Næringslivsmagasin for Kristiansandsregionen 4/14 by Næringsforeningen i Kristiansandsregionen

SPENN

NÆRINGSFORENINGEN I KRISTIANSANDSREGIONEN

Aug/Sept 2014

Møteplassen Næringsforeningens store hagefest viktigere enn noen gang for næringslivet. Side 18-19.

Fra venstre mot høyre: Svein Hjorthaug, daglig leder Storform, Hege Gabrielsen, senior manager PwC, Ingunn Foss, Næringskomiteen Stortinget, Tor Henning Ramfjord, adm.dir NOV, Terje Uleberg, adm.dir On & Offshore.

Følg oss på Facebook

Følg med på www.nikr.no

Lokal spisskompetanse og integrerte løsninger til næringslivet Deloitte er verdens største leverandør av profesjonelle tjenester innen revisjon, rådgivning og advokattjenester. På Sørlandet er vi 45 stk og har kontorer i Kristiansand, Lyngdal og Grimstad.

Vi er her for deg! Jens-Petter Pedersen advokat tlf: 958 88 025 jenspedersen@deloitte.no

Deloitte Sørlandet tilbyr blant annet: • advokattjenester, skatt og avgift • revisjon og kvalitetssikring • styre- og eierprosesser • arv og generasjonsskifte • transaksjonsstøtte • verdsettelser • Due Dilligence • økonomisk rådgivning • restrukturering/optimalisering • nasjonalt og globalt nettverk

Svein Aage Larsen advokat tlf: 97 52 66 27 svlarsen@deloitte.no Olav Kr. Stokkenes statsautorisert revisor tlf: 958 82 925 ostokkenes@deloitte.no Roar Skuland statsautorisert revisor tlf: 906 65 081 rskuland@deloitte.no

Vi tror på personlig rådgivning

ra nt er

er so nl

I Handelsbanken skreddersyr vi de løsningene som er best for deg, enten du er privat- eller bedriftskunde. Vi har ingen bonuser, budsjetter, kundeprogrammer eller annet som kan forstyrre god rådgivning. ...kanskje er det derfor vi har noen av Norges mest fornøyde bankkunder*. Skippergata 13/17, 3. etg Tlf 38 12 32 30, handelsbanken.no/kristiansand

*ref. EPSI Kundeundersøkelse 2013

Legg din kommende konferanse tiL byens nye hotell. Scandic kriStiansand bystranda. Vi har 8 fantastiske møterom med plass fra 2 til 300 deltagere. Med våre møtekonsepter og imøtekommende ansatte er du i trygge hender. I tillegg er utsikten inkludert i prisen. Har du spørsmål eller forespørsler ta kontakt med salgssjef Kåre Sørensen på 971 79 400 eller kare.sorensen@scandichotels.com

scandichotels.no/bystranda

When Doves Cry, Footloose m.m

Det er mange grunner til å feire

1984

! t r o f r å g r 30 å

Norges Vel bidrar til anerkjennelse av mange års innsats. Medaljen for lang og tro tjeneste tildeles verdsatte arbeidstakere med minst 30 år hos samme arbeidsgiver. Det er arbeidsgiver som søker om tildeling av Medaljen, og står for overrekkelsen.

Har du en medarbeider som fortjener en slik heder? Ta kontakt!

- MED LOS FÅR VI INGEN OVERRASKELSER, BARE LAVE PRISER!

–Vi kjøper strøm fra LOS fordi det gir oss et forutsigbart prisbilde. Vellykket eiendomsforvaltning handler om god kontroll på kostnader. Med fondskraftavtale med LOS får vi forutsigbarhet på det som er en av de viktigste kostnadsfaktorene i eiendomsdriften, sier Espen Ringøen og Geir Kristiansen i Forvaltningspartner i Kristiansand. LOS er Norges største leverandør av strøm til profesjonelle brukere. Ring oss på 915 81 500 for å få en lavere strømregning enn du har idag.

GOD ENERGI

Tlf: 947 91 970

norgesvel@norgesvel.no

www.medaljen.no

Se flere godord fra kunder på los.no/bedrift

SPENN INNHOLD 4/14

8-12

14-15

18-19

32-33

8–12 Septikservice AS - en mellomstor

familiebedrift

31 Støodden

14–15 Der Markens møter havet

32–33 Profil: Åse Michaelsen

16–17 Sørlandsmester i vekst

Fagartikkel: Oppstartsbok for gründerbedrifter

18–19 Tradisjonsrik hagefest

Advokatene informerer

20–24 Handelshøyskolen på UiA

Bruce Dickenson til Kristiansand

Ny kai på Lagmannsholmen

Nytt om navn

Bjørn Erland – nyansatt i 39–41 Nye medlemmer

Næringsforeningen

Gjestekommentar

42 MEDLEMSLISTE

Ønsker din bedrift å være med i regionens største næringsforening, ta kontakt med oss i dag!

KONTAKT

Næringsforeningens hovedsamarbeidspartnere

Anita S. Dietrichson Adm. Direktør Tlf. 911 64 883 anita@kristiansand-chamber.no

Ole-Petter Sunde Internasjonalt samarbeid Redaktør SPENN Tlf.: 46842698 Ole-petter@kristiansand-chamber.no

Anne Marit Thomassen Økonomi/administrasjon Handelskammer SPENN Tlf.: 489 97 734 amt@kristiansand-chamber.no

Anne May Hundeide Medlemspleie, medlemsverving, Utvikling og gjennomføring av faglige tilbud Kurs- og konferanseansvarlig Tlf.: 404 73 626 annemay@kristiansand-chamber.no

May Baagøe Lindseth Medlemsverving og medlemspleie ekstern kommunikasjon webredaktør Kurs og konferanser Tlf.: 932 55 331 may@kristiansand-chamber.no

INN EASES INTEGRATION FOR INTERNATIONAL EMPLOYEES. INNetwork newsletter, social and informative events, social media Culture Course norwegian culture and intercultural skills Dual Career Support program for spouses that are looking for a job Practical home-finding, immigration help, settling– inn assistance

LEDER

SPENN

Utgiver: Næringsforeningen i Kristiansandsregionen (NiKR) - Kristiansand Chamber of Commerce Telefon 99 23 80 00 Postboks 269, 4663 Kristiansand www.kristiansand-chamber.no Tips/kommentarer: Ansvarlig redaktør Anita S. Dietrichson anita@kristiansand-chamber.no Redaktør Ole-Petter Sunde ole-petter@kristiansand-chamber.no Årgang: nr.11, utgave 4 - 2014 Opplag: 7.500 Utkommer: februar, april, juni, august, oktober og desember. Materiellfrist: 1 mnd. før utgivelse. Annonsesalg: Anne Marit Thomassen, mob. 48 99 77 34. E-post: anne_marit@kristiansand-chamber.no. Volumrabatt ved halv- og helårsavtaler. Egne priser for medlemmer av foreningen. Tekst og foto: Mediepartner AS og Janse Kommunikasjon AS Forsidefoto: Terje Sollie, Engage kommunikasjon AS Ombrekking og trykk: Synkron Media AS, avd. Bjorvand & Skarpodde Forsidefoto: Kjell Inge Søreide Distribusjon: Til bedrifter innen “Knutepunkt Sørlandet”: Kristiansand, Vennesla, Songdalen, Søgne, Birkenes, Lillesand og Iveland, samt Kjevik Lufthavn, tog-, ferje- og bussterminal. Kontakt oss for tilsending: spenn@kristiansand-chamber.no

Vel overstått sommer – og gratulerer Arendal! Og alle var enige om at det hadde vært tidenes sommer! Og når tallenes tale skal gjøres opp, er det å håpe at så vel turist- og reiselivsbransjen som detaljist- og handelsbransjen har fått som fortjent. Og vel blåst til Arendals uka som nok en gang klarte det! For der deltok halve regjeringen og halve Stortinget. Det at Sørlandet har fått et slikt arrangement har en betydning som er større enn mange ser. Først og fremst fordi det har skapt særdeles gode relasjoner mellom politikere og næringslivet i vår landsdel. Samtlige ministre var i tillegg til å delta på debatter og møter, på besøk hos minst to til tre bedrifter i landsdelen. Gjennom dette skapes det kontakter, og utfordringer diskuteres. Synlighet og oppmerksomhet blir oppnådd, næringslivet får vist seg fram. Senest i møte med Samferdselsdepartementet under Arendals uka, fikk Åse Michaelsen og benken stor anerkjennelse av statssekretær i Samferdselsdepartementet Bård Hoksrud. Han viste til at Sørlendingene nå er mer framover lente, proaktive og har stayerevne på det de tror på, og at Åse Michaelsen konstant har hengt på ryggen hans. Vi er ikke en større region enn at vi har godt av å heie på hverandre, applaudere fram det som er bra og gi honnør til de som fortjener det. Det var bare en ting som kunne vært bedre: Flere næringslivsledere fra Kristiansandsregionen, Arendal er bare 40 minutter unna. Vi lover en spennende høst i Næringsforeningen, planene for lunsj- og frokostmøter er ferdige, varierte tema for store og små bedrifter, du finner programmet i kalenderen på hjemmesiden. Et av fokusområdene vil være oppfølging i Søgne & Songdalen. Vi er stolte over å ha fått en særdeles kompetent person til å arbeide med våre medlemmer i Søgne & Songdalen. Dette er et ledd i vår strategi om å bli en næringsforening for hele regionen. Målet med engasjementet av Bjørn Erland er å styrke omdømmet for kommunene, samt å videreutvikle næringslivet og skape nye arbeidsplasser. For å få dette til, er vi avhengig av at det blir et sterkt samarbeid mellom næringslivet og kommunene, derfor er vi glade for at ordførerne Åse Severinsen (Søgne) og Johnny Greibesland (Songdalen), heier på initiativet. Denne utgaven av SPENN har mye spennende stoff i seg. Vi skriver om unge ledere som har gjort det godt, om gründere, om UiA sin satsing på Handelshøyskolen som blir Norges tredje største, om det å være en mellomstor bedrift, slik regionen vår kjennetegnes ved. I tillegg har vi gleden av å intervjue Åse Michaelsen som er leder av Sørlandsbenken. Næringsforeningen arbeider aktivt og godt sammen med Åse og hennes kollegaer, og Takk Åse, - vi ser fram til oppstart av firefelts til Stavanger i 2017!

Næringsforeningen i Kristiansandsregionen (NiKR) er en næringsorganisasjon for bedrifter i ulike bransjer i Kristiansandsregionen. NiKR skal bidra til at medlemsbedrifter oppnår de beste rammebetingelser innen regionen. Vi ønsker videre at næringslivet står samlet bak store og viktige beslutninger, ikke minst overfor offentlig sektor. NiKR skal virke som høringsorgan, medspiller og pådriver for å fremme næringslivets interesser.

Og så på tampen er det hyggelig å kunne meddele at vi i samarbeid med Espen Hennig-Olsen har invitert Bruce Dickinson til Kristiansand den 5. november 2014. Bruce Dickinson er vokalist i Heavymetal-bandet Iron Maiden. Han er kjent for sin karisma på scenen, og er også en særdeles anerkjent foredragsholder. Det er som foredragsholder han kommer til Kristiansand hvor han vil snakke om å gjøre kundene dine til fan av deg. Han er særdeles inspirerende å høre på. Dette og mere, kan du lese og følge med på, på våre hjemmesider og FB.

VÅR VISJON Kristiansandsregionen – norges mest attraktive næringsregion. FORRETNINGSIDÉ Vi samler næringslivet og fremmer felles interesser. Slik bidrar vi til at Kristiansandsregionen utvikler seg som attraktiv bo- og arbeidsregion.

Anita S Dietrichson Adm.dir i Næringsforeningen i Kristiansandsregionen og ansvarlig redaktør SPENN

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Familiebedrift lar seg styre av folk utenfra

Daglig leder Kristoffer Haugenes (t.v.), sammen med medgründeren av Septikservice, Målfrid Holskog og hennes tre sønner Øyvind (f.v.), Odd og Terje. Firkløveret eier i dag 25 prosent hver.

Septikservice i Holskogkilen i Kristiansand er en typisk mellomstor familiebedrift. Men styreleder og daglig leder er hentet utenfra. Det er ingen tilfeldighet.

TEKST: KJETIL ANTHONSEN FOTO: HENRIK FINSETH

– Det er sunt å bli betraktet av friske øyne. Styreleder Vidar Meum og daglig leder Kristoffer Haugenes stiller krav, innfører systemer, krever disiplin. De begynner å få orden på oss som er så travle at vi nesten aldri har hatt tid til styremøter eller andre formaliteter, sier Målfrid Holskog som eier Septikservice sammen med sine tre sønner. Egentlig er Septikservice et høyst misvisende firmanavn, dagens virksomhet i Holskogkilen handler om mye mer enn illeluktende septik. Men omdømmet er så godt og navnet så innarbeidet at de har beholdt det. I dag står bedriften på tre store ben: Håndtering av olje- og industriavfall fra næringslivet, septiktømming og spyling av avløpsrør hos private og offentlige og gransking/reparasjon av alle slags rør for næringsliv, private husholdninger og offentlige virksomheter. – Vi er en solid, kompetent og markedsledende bedrift. Vi har sterke fagfolk fra kjemi-ingeniører til svært erfarne praktikere. Og så er vi en viktig samfunnsaktør, i den forstand at vi gjør Agderfylkene renere og tryggere. Vi har spesialbygde biler, de er stappet med teknologi og kan det utroligste. Eksempelvis støvsuge pukk under hus eller andre steder der gravemaskiner ikke kommer til. Bilene koster opptil fire millioner og varer gjennomgående i 10 år. Det betyr at bilen i

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Med bil til sjøs for å fikse en tett sjøledning i skjærgården. Foran Odd Holskog, i bakgrunnen følger kollega Tommy Bakken og skipper Oddbjørn Størkson med.

Vi er en solid, kompetent og markedsledende bedrift. drift og avskrivning koster omtrent det samme som operatøren, forteller daglig leder Kristoffer Haugenes. Han er 37 år, gift og far til tre, utdannet sivilingeniør og siviløkonom. Han er yrkesoffiser fra Forsvaret; ledet bygge- og anleggsvirksomhet og soldater i 18 år. I fjor flyttet han sørover og startet hos Septikservice ved siste årsskifte. – Det er fantastisk å være sammen med 60 solide og offensive medarbeidere i en trivelig bedriftskultur. På styremøtet i mai vedtok vi den overordnede konsernstrategien. Misjonen vår er at vi skal være den naturlige samarbeidspartneren for alle kunder i Agder når det gjelder kommunalteknikk, septik,

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

rørinspeksjon, rørfornying, industriservice, oljerenovasjon og håndtering av fast og flytende avfall. Vi skal være til å stole på, ha høy faglig kompetanse, vi skal være effektive – og verd hver krone vi fakturerer, sier Haugenes. Septikservice er godt på vei, i alle fall i den forstand at de har en helt dominerende posisjon i bransjen i Agderfylkene. Merkevaren er sterk, det gode arbeidsmiljøet velkjent; da de nylig lyste ut fire ledige operatørstillinger, kom det 130 søknader. Men Septikservice skal videre og målene for resultat, vekst og egenkapitalandel er klart og tallmessig definert. – Vi vil være en trivelig og trygg arbeidsplass der samhandling, redelighet, samfunnsansvar og arbeidslyst skal ha fokus. Målet vårt er at minst 80 prosent av de ansatte gir fire eller fem på en tilfredshetsskala fra en til fem. Det samme målet har vi for kundene som ellers skal regne med raskt oppmøte og høy tilgjengelighet. Vi har en viktig og takknemlig jobb, og høy stjerne hos svært mange kunder. Kanskje ikke så rart at de blir glade over å se oss når kjelleren er halvfull av kloakk, sier Haugenes. Like ved administrasjonsbygget har bedriften to mottaksanlegg. Avdelingsleder og kjemiingeniør Rune Trondsen viser gjerne rundt. – Tankanlegget er for olje og andre væsker som vi henter inn og behandler slik at de kan anvendes igjen. Vi har dessuten ansvar for driftsstøtte, vedlikehold og inspeksjon av rør og

tanker ved en rekke bedrifter og tankanlegg i regionen; GE Healthcare, Glencore Nikkelverk, Elkem, Statoil, YX og mange andre. Det andre anlegget er for mottak og behandling av oljeforurensede masser. De blandes med flis og hestemøkk, det setter i gang en rensende komposteringsprosess. Mye av massen kan brukes igjen, for eksempel til såkalt skråningsjord langs motorveier. Det er bra for miljøet og godt for helsa til dem som eventuelt måtte kjøre av motorveien, sier Trondsen.

