[Title will be auto-generated]

Page 1


Worldwide websites of

The Official Website of The New Life Mission

www.nlmission.com or www.bjnewlife.org

The New Life Mission

Please find your vernacular websites below. You can download Christian e-books and request Christian books for free. Feel free to visit our websites below right now! A www.nlmafghanistan.com www.nlmafrikaans.com www.nlmalbania.com www.nlmamharic.com www.nlmangola.com www.nlmarabemirates.com www.nlmarabic.com www.nlmargentina.com www.nlmarmenia.com www.nlmaruba.com www.nlmaustralia.com www.nlmaustria.com B www.nlmbahamas.com www.nlmbahrain.com www.nlmbangladesh.com www.nlmbelarus.com www.nlmbelgium.com www.nlmbengali.com www.nlmbenin.com www.nlmbhutan.com www.nlmbolivia.com www.nlmbotswana.com www.nlmbrasil.com www.nlmbriton.com www.nlmbrunei.com www.nlmbulgalia.com www.nlmburkinafaso.com www.nlmburundi.com C www.nlmcameroon.com www.nlmcanada.com www.nlmcebuano.com www.nlmchichewa.com www.nlmchile.com

D

E

F

G

H

¦ Some of these websites may not work because they are still under construction.

www.nlmchin.com www.nlmchina.com www.nlmcolombia.com www.nlmcongo.com www.nlmcostarica.com www.nlmcotedivoire.com www.nlmcroatia.com www.nlmczech.com www.nlmdenmark.com www.nlmdioula.com www.nlmdominica.com www.nlmdutch.com www.nlmecuador.com www.nlmegypt.com www.nlmelsalvador.com www.nlmequatorialguinea.com www.nlmethiopia.com www.nlmfinland.com www.nlmfrance.com www.nlmfrench.com www.nlmgabon.com www.nlmgeorgian.com www.nlmgerman.com www.nlmgermany.com www.nlmghana.com www.nlmgreek.com www.nlmgrenada.com www.nlmguatemala.com www.nlmgujarati.com www.nlmhaiti.com www.nlmhindi.com www.nlmholland.com

<<

q+¬†°Ç ‹¬¶zH›

>>


Worldwide websites of I

J

K

L M

N

P

www.nlmhonduras.com www.nlmhungary.com www.nlm-india.com www.nlmindonesia.com www.nlmiran.com www.nlmiraq.com www.nlmisrael.com www.nlmitaly.com www.nlmjamaica.com www.nlmjapan.com www.nlmjavanese.com www.nlmkannada.com www.nlmkazakhstan.com www.nlmkenya.com www.nlmkhmer.com www.nlmkirghiz.com www.nlmkirundi.com www.nlmkorea.com www.nlmlatvia.com www.nlmluganda.com www.nlmluo.com www.nlmmadi.com www.nlmmalagasy.com www.nlmmalayalam.com www.nlmmalaysia.com www.nlmmarathi.com www.nlmmauritius.com www.nlmmexico.com www.nlmmindat.com www.nlmmizo.com www.nlmmoldova.com www.nlmmongolia.com www.nlmmyanmar.com www.nlmnepal.com www.nlmnewzealand.com www.nlmnigeria.com www.nlmnorthkorea.com www.nlmnorway.com www.nlmpakistan.com www.nlmpanama.com www.nlmperu.com www.nlmphilippines.com

The New Life Mission

Q R S

T

U

V Z

www.nlmpoland.com www.nlmportugal.com www.nlmportuguese.com www.nlmprcongo.com www.nlmqatar.com www.nlmromania.com www.nlmrussia.com www.nlmsaudiarabia.com www.nlmserbian.com www.nlmshona.com www.nlmsingapore.com www.nlmslovakia.com www.nlmslovene.com www.nlmsolomon.com www.nlmsouthafrica.com www.nlmspain.com www.nlmspanish.com www.nlmsrilanka.com www.nlmsuriname.com www.nlmswahili.com www.nlmswaziland.com www.nlmsweden.com www.nlmswiss.com www.nlmtagalog.com www.nlmtaiwan.com www.nlmtamil.com www.nlmtanzania.com www.nlmtelugu.com www.nlmthailand.com www.nlmtogo.com www.nlmtonga.com www.nlmturkey.com www.nlmuganda.com www.nlmukraine.com www.nlmurdu.com www.nlmusa.com www.nlmvenezuela.com www.nlmvietnam.com www.nlmzambia.com www.nlmzimbabwe.com www.nlmzou.com

<<

q+¬†°Ç ‹¬¶zH›

>>


2Na z ¢ .d ´ _Bý ¯ CØd z K { zj dz £ £ff 2Na z ¢ A \ / ¯ CØd z K { =# ¸ +° 4 4 ü {" Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s CÖü ¯ + # A Ða£ » 2A¼¯ z Öz+° [> ´ A a g z 2 ¯ L4r -a 2g .»¯+Õ [ ' m´ µ Ó l°× ¯ Aÿ z CÖH¯Õ+ 4 ü z [ u[+« K A¼ m a +s° a k z4 ü ´[ ¯ ´ { £a ¢ .d ´ _Bý 2Na A Ða z m±Ā24 ` z ¢ Cd [_2Aÿ ¼ +rü z ¢ £R[ a +2 « .d #l°× » ¯ m+ ¯ s >L\2] m+« d ü l°× +° _Bº .d T ' TAÿ¼ z4r ±ĀCd [_2Aÿ ¼ Öz+° 2Na £+°Ø z L dz Cd [_2 Aÿ ¼ £+°Ø zü ĀJ ´ Ø z 4 H\ ´[ ¯ ´ { £a q <]yCd z4r ;+°A [+ +°?« ¯ 2_2Aÿ¼ z +°ü Öi dz T +rK A¼ a A¼ §+°a z4r mw+i¯ sØ z ¢[ ¯ C£Ø »Ð l×° ül°× ' ¯ CØd z =2C¹ +rü z4r a 4w i zd N ' ÿ ª T ¾´i+ « ]y » ¯ m+ ¯ s » ³ Í .» u´À¯s j z ±Â2N Cd a +s° z ¯Õü ¾´i ]2N 2.Ö Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s CÖH¯Õ+ [ -a 2g .»¯ + l°×2B ¢ = a l°ûB 2Na z ¢ .d ´ _Bý ¯ CØd z +° 4 q z T ´ &Bº 2Na z Öz+° ¯ CØd z CÖH¯Õ+ [ A [[ TµÓЯÕ2.£H 2Na m±Ā24 ` z Öz+° A Ða z ¢ KH Aÿ ¼ m a + s° a ´k { ´[[ ¯ ´ { £a Öz+° ¯ CØd z 2C£ »a y+¹ £H 2Na z ¢ .d ´ _Bý Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s Öz+° Q Ö üK J ¢ m´ X ;+ [ J A¼ l°× jL2.d_Bº [ zj.d m±ĀLg2.d .d £ z

<< T d ¯ ]+° >>


´ CØd l°´ { 4 B a z :mµ » ü > £24 2A¼ [ W2.d #l°× Ö ³ uÄ £ Ö C¹ m´C Ød +°´ { 4 B a z +°# § [ .Ö±Ā a _H[ 4 Ly £L+« Ð_Bý - ¯ aC d ü _?« § :mµ » ü > £24 2 £L +r +°ü Ö i A » ؼÿ zü :.d y# _?« § £L ±Ā´ zü +° ´ ` 2N -2Cd# A» {[ +°H¯Õ+ .d y ' m´C Ød l°´ { 4 B a z m+ Cd s [_2Aÿ ¼ +rü z ¢ Ö ¯ Ă d Ø4r + þl°× .d y # 2?« » ¯ m+ ¯ s Öz+° ´ vLs T a `

<< T d ¯ ]+° >>


:CdsBý 4 24rÅÓ z :CdBs ý 4 24rÅÓ z » ¯ +m ¯ [s _ d ü ´ a] N µÓVa z A Hy ' ÿ ª T|+CÖ2] u´À¯j T .d y Ö ³ Í A Ða£ u´À¯ s j z ±Â2 N uX Öz+° ±Ā´ zü[ ?[ « Cd ´ ¾ i »¯+Õ [ +°B\ý » ĀBº

A¼³ u _H ´Àa¨ z A¼³u _H ´Àa ¨ z ĀA¼ µÓØ z4r » ¯ m+¯ s .d ´Õ2.d £R+« ±Ā´ zü Cd µÓVa z ¾´ i ÿLª 2.d .d £L ±Ā´ z ¯Õü ¾´i Cd a +rs[ ]2N2] a `2« .d # << T d ¯ ]+° >>


3 2A¼¯ z » ¯ m+ ¯ s Öz+° T a `uCdj+° ¯ Ða ´ 2 (I)

±Ā Æ ¯Õ u24² ¾³u´Õ¶ u zmA¼`u 4 ³ u z Ø ¬´i ÔË T Öz+° ´ L.daØ ¯Õ Ö Æ + L d << T d ¯ ]+° >>


3 2A¼¯ z » ¯ m+ ¯ s Öz+° T a `uCdj+° ¯ Ða ´ 2 I

+r´Àaw ?i Æ ¯Õ ¾³u´ÕĂ u ´ D ¸ 2Õ 4² 9³ u ¯Ô ¯ aÐ ³ ul°× ü 4 ´ s2 .» d _Bý T ' ´ {¯ s+° ÿu4 zü XL\ m £ d l°ûBºA¼ qA 8 a ´ 2 ¢[+« a yl°ûBº A¼ qA =üm+r§[+ TAÿ 2 ¢4rK qA ÿ X+°TAÿ 2 ¢ +rK ±ËÂ?¢ +r´Àaz24²C¹l°ûB L+ra­Ã .» d Bº24rK T d z [üÐ .» zd # +rK L dz 4rK +r´Àaw ?i Æ ³ ul°× A a [ m £Cd´v a Ð+° - X ql×° 2B .» d l°ûBºA ¼ q< + !q ¸ +«24² q Ă a ¶ 2Bý ¯ 2m4 ³Õu2´ _Bý T 6=¯ÔD= Ì Ì Ì

<< T d ¯ ]+° >>


+° Cd>CÏ ü d :2Cdl×° z2A¼ » m´ . d L2] m´ +# ° wa2Bº ´ {¯ +s rü ¯ L2] m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly m´ .d L2] wa2Bº ¯ 2´ {?uü ¢ azN ÖzA¼?«N ' ´ {¯ s+°2 A» {[ +° ´ ü¸ » Öü Bý2A¼[ »a 4r .Ö´ ¯ a 2 qA¼ A» {Bº l°× az]y Ka 3Cdjü ¯ £a s ¬iDü m´ +ra 2 =2Cd 4rBÿº Ö A¹ =2Cd [> Ö A¹ » Ö2Cd =l°× 4r a£¯ s2!q -2Cd =l°× 4r £ ³ u A¼ d 2Cda 24 2 ¢ CÖü ¯ +¹4 ü 4 Cd £ ' ¯ £a s =2C¹ m´ µÓ¯ s Ö N Ka 3Cdj - ' ¯ £a s zj# A Ða£ » ±Ā´ T Ö .d ±Â2N 2A¼ l°× » Ö2C¹ +° Cd$ÏBº ' ´ {¯ s+r[ m´ .d L2.dB [+« -ü¯ # Öa 4 +° +°ü¯Õ +°# §4r ´ [.»¯Õ N Ø ¬i Ô T +« ¯Õ_b2N +« C¹Bý ´ [ £a 2A¼L+ ¯ £a s ¯ l°× Cd ³ u A¼ d ü +°H´Õ £L+« £ m´ 4rBÿº +° Cd>ÏCdü #ü ¢ .Ö´ q +r[ £L Tü Öi +° Õ m´ ´ 2.d 2C£ T Āsa Ö ´Ë HC£ü +°H\ Ās d [ £l°× CÖü ¯ j+° Ö m´ X©Ā ´ va Ð+° Ö ' 3Cdjü ¯ ü ü¸ » ' ´ {¯ s+°2 Öü 4 .d ¯Õ2N £L ¯ ü ü¸ » » m´ ªÿ { az]y ³ Í[ d +r[ - ¯ L2] ÿ ª N4 2C£ül°× ¯ £a s T¯ sL2´ q d 4 ü 4 Cd £ ' ´ {¯ s+r[ mµÓA¼¤C¹ - N2.dBº2 ¢ ¯ ³ Í d ´ Bº Cd 1 d 24² .x 4rL+« £ ³ u A¼ d ´ va Ð +° Ö +° Cd>ÏCdü CÖH d q¯ s £ ü2A¼L[ a +2 « ] 2A¼ l°× m´ ªÿ { ´ [.» d B [+« Ā?« ´ [ £L[ 3 d ¯ 2´Ë [+« - X []y 2A¼ l°× ¯ +°ü ´Ë Cd +° Cd>ÏCdü A» {[|+ .ÖH¸¯ s £

±Ā Æ ¯Õ u24²

<< T d ¯ ]+° >>


T d ¯ ]+°

z2A¼ #

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° ` [a Ù +r2Bº2 Ì

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ { Ö d Ì

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº [a Ù +r2Bº2 Ì

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2 [a Ù +r2Bº2 Ì

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2 3N+r2Bº z Ì << -#§¾´i ´U >>


¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N 3N+r2Bº z Ì

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2 [a Ù +r2Bº2 Ì

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24 [a Ù +r2Bº2 Ì

A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2 [a Ù +r2Bº2 Ì

4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2 [a Ù +r2Bº2 Ì

a +` ° Ā+ rØü

<< -#§¾´i ´U >>


<< T d ¯ ]+° >>


13

z2A¼ #

z2A¼ # q< £+rØ[ -Aÿؼ d 2 .» d ü[ m´ d X 2.» m´ X ;+° L+ ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ A» {Bº .Ö´Õ m´ CdØ+°´ { 4 B a ´{ TAÿ 2 .£ u+rü24r 3¯ + s« +°H\2.» -2µÓ2 w+i¯ s 2 ¢[ ¯ C£Ø »Ð l°×ü l°ûB A [ < ]yCd Ö 3Aÿ ØXj+° ±Ā?uü +° 4 q+°±pB [+«+ra `2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { TAÿ £[ Ö l°× CÖH d q¯Õ ´ &Bº ¯À £az ´ a ÐCd W<a 2 Ā Ø :mµ » E dzül°× +°[´Õ2.dl°×2B A» {Bº A [[ _ bü.£ # a 4 ´ a ] !q§ 3 d m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ TµÓA¼´ a ] Cd m´ CdØ+° Cd 3 d £L+« a 4 ´ a .£Bº K { ±paz ' > üC¹ az#¸ z Ì T a [CdØ z T .d 2A¼ a 4r[ m4 ³Õu2.dl°×2A¼ a [ CdØ z .d .d .d 2A¼ a 4r[ CÖH¯Õ+ l°×2A¼ a ff Ö d -[ A» {Bº .Ö´Õ !q§ :Q A» {[ ]Cds » A» {[ m´ X £+°Ø2 3 d m´ CdØ+° ´ a ] £+°Ø » A» {[ ÿª+«sC¹ 3a£Nÿ2.d ³ u A¼ d 2C¹ Cd ±Ā±Ā[ 4 Ls 2] T d 24 ü ³ u A¼ d 2C¹ j4 ü ³ u A¼ d 2C¹ a +°±ĀmCd Ö UT Ö C£ = u a +° `±Â2 A B¹ m4 ³Õu2] +° Cd>ÏCd 4 ü ³ u A¼ d 2 +°H\ {2Bº+° ±pC» A [[ = ?«+ -a ¤2.»¯ +¹ qBº m4 ³Õu2.d qBº 2!q Ì A» {B» A [[ _³Õua 24 ´ a ] A [[ l°× .d ´Õ2.d ´ &B» -N m´ CdØ+° ´ a .d_Bý £+°Ø [ CÖü ¯ +¹4 ü2 ' TAÿ¼24r Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ q< £ü £+°Ø2 m´ +rW2] ´ &B» ¯ L4r -a 2¤ .»¯ +¹4 ü2 -´ &B» £+°Ø2 l°× U £[ az¯ 2s N UTC£ü ¢ ´ [.»¯ 2s N £ a w+iC» Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ » m+ Cds4r >[j2] ´ &B» A» {[ £+°Ø2 ¢ _ d ü a ] m´ CdØ+° 4 B a ´ { TAÿ 2 ¢[ [> Ö -a£¤[ A [ m±ĀAÿ ØCd -a ¤2 .»¯ +¹4 H4r Q[+« z2A¼ m´ CØd +° 4 B a 2 £+ +° :mµ » E dzü .dLmCd ¢ m´ CØd +° Ö Cda£ÐCd d Ö ± paz ]³ u 24r ¯ ¢ {2Bý±paz2N +r[ :´ &BÖCi » £ Tµ Я UTCd2 ¢ A» {Bº £C¹ Ø+«4s C 2d 4r +°ü ¯ l°× » << T d ¯ ]+° >>


14

z2A¼ #

£UTCd |+2mA¼2 ¢ ¯Õga 24r ±ĀCd l°×±paz2N m4 Býà £Bº m´ ÿª { +°ü ¯ + [ A¼ Õ§±Â2N ´ &Bº -CdBº ±Â2N -[a Ð.dK d Ö .Ö´ q[ 3 2A ÿª X[ » - ÿªT2.£ a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ s 3 d a +` ° +ra£Øü m´ CØd +° 4 B a ´{ £+°Ø2 <]yCd24r =2C¹ T a 24r l°× CÖH d ¯q 2s N m´ CdØ+° 4 B a ´ { TAÿ 2 A Ða£ m´ ÿª { C¹ =2C¹ T a 24r m´ CdØ+° 24r ?u¸BºC£Bº T a [> Ö Tµ Я 2C¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢ m´ »W2.dBº2 A Ða£ A» {Bº T l°× - m4 ³Õu 2] ¯ a k 2Na 2 ¢ m´ »W2.£ü + wa C¹ » ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r '´ {¯ s+r[ a£µ 'm´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¯ T¯ sa Ö » ¯ m+ ¯ s ]mCd [ ' ´ {¯ s+°2 .dNT m´ X;+° L ³ u A¼ d 2 ¢ 3 ]mCd2 .Ö+° _ Bº Cd 2A¼[ £ A¼ BÿºTµ Я 2 -2C»4rA¼ Q[ A Ða£ Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+°2 ¢ { ´ &Bº Öa »Ly a +° ` +ra£Øü T a ¯ 2Nÿ Āsa Bº2 ¢ £w+ u2?« ¯ 2A»³ u2 qA¼ =2C¹ ´ {a¹Dÿ N¤ .Ö2N T uÏ µ * uÏ £[ ±Â2A ü2!q z2A¼ T uÏ µ * m±ĀAɼT +° ¯ÕA ¤2C£ ü l° ×`k24r CÖü ¯ + [ {2B H - u|4 Ka 3Cdjü ¯ £a s -a ¤2 .»¯ + [ A [[ jü2!q A [ m±ĀAɼT +° ¯ÕA ¤2C£ü CÖü ¯ +¹ £H »?« w+i¯ s {ü ¢ - »l°×ül°× m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ KH Aÿ¼ m a k2 ¯Õ2Aÿ¼ a a£kü ¯ [ £a l°× ¯ 2_2Nÿ2] m±ĀAɼT +° ¯ C£Ø[ 4 Ly - 4r³ u qA¼ +° +° » £L 3Cdjü ±Ā´ ´ { ¯ ¯ ØüC¹ ¯ Cd {Cd £ az 3 ±Ā´ T Ö .d m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü2 Aÿ¼ m ¯Õ2Aÿ¼ a a£kü ¯ [ £a A Ða£ CÖH d q d _Bý a +° ` ¯ £a s -a ¤2 .»¯ + ´ &B» ±Â2A¼4 ü2 »?« w+i¯ s {ü ¢ - »l°×ül°× Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖH d +°±p Bº2 £w+2C¹ uAÿ¼ +°H\¯ s {2# 2N -2A¼ +°[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü Aÿ¼ m ¯Õ2Aÿ¼ a a£kü ¯ [ £a ¯ £a s ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü £+rØ Aÿ a 24r T L2] ±Ā´ T Ö .d £ ¯ CdØ 2!q 8T ?¢ [a ´Õ2.£ü A» £ü+° Ø2 »Bº XL\ ´ {#§[ £a m´ CdØ+° Ø´ { 4 B a£[+« /´ Ö \2] Küa +°s a k´ { -a£g[ 4 Ly 82 .Ö_ C£a " 3+rµÓ2 Kü24r {2 # 2N 4 +° Kü a ´k { A a 2 » ¯ A» {Bº[ CÖH d ¯q 2s Nff -[ A [ -a£¤[ + 2A¼a ´ LT Cd2 .»¯ s £ a +r[ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ' ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K Cd T A¼l×° I¯ + ´ L´ va k a +l ° ×° Bº[ 3Kü a ´k { A Ða 2 T L ps2N 'Kü a ´k { A a 2 Öz+° 3 d ´ L.daØ ¯Õ2Aÿ ¼ a a k » ´ L.daØ ü 3 d ¯Õü T A¼ ]2N2] a +2s° ±Ā±Āü ´ L³ uL2.dB [+« Jü +°H 2]2N << T d ¯ ]+° >>


15

z2A¼ #

+r4r ' Kü a k´ { A a 2 _ d ü a ¯ s ¯ £a s ¯ C£Ø[ 2 m4 ³uÕ 2.£HĂ ¯ d 2 azA» K ü´ { A a 2 ¢[ ¯ CdØ2 T Ö .d £ uÏ £[+« ¯ [ ³ÕuCd ¯ 2_2Aÿ¼2 +°üA¼ ¯ C£Ø[ CÖü ´ {Cd 2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü2 Aÿ¼ m ¯Õ2Aÿ¼ a a£kü A a£ü ¯ [ £a _#§ - ±Ā´ T Ö .d £ ¯ £a s m´ ÿª » a +° l°×Bº - 4 ´ Tµ Я [µÓy d Cd ¢ +°H\¯ s2N T Ö .d £ ¯ CdØ » T ?¢ ¯ §24r CÖü ¯ +¹B [+« Jü +°H ¯ s2N

m´ CØd +° 4 B a ´{ A Ða 2 ¢[ Kü´ {A a 2 a j » T ?« " Ö ³ Í u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ¢+°±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº[ m´ CØd +°4 B a 3 a ´Ë{ A Ða£[+« A Ða 3 a `u[+« /´ Ö \2] Kü2A a 2 CÖH d ¯q s A¼[ + Cd[s _2Aÿ ¼ _ d ü a ps 2N ÖzA¼?«4r T m+«2N ¬iDü ÿu4r[ um4 Cds4r ´ LMH2.£H 3 a `´ { A Ða z l°× KüAÿ¼ m

a +s° a k zü 4 ü aza N a ü CÖa zd 2Bº ¬ -N ´[ ¯ £a C¹ ]mCd+ra [ ´ [4r {2Bº ¬ £?« ¯ s2 ÿª zü £ü 4 £?« N jü £ü 4 ff [a Ù :2+r » ¯ Ì :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz N[ -Cd[+« {CdsaT .Öy 4 +° -CdB u4 +r[.Öy ff Cdsaz ' Kü2A a 2 m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ a¹ # ¢¸ .Ö´ &l°×2!q Cd2mBý Ö A» {[ ]Cdms ´ +ra 2 Ö ³ Í az]y u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ¢+° ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ +¹ ü¯Õ Cd´ [¯ L TAÿ [ CÖü ¯ s2N ' Kü a k´ { A a 2 ¢[ ¯ C£Ø[ ´Cda l°ûB az u T L ps2N A [+« ĀA¼ µÓØ Ö

u´Õs¯ j z :´ &Bº T zj a +« 2.d .d N -A» 4r µÓVa H Ø z I¯Õ » zd # +rA¼ 4r[ » ¯ m+ ¯ s ´ { a C£g ü z4r A» {[ T d z [a jü Ö ĀĂ+« [.d y m´ Cd ØCdsa » ff - u ±ĀCd[_ 2Aÿ¼ ¢[ m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ /´ Ö \2] Kü a k´ { A a 2 Ö ³ Í A Ða£ » ¯ I¯ + [ u´Õs Āj[ T L¯ s N Cdas z Ì << T d ¯ ]+° >>


16

z2A¼ #

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` A Ða ´ { Kü A¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ £a m´ CdØ+° ´ a ¯ s ¯ CdØ £+rØ[ T a -a ¤2 .»¯ + 2!q -N a +° ` ¯ C£Ø[ -a ¤2.»¯ +¹B [+« =2C¹ ¯ ³Í d +°a2 4r {2# 2 N Ö ³ Í A Ða£ » ¯ I¯ + [ u´Õs¯ j2 T ±Ā±Āü [ 2?«[ +°Bý\ » ¯ ´ L´ va k ¯ CdØ [ T l°× CÖü Ā" » ¯ T a +° l°×Bº[ T a T j £ Ö ³ Í A Ða£ » ¯ =2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ T a ¯ 2§ 4r CÖü ¯ +¹ £H A [[ jH ' ¯ CØd 2 T l°× CÖH d +°±pC» » ¯ T 3Cdjü w+ u2?« » ü .» d qBº KüAÿ¼ m a +°s a£kü ¯ [ £a _#§ A Ða£ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý £ü 4 ´ L.da Øü A Ða£ m´ ªÿ { ±Ā±Āü 2Bý ´ L´ va 2k 4r ü a +2 « .£Bº +r_?«§ J?« A Ða£ Öa »a y_Bý ±Ā´ T Ö .d T ´ &Bº m4 ³Õu2] A [[ jH

-azC» K Tµ Я 2 ¯ 24 CT» ?«" K Tµ Я » ¯ wai N Ö 4 Ø Ö A¼[ K l°×2!q KüAÿ¼ m a +°s a£kü ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹ £ü 3µÓ q+° +¹wa Kl°× qA¼ # +r[ K Tµ Я 2 [ü+°Bº4r qA¼[ K l°×2!q KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ »a »Ly ±Ā´ T Ö .d £ ¯ £a s ¢ Tµ Я 2C¹ A» {[ z2A¼ l°× K { a£ £H m´ CdØ+° 4 B a 3 a ` A Ða£[+« /´ Ö \2] KüAÿ¼ m a +°s a£kü A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ._d Bý m´ ªÿ { +ra£Øü T a ±Âa u# 4r -a g2 .»¯ + Tµ Ð Ā[ - 4r³ u ¯ a ÅÓ Ö A [4r .»¯Õ ¯ 2´ va k ¯ £a s » jTµ Ð Ā[+« T zjü Bý´¯Õ 2s N K {4r 8a a . d + Ka +` ° [µÓy d CdC¹ az´ &BÖ i £ j+°2 ql°×2B ±paz2A " Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ T Tµ Я 2 [>24r {2A " ql°×2!q » ¯ K d 2Cd# K » zjCd m´ X´Ë ü2 q[ m ´ C¹ T ¯ Ð2Cd 3 ¢.d £ ¯ L³ uA¼ t ¢¸ [ K { _2Nÿ2.d + £ [ -a g2 :2A¼ +° » »?« w+i¯ s { ¢¸ .£ u 2 N Cd ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ¢¸ » {2# £¯ s £[+« ±Ā´ ´ { UTCd2 ¢ » { £ Cd C£ z KX 2Cd ü 4r =2.d + 2?ua » .Ö ´ A»T #2!q .£ u 2N » ¯ Cd a +° l°×Bº[ :´ &Bº zjCd £ a -az << T d ¯ ]+° >>


17

z2A¼ #

C» £L j+°2 £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü » 3Aÿ a 2 .»¯ + [ {2N £L µ Va + ° 3 ¢.d ül°× +°# §_Bý £a £L ¯ Ð2Cd TAÿ 2 ¢ » ¯ Cd a +° l°×B - ¯ C£Ø[ j .d y -azC» £a CÖü ¯ +¹ ü¯Õ T d » T #2!q £L ³ u A¼ d ¢¸ az2+r ±Ā´ 2 {2!q £ a ±Ā±ĀCd jü 4r » {2?ua ] L+« £L ±Ā±Ā[+« W+° ±Â2A¼ C£a » ¯ £a +l ° ×° Bº[ T j KüAÿ ¼ m a +°s a kA a£ü ¯ £a s ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹l°×2B » 3Cd q+° 3 Ö » 2] w+i¯ s {Bº q+° w+i¯ s {a£ H[ - l°×2!q £L Tµ Я 2 m´ A¼+°a Ö N Ö C» [> Ö Tµ Я 2 +°H\ KüAÿ¼ m a +°s a kA a 2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý Ka 3Cdjü ¯ £a s - » [> Ö a +° ` ÖA¼l°×A 2 [> Ö ¯ £a s ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + l°×2B » » z 2] w+i¯ s {ü [ ü 2 Ö ¯ 2 .»¯ l°×2!q A» {[ ÿ ª d 2+°a Ö /m4 C d 2Bý 2 = ?«+ Cd´ Õ 2.d +¹ q z

Cd´& Tµ Я 2 ¢ / £a » ¯ Cd a +° l°×[4r » j »?« w+i¯ s {ü ¢ » ¯ -±Āa g2 .»¯ + £a Cd´ &4r » j £a .£ u 2N { £ a Ö ³ Í ü I¯ + u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ¢+° ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯ C£Ø[ j[ Tµ Я 2 £LN Ö ³ Í az]y u´Õs¯ j2 ü ¢+°±Ā±Āü » ¯ Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯ C£Ø[ j+°±paz £ » ¯ a +°s2 A Ða£ Cd ¯ ¯ s ±Ā±Āül°× a +° ` +°ü 4 Cd 2 N -[ T jC».£ü[ £a + 2?ua - u2?« Tµ Я 2 ¬iDü CÖH d q¯Õ Ka 3Cdjü » ¯ £a s m±ĀAɼ T +° ¯ C£Ø[+« Dÿ Ö 2N ' Cd´ &Bº Tµ Я 24 ü £a ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N { £ a » ¯ ¯Õü T A¼ +rLy a +2s° A Ða£ Cd l°× a +` ° +°ü 4 Cd 2A¼[ £a -±Āa 2¤ .»¯ + [ Cd´ &4r T j £ £¯ s £[+« £L ³ u A¼ d ü az2+r ±Ā´ 2C¹ » [2Bý {2?uaz Ö ³ Í u´Õ¯s j 2 ü » ¯ ¢+°±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I Â+ +°±paz £ Cd ±Ā±Āü 2Bý C£ z a +° ` ±Â2A¼ C£ [ £a a Ê24r -2# » {2?ua - u ¯Õü T A¼ << T d ¯ ]+° >>


18

z2A¼ #

» ¯ +rLy a +2s° mCd » ' ¢+°2 ¢[ m´ X ;+° L[ a +¯ « 2s A¼[ £a zjC£a - u2?«Tµ Я 2 C¹ £a Cd ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2A¼ qa N £¯ s 2 8 Ö £ m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ uØA Ða 2 A¼4 Ùa KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ »¯Õ ¯ [ £a _#§ A Ða£ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý ¯ CdØ ¯ £a s CÖü ¯ + [ A [[ T jC» » 2 a +° `±Â2A¼ C£ [ A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº + 2A¼L ³ u A¼ d ü ±Ā´ 2C¹ [2Bý { £ Cd ¢ ±Ā´ 2 qA¼[ £a Cd C£ » Ö ¯ 2 .»¯ + 2 # £ a £a A» {[ Ö ¯ 2 .» d qa A» {Bº £L ¢ [ ¯Õ2.dB º T Cd´& Tµ Ð Ā[ TBý] m´ CdØ+° 4 B a 2 u³ uØ A Ða 2 A¼4 Ùa KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ »¯ Õ ¯ [ £a _#§ A Ða£ A» {Bº CÖH d q¯Õ ¯ Cdد £a s T j ´ &B» ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2A¼4ü 2

-m u³ Í z Tµ Я z ¯ aw i AÖ2A¼ +°[" ¯ X A Ða£ A» {Bº -m u³ Í zC¹ Cd [_2Aÿ¼ £ Q Ö ü az.£yBº[ 3N+r2Bº2 ¢ .d Ās2 a m´ +° C£[]y _H d a `ü TAÿ 2 A Ða£ A» {Bº -m u³ Í z ¯ 2C£ Ö :mµ » E dzü C£ z -L 2.» _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i .»C d ü 2] Cda£ÐCd A [ a +rs[ ]2N ¯s £a Cd ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ ü ±Â2A¼ C£a [ A» {Bº [_2Aÿ¼ .»µ Bº qT Ì ' _H d a ` A Ða£ Cd m´ >ü £L ±Ā´ 2 2Bý T Ö ]2] µ µÓÐCd24r £LC¹ {2?u [ -2A¼ |+ £L+r _H d a `u TAÿ £[ az.£y [ .Ö±Ā Bº A» {Bº -m u³ Í z T j 3 £4rt 2 8T #2!q Ì Kl°× -CdØNÿ+° z4r ¯ 2C£ N¤ +°ü 4 q¯Õ K ¢ 2Bý > zü .d y # ¸ [ d T 2.d A¼ a£$ü K ¢ 2Bý .ÖyA¼a ff 3N ¯ X ]³ u 2 A Ða£ -m u³ Í z -Cd[ ¯ 2C£ 2 a +` ° ±Â2A¼ C£a [ A» {Bº £L+« a +` ° £4rt £[ .£yBº 3N Ì A» {[+« -m u³ Í zl°× -m u³ Í zl°× -Cd[ ¯ 2C£ Ö :mµ » E dzül°× Aÿ¼Ø4 ü [_2Aÿ¼ £ ]³ u Ö ¯ X ü £a A» {[ m´ >ü 4r QT2.d_B Ãa ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢[ '¯ X + Cd s [_2Aÿ ¼ << T d ¯ ]+° >>


19

z2A¼ #

+rü2 ¢ Ö ³ Í ü » ¯ u´Õ¯s j 2 ±Â2A¼B2º ¢ ¯ 2´ vLs -az2N :N 3Aÿ ØXj+° ¯ X a¹ Q[ A Ða£ » ¯ u´Õs¯ j2 ¢[ Tµ Я 2 A Ða£ ³ u A¼ d 2 ¢[ ±Ā±ĀüK 3 d T A¼l°× ÖÅus az ' 3Aÿ ØXj+° ¯ X ¢[ a +° ` KX ü +r+° A» {[ KX » m´ CdØ+° ´ a ¯ s N m+ Cds [_2Aÿ¼ +rü2 ¢ { ¢ = waiC» » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ 3Aÿ ØXj+° ¯ X[ ĀNÿ2.£ Bº[ [>24r TµÓЯÕ2] ´ &B» A» {Bº -m u³ Í zC¹ .»¯ Õ [_2Aÿ ¼ Öa a» Cd 2N :mµ » E dzü _H ´ µÓ¡ {Cdü¾´i .»C d ü 2] 3 _H´ µÓ¡ { a +°s2 ü Cd ±Ā±Āü +°Bý\ » d _B à d [ ja a¹ # ¢¸ .Ö´& + 2!q ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢ _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i .»C d ü 2.dB2º A Ða£ Cd ±Ā±ĀüK A [ T A¼+ « ÖR® !q§ + Cd s [_2Aÿ ¼ ¢ » ¯ u´Õ s Āj[ ¯Õü ¾´i 3 d +rLy a +rs[ zj# A Ða£ ±Ā±ĀüK +°B º 4 _B Ãaz A» {Bº m4 ³Õu2] ±Ā´ T Ö .d l°× ¯ X+« ´ a ¯ a ¯ 2_2A¼2 { N +r4r A» {[ m ´ jü2!q Ka 3Cdjü ¯ £a s ü +°H|4 a +° ` ¯ CdØ2 ¯ X ¢[ C£Cd a Ø » [ jHĂ - ¯ a 2 Cd´ +° {2N A» {Bº m´ CØd +°´ { 4 B a£[ 4 Ly [a Ù +r2Bº2 ¢ T L2.£Bº ¯ X ¢ :mµ » E dzü j+°2 A Ða£ £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ µÓ¡Q¤+°L2.dB [|+ A» {Bº £L+« m´ CØd +°´ { 4 B a£[ az]y z 0¢ØA»tµÓ2 ±Ā´ +° ´ ` = ?«+ a [ ¯ X ü¸ » +°ü 4 Cd 2A¼ N ¯ Õ§ .» d +° z2A» A» {[ ¯ 2+°ü 2 ¢[ ¯ CdØ2 Cd £+rØ[ T j -m u³ Í z Tµ Ð Ā[ A» {Bº 3 Ö N2.£Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `ü TAÿ £[ az2+raz Ð+° z2A» ¹ ³ l°ûB A» {[+« _H d a `ü -L 2.£Bº -azC» + Cd s [_2Aÿ¼ +rü2 ¢ m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `ü TAÿ 2C¹ u# C£ -m u³ Í zC¹ .»¯ Õ [_2Aÿ ¼ Āa£2µÓ2 4r {ül°× Ka 3Cdjü ¯ £a s - m4 ³Õu2.£Bº A» {Bº +° +° + Cd[s _2Aÿ ¼ +rü2 ¢ » ¯ +° m4 ³Õu2] Ka 3Cdjü ¯ £a s -m u³ Í z Tµ Ð Ā[+« m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `ül°× ¯ [ ³ÕuCd ¯ 2_2Aÿ¼2 +°üA¼[ A [+« ¯ L4rÙ ¯ L±pH A¼[ 2 CÖü ¯ +¹ £H +r_?«§ m´ CdØ+° 4 B a ´ { T a£ü -m u³ Í z Tµ Я 2C¹ Ka 3Cdjü ¯ £a Cs ¹ =2Cd4r - ¯ 2Aÿ [2.d_Bý { £ Ö m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ -2Z+°L2] A [[ jH << T d ¯ ]+° >>


20

z2A¼ #

m´ CØd +°´ { 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ A» {Bº [ ¯Õ ĀsBº -2C»+r+° a ´ 2 ¢ ]y » ¯ m+ ¯ s Öz+° .ÿ£ d m´ CdØ+° 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 Cd j .Ö+° C¹ .»¯Õ ´ ü+°üC¹ u³ uØ 3 a `2 ¯ 2s ÿuü 4r [Lj2] +°#B§ 2º u³ uØ 3 a `2 .d # § { +°2.Ö ¯ 2s ÿuüC¹ CÖü[¸ £a _#§C¹ 3 L2] A [ A Ða£ K ü2 Aÿ¼ m ¯Õ2Aÿ¼ a a k A a£üC¹ »¯Õ ¯ [ £a _#§C¹ T ,,ü =Cd s T ,,ü ÖBü º C¹ { N 3 A Ða 2 3 a `l°× Cd a Öi´ { {2N Kü2 Aÿ¼ m ¯Õ2Aÿ¼ a A a£üC¹¯ [ £a _#§C¹ » d _Bý Cd a m » uBº Cd m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ¢ m´ »W2.d4r » ÖzA¼# 2 A¼³ u _H´Àa¨£[ .d Ās2 A¼³ u _H ´Àa¨£[ A ?« ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d+° z2A¼ :CdsBý 4 24rÅu[ .d Ās2 :CdsBý C !¬§ A ?« ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 ¢+« ÖR® ´ &Bº =Bº Öi´ { Q´ ¯ s2 ÿu[ l°×Bý Öi´ { ¯ z<´ { a !¬§ü _ü¸ Aÿ¼Ø ¢ Aÿ¼ ´ »N+° .d Ās2 Aÿ¼ ´ »N+° A ?« -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[ ¯Õ {2] CÖa Ö +° [_2Aÿ ¼ £ 2A¼ Ā[ +°´ Õ {2] +°a `u ´Àa¨ 2 { N :mµ » E dzü Öz+° dz Cd T j £a 2A¼L ±Ā±Āü +° T 2] » ¯ m+ ¯ sl°× m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 z24 a s4r {2N 3m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { d > [ m´ ªÿ » -2A¼L ±Ā±Āü ;|+ ĀL Cd Bý] »¯Õ a +° l°×Bº uX +¹¯ 2 _H d a `u 3 d » m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢ _H d a ` TAÿ 2 ¢ [ ÅÓ2+° Ö _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i £L .»C d ü 2] 3 d a ` T A¼ Cd ±Ā±Āü Ö ´Õ £ :mµ » E dzü m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 .»¯ s » { £ a d >l°×ü ´ L.da Ø _H d a `u TAÿ £[ T j m´ X ;+° a : u ±Ā´ +° ´ `±Â2N 2.d ¬ CÖü¸4r a y_BºC£a : u|4 m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« [> Ö Āa£2µÓ Ö » ¯ u´Õs Āj[ _H d 4r[ zj# A Ða£ :mµ » E dzü - Øü Ö ±Ā±Āü[ ?«+ « +° ´ ` ±Â2N Q Ö *2C¹ +°´ _Bý m´ ªÿ {C¹ [CdØ2 UT Ās2 << T d ¯ ]+° >>


21

z2A¼ #

m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« ĀA¼ µÓØ Ö m´ ÿª Öi » ¯ zj# A Ða£ » :mµ » E dz q 4r+° 3 d » j - Øü2A¼a Cd ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A¼ C£a A» {Bº m´ X ;+° L+ - m4 ³uÕ 2] ±Ā´ +° ´ `u a£[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 T L ps2N - u m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 » ¯ m+ ¯ sl°× ĀA¼ µÓØ2 » ¯ ±Ā±ĀCd jü a +° l°×[4r .£yBº » ¯ u´Õs Āj[ ¯Õü T A¼ 3 d +rLy a +rs[ 3 d » A» {Bº - ¯ C£Ø[ T j m´ X ±Ā±ĀCd jBº ±Ā´ a ³ÕuCd Bº {C£Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Я z2.d # A Ða£ A» {[ Ia 2Bý 2 TBº A¼ü ±Â2A¼ C£2 ´ a ¢+° a£ uØ[+« » ¯ A Ða 2 ° +°ü 4 A ¼ ' £ z » -±p¯ ü s +ra£Øü : u T L ps2N Ì L = L ü a +`

z a +° ` ±Â2A¼ ¬ 4r[ 3+rµÓ z m+«2A¼ Øü ¢ : d Ø_Bý L 8 £ z a +` ° ±Â2A¼ q zff » ¯ Cd´ {ü £L ±Ā´ z 2Bý wa a a +2 « .d aq » ¯ Cd´ a¹ a +° l°×Bº q Bº Ö ³ Í az u .Ö_ C¹2N » » A Ða z £ A Ða£ = wai ¢´ ü m´ »W2] Ö Bºü £ Bº a +« 2´ _Bý £BÖi ¢´ H+« ±p {.d _ d ?«+« .d y.d » Cd » dz.d 2Bº ff :2+r X Ö X az u .Ö_ C¹2N A» {B +° B» A» {[+«[ a ül°× A¼Ø Ls dz ;+° B» 3 d m+ ¯ s » ¯ a Bº ff :2+r Cdas z az u T L ps2N » ¯ Ì :´ ?«+ « +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdsa T .Öy ff ' .d £üK '¯ C£Ø[ _ $ { .»¯ s £ az {[4r » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº u´Õs Āj[ ±Â2N Kü2 A a 2 Cd a +rs[ +rLy a +s° a k ´ { A a 2 3 d ±Ā±ĀCd jü a +« 2.£Bº - u ±Ā±ĀCd jü2A¼L+ » ¯ a +° ` A Ða Ö £Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a `2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ » d _Bý !q§ » ¯ ' ¢+r[+« ]y » ³ Í u´Õs¯ j2 A Ða£ ÖzA¼# 3 d ¢+°±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº +r4r 3 d A» {[ 4 mwa´Õü4¸ r _H´ µ¡Ó { -az £Bº Ö ³ Í wa2B¹N Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀCd jü -m+° ü [ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº £L Āg 2 ¢ £L+« _A¼ ü 4r 3 d .d[±paz 3 d d 2A¼ j+° z2] £L+« Cd UTC£[ - m4 ³Õu2.£Bº B¹N ' » ¯ A» {Bº 3N +r2Bº z az u T L ps2N 3N d 2A¼ A» {Bº ÿª Ø+rµÓ zü ¯ O2.Ö ff .d 2 A» {Bº Ì Öü 4 +° j[ ´ ü +°4r Öü 4 +°Hw4 ff Cd £l°× A Ða£ ¯ ¯ s >4 << T d ¯ ]+° >>


22

z2A¼ #

X[ A [ ¢[ ¯ a Ð ĀÐ[ ¯ O2] £+°Ø Ö A» {B» » ¯ m+ ¯ s KüAÿ ¼ m ¯Õ2Aÿ ¼ a a£kü A a 2C¹ »¯ Õ ¯ [ £a _#§C¹ m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða£[ Cd d a .» d [ A» {Bº Ö l°× .Ö±Ā Bº » ¯ C£ » A» {BÖi {2Bý {ü KX 2Cd ü 4r Ia yB [+« {[4r ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õ¯s j 2 ¯Õü a `2 A Ða£ £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ a +« 2.£Bº » ¯ ±Ā±ĀCd jü a +« 2.£Bº - ¯ C£Ø[+« ' Bº ´ L.da Ø q _ $ {ü =¾´Ë¯Õ dzül°× Ì ¢ -±Â¯ sü BÖi ±½ü az u T L2.£Bº µÓVa Öz+° !q 3Cdj dz ;+°

B» 3m´ +ra » T ´Õü ´ { T d Ö Öz+° !q [V+° ` d 2A¼ 2Bº #l°× ´Õü _BýXL m´ ÿª { ;+° B» T µ Я Öz+° !q u´Õs¯ j Öz+° !q -2A¼L+« Cd2mBý Ö A» {Bº ;+° B» 3 d -2A¼L+« ¾´i4r { £BÖi -2A¼ L ¢ £Ø´Õ2] -2A¼L ¢ { £ Bº ff ' £+°Ø2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ » d _Bý ¯ [ £a _#§C¹ » d _Bý ±Ā´ 2 2Bý a + ° ` - A [[ T L¯ s N m´ CdØ+° 4 B a£[ ´ Lµ¢Nÿ2.d # A Ða£ A [ ¯ aw i ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ + [ ±Ā±Āü 2Bý +° ´ ` ±Â2A H A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤Cd T C¹ {2Bº 4r+°

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


25

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

m´ CØd +°´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +` ° < [a Ù +r2Bº2 Ì > L dz 2Na z l°× 3 a ` z 8a a .d ¬ l°×Bý ´iÖ { - 4r A¼+` « Nl°× 3 a ` z 4r a a ü ±ÂBº 4 4 üAÖ i ´[ ¯ £a d [+°ü ;+° m´ + ° l°× {2Bº ¬ A [ aza N ¯ 2s ÿª zü £?« aza N N jü :CdBs Tý 3 ¯ 2s ÿª zü 2Cd ü £?« ¾´2BÖ_A¼ü t Ö2 BýT -!q̧ ±ÂBº 4 ¢ /Cdas N l°× a a ü ±ÂBº 4 4 ü d [+° ü 2Bº ¬ A [ aza N ¯ s 2 ÿª zü £?« aza N N Ö jü :CdBs Tý 3¯ 2s ÿª zü 2l°×ü £?« ¾´2BÖ _A¼ü t Ö2BýT ´ Bº ?« Nl°× 3 a `´ { ÖBü º + a l×° 8_N a ü d [+°ü 2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü ´ N £?« N Ö jü ´ N Cd a Ö´i { - 4r /A¼ d Nl°× 3 a ´{ ÖBü º 8_N a ü ;+° m´ + ° ´ A¼ ÖAi ¼ a ü d [+°ü 2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü Bº £?« N Ö jü Bº wa2Bº m´ + ° ´ A ¼ ÖAi ¼ a ü d [+°ü 2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü Bº £?« N Ö jü Bº wa2Bº m´ + ° ´ A ¼ ÖAi ¼ a ü d [+°ü 2Bº Ö £?« ¯ 2s ÿª zü Bº £?« N Ö jü Bº 3 a `´ { A Ða z l°× Kü Aÿ ¼ m a +s° a k zü 4 ü aza N a ü CÖa z d 2Bº ¬ -T ´[ ¯ £a C¹ ]mCd+ra [ ´ [4r {2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü £ü 4 £?« N Ö jü £ü 4 3 a ` z .d # § ¯ 2s ÿª zü[ dz Ö2Bý ¾´2BÖ _A¼ü t +°üT £?« 2l°×ü Ö2BýT £?« N Ö jü :CdBs Tý 3 a `´ { ±Â Bº 4 a a ü A [ ÖBü º 8_N a ü A [ =Cd s -azA¼ a ü -T ´[ ¯ [ £a T £?« N Ö jü :CdBs Tý 2Na ¯ 2_2Aÿ ¼ Ö ¯ ¹´ +a° ` zü[ dz » l°×ü[ dz 3 a `´ { » l°× ü[ dz :CdBs ý iÖ dz2Bº ¬ L dz Q´ z [CdØ z ÖH\2.d # ¸ m´ Q´ z l°× A¼2]I¯Õ -.dy z ;E ü Ö C» ¬ << T d ¯ ]+° >>


26

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

[ :mµ » E dzü +r uÏ´2Õ .d z Ā+°Ø ´ { 2A¼¯ z =A¼ # CÖal ×° Öü ´ ü m´ CØd +°´ { 4 B a z ¢ -³ ua¹ -Cd[ l°× a ü Ā d 2+rü z ÖzA¼ü + [ /A¼ d z a l×° Ö ³ uÄ £ ¯ [ Nÿ[ A [ ¯ L2´ ¬ -N :mµ » E dzül°× £L CdaC ad zü a l×° [CdØ Ö +°#B§ fº f m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` +°2.Ö a ü ±ÂBº { {2N ¬Di ¢¸ a -2!q;+° Ø+«s Ö .»X 2Bý -Cd[ »H] L a l°× -N »?« + ü 2 ¢ ¯ a ¾¯2 T - u m´ CdØ+° 4 B a ´ { +°2.Ö a ü ±ÂBº { -2!¬ ¯ a T ÖBºü a ü -2!q ¯ a T Tµ ü2 4 üN ±ĀCd [_2Aÿ¼ +rü2 ¢ A» {Bº :mµ » ü m´ >ü Aÿ¼Ø [ ¯Õ2] az2?« ´ L `2 -N

m´ CØd +° 4 B a ´{ u³ ÍØ a `2 .d # § +°2.Ö {2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { NL CÖiü a k ]mCd24r[ o j4r[ T wa´ &BÖi £ .d µ a£" m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 - 4r A» {[ azü ¸ -[ ÿu4rü 4r T ÿOª 2.£a ' A» {[ az2?« ¢ - 4r m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ ] 4 a£bāü d 2 - ] [a£j`2 { N ' 4 a£bāü d 2 £ü 4 TTAÿ¼ CdüC¹ d _Bý {2# 2N Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£üC¹ ´[ ¯ [ £a _#§C¹ ;+° Öi´ { ¯Õ {2# 2N a¹ m´ + ° » +° Ö2m# +°üC¹ ´[ ¯ [ £a _#§ a =a ´ {a 24 -A¼+t 2° .»¯ Õ 4 mwa .daj 2 a m´ + ° K?«l×° +° ü .daj 2C¹ d _Bý {2# 2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« Cd a Öi´ { KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü ¢ ´[ ¯ [ £a _#§4 ü 3 a ` A Ða 2 {2N ' A Ða 2 ¢ m´ »W2.d4r » A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¾´A¼t C !¬§ .d Ās2 3 ¾´A¼t C !¬§ A ?«C» 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ .d Ās2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 A» {[ [_2Aÿ¼ £ 2A¼¯ 2 { -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü24r T ÿu\2.£a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¯ s2 ÿuüC¹ CÖü¸[ ¯ [ £a _#§ CÖa << T d ¯ ]+° >>


27

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

üC¹ [Lj2.£a A» {Bº A [ u³ uØ 3+ra£ü ´ L `2 A Ða£ |+T .Ö_ Cd £ B¹ +°K¯ Ā Ø uÏ 2 +°H\ {2B H ´ ü+°üC¹ [Lj2] m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢´ ü A» {Bº [ ¯Õ ĀsBº A» {Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2¾´i ´ 4 ü » ´Ë ¯ s2 ÿª24r a£mX -\ » ´Ë ¯ s2 ÿª24r Cd ¯ [ Nÿ[ :mµ » E dzül°× m´ CdØ+° ´ a .d + £ Bº A» {Bº [ ¯Õ2.» 4 a£bāü d 2 ¢ A» {[ ³Õu £Bý {2# 2N ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ ¯ z< ´ { a !¬§ _ü¸ Q´ ¯ s2 ÿª2 Aÿ¼ ´ »N+° { £ az -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢´ ü [_2Aÿ¼ £ 2A¼¯ 2 +°a `u ´À a¨ 2 { £ az :T :mµ » E dzü ¢ Ā Ø m´ >ü ÖÅÓ®a£[ ¯ g uü m´ CdØ+° 4 B a ´ { TAÿ 2 m´ +ra 2 d >l°×ü m´ Aÿ d >l°×Bº mCd » 3 ¯ g uü ¢ m´ »W2.£H

:T ' u4 8a a .d_Bý ´ &Bº d >l°×ü ¯ .» dz.d [CdØ z ' ÖzA¼?« 4 B a z ¢[+« ÖÅÓ¡®A¼ a 4r[ ¯ 2 CdĂa z l°× ;+° ĀL mCd » m´ Aÿ d >l°×B +° B» a +s° z .»C d ´ # §+ [ wa2Bº 4 B a z ¢[+« m´ W» 2.d 3a +s° z Cd + a l×° m´ >ü - uÏ +° Cd zü + a l×° -CdBLº 2.d ff ¾³umF Ì Q[[ _?«§ »?« dz4 2 ¢ = aw iC» Tµ Я 2 4 H\ Ka 3Cdjü ¯ £a s zjCd A» {[ ¯T¯ s UT Āsa¹ £a mCd » UT Āsa -[ CÖH d q ps2N ¯ z<´ { a !¬§ü _ü¸T A¼ {2] a !¬§ü -a g2 8T ?« " -N A» {[ £+rØ[+« ĀA¼ µÓØ2 L Aÿ ¼ ´ »N+° -a ¤2 m±Āa g ü CÖH d q¯ s2N -X´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ ¯ Ð.dy ā Ö _24ra 2C¹ .»¯ Õ +°a `u ´Àa2 ¨ [_2Aÿ¼ £ 2A¼¯ 2 ¾´i ¾´?«§ {2# 2N A [¾´i w+a _ ü Cd wa+° ü .£´Õ ;+° A [w+A¼ a 4r a +°?« +°a `u ´Àa¨ 2 Öi´ { .d ¯ s {2?uaz :N A» {Bº +° ´ az.»y +°a `u ´Àa¨ 2 Ì [_2Aÿ¼ £ 2A¼¯ 2 ¢ ´ N 3>Ïü .Ö+« wa2Bº ´ ü+°ü ]4 L2.» -³ ua¹ .»X +°ma £ C¹ [2Bý { \ Ö {2?uaz 2A¼¯ 2 +°a `u ´Àa¨ 2 _24ra ´ { u .» d _Bý2N A [¾´i 2Bý m+«2N+« +°a `u ´Àa¨£[ .d ¯ s w+a _ ü £ az

<< T d ¯ ]+° >>


28

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

±Ā´ +° ´ ` ±Â2N £a =+° Bº /2?ua " ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N £a 4 a£bāü d 2 ¢ [ ¯Õ Āsa ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 _24ra u z.» d _Bý C£ÅÓ®C¹ [Lj2.d_B Ãaz -AÖ2C¹ C»>¯ ĂC¹ m´ +rW¯ s {2# 2N 4 a£bāü d 2 ¢´ ü A [ /´ +°a `u üK ¯ Ð.dyā Ö ¯ a k2C¹ .» d _B Ãaz C»>¯ ĂC¹ m´ +rW¯ s {2?uaz m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ ÍØ a `2 ¢[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 KÅÓ®C !¬§ :CdsBýC¹ .» d _B Ãaz 3 a `´ { +°2.Ö ¯ s2 ÿuü Ö2Bý CÖü¸[ £a _#§C¹ ´[ £?«C¹ +°´ _Bý {2?uaz Q[+« Dÿ 24r 4 a£bāü d 2 ¢[ /´ +°a `uüK _24ra 2C¹ .»¯Õ T Q´ ¯ s2 ÿª2 _24ra 2C¹ .»¯Õ N - u|4 ¯ z<´ { a !¬§_ü¸ l°ûB _2 4ra 2C¹ .»¯Õ A» 4 a£bāü d 2 ¢[-[ ¯ s {ü A [ Bº Öi´ {ü { 4¹Bºü » HT _24ra 2C¹ .» d _Bý 3 ¢´ ü _24ra +r2XC¹ Ö a ¯ s {2# 2N - u _24ra +r2XC¹ m´ +rW2.» 4 a£bāü d 2 ¢´ ü a +° ` ±Â2N ´ LµÓ¡A¼ ¤ü £L Tµ Я 2C¹ A» {[ 2Na 2 ¢ [ ¯Õ¯ s {2?ua Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я 2C¹ [ ¯Õ2.» ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4 a£bāü d 2 ¢ +°[´Õ2.» » HT _24ra 2 2?« £a 4 a£bāü d 2 ¢ [ ¯Õ2.» ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ UTCd2 A» {[ £+°Ø2C¹ ±p Õ2.d_Bº Cd A» {[ m±ĀLg¯ s 3 d ¯ sX¯ s m´ X a¹( A» {[ ¯Õ2³ ͯ 2 z2A¼ l°× ÖÅÓ s 3 d +° ±Ā Ās[ Aÿ¼L2] ¯ 2´Ë 2 ¢ [ ¯Õ2.» Aÿ¼ Ø Ö UTCd24 ü £a :N 4 a£bāü d 2 ¢[ UTCd2 Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ a +° ` ±Â2N KX 2Cd ü mCd » 4 a£bāü d 2 ¢[ ' Tü Öi Tµ Я UTC£[ UT Āsa [ T a CÖü ¯ +¹ £H

4 a£bāü d ¢´ H u³ uØ ÿu4rü A» {Bº ¯ 2§ 4r »a ´ a. £Bº .£ u azÅÓ̧l×° .d # § +°2.Ö { !q m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ 3 a `l°× l°ûB ¯ s2 ÿuü £?« £ L2 ] CÖü[¸ £a _#§ CÖaü C¹ l°ûBý +°2.Ö {2N 3 a ` Cd a ÿu4 2 ¢ KüAÿ¼ m a +°s a kA a£üC¹ ¯ [ << T d ¯ ]+° >>


29

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

£a C¹ ´[ T ÖBºü 4 ü A Ða 2 {2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly -A¼Ø d 2 .» ¯#´ &Bº 2Bý A» {Bº + |a4 ´ Tµ Я » T ?¢ a +° ` ±Â2N £L Tµ Я 2 = u2?«A¹ m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« £Bý ¯ s {ü A Ða£ A» {Bº ü = u a +« 2.£B¹ 2 ¯ §24r CÖü ¯ +¹ £H 4 a£bāü d [ 3 L2] { _24ra +r2XC¹ { Tµ Я » T ?¢ CÖü ¯ +¹B [+« ÖzA¼?4r 2 KÅÓ® C !¬§ A¼³ u _H´Àa¨£[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ uØ 3 a `|+ a£ # .»¯Õ +°2.Ö £?«+« {´ Ö \2] ¯ s {ü[ ?«[ 4 Ly um4 Cds4r ´ LMH2] CÖü ¯ +¹ £H - u CÖü ¯ + ´ &Bº _24ra ´ { Ö a ´ {C¹ m´ +rW2.» 4 a£bāü d 2 ¢ m´ »W2.dB [+« = u2?« Tµ Я 2 - ¯ a Ö CÖü ¯ s2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 u³ uØ 3 a ` ¢ KÅÓ® C !¬§ A¼³ u _H´Àa¨ 2 { £ az A [ .d # § + d Ø ¯ s2 ÿuü £ az ' ¯ s2 ÿuü T A¼ 3 a ` +°2.Ö4r ¯ [ £a _#§ CÖa ü { £ az ' 3 a `¯ s2 ÿuü 4 ?«§4r { £ C»H+°4r {2B» Cd j+°ma C¹ .»¯Õ T ' Cd j+°ma ¯ 2s ÿuü ĀAÿ a ` =Cd s ¢ {2!q =l°× 2N _ d ?« 2Bý ¢´ H+« C 2\.d Bºl°×2B {2B»# § £?« [BýT ¯ a T =Cd s {2B H J?«+« _A¼ ü »a £?« ´ Ö \ ¯s = wai £ _ d ?« 2Bý C 2\.d B Ã[+« 3 +rµÓ2 {2N +° +°3 +rµÓ2 ql°×2B {2B»2A¼ l°× J?« » £B H Q[[ _?«§ {[ ¯ Ð2Cd m´ d C£ üC¹ A» {[ a£>Ø2 ¢ = ?«+ m´ »W2.d q [ CÖü ¯ s2N ' + d Ø ¯ 2s ÿuü -Bº 4 :CdBs ý - L+°ü {2] £?« ¾´i ÿu4rül°× Ö2Bý /24 a£ü - a£yH ¯ s2 ÿuü £#2Cd# -T [ü { 4 +° £?«[ ;+°A [C¹ ;+°A [[ Ö2Bý +°# §ü + |+ üC¹ >Cd.» d H 3¯ s2 ÿuü ¯Õga 24r [H] {2BºB [+« ¯ s2 ÿuül°× ±ÂN\ Ö2Bý+ +r ü :CdsBý » l°×ü C£ÅÓ®C¹ +°?u§H [a Ù << T d ¯ ]+° >>


30

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

m´ CØd +°´ { 4 B a A Ða£[+« /´ Ö \2] ¯ s ¯ zA d 2" m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« KüAÿ¼ m a +°s a kA a£üC¹ ´[ ¯ [ £a _#§ /´ Ö \ 2.£a A Ða 2 =Cd s T ÖBº ü ¯ a T A [ CÖa KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a _#§ £ü 4 ¯ s2 ÿuül°× m » uBº Cd {2# 2N -N - u { 2A¼ ü = aw i £ ¯À4s r[ ´ {a Bº 4r[ 4 B a ´ { 3 a ` ¢ m´ »W2.d4r » A [ A Ða£[ ¯ ü ÿ2ª 4r +° 4 2?ua A» {[ l°× a BÖi » ¯ £ü 4 +ra£Øü A Ða£ ±Ā±Āü[ ?« 2Bý ü a + « ĀsB[º m´ CØd +° 4 B a ´ { A Ða£[+« /´ Ö \2] Kü Aÿ¼ m a +°s a£sü A a 2 ´[ ¯ [ £a _#§ A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ¯ s £ Bº A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` +°2.Öl°× + d Ø ¯ s2 ÿuü CÖü¸[ ¯ [ £a _#§A Ða£ A» {Bº Cd l°× a BÖi » ¯ A Ða£ 8TAÿ¼24r ±Ā±Āü 2Bý a +« ĀsB¹ -[ ¯ §24r CÖH d q¯ s £ az m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ uØ 3 a ` A Ða 2 A Ða£ a +° ` a£j[ A» {Bº l°× ¯ §24r CÖH d q¯ s £ Bº -2A¼ +°[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« {´ Ö \2] ¯ s¯ zA d [ uÏ´ +°2 .»¯ + 2 A 2 » ¯ zj# A Ða£ 2 a +° ` ±Â2A¼B [+« ' £ü 4 A a£ü =2C¹ z<Ø Ö T ' ¯ s ¯ zA d [+« m±Ā z<Ø Ö T +r+°±pC» az2Cd T a 24r ¬iDü £?«[ Ö A¼ .»¯Õ {2B»N +rA¼ [ a +« 2.dB [+« m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a `l°× /´ Ö \2] ¯ s ¯ zA d 2C£ Cd´ [ ¯ L4r A» {[+« - ¯ a2 A Ða£[+« /´ Ö \2] ' £ü 4 A a£ü ±Ā±ĀCd jü a +« 2.dB [+« A» {[ ´ L´ va k a +° ` CÖH d q¯ s £ az 4 +° £?«+« =2C¹ m±Ā z<ØCd { N -2A¼ +° » A» {Bº £?«[ [a k az2.£Bº :2A¼ + a |+ A» {Bº ¯À £az + 2Bº T A¼ Ö l°× m´ CdØ+° 4 B a ´ { NL[ .d ´Õ2] A [ m´ +ra 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { A Ða£[ Cd d a .» d [ .Ö±Ā Bº << T d ¯ ]+° >>


