Spokey Katalog aqua 2018

www.spokey.eu

AQUA

pl/en cz/de

katalog / catalogue 2 0 1 8

LINIE PRODUKTOWE I PRODUCT LINES I PRODUKTOVÉ ŘADY I PRODUKTLINIEN Sprzęt do tenisa stołowego i badmintona: rakietki, zestawy, stoły do tenisa stołowego, siatki, pokrowce na rakietki, piłeczki, lotki.

Table tennis, badminton, tennis equipment.

Vybavení na stolní tenis a badminton: pálky, sady, stoly pro stolní tenis, sítě, obaly na pálky i rakety, míčky, košíčky.

Zubehör für Tischtennis und Badminton: Schläger, Sets, Tischtennis-Platten, Netze, Schlägerhüllen, Tischtennisbälle, Federbälle.

Szeroka gama artykułów do pływania: czepki, okularki, maski, fajki, płetwy, makarony, kamizelki, deski, zaciski do nosa, zatyczki, stroje kąpielowe.

Swimming articles: caps, goggles, masks, flippers, swimmwear, etc.

Potřeby pro plavání: čepice, brýle, masky, ploutve, plavky a jiné.

Vielfältiges Angebot an Schwimm- und Tauchzubehör: Badekappen, Schwimmbrillen, Tauchmasken, Schnorchel, Schwimmflossen, Schwimmnudeln, Schwimmwesten, Schwimmbretter, Nasenklammern, Ohrenstöpsel, Schwimmbekleidung.

Piłki i akcesoria do gier zespołowych: piłki nożnej, piłki halowej, piłki ręcznej, siatkówki i koszykówki, stopery, tarcze dart i inne.

Balls and team sports accessories: volleyball, football, handball, footsal and basketball.

Míče a příslušenství pro týmové sporty: fotbal, volejbal, házenou, basketbal, florbal, terče a jiné.

Bälle und Zubehör für Mannschaftsspiele wie Fußball, Hallenfußball, Handball, Volleyball und Basketball sowie Stoppuhren, Dartscheiben und vieles mehr.

Wyposażenie niezbędne podczas wycieczek: kije Nordic Walking, kije trekkingowe, plecaki, namioty, śpiwory, materace, maty.

Hiking equipment: Nordic Walking and trekking poles, rucksacks, tents, mattresses, mats.

Turistické vybavení: trekkingové hole, hole Nordic Walking, batohy, spací pytle, piknikové deky, matrace, karimatky a jiné.

Vielfältiges Angebot an unentbehrlichem Wanderzubehör wie Nordic-Walking-Stöcke, Trekking-Stöcke, Rücksäcke, Zelte, Schlafsäcke, Matratzen, Isoliermatten.

Sprzęt kulturystyczny i fitnessowy: obciążenia, hantle, bieżnie, rowery, trenażery eliptyczne, stepery, piłki gimnastyczne, ściskacze i inny sprzęt wykorzystywany w treningu fitness.

Bodybuilding equipment, plates, gymnastic balls, steppers, treadmills, bikes, elliptical trainers, hand grips and other fitness training equipment.

Vybavení pro posilování a fitness: činky, závaží, fitness míče, steppery, běžící pásy, eliptické trenažéry, rotopedy a jiné vybavení.

Bodybuilding- und Fitness-Zubehör wie Hantelsets, Laufbänder, Trainingsfahrräder, Crosstrainer, Stepper, Gymnastikbälle, Handgriffe und anderes Fitnesszubehör.

Deskorolki, hulajnogi, łyżworolki, kaski, ochraniacze oraz łyżwy.

Skateboards, scooters, roller skates, helmets, protectors, ice skates.

Skateboardy, koloběžky, in-line brusle, brusle, přilby, chrániče.

Skateboards, Roller, Inline-Skates, Schutzhelme, Schützer und Schlittschuhe.

Stroje, sprzęt oraz akcesoria przeznaczone do sportów walki: boks, MMA, karate, judo oraz innych.

Suits, equipment and accessories for martial arts: karate, judo, boxing and others.

Oblečení a vybavení pro bojové sporty: karate, judo, box a další.

Bekleidung, Geräte und Zubehör für Kampfsportarten wie Boxen, MMA, Karate, Judo und vieles mehr.

Folder został przygotowany przez firmę Spokey sp. z o.o. i nie jest ofertą handlową w rozumieniu przepisów KC. Dostępny asortyment może ulec zmianie. Rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od przedstawionego na zdjęciach. Spokey sp. z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody powstałe w wyniku korzystania z informacji zawartych w folderze. Warunki handlowe, m.in. minimalna wysokość zamówienia, termin realizacji zamówienia, ceny produktów, cena dowozu przesyłki ustalane są indywidualnie.

This brochure has been prepared by Spokey Sp. z o.o. The brochure, however, does not form a commercial offer pursuant to the provisions of the Polish Civil Code. The products availability can be changed.

The actual image of the products can differ from the image shown in the photographs. Spokey Sp. z o.o. shall not be liable for any damages inflicted as a result of the use of the information provided for herein. Any commercial terms and conditions, including the minimum order volume, deadline for order execution, product prices or delivery cost shall be determined individually.

Tento katalog byl připraven společností Spokey sp. z o. o. a dle Občanského zákoníku se nejedná o obchodní nabídku. Sortiment produktů se může měnit. Skutečný vzhled výrobků se může lišit od obrázků použitých v katalogu. Spokey sp z o.o. nenese odpovědnost za škody vzniklé použitím informací obsažených v katalogu. Obchodní podmínky, minimální výše objednávky, termíny realizace objednávky, ceny produktů a dopravné jsou stanoveny individuálně a prezentovány na internetových stránkách Spokey.

Dieser Katalog wurde durch die Firma Spokey Sp. z o.o. erstellt und stellt kein Handelsangebot im Sinne der Vorschriften des Zivilgesetzbuches dar.

Das angebotene Sortiment kann verändert werden. Das tatsächliche Aussehen der Produkte kann von den Fotos abweichen. Spokey Sp. z o.o. haftet für keine Schäden, die infolge der Nutzung der in diesem Katalog zur Verfügung gestellten Informationen entstehen. Die Handelsbedingungen wie z. B. Mindestbestellwert, Liefertermine, Produktpreise, Versandkosten werden mit jedem Kunden individuell vereinbart.

|4|

| 46 |

| 46 |

| 28 |

| 39 |

| 48 |

| 49 |

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘĺSLUŠENSTVĺ I ZUBEHÖR I

| 50 |

| 61 |

| 63 |

| 66 | SZYBKIE ZAMÓWIENIE I QUICK ORDER I RYCHLÁ OBJEDNÁVKA I SCHNELLE BESTELLUNG I

| 54 |

| 56 |

| 64 |

| 65 |

| 78 |

PIKTOGRAMY I PICTOGRAMS I PIKTOGRAMY I PIKTOGRAMME I

AQUA

JET

NEW!

922527 1

2

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: TPE | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | noski: silikon | cechy użytkowe: profesjonalne lekkie okulary zawodnicze | małe opory wody | przylegają ściśle do twarzy | wymienne, miękkie silikonowe noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | szeroki kąt widzenia | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: TPE | strap: silicone | double | buckles: TPE | nose bridges: silicone | features: professional, light racing goggles | small water resistance | fit tightly to the face| replaceable, soft silicone nose bridges enabling to adjust the spacing of the goggles | wide field of vision | ZapStrap system allowingfor the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: TPE | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | nosníky: silikon | vlastnosti: profesionální, závodní plavecké brýle | nízký profil skel snižuje odpor vody | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | AntifogBeschichtung | Dichtungen: TPE | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nasenstege: Silikon | Nutzeigenschaften: professionelle, leichte Brille für sportliche Wettkämpfe | geringer Wasserwiderstand | liegen eng am Gesicht an | austauschbare, weiche Silikon-Nasenstücke ermöglichen die Anpassung der Brillenweite | breites Sichtfeld | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |4|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

CRACKER

NEW!

922528

922529 1

2

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: TPE | pasek: silikon | podwójny klamry: TPE | noski: silikon | cechy użytkowe: profesjonalne okulary zawodnicze | bardzo niska waga | prosta, minimalistyczna konstrukcja | małe opory wody | przylegają ściśle do twarzy | wymienne, miękkie silikonowe noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | szeroki kąt widzenia | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: TPE | strap: silicone | double | buckles: TPE | nose bridges: silicone | features: professional racing goggles | very low weight | simple, minimalist structure | small water resistance| fit tightly to the face | replaceable, soft silicone nose bridges enabling to adjust the spacing of the goggles | wide field of vision | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: TPE | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | nosníky: silikon | vlastnosti: profesionální, závodní plavecké brýle | nízký profil skel snižuje odpor vody | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: TPE | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nasenstege: Silikon | Nutzeigenschaften: professionelle Brille für sportliche Wettkämpfe | geringes Glasprofil reduziert den Wasserwiderstand | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |5|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

TORA

836927

922530 1

2

NEW!

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry, noski: TPE | cechy użytkowe: profesjonalne, lekkie okulary zawodnicze | szerokie pole widzenia - 170o w poziomie, 100o w pionie | system ZapStrap możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles, nose bridges: TPE | features: professional racing goggles | wide field of vision - 170o horizontal range, 100o vertical range | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony, nosníky: TPE | vlastnosti: profesionální, závodní plavecké brýle | široké zorné pole - 170o horizontálně, 100o vertikálně | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen, Nasenstege: TPE | Nutzeigenschaften: professionelle Brille für sportliche Wettkämpfe | breites Sichtfeld - 170o waagerecht, 100o senkrecht | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |6|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

PROTRAINER

89867

89868

832457

89869 1

2

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry, noski: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: profesjonalne, lekkie okulary zawodnicze | niski profil szkieł zmniejszający opór wody | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles, nose bridges: TPE | replaceable nose bridges | features: professional racing goggles | low profile lenses reducing water resistance | replaceable nose bridges | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony, nosníky: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: profesionální, závodní plavecké brýle | nízký profil skel snižuje odpor vody | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen, Nasenstege: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: professionelle Brille für sportliche Wettkämpfe | geringes Glasprofil reduziert den Wasserwiderstand | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |7|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

K Ayode

NEW!

922532

89876

NEW!

922531

89879 1

2

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny, cienki, z klamrą | klamry, noski: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: profesjonalne, lekkie okulary zawodnicze | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | opatentowany sposób mocowania paska w okularze | optymalne rozłożenie naprężenia paska dzięki zastosowaniu klamry | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double, slim, with a buckle | buckles, nose bridges: TPE | replaceable nose bridges | features: professional, light racing goggles | replaceable nose bridges | patented method of fixing the belt in the eyepiece | optimal adjustment of the belt thanks to the use of a buckle | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý, tenký se sponou | spony,nosníky: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: profesionální, lehké, závodní plavecké brýle | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | patentovaný způsob upevnění pásku k brýlím | optimální rozložení napětí pásku díky použité sponě | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt, dünn mit Schnalle | Nasenstege: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: professionelle, leichte Brille für sportliche Wettkämpfe | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | patentierte Befestigungsweise des Brillenbandes | ZapStrap-System – Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |8|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

Z ORo

835341

835342

PRO RACING

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: PVC | nosek: silikon | cechy użytkowe: okulary zawodnicze | niski profil zmniejszający opór wody | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: PVC | nose bridge: silicone | features: racing goggles | low profile lenses reducing water resistance | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: PVC | nosník: silikon | vlastnosti: závodní plavecké brýle | nízký profil skel snižuje odpor vody | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: PVC | Nasensteg: Silikon | Nutzeigenschaften: Brille für sportliche Wettkämpfe | niedrigeres Glasprofil reduziert den Wasserwiderstand | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I |9|

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

v ista

839204

839205

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | szeroki, wzmacniany | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary w stylu maski pływackiej | okulary do użytku rekreacyjnego | szkła przezroczyste | szerokie pole widzenia | system łatwej regulacji paska | pakowanie: 72 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | wide, reinforced | buckles: TPE features: mask-like goggles | for recreational use | clear lenses | wide field of vision | easily adjustable strap | packaging: 72 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | široký, zesílený | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle ve stylu plavecké masky | k rekreačnímu použití | čirá skla | široké zorné pole | snadný systém regulace pásku | balení: 72 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | verstärkt, breiter Gürtel | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille in Form einer Taucherbrille | Brille für Freizeitaktivitäten | transparentes Glas | breites Sichtfeld | einfache Regulierung des Brillenbandes | Verpackung: 72 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 10 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

m urena

835352

835353

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE cechy użytkowe: okulary w stylu maski pływackiej | okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemniane szkła lub powłoka lustrzana | pakowanie: 12 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: mask-like goggles | for recreational use | tinted lens or mirror coating | packaging: 12 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle ve stylu plavecké masky | k rekreačnímu použití | zatmavená skla nebo zrcadlový povrch | balení: 12 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille in Form einer Taucherbrille | Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte Gläser oder Spiegelbeschichtung Verpackung: 12 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 11 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

f aLcON

NEW!