FAKTA SEPTIKSERVICE AS Septikservice AS, består også av Tankrenovasjon AS i Grimstad (100%) og Søgne Rørservice AS (60%). Familieeid selskap i Holskogen, etablert 1970 Styreleder: Vidar Meum Daglig leder: Kristoffer Haugenes 60 medarbeidere/45 årsverk (en del innleide etter behov) 25 spesialbiler. Årsomsetning (konsern, 2013) 83,6mill kr. Resultat (før skatt) 4,6 mill kr. Eiersits: Målfrid Holskog og sønnene Odd, Terje og Øyvind har 25% hver.

- for ordens skyld

Erfarne regnskapsførere • Spesialkompetanse på skatt og mva • Effektive datasystemer og elektronisk lagring av bilag Vi utfører også tjenester innen:

• Bedriftsrådgivning • Bedrifts - og lønnsomhetsanalyser • Selvangivelse/ Årsregnskap • Utarbeidelse av dokumenter/ avtaler • Etablering og omorganisering av virksomhet • Fisjon/ fusjon • Deltakelse på styremøter ..... og annet innen fagområdet

Autorisert regnskapsførerselskap Tlf 38 00 04 50 - Fiskåveien 4 - 4621 Kristiansand Post@multiregnskap.no - www.multiregnskap.no Avd. Fevik: tlf: 37 04 40 06 - Sømsveien 5, 4870 Fevik

FREJA Transport & Logistics ble grunnlagt i 1985 med hovedkontor i Skive, Danmark. Med avdelinger i Danmark, Sverige, Finland og Norge er vi i dag en av de største privateide transport- og logistikkvirksomheter i Norden. Med utgangspunkt i effektivitet og fleksibilitet tilbyr vi skreddersydde løsninger på stort sett alle forsendelsesutfordringer vi blir stilt ovenfor.

FREJA tilbyr alle typer transportløsninger, herunder internasjonal og nasjonal biltransport, flyfrakt, sjøfrakt, lagring, spedisjon og fortolling. FREJA vil være kjent som Nordens mest fleksible og pålitelige totalleverandør av logistikk- og transportløsninger og etterstreber oppfyllelse av dette hver dag!

FREJA Transport & Logistics AS

www.freja.no

Oslo: Østre Akervei 95, NO-0596 Oslo P.B. 129 Sentrum, NO-0102 Oslo Tlf.: +47 22 07 50 00 freja.no@freja.com

Logistikksenter: Fjellbovegen 13, Fjeldbo Næringspark NO-2016 Frogner Tlf.: +47 63 86 84 40 fjeldbo@freja.com

Org.nr./VAT No.NO927908492MVA

Stavanger: Lagerveien 19 NO-4033 Stavanger Tlf.: +47 52 91 23 00 stavanger@freja.com

Bergen: Dokkeskjærskaien Skur 23, NO-5006 Bergen Tlf.: +47 55 21 41 00 bergen@freja.com

Kristiansand: Lumberveien 51 U NO-4621 Kristiansand Tlf.: + 47 38 90 94 00 kristiansand@freja.com www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Målfrid Holskog har vært med siden starten for 44 år siden og selv om hun rundet 70 tidligere i år, møter hun daglig på jobb.

Målfrid – mor til alle – Ja, jeg vil gjerne være mor til alle her. Det er dem jeg kan takke for at det går så greit med Septikservice.

TEKST: KJETIL ANTHONSEN FOTO: HENRIK FINSETH

Det sier Målfrid Holskog. Gründerens enke, men vel egentlig med-gründer. I alle fall

hadde dagens Septikservice ikke eksistert uten Målfrid. Septikservice var et godt og talende navn da Rolf og Målfrid Holskog startet i 1970. Han var 32, hun 26. De fikk kjøpt en gammel bil med en 3.000 liters tank og startet

KRISTIANSAND – HIRTSHALS | 3 timer og 15 minutter

med å tømme septiktanker, stort sett i privatmarkedet. De første årene kjørte de mest i Kvinesdal og Flekkefjord. Rolf og Målfrid drev den gang et digert grisehus i Holskogkilen og lot seg ikke skremme av en alt annet enn velduftende bransje. – En forklaring på etableringen var nok at Rolf var en kreativ, nysgjerrig, teknologi-interessert sjel. Rolf var god til mye, men dårlig til å sitte stille, ler Målfrid. Han så muligheter, bygde tankanlegget og startet så smått med å samle inn spillolje fra industrien. Det var i 1984. To år senere døde han av kreft, bare 48 år gammel. – Jeg hadde tre sønner på 16, 18 og 19 år og fikk plutselig en bedrift i fanget. Jeg hadde vært med siden starten, stort sett stelt med tall og regnskap. Å lede og drive en bedrift virket skremmende. Men så kom de ansatte. «Dette skal vi klare sammen, Målfrid», sa de. Og det har de altså gjort. Målfrid rundet 70 tidligere i år, men møter fortsatt på jobb hver dag fordi hun syns det er så gøy. Riktignok ikke lenger som førstemann om morgenen – en luksus hun unner seg i egenskap av seniormedarbeider og hovedaksjonær. I nesten ti år var hun daglig leder, fra kjøkkenbenken hjemme, med særdeles viktig støtte fra Tønnes Willoch. Målfrid stelte med kontor og papir, Tønnes sørget for driften i felt. – Jeg liker ikke det med daglig leder eller sjef. Derfor er det fint når folk kaller meg mor. Jeg trives best med tall og førte digre bøker for hånd helt til revisor tvang meg til å lære data. I 1995 overlot jeg ledelsen til Øystein Trondsen, kjemiingeniør og et arbeidsjern. Han sørget for store fremskritt i behandling av oljeavfall, han innførte helt nye prosesser og økte kompetansen. Vi opplevde sterk vekst og økt mangfold, sier Målfrid. Da Trondsen ble pensjonert i 2010 overtok Odd, Målfrids eldste sønn. Han holdt det gående i fire år og erfarte hva han visste: Han var praktiker og fagmann, ikke kontormann. Dermed havnet stafettpinnen hos Kristoffer Haugenes og Odd returnerte til operativt arbeid i felt.

Legg møtet til Skagen fra kr

savdeling Color Lines salg ne skreddersyr gjer r te te gruppeaktivi ! og events

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

995,-

Prisen inkluderer: • Båtreisen tur/retur • 1 natt i dobbeltrom • Frokost • Møterom

pr. person

• Lunsj • Kaffe og wienerbrød • 2-retters middag Tillegg for enkeltom

colorline.no | 815 00 860

KRS-UBU14-129

Spesialtilbud på Color Hotel Skagen

Nyt julen på Boen! Vårt vertskap Linn Mjelde og Kim Wiuff ønsker velkommen til julemiddag i herskaplige omgivelser. Julestemningen er garantert, og vi lover gastronomiske opplevelser på høyt nivå. Restaurant MÅLTID er ansvarlig for kjøkkenet på gården. Her skapes det innovative og smakfulle matretter basert på lokale råvarer. • Sesong: Fra 04.11 til 20.12, tirsdag - lørdag • Passer for grupper fra 20 til 85 personer • Gjestene har hele gården for seg selv • Vi er behjelpelige med å skaffe transport Kontakt oss for tilbud og mer informasjon Mail: vertskap@boengaard.no Telefon: +47 92 43 99 25 Boen Gård AS Dønnestadveien 341, NO-4658 Tveit

www.boengaard.no

Business on the go Nå også på nettbrett Få tilgang til bedriftens økonomi uansett tid og sted Med våre apper for mobil og nettbrett får du raskt og enkelt oversikt over bedriftens økonomi når du er på farten. Du kan blant annet: • Se bedriftens Danske Bank-konti i inn- og utland i sanntid • Se saldoen på bedriftens konti i andre banker • Overføre penger og godkjenne betalinger • Opprette lokale betalinger i alle land hvor Danske Bank er representert. Hent Tablet Business og Mobile Business i App Store eller Google Play Les mer på www.danskebank.no/tabletbusiness

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Sjøhuset er en stor, tradisjonsrik og sterkt maritimt preget aktør i det kristiansandske restaurantmiljøet.

Bygger stadig nytt – bare atmosfæren er den gamle Sjøhuset restaurant ble etablert for 33 år siden. Adressen er fortsatt den samme: Der Markens møter havet.

TEKST: KJETIL ANTHONSEN FOTO: HENRIK FINSETH

Men adressen og atmosfæren er nesten det eneste som ikke er endret siden ekteparet Per og Kirsten Øslebø gründet restauranten i ei falleferdig saltbu fra 1892. De hadde holdt det gående i nesten 20 år da de solgte til Furset-gruppen som eier og driver en rekke restauranter, blant dem Lofoten Fiskerestaurant og Ekebergrestauranten i Oslo. – Furset solgte til Jan J. Kristiansen og meg for 10-12 år siden. Tom Helge

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Djuphagen og jeg kjøpte Kristiansen ut av driftsselskapet for et par år siden nå, sier Kristoffer Lærum Pedersen. Han er 37 år, gift og far til to barn. Utdannet kokk med start på Høllen Brygge og senere fartstid fra Phileas Fogg og Pieder Ro, der han satt med en eierandel på 49 prosent ved siden av de 60 prosentene i Sjøhuset. – Jeg solgte alle Pieder Ro-aksjene nå i sommer. – For å investere i Sjøhuset? – Her investerer vi hele tiden, anslagsvis fem millioner kroner bare de siste par

årene. I år åpner vi ny ute/inneservering med glassvegger og markiser innerst på brygga. Og helt ytterst har vi forlenget saltbua med tre flotte «småhus» i bare glass. «Havet» kaller vi den nye avdelingen, der folk nesten bokstavelig sitter med tean i tanga. Her plaget vinden gjestene, nå er det lunt og vesentlig lysere enn inne – mange gjester setter pris på det. Begge disse investeringene gjør oss mindre væravhengige, og vi kan bruke «Havet» til restaurant eller selskapslokaler året rundt, sier Lærum Pedersen. De store sesongsvingningene er en

«Havet» kaller vi den nye avdelingen, der folk nesten bokstavelig sitter med tean i tanga. hovedutfordring for Sjøhuset. På en god dag i juli kan omsetningen være like stor som en uke i januar. – Perioden januar-mars er tyngst for oss som har så mange plasser. Og så endrer det seg plutselig i april, fra en håndfull til et par hundre gjester, hvis været er med oss og våren i anmarsj. Sånn som i år. Da kokte det i april, og vi lurer på hvor alle disse menneskene er i januar, februar og mars. En annen utfordring er at vi skal tilfredsstille et bredt publikum; kule ungdommer, trauste besteforeldre, barnefamilier, firmasamlinger, brylluper og syforeninger – alle med ulike ønsker og forventninger. Tallenes tale viser imidlertid at Sjøhuset åpenbart klarer det i ganske stor grad. I fjor passerte omsetningen 20 mill. kroner, all time high, opp fra 17,5 fra året før. Driftsmarginen havnet på drøyt én million. Resultatene har vært sorte så lenge Lærum Pedersen og Djuphagen har vært med, varierende fra 1,5 til 0,2 mill. kroner. – Det er harde tak og små marginer, men skrekkelig moro. Det syns de ansatte også, enten du spør de faste eller alle ferievikarene som kommer tilbake år etter år. Mange av dem er norske studenter, nesten like mange er danske. De kom via bekjentskaper og så har det ballet på seg gjennom årene. Vi er svært fornøyd med danskene, de er solid skolert, både sosialt og restaurantfaglig. Vi betaler over tariff og kundene våre gir tips som monner. Vi tar godt vare på medarbeiderne som kan oppleve knallharde arbeidsdager når trøkket er på topp. Det ligger i navnet, omgivelsene, innredningen og atmosfæren at Sjøhuset er en utpreget maritim restaurant. Selv om det alltid er to kjøttretter på menyen, representerer sjømaten omkring 90 prosent av omsetningen. Fiskesuppe, blåskjell, og fish&chips har vært toppslagere i en årrekke ute på brygga. Ellers går det i torsk, breiflabb og skalldyr inne i restauranten nå om sommeren. Menyen gjenspeiler årstidene; mye vilt om høsten, lokale

Kristoffer Lærum Pedersen (t.h.) og Tom Helge Djuphagen eier henholdsvis 60 og 40 prosent i Sjøhuset restaurant.

grønnsaker om sommeren og skrei om vinteren. Sjøhuset solgte i fjor 14.700 liter øl og kom på en 20. plass blant byens 64 skjenkesteder. Vinsalget var på 7.800 liter, en sjetteplass. – Ja, vi selger forholdsvis mye mer vin enn mange av våre konkurrenter. Jeg tror det har flere forklaringer; en slags kultur på Sjøhuset gjennom mange år. Vi er kjent for å ha et solid utvalg av gode viner til fornuftige priser. Og så har vi kompetanse på vin, sist nå i sommer tok en av de ansatte eksamen som sommeliér (vinkelner). En slik kunnskap vet mange kunder å verdsette, sier Kristoffer Lærum Pedersen.

FAKTA SJØHUSET RESTAURANT AS Etablert 1981 av Per og Kirsten Øslebø Dagens eiere: Kristoffer Lærum Pedersen (60%) og Tom Helge Djuphagen (40%) 15 fast helårsansatte medarbeidere, de fleste i full stilling. Opptil 45 medarbeidere om sommeren. Mer enn 400 sitteplasser ute og inne. Omsetning (2013) 20 mill. kroner, resultat 1 mill. kroner

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

- Det er viktig å hylle de som skaper arbeidsplasser og vekst, sier administrerende direktør Einar Øgrey Brandsdal i Netthandelen (t.v.) og senior manager Torbjørn Rypestøl i EY i Kristiansand. 23. oktober er det regionsfinale i Kilden for EY Entrepreneur Of The Year.