31

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü -a 2g " ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü´ { A Ða ´ { CÖa ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« Aÿ¼Ø CÖa Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a - » ' £ü 4 A a£üC¹ »¯Õ T : »4r+° m´ Aÿ d >l°×Bº Aÿ¼L2.» =±ËpA¼ a zj {2B» ´ Cd+°2 l°ûB J?«C¹ » »µ a ' £ü 4 ü a +2 « .dB [+« A» {[+« - ¯ a [ T CÖH d q¯ s £ az +° +° £?«[ l° ×`k24r ´ LMH2.£H ÖzA¼?«4r Kü a k´ { A a 2 » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ CÖH d q¯ 2s N u´Õs¯ j´ { m±Ā z<ØCd CÖH d [ £L+« Kü2 A a 2 » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ T L¯ s A¼[ CÖH d A¼ +° +° XL\ ´ {#§[ £a A» {BÖi » ¯ m+ ¯ s µÓVa Aÿ L Ö ' ¢+r[+« .£yBº ff-T 3 Kü2 A a 2 -a g [ ĀAÿ a `24r .Ö_ C£a : Cda ü Kü2 A a 2 -2!q £+°Ø2ff -[ .Ö_ C£a +r[ » ¯ ' ¢+r[+« ]y Cda£ÐCd Cd u´Õs¯ j 2 A Ða£ ¢+°±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ £?«[ Cd T4r -2Z+°L2.£Bº[ff Kü2A a 2 CÖH> » ¯ s A¼[ ¬iDü l°× CÖH d q¯ s N u´Õs¯ j T .d y Ö ³ Í A Ða£ » ¯ I¯ + u´Õs Āj[ Kü2 A a 2 CÖH d q¯ s A¼[ q< £ü T L¯ s £ az m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« ¯ 2_2Nÿ2] £+rØ[ » .dNT ´ &Bº Q[ A Ða£ u´Õs¯ j2 ¢ Tµ Я m±Ā z<ØCd l°× A» {Bº CÖH d q¯ s £ Bº ff -[ £l°× -a ¤ Ö 2N m´ Aÿ d >l°×Bº _H d a `ü -L 2.»#´ &Bº Kü2 A a 2C¹ »¯Õ -2Z »Aÿ¼L ĀsBº m´ Aÿ d >l°×[ Cdü±Ā4rl°× » uB» _24ra ´ Cd+r[+« +°!¬§ C£Bº l°ûB Kü2 a 2k A» 3 24ra ´ C+d 2° T A¼ A» {[|+ ´ LµÓ¡A¼¤Cd +°ü 4 4r+°ff -[ .Ö+« {2# 2N +r4r m´ Aÿ d >l°×[ Cdü±Ā4r T N _24ra ´ Cd+°2 Ì » ¯ u´Õs¯ j2 A» {[|+ ´ LµÓ¡A¼¤Cd +°ü 4 4r+°ff -[ -N ¯ §24r m´ CdØ+° ´ a ps2N ' TAÿ2¼ 4r ±Ā4rl°× +°? §« _24ra ´ C+d 2° A Ða£ [> Ö a +` ° 4 Ly A» {Bº C¹ ?u¸Bº Cd £ Bº a¹ # ¢¸ .Ö´ &+ 2!q l°× ´ LµÓ¡A¼¤Cd[.»y :a ¯ Sü Kü2A» :N » ¯ u´Õs¯ j2 Kü 2a 24 K u+rµ [ l°× uÏ´ +°2 .»¯Õ £ Kü2 A» {[ ;+° `qk 4r+° Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a _#§ -2!q » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 - Bº2 ¢ ¯ 2A»³ u2 qA¼ a¹TAÿ¼24r .Ö´ &+ 2!q Ì ' ¢+°2 << T d ¯ ]+° >>


32

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

¢[ -2A¼L ±Ā±Āü Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ m+ ¯ s Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº -[ Cdas z u´Õ¯s j2 A Ða£ » ¯ m´ X ;+° L ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + l°×2!q Tµ Я ü Ö 2 A» {[+« ´ LµÓ¡A¼¤ Cd +°H\2.d q zff » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ I¯ + +°±pC» A» {[ z2A¼ Ö ?«+ ´ LµÓ¡A¼¤ Ās[ AÿL¼ 2.d q z Ö l°× .d ´Õ 3+ra 2 m´ +ra 2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ Kü2 A a 2C¹ » d [ A» {Bý ]y 3>Ï ¢[ -a 2¤ T l°× CÖü Ā" A» {Bº [ ¯Õ2.» m´ CØd +°´ { 4 B a£[+« Bý ´ 3 a ` A Ða 2 » ¯ m+ ¯ s T L¯ s N » ¯ m+ ¯ s A Ða£ 4r+° = a ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W2´ qa » ¯ m+ ¯ sl°× m´ I+° az 3 a ` A Ða 2 ü a +° `l°× Bº ´ {Cd 2A¼[ A» {Bº l°× CÖH d q d B [+« 3A Ða£[ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a _#§C¹ » d _Bý2A¼[ ¯ § {C¹2N Aÿ¼ m a kA a 2 ´ LµÓ¡A ¤ Cdjl°× ¯ .d » ¯ a£$ü a£$ff -[ 3 ´ LµÓ¡A ¤Cdj l°× CÖH d q¯ s £ Bº ¯Õü T A¼ » ¯ +rLy a +rs[ ¯Õ2Aÿ ¼ a a ´k { A a 2 a + s° a k A a 2 T L ps2N :2Cdl°× z2A» .Ö´ &+ # § Kü a kA a 2 u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A Ða£ » ¯ ±Â2N u´Õs Āj[ T L¯ s {2N +r4r KüAÿ¼ m a +°s a£¶ü A a£ü » ¯ u´Õs Āj[ A» {[ a£ C£a£[ ¯Õü T A¼ 3 d a `u[ CÖH d q¯ s £ az ' Bº A a£ü ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý » ¯ +ra£Øü 2 ´ LµÓ¡A¼¤CdC¹ ´ TmCdCdC¹ Ö ³ uÄ £ A» {[ ¯ [ Nÿ+« ÖÅÓ®4 H|4 Ö 4 ØCd +°H\¯ s £ az » ¯ C£ » A» {Bº µÓVa Aÿ L Ö ' ¢+r[+« .£yBº u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀCd jü -´ a£Aÿ ü [ 2?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº A [+« m´ C£Ø d 24r _A¼ ü 4r Cd a +rs[ +rLy ±Ā´ W+° µ ±Āü ÿªL2.£Bº A» KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü 3Aÿ ØXj+° a j [ CÖü ¯ s N Kü´ {A a 2 |+ ü2 A» {[ q+° 3 d £+°Ø m´ CdØ+° Cd[ :2Cd a l°× T a + [ {2Bº .d y +r[ 3 Kü´ { A a 2 » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ ¯ ]¯ s A¼[ az´ &Bº ¯ §24r CÖü ¯ + £ a u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ -2Z+°L2] ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu®az 3 d Cd +ra£Øü TBý] ¾´#§ qA¼ N m±Ā z<Ø Ö T d 2 - u ±ĀCd [_2Aÿ ¼ ¢[ m´ CØd +°´ { 4 B a m±ĀAÿ ØCd A» {Bº l°× .Ö_ Cd £ Bº << T d ¯ ]+° >>


33

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

u´Õ¯s j 2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü ÿLª 2.£Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { +°2.Ö ¯ s2 ÿuü Cd j+°ma C¹ .»µ a ' ¯ s2 ÿuü -Bº 4 :CdsBý + +r ü £ ?«¾´i ÿu4r Ö2Bý C Bº 4 ü - a£ya Q[ ü ±Ā±ĀCd jü Cd ±Ā±Āül°× Ia Ia y_BºC£a [ ÖzA¼?4« r CÖü ¯ s N Cd ±Ā±Āü [T Cd2s ;+° ĀLIa ±Â2N £a a +° ` ±Â2A¼ C£a :2+r Ia ±Â2A¼+° a +° ` ±Â2A¼[ £a A» {[ z2A¼ l°× ÖR® ´ &Bº [CdØ W+° - ÿTª Āsa ±Ā´ z l°× UCd2 a `2ff a¹ -[ a£ d _Bý # § ±Ā±ĀCd jü Cd ±Ā±Āü[T Cd2s A» {[ ÿª d 2+°a Ö Ia l°× ¢ {C£a +r4r ±Ā±ĀCd jü £L ±Ā±Āül°× ;+° ĀL A» {[ Ia ±Â2 N 3 d +° ±Ā Ās[ Aÿ¼L2] a ü UT Āsa Q[ » XL\ ´ {#§Bº2 -[ -2?ua u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d T A¼l°× I¯ + £ Bº Kü2 A a 2 ¢[ Tµ Я 2 » ¯ ¯Õü T A¼ Ia ±Â2N ±Ā±ĀCd jü 2A¼L[ T Ö ]2.£Bº ¯Õ2Aÿ¼ a a kA a 2 ¢[ Tµ Я 2 ±Ā±Āül°× ;+° ĀL .d[±paz a ü >[j2.£ [ CÖH d q ps2N Cd -´ j+°2 ü Tµ Я 2C¹ Ia ±Â2A¼ qA¼ 4 +° £L + a l°× [CdØW+° =A¼ a .d ¯ s A¼[ CÖü ¯ +¹ £H u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«[ ÿLª 2] ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº » ¯ A» {Bº -az £ ü a +« 2.dB [+« {[4r 3 d K ¢+r[+« .£yBº {ü m´ X[Nÿ4r Ö ³ Í u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀCd jü -´ a£Aÿ ü [ 2?«[ Cd T N+« I¯ + [ ±Ā ±ĀCd jül°× _A¼ ü 4r Cd µÓVa£[ ¯Õü l°× -´ \2] Ka a +rs[ +ra£yBº a +° l°×[4r » ¯ Öa »Ly +ra£Øü m´ CØd +°4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 TµÓA2¼ 4r T L ps2N Q[ A Ða£ » ¯ ±Ā±ĀCd jü a +° l°×BÖi £Bº[ A» {Bº l°× ¯ §24r .Ö_ Cd £ Bº ´[ ¯ [ £a ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü ¢[ £+rØ[ ;+°A [C¹ a +° A [[ +°ü ´ {Cd :2Cd T a 24r CÖH d q ps2N ' ¯ [ £a ´ B [+« m´ X ;+° ±p4 T mµÓ24r ´ {L¾´#§_Bý2N ´ {L¾´#§_ Bý ' ¯ [ £a A Ða£ ü = ua +« 2.£B¹ T a 24r .Ö_ Cd £ Bº A» {Bº X £Sü TTAÿ¼ A a£üC¹ »¯Õ # § 2 .d Ās2 : u|4 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü ¯ [ << T d ¯ ]+° >>


34

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

£a C¹ ´[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða£[ .»¯Õ # § A» {Bº :mµ » E dzüC¹ .Ö±Ā Bº K?« A Ða£ u´Õs¯ j2 A Ða£ a +°s2 ¯Õü ´ LµÓ¡A ¤Cdj » ¯ A» {Bº A Ða£ A¼4aÙ l ×° ]y » ¯ a + ° ` A Ða [ A» {[ £+°Ø2 ¢ A \ { ¯ CdØ2 A» {[ £+°Ø2 _ d ü a ¯ s A [ A Ða£ » ¯ m+ ¯ s ¢ ¯ wai Tµ Я 2 +°H\ 3 d m ´ ±Â2N az´ &Bº 2 ´ vLs4r a +° ` ±Â2A 2 » ¯ m+ ¯ s 3+° ĀjCd 4s r ü a +2 « .d Aq [¼ m´ CØd +° 4 B a£[ .d ¯Õ ´ &Bº 2 CÖü ¯ +¹4 ü2 » ¯ =2C¹ mµÓ ´ Bý ±Ā±ĀCd jü a +« 2.£Bº m´ CdØ+° 4 B a ´{ +°2.Ö ¯ 2s ÿuü 4 Ly CÖü ¯ + ´ &Bº » ¯ =2Cd mµÓ ´ Bý ü a +« 2.£B¹ 2 -a ¤2 .»¯ +¹4 ü2 +°2.Öl×° ¯ 2s ÿu ¬2A¼ l°× " =2A¼ +°2!¬ -2w+ {[ ¯ ]¯ s2N -2!¬ A» {[ ¯ ]¯ s2N m´ +# ° -Aÿ Ø d 2 ¢ ¯ 2 <Ø +°[´Õ¯ s2N '¯ 2<Ø 4r[A¼[ uÏ 2 4 ü £a '¯ 2<Ø a£j[ CÖü ¯ + 2?ua [ A» {Bº .Ö±Ā Bº +° +° ¯ 2<Ø ¯ .d 4r 4 ü Ø+« s A» {[ u Ø ³ uL ĀsB º {ü +¹wa 8T ?« " ´ L´ va k AÖi Ø+«4s r - £Ðü[ +rA " 2 AÖTi +° U {ü 4r +r £ü2!q 2 » ¯ ¢ j+° z2] XL\ >[j 2] A» {[ ´Õü¸ü £ÐH ¯ s2 ÿuü ' -2Cda£Ø[ T L¯ s £ az -azC» Tµ Ð Ā[ +°H\ {2BºB [+« _A¼ ü {ü Cd [ 4 Ly Bº2 uü .Ö´& + 2# Cd ¯ Ð2Cdm´ d C£ ü A Ða£ ±Ā´ ´ { +ra£Øü A Ða£ AÖi ¯ Ð ÿu 2 ¢ ±ĀH ÿu4 ¯ sü +r £ü[ m´ d X ¯ s £ a |+ ü2 az2A¼ ü¸ » Ì - 4r Tµ Я 2 q+ ° A» {[+« ØX|a+° Ö Cd ¢[ -C£ØµÓü +° 4 `24r A» {[ £+rØ[+« T a ` .Ö_ Cd 3 ¢.d üC¹ -´ j+°2C¹ m´ Ls¯ s £ a ' µÓV|a.dyāü ü Cd l°× C£ » ´ LµÓ¡A¼ ¤ü2 +r £ü[ m´ d X ¯ s £L µÓV|a.dyāü Ia y+ 2!q A» {[ £+°Ø2 2Bý C ü\±paz W2]±pCd £ a

m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ -[ ¯ s {ü ¢ CÖH d q d _Bý a +` ° £+°Ø2 ±Ā±ĀCd jü a +2 « .dB [+« £L[ 4 Bý ¢[+« 3+°L2¶ .dB [+« m´ CØd +° 4 B a 2 ¢ -[ /´ +°a `uü << T d ¯ ]+° >>


35

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

¯ s {ü - ¯ a2 A¼³u _H ´Àa2 ¨ - ¯ a2 4 24rÅÓ2 - ¯ a2 ¯ s2 ÿuü :CdsBý 4 2B ü Ö2Bý N Ö j ü + +r ü Ö2Bý ´ ? §ü q+° _2A¼ ü -K - ¯ a » : K 4 a£bāü d [+« _ d # +°[´Õ2.» /´ +°a `uü ;+° ±Ā±ĀCd j[ KX 2Cd [4r a yB [+« : K £?« Ā m\ - ¯ a 2 ±Ā±ĀCd jü A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ W» 2] A [ ¢ [ ¯Õ2.»# § .» d B [+« az K - ¯ a » £#[ ?« ¢ -X z<Ø Ö N Kü2 A a 2 » ¯ m+ ¯ s Öz+° u´Õs¯ j2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a A Ða£[ .» d B [+« Kü2 Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü £B a 2 A» {[ T j ´ &Bº » ¯ l°× .» d HĂ Bº +ra£Ø ü ' A a£ü ¯ ]¯ s £ az ÖzA¼?«N Ì » ¯ ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ C£ » Cd T N+« I¯ + £ Bº wa2B¹N Ì » ¯ A» {Bº B¹N Ì Öza£t N ¢ Ö ³ Í az ]y u´Õs¯ j2 A Ða£ ¯ ¯ s ±Ā´ W+° » ¯ I¯ + [ ¯Õü T A¼ .d[±p B [+« -2Z+°L2.£Bº ±Ā±Ā Cd jü a +° ` ±Â2N KX 2Cd ü 4r +r B [+« azN - ¯ a Ö ¯ wai Tµ Я m+° 2 2 ¬Di ü .dNT ´ &Bº m´ ªÿ { =[ ]l°× ü - ÿTª 2.£B¹ CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 ¯ [ £a ¢[ m´ X ´ {L u =2C¹ mµÓ ´ Bý ü a +« 2] Ø+«s A» {Bº Cd´ a +°a +rA¼[ 2 ¯ § 24r CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 :2+r T ±ÂBº {4 ü Kü2 Aÿ ¼ m a +°s a£kü ¯ [ £a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« » d [ A» {Bº :mµ » E dzül°× .Ö±Ā Bº - u = wai £ ¯ |a A¼ a 2 2BÖi £ m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ .d ¯s A [ A Ða£[ CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£a m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` ¯ s2 ÿuü¾´i m » uB» CÖü¸[ ¯ [ £a _#§ A» {[ ´ LµÓ¡A¼C¤ d CÖH d q Āsaz - u KüA¼ m a +°s a£kü A a£üC¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« ´[ ¯ [ £a m´ CdØ+° ´ L.» » ¯ ´ L.da Øü T j a +° ` ±Â2N £a mCd » 3 3 a ` ¢ m´ »W2.d4 üa [ ±Ā±ĀCd jü m´ CdØ+° 4 B a£[ ¯ T ´Õ2.dB [+«l°ûB Ā³ u¯Õ2.d qa [ 2 ¯ §24r CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 'TAÿ¼24r » ¯ m+ ¯ s K?«A Ða£ a +°s2 A Ða£ ´ LµÓ¡A ¤Cdj A Ða£ ±Ā±ĀCd jü ±Ā±Āü[ 2?«[ +°Bý\ »µ Bº[ ±Ā±ĀCd jü CÖü ¯ + »# § .»µ Bº A» {Bº ±Ā±ĀCd jü KX 2Cd ü 4r a yB [+« :A»+rA¼ m´ CdØ+° 4 B a 2 8a Bº?u[+« - ¯ a Ö m´ X ¯ s { A [ A Ða 2C¹ ¯ ³ Í A» {[ w+2Cd - ¯ a Ö £+°Ø2 l°× CÖH d q¯ s2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 << T d ¯ ]+° >>


36

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

a ` A Ða 2 m´ X ;+° a CÖü ¯ +¹4 H|4# § A [[ ¾´A¼tN4r Cd d a .» d [ A» {Bº :mµ » E dzü l°× .Ö±Ā Bº 4 +° ' A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£üC¹ ¯ [ £a C¹ =2C¹ +° §´ Bý ´ £ Bº 4 +° ±Ā±ĀCd jü KX 2Cd ü 4r a y4 ü £+°Ø2 =2Cd z<Ø Ö A¹ -2A¼a ¯ 2§ 4r -a 2¤ .»¯ +¹ 4 H4| # § .»µ Bº A» {Bº Cd j+°ma u2?« ±Ā´ 2 2Bý ü Kü2 A a 2 A Ða£ » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ a +°s a k A a 2 A Ða£ ¯Õü ¢ +rLy a +2s° A Ða£ Aÿ ¼ m a k A a 2 A Ða£ » ¯ A» {[4r A» {B» ´ vLs4r a +« 2.£Bº[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða£ CÖH d q ps2N ' T d [ = waCi » ´ vLs4r zjC£a¹ £|a A» {[ az ¬ņ 2Na 2 ¢ m´ »W2.d4 üa [ A» {Bº [a kaz2.£Bº

» ¯ m+ ¯ s l°× .Ö_ Cd £ Bº ¯ a k2 u m´ +rW2.» Tµ Я UTC£[ UT2.£ü2!q » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý +°Bº 4 _Bý m´ ªÿ { z2A¼ l°× a£ £ü[ A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº :2A¼ +° » A» {B» m´ CØd +°4 B a ´{ NL[ Ö l°× .d ´Õ2.£Bº Ö A Ða£ A [[ [Lj2.£Bº ' m´ CdØ+° 4 B a ´ { [ d ü A Ða£ :mµ » E dzü ±Ā´ T Ö .d ±Â2A»# § .»µ Bº m´ CØd +°´ { 4 B a 3 a ` A Ða£ ü 3ü d 2 ¢[+« I¯ + [ ÖR® Tµ Ð Ā[ 4 Ly ´ { µÓya ` .»¯ + 2A 2 » ¯ Ka a +2s° ´ LµÓ¡A ¤Cjd - ¯ C£Ø[ » ¯ ¢ Tµ Ð Ā[ 4 Ly m´ CØd +°4 B a 2 A Ða£ A» {Bº az2+r C¹ ?u¸B º Cd » { £ Bº 3 a ` A Ða 2 Kü Aÿ ¼ m a +s° a k A a£üC¹ ´ _Bý A¼[ _H´ µÓ¡ {¾´i m´ Aÿ d >l°×Bº .»Cd ü 2.d # _H´ µ¡Ó { a +rs[ ]2N2.dB2º ¢ Tµ Я 2 m´ Aÿ d >l°×Bº 8 Tµ Я 2C¹ 4 24rÅÓ2 A¼4 Ùa Cd +rÅÓ® .»Cd ü +°Bº 4 + Bº2 : K l°ûB Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я » 2 3ü d 2 ¢ m´ »W2.»# § -+° Bº ³Õu ¢ UT2.d _24ra - +rµ [ +°H\¯ s2N m´ CØd +°´ { 4 B a 2 A Ða£ 2A¼a2 A» {[ +° ±Āa +` ° 3 d Q Ö ü ±Â2A» - +rµ [ .£y << T d ¯ ]+° >>


37

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

Bº ' m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ » A» {Bº T A¼ l°× jL2] Q Ö ü CÖü ¯ +¹4 ü2 A» {[ +° ±Ā ¯Õ2³ ͯ 2 z2A¼ l°× ÖR® 3+° `2 ¢ a +° ` ±Â2A¼4 H|4 Jü +°H 2.£Bº[ 2 CÖü ¯ + [ 3 +° ±Āa + ° ` jH m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ =2C¹ mµÓ ´ Bý A» {Bº T zjü a +« 2.£Bº[ a +° ` m´ `uR+° ¯ÕA¼¤´ a .dB [+« 3 d Ö2Cd +° §´ B ÃB¹ 3 m´ `uH+° m´ +ra 2 ±Ā±ĀCd jü Ö ü KX 2Cd ü 4r Ia yB [+« 3 d Ö2Cd4r Öa »a£yB¹ T a m4 ³Õu2.£a£" :´ ?« a l°× » ¯ ¯ 2N4 ¤24r zjCd £ a£" Kü2a 24 |+ ü2 3+rµÓ » -[ zjCd £ a£" Aÿ ¼ m a +s° a£kü a£$ü a£ i¬ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ¯Õü ¢ .d[±paz ü a +2 « .£Bº Tµ Ð Ā[+« ]³ Í ü[ T a zjCd £ a£" T jC» [> Ö Tµ Ð Ā[ CÖü ¯ +¹ ü¯Õ ¯ d 2 az A» T a 2A¼a Kü a k2 » ¯ u´Õs Āj[+« ]³ u [ A [ ü A» {Bº 2 ¬+ « 2.d q 2Cd +° ±Ā a +` ° - m4 ³Õu2.£Bº[ T l°× CÖü ¯ [ » zjCd £ a +°s2 ´ LµÓ¡A ¤Cdj A Ða£ mCd » A» {Bº ü a +« 2.d qA¼ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü 4 Ly A» {Bº ¯ 2§ 4r T L¯ s £ Bº ' Bº A a£ü A Ða£ » ¯ Ö u a +2 « .£B¹ A» {Bº +°]yCd24r .Ö _ Cd £ Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ » ¯ a +° ` +ra£Øü A» {Bº T a 24r .d ´Õ¯ s £ Bº m´ CdØ+° 4 B a [a£j`2 Cda£ÐCd A» {Bº Ö u a +« 2.d ¢Cd £ B¹ Ö C¹ .Ö±Ā Bº » ¯ m+ ¯ s {[4r ]y Öza£t N K?« ¢ Kü2 a 24 u´Õs¯ j2 ±Â2A¼ # A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ » ¯ ±Ā±ĀCd jü 2A¼LK £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.£Bº +r4r a +° ` =2Cd +° §Cd a Ö 2N =2Cd¯ wai N =2Cd [µÓy d Ö A¹ CÖü ¯ s2N m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[+« m´ »W2] ´ &Bº 2 Q´ ¯ s2 ÿu[ ¯ z<´ { a !¬§ü _ü¸ Aÿ¼ ´ »N+° .d Ās2 -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[+« m´ »W2.d+° z2A¼ £+°Ø » a !¬§ A Ða£ ³ u A¼ d 2 ¯ 2Cd ´Õs .Ö2N Cda£ÐCd _24ra .ÿ£ d ¢ m´ +rW2.» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ + 2.Ö2 ¯´ { {2A 2 A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ »W2.d+° z2A¼ £+°Ø » a !¬§ A Ða£ ³ u A¼ d ¯ 2Cd ´Õ s .Ö2N Cda£ÐCd _24ra .ÿ£ d ¢ m´ +rW2.» ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 ¢ + 2.Ö2 ¯´ { {2A 2 A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ W» 2.d+ ° z2A¼ Ka 3Cdjü » ¯ £a s A Ða£ XL\ ´ {?«§ ´ vLs4r a +° ` ±Â2N £L4r 3 d 2Na 2 ¢ ¯ 2´Ë 2 ¢ 2 << T d ¯ ]+° >>


38

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

[ ¯ÕA t2 -AÖ2Cd Aÿ¼ Ø+°a Ö 2N" l°× U £³ Ía£[ .»y A» {[ 2Na » ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü Ö A» {[ 2Na ¢ Q´ ¯ s2 ÿª2 ¯ z<´ { a !¬§ü_ü¸ Aÿ¼ ´ »N+° { £ az Q´ ¯ s2 ÿ2ª A [ X [ ±ÂBº 4r?« ÿu4 2 A [ µ <ü \ Ö ü 3 ÿaª ` 4 _bü ´ {©Ā ü -K ;|+ _24ra z+° A Ða£ .» d _Bý T ;|+ _24ra +°[+° A Ða£ ¯ XsC¹ + ?« § ' TAÿ¼24r .» d _Bý 3Q´ ¯ 2s ÿ2ª Ì KX 2Cd ü Ö 2 A» {[ ¯ 2´Ë 2C¹ 6+°Ø24r {2B ü[ .Ö_ C¹2N ¯ z<´ { a !¬§ü _ü¸ T A¼ ´ {H d [ a !¬§ü {2.d C£a -N ' ¢+° -¯ ³ uØ ¢Aÿ¼ü .ÖBº 2Bý ü ¯ ÐCd2mCd ü 4r .» ¯ A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤ £+rØ[ ¯ ]¯ s2N A» {[ 2Na 2 q+°¯ 2´Ë 2 A» {[ 4 a£bāü d 2 ´ {ü [ q+° ´ {H d q d [ ´ A a ¤2 q[ ´Õ2Bý 2?« A» {[ £+rØ[ ¢Nÿ¯ s A» {[ A¼ Õ§ ¢ .ÖBº .» d l°×2B [a jü Ö Tµ Я 2C¹ UT2.dB [ ¯ ]¯ s2N -X ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 CÖa z2A¼ Aÿ¼ ´ »N+° {2N Aÿ¼ ´ »N+° -2!q A» {[ m±ĀLg2.» .¹# 2 6+°ØCd +°H\ {2B H 3 d £+°Ø2 ¢ Tµ Я 2 +°H\ {2B H -´ &Bº m±Āa g ü .»¯ s 3 d z2A¼ l°× ÖÅu¸ü[ 2Na 2 ¢[ /´ +°a `uü[ ?« A Ða£ A» {Bº l°× .Ö_ Cd £ Bº A» {Bº KX 2Cd Ö m±Āa g ü » T2?uBº Ö d Ì d +¹_ +° +° KX 2Cd ü mCd » m±ĀLg2.d4 üa A» {[ z2A¼ - u = a m±ĀLg Āsa¹ £|a A» {[ +°ü ¯ +¹4 üa ' TAÿ¼24r A» {[ 2Na 2 ¢ a +° ` ±Â2A¼Bº2 =2Cd ³Õu 4 üA¹ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 l°× .Ö_ C¹ 2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« /´ Ö \2] z<Ø ¯ s {ü Ì Kü a k´ {A a 2 » ¯ u´Õs¯ j2 ±Â2A Bº[ a + s° a Ak a 2 Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«[ Cd T N+« I¯ + [ ±Ā´ W+° » ¯ ÿLª 2] ¯Õü T A¼ a `«2.£Bº Aÿ¼ m a k´ { A a 2 » ¯ A» {Bº[ 2 Tµ Ð Ā[ ±Â2A¼Bº2 ¢ Cd´Õ ±p [ CÖH d ¯q s £ az ' Bº Tµ Ð Ā[ +°B º Cd £ az » ¯ A» {[ l°× a Bº[ A» {B» ' a ´ 2 ¢ { £ Bº[ 3 d ü a +2 « .£Bº[ T j ´ &Bº _24ra .ÿ£ d ¢m´ +rW2.» A» {[ [ £¯ Ö ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ 2 m´ W» Ās2 ' Bº a£kü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] » ¯ +ra£Øü 2 j+°±pC» 2 » ¯ =2Cd4r T j £ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d q z w+i¯ s { ¬i £a 2A¼a -X ´ L µÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.da << T d ¯ ]+° >>


39

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

-±Āa ´g { Tµ Я 2C¹ m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a `2 ¢ {2B» £a »Bº .£ u 2N w+i¯ s {ü Cd Tµ Ð Ā[ _³Õua 24 24r m´ +°?«¯ s £ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d q +°±pCd £ a a¹ # ¢¸ .Ö´& + 2!q .£ u 2N Cd l°× 4 Býà j+°2C¹ a +` ° ±Â2A ü[ m´ d X ¯ s £ a - u2?« £wa a 2!q Ì » ¯ m+ ¯ s a +°s2 ¢ j+° z2] 3 d » A» {Bº[ a£$ü a£>[ T jC» » z a +` ° ±Â2A¼ C£ [ » j £a £a » ¯ 4 Bý4à r zjC£a » ¯ a +°s2 ¢ mCd » j+° z 2] A¼³ u _H´Àa¨ z2A¼ [H] 4 BýÃ4r az u m±ĀLg Āsa m´ ÿª £ »[2+r ±Ā±ĀCd j[4r » { £ +° T 2.d m´ ÿª £ Āg 2 ¢ ¯Õü » d _Bý .d[±paz 2A¼ l°× Kl°× 2A¼ £ü m´ ÿª £ » [ m ´T ¯ s £ ff -[ : u /A¼ d 2 m±Āa ¤ .»¯Õ Cd ü UTC£[+« ÖÅusa Ā d 2mCd2 P®A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼ 4 aÙ l ×° Xa \ ]y azA» m±Āa g .» Āsa m´ X /A¼ d 2 Ā d 2mCd2 Öüü Cda _Bý4r az u .» ¯ £a Xa \ ´ {?«§ £a +ra £L Cdü2´ {ü m´ +ra 2 T Aÿ Ø j+°2 ¢ m ÿª ¢ {2?ua £a Cd _H d a ` A¼³ u _H´Àa¨ 2 T A¼ =ma 4r {2B»# § A¼³Õu Āsa 3 2# ¢ +rH 2¯ 2 £¯ 3m´ A»µÓ 2C£ £Ø´Õ¯ s2N ü¸[ CÖü¸[ ±Â4 £Ø´Õ¯ s2N A¼³ u _H ´Àa¨ 2 ±Ā±Āü d Ö ±p » # § .» d [ A» {[+« Özma ¾´!q§ .¹# +rA¼ +r[ -N £¯ s £[+« a +r\ [ l°× uÏ´ +°2 .» ¯ ÿ ª d 2+°a Ö -\ -N -az £ m´ >ü m´ X /A¼ d 2 Ā d 2+rü2 '¯ g u[+« ÖR¸ m´ ÿª £ » ±Ā´ 2.»µ A¼ d .»¯Õ £±Ā±Āü +° T 2.d ff -[ -Bº 4 Cd {2?ua 3 m±Āa ¤ .»¯ Õ Cd ±Ā±Āü +°T 2.d _B à d [ £a 2Cd# £|a - + [ az2?«+ « Xa \ ÖÅusa » +°T 2.d_B à K { +°T 2.d_B à { 2A¼a2 +°T 2.d_B à [ff 3 2A¼24r ±Ā#ü ±ĀBº + 2?ua -2Cd ¢ » P® ±Ā´ 2 .» Āsa A¼³ u _H´Àa¨ 2 z2A¼ l°× Āsa m´ ÿª £ » ±Ā´Õ[ -[ m±Āa g .» Āsa ff - u A¼³ u _H´Àa¨ 2 z2A¼ » ¯ ¢ £a m´ +°?2« ] Tµ Я 2C¹ ¯ 2_2Aÿ2¼ ql×° 2B Cd ±Ā±Ā[ Cd\2Ù .d +¹ £ü + » £a az2+r ±Ā±ĀCd jü 4r » {2?ua - u2?« £a ´ LµÓ¡A¼¤ Ö A» {[ a£>Ø2 ¢[+« = Bº m´ »W2.da << T d ¯ ]+° >>


40

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

L Cd ±Ā±Āül°× ´ vLs +° ´ ` ±Â2N A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ = a m´ »W Āsa " A» {B»a a ] KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü a£j[ CÖü ¯ + [ A [[ T j £|a A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d4 üa Q[[ T j £a Cd ±Ā±Āü » ¯ -2Z+°L2.£Bº[ -T 3 d J N+« ÖÅu® d [ Cd Tµ Я 2 A Ða£ T j 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ Cd +rÅÓ¡ ¸ .»C d ü +°B º 4 + [ » ¯ u´Õs¯ j2A Ða£ Cd ±Ā±ĀüK - d J N+« ÖÅu¸ d [ = a uÏ´ +°2 .»¯ + 2?ua¹ £a A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W Āsa = waiC» Ka 3 Cdjü ¯ £a s T j Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a¹ £L Tµ Я 2 A» {Bº 3 Ö N ĀsBº £a ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W Āsa Kü a k´ {A a 2 -2!q » ¯ u´Õs¯ j N ¬iDü -a g [ J a m4 ³Õu2] zjCd £ a [ » zjCd £ »B º .£ u 2N » ¯ zjCd £ [ _³Õua 24 24r ;´ &+ 2# £ 2?ua +r[ + Nt 2A» K?«[ Kü´ {A a£[ » ¯ u´Õs Āj[ » j2Cd a l°× ÖÅusa 4 ´ A¼ ¦0u[ +°H\2.» T d » T #2!q Cd w+i¯ s j+°2 ¢ z0uØ2µÓ Ö u´Õs Āj[ TBý] ¾´BºC£a ] L+« » ¯ A» {[4r ' ¢+r[+« ]y ¯Õü J A¼ .d[±p qA¼ T d [ l°ûB T¯ jL Āsa -2A¼ +°[ az´ ?«w+i £ J a Kü Aÿ¼ a +°s a£kü A a£ü CÖü ¯ + [ £?« Tµ Ð Ā[ T j A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ »W2.» £a +r £ü[ 3W ¯ s £ m±ĀLg¯ s £

m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ¢ m´ CØd +°´ a ] m´ ªÿ { 2 jH A [ -¯ i¬ ÿu » ü a +¯ « 2s N m´ ÿª { T zjü a +« ĀsBº 2 m´ CdØ+° 4 B a£[ .d ¯Õ ´ &Bº =2Cd +«¸ § Ö ´ A¼¤ XC¹ ü A» {Bº a +« 2.£B¹ 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 Q[+« Cd\ 2Cd4r 2 3 d l°× +° Cd>CÏ ü d CÖH d q d q z KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£üA Ða£ ü a +« 2] £?« ¢ Tµ Я 2 +°H|4 j+r [ az]y 2A¼ l°× d w+2C¹ +° Cd>ÏCd4 ü £a Ö {2B H << T d ¯ ]+° >>


41

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

±Ā±ĀCd jü A» {[ +° ±Ā Ās[ Aÿ¼L2.dl°×2B £L ±Ā±Āül°× ÿª d 2+°a Ö 3 d Ia ±Â2A¼ l°×2B ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 ¢ m´ »W2.d qa ;+° Ø+«s 3 Ö -CdBº Cd ±Ā±Āül°× Ia ±Â2A¼l°×2B m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 CÖa ] ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ = u m´ »W2.d 4 üBº " m´ W» 2.d aq ;+° Å» Ó - u2?« £a ¢ m´ »W ¯s ÖzA¼?« Ö a ´ {C¹ » £a m4 Býà £a {C£a -+° Bº =2C¹ +r2X 2Cd24r {2# 2N -+° Bº Ö ü 4 ¢ » »T .d Bº q+±° pCd £ » ¢´ ü m´ »W2.d+° z2A¼ + £ » ¢´ H+« m´ »W ¯s 3´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[ ¯ Ās[ .d Bº4 ü [ » +° B»T =2A¼ l°× .d Bº q+°±pCd £ " -+° Bý2Cd S+°?«4r =2A¼ l°×2N" '´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« ¬i# { ´ &Bº » K .d Bº 4 H4r 4 A " ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 =2C¹ m´ +rµÓ 24r {2# 2A¼[ .Ö±Ā a +r[ az+° Bý2Cd S+°?4« r =2A¼ +°az2N"ff Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Я 2 qA¼ 4 +° £a 3Aÿ ØXj+°24r 4 Býà £a +° +° £a A [[ .d Bº qa : u ±Ā±ĀCd jü ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g ü2 ¢[+« = ?«+ m´ »W2.d qa ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 ¢ 2 m4 Bý à £a 2 +rl°×2B =ü¸´& Bº ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 ¢ [ ¯Õ2.» µÓ+[s« m´ ªÿ { +«.£yBº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ m´ X £üÙ ÿu4 2 ¢ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a +°[´Õ2.»# § .»¯Õ ¯ wai a +° ` ´ A¼¤X[ l°× CÖH d q¯Õ Cd £+°Ø m´ .d 2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2 ?« 2Bý ü T Ö ]2.£Bº 2 m4 Býà £a 2 +rl°×2B m´ +rW2.» 3 d +° ´ ¢ ¯ A +rü2 [ ¯Õ2.d # ¸ m´ ªÿ { Ka a +°s2 ´ LµÓ¡A ¤Cdj A Ða£ ü a +« 2.£Bº Ö ³ Í Ì 3 d Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£üC¹ ´[ ¯ [ £a A Ða£ 3 d ü a +« 2.£Bº ]w+n A» {[ £+°Ø2C¹ m´ ªÿ { £4rt 2 .»¯Õ 3 £4rt £[ Öa »a y# A Ða£ ü a +« 2.£ [ 3 d .Ö±Ā Bº KH Aÿ¼ m a +°s a kA a£üC¹ ´[ ¯ [ £a ¢ » ¯ m´ CdØ+° ´ a ] ]w+i +ra£ØüA Ða£ J a » a +` ° ±Â2A [ J a zjCd £ a£" 3+° ĀjCd 4s r 2 a +° ` ±Â2A " qA¼ KüAÿ¼ m a +°s a£kü ¢ j+°2 q+°±pC» 2 a +° ` ±Â2A¼ q z Kü2A a 2 A» {[ 4 Ly .Ö´ A¼ -N u´Õs¯ j2 I¯ + #A Ða£ ' m´ ´ 2.d2 ¢[ m´ X ;+° ±Ā±Ā Cd j[ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + B [ T L¯ s2N A¼³ u _H´Àa¨ 2Cda£ÐCd { K?« 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ l ×° << T d ¯ ]+° >>


42

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

m´ >ü .»a .d y +r[ A» {Bº [ ¯Õ2.» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[+« £a m´ W» 2.d aq Ka 3Cdjü ¯ £a s ´ vLs4r T j Cd ±Ā±Āül°× +° ´ ` ±Â2A a¹ 3 A» {[ ´Õüü ¸ mCd » A Ða 2 CÖa ] ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d4 üa +r[ ±Ā±ĀCd jü £wa wai ´ ?«+ = ?«+ ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 ¢ m´ »W2.d qa - u2#´ &Bº 2 a +° ` ±Â2A¼B [+« ¢´ H+« m´ »W2.dB [+« =2CdA¼ a 2 ¢ { £ 2" 2 m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ m´ »W2 ] 2Cd mC£ 4r+° A» {Bº {2B» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2] ´ &B» 2 a +° ` ±Â2A¼4 ü2 m´ CdØ+° 4 B a 2 u³ uØ 3 a ` ¢[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 K?« 4 24rÅÓ2 :CdsBýC¹ .»¯Õ T A [ 3 a `´ { +°2.Ö .Ö+° Ö2Bý :CdsBýC¹ .»¯Õ T -azC» 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W ¯s -+° Bý ¯ s {üK ´ vLs4r _ d ?« £?«+« Dÿ Ö T m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« + ü+° Ö ü+° `2 Ì -N _24ra 2C¹ .»¯Õ azü ¸ff Bº m´ +° ü { 4¹Bºü Cd j.Ö+° ´ ü+°ü.» [Lj2.d_B Ãaz £#[ ?«+ « _24ra u ´ vCd .»µ a ¯ z<´ { a !¬§ü_ü¸ A¼ ´ »N+° l°ûB Cd j.Ö+° C¹ .»¯Õ _24ra ´ vCd ´ v¯Õ » Q´ ¯ s2 ÿª2 _ 24ra£[ +°L\2] [´ {` BÖi ´ [ £Bº .»¯Õ2N - u ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[ /´ +°a `uüK » HT _24ra 2 C¹ .»¯Õ ¹ q+° » HT _24ra ´ vCd´ v¯Õ ¹ a¹ m´ +° ' .»¯Õ ´ ü+°ü [ü´ B [+« m+«2A¼ {2B»N Ö jü Ö2BýC¹ .»¯Õ T m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` +°2.Ö ¯ s2 ÿuü N Ö jü :CdsBýC¹ .»¯Õ T 3 a ` +°2.Ö¯ 2s ÿuü Cd j+°ma C¹ .»¯ Õ _24ra u .»¯Õ T m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða ´ { -azA¼ ¯ s2 ÿuü N Ö jü :CdsBýC¹ .»¯Õ T m´ CdØ+° 4 B a ´ { ´ ü+°ü N Ö jü Ö2BýC¹ .»¯Õ Öi £ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða ´ { N Ö jü :CdsBýC¹ ±pCd±p¯Õ T -2!q Q[ -a g2 A» {[ ¯ [ Nÿ+« = a ]y £ -CdBº q+ ° 3 Ö ±Ā±Āü [T Cd2s Ia Ia y _B H 2 Ia ±Â2N a `A¼2Bº ±Â2NC» az+° A» {[ z2A¼ l°× = u ÖÅ4¸Ó ü 2 " 2Cd# 2 .d[±pC» A» {[ z2A¼ l°× ÖÅÓ̧ q z ±Ā±Āü+¹¯ 2 2 Ia ±Â2N £ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + [ £?« [T Cd2s Āg 2 ¢ 3 d W+° - ÿTª 2.£Bº[ m´ CØd +° 4 B a A Ða£[+« {´ Ö \2] -az A¼ A Ða£ül°×´ Ö \2] azCdsBý N Ö jü A Ða£A» {Bº l°× .Ö_ Cd £ Bº ±Ā±Āül°× W+° - ÿª T2.d ü¯Õ2N » +r[ Āg 2 ¢ ±Ā´ W+° 2Cd?«[ a +°a ÿªL2.£a l°× _A¼ ü 4r << T d ¯ ]+° >>


43

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

a +°a .d[±p d a Āg 2 ¢ W+° 2.d_Bý .d[±paz £a » ¯ m+ ¯s Kü2 A a 2 m´ CdØ+° ´ a .» Tµ Я 2 8T #2!q » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āü [ 2?«[-2Z+°L2] Cd u´Õs¯ j2A Ða£ £?«[ Cd ¾´i+« I¯ + [ ±Ā±Āü 2Bý ü +° T 2.£Bº[ ±Ā±Āü [T Cd2s A» {Bº » ¯ m+ ¯ s W+« 2] 3 d m±Ā`u[ I¯ + # A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý ü +° T 2.£Bº : +° ±Ā±Āü [T Cd2s Ö u2?« W+° =A¼ + 2 » ¯ m+ ¯ s Āg 2 ¢ 2 =A¼ a ü¯Õ W+° ÿªT2] ¯Õü ¢ Cd a +rs[ +ra£yBº Tµ Ð Ā[ a +°s a k´ { A a 2 m´ CdØ+° ´ a ps2N » ¯ u´Õs¯ j2 ¢ j+°2C¹ Cd ±Ā±ĀüK 3 d J A¼ »¯Õ £a ' ±Ā±Āü+¹¯ 2 » ¯ Ia ±Â2N ¯Õü J A¼ µ Va +°24r .d[±paz Cd a +rs[ +ra£yBº[ T j £a mCd » ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ » W Āsa ' +ra `24r » m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 N Ö jü azCdsBýC¹ .» d _B Ãaz ' TAÿ¼24r Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd J N+« I¯ + [ Āg 2 ¢ W+°± Â2N ¯Õü J A¼ m+ ¯ s a +2s° +ra£yBº[ 2 jH Cd a +« 2] » ¯ m+ ¯ s A» {Bº[ Aÿ¼ m a kA a 2 » ¯ u´Õ¯s j 2 Kü2 A a 2 Cd Āg 2 ¢ Cd l°× _A¼ ü Cd ±Ā±Āü [T Cds2 » ¯ W+° 2.d_B ÃBº ¯ C£Ø[ T j £|a ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d4 üa [ A» {Bº [a kaz2.£Bº » ¯ T j Cd ±Ā±Āü+¹¯ 2 Ia ±Â2N £a » ¯ Cd ±Ā±Āü 2Bý Cd a +« 2.£Bº[ = a zjC£a¹ £a ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.dB [+« A» {Bº - X2.£Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 ¯ s2 ÿuü N Ö jü azCdsBýC¹ ±pCd±p¯Õ T :CdsBý N Ö jü ¢ { 3Aÿ ØXj+° ÿu 2 8T #2!q 3A z 2Bý 2µÓ±Āa 2´ aØ 24r ±Ā±ĀCd jü 4r ´ {?«§ £a 2A¼a £wa wai £ ¯ |a Kü a 2k A a 2 ¢ » ¯ u´Õ¯s j 2 ¢ a +s° a Ak a 2 ¢ ±Ā±ĀCd jü Āg 2 ¢ » ¯ ±Â2N Ia Aÿ ¼ m a Ak a 2 » ¯ A» {Bº ¢ Tµ Я z2.» £L[ ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 ¢ m´ »W2.»2A¼ l°× A» {Bº - X ĀsBº :CdsBýC¹ .»¯ Õ m´ CØd +° 4 B a ´{ A Ða 2 N Ö jü a¹ ¢[ A» {[ ¯ £a s .Ö_ Cd £ az 8ü d 4r ±Ā ´ z ü .d y UCd z a ` z -azC» A» {[ +° ±Ā a z m´ ªÿ Öi m+ ¯ s » ¯ 2A¼ [CdØ U zff ±Ā±Āü [ 2?«[ » ¯ Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ +° T 2] »µ Bº << T d ¯ ]+° >>


44

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

2 £+rØ[ A» {[ -ü+°Ø 2 .» d +° jH » ¯ T j 2Cd mC£ J a 8 a Cd ql°×2B a +° ` ±Â2A¼ C£a [ -a 2g +rA¼ q+ ° J a m+° 24r ¯ 2´Ë a£Aÿ¼ l°× ³ Í>a {Cd 2A¼ ü J a XL\ ´ {?u§a [ -a 2g +rA¼ +r[ = aw Ci » Ka 3Cdjü A Ða£ XL\ ´ {BºC£a¹ £a mCd » A» {[ a£ uØ[ .d Bº4 üa A [ ¢ m´ »W2.d4 üa [ Ö ³ Í -Aÿ Ø d 2 ¢ m´ ÿª { .Ö±Ā Bº d A¼ ü £ d l°×Bº A» {[ ¢ j+° z Tµ Ð¯Õ Ö [+¹A¼ z C¹ K { d A¼ ü ¢Aÿ¼l°×Bº { -az £ = u XL\ ´ {?u§ ¹ CÖH d A " ¯Às 4r[ ´ {a Bº 4r[ Ka 3 Cdjü A Ða£ XL\ ´ {BýC» »4r[ A» {[ a£ uØ[ .d Bº qa A [ ¢ m´ W» 2.d aq ff -[ [µÓy d 24r .Ö±Ā Bº Kü a k2 A a 2 ¢ » ¯ u´Õs¯ j2 ±Â2N ´ &Bº » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd T N+« I¯ + £ Bº[ a +°s a k A a 2 ¢ » ¯ ±Ā±Āü +¹¯ 2 .d[±p d Bº[ Aÿ¼ m a kA a 2 ¢ » ¯ a +° l°×Bº A» {Bº A» {[ l°× a Bº[ = a TµÓÐ¯Õ Āsa¹ £a XL\ ´ {BºC£a - u m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ m´ X ±ĀX+° ÿu4 2 ¢ .d ¯ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü A Ða£ » ¯ ±Ā´ {ü a +° l°×Bº -[ m´ X ±Ā±ĀCd jBº jH ' ¯ C£Ø[ j+° » ¯ » j - »+° 2N Xa \ ´ {#§a q+° XL\ ´ {?u§ü £+rØ[ =a 4 a 2 » ¯ m+ ¯ s zjCd £ [ _³Õua 24 24r m´ +°?«2] £ 2 Xa \ ´ {#§+±° pC» 2 Cd2mBý a£>Ø2 -az ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 ¢+« = ?«+ m´ »W2.d q z q+° Tµ Я UTC£[ 4 Bº´ q z » ¯ = a = u T j £ w+i¯ s {ü2A¼L ¢ XL\ ´ {?«§ £L4r -2Z+°L ¯s =2Cd u4 2Bº [ 3 ¢.d ¢ 2 3 ¢] Ās2 3 d uX[ a +2 « .dB [+« 8T .»µ B¹ CÖH d l°×2B » +| ü2 3 d £ z Öza ¾´?« § #ü ¢3 d T A¼ j+r[ ;´ &+ 2A¼ ü a +° ` ±Â2NC» -N =2C¹ ¯ ü ÿª Ö T d 24r m´ >ü ÿuT Āsa Öz+° + Cds w+i¯ s {[ +°ü ¯ + ´ &Bº u¸ » +° ´ ` ±Â2A K { +° ´ ` ±Â2A { 2A¼a2 ±Ā±Āü 2Bý +° ´ ` ±Â2A 2ff -[ ±ĀBº Cd -Cd[+« +° Cd>ÏCdü CÖH d q Ās2ff Tµ Я ü .£ u 2N {2?ua 4 +° :2A¼ ¢ Ā+ r Ø[+« ¯ 2_2Nÿ2] A» z2N" : u2?« ´ L¯ÕgCd ü u4r » {2?uaz :A» ´ L¯ÕgX -azC» m´ ÿª £ z = a Öza ¾´BýC» £a a +° `±Â2A¼ C£a £a Cd az § m´ +ra 2 UT¯ s £ a +° ` ±Â2A¼4 üa - << T d ¯ ]+° >>


45

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

l°×2!q a +° ` ±Â2A¼Bº2 .£ u ¯ ü ÿª2 +r[ - u2?« 4 Býà Tµ Я 2C¹ Ö ?«+ XL\ ´ {#§ q [ A» { Bº .Ö´ {Cd £ Bº Q[+« Dÿ 24r Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖü ¯ +¹l°×2B C£ z a +° ` ±Â2A [= a - + 2?ua¹ £a TNÿ Ta A¼ ¤ Ö A [[ - ¯ L2.» £|a [ l°ûB 3 d .Ö±Ā Bº

XL\´ {?«2§ N T µÓVa 2 +rA¼ T 3Cdj » ¯ {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Ka 3Cdj - » ¯ £a s A Ða£ ü a +« 2.£Bº ' ¢+°2 ¢ » ¯ Cd2mBý Ö Ö ¯´ { mBº2\4r ´ [.» ¯ £Bº Cdsaz » ¯ ' Cd2mBý A¼4aÙ ¯ 2,,ü m±Ā d 2 .»y a l×° mBº2\4r l°×# 2_2 + a l×° ´ [.»µ Bº 3 d l°× ¯ 2,,ü m±Ā d 2 ]y ´ &Bº 3 d mBº24 2 ´ [ [ AÖiT+° +ra£Øü -2!q Cd _³Õua 24 ´ L.daØ ü m±Āa 2Dÿ2.£Bº » ¯ ¢ AÖi ¯ Ð ÿu 2 { !q § XL\ ´ {?« § l°û µÓVa 2 3Cdj { £ az 4 +° ¢ 3 wa2Bº TDÿ Ö ¯ Ð ÿu £ü 2B H ;+° Ø+«s 3 Ö -CdBº 3Cdj XL\ ´ {#§+°±paz £ 3 Ø+«s » ¯ zjCd £ [ _³Õua 24 24r ;´ { l°×2!q £L ¢ XL\´ {?«§ 3Cdj q !q§ ;+° Ø+«s Cd 3Cdj ¢ XL\ ´ {#§l°×2B » ¯ jB [+« m´ d X ¯s 3 Ø+«s[ + A» z u µ Va +°24r Xa \ ´ {#§B [+« m´ d X ¯ s 2?« £|a -CdBÖ ?«+ XL\ ´ {?«§ Ø+«s u {2BºBº » ¯ C£ A» {BÖi dz2Bý _ü³Àu Cdü µÓVa 2C¹ l°ûB { £ Bº - u { ´ &Bº 2 XL\ ´ {?u§ [ -2!q µÓVa 24r+° 3Cdj XL\ ´ {?«§ A¼[ -a g2 » ¯ zjCd £ [ m´ +°?«2.» £a 2C£ = u4¹ XL\ ´ {?«§ £a » +° A¼ d 4 ü ±Ā¯ §a 4r ´a ±Â2A ü[ m´ d X 2.£ ¯ C£Ø[ j[ £a ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹ £ü {A»tµÓØ2C¹ £L+« +¹´ 2 +°H\2.»2Cd +°L¨ Ö m´ ¯ 24rü .» ¯ £`«k +rA¼ » 2] 4 ü %A a Ø24 ü A¼ d 4 ü £Bº [ ¯ [ Cd ¯ Bº [ ³ ͯ Ø m´Õ z d Bº [ m´ >ü µ Va +2° 4r = u ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4r {2Bº4 üa¹ ¢Nÿ2 .» ±Ā¯ §a 4r ´a ±Â2A ü + £ - u2?« ÿu 2 m´ > ¢¸ +°H\2.» ¯ a ¤Cd £ ¢ q+° +rA¼ +r[ » Ö << T d ¯ ]+° >>


46

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

´ &Bº - u .» d qA¼ ' ±Ā¯ §a 4ra [>24r ´ LµÓ¡A¼¤ Ö A¼ d 4 ü » ¯ ¯ Ða ±Ā[ ±Â2A Bº ff - ÿu 2 m´ > ¢¸ +°H\2.» ¯ a gCd £l°× qA¼ =2A¼ +°2!q {[ µÓVa 2 a A ¼ µ Va +2° 4r + 2.Ö2 A¼ d 4r m ´ 4r uH .d ´Õ2] 2Cd mC£ -CdBº XL\´ {?«§ KX 2Cd Bº +rBº µ Va +2° 4r = a XL\´ {#§ qa +r[ [ Õ ¢ { a¹¯ Ð ÿu Ö 3Cdj A» {[ £+rØ[ zj# A Ða£ XL\ ´ {Bº Cd 2N K { » ¯ T j ´ &Bº K { ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + 2?u { T a £ £+°Ø 2A¼ [H] £waiC» [> z4r £l°× W Ø ¬i dz2Bý ¯ CdØ z m4 ³Õu2.ÖA¼a -´ &Bº ¯ CdØ z T zj ¯ ÐCd2mCd ü 4r .» dz Ö ³ Í Ì A» {[ ¯ CdØ2 mCd » 2 XL\ ´ {!q§# § .» d 4 üA¼ ±Ā´ A ¯ Ø2 2 Bý 3Cdjü TBý´Õ2] KX 2Cd ü 4r XL\´ {!q§# § .» d 4 üA¼ 2 ¬Di ü ¯ L4r CÖü ¯ + [ A [[ T j A [[ ¢Nÿ2] ´ &Bº 2 ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 ¢ m´ W» 2] [> Ö Tµ Я UTC£[ UT2.d 4 ü2 -X´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[ +°a `u´Àa¨ 2 A¼4 Ùa l°× ÖÅÓ®4 ü2 Ka 3Cdjü ¯ £a s 3Cdjü XL\ ´ { !q§# § .»¯ s2A¼ Bº2 ¯ CdØ2 Q[ ¢[ Tµ Я 2 ±Ā±Āü [ 2?«[ +° T 2.»# § .»¯Õ Tµ Я 2C¹ A» { [ a£>Ø2 ¢ [ ¯Õ2.»# § .»¯ s2N ³ u A¼ d ü ¢ { Ka 3Cdjü ¯ £a s XL\ ´ {?«§ A» {[ DBºÃ ü 4r 3Aÿ ØXj+°24r m´ ªÿ { a£>Ø2 ¢ 3 d C¹ 3 2A¼24r UT2.» - +rµ [ +°H\¯ s2N 4 BýÃ4r » ¯ jBº2 ¯ wai Tµ Я 2 +rA¼ A¼ +° Aɼ2C¹ .d ¯Õ ´ &Bº £ ¢ .£ u -´ a£Aÿ ü q+° ¢±Āü +°[´Õ¯ s £ az » »A¹ ?«§ #ü .Ö´ Bº2 qA¼ +r[ » ;+° ´ [[ .»¯Õ ´ &Bº [>24r £ ¢ .£ u ¢±Āü £ d [ £l°× » CÖü ¯ +¹4 ü 4 Cd £ /A ³ ua `l°× » +° ¬iDü WDa 2 [a гÕu2.dB [+« ¯ÕA¼¤´ B»#´ &Bº A [+« ³ Í>a » Ø ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ + Cd4s r ]y £a )a 4r £+°Ø 2 T 4 ü 4 # ¸ A» {[ +° ´ ¢ £L ³ u A¼ d ü m ´|a´Õ2.d_Bý Xa \ ´ {?« § Q Ö ±Â2N µ Va + ° Ö ³ u A¼ d ´ va Ð+° Ö ¯ Aÿ 2C¹ XL\ ÖÅÓ®4 ü4 # ¸ .» d B [+« » .» d ü¯Õ - »+ ° Ö ¯ 24 Cd ü z2A¼ 4r 3 ¢]2.d q+°±pCd £ ¯ÕA¼¤´ B» ¯ d 2 -az±paz WDa 2 ÖzA¼ü Ð ¢ » z2A¼ L+ 2.Ö2 mµÓA ¤¼ um4 C sd .d ´Õ2] {2!q + [ 2?« ¢ L2Cd mµÓA¼¤ I¯ +¹4 ü2 -[´Õ¯ s2N - u2?«T z2A¼ 4r » 3 ¢]2] £?«[ ¯ÕA¼¤´ a .d q+°±p » » - u.»¯Õ {2!q WDa£[+« ]y ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ + Cd s 3Cdjü L2Cd u4r £+°Ø2T[ a +° ` ±Â2N 2] ¯ d 2 4 Bý ´ £a 4 A -[´Õ¯ s2N £l°× » << T d ¯ ]+° >>


47

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

a¹>2C£ ´ [.»¯Õ £ -¯ a ¤Cd ü¸ £ m´ d C£ [+« Cd\ 2Cd´Ë HC£ü q[ ¯ d ¬l°× { £ az +° +° £ ¢ .£ u ¢±Āü { £ d ¯ CdØ2 £l°× u4r CÖü ¯ »[AÖ2A¼ l°× .» d qA¼ " Q[ » Ö2A¼ l°× 3 ¢]2.d qA¼ " Q[+« » + 2.Ö2 mµÓA ¤¼ .d ´Õ2] {2 !q ¯ L±pCd 2N +r[ - u =2A¼ l°× .» d q+ ° ±p d "ff » ¯ £a s ¯ .»¯ s ´ &Bº Cda .d 4r £ ¢ ±Āü » m4 ³uÕ 2.d4ü 4 Cd £ +° +° » 4 Ls2] :+° » az2C» » -2A¼ l°× .£ü ff -[ ;´ &+ 2# £ -2A¼ l°× ¯Õ4 Ù´ Bº[ £[ u ?«2.d £¯ s £[+« ] ´ ü l°ûB ¯ L4r .d+ ° ¾´#§ q[ £a AÖi £Q 2 - + [ ÖR®±pCd 2?ua £ a w+iC» £ ¢[ .£ u ¢±Āül°× » [>24r u Aÿ¼´ Bº Cd {2?u

Kü a 2k A a 2 ¢ Tµ Я 2 A Ða 2 ´ LµÓ¡A¼C¤ d ±Â2A¼ C£2 Øü C£ z 8 ±Âa u# ¸ .» d l°×2B 8 ´ [ Öi £ .d+° 4r .» d 4 ü [ Cd 4 Ly C£ z - + 2?ua +r[ ;+° ´ [[ .»¯ Õ ´ &Bº £L ¢[ [> Ö ¯ a C¤ d ¢±Āü ¯ 2§ 4r _ d #´ BCº £az -´ &Bº C£ z az2A¼ l°× Cd\ £a 2 +rA¼[ ±Ā´ 2 .» d B [+« ±Âa u# ¸ .» d B [+« Cd\ £a [ [ >24r CÖü ¯ + 2?ua :2+r C£ z m´ XQ ¯ m+° 24r .»¯ s £ [ - + ´ &Bº Cd Cd Tµ Я 2 =2A¹ u4 2N 4 +° C£ z A» {[ a£ uØ[+« ÖÅus [ Cd C£ z Ö ¯ \2.d + 2?ua +r[ µÓVa 2 = ?«+ a A¼ =´ &Bº Cd´ &ü .»¯ s ¢±Āü q+° £?«[ _ d #¾´#§[ µÓVa 2 {2 BºA¼ K µÓVa 2 8 ¹ + [ 2]´ ü .»¯Õ2N 4 +° K { m´ ÿª { a£>Ø2 ¢[+« ÖÅus [ ;+° Å» Ó K l°×2!q K µÓVa 2 .»¯ Õ 2]´ [ = u2?«A iÖ £ -NA» {[ z2A¼ ´ vLs4r [a ´ Ö 4 Ö A¼[ K { CÖü ¯ +¹ £H l°× ´ a ¢+° m±Ā´Õs +°H\2.» 8w+i+° a Ù2 ¯ CdØ £+°Ø2 ¢ Tµ Я » -2!q m´ ÿª { ü a +« 2.£Bº[ CÖH ´ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü ¢ Tµ Я 2 +°H\ {2BºBº » -´ &B» 2 ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d4 ü2 << T d ¯ ]+° >>


