In Roma 19 dicembre by Divisione Multimedia Sport Network SRL

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

CineMa tutti i sogni di Walter mitty

> P.6

MUsiCa il lato acustico dei baustelle

> P.8

gUsto dieci enoteche da non Perdere

> P.15

in PiU’ i mercatini di natale in italia e in euroPa

> P.16-17

Pierfrancesco favino all’inglese intervista all'attore romano in scena all'ambra jovinelli con "servo Per due" >

P. 2-3

CoPertina

Favino

arlecchino e non solo Intervista all’attore in tour in Italia con lo spettacolo “Servo per due (One man, Two Guvnors)” Da oggi e fino al 6 gennaio all’Ambra Jovinelli di Roma DANIELE BARRACO

ierfrancesco Favino esce dal grande schermo per tornare all’amore per il teatro. Lo abbiamo visto vicino a Brad Pitt, a Tom Hanks, con Chris Hemsworth e diretto da Ron Howard. Ma questo ragazzo nato a Roma ed esploso grazie a Ozpetek e all’adattamento cinematografico delle vicende criminali de la Banda della Magliana nel “Romanzo Criminale” di Michele Placido non ha mai smesso di pensare – e amare – il teatro. Così già da qualche tempo attraversa l’Italia con gli attori del Gruppo Danny Rose e la ripresa italiana di uno spettacolo di Richard Bean di grande successo all’estero “One man, Two Guvnors”, che a sua volta è un’originale e divertente rivisitazione del “Il servitore di due padroni” di Goldoni. Così riadattato nella versione italiana dallo stesso Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder, arriva all’Ambra Jovinelli di Roma da oggi e

fino al 6 gennaio, per poi continuare nel suo viaggio nel Belpaese. Torna al teatro con un lavoro di Richard Bean ispirato a Goldoni. Cosa avete cambiato? Perché questo lavoro l’ha spinta a tornare sul palco e al contatto diretto col pubblico? Ho visto a Londra “Servo per due (One man, Two Guvnors)” e mi sono divertito tantissimo. Mi ha incuriosito la possibilità, a cui stavo pensando già da tempo, della riproposizione di un classico in una modalità più vicina al pubblico di oggi. Abbiamo cambiato tante cose. Innanzitutto l’ambientazione perché l’originale è a Brighton nel 1963, nella nostra siamo negli anni Trenta a Rimini. C’è un’impostazione diversa di tutti gli intermezzi musicali. Poi c’è un adattamento anche rispetto alla nostra realtà storica che di humor è decisamente diversa.

Perché gli anni Trenta? Quando ho visto lo spettacolo, appena uscito dal teatro, la prima cosa che ho pensato è stato che la sua ambientazione ideale era in quel periodo. Per tanti motivi. Quel tipo di teatro degli anni Sessanta non ha mai avuto una storia da noi, mentre abbiamo una grandissima tradizione di varietà in quegli anni in cui l’intermezzo musicale era proprio parte integrante dello spettacolo. Poi, perché è un periodo in cui – fatta salva la parentesi storico politica – c’è una ricchezza di riferimenti ancora oggi molto presenti nella mente delle persone e che immediatamente costituiscono una familiarità con il pubblico, in una maniera molto viscerale e diretta. Quanto Goldoni c’è? Ce ne è tanto perché la tipologia dei personaggi è presa interamente dalla commedia dell’arte. La struttura del racconto è identica. C’era

IL SERVIZIO FOTOGRAFICO Le meravigliose foto di Pierfrancesco Favino sono di Daniele Barraco. Classe 1980, nasce come batterista e gira l'Europa con la sua band. Da sempre appassionato di immagini si specializza nella fotografia ritrattistica. Si definisce un moderno classicista, odia i calzini bianchi e nella prossima vita spera di diventare shokunin (un maestro nell'arte della cucina giapponese), nel frattempo ritrae con grande maestria personaggi del cinema e della scena musicale internazionale. www.danielebarraco.com

CoPertina

3 FABIO LOVINO

COSA È? SERVO PER DUE LO SPETTACOLO

INFO Gli Ipocriti REP/Gruppo Danny Rose Pierfrancesco Favino in Servo per due (One man, Two Guvnors) Dal 19 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 TEATRO AMBRA JOVINELLI

Una riflessione diversa su un classico del teatro, Il servitore di due padroni di Carlo Goldoni, Servo per due (One Man, Two Guvnors) nell’adattamento del noto commediografo inglese Richard Bean riadattato nella versione italiana da Pierfrancesco Favino, Paolo Sassanelli, Marit Nissen e Simonetta Solder, si presenta come una commedia comica, con attori che cadono dalle scale, che sbattono le porte, che fanno battute a doppio senso e interagiscono con il pubblico. Ciò che ha reso (in Inghilterra) e renderà (in Italia – dove debutta per la prima volta) lo spettacolo un vero successo è la sua combinazione di commedia visiva e verbale. La musica sarà parte integrante dello spettacolo e verrà eseguita dal vivo dall’orchestra “Musica da Ripostiglio”, composta da quattro elementi che hanno curato anche gli arrangiamenti delle più note canzoni dell’epoca. DANIELE BARRACO

tanto Goldoni anche in Richard Bean, però loro hanno dovuto fare un salto mortale per riappropriarsi in qualche modo di un percorso culturale, per noi tutto quello che è stato Goldoni fa parte del nostro patrimonio – infatti la commedia dell’arte è entrata molto naturalmente negli anni, ad esempio nel cinema e nella commedia all’italiana; le tipologie dei personaggi e delle maschere sono evolute in quelle che sono le maschere moderne della commedia anche attuale. Quanta Italia di oggi c’è? Devo dire la verità: noi non abbiamo pensato a nessun tipo di riferimento diretto; poi che uno dei personaggi si arrabatti per darsi da fare e riuscire a campare è un’invenzione prima plautina e poi goldoniana in cui il riferimento attuale, non so se è un bene o un male, è un merito di chi lo ha scritto all’epoca. Sicuramente, qui e lì, per chi voglia coglierli, ci sono dei riferimenti a tante cose, ma più che all’Italia di oggi i riferimenti sono a tipologie di italiani che nonostante tutto continuano a esistere. Questo spettacolo nasce anche grazie a una collaborazione con il teatro romano dell’Ambra Jovinelli. Mi vuole parlare di questa iniziativa? Siamo un gruppo di quaranta persone, a questo spettacolo collaborano 23 più 4 musicisti. L’Ambra Jovinelli ha abbracciato più che lo spettacolo il progetto di questo gruppo di persone. Noi avevamo l’idea di lavorare in una maniera diversa da come si fa normalmente – con i classici quaranta giorni di prove; abbiamo invece iniziato con dei laboratori fatti sulla maschera, l’acrobatica, la clownerie, il

canto, la danza. Una delle finalità del gruppo è fare le cose che non si sanno fare. L’Ambra Jovinelli ci ha consentito di utilizzare i loro spazi con tutti e 40 gli appartenenti al gruppo. Così abbiamo iniziato a tradurre e adattare il testo, siamo arrivati successivamente al testo, piuttosto tardi, volutamente. Prima abbiamo fatto un lavoro di improvvisazione, poi abbiamo lavorato su una tecnica abbastanza usuale: a ciascuno degli attori è stato dato un animale che potesse avere delle caratteristiche vicine alla lettura dei personaggi. Poi abbiamo unito tutto e siamo arrivati a questo spettacolo. Che spazio c’è per l’improvvisazione? Molto perché la quarta parete non solo non esiste ma è volutamente sfondata. Ogni sera la recita è diversa, il pubblico si sente coinvolto e questa cosa non può che cambiare ogni volta le sorti dello spettacolo. Fatta salva la grande precisione che una commedia brillante deve avere, c’è un notevole margine di improvvisazione tra di noi e con il pubblico. Che riscontro si aspetta dal pubblico romano? Questo è una messa in scena fatta per il pubblico, senza di esso nessuno spettacolo esisterebbe, ma ciò vale in particolare per “Servo per due”. Non faccio previsioni, rispetto alle reazioni: sono molto contento del fatto che ci sia molta richiesta, ciò mi fa molto piacere. Fino a oggi abbiamo fatto nord e sud Italia e le reazioni, per quanto possano essere diverse, sono improntate a un grande divertimento e partecipazione ovunque lo si porti. Non credo – e spero – che Roma faccia eccezione.

19/12/2013 20/12/2013 21/12/2013 22/12/2013 23/12/2013 24/12/2013 25/12/2013 26/12/2013 27/12/2013 28/12/2013 29/12/2013 30/12/2013 31/12/2013 01/01/2014 02/01/2014 03/01/2014 04/01/2014 05/01/2014 06/01/2014

giovedì 21.00 venerdì 21.00 sabato 16.00 - 21.00 domenica 17.00 lunedì RIPOSO martedì RIPOSO mercoledì RIPOSO giovedì 17.00 venerdì 21.00 sabato 21.00 domenica 17.00 lunedì RIPOSO martedì 20.00 mercoledì 18.00 giovedì 21.00 venerdì 21.00 sabato 21.00 domenica 17.00 lunedì 17.00

SERVO PER DUE IN ITALIA PROSSIMI APPUNTAMENTI Fermo - Teatro dell’Aquila 7 gennaio 2014 Grosseto - Teatro Moderno 9 gennaio 2014 Civitavecchia (RM) - Teatro Traiano dal 10 al 12 gennaio 2014 Siena - Teatro dei Rinnovati dal 14 al 16 gennaio 2014 Bologna - Teatro Duse dal 17 al 19 gennaio 2014 Viareggio - Teatro Politeama 20 gennaio 2014 Cagliari - Teatro Massimo dal 22 al 26 gennaio 2014 Barletta - Teatro Curci dal 29 al 31 gennaio 2014 Avellino - Teatro Carlo Gesualdo 1 e 2 febbraio 2014 Genova - Teatro della Corte dal 4 al 9 febbraio 2014 Verona -Teatro Nuovo dall’11 al 16 febbraio 2014

PriMo Piano

tornano i Cartoon Heroes Gli interpreti originali di sigle senza tempo si ritrovano alla Sala Petrassi dell’Auditorium per una serata che unisce ragazzi di ieri e di oggi a Mazinga a Ken il Guerriero, da Sampei e Carletto il principe dei mostri a Hello Kitty e I Simpson, in pratica la storia dei cartoon trasmessi in Italia dagli anni ’70 a oggi si potrà riviverle tutte in una sera, quella di sabato 21 dicembre, alle 21, alla Sala Petrassi dell’Auditorium Parco della Musica. Un appuntamento unico nella Capitale voluto da un progetto originale, proposto da Helikonia e Gente di Cartoonia, che unisce bambini di oggi e di ieri: i “Cartoon Heroes”. Sul palco salirà una super-band formata da al-

cuni tra gli autori e i cantanti più importanti della musica per ragazzi in Italia, che si ritrovano tutti insieme per cantare e suonare il loro omaggio in musica al mondo dei cartoni animati. E ad accompagnarli, ci saranno anche alcuni tra i più noti doppiatori italiani di cartoon e gli immancabili cosplayer che porteranno i personaggi più amati nella nostra dimensione, cioè in carne e ossa. Ecco tutti i nomi che saranno presenti: Mirko Fabbreschi, Laura Salamone e Dario Sgrò dei Raggi Fotonici (autori e interpreti delle nuovissime sigle dei cartoni “Ape Maia” e “Digimon” ma anche “Hello

Kitty” e “Scooby Doo”), Noemi Smorra e Viviana Ullo (interpreti della nuova sigla delle Pretty Cure), Claudio Maioli (autore e interprete della sigla di “Ken il guerriero”), Mauro Goldsand (con le sigle di “Carletto il principe dei Mostri” e “Chobin”), Douglas Meakin (cantante con i Rocking Horse della sigla di “Candy Candy” e “Sampei” e con i Superobots de “Il Grande Mazinga” e “Daltanious”), Arnaldo Capocchia (batterista dei Superobots), Enzo Polito (il cantante di Galaxy Group di “Mazinga Z” e “Astroganga”), Luigi Fontana (protagonista di un ricordo del padre Jimmy.

