Srpska mitologija-O biljkama, životinjama i predelima-Milenko Bodirogić

>KH BOTH FLAMA H U P E J E JI HM A C p n C K a MHTOJIOTHja

n i ä jf

rPOBAÆ H rPOBOBH /¡oßsie doMoeußmu,

Bempwia œoja cnycmußtuu, Y mßpdoM npucmaHuiumy hymtrna

A a npucmaneMO. f a B p H j i C T e c Jja H O B H h B e m u i O B H h (M O >K .aa 1 6 8 0 . -

a npiicTaHCMO y

TBpAOM npi-i-

CTaHiiniTy h y T a ita ?

A o b p ii ii

M o>K ,aa 1 7 4 9 )

C A y aai Aa H a rA a cii OHy T iin iiiH y K o ja MOyKC Aa a a i B i i ca M a y c c b i i .

3iim ii

hc

n T i-m c 3a-

rAaro/bi-iBi-i TaBpiiA, nponoBC A H iiK

MCHH BC Tap

ca ro p itcr AynaBa k o ju

A p B ch a , 3BIDKAIT IT 3 a B Ilja , ypAIIHC K p 0 3 TOAC

Apiiny,

OApiiHC

jcA iiH o r o p y acja.

je

ce pcH ii,

caitao

CBor

I i HCMa H iin iT a n p o T iiB T o ra , h c n A a rn ii r a H c n p iic y T H O C T rA aca. H a n p o T i iß ! i l p i i -

K p o iH it c rp o bA >aH C K or

rpaH C .

O h mi-icai-i Aa je

OAAiiKa 0 H0 r CBCTa h y T a itc , MyK.

i i iw iih c

T p o b A C j e cy n p o T H O C T c c A y n o cA O B iiM a

AâHiiM a, i i r p i i

ii

ii

ü c t o b iim

CMCxy

ac u ;c ,

T A a ca ity a a -iB O T iiita , K A c n c T a ity 3BOHa, O T K iiB a ity

ii

b p y n iC H y

kocc,

M iip iic y AHMa

CTaH iiniTC - AyKa, 3 aTOH, 3 aKAOH - TBpAO je,

ii

n o y 3 AaHO, b a in 3 b o r O A cycTB a p c H ii, BapA>n-

n c c M ii, yA ap y H CKiiha, c c K i ip c , n y i t a i t y b i m .

B irx p c H ii, y KiCMy je n o ja B a ii c y n iT im a jcAHO

C cao

TC IICTO.

m ro

I i 3ai-iCTa, KaA Hac y CHOBi-iMa n o x o A C

M iip iic y x A c b a , A O B iiK iiB a ity n c o B K a M a

iic n p im o B C A a H O .

A

KaKO * i i b o t i o m i i h c

c b c j e b i i i h c M p T B iix , TiiiHiiHC,

MyKa. 3 a T O cy

Acu;a n p iiH A iiB a ,

b p b A iiB a , r y r n c

y n cH iiM p cH iiM a

Kao C A aTK iiniiiM a, a C Tapu;ii

hyTC . A c i j i i

cy p e n n

cc t c k

H a-

o b c h a i t c byAyhHOCTii,

bAHCTaBC i i cjajH C , CTapu;iiM a t c k K p n c Ha BCTpy.

3 aro cc 3a bAcbcTaBor C T a p o r HOBCKa

K a a cc Aa j e n o A C T iiiw io .

T p o b A a c y T iix a MCCTa. H a jT i i n i a . H a iw iM a caM O n T i-m c n c B a jy , i i Taj n c B n T im a

cc

HaA

K y n o A a,

MpTBi-i o h i i hyTC. TACAajy H ac i i hyTC . H c M a T y BIIIHC HIIHCr 3a rO B O p, CEC j e pCHCHO II

j e yrAaBHOM 3ByK, h ji -im

b iic o k o

a rp o b A C

ii

T iim iiH a

H aA B iija K a o bc3T A acH a ro p c,

h c ta c

y Ba3Ayxy.

H o h y KaA c c a o 3 a h y T ii i i 3 a c n c , K y n o A a

cc

c n y c T ii. O h i i j o i n a a i B i i c a i t a j y i i T y v ia p a -

jy HCMIT CBOjlIM CHOBIIMa,

â M pTBII II3A a3C 113

r p o b O B a . H j i i x o b c c c h i i , o r p o M H iix o n i i jy A CAyjajy M c t)y Ha A rp o 6 h it m KaM CitCM i i A p B ch cM . O h i i norACAOM n a c y c b c t , c a i i k c

cc

xp aH C cA iiK aM a.

Hohy n o A

MyKAOM KynoAOM , M p T B ii i i

yKITBIT ACAC ITCTIT CBCT. M p T B II Cy M IipH II, cn a B a H b u Aa

cc

â

n p o b y A U o h b u Aa A 0 3 0 b c ,

Aa KpiiKHC, aAi-i rA a ca HCMa, caM O

cc y c T a

O T B a p a jy - K a o KaA c e p i i b a n p a h a K a Ha

TpaBi-i K p aj n o T O K a i i n o K y n ia B a Aa y x B a r a

i i n p a h c H a 3 y ja it C M nH CA a b u h e n o A H C T a

A ax - a y v iecT O K p in ca n y jc cc T y * H O i-i T a m c o

M pTBiiM a Ha Aap.

d; biia>c h >c .

I ICTITHCKIT

lyTpo, npBO n A a B i m c T O

CBCTAO CBinaita niTO c c

ii xAaAHO

npobiija K p o 3 Hoh,

OCHIIBaH T p o b A a je OHaj KO jc

npBii caxpaitCH y itCMy Kao ihto jc poAOHaHCAHiiK ccAa OHaj

ko

jc npBii carpaAiio K y h y .

nojaBi-i c c Kao c n a c . ÎIohobo cc 3 anyjy 3By-

Caiihhoct jc yacacHa, jcp A p y m ocHiiBa cbct

d;ii,ncTao Koju KyKypiinc iiAcncTa KpiiAiiMa,

aaiBiix, a npBii cbct MpTBiix. T o bn 3 HaHiiAO

ACTAi-ih, mcBa, koc. ílpxHy japcbimc 113

Aa 3 a ocHiiBancM rpobAa cacait itcroBa no-

TpaBC iiMAaAor a a n a 11 KynoAa c c aidkc, bii-

poAi-ma ii caB üctob poA.

coko HCiAC, Kao Aa je HiiKaAa mije m i biiAO.

y

T p o b A a c y c c o c m iB a A a Ha MCCTiiMa Ha

3 aTO cy, noHCKaA,

hob o rpobAC npBO caxpaiwiBaAii mcabc-

Aa, 3 aMCHy 3 a hobcki, HOBCKa y K p 3 Hy.

