IN Roma 5 settembre by Divisione Multimedia Sport Network SRL

Informazione pubblicitaria a cura della Sport Network - Allegato al

InIzevent del Ia Il m i a sola mo ese t outratte o sho let ppIn g >

p.4

ecco battista

IntervIsta al comIco romano alla vIgIlIa del suo show

> p. 2-3

copertina

battista e la fIlosofIa del vaso cInese Se non siete tra i fortunati che il 7 saranno al Centrale Live per il grande ritorno, non preoccupatevi: presto potrete vederlo al cinema e in TV. Nel frattempo, ecco qualche perla di saggezza

orna a grande richiesta, Maurizio Battista. E torna più caustico che mai. Reduce da una lunga stagione di successi, il comico romano porterà presto su piccolo e grande schermo le sue armi principali: vis polemica e, soprattutto, ironia. Prima dei due film in uscita da qui alla fine dell’anno e del programma in onda su RaiDue a novembre, però, l’attore ci tiene a sfoggiare la sua forma migliore per il pubblico di Roma. Dopo il successo della serata del 22 giugno, infatti, Maurizio Battista salirà di nuovo sul palco del Centrale Live

Per l’attore due film in uscita da qui alla fine dell’anno e un programma in onda su RaiDue a Novembre il 7 settembre per bissare il successo di “Una serata unica”, un’analisi ironica della società italiana degli ultimi cinquant’anni. Le notizie ovviamente non sono buone, ma è decisamente meglio riderci su, in puro stile Battista. Ci risponde al telefono da Berlino, dove è in trasferta per il suo nuovo programma con una singolare missione: ben cosciente della trave nei nostri occhi, il censore di vizi e difetti italiani sarà impegnato a cercare la pagliuzza in quelli degli altri, demolendo miti e luoghi comuni di quattro città in giro per il mondo. Per arrivare alla conclusione che, forse, noi italiani potremmo iniziare a lamentarci un po’ meno. Il 7 settembre torni a grande richiesta al Centrale dopo il successo della serata del 22 giugno. Come ti fa sentire tutto questo affetto

da parte delle tua città? Mi gratifica molto, perché per un artista il calore e la stima sono determinanti. Si lavora anche per questo, e io faccio il possibile per mantenere e accrescere questo affetto. Lo spettacolo analizza ironicamente l’evoluzione della società e delle abitudini degli italiani negli ultimi 50 anni. Come sono cambiati i nostri vizi e le nostre virtù in questo mezzo secolo? Veramente qui più che di evoluzione parliamo di regressione. Non c’è stato un miglioramento, ma un costante peggioramento dei nostri usi e co-

stumi. Si abusa di quelle cose che potrebbero essere un vantaggio, come internet, fino a farle diventare un’arma. Io forse sono un po’ all’antica, ma a voler essere realisti abbiamo superato i limiti di tante cose, come per il consumo. I nostri nonni compravano beni durevoli perché, appunto, duravano. Oggi un cappotto facciamo prima a buttarlo che a comprarlo, e a casa abbiamo i maglioni con le targhette ancora attaccate. Con i tuoi spettacoli porti in giro anche l’essenza del romano. Come cambia la percezione di questo tipo di comicità da parte del pubblico quando attraversi l’Italia da Nord a Sud?

Posso dirlo con sicurezza e convinzione: l’approccio fuori da Roma è uguale, se non addirittura meglio. Ovunque vado trovo sempre un grande affetto perché parliamo di cose che toccano tutti, e se qualcuno non capisce una parola o una sfumatura non fa niente: quello che conta, i concetti, i messaggi, i sentimenti sono trasversali. Ci parli del tuo nuovo programma? Andrà in onda a Novembre in quattro puntate su RaiDue, saranno quattro giovedì dedicati a pregi e difetti di quattro grandi città (Buenos Aires, Miami, Berlino e Londra), ovviamente viste da Maurizio Battista. Una visione personale Si, ci saranno momenti divertenti e altri un po’ meno, perché non bisogna pensare che gli altri non abbiano difetti. Buttiamo giù qualche mito. Proprio adesso sono in giro per Berlino, e vedere alcune cose fa realizzare che viviamo in un paese meno peggio di quello che pensiamo e che non è tutto oro quel che luccica. Lo spettacolo farà un po’ ridere e un po’ incazzare. Come al solito, quindi. Un ingrediente chiave del successo dei tuoi spettacoli è il rapporto con il pubblico. Visto che nel programma sei in trasferta, come te la caverai senza questo contatto umano? In trasferta giriamo dei video che raccontano la vita di queste città, ma non si tratta di un giro turistico. Piuttosto, di un dietro le quinte di paesi che vanno di moda, ma di cui forse ci sfugge qualche sottotesto. Per esempio, i ragazzi vengono a Berlino pensando di trovare chissà cosa, ma poi le situazioni sono tante e non tutti qui guadagnano 2.500 euro al mese. Dopo le trasferte, in cui io fac-

copertina

Maurizio Battista insieme al collega Marco Marzocca

Un momento dello show di giugno di Battista al Centrale del Foro Italico cio un po’ l’agente segreto un po’ il turista in incognito interagendo e parlando con le persone, ci sarà la registrazione della parte italiana in teatro, e lì ridivento il Maurizio che conoscete tutti. Hai detto: diffidate dei comici che non hanno sofferto. Cosa intendevi? Il discorso è che chi non ha mai sofferto è giovane, mentre io ho 56 anni e di cose nella vita me ne sono capitate. La sofferenza ti crea una scorza, ma ti dà anche una profondità maggiore. È la filosofia del vaso cinese: quando il vaso si rompe ci mettono sopra una striscia d’oro, e poi quello acquista più valore. Quando io parlo racconto la mia vita e i miei malesseri, ovviamente in chiave comica, e non mi inoltro in territori che non conosco solo perché vanno di moda. Una domanda più terra-terra: da residente e

attento osservatore della realtà romana, cosa ne pensi della pedonalizzazione dei Fori? Sarebbe una cosa carina se ci fossero le condizioni per farla, come un trasporto pubblico decente ad esempio. Non è che le soluzioni che si adottano a Berlino vanno bene anche per Roma, non possiamo pretendere di fare tempi moderni in una città che ha millenni di storia. In qualcosa però dovremmo prendere esempio dalla capitale tedesca, che anche senza una grande offerta nelle cose da vedere riesce ad attrarre tantissimo turismo. Impegni futuri? A novembre esce il film di Veronesi “L’ultima ruota del carro”, e poi a Natale sarò insieme a Pieraccioni nel suo “Un fantastico viavai”. Nel frattempo ci sono questo spettacolo e il programma TV. Col fisico che mi ritrovo, che vuoi fare di più…

Battista e Marzocca con Leonardo Pieraccioni

primo piano

arrIva Il mese della moto Soratte Outlet Shopping celebra un mito senza tempo che ha catalizzato la passione di intere generazioni Le due ruote sono moda, stile di vita, performance e tanto amore

Le date da segnare: 7 e 8, 14 e 15, 21 e 22 settembre

l fascino delle due ruote ha ammaliato anche Soratte Outlet Shopping. Agilità, libertà, bel tempo, ma anche costi contenuti, sono le caratteristiche di coloro che amano le moto, non necessariamente potenti o da corsa. 2 ruote a motore, stop! Per la prima volta Soratte Outlet Shopping ospita un mese di eventi interamente dedicati al tema “moto”. Il calendario di appuntamenti si sposa inoltre con un concorso che, dal 7 al 30 settembre, mette in palio una Vespa S50 e 10 buoni shopping da 100 euro spendibili all’interno dei negozi dell’Outlet. Ecco le date da segnare: 7 e 8, 14 e 15, 21 e 22 settembre. Ogni fine settimana un tema diverso per accontentare tutti gli amanti delle

moto. Si parte così il prossimo fine settimana. Infatti, il 7 e 8 settembre il tema sarà “classe e vintage” con moto d’epoca e Vespe. Tra gli ospiti uno dei miti che hanno fatto la storia del mondo moto, Marco Lucchinelli e il grande Sylvain Guintoli. Ci sarà anche un altro grande campione di calcio come l’ex portiere Giovanni Galli che presenterà la sua Fondazione, “Niccolò Galli Onlus” che si occupa di raccogliere fondi per i giovani coinvolti in incidenti motociclistici. Proprio parte del ricavato del “Mese della moto” sarà devoluto alla Fondazione. Presenzierà anche Giorgio Serafino, autore del libro “L’America in Vespa”. Si continua il 14 e 15 settembre con un weekend dedicato al tema “American Custom - Harley Davidson”. Si tratta del mito dei miti tra le due ruote, protagonista proprio a giugno del mega raduno romano per celebrare i 110 anni del marchio. Si tratta di due giorni imperdibili con expo di mezzi a due

ruote d’epoca e attuali, stand di tattoo, body art, aerografie caschi e moto e stand by “Roma custom bike“, simulatori di impennata (wheelie machine), banchi prova potenza e simulatori di strada, corsi di guida sicura by “Donne in Sella” e per i più piccoli pista di mini quad elettrici. Saranno presenti anche Alessio Sannino e Marco Russo per raccontare la loro esperienza “Claudia il Viaggio” andata e ritorno dall’Etiopia. Il 21 e 22 settembre grandi sorprese per l’ultimo appuntamento grazie alla partecipazione di Virgin Radio con Dj Ringo, l’opinionista Giovanni Di Pillo e il campione della Moto GP Andrea Iannone. Il binomio donne e motori trova conferma con la sfilata di Miss Centauri, sintesi di fascino e glamour, dove bellissime ragazze sfileranno con abbigliamento moto e non. Infine, per tutto il mese di settembre, Soratte Outlet Shopping accoglierà i motociclisti iscritti alla Federazione Motociclistica Italiana (FMI) omaggiandoli di una card esclusiva, che garantisce un’ulteriore riduzione del 10% dal prezzo outlet presso i negozi aderenti. L’evento è organizzato da Florida Style Agency in collaborazione con Motostore.

