www.speedup.com.hk
P.1
Event
Graphic Design and Printing
Advertising
Video Photography
Disc Production
Digital Multimedia Design
Content Company Profile 公司簡介
P.4 - 5
Our Advantages 我們的優勢
P.6 - 7
From our Director of Advisory Group 顧問團總監的話
P.8 - 9
The Scope of Services 服務範圍
P.10 - 23
i. Video Production 影片製作
P.10 -11
ii. Photo shooting 攝影服務
P.12 - 13
iii. Digital multimedia Production 數碼多媒體製作
P.14 - 15
iv. CD and DVD Production 光碟製作
P.16 - 17
v. Advertising 廣告宣傳
P.18 - 19
vi. Graphic design and printing 平面設計及印刷
P.20 - 21
vii. Event Planning 活動統籌
P.22 - 23
公司簡介 Company Profile Speed Up Production House 於2009年成
Speed Up Production House was
立。我們於2011年12月改制為有限責任公
established in 2009. We restructured
司，並改名為Speed Up Production House
into a limited company in Dec, 2011 and renamed to Speed Up Production
Limited (下稱 Speed Up)。在2012年4月，-
House Limited (Speed Up). In April,
Speed Up 加入凌冶推廣製作有限公司 (下
2012, Speed Up acceded to CCY
稱「凌冶」作為凌冶子公司。獲得凌冶較
Media Production Ltd (CCY) operates
強的工作團隊及經驗支持，我們將繼續我
as a subsidiary. With support from CCY’s
stronger
work
force
and
們的角色，作為您的專業和可靠的合作夥
experience, we will continue our
伴，提供優質的服務，給您信心並建立互
role as your professional and reliable
利的業務關係。
partner, delivering quality services and giving you the confidence to establish mutually beneficial business relationship.
P.4
Speed Up 是香港最好製作公司之一，我們
Speed Up is one of the best Hong Kong
的工作團隊擁有富創意的設計師、專業攝
Multi-media Production House consist
影師和攝製隊。我們提供專業錄像製作、
of a group of creative designers, professional
photographers
and
拍攝照片、數碼多媒體製作、CD和DVD的
production crews. We specialize in
生產、廣告、平面設計和印刷及活動策劃
offering Video Production, Photo
服務。我們的主要客戶是企業、非政府組
shooting,
織、政府部門、老人院和學校。
Digital
multimedia
production, CD and DVD Production, advertising,
Graphic
design
and
printing, and event planning services. Our main clients are Enterprises, Non-Governmental Government
Organizations,
Departments,
Elderly
Homes and Schools.
P.5
我們的優勢 Speed Up 憑藉豐富經驗、專業認真的服務 態度以及創新靈活的精神，盡心為每一位 客人服務，嬴得客戶的支持和信賴。我們 會繼續堅持「沒有最好，只有更好」的信 念，去服務每一位客人服務，以達至互惠 的關係。
P.6
Our Advantages With rich experience, professionalism and serious attitude, as well as innovative and flexible spirit to serve clients conscientiously, Speed Up earns the support and trust from the clients. We will continue to adhere to our faith of “Without the best, only have better� to serve every client, in order to achieve our mutually beneficial relationship.
P.7
CHEA Shuk Mui, Candy
車淑梅 資深傳媒人兼Speed Up顧問團總監 Media veteran and Director of Speed Up’s Advisory Group
P.8
顧問團總監的話 From our Director of Advisory Group 作為香港最好製作公司之一，Speed Up 成
As one of the best production house
立以來已為不同機構提供專業、可靠及優
in Hong Kong, Speed Up has provided
質的媒體製作服務，實力亦不斷提升，嬴
professional, reliable and high-quality media production services to the different
盡口碑，給客戶建立信心，已成為各大機
organizations since the founding. The
構可靠的合作夥伴之一。
strength is continuously being improved. Speed Up wins the best reputation and
未來我會繼續以我專業的角度及豐富的媒 體製作經驗，發揮顧問總監的角色，向
builds confidence to customers. It has become the reliable cooperation of the major institutions partners.