Manuela e Maura Cenciarelli (che, con il coro “I nostri figli” di Nora Orlandi, hanno cantano “Ci vuole un fiore” e “Belle e Sebastien”); Andrea e Sabrina Scotti (interpreti della sigla de “Il Mago Pancione”). A prestare la loro voce infine doppiatori mitici come Fabrizio Mazzotta (Simpson, Ufo Robot, Puffi), Giorgio Lopez (Zio Paperone, Re Harold in Shrek), Nino Scardina (Bugs Bunny, Mister X ne L'Uomo Tigre), Tatiana Dessi (Digimon, Peppa Pig), Gabriele Lopez (Leonard di The Big Bang Theory), e Teo Bellia (Adam/He Man e Ned Flanders ne I Simpson).

UN TEST PER TUTTI CONTRO LE MALATTIE METABOLICHE GENETICHE Mai sentito parlare di “malattie metaboliche genetiche”? Si tratta di circa 600 patologie ereditarie che coinvolgono la biochimica del metabolismo e che colpiscono un bambino ogni 500 nuovi nati. Non sempre è facile identificarle alla nascita «La patologia viene riconosciuta in tempo soltanto in un bambino su quattro ed è spesso troppo tardi. Infatti si tratta di malattie rapidamente degenerative – spiega Cristina Vallotto, Presidente di Aismme Onlus, l’associazione che raccoglie i genitori di bambini affetti da queste gravi malattie – Se non si interviene immediatamente con farmaci o diete i danni per l’organismo sono gravissimi e irreversibili, quando non mortali». Da anni Aismme lavora perché sia reso obbligatorio in tutta Italia lo screening neonatale metabolico allargato, un test effettuato entro 72 ore dalla nascita che consentirebbe di ‘scovare’ immediatamente ol-

tre 50 malattie. Il costo? Solo 50 euro a bambino. Attualmente il test viene applicato in Toscana, Umbria, Liguria, parte del Lazio, Emilia Romagna e Sardegna, coprendo solo il 25% dei 600 mila nuovi nati in Italia. Una disparità inaccettabile, che condanna alla disabilità un bambino solo perché nato nel luogo ‘sbagliato’. “Chiediamo un’unica cabina di regia nazionale per le malattie oggetto di screening – conclude la Vallotto – con la presa in carico del paziente e un fondo nazionale per i farmaci orfani e un aggiornamento più puntuale delle liste delle malattie che danno diritto alle esenzioni, dal momento che se ne scoprono continuamente di nuove. Ma, soprattutto, la fine alle disparità tra regione e regione con l’immediata introduzione obbligatoria dello screening per tutti e protocolli omogenei, per rendere maggiormente efficace l’esperienza. I nostri e i vostri bambini non possono più aspettare”.

COS’È? Associazione Italiana Sostegno Malattie Metaboliche Ereditarie Onlus Costituita nel 2005 da un gruppo di genitori con figli affetti da malattie metaboliche ereditarie, offre supporto a malati e famiglie attraverso il sito internet (www.aismme.org) Linea telefonica per informazioni e consigli pratici: numero verde 800.910.206, e Tel. 049 9900700. Offre il cartoncino e i riferimenti necessari per effettuare lo screening neonatale allargato al proprio nascituro qualora il servizio non sia fornito nell’ospedale di nascita. Per destinare il cinque per mille nella dichiarazione dei redditi ad AISMME Onlus, codice fiscale 92181040285

CineMa

lo schermo della Magia Con “I Sogni segreti di Walter Mitty”, Ben Stiller racconta la fine di un’epoca e l’inizio di una nuova esistenza

en Stiller è un comico abituato a far ridere il pubblico. Ne “I Sogni segreti di Walter Mitty” si rivela in una nuova veste, cercando di far sognare. Vecchio e nuovo, analogico e digitale si scontrano per generare un’esperienza visiva onirica in cui, per la prima volta, la chiave della commedia, non la principale anzi, è quella residuale. Il film che arriva nelle sale oggi è tratto da un racconto di James Thurber che ispirò “Sogni Proibiti” con Danny Kaye e anche una molto meno nobile versione italiana come “Sogni mostruosamente proibiti” con Paolo Villaggio. Negli anni Quaranta il film fu di così vasta eco che “è un Walter Mitty” divenne un’espressione usata per riferirsi a chi passa più tempo sognando ad occhi aperti piuttosto che vivere la vita reale. Questo Walter Mitty di Stiller è un comune photo editor di una rivista, che spezza la sua noiosa esistenza sognando regolarmente ad occhi aperti un mondo fantastico reso elettrizzante da audaci eroismi, appassionate storie d’amore e costanti vittorie sul pericolo. Ma quando Mitty e la sua collega, di cui è segretamente innamorato (Kri-

Nel cast anche Shirley MacLaine, Sean Penn e Kristen Wiig sten Wiig), sono in procinto di perdere il lavoro, Walter deve fare l’inimmaginabile: prendere il destino nelle sue mani imbarcandosi in un viaggio intorno al mondo più straordinario di qualsiasi cosa egli avrebbe mai potuto immaginare. Nel suo viaggio, Mitty dovrà andare alla ricerca del negativo fotografico che sarà l’ultima copertina della rivista per cui ha lavorato per una vita, una rivista che chiude per diventare un sito web. Il magazine in questione è Life ed è ovvio leggere nella riformulazione per la nostra epoca del racconto di Thurber, una critica a questo mondo digitale di cui ci stiamo circondando. «È una cosa su cui rifletto e che ho anche vissuto. Nella mia vita ho vissuto molte "prime volte": tra queste c'è stata quella del mio primo computer, avevo 14-15 anni, allora non c'erano i cellulari e

IL 25 DICEMBRE PIOVONO POLPETTE… 2 Per un Natale come sempre all’insegna delle libagioni culinarie al cinema arriva proprio il 25 dicembre “Piovono Polpette 2” seguito del film del 2009 che ha incassato oltre 240 milioni di dollari in tutto il mondo. Il sequel ricomincia proprio da dove era terminato il predecessore. L’inventore Flint Lockwood è convinto di aver salvato il mondo con la distruzione della sua invenzione più famosa (una macchina che trasforma l'acqua in cibo, provocando piogge di cheeseburger e tornado di spaghetti). Ben presto però Flint scopre

invece che la macchina è ancora operativa, e che attualmente sta creando degli ibridi cibo-animali: gli Animacibi. Flint quindi insieme ai suoi amici, in una missione delicata e pericolosa, combatte contro famelici Tacodrilli, Orangamberi, Ippopatatami, Aracnoburger ed altri Animacibi, per salvare nuovamente il mondo. “Piovono Polpette 2” è diretto da Cody Cameron e Kris Pearn. Entrambi hanno una vasta esperienza nell’animazione benché siano al primo film da registi.

i primi videogiochi erano molto più semplici. Abbiamo vissuto anche la transizione da allora ad oggi: ed è un peccato che adesso arrivino tutte queste informazioni, prese da tante fonti, ma tutte virtuali. Avere in mano le riviste e i libri è bello: io detesto leggere su tablet, per esempio». Continua Stiller: «Quando abbiamo fatto le ricerche per questo film, mi sono reso conto di quanto fosse importante l'idea di una rivista fisica: tenere in mano un numero di Life del 1945 era come tenere in mano un pezzo di storia. I ragazzi, oggi, non hanno questa percezione ed è un peccato: in generale, attingiamo da così tante fonti diverse che la capacità di attenzione si riduce. Siamo distratti da tutte queste fonti. Questo film è stato un po' un incidere nella memoria: celebrare la memoria di ciò che è stato il mondo analogico. Walter non poteva che essere a suo agio, in quel mondo, visto il lavoro che fa. Anche girare su pellicola è sempre più difficile, oggi, ma per il tema del film era fondamentale che lo facessi: come altro avrei potuto girare una storia del genere?». Una domanda che ha trovato una rapida risposta.

CineMa

CINEPANETTONE, ULTIMO ATTO? Sembra proprio che “Colpi di fortuna” sia l’ultimo del suo genere

Claudio Bisio in un momento del film di Brizzi

indovina chi viene a natale? Fausto Brizzi cerca nuovi metodi per cucinare il cinepanettone: con lui Diego Abatantuono, Claudio Bisio, Raoul Bova e Carlo Buccirosso

Nel cast femminile Cristiana Capotondi, Angela Finocchiaro, Claudia Gerini, Rosalia Porcaro e Isa Barzizza

atale. Quel magico momento in cui ci si sente più buoni, si cantano canzoncine tradizionali, si regalano doni ai bambini e la famiglia riesce a mettersi d’accordo per andare a vedere un film dopo le mangiate

e a volte le inevitabili discussioni a tavola. Per altri e per Fausto Brizzi, è l’occasione per commettere quel piccolo, immenso, catastrofico errore, di invitare tutta la propria famiglia per il gran cenone. Così il regista che da “Notte prima degli esami” sta cercando di riscrivere le regole della commedia all’italiana, stavolta si cimenta con il piatto ricco della programmazione delle festività. «Non è un comicone dove si ride a crepapelle» spiega Brizzi, «è una commedia romantica che mescola i toni, assomiglia un po’ al mio Ex. Ci sono i buoni sentimenti e le risate sincere». Tra suocere inconsolabili, improbabili parenti acquisiti, ragazzini pestiferi, ge-

nitori alle prese con i nuovi fidanzati di figlie e sorelle, e indimenticabili cantanti anni ’60, la nuova commedia di Fausto Brizzi, “Indovina chi viene a Natale”, vi trascinerà nella più romantica, comica e commovente festa che abbiate mai visto, regalandovi un’unica grande verità: Babbo Natale, forse, non esiste, ma i parenti, purtroppo, si. Come sempre in queste occasioni, il cast è ricco: Diego Abatantuono (che sta prendendo gusto alle performance natalizie), Claudio Bisio (sempre più uno dei comici più amati dal grande pubblico italiano), Raoul Bova, Carlo Buccirosso, le meravigliose Cristiana Capotondi, Claudia Gerini e Rosalia Porcaro.

Il 19 dicembre è anche il giorno del più classico dei cinepanettoni, quello con Christian De Sica, Neri Parenti alla regia e la produzione di Aurelio De Laurentiis. In “Colpi di fortuna” ritroveremo anche Francesco Mandelli, Lillo e Greg e Luca e Paolo. Se dall’anno prossimo non si sa se la fortunata formula verrà riproposta tra rinnovi contrattuali che non arrivano, per quest’anno non si cambia. Come sempre, la struttura è a episodi: Gabriele Brunelli (Christian De Sica) è un imprenditore tessile di successo, ma terribilmente superstizioso e terrorizzato dalla sfortuna. Sta per concludere l’affare della vita: ottenere l’esclusiva di una pregiatissima lana prodotta da capre mongole ma il traduttore è uno dei più grandi porta sfiga che la storia conosca! Felice (Lillo), ex ballerino di prima fila di Raffaella Carrà, ora fa l’insegnante di danza, ha una famiglia bella e numerosa con i conti sempre in rosso. Un giorno arriva un’eredità importante che potrebbe risolvere tutti i problemi ma con essa arriva anche un fratello pieno di manie, pazzie e fissazioni assurde. Infine, Luca e Paolo sono due impiegati di terra di una compagnia di crociere al porto di Napoli. Paolo è innamoratissimo di Barbara (Fatima Trotta), cassiera del bar-tabacchi sul piazzale del porto. Un giorno la passione lo porta a giocare la schedina vincente del Superenalotto ma improvvisamente, il tagliando non si trova. Insomma, storie semplici a caccia di comicità. La formula vincente non cambia… almeno per quest’anno, dal prossimo, chissà.