INFO www.soratteoutlet.it tel 0761 56541 Soratte Outlet Shopping Piazza Felice Abballe, 1 Sant'Oreste - Roma

Soratte Outlet Shopping Adiacente all’autostrada A1 in prossimità dell’uscita Ponzano Romano – Soratte, a soli 35 km a nord di Roma, è facilmente raggiungibile per chi viaggia fra Firenze e Roma. Circa 80 negozi con riduzioni tutto l’anno dal 30 al 70%, e inseriti in uno spazio unico contraddistinto da un design moderno e installazioni artistiche: una sintesi perfetta fra commercio, architettura e territorio per una giornata di shopping, relax e divertimento con tutta la famiglia. Aperto dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 20.00, sabato e domenica dalle 10.00 alle 21.00. Come arrivare – da Roma A1 direzione Firenze uscita Ponzano R. - Soratte direzione Sant'Oreste

Ogni fine settimana un tema diverso per accontentare tutti

primo piano

la metamorfosI della cIttà Da domani sino al 14 settembre al via la quarta edizione di Outdoor, il festival della Urban Art in programma in diversi luoghi della Capitale

PROGRAMMA VENERDÌ 6 RERO – Supervised independence Attivazione Crowdfunding per opera di Sten & Lex Piazza Benedetto Brin

Le trasformazioni avvenute a Ostiense, Garbatella e San Paolo al centro di un evento che vede la partecipazione dei nomi più rappresentativi della street art italiana e internazionale e zone periferiche della città, i suoi abitanti, i palazzoni in cemento stile sovietico con i muri zeppi di tag, throw-up, graffiti, i sottopassaggi illuminati solo da una luce al neon e poi d’un tratto il silenzio rotto dal suono delle sirene possono rappresentare per un artista che vive la città come un’opera d’arte i leitmotiv

della sua ispirazione. Roma, le sue trasformazioni e i suoi abissi esistenziali descritti, disegnati sui muri, fotografati da una Leica M9 e raccontati attraverso una cinepresa sono al centro della quarta edizione di Outdoor, il festival della Urban Art in programma da domani sino al 14 settembre a Roma. L’evento conclude un percorso iniziato 4 anni fa mostrando le trasformazioni urbane avvenute a Ostiense, Garbatella e San Paolo, zone della Capitale entrate nelle mappe internazionali di Urban Art. Già dal 2010 il festival ha visto la presenza dei nomi più rappresentativi della street art mondiale: J B Rock, Herbert Baglione, Kid Acne, Momo, Zeds, Borondo e Sam3. E anche per questa quarta edizione è pronta

ad ospitare due figure di fama internazionale come l’artista francese Rero, che ha realizzato un’opera muraria con la collaborazione della Galleria Wunderkammern e la fotografa di street art Martha Cooper che esporrà i suoi scatti nella prima retrospettiva in Italia presso Palazzo Incontro. L’Italia, invece, sarà rappresentata da Sten & Lex, già protagonisti nella prima edizione del festival, Luca di Maggio, un artista che ricerca di continuo l’equilibrio su tela tra arte classica e street art. E poi dal fotografo Niccolò Berretta che esporrà i deliri di un suo progetto fotografico sulla Stazione Termini iniziato nel 2009 e che sarà presentato per la prima al pubblico alle Officine fotografiche.

SABATO 7 Sick and wonderful - PETCHA KUTCHA by City Vision Ara Pacis DOMENICA 8 Niccolò Berretta - Stazione Termini (2009- 2013) Officine fotografiche GIOVEDÌ 12 Martha Cooper – Street Signs Palazzo Incontro SABATO 14 Urban Fabrique – Proiezioni urbane by Fabrique du cinema Luca Di Maggio – Moving forward Teatro Palladium

cinema

cInema futuro e antIeroI

©UNIVERSAL PICTURES

Vin Diesel torna nei panni di uno dei personaggi che gli hanno regalato notorietà planetaria: “Riddick” è il terzo capitolo della saga dedicata al personaggio del titolo Della serie fanno parte “Pitch Black” del 2000 e “The Chronicles of Riddick” del 2004

specializzato in antieroi, personaggi equivoci, capaci di atti violenti, ira, che nutrono sentimenti di vendetta e nessuna compassione. Però, si trovano coinvolti in situazioni in cui la loro umanità esce fuori. Ma soprattutto devono riuscire a sopravvivere. Vin Diesel è stato Dom Toretto, il protagonista di “Fast&Furious” che a oggi conta sei film, di “XXX” in cui interpreta Xander una star della televisione spaccone e vanesio che si ritrova a fare l’agente segreto a Praga e Riddick il protagonista di un’epopea fantascientifica che, iniziata come B movie a basso budget, ha catalizzato l’attenzione degli appassionati del genere. Con l’omonimo “Riddick” nelle sale da oggi 5 settembre si chiude la trilogia iniziata con “Pitch Black” nel 2000 quando lo spietato criminale che dà il nome alla serie precipita insieme ai componenti dell’equipaggio di un cargo spaziale su un

guerrieri si sposta da un pianeta all’altro sottomettendo qualsiasi civiltà incontrino. Il loro motto è “Ciò che uccidi rimane a te”, ecco perché Riddick ne diventa il capo, ma lo tradiscono e lo lasciano quasi morto su un pianeta desolato. Anche qui Riddick deve difendersi da predatori alieni, mercenari che lo vogliono catturare e dalla vendetta dei nuovi nemici Necromonger, prima di cercare di tornare sul suo pianeta natale Furya. Vin Diesel è Riddick

Katee Sackhoff

©UNIVERSAL PICTURES

Nel cast anche Karl Urban e Katee Sackhoff, vista in “Battlestar Galactica” pianeta apparentemente desertico abitato da creature aliene particolarmente aggressive. La caratteristica di Riddick è che in una delle sue tante frequentazioni con le prigioni dello spazio profondo ha subito un’operazione agli occhi che gli ha garantito la capacità di vedere al buio, un intervento pagato con 20 sigarette al mentolo. Nel secondo capitolo il personaggio era riuscito a diventare il leader degli spietati Necromonger, dopo aver ucciso il loro capo, Lord Marshall. Questa armata di

cinema

7 CLAUDIO IANNONE

CLAUDIO IANNONE

rItorna lo charlot italiano Dopo le avventure di successo al botteghino di Cetto La Qualunque, Antonio Albanese incontra Gianni Amelio per “L'intrepido” CLAUDIO IANNONE

ntonio Albanese è una delle maschere più importanti del cinema italiano. Cresciuto nella scuola del varietà televisivo, ha subito messo in mostra indubbie doti di trasformista, capace di creare personaggi che non fossero solo vuota eco ma il riflesso dei tremiti, i sogni e le vanità di una società in declino. Il suo ultimo travolgente successo al box office, i due film sul politico corrotto Cetto La Qualunque sono il perfetto emblema di questo percorso che da Mai dire gol è sbarcato sul grande schermo. Nel mezzo, Albanese si è diviso tra il ruolo di attore e quello di regista, lavora con grandi professionisti del mondo cinematografico come Giuseppe Bertolucci, Carlo Mazzacurati, i fratelli Taviani, Giulio Manfredonia, Pupi Avati, Giovanni Veronesi, Silvio Soldini, Francesca Archibugi. Sarà per il suo faccione sognante ma perennemente ferito, la sua capacità trasformistica che può far ridere a crepapelle o commuovere fin dentro l'anima. Nel 2013 viene scelto da Gianni Amelio come protagonista de L'intrepido. L'incontro tra i due è te-

Così il regista: «L’ho scritto di getto, sul corpo e l’anima di un attore che amo molto e col quale da tempo avevo voglia di lavorare» stimoniato alla Mostra del Cinema di Venezia dove il film è stato presentato in anteprima mondiale. Un film su un nuovo modo di fare lavoro, ovvero quelli che il lavoro se lo inventano. L'intrepido fa il rimpiazzo, ogni giorno, questo mestiere. Lui non fa altro che prendere, anche solo per qualche ora, il posto di chi si assenta, per ragioni più o meno serie, dalla propria occupazione ufficiale. Poi c'è il figlio di quest'uomo, che suona il sax e Lucia, inquieta e guardinga, che nasconde un segreto dietro la sua voglia di farsi avanti nella vita. Su “L’intrepido” Amelio ha spiegato come «All’inizio delle riprese

l’ho definito una commedia, ma in tanti saranno pronti a smentirmi, anche se si ride parecchio. Perché c’è pure chi si commuove e versa qualche lacrima. L’ho scritto di getto, sul corpo e l’anima di un attore che amo molto e col quale da tempo avevo voglia di lavorare: un soggetto “su misura” ma non troppo, che mi facesse competere col suo talento scoprendone qualche lato nuovo, scommettendo su delle sorprese. E accanto a lui ho voluto due giovani ancora sconosciuti, un ragazzo e una ragazza di vent’anni, che regalassero un po’ della loro innocenza agli altri protagonisti». L'Intrepido sarà in sala da oggi.

È L’ORA DI COMIC MOVIE Un supercast stellare per qualsiasi titolo o qualsiasi regista. Ma in verità “Comic Movie” (nelle sale da oggi, 5 settembre) non è un film come tutti gli altri. Ispirato a un genere di successo negli anni Settanta – e che proprio in Italia ha avuto momenti di gloria: una pellicola che raccoglie 16 episodi, ispirata a una comicità eccessiva e a tratti anche al nonsense. Ispiratore è il film “Ridere per ridere” (Kentucky Fried Movie) di John Landis che segnò un epoca e aprì la strada ad altre pellicole che poi segnarono gli anni Ottanta come “L'aereo più pazzo del mondo”, “Una Pallottola spuntata”, “Animal House” e “Blues Brothers”. Lì c’era una mano unica dietro gli episodi che componevano il film. In “Comic Movie” diversi registi si sono cimentati in una sorta di varietà televisivo composto da sketch che prendono attori amatissimi e conosciutissimi e li mette in situazioni imbarazzanti. È il caso di Hugh Jackman, candidato all’Oscar quest’anno per il suo Jean Valjean ne “Les Miserables”, che è protagonista di un appuntamento al buio con Kate Winslet (sei nomination e un Oscar vinto). Il bellissimo attore australiano ha un piccolissimo difetto fisico: un paio di testicoli sul collo. Il progetto ha avuto una lunga gestazione: era nato a inizio degli anni 2000 come un film che avrebbe avuto tre coppie di registi, i fratelli Farrelly (“Tutti pazzi per Mary”), i fratelli Zucker (“L'aereo più pazzo del mondo”) e Matt Stone & Trey Parker (“South Park”). Piano piano si è allargato, anche nella lista dei nomi degli attori. Alcuni hanno rifiutato subito (George Clooney), altri hanno cercato di uscirne in corsa (Richard Gere). Il cast finale dei 16 episodi comprende: Elizabeth Banks, Halle Berry, Kate Bosworth, Gerard Butler, Josh Duhmel, Anna Faris, Richard Gere, Terence Howard, Hugh Jackman, Greg Kinnear, Justin Long, Seth Mac Farlane, Chloe Moretz, Dennis Quaid, Live Schreiber, Seann William Scott, Emma Stone, Uma Thurman, Naomi Watts, Kate Winslet.

musica

“frammentI” musIcalI a frascatI Tredicesima edizione per la manifestazione organizzata dall’associazione Semintesta Dal 5 all’8 settembre sul palco del Parco di Villa Sciarra, C.S.I., Capossela e lo spettacolo di Antonio Rezza PAOLO SORIANO

L’

estate sta per volgere al termine e come da tradizione torna puntuale uno degli appuntamenti musicali più attesi di fine stagione pronto a regalare ancora qualche schitarrata di calore e risate a non finire. Giunto alla sua tredicesima edizione, il Festival ideato e realizzato dall’associazione Semintesta, “Frammenti” saprà regalare anche per questo 2013 nomi di primo piano del panorama musicale nazionale. A partire da questa sera 5 settembre e sino all’8, infatti, sul palco allestito nel Parco di Villa Sciarra a Frascati si alterneranno C.S.I., gli Area 765 e dulcis in fundo Vinicio Capossela. Il tema di quest'anno è nato e fuoriuscito dall’aria che ogni volta si respirava in-