K o jiiM a c c BOAa h c 3 a A p * a B a , Ha CTpM iraaM a,

M p T B C c y c a x p a i w i B a A i i H a A c í)a ,

n p o n A a H ii;iiM a 11 rA aB im aM a, y H C KaA am iw iM

C K p iH T C H iix p y K y H a n p c i i M a , TAaBC O K p c -

CBCTiiM r a jc B iiM a , aA ii 11 K p aj n y r c ß a 11 p a c -

H yTC K a 3 a n a A y , T aK O Aa iim j c A i-m c TACAaAO

K p in h a . B i i a o j c B a * H O 11 Aa c c c a rp o b A >a

H a iic T O K , TaM O t a c c c c y H u ;c p a í ) a . Y 3 i w i x

n p y a c a A c n norACA. T a j norA CA CBaKaKO

c y c T a B A a A i i 11 c iiT a H H O Bau;, A a iim c c H a í)c

H iije b i i o HaMCHiCH OHiiMa K o ju , o n x p B a H ii

H a n y T y y 3 A f u y iir p a n K C , y 3 p a T H iiK a M an, a

boAOM, AOAa3C Ha c a x p a H C 1 1 3aAyniHC AaHC.

K p a j 3 aH aT A i-ija CBpAAO, b A a i t y H C K iih .

B i i o j c HaM CitCH M pTBiiM a.

H a rpobAiiMa cy caAHAii ApBchc 11

Aa

a it

OHaMO

tac

OAAa 3 c paraimii H a -

CTaBAajy Aa paTyjy, CTOAapii Aa CBpAAajy 11

B 0 Î1 KC, Aa noKojm-mii 6 y\y y xAaAy i t Aa

Tcniy, KOBanii Aa K y jy ? H c BcpyjcM! ilpc

cc ccHH MpTBiix xpaHC ccHiiMa Boha. K a A

hc

yM pc MOMaK, hait ACBojKa, iicKona cc MAaAa

HCMIT CBCT bC 3 pCHII, 3 a TBpAO npiICTaHIIIHTC

BoîiKa, OHa Koja tck Tpcba Aa paí)a, iicKona

hyTaita.

cc 3 ajcAHO ca KopcHOM, rpaHC joj cc okiitc

to

biiTii 3 Hau;ii, jacHii 11

o h iit a c a h ii,

3a

T o jc HIKpTIT jC3IIK KaMCHa, KOjll he CC

naH TAiTKaM a 11 m a p c H iiM ByHCHiiM B p n ija M a ,

y3A nhn

na cc TaKO HaKiihcHa hocii npcA cnpoBO-

paHC. H o B C K OTBOpCHC IHaKC, ACCHC, CyHHC,

AOM. A OHAa jc 3 acaAC biiihc TAaBC noKoj-

m c c c d ;, i i t o

HIIKOBC. y jcCCH r p o b A C M CC IHIipiI MIipiIC

KOTfaaHI'IK jCACH, blTAjKC I I IWIXOBC BIITimC,

onaAiix jabyKa, iHAiiBa 11 KpymaKa ihto Tpy-

b c h d ;i i i i

Hy ii ropKii Aax pacnyKAiix opaxa. C b c hc to

HaA r p o b O M y

M Aa a

t o a it h ii

OHaj Koju h c

HaKOH cax-

tck

Aa pacTc,

MpTBau; noBiijcH Kao beba.

O c T a T i i b c 3 r p o b a b iiA a j e H a jß c h a

Aa it3 thjItait ii iicTpyAii, Ta pacKorn yKyca 11

K a 3H a. K a A K p a A B y K a n i i r a KyHC M a p K a o h

Miipiica, OBCHHaHa o p c o A O M jcccTfacr cyHii;a

K aacc:

C i m e M apK O , Aa Te b o r rp o b a,

hit

ybiije, t i i HeMao

n o p o A a.

ByKainiiH He *eA ii MapKy caM O CMpT

A em eB ii p a 3a n e T iix Ha t o h k o b c , n p e b iije H iix yAOBa. n T i m e c y irx KAyBaAC it jcA e, k iiih c cniipaA C KpB, cyKpBi-m y it r a o j, a BC TpoBii

- Aa ra bor ybiije ! - Beh it iinrac3Hyhe. Be3

p a 3HOCiiAii CMpaA M pa3 0 B ii c y itx n p cT B a-

rpoba HeMa hit OHOCTpaHor yKiiBOTa, a bc3

paA ii y OHBpcAC A p o itK e TKaH im c it M eca.

noTOMaKa HeMa cchaita, HeMa aaiBOTa y

CaM O c y IIM CHCrOBIT bllA II KpaTKOBCHHII,

MITCAIIMa aaiB IIX . T e MITCAIT O MpTBIIMa HITHC

b cA ii rp o b O B ii. H i i c y it x b iiih c p a s a n iiita A ii

Aa je it CBaKo o a

Hac rpobA>e, Aa c a coboM Aa

y c e b i i h o c h it C B o je MpTBC. C ß e AO noAOBHHC X I X

BeKa CpbiijoM cy, y3 ApyMOBe, TpyHyAii

T y p n ;ii, B e h

M iia o h i h

Kapat)opt)e.

M o rA a

O rA O A a H C k o c t i i p a 3 a n c T i i x b a ija H C

Hahn, n o A H 3 a m i c y c n o M c m m i i K p a j

n y T C B a , n p a 3H ii r p o b O B i i K p a jn y T a i n i i . J c p

BOAa, i i a i i

a A ym a jc

c y y 3 c m A y, b c 3 C B c n i T c m i K a 11 o n c A a , b c 3

TCAO j c B a T p a ,

r p o b a . H ) i - ix o b i- i i i c t i i h c k i i r p o b O B i i b u h e

aA (j)a i i O M c ra , H>oj T p c b a n o A i i h n c b c t i i -

y M iic A iiM a c p o A H iiK a , aK O c y i r x iiM a A ii, h y

AIIIUTC.

M iic A iiM a OHC A d í e , T y í ) c A c i jc , K o ja c y bi-iA a

o b i m n o o b o j c H i i M y n A a B O , n c K A C c a H ii c y

y a c a c H y r a n h c b o a h i i c b c a o d ;ii p a c n a A a it a .

A IIK O B II I l O K o ju I IKa I I C B II CC O H II 3 arO H C TH O

O m i M a K o j i i y M p y y T y t ) im n , n y T H i-m iiM a, b y m ji i ja M a , o m i M a K o j u n o n - r a y y p a T O B iiM a , i-iAi-i

MX 3 B c p i i

p a c T p r a y n iija

cc

TCAa m i c y

Ha

3 CMA>a,

TIIM K aM C H IIM

CnOMCHimilMa,

C M c ra c .

C a M o y b in jc , y T o n / b c m m i i n HCKpniTCHa A cija c a x p a iw iB a H ii c y i i 3BaH rp o b A a .