MUsiCa

la nuova frontiera live dei baustelle Francesco Bianconi & Co tornano a Roma sul palco dell’Auditorium Conciliazione con la versione acustica del fortunato tour di “Fantasma” ontinua a gonfie vele il programma live dei Baustelle. Dopo lo straordinario successo teatrale di “Fantasma”, che ha fatto registrare numerosi soldout su e giù per la Penisola, la band capitanata da Francesco Bianconi torna in scena con una veste del tutto rinnovata. Il 21 dicembre, infatti, nella Capitale sbarcherà il “Minimal Fantasma Tour” che porterà sul palco dell’Auditorium Conciliazione la versione acustica del loro spettacolo live assieme al quartetto d’archi Maurice che ricalcherà la scelta fatta nella composizione dell’ultimo lavoro discografico con la formazione classica e i fiati. Non un disco qualunque perché ci sono album nella vita di un artista che segnano un’evoluzione. Dischi che tracciano un solco nella carriera e indirizzano il passaggio da un prima a un dopo. Così è stato anche per i Baustelle che hanno chiuso idealmente con uno dei dischi più ambiziosi di sempre della band, “Amen”, la quadrilogia sull’età giovanile, per lanciarsi in composizioni più ricercate e votate a intraprendere un percorso più adulto. Percorso tracciato già con il precedente lavoro, “I Mistici dell’’Occidente” e perfezionato con il nuovo disco in studio: “Fantasma”. Diciannove brani con i quali

Francesco Bianconi e Co. si scoprono più maturi confermando, non solo la tendenza verso un pop orchestrale d’autore, ma andando anche oltre: «È un passo in una direzione inesplorata e il salto più grosso che abbiamo mai fatto tra tutti i nostri album. Nel disco suona un’orchestra di 60 elementi, una presenza massiccia, dominante che capovolge i termini con cui abbiamo lavorato fino ad oggi. “Fantasma” è stato pensato per pianoforte, voce e per l’orchestra sinfonica così come gli elementi rock a fare da colore rispetto ai dischi precedenti dove c’era invece un’ossatura rock in cui inserivamo poi elementi orchestrali». Un’evoluzione quindi dal punto di vista musicale e degli arrangiamenti, ma anche per quel che riguarda i testi con i quali i Baustelle confermano il loro sguardo sul mondo: disincanto, ma creativo, critico, ma leggero. Il risultato? Una sorta di equivalente musicale di Quentin Tarantino per un disco organizzato come un film, con tanto di titoli di testa e di coda, dal taglio profondamente sinfonico, denso di esoterismo, di sonorità spettrali, di citazioni letterarie e cinematografiche. E per rivivere dal vivo la nuova frontiera live dei Baustelle l’appuntamento è all’Auditorium Conciliazione il prossimo 21 dicembre.

IL CONCERTO DI NATALE Venerdì 20 dicembre un grande evento musicale per festeggiare Papa Francesco e il Santo Natale alla Basilica di Santa Maria degli Angeli e dei Martiri

La soprano cino-canadese Lu Ye

Mariella Nava

Un programma eclettico eseguito da un cast internazionale che spazia nei diversi generi musicali. Sono questi gli ingredienti del Concerto di Natale, il grande evento che sarà allestito il prossimo 20 dicembre per festeggiare con musica e parole, la ricchezza spirituale del Pontefice e il Santo Natale. In programma l’esibizione di numerosi artisti, italiani e stranieri, che eseguiranno brani musicali, cori e letture di alcuni passaggi presi dai discorsi più significativi di Papa Francesco. Tra gli artisti presenti, Frate Alessandro, la “voce divina” di Assisi, con l'Ensemble Assisi Suono Sacro e il flautista Andrea Ceccomori; la soprano cilena Macarena Valenzuela; la soprano cino-canadese Lu Ye; dall’Italia la grande soprano Felicia Bongiovanni; dall'Albania la soprano Ramona Tullumani e la mezzosoprano Jana Mrazova; dalla Spagna il giovane baritono Juan Parades Jimenez e la giovane mezzosoprano Maria Teresa Andrade. In scaletta brani come la Misa Criolla di Ariel Ramirez, l'Ave Maria di Gounod, l'Alleluja di L. Cohen e Adeste Fideles. Non mancheranno inoltre i Canti di Natale più famosi interpretati dal Coro delle Voci Bianche dell’Istituto Sacro Cuore di Roma, accompagnati dall’orchestra di ragazzi “Pequeña Huellas”.

MUsiCa

fiorella omaggia lucio Tre live per la Mannoia all’Auditorium Parco della Musica dedicati all’amico Dalla

SIMONE CECCHETTI

lla fine saranno tre. A grande richiesta, infatti, la rossa della canzone italiana replica sul palco dell’Auditorium Parco della Musica e alle già programmate date del 23 e 28 dicembre aggiunge anche il 29. Tre appuntamenti per un “Omaggio a Lucio Dalla”, tre live durante i quali la cantante romana presenterà in esclusiva nazionale gli undici brani presenti nel suo ultimo album “A te”, ma anche alcuni dei più grandi successi del repertorio di Dalla per tre concerti straordinari e irripetibili interamente dedicati al

Appuntamento alla Sala Santa Cecilia il 23, 28 e 29 dicembre cantautore bolognese. Un omaggio che la Mannoia ha voluto incarnare sin dal titolo stesso dell’album pubblicato lo scorso 29 ottobre, un progetto nato dal desiderio di Fiorella di ricordare un artista che ha lasciato un segno indelebile nella storia della musica italiana, ma soprattutto un amico, una persona a cui era legata da anni da un rapporto profondo di stima e affetto reciproci. Una persona che ha marcato il suo percorso artistico e personale che ha fortemente influenzato il suo modo di esprimersi. Per le serate-evento, Fiorella Mannoia sarà accompagnata sul palco dai 30 elementi dell’Orchestra “Sesto Armonico”, alla cui direzione si alterneranno i Maestri Peppe Vessicchio, Pippo Caruso, Stefano Zavattoni, Marcello Sirignano e Paolo Buonvino e dalla sua band composta da Carlo Di Francesco, produttore dell’album “A Te”, alle percussioni, Davide Aru alla chitarra, Fabio Valdemarin al pianoforte, Luca Visigalli al basso e Diego Corradin alla batteria.

IL CONCERTO DI SANTO STEFANO Alla Basilica Di Santa Maria in Ara Coeli il 26 dicembre

Luigi Cinque

Patrizio Fariselli

Una Santa Maria in Ara Coeli delle grandi occasioni quella allestita in occasione del Concerto di Santo Stefano che verrà sonorizzata, infatti, in ogni angolo della sua meravigliosa sede. Divenuto con il tempo uno degli appuntamenti più attesi della Capitale in veste natalizia, come da tradizione anche quest’anno il Concerto si terrà la mattina del 26 dicembre alle ore 11.00. Per questa XV edizione è in programma una rilettura particolare dei testi sacri di Monteverdi a cura di Luigi Cinque, artista ormai universalmente riconosciuto della mistura dei linguaggi musicali, e presenterà in scena una formazione unica ed eccezionale. Sarà un concerto-installazione che coinvolgerà tutto il pubblico a 360 gradi, con gli artisti presenti in ogni angolo della Basilica che eseguiranno le musiche in diversi punti: alcuni suoneranno in movimento attraverso il pubblico in modo da creare un coinvolgimento visivo e sonoro estremamente spettacolare. L’ingresso è gratuito fino ad esaurimento posti.

teatro

CAPODANNO AL TEATRO BELLI

lillo & greg teatro in giallo

Un doppio spettacolo di “Coppia aperta quasi spalancata” prima del conto alla rovescia Il Teatro Belli ha in serbo una serata speciale per Capodanno: il 31 dicembre infatti è previsto un doppio spettacolo di “Coppia aperta quasi spalancata”, una storia grottesca di Dario Fo e Franca Rame, interpretata da Antonio Salines e Francesca Bianco. Lo spettacolo delle 19.45, il cui biglietto costa 30 euro, sarà seguito da un rinfresco con gli attori prima del cenone. Il biglietto del secondo spettacolo, alle ore 22.45, costa 50 euro e comprende la cena con lenticchie e cotechino e il brindisi della mezzanotte. La commedia è una sorta di vaudeville sulla liberalizzazione del rapporto di vita coniugale. È la storia di due coniugi alle prese con un matrimonio che sta andando a rotoli e che decidono di sperimentare la formula della coppia aperta per risolvere i loro problemi. Ma in realtà è solo l’iniziativa del marito per giustificare le sue infedeltà. Finché ad usufruire di questa libertà è l’uomo, tutto va bene. Ma cosa succede quando anche la donna trova un altro uomo, bello, intelligente, docente universitario, innamorato di lei? www.teatrobelli.it Piazza Sant’Apollonia 11/a Tel 06.5894875 Info@teatrobelli.it

Sul palco dell’Olimpico una commedia condita di mistero per un duo sempre ricco di sorprese “Il mistero dell’assassino misterioso” dal 26 dicembre al 19 gennaio

uesta volta il duo comico Lillo & Greg ha intrapreso la strada di un giallo, ambientato in una campagna londinese. È Il mistero dell’assassino misterioso. Sul palco del Teatro Olimpico dal 26 dicembre al 19 gennaio, in occasione dello Speciale Capodanno, è uno spettacolo dai toni bril-

lanti condito dall’omicidio di un’anziana contessa, un investigatore e da stravaganti sospettati. La regia è stata affidata a Mauro Mandolini, ed è la storia di un imperfetto delitto perfetto. Il detective Mallory ha riunito nel salone principale del castello i sospetti assassini della contessa Worthington, ma un inatteso accadimento cambierà le dinamiche dell’indagine, minando la trama del giallo e scatenando gli egoismi e le meschinità degli attori disposti a tutto pur di farsi notare da un produttore televisivo presente in platea. I ritmi serrati, le battute oblique,

l’onnipresente umorismo ne fanno una commedia esilarante. Accanto al duo in questo giallo di chiara matrice anglosassone, tre attori di successo: Simone Colombari, Paola Minaccioni e Cinzia Mascoli. Nata da un’idea di Greg e scritta a quattro mani con Lillo, è la prima commedia in cui si fa centrale la narrazione meta teatrale tanto cara alla coppia, che svela con un po’ di perfidia il delicato equilibrio su cui vivono alcune compagnie di teatro, ma su cui si fondano anche la maggior parte dei rapporti umani: gelosie, falsità e rancori.