922533

922534 1

2

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: TPE | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | nosek: TPE | cechy użytkowe: okularki sportowe | szeroki kąt widzenia | wygodne i dobrze dopasowujące się uszczelki | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: TPE | strap: silicone | double | buckles: TPE | nose bridge: TPE | features: sports goggles | wide field of vision | comfortable and well-fitted seals | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: TPE | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | nosník: TPE | vlastnosti: sportovní brýle | široké zorné pole | pohodlné a dobře padnoucí těsnění | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | AntifogBeschichtung | Dichtungen: TPE | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nasenstege: TPE | Nutzeigenschaften: Sportbrille | breites Sichtfeld | bequeme und gut sitzende Dichtungen | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 12 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

Fiteye

836925

836924 CLEAR

1

2

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: polimer celulozy | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | elastyczne szkła umożliwiają optymalne dopasowanie okularów do twarzy | szeroki kąt widzenia - około 170o | system ZapStrap możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: CP | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | coloured lenses corresponding to different conditions | Flexible glass allows for optimal adjustment of the goggles to the face | wide field of vision - around 170o | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: CP | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | flexibilní sklo pro optimální přilnutí brýlí k tváři | široký pozorovací úhel - kolem 170o | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: CP | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen, TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | die elastischen Gläser ermöglichen die optimale Anpassung der Brille an das Gesicht | breiter Sichtwinkel – etwa 170o | ZapStrap-System – Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 13 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

N imph

835339

835340

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: PVC | wymienny nosek | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | kobiecy design | wymienny nosek umożliwiający dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: PVC | replaceable nose bridge | features: for recreational use | feminine design | replaceable nose bridge | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: PVC | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | ženský design | vyměnitelný nosník umožňuje přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: PVC | austauschbarer Nasensteg | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | Frauen Design | austauschbarer Nasensteg sorgt für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

A BRAMIS

839219

839220

839221

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemnione szkła | system łatwej regulacji paska | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | features: for recreational use | tonted lenses | easily adjustable strap | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | zatmavená skla | snadný systém regulace pásku | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte Gläser | einfache Regulierung des Brillenbandes | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 14 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

D iVER

84070

89869

84079

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | low profile lenses reducing water resistance | adjustable, replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

D iVER CLEAR

839206

839207

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | szkła przezroczyste | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | low profile lenses reducing water resistance | clear lenses |adjustable, replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | čirá skla | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | transparentes Glas |austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 15 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

D Ezet

832470

832471

832472

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | powłoka lustrzana | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | low profile lenses reducing water resistance | adjustable, replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

w AVE

NEW!

922535 PL PARAMETRY

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | nosek: silikon | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | szeroki kąt widzenia | system ZapStrap – możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

EN PARAMETERS

922536

lenses: polycarbonate | mirror coating | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: TPE | strap: silicone | double | buckles: TPE | nose bridge: silicone | features: for recreational use | coloured lenses corresponding to different conditions | wide field of vision | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

OKULARY PŁYWACKIE

CZ PARAMETRY

skla: polykarbonát | zrcadlový povrch | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: TPE | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | nosník: silikon | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | široké zorné pole | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

I SWIMMING GOGGLES I | 16 |

PLAVECKÉ BRÝLE

DE PARAMETER

Brillengläser: Polycarbonat | Spiegelbeschichtung | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: TPE | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nasenstege: Silikon | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | breites Sichtfeld | ZapStrap-System - Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

B ENDER

832473

832474

832475 CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | system łatwej regulacji paska | klamry podtrzymujące paski | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | easily adjustable strap | strap supporting buckles | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | snadný systém regulace pásku | spony držící pásky | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | einfache Regulierung des Brillenbandes | Schnallen halten die Brillenbänder | Verpackung: 144 Stück/Karton

B reaker

84076

84077

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemniane szkła | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | tinted lenses | replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | zatmavená skla | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | spony držící pásky | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte Gläser | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 17 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

z oom

839208

839209

CLEAR

CLEAR

832477

832478

832476

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemniane/przezroczyste szkła | system łatwej regulacji paska | klamry podtrzymujące paski | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | tinted/ clear lenses | easily adjustable strap | strap supporting buckles | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | zatmavená/čirá skla | snadný systém regulace pásku | spony držící pásky | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte/ transparente Gläser | einfache Regulierung des Brillenbandes | Schnallen halten die Brillenbänder | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 18 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

H2o

831596

831597

831598

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemniane szkła | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | tinted lenses | replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | zatmavená skla | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte Gläser | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

t ide

839210 CLEAR

84047

84048

84049

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przyciemniane/przezroczyste szkła | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | tinted/clear lense | replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | zatmavená/čirá skla | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | abgedunkelte/transparente Gläser | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 19 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

s croll

839211

839212 CLEAR

839213

84025

CLEAR

84026

84027

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przezroczyste/kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | clear/coloured lenses corresponding to different conditions | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | čirá/barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | transparente/bunte Gläser | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 20 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

B arracuda

839214

839215

CLEAR

839216

84028

CLEAR

84029 CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | wymienne noski | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | wymienne noski umożliwiające dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | replaceable nose bridges | features: for recreational use | replaceable nose bridges | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vyměnitelné nosníky | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | vyměnitelné nosníky umožňují přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | austauschbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | austauschbare Nasenstege sorgen für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 21 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

D olphin

839217

84056

84058

84101

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | coloured lenses corresponding to different conditions | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 22 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

S EAL

839218

83902

CLEAR

CLEAR

84082

84109 CLEAR

84110 CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla osób o szczupłej budowie twarzy oraz juniorów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | for slim-face users and juniors | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určeno pro osoby s obličejem štíhlého tvaru a juniory | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Personen mit schmalem Gesicht und für Kinder | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 23 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

S WIMMER

84111

84112

84113

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla osób o szczupłej budowie twarzy oraz juniorów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | features: for recreational use | for slim-face users and juniors | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určeno pro osoby s obličejem štíhlého tvaru a juniory | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Personen mit schmalem Gesicht und für Kinder | Verpackung: 144 Stück/Karton

V ista JR

839222

920623

839223

CLEAR

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | szeroki, wzmacniany | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary w stylu maski pływackiej | okulary do użytku rekreacyjnego | szkła przezroczyste | szerokie pole widzenia | system łatwej regulacji paska | pakowanie: 72 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | wide, reinforced | buckles: TPE features: mask-like goggles | for recreational use | clear lenses | wide field of vision | easily adjustable strap | packaging: 72 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | široký, zesílený | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle ve stylu plavecké masky | k rekreačnímu použití | čirá skla | široké zorné pole | snadný systém regulace pásku | balení: 72 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | verstärkt, breiter Gürtel | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille in Form einer Taucherbrille | Brille für Freizeitaktivitäten | transparentes Glas | breites Sichtfeld | einfache Regulierung des Brillenbandes | Verpackung: 72 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 24 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

B arbus

839229

839230

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla juniorów | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | miękki nosek | ciekawa, dziecięca grafika | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | features: for recreational use | for juniors | coloured lenses corresponding to different conditions | soft nose bridge | original, children design | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určeno pro juniory | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | měkký nosník | zajímavá, dětská grafika | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | weicher Nasensteg | interessantes Muster für Kinder | Verpackung: 144 Stück/Karton

t inca

839227

839228

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla juniorów | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | system ZapStrap możliwość regulacji obwodu bez konieczności ściągania okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | features: for recreational use | for juniors | coloured lenses corresponding to different conditions | ZapStrap system allowing for the adjustment of circumference without taking off the glasses | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určeno pro juniory | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | ZapStrap systém umožňuje regulaci pásku, bez nutnosti sejmutí brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | ZapStrap-System – Einstellung des Umfangs ohne Abnahme der Brille möglich | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 25 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

P alia

839224

839225

839226

CLEAR

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla juniorów | system łatwej regulacji paska | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | features: for recreational use | for juniors | easily adjustable strap | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určeno pro juniory | snadný systém regulace pásku | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog-Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | einfache Regulierung des Brillenbandes | Verpackung: 144 Stück/Karton

W ALLY

835354

835355

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: PVC | nosek: silikon | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla dzieci w przedziale 3-7 lat | miękki, silikonowy nosek | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: PVC | nose bridges: silicone | features: for recreational use | for children aged 3 to 7 | soft, silicone nose bridge | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: PVC | nosník: silikon | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určené pro děti ve věku 3-7 let | měkký, silikonovy nosník | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: PVC | Nasensteg: Silikon | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder von 3 bis 7 Jahre | weicher Nasensteg aus Silikon | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 26 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

M Ellon

832479

832480

832481

CLEAR

CLEAR

CLEAR

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | klamry: TPE | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla juniorów | system łatwej regulacji paska | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: silicone | strap: silicone | double | buckles: TPE | features: for recreational use | for juniors | easily adjustable strap | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | spony: TPE | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určené pro juniory | snadný systém regulace pásku | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | Schnallen: TPE | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | einfache Regulierung des Brillenbandes | Verpackung: 144 Stück/Karton

J Ellyfish

82278

84104

84106

84107

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

szkła: poliwęglan | filtr przeciwsłoneczny UV | powłoka Anti-Fog | uszczelki: silikon | pasek: silikon | podwójny | regulowany nosek | cechy użytkowe: okulary do użytku rekreacyjnego | przeznaczone dla juniorów | kolorowe szkła pozwalające na dobór okularów do różnych warunków | regulowany nosek umożliwiający dostosowanie rozstawu okularów | pakowanie: 144 szt./karton

lenses: polycarbonate | UV sunscreen | Anti-Fog coating | gaskets: PVC | strap: silicone | double | adjustable nose bridge | features: for recreational use | for juniors | coloured lenses corresponding to different conditions | adjustable nose bridge | packaging: 144 pcs./carton

skla: polykarbonát | UV filtr proti slunci | povrch Anti-Fog | těsnění: silikon | pásek: silikonovy | dvojitý | regulovatelný nosník | vlastnosti: plavecké brýle k rekreačnímu použití | určené pro juniory | barevná skla umožňují výběr brýlí pro různé podmínky | regulovatelný nosník umožňuje přizpůsobení rozteče brýlí | balení: 144 ks/kartón

Brillengläser: Polycarbonat | UV-Filter | Antifog- Beschichtung | Dichtungen: Silikon | Brillenband: Silikon | doppelt | verstellbare Nasenstege | Nutzeigenschaften: Brille für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | dank bunter Gläser kann man die Brillen an verschiedene Begebenheiten anpassen | verstellbarer Nasensteg sorgt für perfekten Sitz | Verpackung: 144 Stück/Karton

OKULARY PŁYWACKIE

I SWIMMING GOGGLES I | 27 |

PLAVECKÉ BRÝLE

I SCHWIMMBRILLE

AQUA

A bstract

83946

83947

85365

85370

83498

85366

85371

83949

85367

85372

83950

85368

85373

85364

85369

85374

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | ciekawa, abstrakcyjna grafika | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | optimal fit to the shape of your head | original, abstract design | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | zajímavá, abstraktní grafika | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | optimale Passform | interessantes, abstraktes Muster | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 28 |

I BADEKAPPEN

AQUA

s ummer

83958

83959

83963

85346

83960

85343

85348

83961

85344

85349

83962

85345

85351

PL PARAMETRY

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 29 |

I BADEKAPPEN

DE PARAMETER

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

AQUA

F Reestyle

922539

922541

922540

922542

PL PARAMETRY

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

DE PARAMETER

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

S eagull

PRO RACING

839231

NEW!

