![](https://static.isu.pub/fe/default-story-images/news.jpg?width=720&quality=85%2C50)
2 minute read
MODULE, LA MACCHINA MULTIFUNZIONE DI KUNZLE&TASIN PER LA CURA DELLE SUPERFICI SPORTIVE
from Tsport 338
La manutenzione quotidiana di palestre e impianti sportivi con superfici compatte, come i campi da tennis, che richiedono sia l’aspirazione delle polveri che il lavaggio vero e proprio, può essere oggi notevolmente semplificata grazie all’impiego della lavasciuga-spazzatrice Module, l’unica macchina presente sul mercato, che incorpora in sé le due funzioni principali di spazzatrice di polveri fini e di lavasciuga. La configurazione iniziale di Module è quella di spazzatrice aspirante, necessaria per la manutenzione quotidiana degli ambienti (indoor e outdoor) e per la preparazione ad un eventuale lavaggio. Il passaggio dalla modalità di spazzatrice a quella di lavasciuga è estremamente semplice e può essere svolto in poche mosse da chiunque. Le dimensioni compatte e la ruota pivottante sotto lo chassis garantiscono la massima manovrabilità e controllo di Module e permettono di lavorare con facilità in qualsiasi spazio. I motori, altamente performanti, garantiscono sicurezza, resistenza e prestazioni; la testata, con doppie spazzole cilindriche controrotanti, assicura la massima efficacia e produttività di lavoro. Il risultato finale sono superfici perfettamente pulite e igienizzate. Module si presenta in due varianti, rispettivamente di piccole e di medie dimensioni, disponibili entrambe sia nella versione con alimentazione a cavo che a batteria.
Künzle & Tasin Srl, nata nel 1946, è fornitore delle più importanti aziende di noleggio e di professional floor contractors nel mondo, con una gamma completa di attrezzature per trattamenti su tutte le principali superfici, in particolare sul legno. Nel 2019 Künzle & Tasin lancia Multi Mode Line, una nuova gamma per la pulizia professionale, che presenta modelli con caratteristiche uniche e distintive, fra cui la lavasciuga Module. Un approccio multidisciplinare che permette di soddisfare le esigenze dei professionisti che operano in ambienti e settori diversi, compresi gli impianti sportivi, coniugando al meglio qualità e risultati.
Advertisement
Module, the multifunctional machine from Kunzle&Tasin for the care of sports surfaces
The daily maintenance of gyms and sports facilities with compact surfaces, such as tennis courts, which require both dust extraction and actual washing, can now be greatly simplified with the use of the Module scrubberdrier, the only machine on the market that incorporates the two main functions of fine dust sweeper and scrubber-drier. Switching from sweeper mode to scrubber mode is extremely easy and can be done in a few steps by anyone. The small dimensions and the main pivoting wheel under the chassis guarantee high manoeuvrability and control, making Module able to work even in congested areas. The right mix of compactness and rubustness makes the machine strong and powerful, ideal for heavy tasks. The brush deck, with counter-rotating cylindrical twin brushes guarantees high efficiency and productivity. The end result is perfectly clean and sanitised surfaces. Module presents two variants, a small and a mid size one, both available in a cable or in a battery version.
Künzle & Tasin S.r.l., set up in 1946, is supplying the most important rental companies and professional floor contractors worldwide with a full range of equipment for treatments on several different surfaces, in particular on wooden floors. In 2019 Künzle & Tasin launched Multi Mode Line, a new range for professional cleaning, that features models with unique and distinctive characteristics, such as the washer-sweeper Module. A multidisciplinary approach that allows to meet the needs of professionals who operate in different environments and sectors, including the sports facility, combining the best quality and results.
www.kunzletasin.com info@kunzletasin.com G Künzle & Tasin srl