SPETTACOLO A TEATRO AMBRA ALLA GARBATELLA

AUDITORIUM CONCILIAZIONE

P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

Via della Conciliazione, 4 Tel. 06. 684391

FANNULLONI Regia Gabriele e Rosario Galli Fino al 5 gennaio

AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel 06. 6874167

GLI SPIRITI NOTTURNI Di Paolo Scotti 19 dicembre

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel 06. 83082620

SERVO PER DUE Con Pierfrancesco Favino Dal 19 dicembre al 6 gennaio

ARCILIUTO Piazza Montevecchio, 5 Tel. 06. 6879419

PER CHI SUONA LA CAMPANA Christmas Concert 23 dicembre

ARGENTINA Largo di Torre Argentina, 52 Tel 06. 684000311

I PILASTRI DELLA SOCIETÀ Regia Gabriele Lavia Fino al 22 dicembre

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27 Tel 06. 5898111

MUSICA ROTTA Di Daniel Veronese Fino al 22 dicembre

BAUSTELLE In concerto 21 dicembre

BELLI Piazza Sant'Apollonia, 11/a Tel 06. 5894875

COPPIA APERTA QUASI SPALANCATA

Di Dario Fo e Franca Rame Fino al 12 gennaio

BRANCACCIO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

GREASE, IL MUSICAL Regia Saverio Marconi Fino al 24 dicembre

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel 06. 6784380

PISCISTOCCU A GHIOTTA

OTHELLO

Di Gianni Clementi Fino all’8 gennaio

Regia Franco Venturini Fino al 19 gennaio

DELL’ANGELO Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

LA VIE EN ROSE Omaggio a Edith Piaf Fino al 22 dicembre

DE’ SERVI Via del Mortaro, 22 Tel. 06.6795130

VICINI DI STALLA Regia Ninni Bruschetta Fino al 5 gennaio

ELISEO

DEI SATIRI SALA GRANDE

Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

LA VITA È UNA COSA MERAVIGLIOSA

RISATE ALL’ITALIANA Con Sasà Salvaggio Fino al 22 dicembre

DEI SATIRI SALA AGUS Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

PALLONATE Scritto e diretto da Ficarra e Picone Fino al 22 dicembre

DEL CENTRO Vicolo Degli Amatriciani, 2

ACHILLEIDE Con Emanuele Giglio Fino al 31 dicembre

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel 06. 70497905

Con Carlo Buccirosso Fino al 6 gennaio

EUTHECA Via Quinto Publicio, 90 Tel 06. 95945400

L’ISOLA DEGLI SCHIAVI Regia Federica Tatulli Fino al 22 dicembre

TEATRO FARA NUME Via Domenico Baffigo, 161 Tel 06. 5612207

SE IL BUONGIORNO SI VEDE DAL MATTINO Di Massimo Izzo Dal 20 al 29 dicembre

GHIONE Via Delle Fornaci, 37 Tel 06. 6372294

MI PIACI PERCHÉ SEI COSÌ Regia Gabriele Pignotta Fino al 6 gennaio

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel 06. 70493826

MADAME BUTTERFLY’S SON The Imperfect Dancers Company 20 dicembre

IL GRAN TEATRO Largo Sandro Ciotti Tel. 06. 3333571

ROMEO & GIULIETTA Regia Giuliano Peparini Fino al 29 dicembre

LE MASCHERE Via Aurelio Saliceti, 1/3 Tel 06. 58330817

UN FANTASMA PER NATALE Regia Gigi Palla Fino al 29 dicembre

LO SPAZIO Via Locri, 42/44 Tel. 06. 77076486

33 Regia Gianni Licata Fino al 22 dicembre

MANFREDI Via del Pallottini, 10 Tel 06. 56324849

LADRO DI RAZZA Regia Marco Mattolini Fino al 22 dicembre

MANZONI Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

ANCHE NELLE MIGLIORI FAMIGLIE Di e con Maurizio Micheli Fino al 22 dicembre

MILLELIRE Via Ruggero de Lauria, 22 Tel. 06. 39751063

È MORTA ZIA AGATA!?! Regia Lorenzo De Feo Fino al 31 dicembre

OLIMPICO Piazza Gentile da Fabriano, 17 Tel. 06. 3265991

I RAGAZZI IRRESISTIBILI Con Tullio Solenghi Fino al 22 dicembre

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel 06. 6875550

P. PAOLO PASOLINI, FRAMMENTI DI UN PERCORSO Regia Paolo Pompili Fino al 22 dicembre

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO Via Giosuè Borsi, 20 Tel 06. 8073040

LO SCHIACCIANOCI Direzione artistica Ernesto Celani Dal 19 al 22 dicembre

PETROLINI

Via Rubattino, 5 Tel. 06. 5757489

IL SESSO DI COLPA

Di Patrizio Cigliano Fino al 22 dicembre

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

2 ORE ALL’ALBA

Regia Luciano Capponi Fino al 22 dicembre

PRATI

Via degli Scipioni, 98 Tel. 06. 39740503

LE PILLOLE D’ERCOLE

Regia di Fabio Gravina Fino al 19 gennaio

QUIRINO

Via delle Vergini, 7 Tel 06. 6794585

HEDDA GABLER

Di Henrik Ibsen Fino al 22 dicembre

QUARTICCIOLO

Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

CONCERTO DI NATALE

Il coro Accordi e Note 23 dicembre

SALA UMBERTO

SAN CARLINO Viale dei Bambini Tel 06. 69922117

IL CANTO DI NATALE

DUE VOLTE NATALE

Regia Caterina Vitiello Fino al 29 dicembre

Regia Marco Fiorini Fino al 31 dicembre

SAN GENESIO Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 322343

GRAZIE LE FAREMO SAPERE

LA VOCE DEL PADRONE Regia Annalisa Favetti Fino al 22 dicembre

SISTINA

Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

RUGANTINO

20 DECIBEL, NON C’È STORIA SENZA ASCOLTO

Con Enrico Brigano Fino al 9 febbraio

STABILE DEL GIALLO

IL SEGRETO DI MASTRO TITTA

TRASTEVERE Via Jacopa de' Settesoli, 3 Tel 06. 5814004

FLEMMING

TUTTO IL MARE

Sam Bobrick Fino al 26 gennaio

IN UNA CONCHIGLIA

Regia Alessandro Corazzi Fino al 22 dicembre

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel 06. 6872690 Di e con Ennio Coltorti Fino al 22 dicembre

Con Pippo Franco Fino al 6 gennaio

Circo El Grito Fino al 22 dicembre

Via al Sesto Miglio, 78 Tel 06. 33262799

Con Simone Cristicchi Dal 17 dicembre

Via Due Macelli, 75 Tel 06. 6791439

TOR BELLA MONACA

Via Sistina, 129 Tel 06. 4200711

MOZ.ART FABBRICA DI LEGGENDE

SALONE MARGHERITA

TIRSO DE MOLINA Via Tirso, 89 Tel 06. 8411827

Di Marco Zadra Fino al 22 dicembre

Via della mercede, 50 Tel 06. 6794753

MAGAZZINO 18

TESTACCIO Via Tirso, 89 Tel. 06.5755482

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel 06. 44236382

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06. 5881021

IL GOBBO DI NOTRE DAME Di Victor Hugo Fino al 29 dicembre

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel 06. 5882034

VACANZE RUMENE

IL PIFFERAIO DI HAMELIN

Regia Marco Cavallaro Fino al 22 dicembre

Regia Veronica Olmi Dal 21 al 26 dicembre

arte

l’energia dell’arte Al MACRO l’Harmonic Motion, un’opera da scoprire e sperimentare

ROBERTO BOSCO ROMANO DI SUCCESSO Dal 22 dicembre al 26 gennaio presso il MACRO il suo progetto Oltre Confine

Dopo più di settant’anni tornano in mostra le opere che hanno segnato l’inizio di una nuova corrente artistica

nel contemporanea è il progetto di arte pubblica lanciato nel 2007 per promuovere una riflessione sull’energia attraverso l’arte. Da alcuni anni infatti Enel ha sposato il linguaggio dell’arte

contemporanea per la sua capacità di esprimere e trasmettere i valori di innovazione, attenzione all’ambiente e internazionalità, che oggi costituiscono le tre direttrici fondamentali su cui cammina il percorso di crescita dell’azienda stessa. Il progetto prevede ogni anno la realizzazione di opere sul tema dell’energia da parte di artisti di diversa nazionalità. Le precedenti edizioni di Enel contemporanea hanno registrato un’ampia partecipazione, grazie alla caratura degli artisti in-

ternazionali. Quest’anno presso il MACRO Museo di Arte Contemporanea Roma, è presente la grande installazione site specific dell’artista giapponese Toshiko Horiuchi MacAdam: inaugurata il 4 dicembre, sarà esposta nella grande hall del museo per tutto il 2014. Si chiama Harmonic Motion ed è un’opera d’arte da scoprire e sperimentare, interamente realizzata ed intrecciata a mano; rievoca l’antica lavorazione all’uncinetto abbinata a forme contemporanee dai moltepli-

ci colori. È un grande playground interattivo, pensato dall’artista per gli adulti ma soprattutto per i bambini, dove è possibile entrare, saltare, rotolare, arrampicarsi e muoversi attraversi livelli successivi. La partnership tra Enel e MACRO è nata proprio per offrire al pubblico nuove emozioni, coinvolgerlo attivamente e renderlo parte e completamento dell’opera. Info enelcontemporanea.enel.com www.museomacro.org

Dal 22 dicembre al 26 gennaio 2014, il MACRO, Museo di Arte Contemporanea Roma presenta la prima importante mostra in un museo pubblico italiano dedicata a Roberto Bosco, artista romano molto apprezzato all’estero. L’esposizione, a cura di Tommaso Strinati, presenta sei lavori editi e circa settanta lavori inediti, tra i quali una ventina di trittici e altri lavori su tela di grandi dimensioni pensati appositamente per lo spazio del Museo. Tutte le opere fanno parte del progetto “Oltre Confine” , iniziato dall’artista nel 2012 con le mostre al Today Art Museum a Pechino e alla Georgia Berlin Galerie a Berlino. Lo scenario urbano e l’umanità che lo vive sono il filo conduttore di tutta l’esposizione. Secondo Tommaso Strinati “la forza delle opere di Roberto Bosco è il senso empatico che esse comunicano, il portare lo spettatore a voler entrare di più nella scena, esattamente come in un film. Pittura e fotografia dialogano continuamente nelle opere recenti dell’artista e ciò determina dei forti scarti cromatici e di luce che definiscono le figure nella scena”.

in zeteMa

antonia CiaMPi

arCHivio Dei sogni FINO AL 30 MARZO UNA SUGGESTIVA ESPERIENZA SENSORIALE NELLE STANZE DELLA CASINA DELLE CIVETTE: INSTALLAZIONI MOBILI, ARREDI E SONORITÀ D’EPOCA EVOCANO LA PRESENZA DEL PRINCIPE GIOVANNI TORLONIA

n autoritratto è il solco che rimane sul cuscino al mattino, che raccoglie pensieri e ricordi. Dal cassetto dei sogni, in un percorso sensoriale che attraversa il mondo magico delle emozioni, nasce l’Archivio dei Sogni’ di Antonia Ciampi, fino al 30 marzo alla Casina delle Civette di Villa Torlonia. L’artista bolognese, attraverso opere di grandi dimensioni, sculture e arredi, offre un’immersione in un luogo sospeso nel tempo, fermo a inizio ‘900, quando il Principe Torlonia ne abitava le stanze. E, intrecciando dimensione esoterica e vita reale, crea installazioni site specific intensamente poetiche che dialogano con lo stile Liberty dell’edificio e le sperimentazioni vetrarie del Cambellotti. Cosi, il misantropo e solitario Giovanni Torlonia è co-protagonista della mostra: è tornato all’interno del suo chalet e, in un gioco di rimandi simbolici, i visitatori possono incontrarlo. È allora possibile conversare con lui, sedersi accanto sul divano ad ascoltare il Flauto Magico o, ancora, ascoltare le sue riflessioni che piovono nel Salottino delle 24 ore. Non manca la sua voce che, insieme a melodie d’epoca, si diffonde tra le mura della Casina grazie all’innovativo sistema della sonosfera. Tra gli oggetti e i ricordi del principe, ecco dunque le memorie intime dell’artista. Dialogando con il padrone di casa, Antonia Ciampi esprime suggestioni intimamente potenti: parlano le sue opere d’arte contemporanea più celebri, come il cubo “Waterscape”, il tributo a Pablo Neruda “Mi piaci silenziosa” e la teca de “L’Archivio dei Sogni”, dove il vetro viene sfruttato come lente di ingrandimento sui suoi ricordi. Ugualmente la grande installazione nel portico di ingresso alla Dipendenza: una gigantesca ragnatela cristallizzata, simbolo e metafora della memoria, ricorda la rete di relazioni che ogni essere umano intesse nella propria vita.

FINO AL 30 MARZO 2014 MUSEI DI VILLA TORLONIA, CASINA DELLE CIVETTE VIA NOMENTANA 70 MARTEDI’-DOMENICA ORE 9.00-19.00 INFO 060608 (TUTTI I GIORNI, ORE 9-21) WWW.MUSEIVILLATORLONIA.IT

PROMOSSA DA ROMA CAPITALE, ASSESSORATO ALLA CULTURA, CREATIVITÀ E PROMOZIONE ARTISTICA - SOVRINTENDENZA CAPITOLINA AI BENI CULTURALI. SERVIZI MUSEALI ZÈTEMA PROGETTO CULTURA

eventi

trenta anni di golDen CirCUs Dal 21 dicembre al 12 gennaio il Teatro Tendastrisce festeggia l’anniversario del famoso circo Orfei

INFO GOLDEN CIRCUS FESTIVAL 21 dicembre – 12 gennaio Via Perlasca, 69 – Teatro Tendastrisce www.goldencircusfestival.it

IL PIANETA PERDUTO

Esibizioni, spettacoli, colori, acrobazie per uno spettacolo unico olori, esibizioni, artisti internazionali e acrobazie stanno per arrivare a Roma al Teatro Tendastrisce di Via Perlasca 69. Iniziano sabato 21, infatti, i festeggiamenti per il 30° anno di attività del celebre Golden Circus di Liana Orfei che in tutta la sua storia ha saputo riunire le più importanti scuole circensi del mondo, coinvol-

gendo cinque continenti e più di cinquanta paesi per un totale di 3.000 artisti, 1.000 spettacoli e oltre un milione e trecento mila spettatori in tutto il mondo. La passione e la creatività della Orfei sono note già dagli esordi nel 1968 quando, insieme ai fratelli Nando e Rinaldo, dà vita a spettacoli all’avanguardia grazie a professionisti ma anche artisti di strada agli albori della loro carriera. Il Golden Circus, fondato nel 1984 dalla Orfei insieme a Paolo Pristipino, è uno dei più antichi e importanti festival circensi in Europa che mette insieme esibizioni tradizionali e innovative, riuscendo sempre a confermarsi

come vetrina per tutti gli ambiti del circo, da quello più classico a quello d’avanguardia. Per celebrare il 30° anniversario il circo rimarrà a Roma fino al 12 gennaio, e molte sono le novità in programma, tra le quali la troupe ucraina Kucherenko e Bicycle & Uncycle, un’esibizione centrata completamente sulle biciclette, con numeri mai eseguiti prima e ideati dagli stessi artisti. Uno spettacolo poliedrico e variegato che rispecchia la vita stessa di Liana Orfei, che ha saputo coniugare circo, teatro, musica e cinema, lavorando con registi del calibro di Monicelli, Risi e Fellini.