85381

839232

85379

85378

85380

89915

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | zredukowany szew | cechy użytkowe: czepek do zastosowań profesjonalnych | zredukowany szew zmniejszający opór wody | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | a reduced seam minimizes water resistance | features: professional racing cap | seamless connection to reduce water resistance | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | bezešvý spoj | vlastnosti: profesionální, závodní plavecká čepice | bezešvý spoj redukuje odpor vody | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | nahtlose Verbindung | Nutzeigenschaften: Badekappen zur professionellen Verwendung und für Wettkämpfe | nahtlose Verbindung reduziert den Wasserwiderstand | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 30 |

I BADEKAPPEN

AQUA

E arcap

837422

837424

837423

837425

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | specjalnie wyprofilowany kształt zapewnia ochronę uszu | optymalne dostosowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | specially shaped to provide ear protection | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | speciálně vyprofilovaný tvar zajišťuje ochranu uší | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | speziell profilierte Form sorgt für den Schutz der Ohren | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

B elbin

84126

84128

84127

89914

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | podwyższona rozciągliwość | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o osobach z długimi włosami | bąbelki zapewniające podwyższoną rozciągliwość | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | increased elasticity | features: for recreational use | for long-haired users | bubbles providing increased elasticity | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vyšší roztažitelnost | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideální pro delší vlasy | bublinky zajišťují zvýšenou roztažitelnost | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | erhöhte Dehnbarkeit | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für Langhaarige | Noppen sorgen für eine bessere Dehnbarkeit | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 31 |

I BADEKAPPEN

AQUA

S hOAl

82252

NEW!

87465

89918

87466

87464

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | optimal fit to the shape of your head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

t orpedo 3d

837547

837549

837548

837550

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: poliuretan, elastan | dwuwarstwowy | odporny na rozerwanie | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | zastosowanie poliuretanu i lycry gwarantuje nieprzemakalność oraz ochronę włosów | dobre dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: polyurethane, elastane | two layers | tear resistant | features: for recreational use | the use of polyurethane and Lycra provides waterproofness and hair protection | good fit to the shape of the head | packaging: 144 pcs./carton

materiál: polyuretan, elastan | dvouvrstvá | odolná proti roztržení | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | kombinace polyuretanu a lycry zaručuje nepromokavost a ochranu vlasů | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

Material: Polyurethan, Elasthan | doppelschichtig | reißfest | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | Anwendung von Polyurethan und Lycra sorgt für Wasserundurchlässigkeit und schützt so die Haare | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 32 |

I BADEKAPPEN

AQUA

t orpedo

84376

84378

84377

84379

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

materiał: poliuretan, elastan | dwuwarstwowy | odporny na rozerwanie | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | zastosowanie poliuretanu i lycry gwarantuje nieprzemakalność oraz ochronę włosów | dobre dopasowanie do kształtu głowy | pakowanie: 144 szt./karton

material: polyurethane, elastane | two layers | tear resistant | features: for recreational use | the use of polyurethane and Lycra provides waterproofness and hair protection | good fit to the shape of the head | packaging: 144 pcs./carton

T RACE

922543

922545

922544

922546

CZ PARAMETRY materiál: polyuretan, elastan | dvouvrstvá | odolná proti roztržení | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | kombinace polyuretanu a lycry zaručuje nepromokavost a ochranu vlasů | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | balení: 144 ks/kartón

DE PARAMETER Material: Polyurethan, Elasthan | doppelschichtig | reißfest | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | Anwendung von Polyurethan und Lycra sorgt für Wasserundurchlässigkeit und schützt so die Haare | optimale Passform | Verpackung: 144 Stück/Karton

NEW!

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: nylon, elastan | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | miękki, wygodny i oddychający materiał | dolny otok wzmocniony solidną gumą | pakowanie: 144 szt./karton

material: nylon, elastane | features: for recreational use | soft, comfortable and breathing material | bottom rim strengthened with robust rubber | packaging: 144 pcs./carton

materiál: nylon, elastan | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | měkký, pohodlný a prodyšný materiál| spodní okraj vyztužený pevnou gumou | balení: 144 ks/kartón

Material: Nylon, Elasthan | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | weiches, bequemes und atmungsaktives Material | unterer Rand mit solidem Gummi verstärkt | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 33 |

I BADEKAPPEN

AQUA

L ycras

921289

834338

834340

834342

834339

834341

834343

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: elastan | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | miękki, wygodny i oddychający materiał | pakowanie: 144 szt./karton

material: elastane | features: for recreational use | soft, comfortable, breathable material | packaging: 144 pcs./carton

materiál: elastan | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | měkký, pohodlný a prodyšný materiál | balení: 144 ks/kartón

Material: Elasthan | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | weiches, bequemes und atmungsaktives Material | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 34 |

I BADEKAPPEN

AQUA

S tylo

839233

839236

839234

839237

839235

839238

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | oryginalna, modna grafika | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | optimal fit to the shape of your head | original, fashionable design | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | originální, moderní grafika | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | optimale Passform | originelles, modisches Muster | Verpackung: 144 Stück/Karton

S tylo JR

839244

839246

839245

839247

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | przeznaczone dla juniorów | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | oryginalna, modna grafika | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | features: for recreational use | for juniors | optimal fit to the shape of your head | original, fashionable design | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | určené pro juniory | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | originální, moderní grafika | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | vorgesehen für Kinder | optimale Passform | originelles, modisches Muster | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 35 |

I BADEKAPPEN

AQUA

m arlin

82276

87470

87469

87471

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | odstająca płetwa grzbietowa | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o juniorach | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | ciekawa, dziecięca grafika | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | protruding dorsal fin | features: for recreational use | for juniors | optimal fit to the shape of head | original, children design | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | odstávající hřbetní ploutev | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | navrženo pro juniory | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | zajímavá, dětská grafika | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | aufgesetzte Rückenflosse | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für Kinder | optimale Passform | interessantes Muster für Kinder | Verpackung: 144 Stück/Karton

M ako

87473

87475

87474

87476

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | podwyższona odporność na działanie chloru | odstająca płetwa grzbietowa | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o juniorach | optymalne dopasowanie do kształtu głowy | ciekawa, dziecięca grafika | pakowanie: 144 szt./karton

material: silicone | increased resistance to chlorine | protruding dorsal fin | features: for recreational use | for juniors | optimal fit to the shape of head | original, children design | packaging: 144 pcs./carton

materiál: silikon | zvýšená odolnost proti chlóru | odstávající hřbetní ploutev | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | navrženo pro juniory | ideálně se přizpůsobí tvaru hlavy | zajímavá, dětská grafika | balení: 144 ks/kartón

Material: Silikon | erhöhte Resistenz gegen Chlor | aufgesetzte Rückenflosse | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für Kinder | optimale Passform | interessantes Muster für Kinder | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 36 |

I BADEKAPPEN

AQUA

t RACE JUNIOR

NEW!

922547

922548

922550

922549

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: nylon, elastan | cechy użytkowe: czepek do zastosowań rekreacyjnych | miękki, wygodny i oddychający materiał | dolny otok wzmocniony solidną gumą | pakowanie: 144 szt./karton

material: nylon, elastane | features: for recreational use | soft, comfortable and breathing material | bottom rim strengthened with robust rubber | packaging: 144 pcs./carton

materiál: nylon, elastan | vlastnosti: plavecká čepice k rekreačním účelům | měkký, pohodlný a prodyšný materiál | spodní okraj vyztužený pevnou gumou | balení: 144 ks/kartón

Material: Nylon, Elasthan | Nutzeigenschaften: Badekappen für Freizeitaktivitäten | weiches, bequemes und atmungsaktives Material | unterer Rand mit solidem Gummi verstärkt | Verpackung: 144 Stück/Karton

CZEPKI

I SWIMMING CAPS I

PLAVECKÉ ČEPICE

| 37 |

I BADEKAPPEN

AQUA

o rBiT NEW!

921803

40

921809

40

921815

40

921804

41

921810

41

921816

41

921805

42

921811

42

921817

42

921806

43

921812

43

921818

43

921807

44

921813

44

921819

44

921808

45

921814

45

921820

45

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 39 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

m erlin

838572

40

838578

40

838584

40

838573

41

838579

41

838585

41

838574

42

838580

42

838586

42

838575

43

838581

43

838587

43

838576

44

838582

44

838588

44

838577

45

838583

45

838589

45

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 40 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

m EDUSA

838596

36

838602

36

838597

37

838603

37

838598

38

838604

38

838599

39

838605

39

838600

40

838606

40

838601

41

838607

41

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 41 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

C HILL OUT NEW!

921821

36

921827

36

921822

37

921828

37

921823

38

921829

38

921824

39

921830

39

921825

40

921831

40

921826

41

921832

41

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 42 |

I

Nazouváky

DE PARAMETER

I

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Badelatschen

AQUA

I ntro NEW!

921833

36

921839

36

921845

36

921834

37

921840

37

921846

37

921835

38

921841

38

921847

38

921836

39

921842

39

921848

39

921837

40

921843

40

921849

40

921838

41

921844

41

921850

41

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 43 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

f LIPER NEW!

921851

30

921857

30

921852

31

921858

31

921853

32

921859

32

921854

33

921860

33

921855

34

921861

34

921856

35

921862

35

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál:100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 44 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

F LIPI

838608

30

838614

30

838620

30

838609

31

838615

31

838621

31

838610

32

838616

32

838622

32

838611

33

838617

33

838623

33

838612

34

838618

34

838866

34

838613

35

838619

35

838867

35

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% pianka EVA | cechy użytkowe: klapki basenowe | lekka, wygodna konstrukcja | wytłaczana wkładka | dobra przyczepność do podłoża | pakowanie: 36 par/karton

material: 100% EVA foam | functional properties: pool shoes | light, comfortable form | extruded insole | good ground adhesion | packaging: 36 pairs/carton

materiál: 100% měkká pěna EVA | využití: nazouváky | lehká a pohodlná konstrukce | profilovaná vložka | dobrá přilnavost k podloží | balení: 36 párů/kartón

Material: 100% EVA-Schaumstoff | Eigenschaften: Badelatschen | leichte, bequeme Form | geprägte Einlage | gute Haftung am Untergrund | Verpackung: 36 Paar/Karton

Klapki basenowe

I

Pool slide sandals

| 45 |

I

Nazouváky

I

Badelatschen

AQUA

V-one

82048

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: spieniony polietylen o zwiększonej gęstości | wyporność: 54N | wymiary: 46x30x4,5 cm | waga: 350 g | cechy użytkowe: deska do pływania | przeznaczona do celów treningowych | kanały kierunkowe stabilizujące deskę | pakowanie: 20 szt./karton

material: foamed high-density polyethylene | displacement: 54N | dimensions: 46x30x4,5 cm | weight: 350 g | features: swimming board for training | directional channels stabilizing the board | packaging: 20 pcs/carton

materiál: zpěněný polyetylen se zvýšenou hustotou | vztlak: 54N | rozměry: 46x30x4,5 cm | váha: 350 g | vlastnosti: plavecká deska | určena pro trénink | řídicí kanálky stabilizují desku | balení: 20 ks/kartón