Prima e dopo i concerti principali ogni giorno si esibiranno i gruppi emergenti che hanno partecipato presso il centro culturale Farenight Social Club al concorso Frammenti Musica Live 2013 torno all’evento, dalle sensazioni derivate dall’attualità e da ciò che circonda continuamente le nostre vite. “Reverse”, questo lo slogan della 13a edizione per un Festival che mira a creare intorno alla manifestazione una lettura del contemporaneo che spinga a riflettere e a far discutere. Un'occasione, uno spunto per proporre le proprie suggestioni, per accompagnare il pubblico che partecipa agli eventi con un sottotitolo e rivolgere lo sguardo verso il futuro. E come un disco musicale, Frammenti ha premuto il tasto in avanti. E quest’anno per il Festival è arrivato il momento di girare il disco, di ascoltare l’altro lato del vinile, provare ad ascoltare il b-side. E non si tratta di scovare una traccia nascosta o sommersa, ma di aprirsi a una nuova fruizione, a un nuovo ascolto, a una nuova onda. E l’onda quest’anno si infrange sul palco portando suoni ricercati e testi impegnati come quelli dei C.S.I. Un’occasione quasi unica per rivivere dal vivo il ricco repertorio di un gruppo che rivede sullo stesso palco, dopo 15 anni, Canali, Magnelli, Maroccolo e Zamboni con la partecipazione di Angela Baraldi alla

Vinicio Capossela con la Banda della Posta voce per una delle poche tappe di un tour breve e di cui Frammenti sarà l’unica data degli ex C.S.I nel centro Italia. Il secondo giorno si poseranno chitarre e batteria per fare spazio alla risate in compagnia di Antonio Rezza e Flavia Maestrella che presenteranno il fortunato spettacolo “Fratto X”. Il 7 settembre, invece sarà la volta degli Area 765 (ex Ratti della Sabina) prima della grande chiusura affidata a uno degli artisti più eclettici e apprezzati della musica tricolore: Vinicio Capossela. Il “visionario” cantautore sarà accompagnato per l’occasione dalla Banda della Posta, formazione musicale folk dall’eco popolare, pronto a far ballare tutti al ritmo delle sue melodie travolgenti. Appuntamento, quindi a Frascati per “Frammenti 2013” tra musica, risate, dj-set, e fraschette a km 0.

SIMONE BONAZZOLI

PROGRAMMA Giovedì 5 Canali, Magnelli, Maroccolo Zamboni (ex C.S.I) Venerdì 6 Antonio Rezza e Flavia Mastrella in “Fratto_X” Sabato 7 Area 765 (dai Ratti della sabina) + Suntiago + Minimo Sindacale Domenica 8 Vinicio Capossela e La Banda Della Posta

musica

Il RadioTrio

Natalio Mangalavite e Martin Bruhn

Laura Lala e Sade Mangiaracina

Jazz d’autore all’audItorIum Jammin’ 2013, due giorni tra sonorità innovative e fuori dagli schemi: Lala&Sade, Mangalavite-Bruhn e RadioTrio

ll’Auditorium Parco della Musica è tempo di jazz. Anche quest’anno, infatti, nella struttura disegnata dal neo senatore a vita Renzo Piano ritorna per il settimo anno una delle manifestazioni più interessanti e ricercate del genere: Jammin’. Una rassegna d’autore che viaggia a metà strada tra le onde sonore del jazz e le vibrazioni pop, un’istantanea autentica e ricca di sfumature sulla musica più attuale e innovativa, uno sguardo curioso sul mondo artistico delle nuove generazioni, sulle frequenze fuori dagli schemi, sospinte da un soffio di creatività e viva ispirazione. Organizzato dal Saint Louis College of Music in collaborazione con la Fon-

dazione Musica per Roma, Jammin’ 2013 propone alcune interessanti novità artistiche del calibro di Radiotrio, Lala&Sade, Natalio Mangalavite e Martin Bruhn. A inaugurare la manifestazione, mercoledì 11 settembre, la formazione composta dalla voce di Laura Lala e dalla pianista Sade Mangiarancina insieme all’Orchestra d’Archi BIM di Giuseppe Tortora. Il duo per l’occasione portarà dal vivo i brani del loro nuovo album “Anche le briciole hanno un sapore”, un lavoro concepito come un diario di bordo in cui raccontano in note gli anni passati e le nuove frontiere musicali frutto delle fasi della vita. Un cammino continuo verso la consapevolezza e la scoperta che l’es-

senza della ricerca è il cammino stesso più che il traguardo. Il secondo e ultimo giorno, il 12 settembre, i suoni di Jammin’ si spostano verso le sonorità folk argentine e il jazz, tra brani popolari e temi originali proposti in maniera inedita e raffinata. Un incrocio tra ritmi poco conosciuti elaborati con passione da Natalio Mangalavite e Martin Bruhn e racchiusi nel loro ultimo album “Juego” che dà all’ascoltatore la sensazione di un “abbraccio sonoro” che avvolge l’anima. Stessa sera, il 12, e stesso palco, quello del Teatro Studio, per il live dei RadioTrio un mix continuo e selezionato di brani che spesso hanno in comune solo il background stili-

stico. Stile che richiama alla mente la migliore tradizione rock, da Emerson, Lake & Palmer a Tom Waits, dai Led Zeppellin ai Genesis, da Jimi Hendrix a Bruce Springsteen.

INFO Auditorium Parco della Musica Teatro Studio – ore 21 Mercoledì 11 - Lala&Sade Giovedì 12 - Natalio Mangalavite e Martin Bruhn - RadioTrio

UNA COPPIA D’ECCELLENZA St. Vincent e David Byrne live all’Auditorium Parco della Musica “Siamo una coppia di freak. Ma di freak innocui”. Definisce così St.Vincent la strana e affascinante coppia musicale che vede coinvolti lei e il fondatore dei Talking Heads, David Byrne e che ha dato alla luce a un album insolito e divertente che sarà presentato dal vivo il prossimo 11 settembre sul palco dell’Auditorium Parco della Musica. I due artisti oltre a eseguire i brani del disco delizieranno il pubblico della Capitale con canzoni del loro passato accompagnati per l’occasione da una band che comprende otto ottoni, un tastierista e un batterista. Sul palco, spiega ancora Annie Clark in arte St. Vincent «Non c’è da stabilire dei ruoli, è una collaborazione di cui sono orgogliosa». Seppur divisi da trent’anni di gap anagrafico, i due, infatti, condividono un approccio “intellettuale ed eccentrico” pur con percorsi, stili e linguaggi finora differenti. Appuntamento l’11 settembre all’Auditorium Parco della Musica.

arte

10 U.PIZZI

settembre al maxxi Torna Yap Summer Program, per tutto il mese poesia, musica, architettura, design, moda: un ricco programma di incontri e di eventi gratuiti sulla piazza del museo gno della poesia”. Prima, il 7 alle 21, musica dal i riparte giovedì 5 settembre, alle ore 20. vivo con “Maxxi in Jazz”, a cura di Paolo Damiani Dopo la pausa del mese di agosto, ricon gli studenti jazz del Conservatorio “Santa Ceprende stasera Yap Summer Program, il cilia” diretto da Edda Silvestri. In calendario di appuntaquesta occasione Stefano Lenmenti estivi proposto dal MAXXI Il 5 un incontro zi Quintet presenta in anteprima nella piazza del museo con insu Pasolini, il 7 un contri, eventi, conferenze in cui concerto jazz, sempre il disco d’esordio “Somiglianze”. I cinque musicisti presentano architettura, cinema, design, a ingresso libero brani originali e rielaborazioni di moda, musica sono protagonisti, standard del jazz, in un delicato e cultura, divertimento e tempo equilibrio fra improvvisazione e scrittura, con libero dialogano. Sullo sfondo, l’installazione HE un’originale indagine delle diverse possibilità dei gialla, grande e leggera, che fluttua in aria sopra loro strumenti, tracciando uno stile personale, in la piazza del MAXXI realizzata dallo studio toricontinua evoluzione perfino durante la stessa pernese bam! bottega di architettura metropolitana, formance. Sabato 14 settembre è previsto un alvincitore dell’edizione 2013 di YAP MAXXI, il protro concerto, protagonisti Anemos Quartet. gramma per sostenere i giovani talenti in architettura. Stasera alle 20.00 nello Spazio YAP a ingresso INFO libero si terrà l’incontro “Giovanna Bemporad e Giovedì 5 settembre Pier Paolo Pasolini: un’amicizia della meglio Giovanna Bemporad e Pierpaolo Pasolini: gioventù”. Nella serata saranno proiettati brani di Un’amicizia della Meglio Gioventù lettura su Giovanna Bemporad, un omaggio nelcon Gabriella Sica e Walter Siti Vincitore l’anno della sua scomparsa, e un video di Gadel Premio Strega 2013 briella Sica su un Pasolini par lui-même. Negli anni Spazio Yap - Piazza del Maxxi della Seconda Guerra Mondiale Giovanna BemIngresso libero porad e Pier Paolo Pasolini poeti in erba e già consabato 7 settembre, ore 21 trocorrente, sono amici; insegnano ai bambini, Stefano Lenzi Quintet corrono per i prati friulani, si scambiano le pascon Stefano Lenzi/ voce, Alessandro De Berti/ sioni letterarie in un’irreale oasi di giovinezza e chitarra, poesia, assediata dalla violenza della guerra. PreAntonino Zappulla/ pianoforte, Stefano Battaglia/ sto Giovanna capì “che doveva cedere il passo contrabbasso, a Pier Paolo”. Walter Siti, vincitore del Premio StreDavide Pentassuglia/ batteria ga 2013 e grande conoscitore di Pasolini, farà da Spazio Yap - Piazza del Maxxi guida in questo piccolo viaggio. Ingresso libero Il secondo appuntamento è in programma gioPer ulteriori informazioni vedì 12 settembre con l’incontro “Vittorio Serewww.fondazionemaxxi.it ni e Giuseppe Ungaretti: un’amicizia filiale nel se-

TEATRO – ASPETTANDO LA STAGIONE 2013-2014 – ANTICIPAZIONI E INFO UTILI AMBRA ALLA GARBATELLA P.zza Giovanni da Triora, 15 Tel. 06.81173900

AGORÀ Via della Penitenza, 33 Tel 06. 6874167

AMBRA JOVINELLI Via Guglielmo Pepe, 43 Tel 06. 83082620

50 SFUMATURE DI FRANCESCA Con Francesca Reggiani Dal 24 ottobre al 3 novembre

ANFITRIONE Via S.Saba, 24 Tel 06. 5750827

ARCOBALENO Via Francesco Redi, 1/a Tel 06. 44248154

QUI di Michael Frayn Dal 2 al 13 ottobre

ARCILIUTO Piazza Montevecchio, 5 Tel. 06. 6879419

ARGENTINA Largo di Torre Argentina, 52 Tel 06. 684000311

DOPPIO SUICIDIO D'AMORE A SONEZAKI Direzione artistica di Sugimoto Hiroshi 4 e 5 ottobre