Ir b iiM a

cc

i-i K i i m c

p a 3H C cy

H i i je AH3 a o c n o M C H . K a A B C T p o B i-i

i-i i n p a B H a j y xyMKy K aA jc

ycTa, HaA KojiiMa Hi-ijc ynaACHa eBeha, HaA KojiiMa Hi-icy bACAi-i i-i Hapi-maAii, KojiiMa

n p cK p iijy T p a B C i-i T pite, m -in m B i-in ie Hiije

Hi-icy obyKAii HOBy i-i nucT y OAchy K oje Hi-icy

n o A c e h a A O Ha

noA>ybi-iAii y h cao, 3a KojiiMa hi-iko Hiije

h iix o b c

n p eK H H y T e, HC3aAO-

BOAjCHC aa-IBO TC , TAaAHC HCnpOyKI-IBAjCHI-IX

n p o c y o Kan Bi-ma, i-iai-i paKiije, Ha K oje Hiije

AaHa.

KaHyva cy 3a, KojiiMa hi-iko Hiije noaccA co

K a o IHTO CMO CBH MI-I rp o b A a , TaKO I-I

Aa i-im npHa 3CMA>a by\e AaKa, KaA hm jc Beh

noBCCTii, 3am -icii i-i c m -icii y v iejy bi-m-i r p o b .

yKi-iBOT bi-io HecHocaH i-i T e*a K , OHiiMa b e 3

Offl-iM a K o jn HCMajy hi-i npaBi-ix, hi-i n p a 3H iix

nopoA a i-i bcai-iki-ix ACAa 3a n a M h ea e, HCKa

rp o b O B a , OHiiMa K o je hi-iko nocA C CM pm

OBa npi-ina byAC rp o b . MaAi-i i-i mikakan. aAii

Hiije Q Kynao, CKAom-io i-im ohi-i i-i 3aTBopno

im a K rp o b

nETAO

Mijiezjia ce npomyea M 3 iiltjC A U KctMCHcV,

lIy()He je njecMe njeeaAa. M pm se dmuBdJia,

A ro H C T K a o b c 3 a ro H C T K C j e H a p a B H O - n c T a o . B i i jc A i - i KaM CH je , H a p a B H O ,

HCTypcHC rpyAii, oh boai-i Aa cc incnypii,

j a j e i i 3 K o r a c c i i 3A c r a o . A a i - i 3 a n iT O

Aa y3AHTHC KpaA>CBCKy KpccTy

j e n c T a o n p o T y B a , K aK BC c y t o

BHTcniKHM MaMy3aMa, oh boai-i Aa npKocu

HyAHC n je c M C k o j c n j c B a i-i 3 a m r o c y

1-13aHiiKaBa. C bc je to TaKO, aAi-i kau u je oh

HyAHC, KO c y TI-I M pTBI-I KOJC A0 3 I IB a

CKI-ITHI-ma?

I-I 3 a n iT O TO HIIHIT?

O bac cc MopaMO baBi-m-i pcHi-iMa 3aroHCTKc, pcniiMa BAacTi-rror jc 3iiKa Kao Aa

ilcT ao i-iMa npnoinaH CTaB, noHOCHO

cy CTpaHC, Kao Aa hx npBi-i nyT HyjcMO,

MopaMO hx npcBOAiTTi-i i-i pa3yMCTi-i, i-i hc

1-1 3anrpa

Bo*aHCKa! O h je HajBchn CKi-iTan oa cbhx ko j i-i cy cc HKaAa noTyu;aAi-i ApyMOBiiMa, jcp TaMO tac cc 3a hobcki cbi-i nyTCBii 3aBpmaBajy - n>CMy cc OTBapajy hobi-i.

KaA CTaBi-iMO pyKy Ha epne, KaA 0 CTaHC-

caMO pa3yMCTi-i, MopaMO nopiiHyTii y h>i-ix,

mo ca caMi-iM coboM npii3HahcMO, MopaMO,

MOpaMO I-IXMI-ICAI-ITI-I.

Aa cmo cbi-i mit npoTyBC, ckhthhu;c i-i npo-

nPO TYBA

biiCBCTii, Aa hc - Ma koai-iko cc yKOTBiiAii

1-1 BC3aAii, OKpyaa-iAii n o3HaTHM 1-1 npiiCHiiM ripoTyBa je CKi-iTHi-ma, nycTOAOB, npo-

- jcAHOM i-i no Hac Aohi-i HaMau;, HC3rpanaH 1-1

bi-iCBCT, HCMi-ipaH Ayx Koju hc ycncBa Aa c c

AaK 1-1 A>yA)yniKahc cc Ha boai-i, CTpnAjiiB Kao

CKpaCI-I, KOTMCCTO HC Ap*H, HCKO KO cpchy

KOACBKa, 31-ibahc cc Kao 31-ibKa, cbo BpeMe

cnac, MI-ip, ITAIT jCAHOCTaBHO aa-IBOT, BI-IAITy npocTopy, y KpcTan>y.

C bc tc pcHi-i - npoTyBa, CKi-iTHi-ma, nyctoaob, npobiiCBCT - norpAHC cy, jc p hobck je buhe 3ajc AHi-iniTBa i-i CTaHi-iniTa, a ohc Kao Aa c c 3ajcAHi-iii;c i-i jca h o t MCCTa OApiwy, Kao Aa hm c c noACMCBajy. O TyA a OHaj iickohckii npc3iip i-i b c c npcMa HOMaAHMa i-i H cp rap n Ma Hi-ijc c c KpcTaitc cxBaTa Kao nopi-maitc AjyACKOCTI-I.

CBCTa buhe hjCtobo BpeMe, a Harne hc cc KpyHiiTii, i-icTi-maTi-i, Kao nocACAita 3pHii;a nccKa y KAcnciiApn. TaA hcMO biiactii ncTAa y nyHOM cjajy, npoTyBy HaA npoTyBaMa, KaKO Hac boai-i n noKa3yjc HaM nyT, npcMa CBCTAy 30pi-IAy, HCKO) HyAHOj CBCTAOCTIT y Kojy cc yTanaMO. C b c ta o c t hc bi-m-i Hy\Ha jcp hc noTiiHC hi-i oa CyHii;a, hi-i oa M cccu;a, Bch Kao Aa H3Biipc 1-13 yHyTpaniH>ocTii

b u h a , i o BOAa, 113 HaMu;a, 113 O H o r K o ju a ü k h , C K pniT C H iix pyK y, y n o K o jc H y itC M y 11 rACAa r o p c y * a p c H y n T iiu y , n cT A a, KaKO a c t i - i h b o a i t ra .