Material: PE-Schaum | Verdrängung: 54N | Abmessungen: 46x30x4,5 cm | Gewicht: 350 g | Nutzeigenschaften: Schwimmbrett | vorgesehen zum Training | Richtungskanäle stabilisieren das Schwimmbrett | Verpackung: 20 Stück/Karton

M anta

82049

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: spieniony polietylen | wyporność: 26N | wymiary: 43x26x3 cm | waga: 250 g | cechy użytkowe: deska do pływania | przeznaczona do treningu dolnych partii mięśniowych | dwa otwory ułatwiające trzymanie deski | pakowanie: 20 szt./karton

material: foamed polyethylene | displacement: 26N | dimensions: 43x26x3 cm | weight: 250 g | features: swimming board | for lower body parts training | two easy-grip holes | packaging: 20 pcs/carton

materiál: zpěněný polyetylen | vztlak: 26N | rozměry: 43x26x3 cm | váha: 250 g | vlastnosti: plavecká deska | určena pro trénink dolních svalových partií | dva otvory usnadňují uchopení desky | balení: 20 ks/kartón

Material: PE-Schaum | Verdrängung: 26N | Abmessungen: 43x26x3 cm | Gewicht: 250 g | Nutzeigenschaften: Schwimmbrett | vorgesehen zum Training unterer Muskelpartien | zwei Löcher gewährleisten ein bequemes Halten des Brettes | Verpackung: 20 Stück/Karton

B8

82050

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: spieniony polietylen | wyporność: 12N | wymiary: 23x8/3,5x14 cm | waga: 150 g | cechy użytkowe: deska do pływania, „ósemka” | przeznaczona do treningu górnych partii mięśniowych | pakowanie: 54 szt./karton

material: foamed polyethylene | displacement: 12N | dimensions: 23x8/3,5x14 cm | weight: 150 g | features: „figure-eight” swimming board | for upper body parts training | packaging: 54 pcs/carton

materiál: zpěněný polyetylen | vztlak: 12N | rozměry: 23 x 8/3,5 x 14 cm | váha: 150 g | vlastnosti: plavecká deska ve tvaru osmičky | určena pro trénink horních svalových partií | balení: 54 ks/kartón

Material: PE-Schaum | Verdrängung: 12N | Abmessungen: 23x8/3,5x14 cm | Gewicht: 150 g | Nutzeigenschaften: Schwimmbrett in „Achteckform” | vorgesehen zum Training oberer Muskelpartien | Verpackung: 54 Stück/Karton

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR

| 46 |

AQUA

NEW!

E llie

922551

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: spieniony polietylen | wymiary: : 29x41x3 cm | waga: 190 g | cechy użytkowe: deska do nauki pływania | miły materiał zewnętrzny | gładkie krawędzie | pakowanie: 10 szt./karton

material: foamed polyethylene | dimensions: 29x41x3 cm | weight: 190 g | features: flutterboard | pleasant external material | smooth edges | packaging: 10 pcs/carton

materiál: zpěněný polyetylen | rozměry: 29x41x3 cm | váha: 190 g | vlastnosti: plavecká deska pro výuku plavání | příjemný vnější materiál | hladké hrany | balení: 10 ks/kartón

Material: PE-Schaum | Abmessungen: 29x41x3 cm | Gewicht: 190 g | Nutzeigenschaften: Schwimmbrett für Lernzwecke | angenehmes Außenmaterial | glatte Ränder | Verpackung: 10 Stück/Karton

NEW!

H ippo

922552

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: spieniony polietylen | wymiary: : 29x41x3 cm | waga: 190 g | cechy użytkowe: deska do nauki pływania | miły materiał zewnętrzny | gładkie krawędzie | pakowanie: 10 szt./karton

material: foamed polyethylene | dimensions: 29x41x3 cm | weight: 190 g | features: flutterboard | pleasant external material | smooth edges | packaging: 10 pcs/carton

materiál: zpěněný polyetylen | rozměry: 29x41x3 cm | váha: 190 g | vlastnosti: plavecká deska pro výuku plavání | příjemný vnější materiál | hladké hrany | balení: 10 ks/kartón

Material: PE-Schaum | Abmessungen: 29x41x3 cm | Gewicht: 190 g | Nutzeigenschaften: Schwimmbrett für Lernzwecke | angenehmes Außenmaterial | glatte Ränder | Verpackung: 10 Stück/Karton

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR

| 47 |

AQUA NEW!

FIREBALL PL PARAMETRY materiał: nylon, neopren, piasek | cechy użytkowe: zabawki do wyławiania | wspomagają naukę pływania i nurkowania | w zestawie 3 elementy o różnej wielkości | pakowanie: 24 szt./karton

922553

EN PARAMETERS

material: nylon, neoprene, sand | features: dive toys | help in swimming and diving lessons | 3 elements of different sizes in the set | packaging: 24 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: nylon, neopren, písek | vlastnosti: hračky pro potápění | podporují výuku plavání a potápění | v sadě 3 druhy různých velikostí | balení: 24 ks/kartón

Material: Nylon, Neopren, Sand | Nutzeigenschaften: Spielzeug zum Herausfischen | Helfen beim Schwimm- und Tauchunterricht | 3 Elemente mit verschiedener Größe im Set | Verpackung: 24 Stück/Karton

NEW!

ZOO 1 PL PARAMETRY materiał: nylon, neopren, piasek | cechy użytkowe: zabawki do wyławiania | wspomagają naukę pływania i nurkowania | w zestawie 3 elementy o różnej wielkości | pakowanie: 24 szt./karton

922554

EN PARAMETERS

material: nylon, neoprene, sand | features: dive toys | help in swimming and diving lessons | 3 elements of different sizes in the set | packaging: 24 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: nylon, neopren, písek | vlastnosti: hračky pro potápění | podporují výuku plavání a potápění | v sadě 3 druhy různých velikostí | balení: 24 ks/kartón

Material: Nylon, Neopren, Sand | Nutzeigenschaften: Spielzeug zum Herausfischen | Helfen beim Schwimm- und Tauchunterricht | 3 Elemente mit verschiedener Größe im Set | Verpackung: 24 Stück/Karton

NEW!

ZOO 2 PL PARAMETRY materiał: nylon, neopren, piasek | cechy użytkowe: zabawki do wyławiania | wspomagają naukę pływania i nurkowania | w zestawie 3 elementy o różnej wielkości | pakowanie: 24 szt./karton

922555

EN PARAMETERS

material: nylon, neoprene, sand | features: dive toys | help in swimming and diving lessons | 3 elements of different sizes in the set | packaging: 24 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: nylon, neopren, písek | vlastnosti: hračky pro potápění | podporují výuku plavání a potápění | v sadě 3 druhy různých velikostí | balení: 24 ks/kartón

Material: Nylon, Neopren, Sand | Nutzeigenschaften: Spielzeug zum Herausfischen | Helfen beim Schwimm- und Tauchunterricht | 3 Elemente mit verschiedener Größe im Set | Verpackung: 24 Stück/Karton

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR

| 48 |

AQUA

P asta ZOO 921175

921177

921176

921178

PL PARAMETRY materiał: PE | odporny na rozerwanie | wymiary: 7x115 cm | cechy użytkowe: makaron do zastosowań rekreacyjnych, w trakcie zajęć w wodzie | zastosowanie PE gwarantuje lekkość i niezatapialność | zwierzęce kształty urozmaicają zajęcia w wodzie | pakowanie: 24 szt./karton

NEW!

EN PARAMETERS

material: PE | resistant to ripping | dimensions: 7x115 cm | features: float for recreational use and during swimming lessons | the use of PE guarantees lightness and buoyancy | animal shapes add variety to swimming lessons | packaging: 24 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: PE | odolný proti prasknutí | rozměry: 7x115 cm | vlastnosti: vodní nudle pro rekreační využití během kurzů plavání | použití PE zaručuje lehkost a nepotopitelnost | zvířecí tvary zpestřují aktivitu ve vodě | balení: 24 ks/kartón

Material: PE | reißfest | Abmessungen: 7x115 cm | Nutzeigenschaften: Schwimmnudel für Freizeitzwecke und Schwimmunterricht | der Einsatz von PE garantiert Leichtigkeit und Unsinkbarkeit | Tierformen bringen Abwechslung in den Schwimmunterricht | Verpackung: 24 Stück/Karton

P asta

837784

837785

837787

837786

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: PE | odporny na rozerwanie | wymiary: 7x115 cm | cechy użytkowe: makaron do zastosowań rekreacyjnych, w trakcie zajęć w wodzie | zastosowanie PE gwarantuje lekkość i niezatapialność | pakowanie: 32 szt./karton

material: PE | resistant to ripping | dimensions: 7x115 cm | features: float for recreational use and during swimming lessons | the use of PE guarantees lightness and buoyancy | packaging: 32 pcs/carton

materiál: PE | odolný proti prasknutí | rozměry: 7x115 cm | vlastnosti: vodní nudle pro rekreační využití během kurzů plavání | použití PE zaručuje lehkost a nepotopitelnost balení: 32 ks/kartón

Material: PE | reißfest | Abmessungen: 7x115 cm | Nutzeigenschaften: Schwimmnudel für Freizeitzwecke und Schwimmunterricht | der Einsatz von PE garantiert Leichtigkeit und Unsinkbarkeit | Verpackung: 32 Stück/Karton

AKCESORIA

I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR | 49 |

AQUA

M aster

922603

M

922557

L

PL PARAMETRY

NEW!

EN PARAMETERS

materiał: polipropylen, silikon | cechy użytkowe: ręczne wiosełka treningowe | wzmacniają mięśnie | pomagają w poprawie techniki | hydrodynamiczny kształt | pakowanie: 24 pary/karton

material: polypropylene, silicone | features: hand paddles | strengthen the muscles | help in technique improvement | a hydrodynamic shape | packaging: 24 pairs/carton

A dept

922598

M

922599

L

922558

XL

PL PARAMETRY materiał: TPR | cechy użytkowe: płetwy z paskiem, krótkie | przeznaczone do celów treningowych oraz doskonalenia techniki pływania | otwarta piętka | umożliwiają szybkie kopnięcia | maksymalny transfer mocy | wzmacniają mięśnie nóg | pakowanie: 12 par/karton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: polypropylen, silikon | vlastnosti: tréninkové plavecké packy | posilují svaly | pomáhají zlepšovat techniku | hydrodynamický tvar | balení: 24 párů/kartón

Material: Polypropylen, Silikon | Nutzeigenschaften: Handpaddeln für Trainingszwecke | stärken die Muskeln | helfen, die Technik zu verbessern | hydrodynamische Form | Verpackung: 24 Paar /Karton

NEW!

EN PARAMETERS

material: TPR | features: fins with straps | for training and improving swimming technique | side | open heel | enable quick kicks | maximum power transfer| strengthen the leg muscles | packaging: 12 pairs/carton

AKCESORIA

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: TPR | vlastnosti: krátké ploutve s páskem | k tréninkovým účelům a ke zlepšování plaveckých technik | otevřená pata | umožňují rychlé kopání | pro maximální výkon | posilují svaly nohou | balení: 12 párů/kartón

Material: TPR | Nutzeigenschaften: Fußteilflossen mit Riemen, kurz | vorgesehen zum Training und zur Verbesserung der Schwimmtechniken |offene Ferse | ermöglichen schnelle Tritte | maximale Kraftübertragung | stärken die Beinmuskeln | Verpackung: 12 Paar /Karton

I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR | 50 |

AQUA

R ESPIRO

NEW!