Hvem er sørlandsmester i vekst? Eiere av BRG Entreprenør, Norsafe, Nøsted Kjetting og Gromstad Auto er de nominerte når Sørlandets fremste vekstskaper skal kåres. TEKST OG FOTO: ARNE ROGER JANSE

- Dette er næringslivets Oscar, sier Einar Øgrey Brandsdal. Gründeren av Netthandelen har selv to ”statuetter”. I 2004 ble han kåret til Norges beste vekstskaper under 35 år, og i 2013 ble Netthandelen.no årets vekstbedrift i sør. Nå sitter Brandsdal i den nasjonale juryen som, basert på regionale finaler, skal kåre Norges fremste vekstskaper i 2014. - Vi hører mye om unge fotballspillere og popstjerner, men lite om unge snekkere og rørleggere som skaper arbeidsplasser for seg selv og andre. Jeg blir så glad innvendig når mennesker som står på fra morgen til kveld, også får litt heder og ære, sier Brandsdal.

MER ENN 60 LAND Det er EY (Ernst & Young) som deler ut hederen og æren gjennom EY Entrepreneur Of The Year, et entreprenørprogram som omfatter mer enn 60 land. - Programmet er en feiring av vekstskapere. Vi hyller næringslivets helter – de som

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

skaper arbeidsplasser, varige verdier og vekst i samfunnet, sier senior manager Torbjørn Rypestøl i EY i Kristiansand. 23. oktober er det regionsfinale i Kilden. Der skal vinneren for Agder-fylkene, Telemark og Vestfold kåres. Kandidatene fra Sørlandet er BRG Entreprenør i Kristiansand, livbåtselskapet Norsafe i Arendal, Nøsted Kjetting i Mandal og Gromstad Auto i Arendal. Disse konkurrerer med ytterligere seks selskaper fra Telemark og Vestfold. - Sørlandet har sterke kandidater og gode muligheter for å hente hjem seieren, sier Rypestøl.

MÅ EIE OG LEDE BEDRIFTEN Kandidater til EY Entrepreneur Of The Year må ha vesentlige eierinteresser i bedriften og være en overordnet leder. Bedriften må ha hatt vesentlig vekst de siste to årene, positiv resultatutvikling, positiv egenkapital og minst 20 ansatte ved sist årsskifte. Kandidatene inviteres gjennom en særskilt prekvalifiseringsprosess, blir anbefalt av forretningsforbindelser, nomineres av andre som kjenner bedriften godt, eller melder på seg selv.

- EY Entrepreneur Of The Year er det mest prestisjetunge programmet som hedrer næringslivet generelt og vekstskaperne spesielt. Å bli utnevnt som finalist er et kvalitetsstempel som vekstskaperne er stolte av og benytter seg av i markedsføringen av selskapet, sier Rypestøl. Vinnerne fra seks regionale finaler møtes i Oslo i november, der Norges beste vekstskaper krones. Mer enn 60 nasjonale vinnere møtes deretter i verdensfinalen i Monaco.

FAKTA EY ENTREPRENEUR OF THE YEAR • • • • •

Startet i USA i 1986 Etablert i mer enn 60 land Kom til Norge i 2002 Blant tidligere vinnere er Bjørn Kjos (Norwegian), Petter Stordalen (Choice Hotels) og Odd Reitan (Reitangruppen). Foreløpig har ingen sørlendinger gått til topps i Norge, og ingen nordmenn har heller vunnet internasjonalt.

Aamodt kan bli årets unge vekstskaper Tom Arne Aamodt i Mur i Sør og Mur i Sør Eiendom kan bli kåret til Norges beste unge vekstskaper. TEKST: ARNE ROGER JANSE FOTO: MANGLER

- Det er hyggelig å bli lagt merke til. Vi har hatt en fin utvikling i selskapet, takket være dyktige medarbeidere og fokus på drift, sier Aamodt. Han er en av de nominerte til prisen EY Young Entrepreneur Of The Year som går til en vekstskaper under 35 år. Vinneren kåres i november. Aamodt var bare 20 år gammel da han startet sin egen murerbedrift. Det første året var han alene, men snart kom behovet for flere hender. I dag – 13 år etter oppstarten – har Mur i Sør-konsernet 53 ansatte og en årlig omsetning på 170 millioner kroner.

- Vi har fått større oppdrag for de store byggentreprenørene, samtidig som vi er blitt totalleverandør av en del mindre og mellomstore byggeprosjekter. I perioder når markedet har vært rolig, har vi holdt produksjonen oppe ved å rette fokus mot egne prosjekter i eiendomsdelen av konsernet. Det forklarer den sterke veksten de siste årene, sier Aamodt, som i dag er prosjektleder i Mur i Sør og daglig leder i Mur i Sør Eiendom. Begge selskapene eier han fortsatt alene. - Vi har aldri vært spesielt opptatt av å vokse, men vi er et godt lag av skapere som alltid ser etter muligheter for å etablere og utvikle nye prosjekter. Slik bygger vi en sunn og god bedrift. Om vi beholder fokuset, og markedet er med oss, ligger alt til rette for

Bli en papirløs bedrift

- Det er ikke vanskelig å vokse. Det vanskelige er å tjene penger underveis, sier Tom Arne Aamodt i Mur i Sør. Foto: Mur i Sør

videre vekst, sier Aamodt. Han forventer omsetningsvekst også i 2014, men har større fokus på inntjening. - Det er ikke vanskelig å vokse. Det vanskelige er å tjene penger underveis. Vi har klart begge deler. Mur i Sør har gått med overskudd i alle år. Det legger grunnlaget for en videre utvikling av selskapet. Vi skal huske at vi lever av resultater, ikke omsetning, sier Aamodt.

EY Entrepreneur Of The Year 2014, Kilden Kristiansand Vi hyller regionens beste vekstskapere 23. oktober kl. 17.00 Arrangementet foregår i Kilden med inspirerende foredrag av Kjetil André Aamodt, musikalsk underholdning ved Pål Rake med band samt god mat og drikke. Vil du delta i feiringen? Meld deg på hos Linda Horpestad på linda.horpestad@no.ey.com innen 25. september.

For mer informasjon om papirløs bedrift:

www.rcomp.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

400 medlemmer deltok på

Næringsforeni tradisjonsrike

Næringsforeningens årlige hagefest samlet i år 400 representanter fra regionens næringsliv. I tillegg møtte representanter fra regionens politiske liv og et par av våre stortingspolitikere. Dette ble en svært vellykket kveld for alle som deltok, mange nye kontakter ble opprettet og nye samarbeidspartnere ble forhåpentligvis introdusert for hverandre. Stemningsbildene fra hagefesten viser godt humør, feststemte gjester og flotte artister fra regionens eget næringsliv.

F.v. Anita S. Dietrichson, Anne May Hundeide, Anne Marit Thomassen, May B. Lindseth, Ole Petter Sunde og Bjørn Erland.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

ingens hagefest Geir Tønnesland, Vibeke Holm Ruud, Camilla Nordahl Bang, Maja Marum

Frank Amundlien, Nina Moland Andersen, Glenn A. Olsen, Bente Thoresen Plaszko

Arild Storm Larsen og David Flotve Reme

F.v. Geir Arne Gundersen, Arne Bang, Bjøro Håland, Ann Birgitte Tveiten, Trond Backer, Vibeke Holm Ruud, Marit Sæther, Maja Marum (delvis skjult), Camilla Nordahl Bang og Geir Tønnesland.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

- Vårt viktigste bidrag til næringslivet på Agder er å utdanne gode, kvalifiserte medarbeidere til ulike bransjer, sier visedekan og daglig leder for Handelshøyskolen ved UiA, Jan Inge Jenssen (foran). Bak fra venstre: Førsteamanuensis Stina Torjesen, førsteamanuensis Rotem Shneor og universitetslektor Burak Tunca.

NORGES TREDJE STØRSTE:

Internasjonalt rettet handelshøyskole ved UiA Universitetet i Agder har nå Norges tredje største handelshøyskole med i overkant av 2000 registrerte studenter. TEKST: ARNE ROGER JANSE FOTO: ANDERS MARTINSEN

Handelshøyskolen er også en av de ferskeste. Ved årsskiftet skilte UiA ut økonomiutdanningene i et eget fakultet og satte på den nye merkelappen. Flere norske

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

universiteter og høyskoler har gjort det samme. - I utlandet har de fleste universiteter lenge hatt en Business School. Nå synliggjør vi også UiAs kompetanse. Handelshøyskole klinger godt og gir både intern og ekstern identitet, sier visedekan og daglig leder for Handelshøyskolen ved UiA, Jan Inge Jenssen.

Blant landets sju handelshøyskoler (BI, Bergen, Kristiansand, Stavanger, Trondheim, Bodø og Ås) har UiA en av de mest internasjonale profilene. - Det handler om å gå i takt med næringslivet i regionen vi skal betjene. Helt siden seilskutetiden har Sørlandet søkt ut i verden. I dag har vi andre bransjer som lever av eksport og som er verdensledende.

- Dere har mindre konkurranse etter at BI la ned i Kristiansand? - At BI la ned er et tap for byen, men det store faglige miljøet har alltid vært på UiA. Det er dette miljøet vi nå har synliggjort, sier Jenssen.

Det er derfor naturlig at både studenter og forskere på UiA er internasjonalt orientert, sier Jenssen. Studentene kommer fra over 40 land. Og blant de 70 faglige ansatte finnes ti ulike nasjonaliteter. I sommer ble det ansatt seks nye forelesere, ingen av dem er norske. - Vi er et attraktivt miljø og har dessuten fått noe hjelp av krisen i Europa. Mange vil til Norge og Kristiansand for å finne spennende jobber. I et internasjonalt marked er det vanskeligere for norske forelesere å nå opp, sier Jenssen.

INTERNASJONALE ØKONOMER OG LEDERE Handelshøyskolen ved Universitetet i Agder skal utdanne økonomer og ledere som kan løfte det sørlandske næringslivet. - Vårt viktigste bidrag til næringslivet på Agder er å utdanne gode, kvalifiserte medarbeidere til ulike bransjer. For eksempel trenger NODE- og Eyde-bedriftene ikke bare ingeniører i verdensklasse, men også økonomer og ledere som spiller på samme nivå. Det må vi levere. Vi tar konsekvensen av at næringslivet blir stadig mer internasjonalt og jobber tett med flere bransjer, sier Jenssen. Handelshøyskolen skal rekruttere de beste talentene og utvikle studenter som kan operere internasjonalt. I forhold til studenttallet er UiA blant universitetene som sender flest studenter ut til samarbeidende universiteter. - Vi ønsker et enda sterkere samarbeid med næringslivet, blant annet for å finne praksisplasser internasjonalt. Vi ønsker å tilby studentene studieplass ved et

RIVENDE UTVIKLING Økonomifaget har hatt en rivende utvikling i det akademiske miljøet på Agder. Det er bare 20 år siden Høgskolen i Agder fikk lov til å utdanne siviløkonomer. Nå er UiA det universitetet i Norge som utdanner flest siviløkonomer. Kun BI og Norges Handelshøyskole (NHH) utdanner flere. De faglige ansatte forsker også omtrent like mye som sine kolleger ved BI og NHH. - Vi har hatt enorm vekst og stor pågang av studenter. Ved forrige opptak til markedsføring og ledelse fikk vi for eksempel 419 søkere til 55 plasser. Pågangen av studenter har gjort oss til den tredje største handelshøyskolen i Norge, til tross for vi ligger i et byområde som ikke er landets tredje største, sier Jenssen.

universitet i utlandet sammen med en måneds praksis i en norsk bedrift i utlandet. Med unntak av Sør-Amerika har vi avtaler med akademiske institusjoner over hele verden, sier Jenssen.

FAKTA NORGES STØRSTE HANDELSHØYSKOLER • • •

Handelshøyskolen BI: ca. 21.600 registrerte studenter Norges Handelshøyskole: ca. 3300 registrerte studenter Handelshøyskolen UiA: ca 2000 registrerte studenter, hvorav ca. 1750 i Kristiansand og ca. 250 i Grimstad.

ØKONOMIUTDANNING PÅ SØRLANDET 1969: 1994: 2006: 2014:

Agder Distriktshøgskole får undervise i økonomiske og administrative fag. Høgskolen i Agder får retten til å utdanne siviløkonomer. Høgskolen i Agder etablerer et doktorgradsprogram i International Management. Universitetet i Agder etablerer Handelshøyskolen.

LÆRLINGER ER

Able Maduro Kompetanse Hodejeger Åstveit

VERDT Å SATSE PÅ OLE JAKOB SKOG LÆRLING

TOR ARNE TØNNESEN DAGLIG LEDER, TOFIRE

Vi har plass til flere! Har du en virksomhet som kan styrke eller komplettere vårt rådgivningsmiljø, vil vi gjerne høre fra deg. Ta kontakt med Jan Rune Andås, tlf. 913 43 980 eller jra@able-as.no, eller Bjørn Åstveit, tlf. 951 20 526 eller bjorn@hodejeger-aastveit.no Du kan også lese mer om oss på www.radhus.no

Ta inn lærlinger i din bedrift: Ring 478 98 000 lærlingløftet.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

- Jeg har fått gode råd av dere, sier oppfinner Kjetil Sivertsen i Subwing (t.v.) til rådgiver Erik Arntsen ved Senter for entreprenørskap ved UiA. Arntsen og en gruppe studenter bidro i utvikling av ideen i en kritisk, tidlig fase. Foto: Arne Roger Janse

Hjelper gründere videre Mer enn 170 gründere har fått hjelp – og motstand – på gründerlaben til Handelshøyskolen ved UiA. Blant dem er Kjetil Sivertsen i Subwing. TEKST: ARNE ROGER JANSE

Du henger etter to vinger som du også bruker for å manøvrere. Det føles som om du flyr etter et jetfly, sier Sivertsen.

FREMSKAFFET DATA - Gründerlab er en viktig sparringspartner og kvalitetssikrer av ideer. De heier på deg, men gir deg samtidig nødvendig motstand. Og så sørger de for nødvendig struktur for å ta ideen helt til markedet, sier Sivertsen, som er multigründer og daglig leder i flere selskaper i Kristiansand. Han har vært innom Gründerlab ved ulike anledninger, sist etter at sønnen Simon kjedet seg på seiltur og fant opp en ny undervannssport. - Subwing lar deg fly i tau etter en båt.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

I 2011 kom han med en enkel prototype til Gründerlab. Der ble han tildelt et team på fire studenter og en rådgiver fra Senter for entreprenørskap. - Teamet fremskaffet viktige data for Subwing og beregnet blant annet hvor stort markedet var og i hvilke deler av verden produktet hadde spesielt stort potensial. I ettertid har tallene vist seg å være veldig presise, sier Sivertsen. Noen oppfinnere tror jobben er gjort når ideen er ferdig utviklet. På Gründerlab får de innsikt i at jobben da så vidt

har begynt. Det gjenstår blant annet finansiering, design, markedsføring og salg. - Skaperne er ikke nødvendigvis gode i disse fasene. I Gründerlab og Internasjonal lab hjelper vi derfor lokale Petter Smarter videreutvikle ideene og ta dem ut i et internasjonalt marked, sier rådgiver Erik Arntsen.