48

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A Ða£ ü a +« 2.d+°±paz #¸azC» Ö ?«+ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d q z Tµ Я Ö 2Cd _ü Ö AÖi £ 2 A [ ¢ =2A¼ l°× m´ W» 2.d 2q " =2A¼ +°2!q µÓVa 2 ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.»2Cd 2]N4r m´ Xa¹$ {2B H 2 A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ »W2.d 4 H \ 2Cd 2]N4r m´ Xa¹( Tµ Я 2 {2!q :+° _ü³Àu Ö µÓVa 2 4 ü ü m´ X a¹$ 2 ] £L4r {2B»# § ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2´ q ¯N4r = u {2Bº4 üA¼ " 2Cd# 2 ±Ā´ + ° ´ ` ±Â2A» a Ù » q ´ &Bº 2 m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 .»¯ s A [ 2Bý XL\ ±p4 ü Tµ Я 2 q ´ & Bº A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ W» 2.d 4 H\ 2Cd 2]A [4r Tµ Ð Ā[ = u .» d 4 ü2" -2!q8 £?«+r £ Bº UTC£[ m±Āa 2Dÿ2.dB [+« µÓVa£ü = ?«+ ±Ā´ 2 .» d [ Öi {2B H q+ ° 2 m´ Xa¹( ´ µ y C£s´ m±Āa g ü /´ £¯ m±Āa g ü .»¯ s {2B H +r[ = L µÓVa£ü =´ &Bº ´ TmCd24r {2Bº4 ü {" = a Q[[ .» d 4 üa " A» {Bº 4r[ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ ü a +« 2] {2Bº+°±pC» ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W2.d4 ü £a ¢ ;+° a {2B» £a +rA¼ Tµ Я 2 ;+°+` ° 2 2]4r {2Bý a¹ +°` 2 ¢ d Ö ±p » 2Cd Tµ Я 2 4 ü £L4r { £ 2 N P® P® d Ö ±p » 2Cd 2] Tµ Я 2 -azC» +°¯ ü Tµ Я 2 {2A ÖzA¼# l°× Tµ Ð Ā[ +¹ ¢ Cd £ - +°ü a 2 4 ü 4 Cd 2N A [ ü ÖzA¼# 2 » ¯ T j ´ &Bº = u { £ Ö -2Cd+2° !¬ L2Cd ±Ā±ĀCd jü { C£2 +r[ » ¯ ü C£ Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢m´ CdØ+° ´ a ] Cd a +° ` m´ `uR+° m´ +ra 2 ü ´ L´ va k24r a +« 2.£Bº ±Ā±Āü 2Bý 3 d ü +°T 2.£Bº ' a $ { l°× ´ &Bº ´ LµÓ¡A¼¤Cd A» {[A»ff - _24ra ´ C+d 2° Cdü±Ā4rl°× ¾´# §+¹ .d y [a Ù Ì -´ &Bº d >+°C£Ð[ + Ā\2.d .d y 3CdjüA Ða£ Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N - ÿª 2 4 ü £a mCd » A» {[ d >l°×ü 4r A» {[ ¯ .» ¯s Cd ³ u A¼ d ü ´ LµÓ¡A¼¤ Ö [ m´ >ül°× Ā+° Ø2 .Ö´ 4 üa m´ Aÿ d >l°×[ Cdü±Ā4rl°× ;+° _24ra ´ Cd+r[ >Cd´ a ] {2# 2N Q[[ 3Cdü±Ā4rl°× Kü 2 A a 2C¹ »+°BºC£a A [[ Kü2A a 2C¹ » +°?u§ü[ A» {Bº =2A¼ l°×.Ö±Ā Bº ü a +« 2.dB [+« A» << T d ¯ ]+° >>


49

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

{[+« Kü2 A a 2 =2A¼ +° ¯ a Ö 2 N" -2!q azN ±Ā±Āü [ 2?«K » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº T d [ CÖH d q¯ s2N + Cds [_2Aÿ¼ ¢ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ m´ ÿª { ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + [ £?«[ Cd Bý] » d qA -A» ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ _H´ µ¡Ó {¾´i .»C d ü 2.dB2º 2 » ¯ m+ ¯ s ¢ =2Cd j+° z2] £ Ö ³ uÄ £A» {[ 2Bý 2 ´ LµÓ¡A¼¤Cd ±Â2A¼ q z :2A¼ +° » _24ra ´ Cd+r[ Kü2 A a 2 ¢ Cdü±Ā4rl°× +°?u§a A» {[|+ ´ LµÓ¡A¼¤Cdff -[ .Ö+° _Bý ´ Cd+r[ Aÿ¼L2] m´ Aÿ d >l°×[ .d ¯Õ m´ X;+° a -CdBº 4r[ 3 Ö 4r[ Cd ±Ā±Āül°× +° ´ ` ±Â2N A» {[ z2A¼ ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4r {2B ü[ uÏ´ +°2.»¯ +¹ £H £a A» {[ z2A¼ ´ TmCd ü 4r = u {2Bº4ü a¹ :N 3 ¢ ]2.»# § .»¯ 2s N 2l°ûB -´ &FL KX 2Cd ü Ö u +r4 ü Ö uÏ´ +°2 .»¯ +¹ £H = u +r4 ü2" Cdsaz .dA¼ {A 2 » ¯ :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd [+« {Cdas T .Öy +° +° -CdB u4 +r[.Öy ff Cd u´Õ¯s j 2C¹ » ¯ ±Ā±Āü 3 d T N+« I¯ + [ ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº Q[[ T j £a ±Ā´ 2 q[ £a » ¯ u´Õs Āj[ I ¯ + +°±pC» 2 ±Ā´ 2 q[ £a [ .Ö´ B [w+ u Ā³ u¯Õ2.d4 ü2" K { [>24r +°K ÅÓ¡® +ra ¯ s » ¯ ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº Tµ Я 2C¹ ;´ { + # A Ða£ K { K±Ā´ +° ´ ` ±Â2A £" +r[ + 2A¼ a Cd w+ u2?« ¯ 2_2Aÿ¼ u2Aÿ¼ Ø2 q+°±paz £ Cd C£Cdü .d[±paz ¯ 24 X[ uÏ´+ 2° .»¯ + [ q +° £a >_ b´ Bý ´ &Bº ´ Bý +°©Ā§ü uAÿ¼ü uÏ´ +°2 .»¯ + [ q+ ° 4 C2d ¢ £a ÿTª 2] +°©Ā§ü mµÓ ü uÏ´+ 2° .»¯ + [ _ü 2Cd24r +°K ÅÓ¡® ¾´# §+ 2?ua +r[ » ¯ .d[±p d Bº[ CÖH¯À A¼ ¦<´ B à [+« .£ u +° §´ B» £a .£ u 2N { £ a ;+° »ÅÓ A¼ ¦<´ B Ã[+« K { ?«2] £ q+ ° » ¯ ¯Õü » d _B ÃBº[ T a [>24r A¼ ¦<´ B ý £ az u2?« A¼ ¦0u[+« T ±Ā±Ā ¬ ?«+ Cd Bý] » d _Bº { A» {[+« ´ LµÓ¡A¼¤Cd +°ü 4 4r+°ff -[ .Ö+° _Bý _24ra ´ Cd+°2 Kü2 A a 2C¹ m´ Aÿ d > l°×[ Cdü±Ā4rl°× +°#§_Bý £ ±Ā±Āü Cd Bý] »¯Õ ü ´ TmCd ü .» ¯N » ¯ u´Õs¯ j » Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+ « I¯ + £ Bº 4 +° ±Ā±Āü [ 2?«K Ö ³ uÄ £ A» {Bº 3 d T A¼ Ö ±ĀBº 4 +° » ¯ u´Õs¯ j2 ü ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu®az 4 << T d ¯ ]+° >>


50

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

+° ³ u A¼ d ü ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A az ³ u A¼ d ü ¢ m ´ ÿu 2 q+°±paz £ +ra Ø +° u±Āü ¢ m+« d ü ¢ =2Cd Cdl°× 4r { £ ¬iDü ¢ Kü2A a£[ 4 Ly a£¯Õ { #A Ða£ 2 KX 2Cd ü 4r Ia y_BºC£2 ¯ 2´ va 2k 4r a +2 « .d_BºC£2 µÓVa£ü .d ¯ + [ 2 4Áa £[ ±Â 2A¼ 2q +r[ Kü2 Aÿ ¼ m a +s° a£kü A a£ü 4 Ly Tµ Я 2 ³ u A¼ d ü ¢ {2N -2!q Cd u ´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº[ W+° ¯Õü T A¼ 3 d ÿªL2.£Bº [Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ ´ L´ va k24r { N 4 +° 2 AÿÖiaØ 24r [a b ā d 24r ¯ £a s 4 L2] ?u¸Bº .d y ¢ Ka 3Cdjü ¯ £a s { N 4 +° Tµ Я 2 A Ða£ KX 2Cd ü 4r UT2.d4 ü2 ' ÖiX+° Tµ Ð Ā[ m´ >ül°× ¢Nÿ2.d .d y a +° ` 3+°¯Õj+°24r +°H\2N +r+° A» {[ +° ´ .»Cd » +°H\2N 4 +° d |+2C¹ +° Cd$ü Ï Ö {2B H ;+° Ø+«s -CdBº 3 Ö ¯ L4r j+°±paz £ ±Â2A¼4 H\ a +° ` u2?«N 4r+° 2 ±Â2N a +° ` ¯ Ðü Ö N +rA¼ Cd az©Ā§ Āa 2 A» {[+« m´ ÿª £ m´ ÿª £ff -[ Özma ¾´?«§ £a 2C£ a +° ` ±Â2A¼a w+iC» Ka 3Cdjü ¯ £a s ü 2 ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A [ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü m´ ÿª { +° §´ Bý ü a +« 2.£Bº - a $ { ³ u A¼ d ü ¢ {2 N +° +° az2Cd 4 ´ a +` ° + a l×° d l°× +° Cd$ü Ï Ö { £ 2 A» {[ l°× a BÖi » ¯ m+ ¯ s ¢ Tµ Я z2] -CdBº 3 Ö ³ u A¼ d 2 ¢ Ā+°Ø 2 +°H\ { £ Bº[ ¬iDü .Ö_ C¹2N Ö ³ Í +r Ā+° Ø2 q+°±pC» 2 A» {[ 4 Ly [¯ Ă2µÓ d Ö a $ { {2B H - u { ´ &Bº K { a +° ` ±Â2N # § [A¼a c 2 .d ´Õ2.d m´ >ü ±Ā´ +° ´ ` ±Â2 N ´ &Bº A [+« ´ LµÓ¡A ¤Cdj a 24r ±Â2A¼ C£a [ a +° `l°× ¯ § Ö a $ { {2# 2A¼[ T a 2?ua 3 a $ { £l°× .d ´Õ2.d2Býff -[ + 2A¼a T zjü ¯ £ü .»¯ Õ £ T a ÿª d ´ B HĂ - ¯ a 2 q A¼ -´ &Bº T a » ¯ ´ vLs4r a +« 2] Ka 3Cdjü ¯ £a s £ ¢ {2N 3 d ´ L´ va 2k 4r a +« 2.£Bº 4 +° £ ¢ ±Ā´ 2 qA¼ ff -[ T a AÿÖia Ø24r .Ö´ Bº » A [+« [A¼a c 2 T a a +° ` ±Â2A a [A¼a c 2 T ³ u A¼ d ü ¢ q+°±pC» T a a +° ` ±Â2A¼ qA¼ !q m´ > ü » ¯ =2Cd ¦ ´ va Ð+°24r T j £ 3 j+°2 £L a +° ` +°H\2.d qA¼ :N |+ ü2 m´ X´Ë << T d ¯ ]+° >>


51

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

ü2 q[ m ´ » :N a¹ Ø+«s = u ÿuT¯ s £ B¹ 4 Ls2´ { q[ m ´ » 2 ;+°L[ m ´T 2.d q ´ &Bº -Cd[ ³ u A¼ d 2 - u¸Bº Cd {2# 2N 2Bý -CdBº 8A¹ ;+°A [[ =A¼ a .d ĀsBº m ´T 2.d_B ü[ .d ĀsB º m ´ + a l×° .d]y±pCd # §4r Ö´i { .d ĀsBº -2Cd mC£ Cd[ m ´T 2.£ü[ qA¼ - u|4 A» {[ + a l°× + 2A¼L ³ u A¼ d ü uAÿ¼´ Bº Cd £ d [ Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼[ £L[ 3 d 3H24 2 .»¯ +¹Bº :N ±Ā´ {ül°× A» {[ Ö Bºü m´ X´Ë ü2 q[ m ´ Cd´ a +°?«+rA¼ 2 A» {[ m ´T 2] ´ &Bº 3 d £+rØ[ [>24r jH 3 d ´ # ¸ m ´ 8+°´ +° Ö N4r {2Bºl°ûBºA¼ 3 d ´ #¸ w+2Cd m ´ { A¹ d l°× .Ö±Ā H 2 3 d m ´T 2.d+° z2A¼ 3 d [>24r ü m ´T ¯ s £ B¹ qA¹ ÖzA¼# 2 CÖü ¯ +¹ £H ü [> 24r m ´T 2.d[ Ø+«+s « m ´ 2Cd?[« az ¯s -´ &Bº 2 ÿ4ª ³ u A¼ d ü {C£2 ±Ā±Āül°× 2 W+° ±Â2A¼l°×2B m´ ÿª { ±Ā±Āü a +° ` - » ³Õu C¹ +°´Õ »µ Bº 2 A» {[C¹ [ ¯Õ2.dB [+« 3 d a£>Ø2 ¢ m´ W» 2.» - X[.£yBº A» {[ +° ´ A Ða£ ±Ā´ T Ö .d ±Â2A» a£[ +° m4 ³Õu2.£Bº A» {Bý]y a +° ` ¬+« 2.d q [ ´ a ¢+° Q Öü l°× +° H\2]2N ' a +° ` » A» {Bº +«.£yBº -2!q 3 d 2Bý +°H|4 Q Ö ü [ 2?«K ±Â2A»# § .»µ Bº

» ¯ l°× +°H\2] a +` ° Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ m´ ÿª { ü a +« 2.£Bº Bº TTAÿ¼ A a£üC¹ .»¯Õ a +° ` 3 d +° m4 ³Õu2.£Bº Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ü +°H4| a +` ° A» {Bº m4 ³uÕ 2.» a +° ` Cd´ a +°?« +rA¼ ' a +° ` a » 2´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ W» 2] -+° Bº [ ¯Õ2.»# § .»¯ 2s N Ka 3Cdjü ¯ £a s [ KX 2Cd ü 4r Ly2N -N ü A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢[+« .»y# § ´ TmCd Ö UTC£[ UT2.»# § .»¯Õ2N [> Ö ¯ £a s l°ûB A» {[ 3Aÿ ØXj+° £+rØ[ +«]y 3 d +° ´ ±Â2A»# § .»¯2Õ N -N2+r 2 A» {[ +° ±Ā¯Õ2³ ͯ 2 z2A¼ l°× ÖR® m±Āa g .»¯ s << T d ¯ ]+° >>


52

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

A [ ü A» {Bº ¯ Ð2Cd24r - m4 ³Õu2.» ¯ N¤ Ö +° ´ ±Â2A» Tµ Ð Ā[ 3 d +° m4 ³Õu2.£Bº a +° ` ü¸ » - u2?« 4 ´ Q Ö ü A» {Bº T4r .»µ Bº -2A¼ +° » a +° ` =2C¹ T ü Öi2N Tµ Я 4 ³ Íü a£X T A¼ +°# §+¹ [ » ¯ .Ö±Ā Bº Cdsaz ' a£az q+ ° _2Bº Ka 3Cdjü ¯ £a s ü +°H|4 a +° ` Cd´ a +°?«+rA¼ - u 2 a +° ` ±Â2N 3 a +° ` ü KX 2Cd ü Ö a +` ° ±Â2A¼ # ü [CdØ UTC£[ - ÿTª ¯ s Tµ Я UTC£[ UT¯ s ´ a ¢+°2 ¢ m´ W» 2.£H ' ¢+r2Cd´ { ¯ d 2 3¯ Ö 2N +° +° [> Ö £+°Ø2 A Ða£ m´ >ü a +° ` ±Â2A HĂ ¯ a Cd {2N KüAÿ¼ m a +°s a£kü Tµ Я 2 8T ?¢ CÖH d l°×2B » » ¯ m4 BýÃ4r T j a +° ` ±Â2A¼ .d y -[ Tµ Я UTC£[ 4 Ly ?u¸Bº ¯ a 2 qA¼[ » ¯ T jC» .£ü a +° ` ±Â2A¼ C£ [ + 2 A¼a .Ö_ C£a -2A¼ +° » = waiC» Cd ³ u A¼ d ü ¢ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a¹ £a mCd » A» {Bº -2Z+°L2 .» Tµ Я UTC£[ UT2.d4 üa [ » ´ A» ´ A» .Ö_ Cd £ Cd ±Ā±Ā[+« +° ´ ` ±Â2N ´ LµÓ¡A¼ ¤[ ³ u A¼ d 2 ´ LµÓ¡A ¤Cjd [ ¯Õ2.» ´ TmCd A» £ü d 2 3´ TmCdC d H Ø2 .» d l°×2B m´ X ;+° a UT2.£H KX 2Cd ü UTCd TAÿ 2 ±Ā±ĀCd jü UTCd TAÿ £[+« ´ vLs Dÿ 24r {2# 2N ±Ā±ĀCd jü UTCd TAÿ 2 A» {[ m´ `u[w+2C¹ N4 {2# 2N £L UTC£üK » Aÿ a `C¹ [2Bý {2?uaz A» {[ [ d ü m´ +ra 2 UT2.dB [+« £|a2C¹ +° §´ Bý m´ d X Āsa £wa u UT2.£ ¢ £wa u Bº £ ¢ = u ?u¸B ¢ = u £Ð ¢ £a Cd ¯ Ð2Cd m´ `uü m´ +ra 2 UT¯ s {2?ua :N Tµ Я ü ÖXi +° UTC£[ w+2C¹ A¼ a 24r {2# 2N q+ ° ±pH|+ {2BºA¼ KX 2Cd üC¹ K ´ va k ³ u A¼ d zC¹ K ´ va£kCdjC¹ K ´ va k ¯ ĂC¹ KA» {BÖi m´ ÿª { m ´T 2´ ¬ ff -[ A» {Bº T a 24r .Ö±Ā Bº Cdas z KX 2Cd ül°× A» {Bý]y UTCdTAÿ 2 azN Tµ Я ü Ö 2 ´ va k ³ u A¼ d üC¹m ´T ¯ s ´ va kµÓ+«sC¹ m+« d ü ]C£s[ - ¯ L¯ s UT2.£H ±Âa 4 £L[ a +2 « .dB [+« .» ¯ 3 d +ra£Øü ¢ Ö 2C¹ ¾´# §_Bý ¾´?u§H -A» w+i¯ s {ü UTCd2 24r ±Ā´ 2 .» d l°×2B {2!q .£ü -[ - l°×2!q XL\ ´ {?« § w+i¯ s Tµ Я UTC£[ 2 << T d ¯ ]+° >>


53

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

UT2.d q2 » XL\´ {#§+° z ´ { m¾´¯Õb!qL d ¯ 2´Ë 2 ¢ » µ ps+°s Ö Tµ Я UTC£[ 4 Bý±Ā Aÿ¼a jµ Ās Āa Ö UTC£[ 4 Bº´ B [+« m´ d X 2.£ :´ &Bº m´ >ü u .» d ü +¹ Bº2 qA¼ » .£ u +rü2 2Bý £ CdUTC£[ 4 Bº ´ {Cd £ 4 +° £ - N UT2 ¢ Aÿ¼a jµ Ās Āa Ö UTC£[ Cd´ l°×2B UT2.£ Aÿ¼a jµ * [ d ül°× _A¼ ¤Bº Öi UT2.£ m´ ÿª { Q[ ´ LµÓ¡A¼¤2 4r 3.dL2.£ü 3>Ï + a l°× » Ö´ &Bº ´ [ .» d qA¼ ff -2A¼ +°[ 3N £a ü ¢ » +ra ¢ l°ûB =|+ £`«k +rA¼ » UT2] !q§ T a UT2.£ü[ » 2!q - u2?« µ ps+°s Ö UTC£[ 4 Bý ´ £a ;+° a 2 !q ;+° a {2Bºa » Cd´a 2 4r UT2] a¹$ ¬2Cd ÿ+ª Cs« ¹ 4 Bý´Õ £ -N A» {[ ]C£s[+« ¯ 2_2Aÿ¼2 q[N ´ vLs4r [a ´ Ö 4 Ö T m´Õ d Ö ±Āa¨ l°× ua£ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ T l°× Tµ Я z2A " » ¯ a +` ° ' Bº A a£ü Āa 2µÓ2 ¢ » {2N A [[ zj# A Ða£ 2 ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W Ās2 a +° ` +ra Ø2 ¯ 2,,ü m+«C2d Öa a» y _Bý2N 2 » ¯ m+ ¯ s =a 4 +° z2A» 3 d Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + [ ¯Õü T A¼ a `«2.dBº2 A Ða£ W+° 3 d ÿLª 2.£Bº

±Ā´ 2 2Bý a +` ° » ¯ m+ ¯ s ¢ 8a a ._d Bý2N XL\ ´ {#§[ £a m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W2] £a A [ 3 a ` A Ða 2 2Bý 4r+° 3 a ` +°2.Ö -m+° 24r A ?« ÖR® £wai {2?ua £a ¯ [ £a C¹ »¯ Õ 3 +°2.Ö -2Cd CÖü4¸ r =2A¼ l°×" -N .£ u ÿua 24r {2N A [+« =a ´ { Kü2 a 24 » d H ' a¹$ ¢¸ 3 a 24 ü -2A¼a £Bº Cd £ a +r[ ' +°2.Ö V CÖü4¸ r {2N -N u4r zL+« - {C¹2N :N -2Cd =Cd s =2A¼ l°×" T ü {2N £ =Cd s T ü l°ûB qA¼ :N :2CÖCd s {2!¬ » ¢´ H+« ÖÅA¸} Ö u" :+° [.Öy »¯ + [ =+r Hff -[ -2?ua - u2?« £a Cd 2] m+« d üC¹ ¢´ ü m´ W» 2.£ü[ m´ d X Āsa £a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 << T d ¯ ]+° >>


54

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

a ` +°2.Ö £L +r +°üC¹ A Cd Cdд { +ra£ØüC¹ Cd )a C¹ =+r ü + [ £a£ +°2.Ö -m+° 2 4rA¼ +« ÖÅusa ÖÅÓ s T ,,ü A¼ +« ÖÅÓ®4 ü ff -2?ua m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢[+« =+« Ö +° { A¼³ u _H´Àa£¨ [ .d Āsa 3 Cda£ÐCd .d ´ { ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 T N+« P® Āsa £a ÖzA¼?«4r A [ z2A¼ K?« :CdsBý 4 24rÅu[ .d Āsa m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` +°2.Ö ¯ s2 ÿuü T ü =Cd s {2?uaz +r[ A» {Bº [ ¯Õ2.» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[l°× ¯ s2 ÿuü A Ða ´ { CÖwaCd s T ü {2# 2N m´ >ül°× Cd\ 2Cd [µÓy d Cd {2!q Cd az § m´ +ra 2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢ m´ »W2.d .d y £a T ü +°2.Ö -m+° 24r A¼ +«m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢m´ »W2] £ A» {Bº [ ¯Õ2.» ¯ gü2 ¢ m´ »W2.dB [+« £a m´ d X 2] ´ &Bº £a T ü =Cd s ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü ¯ s2 ÿuü CÖa =A¼a ´ BºC£a T ü Cd m´ d Cd 2C¹ A¼ +°4 üa +r[ A» {B»a a ] T ü A¼ +° qa -A» £L³ uA¼ t Q[ -a ¤2 8T #2!q 2 » ¯ ÖzA¼?«4r |+ ü2 C£[ _?«§ j4 ü2 L + 2A¼a » ¯ Cd az § m´ +ra 2 a +l ° ×° [4r l°ûB zjC£a :2+r a +° l°×Bº ü 4 a ³ Í uÏ ü ¢ ;+°[4r zjC£a m´ >ü = u zjC£a - A [C¹ ¯ 2_2Aÿ¼2 ql°×2B £a C£ z4r =2.d + TAÿ 2 8AÖi £ A [ ¢ £L ¯ Ð2Cd Tµ Ð Ā[ {2.d C£a - u2?« Tµ Я 2C¹ £a [>24r XL\ ´ {#§ aq [>24r £a XL\ ´ {?u§ü2!q Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 - » A Ða 24 2B A ?uH 2 » ¯ a +° l°×Bº[ ¯ C£Ø[+« 3 d » A Ða [ 3 d Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ ü a +« 2.£Bº[ T j A» {[ z2A¼ XL\ ´ {?u§2 » ¯ .»¯ Õ +ra£Ø q Bº A a£ü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2 Ka a +°s2 3Cdjü :N +r+° LA»[ Öi » j ¯Ð.dyā m´ >ül°×2N +r[ - u jBº2 ü £a a +° ` ±Â2A¼ C£a [ 4 ´ 4r QT2.d_BºC£a ¯ wai ´ vLs a $ { q » qA¼ Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я 2 A Ð a£ mCd » 2 A» {[ -2Z+ra£[ A» {[ +° ´ 3 d a +` ° 3Ma£ÐA ü ±Â2A¼4 ü2 Ka 3 Cdjü ¯ £a s ¢[ u³ uØ Tµ Я 2 A» {[+° ´ C¹ ü +°±Ā H - A» m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 |+ ü2 ¯ +¹` .dCd a Ās+ra ´ { 3 a `2 A [ ¢ ;+° azü ¸ { A» -[ T a + 2# £ a£" ' 3 ¢.d T Tµ Ð Ā[w+ u2?« u ÿu[ .»lû° a yA¼ m´ CØd +°´ { 4 B a 2 ¯ 2´ va k Tµ Ð Ā[ << T d ¯ ]+° >>


55

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

.Ö_ C¹2N 3 Tµ Я 2 8T ?¢ 2 <]yCd24r CÖü ¯ +¹ £H m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly u4r CÖH d +°±pC» m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 T ,,ü =Cd s4 üN - » - l°×2?ua 2 3 a ` ¢ m´ »W2.d+° +°2.Ö _ d ?« 2Bý m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ .d ¯s m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 +°2.Ö +°2!¬ wa2BºCdü =Cd s # § .d Bº4 ü2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { -Bº 4 2 .d Bº q+°±paz £ -N A [ 3 a ` +°2!¬ =Cd s4r { # § A [ A Ða£[ _?«§ ¯ §24r .d Bº4 ü2 » ¯ zj# A Ða£ = waiC» Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 A Ða£ ¢´ ü m´ »W Āsa¹ £a A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼4 Ùa 4 24rÅÓ2 A¼4 Ùa £L Tµ Ð Ā[ ¯Õga ´ a .d + Cda£ÐCd » ´ L µÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.£H ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.£ü2!q Cd´ l°×2B Cd ¯ Ð d [ { ´+« 2.d +¹ £H ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[ /´ +°a `uü ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 _ d # { /´ +°a `uü[ 2?«+ Dÿ Ö [ 4 Ls2.£H ĀC£ A»[ Öl°× 4r A»Ð Õ¯ s2A¹ T l°× CÖü Ā" ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« ¢´ ü _ d # -[ £?« Aÿؼ .»¯Õ ³ uA¼ tü ĀC£ -¯ ³ÕuØ2.d + 2?uBº ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« ¢´ ü _ d # -[ »a .»¯Õ £L Aÿ¼Ø A» {Bº ´ [ .» ĀsBº ĀC£ ÖiC» - u2?« ZCd Z¯Õ £L[ A»Ð Õ2] m´ >ü - u2?« ¯ L³ uA¼ tü ¾´ #§l°×2B»# § m´ d X ĀsBº -azC» = waiC» Tµ Я » ' ³ uA¼ t Z Āsa¹ £L A Ða£ A» {Bº ¯ §24r ´ [ .» ĀsB º ' T ÿ>ª |a< = aw Ci » \ Āsa¹ £a 2!q A» {Bº ¯ 2Cd ´Õs .Ö2A¼ C£Bº £L Tµ Я 2C¹ £a ´ L µÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢´ ü UT2.d # ¸ A» {Bº Cd Q Ö ü £L+« ĀsBº m´ >ü Cd ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A ü[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ ÍØ a `2 ¢[ /´ +°a `uü[ 2 ?«K £?«+« /´ Ö \2] ´ A a£gü [ 2?«K A» {Bº ¯ÕA¼¤´ a ] z2A¼ 4r » 8a£ # .»µ Bº[ jH Q[[ T j ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ T a m´ »W2] ´ &Bº az2+r 4 ´ +° ´ Q Ö ü A» {Bº T +° m4 ³Õu ĀsBº << T d ¯ ]+° >>


56

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

+°a `u ´Àa2 ¨ A¼4a|Ù a +` ° +° ´ ±Â2A¼4ü 2 -X´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ Ā+° Ø´ { 2A¼ Ā[ +°´Õ {2] Cd¾´i wa+° ü .£] wa2Bº w+a _ ü +«2N+« .d ¯ s {2?uaz ' wa2Bº w+a _ ül°× Aÿ¼Ø { ¯ g u[ +°a `u ´Àa¨ 2 -[ ´Õü Āsa A» {Bº l°× Cd +° ´ az.»yN ' +°a `u ´Àa¨ 2 A¼4 Ù|a :mµ » E dzü ´ +° 24r -L 2] _H d a `u a +rs[ m´ Aÿ d >l°×Bº ' +°a `u ´Àa¨ 2 T A¼ 8Bº Āa ¸ m±p+« ĀsBº +° +° Ā+° Ø´ { 2A¼¯ 2 T N Cd a +°s ´ { a +ü ° C¹ {2# 2N 3 TAÿ2¼ 4r a +rs[ m±p+«2 ] ´ &Bº A» {Bº +°a `u ´Àa2 ¨ T N+« N\ ]y :mµ » ü m´ >ü¾´i Cd +° ´ az ĀsB º Q[[ = a zjC£a¹ £L+« A» {[ Q Ö ü +r´ {A¼ü Bý´Õ2´ { ÖzA¼ü {Cd 2N -´ ?« 2Bý £a A» {[+« [> Ö m´ >ü {C£a ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 ¢ m´ W» 2.» -a ÎCd ±Â2A¼ C£a ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N w+i¯ s {ü ¢ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.d4 ü Tµ Я 2 4 ü £a + Nt 2N mCd » :Cda ü ¢ - u2?« Tµ Я 2 ql°×2B » £a ´ LµÓ¡A¼t ¯ gü2 ¢ m´ »W Āsa Kw+ u2?« Tµ Я 2 {2N " a +° ` ¯ §24r Z d 4 ü Tµ Я 2 l°× {2Bý A» {[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.£H - u m´ » W2] ´ &B» A» {[ ü _³ 4r 3Ma ÐN2.d_BºC£2 -azC» m´ >ü a +° ` 4 Ly ¯ § Ö |a< Z¯Õ ´ &Bº A [[ A»Ð Õ2.» ĀC£ 3|a< .ÖBý´Õ » d B [+« m´ d X ĀsBº 4 +° az u2?« Tµ Ð Ā[ ±Â2A¼B2º -2Cd ¯ ü ÿ2ª +rA¼ ¾´i4r ĀC£ 2 ?uBº 3 a£Ù[ K { jHĂ - ¯ a2 qA ¼ m´ X ;+° a - u ja +° +° A [+« K 2Cd m±Ā Aÿ ØCd az]y K »A [ Ö2A¼ l°× P® .» d ü + 2?u {" -2Cd +° §´ Bº+° =l°× 2N 82.»¯ s £ a¹ 3 a Bý ¢ Bº {ff -[ .Ö_ C£Bº : u2?« #üC¹ ¯ §24r +°[´Õ2.»a+ ` ° |a< a 4 .» d B [ +« ĀC£ m´ d X ĀsBº :2+r µ Va +° _ü³Àu Cdü _ d #¾´?«§ £?«[ +°©Ā§ü 4r a yB [+« m´ d X ĀsBº ĀC£ ü A» {[ 2Bý »a .» d B [+« m´ d X 2.» ĀC£ Ö ¯ ´{ #ü T » £L ¢ K v ;+°Bý4r {2?u £" q+° T a +° ` m´ Xa¹( uÏ´ +°2 .»¯ + 2# ¯ 2´Ë 2C¹ l°ûBý A» {[ £+rØ[ - ¯ L¯ s m±Āa g £UTC£[ 4 Bº ´ {Cd A» {Bº T +«.»y +° ´ ±Â2A¼ Cd UT Ās £" £¯ s £[+« Cd ±Ā´ T Ö .d ±Â2N £a Cd a +° ` uÏ´ +°2 .»¯ +¹B [+« az §´ BºC£a << T d ¯ ]+° >>


57

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

£a Ka 3Cdjü ¯ £a s T A¼ 3Aÿ a ´ Bý UT2.£ü + 2?ua ¯ £a s Aÿ Ø 2 .»¯ +¹ Bº2 T l°× 2]N - ¯ a 2 l°ûB T a u qa£" a +° ` 4 L2] 2 m´ X a¹$ Ö a »¯ +¹ £ü[ ¬iD ü .Ö_ C¹2N Ka 3Cdjü ¯ £a s 4 L2] ±ĀCd + Cd[s _2Aÿ ¼ ü l°× T L¯ s {2Bº4r Q[[ 4r+° a +° A [[ ¢Nÿ ¯s -2Cd +°2!¬ A» {[ z2A¼ .ÖB º az2|+ z2# 2N " ¬Di ü £+°Ø 2C£ Ka 3 Cdjü ¯ £a s 4 Ly T L ps2N a +° ` Tµ Я UTCd2 Tµ Я 2 3Aÿ ØXj+° UTCd2 ĀC£ C¹ ±pa£#2 ´ a ¢+°2 ³Õu +° ´ Q Ö ´ { a C£g 2 [CdØU 2 [V+° ` ´ LµÓ¡A ¤Cjd ff az K [> Ö ' ¯ £a s l°× ¯ 2_2N2] ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ ü ÿu £ü J?«[ 4r+° azCda Ö £?«[ 4 Ly ?u¸B2ú ¯ÕA t2Cd Ø X|a+°Cd -¯ CdØ ¢Aÿ¼ - {Cd 2N ;|+A [ u +°[´Õ2] £ A [ ¢[ ¯ CdØ2 q+° ü2 »wai AÖiC» -N -¯ CdØ ¢Aÿ » _ d ?«+ « ¯ £a s u¸ +°[´Õ¯ s ¢´ ü Ka 3Cdjü ¯ £a ls ×° Dÿ Ö AÖCi » -¯ CØd C£ü -_A¼ ¤ ¯ £a s q A» {[ ¯ 2´Ë 2 -¯ CdØ C£ü Ö ¯ +°a Ö #ü 4r+° A» {[ £+rØ[ m´ Xa¹$ £Ø´Õ2´ .» d Bº2 =2Cd -A¼ bāCd2" 2 A» {[ ¯ Ð.dyā Ö £+°Ø2 T[ jB [+« A» {[ ¯ 2´Ë 2C¹ +°ü¯Õ {2BºBº2 ü Ö 2C¹ Aÿ¼ Øü2 A» {[ ¯ 2´Ë 2 =ü¸´ &Bº Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢Nÿ¯ s ´ LµÓ¡A¼ ¤ü m´ Xa¹ $ A» {[ +° ´ 4 Ly 3 ¢]¯ s A» {[+« m±Āa g .»¯ s 3 d d 2A¼ ÿ ª d ÿlª ×° ü s +°H\ {2Bý .ÖB º ÖA¼+°[ UTC£[ UT2.»# § ¯ ³ Í d 2 .»¯ s2N ¯ CdØ £+rØ[ a +° ĀL T[ A [[ T j ±Ā´ + ° ´ ` ±Â2A¼ Cd 2A¼ l°× T l°× 3 2A¼24r qA " » l°ûB -2A¼ l°× .£ u ¯ 2C¹ 24r { £ Ka 3Cdjü ¯ £a 4s r+° a +° A [[ ¢Nÿ2.dB [+« ;+° Å» Ó » [a bā2Aÿ¼2 .» d _BýC» » Ö2C¹ £ Øl°×ü´ BºC£ ;+° »ÅÓ a +° ` £+rØ[ 4r+° a +°a ¯ÕA¼¤´ a ] ¢Aÿ¼ü .Ö´ [ [a bā2Nÿ ¯s A [[ Cd´Õ 2.d +¹ £ü[ +¹a + 2?u ¯ CdØ £+°Ø2 Cd´ ?u¸B Ã[+« £l°× a +°?« qA¼ ¯ 2_2Aÿ¼ Ö - »+r2µ ü £ az ?u¸B Ã[+« +r[ - K l°ûB XL\ ´ {?«§ Tµ Ð Ā[ C¹Bº u TL] » Āsaz Ka 3Cdjü » ' ¯ £a s ;+° A [ ü¸ » » ¯ A» {Bº C£ » ü a +« 2.£Bº Tü Öi A» { [ £+rØ[ 2 ´ A»´ A» Ö a »¯ + 2# {2!q A [ X d ØA¼ £[ +«¯ 2s N » T l°× .Ö´ 4 ü +°Aɼü az2+r - »+°2 { £ az +r[ ü a +« 2.» Ka 3Cdjü ¯ £a s Ly .Ö´ Bº2 -[ ?«+° 2!q £w+2C¹ az §2 ' a +° ` 4 Ly ?u¸Bº Cd ´ &Bº A [+°2!q 3 2A [ +°H\2.»N £l°× a +° << T d ¯ ]+° >>


58

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _ d ü a ] ±Ā±ĀCd jü a +° `

?« qA¼ -´ &Bº £ ±ĀCd¯ j Cd ü -2!q A» {Bº Ö u a +« 2.£B¹ P® a¹ ĀL 3 d l°× +° Cd>CÏ d ü .Ö_ Cd P® a +° `u³ Ía£[ ±Â2A¼ Cd =2C¹ {±Â 2\±pCd {2?u T a l°ûB a +° ` £+rØ[ T ´ &Bº u4r az §´ BºC£a [ £l°× u4r CÖü ¯ m´ Xa¹( azA» +°Aɼ -[ _³ µ T a .d y +r[ A [ 32Cda£Ø[ ¢Cd 4r 3 ¢]2.d2Bý -´ &Bº :N » P® T2# £ -az £ azN a +°?«+°2!¬ azN az2+r u4r {2N ÖzA¼# azN -2Cd 4 ´ 4r qA¼ +r[ Q[ [ P® P® T Bº2 + Ā\2] ´ &Bº Q[+°2!¬ T A¼\ +°A ¼É a +°?« qA¼ ' £?« +°Aɼ ¢ 8A¹ m´ C» Ø+°Cd {2N +r[ azN » T ±ĀCd +°AÉ» -az £ £w+2C¹ 3 2A¼24r {2Nff -[ T a - l°×2?ua [ £l°× CÖü ¯ pA¼V pA¼a üa£ »[+° Bº » ¯ £+rØ[ ¢Nÿ¯ s £ ¢Aÿ¼ ü » ¯ £+rØ[ ¢ Nÿ2.£H » ¯ +¹¯ 2 8 .»µ B¹ a£ d _Bý £+°Ø2 A Ða£Ka 3Cdjü ¯ C£Ø[ £Ø´Õs .» d Bº2 Cd´ A» {[ ¯ 2´Ë [+« a +° -2µÓ2 qA¼ :´ &Bº ¯ 2´Ë 2 ¢ 2 Tµ Я UTC£[ + Ā\¯ s £ 2 ´ LµÓ¡A¼¯¤ ü g 2 ¢ m´ W» 2] _24ra 2C¹ .» d _Bý Q´ ¯2s ÿ2ª m+«2A¼ ÖH\2.d_Bý ¯ Ð.dy ā Ö _24ra 4 ³ u2 ¢ 3³ Ía£[ ÿª O2.dBº2 A¼ ´ »N+° A¼4 Ùa m±ĀLg2.dBº2 A» {[ 2Na£[+« ÖÅ®Ó Bº2 -+° Bº A» {[ 3a£ Nÿ2.dB2º 3 ¯ a k 4 ³ u2 ¢ UT2.dB2º Cd´ TµÓЯ UTC£[+« |aT q { :´ &Bº T a » A» {Bº +° m4 ³Õu2] Tµ Я UTC£ü 4 Bº ´ {Cd { £ 2 A» {[ az 2?« ¢[ UTCd 2C£ ±Ā´ + ° ´ `±Â2N Tµ Я UTC£[ UT¯ s {2BºBº » +r { » z -AÖai Ø ´ Bº z

u³ uØ ´ {a Bº +° Õ2.d .d £ 32Cda Ø ´ {a Bº N N z Cd ´ a .d_Bº .d £ Bº ff + L2NÉ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a ¢ Tµ Я 2C¹ 3Cdjü A» {[ 4 ³ u2 ¢ UT¯ s ¯ a k2 u Ö a ¯ s { £ az ±Ā±Āü 2Bý W+° 2Bý ü a +« 2] 2A¼ l°× » Öü¸´ &Bº A» {[+« +° Cd>CÏ £¯ Cs d ü .ÖH¸¯ s £ ³ u ¬¸ü d

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


61

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ { < Ö d Ì > 3ü+«2.d Bý £ ¯ l°×Bº T »+° z4r m´ Ls2.d -CdB º ¾³u.dyL2´ _Bý m´ ¯AÕ ¼ B¤ iÖ ³ Í´Ë Bº 4r =2.d_Bº [ .d ] » [ Õ a ´ z +°2!¬ -Cd[ z< z a a ´ z +°2!¬ -Cd[ a ´ z uü T+ra [ .£ u 2N 8 u4 T¯ j d Öz2Na¹ - u|4 -CdB º - »+ ° > zü ]ü+°L2.d a£$ü -Cd[ .d ] ¹a ¯Õ+ ÖAa¼ Cd l°× CÖH q d _Bº[ ¯ 24 C d ü £a .d .ÖAa¼ C£ z T [ A [[ m4 ³uÕ 2Cd a » z CÖH d ¯q Õ ¯ .£a z = Bº Ö j " Ö ³ uÄ £ u³ { = [+« _ d ü ´ a. _d BÖ " qC d Öz+° ¬ =2Bý ÿ ª T ¢ Özü] Öz+° ¬ -CdB º 3 d =A¼ # ¾´Lw4 -Cd[+« ¯ a ´ Ö Â4 ¾¯i qA ¼ Cd[.d ] - ´+«2 .d # ¸4r -Cd[ d 2A¼ ¯ a ´ z qA ¼ -CdB º Cd ` +L° 2´ _Bý £Bº د £ m+r2Cd Bº 4r £ØNÿ ÿTª 2] £Bº 4r Øü .d Bº ü¸[ £Bº 4r {2BÖ -CdB º Cd ` +L° 2´ _Bý £Bº 4 +° z -Cd[[ =[ +°. » d +° ±pXT [µÓy d z4r -CdB º a¹4 zü ÿLª 2.Ö Ø¯ zü ¯ ³uÕ 2.Ö -az ÖzCd_s Bý £ [4r A» {[ ü uNÿ2´ _Bý £[ 4r mµÓ 2N £[4r Cd[[ =2]XT d Xm+° zü _?« § -CdB º 4r d ´ a. _d BÖ A¹ zü _?« § ü 4 4 #§_BÖ ¯ Aÿ £a g Ö W+° -Cd[T A¼´B Ö -CdB º ±Â2N AÖ_bü.»C d l°× ¯ Я Cg d +°ü 4 .d N 2A¼a z 4 mwaü ¬ mC¹ Cd´ Õ ±pXT ¢ m´ X £Bº Cd +« § Ö mC¹ l°× C Hw4 Ö ³ uÄ £ -2A¼L A¹ z -Cd[ T A¼ Ö ¾´ -CdB º Axa Ø z 2AÖ uNÿ2´ _Bý -CdB º ¹a CÖa qA ¼ Aÿl¼ ×° C»_ Bº 4 mwa´Õü ¸ z d o.d y+°XLs 2.d £[ Ö A¼ # 4 mwa dz z4r 2Bº # ¸ -CdB º ¹a CÖa qA ¼ - £Ø d ´ { Ia 2N £BÖ i -CdB º + [±p_BÖ -CdB º £> ü d Xm+° z _?« § ÖzCd_s BÖ << T d ¯ ]+° >>


62

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

4 A ¯ U {ü ÿ ª T ¢ 2Bý -CdB º + ?« § » d _BÖ -az -Cd[ Cda z £L ¢ ' ¯ 24 X 3 ¢ ]2] £wa a " -CdB º a ` Ö ´ &Bº ÿ+ª ³s« uÀ üC¹ -Cd[+« ¯ Nÿ[ d T 2´ _BÖ Aÿ ¼ 2Cd [ ÖzA¼ t -CdB º {2.d_BÖ [µÓy d z4r -CdB º - £Ø d » T dz .» d qA ¼ -Cd[ ¹# 8+°´# z qA ¼ ff

:´ &Bº ¯ £a s m´ ´2 .d 2C£ T¯ Ls ¯ s N ' dz4 2 A A ´ { -2Cd2 Öi´ {l°× ´ d [ ps2N a£>+ d ü 2Bý l°×# 2_2 a l°× m´ XQ -2 Cd2 Ö´i { l°× ´ a 4w Cd Cs d {2N L z<Ø24r _ü 2Cd Ö A»µ ü T 4 C£ m´ ´2 .d2T A¼ Cd m´ uÿ £[ £Ø´Õs .»¯ s {2Bº4r dzA¼¤´ {4rH ÿª d 2+°a 24r z¯ a + 2# {2N ¯ Ð2CdA»µÓ Ö /Cdsa + L d -2Cda£ I d ¯ >2 ¢ ¾´i+« q £ü[ -N a Ā d [+° 3 dzAÿ ü Ø+« ¸ d a­ -Dÿ N¤ .»¯ s A¼[ ' Aÿ¼Ø » m´ +°?«2]2N : u2?« +«¸ §´ L¯ÕgX 2Bý _ d #´ B ü » m´ ´ 2.£[ 4 Ly £[V+° ` 3µÓ 3+° !q ' T £A ü ¢ { £a 2A¼a Cd T £A 2µ ü [ 2?«[ -T »+°2C¹ 4r+° T »+2° C¹ ´ L L2.d + [ -2A¼a +°ü¯Õ -Dÿ N¤ .Ö2A¼ # ¸ ;´ 2A [+« a£ £H T 2+r =l°× 4r ¯ £a s £Ø´Õ2´ q ¯2A¼ l°× L2Cd ¯ d [ A» {Bº l°× : £Ðü[ 2 a¹( m±ĀLg2.£H » .d[±pC£ » Ö ÿª d 2 £l°× qA¼ +r[ :2+r [> Ö ¯ £a s m´ +°?«2 .d_Bº[ A»µ ü = ¹ { £ az :´ &B» [> Ö ¯ £a s T+°¯Õ2.d ¢C¹2N [> Ö ¯ £a s az2+r =l°× 4r £Ø´Õ2´ .» d ü A» £+¹wa -N -2l°×L2] T+°¯Õ2.d ¢Cd ´ &Bº ¯ £a s az2+r ¢Nÿ2.£HĂ - ¯ a2 {2N » ü +°ü 4 #w+ i ¯ ¯ s z ¯ l°ûBý >a 4 # ¸ A» {Bº .» ĀsBº +r[ {ü =2C¹ -T » +°2C¹ { £ |a -[ » uAÿ¼´ Bº Cd £ C£ Ö ´ &Bº = u Cd .£ { =A¼ +¹ 2?ua¹ m´ >ü+«2+r 3 ¢.d » q ´ &Bº + 2A¼a £L UTC£ü 4 Ly ÿª d ¾´Bº Cd £ a :2+r + 2A¼a £L[ ³ uCdØ .» d << T d ¯ ]+° >>


63

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

B [+« Ö +rBºBº2 qA¼ A» {Bº m´ ´ 2.d £ d l°×ü ³ u A¼ d ü Cd -Qÿ 2 ¢[+« CÖ.d y+ 2?uBº[ 3 d l°× µ 2 X ¯ Aÿ £ü - m4 ³Õu ĀsBº[ » zjCd £ ' dz4 2 ¢ :mµ » E dzü Cd £4rt Ö ¯ÀĂ d + a l°× az2+r =A¼ a .d ¯ s £ a £waA¼ a .d ¯ Ö ¯ÀĂ d » ¯ [ £a m4 ³Õu2.£H CÖü ¯ +¹ £H £L.» =A¼ a .d ¯ s Ö ¯ÀĂ » » ¯ -[ £a 4 Ls2.£H 3 d » [ jH CdÐa ¢ » m´ ªÿ { ¯ 2Cd ´Õs ´ L.» ¯ £a s :mµ » ü A»µÓ2 ¢ az2+r ¯ £a sl°× A Ða 2 CÖa [A»µ ü ¢ ¯ £a s m´ »W¯ s2N ' dz4r2Cd´ { ¯ d 2 ¢ m´ ´ 2.d 2C£ ¯ £a s £Ø´Õ2] -N ´ vLs4r T+°¯Õ¯ s2N _24r¸A»µÆ ¢[ »A 2Cd TA Ø +°Åuµ ü ¢¸[ TA Øa gü Cd BýmZ ±Â2A ü2!q » z :2Z¸ ¢ m´ .d L2] m4 2AÉ ü Cd´ +° -Aÿ¼Ø d 2 .» d ü# -[ £C¹ = a¹ .Ö±Ā a 3 »A 2Cd +°Åuµ ü TA Ø a ü g Ka 3Cdjü ¯ £a s 4 L2] ÖzA¼? « ĀL CÖü ¯ + £ a 4 +° £a 3µÓya رp » ¯ d [+« z2A» £a 2A¼a £L±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a - u|4 m´ ´ 2.d2 ¢[ »A 2Cd ´ 2BýCd ü2A¼a Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖü ¯ + [ A [[ T j ±Ā ´ T Ö .d ±Â2A ü[ » 3W¯ s £ £L +°2!q z2A¼ 4r ' ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N 2 azN >a 4rü[ =BºCÖ4 +° m±Āa g .» d H 2 m±ĀLg2.dBº » 4r+° Tµ Я 2C¹ UT2.£H

Ö d m´ .d 2 Cda£ÐCd ¯ 2 CdĂa£ül°× Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« .£yBº Ö d m´ +°s » ¯ m+ ¯ s > £[+« ¯ 2,,ül°× z2A¼ £Bº Ö d z2A¼ 4r >a 4 ¢ » » ¯ m+ ¯ s a£+°Bº Ly .Ö´Õ £ Ö ¯ÀĂ d 4 Ly 3 d l°× - »+° ¯ 24 Cd ü CÖü ¯ Ö ¯ÀĂ d = u ' ¢+r[+« ĀsB¹ 3 d a ++ ° ° +ra£Ø[ = u .» ĀsB¹ Cd ¯ Ð2Cd +°Å®Ó C¹ .d ¯Õ # §4r m´ ]2.£ Bº uX[ £L ±Ā´ 2 2Bý Ö ¯ÀĂ d = u a +« ĀsB¹ Ö d ¢ -Aÿ Ø d ü << T d ¯ ]+° >>


64

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

¢ T a 24r m´ ]2.£Bº » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õs¯ j2C¹ ¢+°±Ā±Ā[ Cd T A¼l°× I¯ + 2 ?uBº[ ¯Õü T A¼ a +rs[ ]2N ĀsBº[ A [ ü {ü2A¼L+« a +° ` CÖ ĀsB[º m´ ]2.dB2º -A¼ bāC2d Ö d m´ ]2] ü ¯ 2,,ül°× » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y m´ .d 2 ¢ .Ö´Õ ¯ 24 Cd ü [ 2 ?«[ -+° a£ü 4r Öa »a£yBº Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« ]y uÏ 2C¹ Ø ³ uL ĀsB[º Ö d m´ ]2.£Bº Ö d ¢ az u m´ ]2.£Bº 3ü+«2.d Bý £ ¯ l°×Bº T »+° z4r m´ Ls2.d -CdBº ¾³u]y2.d_Bý m´ ¯ÕA¼ ¤BÖi ³ Í ´Ë Bº 4r =2.d_Bº ff » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õ¯s j 2C¹ ' ¢+° ±Ā±Āü [ 2 ?«[ C£ 4r Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ Cd m±Ā`u[ -L 2.£Bº A [ A Ða£ uX -2Cd?« ±Ā´ 2 [T Cds2 Ia Ia y_B ÃBº Ö d m´ ]2] !q§ m´ XA [ ¢ T »+°2C¹ Ø ³ uL2.£Bº » ¯ m+ ¯ s ü¸ » uX ±Ā´ 2C£ d Ö ±paz2N m´ X T d [ T »+2° C¹ .»µ Bº 3 d ´a ¾³u]y 2.d_Bý2N ¯ sX2.d_Bý2N -K l°ûB z2A¼ m´ ]2] TAÿ¼24r » »a »L Öi m+ ¯ s 4 Ly Ö d 8 T m´ ]2.£B¹ - u|4 Öa »L2N -az £ l°ûB m´ ÿª { ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº :mµ » ü m´ >ü 3 d ¯ L4r 4 Ls2.d qA ¼ -az ´ ?«+ « m´ ªÿ { ' ¢+r[+« .£yBº :mµ » Eü dzüC¹ ¯ ³Í ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K C£ I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ a `«2.£Bº Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº -az £ l°ûB :mµ » E dzü Ö ¯ÀĂ d u´Õs ĀjK j qA¼ 3 d a +°s2 ¢ j+° z2.d qA¼ £¯ s £[+« Ö ¯ÀĂ d £L uX ¢ az´ ?«|+ ´ {?u§Bº[ Cd u´Õs¯ j2C¹ ¯Õü C¹ :mµ » E dzü ±Ā±Āü »4r+° ¯ a Ð uX ±Ā±Ā ü T d 2 mµÓA¼¤ I¯ + £ Bº[ £a 4 Ls2.d qA¼ ' » ¯ m+ ¯ s A» {[ l°× a Bº [>24r :mµ » E dz ü Ö ¯ÀĂ d -[ £a 4 Ls2.d qA¼ :[ ¯ 2 CdĂa£ü 4r C£ z =A¼ a .d ¯ s Ö ¯ÀĂ d » ¯ [ :mµ » E dzü az´ &Bº ¯ L4r 4 Ls2.£H << T d ¯ ]+° >>


65

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

¢+° ±Ā±Āü -A¼ µÓØ2 .» d ü » » ¯ mµÓ ü - ÿTª 2.£Bº » ¯ ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº T L2.d q 2Cd - 2C¹ mµÓ ÿTª 2.£Bº Ö d ¢ .Ö´Õ # § Ö ¯ÀĂ d A¼ ¦<´ B» Ø+«s4r +°[´Õ ĀsBº - »+° ±Ā±Āü £ d T N+« I¯ + [ = ¹ u Nÿ2.d_B ÃBº 3 d - u uAÿ¼´ Bº Cd 2!q 2 z0uü .£# .»¯ + £ 2 -azC» 3 d d ¯ Ă £LC¹ 3 d [> Ö uAÿ¼ uNÿ2.d_B ÃBº 4 +° + Nt 2N » ¯ Ö ¯ÀĂ d 4r 4 Ls2.£a .£ u 2N Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s a +° l°×[4r 4 Ls2.d qA¼ j qA¼ m´ ÿª { Cd2mBý ]C£s[+« TAÿ» dzBÖi ¢+°±Ā´ zü 2Bý uX[ a +2 « .d 3 d ´ [[ Öa a» y B [+« ' ¢+r[+« .£yBº ' ´ [ .» d B [+« 3 d =2C¹ ³Õu2¯Õ2.d_B ÃBº 3 d ¯ Ð2Cd ¯ Õ§ Ö ' ¯ Õ§ ¢[+« 3 d » Cd ¯ Ða ´ 2 ¢ ¯ O2] a ´ 2 ¢ .£yBº -az ´ ?«+ 3 d Cd ` +°L2.d_B ÃBº ´ L³ u¯Õ2.d_B ÃBº AÖ_bü X £ Bº ³Õu2¯ ü ±Â2A Bº ´ L³ u¯Õ2.d_B ÃBº -T ÿªL2 .d q[T 4 +° 2 3 d .d Bº ü¸+° ±pXT Ö ¯ÀĂ d 4r 3 d ´ #¸ ' ÿª T T A¼ ÿª+«s .d ´ B [+« _A¼ ü 3 d [ ÖmV £[ u .d ¯Õ ³Õu2¯Õ2.£a -az £ 3 d -`l°× #ü ¢ T L2.dB [ +« ÖzA¼ü ¾´#§ qA¼ ;+°L[ -X4r - [2] ³Õu2¯Õ2.dBº2 .d Bº q+° 2 z0uü X´ &+ 2?u2 Ö ¯ÀĂ d -azC» C£ ¯ Õ§2] £L z2A» ³Õu2¯Õ2.d_B ÃBº -2A¼ +°[ -´ ?« :mµ » E dzü 3 d 2Bý Cd z0uü X´ &+ £ a Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 3 d [>24r ;+° qCd Öz+° ¬ { £ Bº =2Bý ÿª T 2Bý »ÅÓ®C¹ _ d ?«+« ´À+« Öz+° ¬ { £ Bº 3 d 4 L2] _ d ?«+« +°[´Õ2.»# § .Ö´ B [+« =l°× »T qA¼ £¯ s £[+« m´ ÿª { C¹ ±pH ¯s 3 Ö ¯ÀĂ d ¢ -2A¼ Ö N 3+°a ¶` d Ö N q » qA¼ Ö ¯ÀĂ d u³ uØ a ´ 2 ¢ .Ö´ &+¹A¼\ A»T qA¼ Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 2 +¹a A\¼ 4Áa T2.dA\¼ -2A¼ Ö A»Q 3 d a ´ 2 ¢ qA¼ +r[ ' a ´ u `uØüC¹ ¯ 2_2Aÿ¼2 ql°×2B T »+°2C¹ Ø ³ÕuL2.£Bº _H d a `u TAÿ 2 m´ +ra 2 ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T N+« I¯ + B [+« Ö ³ Í .»Cd ü Cd Cdü¾´i {2.d + £ Bº ¯Õü << T d ¯ ]+° >>


66

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

» d _B ÃBº Cd a +rs[ +ra£yBº P® Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº A [ A Ða£ 2A¼L ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº ' Ö ¯ÀĂ d Ö ³ Í A Ða£ [> Ö u´Õs Āj[ ±Â2A¼ # A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d T N+« I¯ + [ ¯Õü » d _Bý + a l°× Cd a +rs[ +ra£yBº Ö d az u T L ps2N -CdBº Cd ` +°L2´ _Bý £Bº Øü ü T¯ L 2´ _Bý £Bº د £ m+r2Cd Bº 4r £ØNÿ ÿTª 2] £Bº 4r Øü .d Bº ü¸[ £Bº 4r {2 BÖ -CdBº Cd ` +°L2´ _Bý £Bº 4 +° z -Cd[[ =[ +° .» d +°±pXT ff Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[ +« ]y Cd ¾´i .»C d ü 2.d # A Ða£ Cd a +rs[ ]2N2.d # A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü -A¼ µÓØ2 .» d H 4 +° 3 d [> z4r :mµ » ü m´ >ü a¹ ¾¯i[l°×ü ü 3 d £ TAÿ¼24r -`] » d _B ÃBº

Ö ¯ÀĂ d ü 4 4 #§_BºB [ ¯ 2 CdĂa£ül°× z2A¼ m´ ]2.£a Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« a£ £ü[ Ö ³ Í .»Cd u´Õs¯ j2 ±Â2A ü[ ¯Õü T A¼ a +°s2 ]2N2.£ ü[ P® Cd ü ¢ 2Bý q £ü[ m+ ¯ s ´ {# §+l° ×° ¯ 2 CdĂa£ül°× z2A» Ö d m´ +°s m´ ] 2.£Bº Ö d m´ +°s Ö ¯ÀĂ d a£+° 4 L2] m´ ]2] !q¸ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº -2!q Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ +° Ø+°l°× >[j2] Q [4r ´ µÓ¡üC ?«§ ¢ ´ a 2Bº ¬#§_B ÃBº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ' ¢+° ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ¯Õü l°× ÖÅu®Bº -+° Bº Cd a +rs[ ]2N2] a +° ` + a l°× .d[±p d Bº P® Bº a¹$ Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº ±Ā´ ´ L³ Ía N £ _H´ µÓ¡ {¾´i .»Cd ü 2] A [ a +rs[ ]2N2.£H qT - u m´ >ü ¯ 2 CdĂa£+°ü´ { ±Ā±Āü ´ L³ uL2.£H - u|4 z2A¼ 4r m´ ]2] TAÿ¼24r » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ¯Õü T A¼ a `«2.£Bº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + » ¯ Cd _³Õua 24 UTCd2 ¢ Bº ¯ 2 CdĂa£ü mµÓ ü =A¼ a £ Bº Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢ << T d ¯ ]+° >>


67

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

+°±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu®az 4 +° 3 d m´ X;+° L ü Cd ` +°L2.d_B ÃBº ³Õu2¯ ü ÿªT2 .£Bº -`] » d B ÃBº £¯ s £[+« » ¯ Ö ¯ÀĂ d -[ Xa ¯ L2.dBº » 4r+° + 2A¼a d A¼ ü a¹T dzü =2Cd4r ¹ 3 d A»Ð Õ2] Cd ` +L° 2] T L2.d q 2Cd4r ´ L³ u¯Õ2.£a » ¯ Cd Cd2mBý ]C£s[ Öa »a yB [|+ Öza£t N ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü ±Â2N u ´Õs¯ j2 A Ða£ uX ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + Cda£ÐCd ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº N4 2_L4r ¯Õü T A¼ + a B AÖ_bü X £ Bº /T j vaz2.d + £ Bº 3¯ d 2 ¢ -+° Bº £a 2 A¼a 3 d =4 C£R .»¯ s K { [>24r A» {[ l°× a Bº ÖiC» ¯Õü T N 2Bý N\ ]y [ K { a +« 2.d +¹ff -[ -´ ³ ͯ Ø2C¹ =Xs±ÂBý.£a Cd u´Õs¯ j2C¹ » ¯ Cd _³Õua 24 UTC£[ m±Āa 2Dÿ2] ´ &Bº {ü ü +°H 2.d_Bý - »+° mµÓ ü - ÿªT2.£HĂ ]y2N Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ m+ ¯ s uX ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+« =Cd s+ £ 3 £?« m´ >ü 3 d K ´ [ =2A¼ l°× .»µ B¹ 4 Ls2.d q+°±p4r Cd ¯ Ð2Cd Ö ¯ÀĂ d 4r ]y » ¯ A»Ð Õ2.£a =BºCÖ4 +° ³Õu2¯Õ2.£a [2N2.£a =4 C£R .»µ a » ¯ ¢+°2 ¢ { ´ & Bº 3 d ´ {a 4 u .d µ a [ q< £ü T L¯ s £ az ´ L¯ dzØü 3 d Ö2Cd4r A»Ð Õ2.£a¹ T a v³Õu2.d qa Cd £ d +°C£Ð[ m´ ¯ÕN¤[ T Lc2] Ö ¯ÀĂ d '´ L¯ dzØü va |+ NH¾´#§ qA¼ Ö ¯ÀĂ d £a A»Ð Õ2.£a 3 d ¢ Cd´ & ü ´ ?u§ü[ =´ &Bº m´ d X 2.£a 3 d T A¼ Ø+«s4 Cd24r T a cüC¹ A Bý .» d B [+« -[ »ÅÓ u m´ d X 2.£a +r[ £L m´ d C£ qJ ¯ ´Ë ü2 +r qA¼ £Ll°×m#ü ´Ë H2.d qA¼ A»Ð 2 .ÖBº C¹ [2 Bý ¯ +°ü TAÿ ¬i £L - £ül°× 3|+ ´ `ül°× 4 aw i £Bº Ö ¯ÀĂ d ' ¢+°2 ¢ = u Cd ` +°L2.d_Bº C£B¹ = u2?« 3A¼a ` ±Â2A¼ C£B¹ 3 d a£+°l°× ü ¯ 2,,ül°× z2A¼ Ö d m´ +°s m´ .d Öa »a .d ¯ s £ 2 << T d ¯ ]+° >>