Continua fino al 12 gennaio alla Nuova Fiera di Roma Days of the Dinosaur e L’era Glaciale Oltre 50mila visitatori hanno potuto ammirare il fascino di un mondo estinto, sperduto, mitico. L’era glaciale e quella preistorica sono alla Nuova Fiera di Roma fino al 12 gennaio, per essere scoperte e vissute da chi fino ad oggi non è riuscito a farlo. Tantissimi animali, raffigurati nei loro habitat naturali, ci trascineranno indietro di milioni di anni, grazie alle ricostruzioni in dimensioni naturali, agli effetti di luce ma soprattutto grazie alla tecnologia degli animatronics, che permette movimenti realistici di alcune parti del corpo, come zampe, occhi e lingua. Un’esperienza innovativa adatta a qualsiasi pubblico e curata da paleontologi professionisti che hanno selezionato in maniera dettagliata le specie da esporre.

LO SCHIACCIANOCI All’Auditorium Conciliazione la favola del Natale dal 25 dicembre al 6 gennaio La favola natalizia per eccellenza, “Lo Schiaccianoci”, sarà interpretata dalla compagnia de Il Balletto di Roma, all’Auditorium Conciliazione dal 25 dicembre al 6 gennaio. Quest’anno è prevista la partecipazione straordinaria di Andrè De La Roche nel ruolo di Schiaccianoci e Fata Confetto. La produzione originale, pur mantenendo rigorosamente la partitura musicale di CajKovskij, è stata rielaborata drammaturgicamente da Riccardo Reim in versione moderna, per la coreografia di Riccardo Maurizi. “Lo Schiaccianoci” ha debuttato in Italia nel 1938 ed ha riportato un clamoroso suc-

cesso di pubblico e di critica. La piccola protagonista Clara è un sinistro personaggio capace di assassinare il fratellino o di trasformasi in una macabra Fata Confetto, finché si sveglierà quando ormai l’incubo sembra schiacciarla e ritroverà i suoi cari. Li guarderà con occhi diversi, gli occhi di chi sa che dovrà imparare a fare a meno degli affetti. È una vera fiaba emblematica del XXI secolo. www.ballettodiroma.com www.auditoriumconciliazione.it Tel. 06 90375236

gUsto

natale che vai Pranzo che trovi I piatti tradizionali degli italiani nel giorno più bello dell’anno Nel Centro Italia il pranzo si chiude con il panforte toscano e il pangiallo a Palermo a Bolzano, di generazione in generazione, vengono tramandate alcune tradizioni culinarie, specialmente quelle natalizie. Il pranzo di Natale è da sempre l’unico giorno dell’anno capace di riunire tutta la famiglia intorno ad un tavolo. In questa occasione ogni cosa è curata nei minimi dettagli: servizio buono, quello tirato fuori solo in occasioni speciali, tovaglia rossa, candele e centrotavola con le pigne, vino rosso in ogni bicchiere. A differenza del cenone della vigilia che prevede obbligatoriamente il pesce, il pranzo è a base di carne, sin dal primo piatto. Tra una regione e l’altra le consuetudini sono diverse. In alcune ad esempio,

i ravioli in brodo di cappone sono irrinunciabili: è il caso di Piemonte, Lombardia, Toscana, Lazio e Calabria. I passatelli in brodo di gallina invece appartengono alla tradizione di Emilia-Romagna, Umbria e Campania. Tipici delle Marche sono i Vincigrassi, una variante delle lasagne; simili i cannelloni al forno preparati per il pranzo nelle case siciliane. La Carbonata valdostana è una specialità della Val d’Aosta, fatta di strisce di carne macerate in vino o aromi, accompagnate dalla polenta. I canederli, che rimandano subito al Trentino Alto Adige, sono grandi gnocchi a base di pane raffermo, speck, pancetta e salame, gustati con burro e parmigiano o in brodo. La particolarità del pranzo veneto si chiama gnocchi al sugo d’anatra. Il più famoso piatto natalizio dell’Abruzzo invece è detto “virtù” e altro non è che un minestrone a base di sette ingredienti tra cui legumi, verdure, carne e pasta. Il pranzo sul-

Tipici delle Marche sono i Vincigrassi, una variante delle lasagne l’isola sarda invece inizia con i ravioli ripieni al pecorino e bietola. I secondi piatti sono meno disparati dei primi; in quasi tutte le regioni si prepara il cappone ripieno, l’agnello e un contorno di verdure e patate. Finalmente si giunge ai dolci, per i quali, esclusivamente in occasione del Natale, non esistono limiti e censure. Naturalmente pandoro e panettone la fanno da padroni, seguiti da prelibatezze del posto. Strudel, zelten, a base di frutta secca e canditi, torta di nocciole, torroni, pan speziale, al Nord., i roccocò, fatti con mandorle, zucchero, canditi e spezie varie, i cannoli, le cassate e i fichi ricoperti di cioccolato calabresi. In Sardegna le seadas al miele, dolci fritti al formaggio.

> natale e caPodanno Perfetti Da Il Pinguino a Latina, ritrovo ideale per gli amanti del mangiare e del bere tipico dell’Agropontino Il ristorante pizzeria Il Pinguino propone una buona cucina tradizionale, ma anche molti tipi di pizze cotte nel forno a legna. È la location ideale per festeggiare un compleanno o organizzare un matrimonio, un battesimo, una cresima, una comunione e soprattutto Natale e Capodanno, per i quali sono stati studiati dei menu appositi. Il 25 ci sarà un pranzo nel pieno rispetto della tradizione a soli 28 euro a persona. Per la notte di Capodanno, grandi preparativi e idee per una serata che celebri come si deve l’anno che finisce e per brindare a quello che arriva. Tra i piatti e le specialità che sarà possibile gustare a soli 45 euro: penne al salmone e ravioli radicchio e noci, un trionfo di crostacei misti alla griglia, maialino porchettato al forno. Ovviamente alla mezzanotte lenticchie e cotechino. Musica e karaoke intratterranno gli ospiti per tutta la notte. E se tra i buoni propositi per il 2014 c’è il mangiar bene, ricordate che Il Pinguino dispone di una zona brace dove vengono cotti piatti come bistecche, pesce, salsicce e arrosticini. Gli

ingredienti sempre freschi e genuini vengono scelti in base alla stagionalità. Il ristorante dispone anche di una piscina davanti alla quale le vostre cene diverranno occasioni indimenticabili. D'estate è possibile mangiare all'esterno davanti alla splendida piscina. Il Pinguino Ristorante Pizzeria Strada Acqua Viva, 6 - Latina Tel 0773 280421 - 342 0097654 ilpinguinolatina@gmail.com

gUsto

le 10 migliori enoteCHe ALCUNE TRA LE MIGLIORI OASI DELLA CITTÀ PENSATE PER SODDISFARE CON GUSTO E PASSIONE I PALATI DEI CLIENTI PIÙ ESIGENTI

BACCANO

ANTICA ENOTECA

CAVOUR 313

Più di 900 etichette, selezioni di birre e distillati, champagne e tanto altro immerse in un ambiente confortevole. Oltre agli aperitivi serviti tutti i giorni sono presenti piatti di cucina creativa e dolci artigianali preparati utilizzando ingredienti di prima qualità. www.enotecabaccano.com Via E. Torelli Violler, 1/13 - Tel 06 4181488 Zona Tiburtina

Una storia lunga, che inizia nel 1720: questa enoteca è diventata uno dei più gettonati winebar del centro storico. Dalla ricca proposta di vini alle proposte gastronomiche che spaziano dai classici sfizi ai piatti più ricchi come il fumé di pesce e i bigoli al sugo d’anatra. www.anticaenoteca.com Via della Croce, 76/b - Tel 06 6790896 Zona Piazza di Spagna

Più di mille etichette tra vini e distillati tra cui poter scegliere e a cui accostare specialità gastronomiche nazionali. Grande attenzione è riservata ai prodotti dop, biologici e da lavorazioni artigianali, che danno vita a combinazioni ricercate e di qualità. www.cavour313.it Via Cavour, 313 - Tel 06 6785496 Zona Monti

CUL DE SAC

COSTANTINI

Questa storica enoteca di Roma, in attività dal 1977, offre una selezione di 1.500 etichette di vino e piatti di produzione propria, dagli antipasti ai piatti della tradizione romana e quella internazionale fino agli stuzzichini ideali per il dopo-teatro. www.enotecaculdesac.com Via P. Pasquino, 73 - Tel 06 68801094 Zona Piazza Navona

Una vera e propria cantina piena di scaffali ricolmi di bottiglie di vini provenienti da ogni parte del mondo. Una carta ricca con oltre 4.000 etichette e una selezione di distillati con 1.000 tipologie vi faranno avere solo l’imbarazzo della scelta. www.pierocostantini.it Piazza Cavour, 16 - Tel 06 3213210 Zona Prati

CANTINA CASTROCIELO

CORSI

Un luogo intimo in cui curiosare tra gli scaffali, scegliere una buona bottiglia di vino per poi passare alle proposte gastronomiche che vantano un’ampia offerta di salumi, formaggi e specialità artigianali provenienti da tutte le regioni d’Italia. www.cantinacastrocielo.it Viale degli Astri, 35 - Tel 06 5204979 Zona Eur Torrino

Un ambiente rustico ma curato allo stesso tempo caratterizza questa enoteca attiva da più di 60 anni nei pressi di Largo Argentina dove piatti tipici della tradizione vengono accompagnati da oltre trecento etichette scelte con cura e di massima qualità. www.enotecacorsi.com Via del Gesù, 87 - Tel 06 6790821 Zona Campo Marzio

BUCCONE

DEL FRATE

FERRARA

La grande varietà di vini e distillati è accompagnata non solo da un servizio ristorazione completo, ma anche da un angolo di ricercatezze alimentari come la Gubana, storico dolce friulano, e una varietà di cioccolato anche in combinazioni originali con tequila o peperoncino. www.enotecabuccone.com Via di Ripetta, 19 - Tel 06 3612154 Zona Piazza del Popolo

Nel rione Prati da tre generazioni per la gioia degli amanti del vino. Oggi sono presenti circa 3.000 etichette, le scelte migliori tra bianchi, rossi e internazionali accanto alla proposta alimentare basata sul tradizionale accostamento con formaggi e mostarde. www.enotecadelfrate.it Via degli Scipioni, 118-122 - Tel 06 3211612/918 Zona Prati

Da 25 anni questa enoteca è considerata un tempio del vino per le 1.300 etichette di bianco e rosso rigorosamente italiani che propone, da accompagnare con assaggi di fritti, couscous, bruschette e formaggi. Vasta anche la selezione di tè, distillati e caffè. enotecaferrara.bitnet.it Piazza Trilussa, 41 - Tel 06 5833 3920 Zona Trastevere

PIÙ VIAGGI

viaggi

da roma a bolzano, Quando il mercatino e’ made in italy Artigianato, enogastronomia, addobbi e spettacoli in molte città italiane

