GeoBusiness 12/2008 by Springwinter, s.r.o.

geobusiness

měsíčník

o geoinformatice

 Rozhovory  Reportáže  Technické tipy a triky  Přehledy   Seriály  Aktuality  Řešení  Postery  Profi  412 stran ročně

12/08

geobusiness srozumitelně o geoinformatice v praxi

www.geobusiness.cz | prosinec 2008

V tomto čísle: Zastaví GIS

průvaly jezer v Kyrgyzstánu? CINeSPACE:

průvodce

nebo přenosné kino?

Seriál Chyby v mapách:

Mystifikace

DPZ: Pro co využijete

satelitní snímky Tipy&triky:

Tonální úpravy Pravé tlačítko myši Poster

Aplikace pro sběr dat o obcích Olomouckého kraje

www.geobusiness.cz

ČR: 65 Kč / SR: 109 SK (3,62 €) (předplatné v ČR: 43,50 Kč) Europe ... € 6.90 | World ... US$8.99

prosinec 2008

Reportáže: Den GIS v Plzni, Digitální Reportáže: Berit Fórum technické mapy, 2008, Územní INTERGEO plánování 2008, a GIS, Trimble Express, a Atlas 17. konference GIS ESRIGEPRO v ČR a další Jak využítakcí Kalendář GPSna při rok stavebních 2009 pracích Kalendář Tipy a triky akcí / Kraje na rok jako 2009 na dlani prosinec 2008 | GeoBusiness Poradna / Kraje jako na dlani

geobusiness

Ušetříte!

Předplaťte si časopis a dostanete od nás 2 čísla za rok zdarma!

1 rok za 585 Kč 43 Kč

Ušetříte 148 Kč



Více než 2 čísla od nás ZDARMA!

Neváhejte... a předplaťte si GeoBusiness

www.geobusiness.cz/predplatne

Běžná cena čísla je 65 Kč, v předplatném je cena pouze 43,70 Kč včetně poštovného. GeoBusiness v roce 2009 vychází v počtu 10 čísel ročně. tato konkrétní nabídka platí pro objednávky předplatného na adresy v České republice, přijaté do 31. ledna 2009. 2 GeoBusiness | prosinec 2008

oBsaH

geobusiness

prosinec 2008

Foto na úvodní straně: Miroslav Šobr

foto: PořAdí shorA: ArchIv cInesPAce.eU, Petr mAch/zeměměřIcký úřAd, ArchIv mIrosLAvA ŠobrA, ArchIv vítA voženíLkA A jAromírA kAŇokA, jArosLAv bUrIAn

Téma

24 Zastaví GIS průvaly jezer v Kyrgyzstánu? Projekt, na kterém pracují čeští vědci, pomáhá posoudit stabilitu hrází a možnost jejich průvalu. 2 Mise # : Mikulov. Bez GIS ani ránu. V novém seriálu geobusinessu jsme se vypravili podívat do Mikulova, jak používají geoinformační technologie v praxi.

Rozhovory

20 CINeSPACE: dokonalý průvodce nebo přenosné kino? rozhovor s gorkou díazem, jedním z koordinátorů evropského výzkumného projektu.

Radar

05 Radar Aktuality z domova a zahraničí. 08 Kalendář akcí rozděleno na Čr+sr a zahraničí. Víte, co se bude dít v roce 2009? 0 Kraje jako na dlani Aneb zpravodajství z regionů Čr. 8 Používejte Terminologický slovník na internetu Terminologická komise ČÚZK pro vás připravila výkladový a překladový slovník.

Reportáže

4 Digitální technické mapy reportáž ze semináře sdružení nemoforum. 5 Územní plánování a GIS poprvé v Čechách Česká asociace pro geoinformace uspořádala druhé letošní setkání o územním plánování, tentokrát v srní. Udržateľný spôsob života slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže študentských esejí. GEPRO a ATLAS: Více než 350 účastníků setkání stručný přehled toho, co se dělo na setkání uživatelů. Den GIS v Plzni O přípravách akce pro veřejnost, žáky základních a středních škol. 8 Trimble GIS Express 2008 Poznatky z jednodenního semináře o gPs.

www.geobusiness.cz

Řešení

Implementace INSPIRE v Polsku společnost intergraph pomáhá zavádět směrnici insPire v Polsku.

Seriál

28 Chyby v mapách Závěrečný 2. díl seriálu. Víte, jak nás tvůrci map mohou svými díly mystifikovat? 3 Praktické využití družicových snímků II. Pro co se dají snímky použít při humanitárních projektech či při mapování dopravní infrastruktury.

CINeSPACE: evropský multimediální projekt (str. 20)

Stálé rubriky

42 Republika ze vzduchu Ze vzduchu je vidět řada detailů. Vodní nádrž nové Mlýny skrývá Mušovský kostel.

Poster

22 Aplikace pro sběr dat o obcích Olomouckého kraje Vítězný plakát Aleše bartečka, Marka ratiborského a Kamila Kořínka z Hasičského záchranného sboru Olomouckého kraje.

Nemoforum: Digitální technické mapy (str. 14)

Recenze

34 MobileMapper Otestovali jsme pro vás na šumavském hraničním hřebenu mobilní gPs přístroj pro sběr dat v terénu.

Čeští specialisté v Kyrgyzstánu pomáhají předvídat průvaly jezer (str. 13)

Tipy a triky

38 Pravé tlačítko myši na maximum Čtyři možnosti jeho využití v gis. 3 Převody mezi body, liniemi a plochami 40 Tonální úpravy snímků Postup vyvážení snímků pomocí histogramů

Profi

Chyby v mapách: Jak nás tvůrci map mohou mystifikovat (str. 28)

4 Rotterdam Až pojedete v červnu na konferenci gsdi 2009, bude se vám hodit náš stručný přehled. GeoBusiness je nezávislý časopis, který nestranně informuje o dění v geoinformatice a v řadě dalších oborů jako je Gps, katastr nemovitostí, kartografie či fotogrammetrie a dpZ.

Tipy a triky: Převody mezi body, liniemi a plochami (str. 39) prosinec 2008 | GeoBusiness 3

ÚVodníK

10 ČíSEL V ROCE 2009 Vážené čtenářky, vážení čtenáři, právě čtete poslední číslo ročníku 2008. Přejeme všem čtenářům a obchodním partnerům vše nejlepší do nového roku 2009 – ať se vám vše podaří. S tímto číslem GeoBusinessu jsme právě ukončili sedmý ročník. Na rok 2009 pro vás chystáme celkem deset čísel – a jako loni, kdy jsme překvapili měsíčníkem a desetitisícovým nákladem, i tentokrát pro vás chystáme novinky. Ale o nich až v příštím čísle :-) Do tohoto čísla se nám sešlo mnohem více aktualit z krajů – proto je tentokrát najdete na celkem čtyřech stranách. V říjnu a listopadu se konalo opět několik odborných akcí – přinášíme z nich reportáže. Představujeme také zajímavý evropský projekt CINeSPACE a podívali jsme se až do dalekého Kyrgyzstánu, kde pracuje více než desítka českých vědců. Vypravili jsme se také na naši první misi po městech a obcích – navštívili jsme Mikulov, kde jsme zjišťovali, jak jsou využívány geoinformační technologie v praxi. Řadu dalších reportáží už pro vás připravujeme. Pokud víte o městě nebo obci, kde se geoinformatika používá v denní praxi a chtěli byste, aby se v GeoBusinessu o ní napsalo, napište nám svůj námět na adresu redakce@geobusiness.cz. Tato výzva je i pro naše slovenské čtenáře – do slovenských měst a obcí se chceme také vypravit. Přeji vám úspěšný nový rok 2009. Josef Hnojil, šéfredaktor GeoBusinessu josef.hnojil@geobusiness.cz

FAQ (= často se nás ptáte) Odpovědi na otázky...

• Jakým způsobem vybíráte zprávy do rubriky Aktuality? • Měl/a bych zájem napsat pro GeoBusiness článek/případovou studii. Jak mám postupovat? Jak by měl být článek dlouhý? • Existuje studentské předplatné GeoBusinessu? • Rádi bychom v GeoBusinessu inzerovali své služby a řešení. Kde najdeme mediální plán a inzertní podmínky pro GeoBusiness?

... a na řadu dalších si můžete přečíst na www.springwinter.cz

řinášíme přehlednou mapu termínů jarních prázdnin pro rok 2009. V roce 2009 se v ČR počátkem února bude konat mistrovství světa v klasickém lyžování. Jarní prázdniny v okrese Liberec se proto výjimečně přesouvají až na třetí týden, místo původního prvního týdne počátkem února. Přejeme všem pěkné prožití jarních prázdnin společně v dětmi a vnoučaty. • — Zdena Dobešová

Jarní prázdniny v roce 2009

GeoBusiness

...srozumitelně o geoinformatice v praxi měsíčník o geoinformatice v praxi 7. ročník vydání prosinec 2008 (číslo 12/2008) www.geobusiness.cz e-mail: redakce@geobusiness.cz Redakce Šéfredaktor: josef hnojil (e-mail: josef.hnojil@geobusiness.cz, mobil: 775 239 478, skype: jhnojil) Redakce: miloslav jančík, jaroslav burian Redakční spolupráce: alena vondráková, jakub miřijovský, jan heisig, Roman ožana, miloš René Výroba Graﬁka a sazba: redakce CtP a tisk: tisk horák, a. s. Vydavatel a adresa redakce Springwinter, s. r. o. brtnická 1169/9, 101 00 praha 10 tel./fax: 251 565 572, 603 787 118 Inzerce josef hnojil (tel.: 775 239 478, josef.hnojil@geobusiness.cz, skype: jhnojil) Radek petr (tel.: 603 787 118, redakce@zememeric.cz, skype: radekpetr) ceník s aktuálními cenami inzerce najdete na www.springwinter.cz Předplatné Časopis si můžete předplatit  přes web www.predplatne.cz  emailem na geobusiness@predplatne.cz  na Slovensku objednávejte na stránkách www.predplatne.sk cena ve volném prodeji – 65 Kč Celoroční předplatné za 10 výtisků: pro ČR: 437 Kč pro SR: 594.99 Sk (19,75 EUR) Registrace iSSn 1802-4521 Evidence mK ČR E 18118 Periodicita: v roce 2009 vyjde 10 čísel. Náklad tohoto čísla: 2 000 kusů Uzávěrka čísla: 15. prosince 2008 Změny uvedených údajů nebo tiskové chyby jsou vyhrazeny. Právní režim autorských děl nabídnutých redakci se řídí autorským zákonem č. 35/1965 sb. a vyhláškou mk čr č. 55/1978 sb. (výjimky z povinnosti sjednávat písemně smlouvy o šíření literárních a jiných děl). + rukopisy redakce nevrací. v případě přijetí díla k uveřejnění redakce autora o této skutečnosti uvědomí. tím nabývá vydavatel výhradní práva k šíření přijatého díla časopiseckou formou včetně možnosti zveřejnění na webových stránkách časopisu, vydání na cd/dvd nebo jiným způsobem v elektronické podobě. + Autorská odměna bude poskytnuta jednorázově do pěti týdnů po prvním uveřejnění příspěvku, ve výši určené interním sazebníkem a zahrne i odměnu za případné vydání díla v elektronické podobě. Po uplynutí jednoho roku od prvního vydání příspěvku je autor oprávněn jej uveřejnit i jinde bez předchozího písemného souhlasu vydavatele. + všechna práva k uveřejněným dílům jsou vyhrazena. Přetisk, přepracování, překlad do jiného jazyka a jiné užití díla nebo jeho části, jakož i zařazení díla do jiného díla (souborného, spojení s dílem jiným, zařazení do jakékoliv formy elektronické publikace ap.) bez souhlasu vydavatele jsou zakázány. + Autorské právo k časopisu a navazujícím elektronickým publikacím vykonává vydavatel.

vydavatelství Springwinter, s.r.o. vydává časopisy geobusiness, Zeměměřič, geoacademia, Kompendium geoinformatiky.

Zdroj termínů jarních prázdnin: ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy http://www.msmt.cz/komunikace/organizace-skolniho-roku-2008-2009

4 GeoBusiness | prosinec 2008

Prosím recyklujte: abychom k vám časopis dopravili v neporušeném stavu, balíme jej do igelitového obalu. prosíme, abyste obal vyhazovali do nádob, určených pro sběr plastů.

RADAR

Aktuality z domova i ze světa RADAR ... VŽDY POSKYTUJE SKVĚLÝ SERVIS

Průběžně byly také aktualizovány letecké snímky pro některá jihoamerická města. V Evropě je nově pokryta Budapešť, Kyjev, Sofia a několik italských měst. Poslední horkou novinkou je nová datová vrstva mezinárodní verze aplikace Google Maps. Ze serveru YouTube jsou načítána vybraná geotaggovaná videa.

Nové středisko ESA

ILU: ArchIv nAsA

Přípravy novely stavebního zákona

V souladu se schváleným „Projektem novely stavebního zákona“ zveřejňuje sekce územního plánování a stavebního řádu MMR pro informaci široké odborné i laické veřejnosti první pracovní návrh novely stavebního zákona. Od účinnosti stavebního zákona byly shromažďovány poznatky vztahující se k jeho aplikaci v praxi, včetně vztahu k souvisejícím právním předpisům. Na základě jejich vyhodnocení byl zpracován formou revizí tento pracovní návrh, který bude dále upřesňován. Připomínkové řízení (v souladu s Legislativními pravidly vlády) k návrhu novely stavebního zákona proběhne pravděpodobně ke konci prvního čtvrtletí roku 2009. Text novely je k dispozici na webových stránkách Ministerstva pro místní rozvoje v sekci územní plánování.

Novinky u Google

Společnost Google postupně www.geobusiness.cz

přidává další funkce do svých mapových aplikací. Změn v ovládání se dočkala funkce Street View, která slouží pro virtuální procházky vybranými městy. Funkce nyní funguje prakticky v celoobrazovkovém režimu. Google Maps má nový hlavní ovládací prvek, který je nyní více podobný aplikaci Google Earth. Novinkou je postavička, která aktivuje funkci Street View. Ke značným změnám došlo i v oblasti pokrytí touto funkcí, která je nyní v rámci USA dostupná pro téměř polovinu území státu. Nová města byla mapována také v Austrálii. Street View je nyní dostupné také v mobilních Google Maps pro zařízení se Symbian či Windows Mobile. V mobilní verzi je také nové grafické rozhraní a je možné plánovat trasy také pro pěší. Ve vybraných městech vyhledání probíhá v kombinaci s jízdními řády hromadné dopravy. V aplikaci Google Earth přibyla nová vrstva v podobě panoramatických 3D fotografií zajímavých míst, budov a staveb od společnosti 360 Cities.net.

Generální ředitel Evropské kosmické agentury ESA JeanJacques Dordain a lord Drayson, ministr pro vědu a inovaci Velké Británie, podepsali dohodu o principech založení výzkumného střediska ESA, které by se mělo nacházet v Harwell Science and Innovation Campus v Oxfordshire. Bylo vybráno několik oblastí možných aktivit – například modelování změn klimatu pomocí dat získaných kosmickými zařízeními, integrované aplikace a vývoj nových technologií pro budoucí planetární mise (včetně robotických systémů a inovativních zdrojů energie). Věda a průmysl Velké Británie již v minulosti hrály podstatnou roli při mnoha úspěšných programech ESA a krok směřující k založení nového střediska jen podtrhne jejich význam pro budoucí aktivity ESA. Jedním z prvních úkolů, který čeká na britský průmysl, je vývoj sondy ExoMars, což je projekt ESA směřující k vývoji mobilního robota, který bude na Marsu pátrat po stopách života.

Nová cenová mapa Prahy Hlavní město Praha má k dispozici novou cenovou mapu

města. Cenovou mapu, s počátkem účinnosti od 1. ledna 2009, tvoří grafická část obsahující 132 mapových listů v měřítku 1 : 5000 a textová část. Nově oceněno, resp. přeceněno, bylo 55 procent skupin pozemků. V přeceněných skupinách pozemků došlo u 58 procent k nárůstu do 50 % loňské ceny, u 25 % skupin k nárůstu mezi 50 až 100 procent a u 16 % k nárůstu nad 100 % loňské ceny. Aktualizace cenové mapy potvrzuje výrazný růst tržních cen pozemků za poslední období. Oproti roku 2008 došlo k nárůstu průměrné ceny o 22 procent. Nejvyššího nárůstu průměrných cen dosáhly pozemky v území mimo kompaktní město, příčinou je zejména vývoj poptávky a nabídky po zainvestovaných pozemcích využitelných pro bytové a rodinné domy a lukrativní komerční stavby ve městě. Výrazný cenový nárůst je dále často způsoben jednorázovou změnou využití pozemku – např. v opuštěných výrobních areálech se staví byty nebo jiné komerční objekty. Z hlediska průměrných cen cenová hladina postupně klesá směrem k okrajům města, ale meziroční nárůst cen pozemků je v území mimo kompaktní město nejvýznamnější. V uplynulém roce trval převis poptávky po pozemcích nad nabídkou, která je aktuálně na trhu k dispozici. Poptávka se navíc přesouvala ze satelitních lokalit spádového území města zpět na území Prahy.

Bezpečný provoz a jednoduchá obsluha

Společnost Garmin na český trh přináší nový napájený stojánek prosinec 2008 | GeoBusiness 5

radar

GeoBusiness | prosinec 2008

zákazníků, důležitým ukazatelem. Použití nového stojánku je výrazně bezpečnější, neboť při nasazování při jízdě nemusí věnovat řidič pozornost připojení kabelů.

Nejdelší železniční tunel světa bude v LIDS

Pro podrobnou dokumentaci nejdelšího železničního tunelu světa byl vybrán software LIDS společnosti BERIT. Software LIDS byl v rozsáhlém výběrovém řízení zvolen společností Atel Burkhalter Bahntechnik (ABAG), která je za projekt zodpovědná. Pro výběr vhodného informačního systému byla rozhodující kvalita v oblasti dokumentace elektrorozvodů a optických sítí, vysoká flexibilita datového modelu a nasazení základních standardních produktů, jakými jsou Oracle a MicroStation. Společnost ABAG naplánuje a zaznamená pomocí systému LIDS zhruba 3200 kilometrů elektrických kabelů, 2600 kilometrů optických kabelů, 200 transformátorů a 2880 elektrických a elektronických skříní. Zprovoznění 57 kilometrů dlouhého železničního tunelu je plánováno na konec roku 2017. Tunel Gotthard spojí města Bodio v jižním švýcarském kantonu Ticino a Erstfeld ve středním kantonu Uri. Expresní vlaky projedou tunelem za 20 minut a zkrátí dobu potřebnou k cestě z Curychu do Milána na polovinu.

ERDAS Apollo 2009

Společnost ERDAS ohlásila produkt ERDAS Apollo 2009, které má odstranit bariéry mezi GIS, fotogrammetrií a dálkovým průzkumem Země. ERDAS Apollo obsahuje produkty Server, Image Manager a Solution Toolkit. Podporována je řada formátů geoprostorových dat, díky kterým lze propojit GIS a podnikové aplikace. ERDAS Apollo Enterprise Server je platforma pro správu a distribuci vektorových a rastrových dat přes internet. Server dodržuje specifikace Open Geospatial Consortium (OGC). ERDAS Apollo Image Manager je určen pro správu a sdílení rastrových dat. Uživatelé mohou vytvářet složité datové modely s obrovskými datovými objemy. Image Manager odpovídá současným potřebám většiny uživatelů, kteří vyžadují pracovat s mnoha datovými formáty nejrůznějšího typu včetně správy přístupových oprávnění. Pomocí ERDAS Apollo Solution Toolkit mohou uživatelé rozšiřovat nebo vytvářet nové webové aplikace.

Půdní mapy na portálu veřejné správy

V rámci mapových služeb Portálu veřejné správy ČR byly zpřístupněny dvě nové vrstvy půdních map. Obě mapy zobrazují klasifikaci půdních typů. První je klasifikace podle taxonomického klasifikačního systému půd (TKSP), který je používán na území České republiky, druhá mapa představuje

klasifikaci podle mezinárodního systému World Reference Base for Soils Resources 2006 (WRB). Mapy byly připraveny z dat, poskytnutých katedrou pedologie a ochrany půd fakulty agrobiologie, potravinových a přírodních zdrojů České zemědělské univerzity v Praze.

TomTom posiluje na českém trhu

Výrobce navigačních přístrojů TomTom oznámil rozšíření českého zastoupení. Podle Stefana Kühna, viceprezidenta společnosti pro střední a východní Evropu, je přítomnost společnosti TomTom v České republice přímým důsledkem expandujícího celosvětového odvětví přenosných navigačních přístrojů a rychlého růstu oblíbenosti navigací v ČR. České zastoupení vede v současné době Robert Červenák, jmenovaný na pozici Senior Account Manager Czech Republic. Český tým, který se momentálně rozšiřuje, bude zodpovědný za řízení a rozvoj všech prodejů a marketingově orientovaných aktivit společnosti TomTom v ČR.

Navteq: Ceny paliva v navigacích

Společnost Navteq začne v prvním pololetí roku 2009 poskytovat informace o letecké dopravě a o cenách paliva v USA. Pro stovky amerických letišť a tisíce letů by měly být v rámci jedné databáze k dispozici podrobné aktuální informace o počasí,

ILU: Archiv erdas, česká geologická služba, archiv

pro navigace řady Garmin nüvi 7xx (760, 765 a 775), určený pro pevnou montáž do osobních, nákladních i užitkových automobilů. Výhodou nového řešení je snadné připojení navigace do dokovací stanice, okamžitá dosažitelnost napájení a příjmu RDS-TMC signálu. Stojánek, jehož podstavec je připevněn k přístrojové desce a vrchní část lze díky dotykovým kontaktům odklopit a schovat do schránky, je milníkem ve výrobě přenosných navigací. Designové řešení, které bylo v minulosti dostupné jen pro majitele určitých typů automobilů, je nyní k dispozici mnohem širšímu počtu řidičů bez ohledu na značku a typ automobilu. „Kabely napájení u vyšších modelů navigací Garmin vedou palubní deskou nikoliv do přístroje, ale přímo do samotného stojánku. Tímto způsobem zvládne řidič nainstalovat či naopak sejmout navigaci ze stojánku za necelou vteřinu a jen jednou rukou,“ vysvětluje Ivo Steiner, marketing Manager společnosti Picodas Praha, která je výhradním zástupcem Garminu pro Českou republiku. „Napájený stojánek tak eliminuje volně ležící kabely na palubní desce, případně kabely popadané na podlaze vozu.“ Kabeláž u správně instalovaného pevného stojánku rovněž nezasahuje do prostoru, kam vystřelí airbagy, nepřekáží výhledu řidiče a nezakrývá ovládací prvky automobilu. To vše je pro výrobce navigací, dbajícího o bezpečí a uživatelský komfort

radar o zpoždění, o dobách odletů a příletů nebo o průměrné době odbavení. Informace o aktuálních cenách pohonných hmot budou poskytovány do navigačních zařízení jako samostatná vrstva zájmových bodů POI. Navteq předpokládá, že po dokončení projektu v USA bude rozšířen také do Evropy.