68

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

Ka 3Cdjü A Ða£ ]y Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s m´ >ü ja£" '-`] »Cdl°× ¯ 2_2Aÿ¼2 ql°×2B Ö ¯ÀĂ d Ö » ¯ 24r Cd ´ ü ´ vLs .»µ Bº :´ & Bº :mµ » ü m´ >ü m´ ´ 2.d2 ¢[ m´ X ;+° a l°ûB Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯s -[ m4 ³uÕ 2.£H jH :mµ » E dzü m´ ´ 2.d2 ¢[ m´ >ü2A¼L ±Ā±Āü m´ + rÅÓ 2 .» d B [+« Ö ¯ÀĂ d Cd ¾´i .»Cd ü 2.dBº » u´Õs Āj[ ±Â2A Bº ¯Õü W+° ±Â2A a - u Cd -`] »Cdü » mµÓ ü[ ?«K - ÿªT2.£Bº - u Cd ´ L.da Ø ¢ Tµ Я ü2A¼LK £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.£Bº 3Tµ Я ü Tµ Ð Ā[ ´ vLs4r3 Ö N2.£Bº Ö ¯ÀĂ d Q [4r ' ¢+r[+« .£yBº 3 d u´Õs Āj[ ±Â2A Bº ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº -2A¼L ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« Cd Ø2> dzBÖi q.£Bº -az £ 3 d T j £a .£ u Cdl°× 2A» 2 UT2.£ü2!q » ¯ l°× [> Ö a +° l°×Bº Ö ¯ÀĂ d -[ jH 3 d :mµ » E dzü|+4r+° uX -2A¼L+ Ö ¯ÀĂ d » ¯ Cd u´Õ¯s j 2C¹ ±Ā±Āü 3 d T N+« I¯ + £ Bº A¼ ¦0uü a¹4rü µ ±Āü ÿLª 2] £ + 2A¼a -2Cd -`] »Cld ×° 4 L - B [+« 3 d »2 ±Ā´ 2 .»µ Bº "ff -[ - + 2# £ a £¯ s 24r » ¯ ±Ā´ 2 q[ A» {[l°× a Bº ±Ā±Āü µ ±Āü A¼ ¦0uü -`] »Cdü ÿªL2] Āg 2 ¢ m´ X[Nÿ4r mµÓ ´ B ÃBº » ¯ Cd ' ¢+° ¯ 2,,ü UTCd2 ¢ = ¹ Cd ` +ra£ü =A¼ a¹ £ Bº ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý 3 d ü a +« 2.£Bº P® Ö +°l°× ÖÅ}s Ö d m´ +°s A Ða£ m´ ]2] #T £ Ka 3Cdjü A Ða£ Ö ¯ÀĂ d 4r ]y » ¯ m+ ¯ s - £?« m´ >ü ja£" » T ´ &Bº m´ +? ° ¯« s Ka 3Cdjü ¯ £a s = a ja " :´ &Bº l°ûB C£ z » ¯ zjCd £ [ .Ö_ Cd £ £L+« Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ 3¯ + s« q[ £|a =l°× 2N { £ a :+° Bº z<Ø Ö ÿu4 2 ¢ A» {[ l°× a Bº ' ¢+r[+« ĀsBº[ T »+2° C¹ m´ Ls ĀsB[º ±Ā±ĀüK ÿªL ĀsB[º £?« [T Cd2s Ia Ia y_Bý ü a + « ĀsBº[ Ö d m´ +°s m´ ]¯ s £ Bº -az £ 3 d Öa »Ly ¯ C£Ø[ =l°× 2N -2Z+°L2.d qA¼ -az ´ ?«+ az´ ?« 2Bý -[ uCd ü << T d ¯ ]+° >>


69

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

m´ >ü » ¯ m+ ¯ s Cd Ö ¯ÀĂ d -[ 4 Ls2] 3 d ¾³u]y Āsa Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ :mµ » ü m´ >ü ±Ā±Āü [T Cds2 T £ ±Ā±Āü [T Cds2 ¯ ¯ s uX ±Ā±Āü[T Cds2 ³Õu2¯Õ2.d_B ÃBº [ T a zjC£a [ » zjCd £ T V ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ jü[ 3W2] Ö d m´ +°s Ö ¯ÀĂ d ´ L.da Ø ' TAÿ¼24r m´ ]2.£Bº

Ö ¯ÀĂ d =2Bý ÿ ª T ¢ Özü] Öz+° ¬ / £ Bº Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s a£+° az u A¼ d K d Ö ¯ÕgX ¢ {2# 2A¼[ Ö d m´ +°s z 2A» .Ö±Ā Bº qCd Öz+° ¬ =2Bý ÿª T ¢ Özü] Öz+° ¬ ff Ö ¯ÀĂ d {2?uBº[ Ö d .Ö±Ā Bº Ö d » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 3 d ¢ .d B ü[´Õ2.»A» T /2BºA¼ 3 d 3a£ Æà ĀÐwa Ö4 Ùa­ u q+° ¯Õ ¬Ð¯ §a­ Ā§ ¢ u +°2Bºü XL\ ±ÂBº {4r µÓVa ½ § 2 C¹ {2BºB º 3 d l°×a .4d r 3 d .d ¯s 3 d 2!q T.£a ´B T» Aÿ2¼ 4r uH´ B ý Ā ÿ ª X .d ±ĀHĂ TAÿ¼24r {2?uBº -az £ 3 d # =2C¹ £Bý4r wa2Bº2.d ü ´ A¼ 4 ü <BºÙ2 u {2# 2N Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ .d B Ã[|+ ´A¼ £[4r +°[´Õ2.dBº » 4r+° 3 d [>24r » [a ´A¼ £Bº 3 d ' ¢+° Cd2mBý -az Ö ¯´ { mBº2\ :´ ?« u|4 -´ &Bº l°ûB mBº24 ül°× ¯ N¤4r3Lg+° ´ L¯ÕgCd ü q { mBº2\ XsT A¼ ¯ 2±ĀA¼ C¹ » l°×# 2_2 >a 4rH =2Cd +° 2§Õ ] £ £L 3A d 2 -2Cd2Cd mCd » ' ¢+r[+« ]y Ö ¯ÀĂ d _Bý+« ÖÅÓ® qA¼ -2A¼ +°[ ´ L¯ dzØü 3 d =4 C£R .» d B [+« m´ d X 2.£a +r[ £a u =4 C£R.» d q+ ° ±p d a A [[ _?«§ Ö ¯ÀĂ d 3 d » ¯ m+ ¯ s A» {[ l°× a Bº[ CÖü ps2N 3 a¹$ü ¢ ³ Í´ 2BýC d Bº[ m´ ¯NÕ . ¤ 2Ö N :mµ » H dzü ;+° ±Āa¨µ ü [a гÕu ¯ s Aÿ¼a jµ Ās[ ¢Nÿ¯ s £ Bº ' ±Āa¨ µ ü ¢ Aÿ¼a j µ *2 ¢ ´ 2BýCd ¬i £L 2Bý TA Øa gü ' ¢+° ¯ 2_2Aÿ¼ Ö TA¼Ø » 4r+° Aÿ¼a jµ Ās[ l°ûB - ÿªØ¯Õ2.» £a » ¯ 3 ±Āa¨ µ ü ¢ .dA¼ {+¹ qA¼ 3 d ±Āa¨ µ ül°× ÖR¸ A 0 uü q { -az £ Ö ¯ÀĂ d l°× CÖH d [ ±ĀCd[_2Aÿ¼ Aÿ¼a jµ *2 q » qA¼ Ö ¯ÀĂ << T d ¯ ]+° >>


70

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

d 4 L2] ±ĀCd [_2Aÿ ¼ ¢Nÿ2] A [+°2!q 3 d +«2+r =2C¹ uÏ 2 {2N -2A¼L+°2!q =l°× T µ Я 2 {2N 3 d .Ö´Õ £?« ¢ 8Q .d#§Ta A¼¤ Ö N qA¼ q+° A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ A ?« qA¼

Ö ¯ÀĂ d =2A¼ +°2Cd4r ³Õu2¯Õ2.d_B ÃB º - [2.d_B ÃB º Cd ` +L° 2.d_B ÃB º " :mµ » E dzül°× [> Ö Ö ¯ÀĂ d 4r - B [+« £L ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý £L[ a +2 « .dB [+« £L[ A» {[ m´ >ü 4r .» d B [+« Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« .£yBº Cd az § ´ vLs4r Cd mµÓ ü - £ü ´ L³ Í Āü Xa Ā a£ü 3H24 2 .»¯ + £ Bº :mµ » E dzü +¹¯ 2 Ö ¯ÀĂ d ÿªT2] mµÓ ü Xa Ā a£ü C£Ø4 2C¹ l°ûBý T ³Õu2 Ā´ vLCd Ö T + a l°× Ö ¯ÀĂ d ±Â2N ³Õu2¯ 2 .d Bº ü¸[T ±Ā±Āü 2Bý Ia 2Bý ü a +« 2] Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ T L2.d q 2Cd4r -[ a +rü m´ >ü z2A¼ ³Õu2¯ ü ÿªT2] Xa ¯ L2.d_B ÃBº 3 £?« m´ >ü .d ¯Õ ÿªL2.d q 2Cd ´Ë ¢a 24r ³Õu2¯Õ2.d_Bý Xa ¯ L2.d_B ÃBº » ¯ T £ Ö ¯ÀĂ d 4r ]y £ uX -2Cd?« Ö ¯ÀĂ d 4r Cd ±ĀmCd ´ ü Öa L» y ´ vLs. » d B [+« 3 d ´Ë ¢a 24r ³Õu2¯ ü ÿªT2] ±Ā±Āü 2Bý W+° 2Bý ü TBý´Õ2.£Bº Ö ¯ÀĂ d ¯Õü »¯Õ £ m´ > u d ´ L³ u¯Õ2.dBº2 +¹ qA¼ 3 ¯Õü J A¼ 2Bý K Ö 2A¼ l°× N\a£ {" K { [>24r A» {[ l°× a Bº ÖiC» az´ &B» ¯Õü J A¼ 2Bý N\a£ N\ a£ q+°±pCd £ { 4 +° K {A» {[ l°× a BÖ u - {C£ {" K { [>24r A» {[ l°× a Bº CiÖ » K { N\a£ K m´ + ° m » uBº Cd A 24 a +2 « .d A [+°2!¬ K { N\ ]y [ K { a + «2.d +¹ ff -[ =4 C£R .»µ a az2+r :N4¹ KJa£az[ a ?«4§ r .ÖazØ » z zj # ¸ [A¼ac 2 .d ´Õ2.d -N l°ûB .» d q+°±pC» :2 +° K »2 Ö ¯Õj d {" =2Cd T.£a +°a 2 ff -[ ´ L³ u¯Õ2.£a - u m´ >ü 3´ l×° 2B 3 d - [2.£a Cd ü £B a =4 C£R .»µ a £a£ d N4 2_L4r .»¯ Õ + a B üC¹ + ?u§a z<2J A¼ -a .C» d üC¹ + ?u§a 3 d J A¼ vµ a -2Cdl×° z2 << T d ¯ ]+° >>


71

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

AÖ a .d Bº[ :+° 2A¼ l°ûB = a .d Bº[ ³ Í Ö+« L2´ {ü - £ü ³uÅÓ ü m+ ¯ s - ÿTª 2.£Bº 3 a¹$ü ¢ ³ Í ÿ ª d 2+°a Ö K.ÿ d Ö »a¯ gü mCd » W+« 2.» ¯Õü W+° C¹ 3 d W+« 2.£a Ö ¯ÀĂ d ¾¯i[l°×ü + a B üC¹ + ?u§a +rÅÓ¡® .»C d ü » l°×üC¹ ¯Õü + d Ø l°× N4 4 ?u§a 3 d µÓVa 2 ¢ { ] L a +´s° { o# § ±p » ## § .»µ a » ¯ + a l°× Ö ¯ÀĂ d 4r Cd ´ L.da Ø Öa »a yB [+« 3 - £ 2Cd?«[ uAÿ¼ ³Õu2¯ ÿªL2.£Bº ¯Õü » d _BºBº2 A Ða£ 3 d ±Ā±Āü [ 2?«[ ±Ā´ 2 ü l°× a£ ü¯Õ W +° 2Cd?«K Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº J a » ÿªL2.£HĂ ³Õu2¯ ü[ 2?«K Āg 2 ¢ l°× _A¼ ü 4r 3 d ¾´i+« I¯ + [ + a l°× 3 d Cd m±Ā`u[ ¾´?u§Bº » ¯ a +l ° ×° Bº -[ » j l°× ' Ö ¯ÀĂ d a +° l°×BÖi £Bº 3 d : §´ vLs4r Ö ¯ÀĂ d -az £Bº 3 d Cd Cd2mBý ]Cds m´ +ra 2 ' ¢+r[+« .£yBº ±Ā±Āü £ d J N+« I¯ + £ Bº + a l°× ¯Õü W+° Cd ÿªL2.£Bº ü a +« 2.dB [+« Cd Ø2> dzBÖi q.£Bº :2Cd 2N ´ a A»Mü z2A¼ -[ mµÓ ü 3 £ü ÿªL2.dBº2 » ¯ l°×¯ ü ÿª » l°×2 # £ a£" d Āg 2 ¢ {2Bý 3 - £[ N4 2_L4r + a B AÖ_bü X Bº2 =4 C£R[ ³Õu2¯ ü l°×# 2_ ¯ ªÿ Øü z2A¼ ÿaª s +q ° ÿua Ø q+ ° ü m ´T 2.» £L z2A»4r+° µÓmCd {ü z2A¼ ' uAÿ¼ü =A¼ a £HĂ ¯s .d[±p+° z2A» ´Õ]y £ÅÓ® » Ø £a 2 m´ X ;+° a 3 d - £[ .d ¯ s »ü C¹ 3 d .d ´Õ¯ s 3 d J A¼ /T j =+° B¹ ü .£# 4r +° -2A¼a + +°[´Õ2.» =CÖis ¯ gü2 ¢ m+ ¯ s ¯Õü »µ a Q[+°2!q az2+r 4 ´ mµÓ A¼ ¦<2 +° 2§ Cd ¯Õü W+°+ 2° !q z2A» m+ ¯ sl°× ]y2N » ¯ » l°×üC¹ ¯Õü l°× + #§+° z ´ 3 d -[ mµÓ ü - ÿªT2.d4 üBº[ [a£tL2.d + £ a 3 d > ¯ ³ Íü z2A¼ l°× I¯ + [ ]y £L ¯ +° z ¢ Ia Ia£ya 3 d -a .C» d üC¹ + ?u§a 3 d ¹?«J A¼ m´ Aÿ d >l°×[ ¯ l°×Bº + ?u§Bº + a B üC¹ a£ÅÓ®C¹ + ?u§a ' ³Õu2¯ ü[ 2?«K Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ wa L + a +¹4r+° + a +| ÿLª 2.£Bº

-Xm+° m+« d ü _?«§ -CdBº 4r d ´ a .d_BÖ A¹ zü _?«§ ¯Õü 4 #§_BÖ ff << T d ¯ ]+° >>


72

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

-[ + a |+ 3 d K ³Õu2¯ ü ±Â2A Bº[ q< 2 .Ö_ C¹2N Ö d 3 d :mµ » E dz üC¹ ¯ ³ Í ¯ ¯ s {ü £L ±Ā±Āü 2Bý £?« ü .»y W+° 2Bý TBý´Õ2.dB [+« Ö ¯ÀĂ d - u2 ?« mµÓ ü ÿªT2.£Bº Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü T d Ö A [ ü .»y W+° T d Ö um4 C sd I¯ + [ Cd ¯ Ð2Cdm´ >ü a¹ ¾¯i[l°×ü az2+r - »+° azCda A»µÓ¯ sü ü ³Õu2 ¯ ü ÿªT2] Ö ¯ÀĂ d Cd ´ L.da Ø ¯ 2´ vLs .»µ Bº Cd ±Ā±ĀüC¹ Cd l°× ØX|a+°24r [H] Ja 2A¼L[ £L ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .dB [+« -2!q 3N 2Bý {ü2A¼a .»¯Õ ¯ ¯ s ±Ā±Āü 2Bý Ö ¯ÀĂ d £L[ a +« ĀsB[º .»¯ Õ m´ .d 2 m´ +ra 2 » ¯ m+ ¯ s ' Ö ¯ÀĂ d 4r ' ¢+r[+« ]y ' ³Õu2¯ üK ÿLª 2] ´ TmCd Ö Cd a +rs[ ]2N2] J £ ±Ā±Āü £?« ü l°× a£ ü¯Õ W+° 2Bý ü a +« 2.£Bº ±Ā±Ā[+« A [ ü l°× .»y W+° l°× _H uØ[ 2 .ÖH¸2.dl°×2B » Ö ¯ÀĂ d z j#A Ða£ 2 a +2 « .d_B Ã2 » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y 3 ³Õu2¯ 2Cd?K« ÿLª 2.dB2º ü az´ &Bº 2 ±Ā´ 2 q[ £a d Ø2 Ö ¯ÀĂ d ±Ā±Āü [T Cd2s Ia Ia y_B ÃBº[ 2 zj#A Ða£ a +° ` a£[ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N 2 A» {[ ´Õü¸ü Ö £2 Ö ¯ÀĂ d ü¸ » 2 - u2?« ¯ 2C¹©Ā[ ±Â2A¼4 ü £a d Ø2 + 3 2A m4 ³uÕ 2] ü QT2] 2A¼ l°× 2 Ö ¯ÀĂ d l°× +° Cd>ÏC£¯ sCd ü .ÖH¸2 .£H Ö ¯ÀĂ d l°× Ö u2?« +r +° az Ð+°±paz £ |+ ü2 2 3 d TµÓЯÕ2.dBº2 ü¸ » 3 d Cd2mBý Ö A» {[ z2A¼ Cd C£ +r +°4r -L 2.d + [ + - üØ Ö a +` ° az.£yBº A» {Bº C£ » ' ³Õu2¯ ü mµÓ ü ÿªL2] ü a +« 2.£Bº[ 2 jH -2A¼ +r d l°× +° Cd>Ï Cdü .ÖH¸2.£H << T d ¯ ]+° >>


73

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

:mµ » ü :NT[ Ö NL\ » ¯ m+ ¯ s j2Bý :mµ » E dzü az´ &Bº ´ µ yC£s´ ´ Bý Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ a +° l°×[4r jH ' +° `2 a l°× Cd Ö ¯ÀĂ d az´ ?«|+ .£yBº[ :mµ » E dzü 4 Ls2.d qA¼ A» {[ ¯ l°×BÖi Ö ¯ÀĂ d m´ .d £+°Ø2 m´ +ra 2 ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ {ü2A¼L ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ ¯Õ ü » d _Bý -2A¼L[ a +« 2.£H Ö d m´ ]2] TAÿ¼24r » » ¯ m+ ¯ s Cd a +° ` +ra£Øü [ 2?« [ Öa »a£yBº +r4r :mµ » E dzü az´ &B d Öi´ { XL\ ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ A [[ jH Cd ¯ Ð2Cdm´ >ü » ¯ ¯Õü »¯Õ .»¯Õ ±Ā±Ā[ az´ &Bº Ja ;´ &+¹ £H ´ {?«§ A¼4 Ùa 2Bý Ā ³Õu+°24r .»¯Õ ±Ā±Ā[ £a Cd [>¯ÕgX[ 4 Ls2] :´ &Bº ' Ö ¯ÀĂ d T j Cd ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý A [ ü .»y W+° 2Bý a +° ` ±Â2A H » ¯ m+ ¯ s az´ ?«|+ .£yBº +° +° :´ &Bý+° a¹ Ö ¯ÀĂ d qBº a¹ Ö ¯ÀĂ d a¹ a +° l°×Bº = u {2Bº4 üa " ÿuT+rü2 ¢ :mµ » ü m´ >ü L2Cd +°©Ā§ü ÿªT2.£HĂ ¯s ¯ ´ a­ u2?« ³ ÍE {B +°AÉ £ d l°×Bº ;+°a ]y Cd Ö ¯ÀĂ d 4r ĀsBº[ £a [V+« Āsa£" :´ ?« 2BÖi £ :mµ » E dzü » ¯ m+ ¯ s Cd a +° l°×[4r 4 Ls2.£H » ¯ m+ ¯s £L [> Ö Ö ¯ÀĂ d -[ £a Cd´ +° jH £L[ [> Ö -m u³ Í z ¯ 2C£ 24r .» d B [+« £L ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ £a ¯ X±Â2N # ¸ 3 d u´Õs Āj[ I¯ + [ £a 3Cdj¯ X ±Â2N # ¸ ¯Õü » d _B Ã[+« £L Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯ 4s r ¯ 2,,ü m+«C2d ' ¢+r[+« .£yBº :mµ » ü m´ >ül°× [> Ö a +° l°×[4r -4 #l°× » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 A Ða£ :mµ » E dzü ±Ā±Ā[ Cd T N+« I¯ + [ ³Õu2¯ ü A Ða£ Cd a +rs[ +rLy ¯Õü Ö ¯Õ Cd ü ¢ 2Bý P® q.£Bº ' Ö ¯ÀĂ d jB [+« :mµ » E dzü Cd´ +° a ¯ Ă ±Â2A H » ¯ m+ ¯s £L Ö ¯ÀĂ d -[ £L´ &Bº jH »a »a _Bº+° az2+r :´ &Bº T \H { A¼ u¸ :mµ » E dzü » ¯ m+ ¯s Cd a +° l°×Bº[ jBº2 ;+° !q Ö d m´ ]2] Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯s -[ £a CÖü ¯ +¹ £H ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ m´ .d £ü ¢ ;+° ±Âü¸az ;+° ZCÖi TBº +° » ¯ m+ ¯ s -[ 2?«K Öa »a£yBº - » << T d ¯ ]+° >>


74

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

+° A»µ ü ¢ a +°sm±p+° ` >a 4rü[ m´ Aÿ ÿu4 2 ¢ .Ö±Ā a Ö d Ì az u T L ps2N Ì [ .d ¯Õ » [ Õ a ´ z +°2!¬-Cd[ z< z

a a ´ z +°2!¬ -Cd[ a ´ z .£ u T+ra [ .£ u 2N » u4 T¯ j d Öz2Na¹ - u|4 -Cd Bº - »+° > zü ]ü+°L2.d a£$ü -Cd[ .d ] ¹a ¯Õ+ ÖA¼a Cd l°× CÖH d q d _Bº [ ¯ 24 Cd ü £a .d .ÖA¼a C£ T [ A [[ m4 ³Õu2Cd a ff ' ¢+°2 ¢ 8 »a¯ Bg º a `W+° - ÿTª 2.d[ A [+°2!¬ =2C¹ 4 ´ mµÓ ü » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y =A¼ a £ Bº ¯ ¯ s £R Cd m´ >ü +r £ü[ ' ¢+°2 ¢[ 8 »a ¯ gBº ÿªL2 .d[ uAÿ¼ ³Õu2¯ Cd T N+« I¯ + [ » ¯ Cd C£ » _H d a `4r -L 2.d + £ Bº 3 d T j ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N Cd m´ >ü 3 d a +« 2.£Bº :2Cdl°× z2A¼ m´ >ü T [ .d Bº[ -A¼ bāCd Ö a +° ` ¯ £a s m´ >ü T2?ua » ¯ m+ ¯s Ö ¯ÀĂ d -[ az2Cd a l×° T [ £a l°ûB Q[[ T[ A [[ zjC£a

;+°´& Bº ]y P® a£ ¢Cd » ¯ Ö ¯ÀĂ d ' a¹$ :´ &Bº 2 -2CdØ +r u[ ¯ T ´Õ¯ s £ 2 :N a `2 mµÓ ü dz4 2 Ö ¯ÀĂ d T j £L+« [>24r a ` ÿ ª d 2 qA ¼ Q[+« Dÿ 24r JL a `2 Cda£ÐCd £L+« +°ü 4 ¢ » ´ a ¢ +° 3 2A¼2 ´ { a C£g 2 + a l°× £a =A¼ a .d ¯ s2?ua m´ ´2 .d2 T N+« -2Aÿ+¼ ra 2 N\a£ ¢C¹2N -#¸[ 3 -2Aÿ+¼ ra 2 KX 2Cd ü Ö T N+« l°ûB ¯ 2s A¼[ -a g2 +rA¼ ' ¯ £a s -2C£ £Ø ´Õ2] ´ &Bº Ö ¯ÀĂ d [>24r XL\ ĀsBº Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s A» {[ 4 mwa´Õü¸4r _H-a `4r ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í ü 3 d µÓVa 2 u´Õ s Āj[ ±Â2N 3 µÓVa£[ ¯Õü l°× -´ \2.£Bº o.d y +°XLs 2.d £[ Ö A¼ # 4 mwa 24r [H] # § Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ ±Ā±Āü Cd T N+« 24r ¯ÀÐ+°L2] << T d ¯ ]+° >>


75

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

±Ā´ Ia l°× .»y ³ ÍmµÓ ü ¯Õü T A¼ ÿªL2.£Bº Bº a¹$ Cd ü ¢ 2Bý q] Q[ [ T j £a 2A¼L+« ´ L´ va k Ö a +° l°×BÖi £Bº 3 ¯ d 2 ¢ » ¯ m+ ¯s Ö ¯ÀĂ d -[ CÖH¯Õ £a .£ u Cdl°× 2A» » ¯ m+ ¯ s ¯ 2,,ül°× z2A¼ ' ¢+°2 ¢ [µÓ_t24r ´ {?«§ Cd u´Õs¯ j2 A» {[ a£>Ø2 Cda£ÐCd ¯ £a s Ā+° ØT ]y ¯Õü T A¼ a `«2] a ü Cd ü ¢ 2Bý q] » ¯ m+ ¯s Ö ¯ÀĂ d -[ CÖH¯Õ £a + Nt 2N mCd » 3 + Nt 2N ¢ = a A» {[ + a l°× +°[¾´?«§ 3 d ¢ j+° z2.£a¹ £a Cd +ra£Øü [ 2?«K 24r Öa »Ly m´ ÿª » Ö ¯ÀĂ d -[ Ā+° ØT .£ya Ö ¯ÀĂ d ' ¢+«[+« ]y ³Õu2¯ ü ÿªT2] ü ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.£Bº £a s A» { [ ¯ l°×ü ¢+° 2C£ £Ø´Õs .»µ a -.d y ´ ü A Ða£ m´ ´ 2.d.dLmCd Bý´Õ¯ s A» {B» Ka 3Cdj ü ¯ £a s m´ ´ 2.d 2C£ £Ø´Õs .»¯ s £ Bº :2+r ' ¯ £a s - »+ ° A»µ ü L2Cd _ü24r ÿu4 Ø 2Cd24r £Ø´Õs .» ¯# § .»¯ s £ Bº » ¯ Ö ¯ÀĂ d » ¯ Ö ¯ÀĂ d » ¯ Ö ¯ÀĂ d ff » ¯ T Ö ¯ÀĂ d 4r T a T jC» T a a +« 2.d_BºC£a » ¯ A» {[ l°× a Bº ' d C­ >4 X[ ¯ O2] ¯ Õ§+°a s » ¯ 3 d » A» {Bº 3 d a +° l°×BÖi Ö ¯ÀĂ d ff » ¯ Ö ¯ÀĂ d -[ 3 d u´Õs Āj[ 4 Ly ¯Õü T A¼ a `u[ 4 Ly 3 d ´ { a C£g £[ 4 Ly A» {[ ¯ l°×ü ' ¢+r[+« ¢Nÿ¯ s » { £ a ¯ 2,,ü m+«C2d » ¯ - » uü Bº ' ¢+°2 ¢ ´ {?u§B[º 3 d l°× ¯ 2,,ü d ¯ Ă ]y ´ &Bº Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A¼ # A Ða£ {ü ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº[ + Nt 2N :mµ » E dzü ¢[ d Ð ü m4 ³Õu2.£a 3 +rü2 ¢ 3 d Ö ¯ÀĂ d -[ 3 d W Øül°× mCd » CÖü ¯ ' ¯ 24 X[ A» {Bº2!q ÿª d ÿªl°×sü 4 ü + Nt 2NC¹ mCd » £a ´ 2.d + £ a T \H £a 2A¼L+ 'T d 2 a 4 .» d _Bý2N -´ &Bº :mµ » E dzü ¢ ÖzCd2s T A¼ ¯ a 2N ´ LµÓ¡A¼ ¤ül°× mCd » Ö ¯ÀĂ d ¢+°±Ā´ zü ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [ ÖÅu®Bº[ A [ A¼ .d[±p d Bº [ Cd Ø2> dz[4r q.£Bº[ CÖü ¯ + L2NÉ T 4 C£ £L+°¯ ü CÖH d » CÖH d A¼ » ¯ .d[±paz ´ { a C£g BÖi Cda£ÐCd a¹$ » ¯ W Øü » Bº 4 N ¢ m±ĀLg¯ s {2Bº4 << T d ¯ ]+° >>


76

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

´ LµÓ¡A ¤Cdj £L T N+« N\ .£yBº £a - Ø ÿu ü ¢ ?u¸B» µÓ+«s[]y » ¯ m+ ¯ s Ö ¯ÀĂ d -[ Ā+° ØT .»y# § .»µ Bº -´ &Bº £a ´ { a C£g BÖi » ¯ Ö ¯ÀĂ d ' Ö ¯ÀĂ d a +° l°×Bº ff -[ .£ {l°× ÿª d ´ Bº+° AÿÖia Ø24r Ā+° ØT .£ya -´ &Bº - »+° 2N jBº2 ÖzA¼ü ¾´?u§a Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ A Ða£ A» {Bº T zjü ±Ā±Āü 2Bý £?« W+° 2Bý a +« 2 .£Bº 3 d u ³Õu2¯Õ2.d_Bý mµÓ ü ÿªT2] ±Ā±Āü 2Bý £?« Ia 2Bý ü a +« 2 .£Bº +° +° d ´ vLs4r jH :´ ?«+« 3 d j[ £a ´ µ yC£s´ 2C¹ 3 d Öi ´ { XL\ 3 d jH 2A¼a2 Tµ Я 2C¹ ' ¯ C£Ø[ £Ø´Õ s .» d H :mµ » ü m´ >ü az´ &Bº ÿª d 2C¹ T +« H XsBý ´ L¯ÕgX ¢ { £ a A» {Bº £¯ s 24r £LC¹ .Ö´Õ m´ CdØ+° 4 B a ´ { £+°Ø2 £L´ &Bº T £H 2 l°ûB -2CdØ+rü2 ¢ m´ »W¯ s £ 2 _H d a `u TAÿ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý Ka 3Cdjü ¯ £a s :mµ » E dzül°× .»aB [+« a£Ù[ +°H 2.d + 2?¢ 2N A» {Bº Cd £LC¹ .Ö´Õ Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯s -[ zjC£a A» {Bº _H d a `u TAÿ £[ 4 Ly :mµ » E dzüC¹ =´ &B¹ .Ö±Ā Bº £a A [[ ja £a az´ ?«+ ' _H d a `u TAÿ 2 ¢ » A» {[+« -a `ü -L ¯ s £ a :mµ » E dzü ¢ ¬iDü » m±Ā `«+°24r » j + 2A¼a az2+r -a `ü ¯ L ¯ s £ a -2!q ;+°´ &Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 z 2A¼ = u -a `ü -L 2.£a¹- u|4 £a az´ &Bº Cd -a `ü -L ¯ s £ a _³ µ £a -³ ua¹ ¯ 2C£ 2 £wai {2Bº .d y £Ll°×# 2_ Ā2m´ A d ü - ¯ L2.dB [+°[ ´ #§`uü ¢ [ ¯Õ2.dB [+« _A¼ ü -a `Ø m±Ā2C£ü ¢ [ ¯Õ¯ s { £ a £a :mµ » E dz q -az £ Ā Ø m´ >ül°× A¼ a 24r 8+r2Cd24r m´ CØ» +«2.d + 4 mXl°×ü 4r UT¯ s £ a ' m´ >ül°× l°ûB 2 Ö ¯ÀĂ d az´ ?«|+ .£yBº[ Tµ Я 2 . ´ & ü a +« 2.£Bº - m´ CdØ+° 4 B a ´ { £+rØ[ m´ +°?«2.£H » ¯ ' ¢+r[+« ]y a +° l°×[4r ü a +« 2.dB [+« = ¹ ³Õu2¯ ü ÿªT2] Āg 2 ¢ 3 d Ia ±Â2N ±Ā´ W+° - ÿTª 2] 2A¼ l°× d l°× +° >ÏCdü .ÖH¸2.£H << T d ¯ ]+° >>


77

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

m ´ a ` 2Cd _ü 2Cd Ö N 'a ض ±ĀC£ÅÓ 2Cd +°a¹¨ a Ö Nff 8A¹ ±p¯ § ¢ ]y ;+° /Cdas 2 u 4r+° 2 ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ ´Ë HCd´ { Ia 2Bý a +2 « .d_BºB2º - + [ TAÿ2¼ 4r >L\2N +rA¼ T V {Cdas £[+« m´ Cd ü I¯Õ aza Öi 2N+« ´ 2´Õ2 .£H ql°×2!q T a §±pC£a - 4 ü ¯ {Cdsa£ü 2?«N +rA¼ a +` ° q+ ° 2 + 2C» Bº_ b .ÖH2¸ ] X 2Cd X .d y - 3³ Ía 2 u2?«Q +rA¼ a +` ° A» {Bº Cd ll°× a [ A¼4aÙ l ×° ´ 2´Õ2] ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d T A¼ Ö ´Õ ' ±Ā±Āü [T Cd2s 3 d ³Õu2¯Õ2] mµÓ ¾´?« § l°× az]y N :2A¼ l°× ³ u A¼ d ´ va Ð+° 24r d T j 3 d l°× +° Cd>CÏ ü d CÖH d q d H l°×a +` ° = u +°H\2A¹ CÖH¯À = aw i £ ±ĀCd \H ][\±paz ¢ÅÓ¡® u = u ±Āa » d 4 üa q+° ´ \H±paz ´ [+« a£l°×2B ±paz ¯ s { u #+°T A¼ = u ¾´#§4 üa q+°azN N +rA¼ = LA¹ - # § = u -mµÓA¼¤ .» d 4 üa " T ¢ A» {[ ¯ 2´Ë a£Aÿ¼ l°× ÖÅÓ s az2+r ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼[ £wa wai £ { £ a£" :2+r T ¢ Ka 3Cdjü ¯ £a s j[ £a £ a£" ;+° Å» Ó {2!q az2+r 3ü¯ Ø2 .» d +° a ¯ Ă ±Â2 N Ö ¯ÀĂ d j2Bý T a Cd´Õ ±paz a£Ù ¯ L2.£ ¢ ¯ L4rÙ CÖH d [ ¯ÕgX ¢ {2!q T ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r ' ¯ CdØ £+rØ[ j2Bý A» {[ l°× a BÖi » ¯ Ö Bºü 3 d l°× m ´ _?« § +¹¯ 2 ' mµÓ ü[ 2?«K - ÿTª 2] az]y a +` ° = a ja¹ q+ ° XL¯ L Āsa¹ £a W2]±pC£a » ¯ m ´ Tü .d ü+° 4r .d ¯Õ A [[ Xa ¯ L2] £L+« µ ±Āü Āsaz q< » [ ¾³u .dyL¯ s 2A¼2!q m ´ a ` 2Cd _ü 2Cd Ö N 'a ¶Ø±ĀC£ÅÓ 2Cd +°a¨¹a Ö Nff -[ ´ a A» {[ m ´ =2C¹ _ü 2Cd Ö N 4 ´ N A [[ Xa ¯ L2] £L+« ] L+°N ml°ûa Ö W+° +°H\¯ 2s N a¹ # ¢¸ -A» [ T L¯ s A¼2!q ;+° Ø+«s ¯Às4r[ ´ {a Bº 4r[ ;+° Å» Ó ±Ā´ 2 ¢ » {2Bý .d[±pC» ¯ Nÿ 2?« [a t d C¹ l°ûBý a + ° uAÿ ¼ - ÿTª 2.£HĂ ¯ 2s N A»Ð 2 ±ĀC£ÅÓ 2Cd? « ml°ûa Ö N Ö ¯ÀĂ d [ m ´T 2] [ a +2 « .dB2º +¹¯ 2 3 d K±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+ « I¯ + [ Cd a +rs[ << T d ¯ ]+° >>


78

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

]2N2] -[ a +rü ³Õu2¯ ü - ÿªT ¯s K £ m ´ j+° A [[ Xa ¯ L ¯s K { Cd´ +° 3 ml°ûa Ö uAÿ¼ - ÿªT Ās { :N a +° » Øü+ Āwa X ±Â2A¼ ¬ [ [ d T 2´ _BÖ 3Cda £Cd Ia >a 4 ff -[ A» { Bº .Ö±Ā Bº ¾³umD 2 .d[±paz ´ &Bº µÓVa 2 4 X2]±pCd 2N +r[ A» {[ z2A¼ -N -2Cd2 +rA¼ A» {[ m ´ Xa ¯ L2] £L[ ml°ûa 24r C +« » d B [+« A» {Bº £L[ a `«2 .dl×° 2B [CdØ2 UT2] {2B»# § .» ĀsBº +°[+°a2 ql×° 2B £L[ = !¬ ?«+ -2Cd2 q[ =BºC4Ö [ u Aÿ ¼ mµÓ £a ÿTª 2.»# § .» ĀsB º ' ml°ûa Ö uAÿ ¼ A» {[ ml°ûa Ö A»Ð 2 Cd´ a +°? « +rA¼ A» {BÖ ?«+ - u2?« mµÓ ¾´#§Bº[ K + 2# £ £" +r[ A» {[+ - ĀAÿ¼Ø Ö A»Q qA¼[ 4 a s2.d +¹ ´ #¸ A» {[l°× -CdØ2Cd m ´ C¹ +¹¯ 2 = ¹ mµÓ ü ÿªT2] µ ±Āü[ 2?« 2Bý ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý ¯ ¯ s W+° 2Bý a +« 2.£Bº Ö ¯ÀĂ d ' m ´ Cd´ T ¯ ¯ Øü[ 2 ?«K Ia y4 üA» z2N" Ö ¯ÀĂ d m ´ +°2!¬ a Bÿý Ö 4 ´ N az2|+ z2N ' Ö ¯ÀĂ d ¢ Tµ Я 2 q +°±pC» l°× A» {[ m ´ {2BºA ¼ Ö ¯ÀĂ d 3 d Cd2mBý Ö A» {Bº ´ 2´Õ2] + m ´ az .£yBº ¯ aÐ µÓ+2s« 2Cd Bº mXCdÐ Ö A» {Bº ' TAÿ2¼ 4r ü m ´T 2] ±Ā±Āü 2Bý W+° 2 Bý ü a +2 « .£Bº :2A¼ +°[ 2 Ö ¯ÀĂ d jH :2A¼ +°[ d l°× +° Cd>CÏ ü d .Ö±Ā H :2A¼ +¹¯ 2 d ³Õu ´ a. £H :2A¼ +¹¯ [' Ö ¯ÀĂ d ¢ Tµ Я z2] 2 Cd ´Õs ±Â2A H Ö ¯ÀĂ d l°×Ka 3Cdjü ¯ £a s az]y 2A¼ l°× Ö 2Cd +° Cd$Ï Ö {2B H" ' m´ ´ 2.d 2 ¢[ A»[C¹ = ?«+ Q[[ a y+ q[ ' m ´ =2C¹ - üØ Ö A¼[ = wai £ CÖü ¯ + q+°±p C» - u2?« £a [>24r - uÏ ü a ü Ê - # +¹¯ 2 m´ ªÿ { =2C¹ ÿ ª d 2+°a Ö mµÓ ü uAÿü ¼ - ÿTª 2.£Bº -2A¼ l°× Ö 2C¹ +° Cd$ü Ï Ö {2B H Ö 2Cd .£ü[ £a Ö £ l°× _ u 2Cd?«[ ¯ l°ûa y+ [ ' m ´ CÖH d [ £L+« T m ´ ´ 2]¾´?u§H ' A» {[ ' ´ ü .» d B [+« 2 l°ûB = ¹ +°©Ā§ü mµÓ ü =A¼ a £H 2Cd# » z2A¼ l°× + Ā4 q2 2 [>24r 3 d C£Ø4 ´ vLCd Ö m ´ ±Â2N a +« 2.d_BýC » ¢ 3 a << T d ¯ ]+° >>


79

+ a l×° mµÓ ´ B ý m´ ªÿ {

+° ` {2!q ' m ´ 2 azCda üC¹ ´ 2.d +¹ £H µ Va +° Ö m ´ C¹ 4r+° 3 d [> Ö m ´ C¹ » ¯ m+ ¯ s u ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« 2 l°ûB :Cda ü ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A ü[ az § ´ vLs4r+°©Ā§ü ³Õu2¯ ü A»Ð©Ā[ mµÓ ü Cd ` +ra£ü 3H24 2 .»¯ +¹ £H - u2?« A»Ð©Ā[ m ´ ´a C¹ 2 - ÿªT2.£H T a » [>24r ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N {2!q - u2?« m ´ [ >24r ³ u A¼ d ü ¢ +° _Bº Cd 2N XL\´ {?«§ £a -2Cdl°× z2A¼ £wa u2?« £a¹ uÏ´ +°2 .»¯ + [ » ¯ m ´ =2Cd 4 ´ A¹ _ü Ö A¹ CÖü ¯ + [ A [ ´Ë uü ´Ë H Āsa a +° ` ±Â2N £a ´ËH 2.d .Ö# ¸ 2?« £a .Ö# § A ° ±Â2A¼+ ° z ´ {K { £±Ā±Āü ¢ ´ vLs4r z[\ [ ´ 2Bº ü CÖH dz ff Cdsaz K { a +` { £ { +° +° a +2° 2Bý _ d # ´ B ü[ -Bº4 » -Bº4 { -az £ A» {Bº {[4r ' ¢+r[+« ]y K+¹¯ 2 ³Õu2¯ ü ÿªT2] K_A¼ ü 4r mµÓ ü ÿªT2] K±Ā±Āü 2Bý Ia 2Bý [ a +2 « .£ Bº[ K { j { - u zj# ü K { a +2 « .d_B à { K { [>24r ' m ´ ±Â2N {2!q 2 azCda ü + a l°× UT2.£ü ¯ +°H\ {2?u2 - u2?« ³ u A¼ d 2 ¯ = L+« {2BºA¹ 3 Ø+«s ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ qA¼ # ¯ L4rÙ .Ö´ &+ 2!q - u2?« Ø+«s ±Ā+° ´ ` ±Â2N # § ?«¯ s £ Bº # m+ ¯ s ü m ´T 2] Cd mµÓ ü =A¼ a [ ±Ā±Āü 2Bý Ia 2Bý a +2 « ] !q̧ 2 [>24r 3 d m ´ ¢ a +` ° ±Â2N {2!q m+ ¯ s ¢ [ ¯Õ¯ s £ Bº 4 +° 3 m ´ ¯ ü ¢ l°ûB +° _Bº Cd 2N 3 d +¹¯ 2 ³Õu2¯ ü ÿªT2] ü m ´T 2] !q§ 2 l°ûB azCd a ü +¹¯ 2 UT2] +°©Ā§ü =A¼ a £H = waCi » ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A a¹ £L ³ u A¼ d ü ¢ az2w+2Cd mCd ±Ā´ 2 T \H {2BºA¼ ³ u A¼ d ü m+ ¯ s ³ u A¼ d 2 u a ±Ā2Cda2 .Ö2A¼ C£az +¹¯ 2 » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2] mµÓ ü[ 2?«K 3H24 2 .»¯ + 2A¼ l°× A [ ü l°× Ö ¯ÀĂ d Ö ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý ü T Ö ]2] 2A¼ l°× » £ d l°× +° Cd>ÏCdü .ÖH¸¯ s £

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


82

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖ i A» {Bº < [a Ù +r2Bº2 Ì > L dz Ö ³ uÄ £ Ö C¹ Ì ÖzA¼? « ´ ü+°ü 2?« L wa2Bº a£X ´ ü+°ü .Öl×° z K { ´ 4 ü 4 ?« § ÖzA¼? « ´ ü+°ü T A¼ £+°Ø zü » ' ´ ü+°ü T A¼ a£¾¯A¼ /A¼ d z l°× ¯ÕA´¤¼ B ý /A¼ d z ¯À £az + 2Bº =+« -+° Bº W<a z T A¼ £ ¯ [ Nÿ[ [H] dz2Bº ¬ 8 a Bº KC¹ ' + 2Bºl×° a£l°ûBºA ¼ 8 a Bº '+ 2Bº T A¼ =+° Bº iÖ +° _Bºlû° BºA ¼ '+ 2Bº =A¼ # 4 mwa ¬ i =A¼ t i¬ » d l°ûBºA[¼ ¾¯üT.Öy +r_?« § -Cd ÖzA¼? « ´ ü+°ü 2?« aw 2Bº a£X´ ü+°ü .Ö+w Ö Cd l°× Ö ³ uÄ £ 3 uÏ´2Õ ] # ¸ /A¼ d 2A¼ ¾´2A¼ü+°B º ] q 3 wa2Bº ´ ü+°ü .»C´d # §+ [ ¯À £az + 2Bº =+° 4r » ´Ë z ¢ Ö ³ uÄ £N\ -+° Bº -Cd[C¹ [H] Ö ³ uÄ £ - £ z m´ +? ° 2« .Ö -Cd[ Ö A¼ # Ö ³ uÄ £ -Cd[ A ?« ÖÅ®h Ì Ö ³ uÄ £ +°[+°a z A¼ d Qa eµ 2Cd z T Āsa Ö +° ±Ā¯ CØd zü 4 ü A» {BÖ i Ö ³ uÄ £ 3 d »az »ü 2N+« +° ´ .d ´ {.d A¹ z -´ a£Aÿ¼ z ±Ā´ z +°T 2.d 4r[ 3 d 8 mCd z A¹ ü [a¹t ü 4r =2 .d+ ° Bº £ü 4 Cda zü a l×° Cd2mBº ü A¹ z l°× a ü T N+«[ l°× a ü l°× a ü T N +«[ a ´ Õ 2.d [ m´ +? ° 2« .Ö -2A¼ l°× Ö CdÐa ´B ý ü » a l°× Cdü 2.d + [ Ā a z .»¾¯ ff

2 zjCd ' A» {Bº [>24r = a -[ 2 CÖü ¯ +¹ £H 2 [a Ù Ì .d Bº2Ã C¹ m±Āa 2DÿA t2 Ö ]Cds\2.d z » :mµ » E dzü Öz

A¼lt ×° ÖR® £L[ .d ] T ´ÕCad ü A» {Bº T ÖzA¼lt ×° ´ 2¾´ [ £LC¹ .Ö´ 4r £a Ì 3 d ´|a << T d ¯ ]+° >>


83

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

[ -Bý\ Ö Bºü £LC¹ » T» .Ö´ ¬ [A» {[ Bý4w -2A¼ l°× A» {Bº Ì » / £Bº - £ Bº iÖ dz £ [ Ö C¹ .Ö¾´ L dz 3 d Ì /2Bº £Bº T ÖzA¼tl°× ´ 2¾´ [ K { :mµ » E dzüC¹ .Ö´ ¬ Ö L dz A» {Bº Ö C¹ [#¸ Ö Ì T ´ÕCda ü A» {BÖi Ö ³ uÄ £ - 4r -m u³ Í z A» {Bº : ĀĂl°× A» {Bº d +¹_ A» {BÖi Ö ³ uÄ £ K ÖzA¼tl°× ´ 2¾´ [ K { :mµ » E dzüC¹ .Ö´ ¬ [a 2Cda z £ £ z azA» Cda Cda zül°× :N £ uÏ´ +ra g+° £ z K { ÖR® :mµ » E dzü ¾´A¼üt ±Â4 .»¯ Õ Ì T ´ÕCad ü A» {BÖi Ö ³ uÄ £ - 4r -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ü A» {Bº £l°× m´ CdØ+° Ö az#¸ Ö Ì » T zj 64 ´ {s ¢ T l°× ¯ 2 ÿªT2] A [[ [µÓy d z4r .d ]X[ff

Ö ³ uÄ £ d » A» {Bº = a " ³Àum_ ÿu ¢ A» {[ ´a d »ff (Yahweh) q+ ° YHWH ¯ 2m´ A d 2 ¢ Ö ³ uÄ £ d » -2!q Cd l°×C£ » /[+« 4 ü £Bº[ -a g2 A» {Bº -2!q ¯ O2.d_Bý £Bº +rBº +r[ Cd l°× C£ » /[+« 4 H\ ' >4 C d s A [ ¢[ ¯ Ās[ ¯ O2] £Bº -[ -a 2g [a Ù Ì .d Bº2Bý L dz A» {Bº Ö C¹ :#¸ Ö Ì » » Ö ³ uÄ £ » ¯ a еÓ+ s« 4

ü A» {Bº ´a -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ül°× m´ CdØ+° Ö X[ +r[ Ö ³ uÄ £ - £ £ z » £L+« CÖH d _Bº qA¼ L dz £a ´ a £¯ z .»¯Õ A»µÓ 4 +° £ A»µÓ z £L+«.d y#l°× £ [_2Aÿ¼ £LC¹ ¯Õga ´ a ]X[ 64 ´Às dzü A ¯ Ø z l°× ¢´ a ] dz :mµ » E dzü ü 4 £ [_2Aÿ¼ uÏ´ +° z .»¯Õ+ [ dz £ +r_?«§ K { :mµ » E dzüC¹ ' u4 .Ö´ & z Ì » Ö ³ uÄ £ » 64 ´Às dzü Ö az2.d _a {ü m+«2A¼ 2Bý T zj Öü ´ H+« a ´Õ 2] £L A ¯ CdÐ z ¢ 2Bý T zj TBý´Õ2] £ u³ { .£´Õ 4 ´ Ia ü ILy T zj TBý´2Õ ] T zj £l°× m´ >ü 4r .»a y+ [ T l°× A» {Bº Öi dz2A¼ -´ &Bº 64 ´Às dzü _a { m+«2A¼ 2Bý T zj << T d ¯ ]+° >>


84

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

ü Öü ´ H+« a ´Õ 2] T A» {Bº Öi Ö ³ uÄ £ » -[ T a CÖH¯Õ+ 2A¼ a ff Bº .d 2 ¢ » ¯ a еÓ+«s 4 ü A» {Bº ´a -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ül°× m´ CdØ+° Ö X [ +r[ Ö ³ uÄ £ - £ £ z » £L+« CÖH d _Bº Aq ¼ ff -[ {2N Ö ³ uÄ £ff - ³Õum_ ´ A [+« / £Bº ff -[ q+ ° [> Ö A» {[+« 4 ü £ £.d+° zff -[ -a 2¤ -2Cdl×° z2A¼ A» { Bº Ö ³ uÄ £ - ´a C¹ {ül°× CÖH d A¼ 3 £?« m´ >ü 3 d A» {Bº - » ´ÕH.£a +r[ az´ &Bº :mµ » ü > £24r[ a +« 2.dB [+« m´ ´ 2.d2 ¢[ m´ >ü2A¼L+ Cd £ z Ö ³ uÄ £ -[ CÖ H dz # ¸ .»µ Bº » Ö ³ uÄ £ » d » » / £Bº - £Bº ff - u A» {Bº Cd C£ _ d ü a .d + £ Bº -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ü A» {Bº ff ¯ Ð d 2 /[+« 4 ü £Bº 3 d - £N+rü2 2Bý 8 Q q[ A [+« z2A¼ 2Bý { £Bº A» {Bº -2!q ¯ U {[4r µ µÓÐCd24r {2B» £Bº A» {Bº -m_³ Í z ¯ 2C£ Ö :mµ » E dzü 'O´ {§ ¢ 64 ´ {s ¢ ¯ 2,,ü u[¯ ü 4r .»¯Õ Cda£ÐCd £L[ A ¯ Ø 2 2Bý TBº A¼ü.»¯Õ +° £ A»µÓ2 ¢[+« Bý´Õ Ās [ £4rt 2 .»µ Bº Ö ³ uÄ £ A» {Bº £4rt 2 .»¯Õ !q§ ¯ 2,,ü Cda£ÐCd Ö l°× m´ CdØ+° Ö » K A» {Bº Öi Ö ³ uÄ £ / £Bº £ m´ >ü ÖÅÓ¸[ j[ff ´Ë a¹C¹ .Ö´Õ £L[ TBý´Õ2.d [ -Cd[ 3 uÏ´Õ2.£Bº Cd m´ >ü +¹¯ 2 A» {Bº Cd Ö l°× m´ CdØ+° ´ a .d + [ A» {BÖi Ö ³ uÄ £ :mµ » ü m´ >ü mµÓ ü CÖü ¯ 4 +° £L[ ´ 2´Õ2.d [ ´Ë a¹ 3 uÏ´Õ2.£Bº Cd m´ >ü mµÓ üC¹ ü 4 Cd £ a [ A» {[+« CÖü ¯ 4 +° 3 d £L £ A ¯ Ø2 2Bý TBý´Õ ĀsBº A» {Bº -m u³ Í zC¹ £4rt 2 .»¯ Õ ¯ 2,,ü m+«C2d 3 d -m u³ Í zC¹ £4rt 2 .»µ Bº 4 +° 3 d :mµ » E dzü A¼4 Ùa l°× ]y » A» {BÖi Ö ³ uÄ £ T Cd2mBý Ö -m u³ Í z ¯ 2C£ £ [ 'O´ {§ 2Bý +° £ l°× Bý´Õ Ās [ .»¯Õ £4rt £[ Öa »a yB [+« .£y T mµÓ ü £l°× CÖü ¯ +° +° az´ &Bº £L A¼4aÙ l ×° ÖR® » .Ö´ Õ # § .Ö´ [ .Ö´ Õ Ö ³ uÄ £ Cd C£ m´ CØd +°´ a . d + £ Bº £¯ s £[+« A» {Bº -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ü A» {Bº[ 3 d » l°û A» {Bº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H -azC» 3 d ´|aT ?« " 3 d ´a d » -2!q Cd l°× C£ » /[+« 4 ü £Bº ¯ Ð d 2 << T d ¯ ]+° >>


85

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

{[+« 4 ü £Bº -[ -a 2g ' >4 C ­ ¯ Õ+§ « z2A¼ 2Bý ¯ Ð d 2 {[+« 4 H\ { £Bº

2 A» {[ £ z -a£¤[ -a 2¤ .»¯ +¹ £H A» {Bº ¯ Ð d 2 {[+« 4 ü £Bº[ ü ¯ O2] £Bº[ ü ´ L±ĀH2.d £Bº[ ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ ] £Bº[ 2 m4 ³uÕ 2] jBº2 .£ u +° 2§ ' Ö ³ uÄ £ A» {B» ' >4 C ­ ¯ O2] £Bº[ :´ ?« u|4 {[+« +°H\ {2?uBº[ 3 d A» {Bº[ 2 jH :mµ » E dzü u|4 T a » l°ûB A» {[ zjCd £ 2 3 d ¯ [ Nÿ ¢ » 3 d 3>Ïü ±Â2A [ zjCd £ 2 :mµ » E dzü Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2.d q+°±paz !q§ 2l°ûB - u|4 3 [ d ü m´ +ra 2 UT2.d +q ±° pCd £ 2 -2A¼ ü¸ ±Ā±Āü ü ±Ā´ ´ { Ia Cd´Õ 2.d +¹ q[ £L4r 3 ÿª d 2+°a Ö Ia l°× ¢ Öi £a » ±Ā±Āü ü 3 d az.»y W+° Cd´ Õ 2.d +¹ q z :2A¼ +° » ¢ m´ X ;+° a ´ {a Bº 4r[ ¯Às4r[ Cd ±Ā´ ´ L³ Ía 2 [T Cds2 A» {[+« T Ö .d £ m+° d Aÿ¼ £[ .ÖH2¸ .£H ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2A¼B [+« m±Ā`2C¹ ¯ Ö ±Ā´ ´ L³ Í a Ö uØ[ Tµ Я 2C¹ Cd2mBý Ö A» {[+« az £ÐH A» {[ £Ø d Ö Ia Cd ´Õs´ a ] A» {[ A¼ d 4 ü m ´ 3 d _ d ü a .Bd [+« m±Ā`2C¹ ¯ Ö _H d a ` -L 2.£H - u ±Ā´ ´ L³ Ía£[+« [> Ö ´ L³ Ía£[ .ÖH¸2] ´ &B» A» {[+« {ül°× Aÿ¼Ø ¯ Aÿ 2 {2 # 2N |+ ü2 3 d TµÓЯÕ2.dB2º ü » 2 ±Ā±Āü 2Bý ±Ā´ W+° 2Bý TBº A¼ü ±Â2A¼4ü 2 ±Ā±Āü ü Ia 2Bý W+° 2Bý Cd´ Õ 2.d +¹ q z 4 +° A» {[ ¯ [ Nÿ+ « 2 ÖR® ´ &Bº u¸ 2 .»¯Õ ±Ā±Āü 3 d z2A¼ ;´ &+¹ £H A» {B» a +° l°×Bº -[ 2 T j ´ &Bº ±Ā±Āü ü 2 a +°±ĀmCd ü [ m4 ³ u2] ;´ &+¹ £H ±Ā±Āül°× Ö ¯ÀĂ d üØ2 .ÖH¸2] ±Ā´ Ia 2Bý ü T Ö ]2] ¯ Ð2Cd a +l ° ×° Bº[ jH 2 A» {[ ¯ [ Nÿ+« ÖR® ´ &Bº 2 u´Õ s Āj[ » ¯ a +2s° ±Ā±Āül°× _H d a `4r -L 2.d_Bý A¼[ 2 jH 3 d » Ö << T d ¯ ]+° >>


86

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

¯ÀĂ d -[ 4 Ls2] jH A» {[ 3>Ïü ±Ā?«2.d+° 3 d A¼ Õ§ ¢ 2A¼a2 ±Ā±ĀCd jü [ ;´ &+ [ ±Ā±Āü 2Bý Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s l°× T Ö .d +°H\2.£Bº[ 2 jH 2 A» {Bý.y» ±Ā´ ´{ W+° Cd´ Õ 2.d +¹ q [ A [+« 2 ±ĀmCd ü [ 2 m4 ³Õu2.£H - u ±Ā±ĀCd jü [ ;´ &+ ´ &Bº A» {Bý.y» Q Ö ül°× Ö 4 Øü {C£2 A» {[ A¼ d l°× ±ĀmCd ü Ö 3 d ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼4 ü Tµ Ð Ā[ +°# §+¹4 ü 4 C£2 Cd ¯ Ð2Cd DBºÃü 4r ü .»¯ +¹B [+« 3 d Cd ¯ Ða ´ 2 ¢ ü .»µ Bº -az £ _ü³Àu ü 4r ´ {!q§# § .»µ Bº 3A z ¯ 2C£ 24r 2 ±Ā±ĀCd jü 4r » ´ {?u§2 -azC» azN ü 3 d DBºü à 4r .»¯ +¹B [+« 3 d z2A¼ 4r.»¯ Õ 8a£ # ±Ā±Āül°× Ia 2Bý Cd´ Õ 2.d +¹ q[ £a 2 2 -azC» 3 d ]C£s[ Öa »a yB [+« A» { Bº Cd l°× a [ A¼4 Ùa l°× ´ 2´Õ2] ±Ā±Āü[ 2?«K +° T 2.£Bº A» {[ m´ `uR+° m´ +ra 2 A» { [ l°× a BÖi » ¯ TAÿ» dzBÖi u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº Ö ³ uÄ A Ða£ 3 d l°× a Bº ±Â2N u´Õs¯ j2 ü ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d T A¼ Ö ´ _Bý [ ¯Õü T A¼ 3 d +r Ly a +2s° C¹ ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý ü a +2 « .£Bº[ = a zjC£a¹ £L+« Ö ³ uÄ £ A» {Bº Cd UTC£[ - m4 ³Õu ĀsBº 2 3 d T j ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .d_Bý Cd U £[ ±Â2N 3 d ´Õü¸ü4 #l°× » ¯ u´Õs¯ j2 3 d a +°s » _H d a `4r .£ü 3 d zj# A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý a + ° ` ±Â2A¼ C£2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a ¢ Tµ Я 2 A Ða£ 3 d ´Õü¸ü 4r 2 -2Z+°L2.d_BºC£2 - u2?« Tµ Я 2 [>24r = L ¢ {2# 2A¹ £a A» {[ ¯ Ð2Cd m´ >ü {C£a

' ¢+° C£ü A» Cdü2A¼a +| ü2 {ü .»¯ Õ » A» {BÖi Ö ³ uÄ £ » ¯ m+ ¯ s ´ LµÓ¡A ¤Cdj Cd´ T 4 C£ A» Cdü2A¼a {ü .»¯Õ ' ¢+°A» << T d ¯ ]+° >>


87

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

Cdü mCd » A» {Bº Cd´ ' ¢+°2 ¢ 8Q = a l°ûB ¯ Ð d 2 {[+« 4 ü £a qa -2A¼ +° » » / £Bº - £Bº ff -[ Ö ³ uÄ £ A» {Bº .Ö±Ā Bº £¯ s £[+« ¯ Ð d 2 ÿª { ¬i £wa wai £ { £ a£" qa _ A¼ ¤B º Cd CdH ¸ 4 ab 2ā 2Bý /A¼bTā 2.£ Bº +° +° -CdBº A» {Bº ¯ O2] UT » - u|4 +° āØ¯Õ d ¯ ³ ujA¼ ÖzA¼ ¬i £a 2Cd £L CdH¸ A¼2mBº ül°× ´ {?«§ £|a 4 +° £a A» {[ ¯ Õ§ _ A¼ ¤[ Tm4 ³ Íü Ì A» {Bº ¯ O2] ¢³ ÍüC¹ .Ö+° C¹ 3 d W Øü .Ö+« » |+ ü2 ¯ Õ§ mCd » ¯ a Ø.d2mA¼ +°m C£ü Ka 4rH >4 C­ 2Bº u ü ¯ ¯ s2 A» {Bº .»¯Õ » A» {[C¹ .» d _Bº[A»Q ' ¢+°2 ¢ qA¼ ] L+« 3CdjU { ¬i A» A¼ Cdü l°ûB A» {Bº .»¯Õ £|a 2 » j -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ A» {BÖi Ö ³ uÄ £ A» {Bº mCd » ¯ Ð d 2 ÿª {Bº 3 d Ö a ¯ Õ§2.d qA¼ 3 d ¯ +° u[ .»¯Õ ¯ Õ§+°a s T zjü ¯ Õ§2] N 3 d » ' Ö ³ uÄ £ A» {B» Cd ¯ 2+°ü 2 . ´ & ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ] Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»µ Bº 2 8Bº ¯ s ' ¢+°2 ¢ ´ {?u§ü[ µÓ س u ĀsüC¹ XL\ ÖÅu®ü[ A» {B» Cd ¯ 2+°ü 2C¹ ü ¯ O2.£Bº ' ¯ 2+°ü 2C¹ » 2 ' ¢+°2 ¢ mµÓ ´ B ý 3 d ÖA¼+« +° 4 £ü[ ü .»µ Bº A» {[ 2 zjCd £ [ .Ö´ Õ ´ &Bº ±Ā±Āü ü A» {[ 3>Ïü - ¯ L2.d 2A¼ ü W+° a +r[ ÿª d 2+°a Ö mµÓ ü A» {[ 2Bý Cd´Õ 2.d +¹ q [ U {ü [ ;´ &+¹ £H Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s 2 jB [+« z2A¼ 2 ±Ā±ĀCd jü [ ÿ ª d 2+°a Ö Ia Cd´Õ 2.d +¹ q [ a +°±ĀmCd ü [ m4 ³Õu2.£H

Ö ³ uÄ £A» {Bº ¯ aÐ µÓ+s« 2Cd Bº ¯ aÐ $ÏB º ü [>24r ¯ O2] ' ¢+r[ 8ü Cd A» {B» ¯ a Ð$ÏBº ¯ a еÓ+«s 2Cd Bº :N 4 Ls2] 3 d z2A¼ Ö u2?« ±Ā±ĀCd jü Ö ;´ &+¹ £H -2!q ±Ā±Āü ü A» {[ ³ Í ÿ ª d 2+° << T d ¯ ]+° >>