ARGOT STUDIO Via Natale Del Grande, 27

Tel 06. 5898111

EVA CONTRO EVA Direzione artistica Regia di Maurizio Panici da ottobre 2013

AUDITORIUM CONCILIAZIONE Via della Conciliazione, 4 Tel. 06. 684391

BELLI Piazza Sant'Apollonia, 11/a Tel 06. 5894875

BRANCACCIO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

C'È QUALCHE COSA IN TE di Enrico Montesano dal 1 al 27 ottobre

BRANCACCINO Via Merulana, 244 Tel. 06. 80687231

COLOSSEO Via Capo d’Africa 29/a Tel 06. 7004932

DAFNE Via Mar Rosso, 327 Tel 06. 5667824

DEI SATIRI SALA GRANDE Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEI SATIRI SALA AGUS Via di Grottapinta, 18 Tel 06. 6871639

DEL CENTRO Vicolo Degli Amatriciani, 2

DELLA COMETA Via del Teatro Marcello, 4 Tel 06. 6784380

Tel 06. 95945400

LA DONNA DEL MARE di Henrik ibsen Regia di Carlo Fineschi dal 17 al 20 ottobre e dal 24 al 27 ottobre

WEEK END con Margherita di Rauso, Giulio Forges Davanzati e Brenno Placido Dal 24 settembre al 20 ottobre

DELL’ANGELO Via Simone de Saint Bon, 19 Tel 06. 37513571

IO E ROMA VIZI PRIVATI E PUBBLICHE VIRTÙ di Gianfranco D'Angelo dal 1 al 20 ottobre

DELLE MUSE Via Forlì, 43 Tel 06. 44233649

DE’ SERVI Via del Mortaro, 22

FINCHÉ VITA NON CI SEPARI OVVERO W GLI SPOSI di Gianni Clementi Dal 24 settembre al 14 ottobre

ELISEO Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

PRIMA DEL SILENZIO con Leo Gullotta Dal 22 ottobre al 17 novembre

EUTHECA Via Quinto Publicio, 90

IL GRAN TEATRO Largo Sandro Ciotti Tel. 06. 3333571

IL PUFF Via Giggi Zanazzo, 4 Tel. 06. 5810721

Scritto e diretto da Roberto d'Alessandro Dal 17 al 29 settembre

QUARTICCIOLO MILLELIRE Via Ruggero de Lauria, 22 Tel. 06. 39751063

TEATRO FARA NUME Via Domenico Baffigo, 161 Tel 06. 5612207

INDIA Lungotevere V. Gassman 1 Tel. 06. 684000311

OLIMPICO Piazza Gentile da Fabriano, 17 Tel. 06. 3265991

FLAVIO Via G.M. Crescimbeni, 19 Tel 06. 70497905

MOLTO DIVORZIO PER NULLA di Franco Venturini Dal 3 ottobre al 17 novembre

FURIO CAMILLO Via Camilla, 44 Tel 06. 97616026

GHIONE Via Delle Fornaci, 37 Tel 06. 6372294

TOMMASO MAESTRELLI, L'ULTIMA PARTITA con Nello Mascia Dal 1 al 13 ottobre

GOLDEN Via Taranto, 36 Tel 06. 70493826

L'ARTE DELLA TRUFFA di Augusto Fornari dal 1 al 20 ottobre

GRECO Via Ruggero Leoncavallo, 10 Tel. 06. 8607513

IN SCATOLA Lungotevere degli Artigiani, 12/14 Tel. 06. 5815016

LA COMUNITÀ Via G. Zanazzo, 1 Tel 06. 5817413

OROLOGIO Via dei Filippini, 17/a Tel 06. 6875550

PARIOLI PEPPINO DE FILIPPO Via Giosuè Borsi, 20 Tel 06. 8073040

A CIASCUNO IL SUO

LE MASCHERE Via Aurelio Saliceti, 1/3 Tel 06. 58330817

con Enrico Guarneri Dall'8 al 13 ottobre

con Sebastiano Somma e Daniela Poggi Dal 7 al 17 novembre

Via Ostuni, 8 Tel 06. 45460705

SALA UMBERTO Via della mercede, 50 Tel 06. 6794753

TEATRO CANZONE con Maddalena Crippa Dal 10 settembre

SALA UNO Piazza Porta Sangiovanni, 10 Tel 06. 88976626

SALONE MARGHERITA Via Due Macelli, 75 Tel 06. 6791439

SAN CARLINO Viale dei Bambini Tel 06. 69922117

LO SPAZIO

PETROLINI

SAN GENESIO

Via Locri, 42/44 Tel. 06. 77076486

Via Rubattino, 5 Tel. 06. 5757489

Via Podgora, 1 Roma Tel 06. 322343

MANFREDI Via del Pallottini, 10 Tel 06. 56324849

PICCOLO ELISEO PATRONI GRIFFI

TAXI A DUE PIAZZE

Via Nazionale, 183 Tel 06. 488721

Regia di Gianluca Guidi Dal 15 ottobre al 3 novembre

Regia di Francesco Bellomo Dall'8 al 20 ottobre

MANZONI

IL BERRETTO A SONAGLI

QUIRINO

Via di Monte Zebio, 14 Tel 06. 3223634

Via delle Vergini, 7 Tel 06. 6794585

UN MATRIMONIO ALL'ITALIANA

MASTRO DON GESUALDO

SISTINA Via Sistina, 129 Tel 06. 4200711

W ZORRO, IL MUSICAL con Michel Altieri e Alberta Izzo Dal 9 ottobre

STABILE DEL GIALLO Via al Sesto Miglio, 78 Tel 06. 33262799

STANZE SEGRETE Via della Penitenza, 3 Tel 06. 6872690

TEATRO 7 Via Benevento, 23 Tel 06. 44236382

…UN GIOCO SENZA REGOLE Compagnia Ciak si... parlo Dal 24 al 29 settembre

TIRSO DE MOLINA Via Tirso, 89 Tel 06. 8411827

BEATE NOI con Francesca Nunzi e Milena Miconi Dal 9 al 20 ottobre

TOR BELLA MONACA Via Bruno Cirino Tel 06. 2010579

TRASTEVERE Via Jacopa de' Settesoli, 3 Tel 06. 5814004

VASCELLO Via G. Carini, 58 Tel. 06. 5881021

VERDE Circ.ne Gianicolense, 10 Tel 06. 5882034

VITTORIA Piazza Santa Maria Liberatrice, 8 Tel. 06. 5740170

DISCORSO ALLA NAZIONE di e con Ascanio Celestini dall’8 ottobre

eventi

11 GIULIANO MONTANARI

GIULIANO MONTANARI

tuttI a bordo per l’ambIente Ritorna al lago dell’Eur “Fai la differenziata, c’è la Re Boat Race”, la prima regata in Italia di imbarcazioni costruite interamente con materiali di riciclo in programma l’8 settembre alle ore 10

Una gara di sport, avventura e sostenibilità ambientale che vedrà coinvolti vascelli, barche, canoe e piccoli brigantini dalle geometrie più stravaganti e surreali

olorate, bizzarre a forma di drago o mostro marino. Dalle geometrie più stravaganti e surreali possono nascere delle barche davvero originali per stile, fantasia e materiali utilizzati. Ce n’è per tutti i gusti a “Fai la differenziata, c’è la Re Boat Race”, la prima regata in Italia di imbarcazioni costruite interamente con materiali di riciclo, in programma l’8 settembre alle ore 10 al Parco Cen-

trale del Lago dell’Eur. Semplici barche fai da te sfideranno dei veri e propri vascelli a tre alberi realizzati sopra decine di cassetta della frutta, per una gara di sport, avventura e sostenibilità ambientale che vedrà coinvolti anche piccoli brigantini sorretti da alcuni boccioni in plastica e pallet in legno, a bordo dei quali ci sarà spazio per un intero equipaggio di ragazzini e genitori che, per un giorno, s’improvviseranno capitani, timonieri, nostromi, marinai o semplici mozzi. La manifestazione, ideata dall’Associazione sportiva Dilettantistica Sunrise1, in collaborazione con la Società Sunnyway Energy at Work, Arciragazzi Comitato di Roma Onlus e con il contributo dell’Agenzia di Comunicazione Integrata Creare e Comunicare, si propone di diffondere attraverso lo sport, l’arte e il gioco i temi legati al riciclo, all’ambiente, allo svi-

luppo sostenibile e alla conoscenza delle fonti d’energia pulite e rinnovabili. Sono due le novità più importanti di questa quarta edizione: la possibilità di costruire le proprie imbarcazioni ne “Il Cantiere delle Re Boat”, un grande laboratorio creativo di progettazione e costruzione aperto all’interno de “La Città in Tasca”, storico evento dell’Estate Romana in corso ancora per qualche giorno presso il Parco degli Scipioni. E poi, l’apertura, sempre qui, di uno spazio espositivo denominato “Re Contest” e dedicato alle opere finaliste del concorso artistico più eco del web “Contesteco, Premio le Squisivoglie 2013” che si concluderà domenica 8 settembre con il giorno della premiazione finale. Un programma ricco di eventi e incontri aperti a tutti coloro che amano l’ambiente e la salvaguardia del pianeta.

in zetema

la pelanDa in scena

short theatre 8 TRA PROSA, DANZA E MUSICA AL VIA LA RASSEGNA DEDICATA ALLA SCENA CONTEMPORANEA: PER 8 GIORNI I CITTADINI DELLA “DEMOCRAZIA DELLA FELICITÀ” SARANNO OSPITATI ALLA PELANDA, CENTRO DI PRODUZIONE CULTURALE ALL’EX MATTATOIO DI TESTACCIO

tempo di sperimentare un nuovo modo di “stare nello Stato”. Nessuna concessione a utopie, bisogna ribaltare la “dittatura della necessità”, cui lo Stato attuale obbliga, attivando un’opposizione pacifica, attraverso le regole e le forme di vita, personali e artistiche di una comunità legiferante e vivente. Il manifesto che ispira l’8a edizione di “Short Theatre” è chiaro: a tracciare il percorso verso la “Democrazia della Felicità” (magari) sono nuove architetture mentali, le forme di un nuovo atteggiamento politico. Short Theatre 8, infatti, non è propriamente un festival: come “residenza temporanea alle più svariate visioni artistiche” rappresenta piuttosto una proposta di contemporaneità, che apre finestre sulla creatività europea più interessante e, insieme, indica una strategia culturale in grado di affrontare la crisi della società odierna. Da oggi fino all’8 e, dopo tre giorni di interruzione, dal 15 al 18 settembre, La Pelanda - Centro di Produzione Culturale ospiterà 39 spettacoli di teatro e danza, performance ed eventi musicali, dibattiti, presentazioni con 3 coproduzioni, 2 prime assolute e 5 prime nazionali, 16 prime regionali. Oltre le differenze generazionali e nell’attenzione ai diversi linguaggi teatrali, alla nuova drammaturgia e alle più recenti scritture sceniche, Short Theatre 2013 consolida la sua identità e la sua forza aggregatrice: rintracciando in Europa segnali di comunicazione e arte non conformi, la manifestazione romana intensifica il dialogo con network europei e istituti culturali. Ne deriva una “geografia” delle performance e delle compagnie ridefinita, anche attraverso laboratori e percorsi di formazione, djset e concerti, illustrazioni e video, incontri e conversazioni di approfondimento e sconfinamento.