Tele Atlas a Blom – partnerství

Společnost Tele Atlas uzavřela smlouvu s norskou společností Blom, která je jedním z největších norských poskytovatelů digitálních mapových produktů. Pětiletá dohoda je zaměřena především na spolupráci v 3D mapách měst, tvorbě digitálních výškových modelů, leteckých snímků a dat pro navigační přístroje a jiná mobilní zařízení. Partnerství obou společností by uživatelům mělo především přinést podrobnější a přesnější data.

foto: siements, it solutions and services, kraj vysočina

GPS přijímač v každé SIM kartě

Sagem Orga, německý výrobce SIM karet pro mobilní telefony, oznámil partnerství se společností Blue Sky Positioning, která bude do těchto karet montovat přijímače A-GPS. Obě společnosti plánují masové rozšíření mezi širokou veřejnost. Řešení zahrnuje vysoce citlivé přijímače a antény integrované do SIM karty, které umožní mobilnímu operátorovi levně, rychle a bez potřeby speciálního hardwaru a softwaru spustit komerční aplikace využívající GPS technologii. Primárním účelem A-GPS SIM je poskytování přesných polohových informací o telefonu v případě tísňového volání, tak jak to vyžadují právní předpisy platné v USA a EU. Mimo to www.geobusiness.cz

může operátor poskytovat další služby využívající přijímač GPS. Jedná se zejména o klasickou navigaci pomocí telefonu, vyhledání osoby nebo místa či geocachingu – hraní her s pomocí GPS, A-GPS (Assisted GPS) je technologie založená na IP protokolech, která využívá server mobilního operátora. Z něho telefon stahuje data o své poloze v síti. To snižuje čas potřebný k určení polohy pomocí GPS. AGPS je využitelná a důležitá zejména v hustě zastavěných oblastech, například v tzv. městských kaňonech. Pokud se uživatel nachází mimo síť mobilního operátora, lze samozřejmě přijímat signál pouze ze systému GPS.

Navigace pro nákladní vozidla

TomTom WORK, jedna z divizí společnosti TomTom, oznámila možnosti v navigaci pro kamionovou dopravu. Jednotlivé prvky silniční sítě obsahují důležité informace pro nákladní dopravu, například výšky mostů nebo jejich nosnosti. Navigační software je vybaven novým plánovacím algoritmem, který dokáže zabránit například vjezdu do obytné zóny či úzké ulice. Řidiči pouze před začátkem jízdy zadají parametry svého vozidla. Nový navigač-

ní software je dodáván jako volitelné příslušenství na SD kartě s mapami střední a západní Evropy. Navigační algoritmy jsou však zatím dostupné pouze v Německu, Rakousku, Švýcarsku, Velké Británii a státech Beneluxu.

Geomarketingová mapa Evropy

Firma GfK GeoMarketing představila nový mapový produkt s názvem GfK Europe Map Edition 2008/2009. Obsahuje kolem 1000 digitálních map pro 42 evropských států. Mapy jsou určeny především pro přesnější regionální plánování a geomarketingové aktivity. Mapy reflektují tisíce změn administrativně správních jednotek, ke kterým došlo v poslední době v Evropě. Přesné a aktuální mapy administrativních hranic jsou důležité pro plánování rozvoje regionů. Se změnami hranic dochází také často ke změnám teritoriální působnosti nejrůznějších marketingových aktivit. Mapy s přesným průběhem hranic umožňují provádět porovnávání jednotlivých regionů nebo přesnější geomarketingové analýzy, pro které tyto mapy mimo jiné slouží. • — (red)

Tomáš Kubát ředitelem u Siemens IT Solutions and Services

Ředitelem divize Professional Services společnosti Siemens IT Solutions and Services byl jmenován Tomáš Kubát (42). U jednoho z předních systémových integrátorů na trhu bude řídit divizi zabývající se dodávkami projektových a konzultačních aktivit v oblasti návrhu a realizace IT řešení a business procesů. Do funkce nastupuje 1. ledna 2009. Do společnosti přichází z Hewlett-Packard, kde pracoval více než 14 let. Během této doby působil na různých pozicích v prodeji a v realizaci dodávek konzultačních a projektových služeb. Vedl skupinu zabývající se dodávkami projektových a konzultačních služeb do finančního segmentu. Kubát vystudoval elektrotechnickou fakultu ČVUT v Praze a v roce 2000 dokončil studium MBA University of Calgary a CMC Graduate School of Business v Čelákovicích.

Lubomír Jůzl vedoucím oddělení GIS na Vysočině

Lubomír Jůzl (49) se stal vedoucím oddělení GIS na krajském úřadě kraje Vysočina. Jůzl je absolventem strojní fakulty Vojenské akademie v Brně, postgraduální studium zaměřené na informatiku a statistiku absolvoval na Vysoké škole ekonomické v Praze. Podle svých slov se úředníkem stal vlastně náhodou, když se začal zajímat o sběr a počítačové zpracování dat od respondentů v území okresu. Na krajském úřadě pracuje již od roku 2001 a vedení oddělení GIS přebírá po Jiřím Hiessovi. • — (red)

inzerce

prosinec 2008 | GeoBusiness

radar

KALENDÁŘ

konference, semináře, školení, kongresy, uzávěrky soutěží a výběrových řízení

2009 - ČR a SR

Chybí v kalendáři vaše akce? pište na redakce@geobusiness.cz. Zveřejnění v kalendáři je zdarma.

leden 1 19. – 22. 1. / Cartography and Geoinformatics for Early

květen 5 květen / GISáček 2009 / Ostrava / gis.vsb.cz 12. – 13. 5. / INSPIREd SDI Building for Enlarged Europe / Praha / www.cagi.cz

Warning and Emergency management: Towards Better Solutions / Praha / http://c4c.geogr.muni.cz

červen 6 červen / Územní plánování a GIS / — / www.cagi.cz

25. – 28. 1. / GIS Ostrava 2009 / VŠB - TU Ostrava, Ostrava / www.gis2009.com

září 9 17. – 18. 9. / 12. Setkání uživatelů T-mAPY / Špindlerův Mlýn / www.tmapy.cz

únor 2 16. – 17. 2. / Seminář Svobodný software pro GIS (projekt CASCADOSS) / PřF UK, Praha / www.gisat.cz/content/cz/novinky/ prihlaska/ 19. – 20. 2. / mezinárodní konference Application of Fire Engineering / ČVUT, Praha / http://euroﬁredesign.fsv.cvut.cz/ duben 4 6. – 7. 4. / ISSS 2009 / Hradec Králové/ www.isss.cz 22. – 25. 4. / 7th Eastern European e|Gov Days / Praha/ www.epma.cz

říjen 10 21. – 22. 10. / 18. konference GIS ESRI v ČR / Praha / www. arcdata.cz listopad 11 18. 11. / Den GIS/ celý svět / www.gisday.com listopad / Implementácia INSPIRE v podmienkach SR / Bratislava / www.sagi.sk Poznámka k používání kalendáře: Údaje šedivou barvou zatím nebyly upřesněny pořadatelem.

inzerce

Kongresové centrum Aldis Hradec Králové 6. až 7. dubna 2009 Témata 2009:

Registrace a možnosti firemní prezentace na www.isss.cz/registrace

Aktuální otázky rozvoje eGovernmentu v ČR Nová „elektronická“ legislativa startuje Datové schránky, elektronické dokumenty, archivace Rozvoj projektu Czech POINT GIS a mapové služby Bezpečnost informačních systémů Specializované programové bloky – eJustice, eHealth, eTurismus, eKatastr, digitalizace televizního vysílání atd. Komunikační infrastruktura Financování projektů, strukturální a jiné fondy Informační systémy měst, obcí a krajů LORIS/V4DIS – výměna zkušeností s partnery z EU a zemí Visegrádu

Triada, spol. s r.o., U Svobodárny 12/1110, 190 00 Praha 9, tel: 284 001 284, e-mail: isss@isss.cz

radar

2009 - svět leden 1 26. – 28. 1. / International Lidar Mapping Forum / New Orleans, USA / www.lidarmap.org/papers 27. – 30. 1. / DGI EUROPE 2009 / Londýn, Velká Británie / www.dgieurope.com

červen 6 15. – 18. 6. / Intergraph 2009 / Washington D. C., USA / www.intergraph2009.com 15. – 19. 6. / GSDI 11 World Conference / Rotterdam, Nizozemí / téma: Spatial Data Infrastructure Convergence: Building SDI Bridges to Address Global Challenges / www.gsdi.org/gsdi11 24. – 26. 6. / UDMS 2009 27th Urban Data Management Symposium / Ljubljana, Slovinsko / www.udms.net

únor 2 10. – 13. 2. / Map World Forum / Hyderabad, Indie / www.mapworldforum.org

červenec 7 13. – 17. 7. / ESRI Users‘ Conference / San Diego, USA / www.esri.com/uc

březen 3 22. – 27. 3. / The Association of American Geographers Annual Meeting / USA / www.aag.org/annualmeetings/2009

září 9 22. – 24. 9. / INTERGEO 2009 / Karlsruhe, SRN / intergeo.de

duben 4 31. 3. – 1. 4. / Offshore Survey 09 / Southampton, Velká Británie/ www.offshoresurvey.co.uk 21. – 25. 4. / GEO- SIBERIA – 2009 / Novosibirsk, Rusko /

www.geosiberia.sibfair.ru

květen 5 11. – 14. 5. / BE Conference 2009 / Charlotte, Severní Karolína, USA / www.be.org

Uveřejňování informací o akcích v kalendáři GeoBusinessu je zdarma. Pořádáte konferenci, seminář, výstavu? Nebo víte o akci, která v kalendáři zatím není? Pište na adresu redakce@geobusiness.cz.

inzerce

www.geobusiness.cz

prosinec 2008 | GeoBusiness

radar

Liberecký kraj 100 tisíc na turistiku

Finanční dotaci ve výši 100 tisíc korun věnovala rada Libereckého kraje Jizerským horám, konkrétně turistickému regionu Liberecko, Jablonecko, Frýdlantsko a Tanvaldsko, se sídlem v Janově nad Nisou. Běžecké lyžování je v Jizerských horách nejvýznamnější zimní turistickou i sportovní aktivitou. Úprava běžeckých stop je i nedílnou aktivitou naplňující Programy zaměřené na běžecké lyžování a další běžecké aktivity, které rámcově rozvíjí cestovní ruch v Libereckém kraji. Jedná se o finančně náročnou práci, údržba stovek kilometrů tratí je hlavní výdajovou položkou. Finanční dar by mohl pomoci s dalšími aktivitami spojenými s provozem Jizerské lyžařské magistrály, například s opravou poškození mapových stojanů s ukazateli nebo s propojením běžeckých tras Jizerské magistrály s trasami kolem rozhledny Štěpánka v Kořenově.

Dny GIS přilákaly stovky návštěvníků

Ve dnech 12. – 14. listopadu se v krajské vědecké knihovně Libereckého kraje uskutečnily již osmé Dny geografických informačních systémů Liberec 2008. Na pořádání akce se již tradičně podílel Liberecký kraj, Technická univerzita v Liberci, Hasičský záchranný sbor 10 GeoBusiness | listopad prosinec 2008 2008

Libereckého kraje a Gymnázium F. X. Šaldy v Liberci. Při této příležitosti byla také vyhodnocena výtvarná soutěž MAPY pro žáky základních a středních škol. Dopolední program tří Dnů GIS patřil žákům základních a středních škol. Na devíti stanovištích se mohli seznámit s různými možnostmi využití geografických dat – s mapovými úlohami Libereckého kraje dostupnými na http://mapy. kraj-lbc.cz nebo s třírozměrným světem Google Earth. Představen byl také multimediální projekt České informační agentury životního prostředí CENIA „Vítejte na zemi“. Se zájmem se setkala „Mapová honička“ připravená krajem a hasičským záchranným sborem na mapovém serveru životního prostředí. Interaktivní hra dostupná na http://geohra.kraj-lbc.cz vyzkoušela znalosti o známých i méně známých místech Libereckého kraje. Středečního a čtvrtečního odpoledne se konferenční sál knihovny zaplnil zájemci o GIS, kteří se v rámci dílny s názvem GIS v teple domova seznámili s možnostmi, jak získat a pracovat s geodaty a případně si vytvořit vlastní mapu. V rámci Dnů GIS se také uskutečnil GeoMatch, obdoba stále oblíbenějšího geocachingu, spočívající v hledání nenápadných schránek na zajímavých místech podle GPS souřadnic.

Olomoucký kraj Tematický atlas Olomouckého kraje

Olomoucký kraj vydal ve spolupráci s Kartografií Praha Tematický atlas Olomouckého kraje. Úvodní část obsahuje obecné představení a charakteristiku regionu. Dále je obsah je členěn do tematických kategorií: Příroda, Obyvatelstvo, Hospodářství, Doprava, Zdravotnictví, Sociální služby, Školství, Kultura, Cestovní ruch, Sport, Mikroregiony a Czech POINT. Hlavním prvkem atlasu jsou tematické mapy, nejčastěji v měřítkách 1: 1 600 000 a 1: 800 000. Převažují zejména kartogramy a kartodiagramy, které jsou doplněné grafy, fotografiemi a popisnými texty. Závěrečná část atlasu obsahuje nejrůznější charakteristiky kraje v číslech. Nechybí ani podrobný místopisný rejstřík. Atlas využijí obce, příspěvkové organizace, školy a další. Atlas byl vytištěn v nákladu pět tisíc kusů a měla by rovněž vzniknout jeho webová podoba. Publikace je neprodejná a je k dispozici na vrátnici Krajského úřadu Olomouckého kraje.

Konference o kvalitě ve veřejné správě

V březnu 2009 proběhne v Olomouci pátá národní konference kvality ve veřejné správě. Její účastníci si budou vyměňovat zkušenosti se zlepšováním služeb organizací

působících ve veřejném sektoru prostřednictvím metod řízení kvality a seznámí se s novými trendy v této oblasti. Třídenní konference je určena především zaměstnancům úřadů, působících ve státní správě a samosprávě. Hlavními témay budou partnerství ve veřejné správě, komunikace, tvorba udržitelných strategických plánů měst a obcí a kvalita v sociálních službách. Účastníci budou rovněž diskutovat o elektronizaci veřejné správy. Součástí konference se stane slavnostní předání cen ministerstva vnitra za kvalitu a inovaci ve veřejné správě za rok 2008. Konference se uskuteční od 4. do 6. února v Regionálním centru v Olomouci. Více informací je na webu akce www. konference5Q.cz.

Možnosti rozvoje na veletrhu

V rámci podzimního veletrhu Stavotech-moderní dům proběhla ve dnech 6. až 8. listopadu 2008 v areálu Výstaviště Flora Olomouc přehlídka investičních příležitostí RegionInvest. Návštěvníci prezentačního stánku Olomouckého kraje mohli získat představu o činnosti kraje, olomouckého a přerovského magistrátu, stejně jako městských úřadů v Prostějově, Litovli a Šternberku. Všechna zúčastněná města prezentovala společně s krajem své nejzajímavější projekty

FOTO: archiv fondyeu.kr-stredocesky.cz, archiv GIS ŽP liberecký kraj

Kraje jako na dlani

radar

investičního charakteru. Pro potenciální investory připravil Olomoucký kraj přehled nových rozvojových ploch a stávajících průmyslových zón na CD-ROM. Prostor dostal také nový projekt Podpora rozvoje Olomouckého kraje 2008-2010. Je financován z Regionálního operačního programu Střední Morava a pomáhá obcím a dalším žadatelům zlepšit informovanost a odbornou připravenost v oblastech, které program podporuje. Nezapomnělo se ani na přípravu dalšího ročníku soutěže Podnikatel roku Olomouckého kraje, která oceňuje roli malých a středních firem v rozvoji regionu.Novinkou letošního ročníku byla prezentace vítězných obcí soutěže Vesnice roku Olomouckého kraje. Město Olomouc nabídlo informace o postupu prací na aquaparku. Mimořádný zájem vyvolal

ojedinělý projekt olomouckého magistrátu, který se snaží vrátit život do fortových pevností. Stranou nezůstala ani nabídka atraktivních pozemků pro bytovou výstavbu ve Šternberku, možnosti podnikání v Prostějově nebo plánované logistické centrum v Přerově. S činností krajského úřadu se seznámilo přes pět tisíc návštěvníků.

Středočeský kraj 324 milionů korun na vzdělávání

Celkem 324 milionů korun rozdělí kraj pro 73 projektů schválených v prvních výzvách operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. Z toho téměř 242 miliony korun dostanou žadatelé 52 projektů zvyšujících kvalitu počátečního vzdělávání ve Středočeském kraji. Z těchto prostředků budou financovány zejména

vzdělávací programy, zlepšení podmínek pro výuku cizích jazyků či technických oborů a také spolupráce středních škol s potenciálními zaměstnavateli studentů.Prostřednictvím těchto výzev mohly žádat o finanční podporu na své neinvestiční projekty především školy a školská zařízení, města, obce i nestátní neziskové organizace v kraji. Výše podpory dosahuje 100 % způsobilých výdajů projektu (85 procent ze zdrojů Evropského sociálního fondu a 15 procent ze státního rozpočtu ČR). V programovacím období 2007 až 2013 lze ve středních Čechách v operačním programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost využít až 1,6 miliardy korun.

Modernizace škol

Středočeský kraj zahájil projekt „Modernizace škol zřizovaných

Středočeským krajem“, na který získal grant z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v rámci Finančního mechanismu EHP. Do projektu je zapojeno 54 středních škol a 17 základních škol zřizovaných Středočeským krajem. Projekt je zaměřen na zkvalitnění vzdělávacích podmínek ve školách. Každá škola zapojená do projektu získá interaktivní tabuli s ozvučením včetně příslušenství, počítač včetně softwaru, projektor, digitální vizualizér, videorekordér a uzamykatelnou skříňku na techniku do jedné „nepočítačové“ učebny. V rámci projektu bude proškoleno nejméně 200 učitelů v obsluze multimediální didaktické techniky a v listopadu 2009 bude uspořádáno jednodenní setkání zástupců jednotlivých modernizovaných škol, jehož cílem bude výměna zkušeností ve využití multime-

inzerce

www.geobusiness.cz

prosinec 2008 | GeoBusiness 11

radar diální didaktické techniky ve výuce. Celkový rozpočet projektu činí 12 253 236 Kč, z toho 85 procent bude kryto z grantu z Finančního mechanismu EHP a 15 % (tj. 1 837 973 Kč) z povinné finanční spoluúčasti Středočeského kraje.

Hlavní město Praha Strážníci mapovali nepovolené skládky

Kraj Vysočina Nový design webu

Webové stránky kraje Vysočina doznávají vizuálních změn. Stránky jsou do nového designu převáděny postupně – v době uzávěrky GeoBusinessu byla převedena například část věnující se informačním technologiím, kultuře a památkám, životnímu prostředí a v neposlední řadě úřední deska. Webové stránky mají jednoduchou a účelnou grafiku, která odpovídá jednotnému vizuálním stylu kraje Vysočina. Nový kabát 12 GeoBusiness | listopad prosinec 2008 2008

oblékl i archiv tiskových zpráv a servisní stránky pro média. Nové webové stránky jsou rozděleny do tzv. portálků, což jsou menší tematické celky zabývající se daným tématem. Nové stránky se oproti původní verzi vyznačují především snadnější navigací. Hlavní menu, které je rozbalovací zůstává na každé stránce na stránce a návštěvník tedy ví, kde se nachází. Další z novinek, které nové stránky přinášejí je bezbariérová přístupnost pro handicapované spoluobčany. Tato přístupnost mimo jiné dovoluje zobrazit stránky v různých mobilních zařízeních (PDA, telefony, apod.).

Královéhradecký kraj Čeští a polští hasiči si budou vypomáhat

Při katastrofách, živelných pohromách a záchranářských pracích si budou čeští a polští hasiči navzájem vypomáhat. Počítá s tím dohoda mezi Královéhradeckým krajem a polským Dolnoslezským vojvodstvím, jejíž znění schválili zastupitelé kraje na svém posledním jednání před krajskými volbami. Díky příhraniční spolupráci s Polskem nyní bude možné krizové situace zvládat s větším nasazením a přehledem než dříve. Čeští a polští hasiči si budou moci na základě dohody vzájemně vypomáhat. V případě potřeby bude možné vysílat na pomoc svým kolegům za hranicemi jednotky nebo potřebnou hasičskou techniku. Významné bude rovněž předávání důležitých

informací o potenciálním či skutečně hrozícím nebezpečí v příhraniční oblasti, o tísňových voláních či o prognózách, například při povodních. Hasiči budou také absolvovat společná školení, cvičení, stáže či výměnné praxe.

Ústecký kraj O využití brownfields je zájem

Krajský úřad Ústeckého kraje a CzechInvest, vládní agentura pro podporu podnikání a investic, uspořádaly 6. listopadu 2008 v Liberci seminář o brownfieldech. O akci projevily zájem obce, vlastníci nemovitostí a také developerské nebo realitní firmy. Seminář byl tematicky rozdělen na problematiku brownfieldů z pohledu celonárodní a krajské strategie brownfieldových příležitostí. Představena byla krajská a národní databáze brownfieldů agentury CzechInvest (www. brownfieldy.cz, www.regenerace.org), včetně příkladů úspěšných případových studií realizovaných v Ústeckém kraji s přehledem programových dotačních titulů, určených na jejich revitalizaci. Účastníci semináře se dozvěděli o možnostech finančních podpor při revitalizaci evidovaných brownfields a také s celonárodní i krajskou databází těchto lokalit. Problematikou regenerace brownfields se Ústecký kraj zabývá dlouhodobě. V letech 2003 a 2004 byl spolu s Moravskoslezským krajem součástí pilotního projektu Phare „Strategie regenerace

brownfields“ organizovaného agenturou CzechInvest. Tento projekt zpracovávala společnost Parsons Brinckerhoff z Velké Británie. Jedním z jeho výstupů byla databáze původně přibližně 500 lokalit brownfields, kterou návazně Ústecký kraj s využitím shodné metodiky rozšířil na více než 835 lokalit v regionu. Tato databáze je aktivní, veřejné výstupy z ní jsou vystaveny na krajském webu.

Mobilní učebna pro mladé odborníky

Společnost Hewlett Packard předala Střední průmyslové škole a Vyšší odborné škole Chomutov novou špičkově vybavenou mobilní učebnu. Škola, která je příspěvkovou organizací Ústeckého kraje, byla vybrána díky úspěchu svého projektu v celosvětovém grantovém programu HP Technology for Teaching. Mobilní učebnu tvoří pojízdný box, obsahující notebooky, datový projektor, barevnou multifunkční tiskárnu, tablet PC, PDA, bezdrátový přístupový bod, switch a řídící jednotku. Společnost Hewlett Packard v grantovém programu HP Technology for Teaching každoročně podporuje přibližně 100 příjemců z řad škol, univerzit a charitativních organizací v Evropě, Středním východě a Africe s cílem podpořit efektivní využívání informačních technologií ve výuce. Školy, které se do grantového programu HP zapojí, mohou v případě schválení žádosti o grant získat

ilu: archiv

Celkem 1 270 nepovolených skládek objevili strážníci v jednotlivých městských částech při jejich mapování, které prováděli během září a října 2008. Největší množství jich našli v Praze 5 (972), v Praze 14 (105), a v Praze 12 (74). Městská policie mapuje situaci pravidelně každý podzim v září a říjnu, aby se zjištěné černé skládky daly případně odstranit ještě před napadnutím prvního sněhu. Počty zjištěných černých skládek jsou do jisté míry informativního charakteru, protože zahrnují i místa s drobným počínajícím znečištěním, kde hrozí nebezpečí vzniku větší nepovolené skládky. Díky kontrolní činnosti městské policie bývají zpravidla tato znečištění rychle odstraněna, a tím se ve většině případů podchytí vznik černé skládky hned v počátku. Seznam míst je odrazem aktuálního stavu a strážníci zjištěné přestupky zaznamenali a předali odborům životního prostředí jednotlivých městských částí.

radar IT vybavení v hodnotě až 15 000 dolarů.