88

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

a Ö {m4 Cd 2Bý 2 Cd´Õ 2.d +¹ q[ £a [ -2Z+°L2.£H ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ .d B [+« ]y A» {[ 4 mwa ´Õü ¸ zj# ü ' _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i .»C d ü 2] ±Ā±Āü 3 d T A¼ Ö ´ B2º ü ±Ā±ĀüK C ü\±p Ö [ ±Ā±Āül°× Ia ±Â2N .d[±p £HĂ {2Bº4r ±Ā±Āü +°B\ý » d B [+« ' _H´ µ¡Ó { Cd u´Õ s Āj2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº ' ¯ C£Ø[ 2 jH ±Ā±Āü ü 2 a +r[ Cd´Õ 2.d +¹ q[ £a Ö ' _H d a ` A Ða£ ¯ aÐ µÓ+s« 2Cd BÖ i A» {Bº ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº[ 2 4 Ls2.£H ' ¯ C£Ø[ T j £|a Ö ¯ÀĂ d -az m+ ¯ s » ¯ ¢ [> Ö Tµ Я ü 8+ra `2 ql°×2B -+ra `24r Ö ¯ÀĂ d jBº2 Cd´ & 2 A» {[ zjCd £ 2!q Tµ Я 2 ¬iDü ´ { £N 4 üA¼[ ¯Õga ´ a .d_B H » Ö ³ uÄ £l°× / £Bº - £Bº ff -[ .Ö´Õ µÓ+«s 2Cd Ö [> Ö 3 d £+°Ø » ´ { £N T A¼ ü +°# §+¹ £H :mµ » E dzü - ¯ L2.£ü[ A» {Bº 3 uÏ´Õ2] Aÿ¼a jµ Ās[ £a - ¯ L2.d q+°±p d a A» {Bº :mµ » E dzü+«]y 3>Ïü » az´ &Bº UT¯ s l°û az.£yBº T a [>24r A» {[ T j T Tµ Я 2 A Ða£ -m_³ Í z ¯ 2C£ 2 +r £ü[ +¹a l°×2!q A» {Bº :mµ » E dzü|+ 4r+° l°× ' ¢+°2 ¢[ m´ X ;+° L+ 3 uÏH.£yBº[ jH 3 :mµ » E dzü u|4 2 l°ûB 3 3>Ïü ¯ L2.d+ ° ±Ā±Ā[+« UCd2 a `2 4 +° 3 a `u[+« ±ĀmCd ü [ l°ûB [>24r CÖü ¯ +¹ £H a¹ KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a » ¯ CØd 2 A Ða£ A» {Bº ±Ā±Āü +°T 2.£Bº[l°ûB 2 jH - u jü2!q ±Ā±Āü 2Bý A [W+° 2Bý A» {Bº ü T Ö ]2.£B¹ 3 a +° ` ¯ C£Ø[ 2 ÖA¼+rH - u4r+° A» {[ 3>Ïü - ¯ L2.d+ ° ³ Í ÿ ª d 2+°a Ö ±Ā±ĀCd jü [ m4 ³uÕ 2.d+ ° ±Ā±Āül°× Ia W+° l°× ±ĀmCd ü [ ;´ &+ +°±pC» Ö ¯ÀĂ d Ö ?«+ j q z C£ z ±Ā±ĀCd j ü 4r { £ C£ z ´ a ¢+°2 ¢ m´ W» Ās [ ;+° Å» Ó = aw i £ T jC» A» {Bº az´ ?«|+ £L ´a ¸ Ia ´ {¯ +s 2° ¢ a£¯Õ {2.£Bº : u2?« £a az2+r Cd az § m´ +ra 2 A» {[ Aÿa¼ j µ Ās[ [ d [ Ly »¯ Õ A» {[ £ z Øa g24r {.dyāL¯ s ±Ā´ 2 .»¯ s £ a - u2?« £a £L ±Ā±Āü 2Bý = ?«+ a +° ` ±Â2A¼ qa A» {[ T j £ j+°±paz £ £a A» {[ 4 Ls2.d qA¼ 4 +° £L ±Ā±Ā[+« µ µÓÐCd Ia << T d ¯ ]+° >>


89

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

±Â2A¼ C£a a +° W+° l°× ±ĀmCd ü {C£a Ja Ö2# » a ¯ Ă ±Â2N £L -´ j+°2 2Bý A» {[ j+°2 Öi´ { Xa 4rH ' +°` 2 ¢ l°ûB A» {Bº ³ u A¼ d ü ¢ { £ Bº 3 d l°× ¯ ¯ s2CÖü ¯ A» {Bº ¯ U {BÖi { £ 3 d j[ £a £ a + 2A¼a 3 d A¼ Õ2.» £a { £ a ±Ā±Āül°× 2A¼a2 _H d a `ü -L 2.£H - ¯ a2 {2N -2A¼ +° » A» {B»a a ] T Aÿ¼24r a +° ` ±Â2A¼B [+« m´ CdØ+° 4 B a ´ { A¼³ u _H´Àa¨ 2 T A¼ ±Ā´ ´ L³ Ía£a ¤2 ´ L³ Ía _H d a `ü -L 2.£ü[ A» {Bº :mµ » E dzül°× ±Ā´ ´ L³ Ía _HTAÿ £[ .£yBº A» {Bº Cd 2Cd#C£ » {[+« +°H\ £Bº 3 d -2Cdl°× z2A¼ £Bº :´ &Bº £Bº 3 d UT2] { A» {Bº Tµ Я ¬i ´ÕCda ül°× m´ CdØ+° Ö £Bº £LC¹ ?u¸Bý A» {Bº 3 d [´ & Bº l°× ¯ U {Bº m´ CdØ+° Ö C¹ ?u¸B» A» {Bº Aÿ¼Ø ´ [.»¯ s A» {Bº ü Bý2´Õ .» A» {Bº UTC£ü 8 q A» {Bº

2 a ]±pl°ûBº[ ¯ CØd 2 2 a +° ` ±Â2N £ Ö ?«+ a ]±pl°ûBº[ ¯ CdØ2 ;+°# 2N [CdØ Ia 2 Cd´Õ 2.d +¹ q[ £a Ö £ Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü ¢ Cd a +rs[ +ra yBº2 ü - u2?« ±Ā´ Ia 2Bý m´ ÿª { ü TBý´Õ2.£Bº m´ ÿª { z2A¼ 2 [H.» a¹$ a l°× T ¯ C£Ø[ =´ & Bº a ]±pl°×2B =´ &Bº ³ u A¼ d ü ¢ jH ´ a ¢+°2 ¢ A» {[ ¯ sX¯ s ´ &Bº l°ûB ' ¯ C£Ø[ 2 jH µ µÓÐCd24r µÓ´Õ2.d_Bý Ia Ia y_B HĂ ü m´ ªÿ { a +l ° ×° [4r » j # § .»¯ Õ 2A¼ l°× [CdØU £[ +«]y 2A¼ l°× 2 A» {[+« ¯ Xs psmC£ü .Ö±Ā H Ka 3Cdjü ¯ £a s =´ ?«+ 4 Ls2.£H ±Ā±Āül°× 2 [CdØ Ia l°× _A¼ ¤ü [ ;´ & + +°±pC» 8 {Cd 2N" Cd ±Ā±Āül°× Ia Cd´Õ 2.d +¹ q[ a ` ±ĀmCd ü Ö ü 3 d u << T d ¯ ]+° >>


90

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

´Õ s Āj[ ±Â2N a +rs[ ]2N2] ü A» {Bº [>24r a +2 « .£Bº :2A¼ l°× 2 m´ ÿª { jH 3 d ¯ Xs 2.£H :2A¼ +°[ Kl°× l°ûB m´ ªÿ {[ T j Ka 3Cdjü ¯ £a s m´ +°?«2.£H Cd ±Ā±Āü +¹¯ 2 » ¯ ±Â2N u´Õ s Āj[ 3 d ]2N2] a +rs[ = a zjC£a¹ A» {[ ¯ Xs 2.» 3Cdjü +°H\ {2?ua Cd ±Ā±Āü 2Bý a `2 2Bý m´ ªÿ { £L[ a +« 2.£Bº 4 +° Cd Tµ Я 2C¹ £ a m´ Xa¹$ A» {[ ¯ Xs Āsa ¯ ¯ØT #2!q + 2A¼a » ¯ -±Āa 2¤ .»¯ + £ a 3 d 4 Ly £L - 4r³ u 8+°´ +° Ö 2N ¯ 4 2 µÓ Ø Ö 2N : u2?« £LN .ÖBý±paz ĀĂ+« £a -[ TAÿ ¬i ±Ā´ 2 ¢ z[\ { £ C£ z ±Ā´ 2 .»¯ s £ [ m4 ³Õu2.d q[ £a ±Ā´ 2 .»¯ s l°ûB -N ±Ā´ [ CÖü ¯ +¹ q[ £a ±Ā±ĀCd jü 2 ±Ā´ 2 .» d l°×2B {2Bº [q _ü³Àu ü Ö £ 2 ±Ā´ 2 .»¯ Õ ´ &Bº u¸ ±Ā±Ā[ ;´ & +¹ £H m´ ÿª { u´Õs¯ j z[ ¯Õü T N 3 d a +rs[ Ka 3Cdjü u´Õs¯ j z[ 2 ¯Õga ´ a .£ H +° +° A» {[ z2A¼ 2 ±Ā±ĀCd jü ¯ C£Ø[ ;´ &+¹ £H Ka 3Cdjü ¯ £a s [>24r zj # ü 2 Tmµ 2X4r 7´ÕL ´Àü y+¹4 ü2 Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# A Ða£ » 2 µ c2 X[ ±Â2A¼4 H4r2 ±Ā´ a ³ÕuCd ü2 -[ » Bº2 ¢ £?«[ .»¯ s ´ &Bº -T ±Ā±Āü[ 2 4 Ls2.d Aq [¼ -a 2¤ +r A¼ -#¸[ Ka 3Cdjü ¯ £a s » j £a ±Ā±Ā[ ±Ā´ 24r 4 Ls2.d ¯ a 2 qA¼K+rA¼ 2 £¯ s 24r ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2N £ 2 .» ¯ ±Ā±Āü ±Ā±Ā q [ 4 Ls2.d4ü 2 Ö ´ ?«+ a ]±pl°ûBº[ T d 2 8T #2!q ±Ā±Āü + a l×° µ µÓÐCd Ia Cd´Õ 2.d +¹ q[ £a Ö £ m´ ªÿ { Cd u´Õ¯s j 2 ¯Õü T N Cd a +2s° ´ { a C£g 2 ü ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº m´ ÿª { ü Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ü ü a +2 « .£Bº[ A [[ T j 3 d ¯ Xs 2.£ü[ = ?«+ a ]±pl°ûBºA ¼ :N j+° z2A¼ Ö u { £ Ö uÏ´+ 2° .»¯ +¹ £H ;+°´& Bº ±Ā±Āü [T Cd2s Cd´ Õ 2.d +¹ q[Ia Ia y_B» £a [ uÏ´+ 2° .»¯ +¹ £H A» {Bý]y a +° ` +¹¯ 2 d ¯ sX2.£H m´ X a¹$ 3 d +° ±Āa +° ` +¹¯ 2 +° Cd>ÏCdü .ÖH¸¯ s {2B H Ka 3Cdjü << T d ¯ ]+° >>


91

Ö ³ uÄ £ ¯ U {BÖi A» {Bº

¯ £a s ¢ azN Cd´ |aN Tµ Я ü Tµ Я 2 -[´Õ2.d +¹A¼

Ö ³ uÄ £ A» {Bº :´ &Bº ¯ U {B» -m u³ Í z : ĀĂl°× d +¹_ ül°× A» {BÖ i { !q § az´ &Bº 3 d T l°û £l°ûl°ûB A» {B» A» {Bº ¯ Aÿ z |+ +°a4s r[ -ü¸L+« +°a+s rBº ff + L2NÉ # 3Bº2_a ´{ w+¯i s {ül°× 3 d A» {Bº +r A¼ +r[ Ka 3Cdjü ¢ j+°2 4 ü £L|+ 3 d A» {Bº A» {[ £+rØ[ T j A [+« TAÿ» dzü » Ø Tµ Я 2 l°×2N K { a +°±ĀmCd Bº {ff -[ A» {Bº C¹ .Ö´Õ ´ &Bº - { m´ ÿª £ -[ 2 .Ö_ C£2 K a ` N 2 a l×° K { ±Ā´ 2 .»¯ s {2Bº ff -[ A» {Bº C¹ .ÖDC» - u|4 m´ ªÿ £ff -[ 2 .Ö_ C£2 3 d » £ Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ [ a +2 « .£ ff -[ .ÖDC» -´ &Bº l°ûB - { m´ ªÿ £ff-[ mCd » .Ö´ 4 ü2 2 - u =´ &Bº 3 d l°× - { ff - #C¹ TAÿ» dzü2 - d Ø2 Ka 3Cdjü ¯ £a sC¹ ü a +« 2] A» {[ +° ´ +¹¯ 2 A» {[+« » ¯ sCd ü .ÖH¸¯ s £ A» {Bº ±Ā±Āü 2Bý Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ a +« 2] ü A» {[ a£>Ø m´ >ü 4r .»µ Bº Ka 3Cdjü ¯ £a s A» {Bº +«]y a +° ` a [ T j A» {[+« ¯ Cs d ü .ÖH2¸ .d2Bý £ ±Ā±Āü ü a +°2 2Bý Cd´Õ 2.d +¹ q[ Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ µ µÓÐCd24r a +« 2] A» {[ » ¯ A ¯ Xs Ās Ia 2Bý Cd´ Õ 2.d + q[ ü Cd Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ »¯Õ ¯ [ £a C¹ ±Ā´ 2 2Bý TBý´Õ2] a +« 2] A» {[ uÏ´ +°2 .»¯ + [ 3 d ¯ Xs 2.dl×° 2B { 2Bº q z ' KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ »¯Õ ¯ [ £a ¢ A \ { ¯ £a s ¢[ ¯ C£Ø[ T j d l°× +° Cd>ÏCdü .Ö±Ā H {ü2A¼L+ A» {Bº Ö ³ uÄ £ A» {B» 3 d {ü2A¼L+ A» {BÖi £Bº Ö ³ uÄ £ » A» {Bº[ 2A¼a2 jH << T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


94

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

A» {Bº Ö ¯À £az ´ aÐ C£[+« ´ÕH] +ra `2 < [a Ù +r2Bº2 Ì > :mµ » E dzü 64 ´ { s A»µÓ z 2Bý _ d üA»L Bº Öü ¢ £a _ d ü A»L £B» Bº Öü 3a 2 ÿ ª N 2A» £a ¯À £az -a `Ø z l°× ]y 3 -a `Ø 2A¼ N\L -+° Bº 3 ´ aÐ Cd z =A¼ # :mµ » E dzü TBº¯LÕ Ö A» {[ ÖzA¼lt ×° =+« ±p 4r Ö ³ uÄ £ 3´ aÐ Cd z 2Bý Cd[ ´ÕH] Ì K { d +¹_ l°×# 2Fl°×üC¹ z.dy?«2] :mµ » E dzül°× CÖü ´ ü¯Õ A» 4r Ì » 64 ´À s z d ül°× 8T .»¯XÕ ¹ T zj 4 Aawt¼ +° ü T A¼ Ö ¯Õ £ ÖzA¼lt ×° T zj Ö# ¸ .»a y+ 2?« ¹ T a .d ]XL +r4r T a £ # mµÓA4¤¼ rT[ £ [_2Aÿ ¼ ¯ L2] Bº] Ö Bºü T a ¯ ¯ s A» µÓ> ü ¢ £l°× ¯ Ð+ d ¯ 2±ĀA¼Ø 4 A¼ a ¯ ¯ s ÿ ª T dz £A» 4 A T a £l°× d >+°a ´ Ö a£>Ø z4r ´ LµÓ¡A¼ ¤ Ö > z4r {2Bº a [ .Ö´& z K { :mµ » E dzüC¹ ´ ü +° ü¯Õ #ü : »ff

A» {Bº :mµ » ü m´ >ü =2A¼ l°× =2.d + £ Bº " m´ Aÿ ÿu4 2 [a Ù Ì 2Bý ]y2N ' ÿu4 2 ¾´A¼tN+r+°±paz £ A [ 4 L2] » .Ö´ ü¯Õ2N .£ u =l°× » {2N ' ÿu4 2 2Bý [a Ù -Aÿ Ø d ü ¢ _ d ü a ] ¯ C£Ø[ 4 Ly » .Ö±Ā ü + 2# £ :mµ » Eü dzü ¯À £az -a `Ø m±Ā2C£[+« .»y#´ ?«+ « £a 'O´ { § 64 ´ {s 2Bý _ d ü A»L Bº Öüü -az2N £a ¯À £az ´ a ÐCd2 =A¼ # WDa£[ .»¯ + »# § << T d ¯ ]+° >>


95

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

.»¯Õ A» {Bº Ö ´ a ÐCd2 T N+« ´ÕH.£Bº A» {Bº Ö ´ÕH] :mµ » E dzül°× Cd #ü .Ö±Ā Bº +r4r T a £ # mµÓA4¤¼ r T[ £ [_2Aÿ ¼ ¯ L2] Bº] Ö Bºü T a ¯ ¯ s A»µ Ó > ü ¢ £l°× ¯ Ð+ d ¯ 2±ĀA¼Ø 4 A¼ a ¯ ¯ s ÿª T dz £A» +°A " T a £l°× d >+°a ´ Ö a£>Ø z4r ´ LµÓ¡A¼ ¤ Ö > z4r /2 A¼ a [ .Ö´ & z K { :mµ » E dzüC¹ ´ ü +° ü¯Õ #ü az » :mµ » E dzü Cd l°× m´ C»Ø+° Ö [Nÿ4r Cd a£>Ø z l°× d >l°×ü 4r ¯Õga ´ a .d #l°× A» {Bº £L[ ´ÕH] £L[ ¾³u]y2.£Bº ' {A»tµÓ2C¹ » A» {Bº :mµ » E dzü 'O´ {§ 2Bý TBý´Õ2.£Bº A» {Bº £L+« £L ±Ā±Āü 2Bý a +2 « ] Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»¯ + [ £L[ ;+° uX d >l°×ü 4r .» d B [+« Cd m´ C»Ø+° [ Nÿ4r .»¯ +¹B [+« £L+« Cd µ * z[]y m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ £[ az.£yBº T a 24r CÖü ¯ + [ £L 2Bý A» {Bº +¹|aTµ Ð Ā[ £a XL\ ±Â2A H £L uX[ A» {[ d >l°×ü a£>Ø24r .» d B [+« ;+° m´ +° 3>Ïü 4 ü Cd Aÿ¼a jµ Ās[ a¹m´ +° £a m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ +°!q§# §.»µ Bº +r4r Ö ¯ÀĂ d 4r ]y » ¯ m+ ¯ s :mµ » E dzü j+°±pC» £a a ¯ Ă ±Â2N £L ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r 3 d jH » ¯ m´ CdØ+° 4 B a ´ { ±Ā´ L³ Ía _H TAÿ ´ { ¯ s {4r ]y Ö ³ Í 2Bý ±Â2N u´Õs¯ j2 ¯Õü T A¼+rLy a +°s2C¹ £L ±Ā±Āü[ 2?«[ +°Bý\ »µ Bº - u A» {Bº -m u³ Í z ¯ 2C£ 24r £L[ 'O´ {§ 2Bý _ d #l°× I¯ + [ ]y m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { _ü ü A Ða£ £L ±Ā±Āü +°B\ý »¯ Õ Cd m´ >ü 4r .»¯+Õ 2A¼ l°× :mµ » E dzü [¯ Ă2A»³ u24r '¯ C£Ø[ -2Z+°L2.£H 3 ¯ d 2 ¢ :mµ » E dzü A» {[ Aÿ¼a jµ ĀsH - ¯ L2.d q+° ±paz 2A¼ ü A» {B»a a ] _H TAÿ 2 ¢ A» {[_H d a `ü -L 2.d # ü £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ +° T 2.£HĂ ]y2N ' _H d a `ü :´ &Bº uX[ A [ ±Ā±Āü 2Bý a +« 2] a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ sl°× z24 a sü :mµ » E dzü az´ ?«+ Ö -2A¼L+°2!q 4 ´ m´ +°s4r =2.d C£a 'T d 2 ¢ £a .» ¯N [> » -az £ £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ a +« 2] » ¯ m+ ¯ s Ö ¯ÀĂ d 4r £a ja 4 +° << T d ¯ ]+° >>


96

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

+ Cds[_2Aÿ¼ A» {[ £+°Ø24r £a 4 Ls2.da A [+« _A¼ ü 4r ±ĀCd [_2Aÿ¼ mCd » A» {[ £+°Ø [ 4 Ls Āsa -azC» 2 mCd2 » ¯ Ö +°2!q 4 ´ m´ +°s -[ 3 d ´ a ¢+° a£>Ø´ { m´ Aÿ d >l°×Bº[ :mµ » E dzü 8 Ö ¯ÀĂ d + a l°× =A¼ a .d ¯ s [V+« ¯ s £ a¹ 3 Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯s [ 2 uÏ´ +°2 {2.d +¹ £H :mµ » E dzü m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u _H´ µÓ¡ { Ö ¯ÀĂ d 4r+° a +° a +rA¼[ az´ &Bº CÖü ¯ +¹ £H

Ö ÿ+ª s« 4Áa £üC¹ .d B ü[ A» {Bº :mµ » E dzü .»µ Bº +r[ :mµ » E dzü z2A¼ A» {Bº Ö -2Cd4r =2A¼ l°× ¾³u]y2.£Bº " Ö A Ða£ ´ H+« A» { [ # £a -2Z+°L2] » j £L[4r .» d B [+« A» {Bº Ö -2Cd4r ¾³u]y2.£Bº a¹ # ¢¸ .Ö´ &+ 2!q £LC¹ Ö 8T .Ö±Ā B¹ -A¼2C£ A» {[ £|+ -[ :mµ » E dzü zj # ¸ .» d B [|+ Ö ¾³u]y2.£Bº A» {Bº :mµ » E dzü z2A¼ Ö 4 ´ 4r ¾³u]y2.dB [+« A» {Bº Ö ¯À £az ´ aÐ Cd2 T N+« ´ÕH.£Bº :N Ö - £ A» {Bº - £ :mµ » E dzü ÿ ª d ´ B# » §4r .»¯2Õ N A» {Bº Ö C¹ ¯ ³ÕuCd [C¹ ?u¸B ý # § ?u¸BBº 2º .d ¯Õ :mµ » E dzü Ö ja - u :mµ » E dzül°× Ö m´ +°?«2] A» {[ # A» {B» Cd C¹ ?u¸Bý #4r £a ¯Õga 24r ja Ö =2C¹ / Cd [4r 4 Ls2] :mµ » E dzü » ¯ Cd a +l ° ×° BÖ i Ö ¯ÀĂ d 4r ;´ &+ +° ¾´A¼t ±Âa u# .»µ a A [ ü £L Ö ¯ÀĂ d £a ¯ L4r 4 Ls2.d q+°±p d a u 3 d a +° ` m ´ Xa ¯ L2.£a :´ &Bº Ö +°2!q =2C¹ 4 ´ m´ +°s Ö » ¯ m+ ¯ s Cd ¯ Ð2Cd a +l ° ×° [4r -2Z+°L2.£HĂ 4 ´ +ra Ø2 £L z2A¼ N << T d ¯ ]+° >>


97

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

:mµ » E dzü m´ CØd +°´ { 4 B a£[ +°? §« Cd l°× _H d a `ü -L 2.d [ A» {Bº £L[ 3 uÏ´2Õ .£Bº Ö A Ða£ A» {Bº Cd Aÿ¼a jµ Ās[ 3>Ïü :mµ » E dzül°× az.£yBº m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ l°ûB [Lj2.d [ £L+« .Ö±Ā Bº m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ :mµ » E dzü ±Ā±Ā[ +°[+°a2 4 ü A» {[ m ´ = uCd Bý] »¯Õ2A¹ A [ _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ _ d ü a .d_Bý2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H2 d a ` ü TAÿ 2 A Ða£ -m u³ Í zl°× 3Cdj¯ 2_2Aÿ¼ Ö £a ¯ ü ±Ā±Āül°× A» {Bº +° ´ ` - m4 ³Õu2.£ Bº £a A» {[¯ Ð2Cd m´ >ü B [+« 8Q + a C d +rl°×2B {2B ü[ £L ±Ā±Āü[ 2?«K +°Bý\ »µ a Cd ´ N 3>Ïü .Ö+« wa2Bº a£X´ ü+°ü A» {Bº :mµ » E dzül°× az.£yBº ´ N 3>Ïü ¢ ÖzA¼?« £ü 4 A» {[+« {[+« Aÿ¼Ø 3.dL2.£HĂ T T \H 3a ¯ 2_2Aÿ ü ¢ 3.dL2 .£HĂ 3>Ïü ' ´ N 3>ÏüC¹ u# :mµ » E dzü - N UTC£ü ¢ - ¯ L2.£HĂ 3>Ïü 2A¼ü+ Qt az.£yBº A» {Bº C£ mCd » A» {Bº [ ´ L´ va k AÖi CdÐ2 4 ü £Bº [ £L ³ u A¼ d ü ¢ CÖü ¯ +¹ £ü [ A» {Bº £L+°[ [ d ü 3>Ïü az.£yBº :mµ » E dzü » ¯ Cd a +l ° ×° [4r T j £L+« A» {Bº Cd´ »a +° AÖiT+° Ø+«s qBº :mµ » E dzü +° £ A»µÓ2 ¢ m´ »W2.d+° z2A¼ C£ » Ö ³ uÄ £ - ¯ C£Ø[ az j[ ¯À £az + 2BºT A¼ A» {Bº Ö C¹ .Ö±Ā Bº £a A» {[ 3>Ïü ÿª24 ´ a ] ±Ā´ 2 .»¯Õ ´ &Bº C£ 8a a ] m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ 2 ¢ £a -a `ü L 2.d # A Ða£ TL ±Ā±Āü +°T 2.£Bº << T d ¯ ]+° >>


98

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

:mµ » E dzü A» {[ 2Bý Aÿa¼ j µ Ās[ 3>Ïü ±Â2A a [a Ù Ì .d Bº2Bý Ö ]y Ö ³ uÄ £ #ü[ ?«[ TAÿ ¼ ü[ ?«[ m´ >üC¹ T L2] .Ö¾´

m´ >ü2A¼a Ì Ö ³ uÄ £ .Ö´Õ #ü[ ?« m´ +ra z .»¾¯A¼ [ » +° µÓ_t zC¹ /Cdas T ]yL L dz Ö Ö ³ uÄ £ #ü[ ?«[ m £¯Õ /A¼ d 2A¼ q] 3 + 2Bº N4 _H´Àa ¨ z :mµ » ü ´ 2mBÖ2Bº 4¹mCd zü . ´ & ´ 2mBÖ2Bº ¯ s2 ÿª zü +°?«§ :mµ » E dzü ¢ d ¯ gü ´ 2´ 4r £a A¼³ u _ü ü L 2] Ö ³ uÄ £l°× ¯ Aÿ _ü ü 4r +¹BÖü Nÿ2]L -´ &Bº Ö £?« a +°s z ¢ ¯ 4 z I¯Õ+ [ ´ Åh® z ¢ ±p¯Õ 3 a +°s z ¢ ¯ 4 z _H´Àa¨ z T A¼ m±p+« 2.Ö -CdBº [_2Aÿ¼ m4 2Aɼ z I¯Õ+ [ m´ >ül°× T[´Õ2´ 4r £a Ì Ö ³ uÄ £ .Ö´Õ [ dz .» dz.d TAÿ» dzü Ö dz 2A¼ [L -´ &Bº Ö a +s° z I¯Õ+ [ m´ >ü T A¼ m±p+«2 ] :N4¹ ' ¯ 24 C d ü[ ?« T d Ö Ö ³ uÄ £ T C¹ .»¯Õ [_2Aÿ¼ a +°s z :A» -[ .Ö¾´ ff A» {Bº Ö A Ða£ :mµ » E dzül°× Aÿ¼a jµ * z az]y ´ &Bº 3 d a +2s° C¹ [_2Aÿ ¼ .»µ Bº -2!q A» {[ Aÿ¼a jµ *2 UTCd TNÿTAÿ 2 -[ -a g2 A» {Bº :mµ » E dzüC¹ Cd Aÿ¼a jµ * U T Aÿ £[ .Ö±Ā Bº £a 3 d # jH - u|4 A¼³ u _H a +rs[ ¯ Aÿ _H d a ` I¯ + [ a£ £ü[ A» {Bº :mµ » E dzüC¹ .Ö±Ā Bº Ö m´ >ü2A¼L[ ¯ l°û|ay# § A» {Bº .»µ Bº Ö Aÿ¼a jµ Ās[ 3>Ïü A» {[ [_2Aÿ¼ £L+« .dNT T[´Õ2.£Bº Cda£ÐCd Ö £L[ A» {B uÏ´Õ2] A [+« T a TAÿ» dzü {C£a£"ff -[ Bý4rBº C£ z A» {[+« TA» dzü {C£ [ :mµ » E dzü 8+°¯ Ða 2C¹ > £_ .Ö±Ā a -´ &Bº A» {Bº » T zjü +r±ĀBºC£ T zjü d >+° a£>Ø24r .» Ās ff -[ Ö A Ða£ £4rt 2 .»µ Bº -´ &Bº Ö A¼³ u _Ha +rs[ ¯ Aÿ £a ¤ _Ha +rs[ £L T A¼ m±p+« 2.£Bº ;+° Ø+«s ¯Às4r[ ´ {a Bº 4r[ ±Ā´ 2 .»¯Õ ´ &Bº _H d a ` A Ða£ +° ´ ` ±Â2A ü[ azN CÖH d ¯q 2s N UTCd £+°Ø24r A» {Bº .Ö´ Õ A [[ 2 -2Z+°L2.£H Ö _H d a `u a +rs[ I¯ + [ A [[ m´ >ü¾´im±p+« 2] ' #ü[ ?« A Ða£ A» {Bº T C¹ .»¯Õ [_2Aÿ¼ £ a +°s2azA»ff -[ .Ö±Ā Bº << T d ¯ ]+° >>


99

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

Q[[ _?« § A» {[ # UTCd # -[ CÖü ¯ 2s N 4 +° 2 A [[ 3.dL2.d+°±paz ´ &Bº _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2] ±Ā±Āü A [ T N+«´ 2´Õ A [[ .d2´Õ ±Ā±Āül°× _A¼ ü 4r A [ a +rs[ A» {[+« -L 2.£H ' [ d 2 ¢ 2 CÖü ¯ +¹ ü¯Õ A»T #2!q Ì ±Ā±Āül°× W+° {2A¼[ +r[ _H d a `u TAÿ 2 ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ s2A¼[ CÖü ¯ +¹ £H +r4r A» {[ Aÿ¼a jµ *2 3>ÏüC¹ Ø ³ uL¯ s ´ & Bº J?« ¢ ±Ā´ +° ´ ` { A¼[ CÖü ¯ + [ £?«[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2.£H ' Tµ Я 2 Cd´ l°×2B - ¯ a2 2 A» {[ Aÿa¼ j µ Ās[ - ¯ L2] ´ &Bº 3Ma ÐN2.d_BºB2º -.dL2.d +q ±° p az ´ &Bº µÓ´2Õ .d_ Cd £ 2 +° +° _H d a ` A Ða£ 2 =´ &Bº ±Ā±Āü +°B\ý »¯ +¹ £ü[ jH - u ±Ā´ 2 .»¯ Õ £a _H ´ µ¡Ó { Cdü T A¼ Cd .»Cd ü 2] Cd ±Ā±Āü A [ T A¼ Ö ´Õ A [ a +rs[ A» {[+« -a `4r -L 2] Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A H Aÿ¼a jµ *2 _HTAÿ £ü U Aÿ¼a j2 -[ CÖü ¯ + [ A [[ T j A» {[ 2Bý Cd UTC£[ ±Â2A H A» {[ Aÿ¼a j µ *2 ±Ā±Āü 4 L2] l°× CÖH d q¯ s2Bº4r Ka 3Cdjü ¯ £a s A [+« Dÿ 24r Ö ³ Í 2Bý » ¯ I¯ + u´Õs¯ j2 3 d ¯Õü T A¼ +rLy a +2s° A Ða£ +°T 2] 3 ¯ CdØ2 m´ ´ 2.d ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý ü a +« 2]2N ´ {a£Cd +rü2 ¢ + [ uCd ü £a ;+°L+ +°a ;´ 2A ü .»¯ + »´ &Bº £a 8A¹ TAÿ¼ Ö _ H -a `ü ;+°L+ +°a az]y ´ {.d y+ » £a £?« ¢ 4 mwaü » +°ü =A¼ tü a +rs[ ]2N2.dBº2 A Ð a£ £L ;´ 2A ü .»¯ + » £a -2!q £L ¢= wai £ .»¯Õ ;´ 2A [ T LC» ' _H´ µ¡Ó { u|4 [ .d2´ {C£ ff -[ A [ -a g2 -2!q a +°s2C¹ £L ;´ 2A ü .»¯ + » £a # : u|4 A» {Bº l°ûB Cd Aÿ¼a jµ Ās[ a +°s2C¹ ¯Õga ´ a .£Bº a¹ TAÿ2¼ 4r .Ö´& l°×2!q 3 d []y TA¼ ü 3>Ïü 2 ±Ā?«2.d+° .»¯Õ ±Ā±Ā[+« ü .d2´Õ » Ās [ A» {Bº l°× .Ö_ Cd £ Bº :2A¼ 3±Ā´ ´ L³ Ía£[ l°ûB az u .Ö±Ā Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `ü TAÿ 2 A Ða£ ±Ā´ ´ L³ Ía£a `ü -L 2] ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ .dy[ .Ö±Ā Bº A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ ±Ā?«2.d+° A [[ / ´+« ¯s 3 ±Ā´ 2 ü .»y A» {[ /m4 C d = ?«+ Cd´ Õ 2 << T d ¯ ]+° >>


100

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

.d +¹ q2 +r[ 3 d 8a a ] _H -L ¯s 3 d £?«[ ¯ÀÐ+°L2] ±Ā±Āü 2Bý ü a + « Ās Bº A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ 2A Ða£ :mµ » E dzü ±Ā±Āü +° T 2.£Bº[ - u|4 2 l°ûB ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£ A» {[ ' U ¯ÕA ¤2C£[ 2A¼a2 Cd´ +° jH A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ = a -ü+° Ø2 .» Āsa¹ £a A» {[ +° ´ 2Bý T ³ Íaz2.d_BºC£a - u|4 2 l°ûB Aÿ¼a jµ Ās[ _H d a `u TAÿ £[ UTC£[+« l°ûB a +° ` ¯ CdØ24r jH :2A¼ +° » a +°s2C¹ .»¯Õ [_2Aÿ¼ l°× Ö £L+« .dNT T[´Õ2] 3 a +rs[ £LT A¼ m±p+« 2.£Bº -´ &Bº £a£ a +°s2C¹ A» {[+« £4rt 2 .»µ a +r4r a +°s2C¹ ¯Õ´g a ´ a ] ' TNÿ[ - ¯ L2.d+±° pC» 2 .d[±pC£ [ CÖü ¯ + [ 'Aÿa¼ j µ *2C¹ u# A» {[ A¼³u _H ¯ Aÿ £a ¤ Ö _H » ¯ m+ ¯s -[ T j ±Ā±Āül°× +° ´ ` ±Â2A H Cd Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ ±Ā´ ´ L³ Ía TAÿ £[ A» {Bº l°× ¯ §24r ¢Nÿ2.£Bº :mµ » E dzü Cd .»Cd ü _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i {2] £L±Ā±Āü A [¾´i Ö ´Õ A [ a +rs[ ]2N2] A [[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 T N + zjü¾´i + 2Cd {2] T \H A [[ »üT A¼ ±p¯Õ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A H ±Ā´ 2 a ` TNÿ+ « ' _H d a ` Cd´ +° - ¯ L2.£H +° +° _H d a ` A Ða£ .»¯ Õ £4rt 2 ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ s2N Tµ Я 2C¹ 2 ;´ &+¹ £H 2 A» {[ £+rØ[ T j ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ # ¸ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ A» {Bý]y a +° ` TNÿ[ jH +° +° A» {Bý]y Aÿ¼a jµ Ās[ m´ Cd Ø+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ 2 - » ' wa2Bº TAÿ¼ ü ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2] ±Ā´ +° ´ `uM a£ÐA ü ±Â2A H

±Ā±Āü[ 2?« 2Bý Ö u a +` ° ±Â2A¼4ü 2 A» {Bº Ö l°× az]y _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ » :mµ » E dzü zj# ü¸ » £L ±Ā´ +° << T d ¯ ]+° >>


101

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

´ ` -[ A» {Bº £L+« CÖH d qµ Bº A» {B»a a ] _H d a `u TAÿ £[ TµÓЯÕ2.d # A Ða£ A» {B Tµ Ð Ā[ ¯ÀÐ+°L2] ±Ā±Āü 2Bý ü a +« ĀsBº A» {Bº az´ ?«+ {ü2A¼L[ £L ±Ā´ 2 2Bý a +2 « .£Bº 4 +° A [[ T j £L[ £L ±Ā±Āü 2Bý µÓ¡Qt+°L ĀsBº ´ L´ va kBÖi A» {Bº [a kaz2] _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ a +° ` TNÿ[ 2 CÖü ¯ + »# § .»µ Bº » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü a +°s2 A Ða£ Cd ±Ā±Ā ü µ µÓÐCd24r +°Bý\ »µ Bº[ = waiC» CÖü ¯ + a¹ ja¹ £a Cd´ +° W+° - ÿTª Āsa A» {[ +° ±Ā m ´ 2A¼a2 Cd´ +° jH 2 _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i .»C d ü 2.d # A Ða£ ±Ā±Āü _H´ µ¡Ó { T N+« ÖÅus d m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ A» {Bº ü a +« 2.£Bº +° +° +° ±Ā ¯ £a s - ' ¯ C£Ø[ T jC» £L ±Ā±Āü +°B º 4 _BºC£ d [ jH Aÿa¼ j µ Ās[ _H d a `u TAÿ £[ j[ £wa ?«+ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼a +r[ A» {[ +° ±Ā¯ £a s T j £a µ µÓÐCd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a ±Ā´ 2 .» d A¼ t -[ mCd » .Ö´ +° m´ Xa¹$ ±Ā±Āü .» ¯ 2 ±Ā±ĀCd jü [ l°ûB .Ö±Ā Bº +° +° 3 ±Ā´ +° `l°× Cd l°× _H d a ` az j[ l°ûB .Ö±Ā Bº -2A¼ +° » ;+° ±Ā±ĀCd jBº Cd _H d a ` -L 2] ´ &Bº 2] _H´Àa¨ z £ + a l°× .»¯Õ A [T A¼ K A¼³ u _ü ü

¯ Aÿ _ü ü K 4 mwaü K =A¼ üt -L 2´ ¬ » £ £ z uÏ´+ ra g z4r 2.d m´ X ¯ gü z ¢ K ÖzA¼tl°× ]y [ 3Ma ÐN2.ÖA¼ ff -[ .Ö±Ā Bº A» {Bº [a Ù :mµ » E dzü A» {[+« -L 2] ±Ā´ ´ L³ Ía£a ¤ _H TAÿ 2 ¢ 3_H´ µÓ¡ { Cdü¾´i £a Cd .»Cd ü 2] A [¾´i £L ±Ā±Āü Ö ´Õ A [ a +rs[ ]2N2] 3 a +rs[ A¼³u _H´Àa2 ¨ + zjü¾´i {2] A [ 2 Ā[ _H´Àa¨ 2¾´i A¼³Õu2.» ´ A¼¤X[ - ¯ L2.£a £a£ _H[ 3.dL2] ´ &Bº u¸ A» {Bý]y a +° ` TNÿ[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH T .»y -a ` 3.£a +°aj +r2Bº4r {2Bº+ ° Cd ±Ā±Āü[ _H d a `u ´ µÓ¡ { A¼ Ö ´ _B Ã[ ql°×2!q C£ z a +° ±ĀmCd ü {C£ [ 3 d +° ´ l×° ±ĀmCd ü2 +r [ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« m´ ÿª Öi » ¯ Ö ³ Í A Ða£ u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü << T d ¯ ]+° >>


102

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ±Ā´ ´ L³ Ía£a ¤ _HTAÿ 2 ¢ » 3 d ±Ā±Āü Cd Bý] » d ü[ [µÓyaz2.d + £ Bº ' _H d a `u TAÿ 2 Cd [_2Aÿ¼ ¢ » ¯ Öa »Ly a +° `ua `l°× z24 a s m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í A Ða£ C£ ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I ¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ .d[±p Bº2 A Ða£ ¯ +ü ° £R[ £L ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .£Bº Q[[ 2 ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zj# A Ða£ A» {[ ´Õü¸ü2 +r4 ü2

¯ÕA ¤2Cd´a Ö Tµ Ð Ā[ 2 TBý]¾´?u§H [a Ù Ì ¢ K { £l°×a£ÅÓ®C¹ _H´Àa¨ z .» dz ´ &Bº H] a£ÅÓ®C¹ A [ +°#l§ û° Bº

A¼ A [+« K´ [ z# § Cd4ü []y Ö Bºü -N -´ TmCd 4 L dz £ _H´Àa¨ z T A¼ K N4 2 _a CdÐ z +° _Bº+° dz2Bº # ¸ Ö #¸ T A¼ 4r A [[ =+° l°ûBºA¼ ff ' .d 2 ¢ A» {Bº .Ö´ Õ A [+«

2 m´ C»Ø+° mµÓA¼¤ .d ±ĀH :mµ » E dzü A» {[+ +° _H´Àa¨ 2 +°!# §q ´ &Bº L z<Ø24r a£ÅÓ®C¹ A [ [ +°!# §q ´ &Bº /HC¹ .Ö+ « a£ÅÓ®C¹ +°#l§ û° BºA[¼ A» {Bº £LC¹ .Ö±Ā Bº 3 a£ÅÓ¡¸ -¯ ü 3+°a 2C¹ » _H´Àa¨£[ [Lj2.£H : u .Ö´ Bº2 ¢ 3 d {A»tµÓ » T #2!q A» {[ a +` ° ¢ Tµ Ð Ā[+« £ ¢.d ü A [+« >Cd. » d Bº2 4r[ A [[ a .» d Bº24r[ .» d ´ &B» 3 Tµ Я 2 3 d ¯ 2 Cd ´Õs´ a ¯ s2N £ _H´Àa ¨ z T A¼ K N4 2_a CÐd z +° _Bº+ ° z d 2Bº # ¸ Ö #¸ T A¼ 4r A [[ =+° l°ûBºA¼ ff -2!q [LjCd Ö Cd´ a Ö Tµ Я 2C¹ 3 d 3a£Nÿ2.dlû° BºA[¼ 3 d ¾³u.dyL2.£Bº ' ¢+°2 ¢ m´ X Cd2 {ü .»¯Õ j+° TAÿ 2 ¢ » { £ az = aw i £ ´ LµÓ¡A¼ ¤ü +r £ü2!q £L Tµ Я ´ vLCd Ö UTC£ü ¢m+° 24r m´ d X 2.£ü[ £L C£ü ¢ ĀAÿ a ` Ö m±ĀAɼT +° ¯ÕA ¤ 2C£ü 8a£ # .»µ a ] L+« w+¯i s Cd¯ ü g l°ûB A» {[ Aÿ¼a jµ *2 m´ +ra 2 ÖiX+° UTC£[ UT2 .» £|a m+° 24r µÓ¡N¤ ±Â2A¼ C£a [ -2?ua << T d ¯ ]+° >>


103

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

:AÖ2Cd mCd2 £¯ s 2 +rA¼ 3A z ¯ 2C£ 24r >[j2] £a £L ±Ā´ ¯ Ð ÿu 2 ü A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2.d qa £L ±Ā±Āü ü a `u[ Cd´Õ 2.d +¹ q+ ° a `2« .£HĂ2A» +r4r u2?« £LK ¢+° ±Ā´ ü 2Bý a +« 2.dB [+« A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ £[ 8a£ # .» ¯Õ £L 2A¼LK a +« 2.£Bº +° +° ±Ā´ +° ´ ` +¹¯ 2 A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 A¼4 Ùa KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ 8a£ # .»¯Õ a +° ` 2A¼a2 -2Z+°L2.£H ¬iDü ¢ a£¯Õ { m´ +ra 2 A» {[ £+°Ø24r » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº KüAÿ¼ m a +°s a£küC¹ ´[ ¯ [ £a m´ CdØ +° üC¹ z2A¼ 4r .Ö´Õ TAÿ¼24r 3 d Cd +ra£Øü .»µ Bº A [ m´ +a° £ » ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ .£Bº -azC» Cd´ a Ö ¯ÕA ¤2Cd´ a Ö Tµ Я 24 ü £L ¯ 24 C»T ?«" £L - N ±Ā±Āü 2Bý +° ´ ` ±Â2A¼B [+« £|a2 .»¯ s £ a " - u2?« £a Cd ´ µ yC£s´ m±Āa g ü m´ d X 2.d # A Ða£ ] L+« ´ LµÓ¡A¼¤CdC¹ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a :N {ü ¯ O2] m ÿu2XC¹ l°ûBý ¯ÕA ¤2Cd´a Ö Tµ Я 2 ;+° Ø+«s ¯ Ð2Cd m´ d C£ ü A Ða£ A» {[ +°ü ¯ +¹B [+« .» ¯ m´ d Cd 2 4 aÐ 2C¹ l°ûBý N -2 C»4r+° ;+° Ø+« s C£ ¯ Ð2Cd4r .»¯ + Cd´a Ö .ÖB º Cd´ a +°?« +rA¼ A» {[ z2A¼ Cd ±Ā±Āü ±pB [+« m´ >ü C£ z4r .» d 4 H\2A»T qA¼[ ÖzA¼?«4r ;´ &+¹ £H 2 ' ¢+°2 ¢ ±Ā´ 2 .» d l°×2B {2Bº q[ U {ü 4r ´ {?u§2 -2A¼ +| =´ &Bº 2 = ¹ ±Ā±Āü .»¯ s £ 2 T a ±Ā´ 2 .» d +°2Bº[ Cd Aÿ¼a jµ *2 A Ða£ A» {BÖ2Cd .Ö´Õ £ ±Ā´ 2 .» d Bº2 +° 3 d Aÿ¼a jµ * ¯ a R » ÿª24 ´ a ] = ¹ ±Ā±Āü .»¯ s £ 2 +° +° 2 ±Ā±ĀCd jü [ A» {[ Aÿ¼a jµ *2 z2A¼ ;´ &+¹ £H m´ ÿª Öi » ¯ m+ ¯ s KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] +ra£Øü A Ða£ A» {Bº ü a +« 2.£Bº a +° ` ¯ C£Ø[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r 2 jH ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý ü T Ö ]2.dB [+« » ¯ m´ ÿª { Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ C£ » _ H d a `4r ]y ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº A» {[ £+rØ[ j+° a +° a Ù2 qA¼ Ö ³ uÄ << T d ¯ ]+° >>


104

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

£ Cd´ a +° A» {Bº qB[º m+ ¯ s A Ða£ Cd´ = a Cd2mBý A¼4 Ùa l°× a£ qa [ ¬iDü .Ö_ C¹2N Ö ³ Í A» {[ £+°Ø2 A Ða£ 2 ±Ā±ĀCd jü [ zjCd £ 2 Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý a +° `±Â2A 2 :A» [> Ö ¯ CdØ2 A» {[ ¢ [> Ö Tµ Я 2 - u ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£B [+« m´ ÿª { ±Ā´ T Ö .d £ [ d [ 8a£ # .»µ Bº ' m´ ´ 2.d2 ¢[ - »+° C£ü ¢ w+i¯ s 2 ;+°?«4r+° KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° Ö » ¯ m+ ¯ s T j Tµ Я ´ { £N T A¼ +°#§_Bý a +° ` ¯ CdØ » w+i¯ s 2

¾´i .Ö´ &+ m´ Aÿ ÿu4 2 A Ða£ A» {Bº ü =2A¼ l°× ´ÕH.£B¹ CÖü ¯ +¹ £H A» {Bº [ Cd m´ C»Ø+° [Nÿ4r .»¯ +¹B [+« 3 d ü ´ÕH.£Bº ¯ Ð2Cd +ra£Øü m´ d C£ ü A Ða£ Ö ?«+ 3 d m´ >ü +r q z A [+« _A¼ ü ü Aÿ¼a jµ * µ ´ 2 2Bý a ` W+° 2Bý £µÓ 2 2Bý TBý´Õ2.dB [+« » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº ¯ C£Ø[ j2 4 +° 2 A» {[ ´Õüü ¸ Ö £2 Ö ³ Í A Ða£ u´Õ s Āj[ ±Â2N ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº[ T j ü 3 d ´ vLs4r a +« 2.£Bº A» {[ l°× a BÖi Ö ¯ÀĂ d {[4r ' ¢+r[+« .£yBº 3 d u´Õs¯ j ¯ d 2 ¢ {ü2A¼L ±Ā±Āü Cd T N+« ;|+ ĀL I¯ + £ Bº ¯Õü a l°× 3 ±Ā±Āü Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº ±Ā ±Ā[+« üØ2 .ÖH2¸ .dB [+« l°× _A¼ ü 4r 3 d Cd C£ C£Ø4 2 .»¯ + [ ¯Õü W+° - ÿTª 2.£Bº Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº = aw Ci » ' ¯ C£Ø[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjC£a¹ £L+« a +l ° ×° BÖ i £Bº Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ »¯Õ ¯ [ £a A Ða£ uX+« ´ L´ va k±Ā´ T Ö .d - m4 ³Õu2.£ [ A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº T ±Ā´ T Ö .d + a l°× »K ¢+r[+« .£y [ Ö ³ Í A Ð a£ u´Õs¯ j2 I¯ + £ [ ¯Õü T A¼ £ a +rs[ ]2N2.£ £ #ü K { zjCd £ £"ff -[ m´ ÿª { -Bº 4 Cd { £ Bº m´ ÿª { z2A¼ 2 .Ö´ 4 H\2A¼2C£ - { ff -[ mCd » 2 << T d ¯ ]+° >>


105

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

a +° ` ±Â2A ü2!q A» {Bº m4 ³Õu2] ±Ā´ T Ö .d +ra£Ø[ jBº2 Cd´ a a 2Ù qA ¼ ±ĀCd[_2 Aÿ¼ +rü2 ¢[ :mµ » E dz q 4r+° »?« K { » » +rA¼ ¢+°2 ¢[ -2A¼a A» {Bº ¯À £az ´ a ÐCd2 T N+« Ö ´ÕH] ' m´ Aÿ £+°Ø ÿu4r[ =2A¼ l°× .Ö±Ā B¹ CÖü ¯ +¹ £H A» {Bº :mµ » E dzü ±Ā´ T Ö .d ±Â2A¼B [+« £L+« ´ N 3>Ïü az]y Cda£ÐCd Tµ Я 2C¹ ?«C§ ¹ _H´Àa£¨ [ +°#§ [ .Ö±Ā Bº [a Ù - u|4 2 l°ûB ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A ü2!q 3 d +° m4 ³Õu2] Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я 2 +°H\ {2B H A» {[ ¯ Ð2Cd ´a Ö ³ uÄ £ff -2!q » / £Bº - £Bº ff - 4r » ¯ Ð d 2 ÿª {Bº [ -[ -a ¤2 - u2?« A» {Bº Ka 3Cdjü A Ða£ A¼4 Ùa l°× .£yBº Ö ³ Í m´ ªÿ { {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d T A¼l°× I¯ + £ Bº l°× _A¼ ü ¯Õü a `2 ±Â2A¼ # ¸ C£Ø4 2 .»µ Bº :N ¯ CdØ2 4 +° A [[ 2 jH 4 +° m´ CØd +°4 B a ´{ 3 a ` A Ða£[+« /´ Ö \2] KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ » ¯Õ ¯ [ £a C¹ m´ CdØ+° ´ a ] A [ ¢ Tµ Я z2.d [ A» {Bº l°× .Ö±Ā Bº ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü [ A» {Bº - m4 ³uÕ 2] ±Ā´ T Ö .d CÖü ¯ +¹4 H\ ´ &B» ¢ [> Ö Tµ Я 2 +°ü 4 Cd 2N - u2?« a Cd q[ m ´ +° m4 ³Õu2] 2A¼ l°× A» {[ d 2A¼ +° Cd>CÏ ü d .ÖH2¸ .dB2º Cd´ 3 d l°× T 2|+T d Ø4 ü2" ¬iDü 3Aÿ a Ö A» {[ 4 Ly - 4r³ u » Tµ Я 2 T A¼ ´ { £N4r {2B H ' Tµ Ð Ā [ 4 Ly A» {Bº :mµ » E dzüC¹ C¹ .Ö±Ā Bº :´ ?«w+i £ T a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 a 24 ü ¢ m´ CØd +° ´ a] ¯ C£Ø[ ' Tµ Я ´ { £N[ 3a 24 ü T L¯ s £ d [ T a CÖü ¯ + [ jH [> Ö A» {[ T a jH [ ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.dB [+« A» {Bº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ ¯Õü T A¼ a +rs[ +ra£yBº :mµ » ü ¢ 3Aÿ ØXj+° m´ >ü 4r +r £ü[ +¹a + » T a T ±Ā±Āü[ ?« 2Bý a +° ` ±Â2A ü l°×2!q Cd ´ a Ö w+i¯ s {ü £µÓ 2 .»¯Õ _H d a `u TAÿ £[ ´ { a A¼¤L2] Ka 3Cdjü ¯ £a s << T d ¯ ]+° >>


106

A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐC£[+« ´ÕH] +ra `2

jH +° +° T a » ' KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖ ü ¯ + [ ±Ā´ T Ö .d ¢ Tµ Я 2 _ü24r ¯Õ¤a 24r {2Bº # ¸ ´ { £N » d H Tµ Я 2C¹ » ¯ l°× +° Cd>ÏCdü .Ö±Ā H 2 a +° ±ĀmCd ü Ö Cd´Õ 2.d +¹ q[ ü a +« 2 .dB [+« Cd2mBý Ö A» {Bº Cd ¯ CdØ £+°Ø2 A Ða£ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 -az » ¯ m+ ¯ s + a l°× ´ 2´Õ2.£Bº m´ ÿª { KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a - » £ü 4 ´ L.da Ø ü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zj# ü ±Ā±Āü 2Bý A» {Bº ü a + « 2.£Bº ' +° ±Ā m ´ zj# A Ða£ A» {[+« 2 +° Cd>ÏCdü CÖH d q d H A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐCd2 T N+« =2A¼ l°× ´ÕH.£B¹ A [[ zj# A Ða£ [> Ö ±Ā´ T Ö .d T A¼ ´ { £ N[ »¯ + £a [ ´Õü _BºC£2 ¯À £az ´ a ÐCd2 T N 2Bý A» {Bº [ ´ÕH] +ra ` » T ?¢ CÖü ¯ + [ A [[ jH -N _H d a ` A Ða£ ±Ā±Āü +° T 2] Cd ¯ Ð2Cd ´Õü¸ü 4r .» ĀsBº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ CdØ2 2Bý A» {[ +° ±Ām ´ L2Cd4r±Â 2A¼ C£a ' A» {[ +° ±Ā m ´ T a 2A¼a ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T j A [[ -2Z+°L2.£ü[ £ 3µÓ m ±Āa ¤

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


109

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

m´ CØd +°´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E d E dzü = u .£ya .£LmCd+ ° »´A Ø¼É 2 < 3N+r2Bº z Ì > :N >L\ Cda£ÐCd Ö ³ uÄ £ £+°Ø z -m u z l°× A¼ac 2A¼ ]y Ì -m u ÿ ª d ´ Blº ×° z » Kl°× |+BÖ z K _³ z -CdØNÿ+° 4 [ .Ö¾´ -2A¼ l°× -m u z Ì m´ ªÿ Ö i Ö ³ uÄ £ £|+T ]y »T " » ¯ 2C£ z q[ £Bº ±iÖ p {.d £ » A¼ ¯ =E Ö a|¬ £ az2?« 3¯Õ+s a° s d 4 4 A L dz -m u z Ì :N4¹ K { £l°× ¯ 2C£ T d Ø qA ¼ 4 +° £ ´ L £a z ¢ ;+°B º £l°× £a ¯ Bº4 [ .Ö´ 4r Ö ³ uÄ £ £+°Ø z -Cd[ ÖzA¼lt ×° ]y Ì :CdB º Kl°× £a ¯ Bº +rBº K 4 ab ā £ ¯ z ´ {#§ ¢ {.d £Bº Kl°× A ¯ Bº4 [ .Ö¾´ L dz 3 d Öü ´ H+« -Cd[ I¯Õ+ [ ]y Ì K { 3+rµÓ z Ö´i { C»L.d ] +°m Cd zü ¬+ « 2.d #l°× K.»C d CiÖ » ¬+ « 2.d [ .Ö´ Õ Ì K ¯ 2C£ z - u 4 { [ .Ö¾´ -CdB º Ö ³ uÄ £ Ö j 3 d -N -Cd[+« KX4r Ö 2.Ö L dz 3 d Ì K { ' A»µÓ z ¯ ÐCd2mX2.d + # ¸ A [ K+«. d y#l°× +°E t z d ü 7a ´ #` § z 2Bý [ : CdH+« I¯Õ+ [ ]y Ö ³ uÄ £ » -[ .Ö´ Õ ´ &Bº -CdB º Ì m´ ªÿ Ö i Ö ³ uÄ £ » Q[ ¯ ÐCd2mX 2.d + A¼ [ £w+# ¸ CÖH dz 4r 3 d Ì B»2Bº̧¾´ d Ø B»2Bº̧ » +° B»2Bº̧ ±Â!qü § ;+° CÖü ¸ 4 Ð ;+° ±Ā {a ´{ ´Õü ¸ £ ÖzA¼lt ×° CÖ j[ -Cd[C¹ .Ö¾´ -CdB º - [ dz I¯Õ+ [ £?«[ Bº l°× <2Bý2] A»[ <2Bº z A [ <2Bº z l°× =A¼ a 4r 2.Ö ´ l× ° ü -CdB º <2 Bý2´ Aq ¼ 4 Aü t¼ 3+°Å_} a zü T A¼ £H ´ &Bº -m u z £?«[ C¹H »¾¯ m±ÂA¼ t m4 2+° ¢az ´ &Bº -m u zl°× 4rBÿ[º mA¼´! §¬ ÿ ª d 2+°a Ö +°?+« S ° +°? « -Cd[ +° j4r 3 d Ì K ¯ 2CdX £a Cd N+r[ << T d ¯ ]+° >>


110

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

´ aA µ» Ó 2A¼ [ ¯Õ2] 3A»µ´Ó { £L+« A ¯ ü 4r 2A¼ a £a £ü 4 2A¼ü 82Bº ¸ JL[ mµÓ ¾´ # §A ¼ a Ja = a +« A ¯ ü {A¼ a¹ 3 > z l°× » » Ia Ia yA¼ Cda £Cd £a T +« H 3¯Õs C¹ _ d ü A»L .ÖyA¼a K { |+ z4r K ´ÕCad ü ÖzA¼lt ×° ±p Ö A¼ { 2] A ¤´Ø 2A¼ ±ĀX¾´ #§_Bº A¼ { - Ö V dzü -m+° z :2+° ¯ 2´ va k z +r qA ¼ 4 +° K £ü 4 Cda z £a :+° Bý+ « a ü .ÖyA¼a[ [µÓy d z4r CÖH¯Õ+ [ -m u zC¹ .Ö¾´ L dz m±ÂA¼ mt 4 2+« +°?+« ° S+°?´« B ý ´ &Bº a£$.d ±ÂazØ dz -\ uÐü dz +° _Bý 3 < 2Bº zü Aÿؼ Bº]±p Ö £ N 2A» Ö ³ uÄ £ Ì 64 ´ { s N ÖzA¼ü + [ 4 ´ N Ö d m´Ë ? ¯ N a l×° ' A»µÓ z - 4r |+K dzü +°aw U z d ü +rA¹jK dzü ³ÕuIs z d ü ¾´L U z d ü wa±ËĀa dzü - Ö V dzü +° £K dzü \a£¸ À z d ü Ö _ ¯À z d ü K ¯ 2C£ z +«]y dz £ [ -m u zC¹ [_2Aÿ ¼ .»¾¯ ff

A» {[ £+°Ø z ¢ -m u³ Í z Tµ Я z ¬Di ü ¢ T L2] -m u³ Í z Tµ Я 2!q £w+2C¹ 4Áa z =2C¹ 3µÓya Ø2 -m u³ Í z T µ Я z .d ¯Õ ´ &Bº - Tµ Я 2 ¢ =[ +°©Ā§ü ]y £ -CdB º Ö ³ uÄ £ # - ¯ L2.£Bº -2A¼ +°[ 2 3 d 4Áa T2.d+ ° 3µÓya Ø´ B+º ° {2Bº 2q 3N ¢ .Ö´ Õ # ¸ A» {Bº -m u³ Í z Ö2C¹ QT2.£Bº -Cd[C¹ [ 3Ma ÐN2.d £L[ 3Ma ÐN2.ÖA¼ [ A¼ Õ2.d £[ µÓ´Õ2.ÖA¼ ÿª T Öz+° ¯ ¯ s 2µÓ zü K d 2A¼ 3Ma ÐN2.d_Bº ff -[ 3 d C¹ .Ö±Ā Bº ' 4 ´ 3Ma Ð .d 2 3N ¢ l°ûB .Ö±Ā Bº » Kl°× |+BÖ z K _³ z -CdØNÿ+° 4 ff -[ A» {Bº m´ +°?«2.£Bº -m u³ Í zl°× 3 d Cd ¯ Ð2Cd A» {Bº - » Ø2Cd m´ C»Ø+° Ö m ´ -m u³ Í z ´ #¸ 3 d l°× N +°E t d A»µ2Ó ¢[ 7a - m4r 2 2Bý Bý´2Õ ] Cda£ÐCd A» {Bº -m u³ Í zC¹ » Kl°× << T d ¯ ]+° >>


111

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

|+BÖ z K _³ z -CdØNÿ+° 4 ff -[ .Ö±Ā Bº A» {B # .Ö´ 4r K { £|+T Ās {"ff -[ -m u³ Í z -Bý4rBº : u -Bº4 Bº2 ¢ ¯ 2A»³Õu2.» ³ u A¼ d 2C¹ -´ j+°2C¹ +rA¼ 4r[ A» {[ .»Cd Q Ö ü ±Â2A ü ³ u A¼ d ´ va Ð+° Ö +¹wa 3 #ü Ø+°s2 .»¯ s £ az -az £ A» {[ 2Bý -m u³ Í z +¹L A»A¹ 3 d #ü CÖH d ¯q s £ az K { £|+T Ās {" » ¯ 2C£ 2 q[ £Bº £ ¯ l°×Bº A¼ ¯ £BÖi =E d >a £A¼Cd s ´ {mCd BÖiC» £ 3¯Õs+« £a ¯ BÖ a " +° +° K { £|+T Ās { "ff -[ -Bý4rBº ' # ¢¸ Cd ¯ Ð2Cd l°× a [ +¹¯ 2 =2Cd ¦´ va Ð+°24r -Bý4rB¹ CÖü ps2N ´Õü¸ ü A¼ t - + » £a -m u³ Í z +¹wa _ü´ a. d aq 4r[ Cd l°× £a ¯ [4r ¯ Ð2Cd l°× a [ +¹¯ 2 A» {[ Ā »B º + £ Bº Cd ¯ Ða ´ 2 ¢ .» d Bý Cd ´Õü¸ül°× A» {Bº Cd Q Ö ü az]y !q § 2 l°ûB ¯ Ð2Cd ´Õüü ¸ l°× 2] £?«[ az £Ðü[ ¦´ va Ð+°24r +¹a + 2?u2 -2A¼ +°[ £ ¯ l°×Bº £ £a ¯ Bº { C£Bº 4 A ff -[ -m u³ Í z .Ö´ Bº2 ¢ Cd ¯ Ð2Cdl°× a [ Cd l°× £a ¯ [4r ±Â2N =2Cd4r Q Ö ü ±Â2A ü[ -m u³ Í z 3W2.£B¹ 2 -a ¤2 .»¯ +¹4 ü2 -´ &Bº A» {Bº K ¯ l°×Bº A¼ ¯ £BÖi 8E d >a K £a ¯ Bº +rBº K 4 ab ā £¯ z K ÿua Øl°× ´ {?«§ £B» K £a ¯ Bº {C£Bº ff -[ A» {Bº > £_ .Ö±Ā Bº 3 Cda£ÐCd A» {Bº -m u³ Í z _ d ?«+ « I¯ + [ ]y 3+rµÓ z Ö´i { .d ] K.»C d CiÖ » 3+rµÓ +° mC£ü ¬+« 2.d [ .Ö±Ā Bº -m u³ Í z 3+rµÓ2 ¢[+« .d µ Bº ¬+« 2.d q [ +° mC£ü -2A¼ Ö ±Āü´ {2Cdü ´ vü¯ a£ u¸ » uBº Cd { £ az K .»Cd ÖiC» £?«[ ¬+« 2.d -[ A» {Bº .Ö´Õ ´ &Bº ¬ +« 2.d Jü q [ +° mC£ü £ az m´ ÿª £ -[ .Ö±Ā Bº -m u³ Í z -´ &Bº A» {Bº 3 3+rµÓ +°m C£ü u ¬+« 2.d Jü q 2Cd ¯ 2C£ £[ K+° m4 ³Õu Ās [ -m u³ Í zC¹ £4rt 2 .»µ Bº -m u³ Í z A» {Bº .»¯Õ ' £4rt £[ jBº - u A» {Bº .Ö´Õ m´ X # T j -m u ³ Í z Tµ Я ül°× Cd2mBý -az £Bº -´ &Bº A» {Bº K Tµ Я 2 [> Ö N K { £ # j { 4 +° 3+rµÓ +° mC£ü ¬ Kl°× ¯ 2C£ £[ az Ās ff -[ A» {Bº .Ö±Ā Bº << T d ¯ ]+° >>