Speed Up 提供專業意見，確保 Speed Up 製作服務質素不繼提升。
In the coming future, based on my professional point of view and rich experience in media production, I will continue to play the role of Director of Advisory Group in Speed Up and provide professional advice to ensure that the quality of services of Speed Up is upgrading.
P.9
服務範圍 Services i. 影片製作服務
i. Video Production Services
Speed Up 提供一站式和專業的影片製作，
Speed Up provides one-stop and
助您有效地將訊息傳達到您的目標人仕的
professional video production and helps
注意。
to your targeted group of people.
我們會
We will:
● 與您攜手合影片製作的每一步 概念 - 劇本 - 製作 - 剪輯 - 分發 ● 生產一個高品質，專業的影片製作配合 您不同的需要 演員 - 電腦動畫 - 配音旁白 - 工作室 綠幕 ● 於拍攝後的影片可錄製成 光碟 - 網上短片 - 廣告短片 – 路演
you to effectively deliver your message
● work with you every step of the video production Concept - script - production - editing - distribution ● Produce a high-quality, professional video production and cater for your different needs Actors – composed music – computer animation – narration – studio – green screen (Chroma key) ● get your film or video production into spotlight
DVD
replication
and
packaging - online video streaming Television broadcasting - Roadshow
P.10
動畫設計
Motion Graphics
Speed Up 亦為客戶提供二維(2D)及三維
We also provide two-dimensional (2D)
(3D)動畫設計，於視覺畫面中帶出您的訊
and three-dimensional (3D) animation.
息，從而提升宣傳效果。
The visuals bring out your message, so as to enhance the promotional effectiveness.
攝錄製作服務範圍 ● 公司宣傳短片 (公司週年晚宴、會議、培訓等等) ● 學校、非牟利機構、志願團體、安老院 宣傳短片 ● 直播活動 (開幕典禮、比賽、音樂會) ● 記錄片 ● 廣告 ● 婚禮紀念短片
The Scope of Video Production Services: ● Corporate Video (Annual Dinner, Conference and training) ● Promotional Video (School, NGO and Elderly Home) ● Live events (Opening Ceremony, Competition and Music show) ● Documentary Video ● Advertising Video ● Wedding Video
P.11
服務範圍 Services ii. 攝影服務
ii. Photo Shooting Services
Speed Up 提供專業攝影服務，助捕捉您最
Speed Up provides a professional
專業、最自然及最真摰的一面。
photography services. We will capture your most professional, nature beauty and truest moment.
攝影服務範圍 a. 公司企業
a. Corporation
b. 各類型活動
b. Event
c. 個人
c. Individual
d. 孕婦
d. Pregnancy
e. 嬰兒 / 小孩 f. 家庭 g. 情侶 / 夫婦
P.12
The Scope of Photo Shooting Services:
e. Baby/ kids f. Couple g. Family
P.13
服務範圍 Services iii. 數碼多媒體設計服務
iii. Digital Multimedia Design
Speed Up 提供富活力的多媒體設計，把您
Speed
的品牌在不同媒體的聚光燈下，令您更接 近您的客戶，以幫助您的市場推廣在數碼 世界獲取成功。
數碼多媒體設計服務範圍 ● HTML網頁設計 ● Flash(動態)網頁設計 ● PHP網站設計 ● 網上商店設計 ● 電子賀卡設計 ● 電郵推廣設計 ● Flash / PowerPoint簡報設計
P.14
Up
provides
a
dynamic
multimedia design which can put your brand in the multimedia spotlight and bring you closer to the audience to help your marketing succeed in a digital world. The Scope of Digital Multimedia Design Services: ● HTML Website Design ● Full Flash Website Design ● PHP Website ● E-Shop Design ● E-Card Design ● EDM Design ● Flash /PowerPoint Presentation Design
P.15
服務範圍 Services iv. 光碟製作服務
iv. Disc Production Services
Speed Up 提供品質最優良的，而且定價具
Speed Up provides the most excellent
競爭力的光碟製作服務。我們配備不同的
quality
光碟包裝服務定能滿足您的不同需要，如 CD盒、DVD盒、光碟紙套、塑膠套、硬紙 版套等。
disc
production
with
a
competitive pricing. We also provide different disc packing accessories such as CD Jewel Case, DVD Case, Disc Sleeve, Cardboard Sleeve, Plastic Sleeve, etc. which should be fulfilled your different needs.