VERDIFULL ERFARING Laben har verdi for gründerne, men også for studentene som deltar. - Erfaringene fra laben bygger en bro mellom universitetsverdenen og den virkelige verden. Gründerlab er ingen skrivebordsøvelse. Her får studentene testet seg på virkelig ideer. Det liker de,

Subwing lar deg henge etter en undervannsvinge som slepes av en båt. Vingen brukes også til å manøvrere. Foto: Subwing

og det har de stor nytte av, sier Arntsen. Etter flere års utvikling er Subwing klar for internasjonal lansering denne høsten. - Vi bruker mye penger på markedsføring og er klar til å starte masseproduksjon nå, sier Sivertsen.

Vi har laget en bok for deg som drømmer om å starte for deg selv, men ikke vet helt hvordan.

Noen oppfinnere tror jobben er gjort når ideen er ferdig utviklet.

Du får Oppstartsboka hos oss. Å starte for seg selv, betyr ikke at du må gjøre alt på egenhånd. Stikk innom din nærmeste filial og hent Oppstartsboka. Der finner du mye nyttig informasjon og gode tips om det å starte egen bedrift. Alt fra hvordan skrive en forretningsplan til smøring av familien. Dessuten kan du når som helst kontakte oss. Vi har egne Oppstartsloser som hjelper deg. Så hvis du ønsker å snakke med en spesialist på å starte egen bedrift, send OPPSTARTSLOS til 04800, så ringer vi deg.

O for Oppstart. www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Skreddersydd MBA for næringslivet I tett samarbeid med næringslivet har Handelshøyskolen ved UiA utviklet en erfaringsbasert MBA med to spesialiseringer: Logistikk og forretningsutvikling. TEKST: ARNE ROGER JANSE

Linda Hye, etter- og videreutdanningsansvarlig ved Handelshøyskolen ved UiA.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

- Vi startet med noen mindre moduler etter forespørsel fra NODE-klyngen i 2010. Disse har vi bygget på, slik at vi nå har en fullverdig MBA tilpasset næringslivets behov, sier etter- og videreutdanningsansvarlig Linda Hye ved Handelshøyskolen ved UiA. Studiet er tilpasset personer i fulltidsjobb. Det betyr at mange av samlingene er på kvelder og i helger. Studentene må likevel regne med å ha fri fra jobb 4-6 dager per semester. MBA-en består av fire grunnmoduler: Ledelse, administrasjon, jus og økonomi. Utover dette velger studentene selv spesialisering. - Vi startet med spesialisering innen logistikk. Senere kom forretningsutvikling – i samarbeid med University of Texas og

med god støtte fra Kompetansefondet. Nå ser vi på flere spesialiseringer, for eksempel innen eiendomsforvaltning, sier Hye. Til nå har 160 studenter vært gjennom MBA-programmet, som har opptak av nye studenter hvert semester. Opptakskrav er bachelorgrad og minst to års relevant erfaring. MBA-en består av 90 studiepoeng med en normert gjennomføringstid på 3,5 år. - Studiet er svært fleksibelt og i konstant bevegelse for å følge næringslivets behov. MBA-en består av en rekke moduler som er selvstendige kurs. Studenter må ikke nødvendigvis ta hele MBA-en, sier Hye.

Treffsikker rådgivning

Lagerhotell 3000 palleplasser

Logistikk

Ta kontakt for pris og informasjon!

tjenester

LAGERLEDER Hans Chr. Eriksen TLF 990 99 941 hans.eriksen@varodd.no www.varodd.no

DESIGN • TRYKK

DIGITALPRINT STORFORMAT Med 23 ansatte og til sammen 400 års erfaring i grafisk bransje er du i trygge hender hos oss. Vi er stolt av å levere kvalitet gjennom hele produksjonen, fra idè og design til trykk og digitale løsninger Synkron Media AS Telefon 38 12 94 94 post@synkronmedia.no www.synkronmedia.no

Næringsmegleren Sædberg & Hodne AS er Sørlandets eneste eiendomsmegler som utelukkende er spesial isert og dedikert til megling av næringseiendom og utviklingsprosjekter. Vår visjon er å inspirere og bidra til verdiskapning på Sørlandet, og vi er en naturlig samarbeidspartner for utvikling og formidling av næringslokaler og nærings eiendommer. Sikter du deg inn mot kjøp, salg, leie eller utleie av næringseiendom, er du kommet til riktig adresse for gode forretninger.

Jens Helge Hodne Seniorpartner/ Eiendomsmegler MNEF

Frikk Hoven Trainee

Erlend H. Hansen Eiendomsmegler MNEF

Marianne Føreland Eiendomsmegler MNEF

Inger R. Amundsen Salgssekretær

Stian L. Ordahl Daglig leder/Fagansvarlig/ Advokat MNA

Sylvi Birkeland Oppgjørsansvarlig/ Megler MNEF

Gunnar S. Sædberg Seniorpartner/ Eiendomsmegler MNEF

Tollbodgaten 8 • P. b. 629 • 4665 Kristiansand • Tlf 38 10 44 44 post@naringsmegleren.no • www.naringsmegleren.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Slik vil den nye kaifronten sør på Lagmannsholmen se ut. Illustrasjon: Kristiansand Havn

Ny kaifront frigir arealer i sentrum En ny kaifront sør på Lagmannsholmen vil gjøre det mulig å flytte deler av dagens kontainerhavn og dermed frigi arealer nær sentrum til andre formål.

TEKST: ARNE ROGER JANSE

- Kristiansand Havn vil investere i en kombinert cruise- og kontainerkai sør på Lagmannsholmen. Området er i dag en ubrukt og rasutsatt del av havna. Den nye kaifronten vil løse flere utfordringer for Kristiansand Havn, samtidig som den åpner for byutvikling på et av de mest sentrale områdene i sentrum, sier havnedirektør Halvard Aglen i Kristiansand. Bystyret sa i slutten av mai ja til å bruke 146 millioner kroner på en ny kaifront på sørsiden av Lagmannsholmen. Kaien er nødvendig for å ta i mot cruiseskip når dagens cruisekai på Silokaia avgis til utvikling av Kanalbyen med nesten 700 leiligheter. - Kaien på Lagmannsholmen blir også en kontainerkai. Det gjør at vi kan frigjøre

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

den delen av kontainerhavna som ligger nærmest Caledonien til andre formål. Boliger og næringsbygg er tidligere foreslått lagt til dette området, men det foreligger ingen konkrete planer per i dag, sier Aglen. På lang sikt ser havnedirektøren for seg å frigjøre ytterligere arealer i sentrum ettersom kontainerhavna gradvis flyttes til Kongsgård/Vige. - Sentrumsnære områder er for verdifulle til å brukes til industrielle formål. Aker Brygge i Oslo er et kjent eksempel. Der er tradisjonell havnevirksomhet erstattet med restauranter, kontorer og boliger. Det samme er i ferd med å skje i Kristiansand. Havneområdet i sentrum vil krympe, samtidig som havneområdene utenfor sentrum vil vokse. Flyttekostnadene er imidlertid enorme. Derfor vil det ta mange år å fullføre transformasjonen av Kristiansand Havn på en økonomisk forsvarlig måte, sier Aglen.

Han ser Lagmannsholmen som en fremtidig bydel i sentrum. Derfor ønsker Kristiansand Havn å inkludere infrastruktur som vann, kloakk, strøm og data i utbyggingen, for å legge til rette for fremtidige bruksformål.

Sentrumsnære områder er for verdifulle til å brukes til industrielle formål.

Vi tilbyr Regnskapstjenester Vi har kontor på følgende steder:

SELSKAP?

• Evje • Flekkerøy • Kristiansand • Lillesand • Mandal

Drømmeplassen leverer til deg! Til hverdag og fest, tidlig og sent, små og store møter og arrangement - med venner og familie eller med kunder og kollegaer! Sandwicher, salater, brød, snitter, kaker og andre boller -eller hva med Åkkis egen tapas?

• Moi Kontakt:

E: post@adant.no T: 93 45 01 12/ 91 39 61 37

Ledig kontorlokale i Dronningens Kvarter, 400 m2.

Kristiansand - Skippergata 26, Tel 380 47 100 Arendal - Torvet 9, Tel 37 40 70 70 post@drommeplassen.no

Ledig kontorlokale i Gyldenløvesgate 2, 200–400 m2.

Skeie Eiendom har flere næringseiendommer sentralt i Kristiansand. Vi leier ut arealer med høy kvalitet og god beliggenhet til kontor og handel.

Henvendelse Skeie Eiendom AS v/Per Ivar Moen – tel. 991 09 253 e-post: per.ivar.moen@sgr.no www.skeiegroup.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Bjørn Erland engasjeres av Næringsforeningen i Kristiansandsregionen Avtroppende adm banksjef i Søgne og Greipstad Sparebank blir prosjektleder i Næringsforeningen i Kristiansandsregionen fra 15. september. Erland skal utvikle næringslivet i Søgne og Songdalen gjennom å være Næringsforeningens forlengede arm i disse to kommunene. Han skal jobbe tett på både næringsliv og kommuner. - Engasjementet er i tråd med Næringsforeningens langsiktige strategi om å arbeide tettere med de enkelte kommunene i Knutepunkt Sørlandet. Vi er glade for å få på plass en erfaren ressurs med gode relasjoner og stor tillit i Søgne og Songdalen, sier administrerende direktør Anita S. Dietrichson i Næringsforeningen. - Jeg ser fram til å begynne å jobbe med Næringsforeningen, med medlemmene deres i Søgne

og Songdalen, med å utvikle næringslivet videre og å ha de riktige rammebetingelsene. Jeg vil starte med å gjøre meg kjent med alle medlemmene i de to kommunene, gjøre meg opp en status på hva som er positivt og hvilke utfordringer vi har, sier Erland. Prosessen med å finne riktig person har pågått en tid. Det har vært viktig for Næringsforeningen i Kristiansandsregionen å få dette godt forankret hos så vel næringslivet, som hos begge ordførere og deres rådmenn. Parallelt er det derfor etablert en ressursgruppe for Søgne og Songdalen. Ressursgruppen skal blant annet støtte og peke på områder som det skal prioriteres å jobbe med.

- Jeg er glad for å ha fått en sterk ressursgruppe av flinke bedriftsledere og -eiere å spille på lag med. Vårt felles mål er å legge til rette slik at næringslivet utvikler seg, at vi skaper verdier og nye arbeidsplasser og at kommunene får et positivt omdømme, sier Bjørn Erland. Næringsforeningen ønsker han velkommen på laget. - Vi er glade for at initiativet er kommet fra næringslivet selv, og vi er stolte over å ha fått en ressurs som Bjørn Erland på plass. Han kjenner utfordringene i næringslivet i Søgne og Songdalen svært godt, har gode relasjoner og stor tillit i så vel kommune som næringsliv. Vi får en ressurs som er erfaren og har sterk kompetanse der vi trenger det, sier Dietrichson.

For mer informasjon: Web: www.kruse-smith.no Telefon: 38 14 56 00

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

GJESTEKOMMENTAR: Finn Aasmund Hobbesland, Leder By- og samfunnsenheten, Kristiansand kommune

Etter en fantastisk sommer er det lett å være begeistret sørlending, og vi ser alle de store positive endringene som har skjedd i vår region de siste årene. Kristiansandsregionen og Sørlandet har løftet seg. Utviklingen i Kristiansandsregionen har vært bra de siste årene. Befolkningsveksten har vært stor. Prosentvis har vi vokst like mye som de største byene i Norge. Sterk vekst i byene er ikke bare en norsk trend. I hele Norden skjer det samme, og globalt har flyttestrømmen mot byene aldri vært større. Over hele linja blir sterke bo- og arbeidsmarkedsregioner sterkere, ofte på bekostning av de mindre regionene og distriktene. Det viser styrke at Kristiansandsregionen henger med og tar sin del av veksten. Sysselsettingsveksten i Kristiansandsregionen har vært god. I perioden fra 2001 til 2011 var sysselsettingsveksten i vår region nest høyest i landet. Vi ble bare slått av Stavanger/ Sandnesregionen. Regionens næringsliv har mye av æren for dette. Utviklingen av regionens næringsklynger har vært imponerende, og universitetet vårt har utviklet seg faglig og fått flere ansatte og studenter. Sykehuset er viktig både som kompetansearbeidsplass, og fordi det sysselsetter mange mennesker. Det siste året har næringslivet og kommunene i regionen samarbeidet om å utvikle ny strategisk næringsplan. Planen peker ikke ut enkeltnæringer som vi skal leve av framover, men legger vekt på viktige utfordringer som det må arbeides med som grunnlag for videre vekst og utvikling. Næringslivet er opptatt av vekstdrivere og har deltatt aktivt i prosessen med å utvikle regionens strategiske næringsplan. Oppmerksomhet omkring hvilke forhold som stimulerer til vekst er viktig. Hva skjer med Sørlandet hvis Kristiansandsregionen stagnerer? Hvordan blir framtiden dersom vi ikke klarer å henge med i konkurransen om å være en attraktiv nærings- og bostedsregion? Som den minste av storbyregionene, er det for oss avgjørende viktig å arbeide målrettet for vekst og utvikling. Hvis vi klarer å holde veksttakten oppe, kan vi se framtiden lyst i møte. Vi må holde fast ved målsetningen om å utvikle oss som storby. Dette vil sannsynligvis bli mer og mer krevende framover ettersom Oslo, Bergen, Trondheim og Stavanger vokser så sterkt. Selv om vi prosentvis henger med, vokser de største byene fra oss når vi regner i absolutte tall. Kristiansandsregionen har et stort ansvar for å legge til rette for at videre vekst og utvikling av Sørlandet.

Struktur og infrastruktur Nasjonal synlighet og gode forbindelser til markedene både nasjonalt og internasjonalt er viktig, og de neste årene må vi arbeide intenst med å utvikle regionens struktur og infrastruktur. Det kommer til å bli endringer.

Struktur Skal vi holde følge med de store, må vi se store ut. Kristiansand er Norges femte største by, selv om vi pustes i nakken flere. Drammen og Sandnes vokser sterkt. Kommunereformprosessen som nå er i full gang, vil i vesentlig grad kunne endre størrelsesforholdet mellom byene i Norge. Mange bykommuner kan komme til å bli større, og det kan påvirke hvilke byer som får anledning til å kjempe om viktige framtidige etableringer av både statlig og privat virksomhet. Det påhviler våre politikere et stort ansvar. Kristiansandsregionen må ha som ambisjon om å komme styrket ut av denne prosessen. Større muskler og mer synlighet er viktig.

Infrastruktur Vi har i den siste tiden arbeidet mye med å synliggjøre argumentene for ny firefelts motorveg til Stavanger. På hele strekningen fra Kristiansand til Stavanger er det nå full enighet om at ny E39 er viktig. Denne enigheten er kanskje den viktigste forutsetningen for å skulle lykkes med å få ny veg nå. På Sørlandet vet vi alle hvordan motorvegen mellom Kristiansand og Grimstad åpnet arbeidsmarkedet og la grunnlag for videre vekst. Allerede den dagen vegen ble besluttet bygget, endret reisemønsteret seg. Folk innstilte seg på en ny og enklere hverdag. Jeg er sikker på at vi vil få den samme effekten vestover når ny veg blir besluttet bygget. Tenk hvilke utrolige muligheter næringslivet får når reisetiden mellom Kristiansand og Stavanger blir under to timer, og det naturlige bo- og arbeidsmarkedet i Kristiansandsregionen blir utvidet vestover helt til Lyngdal. Hvis den sterke veksten på Sørvestlandet fortsetter, viser befolkningsframskrivinger at vi i 2040 kan bli nesten en million mennesker på strekningen fra Arendal til Stavanger. Dersom vi gjør vår del av jobben, så er jeg sikker på at værgudene vil gjøre sin. Da vil vi også neste høst begeistres etter en god sommer og av byens vekst og utvikling samt være stolte av en samlet og sterk region.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

NYOPPUSSET HOTELL • 111 rom sentralt på “Markens” • Parkering på hotellet • 6 møterom (inntil 100 personer) • Servering i samarbeid med Egon

Bestill din overnatting og konferanse i dag! THON HOTEL KRISTIANSAND - BYENS BESTE BELIGGENHET!