112

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

-m u³ Í z _H d a ` +° £ A»µ [ az Ās A» {[ £4rt 2 A» {Bº -m u³ Í z +°Et dz A»µÓ2 2Bý _ d ?«+« I¯ + [ ]y -Cd[+« -Cd[ ¯ 2C£ £[+« +° £ A»µ [ az Ās [ £4rt 2 .»µ Bº -2A¼ l°× _ $ { A» {Bº -m u³ Í zl°× .Ö´Õ # ¢ » {2N B»2Bº¸ ¾´ d Ø B»2Bº¸ » +° B»2Bº¸ ±Â!q§ü ;+° CÖü¸4 Ð ;+° ±Ā {a ´ { ´Õü¸ £ ÖzA¼tl°× CÖ j[ .Ö±Ā Bº Kl°× K¯ 2C£ £[+« +° £ A»µ [ az Ās B [+« azA» £ [_2Aÿ¼ £ Ā+° Ø2ff -[ .Ö±Ā Bº Q[[ _?« § -m u³ Í z ¯ 2C£ 2 Cd ±Ā±Āü 2Bý +°B º 4 _BºB [+« A» {[ _H d a `ü -L 2.£H -´ &Bº ' Tµ Я 2C¹ £a +° £ A»µÓ2 ¢ m´ »W Āsa N £4rt 2 -m u³ Í z ' _H -L ¯ s 4rBÿº[mA ´ a µÓ¡BÖi £Bº -´ &Bº A» {Bº m´ CdØ+° Ö K ¯ 2CdX £a

Cd N +r[ ´ aA µ» Ó 2A¼ [ ¯Õ2] 3 A»µ´Ó { £L+« A ¯ ü 4r 2A¼ a £a £ü 4 2A¼ü 82Bº ¸ JL[ mµÓ ¾´# §A¼ a Ja = L+« A ¯ ü {A¼ a¹ 3> z l°× » » Ia Ia yA¼ Cda £Cd £a T +« H 3¯ÕCs ¹ _ d ü A»L .ÖyA¼a K { |+ z4r K ´ÕCad ü ÖzA¼tl×° ±p Ö A¼ { 2] A ¤´Ø 2A¼ ±ĀX¾´#§_Bº A¼ { K £ü 4 Cda z £a :+° Bý+ « a ü .ÖyA¼a ff -[ A» {B º £4rt 2 .»µ Bº 3N Ì a¹ #ü ¢ .Ö´ &+ 2!q 64 ´ {s ¢ 'O´ {§ ¢ A» {Bº :mµ » E dzü -Dÿ N¤ ±Â2A¼ # ¸ .»¯Õ 3 Cda£ÐCd £L[ +° £ A»µ [+« Bý´Õ Ās [ £4rt 2 .»µ Bº A [[ .» d B [+« £L ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« £a m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ _H d a `ü az £Ðü[ [a kaz2.£Bº C£K £4rt £[ Öa » a Ās [ -m u³ Í zl°× CÖH d q d B [+« ;+° -\ uÐü -m u³ Í z <2Bý2] <2Bº zü Aÿؼ Bº]±paz2N ' TAÿ2¼ 4r -m u³ Í z _H d a ` ¢ -2CdV ¸ 24r { ±Ā´ ´L ³ Ía 2 A Ða£ -m u³ Í z -Cd[ ¯ 2C£ £[ Cd ¯ Ð2Cdm´ >ü 4r .»¯Õ+ 2?u £4rt 2 Öa »L2N :2+r A» {Bº -m u³ Í zC¹ az u £4rt 2 .»µ Bº 64 ´ {s N ÖzA¼ü + [ 4 ´ N Ö d m´Ë ? ¯ N a l°× ' A»µÓ z - 4r |+K

dzü +°[U dzü +°A¹jK dzü ³ÕuIs dzü ¾´LU dzü wa±ËĀa dzü - Ö V dz ü +° £K dzü \a£Ù À dzü Ö _ ¯À dzü K ¯ 2C£ z +«]y dz £ ff - £ Bº -m u ³ Í z _H d a ` A Ða£ -Cd[ -Cd[ ¯ 2C£ ´ { ±Ā±Āü +°Bý\ »µ [ CÖH d q d B [+« A» {B £4rt << T d ¯ ]+° >>


113

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

2 .»µ Bº A» {Bº -m u³ Í zC¹ .»¯Õ £4rt Öa »a £+rØ[ ±ĀCd [_2Aÿ ¼ .dLmCd -2Cd? « ¢ A» {Bº CÖH d qµ Bº A» {Bº » ¯´ { 64 ´ {sl°× m´ Aÿ [4r .»¯Õ d +¹_ l°×# 2 u[ T¯ sL2´ q d B [+« £L[ 64 ´ {ls ×° Bý´2Õ .£Bº 3N Ì -azC» +rü4 2 ¢ Ö ¯´ { 64 ´ {sl°× .»¯Õ _³ z< ¯ ü =a 4 [ ´Ë a¹ a£ uØ[+« ]y ´ &Bº A»µÓ2 ¢ T¯ sL¯ s :mµ » E dzü ³Õu2¯Õ2.dB2º m±Āa 2Dÿ2] CdÐa ¢ » £L[ u[¯ ü 4r a£yBº A ¯ ü 4r ´ [ .» ¯# § _ü 2Cd2 .»µ Bº [a Ù Ì -az £ :mµ » E dzü T¯ Ls ¯ s » { £ a -2A¼ +°[ £L¾´i L[ ÿua£ü Ö ´Õ u[¯ ü 4r ´ [.»az2.£ Bº ´Ë a¹ : u :mµ » E dzü ü ¯ 2 CdĂa£ü 64 ´ {s A ¯ Ø2 ¢ uAÿü ¼ ÿTª 2] ] L+« a +l ° ×° [ +¹¯ 2 =A¼ a .d µ a :mµ » Eü dzü 64 ´ { s A ¯ Ø2 2Bý A» {Bº Ö A Ða£ _ d ?«+ « Bý´2Õ .£Bº [a Ù Ì - u 64 ´ {s A ¯ Ø2 2Bý Cd´Õ 2.d + :mµ » E dzül°× Ö A Ða£ m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ £[ az]y £a -a `ü -L 2.d # A Ða£ £L ±Ā±Āü +°Bý\ »µ Bº - u :mµ » E dzü A» {[ 2Bý Aÿ¼a jµ Ās[ [a Ù m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ £[ ±Â2A a qT Ì Aÿ¼ a jµ *2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TA 2 A Ða£ Cd ±Ā´ +° ´ ` +°ü 4 Cd 2A¼[ :mµ » E dzü CÖü ¯ +¹4 H4ra ' ¯ C£Ø[ T j £L[ A» {Bº Cd ¯ Ð2Cdm´ >ü 4r .»¯ + [ :mµ » E dzü d >+° a£>Ø24r A» {[ ´ LµÓ¡A¼ ¤ uX4r QT2.£Bº [a Ù _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ Kl°× 3+rµÓ +° mC£ü2Cd ¯ 2C£ £[ +° £ A»µ [ az Ās [ A» {Bº .»¯Õ £4rt £[ ] L+« 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 :mµ » E dzü 'O´ {§ 64 ´ {s TBý]¾´?«§ ´ &Bº dzA¼¤2 .» d 4 ü ¯ 2,,ü m±Ā d 2A ?« £a £L ¢ 3a ü+° ü 2N { £ a A» {Bº -m u ³ Í zC¹ .»¯Õ £4rt £[ Cd´ +° Öa »a ĀsBº -m u³ Í z Cd £4rt £+rØ[ jBº[ CÖü ¯ + A» {Bº -Cd[ Tµ Ð Ā[ - Ö N2.£Bº Cd[ Tµ Ð Ā[ _?«§ A» {Bº -m u³ Í z 3Ma ÐN2.£Bº A» {[ ¢ -m u³ Í zl°× Tµ Ð Ā[+« A» {Bº ¯ 2Cd ´Õs .Ö2A Bº 4 +° -m u³ Í z 2Bý ]y :mµ » E dzü ;+° uX4r .» d ü + £ Bº _H << T d ¯ ]+° >>


114

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

d a `u TAÿ 2 A Ða£ ¯ X £4rt £[ Öa »a£yBº -m u³ Í z A» {[+« _H d a ` az.£yBº 4 +° A» {Bº -Cd[ Tµ Ð Ā[ 3 Ö N2.£Bº m+« d ü A Ða£ 4r+° A» {[ £+°Ø2 ¢ Tµ Я 2 ü l°× ±Ā´ + ° ´ ` +°ü 4 Cd 2A¼ Tµ Я 2 l°× l°ûB - m4 ³Õu2.d_Bý2N -m u³ Í z u|4 _H d a ` A Ða£ Cd 3Cdj ¯ X Cd ±Ā±Āü +° Bý\ »¯ s2A¼ A» {[ £+rØ[ = a zjC£a¹ £L+« Cd 3Ma£ÐA¼24r +° £ A»µ [ - m4 ³Õu ĀsBº m u³ Í zl°× { Tµ Ð Ā[ 2Bý l°ûB A» {Bº +¹a Cd £ Bº 3 d -m u³ Í z u ³ u A¼ d ´ v a Ð+°24r A» {[ £+rØ[ T j ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N A [ ü A» {[ a£ uØ[ ĀÐQÿ 2 .»¯ +¹ [ »B º A» {Bº [ +¹a Cd £ Bº Cd2mBý Ö A» {Bº » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü 3 d Ö ¯Õ 2A¼L + a l°× 3 d A» {[ 4 mwa´Õü¸4rff _H´ µÓ¡ {4r .»µ Bº -m u³ Í z u|4 2 l°ûB ' ¯ C£Ø[ jü[ A» {Bº +¹a Cd £ Bº - u T j £L[ 3 d µ µÓÐCd24r Cd m´ >ü 4r .»¯ +¹ £ü + 2# £ Bº A» {[ £+°Ø2 ¢ -m u³ Í zl°× 4 ü Tµ Ð Ā[ _?« § A» {B Cd[ 4 ´ 4r 3Ma ÐN2.dB [ l°× .d ´Õ2.£Bº - u|4 -m u³ Í z Tµ Ð Ā[ +°H\ {2!q »B º K { » A» {[ Q Ö ü ±Â2A¼ C£2 A» {Bº Ö ¯À £az ´ a ÐCd2 T N+« ´ÕH.£Bº Aÿ¼a jµ Ās[ _H d a `u TAÿ £[ az.£yBº A [[ T j £L[ Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»¯ + £ Bº 2 A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2.d+° Cd´Õ ±paz £ m´ CdØ+° 4 B a ´ { TAÿ 2 ¢ { ±Ā´ +° ´ ` A Ða£ ü 3 d m´ >ü 4r .»¯ + £ Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ 2 TµÓÐ¯Õ 2.d # A Ða£ A» {[ [CdØQ Ö ü 2 ±Â2A»# § - m4 ³Õu2.£Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d _Bý ' ¯ C£Ø[ zj# ü 2A¼a 2 A» {[ m´ >ü Ö £2 A» {Bº l°× » ¯ m+ ¯ s .d ´Õ 2.£Bº[ m´ CdØ+° 4 B a 2 A Ða£ l°× a +° ` - m4 ³Õu2.£Bº[ 2 =´ &BÖiC» ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjC£ Ö -´ &Bº 2 3 d [.»y ¯ N¤ Ö 3Ma£ÐA ü ±Â2A¼4 ü2 << T d ¯ ]+° >>


115

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

-m u³ Í z A» {[ £+rØ[ T j !q § 3 d £+rØ[ 2 l°ûB jH -m u³ Í z Cd 2] ´ ü ü 4r+° A» {[ £+°Ø2 ¢ -Cd[ Tµ Я 2 ü QT2.d_B ÃBº Aÿ¼a jµ *2 A Ða£ ±Ā±Āü 2 CÖü ¯ +¹4 H4| # § _H d a `ü TAÿ 2 A Ða£ ±Ā±Āü [a¹t Ö _H´ µ¡Ó { T A¼ Ö ´Õ A [ a +rs[ A» {[+«-L 2.d # A Ða£ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼4 ü [ CÖü ¯ +¹ 4 H4| # § .»µ Bº A» {Bº : u|4 » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?« [ Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯Õü a `2 A Ða£ Ia Ia y_B ÃBº Cd ü ¢ 2Bý q. d #A Ða£ ±Ā±Āü +°T 2.£Bº ' ¯ C£Ø[ zj# ü ±Ā±ĀüK +°T 2.d_Bý 2 A» {[ ´Õü¸ü { C£2 ' ¯ C£Ø[ = waiC» ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjC£a¹ £a A» {[ Q Ö üK ±Â2A¼ C£a [ ¬iDü .Ö_ C¹2N A» {[ £+rØ[ zj# A Ða£ m´ ´ 2.d2 ¢ wa+° B A a +°[ Tü Öi Q Ö -az 3 d a +° ` £+rØ[ ¯ Ð2Cd2 .»¯ +¹4 ü 4 C£2 -m u³ Í z A» {Bº Cd C¹ .Ö´ Õ A [[ jBº 4 +° A» {[ 2Bý ¯ N¤ Ö Q Ö ü ±Â 2A Bº »Bº ¬iD ¢¸[ A» {[ £+rØ[ 2 T jC» 2 l°ûB -m u³ Í zl°× Tµ Ð Ā[ - »+°´ a ¢+° Q Ö ü ±Â2A¼ C£2 :N .» d Bº2 -2Cd +° § Ö ´ [+rA¼ 2 A» {[ m´ >ü B [+« _ $ { +¹LC» 2 ÿª+«s +ra£Øü A Ða£ A» {[ ¯ 2C¹ ´ a .dB [+« m´ d X 2.d+ ° ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r 3 d £+rØ[ jH -m u³ Í z ¯ 2C£ £[+« +° £ A»µ [ az Ās [ A» {Bº -m u³ Í zl°× £4rt 2.»µ Bº :´ &Bº UT¯ s 2 m´ CdØ+° 4 B a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý m´ ] 2] » ¯ m+ ¯ s £ü 4 ´ L.da Øü T jC» -N ±Ā±Āü 2Bý ü a +« ¯ s2N A [[ T j ´ &Bº 2 ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£2 A» {[ ´Õü¸ü {C£2 ´ a ¢+° a£ uØ[ £a ¯ C£Ð[ ±Â2A¼ C£2 A» {Bº .Ö´Õ 8 # -az £ [a a ¤+°2 +rA¼ 3 d £+°Ø2 ¯ CdØ2 Tµ Ð Ā[+« z<Ø2 4 +° 3 d £+rØ[ 2 ´ vLs4r jH Ka 3Cdjü » 3 d £+rØ[ Cd´ +° CÖü ¯ +¹ £H A [ [ jH -A» ´ L´ va k ¯ CdØ2 L T L´ &Bº zjCd £ a£" T a ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r A [[ j << T d ¯ ]+° >>


116

m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ -a `ü -L 2.dB [+« :mµ » E dzü = u .£ya .£LmCd+° »´ AɼØ2

¹?«C¹ ;´ &+ 2!q A» {Bº T zjü -2Z+°L ĀsB º 8ü d 4r KX +°ü 4 # ¸ ØBº ³ u A¼ d z ¢ TµÓЯÕ2.d a +° ` +°ü 4 # ¸ ¹?«C¹ ;´ &+ ff a¹ :2A¼ l°× Tµ Я 2 z<Ø Ö N 2 ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r A» {[ £+rØ[ jB [+« Q[w+2C¹ m±Ā z<ØCd {2N Øü .Ö´ Õ N jBº2 l°× +° §24r[ HGCd Ö A» {[ £+rØ[ jBº2 +° 2§ +rA¼ ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü ÿu ¹mA»+rüC¹ A» {[ £+°Ø2 jBº2 +rA¼ 4r[ [>24r ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r £+°Ø2 ¢ { A [[ { # § 4r jBº2 z<Ø2 :2A¼ +° » A» {[ ¯ l°×ü :2Cdl°× z2A¼ a +° ` ±Â2N £a A» {[ £+rØ[ { A¼ # §4r ¢Nÿ¯ s £ a a£ ¢ { Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ zj # ¸ ¯ X 4 a sC¹ -m u³ Í z 3 d ¯ 2C£ 2C¹ A» {Bº [_2A¼ .»µ Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a ` TAÿ £ü[ az.£yBº 3 d u´Õs¯ j2 ¯Õü T N a +°s2 ±Ā±Āü +° T ¯ s2N Q[ ¢ Tµ Я 2 4 ü £a ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W Āsa A» {[ [_2Aÿ ¼ £ £+rØ[ » zjC£ A» {[ £+rØ[ zj# A Ða£ -m u³ Í » 4rA¼ 3 d £+rØ[ T jC» -m u³ Í z u|4 2A¼a 2 QT2.d_BºC£2 ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .dB [ +« A» {B» m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ [Lj2.£Bº[ » zjC£ :2A¼ +¹¯ » -m u³ Í z ¯ 2C£ £[ A» {Bº ¯À £az ´ a ÐCd2 a l°× Bý´Õ2] Aÿ¼a jµ Ās[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { _H d a `u TAÿ £[ az.£yBº :N A» {Bº a +` ° + a l×° z2A¼ 4r .»¯ Õ 8a£ # -[ 2 jH

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


119

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

¯ X [_2Aÿ ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯ Õ £4rt t z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ 2s N < 3N+r2Bº z Ì > -m u z C 2_N C T jN » 2Bº̧ £BÖ i ´ &Bº Ö ³ uÄ £ -Cd[+« m´ CØd +° Ö » ¯ aÐ µÓ+4s« ü A» {Bº £ ¯ [ Nÿ ¢ Bº .d .d [2A a ³uÕ Cd Bº iÖ dz2Bº z £l°× Kl°× Aÿؼ £ [_2Aÿ ¼ [ d T 2 ] [ -CdØNÿ+° z4r -Dÿ N¤ ±Â2N2.ÖA ¼ [-Cd[C¹ .Ö¾´ -m u z Ā\ü´ B ý z d 2Bº4r A» {BºC[d C¹ ?u¸B ý Ì :N4¹ » [ d T 2] £ [_2A¼ KC¹ .Ö´& .d £ K { - »+ ° > zül°× Cd2mBý 4 A¼ { L dz :+° J A¼# K ´a -m u z - _BºA ¼ [ - »+ ° > zül°× Cd2mBý[4r [ d T 2] X[ 4 +° K ´a -m u³ Í z - _Bº Kl°× -CdØNÿ+° z4r ¯ 2C£ Dÿ N¤ +°ü 4 .¯» Õ K ¢ 2Bý > z ü .d y # ¸ [ d T 2.d A¼ a£$ü K ¢ 2Bý .ÖyA¼a » Kl°× K Cda £Cd K ¯ 2C£ z l°× A» {BÖ i dz2Bº # ¸ £l°× Kl°× KCda £Cd £L Cda zü ¢ K ¯ 2CdX+«[ Aÿؼ £ [_2 Aÿ ¼ [CdØ[_2Aÿ ¼ 4r ¯Õag ´ L .ÖA ¼ Kl°× K Cda £Cd K ¯ 2CdX+«[ K { ´ aA W» Ö i z d A»µÓ z - 4r +° £ A»µÓ 2?«[ [CdØ ĀЯ Øg z4r :]y £L+« A» {Bº iÖ dz2A¼ [ -Cd[C¹ .Ö¾´ L dz A» {Bº K { K { mCd » 4r+° K Cda £Cd £L Cda zü ¢ K ¯ 2CdX dz £ [_2Aÿ ¼ w4+i ¬ £l°× Kl°× K Cda £Cd K ¯ 2CdX+«[ Aÿؼ T a w4+i ü¯Õ £ [_2Aÿ ¼ » A¼ 4r Ì T ¢ m´ X 4 £Bº ¯ X ±Â2A¼ ¬ T a T 4¹±ĀØ24 .daj z ¯ X ±Â2A¼ ¬ -N £l°× K l°× Aÿؼ [_2Aÿ ¼ l°× ¯ .d 4r /2Bº =[T N N zü d ¯ Ă4 ü £Bº - 4r K az2# ´ {?« § £BÖ i K ¯ 2C£ z +r[ - Ø[ ÖzA¼ t Ö2BýC¹+ _Bý £BÖ i J Cda zü ¢ m´ X 4 £Bº T ¢ ¯ X ±Â2A¼ ¬ K az2# ´ {?« § £Bº K Ö2BýC¹ + _Bý £Bº Cd´ +° ¯ X ±Â2A¼ ¬ -´ &Bº £ [_2Aÿ ¼ T µÓVa 2A¼ [CdØ[_2Aÿ ¼ 4r /2Bº ¯ X ±Â2A¼[ 4 £Bº << T d ¯ ]+° >>


120

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

- 4r = [ 4¹±ĀØ24 .daj z ¯ X .» d _BºA¹ -?« § £Bº Cd > zü ¢ 2Bý + ?« § » d _Bº £Bº £ [_2Aÿ ¼ J L dz £ Bº[ -m u³ Í zC¹ .Ö¾´ ff 3N+r2Bº z -Aÿ Ø d z ¢ A» {Bº -m u³ Í zC¹ .»¯Õ ¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ 3Ij d ¯ X +° _Bº .d N m´ CdØ+° 4 B a z ¢ _H -a `´ µÓ¡ { Cdü¾´i £L .»C d ü » z d # ü :mµ » E dzü m´ X ±Ā´ z £L 2Bý C ü\2´ _BÖ - 4r A» {Bº -m u³ Í zC¹ .»¯Õ [_2Aÿ¼ ±Ā´ +° ´ ` _H+« A¼³ u _H+« ]³ u z4r z2A¼ 4r » a ±Â2N2.d_Bý N 3 d » Cd l°× Cd ¯ 2CdX+«[ A» { BÖi /2?u [ £4r¤ z .»¯Õ A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a z ¢ -m u³ Í z ¯ 2CdX _H -a ` ¢ £L .»C d ü _H ´ µÓ¡ {¾´i ¾´# §# ü £L ±Ā´ zü 3 ´ µÓ¡ {¾´i Ö ´ _Bº [ m´ ]2.Ö Q[[ _?«§ Cd [_2Aÿ¼ ¢ » ¯ ÿª T J A¼ m´ X ±Ā´ z Ö ³ Í :]y u´Õ¯s j z A Ða£ 3 d J A¼ l°× I¯ + Ö -[ z CÖü ¯ + [ Tµ Я z2.d ¬ A» {Bº -m u³ Í zl°× ' £4rt T .Öy K { 3+rµÓ z Öi´ { C»L.d ] +°m Cd zü ¬+ « 2.d #l°× K.»Cd ÖiC» ¬+« 2.d [ .Ö´Õ Ì K ¯ 2C£ z 3 u4 { [ .Ö¾´ 3N+r2Bº z -m u³ Í z =A¼ # m´ CØd +° Ö a ĀL ' £4r¤ T .Öy Kl°× -CdØNÿ+° z4r ¯ 2C£ N¤ +°ü 4 .»¯Õ K ¢ 2Bý > zü .d y # ¸ [ d T 2.d a£$ü K ¢ 2Bý .ÖyA¼a » Kl°× K Cda £Cd K ¯ 2C£ z l°× A» {Bº Öi dz2Bº # ¸ £l°× Kl°× K Cda £Cd £L Cda zü ¢ K ¯ 2CdX+«[ Aÿ¼Ø £ [_2Aÿ¼ [CdØ z4r ¯Õga ´ a .ÖA¼ 3N+r2Bº z Ì A» {Bº -m u³ Í zC¹ -Cd[ ¯ 2C£ zC¹ .»¯Õ £4r¤ z ¯ X A Ða£ .»¾¯ ' ¯ X :m Ā » E dzü A» {[+« :.d y _H -a ` ¢ ´ µÓ¡ {¾´i .»Cd ü Ö ´ {#l°× ĀA¼ µÓØ z4r / N L dz Cd [_2Aÿ¼ £ +rü z ¢ Ö ³ Í u´Õs¯ j z A Ða£ m´ ´ 2.d ±Ā´ zü[ ?«[ Cd J A¼ Ö ´ { + [ ±Ā´ ´ L³ Ía z +°H\2.d # l°ûB z2A¼ 4r » .Ö´ _Bý N ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ A» {Bº -m u³ Í z l°× ¯ X A Ða£.»¯Õ £4r¤ z Cd [_2Aÿ¼ ¢ » ¯ u´Õs¯ j z ¢ ±Ā´ z +°Bº 4 _Bý 3Ij d ¯ X << T d ¯ ]+° >>


121

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

>Lw4 [ z CÖü ¯ + [ Tµ Я z2.d ¬ :2+° -m u³ Í z +°H\ Tµ Я z :m Ā » E dz ül°× l°ûB m´ CØd +° 4 B a z ¢ _üØa ` .» z d .d ´ &Bº +°H\ dz2Bº ¬ [ l°× CÖH d ´ ay _Bº .d N A» {Bº -m u³ Í zC¹ : u - Ö Ì T a T 4¹±ĀØ24 .daj z ¯ X ±Â2A¼ ¬ -N

£l°× Kl°× Aÿ¼Ø [_2Aÿ¼ l°× ¯ .d 4r /2Bº =[T N N zü d ¯ Ă4 ü £Bº - 4r K az2# ´ {?«§ £BÖi K ¯ 2C£ z +r[ - Ø[ ÖzA¼t Ö2BýC¹ + _Bý £BÖi T Cda zü ¢ m´ X 4 £Bº ¯ ±Â2A¼ ¬ ff 3N+r2Bº z a¹ # ¢ .Ö±Ā ü2!q A» {Bº -m u³ Í z C¹ ¯ X A Ða£ £4r¤ z .»¾¯ 3 d -m u³ Í z A» {[4r -m u³ Í z ¯ 2CdX+«[ A» {BÖi / 2?u [ £4r¤ z .»¾¯ +r[ -2A¼ l°× m´ X4r £a ¯ X ±Â2A¼ ¬ K az2#´ {?«§ £Bº K

Ö2BýC¹ + _Bý £Bº Cd´ +° ¯ X ±Â2A¼ ¬ -´ &Bº £ [_2Aÿ ¼ T µÓVa 2A¼ [CdØ [_2 Aÿ¼ 4r /2Bº ff 3N+r2Bº z -2A¼ ü » m´ ´ 2.d > zü2A¼L ¢ :mµ » E dzü mCd » £L 4¹´ Ø24 .daj z -m ³ Í z +rü z £?« 2Bý ¯ X .» dz.d £ a ' a¹$ü ¢ 3a¹4 Ø´ a 24r / u ÿª z ü ¯ X =l°× 4r .» d _Bº .d N +r[ 3+rü2 ¢ :mµ » ü ´ {a ü mCd » ¯ X .» ¯ £a :A» A» { Bº -m_³ Í zC¹ Cd ¯ 2CdXC¹ .»¯Õ £4r¤ z l°× 4 a s £L µÓVa z ¢ 3 d .»¯ Õ [_2Aÿ¼ 4r /2BÖ 3N+r2Bº z C¹ : u / N T a T 4¹±ĀØ24 .daj z ¯ X ±Â2A¼ ¬ -N £

l°× Kl°× Aÿ¼Ø [_2Aÿ¼ l°× ¯ .d 4r /2Bº ff +r_?«§ ¯ X[_2Aÿ¼ l°× 4 a s XL\ uÏ´ +° z .»¯ + #l°× A» {Bº ' TAÿ¼24r [_2A¼ .»¾¯ T a £ m´ >ü[ = u CÖü ¯ + 2A¼ a ff ¯ X 4 a sü .d .d # A Ða£ J a CÖü ¯ + 2A¼ a :´ ?« 2Bý J ¢ ´ {?«§ 4 £Bº 4¹´ Ø.da j 2A¼ ¯ X ±Â2A¼ ¬ ' TAÿ¼24r £ [_2Aÿ¼ T µÓVa 2A¼ [CdØ[_2Aÿ¼ 4r 2Bº Kl°× K Cd a £Cd K ¯ 2C£ z l°× » » A» {BÖi /2BÖA¼ [ 3Ma ÐN2] [ -CdØNÿ+° z4r -Dÿ N¤ ±Â2 N2.ÖA¼ Kl°× -CdØNÿ+° z4r ¯ 2C£ N¤ +°ü 4 .»¯Õ K ¢ 2Bý > zü .d y # ¸ [ d T 2.d A¼ a£$ü K ¢ 2Bý .ÖyA¼a Kl°× K Cda £Cd K ¯ 2CdX+«[ +° £ [CdØ ĀЯ Øg z4r [.ÖyA¼ ff << T d ¯ ]+° >>


122

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

3N+r2Bº z Ì -m u³ Í zC¹ Cd ¯ 2C£ zC¹ A» {Bº .»¯ Õ [_2Aÿ ¼ £L µÓVa z ¢ +° _Bº - 4r A» {[ £4r¤ z ¯ X .» d _Bº[ ´ {a ü d 2A¼ zmN2.d_BÖ A» {Bº :mµ » ü > £24 zC¹ £L ¯ X A Ða£ £4r¤ z .»¾¯ L dz 4 £a ¯ X .» d _Bý £a¹ +rA¹ - N £a m ³ Í z ¯ 2CdX d " +rA " - T d 2 J A¼ 3Aÿ a ´ Bý dz2Bº +r_?«§ = waiC» ¯ X .» d _Bý £a¹ £a A» {[.»Cd 3Ma ÐN2.d_Bý £a -m ³ Í z ¯ 2C£ z -az /2A¼ a ¯ X q[ £a - u 4 Ls2´ _Bº+° 3Ma ÐN2.d _Bº qA¼

-m u³ Í z :mµ » E dzül°× =2C¹ m±Ā z<Ø Ö Ø+« s :mµ » E m´ >ül°× Aÿ¼a jµ * z l°× Cd2mBý Ö Ö +°2!¬ Tµ Я z l°× Cd2mBý Ö -m u³ Í z =2C¹ m±Ā z0Ø z ¹ ³ a ]±paz :mµ » E dzü _³ + Nt 2N /2Bº .d y 4r[ -m u ³ Í z a ]±p » £a = a /2Bºa + 2Cd 2N mCd » z Cd Ö Cd u 2?« £L 4 a s 2.d l°×2?ua +r[ -m u³ Í z mCd z :mµ » ü m´ >ül°× a q[ Tµ Я Cd2mBý £a 2A¼a -m u³ Í z £L uX´ÕCd4r 4 Ls2] Tµ Я z2] Ö2_Bý¯ s £ a - u4 » A» {Bº :mµ » E dz ül°× -m u³ Í zC¹ .»¯Õ £4r¤ z :2+° ¯ U z4r N » z -m ³ Í z ¯ 2C£ z > £24 zü £L µÓVa 2A¼ ¯ X ]³ u z +°H\ dz £ a +r_?« § A» {Bº A» {Bº » z 3 d Â2Cd z ff ' TAÿ2¼ 4r :mµ » E dzü ´ vLs4r TµÓÐ¯Õ Āsa :mµ » E dzü C£ » 8a a ._d Bý > £24 [ =2A¼ l°× TµÓÐ¯Õ Āsa2 !q £a :2+° A» {Bº -m ³ Í zC¹ ¯ X A Ða£ .»¯Õ £4r¤ z ' £?«+«[ zjC£a -m ³ Í z l°× :A¼at ÿua Øü µ a£az A» {[.» µ a£ -[ ´Õü BÖ µ a£az A ¯Õ ³ Í4 a Cd[ wa2Bº ÿua Ø µ a£az+« ´Õüü ¸ ´ {#§a[ ÿuT2] -m u³ Í z -Cd[ Â2Cd 3 ¢.d üC¹ ³ Í4 a A Ð << T d ¯ ]+° >>


123

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

a£ ¯ 2C£ z +°ü 4 ¬ [ 3 ¢]2.Ö 3N+r2Bº z Ì µ a£az £Ø d _A¼¤ Ö ÿua Ø +r_ ?«§ 3 Ö Â2Cd ¯ 2C£ z A Ða£ -m ³ Í z l°× 3+rµÓ 2A¼ +° mCd zü ¬ ¯ 2C£ z :.ÖyA¼ [ A» {Bº .Ö¾´ A» {Bº µ a£ 4 ab ā z ¢ ´ {?« § £L » 3 d 8a a .d + Ö +r[ wa2Bº ÿua Ø -az ³ Í4 a l°× a Bº :©Āj » ü A» {[ d 2A¼ 4 Ls2.d qA¼ :mµ » E dzü 4 +° ¯ X .» d _Bº[ Ö Bºü A» {[ £4r¤ z T´Ë ü z4r/2B»N A» {[ [ _2A¼ £L µÓVa z ¢ /2Bº ¬ [ ¯ X[ 3 d [_2Aÿ ¼ 4r £L+« .Ö¾´ ¯ X q[.¹ A» {[ £4r¤ z T´Ë ü {Cd 2A¼[ :mµ » E dzü ¯ X <]yCd z4r .» ¯ £a :mµ » ü > £24 z ¢ ¯ X q[ £a q+°±p .d y =2A¼ +°2!q ¯ X q+°±p {#2!q A» {[ £4r¤ z l°× -a ¤2 CÖH d [ Øü ¬ /2Bº # -[ £L+«CÖü ¯

3Ij d ¯ X A» {Bº -m ³ u zC¹ -Cd[ ¯ 2C£ 2C¹ 8a a ] [_2Aÿ¼ » ¯ m+ ¯ s ÿª T J A¼l°× ]y u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í u´Õs¯ j z ±Â2N ¢+°±Ā´ zü[ ?«[ 3 d J A¼ I¯ + [ ±Ā´ ´L ³ Ía z +°H \2.d # A Ða£ ¯ 2´ vLs .» d _Bý N m´ CØd +° 4 B a ´{ A Ða z -BºCà aÖ KH Aÿ ¼ m a +s° a k z4 ü ¯ [ £a C¹ .» d ¬ [ A» { Bº :mµ » E dzül°× .Ö¾´ [a Ù +r2Bº2 m´ CdØ+° 4 B a z 4 Ly :2Cd T´ {ü2 4r Lk2] A» {Bº » ¯ m+ ¯ s 2A¼ .d y a +` ° 4 L2] »L 2.Ö m´ ªÿ { ÿ ª T J A¼l×° ]y z ´ d » # Ö ³ Í A Ða£ u´Õs¯ j z ±Â2N ¢+°±Ā´ zü 3 d J A¼ Ö ´ {+ [ ¯Õü ¾´i a `«2] a u Cd ü ¢ 2Bý q] CdA Ða£ ±Ā´ zü[ ?«[ +°T 2.Ö [ T ЯÕ2.» £a 2C£ -m ³ Í z £a ¯ q A» {Bº = waiC» Kü Aÿ¼ m a +°s a k zü 4 ü ¯ [ £a C¹ / m´ CØd +°4 B a z TµÓÐ¯Õ Āsa¹ £L A» {Bº 3 d » << T d ¯ ]+° >>


124

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

» ¯ u´Õ¯s j z T j 2A¼a z 3Ij d ¯ X ±Â2A H 3Ij d ¯ X - 4r ±Ā±ĀüK » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j z A Ða£ 3 d J A¼ Ö ´ _BÖ [ Tµ Я z2] ³ u A¼ d z ¢[ ±Ā´ zü +¹¯Õ » d H a¹ = waiC» KüAÿ¼ m a k z 4 ü CÖa ü ¢ .d ´ _Bý K?« L dz 3Cdj u´Õs¯ j z 2A¼ Tµ Я z2] ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a¹ £a 2C£ A» {[ a£>Ø z ¢ a£$ü 3 d ´Õü¸ü A» {[ £4r¤ z .»¯Õ !q̧ a£$ü K ¢ 2Bý Āsa ff Ì 3N+r2Bº z [> z4r 3 d > £24 zü m´ ´ 2.d 2Cd?« ¢ [ü .d £ a -m u³ Í z £a ¯ ü z +r £ü2!q » ¯ ÿª T J A¼ ±Â2N u´Õs¯ j z ¯Õü ¾´i 3 d a +°s2 TµÓЯÕ2.£H » ¯ u´Õs¯ j z 2A¼ Tµ Я z2.d # =2Cd z<Ø Ö » Lk2.d q » ¯ m+ ¯ s a£$ül°× a£$ 3 d 7A a 24 -2Z AÿL¼ 2] ]y a£$ül°× a£$ Ö ³ Í » ¯ ¯ a Я Õ§+°a s L dz ¯ a Я Õ§+« a£$ A» {[ ;+° 4r +° l°× a [4r Cd2mBý ]Cds z l°× TAÿ» dzBÖi ü ±Ā´ zü 2Bý TBý´Õ2.d?u[+« u´Õs¯ j z A Ða£ ±Ā´ zü[ ?«K ;|+ ĀL 3 d J A¼ Ö ´ { l°× £ Bº ±Ā´ zü Cd Bý] » d ?u[+« ³ u A¼ d z ¢[ ±Ā±Āü[ ?«[ +¹¯Õ » d ?u[+« u ´Õ¯s j z A Ða£ 3 d J A¼ Ö ´ {+ [ £#[ ?« + a l×° Ia ±Â2N ¯Õü J A¼ 3 d a +rs[ +ra£yBº = waiC» ' ¯ CdØ 2A¼ Tµ Я z2.d C£a¹ £a 2C£ -m u³ Í z ¯ 2C£ » -m u³ Í z -Cd[ l°×# 2_ z £a ¯ ü2C£ µ Va +2° 4r ¯ X ±Â2A a - Øü A¼t 2Bý Ö2 BýC¹ + _Bý ´ [ u[¯ ü £a l°ûB ¯ X .» d _B Ãa A» {[ [_2Aÿ¼ ¢ Tµ Я z2] ¯ X ±Â2N ´ {Bº ' - Ø u[¯ ü l°ûB 3Ma ÐN2.d_B Ãa A» {Bº £L+« A» {BÖi £Bº Tµ Я z ü » z 3 d [ DBºÃü 4 ü z Tµ Я z ü » ´ a ¢+° a£ uØ[+« ÖÅus z Tµ Я z ü » ÿª T J A¼ a£$ü 4rUT Ās z ¢+°2 ¢[ ¯ ¯ s Cd [_2Aÿ¼ £ ¯ d z ¢ u´Õs¯ j z A Ða£ » ¯ ¢+° 2 ¢[ ¯ ¯ s ±Ā±Ā[ I¯ + Ö [ T ЯÕ2.d # » ' Tµ Я z -az ´ ?«+« » ¯ m+ ¯ s ±Â2N ' u´Õs¯ j z m±Ā z<Ø2 +rA¼[ + 2Cd 2N .Ö´ {C£a =2A¼ +°2!q £a 3 a +°s2 ¢ » £L ±Ā±Āü +°Bº4 _Bý £ d [ £L j+°2 m´ CdØ+° 4 B a +rü2 ¢ _H´ µÓ¡ { << T d ¯ ]+° >>


125

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

Cdü J A¼ .»Cd ü Ö ´ #2 4 L2] £a T j £ » ¯ Öz+° ¯ Ð2Cd u´Õs¯ j z l°× .£ u Cdl°× m±Ā z<ØCd[ Āsa +r_?« § £a _ü24r 8 [ .Ö±Āsa2 !q » ¯ m+ ¯ s ÿª T J A¼l°× a£+° z2A» Ö m´ CdØ+° 4 B a z l°× =2C¹ z2A¼ 4r » -m u³ Í z Tµ Я z -2Z+°L2.d_Bý N +r_?«§ » ¯ u´Õs¯ j z £+°Ø z l°ûB jl°×2B ¯Õü ¾´i +rLy a +°s2 4 Ly £+°Ø2 T jC» .£ü a +` ° +°ü 4 Cd 2 N -[ -2?ua z 4 a s ¾´# §+¹ ü¯Õ T d 2 8 4r A» {Bº -m ³ Í z l°× B»2Bº̧ ¾´ d Ø B»2Bº̧ » +° B»2Bº̧ ±Â!q§ü ;+° CÖü¸ 4 Ð ;+° ±Ā {a ´ {´Õü¸ Cd ÖzA¼tl°× CÖ j[ .Ö´Õ N -m u³ Í z -Cd[ ¯ 2C£ z +r £ A»µÓ z £L ĀЯ Øg z4r : Ās [ .Ö´& #|+ L dz A» {[ ¯ ¢ -\ C¹ -L 2.» A¼³u _H /2N L dz ±ÂA¼ mt 4 2+« +°?+« ° S+°?« ´ Bý ´ &Bº a£$.d ±Â azØ dz -\ uÐü dz +° _Bý 3 <2Bº zü Aÿ¼Ø Bý]±p » ff -[ 3N+r2Bº z ¢ / N A» {Bº -L 2] A¼³ u _H[ -2Z+°L2.Ö 4r[ A¼³ u _H -a ` j[ +°az -a ` -2Z+°L2.d Aq ¼ ' £?« w+i¯ s {ü ¢ - »+° 2N = Bº Tµ Я z ¢ 3Ij d ¯ X ±Â2A¼l°×2B » m4 BýÃ4r » ¯ ¢ Tµ Я z2]C» a +° ` +°ü 4 Cd 2A¼[ Cd´ &4r -a ¤2 .»¯ l°×2?ua £ÅÓ® ±Ā±Āü[ u´Õs¯ j z A Ð a£ » » ¯ J A¼l°× Ö ´ _B Ãaz - ¯ C£Ø[ jl°×2B » £ÅÓ¡® A» {[ ¯ Ð2Cd > £24 z = ?«+ « +r qa =2A¼ +°2!q - u j#2 ü ³ u A¼ d z ¢ 2Bý ±Ā±Āü[ ¾´L+« » d q z A» {Bº .Ö ´Õ TAÿ¼24r 3 d [_2Aÿ¼ l°× 4 a s ¯ X ±Â2N £L µÓVa z ¢ » /2N +r_?«§ ¯ X q[ £L +« A» {[ £4rt zC¹ 8 ¯ 2_2Aÿ¼ z qA¼ » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A¼t ±Â2N u´Õs¯ j z ¢ Tµ Я z2.d+°±pC» Øü ±Ā´ z 2Bý a +« 2.d_Bº4 üa£" - u2?« £ÅÓ¡® A» {[ ´Õü¸ü +r4 üa£" ´ a ¢+° a£ uØ2 ¢ £ÅÓ¡® m´ »W2.d4 üa£" 3 d a£>Ø2 ¢ £ÅÓ¡® a£$ü +r4 üa£" ' m´ µ Ó ül°× > £_ qA¼ ff ' a¹$ z .dNT z<Ø ÿu4 2 ' > £_ l°× a $ { -m u³ Í z l°× A» {Bº .»¯Õ £4r¤ » ' a¹$ £l°× Kl°× = waiC» » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j z A Ða£ a +°s2 A Ða£ Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A a -[ j[ m´ X £L+« A» {[ £4r¤ z << T d ¯ ]+° >>


126

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

-A» = aw Ci » Q[ zjC£a¹ £L+« A» {Bº ´ H+« 3Ma£ÐA¼ zü l°ûB Ls Āsaz

» ¯ [ [>24r - ¯ L2.» £a £L ¯ Ð2Cd ¯ÕA ¤2C£ü - ¯ L2.da ¬iD Æ ¢[ A» {[ £+°Ø z a +° ` 4 Ly <]yāCd Ö ¯ CdØ z =2Cd =l°× 4r .dNT =2Cd Aÿ Ø [ Ās Ö l°× -2Cd ¯ CdØ z4r l° ×`k24r -a ¤ {Cd 2N ' £?« w+i¯ s {ü ¢ - »+° 2N £L  2Cd 3 ¢.d ¢ Bº ¯ s -N +°K¯ 2 Cd´ & -[ CÖH d l°×2B £L Tµ Я z Cd´ &l°× A L I¯ s2N - u 2?« £L Tµ Я ´ { £A¼ q Cd´ & £ÅÓ® Cd ´Õs + a l°× = u -az £ » ¯ £ÅÓ® a + « ĀsB º -[ j .d y +r[ A» {Bº £L m4 Býà Tµ Ð Ā[ -2Z+°L2.dBº[ CÖü ¯ +¹ £H = waiC» 3 d Ö2_Bý2.£ü l°×2?ua¹ £a Cd [ C£ z Cd ` +°L2] 3 d ¯Õü ÖCd s+¹ £ü[ m´ ÿª { .Ö¾´ = waiC» A» {[ £+rØ[ zjC£a¹ £a Cd 3 ¢.d ü TBº] A» {[ £+°Ø z [>24r 8T .Ö´ {s2A¹ A [ » jH » ¯ m+ ¯ s ' ÿª T J A¼l×° ]y u´Õ¯s j z A Ða£ ¯ ¯ s ±Ā´ zü 3 d J A¼ Ö ´ {+ [ ¯Õü ¾´i a +°s2 +rLy Cd ü 2Bý XL\ q Bº2 ü ±Ā´ ´ L³ Ía z ±Â2A¼4ü [ K { » 'a¹$ jH ' a¹$ ¢¸ - »+° 2N - u T j » ¯ £ z l°× m4 BýÃ4r » uBº Cd Cd ¯ Ð2Cd Tµ Я 2 £L+« /2N -2?ua - u2?« Øü Tµ Я 2 K?« £+°Ø2 ¯ £a sl°× » ¯ :]y 3Cdjl°× 8 ¯ 2_2Aÿ¼ z qA¼ /A ³ ua `l°× + 2Cd 2N+« £ÅÓ¡® A¼ a ´ { + 2Bºü ¢ m±ĀL¤¯ s2Bº4r » ¯ £L+« +°[ ´Õ2.£Bº[ -2A¼ |+ £ÅÓ¡® ;+° .dLy+« ÖR® /´ £¯ z /2Bý a£mCd2C£ » ü + [ m±ĀL¤¯ s £L ±Ā±Āü4 Ly uAÿ¼´ BºC£a -?«§ £a ´ µ yāC£s´ m±Āa g A Ða£ ±Ā±Ā[ ±Â4 # §+¹ qa : u2?« a +rüaz Tµ Ð Ā[+« K?« £+°Ø ¯ £a sl°× m´ ÿª { :]y 3Cdj ü .d y [> Ö a +° `l°× 8 ¯ 2_2Aÿ¼ z qA¼ - u2?« Tµ Я 2 /2!q 3 d ±Ā±Āü +°T ĀsB[º A» {[ £+°Ø 2 ¢ =+° Bº /2N" =+° B qA¼ £ÅÓ¡® A» {Bº ;+° B» [ » ¯ ¯ a£ÐN+rL -[ CÖü ¯ +¹l°×2B » £ << T d ¯ ]+° >>


127

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

ÅÓ®l°× CÖH¯Õ Cdl°× uÏ 2C¹ £L l°×]ü Tµ Ð Ā[+« m+ ¯ s ´a +°ü ´ {Cd A» {[ ´a Øa ¤24r /.dyLā 2] £L ±Ā´ zü a ]±paz A» {[ /m4 C d ¾´2.d Cd £ a 3 Øü £ÅÓ® 7³ u ¢ » ¯ a +` ° Öz+° £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü a ±Â2N2] £ÅÓ® ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü zjC£a

¯ X ±Â2A¼[ 4 £Bº - 4r = [ 4 ±ĀØ24 .da j z ¯ X .» d _Bº qA¹ -?«§ £Bº Cd > ü ¢ 2Bý + ?«§ » d _Bº £Bº £ [_2Aÿ¼ T L dz £ Bº ff -[ 3N+r2Bº z ¢ / N A» {Bº 3Ij d ¯ X A Ða£ ±Ā´ zü 2Bý a +2 « .d [ l°× £4r¤ z .»µ Bº L dz = aw Ci » K?« ü z4r 3Cdj ü z4r XL\ >[j Āsa¹ £|a 3 d ´Õüü¸ -[ A» {Bº £4r¤ T .Öy +r_?«§ » ¯ u´Õs¯ j z ¢ Tµ Я z2.d+° 3 d ¯Õü ¾´i +rLy a +rs[ mCd » T jC» £a A» {[ DBºÃü +r qa - u2?« £a A» {Bº £4r¤ z .»¯Õ ¯ £a s T j £ 3 d Ö ¯ \ 2] !q̧ +r_?«§ £a A» {[ > zü 2Bý + ?«§ » d _BºC£a A» {[.» µ ´ m4 ¯ sü {C£a ±Ā´ zü 2Bý ü a +2 « .d4ü Tµ Я ´{ £N Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s mCd » K?« L dz 3Cdj ü Öi ¯ £a sC¹ ´ { £N _ü24r »¯Õ ´ {B» z A» {[ a£ uØ[ ¯ 2´ vLs4r j4 ü 4 C£ z ³ u A¼ d z ¢ ¯ X q[ 3Ij d - Øü A» {[ a£ uØ[ £L ³ u A¼ d 2 ¢[+« = u I¯ +¹4 üa " = Bº - u .Ö d Ø qa =2A¼ +°2!q K?« L dz 3Cdj u´Õs¯ j z ül°× 3Ij d ¯ X []y ü A» {[ ´Õü¸ü 4r .»¯ s2N ´ { £N ql°×2B A» {[ a£>Ø z l°× uÏ z ¬ » .d y +r_?«§ XL\ >[j2] ¯ l°×ü 3Ij d ¢Aÿ¼ ü = waiC» K?« L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s ¢ zjC£a¹ £L+« -a ¤ {C£az üDÿ Āsaz »|a #ü ¢ .Ö±Ā ü2!q = waiC» K?« ü z4r 3Cdj ü z4r u´Õs¯ j z ±Â2A¼ C£a¹ £a mCd » A» {[ # T 4 üa -a 2¤ .»¯ +¹4 üa Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s CÖH d [ £ÅÓ®C¹ +°H¯Õ ´ &Bº £a ¯Õü J A¼ a +°s z ü » £a XL\ >[j2.£a -[ .Ö±Ā a ;|+ A» {[ £a l°ûB zjC£2 -2?ua +r[ l°× z »a A» {[ 4 Ly ?u¸B ý # ¸ ÿuT Ās2 :+° Bº [> Ö A» {Bº = a " -m u³ Í zl°× £4rt £l°× [ ]y A» {B» [> Ö A» {Bº << T d ¯ ]+° >>


128

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

£ [_2A¼ T µÓVa 2A¼ [CdØ [_2Aÿ ¼ 4r /2Bº ff 3N+r2Bº z -[ A» {Bº -m u ³ Í zl°× Cd ¯ 2C£ z l°× £4rt z .»¾¯ z ±Ā´ ´ L³ Ía z ±Â2A [ .Ö´ ?u[+« 4 a s 8N" -N ³ u A¼ d 2 ¢ +° _Bº Cd 2N » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j z ¢ ³ u A¼ d 2 ¢ Tµ Я z2 .d # ü z A» {[ ´Õüü ¸ Ö £ z [> Ö ¯ £a s zj# ü 3Ij d ¯ X ±Â2N £ z m´ ªÿ { ±Ā´ zü ü u´Õ¯s j z ±Â2AÖ z 3Ij d ¯ X ±Â2A [ ³ u A¼ d ü ¢ TµÓЯÕ2] 2A¼ z 3 d ´Õü¸ ¬i £ z ' ¯ CØd z 2A¼ / Tµ Я 2 A Ða£ ±Ā´ zü » ¯ m+ ¯ s J A¼ Ö ´ _Bý 3 d £?« [ ¯Õü J A¼l°× Ö ¯ + [±paz Āg 2 ¢ ¯Õü » d _Bý Cd ü ¢ 2Bý XL\ q] ±Ā´ zü[ ?«[ +°T 2.Ö a¹ # ¢ .Ö±Ā ü2!q Tµ Я 2 A Ða£ z A» {[ ´Õü¸ ¬i £ z Tµ Я z ü » z ±Ā´ z q[ £a Ö £ z ¢ :2+r 8 ±Ā´ Ö £ /2Bý±paz A " q » qA¼ =# 2?« ±Ā´ z ¢ qA¼ :A¼2C£ [>24r -A¼ bāC d Ö ¯ £a s ¢[ ¯ CdØ2 A Ða£ ¯ 2´ va k Ö N

K { » -m u³ Í z £a ¯ ü z = u +r4 ü z » ¯ m+ ¯ s +ra Ø zü 2A¼ _ d ü ´ a y_Bý m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü A¼ m a +°s a k zü 4 ü ¯ [ £a zj# ü z 3Ij d ¯ X ±Â2N -m u³ Í z ¯ 2C£ Ö £ z » ¯ u´Õs¯ j z ¯Õü ¾´i 3 d +rLy a +s° z zj# ü z 3Ij d ¯ X ±Â2N A» {[ DBºÃü Ö £ z » ¯ u´Õs¯ j z A Ða£ ±Ā´ zü[ ?«[ Ö ¯Õ £?« + a l°× ¯Õü ¾´i Ia ±Â2AÖ -[ zj# ü l°×±Ā´ ´ L³ Ía z +°Hw4 ' TAÿ¼24r K { » 3Ij d 24r -m u³ Í z ¯ 2C£ Ö £ z K?« ü z4r 3Cdj ü z4r XL\ >[j2] £a [> z4r = a - N m4 ³Õu2 .d ¬ Ka L dz 3Cdj ¯ £a s » j K { Tµ Я z.» 3Ij d 24r ¯ X ±Â2N A» {[ ´Õüü ¸ z a£ » » 2Bº̧ ´ L±Āü ¢ z a£$ü z A» {[ ¯ Õ§ 2Cd?«[ ±ĀH2]3 d ³Õu ¢ << T d ¯ ]+° >>


129

¯ X [_2Aÿ¼ A Ða£ A» {Bº .»¯Õ £4rt z ' £?«+ l°× l°ûB Ls¯ s2N

3 2N2.ÖA¼ z ' TAÿ2¼ 4r ³ uÄA a y_Bý N 2 [>24r = a Ö ' ¢+°2 ¢[ m´ >ül°× CÖü Ā" £L+« CÖH d A¼ +r[ A» {[ a£>Ø2 ¢ Tµ Я z2.d # ü Āg z L £a z z +r_?« § :´ Bº ü » C»#4r ´ vLs4r CÖü ¯ + 4 ü z A» {[ a£>Ø ü24r XL\ >[j2] £a [> z4r £wa a¹ £L+« CÖü ¯ = aw Ci » ¢+° Cd z ü ¢ 3¯ 2´Ë 2 ¢ Cd C£ z m´ +°?«2.d + 2# Cd´ & ¯ÕA ¤2C£ü »a Cd XL\ >[j2] [> Ö A» {[ > ü T Lc Āsa¹ £L+« z ¯ÕA ¤2CdVC£Ø £L+« »a :mµ » E dzü £|a A» {[ > £2 4 [ T j :©Āj » ü ¯ 2C£ £[ »a 4r ´ L4 `« Āsa¹ -A» TAÿ¼24r -m u³ Í z 3Ij d ¯ 2C£ Ö l°× l°ûB A» {Bº 8a a ] > £24 [ .Ö´ & ³ ul°× / N Ka L dz 3Cdj ü Ö ¯ £a s 2A¼ Tµ Я z2.d z Tµ Я z A Ða£ -m u ³ Í z £a ¯ ü Ö £ z m´ CdØ+° 4 B a z ¢[ Kü Aÿ¼ m a +°s a k z4 ü ¯ [ £a ¯ £a s T j Ö Bºü Tµ Я z ü z ´ a ¢+° z ¢ m´ W» 2.d4ü z Cd ¯ 2C£ z 3+rµÓ z 2A¼ +°m Cd zü q .» Ās [ A» {Bº -m u³ Í zl°× .»¯Õ £4r¤ z +°Å®Ó =A¼ # [> z4r l°× ' £4r¤ z ¯ 2´ vLs -4 # .d Bº4 ü z :A» A» {Bº J A¼ / 2] 3Ma£ÐA¼ z ³ u A¼ d zü ¯ X ü A» {Bº ü ¢+° ±Ā´ zü 2Bý a +« 2.Ö KüAÿ¼ m a +°s a k z4 ü ¯ [ £a C¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða z A Ða£ ' ¯ X .» d _Bº

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


´ Wy 2 T

4.5 m

[_2Aÿ ¼ 2A¼¯ z

+°a `u ´Àa ¨ z

13.5 m

Aÿ ¼ ´ N » +

Q´ +°

Ö i A » ؼ a !¬ü§ _ü¸

4 24rÅÓ z

A¼³u _H´Àa ¨ z

´ CØd +° ´ { 4 B a A Ða z

Cd a T

<< T d ¯ ]+° >>

/Cdas 2 T

A¼+« `2 T

´ m C Ød +° 4 B a 3 a ` z


132

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ ¯s zA d 2 < [a Ù +r2Bº2 Ì > Ö ³ uÄ £ Ö l°× ' u4 ¾¯üT.Öy £l°× m´ X©Ā a ` I¯Õ+ [ a 2Bº[ :mµ » E dzüC¹ .Ö ´ & z ¦´ va Ð+° z4r -L 2.d m´ X Ø[ ÖzA¼ t A [ I¯Õ+ ¬ T a £L ÖzA¼ t I¯ + ü¯Õ -a ` q 4r _24ra Ö2Bý :CdBs ý KüAÿ ¼ m a + s° a k zü ¯ ´ { £a » +° Ö2m# +°ü =a ´ { a 24 »¯ Õ ±Â!qŧ ®Ó C¹ÅÓ¡® ¯ zmA¼ CdØü C¹ÅÓ¡® Cd j +°ma ü m´ Q´ z l°× CÖü i z -Dÿ +° CÖi ü z l°× ´ L ÅÓ mA¼ Ø zü Aÿ ¼ ´ z l°× ¯ 4 2Aÿ ¼ ¯ 2?ua zü qC´d . yd ü 8±ËpA¼ l°× ´ C+d ° z l°× .Öl×° a C d zü - » » £L ¢ [ ¯Õ2.d # ¸ £a £l°× ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g z [Lj2´ ¬ » Kl°× +° ´ a. d TAÿ¼ z4r 2Na z Öz+° 3 a ´ z A [ /´ +a° ` zü -[ ?« a ´ z [Lj2´ ¬ ff

´A¼ UTC£ü UTCd ZCd2ff - ´ A¼Ø2 ¢ ¾³um[ a­ÃĂ a­s u24² ¾´Ë ¢ : u a£µ Bº A¼ ¦<+°a Ö - » ¯ 24 Cd ü £l°× .Ö´ l°× UTCd2f -2!q µÓ Ø Ö +°ü 2?«Nff -az £ UTC£[ 4 Ly K { [>24r 3 ¢] ¯s {ü UTC£ü [>24r .£ u ´A¼4r { £ az m´ X ;+° L UTCd2 =B L 2?« ' ¢+°2 ¢ ;2#L4r Øa 2g 4r ÖR® ±p ü¯Õ N ?«§+« .»a ü¯Õ A» << T d ¯ ]+° >>


133

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

-az £ ' ÿ ª T ] L 4 Ø2 +rA¼ m´ X ;+° L UTCd2 -2Cd2 ±Ā´ 2 ü ÿª d 2+°a Ö mµÓ üC¹ [2Bý {2!q -N [CdØ a +°2 -az ´ ?«+« m´ >ü ¯ ³ u>24r £L a `u[+« ¯ Nÿ+« Cda£ÐCd ¢+r[+« Dÿ 24r { £ a {ü ' ¢+°2 ¢ UT¯ s { ´ &Bº Cd a +2 « ] A» {[ +°ü ¯ + q+ ° = u 2?« {A»tµÓ2 q+° a +°2 Öi´ {l°× ÖÅÓ¡s £ a :´ &Bº 2 UT¯ s A» UTCd2 - + 2!q Ö 2Cd AÖ i Ø ¯ÕgX ¢ uH´ B HĂ TAÿ¼24r UT¯ s £ Ö " - u2?« UTC£ü +¹¯ 2 Ö ¯ÀĂ d =A¼ a .d ¯ s £ Bº 4 Ø2 q[ UTCd2 UT2.dB [+« -2Aÿ+¼ ra 2 ¢ +°ü¯Õ±pB [+« { ' _³Õua 24 ¢+°2 ¢[+« - um4 Cds4r A» {Bº Ö?«§ {2!q £a uH´ B» TAÿ¼2 4r Axa£bā4 Ø Ö {[+« 4 H\ UTC£[ 4 Bº ´ {Cd {2Bº .d y .d # § { £L[ .d ¯Õ 2 ' ´ L¯ÕXg [ 4 Ls2.d .d y ;+°a¹$ » +ra ¢ {2Bý ¯ a 8ÅÓ® Ø+« s a¹Bº à T A¼ Bº] ÖÅÓ®Bº2 .d µ -CdBº Cd ü 2.d + [ ÿ ª uü 2\ µÓ Ø24r .d # § .d ¯ s ;2#L4r Bº ¯ s £ Bº » ³ Ía + #§4r » -CdB º Ö NL\ .d µ Bº -Cd[ z<2 A¼ ¦<2C¹[2Bý {2N 3 A¼ [¤ z<2 ¢[ T.£a£[ .d ¯Õ Cda£ÐCd + 2.Ö2 ¯´ { -Cd[ 4 L2] 3 ¢.d .»µ 3 A¼ B¤ º Cd UTCd2 =2C¹ µÓ Ø Ö N4r ÿu T¯ s # §4r -[´Õ2]2N -Cd[ Nl°× H Cd 2 µÓ £Ø[ ¾´2]2N -N -Cd[ UTCd [a a+¤ C° d L2Cd ¾´2]2N ' Ø+« s UTCd » 4rA¼ m´ X ;+° L UTCd2 £¯ s 24r [>24r uH´ B» TAÿ¼24r { £ az »42 4r 4 B º ´ {Cd +rü2 ¢ £L µÓVa 2 ¢ zBºCü d .»y2Cd a l×° C£ z A¼ ü ¤ {Cd £ [ £a m4 ³uÕ 2.d +q ° ±pCd £ a £L ¢ .£ u 2N C£ Ö +° Bº UT¯ s £ Ö CÖü ¯ +¹ q [ - »+° +°©Ā§ü =A¼ a 2# £ a + 2.Ö2 ¯´ { Tmµ 2X I¯ + [ Ö NL\ C£ Ö +° Bº £ Ö .d Bº q 2Cd4r UT¯ s £ a CdH¸A¼2mBº ü2A¼a Cd ´Õü¸ü +¹¯ 2 l°×# 2 uü +¹¯ 2 mµÓT ¯ s £ £a ±Â2A¼ Cd T.£a£[ £waA¼ a 2# -2C£[ £L UTCd2 ¢ T 4 ü[ £?«[ 8 -+°a £ü T L2] .Ö´ q { £L /mA»+r[+« o2\±paz -2Cd ¢ » +°K ÅÓ® ¢ z[\ ±pC£a ' ´ L¯ÕgX ¢ » =2C¹ ¯ d [ = ¹ ¯ 2 CdĂa£ü 4 B´ý Õ » Āsa -´ &Bº £L+« ¯ 2s N Ö XL\ .d ¯ ;+° - +rµÓ2 - u £a Ö NL\ .d ¯Õ ´ &Bº £L 4 Cd2 =2C¹ T+ra 24r q+° T]mCd24r £L|+ -[´Õ¯ s2N 3l°×a£ü +rü2 ¢ .Ö << T d ¯ ]+° >>