M Y A H EnjEC M E E IcT A O B a n c c M a 3 0 b c

cc

K yK ypiiK ,

oh

KaA

n c B a KyKypiiHC. E I p o T c r a c c c Ha H o ra M a - HCTBpTii n p c T j e M aM y3a - n o A u r a c Kpi-iAa, n e p je M y c c BpaT, O TBopi-i KA>yH, n c c M a r a C B o r

E I o c a c A c n c T a K piiA iiM a, H an pa3H O , Kao yKCAii Aa c c o cA oboA H f tC H o r T p a ra , C T p ccc c a c c b c . T cn iK a je t o n ccM a h k o a t b c je c b c Ba^KHO, h KaA c e n c B a

11 t a c c c n c B a

i i Ha K o jy CTpaHy c c n c B a n OKpcHyo, c b c je t o 3HaK K o ju y n y h y jc Ha h c i h t o A p y ro , Ha yA aA by 11 accH iiA b y, Ha OAAa3aK, Ha AOAa3aK,

H3HCHaAa, Ha boACCT HCHaAaHy Ha 3ApaBA>c, Ha b o A iiT a K , i t a i t n p o n a c T , Ha CMpT. A

a ii

íia ju a / M i ii jc je Aa c c OHa

hc

Hyjc

H ohy, TaHHiijc n p c A pyrc T p c h im c H o h n .

E I o Î ih o n c B a it c ncTAa jaBHO je OH iiTO Baitc H3AajcTBa, C B p cT aB aita Ha A pyry CTpaHy Ha CTpaHy MpaHHiix ciiA a.

E I c T a o K o ju n c B a H o h y n o c T a jc y x o A a , a c b n p , H 3acA aH iiK b u h a

h o Îi i i ,

c iw iM a j e y

AOCAyxy iw iM a H ac ii3 A a jc .

KaAybnjajy KpiiBija - a c b c

E I c T a o K o ju n c B a H o h y 3 0 b c c c K pi-m au;.

E Ic T a o K o ju n c B a

Hohy HCKaKO je yBCK

u;pH. E l o h c c y n iy ita A a y a c r a jo i n b iio

aok je

3aMCTaK, y ohom bnjcAOM KaMCHy y

ja jc T y AOACAyjaAa je K ao u;pHii npaM K p o 3 OKcaH b c A a H ijc T a .

ncTAOBC

y b n j a jy aA ii a c r a H a jn p c - up BC H iiM u ;c m

M y B c a c y KAyH, Aa byAC

hcm

OAC y CMpT, Aa OHa TaMHa c iiA a cy

joj

n o r y b i i A i i c a y ^ c c H iiK a .

koh-

Aa b c 3 TAaca

hc

c a 3 H a Aa

E b cro B a OACCHCHa rAaBa ca 3aBC3aHiiM KA>yHOM naAa, o k o jo in yBCK rACAa, a o b c3rAaBA)CHO t c a o cc baTpra, AOMaTa KpiiAiiMa, Kao Aa b n Aa noACTii. O h , K oju jc n n-m a xoAaH, ca A

cc

c c t i -io a c t c i m

. H aA

AyMpTaB. C M p T AOHOCII AyiHH CBCAO A lliu h c ,

K iiniy, c h c t

11 BCTap. n y c T o m .

n O T O M je TO H C M oh. Y cH yA II II MpTBIT c y H C M oiiH ii. 3

aT o

c c OHaj H B p cT o 3 a c n a A ii,

KOJI-I JC caM O TCAO, HC CMC byAITTII HaTAO,

aokbom

KpBII jo in KOjlT TpCH ocT ajc ACnCT KpiiAa, Kao Ayx HaA BOAaMa.

3aTO c c h c c m c O K p cT a T ii y CHy, Aa b i i A ynia 3HaAa Aa Hai)C nyT . 3 a T O c c h c c m c A ^ b i-m -i

A0 3 1 IBAEbE M P T B IIX

ycHyAO a c t c , j e p j c t o , y p a 3 A B 0 jc H 0 C T ii

(C aH jc bpaT CMpTi-i)

A y nic 11 TCAa, C A y T ita o h o t A p y ro r, n o cA C AHjCt noA )ynu;a. 3 a T O j c HCKaAa, y biiT K aM a,

CaH jc -

n oA ycM pT , M aAa CMpT, K a o

3ap

hc?

T aK o

cc

b a p K a a cc

-

ih t o i -i

jc

ob p H yro,

CMpT CaH, BCHHII CaH. C a H j c MaAa CMpT, CMpT j C BCAHKH, bC C K pajH II CaH. U lT a

jc

m r o o n p a B A a B a O BaK aB r o B o p ?

y cH y A o r i-i H3 y M p A o r H3Aa3H TfaCTOBa Aynia, n p B a B p a T iiT ii, n p n byt)CH>y,

a A p y ra H c h c H iiKaAa, OHa h c H a c T a B iiT ii C B oj ny T . Y M p A ii je , a < ik a c, OHaj K o ju j c 3 a c n a o 11 H iiK aA a c c H iije n p o b y A n o . C b c c y t o n p o CTC HCTHHC J K O jllM a CC HCnpCCTaHO BpTC caH it CMpT, caH it CMpT... O h o i h t o cn aB aH BiiAH y CHy t o c y npcACAi-i 11 n p i i 3 o p n K o jc itC T O B a A ynia o b iiA a 3 ii, y K o jiiM a y n c c T B y jc . ilo H C K a A c y o h i i a h b h i-i i-i y3BiiiH CH ii, noH C K aA cp aM O T H ii 11 n o A A ii, BCOMa p cT K O C TIim aH II, jCAHOCTaBHI-I I-I M IipH II.

b llA a CKpHaBITTIT TCAa MpTBITX npOTITBHITKa.

CHCBa^a 11 M pTBau;a, j e p n jcA a H 11 A p y rn , n p B ii HaKpaTKO, a A p y m 3ayBCK, H a n y n iT a jy

H a j n p c j c t o n y T O B a ih c A ynic. 1 1 113

cc

KOHaHiTniTy 3 a T o j c H cii3 M cp H a cpaM O T a

1 1 Ha K p a jy j c t o c c 6 i i h h o c t , c c 6 i i h h o c t

TO 3ajCAHIIHKO CHy I-I CMpTII, TO

caM O i h t o h c

b iiA o HCHacHO H a n aA aT ii H c n p iija T C A a Ha

y CHOBII-

Ma H iiK aA a h c n a A a caM O A iim h c , h c p o M i i i t a caM O K iirn a, h c b c j c caM O c h c t , h c ja y ^ c BCTap, caM O. A a I I TO j c 3aTO IHTO j c CHCBaH j o i n yBCKyKiiB, i h t o c n a B a , i h t o j c caM O n o -

3 ajcA H iiu ;y

To c y

3a A pyniTBO H c n p u ja T H a

C T a ita , je p n o jcA H H au ; i b m i i h c H aA 3opy.