Zlínský kraj Jak využít brownfields

O zpracování strategie využití brownfields ve Zlínském kraji rozhodla na svém jednání krajská rada. Projekt za 1,49 milionu korun vytvoří pro kraj na základě veřejné zakázky Agentura pro regionální rozvoj Ostrava. Cílem projektu a řešení problematiky nevyužívaných průmyslových areálů v regionu je zlepšení celkového obrazu území Zlínského kraje, rozšíření příležitostí pro podnikatele a s tím související nárůst ekonomických aktivit v revitalizovaných oblastech, navazující vyšší nabídka pracovních možností a také zlepšování kvality životního prostředí.

ilu: janmiklin.cz; foto: sokolov.cz, nadacepartnerstvi.cz

Jihomoravský kraj Ocenění studentských prací

Také v roce 2008 se Jihomoravský kraj rozhodl podpořit studenty a studentky vysokých škol, kteří zpracovávají své závěrečné práce s tématy zaměřenými na životní prostředí jižní Moravy. Šestý ročník soutěže byl otevřen všem, kteří obhájili svoji bakalářskou nebo diplomovou práci ve školním roce 2007/2008. Zájemci a zájemkyně o účast v soutěži doložili do 30.června 2008 na adresu Ekologického institutu Veronica tištěnou i digitální verzi své práce, digitální verzi anotace v češtině a angličtině a kopie posudku vedoucího

www.geobusiness.cz

práce a oponenta. Cílem soutěže je propojit vysokoškolská pracoviště s veřejnou správou ke vzájemné spolupráci, aby se vědecké poznatky uplatnily v praxi. Na prvním místě se v kategorii magisterských prací umístila práce s názvem Ochrana krajinného rázu, v bakalářských pracích zvítězil Atlas CHKO Pálava.

Deblínsko – kompaktní celek?

Nejasné nodální vazby menších sídel v rámci dobrovolného svazku obcí Deblín v severozápadním cípu Jihomoravského kraje představují impulz pro projektovou spolupráci autorského kolektivu studentů předmětu „Sustainability – Trvalá udržitelnost“ z Geografického ústavu Přírodovědecké fakulty Masarykovy univerzity v Brně a studentů a kantorů ze ZŠ Deblín. Cílem je aktivace a spoluúčast subjektů, které žijí nebo ovlivňují „Deblínsko“ a mají zájem podílet se na rozvoji území. Iniciativa je provázána s obecními úřady i úřadem ORP Tišnov. Analýzy sociálně/regionálně geografického a fyzicko geografického výzkumu jsou zaměřeny na obce Pánov, Svatoslav, Braníškov, Maršov, Lažánky, Holasice, Heroltice, Březina, Vohančice, Pejškov, Úsuší-Čížky, Nelepeč-Žernůvka a na samotný Deblín. Dosavadní výzkum vazeb prokázal fyzicko geografickou determinaci i jejich sociální strukturu, která má vliv například na ekonomické aktivity obcí („finanční

zdraví“ v návaznosti na čerpání dotačních titulů) nebo na atypickou koncentraci ekologického zemědělství na Deblínsku. Ve výzkumu je využito rovněž terénní šetření či mentální mapy (percepce prostoru). Na podobných tématech pracují vysokoškolští studenti i žáci ZŠ Deblín – kombinuje se tím odbornost s vnímavým pohledem místních znalců. Výsledky budou prezentovány v rámci veřejné debaty se zastupitelstvem městyse Deblín a s použitím získané zpětné vazby pak diskutovány ve vědecké komunitě na jaře 2009.

Karlovarský kraj Vysoká škola zahájila výuku v Sokolově

Pražská Vysoká škola manažerské informatiky a ekonomiky, kterou bude v prostorách Hornického domu v Sokolově navštěvovat 154 studentů v prvním ročníku kombinovaného bakalářského studia, zahájila svoji výuku. Studenti si mohli vybrat obor Manažerská ekonomika nebo Aplikovaná informatika. Vzhledem k tomu, že kraj zaostává v počtu specialistů v oborech informačních technologií, by absolventi školy měli snadno nalézt uplatnění v praxi. Škola navíc nabídla studujícím v sokolovské pobočce zajímavou slevu na školném. Za jeden semestr studenti zaplatí 15 tisíc korun oproti 25 tisícovému poplatku v Praze. V Karlovarském kraji v současnosti působí osm poboček vysokých škol. V budoucnu by je chtěl kraj

soustředit ve vysokoškolském kampusu – jeho vznik by mohl dát impulz k založení první veřejné vysoké školy v regionu.

Cyklisté jsou vítáni

Karlovarský kraj je pro rozšiřování cyklistických služeb zapojen do celostátního projektu Cyklisté vítáni. Certifikace Cyklisté vítáni garantovaná Nadací Partnerství je pro provozovatele turistických zařízení způsobem, jak propagovat svoji vstřícnost k cyklistům nejen u nás, ale i v zahraničí. Na území Karlovarského kraje dnes nabízí služby oceněné známkou Cyklisté vítáni 25 objektů. Rostoucí zájem o tyto služby reflektuje také 5 nových zařízení, která získala certifikaci v letošním roce. Hotely, penziony, restaurace a kempy, které splňují podmínky certifikace Cyklisté vítáni, jsou označeny bílým usměvavým kolem na zeleném pozadí. Podle této značky je cyklisté najdou nejen v terénu, ale jednoduše je rozeznají také v cyklistických mapách nebo vyhledají na internetových stránkách www.cyklistevitani.cz. Úroveň poskytovaných služeb je přitom pravidelně kontrolována, hodnotit jejich nabídku může také každý návštěvník webových stránek certifikace. • — z informací na webech a z tiskového servisu krajských úřadů připravila redakce

prosinec 2008 | GeoBusiness 13

radar / nemoforum

ných z JDTM při záchraně majetku a lidských životů vyjádřil ve svém příspěvku zástupce Krajského ředitelství Hasičského záchranného sboru Pardubického kraje Tomáš Hlavatý. Za správce sítí středních Čech vystoupil Jiří Lagner. Zaměřil se zejména na synergické efekty v rámci JDTM, otázku Počátkem roku 2008 proběhla ve sdružení Nemo- základní mapové kompozice a jedforum diskuze o technických mapách. Iniciovali noznačné zodpovědnosti za kvalitu ji zástupci Svazu měst a obcí ČR a Správců sítí východních a středních Čech. Otázky a problémy, i rozsah poskytovaných dat včetně které z diskuze vyplynuly, se staly podnětem pro způsobů finančního krytí referenčníuspořádání pracovního semináře Nemofora. ho datového modeeminář Jednotné digitální lu. Jménem správců sítí v této o rozloze cca jedné třetiny úzetechnické mapy (JDTM) se souvislosti vyzdvihl nezbytmí ČR (ve středních a východnost aktivního zapojení státkonal 27. listopadu 2008 v Praních Čechách a ve Zlínském ze v budově ČÚZK. Cílem předkraji). Digitální technické ní správy do tvorby a správy náškové části semináře bylo mapy měst (DTMM) jsou podJDTM a navrhl legislativní kropopsat problémy při tvorbě, ky pro úspěšné zahájení spomnožinou JDTM a správci sítí lupráce. Cílem správců sítí je aktualizaci, správě a prezentaci jich v ČR evidují přes 130. Na tato stávající řešení naváreciproční sdílení dat a úplný dat JDTM. V navazující diskuzi chtěli iniciátoři semináře začít zal Dušan Stránský (Správci sítí přechod na elektronickou forvýchodních Čech), který popsal hledat cesty k možným řešením mu komunikace jak s občany/ problematiku aktualizace popsaných problémů. Z tohoto zákazníky, tak i se státní sprádůvodu nebyl seminář veřejný, a správy dat JDTM. Základním vou a samosprávou. ale seznam přibližně čtyřiceproblémem se zde jeví nejedPrvní blok prezentací uzavřeti pozvaných hostů byl konciponotné právní výklady na předála přednáška Vlasty Jágerové ván tak, aby se zde sešli odborní geodetické části dokumentaa Dany Glosové z Magistrátu ce skutečného provedení staveb, města Brna, věnovaná digitální níci na dané téma z řad státní která dnes není optimálně defitechnické mapě města Brna. správy, samosprávy a ostatních uživatelů digitálních technicnována ani ve stavebním zákoRozvoj eGovermentu v ČR kých map. ně, ani i v legislativě z oblasti s maximálním využitím inforPo úvodním slovu místopředzeměměřictví. mačních a komunikačních sedy Nemofora Karla Štencla Starosta města Strakonice technologií nastínil náměstek (ČÚZK) promluvil za iniciátory ministra vnitra Zdeněk Zajíček. Pavel Vondrys a zástupsemináře Ivo Vodehnal, zástupci krajů Petr Horn (Jihočeský Představil rovněž projekt ce Správců sítí východních Čech vytvoření digitální mapy veřejkraj) a Tomáš Vašica (Moravskoslezský kraj) refené správy. v Nemoforu. Popsal základní Předseda ČÚZK Karel Večeře rovali o využití dat technicpojmy a principy JDTM a přednásledně ve svém příspěvku stavil jednotlivé projekty a porké mapy pro obce a kraje. tály, kde správci sítí jsou hlavPraktické zkušenosti při provysvětlil dosavadní vývoj legisními aktéry nebo se významně sazování projektů JDTM na lativy z oblasti technických map podílejí na tvorbě a správě těchkrajích, organizační a finanční a zaměřil se na možnosti úprato dat. Jednotné digitální techvy tvorby a vedení JDTM v sounáročnost zazněla z obou referátů zástupců krajů. Vysokou časných právních předpisech. nické mapy se v současné době potřebnost informací čerpaSeminář uzavřela přednáška realizují a spravují na území

14 GeoBusiness | prosinec 2008

Jiřího Maye z odboru územního plánování Ministerstva pro místní rozvoj, věnovaná mimo jiné vztahu územního plánování k sítím technické infrastruktury. Diskuze v závěru semináře sice nepřinesla nástin okamžitého řešení diskutovaných problémů spojených s digitálními technickými mapami, ale potvrdila, že tato tématika je oprávněně zařazena mezi oblasti, kterým se bude sdružení Nemoforum i nadále věnovat. Významným okamžikem semináře Nemofora byl podpis Memoranda o spolupráci při přípravě, řešení, testování a realizaci projektu „Digitální mapa veřejné správy“ přítomnými zástupci zainteresovaných institucí. Základem digitální mapy veřejné správy (DMVS) budou digitální mapové podklady ČÚZK na celém území republiky. Mapa vznikne jako kompozice v současné době již existujících ortofotomap, digitálních a digitalizovaných katastrálních map, digitálních účelových katastrálních map, které byly a budou vytvořeny v rámci činnosti samosprávy, a digitálních technických map, vytvořených v rámci činnosti samosprávy nebo správců sítí. DMVS bude primárně sloužit pro grafickou prezentaci datového obsahu Registru územní identifikace, adres a nemovitostí (RUIAN), ale postupem času lze očekávat širší využití tohoto díla. Hlavními uživateli DMVS budou subjekty veřejné správy i občané, a to prostřednictvím síťových služeb i jednorázových dávkových přenosů dat. Digitální mapa veřejné správy bude základním zdrojem jednotných informací pro složky Integrovaného záchranného systému a Policie ČR. Prezentace ze semináře jsou dostupné na stránkách www.cuzk.cz/nemoforum. • — Ivo Vodehnal, Jiří Lagner Nemoforum

foto: petr mach (zeměměřický úřad)

Digitální technické mapy

radar / reportáž

Územní plánování a GIS poprvé v Čechách stranu vystoupil Michal Souček s představením pořizování ÚAP pro Plzeňský kraj. Václav Treml hovořil o zásadách územního rozvoje Plzeňského kraje. Většina přednášejících se shodla na tom, že k přeshraniční spolupráci dochází jen výjimečně.

ÚAP po dvou letech pořizování

foto: 3x stanislav hasalík (krajský úřad moravskoslezského kraje)

onference Územní plánování a GIS je tradiční akcí, která se předchozích deset let konala vždy v červnu na Bítově. V roce 2008 přišla Česká asociace pro geoinformace jako organizátor akce hned se dvěma novinkami. Nejprve červnové setkání proběhlo v Hrotovicích na Třebíčsku a podruhé organizátoři překvapili – uskutečnilo se „druhé kolo“ na Šumavě již v listopadu. Ve dnech 11. – 12. listopadu se v malé obci Srní sešlo více než 120 odborníků z řad veřejné správy, soukromých firem a vysokých škol, aby diskutovali o současných problémech územní plánování, tedy o územně analytických podkladech.

Geoportály územního plánování

Dopolední sekce se nesla v duchu poklidného úvodu věnovaného nejrůznějším tématům

územního plánování. Zdeněk Hotař (GEODIS Brno) ve svém referátu mimo jiné nepřímo vyzdvihl, že právě územní plánování a ÚAP (územně analytické podklady) jsou tím, co hýbe současnou veřejnou správou. Předseda CAGI Jiří Hiess ve zkratce představil současné portály územního plánování a kladl velký důraz na blížící se implementaci směrnice INSPIRE.

Přeshraniční spolupráce, plánování v regionálním měřítku

Odpoledne vystoupili zahraniční hosté Reinhold Koch a Jürgen Schamauss, kteří představili základní principy územního plánování v Bavorsku. I přes mnohé místní odlišnosti územního plánování v Bavorsku řeší často velmi podobné problémy. Směrnice INSPIRE je velkou jednotící výzvou, která čeká oba sousední státy. Za českou

Tip: Potřebujete výklad ke stavebnímu zákonu? Ústav územního rozvoje připravil rozsáhlý dokument s názvem „1000 otázek ke stavebnímu zákonu“. Najdete jej na stránce www.uur.cz/1000-otazek/

www.geobusiness.cz

Ačkoliv původní záměr autorů stavebního zákona, kterým je Ministerstvo pro místní rozvoj, byl jiný, ukazuje se, že současné územní plánování je zejména o využití GIS a CAD software, Přístup k územnímu plánování představili postupně zástupci některých přítomných firem. Jiří Bradáč (T-MAPY) shrnul zkušenosti s pořizováním ÚAP, Pavel Holub (GEOVAP) komentoval krajský projekt jednotných ÚAP pro Zlínský kraj a Jakub Svatý (Intergraph CS) vyzdvihl především portál ÚP v Jihomoravském kraji. Zdenek Hoffmann (GEPRO) ve svém referátu přispěl podněty a připomínkami do diskuze k ÚAP. Vyzdvihl například nedostatek lidských kapacit, špatnou technickou vybavenost nebo laxní přístup některých obcí s rozšířenou působností (ORP), které vše „honí“ na poslední chvíli. Na závěr sekce vystoupil Petr Pelech z Přeštic – tato obec s rozšířenou působností vyřešila zpracování ÚAP vlastními silami za minimálního přispění soukromého sektoru.

ÚAP a GIS, jak na to?

Bylo až podivem, že po večerní ochutnávce místních piv a po ranní návštěvě hotelového bazénu byl jednací sál opět plně zaplněn dychtivými posluchači. Za soukromé subjekty představil nejprve Josef Beneš (Hydrosoft Veleslavín) portál územního plánování Královéhradeckého kraje. Ačkoliv společnost

ARCDATA Praha primárně ÚAP neřeší, Jan Nožka zmínil, že software ArcGIS Desktop je pro jejich tvorbu využíván prakticky v každém kraji. O tom, že je dnes územní plánování zejména o GIS, přesvědčil Luboš Hübsch (GEOREAL), který prezentoval aplikaci SpiritGIS ÚAP, určenou pro distribuci a evidenci dat ÚAP. Libuše Dobrá z Olomouckého kraje představila stav a možnosti rozvoje v dalších letech a následně zmínila, že řada ORP plní zákonnou povinnost jen díky evropským dotacím namísto prostředků od státu. V souvislosti s nutností školení zmínila velmi kritický podstav a špatnou geoinformační gramotnost lidí na jednotlivých ORP.

Digitální katastrální mapa

Václav Čada (Západočeská univerzita v Plzni) vystoupil s referátem, zaměřeným na katastrální mapy, které by pro ÚAP měly sloužit jako závazný mapový podklad. Protože katastrální mapa v digitální podobě pro celé území ČR prozatím není k dispozici, řeší některé kraje situaci pořízením vlastní účelové katastrální mapy. V závěru se diskutovalo o smyslu těchto účelových map. Z názorů vyplývalo, že pokud nebude k dispozici kvalitní katastrální mapa pro celou ČR, situace se bude k lepšímu posouvat jen velmi pozvolna. V mnoha příspěvcích zaznívala otevřená kritika přístupu MMR k technologickému řešení ÚAP. V současnosti tak vznikají v lepších případech pouze regionální projekty, jejichž výsledky se dost často liší. Ještě výraznější rozdíly jsou potom v obcích s rozšířenou působností, kde kvalita výsledných ÚAP bude rovněž neporovnatelná. Bez metodického vedení se ovšem tento stav nezlepší. • — Jaroslav Burian prosinec 2008 | GeoBusiness 15

radar / Reportáž

ňa 28. októbra 2008 sa uskutočnilo slávnostné vyhlásenie výsledkov súťaže študentských esejí na tému Udržateľný spôsob života. Cieľom súťaže bolo zvýšiť motiváciu študentov pre prácu v oblasti trvalo udržateľného rozvoja (TUR) aj po ukončení druhého stupňa vysokoškolského štúdia ako aj podnietiť zvýšený záujem verejnosti o problematiku smerovania spoločnosti k udržateľnejšej budúcnosti. Akciu zorganizoval Geografický ústav Slovenskej akadémie vied (GgÚ SAV) v spolupráci s ďal-

šími partnerskými organizáciami, ktoré pôsobia v oblasti geografie, environmentalistiky a TUR. Podujatie moderoval Mikuláš Huba z GgÚ SAV, zároveň aj predseda medzinárodnej poroty, ktorej ďalší členovia boli Vladimír Ira, Natalia Shovkoplias, Pavel Nováček, Ján Lacika, Vladimír Hudek, Pavel Šremer, Ľubica Trubíniová, Eva Vavroušková. Do súťaže o najlepšiu esej sa do 31. augusta 2008 prihlásilo 18 študentov z 13 slovenských a českých škôl: Akadémia umení v Banskej Bystrici,

City University v Trenčíne, Ekonomická univerzita v Bratislave, Masarykova univerzita v Brne, Prešovská univerzita, Stredoeurópska vysoká škola v Skalici, Technická univerzita v Košiciach, Univerzita J. E. Purkyně v Ústi nad Labem, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici, Vysoká škola ekonomická v Prahe, Vysoká škola manažmentu v Bratislave, Vysoká škola manažmentu v Trenčíne. Pri hodnotení esejí boli bodované nasledovné kritéria: aktu-

álnosť prístupu a originalita spracovania, schopnosť zaujať čitateľa a presvedčivo vyjadriť vlastný názor, seriózna práca s prameňmi, literárna hodnota a návrhy riešení. Do finále postúpilo 9 prác a porota na slávnostnom vyhlásení výsledkov súťaže udelila tri ceny: vo výške 20 000 Sk, 10 000 Sk, 5 000 Sk a dve osobitné ceny po 2 500 Sk za vedecký prínos a za angažovaný prístup. Osobitnú cenu za angažovaný prístup získala Alexandra Kešeľová z Filozofickej fakulty Prešovskej univerzity (esej

foto: miloslav ofúkaný

Udržateľný spôsob života

GEPRO a ATLAS: Více než 350 účastníků setkání

16 GeoBusiness | prosinec 2008

V hotelu Krystal v Praze se ve dnech 3. a 4. listopadu 2008 uskutečnil 14. ročník setkání uživatelů produktů a služeb společností GEPRO a ATLAS. Nárůst zájmu uživatelů o účast byl letos tak vysoký, že přesáhl kapacitní možnosti kongresových prostor. Na všechny se proto bohužel nedostalo. důsledkům v praxi. S přednáškami na tuto tématiku vystoupili pracovníci ČÚZK, softwarových a geodetických firem. V další části programu byly představeny novinky systémů KOKEŠ a PROLAND v. 9 a jejich využití ve spojení s moduly ATLAS pro práci ve 3D. Třetí sekce, workshop GEPRO a ATLAS, umožnila všem účastníkům nahlédnout přímo do vývojářské kuchyně a řešit na místě problémy, se kterými se potýkají.