922559

PL PARAMETRY materiał: : silikon, PVC | dolny zawór | cechy użytkowe: fajka do zastosowań treningowych | zakładana centralnie na głowę | dolny zawór spustowy | umożliwia pracę nad techniką pływacką bez konieczności wynurzania głowy | pakowanie: 24 szt/karton

EN PARAMETERS

material: silicone | bottom valve | features: a pipe for trainings| put centrally onto the head | bottom cleaning valve | enables work on swimming technique without lifting the head out of the wate | packaging: 24 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: silikon | spodní ventil | vlastnosti: šnorchl pro tréninkové použití | čelní umístění | spodní vypouštěcí ventil | pro trénink techniky plaveckého stylu bez vytáčení hlavy pro nádech | balení: 24 ks/kartón

Material: Silikon | Ventil unten | Nutzeigenschaften: Schnorchel für TrainingsAnwendungen | zentral am Kopf angelegt | Reinigungsventil unten | ermöglicht die Arbeit an der Schwimmtechnik ohne Notwendigkeit, mit dem Kopf hinauszutauchen | Verpackung: 24 Stück/Karton

K erilla

84117

84116

82271

84119

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: polimery, miękki silikon | cechy użytkowe: zaciski na nos | zastosowanie miękkiego silikonu zapewnia komfort stosowania | pakowane w funkcjonalne, plastikowe pudełko | pakowanie: 576 kpl./karton

material: polymers, soft silicone | features: nose clips | the use of soft silicone provides comfort | functional, plastic box included | packaging: 576 sets/carton

materiál: polymery, měkký silikon | vlastnosti: kolíčky na nos | použití měkkého silikonu zaručuje pohodlnost během použití | baleno v praktickém plastovém pouzdře | balení: 576 ks/kartón

Material: Polymere, weiches Silikon | Nutzeigenschaften: Nasenklammer | weiches Silikon sorgt für hohen Tragekomfort | verpackt in einer funktionellen Plastikschachtel | Verpackung: 576 Sets/Karton

AKCESORIA

I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR | 51 |

AQUA

K erra 839248

839250

839249

839251

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: polimery, miękki silikon | cechy użytkowe: zaciski na nos | zastosowanie miękkiego silikonu zapewnia komfort stosowania | pakowane w funkcjonalne, plastikowe pudełko | pakowanie: 576 kpl./karton

material: polymers, soft silicone | features: nose clips | the use of soft silicone provides comfort | functional, plastic box included | packaging: 576 sets/carton

materiál: polymery, měkký silikon | vlastnosti: kolíčky na nos | použití měkkého silikonu zaručuje pohodlnost během použití | baleno v praktickém plastovém pouzdře | balení: 576 ks/kartón

Material: Polymere, weiches Silikon | Nutzeigenschaften: Nasenklammer | weiches Silikon sorgt für hohen Tragekomfort | verpackt in einer funktionellen Plastikschachtel | Verpackung: 576 Sets/Karton

S hrimp

84114

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: stal, miękki silikon | cechy użytkowe: zacisk na nos | zastosowanie miękkiego silikonu zapewnia komfort stosowania | pakowane w funkcjonalne, plastikowe pudełko | pakowanie: 576 kpl./karton

material: steel, soft silicone | features: nose clips | the use of soft silicone provides comfort | functional, plastic box included | packaging: 576 sets/carton

materiál: polymery, měkký silikon | vlastnosti: kolíčky na nos | použití měkkého silikonu zaručuje pohodlnost během použití | baleno v praktickém plastovém pouzdře | balení: 576 ks/kartón

Material: Stahl, weiches Silikon | Nutzeigenschaften: Nasenklammer | weiches Silikon sorgt für hohen Tragekomfort | verpackt in einer funktionellen Plastikschachtel | Verpackung: 576 Sets/Karton

P elamis

84115

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: stal, miękki silikon | cechy użytkowe: zacisk na nos | zastosowanie miękkiego silikonu zapewnia komfort stosowania | elastyczny pasek zabezpieczający przed zgubieniem noska | pakowane w funkcjonalne, plastikowe pudełko | pakowanie: 576 kpl./karton

material: steel, soft silicone | features: nose clips | the use of soft silicone provides comfort | flexible strap against loss | functional, plastic box included | packaging: 576 sets/carton

materiál: ocel, měkký silikon | vlastnosti: kolíček na nos | použití měkkého silikonu zaručuje pohodlnost během použití | elastický pásek chrání před ztrátou | baleno v praktickém plastovém pouzdře | balení: 576 ks/kartón

Material: Stahl, weiches Silikon | Nutzeigenschaften: Nasenklammer | weiches Silikon sorgt für hohen Tragekomfort | elastischer Riemen schützt vorm Verlieren | verpackt in einer funktionellen Plastikschachte | Verpackung: 576 Sets/Karton

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR

| 52 |

AQUA

A MMus

839252

839253

920624

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | cechy użytkowe: zatyczki do uszu | anatomiczny kształt gwarantujący optymalne dopasowanie | pakowane w plastikowe pudełko pozwalające przechowywać zatyczki w sterylnych warunkach | pakowanie: 576 kpl./karton

material: silicone | features: earplugs | anatomical shape provides optimal fit | plastic box to keep the plugs under sterile conditions | packaging: 576 sets/carton

materiál: silikon | vlastnosti: špunty do uší | anatomický tvar zaručuje optimální přizpůsobení | baleno v praktickém plastovém obalu chránícím špunty ve sterilním prostředí | balení: 576 ks/kartón

Material: Silikon | Nutzeigenschaften: Ohrenstöpsel | die anatomisch Form sorgt für eine optimale Passform | dank der Plastikschachtel kann man die Ohrenstöpsel sauber aufbewahren | Verpackung: 576 Sets/Karton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

S hell PL PARAMETRY

materiał: silikon | cechy użytkowe: zatyczki do uszu | elastyczny materiał gwarantujący optymalne dopasowanie | pakowane w plastikowe pudełko pozwalające przechowywać zatyczki w sterylnych warunkach | pakowanie: 576 kpl./karton

84120

EN PARAMETERS

material: silicone | features: earplugs | flexible material provides optimal fit | plastic box to keep the plugs under sterile conditions | packaging: 576 sets/carton

S Callop

materiál: silikon | vlastnosti: špunty do uší | elastický materiál zaručuje optimální přizpůsobení | baleno v praktickém plastovém obalu chránícím špunty ve sterilním prostředí | balení: 576 ks/kartón

Material: Silikon | Nutzeigenschaften: Ohrenstöpsel | elastisches Material sorgt für eine optimale Passform | dank der Plastikschachtel kann man die Ohrenstöpsel sauber aufbewahren | Verpackung: 576 Sets/Karton

84121

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: silikon | cechy użytkowe: zatyczki do uszu | kształt jodełki gwarantujący optymalne dopasowanie | pakowane w plastikowe pudełko pozwalające przechowywać zatyczki w sterylnych warunkach | pakowanie: 576 kpl./karton

material: silicone | features: earplugs | herringbone shape provides optimal fit | plastic box to keep the plugs under sterile conditions | packaging: 576 sets/carton

materiál: silikon | vlastnosti: špunty do uší | praktický tvar zaručuje optimální přizpůsobení | baleno v praktickém plastovém obalu chránícím špunty ve sterilním prostředí | balení: 576 ks/kartón

Material: Silikon | Nutzeigenschaften: Ohrenstöpsel |die spezielle Form (Tanne) sorgt für eine optimale Passform | dank der Plastikschachtel kann man die Ohrenstöpsel sauber aufbewahren | Verpackung: 576 Sets/Karton

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘÍSLUŠENSTVÍ I ZUBEHÖR

| 53 |

AQUA

REEF

NEW! 922568

41

922569

42

922570

43

922571

44

922572

45

922573

46

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% Poliester | podeszwa: TPR | cechy użytkowe: podeszwa z bieżnikiem zapewniająca przyczepność na mokrych nawierzchniach | odporne na wodę morską | dobre dopasowanie zapewnia stabilność w wodzie | szybkoschnący materiał | pakowanie: 24 pary/karton

material: 100% Polyester | sole: TPR | functional properties: sole with a tread ensuring adhesion on wet surfaces | resistant to sea water | good fitting ensures stability in water | quick-drying material | packaging: 24 pairs/carton

materiál: 100% polyester | podrážka: TPR | využití: podešev, která poskytuje vynikající přilnavost na mokrém povrchu | odolná vůči mořské vodě | elastický vrchní díl zajišťuje dobrou stabilitu ve vodě | rychleschnoucí materiál | balení: 24 párů/kartón

Material: 100% Polyester | Sohle: TPR | Eigenschaften: Profilsohle, gute Haftung auf nassen Flächen | gegen Meerwasser beständig | gute Passform garantiert Stabilität im Wasser | schnelltrocknendes Material | Verpackung: 24 Paar/Karton

REEF

NEW! 922562

35

922563

36

922564

37

922565

38

922566

39

922567

40

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% Poliester | podeszwa: TPR | cechy użytkowe: podeszwa z bieżnikiem zapewniająca przyczepność na mokrych nawierzchniach | odporne na wodę morską | dobre dopasowanie zapewnia stabilność w wodzie | szybkoschnący materiał | pakowanie: 24 pary/karton

material: 100% Polyester | sole: TPR | functional properties: sole with a tread ensuring adhesion on wet surfaces | resistant to sea water | good fitting ensures stability in water | quick-drying material | packaging: 24 pairs/carton

materiál: 100% polyester | podrážka: TPR | využití: podešev, která poskytuje vynikající přilnavost na mokrém povrchu | odolná vůči mořské vodě | elastický vrchní díl zajišťuje dobrou stabilitu ve vodě | rychleschnoucí materiál | balení: 24 párů/kartón

Material: 100% Polyester | Sohle: TPR | Eigenschaften: Profilsohle, gute Haftung auf nassen Flächen | gegen Meerwasser beständig | gute Passform garantiert Stabilität im Wasser | schnelltrocknendes Material | Verpackung: 24 Paar/Karton

Buty plażowe

I

Beach shoes I Plážová obuv

| 54 |

I

Strandshuhe

AQUA

REEF BOY

NEW! 922574

26

922580

32

922575

27

922581

33

922576

28

922583

34

922577

29

922584

35

922578

30

922586

36

922579

31

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% Poliester | podeszwa: TPR | cechy użytkowe: podeszwa z bieżnikiem zapewniająca przyczepność na mokrych nawierzchniach | odporne na wodę morską | dobre dopasowanie zapewnia stabilność w wodzie | szybkoschnący materiał | pakowanie: 24 pary/karton

material: 100% Polyester | sole: TPR | functional properties: sole with a tread ensuring adhesion on wet surfaces | resistant to sea water | good fitting ensures stability in water | quick-drying material | packaging: 24 pairs/carton

materiál: 100% polyester | podrážka: TPR | využití: podešev, která poskytuje vynikající přilnavost na mokrém povrchu | odolná vůči mořské vodě | elastický vrchní díl zajišťuje dobrou stabilitu ve vodě | rychleschnoucí materiál | balení: 24 párů/kartón

Material: 100% Polyester | Sohle: TPR | Eigenschaften: Profilsohle, gute Haftung auf nassen Flächen | gegen Meerwasser beständig | gute Passform garantiert Stabilität im Wasser | schnelltrocknendes Material | Verpackung: 24 Paar/Karton

REEF GIRL

NEW! 922587

26

922593

32

922588

27

922594

33

922589

28

922595

34

922590

29

922596

35

922591

30

922597

36

922592

31

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: 100% Poliester | podeszwa: TPR | cechy użytkowe: podeszwa z bieżnikiem zapewniająca przyczepność na mokrych nawierzchniach | odporne na wodę morską | dobre dopasowanie zapewnia stabilność w wodzie | szybkoschnący materiał | pakowanie: 24 pary/karton

material: 100% Polyester | sole: TPR | functional properties: sole with a tread ensuring adhesion on wet surfaces | resistant to sea water | good fitting ensures stability in water | quick-drying material | packaging: 24 pairs/carton

materiál: 100% polyester | podrážka: TPR | využití: podešev, která poskytuje vynikající přilnavost na mokrém povrchu | odolná vůči mořské vodě | elastický vrchní díl zajišťuje dobrou stabilitu ve vodě | rychleschnoucí materiál | balení: 24 párů/kartón