LA MODA DIVENTA ACCESSIBILE Keep Temporary Store offre una varietà di articoli per donna, uomo, bambino a prezzi outlet per tutti i gusti In pieno centro storico, in via Belsiana, vicino all’incrocio con Via dei Condotti, è nato Keep Temporary Store. Questo outlet di recente apertura nasce dall’esperienza trentennale dell’affermato negozio King Boutique di Ariano Irpino, facendo di questo un suo punto di forza e garanzia di qualità. Diviso in due punti vendita, al civico 48 e 67 di via Belsiana, il negozio offre una grande varietà di prodotti per uomo, donna e bambino, spaziando dall’abbigliamento fino agli accessori e alle calzature. Armani, Gucci, Boss, Calvin Klein, Dolce e Gabbana e tanti altri grandi marchi della moda trovano qui uno spazio perfetto in cui essere esposti, mentre i prezzi outlet scontati anche fino al 70% li rende accessibili a tutti. La grande moda diventa quindi a portata di metro e di portafoglio, e l’imbarazzo della scelta è assicurato. Keep Temporary Store Negozio uomo: Via Belsiana, 48 Tel 06 69922115 Negozio donna e bambino: Via Belsiana, 67 Tel 06 45683986 Aperto tutti I giorni: 10.30 – 20.00

gni anno in questo periodo le città si agghindano con luci colorate, alberi di natale, decorazioni di vario genere mentre le piazze accolgono i tanti mercatini, un appuntamento annuale a cui nessuno riesce a rinunciare. Da quelli artigianali a quelli europei fino a quelli solidali, moltissimi sono gli stand natalizi che occupano le piazze italiane da dicembre fino ai primi giorni di gennaio. A Roma il più famoso è certamente quello di Piazza Navona che, con i suoi quasi cento anni di storia, rimane allestito fino al 6 gennaio, giorno nel quale la Befana dispenserà dolci e carbone a tutti i bambini in piazza. Fino all’Epifania i mercatini sono allestiti anche al Parco Rainbow Magicland, che resterà aperto con le sue attrazioni per tutto il periodo delle feste, mentre a Bracciano il Christmas Village, in cui artigianato, oggettistica e idee regalo accompagnano il Santa Claus Live Christmas, colorerà la città fino alla vigilia di Natale. Se invece state programmando una gita fuoriporta, molte sono le opzioni tra cui scegliere.

Se preferite le città, a Firenze, in Piazza Santa Croce, fino al 23 dicembre è allestito il mercato tedesco, dove vengono serviti anche cibo e vin brulé; a Torino, invece, la scenografia si concentra tutta sul tema di Babbo Natale, mettendo in scena anche un presepe di 40 mq, bancarelle di artigiani nazionali e internazionali e un’area di spettacoli musicali. A Milano, invece, i mercatini sono disposti in diversi punti della città: Piazza Argentina, Piazza Castello e, ovviamente, Piazza Duomo, così come a Verona dove i mercatini resteranno fino al 22 dicembre a Piazza dei Signori, Cortile Mercato Vecchio e Piazza del Tribunale. Se invece preferite i piccoli paesi, allora Arco e Cortina sono i posti ideali in cui trovare tante idee regalo, oggetti artigianali in legno, addobbi e prodotti enogastronomici locali. Menzione a parte invece per Bolzano, che vanta di uno dei mercatini natalizi più importanti e visitati d’Italia, con artigiani nazionali e non che espongono opere in legno, metallo, vetro e ceramica coniugando tradizione e innovazione.

viaggi

alla ricerca del natale Grandi capitali e piccoli paesini. L’Europa onora le festività con meravigliosi mercatini dove acquistare di tutto e divertirsi

I Giardini di Tivoli a Copenhagen

Stoccolma

Da non perdere i Giardini di Tivoli a Copenhagen e le bancarelle della città vecchia di Stoccolma anno parte dell’atmosfera natalizia come l’albero di Natale, il presepe e i regali. I mercatini sono un elemento fondamentale delle festività: bancarelle su cui comprare oggettini, decorazioni, pensierini per i propri cari e magari delle leccornie di stagione. L’Italia ne è piena, l’Europa ne ha fatto una cultura oltre che un richiamo turistico importante. In Italia ce ne sono di meravigliosi, al nord ma anche al sud (come non ricordare il regno del presepio a San Gregorio Armeno?). Chi sceglie il nord Europa non tema, ci sono mercatini per accontentare tutti i gusti. Il viaggio inizia sul lago di Costanza. Lì vicino, a Ravensburg, ci sono 70 casette e 30 tende bianche natalizie del mercatino di Natale che si di-

stribuiscono tra le piazze e le tortuose stradine della città. In un’isoletta sul lago, invece, c’è Lindau: qui la magia è rappresentata dagli imponenti abeti del Vorarlberg che decorano il porto. Tra le bancarelle calze fatte in casa, decorazioni natalizie fatte a mano, addobbi dell’Avvento, biscottini di Natale, liquori, gioielli e ceramiche. Classica la tappa nelle capitali più belle della Mitteleuropa. A Budapest, la piazza Vörösmarty ospita oltre 100 baite in legno con oggetti di artigianato locale e specialità culinarie natalizie ungheresi. A Praga, i mercatini natalizi sono addirittura sei. Il più famoso è quello nella Piazza della Città vecchia (Staromestské namesti). Un albero di Natale illuminato da migliaia di luci, 150 casette di legno dei mercanti e la forma di stella intorno alla statua di Jan Hus: ecco la caratteristica peculiare del mercatino. Non mancano i cristalli boemi da acquistare come regalo di Natale. A Vienna, il più antico mercato con i suoi sette secoli di storia, è quello allestito nella Piaz-

za del Municipio, cuore della città: 150 bancarelle in una scenografia da brividi non solo metereologici. A Norimberga c’è un mercatino che risale addirittura al XIV secolo: detto del Bambin Gesù, il mercatino vanta secoli di storia ed è situato in Piazza Hauptmarkt, dove i visitatori posso gustare il famoso glühwein (vin brulé), le mandorle tostate e il panpepato. Tra le 190 casette del mercato non mancano giocattoli ed articoli da regalo, decorazioni per l’albero di Natale e i caratteristici omini fatti di prugne secche e stoffa (i cosiddetti “Zwetschgenmännle”). Immortalata da un piccolo gioiello cinematografico di qualche anno fa con Colin Farrell nei panni di un killer in fuga, a Bruges non manca il mercatino: immerso tra palazzi ed edifici medioevali, il mercatino si svolge in due punti: nella piazza del Mercato (Grote Markt) e in quella di Simon Stevinplein dove i commercianti sono specializzati in vestiti e decorazioni natalizie. Ancora più a nord, nella capitale della Sire-

netta, il Natale è una vera religione. Il cuore delle festività di Copenhagen sono i Giardini di Tivoli. Oltre a giostre, cavalli e montagne russe di questo che è uno dei parchi giochi più antichi di Europa, il laghetto si trasforma in una pista di ghiaccio, il parco si riempie di oltre 50 bancarelle dove acquistare prodotti di artigianato e soprattutto assaggiare le Æbleskiver, tipico dolce natalizio che consiste in frittelle con marmellata e zucchero a velo e accompagnate dal gløgg. Da non perdere lo spettacolo che ogni anno va in scena al Glassal del Tivoli, The Crazy Christmas Cabaret. Saliamo ancora. A Stoccolma visitate il Mercatino di Stortorget: la Grande Piazza della Città Vecchia si anima di casette in legno che vendono addobbi natalizi soprattutto in legno. Altro mercatino della capitale svedese che accolgono venditori di vin brulè, addobbi natalizi, soprattutto in legno. A Skansen invece il Natale diventa un’esperienza sensoriale con abiti tipici e meravigliose luci.

UN’OASI DI BENESSERE AD ALTA QUOTA ALLA TERME ALTE In Abruzzo, in provincia de L’Aquila tra Rivisondoli e Roccaraso, trattamenti con acque e fanghi termali perfetti per eliminare lo stress A metà strada tra Rivisondoli e Roccaraso, in provincia de L’Aquila, è situata un’oasi di pace e tranquillità immersa nella natura: sono le Terme Alte, perfette per abbandonare lo stress e rilassarvi completamente. Utilizzando l’acqua termale sulfurea idratante che sgorga dalla sorgente Fonte Strapuzio a quota 1.400 metri s.l.m., che con le sue proprietà assicura un’azione lenitiva immediata sulla pelle e ne contrasta gli effetti

dell’invecchiamento, tutti i trattamenti assicurano non solo relax ma anche benessere e salute. Oltre ai trattamenti con i fanghi termali, a quelli estetici di base e a una vasta serie di massaggi, si può usufruire del “Percorso Acqua” : docce emozionali, vasca idromassaggio con acqua termale, bagno turco e sauna finlandese assicurano a tutti gli ospiti massima tranquillità, grazie anche agli ambienti dotati di giochi di

musica e luce che creano un’atmosfera perfetta. Durante la giornata di benessere all’interno dello stabilimento termale è possibile inoltre consultare un omeopata oppure fermarsi al ristorante “I Rivi”, ambiente lounge perfetto anche per eventi e cene. TERME ALTE DI RIVISONDOLI Località La Difesa, Rivisondoli (Aq) www.termealte.it Tel 339 1167848

regione

a greccio la magia del Primo PresePe al mondo Nel piccolo centro in provincia di Rieti, dal 24 dicembre si rinnova la tradizione di un evento che vanta ben 790 anni di storia

LIVATA TORNA IN PISTA Con l'arrivo della stagione invernale, Monte Livata riapre la stagione sportiva con tante novità. Il 22 dicembre ore 11.00 sarà inaugurata la seggiovia quadriposto, località La Monna dell’Orso. A far gli onori di casa interverrà il Sindaco di Subiaco Francesco Pelliccia, la società concessionaria Livata 2001 e il Presidente della Regione Lazio Nicola Zingaretti che daranno il via al primo giro della seggiovia. Dopodichè lo sci club Livata e l'associazione di snowboard faranno un'esibizione sulla pista. L'iniziativa è aperta a tutti e con un brindisi inaugurale sarà dato il via alla nuova stagione. La seggiovia serve 6 piste: Topolino, Pista delle Signore, Nordica, Pista del Sole, Pista dell’Orso e Trasversale; nella Trasversale verrà costruito lo snowpark. La seggiovia che porta 2.400 persone all’ora, ha sostituito il vecchio skilift. Dal giorno dell'inaugurazione, e per tutta la stagione natalizia nei weekend della stagione invernale, sarà attivo un servizio navetta Livata-Campo dell’OssoMonna. Inoltre a Campo dell’Osso è sempre a disposizione la pista Tricolore di fondo formata da tre anelli da 2,5 a 7 chilometri che si snodano attraverso il suggestivo e caratteristico terreno carsico di questa zona, tra ampie radure e una fantastica faggeta. Inoltre è possibile fare snow tubing , partenza dei percorsi per ciaspolate e area per sciatore inesperti con tappeti per la risalita. A Livata presso il centro sportivo "L’anello" verrà aperta la club house che durante le vacanze di natale diventerà un kindergarten per i genitori che lavorano o che vogliono sciare. La struttura dopo ogni giornata dedicata allo sport diventerà un dopo sci per tutti coloro che vogliono riscaldarsi con un vin brulè.

utto ha inizio nel lontano 1223. Al ritorno da un viaggio in Palestina, San Francesco decide di ricostruire con persone e animali le scene della Natività di Betlemme. Ad aiutare il frate di Assisi c’è Giovanni Velita, nobile signore di Greccio. Insieme, realizzano il primo presepe vivente della storia proprio nel piccolo borgo in provincia di Rieti che, da allora, ogni anno, rinnova puntualmente la tradizione. Quello del 2013-14 sarà infatti il 790° Presepe di Greccio, che si presenterà in una veste ancora più straordinaria del solito. Il 24, 26 e 28 dicembre, e ancora l’1, il 4, 5 e 6 gennaio, i visitatori provenienti da ogni par-

te d’Italia potranno ammirare la sceneggiatura rivisitata, ascoltare le nuove musiche e lasciarsi incantare dal rinnovato e spettacolare impianto di luci. A fare il resto sarà la consueta bellezza del luogo, la sua natura incontaminata, la fedeltà delle scene e dei costumi, la bravura e la devozione degli interpreti. Ancora oggi, la celebrazione si snoda attraverso sei quadri viventi, dalla vita dei francescani in queste zone all’accoglienza da parte di papa Onorio III della Regola scritta da Francesco, dall’autorizzazione concessa dal Santo Padre per la realizzazione del presepe fino al giorno in cui Greccio si trasformò in Be-

tlemme. In programma anche mostre fotografiche, convegni, esposizioni di presepi artistici, mostre di pittura e gli immancabili mercatini natalizi. Per il 24 dicembre, inoltre, è prevista la stampa di cartoline speciali con annullo postale filatelico.