První den setkání byl zakončen společenským večerem. Program zpestřily speciální light tombola, ukázka bojového tance capoeira nebo představení mladé lvice – nového maskota firmy GEPRO. Další den byl věnován školením jednotlivých skupin produktů. Uživatelé mohli absolvovat školení kteréhokoli z nich. Novinkou bylo školení na přání podle volby účastníků setkání. Speciální workshop za účasti zástupců MMR ČR, ORP,

urbanistů a GIS odborníků byl věnován problematice ÚAP. Do dvou dnů směstnaných 37 hodin programu nabídlo účastníkům cenné informace. Odborná úroveň přednášek stabilně roste a účastníci setkání tak mohli získat řadu zkušeností v oblasti GIS, územního plánování, geodézie i projektování. Ve všech těchto oblastech je otevřen prostor pro partnerství s geodetickými firmami. • — Ivo Lindovský, GEPRO

propagace společnosti gepro

opolední program prvního dne zahájili před zaplněnou aulou ředitelé společností GEPRO a ATLAS. Zaměřili se na hodnocení činností obou společností a jejich další směrování. Poté byly prezentovány hlavní oblasti působení společností v oblastech geografických informačních systémů (GIS), územního plánování (ÚP), 3D modelování, dopravních informačních systémů nebo geodézie. V odpoledním programu, rozděleném do tří sekcí, specialisté obou firem představili dění v jednotlivých oblastech a výsledky použití vlastních technologií. Sekce Geografické informační systémy byla zaměřena na představení systému MISYS v. 9 a na praktické zkušenosti v oblasti ÚP. Především v obcích s rozšířenou působností (ORP) jsou horkým tématem územně analytické podklady (ÚAP). Proto také ÚAP patřily k hlavním bodům programu a urbanisté i zástupci měst se zde dělili o své poznatky. V sekci Systémy pro projektování a geodézii byla značná část programu věnována novinkám katastru nemovitostí a jejím

Foto: archiv GEPRO

radar / reportáž

– Udržateľný spôsob života) a cenu za odborný prínos dostala Magdaléna Kuksová z Fakulty medzinárodných vzťahov Vysokej školy ekonomickej z Prahy (esej – Spoločenská odpovědnost korporací v EU:

cesta k udržitelnému růstu). Tretie miesto porota udelila Michalovi Mochťákovi z Fakulty sociálnych štúdií Masarykovej univerzity v Brne (esej – Udržateľný spôsob života) a druhé Petrovi Laučíkovi,

študentovi Katedry etnológie a etnomuzikológie Filozofickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre (esej – Neodvratnosť pohybu ako udržateľný spôsob života) Držiteľom prvej ceny sa stala Paulína Ďurinová z Fakulty dramatických umení Akadémie umení v Banskej Bystrici za esej s názvom Každý z nás je časťou celku, ktorého smerovanie môže ovplyvňovať svojím konaním. Autorov ocenených esejí pozdravil Ján Šedivý, riaditeľ Agentúry na podporu výskumu a vývoja (APVV). Projekt, súčasťou ktorého bola aj táto akcia, APVV finančne podporila a realizuje sa pod záštitou

Pracovnej skupiny Hodnoty pre udržateľnú budúcnosť pri európskom EcoFore. Príjemnú atmosféru slávnostného popoludnia umelecky umocnili hudba a spev husľového virtuóza Sama Smetanu. Prekvapením pre prítomných, ktorí ešte ostali po krátkej recepcii, boli krátke dokumentárne filmy z dielne víťazky súťaže Paulíny Ďurinovej. Akcia na mňa príjemne zapôsobila a súčasne zanechala stopu do ďalšej mojej práce, lebo som sa po čase ponoril do inej odbornej geografickej problematiky akou sú „GISy“. • — Miloslav Ofúkaný, Geoinformatika.sk

foto: archiv katedry geografie pedagogické fakulty ZČU v Plzni

Den GIS v Plzni

e středu 19. listopadu 2008 se na katedře geografie Pedagogické fakulty ZČU v Plzni uskutečnil Den GIS. Tato akce si klade za cíl seznámit veřejnost, zejména žáky základních a středních škol, s geografickými informačními systémy. Tentokrát nás navštívily velmi odlišné skupiny žáků a studentů. Nejprve přišly dvě třídy čtvrťáků z 1. základní školy v Plzni, pak také čtvrťáci, ale tentokrát z gymnázia z Příbrami a nakonec tradičně deváťáci ze základní školy v Dobřanech. Program pro školy připravují studenti – budoucí učitelé, kteří navštěvují předmět GIS ve škole. Letos je na tento předmět přihlášeno málo studentů, a tak www.geobusiness.cz

jsme do týmu „GISáků“ přibrali i studenty bakalářského studia. A jak se Den GIS povedl? O tom vypovídají následující sdělení studentů. Hana Novotná a Linda Šiková o Dni GIS napsaly: „Hned v 8 hodin ráno přišli na Den GIS žáci ze čtvrté třídy 1. ZŠ Plzeň. Nejdříve jsme jim vysvětlili, co to GIS vůbec je, na jakém principu pracuje a kde se využívá. Pak už jsme začali pracovat na počítačích v Google Earth. Blok v tomto programu se jmenoval „Cestujeme po Plzni“. Nejprve žáci načetli jeden bod v souboru ve formátu KML, který jsme jim předem připravili, a na zeměkouli se jim zobrazilo místo v Plzni. Většina žáků poznala, že se

v Google Earth dívají na svou školu. Pak se virtuálně podívali na Náměstí Republiky, na Hlavní nádraží, na fotbalový stadion FC Viktoria Plzeň anebo se byli „vykoupat“ v bazénu na Slovanech. Ti nejšikovnější si dokonce byli schopni najít, kde byli s rodiči na dovolené nebo kde bydlí babička s dědou. Druhým blokem byla práce v Mapy.cz, kde jsme si společně naplánovali výlet přímo od školy do Manětína na zámek. Změřili jsme si délku naší trasy. Myslím, že všichni byli moc spokojení a nadšení, co nového se naučili a odnesli si malé dárky.“ Lucie Klivanová o svých přípravách na Den GIS napsala: „V programu ArcMap jsem předem vytvořila vrstvu KMZ, kterou jsme si s gymnazisty načetli do Google Earth a mohli jsme si lehce prohlížet mnou vybraná místa v Evropě. Lokality jsme si přibližovali, prohlíželi ve 3D zobrazení nebo jsme se dívali na fotografie v Google Earth. Myslím si, že studentům se akce velmi líbila, protože dříve program Google Earth nikdo z nich neznal a na konci našeho programu si každý se zájmem prohlížel, kde bydlí, nebo kudy

chodí do školy. Nejlepší studenty jsme odměnili malými dárky – časopisy o GIS“. A na závěr o svých přípravách píše Kateřina Sýkorová. „Studentům 9. třídy dobřanské základní školy jsme nabídli klikací mapu s názvem Globální ekologické problémy na mapě světa. Práci s mapou jsme podpořili pracovním listem - měli jsme tak zpětnou vazbu, zda žák skutečně všechny cílové ekologické problémy objevil a seznámil se s jejich podstatou. Protože akce byla zaměřená na geografické informační systémy, chtěli jsme, aby se žáci sami aktivně podíleli na tvorbě obsahu „klikací mapy“, která byla zpracována v HTML. Po vypracování pracovních listů jsme se jich zeptali na další globální ekologický problém, který jsme do mapy společně přidali. Žáci možnost vytvářet aktivní obsah mapy přijali se zájmem, stejně jako zjištění, že tvorba webových stránek není žádná magie.“ Fotogalerii ze Dne GIS v Plzni najdete na stránkách katedry geografie – www.kge.zcu. cz/akce_kge/GISDAY/Fota/ thumb.html. • — Marie Novotná, ZČU v Plzni prosinec 2008 | GeoBusiness 17

radar

a adrese http://www.vugtk.cz/slovnik mohou čtenáři GeoBusinessu využívat výkladový a překladový Terminologický slovník zeměměřictví a katastru nemovitostí, vytvářený a doplňovaný členy Terminologické komise ČÚZK. V současné době jde o kolektiv 15 odborníků v oborech geodézie (nižší, fyzikální, družicové), geodetické astronomie a gravimetrie, kartografie (včetně kartografické polygrafie), katastru nemovitostí, mapování, fotogrammetrie a dálkového průzkumu Země, inženýrské geodézie, geografické informace (geoinformatiky), metrologie, přístrojové techniky (včetně prostředků výpočetní a zobrazovací techniky), teorie chyb, vyrovnávacího počet a metody zpracování geodat. Členy komise jsou (v abecedním pořadí a bez titulů) Lena Halounová, Petr Janus,Jiří Lechner, Miroslav Mikšovský, Jan Neumann, Pavel Novák, Květa Olivová, Karel Pavelka, Josef Pražák (tajemník), Jan Rambousek, Petr Rapant,Jan Ratiborský, Václav Slaboch, Václav Šanda, Jiří Šíma (předseda). Terminologická komise ČÚZK nejen vytváří zmíněný slovník, který má koncem roku 2008 více než 2500 termínů včetně jejich definic a ekvivalentů v angličtině, francouzštině, němčině, ruštině a slovenštině a připojený seznam cca 300 zkratek a zkratkových slov, užívaných frekventovaně ve výše uvedených oborech, ale též sleduje obdobné zahraniční slovníky, normy ISO, EN ISO, ČSN a pomáhá vytvořit a zavádět nové termíny v souvislosti se záplavou moderní techniky a technologie, jejímž průvodním zjevem je používání počeštěných (zpravidla anglických) termínů. Komise zaujímá stanoviska k aktuálním terminologickým problémům na adrese www.vugtk.cz/termkom. Dotazy a náměty lze zasílat na adresu terminologie@vugtk.cz. Jako příklad z poslední doby lze uvést diskuzi ke stále častěji používanému termínu true orthophoto map. Jde o fotogrammetrickou technologii, při níž se zvláštním postupem odstraňuje perspektivní zkreslení („kácení“) vyšších objektů (domů, stožárů, stromů) na ortofotomapě, která poskytuje ortogonální zobrazení obdobné mapě pouze v rovině „rostlého terénu“ (georeliéfu). České firmy, které tuto novinku nabízejí, používají anglicizmus true ortofotomapa. Terminologická komise ČÚZK navrhuje používat český ekvivalent věrná ortofotomapa, protože jiné možné adjektivum (pravá ortofotomapa) je více diskutabilní. • — Jiří Šíma, Západočeská univerzita v Plzni 18 GeoBusiness | prosinec 2008

Trimble GIS Express 2008 V

posledním zářijovém týdnu 2008 se v Bratislavě, Brně a Praze konaly semináře věnované novinkám společnosti Trimble. Tato firma, kterou na českém a slovenském trhu zastupují společnosti Geotronics Praha a Geotronics Slovakia, oslavila v roce 2008 třicet let své existence, během nichž se vyprofilovala jako jeden z nejvýznamnějších dodavatelů GPS přijímačů pro geodety a GIS. Na druhé straně tato oblast v současnosti pokrývá pouze 19 procent z celkové produkce firmy. První GPS přijímač pro aplikace v geoinformatice společnost Trimble uvedla na trh v roce 1989, v roce 2002 uvedla na trh GPS přijímač s operačním systémem Windows CE. Nejvýznamnější novinkou roku 2008 je GeoExplorer XH, GPS přijímač integrovaný v PDA , který nabízí okamžitou polohovou přesnost na úrovni deseti centimetrů. V současné době nabízí Trimble vedle rozsáhlého sortimentu samostatných GPS přijímačů také jejich hardwarové propojení s kapesními počítači třídy Pocket PC. Veškerá nabízená PDA jsou konstruována pro použití v terénních podmínkách. Dosažení maximální polohové přesnosti na úrovni deseti centimetrů v reálném čase nabízí nová technologie Trimble H-Star. Pro dosažení této polohové přesnosti využívá kódovou i fázovou složku signálu GPS. Pro dosažení nevyšší polohové přesnosti vyžaduje tato technologie kvalitní infrastrukturu referenčních stanic, zejména sítě virtuálních referenčních stanic. Pro příjem zpřesňujících korekcí dostupných na internetu je využívána technologie Bluetooth ve spojení s mobilním telefonem. Současně jsou využívány satelitní korekce typu EGNOS, respektive WAAS. V případě, že z jakéhokoliv důvodu nelze přijímat korekční signály v reálném čase, nabízí technologie H-Star dosažení decimetrové přesnosti pomocí postprocessingu. Výše uvedenou technologii umožňující dosažení decimetrové polohové přesnosti nabízí například přijímač Pathfinder ProXRT, který podporuje rovněž příjem signálu z družic sítě GLONASS. Pro zpracování signálu si lze vybrat větší počet řídících jednotek z řady Trimble Nomad, resp. Trimble Recon, které jsou dostatečně robustní a umožňují práci i v extrémních terénních podmínkách. Jinou možnost využití technologie H-Star nabízí kompaktní PDA s integrovaným GPS přijímačem GeoExplorer 2008 GeoXH. V tomto případě je pro dosažení decimetrové přesnosti nutné použít externí anténu Zephyr. Oba GPS přijímače jsou navíc vybaveny technologií Everest pro kvalitní příjem signálu v městské zástavbě či v hustém porostu. Pro mapování a GIS je k dispozici několik typů odolných PDA s integrovaným GPS přijímačem. Nejmenším a pro uživatele, kteří nepotřebují submetrovou přesnost, je určen Juno ST. Pro horší terénní podmínky je vhodnější polní počítač s integrovaným GPS přijímačem Recon GPS XC. Novinkou roku 2008 jsou terénní PDA řady Nomad, dostupné v šesti variantách. Uživatelé si mohou vybrat z modelů s dvoumegapixelovým fotoaparát (Nomad LC), čtečkou čárových kódů (Nomad LE) či s příjmem signálu GPRS (Nomad XE). Nejvyšší přesnost nabízí nová řada přijímačů s integrovaným počítačem Pocket PC GeoExplorer 2008. Modely GeoXH, GeoXT a GeoXM podporují již zmíněnou technologii Everest a nejvyšší model GeoXM má navíc decimetrovou přesnost v reálném čase s pomocí technologie H-Star. Všechny výše uvedené polní počítače, resp. GPS přijímače integrované s PDA, jsou vybaveny softwarem TerraSync, který podporuje rovněž čtení vektorových a rastrových prostorových dat a postprocessing. Pro zpracování dat v kanceláři je určen software Pathfinder Office. Součástí semináře byly vedle výše uvedených novinek GPS přijímačů vhodných pro mapování a GIS rovněž přednášky hostů. Ukázány byly příklady využití GPS v různých podmínkách (Středočeské vodárny, Lesy ČR, RWE Transgas) a možnosti získávání digitálních mapových dat, které nabízí Zeměměřický úřad. Všechny tyto prezentace ukázaly, že technologie GPS je dnes zcela nedílnou součástí mapování a pořizování dat pro geografické informační systémy. • —Miloš René

Foto: archiv geotronics praha

Používejte Terminologický slovník na internetu

řešení

Implementace INSPIRE v Polsku

propagace společnosti intergraph cs

ilu: archiv

Společnost Intergraph se stala klíčovým partnerem státní správy Polské republiky pro SDI a implementace evropské směrnice INSPIRE. Nedílnou součástí tohoto partnerství jsou nástroje na tvorbu a zpřístupnění metadat dle prováděcích pravidel INSPIRE, které byly vytvořeny společným týmem polské a české pobočky společnosti Intergraph. V Polsku se na tvorbě a správě metadat podílí několik institucí. Hlavní geodetický a kartografický úřad odpovídá za vytváření polského metadatového profilu a šablon pro tvorbu metadat v Polsku. Šablony jsou publikovány jako soubory XML, které odpovídají normě ISO 19139 – Geografické informace – Metadata – XML schéma implementace. Tato norma definuje pravidla pro kódování metadat do XML. Podkladem polského metadatového profilu je ISO 19115 – Geografické informace a požadavky INSPIRE. Centrální geodetický a kartografický úřad odpovídá za uspořádání celostátního katalogu metadat (databáze) a celostátní katalogové služby. Centrální geodetický a kartografický úřad, regionální geodetické a kartografické pobočky a další instituce, které spravují prostorové databáze, vytvářejí metadata pro databáze, které spravují. Zavádění metadatového řešení bylo rozděleno na dvě etapy. Etapa první se týká zřízení polského celostátního katalogu metadat, který zahrnuje přípravu šablon, informací pro metadata, konfiguraci služeb, definici profilů a nástroje pro migrace metadatových záznamů v rámci celého státu. Etapa druhá se již zabývá vlastním zřízením regionálních a místních katalogů metadat a jejich propojením s celostátním katalogem metadat pomocí odběrového mechanismu.

Složení polských metadat

Polská data jsou organizována podle produktů: • hydrogeologická mapa, • topografická mapa, • katastrální mapa, • a řada dalších. Každý produkt má jednu nebo více řad (typickou řadou je celá země, v některých případech je to region, v dalších pak část regionu). Každá řada je charakterizována mnoha metadatovými prvky. Spojení prvku s řadou se provádí pomocí základního GUID– Globally Unique Identifier.

Rok 2008

V roce 2008 probíhá první etapa zavádění projektu do praxe. Kvůli značnému množství záznamů metadat byl vytvořen zvláštní nástroj pro jejich tvorbu. Tento nástroj je založen na technologii Geoportal ETL, která dynamicky vytváří metadata na základě šablon a údajů, vedených k prostorovým jednotkám. Vlastní údaje pro metadata se uchovávají v úložištích GeoMedia. Tímto způsobem jsou vytvořeny tisíce vždy aktuálních záznamů metadat. Ověřená a importovaná metadata obsluhuje státní webová katalogová služba CS-W verze 2.0.2, která je v souladu s INSPIRE.

Počet datových sad v první fázi projektu

Datové sady

Skupiny datových sad

Všeobecná geografická data

Katastrální území

Hydrologické mapy

647

DTM

137

Ortofotomapy

66476

Národní registr správního členění

Národní registr geografického názvosloví

Sociologické mapy

573

Topografická vektorová data

1952

157

Topografické rastrové mapy

47289

Vektorové mapy – úroveň 2

176

Katastrální mapy

bude provedeno

nyní 4, očekává se 380

Základní mapy

bude provedeno

nyní 4, očekává se 380

www.geobusiness.cz

 Software Intergraphu generuje velké množství metadatových záznamů.

Prohledávání metadat – stručný výpis  Úplný výpis při prohledávání metadat

Jak vyhledávat metadata?

Metadata lze vyhledádat dle: • názvu, klíčového slova, textu, • data publikování, • tematické kategorie, • vybraných geografických oblastí. Pro vytvoření uceleného obrazu mohou uživatelé metadatový katalog prohledávat pomocí rozhraní, které bude pro veřejnost k dispozici během několika měsíců na stránkách www.geoportal.gov.pl. • — Marek Brylski, Intergraph Polska prosinec 2008 | GeoBusiness 19

rozhovor

CINeSPACE: dokonalý průvodce nebo přenosné kino?

Turistický ruch jistě nevyužívá dokonale nové mobilní technologie. Přesto – kde se vzal nápad na tak odvážný projekt jako je CINeSPACE? Je pravda, že jeden aspekt tradičních turistických aktivit 20 GeoBusiness | prosinec 2008

zůstává nedotčen nejnovějšími a nejlepšími technologickými řešeními. Při návštěvě města je ve standardní výbavě nadále – jako vždy – tradiční papírový průvodce a mapy. Nemůžeme však zapomenout, že technologické prostředí se neustále mění a nabízejí se levnější a jednodušší zařízení a technická řešení, která začínají používat i turisté. Viz například mapy nebo turistické informace, které si lidé mohou stáhnout do svých mobilních telefonů při návštěvě některých evropských měst. V kontextu mezinárodního cestovního ruchu jsou zde některé tradiční složky dovolené, jako slunce, písek a moře. Ale zároveň roste zájem o další atrakce – například kina a filmy. Ty hrají u lidí stále větší roli při výběru destinací dovolených. Proč si nevybrat k návštěvě Benátky nebo San Sebastián během oslav mezinárodních filmových festivalů a užívat si zároveň atmosféru kina společně s dvěma nádhernými městy? Konsorcium CINeSPACE se domnívá, že filmy jsou beze-

sporu součástí našeho kulturního dědictví. Existují všam problémy systémů pro přístup ke zdrojům kulturního dědictví, jež se zabývají filmem. Zahrnují některé z následujících aspektů: distribuované zdroje, které uchovávají obrovské množství informací, různé formáty obsahu, a co je důležitější pro poskytovatele obsahu, nedostatek systémů, které podporují průběžné potřeby uživatele jako obohacený obsah, interakce s informacemi, použitelnost a výměna zkušeností s ostatními uživateli. Vezmeme-li v úvahu tyto rozdíly zjištěné v některých evropských městech jako Benátky, Glasgow a San Sebastián, tedy měst s výrazným spojením s filmovým průmyslem, zaměřuje se CINeSPACE na projektování a realizaci mobilní multimediální platformy pro výměnu informací a spolupráci, dostupnou prostřednictvím širokých možností sítí, a proto schopnou spolupracovat s místním filmovým dědictvím.

Můžete vysvětlit název projektu? Co znamená CINeSPACE?

Systém CINeSPACE bude nový přístroj, který navíc k výše uvedené „výbavě tradičního návštěvníka“ vtáhne turisty do bohatého filmového a kulturního dědictví města a doslova přenese uživatele do minulosti prostřednictvím multimediálního obsahu. CINeSPACE, projekt spolufinancovaný Evropskou komisí v jejím Šestém rámcovém programu, bude rozhodně novým prostorem, ve kterém návštěvníci budou moci připojit ke svým potřebám tradičních turistů i filmové dědictví měst zúčastněných v tomto inovativním projektu.

V čem vidíte jeho největší přednosti? Je to možnost ideálního příručního průvodce, nebo spíš šance návštěvníků města podílet se přímo na tvorbě multimediálního obsahu? CINeSPACE umožní uživate-

Foto: archiv projektu cinespace

Znáte to – dovolená, cizí město, v jedné ruce průvodce, ve druhé plán města a okamžiky štěstí z nalezení zastrčené památky se střídají s chvilkami bezradnosti, když se už potřinácté během poslední hodiny ztratíte. Nebo možná ještě hůř – vztyčený deštník průvodkyně a za ní lehce otupělí klopýtáte ve vláčku lidí, kteří jsou stejně jako vy ověšení fotoaparáty a videokamerami. To přece musí jít i jinak! A určitě jde. Jedna z velmi ambiciózních možností vzniká v posledních letech v projektu nazvaném CINeSPACE. Jejím cílem je vývoj mobilní platformy, založené na polohově určeném audiovizuálním obsahu. Vedle toho v ní má uživatel v ruce nástroj pro vytváření obsahu přímo při vlastní prohlídce a své vlastní zážitky formou „mobilního blogování“ může nabídnout dalším uživatelům. Konsorcium CINeSPACE se skládá z trojice měst Glasgow, Benátky a San Sebastian, vývojářů Vicomtech (Španělsko), Fraunhofer IGD (Německo), Lighthouse (Velká Británie) a průmyslových subjektů Tracasa (Španělsko) a Trivisio (Německo). Celý projekt je spolufinancován z 6. rámcového programu Evropské unie. O tom, jaké jsou hlavní myšlenky CINeSPACE, jak postupuje celý projekt i jaká by měla být jeho budoucnost se se čtenáři GeoBusiness v exkluzivním rozhovoru podělil Gorka Díaz, koordinátor za Fomento de San Sebastian.

rozhovor li propojovat se s místním multimediálním obsahem během pohybu po městě. Audiovizuální informace se k němu dostane prostřednictvím malých úsporných binokulárů s vysokým rozlišením, které se budou nacházet v blízkosti očí, a zároveň i sluchátky. CINeSPACE bude také vybaven malou kamerou schopnou zaznamenat nebo odeslat to, co uživatel „vidí“. Tyto informace mohou být nahrány do databáze přes Wi-Fi hotspot nebo pomocí 3G připojení s cílem vytvořit společné zážitky s ostatními uživateli. Proto by mohlo být zařízení CINeSPACE použito jako prostředek přístupu ke kulturnímu dědictví a jeho multimediálnímu obsahu, a zároveň umožní návštěvníkům vytvořit svůj vlastní a sdílet ho s ostatními.

V projektu jsou vybrán města Glasgow, Venice a San Sebastián. Proč právě tato tři?

Všechna tři uvedená města mají velmi blízko k filmovým aktivitám. Během roku se v těchto městech koná několik filmových festivalů, například Venice International Film Festival, Glasgow Film Festival nebo Mezinárodní filmový festival vSan Sebastiánu. Nicméně naše společné zájmy nejsou omezeny pouze na filmové dědictví. Tato tři města rovněž přispívají k zachování městského a kulturního dědictví. Připočteme-li k tomu rovněž předchozí projektovou spolupráci (například projekt „Films Cities“ v rámci programu Interreg III C-Sud financovaného EU), sdílela tato tři města nápad na prezentaci tohoto projektu v 6. rámcovém programu EU.

Každé z nich má v projektu svůj vlastní úkol? Glasgow se zaměřuje na spolupráci s místními lidmi, Benátky se zaměřují na filmové turisty a San Sebastian na filmové profesionály? Konsorcium CINeSPACE se www.geobusiness.cz

skládá z devíti partnerů – tři zmíněná města (Scottish Screen ve Velké Británii, město Benátky a Fomento de San Sebastian ve Španělsku), tři výzkumné instituce (VICOMTech ve Španělsku, a Fraunhofer IGD a Trivisio v Německu) a tři průmyslové společnosti (Tracasa ve Španělsku, The Lighthouse ve Velké Británii a VENIS v Itálii). Každý partner má své vlastní projektové úkoly a v případě měst bylo každé na začátku projektu určeno pro cílovou skupinu uživatelů, na kterou by CINeSPACE mohl být určen. První cílovou skupinou jsou filmoví turisté – lidé, kteří si vybírají turistickou destinaci s ohledem na její vztah s filmem. Druhou skupinu tvoří filmoví profesionálové, například filmoví producenti, kteří chtějí vědět o možných filmařských místech v zajímavém městském prostředí. A třetí skupinou jsou občané měst, kteří vyprávějí příběhy a většinou lépe rozumějí svému prostředí a svým domovům. V lednu roku 2008 testovalo více než 30 uživatelů první verze prototypu CINeSPACE v každém z měst a každý z partnerů se zaměřil na jednu z uvedených cílových skupin. Nicméně idea projektu není v tom, že každé město pracuje pouze s jedním cílovým uživatelem. Tyto tři cílové skupiny uživatelů jsou zaměnitelné mezi všemi třemi městy. Ve skutečnosti nebudou závěrečné zkouš-

ky chystané na jaro 2009 rozlišovat mezi skupinami uživatelů a lidé ze všech tří měst budou pozváni k účasti na zkoušce.