Material: 100% Polyester | Sohle: TPR | Eigenschaften: Profilsohle, gute Haftung auf nassen Flächen | gegen Meerwasser beständig | gute Passform garantiert Stabilität im Wasser | schnelltrocknendes Material | Verpackung: 24 Paar/Karton

Buty plażowe

I

Beach shoes I Plážová obuv

| 55 |

I

Strandshuhe

AQUA

M aldive

81288

K raken II

839877

81289

835385

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: hipoalergiczny silikon | konstrukcja: PVC | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: silikon, PVC | dwa zawory - górny i dolny | cechy użytkowe: okular o konstrukcji jednoszybowej | maska bezramkowa nieznaczne odejście od twarzy redukuje opór wody | okular oraz klamra zatopione bezpośrednio w kołnierzu | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: a hypoallergenic silicone | construction: PVC | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: silicone, PVC | two valves - the upper and the lower one | features: single window | frameless mask - a slight shift from the face reduces water resistance | lens and buckle embedded directly in the collar | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: silikon, PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji dwuszybowej - szyba dzielona | profil zwiększający widoczność w dół | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: silicone, PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | double window - divided glass | profile increasing the visibility downwards | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: hypoalergenní silikon | konstrukce: PVC | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: silikon, PVC | dva ventily - horní a spodní | vlastnosti: jednodílná výplň | maska bez rámu - minimální odklon od obličeje snižuje tlak vody | brýle a spona jsou zapuštěné přímo v límci | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | balení: 12 kompletů/kartón

DE PARAMETER Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | doppelt, verstellbar | Schnorchel | Material: Silikon, PVC | unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | Nutzeigenschaften: Tauchmaske für Freizeitaktivitäten | Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | Profil verbessert die Sicht nach unten | drehbare Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | Verpackung: 12 Sets/Karton

ZESTAWY

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas| maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, doppelt, verstellbar | regulovatelný | šnorchl | materiál: silikon, PVC | spodní ventil Schnorchel | Material: Silikon, PVC | unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | a koncovka proti vniknutí vody | Nutzeigenschaften: Set für vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační Freizeitaktivitäten | Zweiglasmaske mit účely | dvoudílná výplň - dělená skla | profil zweigeteilter Sichtscheibe | zvyšující viditelnost směrem dolů | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | Profil verbessert die Sicht nach unten | drehbare Halterung zur Befestigung des Schnorchels | přizpůsobivý náustek | sich anpassendes Mundstück | balení: 12 kompletů/ kartón Verpackung: 12 Sets/Karton

I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS | 56 |

AQUA

C efeusz

t ORTUGA

83607

839878

837789

84088

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: silikon | konstrukcja: PVC | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: silikon, PVC | obudowany dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji trzyszybowej zapewniającej szerszy kąt widzenia | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: silicone | construction: PVC | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: silicone, PVC | encased lower valve and splash protection | features: for recreational use | triple window providing a wider angle of view | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: Silikon | Konstruktion: PVC | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Schnorchel | Material: Silikon, PVC | abgedecktes unteres Ventil und WasserstopAufsatz | Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten | Mehrglasmaske sichert einen erweiterten Blickwinkel | drehbare Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | Verpackung: 12 Sets/Karton

maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: silikon | konstrukce: PVC | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: silikon, PVC | uzavřený spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační účely | třídílná výplň zajišťující širší úhel viditelnosti | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | balení: 12 kompletů/kartón

DE PARAMETER

ZESTAWY

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: silikon | konstrukcja: PVC | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: silikon, PVC | obudowany dolny zawór i końcówka przeciwzalewowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | konstrukcja dwuszybowa -szyba dzielona | uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: silicone | construction: PVC | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: silicone, PVC | encased lower valve and splash protection | features: for recreational use | double window - divided glass | snorkel’s attachment point | “dry snorkel”, equipped with two valves to prevent the water ingress | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: Silikon | Konstruktion: PVC | maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | silikón | konstrukce: PVC | pásek: silikon | Schnorchel | Material: Silikon, PVC | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: silikon, PVC | uzavřený abgedecktes unteres Ventil und Wasserstopspodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | Aufsatz | Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační | Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | účely | dvoudílná výplň - dělená skla | Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | anpassendes Mundstück | přizpůsobivý náustek | Verpackung: 12 Sets/Karton balení: 12 kompletů/kartón

I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS | 57 |

837788

AQUA

g omera

M oana

839879

833379

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: PVC | pasek: PVC | podwójny, regulowany | fajka | materiał: PVC | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji jednoszybowej | uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: PVC | strap: PVC | double, adjustable | snorkel | material: PVC | features: for recreational use | single window | snorkel’s attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: PVC | pásek: PVC | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: PVC | vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační účely | jednodílná výplň | úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | balení: 12 kompletů/kartón

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: PVC | Brillenband: PVC | doppelt, verstellbar | Schnorchel | Material: PVC | Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten | Einglasmaske | Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | Verpackung: 12 Sets/Karton

ZESTAWY

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: PVC | pasek: PVC | podwójny, regulowany | fajka | materiał: PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji jednoszybowej | uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: PVC | strap: PVC | double, adjustable | snorkel | material: PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | single window | snorkel’s attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: PVC | Brillenband: PVC | doppelt, verstellbar | Schnorchel | Material: PVC | abgedecktes unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für Kinder | Einglasmaske | drehbare Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | Verpackung: 12 Sets/Karton

maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: PVC | pásek: PVC | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: PVC | spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační účely | jednodílná výplň | úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | balení: 12 kompletů/ kartón

I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS | 58 |

DE PARAMETER

AQUA

C oral jr

C ayman jr

839880

84100

84099 81269

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o juniorach | okular o konstrukcji dwuszybowej - szyba dzielona | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | for juniors | double window - divided glass | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Schnorchel | Material: PVC | abgedecktes unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten entworfen speziell für Kinder | Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | drehbare Halterung zur Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | Verpackung: 12 Sets/Karton

maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | šnorchl | materiál: PVC | spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační účely | navrženo pro juniory | dvoudílná výplň - dělená skla | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | balení: 12 kompletů/ kartón

DE PARAMETER

ZESTAWY

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o juniorach | okular o konstrukcji jednoszybowej | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | for juniors | single window | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | regulovatelný | šnorchl | materiál: PVC | Schnorchel | Material: PVC | abgedecktes spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační Nutzeigenschaften: Set für Freizeitaktivitäten | účely | navrženo pro juniory | jednodílná výplň | entworfen speziell für Kinder | Einglasmaske | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | drehbare Halterung zur Befestigung des přizpůsobivý náustek | Schnorchels | sich anpassendes Mundstück | balení: 12 kompletů/kartón Verpackung: 12 Sets/Karton

I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS | 59 |

83620

AQUA

Q uarius JR

84097

839882

84098

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | fajka | materiał: PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | zaprojektowany z myślą o juniorach | okular o konstrukcji dwuszybowej - szyba dzielona | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | snorkel | material: PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | for juniors | double window - divided glass | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 12 sets/carton

DE PARAMETER

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | CZ PARAMETRY Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | maska | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, Schnorchel | Material: PVC | abgedecktes regulovatelný | šnorchl | materiál: PVC | unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | Nutzeigenschaften: Set für vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für účely | navrženo pro juniory | dvoudílná výplň Kinder | Einglasmaske | drehbare Halterung zur - dělená skla | rotační úchyt pro připevnění Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes šnorchlu k masce | přizpůsobivý náustek | Mundstück | balení: 12 kompletů/kartón Verpackung: 12 Sets/Karton

ZESTAWY

T AHITI jr

839881

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

maska | okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: PVC | pasek: PVC | podwójny, regulowany | fajka | materiał: silikon, PVC | dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: zestaw do zastosowań rekreacyjnych | dla juniorów | okular o konstrukcji jednoszybowej | obrotowy uchwyt mocujący fajkę | dopasowujący się ustnik | ciekawa, dziecięca grafika | pakowanie: 12 kpl./karton

mask | lens: tempered glass | collar: PVC | construction: PVC | strap: PVC | double, adjustable | snorkel | material: PVC | lower valve and splash protection | features: for recreational use | for juniors | single window | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | original, children design | packaging: 12 sets/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

Tauchmaske | Sichtscheibe: gehärtetes Glas | maska: | brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | Maskenband: PVC | Konstruktion: PVC | konstrukce: PVC | pásek: PVC | dvojitý, Brillenband: PVC | doppelt, verstellbar | regulovatelný | Schnorchel: | Material: PVC | abgedecktes šnorchl: | materiál: PVC | spodní ventil unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | a koncovka proti vniknutí vody | Nutzeigenschaften: Set für vlastnosti: šnorchlovací set pro rekreační Freizeitaktivitäten | entworfen speziell für účely | navrženo pro juniory | jednodílná výplň | Kinder | Einglasmaske | drehbare Halterung zur rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | Befestigung des Schnorchels | sich anpassendes přizpůsobivý náustek | zajímavá, dětská Mundstück | interessantes Muster für Kinder | grafika | balení: 12 kompletů/kartón Verpackung: 12 Sets/Karton

I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS | 60 |

AQUA

m irror

835343

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

okular: hartowane szkło | powłoka lustrzana | kołnierz: silikon | konstrukcja: TPU | pasek: silikon | podwójny, regulowany | cechy użytkowe: konstrukcja dwuszybowa dzielona szyba | w zestawie etui | pakowanie: 12 szt./karton

lens: tempered glass | mirror coating | collar: silicone |construction: TPU | strap: silicone | double, adjustable | feature: double window construction - divided lens | box included | packaging: 12 pcs./carton

brýle: tvrzené sklo | zrcadlový povrch | lemování: silikon | konstrukce: TPU | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | vlastnosti: dvojdílná konstrukce skel - dělená skla | baleno v pouzdře | balení: 12 ks/kartón

Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Spiegelbeschichtung | Rahmen: Silikon | Konstruktion: TPU | Maskenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Nutzeigenschaften: Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | Hülle im Lieferumfang | Verpackung: 12 Stück/Karton

T AMUK CAMERA

NEW!