Markensgate 39, 4612 Kristiansand Tel 38 10 40 40 kristiansand@thonhotels.no thonhotels.no/kristiansand

Vil du bli bedriftskunde i Nordea? Som bedriftskunde kan vi tilby deg et bredt spekter av finansielle tjenester. Via våre rådgivere får du tilgang til en bred kompetanse fra hele vårt nettverk. Sammen skapes løsninger som kan gi din bedrift konkurransefortrinn. Velkommen til en prat om fremtiden. Ta kontakt med oss.

Hans-Jakob Omland Tlf 957 52 410 hans-jakob.omland@nordea.no

Markensgt. 16 Kristiansand Tlf.: 06002 nordea.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Helge Frustøl Tlf 901 86 279 helge.frustol@nordea.no

Christopher Andersen Tlf 990 39 941 christopher.andersen@nordea.no

Gjør det mulig

– Tåler ikke flere Støodden-saker – Kristiansand har ikke råd til flere Støodden-saker, om den vil framstå som en næringslivsvennlig kommune. TEKST: EIRIK VIGSNES

Det sier Jon P. Knudsen, amanuensis ved Handelshøyskolen ved Universitetet i Agder (UiA). Han mener politikerne snarest bør ta en ny gjennomgang av kommunenes regelverk for parkeringsareal i forbindelse med næringsutbygginger. – Verken Kristiansand kommune eller miljøet er tjent med å ha et firkantet parkeringsregime som fører til at store næringsvirksomheter søker ut av byen og etablerer seg i utkantområder langs hovedveiene. Det fører neppe til mindre privatbilisme, sier Knudsen. 2. juni skrinla National Oilwell Varco (NOV) planene om å etablere seg i nye lokaler på Støodden i Randesund, etter at bystyret vedtok en reguleringsplan som kun åpnet for 400 parkeringsplasser, under

halvparten av bedriftens oppgitte behov. NOV, som har varslet over 300 nyansettelser det nærmeste året, fortsetter dermed sin virksomhet på seks ulike adresser i kommunen. Var det et unødvendig rigid og detaljert kommunalt regelverk som satte krok for NOVs storstilte planer om å samle sin virksomhet i Kristiansand? Regelverket er nedfelt i kommuneplanen og fastslår at det kun tillates én parkeringsplass per 100 kvadratmeter kontorareal som bygges. Begrensningen er blant landets strengeste. Knudsen tror ikke Støodden-saken isolert har skadet Kristiansands omdømme som næringslivsvennlig kommune. Men flere liknende saker kan gjøre skade. Han tror det kan komme noe godt ut av det hele. – Jeg tror politikerne har fått en lærepenge om hvor viktig det er å vurdere konsekvensene av egne planer før de vedtas. Av og til får de stikk motsatt effekt

av det man hadde tenkt, sier Knudsen. Heller ikke Trond Randøy, professor ved Handelshøyskolen på UIA, tror saken har skadet Kristiansands omdømme. Men også han mener det er fornuftig å ta en gjennomgang av parkeringsreglementet. – Næringslivet trenger først og fremst forutsigbarhet. Politikerne håndterte Støodden-saken klosset fordi de lot den gå så langt før avklaringen kom. Nå bør de sjekke om dagens parkeringsreglement innfrir de miljøintensjoner politikerne hadde, sier Randøy. Hans Otto Lund, gruppeleder for Høyre i Kristiansand bystyre, sier at politikerne som vedtok kommuneplanen, neppe var klar over hvor detaljert og stivbente parkeringsreglementet var. Han sier det nå er tatt politisk initiativ til å foreta en snarlig revisjon av denne delen av kommuneplanen. Den revideres normalt hvert fjerde år, og neste gang i 2015/ 2016.

Kjøp Audi Q3 quattro®, få S line eksteriørpakke og metallic lakk for 0,Veil pris 26.890,-

Audi Q3 quattro® fra kr 434.200,Audi Q3 quattro® leveres med følgende standardutstyr: 17” aluminiumsfelger, lys- og regnsensor, takreeling, tåkelys, førerinfosystem, bluetooth og multifunksjonsratt. I tillegg kan du komplettere din Audi Q3 med følgende pakker: Sportspakke plus 18” aluminiumsfelger, skinn/ alcantara og sportsseter. 19.900,- veil. 30.060,-

Navigasjonspakke Navigasjonsdata SD-kort, bluetooth, Audi music interface og hengerfeste. 13.900,- veil. 21.730,-

Teknikkpakke Xenon plus, parkeringssystem, cruise control og el.innklappbare speil. 13.900,- veil. 24.730,-

Åpningstider: man-fre 08.30-16.30, tors 08.30-20, lør 10-14 (lørdagsstengt etter St. Hans)

Gumpens Auto Øst as

* Gjelder ved kjøp av ny bil. For tilbud på øvrige quattro®-modeller, se Audi.no.Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringsomk. Årsavgift kommer i tillegg. Velg mellom flere effektive motoralternativer. Drivstofforbruk 5,7 – 5,9 l/100 km ved blandet kjøring. CO2-utslipp 149 – 156 g/km.

Stemmane 3, 4636 Kristiansand Telefonwww.kristiansand-chamber.no 24 03 47 50, www.gumpens-auto-ost.no SPENN magasinet 4/14

PROFIL: ÅSE MICHAELSEN

Åse Michaelsen vil bedre finansieringen av nye veier og bygge dem raskere og rimeligere enn før. Derfor tror hun ny E39 fra Kristiansand til Stavanger kan åpnes allerede om åtte års tid.

Løvinne med hårete mål – Jeg håper på byggestart for firefelts E39 i 2016-17. Kristiansand-Mandal kan være ferdig to-tre år senere, hele strekningen fra Kristiansand til Stavanger åpnes i 2022.

TEKST: KJETIL ANTHONSEN FOTO: HENRIK FINSETH

Det sier Åse Michaelsen (54), stortingsrepresentant for Frp fra Vest-Agder, leder av Sørlandsbenken og medlem av Transport- og kommunikasjonskomiteen. Hun pendler mellom stortingshybelen i Oslo og hjembyen Mandal - verdens beste by - på niende året. Det er her hun har ungene,

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

mannen, røttene og forankringen. Det er her hun senker skuldrene og lader batteriene Vi sitter i strandkanten ved Piren i Mandal. Laksen spretter der elva møter havet. Hun er en solbrun, liten og vever skikkelse, Åse. Men ikke la deg lure. Hun har pågangsmot som en løvinne. Og lungekapasitet av de sjeldne; hun kan snakke i en time uten punktum – og nesten uten å trekke pusten. – Det er et hårete mål, selvfølgelig.

Men jeg liker hårete mål. Klarer jeg det ikke, er det trist, men da har jeg i alle fall prøvd. Nå får vi på plass et infrastrukturfond som vil gi oss to-tre ekstra milliarder til vei årlig. Et nytt veiselskap kommer neste år, det skal effektivisere veibyggingen. Dessuten skal byggingen skje i lengre strekk enn før. Kristiansand-Stavanger deles opp i fire-fem OPS-delprosjekter som lyses ut samtidig. Fire felt på E39 handler om mye mer enn vei og fremkommelighet.

Det er et hårete mål, selvfølgelig. Men jeg liker hårete mål. Klarer jeg det ikke, er det trist, men da har jeg i alle fall prøvd. Det dreier seg om liv og livskvalitet, om regionutvikling, levekår og vekst. Hver fjerde bil på E39 mellom Kristiansand og Stavanger er et tungt kjøretøy, 30 av dem har vært involvert i dødsulykker siden år 2000, men langt flere har omkommet og menneskelige omkostninger i form av skader og lidelser er knapt til å begripe. E39 tilfredsstiller alle krav; samfunnsmessig lønnsomhet, sammenbinding av pressområder og byer, reduksjon av ulykker. Prosjektet er langt fremme i køen. E39 kan avansere ytterligere hvis kommunene følger raskt opp med kommunedelplaner og trasévalg. Telefonen ringer. Skjult nummer. Åse svarer og forsvinner noen minutter. – Det var Jan Tore Sanner, han gav Mandal kommune i alle fall en halv seier. Vegvesenet la opp til utredning av tre E39-traséer gjennom Mandal. Bystyret takket nei og vedtok den traséen de har hatt siden 1974. Den berører færrest mennesker og bygninger, den er kortest og den er billigst. Vegvesenet anket til Kommunaldepartementet, de vil ha flere alternativer i fall man skulle finne en sjelden grønn frosk eller pilspisser fra vikingtida. Det koster masse tid og penger å utrede alle alternativene, Mandal vil tenke alternativt først når froskene eller pilspissene dukker opp. Sanner sier to alternativer, det er jo bedre enn tre, sier Åse. Hun strutter av energi og legger ikke skjul på at livet er bedre i regjering enn i opposisjon mot en rød-grønn flertallsregjering. Hun trives med makt og muligheter, var lei av å flytte papir. – De åtte årene mente mange det var liten vits i å snakke med oss. Nå er makta tilbake i Stortinget, det er der varierende flertall for vedtak sikres. Jeg registrerer en sterk økning i henvendelser og lobbing,

– Gode veier handler om mye mer enn fremkommelighet og fravær av køer. Det dreier seg om sparte menneskeliv, færre skader og lidelser, sterkere regioner, økt livskvalitet og sterkere samfunnsvekst, sier Åse Michaelsen i Stortingets Transport- og kommunikasjonskomité.

men vi har mye å ta igjen og jeg skulle ønske at kontakten til Sørlandet hadde vært tettere. – Lar næringslivet her sør høre fra seg? – Ja, i stor og sterkt økende grad. Folk har de siste månedene sett at vi leverer, at vi har ment det vi har sagt og gjør det vi sier. Eller, som Harald Stanghelle skrev i Aftenposten, at vi er blitt et ordentlig og styringsdyktig parti. Samarbeidet med Næringsforeningen i Kristiansandsregionen er tett og godt, Node- og Eyde-nettverkene har holdt tett kontakt i alle år, det samme gjelder Bondelaget i Agder og Listerregionen.

Setesdalsregionen er aktiv og flink, kommunene har penger og planer for utbedring av Riksvei 9 og stiller med egen stand under Arendalsuka. Campus Grimstad er gode lobbyister sammen med næringslivet, mens UiA kunne ha vist et sterkere engasjement for forskning og innovasjon. Nesten alle henvendelsene vi får handler om vei. E39, R9 gjennom Setesdal og ny vei til Kjevik og ikke minst trafikksituasjonen i Kristiansand sentrum. Til ny E18 fra Arendal til Tvedestrand er pengene bevilget og anleggsstarten nær forestående. Vei er vitalt for folk flest, ikke bare bilister, sier Åse Michaelsen.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Foto: FRED JONNY

FAGARTIKKEL: Helge Hammersbøen, Regionbanksjef DNB

6 av 10 oppstartbedrifter strever med skjemaveldet 6 av 10 gründere sliter med å fylle inn ulike skjemaer. Halvparten synes at det er vanskelig å sette seg inn i administrasjon og regnskap. Dette fremkommer i en ny undersøkelse blant DNB-kunder som startet egen bedrift i 2013. I følge Statistisk Sentralbyrå er det bare 3 av 10 bedrifter som overlever de 5 første årene.

ründerskap, innovasjon og vekstbedrifter er viktig for vår region for å sikre utvikling og vekst. Det er viktig når vi går inn i en fase med gryende optimisme og den nye vekstfasen ventes å forsterke seg i 2015 og 2016. Da er det behov for vekstbedrifter og innovative bedrifter som igjen styrker andre bedrifter. Det er behov for gode gründermiljøer i ulike bransjer og godt samspill med det offentlige og Universitet i Agder. Det er krevende å etablere seg fordi det er mye man må sette seg inn i og som man nødvendigvis ikke har så stor kunnskap om eller interesse for. Når man etablerer en ny bedrift er det en del ting man bare må ordne. I tillegg må man sette seg inn i regelverk, lover, skatter og regnskap.

Forretningsplan og vurdering av risiko er viktig for deg som skal starte egen bedrift En forretningsplan gir en god oversikt over hvem som skal drive hva, hvor og hvordan.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

I planen beskrives bl.a. forretningsidéen, hvem er kundene, hvem er konkurrentene og hvordan skal bedriften markedsføres. I tillegg er det viktig å kartlegge økonomien, sette opp budsjetter og avklare hvordan bedriften skal administreres og finansieres. En forretningsplan er nyttig både å lage og ha. Når du skriver forretningsplanen må du gå igjennom mange problemstillinger og du må finne gode løsninger til disse. Videre er det viktig å vurdere fremtidig risiko i en innledende fase slik at man er forberedt på fremtidig kapitalbehov og hva som eventuelt ikke går som planlagt og kan bli kritisk.

Hold planene tett til brystet Det er viktig at du bruker litt tid på å skrive forretningsplanen. Be gjerne en venn eller en du kjenner godt om å lese igjennom denne og komme med innspill til deg. Involverer du andre i dine planer, må du be disse om å behandle planen helt konfidensielt. Det er viktig at du holder dine planer tett til brystet.

Kapital en mangelvare Den tidlige fasen i en bedriftsutvikling er særlig utfordrende i forhold til å skaffe sårt tiltrengt kapital. Det er krevende å finne frem til ulike offentlige støtte- og låneordninger. Vi som bank ønsker å bidra til lettere tilgang av kapital ved å tilby oppstartslån og hvor eierne bærer risikoen i en innledende fase.

Oppstartlosene og Oppstartbok Vi i DNB har stor respekt for gründere og ønsker dem så mye lykke til at vi prøver å gjøre hver dag både enklere og hyggeligere for dem. Vi har derfor etablert et team med eksperter på oppstart – Oppstartlosene – og vi har laget en enkel bok – Oppstartboken – som gir svar på det meste om det å starte sin egen bedrift. Kilde: DNBs Bedriftspanel , 444 bedrifter som ble startet opp i 2013. Undersøkelsen er gjennomført i mars-april 2014.

ADVOKATGUIDEN

Næringslivets advokatfirma på Næringslivets Sørlandet advokatfirma på Advokatene: Næringslivets 13. desember flytter vi til Sørlandet advokatfirma på Handelens Hus, RådhusgataSørlandet 3, Kristiansand!