Prototypy zařízení už se testují. Lze tedy už hovořit o konkrétních výsledcích?

Jak již jsem zmínil, první uživatelské testy první verze prototypu se uskutečnily v lednu 2008. Pro testy uživatelů byly vybrány v každém městě různé scénáře, jako například náměstí svatého Marka v Benátkách či pláž La Concha a radnice v San Sebastiánu. Uživatelské testy prototypu byly úspěšné a poskytly užitečnou zpětnou vazbu. Shromáždili jsme připomínky od uživatelů, kteří nám poskytli celou řadu námětů. Ty jsme začlenili do vývoje během následujících měsíců. V tomto okamžiku je konsorcium plně zapojeno do vývoje všech nezbytných prvků, které umožní vyhotovení konečného prototypu, který bude vyhodnocen v průběhu závěrečných uživatelských testů, jež se budou konat v roce 2009 v závěru tohoto projektu.

Dokážete si přestavit, že by tato technologie byla v budoucnu běžnou součástí městské turistiky?

Projekt CINeSPACE je velmi náročný a inovativní projekt. Samozřejmě pracujeme tak, aby se takové technologie staly součástí městského a kulturního cestovního ruchu v průběhu

CINeSPACE (www.cinespace.eu) je projekt, financovaný z prostředků 6. rámcového programu Evropské unie. CINeSPACE umožňuje, aby uživatelé mohli během navigace přistupovat k informacím, které jsou prostorově vztažené. Video a audio soubory si bude uživatel moci prohlédnout a poslechnout pomocí příručního dalekohledu. Pilotní projekt se koná ve městech Benátky, Glasgow a San Sebastián. Systém umožňuje mobilní přístup k filmovým záznamům, uloženým v distribuované databázi. Příručný dalekohled si bude možné vyzvednout na vybraných místech v městských centrech. Za pomoci zabudovaného PDA počítače si uživatelé budou moci vybrat některou z předem připravených turistických tras.

několika málo let. Proč by to nebylo možné? Mans Shapshak ze společnosti Tracasa k tomu řekl: „Naším záměrem je využít technologii ke zviditelnění kulturních idejí, jež si lidé vytvořili. Máme uloženy ve své mysli obrazy událostí, ke kterým dochází v místech jako je náměstí sv. Marka, pláž La Concha či St. Georges Square, protože jsme je uložili do obrazů a filmů v našem dětství. Ale když se většina lidí vrátí na tato místa jako turisté, nepamatují si přesně média nebo událost s ním spjatou... Dostanou jakýsi podvědomý pocit, ale nemohou zjistit, kde se bere. Někteří odborníci na historii a kulturu budou samozřejmě schopni přenést tyto podvědomé myšlenky do popředí a říci nám, co si opravdu myslíme a cítíme, a dokonce jak se to dotýká našich životů. Idea tohoto přístroje je přenést naše kulturní bohatství z podvědomí... a vložit je do vědomé mysli. Je to trochu jako film Na konci světa s Max von Sydowem, kde měli přístroj, který lidem ukazoval jejich sny tak, jako když sledujete film. Stejně jako u zařízení v tomto filmu umožňuje CINeSPACE lidem vizuálně připojit své pocity v kulturním prostředí.“

Nemůže dojít k tomu, že turista bude mít oči upřené na displej místo toho, aby se díval kolem sebe? Nemůže bohatý multimediální obsah přebít realitu?

Podle mého názoru tu realita bude vždy. Turisté, filmoví profesionálové nebo občané budou vždy používat, cítit a zažívat skutečnou realitu jako něco skutečného v jejich každodenním životě. CINeSPACE bude lidem nabízet své možnosti technologie a multimediální obsah a bude jistě velmi zajímavý doplněk k bohaté realitě, o které hovoříte, stejně jako velmi zajímavý nástroj pro propagaci kulturního dědictví, přesahující rámec současného stavu umění. • — ptal se Miloslav Jančík prosinec 2008 | GeoBusiness 21

poster

Poster se umístil na prvním místě v soutěži posterů na 17. konferenci GIS ESRI v ČR v říjnu 2008. 22 GeoBusiness | prosinec 2008

poster

www.geobusiness.cz

prosinec 2008 | GeoBusiness 23

téma

Zastaví GIS průvaly jezer v Kyrgyzstánu?

Země ledovců a jezer

V Kyrgyzstánu je přibližně 1500 vysokohorských ledovcových jezer o velikosti větší než jeden hektar, k tomu je evidováno více než osm tisíc ledovců, jejichž odtáváním neustále vznikají další jezera. Ta jsou velmi dynamická a často existují jen několik let. Zaniknout mohou jednoduše tak, že bezpečně odtečou podzemními kanály, v horším případě ale může dojít k protrhnutí nestabilní morénové hráze, což může mít katastrofální důsledky. Do pohybu se v takovém případě nevydává jen voda, ale také materiál, který jí stojí v cestě. Při průtrži velkého jezera nejsou výjimkou několikatunové bloky, které ničí vše, co jim stojí v cestě. V roce 1998 došlo k protržení jezera Šachimardan – v údolích pod ním (na území Uzbekistánu) to zaplatila životem více než stovka lidí. K podobným situacím v menším rozsahu dochází v Kyrgyzstánu skoro každý rok. Aby byly ztráty na majetcích i životech v budoucnu co nejmenší, dal se před pěti lety do pohybu česko-kyrgyzský projekt. Za českou stranu se na něm podílí jihlavská firma Geomin družstvo a výzkumná skupina z katedry fyzické geografie a geoekologie Univerzity Karlovy. Projekt s dlouhým názvem „Monitoring vysokohorských ledovcových jezer a ochrana obyvatelstva před katastrofálními následky povodní vzniklých průtržemi morénových hrází“ začal v roce 2004, od roku 2007 na něj navazuje pokračující – „Analýza rizik a omezení důsledků protržení hrází vysokohorských jezer“, který by měl skončit napřesrok. „V roce 2003 se k nám dostala žádost kyrgyzské státní geologické agentury o pomoc při monitoringu nebezpečných jezer. Autorem zou24 GeoBusiness | prosinec 2008

falé prosby byl Sergej Alexandrovič Jerochin, který se věnuje jezerům v Kyrgyzstánu již řadu let,“ začal dlouhé vyprávění Miroslav Šobr, hydrolog z Univerzity Karlovy a pokračuje: My jsme byli osloveni, zda bychom se nechtěli na projektu podílet, takže jsme dali dohromaJezero Kutman Kul není jen překrásným kouskem přírody, ale pro místní dy co bychom asi tak obyvatele je i posvátným místem. Čtyřicet kilometrů pod ním se ale nachámohli nabídnout. zí bývalý uranový důl, takže musela být posouzena stabilita jeho hráze. Informací zpočátku moc nebylo, ale snažili jsme se co nejvíce tržení, z toho u třiceti jezer toto riziko hrověcí zjistit a nakonec jsme dali na stůl návrh zí v nejbližších letech. Ani samotné protržení ale ještě nemusí znamenat katastrofu, potenciálního projektu s konkrétními cíly. pokud k němu dojde v odlehlých oblastech. Projekt nám byl přidělen, takže se v roce 2004 mohlo vyrazit na východ.“ Cílem proProblém nastává, pokud je údolí pod jezejektu je vytipovat nejnebezpečnější jezerem osídlené. Právě takovými lokalitami se projekt zabývá, ať už je to na severu země na ra a na základě vyhodnocení všech přírodsvazích kyrgyzského hřbetu Ťan-Šanu nebo ních rizik posoudit stabilitu hrází a možnost jejich průvalu. Dalším krokem bylo naznanapříklad jižně od jezera Issyk-Kul na svazích jiného ťanšanského hřbetu Těrskej Alačení možností případných průvalů a modeToo. Celkem bylo za posledních pět letních lování následujících povodní a kamenných proudů. Výsledkem by měl být monitorovavýzkumných kampaní navštíveno více než cí a varovný systém, který by včas upozornil 60 lokalit s potenciálním rizikem průvalu obyvatele na blížící se nebezpečí. jezera prakticky po celém Kyrgyzstánu. V modelové lokalitě nad jezerem Adygine Pětkrát osm metrů zázemí v dolině řeky Ala Arča byla zbudována moniShromažďováním informací o kyrgyztorovací stanice. „Je to takový dobře zatepských jezerech se dlouhá léta zabýval Sergej lený domek o rozměrech asi pětkrát osm Jerochin. Na jeho práci tak mohl českometrů, dvoupatrový. Uvnitř jsou pokoje na kyrgyzský projekt navázat. Na základě přespání, kuchyňka a jednoduchá koupelna, Jerochinova dlouholetého výzkumu bylo spodek je vytápěný. Je tam elektrická energie, obstarává ji větrná elektrárna od české vytipováno cca 300 jezer s rizikem pro-

Foto: 3x archiv Miroslava Šobra

V dalekém Kyrgyzstánu, který je jednou z nejhornatějších zemí na světě s průměrnou výškou 2750 metrů nad mořem, dochází pravidelně ke katastrofám po průvalech vysokohorských ledovcových jezer. Čím je to způsobeno, jak tyto situace předvídat a jak před katastrofami ochránit místní usedlíky, to jsou myšlenky, kterými se v posledních letech zabývají rovněž čeští vědci. V nerovném souboji s přírodou stojí po jejich boku také geoinformační technologie.

téma

Vyšší nadmořské výšky a náročný terén, to jsou základní atributy práce českých vědců v Kyrgyzstánu.

firmy, která dobíjí trakční baterie. Navíc je tam rovněž solární panel o velikosti asi jednoho čtverečního metru,“ popisuje Miroslav Šobr. Po skončení projektu by měla být stanice předána do rukou kyrgyzským úřadům. Většina práce spočívá ve vyhodnocování rizik případných průvalů u jednotlivých jezer. K tomu je potřeba komplexního pohledu na každou studovanou lokalitu. Za tímto účelem je ve studovaných oblastech pořízena celá řada měření. Celkově se na projektu podílí přibližně deset českých vědců.

Totálka, echolot, GPS a to další

Vedoucím projektu je Michal Černý z firmy Geomin družstvo, spolu s ním na projektu pracuje Václav Mašek, dále se projektu účastní dva geofyzici ze společnosti GImpuls (Vojtěch Beneš a Karel Špaček) a tým z Univerzity Karlovy. „Z naší katedry na projektu pracují Bohumír Janský, Zbyněk Engel, Julius Česák a já, dále se zde vystřídali dva doktorandi Jan Kocum a Tomáš Hrdinka,“ vyjmenoval řešitelský tým Miroslav Šobr. Pro batymetrická měření menších vodních ploch bylo využito geodetické totální stanice pro měření půdorysu jezer a echolotu pro měření hloubek, který zaznamenával údaje vždy v předem zvolených vzdálenostech a vytvářel tím příčné profily dna. Naměřené údaje byly zpracovány v geoinformačním systému, kde byly vytvořeny batymetrické mapy a vypočítány všechny důležité morfometrické parametry. Kromě břehové linie byl v některých případech zaměřen také půdorys a příčný profil hráze. V případě jezera Petrova, které má rozlohu blízkou čtyřem stům hektarů, byl pro měření použit sonar s GPS přijímačem a vzhledem k náročnosti geodetických měření byla břehová linie odečtena ze satelitních snímků družice QuickBird. Podkladem pro geomorfologické mapování byly letecké snímky a dostupné topografické mapy. Pro www.geobusiness.cz

V Biškeku jsou k vidění burzy autodílů všech značek. Od starých moskvičů a lad až po nejnovější ještě teplé škodovky s českou espézetkou.

lokalizaci povrchových tvarů byl použit buď přístroj GPS nebo tradiční metody v podobě zákresů do topografické mapy. Získané údaje byly porovnány v prostředí GIS s georeferencovanými leteckými snímky a rozděleny tematicky do jednotlivých vrstev. Pro sledování rychlosti ústupu čel ledovců byly převážně využity letecké snímky z různých let, které poskytla kyrgyzská strana. Pro určování stavby a stability morénových hrází a určování množství ledu, který se nachází pod netříděným morénovým materiálem, bylo využito několik geofyzikálních metod.

na modelových územích pokračovali. Byl by to výzkum, který by byl využitelný nejen do budovaného varovného systému, ale rádi bychom se podrobněji zaměřili na dynamiku odtávání ledovců, na vývoj jezer a jejich hydrologický režim v jejich předpolí a na změny klimatu,“ přemýšlí Miroslav Šobr a pokračuje: „Teď jsou tu stanice, které budou mít na konci projektu tříletou řadu záznamů. Mohli bychom ji prodloužit a zapojit do práce na stanici místní studenty, možná i české. Je zde zázemí výzkumné stanice, která byla postavena za české peníze a je škoda ji nevyužít.“

Mobil nebo družice?

Výzkum probíhá ve vyšších nadmořských výškách, většinou mezi třemi a čtyřmi tisíci metry. Náročná měření v náročném terénu, to přímo volá po silných zážitcích. „Těch situací bylo hodně, pro mě ale bylo nezapomenutelné, když jsme na jezeře Petrova ze člunu měřili fyzikální parametry vody ve vertikálním profilu. Tehdy jsme jeli na dvou člunech, na druhém člunu byl Vladimír Kořen a kameraman Tomáš Kudrna z České televize, kteří tam s námi natáčeli pro pořad Planeta věda. Přijeli jsme asi na dvě stě metrů od čela ledovce, přivázali jsme dva čluny k sobě, měřili jsme vertikální profil teploty a když už jsme byli prakticky hotovi, ozval se najednou obrovský rachot jako když spadnou dva paneláky a dvacetimetrový blok se z ledovce odlomil. Naštěstí neodpadl, že by plácl do vody, ale sesunul se dolů, protože byl podemletý. Jen jsme viděli, jak se zvedá vlna a čekali jsme co bude. Lodě jsme odvázali, nasměrovali špičkou proti vlně. Naštěstí se díky obrovské hloubce kolem sedmdesáti metrů nevytvořila klasická příbojová vlna, ale jen asi metr a půl vysoká vlna, desetkrát patnáctkrát zaoscilovala a postupně se ztratila. Potom jsme jeli ke břehu, kde jsmesi řekli: kdo se nebál, tak kecá,“ směje se zpětně drsnému zážitku hydrolog. • — Miloslav Jančík

Na konci projektu bude k dispozici rozsáhlá databáze vysokohorských ledovcových jezer v Kyrgyzstánu, jejíž podstatnou součástí bude vyhodnocení rizikovosti jednotlivých jezer. Především však funkční monitorující systém na vybraných lokalitách, který v případě významné změny ve výšce hladiny a tedy i objemu sledovaných jezer v dostatečném předstihu varuje místní obyvatele před možnou blížící se katastrofou. „Při vytváření tohoto systému včasného varování narážíme na technické problémy, jak předávat informace lidem dolů do údolí. Zatím pracujeme pomocí přenosu s využitím sítě mobilních operátorů, modelové lokality leží v blízkosti hustě osídlených oblastí, takže signál je dosažitelný, ovšem v závislosti na povětrnostních podmínkách někdy nedostatečný. Uvažujeme o možnostech družicového přenosu, který by se uplatnil v oblastech odlehlejších, bez signálu mobilních operátorů,“ prozradil Miroslav Šobr.

Jak to bude dál

Od začátku výzkumu je možné u sledovaných jezer vysledovat nějaký vývoj, tři čtyři roky měření však nemohou podat dokonalý obraz o dynamice krajiny. Naváže na současný projekt další výzkum? „Určitě bychom rádi

Když padají paneláky

prosinec 2008 | GeoBusiness 25

téma

Jak si stojí geoinformační technologie v našich obcích? Odpovídá úroveň jejich využití třetímu tisíciletí? To jsou otázky, na které je nejlépe hledat odpovědi po celé republice. GeoBusiness by vás rád v novém seriálu pozval všude tam, kde si lidé na úřadech pod třípísmennou zkratkou „GIS“ nepředstaví na prvním místě o půltón zvýšenou notu G, ale geografický informační systém. Tentokrát jsme zvedli pokličku v Mikulově, starobylém městečku vonícím vinnou révou na jihu Moravy. Začalo to na zámku

Průvodcem v bludišti nekonečných chodeb dvou propojených budov Městského úřadu Mikulov nám byl informatik Miloslav Novotný. Nikoho lepšího bychom si ani nemohli přát, vždyť vedl mikulovskou geoinformatiku při jejích prvních krůčcích. „V roce 2004 tu byla na zámku konference, kde prezentovala firma Gepro své produkty. Jejich řešení nás zaujalo jednoduchostí i zajímavou cenou. V okamžiku, kdy jsem zjistil, že je to pro nás cenově dostupné, tak se mi to podařilo prosadit. Následně jsme vypsali výběrové řízení, a v tom objemu, který jsme na to byli schopni vyčlenit, to bylo nakonec jediné řešení,“ vzpomíná na začátky Miloslav Novotný. Ještě před tím se ale musela někde objevit myšlenka na zapojení geografických informačních systému do práce na městském úřadu. „Dříve jsem působil jako informatik na okresním úřadě v Břeclavi a už tehdy jsme rozjížděli geoportál na technologii Intergraph. Už jsem věděl trošičku o čem to je a co se od toho dá očekávat. Když jsem viděl řešení firmy Gepro, tak to pro mě nebyla neznámá a věděl jsem o co jde. Myslím si, 26 GeoBusiness | prosinec 2008

že volba pro úřad našeho rozsahu byla dobrá,“ vysvětluje Novotný. Mikulov má o něco málo více než sedm tisíc obyvatel a jeho městský úřad se dělí na deset odborů, ve kterých pracuje přibližně sedmdesát zaměstnanců. Téměř všichni z nich mají možnost pracovat s GISy. „Využíváme tu program Misys, který patří sice k levnějším řešením, ale co mám odezvy od uživatelů, tak jsou s ním velice spokojení,“ pochvaluje si mikulovský informatik a úvahám o financích dodává: „No, pochopitelně není největší sumou pořízení software, ale následné, pro nás ani ne pořízení, ale spíš zpracování dat do systému, protože většinu dat, která používáme, jsou pro nás zdarma. Ale zapracování dat a jejich zařazení do systému stojí peníze a nemalé a pokračuje každý rok,“ vysvětlil Miloslav Novotný.

Data? Jen ta zdarma

Pomocí geografických informačních systémů je dnes možné spravovat nejrůznější agendy a prostorová data. Pro každý subjekt tedy může GIS nabývat zcela odlišných definicí. Jak je tomu tedy v Mikulově? „Základem je samozřejmě katastrál-

GIS rozplétá zasukované vztahy...

I když mají přístup k práci s geografickým informačním systémem všechny odbory, lze z nich vyčlenit ty, které je používají každý den. Mezi ně patří Majetkoprávní odbor. Jeho vedoucí Danu Kudelňákovou zákeřná otázka „jak se jí pracuje s GISy“ tedy rozhodně nezaskočila a po tváři se jí okamžitě rozložil spokojený úsměv. „My v podstatě nahlížíme do souboru popisných informací, kde získáváme informace o parcelách, výměrách, pozemcích a vlastnických vztazích. Dnes je ta výhoda, že systém je propojený přímo na internet s katastrem, takže můžu zjistit i aktuální stav,“ naráží Dana Kudelňáková na fakt, že informace z Katastrálního úřadu se aktualizují jednou za tři měsíce. Slovy chvály ale jinak nešetří. „Hodně to využíváme a je dobře, že to tu je, protože nám to usnadňuje práci. Oblast Mikulovska je složitá po stránce vlastnických vztahů. V systému máme čtyři vrstvy katastrálních map a všechny je musíme zkontrolovat, než se dostaneme k vlastnickému vztahu. Jsou tu německé mapy, mapa pozemkového katastru, ten byl nahrazen grafickým přídělovým plánem, pak byla mapa evidence nemovitostí a pak je to mapa katastru nemovitostí. Když se chcete v Mikulově dobrat ke skutečnému vlastníkovi, tak musíte všechny vrstvy prolustrovat. To po pozemkové úpravě všechno odpadne a zůstane nám intravilán, kde ten problém zůstane, ale už v menším,“ vysvětluje Dana Kudelňáková a dodává: „Podle mě zde dostanou lidé všechny informace, ale jestli všichni

foto: archiv

Mise #1: Mikulov Bez GIS ani ránu

ní mapa, ta se tu asi využívá nejvíc, včetně souboru popisných informací, který je s tím provázaný. Jako další krok byla ortofotomapa, kterou zakoupil krajský úřad a licence byla taková, že obce v působnosti krajského úřadu v Brně ji mohou používat zdarma,“ vyjmenovává Miloslav Novotný a pokračuje: „Potom jsme z Břeclavi přejali územní plány obcí, které spadají pod naši trojkovou obec a pak už jsou to menší věci. Je tu natažený pasport komunikací města Mikulova, viniční tratě na celém Mikulovsku a tak dále.“ GIS na straně Městského úřadu v Mikulově má jediného správce, který má na starosti zároveň i celý informační systém úřadu. Oba systémy však stojí vedle sebe bez jakékoliv vazby. „V současnosti používáme systému Radnivin od brněnské společnosti Hypro. Tento program měl i grafickou část. Byli jsme se na ni podívat na Brně-Středu, kde to měli nasazené a když jsme viděli, jak to funguje, tak jsme obětovali výhodu provázanosti za to, že to bude funkční. A asi to provázání ani není nutné,“ myslí si Novotný, který je právě oním správcem.

téma odcházejí spokojení? To byste se jich musel zeptat sám,“ směje se.

ilu: 2x archiv města mikulov

...a staví dálnice

Své podstatné místo má GIS i na Odboru životního prostředí, každý den ho využívá Martin Suchánek. „Mám na starosti ochranu zemědělského půdního fondu, většinou ověřuji podklady které mi se lidé dávají, co se týče výpisů z katastru a nebo si to přímo hledám sám, když mi žadatelé nic nepřinesou. U nás je problém v tom, že se děje docela hodně pozemkových úprav a ty nejsou v systému aktuální,“ přemýšlí Martin Suchánek a dodává: „Teď tu budujeme dálnici, takže nám to pomáhá se zorientovat kterými parcelami prochází. Projektanti totiž nebyli schopni v některých případech dodat podklady,“ kroutí hlavou. O tom, že nejčastější vrstvou, která svítí na mikulovských monitorech je katastrální mapa, nás přesvědčuje i Lenka Vyceníková ze stejného odboru. „Používám systém Misys k orientaci v katastru. Chybí mi zobrazování vodohospodářských map. Mám sice připojenou mapovou službu, ale není to to pravé. Ale využívám GIS hodně jak já, tak i kolegové a dnes už si bez toho nedokážu představit život,“ pokyvuje Lenka Vyceníková hlavou. Kromě výše zmíněných je ještě intenzivně využíván na odboru dopravy a odboru územního plánování. Všem je ale společné, že systém využívají čistě pro prohlížení. Žádná vlastní data nebo analýzy nevytváří. „Na to nejsou softwarové nástroje ani lidé, kteří by měli čas,“ vysvětluje informatik Miloslav Novotný. „Nějaká vlastní data máme, jako třeba pasport komunikací, teď je ve zpracování také pasport turistického značení, ale je toho minimum. Většina je převzata od jiných správců, nebo jsou krajského úřadu, jako v případě ortofotosnímků.“

ní mapu, neznamená to, že by tomu muselo být i v budoucnu. Nejvýznamnější změna už ťuká na dveře. „Teď se rozjíždějí územně analytické podklady (ÚAP), které budeme poskytovat projektantům pro tvorbu územních plánů. Data musejí být v digitální podobě, to znamená, že od síťařů i ochranářů se sejdou u nás a my je budeme dále předávat projektantům,“ vysvětluje Miloslav Novotný a prozrazuje úskalí s tím spojená. „V zákoně bohužel není úplně striktně dané, jak mají ta data vypadat. Takže když pošlou popis ochranného pásma ve Wordu, tak my to musíme přijmout a nějakým způsobem se s tím poprat.“ Vedle katastrální mapy a územního plánu by určitě došla k užitku také data všech inženýrských sítí, které se v katastrem obce procházejí. V současnosti však disponují pouze daty plynových rozvodů. „Zkoušeli jsme rozjet jednání se společnostmi Telefonica 02, E.ON i VaK, ale jednání z obou stran usnulo. Se síťaři jsme měli takovou vizi, že bychom využili polohopisnou situaci, a že bychom jim dali zaměření uličních tratí a oni by své sítě zakreslovali do plánu, který bychom spravovali. Zatím ale k této dohodě nedošlo. Chtělo by to tým lidí, kteří by to posouvali dopředu,“ dodal Miloslav Novotný. Všechna tato data sice nakonec budou v územně analytických podkladech, ale oficiálně je bude možné využít pouze pro tento účel. Doba nástuData spravovaná v Mikulově Účelová katastrální mapa Digitální katastrální mapa Mapy bývalého pozemkového katastru Grafické příděly Ortofoto Viničné trati Polohopisná situace města Plyn (Jihomoravská plynárenská)

Kudy dál?