MICHELE TOMAIUOLI

ALEX BRENNER

AGATHE POUPENEY / PHOTOSCENE

MARCO CASELLI

Short Theatre 8, ideato e organizzato da AREA06, è realizzato con il sostegno di MIBAC-Direzione Generale per lo Spettacolo dal Vivo e di Roma Capitale - Assessorato alla Cultura, Creatività e Promozione artistica, in collaborazione con La Pelanda – Centro di Produzione Culturale, Factory e Zètema Progetto Cultura. La Direzione Artistica è a cura di Fabrizio Arcuri La Pelanda - Centro di Produzione Culturale Piazza Orazio Giustiniani 4, Roma. Info 060608; 06 49385619 www.shorttheatre.org; info@shorttheatre.org www.facebook.com/shorttheatre https://twitter.com/shorttheatre

sport

Il benessere della “lotta” Antica arte marziana brasiliana, la Capoeira rappresenta oggi un eccezionale mezzo di difesa e di attacco che permette di mantenere un’ottima forma DOVE

Si allena il fisico in tutte le sue componenti elasticità, equilibrio, coordinazione e potenza

CAPOEIRA KARKARÀ Via Adolfo Apolloni, 10 Tel 340 9537640

a lotta di liberazione dissimulata nella danza a vero e proprio sport per rimanere in forma. È la Capoeira, antica arte marziale brasiliana creata dai discendenti degli schivi africani in Brasile, caratterizzata da elementi espressivi quali la musica e l’armonia dei movimenti. Negli anni la Capoeira si è evoluta e differenziata in vari stili a seconda delle coreografie, passi e musiche adottate e oggi rappresenta anche un eccezionale mezzo di difesa e di attacco che permette allo stesso tempo di mantenersi in forma grazie al lavoro muscolare e articolare compiuto durante i movimenti. Tutte le sequenze di questa particolare “danza”, non solo risultano particolarmente spettacolari dal punto di vista visivo, ma anche efficaci dal punto di vista della flessibilità e della coordinazione muscolo-scheletrica. Un esempio sono la rapidità e la potenza dei colpi sferrati attraverso le gambe che ne sollecitano il benessere e la tonificazione. Ma non è solo la parte bassa del corpo a beneficiare di questa divertente disciplina, oltre alle gambe, infatti, durante gli allenamenti vengono utilizzati anche pugni e anche testa. La Capoeira è così un ottimo mezzo per allenare il fisico in tutte le sue componenti: forza, elasticità, equilibrio, coordinazione e potenza. Ovviamente come ogni pratica sportiva che si rispetti anche la Capoeira implica fatica, ma i vantaggi dal punto di vista del benessere psico-fisico che ne derivano hanno avvicinato a questa pratica anche il pubblico femminile che ne apprezza la grande capacità di mantenere estremamente tonici e magri i muscoli di cosce, glutei e fianchi. Durante le sequenze di lotta è fondamentale mantenere un continuo controllo del baricentro per tenere un buon equilibrio generale del corpo. Questo si ottiene essenzialmente tenendo continuamente in tensione i muscoli di glutei, addome, fianchi e bassa schiena. Per questo motivo, la Capoeira risulta particolarmente indicata per mantenere un giro vita sottile, forte e snodato. Questo sport permette al lottatore di utilizzare essenzialmente ogni muscolo del corpo e per questo risulta particolarmente redditizio sotto il profilo calorico.

PALESTRA A.S. AURELIO Via Boccea, 360 Tel 06 6623197

CIRCUITO ABRUZZO Dal 13 al 15 settembre riparte la Coppa del Gran Sasso d’Italia organizzata dall’Associazione Ruote d’Epoca Aquilane Si scaldano i motori per l’edizione 2013 della Coppa del Gran Sasso d’Italia, la consueta gara automobilistica tra auto storiche organizzata dall’Associazione Ruote d’Epoca Aquilane in collaborazione con l’International Polis Association, sezione dell’Aquila. La manifestazione si disputerà il 14 e il 15 settembre lungo un percorso che toccherà come ogni anno le quattro province abruzzesi, regalando agli amanti delle 4 ruote un’esperienza indimenticabile. Il giorno che precede l’inizio della gara, invece, nella piazza antistante il Duomo dell’Aquila ci sarà una mostra statica dedicata alle auto d’epoca, con la possibilità di farsi un giro per le stradine del centro storico a bordo di una Fiat 501, una Bugatti o magari, perché no, di una bellissima Alfa Romeo 2300 Monza. Infine, una nota di memoria storica: tra i 25 automobilisti che parteciparono alla prima edizione della Coppa del Gran Sasso d’Italia disputata nel 1929, al volante di un Ansaldo c’era uno scrittore dall’aria accigliata e i baffetti all’insù. Il suo nome era Gabriele d’Annunzio e tagliò il traguardo in diciassettesima posizione. Non male per un uomo abituato a correre più di fantasia.

Gusto

funghI per tuttI I gustI Dagli antipasti ai contorni, sono i protagonisti incontrastati della tavola in autunno rima del vino, l’autunno in tavola porta i funghi. Un prodotto capriccioso, difficile da scovare (chi va a cercarli ne sa qualcosa) ma che porta in cucina sapori e profumi rustici, pieni ed equilibrati. Un prodotto che si potrebbe definire polivalente. Lo si può inserire in qualsiasi piatto, dagli antipasti al secondo passando

per primi e contorni. La maggior parte dei funghi, come il coprino, il gallinaccio e le morchelle o spugnole amano delle cotture semplici (queste ultime sono ottime per condire paste e risotti), mentre i chiodini, i pioppini e l’ordinale preferiscono cotture più prolungate e quindi si adattano meglio con zuppe e cotture in umido in genere. Soprattutto

La maggior parte preferisce una cottura semplice. I chiodini sono tra quelli da cuocere un po’ più a lungo, anche per evitare avvelenamenti

>vIaggIo neI sapori italiani Domenica 8 settembre a Setteville di Guidonia in scena la XVIII Sagra della Cucina Regionale A Setteville di Guidonia, frazione del più noto comune di Guidonia Montecelio in provincia di Roma, fervono i preparativi per la XVIII Sagra della Cucina Regionale, in programma domenica 8 Settembre a partire dalle ore 17 nella centralissima Piazza Trilussa. Nata da un’intuizione di don Gino Tedoldi, parroco della chiesa di Santa Maria, con lo scopo d’integrare le varie comunità paesane, originarie di molte regioni italiane, la sagra è diventata negli anni un crocevia di profumi, colori, racconti, tradizioni e piatti tipici di ogni angolo della penisola. La manifestazione sarà l’occasione per cimentarsi in un viaggio tra le più buone pietanze regionali, preparate direttamente nei vari stand rappresentativi ognuno di una diversa regione italiana. Dalla Sicilia al Veneto passando per la Calabria, la Puglia, il Lazio e l’Umbria, con una forchetta nelle delizie toscane, si potranno guastare tante specialità culinarie che sono distanti tra loro per origini e tradizioni popolari: arancini, polenta con grigliata e salsiccia, orecchiette alle cime di rapa, trippa, crostini di fegatello e altre leccornie. Per una sera sapori e regioni s’incrociano a Setteville di Guidonia.

Gusto

A Oriolo Romano, in provincia di Viterbo, dal 13 al 15 settembre è in programma la Sagra del fungo porcino il chiodino necessita di una cottura abbastanza lunga. È accertato infatti che il 15% degli avvelenamenti da funghi ogni anno denunciati in Italia sono causati da una scarsa cottura di questo fungo. Altro consiglio: i funghi non vanno mai sbollentati, perché nella bollitura, oltre a perdere di consistenza, perdono anche le loro caratteristiche organolettiche. E poi c’è lui, il fungo più diffuso in piatti e ricette, il re incontrastato dei

nostri boschi: il “boletus” meglio conosciuto come fungo porcino. L’origine del nome arriva dall’appellativo assegnato dagli antichi Romani: Suillus. La prossima settimana, dal 13 al 15, Oriolo Romano dedica una sagra al fungo porcino che verrà servito in tutte le sue declinazioni: dalla bruschetta alla crema di porcini alle classiche fettuccine passando per i porcini fritti, la zuppa con i fagioli e persino il pane impastato con questa prelibatezza regalata da Madre Natura. Del resto, come già ricordato, i funghi possono riempire la tavola dall’inizio alla fine. Ecco alcuni esempi. Per gli antipasti, si può scegliere tra i crostoni ai gallinacci o, visto il periodo, un’insalata di uva e champignon. Per i primi, c’è ovviamente l’imbarazzo della

scelta, tra le già citate fettuccine ai funghi porcini, i succulenti gnocchi al sugo di porcini e speck, le tagliatelle al ragù di funghi misti e l’acquacotta grossetana, una minestra tipica della Maremma, dalle origini povere e contadine, che man mano è stata riscoperta e arricchita fino a diventare una vera raffinatezza oltre che squisitezza; la ricetta prevede l’utilizzo di finferli e porcini. Anche per i secondi c’è da leccarsi i baffi, tra bistecca ai funghi e peperoni, il pollo alla cacciatora, i calamaretti farciti ai funghi, i porcini al cartoccio e questi sono solo alcuni esempi. Per i contorni, si può scegliere tra gli champignon marinati con verdure e un gustoso sformato di funghi e patate. Insomma, con i funghi a tavola non ci si annoia mai.

VIZI CAPITALI ALLA SCOPERTA DELLE MILLE E UNA ROMA

> Il comfort food de noantrI Settembre per molti vuol dire lunghe giornate comprese di corse da una parte all’altra della città per raggiungere uffici, scuole, palestre e quant’altro. Per fortuna Roma offre una gustosa e intoccabile tradizione che sembra fatta apposta per deliziare il cittadino affannato tra una tappa e l’altra. Cibo per il morale (o comfort food, che dir si voglia) senza rivali, la pizza bianca è un’istituzione romana al pari della Lupa Capitolina. Da sola o farcita con altre prelibatezze come la Mortadella o il prosciutto crudo con i fichi, oleosa e unta al punto giusto, morbida e croccante al tempo stesso, la pizza bianca è un’irrinunciabile compagna capace di rallegrare pause pranzo e uscite da scuola. Farla bene è una cosa seria, e richiede tutta l’esperienza dei professionisti del forno. Come quelli, storici, di Roscioli e del Forno Campo de’ Fiori, che tutti i giorni ne sfornano letteralmente a palate per soddisfare orde di clienti abituali e turisti in attesa del loro momento di fragrante paradiso.