922560

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

okular: hartowane szkło | kołnierz: silikon | konstrukcja: TPU | pasek: silikon | podwójny, regulowany | cechy użytkowe: maska do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji dwuszybowej - szyba dzielona | mocowanie na kamerę | etui | pakowanie: 12 szt./karton

lens: tempered glass | collar: silicone | construction: TPU | strap: silicone | double, adjustable | feature: for recreational use | double window - divided glass | camera attachment | casing | packaging: 12 pcs./carton

brýle: tvrzené sklo | lemování: silikon | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | vlastnosti: maska k rekreačním účelům | dvoudílná výplň - dělená skla | upevnění pro kameru | pouzdro | balení: 12 ks/kartón

Sichtscheibe: ehgärtetes Glas | Maskenband: Silikon | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Nutzeigenschaften: Tauchmaske für Freizeitaktivitäten | Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | Kamera-Halterung | Etui | Verpackung: 12 Stück/Karton

MASKI

I DIVING MASKS I

MASKY

| 61 |

I TAUCHMASKEN

AQUA

p almyra

833384

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: PVC | pasek: silikon | podwójny, regulowany | cechy użytkowe: okular o konstrukcji trzyszybowej zapewniającej szerszy kąt widzenia | zawory umożliwiające odprowadzanie wody na zewnątrz | pakowanie: 12 szt./karton

lens: tempered glass | collar: PVC | construction: PVC | strap: silicone | double, adjustable | features: triple window providing a wider angle of view | valves allowing to deain the water off | packaging: 12 pcs./carton

brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: PVC | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | vlastnosti: třídílná výplň zajišťující širší úhel viditelnosti | kanálky umožňující odvádění vody ven | balení: 12 ks/kartón

Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: PVC | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Nutzeigenschaften: Mehrglasmaske sichert einen erweiterten Blickwinkel | Ventile ermöglichen Wasserabführung nach Außen | Verpackung: 12 Stück/Karton

N atator

84006

831743

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | cechy użytkowe: maska do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji dwuszybowej - szyba dzielona | profil zwiększający widoczność w dół | pakowanie: 12 szt./karton

lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | features: for recreational use | double window - divided glass | profile increasing the visibility downwards | packaging: 12 pcs./carton

brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | vlastnosti: maska k rekreačním účelům | dvoudílná výplň - dělená skla | profil zvyšující viditelnost směrem dolů | balení: 12 ks/kartón

Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Nutzeigenschaften: Tauchmaske für Freizeitaktivitäten | Zweiglasmaske mit zweigeteilter Sichtscheibe | Profil verbessert die Sicht nach unten | Verpackung: 12 Stück/Karton

MASKI

I DIVING MASKS I

MASKY

| 62 |

I TAUCHMASKEN

AQUA

t abaro

83625

83626

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

okular: hartowane szkło | kołnierz: PVC | konstrukcja: TPR | pasek: silikon | podwójny, regulowany | cechy użytkowe: maska do zastosowań rekreacyjnych | okular o konstrukcji jednoszybowej | pakowanie: 12 szt./karton

lens: tempered glass | collar: PVC | construction: TPR | strap: silicone | double, adjustable | features: for recreational use | single window | packaging: 12 pcs./carton

brýle: tvrzené sklo | lemování: PVC | konstrukce: TPR | pásek: silikon | dvojitý, regulovatelný | vlastnosti: maska k rekreačním účelům | jednodílná výplň | balení: 12 ks/kartón

Sichtscheibe: gehärtetes Glas | Maskenband: PVC | Konstruktion: TPR | Brillenband: Silikon | doppelt, verstellbar | Nutzeigenschaften: Tauchmaske für Freizeitaktivitäten | Einglasmaske | Verpackung: 12 Stück/Karton

N autilus

922600

M

922601

L

922602

XL

922561

XXL

NEW!

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiał: TPR | cechy użytkowe: lekkie płetwy do zastosowań rekreacyjnych | wygodny ergonomiczny kalosz | dodatkowe otwory stabilizują płetwę podczas ruchu | dostępne 4 rozmiary | pakowane w pokrowiec | pakowanie: 6 par/karton

material: TPR | features: light fins for recreational use| comfortable ergonomic foot pocket | additional openings stabilize the fin during movement | 4 sizes available | packed in a case | packaging: 6 pairs/carton

materiál: TPR | vlastnosti: lehké ploutve pro rekreační účely | pohodlná ergonomická botka | dodatečné otvory stabilizují ploutve při pohybu | k dispozici ve 4 velikostech | baleno v obalu | balení: 6 párů/kartón

Material: TPR | Nutzeigenschaften: leichte Schwimmflossen für die Freizeit-Anwendung | bequemes, ergonomisches Fußteil | zusätzliche Öffnungen stabilisieren die Flosse während der Bewegung | 4 verfügbare Größen | verpackt im Etui | Verpackung: 6 Sets/Karton

MASKI

I DIVING MASKS I

MASKY

| 63 |

I TAUCHMASKEN

AQUA

s kiros

81285

s Piro

833383

R itos 83794

83994

FAJKI

I SNORKELS I

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

materiał: silikon, PVC | dwa zawory - górny i dolny | cechy użytkowe: fajka do zastosowań rekreacyjnych | „sucha fajka”, wyposażona w dwa zawory zapobiegające dostawaniu się wody | dopasowujący się ustnik | obrotowy uchwyt mocowania do maski | pakowanie: 36 szt./karton

material: silicone, PVC | two valves: the upper and the lower one | features: for recreational use | “dry snorkel”, equipped with two valves to prevent the water ingress | conformable mouthpiece | snorkel’s swivel attachment point | packaging: 36 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: silikon, PVC | dva ventily - horní a dolní | vlastnosti: šnorchl k rekreačním účelům | “suchý šnorchl” - vybaven dvěma ventily zabraňujícími vniknutí vody | přizpůsobivý náustek | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | balení: 36 ks/kartón

Material: Silikon, PVC | zwei Ventile: oberes und unteres Nutzeigenschaften: Schnorchel für Freizeitaktivitäten | „Trockenschnorchel”, ausgestattet mit zwei Ventilen, welche vor Eindringen des Wassers schützen | sich anpassendes Mundstück | drehbare Halterung zur Befestigung an der Tauchmaske | Verpackung: 36 Stück/Karton

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

materiał: silikon, PVC | obudowany dolny zawór | cechy użytkowe: fajka do zastosowań rekreacyjnych | obudowany dolny zawór gwarantujący uwalnianie powietrza na zewnątrz oraz blokadę dostawania się wody do fajki | dopasowujący się ustnik | obrotowy uchwyt mocowania do maski | pakowanie: 36 szt./karton

material: silicone, PVC | encased lower valve | features: for recreational use | encased lower valve provides air release and prevents water ingress | snorkel’s swivel attachment point | conformable mouthpiece | packaging: 36 pcs/carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: silikon, PVC | uzavřený spodní ventil | vlastnosti: šnorchl k rekreačním účelům | uzavřený spodní ventil zaručuje vycházení vzduchu ven a koncovka zamezuje vniknutí vody do šnorchlu | přizpůsobivý náustek | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | balení: 36 ks/kartón

Material: Silikon, PVC | abgedecktes unteres Ventil | Nutzeigenschaften: Schnorchel für Freizeitaktivitäten | das abgedeckte untere Ventil sorgt für Luftabfuhr nach Außen und schützt vor Eindringen des Wassers in den Schnorchel | sich anpassendes Mundstück | drehbare Halterung zur Befestigung an der Tauchmaske | Verpackung: 36 Stück/Karton

PL PARAMETRY

EN PARAMETERS

materiał: PVC | obudowany dolny zawór i końcówka antyfalowa | cechy użytkowe: fajka do zastosowań rekreacyjnych | dolny zawór z blokadą zapobiegający dostawaniu się wody do fajki | dopasowujący się ustnik | obrotowy uchwyt mocowania do maski | pakowanie: 36 szt./karton

material: PVC | encased lower valve and splash protection | features: for recreational use | lower valve preventing to the water ingress | conformable mouthpiece | snorkel’s swivel attachment point | packaging: 36 pcs./carton

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

materiál: PVC | uzavřený spodní ventil a koncovka proti vniknutí vody | vlastnosti: šnorchl k rekreačním účelům | spodní ventil s blokádou zamezuje vniknutí vody do šnorchlu | přizpůsobivý náustek | rotační úchyt pro připevnění šnorchlu k masce | balení: 36 ks/ kartón

Material: PVC | abgedecktes unteres Ventil und Wasserstop-Aufsatz | Nutzeigenschaften: Schnorchel für Freizeitaktivitäten | das untere Ventil schützt vorm Eindringen des Wassers in den Schnorchel | sich anpassendes Mundstück | drehbare Halterung zur Befestigung an der Tauchmaske | Verpackung: 36 Stück/Karton

ŠNORCHLY

| 64 |

I SCHNORCHEL

AQUA

T rust

84155

XS

35N

84162

S

40N

84163

M

40N

84164

L

45N

84165

XL

50N

PL PARAMETRY

materiał: polietylen, poliester, stylon | wyporność: 35 - 50N | certyfikat PN-EN 393+AC | cechy użytkowe: kamizelka asekuracyjna, umożliwiająca unoszenie się na wodzie osobie świadomej i umiejącej pływać | konstrukcja zapewniająca swobodę ruchów osobie ubranej w lekką odzież | krój ułatwiający szybkie zakładanie i zdejmowanie kamizelki | dwa paski regulacyjne pozwalające dopasować kamizelkę do sylwetki użytkownika | pakowanie: 12 szt./karton

EN PARAMETERS

CZ PARAMETRY

DE PARAMETER

material: polyethylene, polyester, stylon | displacement: 35 - 50N | PN-EN 393+AC certificate | features: buoyancy aid to float for swimming users | construction provides free movement to a light-dressed person | cut permits to put the aid on and off quickly | two adjustable straps to fit to the body | packaging: 12 pcs/carton

materiál: polyetylen, polyester, stylon | vztlak: 35 - 50N | certifikát PN-EN 393+AC | vlastnosti: plovací vesta umožňuje udržení na vodě uvědomělým osobám, které umí plavat | konstrukce umožňuje volný pohyb lehce oblečené osobě | rychlé a snadné obléknutí a svléknutí vesty | dva regulovatelné popruhy zajišťující přizpůsobení k postavě uživatele | balení: 12 ks/kartón

Material: Polyethylen, Polyester, Perlon | Verdrängung: 35 - 50N | Zertifikat PN-EN 393+AC | Nutzeigenschaften: die Schwimmweste erleichtert eine Person die vor allem bewusst ist und schwimmen kann, sich über die Wasseroberfläche zu halten | die Konstruktion gewährleistet leicht bekleideten Personen Bewegungsfreiheit | der Schnitt ermöglicht ein schnelles An- und Ausziehen der Weste | zwei Verstellriemen sorgen für eine gute Passform | Verpackung: 12 Stück/Karton

KAMIZELKI

I VESTS I

| 65 |

VESTY

I WESTEN

AQUA OKULARKI PŁYWACKIE I SWIMMING GOGGLES I PLAVECKÉ BRÝLE I SCHWIMMBRILLE

foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

NEW!

922527

4

KAYODE

89879

8

CRACKER

NEW!

922528

5

ZORO

835341

9

CRACKER

NEW!

922529

5

ZORO

835342

9

836927

6

VISTA

839204

10

922530

6

VISTA

839205

10

PROTRAINER

89867

7

MURENA

835352

11

PROTRAINER

89868

7

MURENA

835353

11

PROTRAINER

89869

7

FALCON

NEW!

922533

12

PROTRAINER

832457

7

FALCON

NEW!

922534

12

KAYODE

89876

8

FITEYE

836924

13

JET

TORA

TORA

NEW!

KAYODE

NEW!

922531

8

FITEYE

836925

13

KAYODE

NEW!

922532

8

NIMPH

835339

14

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

QUICK ORDER

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 66 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

NIMPH

835340

14

WAVE

NEW!

922535

16

ABRAMIS

839219

14

WAVE

NEW!

922536

16

ABRAMIS

839220

14

BENDER

832473

17

ABRAMIS

839221

14

BENDER

832474

17

DIVER

84069

15

BENDER

832475

17

DIVER

84070

15

BREAKER

84076

17

DIVER

84079

15

BREAKER

84077

17

Diver clear

839206

15

ZOOM

832476

18

Diver clear

839207

15

ZOOM

832477

18

DEZET

832470

16

ZOOM

832478

18

DEZET

832471

16

ZOOM

839208

18

DEZET

832472

16

ZOOM

839209

18

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

I

str. I p. I str. I P.