Post: Pb 759, 4666 Kristiansand Besøk: Havnekvartalet, Vestre Strandgt. 27-29

Oslo: 4611 Kristiansand Advokatfirmaet Kvale & Co Bergen/Førde: Telefon: (+47) 38 17 70 00 (+47) 38 17 70 0 1 Advokatfirmaet Telefax: Harris E-post: post@advtofte.no www.advtofte.no Trondheim: Oslo: Advokatfirmaet Bjerkan Stav Advokatfi rmaet Kvale & Co Stavanger/Bryne: Bergen/Førde: Advokatfirmaet Haver Advokatfi rmaet Harris Kristiansand: Trondheim: Oslo:Advokatfirmaet Kjær Bjørn Hübert Senum Advokatfi rmaet Bjerkan Stav Tromsø: Advokatfi rmaet Kvale & Co Sveinung S. Johnsen Stavanger/Bryne: Advokatfi rmaet Rekve, Bergen/Førde: Advokatfi rmaet Haver Pleym & Co Monica Haugedal Advokatfi rmaet Harris Kristiansand: Telefon 380 28 500 www.advkjaer.no Lillehammer: Trondheim: Åse Johnsen Drabløs Advokatfi rmaet Kjær Advokatfi Thallaug Advokatfi rmaetrmaet Bjerkan Stav Tromsø: Molde: Carl Henning Leknesund Stavanger/Bryne: Advokatfi rmaet Rekve, Advokatfi Advokatfi rmaetrmaet HaverØverbø, Eirik Ramsland Pleym &&Co Standal Co Kristiansand: Telefon 380 28 500 www.advkjaer.no Lillehammer: Lars Faye Ree Advokatfirmaet Kjær Advokatfirmaet Thallaug Tromsø: Molde: Advokatfirmaet Rekve, Adresse: Tollbodgata 40 Advokatfirmaet Øverbø, Pleym & Co Standal & Co Telefon 2840 500 www.advkjaer.no Telefon: 38380 10 89 - Telefax: 38 17 89 41 Lillehammer:

“

Advokatfirmaet Thallaug Molde: Advokatfirmaet Øverbø, Standal & Co

E-post: post@advfellesskapet.no

Alt på ett sted Vi gir deg løsningene Advokater, konsulenter, revisorer og finansielle rådgivere. Skatt, avgift, fast eiendom og forretningsjus. Deloitte, www.deloitte.no Deloitte Advokatfirma, www.deloitteadvokatfirma.no Sør-Arena, Stadionveien 21, inngang 7, 4632 Kristiansand, tlf: 38 12 27 22

www.pwc.no

Advokatﬁrmaet PwC Din kompetansepartner innen skatt, avgift og forretningsjus

w ww.a d vo cati a. no

Kontakt oss på tlf 952 61 050 eller på e-post til pwc.kristiansand@no.pwc.com

w ww.a d vo cati a. no

w ww.adv o cati a. n o Oslo: Advokatfirmaet Kvale & Co Bergen/Førde: Advokatfirmaet Harris Trondheim: Advokatfirmaet Bjerkan Stav Stavanger/Bryne: Advokatfirmaet Haver Kristiansand: Advokatfirmaet Kjær Tromsø: Advokatfirmaet Rekve, Pleym & Co Lillehammer: Advokatfirmaet Thallaug Molde: Advokatfirmaet Øverbø, Standal & Co

Næringslivets advokatfirma på Sørlandet

Rune H. Eriksen (H) Arild Storm Larsen Øyvind Sund Oddleif Olsen

A DVOKATFORUM Telefon 380 28 500 www.advkjaer.no

Østre Strandgate 56 Telefon: 97 95 40 00 www.advokatforum.no

En samarbeidspartner for næringslivet

ADVOKATFORUM KONTORFELLESSKAP

www.ww-co.com

w ww.adv o cati a. n o

4 Vårt kontor dekker alle rettsområder

Pb. 716, 4666 Kristiansand Besøk: Havnekvartalet, Vestre Strandgate 23 Telefon: (+47) 38 17 87 10 post@wigemyr.no | www.wigemyr.no

Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig Kristiansand DA Markensgate 9 | Postboks 437 | 4604 Kristiansand Tlf: 38 17 00 80 | post@svw.no | www.svw.no www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

ADVOKATENE INFORMERER: Advokatfirmaet Kjær, Advokat Pål Stendal og advokatfullmektig Lars Andreas S. Haugstvedt

I denne spalten vil advokatfirmaet Kjær belyse forskjellige rettslige problemstillinger som forhåpentligvis kan være av interesse for Næringsforeningens medlemsbedrifter. I hvert nummer av Spenn vil to av våre advokater beskrive juridiske problemer som bedrifter bør ha et forhold til. På generelt grunnlag vil vi også si noe om hvordan problemene kan løses.

I dagens nummer skal vi ta for oss en vanlig problemstilling.

Reklamasjon og foreldelse

ed tvister mellom parter i et kontraktsforhold, kan det ofte diskuteres eller forhandles i lang tid før en eller begge parter engasjerer advokat. I denne perioden kan grunnlaget for kravet svekkes eller i verste fall falle bort som følge av regler om reklamasjon og foreldelse. Vår erfaring er at langt flere kjenner til reglene om reklamasjon enn reglene om foreldelse. De rettslige konsekvensene er imidlertid de samme, og virkningen kan oppleves både urettferdig og brutal. Det gjelder alltid reklamasjonsfrister for krav som utspringer av kontrakt. Mellom næringsdrivende er det avtalefrihet vedrørende reklamasjonsfrister. Fristen kan eksempelvis være ned mot 14 dager eller over ett år, avhengig av hva partene har blitt enige om. Dersom partene ikke har avtalt reklamasjonsfrist, kan fravikelige lovbestemmelser om reklamasjonsfristens lengde komme til anvendelse. I lov skilles normalt mellom relativ og absolutt reklamasjonsfrist. Den absolutte fristen angir sluttidspunktet for selgers ansvar for feil eller mangler i kontraktsforholdet.

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Etter lov varierer den absolutte fristen mellom to og fem år. I tillegg gjelder en relativ reklamasjonsfrist, som fastsetter at kontraktsmotparten må varsles «innen rimelig tid» fra mangelen ble oppdaget eller burde blitt det.

hindringer for å kunne fremme kravet. Bestemmelsen gir ett års fristutsettelse fra det tidspunkt man «kjente eller burde kjenne til kravet». Fristutsettelsen kan normalt ikke forlenges mer enn 10 år ut over den alminnelige foreldelsesfrist.

Konsekvensen av at reklamasjonsfristene oversittes er normalt at kravet går tapt. En tommelfingerregel er derfor at kontraktsmotparten varsles skriftlig med en gang misnøye oppstår. Dermed unngås diskusjon i ettertid om hva som ble sagt og når reklamasjon ble varslet.

Foreldelsesfristen avbrytes enten ved rettslige skritt eller erkjennelse av kravet fra kontraktsmotparten. Rettslige skritt vil normalt si forliksklage, stevning eller krav om voldgift. Konsekvensen av at foreldelsesfristene oversittes er at kravet går tapt.

Parallelt med reklamasjonsreglene gjelder foreldelseslovens bestemmelser. Foreldelseslovens hovedregel er at krav foreldes etter tre år. Fristen løper i utgangspunktet fra overtakelse. Enkelte særlovbestemmelser fastsetter imidlertid kortere foreldelsesfrister. I prinsipp kan dermed et krav foreldes før den absolutte reklamasjonsfristen er utløpt – særlig innen eiendomskjøp er dette en ikke helt upraktisk problemstilling.

Ha derfor fristene i reklamasjons- og foreldelsesreglene i minne når det forhandles om en løsning. Hvis forhandlingene ikke fører frem, vil kravet kunne falle bort i mellomtiden.

Foreldelsesloven har en unntaksregel om tilleggsfrist ved uvitenhet eller andre

Pål Stendal stendal@advkjaer.no Lars Andreas S. Haugstvedt haugstvedt@advkjaer.no

Bankkjelleren selskapslokale har en spesiell atmosfære, med masse historie i veggene. Selve selskapslokalet ligger i hvelvet til gamle Privatbanken, og egner seg til kurs og konferanselokale for opp til 90 personer. Kjell Nupen har dekorert lokalene og gitt dem en røff og fin stemning. Vi har komfortable stoler og gode arbeidsbord, samt alle de hjelpemidler som forventes i dagens samfunn. Våre tre kokker står alltid parat til å imponere både visuelt og smaksmessig. • • • •

Sentral beliggenhet midt i Markens Egen bar med alle rettigheter Et stort utvalg av teknisk utstyr Hovmester/kursvert under arrangement

Ta kontakt for pris og innhold i våre forskjellige konferanse- og kurspakker.

For mer informasjon besøk bankkjelleren.com eller ring oss på telefon 414 06 657 SELSKAPSLOKALER www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Storfint besøk i Næringsforeningen ”How to turn your customers into fans” er overskriften på foredraget når Iron Maiden vokalisten Bruce Dickinson kommer til Kristiansand den 5. november. Arrangementet er et samarbeid med Espen Hennig-Olsen og Næringsforeningen i Kristiansandsregionen.

TEKST: ANITA S DIETRICHSON, ADM DIR I NIKR

Anita Dietrichson, adm.dir Næringsforeninge og Espen Hennig-Olsen.

Hvorfor har du engasjert deg i dette, Espen Hennig-Olsen? Vel, det var slik at jeg møtte Bruce Dickinson i London i forbindelse med min aktivitet i Flynonstop. Under vårt møte fortalte han at

han holdt mange interessante foredrag for næringslivet. Bare i år har Iron Maiden blitt hørt og sett av mer enn 1 million mennesker. Han gjestet Bergen i juni og der var det fult hus. Med andre ord så er Bruce Dickinson og Iron Maiden en stor forretning. Han trenger ikke å gjøre så mangt etter den fantastiske suksessen som han har opplevd, men han er veldig engasjert i ledelse, filosofi og flybransjen generelt. Han har mange gode innspill på dette med “leadership” innovasjon, kreativitet, det å tørre å tro på nye ideer etc. Jeg er jo litt ut av business-siden nå, men følger med og synes det er spennende å bli spurt av Bruce om å arrangere denne konferansen. Tror det blir kjempe-interessant og spennende. Hans erfaring som både entertainer, flyger, business entreprenør og gründer, tror jeg er unik. Hva ønsker du å oppnå? Jeg har alltid vært opptatt av nyskapning, innovasjon, produktutvikling og kreativitet. Det å

dyrke frem sin egenart er vanskelig og tidkrevende. Man må ha langsiktige mål og være tålmodig. Tror Bruce kan gi inspirasjon til slike tanker og hjelpe til med å sette planer ut i livet, selv om det ofte virker risikabelt. Hva er forventningene til arrangementet? Jeg håper selvsagt at de fleste i næringslivet kommer på dette arrangementet. Det vil gi et energi boost og forhåpentligvis gi en refleksjon på hvordan man kan dreie sin virksomhet enda mer mot å oppnå kundens lojalitet. I dag er det utrolig sterk konkurranse i alle bransjer, også det offentlige vil på sikt måtte tilpasse seg kundenes krav og ønsker. Fortsatt er det bare et fåtall firmaer som tar kundene på alvor og skaper produkter, service og brukeropplevelser som kundene elsker. Det er en stor utfordring for de fleste selskap og organisasjoner å oppnå en slik status, men jeg tror Bruce vil snakke nettopp litt om dette og fortelle hvordan hans erfaring og hans bakgrunn har hjulpet ham til å oppnå “stjernestatus”.

NYTT OM NAVN:

VIBEKE HOLM RUUD Konsulent i Aptum Kommunikasjon 1.august startet Aptum kommunikasjons siste tilskudd Vibeke Holm Ruud. Vibeke jobber som konsulent og tar fatt på den nye jobben med masse energi og entusiasme. Vibeke kommer fra 5 år som servicesjef i Flytoget og tar med seg et sterkt fokus på kundetilfredshet, effektive og smidige løsninger. Tidligere jobbet hun som avdelingsleder for Food & Beverage på Tusenfryd og er vant til en hektisk hverdag med mange baller i luften. Før Vibeke flyttet til Oslo, jobbet hun i SiA Kultur, som daglig leder for Østsia og Luftslottet. Hun er utdannet adjunkt med opprykk fra HiA og har påbegynt en Master of Management på BI. Av andre interesser har Vibeke blant annet en sterk lidenskap for musikk og har vært å finne på scenen med ujevne mellomrom. Vibeke er glad for å være tilbake på Sørlandet og ser frem til en spennende høst. Ta gjerne kontakt med Vibeke for en uforpliktende prat! www.aptum.no

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

TROND FEKJÆR Ny daglig leder i Fjell Renovering AS Trond Fekjær overtok som daglig leder i FJELL Renovering AS 1. august 2014. Fjell Renovering AS har mer enn 25 års erfaring med fjellsikringsarbeid. Blant annet fra tidligere Monans Fjellsikring AS og Monans Kran og Montasje AS. Fjell Renovering har ca 20 ansatte på heltid, ca 3 årsverk i administrasjon og resten i produksjonsarbeid. I tillegg legger vi inn folk etter behov. Firmaet har sentral godkjenning og er registrert i StartBankAcilles og Sellicha. Trond Fekjær overtok som daglig leder i Fjell Renovering AS 1. august 2014. Der erstatter han Edmund K Ness som blir daglig leder i et nyetablert firma i samme konsern. Før jobbet Fekjær i Flak AS hvor han har bred ledererfaring som personalsjef og sist som daglig leder. Trond vil få ansvar for økonomi, personal og HMS arbeidet i firmaet.

VEGARD HELLAND ny utvikler hos Deepmind Vegard Helland begynte som senior systemutvikler hos Deepmind 1. august 2014. Deepmind forsterker sitt team av utviklere ytterligere ved ansettelsen av Vegard Helland. Vegard har bred utviklererfaring og mastergrad innenfor software engineering fra Queensland University of Technology. Han har over 10 års med utviklererfaring, og har spesielt arbeidet mye med webutvikling (CMS-systemer), tunge integrasjoner vha. BizTalk, terminalsystemer og ulike telekom-løsninger.

NYE MEDLEMMER i Næringsforeningen i Kristiansandsregionen:

SØRLANDETS BILUTLEIE AS

PARKER HANNIFIN

SPORTSPROFIL NORGE

Sixt Bilutleie Kristiansand har drevet bilutleie siden 1969. Vi har en stor og variert bilpark som dekker de fleste behov. Bilparken består av personbiler, stasjonsvogner, varebiler, 7- og 9setere, minibusser og skapbiler. Sixt har i dag avtaler med mange firmaer og offentlige sektorer. Vi tilbyr også leiebil via flere bilforretninger i Kristiansand. Sixt Kristiansand syns det å være medlem i næringsforeningen er en ypperlig mulighet for å utvikle sitt nettverk og i tillegg få tilbud om å delta på seminarer og kurs. Sixt Bilutleie i Norge har hovedkontor i Kristiansand og ble utviklet som en nasjonal bilutleie kjede av Geir Lidi Pedersen. Kjeden startet med et lokalkontor i Kristiansand og har nå 85 utleiekontorer i Norge og omsatte i fjor for over 200 millioner. Kjeden er også representert i 106 land verden over.