M :H y A ii M o r y b i r o i B iiA O B iia u ;ii 1 1 3A yxaiiii,

Bcnm-mc, OHH K o je

A ynia H a n y n iT a y

CHy,

a M p T B ii M o r y b im -i B a M n iip u , o h i i K o ji m a A ynia

Hchc, i i a i i

h c y c n c B a , Aa

Hcf)a n y T

H a-

KOH CMpTII. E to

ko

cy

np aB O BpeM e

o h ii oh

M pTBii. K a A n c T a o n c B a y

byA nycH yA C , noA yM pTBC,

KaA n c B a y H C A oba

oh

A 0 3 iro a MpTBC. 1 1

OHAa r a 3 0 B y K p iiB a u ;.

E I c T a o j c jcA H H a n T iiu ;a K o ja HaM n c B a 11 KaA c m o a a i B i i 11 KaA c m o M pTBii, o h h c b i i Aa H ac o c T a B i i ca M C o h b i i c b c Aa H a c n p o 6yA H Aa n p o T A aM O o h ii, p a m iip iiM O pyKC 11 ycK pcH C M O y h o b ( J m AaHy.

noHerge ce Bepyje ga 3Maj -

ocum

og

3Muje, mapaHa u oBHa - M o*e HacTaTu u og neTAa. neTAy u3pacTy jom jegHa, 3MajeBœa KpuAa u

oh

oHga Kpefre y 6oj npoTuB aAa,

oAyja u rpagoHocHux oÖAaKa. TaKaB 3Maj-neTao M o*e ce BugeTu y MaHacTupy AenaHu KaKo KpuAHMa npugp*aBa KaMeHu AyK npo3opa u 6opu ce ca aAoM Koja Kugume Ha aera. H ag ^

aum

npu3opoM npe

oBAagaBajy aercæ a mupoKa, npKocHo ucTypeHa npca.

nETAO M3Mi'hy eytca u nam ez napada noem oje im ecn e neje; nam napad - u m o ne y (pmypamufíHOM zosopy, uezo y eepoeatbUMa u peAUZujcmj np m cu

-

uom m uj>uKyje

c e ca eyKOM... Y jednoM cpedumetcotvioM doKyMentny, y Koxiecepa3uu uapoduynopetjyjy ca nojediíHUM MueomuwaMa, 3a Cpüuna ce kojkc da je uyK... Y jednoj úocancm j ycnaeannu

KOMe ce: Hunu, cune, ey/e u uayne, eynuna me y ¿opa pooiua!

B e c c A ii i i M ajK aH O BH h

Yum poKoj Macu napodnoj c e m ucau da onaj Koy 6u ja M m om tm e ne npoAa3u dadpa.

O nuim e je eepoeatbe da Kacanu MOpajy pfjaeo 3aepm um u. Y E ja iy , y Tohauhkom 0Kpyzy,

3a Aonne dp.vce da cy epAO zpeumu u necpelinu A>ydu.

T

nac i-i ByK cy boai-imi-i, boai-imi-i

ii

K a o Aa

cc y

m xom hd

m i-iM a h c k c B a T p e

P. T ) o p f ) e B n h

npoMchy i -i

Aynia. CaMO mro jc nac npe-

B a A a jy , B a T p e i u t o m - ic y T o n A a K a o B a T p c

mao y OBaj cbct i-i MO*Aa bani

oa

ti-im npcAacKOM nocTao to iuto

- M OBeK, c p H a , j a r m e - H e m o * c B i i m e Aa

jcctc . CaMO iuto

O A B o jn o a m n x .

cc nac Hacrojao

npi'iBiiKHyTii, OAOMahimi, no-

O B o r a CBCTa.

Ko

n x y r A e A a , ByM i-ije o m i -i

cc

I h r y b n TA ac i-i c a c a i - i i-ix,

jaAHi-iMe.

CTaTii BcpaH ii Ta cy ra Hacrojama McmaAa.

H i i c b c t a o c t M c c c n a m i je K a o OHa A am a.

H c M a T o n A i m e y m o j, B c h h c k i i x A a A a H i i

ByK to HiiKaAa mije humio. O h je Aynie ca-

n o T M y A ii c ja j , i u t o n a A n c n o 3eMA)i-i K a o

HeKiiBao TeK Ha yAa3y y UpHy myMy, TaMO rAe

c p c b p m i n A a m T , ii3 B y M e i -i n p o A y b n c c h k c i -i

hhko mije Morao Aa CTynn a Aa npe Tora mije

Ti-ix o b A cm T i-i, n o n y T O K a aBCTi-i.

CKAonno ohh, 3ayBeK. To cy iteroBe inyvie.

TaKO j e y O Baj nonyT

ByK o c T a o

cbct M o r a o 6cchc

n o c c je C T pax

Tyt)i-m, C T p aH au ;. O h

ByMi-ijc je

c a M O Aa x p y n n , n p o B a A i i

cc 3aTo Aa

m it c a it

cc TaKO c

o p A i-ije , B a 3 A a TAaAaH K p B ii, Aa

nAaHOBe, y

ii

AaHa

CMpT.

H iihiio

jc

to o6i-imho

oh y Hohn bi-iai-i, bi-iai-i cbc, K a o mi-i n o

oa

c y K ao ABa Mcccna.

A

AaHy.

Omi-i cy My Kao abc AyHe, nyHC, cjajHC ii acyTe

M o*A a

Aa o h i -i 3aBi-ijajy Ha M cccm

m i-iM A o ro B a p a jy i -i Kyjy H o tm c

o h i -i x

B o a a -ih a

Tpi-m accT HCKpniTem-ix ao

BorojaBAcma.

A a i - i , m i j e TaK O . B y K O B i-i

H o h y j e p aK O j c L J p m in y M a m e r o B n p o C T o p , OHAa j c T aM H a H o h m c r o B O B p cM C .

o m i -i

cc

3 a B i-ija m c M

A 0 3 i-iB a jy i-i O K y n A a jy , o b 3 H a m y jy

e B o je

n p n c y c T B O , n o H C K a A T y r y jy H aA yvipAi-iM , HCCTaAI-IM I-I I-I3n-IHyAI-IM MAaHOBI-IMa M o n o p a .

Mopa Aa n o c T o jn np on en Ohi-i HeMa-

JcAHOCTâBHO Tyryjy.

H e rA e

Bc3a ii3Mcí)y ByKa i -i M ecena MHoro je

jy BpeMeHa 3a Hac, iw-ixoBe ohi-i iAeAajy Kpo3

Ternira o a nyKor 3aBi-ijaH>a.

AyAe. Ohi-i nyjy 30b LJpHe inyMe. A IIBAi-iHa

ByKOBi-i iiMajy CBor nacTi-ipa.

To je

b c a ii-

i-ix 30Be. H e Moace b e 3 h>i-ix.