Gusto

solo Il meglIo nel piatto CHICCHE POCO CONOSCIUTE IN CITTÀ, LUOGHI DI GUSTO E PASSIONE ENOGASTROMICA SCELTI APPOSITAMENTE PER UNA SERATA PERFETTA

enoteche

francesI

bIrrerIe

L’ACINO CHE VOLA

L'EAU VIVE

MA CHE SIETE VENUTI A FA’

All’interno dei locali, molto curati ed eleganti, si possono assaporare diverse pregiatezze legate alla nostra terra. L’enoteca-ristorante parte ovviamente con la proposta di vini di qualità per poi passare alle pietanze. Si possono trovare anche: birre artigianali, prodotti bio e dolci. www.enoteca-lacinochevola.com Via Rappini, 23 Tel 06 5577709 Zona Trastevere

Locali di alto livello incastonati in un'atmosfera suggestiva e d'altri tempi. Le Lavoratrici Missionarie dell'Immacolata della Famiglia Donum Dei preparano le migliori specialità della cucina francese. www.restaurant-eauvive.it Via Monterone, 85 - Tel 06 68802101 Zona Centro Storico

Popolare pub situato in pieno Trastevere, propone le migliori birre europee in circolazione. Si tratta di prodotti artigianali alle volte testati direttamente sul luogo d'origine. Anche la spillatura serve a ottimizzare la qualità del bicchiere servito. www.football-pub.com Via Benedetta, 25 Tel 380 5074938 Zona Trastevere

ENOTECA PELUSO

FRATELLI MICCI

Famiglia nell’enogastronomia da circa novant’anni, resiste ancora per le vie romane con ben due sedi. I prodotti sono innumerevoli e di sicura provenienza geografica, champagne compresi. Il luogo infine può rivelarsi un piacevole punto d’incontro. www.enotecapeluso.com Via Sardegna, 36 Tel 06 42818995 Zona Pinciano

Cucina romana e cucina francese si fondono in un'intensa varietà di sapori tradizionali. La soupe à l'onion trova il pieno gradimento della clientela del ristorante, vini, dolci e altre pietenze vanno di pari passo. www.fratellimicci.it Via Andrea Doria, 55 - Tel 06 39733208 Zona Trionfale

CASA COPPELLE

MAMATEQUILA

Alle spalle di piazza Navona, il ristorante è uno spazio in cui emozionarsi gustando piatti rivisitati della cucina genuina romana e della miglior cucina francese. Il pane e i dolci sono fatti in “Casa Coppelle”. La carne è di primissima scelta. www.casacoppelle.it Via delle Coppelle, 49 - Tel 06 68891707 Zona Centro Storico

Un luogo dove assaporare gusti ed esperienze, stare con gli amici e sorseggiare una buona birra artigianale. Inoltre si possono mangiare crepes, piadine, panini, formaggi e salumi, in un'atmosfera rilassante e professionale. www.mamatequilia.it Largo Millesimo, 11 tel 06 35508800 Zona Torrevecchia

ENOTECA VICINO

OPEN BALADIN

Nel cuore dell’isola pedonale di via del Pigneto. L’enoteca spesso mette a disposizione i propri locali per mostre fotografiche e artistiche, sicuramente un ottimo pretesto per sorseggiare un bicchiere di vino e scherzare con gli amici. www.enotecavicino.com Via del Pigneto, 25 Tel 06 45441867 Zona Pigneto

Birreria ricca di sorprese caratterizzata da un bancone dal design unico. Le birre proposte non possono che attirare tutti gli amanti di quest' antica bevanda. Servite, inoltre, le migliori birre del nostro paese: come la Sant'Ambroeus di Milano. www.openbaladinroma.it Via degli Specchi, 6 Tel 06 6838989 Zona Campo de' Fiori

Gusto

pIzzerIe EDEN MONTEVERDE Un ricco e articolato menu di pizze è pronto a deliziare tutti gli appassionati di questa pietanza. Ambienti molto spaziosi si compongono di un salone arredato con gusto, una saletta privata da 8 posti e una sala fumatori. www.edenristorantemontevecchio.it Piazza Ottavilla, 14 Tel 06 5818413 Zona Monteverde

RADICCHIO E POMMODORO

AL MURETTO

La pizza in tutte le sue forme: alla pala, tonda, ripiena, al taglio o rollata. Per qualsiasi momento della giornata e qualsiasi gusto. Non mancano inoltre i fritti o panzerotti al forno. www.radicchioepommodoro.it Via San Martino della Battaglia, 33 Tel 06 4441524 Zona Castro Pretorio

I maestri della pinsa proposta in oltre 40 varietà, da quella condita con pistacchio di Bronte, mozzarella, provola affumicata, mortadella di cinghiale e pinoli alla Pratolina con crema di tartufi, funghi champignon, caciocavalli e speck. www.pizzeriaalmuretto.it Via dei Platani, 29 – Tel 06 90024 326 Zona Fonte Nuova

IL PUNTO D'INCONTRO

CASA NOVECENTO

Pizzeria dall'ambiente accogliente e giovanile. Le ottime pizze possono essere gustate al chiuso o all'aperto in luoghi spaziosi e arieggiati. Si possono scegliere, inoltre, ottime bistecche di carne chianina, danese e maremmana. www.pizzeriailpuntodincontro.com Via Bravetta, 37a Tel 3405802173 Zona Gianicolense

Far sentire come a casa, è la filosofia di questo locale, ecco perché la cucina attinge dalla tradizione italiana. Antipasti, primi e secondi, ma anche pizze, dalle classiche alle particolari, come la “Fiori” con mozzarella, fiori di zucca e alici. www.casanovecento.it Piazza Guglielmo Marconi, 32 – Tel 06 54226011 Zona Eur

PIZZERIA SAN MARINO

VESI

“Serenella la pizza buona e bella”, lo slogan di questa pizzeria esprime fedelmente la priorità di chi sta in cucina. Pasta ad alta digeribilità e a lievitazione naturale si unisce a ingredienti sempre genuini e di altissima qualità. www.serenellapizza-roma.com Via Salaria, 70 Tel 06 64781660 Zona Salaria

È uno dei primi ristoranti pizzerie del quartiere e la pizza è alla romana, bassa, con il bordo croccante e ben cotto. Vengono utilizzati solo prodotti di qualità e l'impasto è fatto ancora a mano, con caglio vegetale e genuino. www.pizzeriasanmarino.it Corso Trieste, 163 Tel 06 86203479 Zona Trieste

Pizzaioli della tradizione napoletana, tanto che Vesi non si trova solo a Roma, ma anche a Napoli. I fratelli Vesi offrono la tipica frittura campana e una pizza spessa al punto giusto, come vuole la tradizione napoletana. www.vesi.it Via Amiterno, 32 – Tel 06 7707 3068 Zona San Giovanni

SFORNO

PIZZA LUIGI

Per gli amanti della pizza e del buon bere questo è il ristorante ideale. La pizzeria ha poi una peculiarità fondamentale: preparazione di pizze speciali e l'accompagnamento di vini e birre molto ricercate. Da assaggiare la pizza cacio e pepe. www.sforno.it Via Statilio Ottato, 110 Tel 06 71546118 Zona Tuscolana

Più di 50 tipi di pizza speciale come quella alla ‘nduja, prosciutto e fichi, pescatora e la nutella e pinoli insieme ai succulenti crostini alla pala e le pizze bianche ripiene. Si possono gustare queste specialità anche in modalità take away. www.pizzaluigi.it Via Federico Nansen, 6/12 - Tel 06 5782882 Zona Garbatella

SERENELLA

reGione

IL BRAVO RAGAZZO DELL’hip-hop Dopo la pubblicazione del secondo album da solista, Guè Pequeno si cimenta con il dj set: il 6 settembre è a Frosinone

Il bravo ragazzo dell’hip-hop milanese scalda i muscoli. In vista del tour che promuoverà il suo secondo album da solista, intitolato proprio “Bravo ragazzo”, Guè Pequeno si prepara a suon di dj set. Il prossimo appuntamento per i fan è a Frosinone il 6 settembre al Penelope Music Club (per info e prevendite consultare la pagina Facebook del locale). Insieme a Jake la Furia e Don Joe forma una delle band più famose d’Italia del genere: i Club Dogo. Conosciutisi intorno al 1997, i tre hanno deciso di fondare il gruppo nel 2002 raggiungendo negli anni un grande successo. Nel 2011, ognuno si dedica a dei progetti da solista. Guè Pequeno pubblica il primo lavoro in solitaria nell’estate di quell’anno. È intitolato “Il ragazzo d’oro” e vede la partecipazione di diversi rapper italiani, tra cui Marracash, Entics, Ensi, Montenero e l’amico Jake La Furia. Il 4 giugno scorso esce invece “Bravo Ragazzo” per l’etichetta della Universal. È subito un successo: l’album debutta alla seconda posizione della classifica italiana e nel giro di un mese conquista il disco d’oro che certifica le 30.000 copie vendute. Nel frattempo, Cosimo Fini (vero nome dell’artista) ha iniziato il Dj Set Summer Tour che lo ha portato a suonare praticamente in tutto lo Stivale fino a giungere a Frosinone venerdì prossimo. Poi, a ottobre partirà una nuova avventura: il “Bravo Ragazzo Live Tour”. Prevista anche una tappa nel Lazio, all’Orion di Ciampino il 12 ottobre.

Fabrizio moro scende In pIazza Concerto gratuito a Cerreto di Valle Rotonda per il cantautore romano di origine calabrese L’appuntamento per i fan dell’artista, impegnato con “L’Inizio Tour”, è sabato 7 settembre alle 21.30 olge ormai al termine il tour estivo di Fabrizio Moro. Il giovane cantautore romano, nato da genitori di Vibo Valentia, dopo aver girato piazze, locali e festival in tutta Italia, si ferma a pochi chilometri da casa, a Cerreto di Valle Rotonda. Nella piccola frazione ciociara, terrà un concerto gratuito in piazza sabato 7 settembre dalle 21.30. “L’Inizio Tour” prende il nome dall’ultimo lavoro in studio, pubblicato lo scorso 30 aprile. Moro non perde di vista l’attua-

lità: oltre alla traccia omonima, all’interno dell’album, che arriva a tre anni di distanza da “Ancora Barabba”, c’è una traccia dedicata a Giulio Andreotti (“Io so tutto”) che morirà per uno stra-

no scherzo del destino proprio pochi giorni dopo la pubblicazione. Nella scaletta del concerto sono previsti circa 25 brani, tra cui tutti quelli contenuti dentro “L’Inizio”, alcuni cavalli di battaglia come “Pensa” o “Eppure mi hai cambiato la vita” e un altro pezzo che riprende un caso di cronaca molto sentito a Roma, quello di Stefano Cucchi cui è dedicata “Fermi con le mani”. Trova spazio anche “Libero”, scelto dalla Fiat come colonna sonora per lo spot della nuova Punto Street. Sul palco, Moro sarà accompagnato da una band di cinque elementi composta da: Claudio Bielli (tastiere e hammond), Fabrizio Termignone (basso e contrabbasso), Danilo Molinari (chitarra), Marco Marini (chitarra) e Alessio Renzopaoli (batteria e cajòn).

reGione

Il meglIo d’ItalIa a rIetI Enrico Brignano, con il suo nuovo spettacolo, sabato 7 settembre al Palasojourner

aGenDa 5-8 settembre VITERBO - Bagnaia Tuscia in Jazz sceglie la frazione di Viterbo per chiudere quest’edizione. Come sempre, grandi nomi sono presenti in cartellone: si inizia stasera con il trio Three for Getz di Paolo Recchia, domani sarà il turno del sassofonista americano Jesse Davis. Il 7 tocca a Enzo Pietropaoli con Adriano Viterbini. Infine domenica 8 gran finale con Javier Girotto e Luciano Biondini.