LE DATE 24, 26 e 28 dicembre 2013 1, 4, 5 e 6 gennaio 2014 Ingresso libero

regione

19 RICCARDO GHILARDI

cechov a latina

agenDa 20-21 dicembre

RIETI - Teatro Flavio Vespasiano

In scena al Teatro Gabriele D’Annunzio “Zio Vanja”, uno dei capolavori del drammaturgo russo CLAUDIO PORCARELLI

Dopo il successo ottenuto al Teatro Ambra Jovinelli, Ficarra e Picone sbarcano a Rieti con il loro spettacolo “Apriti Cielo”. Sul palco, scene di vita quotidiana paradossali, ai limiti dell’assurdo come quando due improbabili tecnici della tv si ritrovano un cadavere tra i piedi. Sarà solo una sfortunata coincidenza o, anche dietro quest’episodio, c’è una mente che manovra tutto? Le risate sono assicurate.

21-22 dicembre

FROSINONE - Sora Duemila esemplari per oltre 150 specie di cani per l’Esposizione Internazionale Canina che si svolgerà alle Fiere di Sora. Il miglior amico dell’uomo sarà dunque il protagonista assoluto di una due giorni internazionale. A impreziosire la manifestazione ci sarà anche un’esibizione delle unità cinofile delle forze dell’ordine, che daranno saggio di come il cane venga impiegato in tante attività sociali.

25 dicembre-6 gennaio

VITERBO - Corchiano

Lo spettacolo vanta un cast di prim’ordine con Michele Placido e Sergio Rubini e la regia di un maestro come Marco Bellocchio

l professor Serebrjakov (Michele Placido), dopo la morte della prima moglie, sorella di zio Vanja (Sergio Rubini), si è risposato con Helena. Quando Serebrjakov comunica a Vanja che vuole vendere il podere ereditato, la situazione inevitabilmente precipita.

Zio Vanja è uno dei capolavori assoluti del teatro cechoviano, considerato tra le sue opere principali, in cui si intrecciano le monotone conversazioni e le banalissime vicende di un gruppetto di personaggi. La ricostruzione minuziosa di atmosfere sospese e vagamente inquietanti, l’indifferenza abulica dei personaggi intorno agli eventi, l’indefinito senso di attesa di una catastrofe incombente rendono questo testo (è del 1896, anche se la data non è stata accertata) una geniale anticipazione della drammaturgia novecentesca. Adattamento e regia sono di uno dei maestri del cinema italiano, Marco Bellocchio,

tra i più anticonformisti del panorama di casa nostro. Coraggioso, puntuale, deciso, ha affrontato argomenti complessi come la politica sessantottina e gli anni di piombo, la follia dei manicomi, l’incapacità di amare delle persone comuni, l’eutanasia. E, con la stessa maestria, si è avvicinato a uno dei testi teatrali più importanti al mondo. Tra l’altro, il rapporto tra Bellocchio e Cechov è di lunga data. Già nel 1977, il regista aveva diretto la versione televisiva de “Il Gabbiano”, l’opera principe del drammaturgo russo. Zio Vanja sarà in scena giovedì 19 dicembre al Teatro Gabriele D’Annunzio di Latina.

25, 26, 28 e 29 dicembre, e ancora 1, 5 e 6 gennaio, queste le date della 44a edizione del Presepe di Corchiano, che non è una semplice rappresentazione, ma un vero e proprio spettacolo teatrale all’aperto dedicato alla Natività. All’imponente scenografia e alla fedeltà dei costumi, si aggiungono due mostri sacri come Nicola Piovani (per la colonna sonora) e Gigi Proietti come voce narrante.

25 dicembre-6 gennaio

FROSINONE - Castro dei Volsci Diciannovesima edizione per “Il paese diventa presepe” che si terrà il 25, 26 e 29 dicembre, e l’1, 5 e 6 gennaio con ingresso libero e orario di apertura dalle 15 alle 20. Nell’antico borgo ciociaro, rivivranno i personaggi popolari del presepe con indosso i costumi tradizionali del posto su di un percorso che si snoda nella caratteristica via Civita, con angoli e scorci tutti da scoprire e illuminati solo da fiaccole.

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

la PrograMMazione

tutto il CineMa NELLE SALE DI ROMA

minuto Per minuto

ADMIRAL I sogni segreti di Walter Mitty 16:00 18:10 20:20 22:30

Piazza Verbano, 5 06/8541195

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988 Colpi di fortuna Digitale 15:00 17:00 19:00 21:00 23:00 Digitale 16:00 18:00 20:20 22:20 Frozen - Il regno di ghiaccio 3D 15:50 Frozen - Il regno di ghiaccio Digitale 15:00 17:10 Frozen - Il regno di ghiaccio 18:10 20:40 22:40 I sogni segreti di Walter Mitty Digitale 15:20 17:50 20:20 22:40 Il segreto di Babbo Natale Digitale 15:20 Indovina chi viene a Natale? 19:20 21:30 20:20 22:30 15:50 18:50 La mafia uccide solo d'estate 15:00 16:50 18:40 20:30 22:20 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 17:00 20:00 23:00 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug Digitale 15:30 18:30 21:30 Un fantastico via vai 15:00 17:00 19:10 21:00 22:50 Via Merry del Val, 14 06/5880099 16:30 18:30 20:30 22:30

ALCAZAR Philomena

ALHAMBRA Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154 Blue Jasmine 16:30 18:30 20:30 22:30 I sogni segreti di Walter Mitty 16:00 18:15 20:20 22:30 Philomena 16:30 18:30 20:30 22:30 AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 Frozen - Il regno di ghiaccio 16:00 18:10 20:20 22:30 Indovina chi viene a Natale? 16:00 18:10 20:20 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 ANDROMEDA Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 Colpi di fortuna 16:30 18:30 20:30 22:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 20:30 22:30 16:00 18:10 I sogni segreti di Walter Mitty 20:30 22:40 16:00 18:10 Il segreto di Babbo Natale 16:00 Indovina chi viene a Natale? 16:30 18:30 20:30 22:30 La mafia uccide solo d'estate 20:30 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 17:50 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Philomena 20:50 22:40 16:00 18:10 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 ANTARES Colpi di fortuna Frozen - Il regno di ghiaccio

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Colpi di fulmine Frozen - Il regno di ghiaccio I sogni segreti di Walter Mitty Indovina chi viene a Natale?

Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Via Tuscolana, 745 06/7610656 16:00 18:10 20:20 22:30 15:50 18:00 20:10 22:20 15:30 17:50 20:10 22:30 15:40 18:00 20:20 22:40

FROZEN - IL REGNO DI GHIACCIO Regia: Chris Buck, Jennifer Lee Cast: Kristen Bell, Idina Menzel Animazione - Durata 100’ Walt Disney Principesse e magie per il classico Disney di Natale. Nel regno di Arendelle, due sorelle unite da un grande affetto affrontano le conseguenze di un grande potere.

Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 15:30 18:30 21:30 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 AUDITORIUM DEL MAXXI Via Guido Reni 4/A 06/3201954 Riposo

Dietro i candelabri Il passato Lunchbox Moliere in bicicletta Still Life

16:00 18:10 20:20 22:30 15:30 17:50 20:20 22:35 15:45 18:00 20:10 22:20 15:50 18:00 20:15 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30 Via Liszt, 32 06/45472089 16:00 18:10 20:20 22:30 15:00 17:30 20:00 22:30 15:15 17:40 20:05 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30

BARBERINI P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 Colpi di fortuna 16:30 18:30 20:30 22:30 I sogni segreti di Walter Mitty 15:30 18:00 20:20 22:45 Indovina chi viene a Natale? 16:30 18:30 20:30 22:30 La mafia uccide solo d'estate 15:00 22:50 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 18:15 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug(V.O.) 15:10 21:30 Un fantastico via vai 17:00 19:00 21:00 22:45

EURCINE Blue Jasmine 4K Dietro i candelabri 4K I sogni segreti di Walter Mitty 4K Philomena 4K

BROADWAY Via dei Narcisi, 26 06/2303408 Colpi di fortuna 16:00 18:10 20:20 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30

FARNESE Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 La mafia uccide solo d'estate 16:40 18:35 20:40 22:30 Vado a scuola 15:15

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601

CASA DEL CINEMA Riposo

Via Cassia, 692 06/33251607 16:00 18:00 20:00 22:00 16:00 18:00 20:00 22:00

CIAK Colpi di fortuna Un fantastico via vai

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 Blue Jasmine Digitale 16:00 18:10 20:20 22:30 Colpi di fortuna Digitale 16:00 18:10 20:25 22:30 Digitale 15:30 17:30 19:30 21:30 Frozen - Il regno di ghiaccio Digitale 15:30 17:45 20:00 22:15 Digitale 16:00 18:15 Hunger Games - La ragazza di fuoco Digitale 21:00 I sogni segreti di Walter Mitty Digitale 15:00 17:30 20:00 22:30 Indovina chi viene a Natale? Digitale 16:30 18:30 20:30 22:30 Digitale 15:30 17:30 19:30 21:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 16:00 19:00 22:00 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug Digitale 16:30 19:30 22:30 Philomena Digitale 16:15 18:20 20:25 22:30 Sole a catinelle Digitale 16:15 18:15 20:15 22:30 Un fantastico via vai Digitale 15:30 17:30 19:30 21:30 Digitale 16:30 18:30 20:30 22:30 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Via Apelle,1 06/50916710 L'arte della felicità 21:15 DEI PICCOLI Il segreto di Babbo Natale

Viale della Pineta, 15 06/8553485 17:00 18:30

DEI PICCOLI SERA Stop the Pounding Heart(V.O.) Sugar Man(V.O.)

Viale della Pineta, 15 06/8553485 20:30 22:30

DORIA Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 Colpi di fortuna 16:00 18:10 20:20 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 EDEN FILM CENTER Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449

PHILOMENA Regia: Stephen Frears Cast: Judi Dench, Steve Coogan Drammatico - Durata 98’ Lucky Red Irlanda, 1952. Philomena resta incinta da adolescente. Rinchiusa in convento, il figlio le sarà sottratto con la forza. 50 anni dopo Philomena vuole ritrovare il figlio.

Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 16:00 18:10 20:20 22:30

EUROPA Colpi di fortuna

Via Bissolati, 47 06/485526 16:00 18:10 20:20 22:30 15:15 17:40 20:05 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30

FIAMMA Blue Jasmine 4K Dietro i candelabri Moliere in bicicletta 4K

FILMSTUDIO Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632 Accadde una notte(V.O.) 19:30 Anni Felici 16:30 18:20 Arsenico e vecchi merletti(V.O.) 17:00 21:30 Giovane e bella(VM14) 20:15 22:00 GALAXY Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 Colpi di fortuna 16:00 18:10 20:20 22:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 16:00 18:10 20:20 22:30 Indovina chi viene a Natale? 16:15 18:15 20:15 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 GIULIO CESARE Blue Jasmine 4K Philomena 4K 4K Venere in pelliccia 4K

Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 16:00 18:10 20:20 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30 19:15 21:15 15:15 17:15 Via G. Bodoni, 59 06/5745825 15:00 16:55 18:50 20:45 22:40 15:45 18:00 20:15 22:30 15:30 17:20 19:10 20:55 22:40

GREENWICH Blue Jasmine Lunchbox Still Life

Via Gregorio VII, 180 06/6380600

GREGORY Riposo INTRASTEVERE Blue Jasmine I sogni segreti di Walter Mitty La mafia uccide solo d'estate

Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 16:15 18:20 20:25 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30

JOLLY Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 Blue Jasmine 16:30 18:30 20:30 22:30 Colpi di fortuna 16:30 18:30 20:30 22:30 Indovina chi viene a Natale? 16:30 18:30 20:30 22:30

I SOGNI SEGRETI DI WALTER MITTY Regia: Ben Stiller Cast: Ben Stiller, Kristen Wiig Commedia - Durata 114’ 20th Century Fox Sul punto di perdere il lavoro, l’editor fotografico Walter Mitty parte per un viaggio alla ricerca delle foto per l’ultima copertina del magazine Life.

la PrograMMazione

NELLE SALE DI ROMA

22 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug KING Blue Jasmine 4K Philomena 4K

16:00 19:00 22:0

Via Fogliano, 37 06/86324730 15:45 18:00 20:15 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

Via Massaciccoli, 31 06/86391361 20:00 22:00 16:00 18:00 20:15 22:30 Colpi di fortuna 16:15 18:20 20:30 22:45 Frozen - Il regno di ghiaccio 15:45 18:00 20:15 22:30 I sogni segreti di Walter Mitty 15:30 17:50 20:20 22:45 Il segreto di Babbo Natale 16:00 18:00 Indovina chi viene a Natale? 16:00 18:15 20:30 22:45 La mafia uccide solo d'estate 15:30 17:20 19:10 21:00 22:50 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 16:00 19:00 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug(V.O.) 22:00 15:45 18:45 21:45 Un fantastico via vai 16:15 18:20 20:30 22:45 LUX Blue Jasmine(V.O.)

MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 Blue Jasmine 4K 15:10 17:00 18:50 21:00 22:50 Colpi di fulmine Digitale 15:10 17:00 18:50 20:55 22:50 Frozen - Il regno di ghiaccio 4K 15:05 17:05 19:00 20:55 Gravity 3D 22:50 I sogni segreti di Walter Mitty 4K 16:10 18:30 20:50 22:45 Indovina chi viene a Natale? Digitale 15:10 17:00 18:50 20:50 22:50 La mafia uccide solo d'estate 4K 15:10 17:00 18:50 20:50 22:45 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 4K 15:30 18:15 21:05 Un fantastico via vai Digitale 15:15 17:00 18:50 20:50 22:50 MAESTOSO Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091 Blue Jasmine 16:15 18:20 20:25 22:30 Indovina chi viene a Natale? 15:45 18:00 20:15 22:30 La mafia uccide solo d'estate 16:30 18:30 20:30 22:30 Philomena 16:00 18:10 20:20 22:30 Via Viterbo, 11 06/8559493 15:45 18:00 20:15 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30

MIGNON Blue Jasmine 4K I sogni segreti di Walter Mitty 4K

NUOVO CINEMA AQUILA Via L'Aquila, 66-74 06/70399408 Colpi di fortuna 16:00 18:00 20:00 22:00 Frozen - Il regno di ghiaccio 15:00 17:00 19:00 21:00 Spaghetti Story 20:30 22:30 The Act of Killing - L'atto di uccidere 22:45 NUOVO OLIMPIA Blue Jasmine 4K (V.O.) Dietro i candelabri 4K (V.O.)

Via In Lucina, 16/g 06/6861068 15:45 18:00 20:15 22:30 15:30 17:50 20:10 22:30

NUOVO SACHER Moliere in bicicletta

Largo Ascianghi, 1 06/5818116 16:00 18:10 20:20 22:30

ODEON MULTISCREEN Piazza S. Jacini, 22 06/86391361 Blue Jasmine 18:00 20:15 22:30 Colpi di fortuna 16:15 18:20 20:30 22:45 Il segreto di Babbo Natale 16:00 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:15 18:20 20:30 22:45 POLITECNICO FANDANGO Via G.B. Tiepolo, 13/a 06/36004240 Guasto tecnico QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 Philomena 4K 15:45 18:00 20:15 22:30 4K (V.O.) 15:30 17:45 20:00 22:00 Still Life 4K 16:15 18:20 20:25 22:30 Venere in pelliccia 4K 16:00 20:20 22:30 REALE Colpi di fortuna Indovina chi viene a Natale?

DA NON PERDERE

ROXYPARIOLI Blue Jasmine Dietro i candelabri Philomena

Piazza Sonnino, 7 06/5810234 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 16:30 18:30 20:30 22:30 16:10 18:20 20:30 22:30 16:00 18:00 20:10 22:20

LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG Regia: Peter Jackson Cast: Ian McKellen, M. Freeman Fantastico - Durata 161’ Warner Bros Italia Il gruppo di Bilbo e di Thorin dovrà cercare l'aiuto di un potente sconosciuto, prima di procedere senza Gandalf.

Un fantastico via vai ROYAL I sogni segreti di Walter Mitty La mafia uccide solo d'estate

16:20 18:20 20:20 22:20 Via E. Filiberto, 175 06/70474549 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

SAVOY Via Bergamo, 25 06/85300948 Frozen - Il regno di ghiaccio 3D 20:20 22:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 16:00 18:10 Indovina chi viene a Natale? 16:00 18:10 20:20 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 SPAZIO ETOILE - MAISON LOUIS VUITTON Piazza in Lucina, 41 06/68809520 Alberto Sordi - film ad episodi non stop dalle 11.30 alle 19.00 Ingresso libero STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 Colpi di fortuna 16:00 18:10 20:20 22:30 17:10 21:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 3D 15:00 17:15 19:30 3D 15:30 17:45 20:00 22:15 I sogni segreti di Walter Mitty 15:00 17:30 20:00 22:30 Indovina chi viene a Natale? 16:00 18:10 20:20 22:30 21:45 La mafia uccide solo d'estate 16:00 18:10 20:10 22:20 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 15:00 18:15 21:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 15:40 18:50 22:00 Philomena 15:50 18:00 20:10 22:20 Un fantastico via vai 15:00 19:20 16:15 18:20 20:25 22:30 Via della Lucchina, 90 06/30819887 18:15 20:25 22:40 17:45 20:00 22:20 Frozen - Il regno di ghiaccio 18:00 20:15 22:30 Hunger Games - La ragazza di fuoco 17:55 I sogni segreti di Walter Mitty 18:00 20:20 22:40 Indovina chi viene a Natale? 18:25 20:35 22:45 17:40 19:50 22:00 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 18:30 22:15 21:00 Sole a catinelle 17:45 Un fantastico via vai 18:30 20:30 22:30 19:45 21:45 STARPLEX Colpi di fortuna

THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 Colpi di fortuna 16:00 18:40 21:15 Frozen - Il regno di ghiaccio 14:00 16:40 19:20 22:00 Indovina chi viene a Natale? 16:30 19:05 22:10 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug HFR 3D 14:20 18:00 21:40 Un fantastico via vai 14:40 17:15 19:50 22:25 THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 Colpi di fortuna 16:30 17:00 19:30 22:00 15:00 17:30 20:00 22:30 Colpi di fulmine 19:00 21:30 Free Birds - Tacchini in fuga 16:15 Frozen - Il regno di ghiaccio 3D 16:20 Frozen - Il regno di ghiaccio 16:05 18:45 15:05 17:05 19:35 22:05 Hunger Games - La ragazza di fuoco 18:35 21:55 I sogni segreti di Walter Mitty 16:00 18:40 21:20 22:20 Indovina chi viene a Natale? 17:15 19:45 22:15 15:55 18:35 21:15 La mafia uccide solo d'estate 14:55 17:05 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 3D 17:00 20:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:30 20:00 21:45 17:35 21:05 17:55 21:25 Philomena 16:50 19:10 21:40

UN FANTASTICO VIA VAI

STILL LIFE

Regia: Leonardo Pieraccioni Cast: Leonardo Pieraccioni, S.Autieri Commedia - Durata 95’ 01 Distribution Arnaldo ha apparentemente una vita perfetta, ma un equivoco spinge la moglie a cacciarlo di casa e Arnaldo coglie al volo l'occasione.

Regia: Uberto Pasolini Cast: Eddie Marsan Drammatico - Durata 87’ Bim John May è un funzionario comunale dedicato alla ricerca dei parenti di persone morte in solitudine, lavoro intorno al quale ha costruito la sua vita.

Sole a catinelle Thor: The Dark World

19:15 21:35 19:30

Un fantastico via vai

TIBUR Philomena Still Life

16:50 19:20 21:40 17:45 20:15 22:35 14:50 Via degli Etruschi, 36 0686391361 16:15 18:20 20:25 22:30 16:30 18:30 20:30 22:30

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 Colpi di fortuna 16:00 18:10 20:20 22:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 3D 20:20 22:30 Frozen - Il regno di ghiaccio 16:00 18:10 I sogni segreti di Walter Mitty 16:00 18:10 20:20 22:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 16:00 19:00 22:00 Un fantastico via vai 16:30 18:30 20:30 22:30 UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 Colpi di fortuna 12:00 15:00 17:30 20:00 22:30 11:00 14:20 17:00 19:30 22:00 Frozen - Il regno di ghiaccio 11:00 13:30 16:10 19:00 10:30 14:30 17:10 19:45 11:15 14:00 16:40 19:20 22:00 Hunger Games - La ragazza di fuoco 11:00 17:45 21:15 I sogni segreti di Walter Mitty 21:50 11:10 14:00 16:45 19:40 22:30 Il segreto di Babbo Natale 14:30 16:10 Indovina chi viene a Natale? 10:30 20:30 11:30 14:15 17:00 19:40 22:20 10:30 13:00 15:45 18:30 21:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 22:00 11:30 15:15 18:30 10:45 14:15 17:45 21:30 10:30 14:20 18:05 21:45 Still Life 22:30 Un fantastico via vai 14:00 16:35 10:30 13:05 15:35 17:25 19:55 22:30 UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 Colpi di fortuna 12:00 15:00 17:30 20:00 22:30 11:00 14:20 17:00 19:30 22:00 Frozen - Il regno di ghiaccio 11:00 13:30 16:10 19:00 10:30 14:30 17:10 19:45 11:15 14:00 16:40 19:20 22:00 Hunger Games - La ragazza di fuoco 11:00 17:45 21:15 I sogni segreti di Walter Mitty 21:50 11:10 14:00 16:45 19:40 22:30 Il segreto di Babbo Natale 14:30 16:10 Indovina chi viene a Natale? 10:30 20:30 11:30 14:15 17:00 19:40 22:20 10:30 13:00 15:45 18:30 21:30 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 22:00 11:30 15:15 18:30 10:45 14:15 17:45 21:30 10:30 14:20 18:05 21:45 Still Life 22:30 Un fantastico via vai 14:00 16:35 10:30 13:05 15:35 17:25 19:55 22:30 Via Collatina, 858 892 960 16:20 19:00 21:40 17:10 19:50 22:30 22:00 Frozen - Il regno di ghiaccio 17:00 19:50 22:40 17:30 19:20 I sogni segreti di Walter Mitty 16:45 19:40 22:35 Il segreto di Babbo Natale 15:00 Indovina chi viene a Natale? 17:20 20:00 22:40 16:50 19:30 22:10 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug Digitale 18:05 21:40 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug ISENS 15:00 18:35 22:10 Lo Hobbit - La desolazione di Smaug 20:20 Un fantastico via vai 16:30 19:10 21:50 17:20 UCI CINEMAS ROMA EST Colpi di fortuna Colpi di fulmine

HUNGER GAMES LA RAGAZZA DI FUOCO Regia: Francis Lawrence Cast: Jennifer Lawrence Avventura - Durata 146’ Universal Pictures Secondo capitolo della saga. Dopo aver vinto gli Hunger Games, Katniss e Peeta impegnati nel Tour della Vittoria.

OLDBOY Regia: Spike Lee Cast: Josh Brolin, Elizabeth Olsen Drammatico - Durata 104’ Universal Pictures Joe è un pubblicitario alcolizzato che una notte è rapito e rinchiuso in una stanza d'albergo. La prigionia dura vent'anni.