KIT CpebpHI-I ByK, I-IAH XpOMH ByK, KpiIBCA-

B yK je CBe o h o i u t o mi-i hi-icm o i-i rAe mi-i

aH, Kpi-iBi-i, caKaTH ByK, Kao iu to je i -i Mecen;

HI-ICMO, H en 0 3 HaT0 I-I CTpaiUHO, CaMI-IM TI-IM

caKaT, o a m ćhc n a CBe a o yniTana, KaA c e

i u t o TaMO HeMa Hac. B yK je caBpincHCTBO

3aoKpyrAi-i i -i nocTaH e nyH. C p eb p H Kao

C T p am ja i-i 3aTO h e iw iM e yBeK nAaini-m-i

Mecen; m caKaT Kao oh, TaKaB je Kpi-iBeAaH.

A euy i-i n p i-m o B eA ah e i-im rAyne bajK e, HaK i-i

O h je Mecen; Ha 3 cmai-i m y ohom napcTBy

KaA ra Bi-iine He byAe, KaA n e by\e a itb a i-ih c ,

c c h m iu t o

Hac HeKa, rAe heMO

cbm

jeAHOM

KaA n e byAe H enpoxoA H i-ix inyMa, hi-i 3B ep n,

OTnAOBMTM, y cpebpHOM HyHy caTKaHOM o a

h it p eK a, hi-i nTi-ma, KaA o cT aH e caMO n y cT a

MCCCHMHC, HM3 TMXy peKy.

3eMAa i-i TM acTo H e b o i-i3HaA n>e.

Y UpHoj Topn, y KyHi-iMa, ByKa 30By

ApyrAC ra 3 0 By jo i n i-i H enoM eraiK ,

AiiBAima. CaMO TaKO. Kao Aa ce y iteMy

KaMCHi-iK, aAa, in y M ita K je p c e i-iMe ite r o B O

caMOM cacTajy i -i jeAi-me c b i -i

Hi-ije c m c a o cnoM i-iitaTiT.

o h i -i

HemcTa-

A

aKO

ón c e

hckom

HjeHii i -i HenpoxoAHii npocTopi-i, OHe 3Bepn,

OMaKAo Taj je M o p ao Aa c e yxBaTi-i 3a K aM en

onpe3He i -i nAaxe, peKe i -i je3epa, Koji-iMa

i-iai-i Aa CTaBi-i KaMCHHi-ih i-icnoA j e 3i-iKa. A a c e

h i -i k o

m ije nAOBHO i -i nTi-me y KpoinitaMa i -i

KaM emiK OKaMemi.

HaA BOAaMa, painnpeHiix Kpi-iAa i -i obAani-i A

ii3 H a A Hj I-i x .

Ko

C H a ra

j e i-iK aA a b n o H a o h i -i m T y a o i i iM M e-

ko

tot

i-iMeHa bi-iAa j e Hei-i3M epH a.

c e HeKOM e r a i c y A p * a A a A cn a, aKO c y

n o b o A e B a A a i-i yvn-ipaA a, OHAa j e ACTeTy

C T IIM a, IUTO I-IX 3 0 B y Bp TO B M M a, 3 0 O A O inKITM

T p eb aA O AaTi-i i-iMe B y K B yK aini-iH , i-iai-i

a y iic T M H y

B y K aH a, B y K o c a B a . O H A a M y 3Ae ci-iAe m -icy

c y K a 3 a M a T ii i -i c e h a i t e H a o h o

n iT a CMO C B e A p y n -iM a y^i-im -iA i-i, n o c A e A i t a

mo rAe Hi-iniTa, je p HaM epi-iAe c y c e Ha ci-iAy

M e c í a y M i i p a i t a i -i i-in r a e 3 aBaH >a B p c ï â , 3H a

ja ^ iy Ha ByKa.

Aa c e i i A a B O B ii i -i T i i r p o B i i C M iip e i -i A p e M a jy A e i t o i-i A a b e A o iA a B i-i c y n o B i i K y i t a jy c a iA a B O M n o A K p iiA O M K a o k o k o i i i k c , B y K O B ii i n n a p T a jy c b o j o m

a ca M O

TaMHi-moM na-

ToM a ByHi-ih, ycT araiK , BojBOAa i-i ycTaBO bpaHi-iTeA, i-i CBaKaKo n p c K h o b c k , m -ije c e y o n n iT e 3B ao B y^i-ih . TaKO ra je MajKa n p o 3BaAa - ByHi-iheM MaAi-iM ByKOM - KaA j e b n o

n p e A it H a 3 aA, a c b o i -i a c c h o , r n n K i i i -i b e c m - i,

AeTe, jo i n y i-oberAi-iniTBy, TaMO y C p eM y, Aa

ro T O B O AyAii, K a o A a h e CBaKi-i H a c c k o m i -i t h .

ra 3aniTi-iTi-i o a B en m -m a i-i TaKO je i-i ocTaAO.

ja K o j e B a * a H T a j c k o k K o j n h e i -i x i o b a B i i T i i .

I i CTBapHO, r o c n o A a p ByHi-ih rn-ije CTpaAao

o a B c n iT i-m a , AOHCKao j e CTapoCT. C>Ba aMaj-

aH TpcbaAO je miTii BOAy Aa cc ctck h c xpa-

Aiija o a

bpocT ii bcc, aah ii Aa cc ibachc rpAoboAa

iiMCHa H3iACAa Aa j c noM orA a. TAaBC

M y j e A o m ao M i i a o i i i O b p c H O B iih , k o j u y o n n iT C h i i j c B c p o B a o y

Bcnmmc.

jccTii ByHiija nAyha, e p n e i-i ijiircpiiii;y a

je

A OBy npiiHy o ByHiihy 3abcAC*iio je ByK Kapaijuh, iuccto AfTcJoAC ii Orecj>aHa ii

ii boACCTii nAytiHC. 3a obc 6 o a cctii Aobpo

M ain hy.

Tac cmo to cthtah, TocnoAC, y KaK-

npBO Koje je ycncAO Aa cc OAp*ii, Aa npc-

bc TajaHCTBCHC, HaAHyAHC KAaramc, y KojiiMa

aaiBii, Aa ra hc H3jcAy Bcnmmc.

Y

aMaj A i i jc Koje cy i i i t h t h a c

pcyMC Tpcba cc Ma3aTii ByHiijoM

npoTH By

o a 3 a h x i-i

cc

cchc, pcacc, KOMaAa i i pacKoinhaBa

A cp c,

ypoKA)iiBiix OHiijy CTaBAaAii cy ByHnjn 3yb,

tca o MiiTCKor npcTKa, tac My cc BaAC ohii,

ByHiijy KaHijy ByHiijy AAaKy KOMaAnh a c ro -

yTpoba, nAyha i i

Bor Mcca, na i i

itcroBO caAO? Tac hcMO AaA>c, KyAa, ca tiim

jc

caM O e p n e

n o t a r a aMajAiija o a

ByKa. HapoHiiro

B y H i i jc r

OKa. O

k o cc

BaAii ByKy a o k je join ; k h b , TaKO Aa ra m j oni ] c a h o m

norACAaTii. E I o t o m

OKi-ma 3AaTOM i i cpcbpoM i i

cc

BoACCHy Acuy npoBAaHiiAH cy

B Y K O B E C Y T A M A H IIA II H A P A 3 H E H A H I IH E

BpaTa.