134

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

#¸ 3l°×üK a£H±paz uAÿ +°a Ö .dH+r u[ =A¼ a # §4r » £L UTC£ü d Ö ± pC£ d [ CÖ ü ¯ +¹4 ü 4 C£a -´ &Bº 3 UTCd2 +¹¯ 2 T.£L Āsa +r[ -´ ?«|+ =2C¹ +rü2 4 Bý]±paz2N m´ ÿª { +°ü ¯ +¹l°×2B » £a 4 X2]±pCd 3 ¯ d 2 ¢ £L+«2+| [V+°` {2# 2N" Ö ¯ÀĂ d +°ü l°×2B » Cd -2C£[+« .»L - u2?« £a µ µÓÐCd A¼ ¦0u[ ±Â2A¼ C£a £ a l°× » =2C¹ A¼ d K d Ö UTC£[ 4 Bý±Ā -az £ » m´ ÿª { +°ü ¯ +¹ qA L T ¯ 24 C»T ?«" :´ &?« a l°× T a m´ ÿª { +°ü ¯ + +°±pC» T wa# ÖÅÓ¡s £ a " ' ¢+°2 ¢ - »l°×ü m´ ÿª { +°ü ¯ +¹ q+°±paz 2A¼ £|a Cd -¯ 2C¹©Ā[ +¹L CÖ. d y+ [ - ÿTª ¯ s £ a ' ¢+°2 ¢ - »l×° ü C£ » +¹L -¯ 2C¹©Ā[ +°H\2.d + 2# £L[ 4 Ly 3 ¢]2] ´ &Bº £ ³ u A¼ d 2 _A¼tü {Cd 2N ´ 2A¼ ü .d[±p » a l°× X2# {2?uaz -azC» UTC£ü ´ 2A¼ ü +°2!q Dÿ Ö N Ö C» ' a s 2 ¢ 2Bý µ µÓÐCd ÿªT ØCd s 4 Ly 3 ¢]2.£H .£ u 2 N Cd ] L N £[ A¼ ¦0uüC¹=A¼ a 2?ua µ µÓÐCd Ö ´ a ¢+° a£>Ø2 { A¼[ £L+« CÖH¯Õ £ £a ±Ā±ĀCd jü 4r » {2Bý ±p d a 4 +° C£ z A [ ¢ m´ »W2.dB [+« - a Îü [ 4 Ls Āsa - u2?« A¼ ¦< d UTC£ü »+°2 { £ az £L+ a l°× Tü´Õ2.dBº2 A¼ ¦<´ BºÃ2 Cd´ » »T .» d ¢+°±pCd £ : u2?« UTC£ü 4 ü £a A» {Bº ¯ÕA´¤¼ a ] 2] .¹# l°× ÖÅ®Ó q+ ° ±pCd £ a [ £L UTC£ül°× [> Ö {A»tµ ü Öa »a y q+° » ' ¢+°2 2Bý ÖR®±pC£a [ JL[ 4 Ly 3 ¢]2] ´ &Bº 3 3Cdj 4 Ly uH´ Bý £L A¼ a A¼ ©Ā§[+« Tü´Õ2.dBº2 Cd´ T 2|+T .» d q z :2A¼ +° » UTCd2 Cd ±ËĀ Cda 24rüC¹ .Öü|a4 Cd m´ d `u[+« Jü +r[ ³ Í ¯ zmA¼2 T A¼ m´ d `2C¹ Cda .d ±pü ¯ s {2 ?ua UTC£[ 4 Ly .Ö ´ #´ &Bº azN ¾´i .Ö´ &+ ³ Í ¯ zmA¼2 ¢ UT2.dB2º 2?«A[¼ ' ¢ +°2 ¢ ´ {?« § a¹$ 2Bý .d[±p » a l×° UT2.£ü + wa C¹ mµÓ ´ Bº Cd Cd l°× uBº Cd A¼ ¦<´ Bº Cd {2?ua [ -2# {2?ua UTCd 2C£ az2C» -[ 2 uÏ´+ 2° .»¯ + ´ &Bº m´ CØd +° 4 B a 2 '¯ C£Ø[ T L2] A [ ´ üK z<Ø Ö [ -T {ü2A¼a m´ ÿª { +°ü ¯ +¹B [+« ¯ ³ Í d 2.» Ās d [ T L ps2 N ' ±Ā±ĀCd jü A» {[ 2Na 2 ¢ -L 2.» _H d a `ü A Ða£ A» {Bº £L[ +°ü ¯ + [ £L+« ±Ā´ << T d ¯ ]+° >>


135

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

+° ´ ` - m4 ³Õu ĀsBº :mµ » E dzü -a `Ø m´ d `u ¢¸ A» {[ 2Na 24r Āg´2Õ ] A» m´ CØd +° ´ { 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a » A» {[ az2?« ¢ Āg´Õ2] A» m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a » A» {[ az2?« ¢ -L 2] _H d a `ü Öa a» ü A» {Bº '±Ā±ĀCd jü +°ü ¯ + [ Cd +° ±ĀT Ö .d - m4 ³Õu ĀsBº » [ ¯Õ2.d £ az2?«[ Cd +° ±Ā T Ö .d - m4 ³Õu ĀsBº » [ ¯Õ 2.d £ az2?«[ T a +°# § § # ¸ .» Ās ' m´ CØd +° 4 B a ´{ +°a `u´Àa2 ¨ T A¼ » T zjü +°ü ¯ + 2?u ff -[ A» {Bº C¹ .Ö_ Cd £ Bº A» {[ azü ¸ -az 3 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ » = Lw+i £ A» {[ +°ü ¯ + » - +rµÓ2 {2N m´ ØCdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ ¯ C£Ø[ 4 Ly ' Tµ Я 2 ' ¢+°2 ¢ A»[C¹ a +°2 » d q[N =2Cd üØ2C¹ Öi £+ q[ - üØ Ö N » ¯ m+ ¯ s a +° l°×Bº - w+i¯ s Tµ Я 24 ü 2 ' m´ CØd +° 4 B a£[ 4 Ly ¯ aw i - 4r³ u +°H\ A [[ TµÓЯÕ2] ´ &B» L2Cd Q Ö +°a Ö a Ù2 ¢ -Bº 4 » d 4 ü2

Q Ö +°a Ö UTC£[ UT2.d4ü 2 u2?« Q Ö +°a Ö UTC£[ UT2.» £wa wai £ {2!q £L[ 4 Ly £ ³ u A¼ d 2 3 2A¼2C¹ [2Bý±pCd 2N UTC£[+« az u2?« A¼ d d Ö {[+« { ´ &Bº .£ u 2N £L A¼ a A¼ §2 ¢ » ´ vLs4r UT¯ s £ a -azC» Cd z2A¼ £L UTC£ ¬2Cd a Ê24r { £ Ö £a 4 Ls2.»# § .»¯ Õ £ L ¢ ³ u A¼ d ´ L a s +°H\2.£ü[ A» {Bº 3W¯ s £ Bº -azC» £a A» {Bº Cd l°× /]Cd24r - m4 ³Õu2] ¯ £a s T l°×2B » £L ³ u A¼ d ü ¢ A [+« :¯ 2CÖi £ .¹# az Ðl°×2B » £L § m´ +r a 2 UT2.dB [+« m´ d X ¯ s £ a A» {Bº ´Ëa ¹l°× +°H\2] ´ N CÖ4 ÅÓ® [a Ù +r2Bº2 T L¯ 2s N ÖzCd2s ´ N CÖ4 ÅÓ¡® 64 ´ { s 'O´ {§ T N+« .£yaz 'O´ {§ ¢ { Cd m´ >ü2A¼L[ ´ 2´Õ2] » d [ A» {Bº ´Ë a¹l°× 3 uÏ´Õ2.£Bº Cd << T d ¯ ]+° >>


136

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

3>Ïl°× TAÿ» dzBº +r #¸azC» C£ ´ N CÖ4 ÅÓ® A»µÓ2 T A¼+« ´ 2´Õ Ās [ A» {Bº ´Ë a¹ ¾³u.dyL2.£Bº +r[ ´Ë a¹ A» {Bº .Ö´Õ A [+« TAÿ» dzBº +r+° a Ê2C¹ =NL2] 2A¼ l°× A» {Bº .Ö´Õ ´ N CÖ4 ÅÓ¡® 3 A»µÓ2 T N+« ]y T £µÓ £[ +°H\2.£az ´Ë a¹ Öz2BýCd 2 Cd´ #Bº 4 »¯Õ2N A» {Bº ´ 2´Õ -[ W+°ü - ÿTª 2] Cda£ÐCd ´Ëa ¹ A» {[ m´ >ü TBý.¾d ´#§B [+« +ra `2 -´ ?« a l°× -CdBº ĀC£ -A¼ ´ { ¢ { £ Bº :N ¢ m´ X ;+° L ¢ {2B» Xa 4 Bº u# Cd £[ CÖH d q¯ s2N - u2?« £a l°ûB A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ 8a a ] [ d ü £.dL2] ±Ā´ T Ö .d ±Â 2A¼ {.d y Tµ Я 2C¹ 3 d ¢ UT2.d .d y -az £ Ja =2C¹ Öz2Bý Cd 2C¹ A» {[ ¯ C£Ø[ TµÓÐ ¯Õ2.d+° A [[ Xa ¯ L2] 4rBýA¼ ¬ a Ê2C¹ UT¯ s { £ a :2A¼ +° » - »+° 2N ¯ CdØ 2Cd BÖi A» {[ +°ü ¯ +¹ q+°±pCd £ a ±Ā±ĀCd jü 4r » UT¯ s £ a ´Ë HCd24r £L £µÓ £[ =A¼ a 2# £ a : N £w+2C¹ »A¼ +°H\ ps2N - »+° 2N A» {[ z2A¼ a Ê´ { a Ù2 ¢ UT¯ s £ a - u2?« £a +°©Ā§ü ÖA¼ a ´ &Bº C£C£ H+°24r A» {[+« o2\ £ P® £a 2Cdl°× z2A¼ A» {[¾´i Xa 4 u# CdCÐd 2 ¢[|+ ÖR® A» {[ Xa ¯ L2] wa2B¹ CÖ4 ü =A¼ a 2# £ a ' wa2B¹ CÖ4 ü C¹ £a P® + 2.Ö2 A» {[+« o24 C£a +r[ ' o24 u# =2C¹ +rü2 {2BºA¼ P® A» {[+« -TAÿ» dzü4r {2Bý 3 d » ¯ £ü .» Āsa +° +° £a B¹ CÖ4 ü l°× ¢ {C£a - u|4 £ü 4 -azA¼ 3a 8Bº =[T N C T jN CÖ4 ÅÓ®l°× ¢ {C£a ] L+« ´ A¹ CÖü 4 l°× o2\ £µÓ {C£a ] L CÖ4 ü ]y ´ &Bº Ö ¯ÀĂ d Cd + a l×° .»¯ Õ A [[ j+°° a +° d Cd - ÿªT2.» £a .£ u 2N {2?ua - u2?« £L UTC£ ¬2Cd -T »+° Ö T" -2A¼ +° » m´ X ;+° L UTCd2 =2 C¹ A¼ d K d Ö N A» {[ z2A¼ m´ >ü UTC£ ¬2C¹ A¼ d K d Ö Öi £ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ A» {[ +°ü ¯ +¹ Bº2 T w+2C¹ Q Ö +°a [ m4 ³Õu2.d2Bý ' m4 ³Õu2´ {C¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { £+°Ø2C¹ UT2.d2Bý << T d ¯ ]+° >>


137

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

2Bý A» {Bº +¹|a -a `2 A» {Bº Ö ¯À £az + 2BºT N+« a j[ .Ö±Ā Bº -+° B d Cd Aÿa¼ j µ Ās 2Cd?[« Ö l°× az.£yBº 3 d ÖzA¼?«4r Ö l°× ´ N 3>Ïü az.£yBº -N » Cd´ »a +° A» {Bº T l°× {2 Bºl°ûBºA¼ T a Tm4 ³ Íü .»¯ + l°ûBºA¼ £?«+« m Öz+° l°ûBºA ¼ £ £ z Øa g z4r {.dyLā 2 .d l°×BºA¼ Tmµ 2X N z uÏ´ +° z .»¯Õ+ [ ´ LµÓ¡A¼t z4r 3.dL2.£H K CdH¸ A¼2mBº ü 4Áa T2.d ¬ a ³ uCdØ .» d l°ûBºA¼ ØDÿ.£a z .» d l°ûBºA¼ A 2\ü´ l°ûBºA¼ K ±pa 4 £L+« ØX|a+° z 4r -_A¼¤ Ā+° Ø z .Ö´ l°ûBºA¼ K ±Âa 4 £[AÖi A [[ 3W2.dl°ûBºA¼ f :N4r+° - N UTCd2 ¢ :mµ » E dzü - ¯ L2.£HĂ azCda [ d ü l°ûB A» {Bº £LC¹ .Ö±Ā Bº -T 3>Ïü [ d ü ' 3>Ï ¬2A¼ +°2!q :mµ » E dzü Cd ´ µÓ¡ {ü ±p d ´ &Bº 82.» d H a +°L ´ µ¡Ó { ü 4 2# ¢´ Bý ´ &B»2 .» d H £T a ¯ ü q[ £LC¹ ØDÿ2.dL2.d l°ûBºA¼ £L+« A ¯ ü {2 !q 8Bº ¯ 2 CdĂa z £L[ ¯ ÐCd2mCd ü 4r .» d H £L ´ [ £L ¢ ¯Às[ ;2#L4r { ´ {a [ T £³ u2 .»¯ + £L+« DBºÃ +°H\C» 8Bº ¯ 2 CdĂa 2 3 ´ {a [ ¯ ÐCd2mCd [4r TBý] ¾´?u§H : u2?« [ d ü 3 :mµ » E dzü Cd AÖ i 2N UTCd2 ¢ az u2?« ÖXi +° [ d ü[ 2?«[ A» { [ ¢ Tµ Я 2C¹ 3.dL2.£ü[ A» {Bº Ö C¹ .Ö±Ā Bº Cda£ÐCd A» {Bº Ö ´ a ÐCd2 N\ ÖR® ¾´A¼tü2A¼L[ ¯ l°ûLy Cd 3>Ïü £L+« m´ +°?«2.d [ .Ö±Ā Bº A» {[ # T :mµ » E dzü2A¼a £?«[ ;´ &+ [ 3 3>Ïül°× TA» dzü {C£ [ Cd a +°s2C¹ m´ `2 .»µ a [a Ù Ì Cda£ÐCd P® A» {Bº Ö ´ a ÐCd2 T N+« a j[ ´ÕH.£Bº ' ĀL m´ CdØ+° 4 B a£[ [Lj2 .d [ 3 uÏ´2Õ .£Bº A» {Bº Ö C¹ az u .Ö±Ā Bº £l°× m´ X©Ā a ` I¯Õ+ [ a 2Bº[ :mµ » E dzüC¹ .Ö´ & z ¦ ´ va Ð+° z4r -L 2.d m´ X Ø[ ÖzA¼ t A [ I¯Õ+ ¬ ff [a Ù 3 Cda£ÐCd 3 << T d ¯ ]+° >>


138

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

a `ü uDC£ü T L2.£Bº T a £L ÖzA¼t I¯Õ+ ü¯Õ -a ` q 4r Ì _24ra Ö2Bý :

CdsBý Kü Aÿ¼ m a +°s a k zü A a 2 ¯ ´ { £a » +° Ö2m# +°ü =a ´ { a 24 »¯Õ ±Â!q§ÅÓ® C¹ÅÓ¡® ¯ zmA¼ CdĂü C¹ÅÓ¡® Cd j +°ma ü m´ Q´ z l°× CÖiü z -Dÿ +° CÖiü z l°× ´ L ÅÓ mA¼ Ø zü Aÿ¼ ´ z l°× ¯ 4 2Aÿ¼ ¯ 2 ua zü qCd´ .dyü 8±ËpA¼ l°× ´ Cd+° z l°× .Öl°× a Cd zü - »ff Ì [a Ù Ì A» {Bº ' -a `ü I¯ l°×a j Bº2 ¢ ¯Õga Ö {A»tµÓ2 {2N ' ÿª T T A¼ A» {[+« m´ +rµÓ Ö :ü ¸ [a j2.dBº » 3 {A»tµÓ2 -+° Bº 8 ±Ā´ 2 {2BºA¼ -+° B» A» {Bº [ ¯Õ ĀsB º -+° Bº 3 d :mµ » E dzü +°ü ¯ + [ £L ±Ā±Āü +° T ĀsBº -#¸[ »?« A» £ü d u¸ Āja +° [ £ Āü [Lj2.dB [+« Bº_ b I¯ + [ a j[ .Ö´ qA¼ A» {Bº »?« w+¯i s 2 ¢[ -_A¼ ¤ m´ +°ü s Cd ¯ Ð2Cd ¯ 0uü Ia y+¹B [+« 2Na£ü [Lj2.d +¹B [+« ' ÿu4r[ Cd´& 4r - Ðaz Āsa Q[+« Dÿ 24r :mµ » E dzü Cd l°× ' -a `ü I¯ + [ ¯s Cd az2?«[ [Lj2.dB [+« J?«[ {´ Ö \2] -+° Bº £L[ ¯ N¤4r 3Ma ÐN Ās [ .Ö±Ā Bº A» {Bº ' -a `ü I¯ +¹ Bº2 ¢ [ ¯ CØd » T #2!q 3 d ±Ā±Āü 2Bý ü T Ö ]2] ¾´i+ « a£ Ia 2Bý ü a +« 2.£ü A» 3 d {A»tµÓ2 A¼ d K d Ö UTC£ü 4 Bº ´ {Cd ü A» {Bº C£ » +°ü ¯ + [ ±Ā±Āü +°B\ý »¯ Õ ü Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»¯ +¹ £ü A» {[ {A»tµÓ2 A» {Bº Cd + a l°× I¯ + [ a j[ 3 uÏ´Õ2] -a `ü ¢ A \ { 3Aÿ ØXj+° -a£gü 2 ' -2µÓ2¾´i z2A¼ l°× Ā|4 z2A¼ A» {Bº üK -a `ü I¯ l°×a j A [ ¢[ 3Aÿ ØXj+° -a£¤ü 4 Ly + 2.Ö2 ¯´ { Aÿ Ø 2 .»A t2 3 Cda£ÐCd A [ £Aÿ a 24r Tµ Ð Ā[ ´ V+« 2 .d + 2A 2 << T d ¯ ]+° >>


139

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

_24ra Ö2Bý :CdBs ý _24ra Ö2Bý :CdsBý[ =+° Bº {´ Ö \ Āsa¹ ÖzA¼# CÖü ¯ + 2A 2 _24ra£[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ -+° Bº {2B» ¯ s { ¢¸ Q´ ¯2s ÿu[+« ¯ z<´ { a !¬ü § _ü¸l°× Aÿ¼ ´ »N+°l°× +°a `u ´Àa¨£[+« [_2Aÿ¼ £ 2A¼ Ā[+« {´ Ö \ Āsa A» {[ £+°Ø2 ¢ Tµ Ð Ā[+« _24ra ¯ .d +° ±Āa +° ` ¯ ]¯ s2N Ö2Bý Ö ¯ÀĂ d mCd » - m4 ³Õu2.d 4 H\ a +° ` a 2 ¢ 2 Tµ Я 2 +°H\ {2B ü[ m´ ÿª Öi » ¯ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+ « I¯ + [ + a l×° Ia ±Â2A Bº Tµ Ð Ā[ +°H\ {2B ü[ -N l°× CÖH d q¯ s2N :CdsBý m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ s2 ÿuü [ü .d -Bº 4 ´ Åu¸ü 2?« £?«+« £?« 4 ?uül°× 4 24rÅu ül°× A¼³ u _H´Àa¨£ül°× {´ Ö \ Āsa :CdsBý ´ L+°a£ü [ 2?«[ + 2Cd ±ĀX¾´?u§H :N {ü ±Ā ±Āül°× Ia { A¼[ ¯ ]¯ s2N :2+r ±Ā±Āü ü 2 Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2.d+ ° Cd´ Õ ±pC» 2 A» {[ W+° - ÿTª 2.£HĂ {2# 2A¼[ ' :CdBs ý CÖH d ¯q 2s N L _24ra Ö2Bý :CdsBý ¢[ 3Aÿ ØXj+° -a£g qT ?«" -T A» {Bº m4 ³Õu2.d a +° ` a£[ Tµ Я 2 A Ða£ ±Â2A¼4 ü ´ { £N[ ¯Õga ´ a ¯ s £ az Aÿ¼a jµ ¯ s z ´ vLs4r - ¯ L2.d[ 2C£ ±Ā ±ĀCd jü [ ¬iDü .Ö_ C¹2N 2 .d[±p ü¯Õ {2Bº4r l°×_A¼ ü » ¯ m´ ªÿ { ' ¢+r[+« ]y ±Ā±Āü [T Cds2 Āg 2 ¢ l°× _A¼ ü 4r 3 d _H ´ µÓ¡ Öi m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ ±Ā´ ´ L ³ Ía _H[ -L 2.£Bº £L ±Ā±Āü ¯ ¯ Øü ´ L L2.d +¹B [+« ±Ā±ĀCd jü [2A a ³uÕ Cd Ö ´ µÓ¡ { m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« I¯ + [ ]y _H d a `u TAÿ 2 m´ +ra 2 A [ Cdü¾´i .»C d ü 2] Cd ±Ā±Āü A [ T A¼ Ö ´Õ £L ±Ā±Āü -2Z+°L2] 3 _H d a `u ´ µÓ¡ { a +rs[ ]2N2] A [[ _Haz Āsa :mµ » E dzü - u .» d Bº2 A Ða£ a +°±ĀmCd ¬i £a :CdsBý £L ±Ā±Āül°× T Ö .d ±Â2N Ö2Bý Tµ Я 2 ü ±Ā´ W+° Cd´Õ 2.d + 2?ua _24ra << T d ¯ ]+° >>


140

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ´ ü a ü {´ Ö \2] azCda ¯ s {ü KüA¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ' A a£ü m´ CdØ+° ´ { 4 B a A Ða£[+« ´ LµÓ¡A¼t¯ gü A Ða£[+« ´ LµÓ¡A¼t¯ g u[ -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[ »a .»¯ s £?« Aÿؼ CÖal ×° /´ Ö \2.£a ' £ü 4 A a£ü 3N ¢ m´ ]2] ¯ C£Ø[ -2!q m´ ÿ ª { ¯À s l°× a [ 4r ĀsB[º m´ ªÿ { ' ¢+r[+« ]y u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü » d _Bý ±Ā±Ā Cd jü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« ĀsBº A» {Bº C£ » ü a +« ĀsBº -[ T L¯ s £ az ' £ü 4 A a£ü m´ CdØ+° ´ { 4 B a A Ða£ü|+ 4r+° m´ Aÿ d >l°×[ A¼ ¯ sül°× m´ CdØ+° 4 B a ´ { ÖzA¼? « +°´& l°û B {´ Ö \ Āsa A» {Bº KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a£ü ¢ .»¯ Õ [_2Aÿ ¼ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ] A» {[ [_2Aÿ ¼ Öa a» £yBº m´ ªÿ { ' £4rt £[ Öa »Ly ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£ü ¢ -X +«¸ § Ö -2µÓ2 Kü2 A a 2 » ¯ m+ ¯ s Ö ¯ÀĂ d 4r ¯Õü T A¼ .£ B [|+ ' ¢+r[+« ¯ s £ B " A [+« +ra `2 3 d u´Õ s Āj[ ±Â2A Bº Kü´ { A a 2 » ¯ u´Õs Ā j[ ¯ ]¯ s2N Aÿ¼ m a k´ { A a 2 3 d a£>[CÖH d q ps2N a +s° a ´k { A a 2 3 d ¯Õü W+° a +rs[ ]2N2.dB [ CÖH d q ps2N KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü ´[ ¯ [ £a Cd´ [ ¯ L4r +°#§B [+« - ¯ a Ö ¯ s {ü -[ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« Ö ¯ÀĂ d 4r ]y ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d T N+« I¯ + 2?uBº a +° ` a£[ ¯Õga ´ a ¯ s £ az ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N » ¯ m+ ¯ s A» {[ l°× a Bº mCd » [ -2!q uAÿ a Ö A» { Bº 3 d » -[ +« .Ö_ C£a -azC» 3 ¢Aÿ¼ü ´ vLs ¯ CdØ2+rA¼[ A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a 2 A Ða£ ¯ §24r .Ö_ Cd £ Bº -azC» -±Â¯ sü BÖi ´Cd a az u .Ö_ Cd £ Bº A [+« ĀA¼ µÓØ Ö u´Õs¯ j z :´ &Bº µÓVa

H Ø z I¯Õ » dz# +rA¼ 4r[ » ¯ m+ ¯ s ´ { a C£g ü z4r A» {[ T d z [a jü Ö ĀĂ+«[ .d y m´ C d ØCdas » ff ´Cd a << T d ¯ ]+° >>


141

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Q[[_?«§ » ¯ m+ ¯ s C£ £4rt 2 .»¯Õ a +° ` Öa »Ly ü a +2 « .d ĀA¼ µÓØ Ö C£ ±Â2N u´Õ¯s j 2 ü Tµ Я ´ { £A¼ ü »µ Bº Ö ¯ÀĂ d = a " Ö ¯ÀĂ d -2!q a +l ° ×° Bº » ¯ ' ¢+r[+« ]y ±Ā±Āü ' ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+ « I¯ +¹B [+« u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ [Lj2.d [ A» {Bº :mµ » E dzül°× .Ö±Ā Bº a£$ü a£$ ´ a ¢+° m´ ÿª { -az m´ ªÿ Ö i » ¯ ' ¢+r [+« {[4r ]y {A»tµÓ2 8T #2!q KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü ¢[ ¯ C£Ø[ Öa »a yB [|+ 3 d .£yBº m´ ÿª { {[4r ]y A» {[ ¯ ¯ s KX[ Öa a» y#l°× { ü m´ X[Nÿ4r u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2A Bº :N ±Ā,,[ ¢[ :mµ » E dzü _H d a `u TAÿ 2 ¢ £a _H´ µÓ¡ { Cdü¾´im´ Aÿ d >l°×[ .»Cd ü 2.d # A Ða£ £L ±Ā±ĀüK A [ ¾´i+« ±p4r £L Āg 2 ¢ 3´ µÓ¡ { _Haz.»y TAÿ £[ ±pH { N » ¯ m+ ¯ s _HA 2 a¹ # ¢¸ .Ö´ &l°×2!q ±Ā,,[ ¢[ _H -a ` u + ,,[ ¢ » ¯ m+ ¯ s ±Ā±ĀCd jü2A¼L ´ +° 24r _H d a `4r ]y u´Õs Āj[ I¯ + [ ¯Õü » d _Bº # A Ða£ ' ¢+° ±Ā±Ā ü[ ?«K Ö ¯Õ W+° - ÿªT2.£Bº Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2N » ¯ A» {[ 4 mwa´Õü4¸ r KH a k´ { A a 2 ¢[¯ C£Ø[ Öa »a£yBº ' u´Õs¯ j2 ¢ » ¯ ;|+ ĀL uX ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+ « I¯ + £ Bº w+i¯ s { ¢¸ =l°× 2N azCda C£ü £L +°2!¬ .ÖBº 4r =2A¼ l°× L±p d a 2!q » ¯ u´Õs ¯ j » ' Kü a k´ { A a 2 ¢[ ¯ C£Ø[ £a CÖü ¯ + q+° j q+° ±paz 2A¼ ü¸ » +° +° £L ±Ā ±Āül°×T Ö .d Ö2# » ±Â2A¼ q+° ±pCd £ a » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü 3 d » Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯ aw i T a ` w+¯i s {ül°× qA ¼ 4 +° 3N 2Bý £L Tµ Я ´ { £A¼ ü ¯ L4r » d _Bº Aq ¼ ' Kü a k´ { A a 2 TAÿ £[ ¯ C£Ø[ ¯ L4rÙ .Ö´ &+ 2!q A [ A Ða£ Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« ]y ±Ā±Āü C£ » Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº =ma a 24 A a 2 » ¯ a +rs[ ¯ ]¯ s2N » ¯ m+ ¯ s C£ ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖR® T 4 +° » ¯ m+ ¯ s ¯Õü » d _Bý Cd a +rs[ +rLy ¯Õü T A¼ .d[±p ü¯Õ ]y2N Ö ³ Í ü » ¯ ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ C£ » << T d ¯ ]+° >>


142

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + 2A¼ ü ¯Õü T A¼ .d[±p ü¯Õ ]y2N ' +ra `24r 3 d .»¯Õ _H d 4 2 Øa g2 +r qA¼ Ö ¯ÀĂ d 3az » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯j 2 ¯Õü a `2 A Ða£ ±Ā´ W +° ÿªL2] a +° ` ´ vLs .»µ Bº Aÿ¼ m a k A a 2 -a ¤ » T #2!q » ¯ m+ ¯ s A» {Bº a£$ü a£$ -[ -a 2¤ » ¯ m+ ¯ s a£ $ü a£$ -az Aÿ¼ m a k A a 2 uX m´ X[Nÿ4r u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A Ða£ u´Õs¯ j2 ±Â 2A¼ Aq C£ 4r Cd ¾´i+ « ±Ā±Āü I¯ +¹ qA Kü a ´k { A a 2 =2Cd uAÿ ¼ mµÓ ¬ i £ ÿLª 2] ¯Õ ü T A¼ .d[±p d Bº =ma a 24 A a 2 3 d a `2 mCd » Øa ¤ az2A ±Ā,,[ ¢ A» {Bº .Ö´Õ m´ .d £+°Ø2 + ,,[ ¢ Öa »L2A¼[ ´[ ¯ [ £a CÖH d q ps2N

»? « w+¯i s 2 Kü2 a 24 A a 2 -a£g[ +¹ ¢ az2N -az ´ ?«+ « »? « w+¯i s 2 ¢ + #§ ]y # § +°[´Õ2.» {A»µt Ó » T #2!q £ü 4 A a£ü ¢ Kü2a 24 A a£[ T¯ jL2] A» {[ £+rØ[ Cd ¯ Ð2Cd24r T L¯ s £ a ' ³ Í ±Ā´ 2 Cd´ +° W+° ±Â2A¼ Cd 2N ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.dB [+« Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r [+« .£yBº 3 d u´Õs Āj[ ±Â2A Bº ¯Õü » d _B ÃBº a +° `¯ C£Ø[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« {´ Ö \2] KüAÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a l°× T L¯ s2N ±Ā±Āü [ 2 ?«[ » ¯ C£ » Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ±Ā±Āü » ¯ Cd T N+« C£ » = u I¯ +¹4 ü 4 C£B " 3 d Ö ³ Í 2Bý ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ 3 d I¯ + £ Bº 3 d C£ 4r ±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I¯ + Bº2 ü¸ » 3 d a +° l°×BÖi £Bº :2A¼ ü¸ » m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£ül°× £ü 4 a 24 ü A a£üC¹ » d _B Ãaz -T » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº[ u´Õs¯ j2 ±Â2A Bº[ ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ +ra£yBº[ Cd ü ¢ 2Bý P¸ q.£Bº[ 3 d » A» {Bº[ .Ö_ Cd £ az << T d ¯ ]+° >>


143

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

-2A¼ +° » m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 KüAÿ ¼ m a + s° a k A a£ü ´[[¯ [ £a C¹ .»µ a ü ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢[+« Bý´2Õ .» a +` ° A Ða 2 » ¯ 'A Ða 2 ' £ü 4 a 24 ü A a£üC¹ ´ [ N ±Ā´ {ü a +° l°×Bº » ¯ ±Ā±ĀCd jü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2] 4 ´ a +° ` _³ 2 » ¯ u´Õs¯ j2 3 d ¯Õü W+° :2A¼ ü¸ » »?« w+i¯ s Ø2 » ¯ u´Õs Āj[ ¯ L4rÙ -a g2 .»¯ +¹ q+° ±paz2N -2C»4r+° [> Ö A» {[ +°ü ¯ +¹ q+° ±paz2N -2A¼ ü¸ » -N m´ ´ 2.d C£ü ¢ azQ ;+° Cd24r L±paz2N Tµ Ð Ā[+« ]y ´ &Bº 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü Aÿ a » ¯ CdØ2 T A¼ Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 2 4r +°# §+¹ £H ' Tµ Я ´ { £N » ¯ m+ ¯ s m´ ÿª { ' ¢+r[+« .£yBº ' £ü 4 A a£ü A Ða£ [ ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .£Bº » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº 3 d u´Õs¯ j2C¹ ¯Õü a +°s2C¹ ±Ā±Āü 2Bý ü a + « 2.£Bº a +` ° a£[ ´ vLs .»µ Bº Q[[ az2+r T a 24r .Ö´& + 2!q » ¯ µÓVL4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü C£ » Cd T N+« I¯ + £ Bº Cd ¯Õü a +2s° C¹ ±Ā ´ ´ L³ Ía 2 .»µ Bº - u ±Ā´ W+° ÿªL2] ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº ' » ¯ Ka a +°s2 A Ða£ Ö ³ Í Ì ü a +2 « .£Bº 3 d ü ¯ O2] A» {Bº ü a +2 « ] a +` ° a£[ az]y £Bº 3 d » ±Ā±Āü[ ?« 2Bý ±Ā´ W+° 2Bý ü a +2 « ] ' » ¯ l°× [> Ö a +° l°×BÖi £Bº ' ¯ C£Ø » m´ CdØ+° 4 B a ´ { [a£j` ¯ s {ü l°× CÖH d q¯ s £ az +° +° ' ¯ s {ü ¢ 2 j+° z2] Tµ Ð Ā[ ¯Õag Ö N4r .»¯ +¹ £H ¯ Ð2Cd a +° l°×[4r Ö ¯ÀĂ d 4r ]y ' » ¯ 3 d ±Â2N u´Õs Āj[ ¯Õü T A¼ + a l°× 3 d ÿªL2] W+° Cd ü ¢ 2Bý 3 d ´ { a C£g £[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r ¯Õga 24r j H Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ¯Õü T A¼ ]2N2] a +°s2 A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý a +` ° a£[ az]y ' a +° l°×Bº |+ ü2 {Bº +rA¼ 3 d uX[ ¯ +°ü >4 Cd s ¯ Õ§2] ¯ Õ§ +°a s KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Ð Ā[ ;´ &+¹ £H - u2?« Tµ Я ;´ &+¹ü q+°±pC» » ¯ a +° l°×Bº[ [a ´Õ2.d q z << T d ¯ ]+° >>


144

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

24r £+rØ[ a +°L+« -CdB º az2+ +°L+« az u -2N2.» 3#T wa´ &BÖi £ 3B a£" ' 3# ¢ ÖzA¼?« Ø+«s ;+° +ra à T A¼ ;+° £+°Ø2 a£¯Õ a¹ Ø+«s+« az ĀsB º -CdB º 3 £+rØ[ Cd ¢ .d A¼ {+ [ A [[ µÓ_2t ql×° 2B 3 ´ A ü ¾´A ü +°N´Õ a¹ Ø+«sC¹ ´ ü l°×C£Bº -N T B¹ Ø+«s £ü 4¹ Ø+«s+« C£ a ¤2 .»¯ + A [[ ¾´A ü +°A¼ ´ {Cd .Ö_ C£Bº - u ü 4 a¹ -azA¼ 4 a¹ q+° az2+r =l°× 2A¹ { ># § ¢ ] L £[ a l×° - u ¾´A ü +°A ¼ ´ {Cd T[´Õ2.£H 3 ] L Ø +«s ÖzA¼?«+ra à T A¼ a£¯Õ £+rØ[ ¯ L4rÙ .Ö´ 4 ü4rH Q[ ¢[ Cd ©Ā 8T #2!q ÖzA¼# a£¯Õ £+°Ø 2 ] L £[ A¼4 Ùa l°× .»y#´ ?«+« -N ´ vLs4r L±pCd 2N ' ´ A¼ £+°Ø m´ Āa 2 3# u|4 »?« w+i¯ s 2 ´ vLs4r -±Āa g Ö Tµ Я 24r L2N - u = 2A¼ w+i2N" -N Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 - » Tµ Я 2 T A¼ A [ ´ { £N[ »¯ +¹ q+°±paz2N 4 +° » Tµ Я ´ { £N Cd´ &4r { ´ &Bº 2 » ¯ =2Cd ¦´ va Ð+°24r T j £ 3 d ¢Aÿ¼ ü UTC£ül°× =2Cd4r - Ðaz2.£ü[ m´ d X 2] £ 2 - + N .» d q z m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`u[+« Cd +r +°ü I¯ + [a j[ A» {Bº :mµ » E dzü -Bý\ ´ &Bº ÖzA¼?«4r _24ra Ö2Bý :CdsBý[ 3 Cda£ÐCd Kü Aÿ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a I¯ + [ a j[ -Bý4rBº ' [a£j` ¯ s {ü |+2 CÖH d ¯q s £ d 2!q » ¯ Ö ³ Í 2Bý I¯ + u´Õ¯s j 2 ü ¯Õü T A¼ .d[±p » a l×° +rLy Cd a +2s° ü Cd ´ { a C£g 2 ü ü a +« 2.£Bº[ T L¯ s £ az m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { -[ A Ða£ü|+4r+° m´ Aÿ d >l°×[ Ās[+« m´ CØd +° 4 B a ´{ +°´& l°× Kü2 a k A a£[ £B a ' ¯ £|as » ¯ m´ ÿª { ' ¢+r[+« = u .£yB¹ ¯ L4rÙ [ = u a +« 2 .£B¹ T L ps2N +r_?«§ azN Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a Tµ Ð Ā[w+2Cd z< Ø Ö CÖH d q ps2N ' £+rØAÿ a 24r 2A¼a 2 Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹ £H -´ &B» 2 A» {[ j4 ü2 ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼4 ü2 3 d £+rØ[ £Ø´Õs.» d 4 ü ¯ l°×ü2 +r4 ü 2 m´ ªÿ { XL\ ]y ´ &Bº ' Tµ Я 2C¹ m´ ªÿ { z2A¼ j+°24r [ü_Bº4H 4| Tµ Я ü 4r {2Bº4ü 2 + L d ¢ azCda C£ü+°2!q C¹ d Cd2 4 ´ A¼[ zjC£a A»µ2Ó ¢ l°ûB ±Āµ yCd Øü << T d ¯ ]+° >>


145

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

.Ö´ Õ m+ ¯ s »A 2Cd2 ¢ 4 ´ j+° z2] »A 2Cd ü l°ûB A» {[ £+°Ø2 T A¼ +°2!q £a .Ö´Õ A [ T A» 3Aÿ a ´ Bý { £ a £V - uÏ 2 2Bý TBº A¼ü ±Â2A H £a [>24r A» {[ £+rØ[ jH 3 d T j m´ ÿª { u´Õs¯ j2 3 d a +°s2 T A¼ 3 d » A» {Bº[ 3 d » a +° ` A Ða 2 az £Bº ¯ C£Ø[ T j A [T A¼ 3Aÿ a ´ B H -±Â¯ sü BÖi ´Cd a K { ¯ U {BÖi U {BÖi A» {[ l°× a Bº Öi m+ ¯ s {ff -[ ;´ &+ # § Cds az K { A» {[ T jC» ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.dB [+« m´ ÿª { ' ¢+r[+« .£yBº[ T jC» 3 d a +` ° l°× [> Ö A» {Bº[ zjC£2 m´ ÿª { u´Õs¯ j2 ¯Õü a +°s2 a +° ` a£[ ±Â2A¼4 ü [> Ö Tµ Ð Ā[+« ´ { £N A» {[ £+°Ø2 m´ +ra 2 2 Kü Aÿ ¼ m a + s° a k A a 2 ¢[ Tµ Ð Ā[ j+°±pC» N [> Ö Tµ Я 2 -[ = u ´Õü 4 ü2"

a£ 2] £?« KB» Aÿa¼ j µ *2 m´ ÿª { {[4r ' ¢+r[+« .£yBº[ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd T N+« I ¯ + [ ±Ā±ĀW+° ¯Õü ¢ ÿLª 2] a `2 2Bý a ü q. d # A Ða£ a +° l°×BÖi £Bº[ m´ CdØ +° 4 B a ´ { ¯ s {ü CÖH d q¯ s £ az Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ l°×a +` ° a£[ az Ās [ ±Ā,, [ ¢ £4r¤ 2 .»µ Bº m´ ÿª { ' [_2Aÿ¼ .»¯Õ £Bº ±Ā´ {ü +¹¯ 2 u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¯Õü » d _Bý a£$ü a£ ¬i » ¯ m+ ¯s A» {B» Ö ¯ÀĂ d 4r + a l°× .£yBº +° +° ' ¯ CdØ2 ¢ ¯ C£Ø [ CÖü ¯ + [ A [[ T j A [ ¢ Tµ Я ´ { £N[ »¯ +¹ £H Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# A Ða£ a +° ` a£[ ±Â2A H m´ CdØ+° 4 B a [a£j`u[+« _24ra Ö2Bý :CdsBý[ l°ûB £B a ' ¯ s {ü Tµ Я ´ { £ N[ ¯ ]¯ s £ az A» {[ z2A¼ ±Ā±Āül°× a +°2 ¢ ´ Bº » d _BºBº2 Cd´ a¹ 4 CdØ2Cda 2 qA¼ u2?« £L+« - 4r 3 d T j £L+« m´ ÿª { a +° ` a£[ az.£yBº uX -2A¼L << T d ¯ ]+° >>


146

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

+¹¯ 2 _H ´ µ¡Ó {4r » ¯ m+ ¯ s Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü » d _Bº # A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý ü a +« 2.£Bº ±Ā±Āü +¹¯ 2 W+« 2.d_BºBº2 Cd´ a +° W+° Cd´Õ 2.d +¹ q [ l°× CÖü ¯ +r[ CÖH d [A¼ u¸ ±Ā±Āü [ ?«K ±p » # § .» d 4 ü a Ù2 l°× CÖH d A¼ azC» A» {[ ¢ a +` ° a 2 {2N -A»T #2!q » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Ā ü [ 2?«[ 3 d Cd T4r -2Z+°L2.£Bº ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº A [ ü ¯ ¯ s ±Ā±Āü A [W+° - » ¯ ¯ Øü ´ L L2.£Bº :A» a +° ` a 2 a +° ` +ra£Ø[ A» {Bº ´ vLs.»µ Bº A [[ T j 2A¼ ü Tµ Я 2. ´ & l°× a +°` a£[ - m4 ³uÕ 2] ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº :2A¼ +° » 3 d Cd C¹ Tµ Я » _ 24ra Ö2Bý :CdsBý[ I¯ + [ Ās [ A» {Bº £4rt 2 .»µ Bº Cd C£ z a +2 « .d + q+ ° a +W° +°l ×° ±ĀmCd ¬i £L+« a +° ` a£[ az.d y# A Ða£ a +« 2.£Bº » ¯ m+ ¯ s az´ &Bº l°× ´ L´ va k a +° l°×BÖi £Bº +° +° Tµ Я a£ ¬i KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » £?« ¢ Tµ Я z2] A [ ¢ ¯Õga 24r {2B H ' T d qT CÖH d l°×2B m4 BýÃ4r 2 jü[ A» {Bº +¹a Bº2 qA¼

» +° Ö2m# +°ü =ma a 24 »¯ Õ ±Â!qü § ¸ .da£jü K?«l×° +° ü .da£jü ' .da£jü m´ CØd +° 4 B a 2 +°´& ül°× £B a ÖzA¼? « +°´& KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ N A [¾´i » +° Ö2m# +°üC¹ .»¯Õ A [[ »µ a A [¾´i =ma a 24 »¯Õ ±Â!q§ÅÓ̧ .da jC¹ .»¯Õ +°´& »µ a ] L4r ¾´i K?« l°×+° ü .daj 2C¹ +°±Ā a : u £ü 4 TTAÿ ¼ a +rü ±Âa üC¹ m´ CØd +° 4 B a 2 +°´ & »µ a m´ CØd +°´ { 4 B a 2 +°´& /´ L ÿu4r ü¸[ K?« l°×+° ü .daj 2 +°[´Õ¯ s2N K?«l°×+° ü2!q .»´ ü 3³ Ía 24r X » ;+° K?« >2Cd { A [ .daj 2 ´ L `2 ;+° [ Õ -2Cd q+ ° + 2.Ö2 Cdl×° 4r {2# 2N << T d ¯ ]+° >>


147

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

3 .da£jü K?«[ ´Àüy { -2A¼ +°[ m´ CdØ+° 4 B a 2 ¾´i +°´ &l°× J?«[ /´ Ö \2.£a Q[ ü m´ CØd +° ´ { 4 B a 2 ¾´i+« 3+°a ¶` d 24r +°[´Õ2.dA¼ -N .d B Ã[+« -2A¼24r +°[´Õ2.dBº2 ¢ ¯ 2A»³ u2 qA¼ » ¯ + a l°× ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 3 d ¢ +¹a A¼\ A»T q 2Cd Q [4r .£yBº[ ' m´ CØd +°4 B a ´ { 3+ra 2 l°× CÖH d q¯ s2N =ma a 24 »¯Õ ±Â!q§ÅÓ® .da£jü » ¯ m+ ¯ s + a +° _H d 4 2 .» d B [+«' ¢+r[+« .£y Bº[ CÖH d ¯q s £ az _H-a `4r 3 d u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±Āü C£ -2Z+°L2.£Bº[ A [ A Ða£ ¯Õü T A¼ .d[±paz ü a +« ĀsBº[ » +° Ö2m# +°ü CÖH d q¯ s £ az a¹TAÿ¼24r .Ö´ &+ 2!q m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¾´i+°´ & ¯ s {ü Tµ Ð Ā[+« uAÉ a Ö T ' [a£j`´ { ¯ s {ü ¯ C£Øü =?«§ ´ L¯ÕgCd ¢¸ Cd´Õ ±pl°ûBº[T l°× a +` ° a£[ az ÐB [+« » ¯ m+ ¯ s l°× _A¼ ü _H d a `4r ' ¢+r[+« .£yBº ±Ā,,[ ¢ :mµ » E dzü ±Ā´ +° ´ ` [T Cds2 A» {Bº _H d a `u TAÿ £[ 8a£ # .»µ Bº [ ÅÓ2+° Ö _H´ µ¡Ó {ü » +°ü 4 mwaü =A¼ tü Cd üü¾´i .»Cd ü 2.d4r £L ±Ā±Āü £?«¾´i+« ±p4r £L+« _A¼ ü 4r £?«[ .d2´Õ £?« a +rs[ ]2N2] £?«[ A¼³Õu2.d4r 3+ra Ø2 £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ a +« ¯ s2N » ¯ m+ ¯ s A» {[ 4 mwa´Õü¸4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ 3 d » ±Ā±Āü Cd T4r -2Z+°L2.£Bº 3 _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2.d4r 3 ±Ā±Āü A [T N+« ÖR¸ [ £?«[ Nÿ Ās a £L ±Ā´ +° ´ ` [T Cds2 £?« a +rs[ ]2N2] A¼³ u _H .» Āsa - u|4 ±Ā±Āü C£ -2 Z+°L2] » ¯ ¯Õü T A¼ l°× _A¼ ü 4r Cd a +rs[ ]2N2] ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº A¼³u _H´Àa2 ¨ + zjü T A¼ _H d a ` a +rs[ m±p+«2 .d4r » £Ø d Ia m4 2AÉ2¼ ¢ 2Bý 3 ´a ¸ Cd Bý] »¯Õ # ¸4r » ¯ Cd u´Õs¯ j2 ü Cd a +rs[ ]2N2] [CdØ ±Ā´ ´ L³ Ía£[ .»¯Õ ¢+°±Ā±Āü Cd Bý] »µ Bº : u|4 m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ s {üK » ¯ m+ ¯ s 4 Ly 3 d ´ L.daØ ü 4 Vy 3 d ü a +2 « ] TAÿ £[ 4 Ly T L¯ s £ az ±ĀCd [_2Aÿ ¼ 2Bý + Cd[s _2A¼ a l×° » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº £+°Ø2 ¯ 2´ va k24r ¯ CdØ Ö N »?« w+i¯ s {ü ¢ .£ u 2N » ¯ m+ ¯ s +¹¯ 2 _H d a `4r ¢+r[+« .£yBº[ Cd u´Õs¯ j2 << T d ¯ ]+° >>


148

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

A Ða£ C£ » ±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I¯ + £ Bº[ ja Q[+« _A¼ ü £a 3 d ¯Õü T A¼ a `«2.£Bº A [ » zjC£a - u2?« w+i¯ s Tµ Я 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 Kü a k A a£[ TBý] a +°sAÿ¼ m a£kü A a£üC¹ » ´[ A¼[ T j # § £a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ £a »+rü 4r A a£üC¹ ´[ # §4r+° wa2Bº a£küC¹ =a ´ { a 24 »¯Õ ±Â!q§ÅÓ̧ .da j2 K?« l°×+° ü.da j2 C¹ +°´Õ ¾´i+°´ & » .d Bº4 ü ±Âa u!¬ Tµ Ð Ā[ +°H\ { £ a m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ ]mX2] ]mC£ü m´ ´ 2.d2 ¢ - »+°2 .d Bº4 ü2 £?« ¢[=l°× ]mC£ ¢¸ Kü2 a 24 A a 2±ÂBº Eü4r l°ûB +°[´Õ2.dA ¼ -2A¼ l°× +ra `2 3 ]mCd+ra ül°× Ka 3Cdjü ¯ £a s 4 Ly -¯ ü CÖH d » CÖH d A¼ £L ]mC£ ¢¸ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 a +°s a k2 CÖü ´ { a 24 üC¹ ¯Õ {2# 2N - u2?« Tµ Я 2 A» {[ z2AÖ ?«+ ¯ wai Tµ Я 2 +rA¼ m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða£[+« =l°× 4r Kü2 a 24 A a 2 A [ ¯ L2] Aÿ ¼ m a 2k Cda£ÐCd a +°s a k A a£[ 3 Cda£ÐCd CÖü ´ { a 24 A a£[ /´ Ö \2.£a +° +° 3 a ` A Ða£[ .d Bº4r » ' £ü 4 A a£ü ;|+ ĀL +°[´Õ2.£H ' m´ ´2 .d2 ¢ - »+ ° 2N ¢ » ¯ u´Õs Āj[ 4 Ly ´ vLs 4r³ u q+° £L Tµ Я 2 Ö »Ða 4r { 2A¼ £a m´ CdØ+° 4 B a£[+« £Bý £ü 4 a£kü A a£ü T¯ jL2] £L m´ CdØ+° 4 B a A Ða£ü wa2Bº a 24 ü A a£üC¹ +°# §+ 2# £ a - u .» d Bº2 ü £a az´ ?«+ A» {[ 4 Ly ´ LT Cd uÏ 2 4 H\ 3 d £+°Ø2 -¯ q CÖ H d [ - »+° 2N[ Ö ¯ \¯ s £ a Ja 2C£ -_A¼¤ m´ +°sü JL[ 4 L2] » ¯ .Ö_ Cd 4¹Aÿ¼ ü .» ¢ ĀC£ £?« 4 a 4 ü 2?« £a Ka -[ - £ Bº Cdsaz £a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« Kü2 a 24 TBý]¾´?«§ -¯ C£Øü m´ >ü ¢ £Ø´Õs.» ¯ £wai £a :2A¼ ü¸ » - » l°×ü » ¯ T j £ ±Ā±ĀCd jü 4r » { £ a 3 ±Ā´ 2 ü¸ » £a ±Ā´ 2C¹ +°#_§ Bý { £ a Tµ Я ´ { £N ¯Õga 24r [H.»AÖi {2B H T 3Cdjü ¯ Qa e+rü2 CdUTC£[ 4 B±º ĀHĂ { 2Bº4r -T [> Ö Tµ Я ´ { £N T A¼ [ü +°±pC» 3 3Cdjü|+T » ü +°ü 4 Cd 2N" Cd´& Tµ Я 2 +° `+rü2 ¢ l°ûH±pCd 2N azü ¸ =2Cd -2A¼ Ö AÖi £ -¯ CdØ » Tµ Я 2 T A¼ +°BýC» -AÖ2Cd 2A¼ Ö AÖi £ A [ ü +°H|4 » qT {2# 2N" T a A» {[w+2Cd ¯ .»¯Õ £ T Tµ Я ´ { £N -¯ CdØ << T d ¯ ]+° >>


149

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Ö AÖiC» T azü ¸ :¯ +° T A¼ +°?«§ A» - {Cd 2N Cd ±ËĀ ü ]y 4rHJ] a Aü ¼ ]y ´ &Bº -N l°×´ l°ûH±pCd 2N ¯Õga Ö ´ { £N 4 ü £L Tµ Я 2 = u {2# 2N " A Ö 2Cd l°×N´Õ £ -N l°ûü » l°ûüA¼ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£üC¹ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ¯ C£Ø[ T Tµ Я 2 -N - u2?« Tµ Я 2C¹ +°# §+ £L azü ¸ = ?«+ l°ûH±pA¼ -2A¼ +°[ Tµ Ð Ā[+« ¯Õga Ö 4 ?«§ ´ { £N[ »¯ +¹ £H m´ ÿª { + a l°× 8T .»µ B¹ A [[ ´ vLs4r CÖü ¯ + l°×2B 2 T jC» - u2?« Tµ Я 2 A» {Bº +¹a [ -_A¼¤ Cd Tµ Я 2 - {Cd 2N

Cd j+°ma Ö ¯ 4 2Aÿ ¼ mA¼ £Øü m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ s2 ÿuü A¼³ u _H´Àa¨ 2 ´ ü+°ü ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢[ ¯ s {üK Cd j+°ma C¹ .»¯Õ T ¬iD ¢¸ .Ö+° Ā Ø24r ü ¯ ]¯ s2N £Ø d Ì a :+° Bº .Ö+° ¯ Ð ÿu z l°ûB T L¯ s2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ s2 ÿuül°× A¼³ u _H´Àa¨£[+« Cd j .Ö+° /´ Ö \2.£a Cd j.Ö# ¸ »a ü ÿ ª T ¢ = u ¾´ »¯ + [ {2?u d A [+«¯ .d 4r m´ CdØ+° 4 B a£[+«/´ Ö \2] £?«[ l°ûB ÿª T ¢ ±ĀX¾´BºC£a l°× uA a Ö T 2 ±Ā´ 2 .» d l°×2B {2BºB [+« ¯ ³ Í d ´ Bº+° =ü¸´ &Bº -TKX 2Cd ü 4r » + Ā4 Cd =´ &Bº ±Ā´ 2.»¯ s » {2B» £a [ ;´ &+¹ £H J?«C¹ u# Cd j .Ö+° » ¯ m+ ¯ s C£Ð[ l°ûB CÖH d q¯ 2s N {[4r ]y Ö ¯ÀĂ d ¢+°±Ā±Āü [ ?«[ ÿªL2] {ü2A¼L [T Cds2 Ia Ia y_B ÃBº 3 d A» {B» +° +° 2A¼¯ 2 ¯ z<´ { a !¬§ü _ü¸ Aÿ¼ ´ »N+° m´ CdØ+° 4 B a ´ { ´ ü+°ü -[ l°ûB Cd j .Ö+° C¹ .» d _Bý _24ra ´ { C Bº 4 » d _Bý N Q±Ā[+« /´ Ö \2.» Ö CÖi uDÿ +r[l°×´ Ö \2.» ¯ 4 2Aÿ¼mA¼ £Øü ¯ 4 2Aÿ¼Aÿ¼ ´ 2 az K << T d ¯ ]+° >>


150

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

2 » ¯ m+ ¯ sl°× -L 2.» Tµ Ð Ā[ CÖH d ¯q s £ az [ a +« 2] Ö ¯ÀĂ d » ¯ m+ ¯ s » ¯ ff - ´a l°× -a ¤2 Cd m´ >ü £L ±Ā´ zü 2Bý a +« 2.d £Bº ff -[ m+ ¯ sff - ´a l°× -Dÿ Õl°×sBº ff -[ -a g2 Q[[_?«§ » ¯ m+ ¯ s A» {Bº ü a +« 2] ´ a ¢+°´ { m´ Aÿ d >l°× Bº A» {[ ¯ 2+° u [+« TAÿ» dzBÖi m´ ÿª { {[4r ' ¢+r[+« .£yBº u´Õs Āj[ ±Â2A Bº +¹¯ 2 ¯Õü T A¼ _H Ö l°× a +° ` a£[ - m4 ³Õu2.£Bº » ¯ I¯ + m´ Aÿ d >l°×[ ±Ām CdA Ða£ +«]y a +` ° +ra Ø2 _³ 4 ´ N

m´ A ÿ d >l°×[ =±ËpA¼ ¢ ´ C+d 2° ¢ » Nÿ+° z :Cda ` ü ±ÂA¼4rH m´ Aÿ d >l°×Bº Aÿ¼L2.» =±ËpA¼ ¢ a zj´ Cd+°2 ¢ TTAÿ¼a +r ¬i ´ Ö 2Bº Tü Öi ` ü ±ÂA¼4rü[ az+° Bº .Ö±Ā a m´ Aÿ d >l°×Bº ÖzA¼# ¢´ H A¼ ¯ sü C Bº +¹ £H A [¾´i K ü2a 24 -2Z[ »¯ +¹ £H 3 -2Z¾´i =±ËpA¼ AÿL¼ 2.£H _H d L 2.»´ &Bº =±ËpA¼ T A¼ a zj ´ Cd+r[ A¼L2.£H ' ´ Cd+°2 T A¼ ´ Ö 2Bº Tü Öi ` ü ±Â2A¼4rH :N m´ Aÿ d >l°×Bº :mµ » E dzü m´ ´2 .d2 ¢[ azCda ü Cd +Á\H ¢[+« I¯ + [ £L _H d a `ü A» {[+« -L 2.£Bº[ l°× CÖH d q ps2N ´ a ¢+°´ { m´ Aÿ d ul°×BÖi » ¯ ' ¢+°2 ¢[ -[ uCd ü £L[ Cd +Á\H ¢[+« I¯ + £ Bº 3 d u´Õs¯ j2 ¢ ±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I¯ +¹B [+« Cd µÓVa£[ az.£yBº l°× _A¼ ü 4r _H Ö Cd m´ >ü Cd2mBý Ö A» {[+« ¯ L 2.£Bº a zj ´ Cd+°2 ¢ ±ÂN\ Tü Öi ´ Ö 2Bº ` ü ' ¢+°2 ¢[ -[ uCd ül°× m´ I+°ü A [[ Aÿ¼L2] m´ Aÿ d >l°×Bº m´ ´ 2.d uCd ü[ 2?«[ Cd +Á\H ¢[+« I¯ + [ a +2 « ] » ¯ m+ ¯ ls ×° m´ X[Nÿ Cd l°× m´ CdØ+° 4 B a£[ [Lj2.dB [+« :mµ » E dzü ' -a `ü I¯ + [ a j[ A» {Bº .Ö±Ā Bº Cd [ £¯ Ö ' -a `üC¹ Cd l°× [ £¯ Ö m´ CdØ+° ´ { 4rB a£[ [Lj2.d [ A» {Bº £L+« << T d ¯ ]+° >>


151

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

.Ö´ Bº2 ¢ ;+° 3Aÿ ØXj+° -a ¤2 { N A» {Bº :mµ » E dzü+«]y Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2.d+° £L´ & Bº ±Ā´ 2 ¢ » { £ a -2A¼ +°[ £a m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ Cd l°× -L 2.» _H d a `ü A Ða£ £L+« ±Ā ´ T Ö .d +°ü 4 # ¸ £L[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ [Lj2.d [ _H d a `u TAÿ £[ Ö A Ða£ A» {Bº £L+« - m4 ³uÕ 2.£Bº :mµ » E dzü _H d a `u TAÿ 2 A Ða£ -L 2] -a `ü A» {Bº -2Z+°L2] £L ±Ā´ zü Cd Bý] » Ās [ .Ö±Ā Bº : u A» {Bº :mµ » E dzüC¹ u# m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ [ ¯Õ ĀsBº ' m´ ´2 .d2 ¢[ .£ u 2N w+¯i s {ü KüAÿ ¼ m a + s° a Ak a£ü ¯ [ A a 2C¹ ´[ £a ¢ j+° z2.da _24ra£[ Ö2Bý[ :CdsBý[ Cd l°× : j[ -Bý\ A» {Bº -Bý\ A [[ » j Ja ' -a ` ü ¢ A \ { ¯ C£Ø[ £wa2A¼ l°× ja " ±Ā±Āü ü¸ 2 a +° ±ĀmCd ¬i £ ¯ CdØ ¯ £a s j2Bý m´ ÿª { Ö ¯ÀĂ d 4r ' ¢+r [+« ]y Cd u´Õ¯s j 2C¹ T ±Ā±Āü Cd ¾´i+ « I¯ +¹B [+« ;´ &+ £ Bº ' ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯Õ + [ ÖÅu®Bº A [ T A¼ Cd a +rs[ ]2N2] Cd C£ _H4r -L 2.d + £ Bº A [ A Ða£ [ ±Ā±Āü 2Bý W+° 2Bý a +« 2.£Bº Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý Ka 3Cdjü ¯ £a s jl°×2B Tµ Я ´ { £N[ ´ vLs4r +°# §+¹ q z

Tµ Я ´ { £N[ 4 Ly 2 3 ¢]2.£H Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Ð Ā[ +°H\ {2B ü[ A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº + Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Я 2 {2A q+° K u[ NH Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ zjCd £ Ö ü 2 m´ W 2.d +¹ £H ¯ Ð2Cd -Dÿa ]+« Cd\ Cd´ & Tµ Я 2C¹ A» {[ ¯ [ Nÿ+« ÖÅÓ¡s £ » Ö ü 2 ´ V+« 2.d +¹ £H KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ Cd + a l°× I¯ + [ a j[ A» {Bº l°× .Ö´Õ ´ &Bº 2 ü¸ << T d ¯ ]+° >>


152

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

[ Öi u A a£[ ;+° »ÅÓ az.£y » Ö " A» {Bº T zjü az j[ -Bý\ A a 2 m´ CdØ+° 4 B a£[+« /´ Ö 4 +°a Ö N +rA» Ö -N a£¶[+« CdBý¯Õ ]T+«±paz A» Ö A [ + a + ° ÖA+¼ B° 2º m´ d ¯ C¹ l°ûBý :2CdA¼ a 2az+° Bý+« I¯ + [ a£ Bº2 m´ d ¯ C¹ l°ûBý A» Ö A [+« _A¼ ü ' Öi u C£Bº m´ d X 2] .d Bº A [[ T a um4 Cds4r £BýC» -N ¯ 2,,ü q+° ¯ 2,,ü ´ [.»¯ s2A¼ ³ ÍT »[ ¯ s £ A [ +° »Å Ó T a ÿª T ¢ ±ĀX £ -N ¯ 2,,ü a l°× ]T+«±pA - Bº2 3µÓya Ø24r -[ ´Õ2.dBº2 qA "ff ;+° »ÅÓ 2 A» {[C¹ az u -2# £ » Ö " ;+° »ÅÓ ü 2 ±Â4 Bº + 2# Bÿ º j +°2C¹ A» {[ A¼4 Ùa l°× ÖÅÓ¡s £ » Ö ü 2 ´ V+« 2.d +¹ Bº2 2]N ;+° Å» Ó ¢ - u2?« T µ Я 2 {2!q az´ &B» 2 ´ µ yC£s±Ā[ ±Â2A H A» {[ Ö´i { Xa 4rH » z .£ u 2] w+¯i s {ü2 -[- + » £a ¢ .£ u 2N { £a +r[ [WCd24r ´ L MH2] .d ¯s -N £L ±Âa u#[ - u|4 £L Tµ Я 2 l°ûB -±Āa g2C¹ l°ûBý A¼[ CÖü ¯ s2N