Med en årlig omsetning på mer enn 13 milliarder USD er Parker Hannifin verdens ledende produsent av bevegelsesteknologier innenfor hydraulikk, automasjon og elektromekanikk. Parker produserer komponenter og komplette løsninger innenfor en rekke markeder, deriblant marine, offshore, industri og mobil. På verdensbasis har selskapet ca. 60.000 ansatte i 48 land verden over. I Norge er Parker etablert med 6 avdelinger med hovedkontor i Asker og en Salg og Service avdeling i Kristiansand. I Kristiansand er det 28 ansatte som hovedsakelig jobber inn mot olje og gass miljøet. Vi jobber her tett med systembyggere både for nydesign og ettermarkedet. Våre komponenter innenfor hydraulikk som slanger, connector, filter, pumper og ventiler brukes av de fleste produsenter av utstyr inn mot marine, olje og gass segmentet. Kristiansandsavdelingen er en viktig avdeling for oss og vi meldte oss derfor inn i Næringsforeningen som et organ som jobber for å få de beste vilkårene for næringslivet i Kristiansandsområdet.

Sportsprofil Norge, en annerledes sportsbutikk Sportsprofil er en lokal sportsbutikk, som jobber aktivt ut mot klubb og bedriftsmarkedet på Sørlandet. Vi gikk med i Næringsforeningen i Kristiansandsregionen fordi vi så nytten av å få kontakt med potensielle samarbeidspartnere. Både få nye kunder, samt bli kunde hos enkelte av medlemmene. B2B er jo veldig viktig i disse dager. I tillegg til vår ordinære butikk på Lund, så jobber vi aktivt ut mot bedriftsmarkedet. Sportsprofil har tilgang til flere merkevarer, som vi kan serve våre kunder med. Sportsprofil er ett spesialfirma for små og store firmaer innenfor profileringsstøy, giveaway. arbeidstøy, sport og fritidsartikler. Her kan vi bl. annet nevne: Umbro, Adidas, Nike, Hummel, Puma, Bergans, Swix, Craft, Helly Hansen, Mizuno ++ Vi fører ett stort produktspekter i tillegg til selve merkevaren, som f.eks: Baller, Markører, Isposer / tape Vester, Premier, Div modeller av sko.

PROFFOPPGJØR

PALMESUS AS

Proffoppgjør AS er et frittstående eiendoms-meglerforetak som tilbyr profesjonell bistand ved eiendomsoppgjør for privatpersoner og utbyggere. Vibecke Fardal har juridisk mastergrad og har bakgrunn fra eiendomsmegler - og advokatbransjen. Gjennom sitt arbeid som advokat har hun opparbeidet seg en stor portefølje og en inngående kompetanse på området. Catharina Aglen er utdannet eiendoms-megler. Hun har bred erfaring innenfor eiendom, både som eiendomsmegler og fagansvarlig. Vi har lang erfaring med alle typer eiendomstransaksjoner og vi har spesialisert oss på dette området. Vi har en utvidet tjeneste til utbyggere hvor vi skreddersyr løsninger tilpasset behov. Dette er både effektivt og kostnadsbesparende og man betaler kun for tjenesten man trenger. www.proffoppgjor.no For oss var det en selvfølge å bli medlem hensett til nettverk og inspirasjon.

Palmesus er Skandinavias største strandfest og arrangeres på Bystranda i Kristiansand. Festen var i år utsolgt med godt over 20 000 mennesker til stede. Artister som Kent, Jason Derulo, Wyclef Jean, Nelly Furtado, Kelis, Axwell, Taio Cruz, Bernhoft, Madcon og Veronica Maggio har alle stått på scenen under Palmesus, men likevel er hele idéen bak strandfesten tuftet på en tanke om å hele tiden dyrke konseptet fremfor artistprogrammet. Dette, samt mer enn 500 frivillige, 200 prosjektansatte og mange store internasjonale, nasjonalewww.kristiansand-chamber.no og lokale partnere bidrar til å skape suksessen Palmesus SPENNAS. magasinet 4/14

SELECTION PARTNER

NETTHANDELEN HOLDING

BJORVAND & CO

Lederrekruttering Nettverk, omdømme og kompetanse SelectionPartner er et lederrekrutteringsselskap med kompetanse på nasjonalt toppnivå. Hovedmålene er å sikre at rett leder ansettes og at omdømmet til oppdragsgiverne styrkes. SelectionPartner har en ledende posisjon på Sørlandet, og gjennomfører jevnlig oppdrag i hele Norge. Tilbakemeldingen fra oppdragsgiverne er meget gode, med gode referanser og en markant fornøydhetsindeks. Via solide nettverk, effektive searchteknikker og topp rekrutteringskompetanse, fokuseres: - Fremskaffelse av kvalifiserte lederkandidater, bl.a. via aktive searchteknikker - Solid kvalitetssikring av kandidatutvelgelsen Vi har en verdiorientert plattform og ønsker å bidra med samfunnsansvar. Ta gjerne kontakt, eller se www.selectionpartner.no for mer informasjon. SelectionPartner valgte å bli med i Næringsforeningen fordi det er en fin arena for å treffe kjente og nye oppdragsgivere, samt møte potensielle lederkandidater.

Er lokalisert på Mjåvann vest for Kristiansand, og har drøyt 30 ansatte. Selskapet er 100% eier av Netthandelen.no, Bli vakker.no, Cocopanda.dk og Dr.lykke.no. Alle selskap driver utelukkende med nettbasert salg av varer. Netthandelen.no selger et bredt varesortiment på auksjon i Norge, og er ledende innenfor denne salgsformen. Blivakker. no er ledende på hår- og kosmetikkprodukter i Norge, og selskapet har nå også etablert et hår- og kosmetikkselskap i Danmark som heter Cocopanda.dk. I 2014 ble drLykke.no etablert som nettbutikk med interiørartikler. Netthandelen Holding hadde en årsomsetning på 560 MNOK i 2013. Selskapet eies og drives av gründer Einar Øgrey Brandsdal. www.netthandelen.no , www.blivakker.no, www.drlykke.no

Bjorvand & co ble startet av Aage Bjorvand og Maj-Britt Johansen i januar 2014. Begge kommer fra tidligere Bjorvand & Skarpodde, henholdsvis som daglig leder/eier og grafiker. Til sammen har vi 35 års erfaring i grafisk bransje. Bjorvand & co leverer grafisk rådgivning, design, offsettrykk og digitaltrykk. Blant produktene finnes bøker, kataloger, magasiner, foldere, visittkort, plakater, konvolutter og mye mer. Våre kunder er alt fra små og mellomstore bedrifter i regionen samt større nasjonale aktører. Vi har kontor og produksjon midt i Kristiansand sentrum hvor vi løser små og store oppdrag, enkelt og effektivt! For oss er Næringsforeningen et viktig treffpunkt, og vi ser frem til å delta i foreningens aktiviteter fremover. Besøk oss gjerne i Vestre Strandgate 26 (inngang fra Skippergata) eller ta kontakt på tel. 900 77 105 eller post@bjorvandco.no

KASPAR STRØMME AS

KLEIVSPARK Foretaget skal drive med design av sørlandske produkter i form av bilder og servise sørlandske udtrykk og motiver, i tillegg til å holde foredrag og delta i det offentlige ordskiftet om livet på Sørlandet. Kleivspark tilbyr tjenester innen foredrag, tekstproduksjon, konsulenttjenester og underholdningsinnslag. Gründer Birgitte Kleivset har 15 års fartstid som designer, med bl a uddannelse fra Kunsthøgskolen i Bergen, har gitt ud bog om Blaude konsonanter sammen med språgforsker Kristine Hasund, vært skribent i Fædrelandsvennen og formidler, underholder og snakker om sørlandsk språg og kultur i lokale ogwww.kristiansand-chamber.no nasjonale medier. Mer informasjon på Blaudis.no SPENN magasinet 4/14

Uten Kaspar Strømme AS hadde Kristiansand sett annerledes ut. Det er vi som, alene eller sammen med andre, bygde den gamle og den nye Varoddbrua, Kristiansand sentralsykehus (som nå er Fylkeshus), Kristiansand tinghus, Søm kirke, Sør Arena, Abra Havn i Dyreparken. Og mange andre bygg. Det er vi som har rehabilitert Handelens Hus og Odd Fellow, vi har bygget om Fiskebrygga og hatt mer enn en finger med i Mållaget, Norske Folk Gården, Kristiansand Katedralskole og Rådhuskvartalet. Det er vi som importerer granittstein til fortauskanter, fotgjengerfelt, kirkegårder og mange andre formål. Siden 1936 har vi vært en del av byens utvikling og utforming. Med oss på laget har vi 110 solide medarbeidere. Tallet har steget betydelig de siste årene, som følge av økt aktivitet og flere firmaoppkjøp. Sånt skaper kontinuitet og verdifulle tradisjoner.

WAAGETAKST AS – WENCHE WAAGE Waagetakst ble stiftet i 2013. Vi kan tilby verditakst av tomter, eiendommer, bygg og næringseiendommer med verdi opp til 15 mill. I tillegg til dette har vi sertifisering for boligsalgsrapporter, skadetaksering og reklamasjonstakster. Lang arkitekterfaring gir også grunnlag for bistand med kalkulasjon av både nye bygg, renovering av bygg og byggebeskrivelser. Ta en tur innom kontoret vårt i Markensgate 4A, send mail til wenche@waagetakst.no eller ring meg på telefon 911 98 826. Velkommen til en uformell samtale eller pristilbud! Vi ønsker vi bli et nyttig tilskudd for Næringsforeningens medlemmer samtidig som vi håper å dra nytte av all erfaringen foreningen representerer.

BEST EVENT

FREJA TRANSPORT & LOGISTICS

Best Event ser frem til et spennende samarbeid med Næringsforeningen. Med et stort nettverk av bedrifter er dette en spennende og viktig plass for enhver bedrift. Selskapet ble startet i 2003 og i 11 år har Beste Event levert opplevelser for store og små bedrifter på sørlandet. Vi har som mål om å være det beste og mest attraktive eventfirmaet, gjennom å skape gode opplevelser og inntrykk for våre kunder. Med skreddersydde arrangementer og bedrifts reiser omsatte vi i 2013 for 17 millioner og har tatt en stor posisjon på Sørlandet.

FREJA Transport & Logistics er en av de største privateide transport- og logistikkbedrifter i Norden. Selskapet øker nå satsningen i Norge og har åpnet kontor i Kristiansand fra den 01.05.2014. Det nye kontoret til FREJA i Kristiansand med sine 3 ansatte har bred erfaring fra bransjen og innehar god kunnskap om både sjø-/fly og bilfrakter. Regionsdirektør Jan Bjørndal, Salgsansvarlig Janne Berås og Kirsti Arnvard på den daglige driften er vel kjente og godt profilerte i regionen med god kontakt til transport brukerne. FREJA ønsker å være den perfekte strategiske samarbeidspartner for alle i enhver logistikk forbindelse.

Kort sagt: Vi skaper løsninger for en verden i bevegelse! For mer informasjon og ønske om et tilbud er vi å treffe på : E-post : kristiansand@freja.com Tel. : 38 90 94 00 eller på vår besøks adresse: Lumberveien 51 U, 4621 Kristiansand

ØVRIGE NYE MEDLEMMER:

Jac & EM Holding Europakontoret Mjåvannsveien Eiendomsbedrift Hurtigruta Carglass Magma Projects Telaris Jan Strømme Frydenbø Bilsenter Dana Eiendom Kongsberg Oil & Gas Technologies

Spar tid og penger når du er på reise • Et ATA-Carnet er et internasjonalt tolldokument som sparer deg og din bedrift for tid og penger ved midlertidig innførsel av varer. • Skal du ut å reise med yrkesutstyr, vareprøver eller messe-/ utstillingsutstyr, ta kontakt med Kristiansand Handelskammer for veiledning om ATA-Carnet.

Fast daglig

renhold

reta bidrar til å iva Fast renhold for verdi og sørger eiendommens ass for elig arbeidspl en ren og triv e. der dine medarbei e.

g og kompetans

Vi har erfarin

Vind

uspu

og n Vi utf edva ø sk vindu rer alt av ne s samt puss. Utve dvask og skille n d ig – glass i konto innvendig Både rland skap. e avtale ngangsop pdrag r. og fa ste

Tlf. 992 38000 Besøksadresse Østre Strandgate 56 4608 Kristiansand www.kristiansand-chamber.no Kontakt oss på: post@servicepartner1.no eller ring 38 17 97 00 Se også servicepartner1.no for mer informasjon

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

MEDLEMMER BRG AS Bring Logistics AS Broadnet Brøvig AS Brun og Blid Markens BT Regnskap Bjørg Tønnessen Butikkpikene AS (Hansen & Hatrem AS) Bygg og Prosjektutvikling AS Bølgen & Moi Kristiansand Båtservice Holding AS C A Cameron Sense AS A1 Eiendom AS Camillas Blomsterdesign Aamodt Bygg Carbon Partners AS Aamodt VVS AS Carshine AS Aanesland Fabrikker AS Castor Drilling Solution AS ABC Tak AS Caverion Norge AS Accountor Kristiansand AS Cemo AS Active People AS Centrum Sko AS Adecco Norge AS avd. Christiania Innfordring AS Kristiansand Christiansholm Eiendom AS AdrianaEik Fotograf Christianssands Assurance AS Advokat Jan M. Wesenberg Clarion Hotel Ernst AS Advokat Stefanussen Clean Sør AS Advokatfellesskapet Drift AS Color Line AS Advokatfirma Krodemansch Comfort Hotel Kristiansand AS Advokatfirma Tofte DA Corona Interiør AS Advokatfirma Wigemyr & Co DA Coventure AS Advokatfirmaet Kjær & Co DA COWI AS, avd. Kristiansand Advokatfirmaet Müller CR Group AS Advokatfirmaet PWC AS Cultiva Advokatforum Kristiansand DA D AF Gruppen AS Dagfinn Skaar AS Agder Bedriftshelsetjeneste Daland Eiendom AS Agder Energi Dampbageriet AS Agder Kollektivtrafikk AS Dana Eiendom AS Agder Mat Foredling AS Danske AS Agder OPS Vegselskap AS Danske Bank Kristiansand Agderport AS Dark Season Agder Taxi AS Deepmind AS Agder Ventilasjon AS Deloitte AS Agderforskning AS Den lille juicefabrikken Air France KLM Desmi Norge AS Air Products AS Det Lille Konditori AS Aker MH AS Det norske Veritas, Avd. Aktiv Helse Bedriftshelsetjeneste AS Kristiansand Albert, Kaare Devoteam Solutions AS Allkopi AS DHL Express (Norway) AS Alpha Dialog AS avd. Kristiansand AMFI Vågsbygd - Drift AS Dirty Old Town AS Andås Begravelsesbyrå AS DNB Bank ASA Anne Margrethes Frisørsalong AS DNB Næringseiendom ASA AON Norway AS (Sørlandssenteret) Applica Training Systems AS DNT Sør Aptum Kommunikasjon AS Doorway AS - Avd. Kristiansand Aquarama Apotek Dovland Byggmester AS Aquarama Service AS Drømmehuset Kristiansand AS Arena AS DSV Air & Sea Arteriet Dues Sportsreiser AS Asbjørnsen Holding AS Dørteknikk AS AS Elektrisk E Asplan Viak AS Edigard AS Atea AS Eidsaa, Ivar Avaxandi AS Eiendomsmegler 1 Kristiansand Avfall Sør Bedrift AS Ek Elektro AS Avinor Kristiansand Lufthavn Elatec AS Axelsen, Carl Viggo Elektroxperten AS B Elkem Carbon AS Babycare AS Elkem Silicon Materials Backer & Bang AS Elkem Technology AS Bakgården Bar og Elpunkt AS Bakgården Restaurant Eltek AS, avd. Kristiansand Bankkjelleren Catering Eltos AS Bardoff Hanssen & Sønn AS Elvebredden Cafe og Catering Basol Norge AS Engage Kommunikasjon AS Basseng.no Engeland Skade og Lakk BDO AS Engineering Systems AS Beckmann AS Entra Eiendom, avd. Bemanningsbyraaet.no AS Kristiansand Berg-Hansen Reisebureau Ernst & Young AS Agder AS Etablerersenteret Vest-Agder IKS Berit Ahlbäck Konsulenttjenester Europark AS i Praksis Europe Solar Holding AS Best Event AS Evenby, Torbjørn Bidevind Consulting AS Evje Regnskapskontor AS Bilfinger AS EVRY Agder AS Birkeland Busser Experis A/S Bitpro F Bjorvand & Co Fagskolen i Kristiansand, Blank AS Kvadraturen Skolesenter Blikkenslagerfirma Olaf Jahnsen AS Farsund Resort AS Blå Kors Kristiansand Faveo Prosjektledelse AS (tidl. PTL) BoComfort FB Eiendom & Finans AS Boen AS Festival AS Boen Gård AS Fiko AS Boss Industri og Mekanisk Finn og Albert Egeland AS Verksted AS Fire Security AS Bouvet ASA Fire Årstider AS www.kristiansand-chamber.no Bravida Norge AS, avd. Kristiansand