Kpo3 ByHnjn

KpiiBaAa HCAycTi-i, a orpTan o a ByHiijc k o * c ,

y

ByHiija Kana biiAii cy HajboAa 3aniTiiTa

bojy. C>Haj k o j u jc npobao ByHiijcra Mcca,

a o h o cc

h c cm c

Tonu

o *c

3CB, cacymcHy KO*y Koja je HCKaAa no-

m ah

y KojiiMa cc

K p B aB iiM py K aM a?

cyinii,

h oću oko

epne,

jccTii, nocTajao je BiiAap i i

I I c K o n a A ii b i i A y b o K y p y n y y 3 Cm

a ii ii

y n y CTaBA>aAii ja p c . P y n a j e n p n A n y b iiA a in iip a , a Ka 0 T B 0 p y c c c y * a B a A a , a caM O * A p c A O n o K p iiB a A H c y r p a a c M

ii

A iiin h cM .

K a A ByK H y jc B p c K a a c ja p c T a , O A B o jcH o r

oa

HCnCAHTCA), a napOHIITO c y ACKOBIITH bllA II

MajKC, np iib A iD K i'i M y c c i -i ynaA H C y 3aMKy.

H c r o B ii y r p ii3ii k o a ryKa, H3pacA iiH a ii o t -

A

CKAima. B y H iijy iAaBy CTaBAaAii c y y nHCAii-

A ocn co

itaKC, Aa npiiBAaH ii ypoKA)HBC n o t a c a c ii Aa c c nHCAC 6 o a c p o jc ii Aa 6 y\y 6 c c h c n p cM a A pyniM p o jCBIIMa, ByHIljlIM penO M

KIITHAH

c y K ane. K p o 3

ByHIljlI

oac, y

p y n n , cacB H M M y j e j a o i o ii

3aKOAC

n iT a r a HCKa. 1 1

ii

n o jc A C ja p c , j

hc

ia c

je

n o M iin iA a Aa

HHKâKBC CBpxe, a ByK caMO 3aTOyôirja - Aa

B yK a je HecHOCHa it CBe

npeA itiTMa 6 e * r r .

H aobijh it xajKaHH cy nirjaHir, jep Taj

6it npexMBeo. yjyTpy hx TaKO 3aTeKHy - y3ApxTaAo it oa CTpaxa 3aHeMeAo jape it

nirp CMpTTi Tpe6a npocAaBirrir, Tpe6a ce

MHpHor ByKa Kojir HeKa CBoj KypmyM.

o6e3HaH)CHnpeAara noKOAy it KpBonpo-

y KpiHCBTiTTIMTI KaMCHTITTIMKpajCBHMa

ATihy. iloHeKaA ce nirje u;pKBeHO btiho, Koje

yMecTO pyne Kao 3aMKe cy CAyxiTAir ircnAe-

cy y3eAHj ep Ha BaxHOM cy 3aAaTKy it ca

tchti ABOCTpyKHkoihcbit oa npyha, y HirjcM

o6ehaH)eM Aa he ra BparaTir, KaAnpoAajy

je cpeAnniTy, oner, 6itao jante, hah jape.

OApaHe KO*e. yôirja ce CBe, ByKOBir, MeABe-

ByKOBe cy aobitait it HayAiriiy Ha

AiT, cpHe, jeAeHH, 3eHeBir, Ancrme it Aacrme,

TB03AeHe KyKe BeniaAir cy KOMaAe Meca, aah

ja3aBn;iT, CBe ihto iT36e3yMA>eHOit y CTpaxy

TaKO Aa Tix ByKMO*e AOXBaTiTTir caMO aKO

6cmm iTcnpeA nirjaHe xajKe.

BT1COKO CKOMH. KyKa My ce, KaA3arpir3e,

K a * y Aa caMO ByKOBir yM ejy Aa o c e T e

3apirje y Hernie, y BiTAimy, it oh ocTaHe Aa

n p e n A a m e H o r AOBija, r o p e , Ha Bircy, o h o t

BTiCTi, Aa ce Konpija y Ba3Ayxy, y MyKaMa.

K o jn y c p iiy Hirj e y 6 irii;a it Aa c b it jy p ir m a jy

yönjaATi 6it ra TOA>araMa it KaMeiteM jep

TaMO it Aa c e noH eK ir c n a c e .

HTicy *eAeAH Aa Tpome nynraaHa 3pHa. Bito je HeMohaH, cirrypaH nAeH. XBaTaAH cy iTx h y TBOxîja, tiati KAyca,

H

to Hirje CBe ! M it cmo c e pyraAir ByKy,

TAaAHOMit MpmaBOM 6e3 yxa, iT3poBameHOM npoôirjeHa HeAa, n0A0MA>eHirx 3y6a,

TB03AeHe HanpaBe ca onpyraMa, Koje cy hm

KycoM 6e3penoM npeôirjeHe kithmc, KaKO

AOMHAe Hore. iloniTO cy ByKOBir it TaKO

ce

ocaKaheHH OAAa3iTAir, ny3aAir y rnyM y Aa

noAy. AiTKOBaAiT cmo HaA iteroBiTM rpAHiTM

TaMO HecTaHy it yvipy, 3aMKe cy Be3iTBaAir

p aH aM a, HaA ite r o B O M n a m o M .

AaHn;HMa 3a ApBehe.

Aait HajöenraacHirjiT HaHiTHyôirjaiha ByKOBa 6riAe cy xajKe, yôirjaihe y MacaMa,

By^ie it KpenaBay hckom npoKAeTOM

H

to

H ir je C B e ! H a n o K A a A e h o c it a it c y

CAaMOM H a n y i t e H y K O * y B y K a H a T a K H y T y H a p a * a i t it n e B a A iT c y n o c n p A H e n e c M ir ii;e .

yôirjaihe y bcatiktim 6pojeBiTMa. y itiTMa je motao AaynecTByje it ao xiTA>aAy AyAir.

B y jo mit j e ocTapiTO,

Aobijh, y MyKy it titihithit, 3ay3My hckti btic,

nAaH iTH e j e o cT aB iro ,

a xajKaHH onKOAe ihto Behn npocTop, ihto

y nOAÆ j e CITAa3ITO,

Brime niyMe, TaKO Aa hobck bitait HOBeKa,

TpA H e p a H e 3 a A o 6 ir o ,

h OHAa Kpehy Aa nyijajy it3 niTiiiTOA>a it

He

nyrnaKa, Aa npaHrajajy, Aynajy y Aoôonie it 6y6íheBe, Tpy6e y Tpy6e it BpTe HerpTa/bKe.