光碟製作服務範圍 ● 光碟母盤製作 ● 光碟複製 ● 光碟碟面設計 ● 柯式或絲網印刷 ● 包裝及運送
P.16
The Scope of Disc Production Services ● Pre-Mastering ● Disc Duplication & Replication ● Disc Graphic Design ● Offset or Silkscreen Printing ● Packaging and Transportation
P.17
服務範圍 Services v. 廣告宣傳服務
v. Advertising Services
Speed Up 提供極具創意和一站式的廣告服
Speed Up provides you creative and
務。配合我們的專業市場策略，您的宣傳
one-stop advertising services. With our
訊息將以引人注目和時尚方式展示人前， 以達到最高的吸引力。
professional marketing strategy, your promotional message will be show in a catchy and trendy way to reach the highest attractiveness.
廣告宣傳服務範圍
The Scope of Advertising Services
● 電視廣告
● TV Commercial
● 企業/ 組織宣傳短片
video
● 外牆橫額宣傳
● Banner Promotion on External Wall
● 巴士媒體廣告
● Bus Media Advertising
● 小巴媒體廣告
● Mini Bus Media Advertising
● 廣告牌 ● 廣告燈箱 ● 櫥窗佈置
P.18
● Corporate / Organization promotional
● Billboard ● Advertisement board ● Window Display Decoration
P.19
服務範圍 Services vi. 平面設計及印刷服務 Speed Up 提供全方位的平面設計及印刷服 務，不但可解決您的日常印刷業務需要， 還可協助提升您企業形象及宣傳效果。
vi. Graphic Design and Printing Services Speed Up provides a full range of graphic design and printing services. We not only resolve your daily printing business needs, but also help to improve
平面設計和印刷服務範圍 ● 企業形象及品牌
your corporate image and the publicity effects.
● 企業/組織標誌
The Scope of Graphic Design and
● 書刊、小冊子及產品目錄
Printing Services
● 信封及信紙 ● 名片 ● 宣傳海報及單張 ● 報紙及雜誌廣告 ● 賀咭及邀請咭
● Corporate/ Organizational image and brand design ● Corporate/ Organizational logo ● Book, brochure and product catalog ● Letter and Envelope ● Business Name Card ● Publicity poster and leaflet ● Newspaper and magazine advertisements ● Greeting Cards and Invitation Card
P.20
P.21
服務範圍 Services vi. 活動統籌服務
vii. Event Planning Services
Speed Up 提供專業的活動統籌服務，為您
Speed Up provides professional event
創造獨特的活動。配合我們的策劃創意和
planning services to create unique event
豐富的活動管理經驗，你將擁有一個難忘
for you. With our creative planning and
的回憶。
experienced event management, you should have an unforgettable memory.
活動統籌服務範圍
The Scope of Event Planning Services
● 創意活動規劃
● Creative Event Planning
● 娛樂節目安排
● Entertainment Arrangement
● 司儀 ● 場地佈置
● Venue Decoration ● Souvenir and Gift
● 紀念品和禮品
● Guest Invitation
● 嘉賓邀請
● Event Management & Execution
● 現場項目管理與執行 ● 現場視頻和攝影
P.22
● Master of Ceremony (MC)
● Live Video and Photography Shooting
活動服務種類
Types of Event We Serve
● 慈善募捐
● Charity Fundraise
● 開幕典禮 ● 畢業典禮 ● 頒獎典禮 ● 展覽會 ● 表演活動 ● 周年晚會 ● 婚禮
● Opening Ceremony ● Graduation Ceremony ● Awards Presentation ● Exhibition ● Performance ● Annual Dinner ● Wedding ● Corporate headshot ● Product shot
● 行政人員拍攝 ● 產品拍攝
P.23
Speed Up Production House Limited
www.speedup.com.hk 九龍尖沙咀山林道9號卓能中心7樓701室 Room 701, 7/F, Cheuk Nang Centre 9 Hillwood Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon Tel: +852 2730 6138 Fax: +852 3007 0854 Email: info@speedup.com.hk