i Næringsforeningen per august 2014

SPENN magasinet 4/14

First House AS Fiskeeksperten Reinhartsen Holding AS Fjell Renovering AS Fjord Line Flak AS Fjordkraft Flekkerøy VVS Forbrukersamvirket Sør BA Force Technology Training Norway AS Foreningen Posebyen Kristiansand Frigstad Engineering (Norway) AS Frizen AS Frydenbø Bilsenter Sør AS Freja Transport & Logistics AS Fundament Kommunikasjon AS Fysioterapeut Tine C. Kelly Taraldsen Fædrelandsvennen AS G G. Strømme Holding AS Galleri Bi-Z Gardin Studio AS Gamezone GCON AS Gecko Informasjonssystemer AS Geheb Conditori Gevir Kommunikasjon AS GHV Montasje AS Gjensidige Glassdrive Agder Bilglass Glencore Nikkelverk AS Go Mobile AS God Driv AS Gosh Bli-sett AS Gosh Norge AS Greencarrier Shipping & Logistics AS, avd. Kristiansand Grønt Fokus GS-Hydro, avd. Kristiansand Gumpens Auto AS Gustav Pedersen AS H Halvard Thorsen AS Hamre Familiecamping AS Hamresanden Resort AS Handelsbanken Handelshøyskolen BI Kristiansand Hansa Borg Bryggerier ASA Hellvik Hus Søgne AS Helsehuset Salis AS Hennig-Olsen Is AS Hertzberg Sivilingeniør HG-Bygg AS Hillcon AS Hotel Norge AS HSH Utvikling Huntonit AS Huseiernes Landsforbund, avd. Vest-Agder Høyde Teknikk AS Håkull AS I I Huset AS I Medvind AS Identec Solutions Norway A/S iFlyt coaching& Mindfulness A IKEA Sørlandet IK Start If Skadeforsikring InfoCare ASA Inmaco AS Innoventus Inspirama Inter Accounting AS IPE Instrumentation AS Ipec Miljø AS Irevisjon ISS Facility Services AS ISS Personalhuset Kristiansand Itella Logistics AS J J-A Rør Jac & Em Holding AS Jackon AS, avd. Kristiansand Janse Kommunikasjon AS JB Ugland Eiendom AS Jernbaneservice Sør Jiffy International Jobzone Kristiansand AS Johan G. Olsen AS K Kai Hansen Trykkeri Kristiansand AS Kambo Eiendom AS Kanalbyen Utvikling AS Kaspar Strømme AS Kaptein Sabeltann AS Kelly Services Norge AS

Kilden IKS Teater og Konserthus Kirkens Bymisjon Kristiansand Kjær Trapper AS Kjøita Laserklinikk Kjøita Park I AS Kjøkkenservice Industrier AS Kjøkkenskapet Brød og Pålegg AS Kjøstvedt AG AS Kleivspark Klinikk Matis AS Knowit Sør AS Knutepunkt Sørlandet Kongsberg Oil & Gas Technologies AS Konkreta Jane Rabbersvik Konkurrenten.no Kontroll & NTD AS KPMG AS Krag Utvikling AS Kreditorforeningen Sør Kreftforeningen Seksjon Sør-Vestlandet Kristiansand Avis Kristiansand Bygg AS Kristiansand Byggrådgivning AS Kristiansand Dyrepark ASA Kristiansand Feriesenter Kristiansand Havn KF Kristiansand Hotelldrift AS Kristiansand Kommune Kristiansand Kontorsenter AS Kristiansand Kunsthall Kristiansand Næringsselskap AS Kristiansand Skruefabrikk & Mek. Verskted AS Kristiansand Sykkelsenter AS Kristiansand Teknologipark KRNCoaching A/S Kruse Smith Entreprenør AS Kuhne + Nagel AS Kvadraturen Gårdeierforening AS Kvadraturen i Kristiansand AS Kvinesdal Sparebank Kwinitet Norge AS, avd Kristiansand Kåre Larsen Handelsgartneri L Landmåler Sør AS Landskapsentreprenørene AS LEANovasjon Leif Hodnemyr Transport AS Leif Hübert Stål AS Lent LG Quick Lager AS Lillemarkens AS Lillesand Sparebank LOS AS Lumber AS Lund Bedriftshelsetjeneste DA Lunde Holding Invest AS Lydia AS Lyskomponenter AS M Mac Gregor Norway AS Magma Projects AS Mal i Sør AS Malermester Knutson AS Mandt, Hege Marie Manpower AS Avd. Kristiansand Maritime Protection AS Maskinentreprenørenes Forbund Avd. Agder Maskin og Autoservice Sør AS Maskin og Transportteknikk AS Maurtua Barnehage AL Max Marketing Gruppen Mediepartner AS Meditek Medisinsk Utstyr AS Meglerhuset Sædberg AS Memira AS avd Kristiansand Megleroppgjør Sør AS Menko AS Mentor Partner AS Merkantil Service AS Mestergull Hodne Metall Bygg AS Midt-Agder Friluftsråd Mindline Mjåland Ivar AS Mjåvann Industriområde AS Mjåvannsparken Eiendomsdrift AS Modena Kristiansand AS Moment Analyse AS Mosvold & Co Mosvold Drift AS Multiconsult AS Multi Markets Multi Regnskap AS Mur i Sør Myhre & Johnsen Advokatfirma

Møbelmiljø AS Møvik byggetjenester Måltid i Agder AS N N. Timenes & Søn AS Nasta AS, avd. Kristiansand National Oilwell Varco NAV Arbeidslivssenter Vest-Agder NAV Kristiansand Markedsavdelingen NCE NODE Necon Engineering and Consulting Avd. Kristiansand Nelfo Sørlandet AS Nemi Agder AS Netlab AS Netthandelen Holding AS Netped AS Netsecurity Net-Work AS Neumann Bygg AS NHO Agder NinaNet AS NOHA Norway AS Nor Element Nordby G Cycle & Maskin forretning AS Nordea Bank Norge AS Nordialog Kristiansand Nordic Crane Kristiansand AS Nordic Material Construction AS Norges Lastebileierforbund Avd. Vest-Agder Norgesenergi AS Norgesfilm AS Norgesgruppen Agder Norgesplaster AS Norlock DB Montasje AS Noroff AS Norsap AS Norsk Gjenvinnning AS Norsk Tur AS Norspons AS Norwegian Air Shuttle ASA NSB Trafikkservice AS Avd. Kristiansand NTC Gave og Profilering AS NTI CadCenter AS, avd Kristiansand Næringsmegleren Sædberg & Hodne AS O Oceaneering Rotator AS Odderøya Live AS Officer Kristiansand Offshore Procurement OK Marine AS OMIS AS On & Offshore Services AS On Line Reklame AS OneCo AS Op Designstudio Optivis Life & Businesscoaching Oras Agder AS Ordkraft AS Ortopediservice AS Otium Sør AS Oxford Research AS P Palmesus AS Pareto Securities AS Pareto Jgo Shipbroakers AS Pareto Project Finance AS Pareto Wealth Management AS Parker Hannifin AS, avd. Kristiansand Parko AS Pedika Invest AS Pegasus Kontroll AS Pentagon Freight Services AS Personal Partner AS Per Try AS Peter Løvås Transport AS Pettersen Vestbakke & CO DA Phonero AS PipeGap AS Pippin AS Pizzabakeren Torridalsveien PK Entreprenør AS Podium AS Polewall AS Portal Forlag PostNord Logistics Posten Norge AS/Kristiansand Postsenter Preben Tellefsen AS Printprofil AS Proffice Kristiansand

Proffparkett AS Proplan AS avd. Kristiansand Pro-Revisjon AS Protan Tak AS PWC Accounting AS PWC Kristiansand AS Q Quality Hotel Kristiansand Quality Welding AS Qmatec Group AS R Radio Sør AS Radisson Blu Caledonien Hotel Rambøll Norge AS Rank Nr.1 AS Rasmussen gruppen AS/ Avantor ASA Ravnebarn AS Reaktorskolen AS Regnskaps Companiet AS Rejlers Consulting AS Reklamestasjonen AS REMA Nonfood AS Rengjøringsservice anno 1975 AS Renholdssoner AS Resolve AS Resa AS Resitec AS Returkraft AS Revisjon Sør AS Revisorgruppen Agder AS Ribe Betong AS Rica Dyreparken Hotel Rico Invest AS Ricoh Norge AS avd. Kristiansand Ringknuten Pukkverk AS Ringom Instituttet AS Roli AS - Restaurant Luihn ROM Eiendom AS Røinås Bilforretning AS Rådgivende Ingeniører Løyning AS S S & B-N Safe-Pro Systems AS Safety Design AS Saltgruva.no Sanden Media AS

Sandens Drift AS SAS Ground Services (SGS) Scan Trade AS Scandic Hotel Kristiansand Schenker AS avd. Kristiansand Schibsted Norge annonseproduksjon Seafront AS Seamless AS Securitas AS Selectionpartner AS Septikservice AS Servicepartner 1 AS SG Finans AS Shakers Kristiansand AS Sibest AS Siem Offshore Management AS Simonsen Vogt Wiig Kristiansand DA Sixt Sørlandets Bilutleie AS Sjapper AS Skagerak Capital AS Skanska Norge AS Skeie Eiendom AS Skjærgårdsbygg AS Sko-Data AS Slakter Sørensen Slangexperten AS SlottsQuartalet AS SmartCare AS SMS Arkitekter AS Snadderkiosken Snemyr & Limm Snøgg AS Solrang, Arne Paulsen Solvang, Bernt Krohn Songdalen Fjellsprenging AS Songdalen Kommune Songvaar Vekst AS Sopran (Kredinor) Sordal Bygg Sound of Happiness Kompetansesenter Southern Marine AS Sparebank 1 SR-bank Sparebanken Sør Spareskillingsbanken Spesialgrossisten Sør AS Spesialprodukter Sør AS

SPISS Arkitektur & Plan AS Sportsprofil Norge AS Sport Senteret Kristiansand AS Sportsprofil Norge AS Stamina Bedriftshelsetjeneste Stena Recycling AS, filial Kristiansand StepChange AS Stiftelsen Bredalsholmen Dokk og Fartøyvernsenter Stiftelsen Fullriggeren Sørlandet Stiftelsen Kirkens Bymisjon Kristiansand Stiftelsen Miljøfyrtårn Stiftelsen Sportikus/Kristiansand Idrettsråd Stig Einar Rislå Storform Kristiansand AS Storkjøkkenpartner AS Strai Kjøkken AS Strand Hotel Fevik Stray & Co Eiendomsmegling AS Strømmes Reklame AS Strømmestiftelsen Studentsamskipnaden i Agder (SIA) Stål-Consult AS Stålveien 9 AS Sub Kristiansand AS Sunn Hverdag Sweco Norge AS Synkron Media AS Søgne Handelsforening Søgne og Greipstad Sparebank Søgne og Songdalen Budstikke AS Sør Stål AS Søren Bager AS Sørlandet Storcash AS Sørlandets Europakontor Sørlandets Kaffebrenneri AS Sørlandets Kunstmuseum Sørlandets Sikkerhetssenter Sørlandets Travpark AS Sørlands Service AS Sørlandschips AS Sørlands Kjøkken AS Sørlandstak AS Sørmegleren AS

Sørmegleren Holding AS Sørnorsk Filmsenter AS Sørover AS T Takstkontoret Johan Roland AS Tangen, Halfdan TapasTone Taxi Sør AS TeamWorks AS Telaris PCS AS Telehuset Sørlandsparken Telenor Bedrift ASA - Kristiansand Teknova AS Teres Sørlandsparken AS TET Regnskap AS Thon Hotel Kritiansand Tine SA Top Temp Bemanning Kristiansand AS Tore Wiese-Hansen Torjesen Jernvare AS Trainee Sør Transportsentralen Kristiansand AS Tratec Agdermaskin AS Tress Design AS Trilobite Microsystems AS Trimtex Sport AS Trine på Gården Tryg Trysnes Marina Eiendom DA TTS Marine AS Tønnesen Rustfritt U Ungt Entreprenørskap Agder UNIT4 CURRENT SOFTWARE AS Univern Senter Kristiansand AS Universitetet i Agder Urke Antonsen, Silje V Via Partner AS Varmepumpeservice Varodd AS Veidekke Agder Vekstra Kristiansand AS Vennesla Transport AS Vertech Offshore AS Vest-Agder Bedriftsidrettskrets

Vest-Agder Fylkeskommune v/ nærings- og energiseksjonen Vest-Agder Fylkeskommune v/ samferdsel Vest-Agder Fylkeskommune v/Tannhelsetjenesten Vest-Agder-Museet IKS Vetro Solar AS VIA Egencia Viego Regnskap AS Vigeland Metal Refinery AS Vigeland Brug AS Vigeland Personal Øst AS Viking Think Tank AS Vindi Consulting Vinje Industri AS Vipers Topphåndball AS Visit Kristiansand AS Visit Sørlandet AS Visma Services Norge AS Kristiansand Vito Regnskap AS Voca AS Voss Production AS Vågen og Hansen Utemiljø AS Vågsbygd VVS AS W Waage Takst We Will Webstep AS Westshore Brokers AS Widerøes’s Flyveselskap AS Windmill AS X Xpand AS Y Yess Kristiansand AS Z Zook Ø Øko AS Å Åros Motell Camp AS 07 Sør AS

www.kristiansand-chamber.no SPENN magasinet 4/14

Avsender Næringsforeningen i Kristiansandsregionen Postboks 269 4663 Kristiansand

B Økonomi

REALITY

IPS

Ser alle jobbsøkere like ut? Vi hjelper deg å se personen bak CVen. kellyservices.no 815 00 044