Přestože většina zaměstnanců městského úřadu Mikulov využívá především katastrálwww.geobusiness.cz

Pasport komunikací Územní plány Mikulova a okolních obcí

Pracovní prostředí geoinformačního systému, který používají v Mikulově

pu webových technologií se sice zatím Mikulovu vyhýbala a ve všech kancelářích je klasická desktopová instalace, ale to by se mělo v blízké budoucnosti změnit. „Do budoucna se plánuje, že by se mělo umožnit využití MISYSu i pro obce na Mikulovsku, kde by si mohli data, která mají k dispozici, prohlížet právě přes webové rozhraní,“ prozrazuje Novotný. Obce mají k dispozici řadu datových sad od stávajících územních plánů přes katastrální mapy až po ortofoto a bylo by pro ně zbytečné budovat si vlastní GIS. „Zatím je to ve fázi úvah a jednání se starosty, protože pokud budou tuto možnost mít, tak bychom chtěli, aby nám na to nějakou malou částkou přispěli,“ vysvětlil mikulovský informatik. Veřejnosti přístupné webové rozhraní zatím není na pořadu dne a to především z důvodů licenčních ujednání pro posky-

tování některých dat. „Předně bychom chtěli tuto službu nabídnout starostům obcí,“ jen potvrdil hlavní motivaci Novotný. Geografickým informačním systémům se v Mikulově líbí a podle všeho jsou sympatie oboustranné. Zvolili si řešení, které odpovídá jejich potřebám. GIS je v jejich rukou tedy nástrojem pro podporu rozhodování, bez potřeby tvorby vlastních dat či pokročilých prostorových analýz.

Je to málo?

Je to právě tolik, kolik je potřeba. Ani v jediné kanceláři nebyla vidět obava z „toho programu“ nebo „té věci“. Naopak. Všichni dotázaní dokázali o svém nástroji bez problémů mluvit jako o velkém pomocníkovi. A to se mi zdá být dost. • — Miloslav Jančík

prosinec 2008 | GeoBusiness 27

kartografie

12. díl seriálu Chyby v mapách Mystifikace

Mystifikací se obyčejně rozumí „manipulovaná polopravda“, to tehdy jestliže se povyšuje výjimka nad úroveň pravidla, nebo jako „objektivní polopravda“, jestliže se zamlžuje skutečnost na základě nedostatečných informací. U druhé varianty se také hovoří o neúmyslném předkládání chybných, někdy neúplných, tedy zkreslujících informací. Do první kategorie se zařadí i průhledná mystifikace, která slouží k obyčejné zábavě. Z literární mystifikace sem patří „Dějiny Strany mírného pokroku v mezích zákona“ nebo život a dílo českého básníka, skladatele a vědce všeho druhu Járy Cimrmana. Známým rčením jsou „Potěmkinovy vesnice“. Stavění Potěmkinových vesnic bývá označována snaha vylepšit něco více, než tomu tak ve skutečnosti je, tedy falešně přikrášlit skutečnost a zastírat pravdivý stav věcí. Pokud někdo prezentuje výsledky vědy

tak, že s nimi záměrně manipuluje, pak už nejde o zábavu, ale o velmi nebezpečnou hru s informacemi. V takovém případě je nutné se ptát, komu úmyslné klamání vypadající zdánlivě pravdivě slouží. Motivem může být snaha získání peněz či moci, vybudování kultu, aktualizace díla, zvýšení jeho reklamy, umocnění společenského nebo politického vlivu. Přitom pravá skutečnost zůstává utajena. Mystifikace se podle účelu liší rozsahem, propracovaností i šíří nasazení.

Kartografie má své počátky v antickém období. Od té doby rozpracovali odborníci způsob zobrazování prostoru do složitého systému zákonů, zásad, pouček a doporučení. Za více než dvě tisíciletí si všechna tato pravidla jednak obhájila svoji nezbytnost a jednak zformulovala svoje přesné znění. Mapy jsou unikátním nástrojem ke sdělení velkého objemu prostorových informací. Tato sdělení předávají mapy přesně a rychle. Pokud jsou na mapách chyby, znamená to, že je některé z pravidel tvorby mapy porušeno a sdělení prostorové informace je uskutečněno nepřesně nebo pomalu, mnohdy i chybně či dokonce vůbec. Kdo sestavuje mapu, měl by se chybám v mapách vyvarovat. A to nejlépe tím, že si nastuduje základní kartografickou literaturu.

Takto ne!

3 28 GeoBusiness | prosinec 2008

ILU: archiv autorů

kartografie Jak je to v kartografii?

Je pravdou, že ve světě se v minulosti vyskytovaly a dnes ještě ojediněle vyskytují kartografická díla, jejichž cílem je ovlivnit názor čtenáře tak, aby vyhovoval proklamovanému politickému cíli vládnoucí garnitury. Vyznačovaly se tím některé politické mapy světa vydávané ve státech bývalé Varšavské smlouvy. Na nich vlivem záměrně nevhodně zvoleného kartografického zobrazení vycházela opticky plocha socialistického tábora mnohem větší než ve skutečnosti byla (obr. 7). Jiný příklad můžeme uvést z období před 2. světovou válkou. V německých novinách vycházely zkreslené tematické mapy Evropy, ve kterých byl znázorňován početně velký německý národ na poměrně malé ploše Německa, zatímco v okolních zemích se znázorňovalo německy mluvící obyvatelstvo, které bylo jinými národy údajně utlačováno. Šlo o mapy, které ospravedlňovaly budoucí nacistickou expanzi (obr. 8, 9, 10). Vzhledem ke konstrukčním možnostem převádění nedokonalé kulové plochy Země do roviny mapy musíme připustit, že dochází ke zkreslení skutečnosti. Podle druhu kartografického zobrazení dochází ke zkreslení délek, ploch a úhlů. Neexistuje

kartografické zobrazení, které by převádělo současně všechny délky, plochy a úhly z povrchu Země do mapy nezkresleně. Snahou kartografů je volit pro daný účel mapy takové kartografické zobrazení, které by co nejméně ovlivnilo interpretaci vyjadřovaného jevu. Mapy se nevytvářejí v měřítku 1 : 1. Proto se musí oproti skutečnosti mnoho informací vypustit, aby se zbývající informace do mapy tzv. vešly. Proto se do procesu tvorby mapy zavádí generalizace, která podléhá určitým pravidlům. Čtenář mapy musí počítat s tím, že v mapě nebude absolutně každý dům, každý strom, každý pohybující se objekt (je prováděn výběr podle určitých pravidel), že vodní toky nebudou mít vyznačeny všechny meandry, silnice každou zatáčku a hranice každý výběžek do sousedního státu. Vlivem generalizace jsou linie kratší, než ve skutečnosti jsou. Dokonce čtenář mapy musí počítat i s tím, že poloha některých objektu na mapách malých měřítek nebude absolutně správná. Tematická kartografie podle stanovených pravidel a pomocí speciálních metod znázorňuje kvalitativní a kvantitativní data do map. Na tematických mapách

www.geobusiness.cz

Obr. 7 – Mercatorovo kartografické zobrazení nezkresluje úhly a bylo původně vytvořeno pro námořní navigátory (AB je loxodroma) avšak významně zkresluje plochy. Proto také bylo použito k politické propagandě. Nepřiměřeně zvětšené plochy Východního bloku, USSR a Rudé Číny ukazují komunistickou hrozbu v době „studené války“. Obr. 8 – Německá, politicky zaměřená mystifikace na mapě před 2. světovou válkou. Málo vyzbrojené Německo je obklopeno státy s velkým a bohatým zbrojním arsenálem. Záměrně zvětšené zbraně v okolních zemích směřují hlavněmi na „mírumilovné“ Německo.

Obr. 1 – Věcné chyby, které pravděpodobně vznikly z neznalosti regionu (Bratislava v jižních Čechách, HUNGARY popisující Rakousko). Obr. 2 – Chyby, které mohly mít politický cíl (z mapy zmizelo Slovensko na úkor Maďarska, celkový tvar území připomíná tvar státního území Rumunska). Obr. 3 a 4 – Ve vysílání televizní stanice CNN vznikají časté chyby, vyplývající pravděpodobně z nedbalosti až z diletantství (SWITZERLAND = Česká republika; IRAQ = Německo). Obr. 5 – Kromě mapových chyb se ve sdělovacích prostředcích často zaměňují státní symboly. Obr. 6 – Angloamerické sdělovací prostředky velmi často zaměňují Slovensko a Slovinsko.

dominují témata, která jsou cílem znázornění, a jsou vyjádřena přednostně na úkor témat druhořadých. I v tematické kartografii lze z nevědomosti vybrat chybnou metodu zpracování kvalitativních a kvantitativních dat, špatně volit barvy, nesprávně provést kompozici mapy apod. Bohužel lze tyto „chyby“ udělat záměrně a cíleně – a tím mystifikovat. Vzhledem k výše uvedeným možnostem kartografie nelze od map očekávat absolutní přesnost, absolutní věrnost se skutečností, tedy „absolutní pravdu“. Na druhé straně však nelze konstatovat, že mapy úmyslně lžou. Z výše popsaných pohledů nelze v kartografii hovořit jen o záměrné mystifikaci. Je nutné připustit, že chyby v mapách, které ovlivňují interpretaci jevu, vznikají i z jiných důvodů (neznalost všech zásad a pravidel pro tvorbu map, nedůsledné recenze před vydáním kartografického díla, nedostatečná výstupní kontrola). Čtenáři map jsou pak ovlivňováni niko-

8 prosinec 2008 | GeoBusiness 29

kartografie

li záměrně, ale z nevědomosti autorů, případně z nedbalosti. Pokud se hovoří o chybách, které vznikají ze samotných principů stávajících kartografických metod, používá se termín míra přesnosti. Chyby v kartografii se rozdělují též podle vzniku na: 1. chyby z nutnosti, vyplývající principiálně ze samotných kartografických metod (kartografické zobrazení, zkreslení, měřítko, generalizace, míra přesnosti atd.), 2. chyby z neznalosti a nedbalosti, vyplývající z nedostatečného osvojení si kartografických poznatků (faktografické chyby, chybné volby metod zpracování dat, chybné volby barev apod.), 3. pravá mystifikace jako úmyslné ovlivnění čtenáře mapy něčím zdánlivě pravdivým, avšak vždy s politickým, náboženským, marketingovým nebo jiným propagačním cílem. Odlišit mystifikace, polopravdy, nepravdy nebo přímo lži od pravdy je mnohdy nelehký úkol a zcela určitě se s ním každý, kdo zpracovává prostorové informace, potýká. Poskytovat úplné, nestranné, aktuální a vyvážené informace patří k nejvyššímu umění kartografické profese.

Chyby z nutnosti

12 30 GeoBusiness | prosinec 2008

Seriál Chyby v mapách vnímá současný stav tvorby map v české geoinformatické komunitě a snaží se na něj reagovat. Proto se celý seriál zabývá nejčastějšími chybami v kartografických dílech českých geoinformatiků. Autoři seriálu se v jednotlivých dílech záměrně nesnažili rozlišovat druhy chyb (systematické, náhodné, záměrné, z nevědomosti nebo „jen chyby z nepřesnosti“). Je totiž obtíž-

né dokázat autorovi, že chyba v mapě byla udělána záměrně nebo z nevědomosti. Jisté je, že odborníci znají možnosti kartografie a tzv. chyby z nutnosti nevnímají jako chyby. Při posuzování díla se zamýšlejí nad vhodností volby metody podle účelu a cíle mapy, nad provedením metody a v ní pak nad mírou přesnosti. Původní (topografické) mapy vycházejí především z tzv. primárních datových zdrojů (letecké snímky, trigonometrická měření apod.). Topografické mapy velkého měřítka obsahují překvapivě málo chyb. Je to proto, že za základní topografické mapy obvykle zodpovídají státní mapovací služby. Ty se vyznačují sice nákladnou, ale na druhé straně výkonnou strukturou. Celý systém mapovací služby je doplněn řadou faktografických a jiných kontrol, které zaručují vyšší kvalitu práce. Ta pak zaručuje poměrně přesné výsledky základních map. Chyby se daleko více vyskytují v odvozených mapách, které vznikají z map původních. Turistické mapy, automapy, plány měst a další jinak tematicky zaměřené mapy nepatří do státního mapového díla. Tyto již nemusí obsahovat všechny informace původní mapy, ale naopak obsahují jiné přidané informace, které již obvykle zpracovávají jiné instituce. Přenesení všech důležitých informací ze základní mapy s velkým měřítkem do odvozené mapy s malým měřítkem není jednoduchý a snadný úkol. Vzniklé nové chyby se pak mohou přenášet do dalších odvozených map. Použitím takto vzniklých odvozených map pro sestavení další odvozené

Obr. 9 – Politicky zaměřená německá mystifikace ukazující dolet a možné ohrožení území Německa Československými bombardovacími letadly v době těsně před 2. světovou válkou. Obr. 10 – Politická propaganda. Mapa zobrazuje obklíčení Izraele okolními arabskými národy. Mapa byla vydána v průběhu války v r. 1973 a to Kanadským židovským národním fondem. Obr. 11 a 12 – Znázornění pravého stavu železnic (obr. 11) a vytvoření mapy s výraznou mystifikací (obr. 12). Skutečná klikatá a pomalejší železnice v levé části mapy vedoucí v klikatém údolí a končící mimo centrum města Skelter byla zviditelněna, aby mohla lépe konkurovat železniční trati (HS & Y).

kartografie

13 Obr. 13 – Čárové grafy s různými měřítky na svislých osách (y) a vodorovných osách (x) znázorňují vždy stejná data. Obrázek ukazuje možnosti záměrného ovlivňování čtenáře - mystifikace. Např. vývoj nezaměstnanosti v pojetí příznivců vlády (vlevo dole) a totéž v pojetí příznivců opozice (vpravo nahoře). Obr. 14 – Náboženská propagace muslimů a jejich přenášení motliteb s centrálního bodu Mekky. Kartografická síť je sestrojena pomocí Robinsonova kartografického zobrazení a pomáhá představě jak se motlitby muslimů přenášejí. Obr. 15 – „Mapa moci“. Mapa je převzata z díla A Humorous Diplomatic Atlas of Europe and Asia. Popisky jsou v japonštině a angličtině. Mapa vznikla v roce 1904 před začátkem ruskojaponské války. Anglický popisek psal Japonec a vysvětluje Rusko jako nenasytnou chobotnici s chapadly omotávající Turecko, Persii, Tibet a Čínu.

mapy se sice může ušetřit čas, ale vzniká riziko přebírání předchozích chyb.

Chyby z neznalosti a nedbalosti

Na každé mapě se uvádí datum (rok) publikování. Bohužel se stává, že mapa, je po několika letech vydána znovu, aniž byly údaje v ní uvedené aktualizovány. Je tedy zřejmé, jak významný je rozdíl mezi datem vydání a datem, ke kterému byla data shromažďována. Pokud byla mapa zpracovávaná z více jak jednoho zdroje dat nebo z dlouhodobého terénního výzkumu, mohou být informace tak rozdílné, že se musí uvádět nejen datum uzávěrky dat, ale i časové intervaly, ze kterých byla data získávána. Nepříjemné zjištění může nastat při čtení nově vydané mapy, kde jsou uvedeny informace o roku vydání, o intervalech, ze kterých jsou získána data, avšak jsou zobrazeny jen zastaralé informace a často chybí www.geobusiness.cz

15 informace nejnovější. Těchto chyb je obvykle málo a obyčejně nejsou na první pohled patrné. Avšak právě taková mapa snadno ovlivní většinu uživatelů. Nepřesně datované nebo časově nesourodé mapy mohou být velkým nebezpečím, zvláště když jsou obsažené informace časově nestálé. Těžko si lze představit nelogické spojení mapy geologických podmínek (čas se měří v miliónech let) a mapy meteorologické (okamžitý stav ovzduší). Obezřetnost je na místě u informací na středověkých mapách. Údaje a stav situace na nich se s největší pravděpodobností nebude vztahovat k časovému údaji vydání mapy, ale k širšímu časovému období než k danému roku vydání. Avšak i nejnovější mapy založené na digitálních datech mohou být chybné, zvláště když pocházejí z více zdrojů a z jiných časových období nebo z více vrstev různých

zdrojů (silnice a hranice se „nesejdou“, protože zdrojové mapy vycházely z různých kartografických zobrazení). Je možné vyjmenovávat a popisovat další oblasti z kartografické tvorby, kde dochází k ovlivnění čtenářů mapy z neznalosti nebo z nedbalosti (obr. 1, 2, 3, 4 a 6). Avšak pozorní čtenáři seriálu se o možných ovlivněních dozvěděli již v předcházejících 11 dílech seriálu.

Pravá mystifikace

Vyskytují se i chyby, které jsou záměrné a mají chránit autorská práva daného mapového produktu. Například se udělá záměrná chyba v názvu ulice v okrajové části města. V okrajové části proto, aby unikla pozornosti většině běžných uživatelů mapy, kteří si většinou zakoupili mapu proto, aby se rychleji orientovali v centru města. Tato chyba pak usnadní odhalení porušení autorských prosinec 2008 | GeoBusiness 31

práv v rámci soudního řízení. Někdy se stává, že je v mapě záměrně vypuštěn důležitý objekt. Důvodem však nemusí být „ochrana“ mapy pro případ-

né řešení autorských práv, ale např. prosté sportovní fandovství (tvůrce mapy vypustí stadion Slavie, protože fandí Spartě). Výjimečně se stává, že je do mapy zakreslen neexistující objekt. Skutečným příkladem může být „nově vzniklá hora“ Mount Richard na mapě vytvořené ve státě Colorado. Hora se objevila v sedmdesátých letech na regionálních mapách dané oblasti a trvalo dva roky, než se na záměrnou chybu přišlo (pravděpodobný autor záměrné chyby se jmenoval Richard Ciacci). Tyto výstřelky a žertíky tvůrců map se řadí do tzv. „kreativní kartografie“, která nemá s pravou kartografii nic společného. Zvláštní pojetí mystifikace se používá v mapách sloužící k reklamě. Často se využívá k tomu, aby přeháněla kvalitu daných služeb. Někdy se pomocí grafických prostředků kartografie informace o službách jedné firmy tak překroutí, že se z mapy udělá grafická hříčka a jen tak mimochodem upozorní na služby jedné firmy, které jsou samozřejmě „nejlepší, nejvýhodnější a nejlacinější v širokém okolí“ (tisk mapy obyčejně financuje daná firma). V literatuře se uvádí příklad mystifikace v mapě železniční dopravy. Projekčního oddělení stavební firmy znázornilo na mapě pravý stav železnic (obr. 11). Protože nebylo třeba upozorňovat na konkurenční trať (HS&Y) došlo k vytvoření reklamní mapy s výraznou mystifikací (obr. 12). Změna proběhla za účelem zviditelnění železnice (HS&N), která je však ve skutečnosti klikatá, vede hlubokým údolím v hornatém terénu, je pomalejší a končící mimo centrum města Skelter, ve West Skelter. Přesnost a pravdi-

18 Obr. 16 – Propaganda pomocí „mapy moci“. Pohlednice připomíná anšlus, tedy připojení Rakouska k Německu. Československo a Polsko jsou zde v inverzní barvě a naznačují „zakousnutí“ do plochy Německa. Pohled Hitlera naznačuje, kterým směrem se bude Německo rozšiřovat. Obr. 17 – Pro vytváření vojenských map je propracován z psychologického hlediska celý systém znaků pro naše vojsko a pro vojsko nepřítele. Obr. 18 – Od nepřehledných grafů a map se každý čtenář odvrátí.