7-8 settembre FROSINONE - Boville Ernica Giunge alla dodicesima edizione il Festival Internazionale di Musica e Cultura Tradizionale “Boville Etnica”, un appuntamento molto atteso dal pubblico, ma anche da intenditori ed esperti, affascinati dalla vitalità della musica popolare. Anche quest’anno in arrivo tanti artisti importanti che porteranno sonorità e ritmi di terre lontane.

7-8 settembre RIETI - Cantalice Decima edizione di un appuntamento che coniuga gusto, tradizioni e divertimento: è la decima edizione della Sagra delle strengozze, un particolare tipo di pasta fatta a mano. A fare da contorno ci saranno una mostra mercato di prodotti tipici, artigianato e antiquariato, e spettacoli musicali e balli della tradizione popolare.

on il suo nuovo show, Enrico Brignano racconta, con l’ironia che lo contraddistingue da sempre, l’Italia di oggi con i suoi vizi e virtù. Un Paese che sa ancora sperare, sognare e sorridere nonostante le difficoltà del momento. Un Paese abituato ai miracoli e che grazie alle sue eccellenze e genialità riesce sempre a risollevarsi e lasciarsi alle spalle i periodi bui. Un popolo che mette da parte le differenze e gli scontri di tutti i giorni per unirsi e sostenere la Nazio-

nale di calcio (che proprio domani sera torna in campo per una sfida valida per le qualificazioni ai prossimi Mondiali). Brignano, invece, sale sul palco la sera successiva, sabato 7 settembre al Palasojourner di Rieti con lo spettacolo “Il Meglio d’Italia” con cui vuole ricordare quell’Italia che forse abbiamo dimenticato e che abbiamo bisogno di ricordare per tornare a essere grandi in tutti i campi. Si parlerà dunque anche della nostra storia, del patrimonio artistico, della musica e della let-

teratura. L’obiettivo dell’attore e comico romano è «provare a far capire che essere italiani è ancora un motivo di vanto agli occhi di tutto il mondo nonostante i difetti, come la faciloneria, la mancanza di attenzione nei confronti dell’ambiente e l’aggressività a tratti smodata». Per fortuna, le virtù non mancano: oltre alla genialità – ricorda Brignano – possediamo «la generosità, l’ospitalità, il gusto della buona tavola e della risata». Che invece di seppellirci, aiuterà a rialzarci...

8 settembre VITERBO - Civita di Bagnoregio Secondo appuntamento annuale, dopo quello di giugno, con il Palio della Tonna, un’antica corsa che ricorda il Palio di Siena. Si chiama Tonna perché si corre in cerchio nella piazza centrale, con dei fantini che devono percorrere tre giri della piazza in sella a degli asini. Prime eliminatorie dalle ore 17.

Anno 2013-STAMPA - Società Tipografico Editrice Capitolina S.r.l. Via Giacomo Peroni, 280 Roma SPORT NETWORK SRL Via Messina, 38 Milano - Tel. 02 349621

la proGrammazione

tutto Il cinema NELLE SALE DI ROMA

mInuto per mInuto

ADMIRAL Il Mondo di Arthur Newman

Piazza Verbano, 5 06/8541195 16:00 18:00 20:00 22:00

ADRIANO MULTISALA Piazza Cavour, 22 06/36004988 Comic Movie 15:00 16:50 18:50 20:40 22:45 Elysium 15:20 17:50 20:20 22:30 21:00 23:00 Il Mondo di Arthur Newman 15:20 17:40 20:20 22:40 In trance 22:50 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 15:30 18:00 20:30 22:50 Monsters University 15:30 17:50 20:30 22:50 One Direction: This is us 3D 15:00 17:00 18:50 20:40 22:40 Red 2 15:30 18:00 20:30 Riddick 15:30 17:50 20:30 22:50 Shadowhunters - Città di ossa 15:20 17:50 20:30 23:00 Turbo Digitale 15:00 16:50 18:50 ALCAZAR Una canzone per Marion

Via Merry del Val, 14 06/5880099 16:30 18:30 20:30 22:30

ALHAMBRA Via Pier delle Vigne, 4 06/66012154 In trance 18:30 22:30 L'Intrepido 16:30 18:30 20:30 22:30 Starbuck - 533 figli...e non saperlo! 16:30 20:30 Una canzone per Marion 16:30 18:15 20:30 22:30 AMBASSADE Via Acc. degli Agiati, 57-59 06/5408901 Il Mondo di Arthur Newman 16:00 18:00 20:00 22:00 Riddick 17:00 19:30 22:00 Shadowhunters - Città di ossa 21:30 Turbo 16:30 18:30 Via Mattia Battistini, 191 06/6142649 20:50 22:40 16:30 18:15 Elysium 16:30 18:30 20:30 22:30 Il Mondo di Arthur Newman 16:30 18:30 20:30 22:30 In trance 20:30 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 18:30 22:30 L'Intrepido 16:30 18:30 20:30 22:30 Monsters University 16:30 18:30 One Direction: This is us 3D 16:30 18:30 3D 20:30 22:30 Riddick 16:30 18:40 20:15 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 20:00 22:30 Turbo 16:30 ANDROMEDA Comic Movie

ANTARES L'Intrepido Monsters University

Viale Adriatico, 15/21 06/8186655 17:30 20:20 22:30 17:30 20:20 22:30

ULTIME NOVITÀ

ATLANTIC Via Tuscolana, 745 06/7610656 Comic Movie 16:10 18:10 20:10 22:10 Elysium 19:40 22:10 Il Mondo di Arthur Newman 16:15 18:15 20:15 22:15 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 21:50 Monsters University 17:00 19:30 One Direction: This is us 3D 16:00 18:00 20:00 22:00 Riddick 17:00 19:30 22:00 Shadowhunters - Città di ossa 16:40

BARBERINI P.zza Barberini, 24-25-26 06/86391361 Comic Movie 16:40 18:40 20:40 22:30 Elysium 16:00 18:15 20:30 22:40 (V.O.) 16:00 20:30 Il Mondo di Arthur Newman 16:30 18:35 20:40 22:40 (V.O.) 18:20 22:40 Riddick 16:00 18:10 20:30 22:45 BROADWAY Elysium Monsters University One Direction: This is us 3D Riddick

Via dei Narcisi, 26 06/2303408 21:00 16:00 18:30 16:00 18:10 20:00 22:00 16:30 19:30 22:00

CASA DEL CINEMA Chiusura estiva Matrimoni

L.go M. Mastroianni, 1 06/423601 21:00 Via Cassia, 692 06/33251607

CIAK Riposo

CINELAND Via dei Romagnoli, 515 Ostia Lido 06/561841 Comic Movie Digitale 16:00 18:10 20:20 22:30 Elysium Digitale 15:00 17:30 20:00 22:30 Digitale 16:30 19:00 21:30 Il Mondo di Arthur Newman 20:30 22:30 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 15:30 18:30 20:30 22:35 L'Intrepido 16:00 18:10 20:20 22:30 Monsters University 15:45 18:00 20:15 22:30 Monsters University 3D 17:00 19:15 One Direction: This is us 3D 16:30 18:30 20:30 22:30 Red 2 15:30 18:00 20:20 22:35 Riddick 15:00 17:30 20:00 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 16:30 19:30 22:30 Turbo 15:45 18:00 20:15 22:30 Turbo 3D 16:00 18:00 Tutti a Ostia Beach - Il film 21:30 Una canzone per Marion 16:30 18:30 20:30 22:30 CINEMA TEATRO S. TIMOTEO Via Apelle,1 06/50916710 Riposo DEI PICCOLI Turbo

Viale della Pineta, 15 06/8553485 17:00 18:40

DEI PICCOLI SERA Holy Motors (V.O.)

Viale della Pineta, 15 06/8553485 20:30 22:30

DORIA Via Andrea Doria, 52-60 06/39721446 Elysium 17:30 20:10 22:30 Il Mondo di Arthur Newman 17:30 20:30 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 20:00 22:30 Turbo 18:00 Piazza Cola di Rienzo, 74-76 06/3612449 Infanzia clandestina 15:50 18:10 20:20 22:30 La religiosa 16:20 18:20 20:30 22:30 La variabile umana 16:30 18:30 20:30 20:30 L'Intrepido 16:00 18:10 20:20 22:30 To be or not to be - Vogliamo vivere 16:15 18:15 20:15 22:15 EDEN FILM CENTER

Via Liszt, 32 06/45472089 16:30 18:30 20:30 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30 16:00 18:50 21:45 16:00 18:10 20:20 22:30

EURCINE La variabile umana L'Intrepido Royal Affair Una canzone per Marion EUROPA One Direction: This is us 3D

Corso d'Italia, 107/a 06/44292378 17:30 20:30 22:30

FARNESE Passioni e desideri

Piazza Campo de' Fiori, 56 06/6864395 17:45 20:30 22:30

FIAMMA In another country La religiosa Royal Affair

Via Bissolati, 47 06/485526 16:15 18:20 20:25 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30 16:00 18:50 21:45

FILMSTUDIO Riposo

Via degli Orti d'Alibert, 1/c 334/1780632

GALAXY Comic Movie Elysium Monsters University Riddick Shadowhunters - Città di ossa Turbo

Via Pietro Maffi, 10 06/61662413 18:30 20:30 22:30 17:30 20:10 22:30 17:30 20:00 22:15 17:30 20:00 22:30 20:00 22:30 18:00

GIULIO CESARE Viale Giulio Cesare, 229 06/45472094 Royal Affair 16:00 18:50 21:45 Starbuck - 533 figli...e non saperlo! 17:45 20:10 22:30 Una canzone per Marion 16:00 18:10 20:20 22:30 GREENWICH In another country L'Intrepido Royal Affair GREGORY Riposo

Via G. Bodoni, 59 06/5745825 16:00 18:15 20:30 22:40 16:00 18:15 20:30 22:40 17:00 19:50 22:30 Via Gregorio VII, 180 06/6380600

INTRASTEVERE Vicolo Moroni, 3/a 06/86391361 Il Mondo di Arthur Newman 16:00 18:10 20:20 22:30 La religiosa 16:00 18:10 20:20 22:30 Starbuck - 533 figli...e non saperlo! 18:00 20:15 22:30 JOLLY Via Giano della Bella, 4-6 06/45472092 Comic Movie 16:30 18:30 20:30 22:30 Elysium 3D 18:30 20:30 22:30 L'Intrepido 16:30 18:30 20:30 22:30 Monsters University 16:30 One Direction: This is us 16:30 18:30 20:00 22:30 KING L'Intrepido Una canzone per Marion LUX Comic Movie Elysium (V.O.)

Via Fogliano, 37 06/86324730 15:45 18:00 20:15 22:30 16:15 18:20 20:25 22:30 Via Massaciuccoli, 31 06/86391361 16:30 18:30 20:30 22:30 18:15 22:30 16:00 18:20 20:30 22:45

L'INTREPIDO

RIDDICK

COMIC MOVIE

Regia: Gianni Amelio Cast: Antonio Albanese Commedia - Durata 104’ 01 Distribution Nuovi mestieri: la storia di un "rimpiazzo". Di suo figlio musicista e di Lucia che vuole farsi avanti nella vita. Ce la faranno a sopravvivere?

Regia: David Twohy Cast: Vin Diesel, Karl Urban Fantascienza - Durata 119’ Notorious Tradito dai suoi simili e lasciato a morire su un pianeta desolato, Riddick (Diesel) combatte per la sopravvivenza contro dei predatori alieni.