Mora itx h o c it t i t ,

n o A ir r a c e npociTTir...

P yraA i-i c y c c ByKy, a 3a y 3 B p a T Aobi-ijaAi-i

p a , H i-in iT a i h t o b n n o A C ch aA O Ha ByHi-ijc

c y cy B O

HCA>yCTI-I I-I 3 y b c . O BCpi-ITC CC KaHI-IO KaMCH,

m cco,

CAam-my, x A c b , c o i -i paKi-ijy.

H i- ic y A o b iijaA i-i ja ja i -i

m acro,

K ao npanoH C -

Aa, i -i H iic y ir x n y n iT a A ii y K yhy, TaMO

tac

c y B c p i-irc ,

B y ^ a p iT c y

ao

o r iw in iT a ,

i-iai-i KAyH, Aa c c KaMCHi-iK OKaMCHi-i, Aa M y c c

Bi-iAi-mc 3aKA)yHajy.

c b c a o u ;it it c t it h c .

k o m c a it j aHTi-i,

H a B a A itc

AaRpAi-ijann-i,

bc h c

3a B yK a c y cn p cM aA i-i

H cp y i-i o cT aB A aA i-i M y j c Ha p a c K p m h y . O r n j

3 a n p a B O n p o ci-ijari;i-i y noK A aA H iiM A am iM a,

ko

OHITM np C A BCAI-IKC nOCTOBC I-I i-icKyniCH>a,

Kyhi-i a Aa c c Hi-ijcAHOM

iw ix o B a j c y A o ra pa3BCCCAi-iTi-i

cbct.

C

bc

bc-

bn

A

jc

aohco

B C H cpy M o p a o c c BpaTi-m -i hc

o cB p H C .

K pajcM jaH yapa n o jaB A i-iB ao c c c b c ti-i

T y TAyMa i -i K ao , caM O j c OApaHa K o aca n p a B a ,

C a B a . O K p yaccH ByKOBi-iMa, K ao xpTOBi-iMa,

n p aB i-i j c y b i i jc H i i ByK, n p a B a j c H c r o B a CMpT.

o c A a ita o c c Ha 3Mi-ijoAi-iKi-i n iT a n , a y ACBoj

C a cn p A itO M h i-ik o m -ijc a ^ a c k o A o r y p a o ,

pyn;iT j c A p * a o n;pH or ncTAa. C b c ti-i C a B a jc

n a H iic y h i t B y^ap i-i. K a A pa3y3A aH C noKAaAC

i-iMao

n p o t ) y it iic n a p iT n o n u jc H O b i t h o it p a K iija ,

3aHi-iMa, Aa yMCCTO a c r a rACAa n p r a i n c T a o .

KaA i m ja i i a 'ik a ropA O C T cn A acH C , o c T a jc

I tv ia o j c i-i y n ii-i i-i HOCHi-in;c, aAi-i yM CCTO

n O n p iIA IT H H O CAOyKCH, HCnpCTACAaH CBCT y

a c r a o c A y n iK i-iB a A i-i c y i-i n y im -iA i-i Byn;iT.

k o m c T p c b a Hahn c c b c , y k o m c HCMa MCCTa

A ao j c y cn p a B H O , caM O 3 a r o i h t o jc h o c i-io

n o p y 3 ii, OCHM HaA caM iiM co b O M .

n iT a n .

TaAa c y cbit ohi-i, Kojn

cy c c

CMcjaAi-i

C

o h i -i ,

aAi-i Hi-iHi-iAO c c Aa ra rACAarbc

b c t i -i

C a B a jc b n o caB yH yTap c c b c

- CAcn, TAyB i -i

ByKOM CAaBI-IAI-I ByHI-ljc AâHC. A HI-IX jc

H3BaH c c b c , Hi-iniTa Hi-ijc

bi-iAo MHOTO. Totobo jc HI-ITaBa 3HMa bl-IAa

TfaCTOBI-IM HyAI-IMa. K pi-IB C A aH !

hcm

- a o n c T j c b n o i -i c a B n p o M a h i-i

m otao

nocBchcHa ByKy, jep to jc OHaj aco toaithc

To j c

KaAa c c oh cn yn m Mcí)y obii;c i-i CTOKy i-i y

ry b i-i p a 3 y M

AyACKa CTaHi-iniTa. C bc oa Mi-iTpoBAaHa, 8.

i -i

HOBCMbpa, na ao c b c to t CaBC, 27. jaHyapa,

n y H o h o M y i-icTi-i M ax. CTpoBaA i-m -i c c i -i

bi-iAo je y

cy p B aT i-i y bc3A aH C n o H o p c ,

ByKa, a np0TC3aA0 c c i-i ao

Tpi-iByHAaHa, 14. cj)cbpyapa.

ByHi-iji-i AâH n o cT H A a , a 3a ca M npa3H i-iK * Hi-icy

cm cac

nACCTi-i,

H H y n p c 3 a T i-i

ih i -i t h ,

bo a o bo bc,

b n o n p i-i3 o p oa

oa

K o r a c c AyAi-i i -i

K o r a c c A ynia p a c T a ^ c . A y m a

p a 3 y M 3 a n o ccA H y T i-i c y npa3Hi-iHOM i -i

K pajy,

rtoH CTAC c c Hi-iTaBa ccAMi-in;a n p c A

Xo-

I i n a n e b n T M i-o a o , i-iai-i a c t c o .

OApaHoj i-i HanyitCHoj ko*i-i, y CTpaxy npcA

3H aK y

hc

hc

o cT aH C Hi-iniTa, HaK

oa

K oji-ix, Ha

h i -i

o c c h a j TCAa,

inyM KpBi-i, OTKyn;ajiT cp n ;a , Hi-iniTa, caM O chc

TKaTi-i, a M y n iK ap -

opaTi-i, cch i-i, Hi-ije c c

CMCO KOpiTCTITTIT H O * , MaKa3C, I-ITAa, CCKI-I-

MyK i -i M p a K a i-icTOBpcMCHO bi-iTi-i y n y n a i t y A i-im ha i -i T p a B a , y A ap y BC T pa, T a A a c a ity

bo a c,

y Kpi-iAi-iMa nTi-in;a, y jacTyH i-ihi-iM a m a n a , y

iHKpraMa, KpAyniTi-iMa i -i p e n y pi-ibc.

Ko t o

MOyKC, a Aa

c c h c p a c n p c H C , Aa h c HCCTaHC

i i Aa paA OCH iiM c m c x o m h c n p c K p i i jc c b o j c

H C C T a ja itc

Ha K p a jy

- o cT aH C caM O Taj c m c x , K a o y

n A aH iiH ii x y M .

Ha a

Hj It m ypA i-iK B y K a , ii;p H iix r p a H a rn yM .