32 GeoBusiness | prosinec 2008

vost zřídka bývá hlavním reklamním cílem. Mystifikace se vyskytuje i při předkládání projektů, zvláště v územním plánování. Mapa je v územním plánování chápána jako selektivní pohled na svět. Pak je pochopitelné, že se mapy používají v souboji argumentů mezi investory a odborem územního plánování, potažmo k ovlivnění místního obyvatelstva. Mapy předložené investorem se budou pokoušet udělat dojem na obyvatele například moderní architekturou a přínosem nákupního střediska, budou se snažit dokázat, že plánované nákupní středisko nepoškodí přírodu a případně nesníží ceny okolních nemovitostí. Naopak odbor územního plánování, ale především obyvatelé se budou bránit mapami životního prostředí, mapami hustoty dopravy, mapami hluku apod. Někteří investoři často zneužívají neznalosti občanů o tvorbě map. Vycházejí z předpokladu, že téměř všichni občané věří, že mapy říkají jen pravdu. Při prosazování projektu se často uchylují „k chytrému výběru“ informací na mapě, říká se tomu posměšně „generalizace s tvůrčím přístupem“. Posune se výřez mapy tak, aby vedlejší nepřitažlivý pozemek nebyl zakreslen, případně ho vylepší zákresem zeleně. Změní nesympatický název „Městská spalovna“ za přijatelnější název „Zpracování pevného odpadu“. Připraví „vhodné“ srovnání map před stavbou a po stavbě, ve kterých zvýrazní pozitiva a minimalizuje negativa. Často zahltí mapu detaily, které odvádějí pozornost od důležitých záležitostí (poštovní schránky, hydranty, pouliční lampy apod.). Běžné je zneužívání grafických prostředků a mapových metod pro zvýraznění úspěchů, nebo naopak k potlačení neúspěchů v řízení státu. Významně jim v tom pomáhají sdělovací prostředky tisk a televize. Typické příklady možného zneužití ukazuje obr. 13. Průběhy čáry v grafu jsou závislé na dělení os. Na obrázku jsou znázorněna stejná data, ale různá dělení os jednotkovými úsečkami. Např. příznivci vládní koalice znázorňují vývoj nezaměstnanosti způsobem vlevo dole, ale příznivci opozičních stran znázorňují stejná data způsobem uvedeným vpravo nahoře. Samostatnou kapitolu by si zasloužily mapy s mystifikacemi pro politickou a náboženskou propagandu, viz několik příkladů výše (obr. 8, 9, 10, 14). Jde většinou o přesvědčování občanů o územních nárocích, o rozšíření národností a etnik na území sousedních států, o strategických pozicích a pohybech vojenských jednotek v citlivém území, nebo jde o mapy jako symboly moci (obr. 15, 16). Pro vytváření vojenských map je propracován celý grafický systém znaků a psychologické použití barev pro naše voj-

Příspěvek je součástí výstupů projektu GA ČR 205/06/0965 „Vizualizace, interpretace a percepce prostorových informací v tematických mapách.

kartografie

kartografie ska a vojska nepřítele (obr. 17). Mezi mystifikacemi v reklamních mapách a mystifikacemi v mapách s politickou propagandou je ten rozdíl, že cílem reklamy je prodat zboží či služby, avšak u mystifikací s politickou propagandou jde o snahu prosadit ideologický názor. Mapy nebo i jiné grafické materiály ovlivňují každého z nás jinak. Záleží nejen na správnosti, ale i estetickém zpracování grafů a map (obr. 18). Míra ovlivnění pravděpodobně souvisí nejen se vzděláním, ale také s životními zkušenostmi. Každému z nás je dána jistá míra ostražitosti, kritičnosti, ale také to, jak dokážeme o předkládaných informacích pochybovat. Někdo je více důvěřivý, jiný je skeptikem. Mezi těmito krajnostmi existuje celá řada mezistupňů. Lze konstatovat, že citlivost na mystifikaci má každý jedinec nastavenu jinak. Někteří psychologové předpokládají, že se práh citlivosti na mystifikaci v budoucnu sníží. Člověk se totiž bude setkávat se stále větším množstvím informací. Hypotézu podporují trendy v rozvoji techniky a technologií. Rozhodování budou stále více závislá na expertech. Laik bude více odkázán na jejich vyjádření. Tomuto trendu přispívá významně také internet. • — Jaromír Kaňok, Vít Voženílek Přírodovědecká fakulta, Univerzita Palackého v Olomouci

Zapamatujme si

1. Chyby v mapách ovlivňují čtení a následnou interpretaci jevu. Rozdělují se podle vzniku na chyby z nutnosti, chyby z neznalosti a nedbalosti a na pravou mystifikaci. 2. Chyby z nutnosti vyplývají principiálně ze samotných kartografických metod (kartografické zobrazení, zkreslení, měřítko, generalizace, míra přesnosti atd.). 3. Chyby z neznalosti a nedbalosti jsou většinou ovlivněny vzděláním tvůrců map v kartografii, kvalitou kontroly a recenzním řízením (faktografické chyby, chybné volby metod zpracování dat, chybné volby barev, atd.). 4. Pravou mystifikaci v kartografii chápeme jako úmyslné ovlivnění čtenáře mapy něčím zdánlivě pravdivým avšak vždy s politickým, náboženským, marketingovým nebo jiným propagačním cílem. N 5. ejvětší nebezpečí lze očekávat od politických mystifikací na mapách. Jde totiž většinou o ovlivňování velkého počtu obyvatel na velkých územích, které mohou vyvolat i válečné konflikty.

Díly seriálu Chyby v mapách:

1. Název, 2. Měřítko, 3. Legenda, 4. Kompozice, 5. Barvy, 6. Popis a písmo, 7. Kartografické znaky, 8. Stupnice, 9. Kartogramy, 10. Grafy a diagramy, 11. Kartodiagramy, 12. Mystifikace

Příště: Seriál je tímto dílem zatím uzavřen. Další díly mohou být doplněny na vyžádání čtenářů. Autoři děkují čtenářům za přízeň po celou dobu vydávání jednotlivých dílů seriálu.

Chybí vám některý z dílů seriálu Chyby v mapách? Nabízíme čtenářům do vyprodání zásob jednotlivá starší čísla časopisu GeoBusiness za jednotnou cenu 55 Kč za kus. Objednávejte na www.geobusiness.cz/objednavky

Doporučená a použitá literatura v seriálu Chyby v mapách BERĽANT, A. M.: Kartografija. Moskva (Aspekt Press), 2002. BLACK, J.: Obrazy světa. Historie map. Praha (Euromedia Group, k. s. – Knižní klub v edici Universum), 2005. 176 s. CARTWRIGHT, W., PETERSON, M. P., GARTNER, G.: Multimedia cartography. (Springer), 2007. 546 s. KAŇOK, J.: Klasifikace stupnic a zásady jejich tvorby pro kartogram a kartodiagram. Kartografické listy, 7, Bratislava 1999. s. 75-86. KAŇOK, J.: Tematická kartografie. Ostrava (Ostravská univerzita v Ostravě), 1999. 318 s. KRAAK, M. J., BROWN, A. (eds.): Web Cartography. Developments and Prospects. London (Taylor & Francis), 2001. 213 s. KRAAK, M. J., ORMELING, F.: Cartography: Visualization of Geographical Data. Harlow (Prentice Hall), 2003. 205 s. KUTUZOV, I. A. a kol.: Atlas geografičeskij spravočnyj. Moskva (GUGG), 1986. 295 s. MAZUR, E. a kol.: Atlas Slovenskej socialistickej republiky. Bratislava (SAV, Slovenský úrad geodézie a kartografie), 1980. 296 s. MLÁDEK, J. a kol.: Atlas obyvatelstva Slovenska. Bratislava (PrF UK Bratislava), 2006. 166 s.

www.geobusiness.cz

MONMONIER, M.: Proč mapy lžou. Praha (Computer Press), 2000. 221 s. NIŽNANSKÝ, B.: Základy kartografie. Pedagogická fakulta KU Ružomberok, 2008. 131 s. PETERSON, M.P. (ed.): Maps and the Internet. Cambridge (Elsevier), 2003. 468 s. PRAVDA, J.: Stručný lexikón kartografie. Geographia Slovaca 17, SAV, GÚ Bratislava 2001. 324 s. PRAVDA, J.: Metódy mapového vyjadrovania. Klasifikácia a ukážky. In: Geographia Slovaca č. 21. Bratislava: GÚ SAV, 2006. 127 s. PRAVDA, J., KUSENDOVÁ, D.: Počítačová tvorba tematických máp. Bratislava (Univerzita Komenského v Bratislavě), 2004. 264 s. PRAVDA, J., KUSENDOVÁ, D.: Aplikovaná kartografia. Bratislava (Geografika), 2007. 224 s. RATAJSKI, L.: Metodyka kartografii spoleczno - gospodarczej. Warszawa (Panstwowe Przedsiebiorstwo Wydawnictw Kartograficznych), 1973. 337 s. ROBINSON, A. H. et al.: Elements of Cartography. 6th edition. Danvers: John Wiley & Sons, 1995. 674 pp.

SALIŠČEV, K. A.: Kartovedenie. Moskva (Izdavateľstvo Moskovskogo universiteta), 1976. 438 s. SLOCUM, T. A. et al.: Thematic Cartography and Geographic Visualization. 2nd edition. Saddle River, (Pearson Education), 2005. 518 pp. TOLASZ, R. a kol.: Atlas podnebí Česka. Olomouc (Univerzita Palackého v Olomouci), 2007. 256 s. VEVERKA, B., ZIMOVÁ, R.: Topografická a tematická kartografie. Praha (ČVUT), 2008. 200 s. VOŽENÍLEK, V.: Aplikovaná kartografie. 1. Tematické mapy. Olomouc (Univerzita Palackého v Olomouci), 2001. 168 s. VOŽENÍLEK, V.: Cartography for GIS. Geovisualization and Map Communication. 1st edition. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2005. 142 pp. VYSTOUPIL, J. a kol.: Atlas cestovního ruchu České republiky. Ministerstvo pro místní rozvoj ČR, Praha 2006. 157 s. WAISHOVÁ, Š. a kol.: Atlas mezinárodních vztahů. Plzeň (Vydavatelství a nakladatelství Aleš Čeněk), 2007. 160 s.

prosinec 2008 | GeoBusiness 33

recenze

polečnost Magellan, resp. její divize Magellan Profesional uvedla počátkem roku 2008 na trh nový model PDA s integrovaným GPS přijímačem. Tento přístroj je určen pro sběr prostorových dat. Nový model vychází konstrukčně z řady outdoorových GPS Magellan Triton. Ve srovnání s těmito GPS přístroji, určenými pro turistiku, resp. navigaci, je nový model vybavený operačním systémem Windows Mobile 6 a firemním softwarem Mobile Mapping, určeným pro sběr prostorových dat včetně jejich atributů. MobileMapper 6 nabízí tudíž cenově velmi zajímavý nástroj pro pořizování, případně správu prostorových dat v terénních podmínkách. Společnost Magellan chce tímto modelem pokrýt zájem o pořizování GIS dat v terénu pomocí GPS cenově dostupnějším zařízením než nabízí dosavadní systém MobileMapper CX. Zastoupení společnosti Magellan pro Českou republiku nám poskytlo nový model k praktickému otestování v terénu.

Hardware

MobileMapper 6 představuje robustní PDA, které je určené pro práci v terénu. Robustní konstrukce přístroje vyhovuje standardu IPX7 (vodotěsnost při ponoření do jednoho metru pod vodní hladinu) a odolnosti 34 GeoBusiness | prosinec 2008

při pádu z výšky jednoho metru. Tyto vlastnosti jsme raději netestovali, nicméně přístroj fungoval spolehlivě i v deštivém počasí na šumavském hraničním hřebenu. Dostatečně rozměrný displej je ochráněn před poškozením několikamilimetrovým zapuštěním do PDA. Na druhé straně standardní dodávka přístroje neobsahuje ochrannou folii displeje ani ochranné pouzdro. Obojí je součástí zvláštního příslušenství, resp. zvláštního balíčku MobileMapper 6 Starter Kit, jehož zakoupení všem zájemcům o tento GPS přístroj vřele doporučujeme. V balíčku naleznete vedle pěti kusů ochranných folií a koženého obalu také vnější anténu do automobilu, napájecí kabel pro připojení na standardní dvanáctivoltovou zdířku v automobilu a standardní PDA stylusy. Základní přístroj obsahuje totiž netradičně velmi krátký (cca 4 cm dlouhý) stylus, který lze při troše nešikovnosti v terénu snadno ztratit. Součástí základního příslušenství je sice pět náhradních stylusů, ale řada uživatelů bude spíše používat standardní PDA stylusy, případně zvláštní tužku s umělohmotným hrotem. Srdcem PDA je procesor Samsung S3C2442B43 s taktem 400 MHz a dva typy pamětí, RAM s kapacitou 64 MB a flash paměť 128 MB. Data lze uklá-

dat rovněž na SD kartu, kdy jsou podporovány i SDHC karty s kapacitou do 4 gigabajtů. Zabudovaný dvanáctikanálový GPS přijímač standardu SiRFstarIII využívá poměrně výkonnou vnitřní anténu, připojit můžete ovšem také vnější anténu. Vnitřní anténa dobře přijímá družicové signály i v lesnatém terénu a ve většině případů se tudíž obejdete zcela bez problémů bez vnější antény. Přijímač podporuje protokoly NMEA a SIRF. Základní verze nainstalovaného mapového software bohužel nepodporuje výstup dat v protokolu SIRF, pro tento účel musíte použít doplňkový software. Podporovány jsou rovněž korekce SBAS (WAAS/ EGNOS/MSAS). Na zadní stěně PDA naleznete zabudovaný dvoumegapixelový fotoaparát (s možností ukládat k fotografiím souřadnice) a LED svítilnu, jejíž využití v terénu je podle mne spíše sporné. Součástí PDA j také mikrofon a reproduktor, umožňující ukládat a přehrávat krátké komentáře. PDA je vybaveno dalšími třemi senzory – elektronickým kompasem, G-senzorem a výškoměrem. Zapůjčený model přístroje nepodporoval využití těchto senzorů, v průběhu testování společnost Magellan začala na svých stránkách nabízet k bezplatnému stažení utilitu MobileMapper Today, kte-

rá podporuje využití elektronického kompasu, příjemnější ovládaní fotoaparátu a LED svítilny. Zdrojem energie jsou dvě tužkové baterie, které vydrží až 10 hodin provozu. Na tomto místě je nutné upozornit, že v případě použití nabíjecích článků nejsou tyto články při použití externího zdroje (například v autě) nabíjeny. Na zadní straně PDA lze rovněž najít konektor pro připojení k počítači prostřednictvím USB kabelu. Konstrukce konektoru na straně PDA je poněkud neobvyklá, vyžadující přišroubování k jeho povrchu. Na druhou stranu nehrozí obtížně odstranitelné znečištění USB konektoru při používání přístroje v terénních podmínkách. Terénní práce i v méně příznivých podmínkách je vedle robustní konstrukce přístroje podporována gumovými tlačítky na jeho přední straně a gumovými krytkami konektorů (anténa, sluchátka, slot pro SD kartu). Na předním panelu PDA lze najít vedle obvyklého centrálního ovladače zobrazení displeje čtyři další tlačítka, která významně usnadňují ovládání mapového software (zvětšování/zmenšování mapy, načítání dat a ovládání základního menu). PDA je vybavené rozhraním Bluetooth a celková hmotnost přístroje při vložených bateriích je 224 gramů.

foto: archiv magellan

Recenze MobileMapper 6

recenze  Robustnost a voděodolnost byla základní kritéria při návrhu designu přístroje MobileMapper 6.  Ukázka použití záznamové karty typu SD.  Konektor pro připojení externí antény je skryt pod pogumovanou krytkou.

Software

PDA je vybavené operačním systémem Windows Mobile verze 6 a softwarem Microsoft Mobile Office (obsahuje mobilní verzi programů Word, Excel, PowerPoint). Součástí operačního systému jsou standardní utility (kalkulačka, kalendář, poznámkový blok, průzkumník souborů, e-mailový klient, prohlížeč Internet Explorer, prohlížeč obrázků a video souborů a Windows Media Player). Propojení se stolním počítačem zajišťuje aplikace ActiveSync. Pořizování a správu prostorových dat podporuje firemní software Mobile Mapping, který však není součástí základní dodávky přístroje. Software vychází svojí koncepcí z podobné aplikace používané ve starším modelu MobilMapper CX. Mapová aplikace podporuje ukládání veškerých naměřených dat v souborech ShapeFile ArcGIS a to včetně atributů. U mapových prvků (bod, linie, polygon) lze zvolit tvar bodového symbolu, u linií a polygonu barvu, resp. styl linie. K dispozici je výběr 20 různých bodových symbolů vhodných zejména pro pořizování dat inženýrských sítí a 15 různých barev. U stylu linie je podporovaný výběr ze tří typů linií. Pokud potřebujeme vyplnit plochu polygonu, je k dispoziwww.geobusiness.cz

ci sedm různých plošných šraf. Připojené atributy mohou být textové, numerické, fotografie ze zabudovaného fotoaparátu a logické (ano/ne). Zde je však nutné upozornit na skutečnost, že strukturu atributů je nutné vytvořit před zahájením snímání souřadnic. Pozdější úpravy atributů aplikace Mobile Mapping nepodporuje. Na druhé straně lze k nově vytvořené mapové vrstvě připojovat jiné vektorové vrstvy ve formátu shapefile, případně rastrové vrstvy v některém z podporovaných formátů (GeoTIFF, BMP, GIF, JPEG, JPEG2000). Jakmile jste definovali nově pořizovanou GIS vrstvu, lze začít načítat data s využitím hardwarového tlačítka LOG. Měřítko zobrazení mapových vrstev lze pohodlně měnit pomocí dvou ZOOM tlačítek a spuštění nabídky MENU lze provést pomocí posledního tlačítka. Program Mobile Mapping v současnosti podporuje postprocessing a standardní souřadnicový systém JTSK. Aplikace podporuje ukládání prostorových dat rovněž v celé řadě dalších národních kartografických zobrazení. Pro práci s daty samozřejmě můžete používat také další programy – například TopoL CE nebo ESRI ArcPAD, případně si můžete pořídit další aplikaci přímo od

Magellan Professional s názvem Mobile Mapper Office, případně DigiTerra Explorer 4 maďarské společnosti DigiTerra Information Services.

Software pro navigaci

V České republice je MobileMapper 6 zcela paradoxně nabízen především jako outdoorová GPS pro cykloturistiku. Za touto nabídkou stojí významná distribuční společnost Recall, dodávající outdoorové GPS do velkých obchodních řetězců. V tomto případě je součástí standardní nabídky přístroje aplikace TourNavigator Express a soubor turistických a cykloturistických map České a Slovenské republiky v měřítku 1 : 50 000 spolu s dalšími mapami a plány měst. Jak vlastní software, tak mapové podklady jsou v tomto případě nainstalované na SD kartě. Pokročilejší uživatelé si mohou zakoupit vyšší verzi software TourNavigator Professional, který podporuje načítání mapových pokladů z internetového geografického serveru Google Earth. Na základě dohody jednotlivých prodejců GPS a to včetně renomovaných geodetických prodejců (Geoobchod) se společností Recall lze MobileMapper 6 v České republice zakoupit pouze s SD kartou, na níž je instalován software TourNavigator Express a výše uvedené mapové podklady. Předností této nabídky je nejen získání relativně kvalitních mapových podkladů, ale i českého prostředí operačního systému Windows Mobile. Nová verze software TourNavigator bude podporovat rovněž zobrazení v souřadnicovém systému JTSK.

Další vybavení

Součástí standardní sestavy je vedle vlastního PDA s GPS datový kabel, dva tužkové alkalické články, dotykový stylus a CDROM s operačním systémem a software Mobile Office. Na CD naleznete rovněž nezbytnou dokumentaci ve formá-

tu PDF, která je v angličtině. K volitelnému příslušenství patří zejména síťový napájecí adapter, adaptér na dvanáctivoltový zdroj v autě, pouzdro, externí GPS anténa a držák na čelní sklo v automobilu. Pro úspěšný provoz přístroje v terénu lze doporučit zakoupení již zmíněné sady příslušenství Mobile Mapper 6 Starter Kit. Pokud budete používat nabíjecí AA články, budete potřebovat ještě standardní nabíječku. Utilitu Mobile Mapper Today, spolu s dalšími informacemi si můžete stáhnout z webu výrobce www.pro.magellangps. com (program najdete v adresáři Mobile Mapping/ MobileMapper 6/Software). Program Mobile Mapping je vynikající, nicméně pro snazší editaci GIS dat v terénu lze doporučit zakoupení mobilního GIS (ESRI ArcPad, TopoL CE). Tužkové baterie jako zdroj energie vás dříve nebo později donutí si pořídit vhodný zálohovací software, který umožní vaše nastavení operačního systému a veškerá data pravidelně zálohovat na SD kartu.

Závěr

MobileMapper 6 nepochybně představuje velmi výkonný GPS přístroj, určený pro sběr prostorových dat a jejich ukládání do geografických informačních systémů. Největší předností testovaného přístroje je jeho robustnost, snadné ovládání a možnost pořizování a ukládání prostorových dat včetně jejich atributů, a to i fotografie do otevřeného GIS formátu (shapefile firmy ESRI). Podporován je také souřadnicový systém JTSK v software Mobile Mapping. MobileMapper 6 je v každém případě velmi zajímavou alternativou k podobnému low-end modelu Juno ST, který nabízí společnost Trimble. • — Miloš René

prosinec 2008 | GeoBusiness 35

dpz

Praktické využití družicových snímků II. V minulé části této rubriky jsme se zaměřili na praktické příklady využití družicových snímků v rámci projektů a zakázek zpracovávaných českými řešiteli v zahraničí. Protože tematický zaběr těchto aktivit je velmi široký, budeme se v tomto čísle věnovat dalším dvěma aplikačním oborům, které byly v předchozí části pominuty. zemědělských projektů v Mongolsku (SPOT, Landsat), Člověk v tísni (www.clovekvtisni. cz) využívá družicová data při rekonstrukci oblasti postižené vlnou tsunami na Srí Lance (Ikonos), při mapování studen a vodních zdrojů v Etiopii (QuickBird, Ikonos, Kompsat), při hledání nových, evidenci stávajících a obnově zničených vodních zdrojů v Afghánistánu (ASTER) nebo při mapování struktury a vývoje krajiny v rámci podpory udržitelného využívání zemědělské půdy v Etiopii (SPOT, Landsat).

Družicové mapy regionu Cuemba v Angole slouží organizaci Člověk v tísni v rámci projektu podporujícího obnovu a rozvoj místní farmářské produkce. Mapy jsou připraveny s využitím družicových dat Alos AVNIR-2 s prostorovým rozlišením 10 metrů.

Humanitární a rozvojové projekty

Činnost humanitárních organizací v zahraničí lze rozdělit do dvou hlavních oblastí: humanitární pomoc a rozvojová pomoc. Zatímco humanitární pomoc je rychlá, krizová a zaměřená na záchranu životů a bezprostřední podporu, rozvojová pomoc je dlouhodobým procesem, který je zaměřen na zmírnění dopadů chudoby, rozvoj vzdělání, zdravotnictví, zemědělství nebo podnikání. V krizovém managementu představují družicové snímky neocenitelný zdroj informace o situaci v postižené oblasti, ať již při mapování aktuálního stavu nebo při průběžném monitoringu vývoje a změn ve sledovaném území. V prvním případě je rozhodující včasné dodání družicových obrazových map, které umožňují rychlý odhad rozsahu katastrofy a způsobených škod a slouží humanitárním pracovníkům zejména pro základní orientaci v terénu a pro plánování okamžité pomoci. S využitím časové řady družicových snímků pořízených v období před a po kata36 GeoBusiness | prosinec 2008

strofě lze mnohem snadněji identifikovat zasažené areály, odhadovat rozsah škod a následně plánovat rekonstrukční práce. V případě rozvojové pomoci se zpravidla jedná o tematicky zaměřené využívání družicových dat s cílem porozumět příčinám řešených problémů a navrhnout efektivní opatření pro postupné, ale trvalé zlepšení situace v podporované oblasti. Informace získané vyhodnocením družicových snímků představují důležitá vstupní data do následného GIS zpracování s cílem připravit sestavu nejrůznějších podpůrných indikátorů (například intenzita odlesňování, intenzifikace zemědělství, analýza dojezdnosti a spádových oblastí škol či vodních zdrojů), které napomáhají vytipovat rizikové a ohrožené území a usnadňují směrování a strukturování pomoci. České humanitární organizace využívají družicová data pro podporu svých aktivit zejména v rámci projektu ESA GSE RESPOND (www.respond-int.org). Organizaci ADRA (www.adra.cz ) pomáhají družicové snímky při realizaci rozvojových

Při řešení projektů zaměřených na problematiku dopravní infrastruktury (železniční stavby, silniční a dálniční stavby, systémy městské hromadné dopravy) se zejména v rozvojovém světě často setkáváme se situací, kdy neexistují nebo nejsou dostupné mapové podklady, které jsou potřebné pro zpracování nejrůznějších předprojektových dokumentací a studií. Vzhledem k tomu, že i ty nejzákladnější návrhy v oblasti dopravních staveb se bez mapových podkladů neobejdou, je využití družicových snímků zpravidla jediným řešením k zajištění potřebných dat. V těchto případech se využívají zejména snímky s velmi vysokým rozlišením, které umožňují zjistit a zmapovat aktuální stav zajmového území v dostatečné prostorové i tématické podrobnosti. Důležitou roli sehrává v těchto případech také specifikace absolutní přesnosti výsledného mapového produktu, jejíž dodržení je zejména v případě proměnlivých výškových poměrů vázáno na použití digitálního výškového modelu. Družicové snímky využil SUDOP PRAHA (www.sudop.cz) při zpracování studie na rekonstrukci válkou zničené železniční tratě Bejrút – Tripolis (Ikonos), v rámci studie na revitalizaci železnice v Albánii (EROS), při projektové studii na stavbu nové železnice v Kyrgystánu (SPOT, Ikonos) nebo při zpracování studie městské hromadné dopravy v Banja Luce (QuickBird). • — Karel Pavelka ČVUT v Praze

Mapování dopravní infrastruktury

dpz

Daraisuf (Afghánistán)

Výřez z družicové mapy středního měřítka připravené pro podporu managementu vodních zdrojů, který provádí humanitární organizace Člověk v tísni v Afghánské oblasti Daraisuf. Mapy byly vytvořeny v rámci projektu ESA GSE RESPOND na podkladě snímku z družicového senzoru ASTER s prostorovým rozlišením 15 m. Snímek zobrazuje zemský povrch v tzv. nepravých barvách, které zvýrazňují vegetaci v odstínech červené barvy. Tím je umožněna jemnější identifikace jednotlivých druhů vegetace v oblasti, která je dlouhodobě postižena suchem, deforestací a erozí. Tématický obsah mapy obsahuje také symboly zobrazující polohu nových vrtaných nebo hloubených studní vybudovaných v rámci poskytnuté rozvojové pomoci. • —(lk)

www.geobusiness.cz

prosinec 2008 | GeoBusiness 37

tipy a triky

ětšina programů nás nutí spoléhat především na levé tlačítko myši. V prostředí programů ESRI ArcGIS (ArcMap, ArcCatalog apod.) se ovšem rozhodně vyplatí častěji používat prst na tlačítku pravém. Porušením stereotypů získáte nové funkce či efektiv-

nější řešení stávajících postupů. Ukažme si konkrétní situace, ve kterých nám použití pravého tlačítka ulehčí práci. 1. K užitečným funkcím rozhodně patří oprava cest zdrojových dat jednotlivých projektů ArcMap (soubory s příponou mxd). Tu využijeme například

Máte tip či trik, který vám usnadňuje práci? Podělte se o něj se čtenáři GeoBusinessu. Všechny zveřejněné tipy a triky jsou honorovány. Instrukce jak psát pro GeoBusiness, najdete na www.springwinter.cz.