QUICK ORDER

I

foto I PHOTO I foto I Foto

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 67 |

I

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

SCHNELLE BESTELLUNG

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

H2O

831596

H2O

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

19

SCROLL

839213

20

831597

19

BARRACUDA

84028

21

H2O

831598

19

BARRACUDA

84029

21

TIDE

839210

19

BARRACUDA

839214

21

TIDE

84047

19

BARRACUDA

839215

21

TIDE

84048

19

BARRACUDA

839216

21

TIDE

84049

19

DOLPHIN

84056

22

SCROLL

84025

20

DOLPHIN

84058

22

SCROLL

84026

20

DOLPHIN

84101

22

SCROLL

84027

20

DOLPHIN

839217

22

SCROLL

839211

20

SEAL

83902

23

SCROLL

839212

20

SEAL

84082

23

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

QUICK ORDER

foto I PHOTO I foto I Foto

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 68 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

SEAL

84109

23

SEAL

84110

23

seal

839218

23

SWIMMER

84111

24

SWIMMER

SWIMMER

VISTA JR

VISTA JR

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

84112

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

PALIA

839224

26

PALIA

839225

26

PALIA

839226

26

WALLY

835354

26

WALLY

835355

26

MELLON

832479

27

MELLON

832480

27

MELLON

832481

27

JELLYFISH

82278

27

JELLYFISH

84104

27

JELLYFISH

84106

27

JELLYFISH

84107

27

24

84113

24

839222

24

920623

24

VISTA JR

839223

24

BARBUS

839229

25

BARBUS

839230

25

TINCA

839227

25

TINCA

839228

25

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

foto I PHOTO I foto I Foto

I

QUICK ORDER

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 69 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA CZEPKI I SWIMMING CAPS I PLAVECKÉ ČEPICE I BADEKAPPEN

foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ABSTRACT

83946

ABSTRACT

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

28

ABSTRACT

85371

28

83947

28

ABSTRACT

85372

28

ABSTRACT

83948

28

ABSTRACT

85373

28

ABSTRACT

83949

28

ABSTRACT

85374

28

ABSTRACT

83950

28

SUMMER

83958

29

ABSTRACT

85364

28

SUMMER

83959

29

ABSTRACT

85365

28

SUMMER

83960

29

ABSTRACT

85366

28

SUMMER

83961

29

ABSTRACT

85367

28

SUMMER

83962

29

ABSTRACT

85368

28

SUMMER

83963

29

ABSTRACT

85369

28

SUMMER

85343

29

ABSTRACT

85370

28

SUMMER

85344

29

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

str. I p. I str. I P.

QUICK ORDER

foto I PHOTO I foto I Foto

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 70 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

SUMMER

85345

SUMMER

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

29

SEAGULL

85379

30

85346

29

SEAGULL

85380

30

SUMMER

85348

29

SEAGULL

85381

30

SUMMER

85349

29

SEAGULL

89915

30

SUMMER

85351

29

EARCUP

837422

31

foto I PHOTO I foto I Foto

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

FREE STYLE

NEW!

922539

30

EARCUP

837423

31

FREE STYLE

NEW!

922540

30

EARCUP

837425

31

FREE STYLE

NEW!

922541

30

EARCUP

837424

31

FREE STYLE

NEW!

922542

30

BELBIN

84126

31

SEAGULL

839232

30

BELBIN

84127

31

SEAGULL

839231

30

BELBIN

84128

31

SEAGULL

85378

30

BELBIN

89914

31

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

QUICK ORDER

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 71 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

SHOAL

82252

32

SHOAL

87464

32

TRACE

SHOAL

87465

32

SHOAL

87466

SHOAL

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

TORPEDO

84379

33

NEW!

922543

33

TRACE

NEW!

922544

33

32

TRACE

NEW!

922545

33

89918

32

TRACE

NEW!

922546

33

TORPEDO 3D

837547

32

LYCRAS

921289

34

TORPEDO 3D

837548

32

LYCRAS

834338

34

TORPEDO 3D

837549

32

LYCRAS

834339

34

TORPEDO 3D

837550

32

LYCRAS

834340

34

TORPEDO

84376

33

LYCRAS

834341

34

TORPEDO

84377

33

LYCRAS

834342

34

TORPEDO

84378

33

LYCRAS

834343

34

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

QUICK ORDER

foto I PHOTO I foto I Foto

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 72 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

STYLO

839233

STYLO

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

35

MARLIN

87470

36

839234

35

MARLIN

87471

36

STYLO

839235

35

MAKO

87473

36

STYLO

839236

35

MAKO

87474

36

STYLO

839237

35

MAKO

87475

36

STYLO

839238

35

MAKO

87476

36

STYLO JR

839244

35

TRACE JUNIOR

NEW!

922547

37

STYLO JR

839245

35

TRACE JUNIOR

NEW!

922548

37

STYLO JR

839246

35

TRACE JUNIOR

NEW!

922549

37

STYLO JR

839247

35

TRACE JUNIOR

NEW!

922550

37

MARLIN

82276

36

MARLIN

87469

36

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

I

QUICK ORDER

str. I p. I str. I P.

I

foto I PHOTO I foto I Foto

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 73 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

AQUA KLAPKI BASENOWE I POOL SLIDE SANDALS I NAZOUVÁKY I BADELATSCHEN

foto I PHOTO I foto I Foto

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

NEW!

921803 921804 921805 921806 921807 921808

40 41 42 43 44 45

NEW!

921809 921810 921811 921812 921813 921814

40 41 42 43 44 45

NEW!

921815 921816 921817 921818 921819 921820

40 41 42 43 44 45

MERLIN

838572 838573 838574 838575 838576 838577

40 41 42 43 44 45

MERLIN

838578 838579 838580 838581 838582 838583

40 41 42 43 44 45

MERLIN

838584 838585 838586 838587 838588 838589

40 41 42 43 44 45

MEDUSA

838596 838597 838598 838599 838600 838601

36 37 38 39 40 41

MEDUSA

838602 838603 838604 838605 838606 838607

36 37 38 39 40 41

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

ORBIT

ORBIT

ORBIT

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

str. I p. I str. I P.

foto I PHOTO I foto I Foto

CHILLOUT

39

CHILLOUT

39

INTRO

39

INTRO

40

INTRO

40

FLIPPER

40

FLIPPER

41

41

QUICK ORDER

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

NEW!

921821 921822 921823 921824 921825 921826

36 37 38 39 40 41

42

NEW!

921827 921828 921829 921830 921831 921832

36 37 38 39 40 41

42

NEW!

921833 921834 921835 921836 921837 921838

36 37 38 39 40 41

43

NEW!

921839 921840 921841 921842 921843 921844

36 37 38 39 40 41

43

NEW!

921845 921846 921847 921848 921849 921850

36 37 38 39 40 41

43

NEW!

921851 921852 921853 921854 921855 921856

30 31 32 33 34 35

44

NEW!

921857 921858 921859 921860 921861 921862

30 31 32 33 34 35

44

921821 921822 921823 921824 921825 921826

30 31 32 33 34 35

45

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

FLIPI

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 74 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

FLIPI

838614 838615 838616 838617 838618 838619

30 31 32 33 34 35

45

FLIPI

838620 838621 838622 838623 838866 838867

30 31 32 33 34 35

foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

PASTA ZOO

NEW!

921175

49

PASTA ZOO

NEW!

921176

49

PASTA ZOO

NEW!

921177

49

PASTA ZOO

NEW!

921178

49

PASTA

837784

49

PASTA

837787

49

PASTA

837785

49

PASTA

837786

49

45

AKCESORIA I ACCESORIES I PŘĺSLUŠENSTVĺ I ZUBEHÖR foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

V-ONE

82048

46

MANTA

82049

46

B8

ELLIE

HIPPO

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

82050

NEW!

NEW!

str. I p. I str. I P.

46

922551

47

922552

47

MASTER FIREBALL

NEW!

922553

922603

M

922557

L

922598

M

50

48

ADEPT

ZOO 1

NEW!

922554

48

ZOO 2

NEW!

922555

48

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

NEW!

I

QUICK ORDER

I

RESPIRO

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 75 |

I

NEW!

NEW!

SCHNELLE BESTELLUNG

922599

L

922558

XL

922559

50

51

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

BUTY PLAŻOWE I BEACH SHOES I PLÁŽOVÁ OBUV I STRANDSHUHE

str. I p. I str. I P.

foto I PHOTO I foto I Foto KERILLA

82271

51

KERILLA

84116

51

KERILLA

84117

51

KERILLA

84119

51

KERRA

839248

52

KERRA

839249

52

KERRA

839250

52

KERRA

839251

52

SHRIMP

84114

52

PELAMIS

84115

52

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

REEF

NEW!

REEF

NEW!

REEF BOY

NEW!

REEF GIRL

NEW!

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

922568 922569 922570 922571 922572 922573 922562 922563 922564 922565 922566 922567 922574 922575 922576 922577 922578 922579 922580 922581 922583 922584 922586 922587 922588 922589 922590 922591 922592 922593 922594 922595 922596 922597

41 42 43 44 45 46 35 36 37 38 39 40 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36

str. I p. I str. I P.

54

54

55

55

ZESTAWY I SNORKELING SETS I SADY NA ŠNORCHLOVÁNĺ I TAUCH-SETS AMMUS

839252

53 foto I PHOTO I foto I Foto

AMMUS

839253

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

MALDIVE

81288

56

MALDIVE

81289

56

KRAKEN II

839877

56

53

AMMUS

920624

53

SHELL

84120

53

SCALLOP

84121

53

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

I

QUICK ORDER

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 76 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

KRAKEN II

835385

CEFEUSZ

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

56

CAYMAN JR

83620

59

839878

57

QUARIUS JUNIOR

84097

60

CEFEUSZ

83607

57

QUARIUS JUNIOR

84098

60

CEFEUSZ

84088

57

TAHITI JR

839881

60

TORTUGA

837789

57

TAHITI JR

839882

60

TORTUGA

837788

57

MOANA

833379

58

foto I PHOTO I foto I Foto

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

MASKI I DIVING MASKS I MASKY I TAUCHMASKEN foto I PHOTO I foto I Foto GOMERA

CORAL JUNIOR

839879

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

MIRROR

835343

61

922560

61

PALMYRA

833384

62

NATATOR

84006

62

NATATOR

831743

62

58

84099

59

CORAL JUNIOR

84100

59

CAYMAN JR

839880

59

CAYMAN JR

81269

59

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

I

QUICK ORDER

I

TAMUK CAMERA

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 77 |

I

NEW!

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

TABARO

83625

63

TABARO

83626

63

PIKTOGRAMY I PICTOGRAMS I PIKTOGRAMY I PIKTOGRAMME

str. I p. I str. I P.

PŁETWY I SWIM FINS I PLOUTVE I FLOSSEN

foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

NAUTILUS

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

922600 922601 922602 922561

M L XL XXL

63

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

FAJKI I SNORKELS I ŠNORCHLY I SCHNORCHEL foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

SKIROS

81285

64

SPIRO

833383

64

RITOS

83794

64

RITOS

83994

64

KAMIZELKI I VESTS I VESTY I WESTEN foto I PHOTO I foto I Foto

nazwa I name I NÁZEV I Benennung

kod I code I KÓD I Code

ROZMIAR I SIZE I ROZMĚRY I GröSSe

str. I p. I str. I P.

TRUST

84155 84162 84163 84164 84165

XS S M L XL

65

SZYBKIE ZAMÓWIENIE

I

QUICK ORDER

I

RYCHLÁ OBJEDNÁVKA

| 78 |

I

SCHNELLE BESTELLUNG

AQUA wejdź do strefy spokey enter the spokey zone zapojte se DO ZÓNY SPOKEY Spokey Zone besuchen

70cm 162cm

67cm

Spokey sp. z o.o. al. Roździeńskiego 188C, 40-203 Katowice, Polska tel.: +48 32 317 20 00 www.spokey.pl / www.spokey.eu e-mail: biuro@spokey.pl / office@spokey.eu Spokey s.r.o.

Sadová 618, 738 01 Frýdek - Místek, Česká republika tel.: +420 558 402 536, 534, 511 www.spokey.cz e-mail: spokey@spokey.cz

922789

5 902693 227892

PL

CZ

Spokey sp. z o.o. al. Roździeńskiego 188C 40-203 Katowice, Polska tel.: +48 32 317 20 00 www.spokey.pl / www.spokey.eu e-mail: biuro@spokey.pl office@spokey.eu

Spokey s.r.o.

Sadová 618, 738 01 Frýdek - Místek Česká republika tel.: +420 558 402 536, 534, 511 www.spokey.cz e-mail: spokey@spokey.cz