Regia: Brett Ratner e altri Cast: Hugh Jackman, Emma Stone Commedia - Durata 94’ Moviemax Commedia composta da una serie di divertenti sketch sul modello dei cult degli anni ’70… con un cast stellare e tanti registi dietro la cinepresa.

la proGrammazione

NELLE SALE DI ROMA

22 Il Mondo di Arthur Newman (V.O.)

16:15 20:30 16:00 18:15 20:30 22:45 20:20 22:30 18:15 22:45 16:00 18:15 20:30 16:00 18:10 20:20 22:30 22:45 15:45 18:00 20:15 22:40 15:45 20:20 16:00 18:10 20:20 22:30 16:30 18:30

In trance L'Evocazione - The Conjuring (VM14) Monsters University One Direction: This is us 3D Red 2 Riddick Shadowhunters - Città di ossa Starbuck - 533 figli...e non saperlo! Turbo

MADISON Via G. Chiabrera, 121 06/5417926 Comic Movie 16:30 18:30 20:50 22:50 Elysium 16:20 18:30 20:50 22:45 Infanzia clandestina 22:45 La grande bellezza 17:55 20:20 22:30 La migliore offerta 18:25 20:40 22:30 La variabile umana 16:30 18:30 20:50 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 16:30 22:45 L'Intrepido 16:20 18:30 20:50 22:45 Monsters University 16:30 Se sposti un posto a tavola 16:20 22:45 To the Wonder 18:30 20:50 Treno di notte per Lisbona 18:40 20:50 Turbo 17:00 MAESTOSO Chiusura estiva Comic Movie L'Intrepido

Via Appia Nuova, 416-418 06/45472091 16:15 18:20 20:25 22:30 15:45 18:00 20:15 22:30

MIGNON L'Intrepido To be or not to be - Vogliamo vivere

Via Viterbo, 11 06/8559493 15:45 18:00 20:15 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

NUOVO CINEMA AQUILA Via L'Aquila, 66-74 06/70399408 Monsters University 15:50 18:00 20:10 22:10 Searching for Sugar Man 20:30 22:30 Sinestesia 20:30 22:30 NUOVO OLIMPIA Moebius Una canzone per Marion (V.O.)

Via In Lucina, 16/g 06/6861068 16:30 18:30 20:30 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

NUOVO SACHER La variabile umana

Largo Ascianghi, 1 06/5818116 17:00 18:50 20:40 22:30

ODEON MULTISCREENPiazza S. Jacini, 22 06/86391361 Elysium 20:20 22:30 Il Mondo di Arthur Newman 16:00 18:15 20:30 22:45 L'Intrepido 16:00 18:15 20:30 22:40 Monsters University 16:00 18:10 One Direction: This is us 3D 16:00 18:10 20:20 22:30 Via G. B. Tiepolo, 13/a 06/36004240

POLITECNICO FANDANGO Riposo

QUATTRO FONTANE Via Quattro Fontane, 23 06/4741515 La variabile umana 16:30 18:30 20:30 22:30 L'Intrepido 15:45 18:00 20:15 22:30 Tutti pazzi per Rose 17:45 20:10 22:30 Una canzone per Marion 16:00 18:10 20:20 22:30 REALE Comic Movie Shadowhunters - Città di ossa Turbo

DA NON PERDERE

ROXYPARIOLI La variabile umana L'Intrepido Royal Affair Una canzone per Marion

Piazza Sonnino, 7 06/5810234 16:00 18:00 20:00 22:00 21:30 16:30 18:30 Via Luigi Luciani, 54 06/3242679 16:20 18:15 20:15 22:20 16:00 18:10 20:20 22:30 16:10 19:30 22:10 16:30 18:30 20:30 22:30

ROYAL Il Mondo di Arthur Newman Monsters University Shadowhunters - Città di ossa

Via E. Filiberto, 175 06/70474549 16:00 18:00 20:00 22:00 16:00 18:30 21:30

SAVOY Elysium La grande bellezza Monsters University Red 2 Shadowhunters - Città di ossa

Via Bergamo, 25 06/85300948 17:30 20:10 22:30 18:00 21:00 17:30 20:00 17:30 20:20 22:30 22:30

SPAZIO ETOILE - MAISON LOUIS VUITTON Piazza San Lorenzo in Lucina, 41 06/68809520 “I Cortometraggi” di CapalbioCinema International non stop dalle 11.30 alle 19.00. Ingresso libero STARDUST VILLAGE (Eur) Via di Decima, 72 899/280273 Comic Movie 15:00 16:50 18:40 20:30 22:20 Elysium 16:00 18:10 20:20 22:30 Il Mondo di Arthur Newman 16:30 18:30 20:30 22:30 In trance 20:20 22:30 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 17:00 19:45 22:20 Monsters University 3D 15:00 17:20 19:40 22:00 3D 15:20 17:40 Now You See Me - I Maghi del Crimine 20:15 22:30 One Direction: This is us 3D 15:00 16:50 18:40 20:30 22:20 Red 2 20:00 22:30 Riddick 15:30 17:50 20:10 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 15:00 17:30 20:00 22:30 Turbo 15:00 17:30 Wolverine: L'Immortale 15:00 17:30 Via della Lucchina, 90 06/30819887 18:25 20:25 22:25 18:10 20:20 22:30 18:15 20:20 22:25 22:15 18:20 20:30 22:35 18:05 17:30 One Direction: This is us 3D 17:45 19:45 21:45 Red 2 20:15 22:35 Riddick 18:00 20:15 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 18:00 20:25 22:50 Turbo 18:20 Wolverine: L'Immortale 19:45 19:45 STARPLEX Comic Movie Elysium Il Mondo di Arthur Newman In trance L'Intrepido Monsters University

THE SPACE CINEMA MODERNO Piazza della Repubblica, 44 892111 Comic Movie 16:00 18:20 21:05 Elysium 17:00 19:40 22:25 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 22:00 Monsters University 16:30 One Direction: This is us 3D 16:40 18:55 21:20 Riddick 16:20 19:15 22:15 Shadowhunters - Città di ossa 19:05 THE SPACE CINEMA PARCO DE' MEDICI Viale Salvatore Rebecchini, 3-5 892111 Comic Movie 15:15 17:35 19:55 22:15 21:15 Elysium 17:05 19:45 22:25 18:40 21:10 Il Mondo di Arthur Newman 16:55 19:25 21:55 In trance 22:35 La variabile umana 15:45 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 16:50 19:20 22:00 L'Intrepido 16:15 19:05 21:45 Monsters University 3D 16:05 18:35 Monsters University 16:40 19:20 21:50 17:15 19:50 22:30 15:00 17:30 20:05 One Direction: This is us 3D 20:00

3D Red 2 Riddick

16:50 19:10 21:30 17:05 19:45 22:25 16:25 19:15 22:05 21:05

Sala chiusa Shadowhunters - Città di ossa Starbuck - 533 figli...e non saperlo! Turbo 3D Turbo

16:05 19:00 22:00 15:25 18:25 21:40 16:20 15:50 18:10

Via degli Etruschi, 36 0686391361 15:45 18:00 20:15 22:30 16:00 18:10 20:20 22:30

TIBUR L'Intrepido Una canzone per Marion

TRIANON Via Muzio Scevola, 29 06/7858158 Elysium 17:30 20:10 22:30 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 22:30 Monsters University 17:30 20:00 One Direction: This is us 3D 17:30 20:30 22:30 Riddick 17:30 20:00 22:30 Shadowhunters - Città di ossa 20:00 22:30 Turbo 18:00 UCI CINEMAS MARCONI Via Enrico Fermi, 161 892.960 Comic Movie 17:50 20:20 22:40 Elysium 17:30 20:00 22:30 In trance 22:30 Monsters University 17:30 20:10 One Direction: This is us 3D 17:15 20:00 22:40 3D 17:15 20:00 22:40 Red 2 19:30 Riddick 17:15 20:00 22:45 Shadowhunters - Città di ossa 22:10 Turbo 17:20 UCI CINEMAS PORTA DI ROMA Via Alberto Lionello, 201 892.960 Comic Movie 10:30 19:15 21:50 11:00 14:30 17:10 19:45 22:20 Elysium 11:00 14:30 20:00 22:45 16:45 19:30 22:15 Il Mondo di Arthur Newman 11:30 14:30 17:10 19:45 22:20 In trance 22:00 L'Evocazione - The Conjuring (VM14) 11:30 14:15 20:00 22:45 L'Intrepido 11:10 14:10 17:00 19:50 22:40 Monsters University 10:30 14:00 17:00 20:00 22:45 13:30 16:30 One Direction: This is us 3D 10:30 13:00 15:15 20:00 22:40 3D 17:15 3D 15:00 17:15 Red 2 10:30 13:50 16:40 19:30 22:20 Riddick 10:30 13:30 16:30 19:30 22:20 12:00 15:30 18:30 21:20 Shadowhunters - Città di ossa 12:00 16:10 19:15 22:20 Turbo 10:30 14:00 16:30 19:00 UCI CINEMAS ROMA EST Comic Movie Elysium Il Mondo di Arthur Newman In trance L'Evocazione - The Conjuring (VM14) Monsters University One Direction: This is us 3D One Direction: This is us Red 2 Riddick Riddick Shadowhunters - Città di ossa Turbo

Via Collatina, 858 892 960 14:55 17:25 19:55 22:25 21:45 16:55 19:45 22:35 16:55 19:30 22:05 22:25 17:00 19:45 22:30 16:50 19:40 15:50 18:40 17:15 17:15 20:00 22:40 16:50 19:40 22:30 16:40 19:35 22:30 21:25 16:15 19:20 22:25 15:30 18:35 15:00 17:30 20:00

ROYAL AFFAIR

LA VARIABILE UMANA

ELYSIUM

MONSTERS UNIVERSITY

RED 2

Regia: Nikolaj Arcel Cast: Mads Mikkelsen, David Dencik, Alicia Vikander Azione - Durata 128’ Academy2 Danimarca 1770. La passione segreta tra la regina Caroline Mathilda per il medico del re, cambierà la storia.

Regia: Bruno Oliviero Cast: Silvio Orlando, G.Battiston Drammatico - Durata 83’ Da giovedì 29 agosto al cinema. Bim Un ispettore torna al lavoro dopo un prolungato riposo. Una situazione complicata dalla figlia Linda.

Regia: Neill Blomkamp Cast: Matt Damon, Jodie Foster, Alice Braga Fantascienza - Durata 109’ Warner Bros Italia Anno 2159. L’umanità è divisa tra un'incontaminata stazione chiamata Elysium e chi è su una Terra e in rovina.

Regia: Dan Scanlon Animazione - Durata 104’ Walt Disney Pictures La storia dell’incontro all’università per mostri di Mike e Sully, tra equivoci e gag, che diventeranno poi gli acclamati protagonisti di Monsters&Co.

Regia: Dean Parisot Cast: Bruce Willis, John Malkovich Azione - Durata 111’ Universal Pictures L'ex agente speciale CIA Frank Moses riunisce la sua improbabile squadra di agenti segreti in una ricerca a livello globale.