38 GeoBusiness | prosinec 2008

v situaci, kdy máme v projektu uloženou absolutní cestu k vrstvám a tyto cesty se na jiném počítači liší. Opět použijeme pravé tlačítko. Klikneme na vybraný mxd projekt v aplikaci ArcCatalog a z kontextové nabídky vybereme možnost Set data source(s). V nově otevře-

ném okně pak lze pro zvolené vrstvy upravovat cesty ke zdrojovým datům – i pro jednotlivé rámce (data frames) (viz obr. 1). 2. Velké možnosti nabízí pravé tlačítko při používání nástrojů (Toolbox). Při kliknutí na libovolnou skupinu toolboxu ji lze celou uložit do formátu použitelného ve verzích ArcGIS 9.0/9.1 a efektivně si tím přenést či převést požadované kategorie. Skutečnou úsporou času je tzv. batch (dávkové zpracování příkazu). Umožňuje nám provést stejnou funkci na libovolném množství vektorových vrstev, aniž bychom ji museli pro každou vrstvu zdlouhavě zadávat zvlášť, nebo používali pokročilejší funkce (například Model Builder). Stačí zadat entity, které se mají během dávky zpracovat, doplnit potřebné parametry podle nabídky konkrétního příkazu a celou akci spustit tlačítkem OK (viz obr. 2). 3. Při filtrování dotazu v ArcMap tzv. selekcí podle atributu (volba Select by Attributes v nabídce Selection) je v dialogovém okně Select by Attributes možné pravým tlačítkem (při kliknutí na atributy vybrané vrstvy) provést seřazení těchto atributů, nebo zobrazit namísto často nekonkrétních názvů jejich „aliasy“ (viz obr.3). 4. Při volbě designu barevné škály hodnot nebo gradientní výplně symbolu/plochy je při kliknutí pravým tlačítkem na vybranou barevnou škálu a zvolením vlastností škály (Properties) možné vyvolat dialogovou nabídku změny barevné stupnice. Pak můžeme upravovat její hodnoty, např. přidávat/odebírat barvy, měnit typ přechodu apod. (viz obr. 4). • — Jakub Trojan, Jan Trávníček, Masarykova univerzita v Brně

ilu: autoři

Pravé tlačítko myši na maximum

tipy a triky

Převody mezi body, liniemi a plochami V

e vektorových formátech jsou jednotlivé objekty zobrazovány pomocí bodů, linií a polygonů. V některých případech může být užitečné vytvořit z linií body nebo z polygonů linie. Takto lze data převádět prakticky mezi všemi typy vektorových dat. Jde většinou o pokročilejší funkce, které běžně nejsou součástí GIS. Například v případě ESRI ArcGIS 9 je většina těchto funkcí k dispozici až ve vyšší licenční úrovni programu ArcInfo. Najdete je

v sadě „toolboxů“ v sekci Data Management Tools - Features.

Děláme body z linií

Typickým příkladem, kdy potřebujete mít k dispozici místo linií body je proces tvorby digitálního modelu reliéfu. Většina interpolačních metod totiž pracuje s body a nikoliv s vrstevnicemi, které jsou ale nejčastěji k dispozici. Pomocí jednoduchého nástroje Feature Vertices to Points je možné původní vrstvu vrstevnic převést na vrstvu

Původní liniová vrstva vrstevnic

bodů, která obsahuje všechny původní atributy příslušné linie, tedy i nadmořskou výšku. Funkce převádí každý z lomových bodů původních linií, ale je možné vybrat si například pouze převod koncových, počátečních nebo středních bodů.

Polygony z linií

Při převodu CAD formátů do GIS často nastane situace, kdy jsou plošné jevy převedeny do podoby liniové vrstvy. K tomu dochází v případě, kdy jsou data

v prostředí CAD vytvořena způsobem, který GIS neumí interpretovat a data jsou tedy převedena s nesprávným výsledkem. Pro další práci s těmito daty v prostředí GIS je možné pro převod z linií na plochy využít funkci Feature to Polygon. Ta nejenže z linií udělá plochy, ale pokud máme k dis pozici bodovou vrstvu s příslušnými atributy, umí funkce tyto atributy propojit do nově vytvořených polygonů. • — Jaroslav Burian

Převedená vrstva výškových bodů Dialogové okno funkce Feature to Polygon sloužící pro převod linií na polygony

ilu: autoR

Dialogové okno funkce Feature Verticies To Points sloužící pro převod linií na body

Původní liniová vrstva s bodovou vrstvou

www.geobusiness.cz

Převedená polygonová vrstva s atributy převzatými z bodové vrstvy prosinec 2008 | GeoBusiness 39

tipy a triky

Tonální úpravy snímků

kažme si to na příkladu snímku se dvěma zastavěnými parcelami. Jedna je tmavší a kontrastnější (na obrázku vlevo nahoře), druhá světlejší s nižším kontrastem (vpravo dole). Chceme-li upravit světlejší parcelu, aby odpovídala svým tonálním projevem levé horní parcele, je třeba vložit do výkresu vektorovou vrstvu s polygony parcel (pokud nemáte k dispozici vektorová data pro dané území, stačí přímo v tomto výkresu vytvořit vlastní polygon zájmové oblasti). Nejprve zjistíme tvar histogramu rozložení pixelů první parcely. Dialogové okno Histogram je

dostupné z menu Image / Image Processing / Histogram a pracovat budeme v záložce Tonal Adjustment. V levé horní části je zobrazen histogram vybrané oblasti. K tomuto tvaru se budeme chtít přiblížit při úpravě druhé parcely. Spustíme histogram znovu, tentokrát pro oblast parcely, kterou chceme upravit. V rolovací liště Select Curve Type vlevo dole zvolíme volbu lineární křivky a upravování po částech (Piecewise Linear). Nyní bude následovat samotná úprava kontrastní křivky. Stačí uchytit prostřední bod a pohybovat

Obr. 1 – Původní snímek a okno Histogram

40 GeoBusiness | prosinec 2008

s ním, tak aby se tvar histogramu co nejvíce přiblížil požadovanému. Horizontálním pohybem upravujeme jas, vertikálním kontrast. V náhledu v pravé části můžete sledovat změnu obrazu. Obraz však obsahuje ještě řadu nepodstatných dat. Zejména v okrajových částech histogramu (v našem případě v rozmezí hodnot přibližně 0 – 80) se může vyskytovat jen velmi málo pixelů, které tak můžeme zanedbat. Posunutím černé šipky na horizontální ose můžeme tato data ořezat a histogram tím „roztáhnout“. Jakmile jste s výsledkem spokojeni, zvolte v části Apply changes to možnost Sub-region, aby se tonální úpravy provedly skutečně jen nad vybranou parcelou a klikněte na Apply.

Vícenásobné použití stejné tonální úpravy

Velmi často je nutná úprava snímku na více místech, aby byla tónově stejná. V tomto případě

Obr. 2 – Úprava zastavěné parcely pomocí lineární křivky

stačí upravit kontrastní křivku pouze jednou a funkci exportu a importu použít stejné nastavení tónovaní na další místa. Ukažme si to na příkladu ulic. Nejprve označme první ulici a zobrazme dialogové okno Histogram. Tentokrát upravíme tónování pomocí vyhlazené křivky, tedy zvolíme typ křivky Fitted. Přidáváním a posouváním bodů na křivce tak dosáhneme požadovaného tonálního nastavení obrazu. Poté si jej stisknutím tlačítka Export vyexportujeme do formátu Gamma Point List (GPL). Ten dále použijeme pro úpravu ostatních ulic ve snímku. Vybereme polygon pro další ulici, v okně Histogram stiskneme tlačítko Import a importujeme uložený GPL soubor. Otevře se přesně ta tonální úprava, kterou jsme provedli na předchozí ulici. Takto postupně pokračujeme až docílíme tonálně vyváženého celého snímku. • — Jan Harbula

Obr. 3 – Úprava ulic pomocí vyhlazené křivky

ilu: autor

Nejednou se stane, že letecký či družicový snímek není tonálně vyrovnaný a potřebujeme upravit jeho kontrast a jas. Často chceme vyladit pouze část obrazu, například kvůli různému osvětlení sluncem. S úpravou nám pomůže funkce pro úpravu kontrastní křivky v nadstavbě Raster Design pro Autodesk AutoCAD.

profi

Rotterdam

Rotterdam – už jen to jméno má svou vůni. Pro Středoevropana asi nejsilněji voní přístav a s ním i daleké zaoceánské plavby, o kterých si můžeme především jen číst. Těch vůní je ovšem mnohem více. GeoBusiness vám předkládá jen několik z nich, ty další můžete objevit sami až se tam pojedete podívat v červnu 2009 na konferenci GSDI. » Když se řekne...

...Rotterdam, bleskne asi mnohým okamžitě, že jde o jeden z největších přístavů světa. Až do roku 2004 byl vůbec největším, než se přes něj přehnali asijští tygři v čele se Šanghají a Singapurem, dnes má tedy primát alespoň evropský. V současnosti je Rotterdam s více než 600 tisíci obyvatel druhým největším městem Nizozemska a společně s Amsterdamem, Haagem a dalšími je součástí konurbace Randstad. Svůj původ má v rybářské osadě, která v polovině 14. století získala královská privilegia i městská a obchodní práva. Velkého rozmachu dosáhl Rotterdam ale až v 16. století a v roce 1872 byl dokončen spojovací průplav se Severním mořem, což jen nastartovalo přístavní budoucnost města.

Foto: archiv esa

» Na památky zapomeňte

I přes bohatou historii by bylo v Rotterdamu zbytečné hledat její stopy. V roce 1940 totiž bylo staré město i většina přístavu zničena, jeho strategická poloha byla trnem v oku německému letectvu. Nekonečné bludiště křivolakých uliček je tedy zbytečné hledat, přesto několik historicky hodnotných vzpomínek zůstalo. Jednou z nich je Delfshaven, část přístavu, který přežil nálety a je možné se tu dosyta nadýchat staré atmosféry. Další stopy historie najdete na náměstí Grotekerkplein, kde má své místo pozdně gotický chrám Sint Laurenskerk. Základy má už z roku 1390, po celou dobu své stavby však musel zápasit s nedostatky stavebního kamene, stavba byla dokončena až o tři sta let později. Před bazilikou stojí pomník místního rodáka Erasma Rotterdamského, humanisty a filozofa světového významu. www.geobusiness.cz

stavu na vlastní oči, bude dobré si na to vyhradit dostatek času. Z města až k pobřeží Severního moře je to totiž přibližně čtyřicet kilometrů a celý tento úsek patří přístavu. Obrovské kontejnerové překladiště je světem samotným pro sebe a dělí se do několika „čtvrtí“. Pro návštěvníky je ideální využít některou z výletních lodí, která vás za několik eur doveze na nejzajímavější místa.

» Až do mraků

Po tom, co se během války z většiny města staly sutiny, zaplnila prázdná místa nová zástavba, i proto získal Rotterdam přízvisko Evropský Manhattan. Typické holandské cihlové domky tady nahradily nejmodernější mrakodrapy. I ty nejodvážnější nápady architektů-vizionářů zde nalézají úrodnou půdu a je možné obdivovat (či odsuzovat) obytný komplex Kijk-Kubus připomínající stromořadí s byty v pomyslných korunách stromů, které jsou tvořeny krychlemi postavenými na jeden z vrcholů, takže všechny stěny jsou vůči rovině nakloněné. Dalším příkladem je například Potlood, budova ve tvaru tužky.

» Na labuti přes řeku

Moderní kabát, do kterého se Rotterdam tak ochotně obléká, navíc zdobí výjimečná brož. Tou je most Erasmusbrug. Pro své křivky a výrazný pylon je zavěšená stavba též přirovnávána k labuti. Most, který spojuje jižní část města se severní, byl postaven v roce 1996. Je určen především pro silniční provoz a jeho celková délka je 802 metrů. Ušlechtilá šíje Labutě se tyčí do 139 metrů. Navíc v jižní části je zvedací část, která umožňuje proplouvat lodím, což z něj děla největší takovou stavbu v západ-

ní Evropě. Oficiálně ho otevřela v září 1996 zdejší královna Beatrix, ještě téhož roku ovšem musel být upraven pro kolísání v silném větru.

» Pohledem spatra

Co by to bylo za prohlídku města, kdyby v ní nebyla rozhledna. V tomto ohledu má Rotterdam co nabídnout. V ulici Parkhaven přímo u břehu řeky Maasy stojí vysoká věž s názvem Euromast. Postavena byla mezi roky 1958 až 1960 u příležitosti výstavy Floriade a měla imitovat lodní stěžeň. Původně dosahovala 107 metrů, ale po deseti letech byla zvýšena o dalších 85, což z ní dělá nejvyšší budovu města. Betonová stavba má v průměru devět metrů a ve výšce kolem 96 metrů je vyhlídková restaurace. Do ní vás vyveze superrychlý výtah, který má simulovat start rakety. Pokud si výhled zamilujete, můžete si ve steijné výšce zaplatit rovněž nocleh. Navíc budete mít možnost nechat se vyvézt až do samotné špičky věže a shlížet na okolí z výšky 185 metrů. Při dobré viditelnosti slibuje výhled nejen na blízký přístav, ale na vzdálenost třiceti kilometrů.

» Přístav volá

Pokud zatoužíte přesvědčit se o velikosti rotterdamského pří-

» Frikadel a kroketten

Pokud při prohlídce přístavu neustále slyšíte táhlé troubení a přitom není jeho původcem žádný z lodních kolosů, může to znamenat, že se o svůj příděl zážitků hlásí váš žaludek. V takovém případě je dobré sáhnout po místních specialitách – rozhodně ochutnejte frikadel, uzeninu nikoliv nepodobná párku, ovšem z mletého masa. Další možností jsou masové krokety známé jako kroketten. Tyto speciality najdete v kterémkoliv z hladových oken na ulici nebo je možné si je nechat přinést rovněž v lepších podnicích.

» Když dojdou parcely

Nizozemsko se rozkládá přibližně na polovině plochy jako Česká republika, žije v něm však o polovinu více lidí – to jej řadí mezi státy s nejhustším osídlením. Kde hledat další stavební plochy, to je otázka, na kterou odpovídá projekt DeltaSync. Ten hodlá vybudovat v nevyužité části přístavu pět tisíc plovoucích ostrovů s veškerým zázemím. V souvislosti se vzrůstající urbanizací vyspělých států má tento projekt velké očekávání. Plovoucí stavby by měly mít schopnost vyrovnat se s kolísáním vodní hladiny i případnými záplavami. • —(mj) prosinec 2008 | GeoBusiness 41

republika ze vzduchu

Mušovský kostel

Na cestě z Brna do Mikulova si jen těžko nevšimnete obrovských nádrží Nové Mlýny. Ta prostřední Věstonická vám nabídne romantický pohled na osamělý ostrůvek, na kterém stojí kostelík. Před pouhými pětatřiceti lety byste však mohli na stejném místě zažívat pocity dávných prospektorů a objevitelů. Tehdy se pod Pavlovskými vrchy líně kroutila Dyje a v náručí svých meandrů si hýčkala unikátní lužní lesy. Stovky tůní a slepých ramen vytvářelo výjimečnou scenérii. Na konci 60. let 20. století ale padlo rozhodnutí o výstavbě novomlýnských nádrží, které měly zamezit opakujícím se povodním. Ustoupit musela také obec Mušov, ve které bylo doloženo osídlení Římanů z doby kolem 2. století našeho letopočtu. Přes pět set lidí muselo opustit svůj životní prostor a jediné, co dnes zaniklou obec připomíná, je zdevastovaný kostel svatého Linharta, nebo též Mušovský kostel – pomník mušovských unikátních lužních lesů. • — Miloslav Jančík propagace

Možnosti objednání dat Data z malých prostorů a informační náhledy v plném rozlišení jsou na webových stránkách

http://www.geodis.cz/www/www_data Data pro větší území lze získat přímo. Kontaktní údaje na obchodní oddělení jsou tel.: +420 538 702 040 fax: +420 538 702 061 www.geodis.cz (stránky „fotogrammetrie“) e-mail: fotogrammetrie@geodis.cz 42 GeoBusiness | prosinec 2008

Technické informace o barevné ortofotomapě ČR bezešvě pokrývá celou ČR, snímkování a zpracování dat proběhlo v obdobích: 1. snímkování v letech 2002–2003, 2. snímkování v letech 2004-2006, 3. snímkování od roku 2007 do současnosti velikost pixelu ortofotomapy je 20 cm, data jsou georeferencována v souřadnicovém systému JTSK, standardní grafický formát je TIF (popř. jiný), členění dat je do souborů podle kladu SM 1 : 2 000.

Objednejte si svůj časopis

Předplatitelský servis tohoto časopisu pro rok 2009 zabezpečuje A.L.L. production s.r.o. – www.predplatne.cz

Objednávka časopisu písemně: fax: 234 092 813 e-mail: predplatne@predplatne.cz geobusiness@predplatne.cz zememeric@predplatne.cz dopisem: A.L.L. production s.r.o. P. O. BOX 732 111 21 Praha 1

Objednávka časopisů pomocí SMS: Pokud se rozhodnete objednat časopis pomocí SMS zprávy, za zprávu v max. délce 160 znaků zaplatíte 6 Kč (včetně DPH). *) SMS zprávu pošlete na číslo 900 11 06 (platí pro všechny operátory). SMS zprávu posílejte ve formátu: GeoBusiness: OBJ GBUS JMENO PRIJMENI

Objednávka časopisu GeoBusiness a Zeměměřič

Máte několik možností, jak si objednat a předplatit časopis a využít všech nabízených výhod. Piště, mailujte, posílejte sms nebo volejte předplatitelskou ﬁrmu. Pro Českou republiku: A.L.L. production s.r.o., P.O.Box 732, 111 21 Praha 1, tel.: 234 092 851, fax: 234 092 813; www.predplatne.cz; email: geobusiness@predplatne.cz, zememeric@predplatne.cz Pro Slovensko: L. K. Permanent, P.P.č.4, 834 14 Bratislava, tel: +421 244 453 711, fax: +421 244 373 311, www.predplatne.sk, email: sadlonova@lkpermanent.sk VERZE PŘEDPLATNÉHO Q GeoBusiness Q Zeměměřič Q Zeměměřič - studentské předplatné Předplatitel (objednávající): (v případě studenta uveďte školu do kolonky dárek) Jméno a příjmení, společnost: ...................................................................................... Ulice: ................................................................................................................................ Č. popisné (červené): ............................ č. orientační (modré): .................................. Obec: ...................................................... PSČ: ............................................................... Telefon: .................................................. E-mail: ........................................................... Předplatné „jako dárek“ pro: Jméno a příjmení: ........................................................................................................... Ulice: ................................................................................................................................ Č. popisné (červené): ............................ č. orientační (modré): .................................. Obec: ...................................................... PSČ: ............................................................... Telefon: .................................................. E-mail: ........................................................... Souhlasím, aby vydavatel časopisu (nebo pověřené distribuční ﬁrmy) zpracoval shora uvedené údaje pouze pro účely komunikace mezi redakcí, distributorem a předplatitelem.

Způsob platby: Q složenkou Q bankovním převodem Q SIPO (spojovací číslo):............................. Q fakturou: IČO..................................... DIČ ................................................................ Datum:

podpis:

ULICE C.DOMU MESTO PSC Zeměměřič: OBJ ZEM JMENO PRIJMENI ULICE C.DOMU MESTO PSC např.: OBJ GBUS JAN POKORNY NAMESTI_ MIRU 13 BRNO 60232 nebo OBJ ZEM KATASTRALNI_PRACOVISTE_PRO_VYCHODOMORAVSKY_KRAJ U_POSTY 9 POLNA 11150 *) Při psaní zprávy používejte velká písmena bez diakritiky. Technicky zajišťuje ATS Praha. V případě problémů volejte na infolinku 776 999 199 - pondělí až pátek, od 9 do 16 hodin. Obdarujte své blízké: Na adrese www.predplatne.cz máte možnost využít darovací list. Do kolonky plátce uveďte své údaje, do kolonky obběratel údaje osoby, kterou chcete obdarovat. Následně obdržíte nejbližší vydání časopisu spolu s darovacím certiﬁkátem, který můžete předat jako dárek. Další vydání již obdrží obdarovaná osoba. Kdy obdržíte časopis ve své schránce? Předplatné můžete uhradit složenkou, bankovním převodem, platební kartou i dalšími moderními způsoby. Více informací, jak objednat a zaplatit předplatné naleznete na www.predplatne.cz Při připsání platby na účet ALL Production do 5. dne v měsíci obdržíte první číslo v příslušném měsíci.

Objednávka časopisu telefonicky: telefon na Callcentrum - 234 092 851 (od 8 do 18 hodin)

Objednávka časopisu na internetu: www.predplatne.cz Pokud se následně přihlásíte na www. predplatne.cz, budete moci si svoji adresu a fakturační údaje sami editovat.

Jak si časopis objednat? Lehce!

Kupón stříhat nemusíte! Je tam vše potřebné a můžete podle něj jen sepsat nebo nadiktovat svoji objednávku.

Opravdu chcete čekat? VÝVOJOVÉ ODDĚLENÍ

A kde jste Vy?

Lucka

MARKETINGOVÉ ODDĚLENÍ 

Honza

Lukáš DATOVÉ ODDĚLENÍ

Milan ODDĚLENÍ TECHNICKÉ PODPORY

Petra OBCHODNÍ ŘEDITEL ŘEDITEL

Institucím a firmám nabízíme výhodné předplatné „2 + “. Více na geobusiness.cz/predplatne