»? « w+¯i s 2 ¢ T Āsa2 4r £Ø´Õ2] { [4 Bÿ º CdCCd Ðd 2 w+i¯ s {ü ĀAÿ a `24r [4 Bÿº CdCdC£Ð[ =l°× 4r zjC£a JL ¢ A» {[ £+°Ø2 [>24r 82 .Ö_ Cd 2A¹ - » 3 ¢.d » {2BºA ¼ Ö ¯ÀĂ d +«]y ¯ CØd £+°Ø2 £L+« CÖH d A¼ +° +° Cd ¯ Ð2Cd ÿu £ü ÿu ¹mA»+rü T j £?«[ - ¯ L¯ s {2?ua 3 ÿu £ q ¯ CdØ Ö [ £a zjC£a £a Cd 2Cd C£ » A» {[+« Im 24r m±Āa g .»¯ s2?ua 3 m±Āa g ¢ £a =2] ¯ Ð2Cd ÿu £ü j +°24r - ¯ L¯ s {2?ua +r[ A» {[ ¢ [> Ö Tµ Ð Ā[ CÖü ¯ +¹ £ü[ £wa´ &Bº m´ d X 2.da : u Cd ¯ Ð2Cd ÿu £üC¹ ÿu ¹mA»+r q ¯ CdØ £L ¢ TLT4r Ö A¼ ü Cd {2B» A [[ [4 Bÿº Cd CdCdÐ2 T ¯Õ§¯Õ¯ -[ -2?ua C£ z {´ £¯ z ´ &Bº ¯ sX¯ s ´ &Bº £L ¢ +°H|4 ÿu £ü A Ða£ Bý´Õ2´ { ±Â2A [ » j £a m±ÂA¼ ! t q m±ĀLg2.»#´ &Bº + 2Bº2Cd =CÖ sn +¹wa ü Ly << T d ¯ ]+° >>


153

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

m±ĀLg¯ s ´ &Bº £a ±Ā´ 2 .»¯ s ´ &Bº ´ µ yCds´ m±Āa g ü .»¯ s ´ &Bº az u2?« m±Āa g .»¯ s ´ & Bº £a ±Â2A» ÿu £ q ¯ wai [ » j £a 2A¼a [4 Bÿº CdCdCÐd 2 4 ü £a Cd ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü » T j Tµ Я UTC£[ UT2.dB2º Ö ¯ÀĂ d .Ö´ Õ KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a£[+«¯2 _2Nÿ2] Tµ Я 2 +rA¼ »? « w+¯i s { ¢¸ µ Cd2 2N .£LmCd+2° 4r [4 Bÿ º CdCCd Ðd 2 4 ü £|a -[ -2!q -XµÓ Ö +« s +rA¼ :2+r .Ö´& + 2!q 3N ¯ 2´Ë 2 Cd´ w+¯i s ¢+° 2C£ ' [4 Bÿ º CdCCd £Ð » - ¯ L ps2N KüAÿ ¼ m a +°s a£kü A a£ü ¢ Tµ Я 2 q[ £a Tµ Я 2!q Cd ¯ Ð2Cd ÿu £ q m ÿª ¢ { £ a ¯ sX l°ûBý+° ¢ l°ûBº + [ { £ 2 .»Cd ü ¾´i+«=Xs 2C£ ;+°?4« r ±Ā±Āü l°× ´ µ yC£s´2 .Ö2A¼ Cd £ 2 2 ¯Õü ´ # §+ [ A [ ±ĀA ü A¼4aÙ + [ 3.£a +a° j ü [a гÕu2 .£2 -´ &Bº ³ u A¼ d ü 2Bº Cd { £ az m+ ¯ s l°× =2C¹ m ´ ±ĀmCd BÖi £Bº m+ ¯ s + a l°× ]2N2] a +°s2 [T Cds2 ³ u A¼ d ü ¢ 2C£ = ¹ +° Cd>CÏ ü d .ÖH2¸ .£2 m´ ªÿ { ±Ā±ĀüK +°Bý\ »µ Bº[ -2A¼ |+ 3 d Cd a +rs[ +ra£yBº[ =2Cd4r ¹ zjCd £ 2 ' - ÿ ª £ 2Cd ?«[ 2 m ´T ¯ s £ 2ff -[ £a .Ö_ C£a -azC» ;+° £?«+« £L ' ÿu ¹mA»+rüK Cd\Ù±paz ´ &Bº £a 3 ÿu £üK CdL\±p d az ³ u A¼ d ü ¢ az2+r±Ā´ 2 {2Nff -[ .Ö_ C£a : u2?« Tµ Я » [4 Bÿº Cd Tµ Я 2!q ;+°L µ < q+° CÖ4 ü ÿqA¼2 ql°×2B m´ X w+i¯ s {[+« Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A Ða 2 ¢[ ¯ C£Ø[ » j Tµ Я 2 +r £H A» {Bº .»´ Õ ' # ¢ Tµ Я 2 q[ £L Tµ Я 2 [4 Bÿº CdCdCdÐ2 4 üN Bÿº j+°2 4 üN Ja A» {[ ¢ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a ´ { Tµ Я 24r+° Öi u A a 2 Tµ Ð Ā[ .d ´ {Cd £ a £a Cd [4 Bÿº CdCdCdÐ2C¹ A» {[ A¼4 Ùa l°× ¯ s £ a -2!q A» {Bº +¹L A [+« £a .£ u A¼ a 24r { £ a q+° A» {Bº -¯ ü .d Bº[ A [[ +°H\ {2# £ a £a Nÿ A¼4 Ùa ´ Bº ü +°?«§ » ¯ u { mC£ÅÓ¸ .d µ a£" [4 Bÿ º CdCCd Ðd 2 4 ü £a A» {[+« az # 2?« £?«[ ¯ 2C¹ 24r -L Āsa A» {Bº ü KüAÿ¼ m a +°s a k2 A a£[ ¯ [ ´[ £a Cd +¹¯ 2 CÖ j[ -Bý\C» + 2A¼V u { C£Bº A» {[+«]y m´ ÿ ª £ ' Tµ Ð Ā[ -2Z+°L2.d ff -[ .Ö_ Cd £ a L+ 2A¼|a Ö ¾´A¼t )Bºü ;+°A [C¹ a +°A [ q+° )Bº|a { ¢[ ¯ s2 ÿuül°× )Bºü << T d ¯ ]+° >>


154

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

+°!q§ : ´ 4 ü ¯ ü L + 2A¼a 3 : ´ 4 ü ¯ ü .d #§ü A» {[ A¼4 Ùa l°× I¯ + [ ÖR® £ ?«[ -2Z+°L2.d [ -Bº 4 Cd £ a +r[ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 Tµ Ð Ā[ Cd + a l°× I¯ l°×a j[ A» {Bº -Bº 4 Cd £ Bº +r[ : ´ 4 ü ¯ ü CÖ j[ 3 d ü -Bº 4 Aq ¼ -az £.£ u 2N £L A¼ Õ§ ¢ 2]N 8 A¹ q+° £L+« ¯ ü ÿª24r A L|+A [ I¯ + [ ÖÅÓ¡s £ a : ´ 4 ü ¯ ü u { C£ÅÓ® Öi u C£Bº ü q+° ±Āü4 2Bº mA + ra Āü A» {[+« I¯ + [ ÖÅ}® £a £ A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ mCd » -2Z+°L ĀsBº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 Tµ Я Öz+° A [ » A» {Bº -2Z+°L Ās [ [a ak z2.£ Bº +° +° 3 Tµ Я 2C¹ » d z2A¼ l°× ÖÅu®H

8A¹ ;+° -a ` Ö ¯ÀĂ d -2Z+°L2.dB º =±ËpA¼ ¢ a zj ´ Cd+°2 ¢ ±ÂA¼4 B [+« :mµ » E dzü _24ra Ö2Bý :CdsBý[ ´ Ö 2Bº T ü Öi ` ü A» {[ A¼4 Ùa l°× I¯ + [ ÖÅu®H -az £ a£\[ : z A» {[+«.y» £a £ a » ¯ -[ a +r ¬i £?«[ -2Z+°L2] £?«[ ±p4 » d Bº2 qA¼ 8.ÖCds Öi £ -2Z+°L2.» u2?« £Bº +rA¼ » ¯ 3 d _2Bý T A¼ .ÖC sd I¯ + [ ÖR® _ d # ±Āa »¯Õ .»y ´ [ .» d Bº2 qA¼ T a 8Naz ¯s A [ I¯ l°× ÖÅÓ®B [+« T A¼ Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü +° ´ l°× jL2.£ü[ ±Ā±Āül°× +° ´ ` A¼ d .» d ü[ Cd [> Ö m ´ +« £Ðü [ =A¼ a .d ¯ s Ö ¯ÀĂ d » » ¯ :2A¼ +° » » ¯ m ´ a£$ -[´Õü Āsa +r´ L [>24r m ´ ¢ a£$ 2?« £Bº » ¯ [>24r Ö ¯ÀĂ d 2Bý 3 d = u2?« Tµ Ð Ā[ +¹a Cd £ B¹ A [[ 3 d » [µÓyaz2.£Bº A [+« = u2?« 4 `ü+° `uü 2B ¢ 3 d » T L2.£Bº ' Tµ Ð ¯ 2C¹ d z2A¼ l°× ÖR® ´ &Bº 3 d £4rt 2 .»¯ Õ A [[ l°× - m4 ³Õu ĀsBº -az £ l°ûB + 2A¼a Ö ¯ÀĂ d 4 L2] Cd ¯ Ð2Cd ±Âa u# - 4r³ u £Tµ Ð Ā[ 3Aÿ a 2 << T d ¯ ]+° >>


155

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

.»¯ + £L a ÊCdÐ2 T L2.d q 2Cd ¾´A¼tA¼[ .d ¯ s £ 2 £a A» {[ z2A¼ Cd Öz2Bý TAÿ £ ü m´ A¼Lc2] ´Ë a¹ -2CdA¼ §ü .ÖBºÃ £a Cd m´ >ü ´ 2´Õ.d [ Ö ³ uÄ £ .Ö±Ā Bº nff -[ Ö ´Ë a¹Cd .Ö´Õ ´ &Bº ´Ë a¹ Ö ³ uÄ £ = a "ff -[ =A¼ a m´ µÓ »µ Bº Ö ´Ë a¹C¹ A» {[ {[+« 4 Ly T L2.d ´ &Bº -CdBº Cd Xa 4 u# ü =2Cd uØ[ .ÖH2¸ .£HĂ {2# 2A¹ 3 d l°× o2\C» =[ » ÅÓ¡® ±Â2A¼ .¹y v³Õu2] CÖü ¯ + [ Ö2# » 3 d l°× o2\ Cd C£ 3 d l°× ĀÐQÿ 2 .»¯ + [ {2Bº ü¯Õ2N -´ ?«+ Cd a Ê2C¹ j+°±paz £ wa2Bº CÖ4 ÅÓ̧ .d ¯Õ Cda£ÐCd Öi £ Cd a ÊC£Ð[ TBý] ¾´?u§HĂ2N - u .» d +° +°´ ü A»µÓ 2 C£ +°´ Õ »¯ Õ CÖ4 ü ]y ´Ëa ¹ az2+r Ö 2Bý4r {2Bý A» {[ £+rØ[+« -TAÿ» dzBÖi £Bº +°´ q4rA¼ ´ü l°ûB CÖ4 ü ´Ëa ¹ a£> 2Na£[ +°´ Õ »µ az l°×Bý+ « 4r[ =Bº l°× 4r[ 64 ´ { s ¢ =+° Bý+« ÖR® £ -+° Bº '4 ü q+° ´ü [2Bý {3 az -az £ ´Ë a¹ o24 qA¼ =+° Bº .»¯Õ £ ´ü [2Bý {2!q :+°= wai £ = u _A¼ +°4 üa " ' ´ L¯ÕgX ¢ Öi £ ´Ë a¹ T ´ L¯ÕgX[ : u 3 ¢]2.d + [ {2B H·¯ 2N » A» {[+« -TA» dzBº d Ø 4 +° -¯ ü [> Ö a£$ = a¹ 3 d £l°× .d ´Õ¯ s £ Bº ' ¢+°2 ¢ £ Ām uØ[+« » .dm+° Ls[ +r .d y +r[ » £ d C¹ A»[ ¢ ±püyA¼ \ £Bº +r ' ¢+°2 ¢ 4 ´ A»µ [+« a£$ +r .d y ' a£>Ø2 =2C¹ 4 ´ -Nÿ+ra 2 4 ü £Bº £ -TAÿ» d Cd ü¸ » 3 d K CÖ4 ÅÓ¡¸ a ´Õ ¯ s £ Bº ff -[ 3 ¢]2] A» {[+« o2\±paz {2B HĂ2N A» {[ =NL2.dBº2 ü =2Cd üØ2 .ÖH2¸ .£HĂ ]y2A¹ .»¯Õ Ö2# » ´Ëa ¹A» {[+« o2\ {2B HĂ2N ´Ë a¹ =2Cd -Nÿ+ra 2 4 ü £BÖi ´ ?«+« A» {[ =NL2] [H.» a Ù » Cd l°× q ´ &Bº A» £ K » ÖzA¼?« Āg 2 I¯ +¹ » wa2B¹ £[4r » {2?u ff -[ A» {[ z2A¼ ;´ &+ [ 3 d l°× o2\ ±p ü¯Õ2N ´Ë a¹ - u .» d qA¼ 4 +° -Cd[ A»µÓ m´ >ü2C£ ´ü CÖ4 ü C¹ uAÿ´¼ B Ãa Q[ ü 8 64 ´Às dzBº 8T .» d q+° ±p d Bº A»µÓ2 ¢ m´ X ;+° a ' ´üC¹ Ia [ ³Õu2¯ ±Â2A¼ Cd {2!q A [ 2Bý Cd´Õ 2.d +¹B [+« m´ d X 2Bº2 Cd´ = wai £ 82.» d 4 üa " ±Ā´ 2 ' 6 4 ´Às dzü ´ü uAÿ¼ 2Bý Cd´Õ 2.d +¹B [+« +r4 B üC¹ £?«[ +r qy m´ d Cd 2 ¢ Cd azÅÓ¡® Cd4 ü ¬# §+ [ {2?ua :+° +rH 3 ´ü +°2´ {C¹ m4r üK [2Bý±paz {2?uaz << T d ¯ ]+° >>


156

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

[ Õ .» ¯T .» d q[ ´ ü + [ {2?uaz A» {Bº ¾¯i Ø zül°× m´ ªÿ { 4 +° .£ { _Cd l°×ü ¯ <A¼ ¦0uü Q Ö ü µ ±Āü az.»y £Bº A» {B» :A» [>2 +° +° uAÿ ¼ 2 j+°2 ¾´ # §+ [ A» {[+« =A¼ a [ü B [+« m´ d X 2.dB2º +°2!¬ T »+2° 4r 3 ¢]2] a CÊ £Ð[ TBý] ¯ wai [a k d [+« a£ £H ¯ Ð2CdTAÿ £ü azCda ü l°ûB A [ ¯ L2.£ü[ 2 m´ d Cd 2 .»¯ s2?u2 -azC» Ö ¯ÀĂ d C¹ +°ü¯Õ Ø ³ uL2] ´ &Bº '´ A¼¤X + Ā4 A ¼ A» {[ z2A¼ 2 [>24r = u2?« Ø+«s4r {2B ¢ 2 3 ¢]2.£H 2 A» {[+« ØX| a+°24r { £ q+ ° ³ u A¼ d ü 2]4r ĀXÐ+°24r { £ Ö 2 Im 24r Ö .d .» d H 2A¼a 2 A» {[ z2A¼ ĀXÐl°×ü 4r {2B ü [a k d [+« a£ £H Øü z2A¼ a ÊCdÐ2 .d ´ .d y +r[ + [ Āa ¸ A [ ´Ë HC£ü =A¼ a £HĂ ¯ 2s N +r[ A» {[ z2A¼ ³ u A¼ d ü ´ vLs4r ĀXÐ+°24r {2B H A» £ » Cd´ & .»µ ff -[ = a -2Z+°L Āsa¹ £a ¯ wai a£Ù[=2.d + 2?ua Ja Cd »a UTC£ü 2Bý a +° ` ±Â2A¼ C£a = waiC» Cd ±Ā±Āü ü A» {[ TBý]¾´?u§a¹ £a A» {: a£Ù[ 3H24 2 .»¯ + 2!q Ka 3Cdjü A Ða£ a u ´ {?«§ 3 d [.d y U >ü2C¹ ±p Õ2.d_BºC£a ' ¢+° » =B L ¢ ´Ë HCd2 q[ UTC£ü UT¯ A [ µÓ Ø Ö U { ÿª zü ¢ 8 {A»tµÓ2 ql°×2B # az# Xa 4 Cd 4 ¾´ Bº ?«4§ r |a UTC£ü 2Bý » 2 +¹a Cd £ 2" ' {A»µt 2Ó ql×° 2B ?«4§ r |a £L+« a +2° Cd´ a¹ a 2Ù qA¼ +r[ Ka 3Cdjü ¯ £a s T j a +° ` ±Â2N £a Cd ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A¼ C£a £a -A¼ bāCVd X4r a ü A» {[ z 2A¼ ´ { a A¼¤L2.d_Bý 3 d +° ±Ām ´ m ´ - » a +° ` ±Â2A¼ C£a +° +° 2A¼a2 ' a +` ° Ās[ Aÿ¼L2.£H |+ ü2 Cd m±Ā dzBÖi £Bº µ µÓÐCd Ö A» {[ ¯ £ü .» d 4 üBº " A» {Bº ´Ë u £ ´Ë u £ a `ü £+¹¯ 2 I¯ l°×a j[ .Ö´Õ ´ &Bº 2A¼a 2 3 d #l°× TAÿ» dzü2 +r £H ' -Aÿ Ø d 2 ÖzA¼?¢¸[ ¬Di ü ÿu4r[ .dNT d +¹¯ 2 I¯ + [ ÖÅ®Ó ü¯Õ -a ` q ¹ CÖü ¯ + 2 8 TAÿ¼ Ö Tµ Я 2C¹ 3 d A¼4 Ùa l°× a j[ -2# £ B¹ff m4 ³uÕ 2.£H << T d ¯ ]+° >>


157

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

m´ Aÿ d >l°×[ a zj ´ Cd+°2 T A¼ ´ Ö 2Bº Tü Öi ` ü ±ÂA¼4rH £Ø d Ia - a zj ´ Cd+°2 Aÿ¼Ø 7V z Cd T j z -2!qff Öü 4 ü ´ L´ va kCdü ff ¾´#§Bº2 A Ða£ m´ Aÿ d > l°×Bº :mµ » E dzü¾´i ¯ wai £Ø d Ia .» d 4 üBº :N A» {[ ¯ l°× ¬i £a Cd ¢ { ´ LµÓ¡A ¤Cdj Öü 4 A» {[ £+rØ[ 3Aÿ ØXj+°24r Tµ Ð ¯ ¬i Cd ´ ü¸üT A¼ m´ +rW2´ q¯Õ KX 2Cd Ö Ia .Ö´ 4 üa - ¯ C£Ø[ CÖH d q¯ s N +° +° :´ &Bº A» {[ z2A¼ KüAÿ¼ m a +°s a£küA a » ¯ CdØ » [> Ö ¯ CØd [ [> Ö a +° ` -[ 2 m4 ³Õu2.£H ' KüAÿ¼ m a +°s A a£ü ¯ CdØ » ü UT2´ q ¯ a +° ` :N4r+° |a N l°× a +° ` az Ð qA¼ :N A» {[ £+rØAÿ a Ö A¼[ ¯ §24r [>24r CÖü ¯ s N

m´ CØd +° 4 B a£[+« ¯ 2_2Nÿ2] ¯ s {üK {[ ±Ā´ a +` ° l°× ¯ 2_2Nÿ2] » -az £ l°ûB m´ >ü Cd -T »+2° C¹ :2+r £L ¢[ a CdÐ2C¹ A» {Bº .Ö´Õ N j B [+« Xa ¯ L¯ s £ a - u Xa ¯ L2] £L|+2 >a 4 Cd 2N" £a = ?«+ =´ ?«+ a +° ` ±Â2A¼a A» {[ z2A¼ 2 -T »+r[ TBý]¾´?u§H ³ u A¼ d ü 0uP .»¯ +¹ £H A» {[ z2A¼ ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü a Ê´ { ´ # §A¼ü m´ +° l°× Ö?«§ » d H A [+« _A¼ ü 3 d £+rØ[+« TAÿ» dzü Ö 3 d l°× ³ u A¼ d ü ¯ L 2.d +¹ £H 2 A» {[+« =´ &Bº ØX|a+°24r {2Bº l°ûBºA¼ Xa 4 u# TAÿ £ü 4 Ly +« -Bº 4 l°ûBºA¼ :Cda ü z2A¼ - u.»¯ s2?u2 +r [ w+i¯ s {ü 4r :N 2 .» d q2 +°K¯ 2 A» {[ z2A¼ -az £ _ N¤³uÀ ü A» {[+« ØX|a+°24r [ü ¯ s £ a :Cda {ü z2A¼ ĀXÐ+° z4r {2# £ a £L ¢ { Cd´& azA» 2 A» {[ z 2A¼ Ā©Ā§24 ´ Bý A» {Bº C¹ .Ö´Õ A¼2C£ ¯ wai A¼[ ;´ &+¹ £H :2+r KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a » £+rØ[ jH A [¾´i Tµ Я z2.£H 2 A» {[ ±ĀA ü z2A¼ Ā©Ā§24 ´ Bý ´ &Bº +°©Ā§ü [ 2?«[ 3 d z2A¼ ;´ &+ [ 3 d ¯ ³Í d 2 + a l×° << T d ¯ ]+° >>


158

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

3 d T A» 3Aÿ a ´ B H -´ &B d Cd´ +° m±Āa g l°× > £_ az ĀsB º -´ &Bº 3 d l°× .»¯Õ A [[ ;´ &+ [ 3 d l°×+° Cd>ÏCdü CÖH d q d H Tµ Я 2!q azA» KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ I¯ + [a£+° ³ Í Āد A¼24r .»´ ü ´ !q§4rü2 C£ÅÓ¡® q+° : ´ 4 ü ¯ ü A» {[+« C» Bº2 ´Õ]yCd £ [ ¯ ]¯ s2N [ Ö > Ö A a£[ A» {[ A¼4 Ùa l°× I¯ + [ ]y :N £ ¯ Ð2Cd j+°2 : u » Ö 2C¹ _ü24r zjCd £ m´ C»Ø+°24r » - ¯ L¯ s ¯Õga Ö Tµ Я 2 azNff -[ 3 d C¹ .Ö´ Bº2 :N Tµ Я 2 +r+°±p4r A» {[ z2A¼ Cd C£ -T »+«[4r [a ´Õ2.d +¹ Bº » - {Cd 2N Ö ¯ÀĂ d z2A¼ m´ X;+° a Cd a Ê´ { ´ # §A¼ü A¼H¾´?«§ A» {[+« o2\±p £H A» {[ z2A¼ 2 ¯Às ´ {a Bº az©Ā§[ TBý]¾´?«§ 3 d az©Ā§[ -2Z+°L2.£H A» {Bº |+2 .Ö_ C£B¹ |+2 [a ak z ĀsB¹ A [[ 2 4 Ls2.£H w+¯i s {ü ¯ wai Tµ Я 2 A» {[ £+°Ø2 m´ +ra 2 T A» dz ¬i A [[ jBº » Tµ Я ül°× ¯ wai ´ A¼¤X £a - u2?« ¯ Ă +°H\ {2B H A» {[ z2 A¼ T ¯ +°H\ {2B H + [ Āa ¸ 2 ĀNÿ2] £?«[ 4 Ly -XµÓ Ö l°×ü s .Ö´& + 2?u2 ;+°L +°a2 = a 4 ±p -[ ±pü y+ 2?u2 ;+°L+ +°a2 ±p? ´B Cº £2 ;+°L +°a2 ¯ £ü .»¯ + 2?u2 A» {[ z2A¼ 8N ¯ a Ö A [[ + ü .d +¹ £H +r[ ;+°LC¹ ;+°a ±p? ´ BºBº2 [a ´ Ö 4 Ö N A» {[ z2A¼ az u?« m´ a s l°× - +rµÓ2 qA ¼ +r[ az u|4 .»¯ s {2?u2 ] L+« Cd d > ¬ a¹ l°×+° ´Õü¸ü l°ûB 4 Ls Āsaz £L+« o2\ TAÿ» d Cd +°H\ {2?u az l°×+° ü l°ûB Cd d > ü ¯ Ða£ü 4 Ls2] £?« d > ü » - ¯ L Āsaz £?« d > ü £?«[ 4 Nt2] ´ &Bº -T Cd Cd´ & CÖü ¯ + 2?uaz TAÿ» d CdC¹ Cd Cdüü 2.d l°×2 ?uaz P® Cd d > [ A¼ d ±Â2A¼B [+« 8 » ¹ ´ ü .»¯ s2?uaz >2Cd {ü l°ûB : u .»¯ s {2!q Øü Cd 3 ¢.d ü ¯ L2] Tµ Я 2C¹ A» { » ¯ £ü .»¯ s £ a Cd KüAÿ ¼ m a + s° a£ ü A a 2C¹ A» {Bº {ü ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd Bý] »µ Bº m´ ªÿ { .»¯Õ +ra£Øü[ 2?«K j [ 3 d l°× .Ö±Ā Bº -az £ {ü Cd Xa 4 u# CdCÐd 2C¹ A» {[ ¯ £ü .»¯ s » { £ a << T d ¯ ]+° >>


159

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

±Ā±Āü [ 2?«[ Cd A¼4aÙ l ×° I¯ + [ a 2Bý » KüAÿ ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ £?«[ T 2Bý Cd Bý] » Ās -[ .Ö±Ā Bº = a 3 d #T[ - u .»µ a¹ £L+« ±Ā´ +° ´ ` - m4 ³Õu2.£Bº A» {Bº Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü Tµ Я 2C¹ Cd A¼4 Ùal ×° a j[ C¹ .Ö´ Õ £ {ü A [[ j+°±p4r Cd d > [[ Xa ¯ L¯ s £ a 3 d Xa ¯ L2] £a µ ´ m4 ¯ sü {C£a Ö ¯ÀĂ d Tµ Я 2C¹ Cd A¼4 Ùa l°× a j[ .Ö±Ā B¹ A [[ 4r+° 8 T £Ð Ā[ C£ +¹a qA¹ 3 Tµ Ð ¯ 2C¹ ]y £L¾´i 3 d 3m4 ³Õu ĀsBº -az £ m´ >ü Cd a Ê2C¹ Cd ¯ Ð2Cd Tµ Я 2C¹ 3 d A¼4 Ùa l°× ]y »[´ ?« a l°× £ ' ´ [[ » u4r .»¯Õ 2A¼ l°× A¼ d C¹ 3A¼L2.d ff -[ -Bº 4 Cd £ a : £ ÅÓ¡® £a [a ´ Ö 4 Ö Tµ Я 2C¹ { 2A¼ l°× A» {Bº £L[ A¼ d C¹ 3A¼L ĀsB " UTCd2 ¢ a Ê´ { ´ # §A¼ü - ¯ a Ö ¯ 2A¼a£bāü + [ {2?uaz +r[ a Ê´ { ´ # §A¼ü 4 ü Tµ Я 2 A» {[ z2A¼ [a ´ Ö 4 Ö N ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« A» {Bº Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ {´ Ö \2.d + £ Bº 3 d ;+° Aÿ¼ m a kü A a£[ q+° ;+° a +°s a k A a£[ q+° Cd l°× Öi ¢³ u´ { 4 ü ¯ ü q+° Öi u A a£[ {´ Ö \2] # § ¬iD ¢¸ =+° B T L2.d qA¼ A» {[ az2?« ¢ 3 d +«]y a +` ° - » [ d 2 ¢ 2 KüAÿ ¼ m a +°s a k A a » Tµ Я 2C¹ Cd A¼4 Ùa l°× a£ £ü[ 3 d 3 uÏ´Õ2.£Bº » ¯ m+ ¯ s T j 3 d - ¯ L2.» £|a w+¯i s {ü 2 - u.»¯ s £ 2 +° +° 2 l°ûB w+i¯ s {ü » XL\ ´ {#§[ £a » ¯ Cd a +° l°×[4r -2Z+°L2.d[ £a Cd ±Ā±Āül°× T Ö .d ±Â2A¼[ £a KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ¢ Tµ Я 2 q[ £a .£ u 2N { £ a Ja £ mCd´{ w+i¯ s {ü £a Cd ¯ Ð2Cd TAÿ £ü zjC£a 4 +° £L+« a +2° [a ak z2.d_Bý {2N £a |+ ü2 Cd¯ gü mCd » [> Ö w+i¯ s {ü +ra A» {Bº £L[ TBý] ¾´BºC£Bº +°K¯ 2 A» {[ z2AÖ i £ 2 j+°24r {2B H 2 [>24r = u2?« £a Ö 4 Ls2.£H ±Ā±Āü [T Cds2 2 a +° ±ĀmCd ü [ m´ X+° `2 m´ X[T 2 ;´ &+ 2# {2B H Ö ¯ÀĂ d z2A¼ 2A¼a 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a ´ { Tµ Ð Ā[ +°H\ {2B H 2 .» d HĂ ¯ wai ´ [ - u jBº2 2 =´ &Bº ;´ &+ 2# £ Ö ¯ÀĂ d + a l°× 82.»µ B¹ -2!q ±Ā±Āü 2 << T d ¯ ]+° >>


160

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Bý ü TBý´Õ2.dB [+« 3 d u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº ±Ā±Āü [T Cds2 Cd ¯Õü W+° C¹ Ia ±Â2A Bº -[ a +° ` uÏ´ +2° .»¯ +¹ £H A [[ jH : u2?« Tµ Ð Ā » A» {Bº 2Bý +¹a Cd £ Bº 2 8T .» d ü[ Ö ¯ÀĂ d ü +¹a Cd £ B¹ -+° a£ü - u .» d +°±pC» Ö ?«+ A» {[ ¯ 2Cd ´Õs ´ a .d q z 3 d Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ [CdØ a +° l°×BÖi £Bº 4 +° A» {Bº + a l×° .»¯ Õ A [[ m´ X+°` 2 2 jH KüAÿ ¼ m a +°s a£kü A a ´ { Tµ Я 2 ¯ CdØ Ö N 4 +° 2 m´ Xa¹( ±Ā´ 2.»¯ s {2?u2 +° +° ±Ā´ T Ö .d + a l°× 3 Tµ Я 2 l°× L 2Cd - ¯ a2

¯ Ð2Cd m´ d C£ üC¹ 2 .»¯ Õ /Cd Cd ü s 3 d l°× az ¯s 3 d Cd ´Õ s .Ö2A¼ C£B " ' ¢+° ¯ s {ü 2 A» {[+« az ¯s 3 d /m4 C d l°ûBº # ¬ § +¹ Bº » 4r+° A» {[+« ØX|a+° 24r 3 d ¯ £ü .»¯ s + 2Bº2Cd ±Ā±Ā[ l°ûBº4# § + 2# £ 2 - u2?«N 3 d l°× ØX|a+°24r [ü ¯ 2s N 4 +° - u2?« Tµ Я 2 a£>mA¹³ u {Cd 2N ' ¢+°2 ¢ 8AÖi £ -AÖ2Cd Tü Öi AÖi £ A» {[ = ?«+ ¯ 2C¹´ a .d qA¼ - u2?«' ¢+°¯ 2_2Aÿ¼ Ö £?«[ A» {[+« az ÐBº2 A» {Bº A¼ d C¹ -2Z+°L2 .» Tµ Я 2 +r »+rA¼ ' ¢+°´ L ÿu ¢ -T =2Cd 2] Öi £ +r[ A» {Bº u2?« ¯ s {ü -2Z+°L2.d Bº A» {Bº 2Bý +¹|a [> Ö Tµ Ð Ā » 2 3 d Ö Bºü .d ±ĀH Tµ Я 2 A» {[ £+rØ[ { N { # §4r » j T £Ð¯ Ö {2B H A» {Bº 2Bý +¹|a -a `ü » 2 az.»y Tµ Я Ö {2B H =ü¸´ &Bº A» {Bº +¹¯ 2 82.»µ B¹ 2 4 Ls¯ s {2B H - u|4 ¯ Ð2Cd ¢±Āü -¯ 2Cd ´ {ü s ;´ &+ 2# {2B H A» {Bº T A¼ l°× jL2] ¯ N¤ Ö Q Ö ü 2 uÏ´+ 2° .»¯ + 2# {2B H 3 d az ´§ v a Ð24r + a l×° 82 .» << T d ¯ ]+° >>


161

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

µ B¹ CÖü ¯ + [ A [[ jH ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü Tµ Ð Āü [ 2?«[ TBý]¾´?u§H A» {Bº Cd £+°Ø2 ¢ .Ö´Õ £+°Ø2 ¢ mCd » j+°24 ü Tµ Ð Ā[ 2 +°H\ {2B H ' Tµ Я ¯ ³ÕuCd Ö -a `ü » 2 A» {[+« -L 2 .£H ¯ wai T £Ð¯ ´ vLCd Ö -a `ü 2 A» {[+« -L 2] ´ &Bº 3 d ¯ 2Cd ´Õs .Ö2A¼ C£Bº ü +°ü ¯ +¹B [+« ĀsBº Tµ Ð Ā[ -2Z+°L ĀsBº 2 - u .»¯Õ ´ &B» 3 d [a kaz2] + a l°× ¯ÕA¼¤´ a ] Q Ö ü l°× - m4 ³Õu ĀsBº 2 £+°Ø m´ +ra 2 UT¯ s ´ &Bº 2Bý A» {Bº [>24r +¹|a Tµ Я » N" 3 d = u2 ?« m±Āa g 2Bý +¹a Cd £ Bº ff -[ 2 Aÿ Ø 2 .»¯ s {2B H -´ &Bº Tµ Ð Ā[+« Cd\ m±Āa g » A» {Bº 2Bý +¹a Cd £ Bº[ 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 A» {Bº 2Bý KüAÿ¼ m a +°s a£k ü A a ´ { Tµ Я 2 A Ða£ az Ās a +° `l°× Cd\ m±Āa g ü +¹a Cd £ Bº A» {Bº +¹|aA¼2C£ ' Tµ Я 2C¹ l°ûBý +° Cd>CÏ £ m±Āa g » 2 ¯ Ð2Cd24r .»¯ Õ £?«[ az ÐB [+« m´ d X 2] £ 3 d ±ĀA ü A¼4aÙ ¾´?« § £ £?«[ -2Z+°L2.dB º - u2?« £?«[ Ö ´ &Bº .» d l°ûBºA ¼ -[ CÖü ¯ +¹ Bº2 z<Ø2 A» {Bº C¹az u -2# £ Bº T 2Bý » +¹|a Tµ Я 2 T a ¯ Ð2Cd24r 8a£ # .»¯ + N +rA¼ » T +¹¯ 2 u´Õs Āj[ I¯ + £ ¯Õü W+° ` - ÿªT2.£ T ±Ā±ĀüK ±p4 ?u§ü [ » u´Õs¯ j2 I¯ + £ » T ±Ā±Āü[T Cds2 Ia ±Â2N ¯Õü T A¼ a `«2.d+° z2A¼ T ±Ā±Āü £ d 2Cd# » £ T N+« I¯ + £ » T a +° l°×Bº » T l°× A» {Bº » a£$ül°× a£$ » T l°× A» {Bº l°ûB +° +° »K ¢+r[+« ]y ¯ ĀsK Öa »a£y T a [>24r jü[ +¹a + 2# £ £ -Nÿ+ra£[ T ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r 4 Ls2.£ü[ » » T l°× [> Ö A» {Bº [ T ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T a ;´ &+¹ £ü[ +¹a + 2# £ ff ' {A»tµÓ2C¹ » A» {Bº l°× KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ ´[[ ¯ [ £a az.£yBº A [ ¢[ Tµ Я z2.d [ A» { Bº ü +¹a Cd £ Bº 2 [>24r ' KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ¢ Tµ Я z2.£H T l°× T a 4r az u 3 ¢ ]2.£H : u|4 2 UT2.£H :´ ?«+« » -[ TAÿ ü u4 £ -[ ¯ m+° 24r >a 4 Cd » { << T d ¯ ]+° >>


162

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

£ az £?«[ ÿª24 ´ a .d ´ &Bº £?« Ö2A¼ l°× ¯Õga ´ a ] # §" ¯ L4rÙ az u|4 » Ö2A¼ l°× jH" » az u T j £ a¹TAÿ¼24r T j £ -K ;+°?«+rA " -T ;+°?« +r » +rA¼ ' Tµ Я 2 Cd´ a¹ T Aÿ¼ Ö Tµ Я 2 T ³ u A¼ d ¢¸ {2!q - u2?« ³ u A¼ d ¢¸ ±Ā´ 2 az2+r {2# 2N -´ &Bº T a a +° ` ±Â2A¼a N ¯ §2 +° +° - u2?« Tµ Я 2 2Bý T ³ u A¼ d ü X´ &+ [ Ka 3Cdj ¯ £a s T j 3 Tµ Ð Ā[+« XL\a 2Bý ¯ CØd ¯ £a s T j ;+°L+ +°a Dÿ 24r {2B» ³ u A¼ d ü A» {[+« CÖü ¯ XL\ ´ {?«§ 2 l°ûB - u|4 {2B H T zjü T a CÖü ¯ + ´ &Bº T a XL\ A» {[ A¼4 Ùa l°× a£ £H A» £ » ±Ā±ĀCd jBº A¼ d {2] a +« 2.d ff -[ -Bº4rH T a u T ³ u A¼ d ü 3 d Öi´ { X ´ &+ [ a +° ` ÖA¼+« ´ &Bº A» {Bº Cd ¯ CdØ2C¹ T zjü +°ü ¯ + 2?uBº

m´ ªÿ { ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý ü a +2 « .£Bº m´ ÿª { [T Cds2 u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¯Õü W+° ±Â2A Bº Cdsaz -Aÿ Ø d 2 ¢ T L2] A¼2C£ A» {Bº + a l×° .»µ Bº 2 A [[ zj C£2 -2A¼ l°× 3 d l°× +° Cd>CÏ ü d .Ö H¸ Ās2 » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + ´ &Bº ±Ā±ĀüK 3 d T A¼l×° ÖR® Ö i 3 d ±Ā±Āü [ 2 ?«[ 3 d T N+« I¯ + £ Bº 4 +° £?«[ ¯Õü a l°× Ö ¯Õ+ [ ÖR® ¯Õü W+° ±Â2A Bº ¯ Ð2Cd ±Ā±Āü|+ 4r+° ¢+°2 ¢ -2A¼L ±Ā±Āü [T Cd2s 3 d Ia ±Â2A Bº m´ CdØ+° 4 B a [a£j`u[+« 3 d -a `ü I¯ + [ a j[ l°× .Ö´Õ ´ &Bº 4r[ q+° =´ & BÖi £ 8AÖi £ I¯ + [ a j[ .Ö´Õ ´ &Bº 4r[ 3 d ;+° a ¯ ¢ T L2] .Ö_ C£Bº 3 d =´ &Bº Kü2 Aÿ¼ m 2 a +°s a£kü A a£[ ff I¯ + [ a j[ .Ö_ C£Bº Kü2 a 24 =´ &Bº z2A¼ {2# 2N Q[ ¯ L2] ´[ ¯ [ £a 4 Ly .Ö_ C£Bº :N A» {[ £+rØ[ j [ .Ö_ Cd £ az ÖzA¼# ¯Õü a +rs[ T j Cda£ÐCd » ¯ u´Õs Āj[ jB [ ÖzA¼? « ĀL 3 ¢]2] ´ &Bº u4r » { << T d ¯ ]+° >>


163

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

# § -[´Õ¯ s2N +r[ £¯ s £[+« azN ±Âa u# =2A¼ +°2!¬ » ¯ ¯Õü T A¼ a +rs[ ]2N2.dB [+« ÖzA¼# u´Õ s Āj[ I¯ + £ Bº -2A¼ +°[ » P® T l°× .Ö_ Cd £ ÖzA¼# ¯Õü a +rs[ 3 Cd a£ÐCd u´Õs Āj[ jBº2 ±Âa u# - u2?« Tµ Ð Ā[ A» {BÖ ?«+ -2Z+°L2.dB º m´ ªÿ { a£ C£a [4r ' ¢+r[+« .£yBº 3 d l°× ¯ 2,,ü ]y ´ &Bº Cd ¾´i+ « ±Ā±Āü I¯ +¹B [+« ÖzA¼# u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº Cda£ÐCd ' ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº 3 d ¯Õü W+° ¢ Ia ±Â2A Bº 3 Cda£ÐCd Cd ü ¢ 2Bý q. d # A Ða£ l°× a +l ° ×° BÖi £Bº - u 3 d Cd +ra£Øü m+° 2 ¢ Öa »a£yB¹ 3 m+° 2 ¢ » 2 TµÓЯÕ2.£H -´ &B» Tµ Я 2 = u2?« +°ü a 2 ql°×2B q+° .dH2.d+° ¯ 2´ va k24r [ü¯ s2N 2 azCda ül°× ¯ £a s m´ +°?«2.»#´ &Bº ' m+° 2 ¢ » .Ö±Ā H A» {[+ N ¯ 2Cd ´Õs[ +°H\¯ 2s A¹ 3 d + a +w u 8a£ # .»µ B¹ 3m+° » 2 jH 8 Tµ Я -a `ü Cd +¹¯ 2 I¯ + [ a j[ A» {Bº [ -Bº 4 Cd £ Bº " KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ¯ [ ´[ £a - » Tµ Ð Ā[ Cd +¹¯ 2 I¯ + [ a j[ [ -Bº4 Bº2 qA " K ¢ ' Tµ Я 2 {2A " =´ &BÖi £ KJ m+° [ Cdüm+«2A¼ ü 4r zjCd £ £" » ' TAÿ2¼ 4r 4r[ a¹ T Aÿ¼24r ¹ T j £ -N Tµ} 2 +rA¼ +r[ » zjCd £ - A» :+° Bº +r ü¯Õ N » ÖzA¼# a +°s a k´ { A a£[ zjC£ Cda£ÐCd Kü2A a£[ 3 Cda£ÐCd Aÿ¼ m a k A a£[ zjC£ ff K j+°2 az u {2!q : u4r+° K j+°2 m+° 2 ¢ {2B H ql°×2!q A» {Bº Cdüm+«2A¼ ü 4r { K Tµ Ð Ā[ = ?«+ 3 Ö N2.dBº m´ ÿª { £Ø Ö A» {Bº ¯ CdØ Ö A» {Bº +° +° 3 d Cd´& Tµ Ð Ā[ 3 Ö N2.dB º T µ Я m+° 2 +°ü4r´ {ü4 2 -az ´ &Bº -N [a¨£a 4r {2BºA¼ A» {Bý u2?« Tµ Ð Ā[ 3 Ö N2.dBº 2 azü ¸ +°? §« Cda£ÐCd ´ { £N »A t [ = u m´ d X 2.d Ö - u|4 » ¯ ¯Õü » d _BºB [+« z2 A¼ ±Ā±Āü Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd T N+« I¯ +¹ £H +° +° m´ ªÿ { C¹ .Ö´ Õ m´ +ra 24r 2 jH - u jBº2 ül°×´ { £N a£az » d Bº2 2?«N A» {Bº ü ¯ wai TAÿ¼24r £Ø d 24r KX4r a +« 2.£Bº 4 +° 24r 3 d m+° << T d ¯ ]+° >>


164

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

[ a y q2 ;+° Å» Ó 2 ¯Õü a +rs[ ÖzA¼?4« r 3 Cda£ÐCd » ¯ u´Õs Āj[j T jC» -N ±Âa u!¬ Tµ Я 2 ;+° »ÅÓ - u T jC» £L ³ u A¼ d ¢¸ ±Ā´ 2 {2# 2N £LN Cdü m+«2A¼ ü m+° Ö Tµ Ð ¯ 2 4 +° £L ±Ā±Āü +°Bý\ » d _Bº { Q[+°2!q 3µ ya£Ø[ +°H\2.» ¯ CØd 2 a +°? « {2BºA ¼ Ö ¯ÀĂ d ¯ +° 2 ¢ ¢ .£ u 2N m+ ¯ s ¯Õü a +rs » » j £a £ a Ö C » » ¯ £ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2] £ ±Ā´ W+° ÿªL2.£Bº +° +° » ´ vLs4r a +2 « .d_B à + a l×° ¯Õü ¾´i .d[±paz m+ ¯ s 2Bý l°× a +° ` ]y2Nff -[ zjCd £ 2 Q[[ = a zjC£a¹ £a a +° ` ±Â2A¼ C£a -´ &Bº 2 » ¯ u´Õj¯ j2 ¢ [ -¯ ¬i -a£¤[ m4 ³Õu2.£2 +° +° ÖzA¼?« ±Âa u!¬ Tµ Я 2 ¾´i ¯ CdØ Ö Tµ Ð Ā[ ¾´?u§2 -´ &Bº £¯ s £[+« ±Ā±Āü C ü\±p qA¼ : u2?« Tµ Я 2 |+ ü2 CÖHT C»#üC¹ l°ûBý N ¯ÕA ¤2 Cd ´ a Ö N 4 +° ±Ā±Āü C ü\±p qA¼ -N ³ u A¼ d ül°× ¯ 2_2Nÿ2] [> Ö ¯ CdØ Ö Tµ Я 2+rA¼ T Tµ Я 2 az u2?«AÖiC» T a A [ 2Bý XL\ Ö2# » T Tµ Ð Ā: a y+¹ £H T Tµ Я 2 [>24r ¯ aw i N +rA¼[ ÖzA¼# T a -2Z+°L2.£H Cda£ÐCd T Tµ Я ´ { £N[ Ö2# » Cd ´ a .d +¹ £H :2A¼ l°× T a .» d ü¯Õ A¼ u¸ -2Cdl°× z2A¼ T Tµ Я m+° [ a y+¹ Bº » » ¯ ' ¢+r[+« ]y u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü Öza£t N ¢ u´Õs¯ j2 ±Â2N ´ &Bº 3 d £ ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd T N+« I¯ + £ Bº » ¯ u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº 4 +° ¢+°±Ā±ĀüK 3 d T A¼l×° ÖÅu®az +° +° £ ±Ā±Āü l°ûB 3 d T N+« ÖÅu®az -´ &Bº 3 d £±Ā±Āü[ 2 ?«+ uØ2 .ÖH2¸ .dB [+« ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ff -[ ' m+° 2 ¢ K { jH ' TAÿ¼24r » T j £ a¹ TAÿ¼24r T j £ = L+« +r £H" » m´ ÿª {.»¯Õ £ü 4 ´ L .da Øü zjCd £ £ qA - A» z<Ø2 -2C»4r[ Q[T A¼ az2Cd ´ # §A¼üC¹ az u|4 .» d ü Bº2 =2A¼ l°×"ff ;+° »ÅÓ K ¢ az u2?« 3 ¢.d » {2Bý A [ » zjCd {2!q K { K j+r[ a y + [ » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + Cda£ÐCd » ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº - ¯ C£Ø[ K { jH ´ LµÓ¡A ¤Cdj - £Ø d [ -¯ ü 3 Ö N2.dBº ' ¢+°2 ¢ Ö ¯ÀĂ d 8m+° 2 ¢ + a l×° .»µ << T d ¯ ]+° >>


165

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

B¹ 3 m+° 2 ¢[ Tµ Ð Ā » ´ LµÓ¡A ¤Cdj Ö A» {Bº 3 Ö N ĀsBº +r4r K { » ¯ .»¯Õ £ü 4 +ra£ Øü zjCd £ { K { ¯ aw i m+° 2 ¢ [ j £ a¹ TAÿ2¼ 4r T j £ 2]A» ÖzCds2 T A¼ K { zjCd £ { 3 Ö K { £ DBºÃ »ff -[ ´ LµÓ¡A ¤Cdj = ?«+ .Ö´ Bº Ö ¯ÀĂ Ö » ¯ Cd2mBý Ö A» {Bº[ ]Cds m´ +ra 2 ' ¢+r[+« .£yBº Cd2mBý 3>Ï m´ +ra 2 ´ [ .»µ Bº : u 3 d ¯ 2,,ü ' ¢+°2 ¢ UT2.£Bº ' ¢+r[+« ]y 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº ¯Õü » d _B ÃBº ´ { a C£g BÖi £Bº a +° ` +ra£Ø[ ´ vLs.»¯Õ ´ a ¢+r[+« 3a¹³ u` BÖi ÖÅu® Bº + a l°× ´ LµÓ¡A ¤Cdj ´ 2´Õ2.£Bº = waiC» Cd ±Ā´ 2 2Bý TBº A¼ü ±Â2A a¹ £L ³ u A¼ d ü ¢ ´ LµÓ¡A ¤Cdj [ ¯Õ¯ s £ Bº = wai C» Cd + a l°× m´ ÿª .»¯Õ T £?« m+° 2 ¢ zjC£a¹ £L Tµ Ð Ā[ 3 d 3 Ö N ĀsBº :2A¼ +° » 2 ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü m´ +ra 2 j z » T a [>24r » ¯ m´ ÿª { T j £ 8 ´ L ¯ÕgCd ¢¸ Öi £ 3 d .»¯Õ +ra£Øü Cdüm+«2A¼ ü 4r Ö +°N z2A¼ z2A¼ N Ö +°4r T jC» P® 2 3 d .»¯ Õ a ¯ ¢ jH T a - u T j ´ &B» ´ LµÓ¡A ¤Cdj T ³ u A¼ d ü ¢ ´ [.» ĀsBº ¢ -´ a£Aÿ ü =[ { £ ´ LµÓ¡A ¤Cdj ¢ { £ Bº 4 +° 3 d z2A¼ 2 -´ a£Aÿ¼ ü Ö ´ &Bº 3 d +° ´ - m4 ³Õu 2.d ¯ L.» ĀsBº ´ LµÓ¡A ¤Cdj l°× -Nÿ+ra£[ az ĀsBº µÓ+«s[ ĀsBº 3 d ü )A a ĀsBº ü 3 d QT ĀsBº 3 d l°× 2] ÿªT ØCd s £4r¤ 2 .» ĀsB º T j ü 3 d Cd [CdØa£>Ø2 ¢ m´ »W2.» Ö 4 ØCdül°× +¹ ¢ l°×2B Tµ Я 2 2Bý L2Cd Tµ Ð Ā[+« ü Bº ´ {C£Bº m´ ÿª { +¹¯ 2 8T .»µ B¹ A [ T j ´ &Bº q+° Cd +¹¯ 2 -a `ü I¯ + [ a j[ .Ö´Õ ´ &Bº 3 d ü Ka 3Cdj A Ða£ a +« 2.£Bº[ 2 jH m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ ¯ s {üK l°ûB ;+°A [+ +°?« ±Â2N+°4r Ka 3CdjüA Ða£ XL\ ´ {?u§ a ³ u ĀØ[ CÖH d q¯ s £ az 4 +° - K z<Ø Ö » m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« ¯ 2_2Nÿ2] - »+° ¯ s {ü A Ða£ A» {Bº Ka 3Cdj ü ¯ £a s - » ;|+ ;+° T d [ 4 Ly C¹.Ö±Ā ü + 2# £ Bº << T d ¯ ]+° >>


166

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Tµ Я 2 +¹¯ 2 A [ ´ { £N .£ u +°]yCd Ö N 2 ÖzA¼# Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ + +° Tµ Я 4 ³ Í[ [Lj2.d + 2!q 2 = 2Cd +rü2 » ¯ T jC» -[ =l°× ±Ā±Āü ±p4 .»¯ + 2?u2 3 ¯ÕgX ¢ 2 ´ µ yC£s´ m±Āa g ü =[ =l°× 4r .» ¯s -2Cd » A ÿ a ¬ i ±Ā±ĀCd jü {C£2 -azC» m´ ªÿ { Cd KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ ü a +2 « .£Bº a +` ° a£[ 2 T j ´ &Bº 2C£ A» {[+« ´ L´ va k ¬i DBºÃü {C£2 +° +° ¯ C£Ø[ T j A» {[ DBºÃü {A 2 = L Tµ Я ´ { £N ¯ 2´ va k Ö A¹ £a + [ -´ a£Aÿ ü .»¯Õ £ Cd ´ L.da Ø m´ +rµÓ 2Cd24r + [ Ā\2.d4ü 4 C£a £a Cd +r ´ L uAÿ¼ØCdü ¢ ' ¢+°2 ¢[ £L[ Cd 3H24 2 ¢[+«I¯ + [ £L ±Ā´ T Ö .d + a l×° A» {[ m±ĀLg ¯ s A» {[ z2A¼ ' ¯ £a s uAÿ¼ØCd T> d 2Cd24r Öa »a y4 ü 4 C£a Q[+« Dÿ 24r = L Tµ Я ´ { £N -¯ 2§ 4r {2# 2A¹ £L ¯ d 2 =2Cd 4 Bº ¯ s2A¹ £a 2 Cd » Aÿ a ü - {C£a £a .ÖBºÃ £a {C£a £a L2Cd » Aÿ a ¬i Cd¯ gü {C£a Cd ´Ë uü _?« § .Ö# § = u2?«A¹ CÖü ¯ 2s A¼[ m´ ªÿ {.Ö´ Õ # §4r Tµ Я ´ { £N ¯ wai N +r[ £L ´Ë uü -¯ ³ uØ+°a Ö T4r a¹Cd4r » Aÿ a `C¹ l°ûBý {2?uaz [> Ö j+°2C¹ {2B» £a £L ¢ + [ ¢±Āü { £a [>24r j+°24r » {2?ua Cd _ü³Àu Cdü Cd´ &ü £a 4 Ls Āsa £waü¸´ &Bº m´ +rµÓ Ö Öü 4 ¢ UT Āsa m´ ÿª { ±Ā±Āü Cd Bý] » d Bº2 +¹¯ 2 u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº ¯Õü W+° - ÿª T2.£Bº - ' ¯ C£Ø[ T j ±Ā´ T Ö .d 2 ±Â2A 2 2 -¯ 2´ va ü k Ö £ Tµ Ð ¯ ´ { £N ¯Õga 24r {2N 4 +° 2 ±Ā±Āü .»¯Õ £ 2 _ü³Àu ü Ö £ ³ u A¼ d ü [ ÅÓ 24r { £ az 4 +° UTC£ü az2+r m´ +rµÓ 2Cd24r { £ az -´ a£Aÿ ü ü + [ Āa ¸ 2 A L C ü4 .d y -azC» 2 £¯ s 24r ±Ā´ 2 q[ £a 2 4 +° ü azCda ü £µÓ £[+« Bý ´2Cd4r A L C ü\±p z 2 -¯ 2´ va kü Ö £ A» {[ ¢ ;+ + -Bº 4 z2A¼ l°× »¯ s ¯ £a s ¯ wal°× 4r .»¯ s A» {[ ¯ 2Cd ´Õs ´ L.» a Ù2 ¢ » Bº ¯ s {2?u2 » ¯ ü ´ L´ va kü << T d ¯ ]+° >>


167

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

4r a +« 2.£Bº 4 +° azA¼2C£ .» d 4 H4| Jü +°H\2N Ö ¯ÀĂ d a +° l°×Bº -az » ¯ m+ ¯ s - u £ü 4 A a£üC¹ ü ´ vLs4r a +2 « ] {2 Bº+±° pC» Ö ?«+ a +` ° ±Â2A¼4H \ {2B» £a 2+rA¼ 3 d ü a +2 « .£Bº 4 +° 2 a + ° ` ±Â2A 2 A [ ü 2 j4 ü 4 Cd £ 2 ¯ £a s £Ø´Õs .»¯ s £ 2 Tµ Я 2C¹ A» {[ ¯ sX ¯ s £ 2 Tµ Я 2 ü 2 A» {[+« +° Cd>ÏCdü CÖH d q¯ s £ 2 Tµ Я 2C¹ 2 3 d ¯T¯ s £ 2 Tµ Я 2 ü 2 3 d - ¯ L2.d 4 ü 4 Cd £ 2 -2A¼ +° » az´ &Bº 2 az u { £ 2 Tµ Я 2C¹ 2 A» {`« k Cd ´Õ´s a . 4d ü 4 Cd £ 2 ¯Õag Ö ´ { £N 4 ü £a Ö £ z = a Cd ´ { £N[ ¯ L4r »¯ +¹ qA¹ £a A [[ a ü ¯ L4rÙ »¯ +¹ £H :2A¼ +° » ¾³umD Ì az u T L ps2N +r_?« § [V m+« d ü TBý] a ¯ Ă ±Â2A¼ # dz A» {[ d 2A¼H Tµ Ð

¯ z u´Õs¯ j zü 4 Ly ¢Aÿ¼ dz ³ u¯ s[|+ ´ ` z Cd ü ´ { a C£g z [CdØ Ö Ia - ´ { £N a ü » d +° m+ ¯ s 4 Ly ¢´ A»µÓ z [ ¯ 2´ va kü 4 #l°× Ā\±pA¼ zff ' ÿu4 2 |+T T L ps2N" A [[ CÖü ¯ + [ ¯ 2§ 4r C»ü y+ [ ' m+«2N m´ µÓ ül°× ¯Õga Ö ´ { £N[ »¯ +¹ £ü[ » ¯ =2A¼ l°× u´Õs Āj[ ±Â2A Bº "ff ' u´Õs¯ j2 ±Ā,,[ ¢ CdüT A¼ .» Cd ü 2.dB [+« A¼ ©Ā§2Cd "ff [CdØ Ia -2!q 8T ?«"ff :N |+2.Ö_ C¹2A¼2!q Ì ¯ 2´ va k Tµ Я 2 +°H\ {2B ü[ ÖzA¼?« 2Bý Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹ £H -´ &Bº 2 8TAÿ¼24r +°NH 2.d_Bº [ ´ { £N[ ' -2µ ü A Ða£ P® »¯ +¹ ü¯Õ - ¯ a2 a£A¼[ .Ö_ C¹2N m´ ÿª { a +° ` +ra£Ø[ ¯ 2´ va k24r ´ vLs .»µ Bº -[ » j Tµ Я » KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » Tµ Я 2 ' Tµ Я ´ { £N T A¼ 2 ¯Õga 24r [H] -+° Bý 2Bý Tµ Я ´ a 4 + Ā\2.£H ¾´i .Ö´& + ¾³umF ÿu4r[ + 2A¼a » ¯ u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu® d [ P® .Ö´ ¯ a 2 qA¼ +° +° Tµ Я ´ { £N[ P® +°# §+¹ ¯ a2 qA ¼ -[ T L Āsa +r [ ;+° »ÅÓ ´ { £N ÖzA¼# ¯ L4r q+°±pC» P® A [[ ¯ L4r +°# §+¹ A¼t[ A» {Bº C¹ .Ö±Ā B " qA¼ +° +° = L Tµ Я ´ { £N¯ L4rÙ {2A¹ £a A [[ L2Cd4r ¯Õag ´ a . d + [ A [ 2Bý z2A¼ << T d ¯ ]+° >>


168

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

l°× ´ a w4C£sü[' ÿu4 2 l°× T L ps2N A» {Bº ü a +« 2.dB [+«m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ [Lj2.d [ -2A¼ l°× +r +°ü Cd m´ >ü 2 Bý I¯ + [ 3 d Ö l°× 3 uÏ´Õ2.£Bº Cd +¹¯ 2 _24ra Ö2Bý :CdsBý Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ ¯ [ £a » +° Ö2m# +°ü =ma a2 4 »¯ Õ ±Â!qŧ ®Ó .da£jü K?«l°×+° ü .da£jü Cd j .Ö+° I¯ + [ a j[ A» {Bº :mµ » E dzüC¹ .Ö±Ā Bº ' ¯ s {ü ¢ ¯ ]2] # § m´ ªÿ { üK ¢+° ±Ā±Āü 2Bý TBý´2Õ .dB [+« l°× a +` ° a£[ - m4 ³Õu2.£Bº ' TAÿ¼24r ' -a ` ü Cd +¹¯ 2 I¯ + [a j[ m´ CdØ+° 4 B a£[ [Lj2] A [ _H d a `u TA £ü 8a a .£Bº ' _H d a `u TA 2 m´ +ra 2 Cd _H d a `ü L 2] :mµ » E dzü ±Ā±Āü 3 d +°T 2.£Bº

» ¯ m+ ¯ s A Ða£ l°× ¯ 2´ va k a +` ° Öa a» y _Bý A¼[ KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a zj# ü Tµ Я 2 ´ L´ va 2k .» d _Bý A¼[ z2A¼ 4r .Ö´ _Bý2N » ¯ m+ ¯ s Öa »Ly ´ L´ va k ¯ C£Ø[ 2 j q+°±pC» Ö2# » Tµ Ð Ā[ ¯Õga 24r »¯ +¹ q +°±pC» Tµ Я 2 =´ &Bº +°NH±pCd {2# 2N m´ ÿª { ü ´ vLs4r a +« 2.£Bº - 4r³ u 4 Ls2´ { ql°×2!q ¯ Ð2Cd m´ d C£ üC¹ a +° ` .»a +¹ £ü + 2!q 3 m´ d C£ ¢¸ » ] L a l°× {2Bý±pC£2 - u2?« Tµ Я 2 ¯ 2´ va k Ö N +r+°±p4r -N ±Âa u!¬ Tµ Я 2 ¾³umD Ì .d A t2 z ¯ CdØ z 4 Ly - ÿª uÏ z ±Â2N Cda£ÐCd _ N¤ ´ va Ð+°

z4r ±Ā´ z .»¯ Õ Ö Bºü ±Ā´ zül°× _Haz+° {2BºA ¼ 4r[ £Ø d ´ { Ia l°× ÿ ª d zC¹ =A¼ a .d .d # dz Ta¹Aÿ¼ ü A¼³Õu2´ ¢ { I+° ` Ö -\ dz[+° {2Bº = BÖi Ö Aÿ¼a jµ * z [a£+°L2] Ö Bºü :A¼at z4 aÙ Āl°× ü #T A¼ +°[+°L2´ l°×2Bº £[.d2´Õ2.d A¼ a :# ¸2 << T d ¯ ]+° >>


169

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Bº4r A» {[ l°× a [ ±ĀA¼ züC¹ mC +« C£ ´ LµÓ¡A¼t´ a .d_Bº #l°× ĀAÿ¼ Ö [_2Aÿ¼ a +°s z ´ TmCd Ö N4r =2] +° ´ l×° ü 4 3Cdj Xa ¯ L2] £Bº =2Cd=l°× Ö i A¼2Bº l°× ±ĀmCd Bº 4r =2.d_Bº [ T l°× C¹.d " ´ 4 Ia y# £´ [ » » m´ X´Ë üT Cd s [ dz L dz Ì m´ ªÿ { Cd m´ >ü l°× Ia Ia y -[ dz .Ö´ Õ £L[ =a 4 A¼ z 4 A U z 4 ü A» {[ .»X ¢ ´ B º # ÿ ª d 2+°a zff 2 ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + Cda£ÐCd _ N¤´ va Ð+°24r ±Ā´ 2.» ¯s -´ &Bº ±Ā´ +° ´ `l°× .» d ü ¯Õ _H d a ` q » qA¼ +r[ ÿª d 2+°a Ö £Ø d I|a T \H {2N -[ ' ÿu4 2 T L ps2N :+° Bº ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ _ N¤´ va Ð+°24r ±Ā´ 2.»¯ s £a Ka 3Cdj¯ £a s CÖH¯Õl°ûB A [[ j[ £a [ ' ÿu4 2 T L ps2N A» {Bº Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ _24ra Ö2Bý :CdBs Cý ¹ ü a +2 « .£Bº -[ 2 jH :2+r 3 d m´ CØd +° 4 B a ´{ +°´& Kü2 Aÿ ¼ m 2 a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » +°ü Ö2m# +°üC¹ =a ´ { a 24 »¯Õ ±Â!q§ü .da£jüC¹ K?« l°×+° ü .da£jüC¹ »µ Bº 2A¼a 2 ' ¯ 24 Cd ü ¯ §24r CÖü ¯ + [ Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹ £H l°× ¯ 2´ va k a +° `[ Ās [ m´ ÿª { £4r¤ 2 .»µ Bº 3 ¯ d 2 ]y ´ &Bº ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ +¹ £B [+« 3 d u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ a `«2.£Bº Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº A [ ü ¯ 2´ va k24r ü a +« 2.£Bº 'TAÿ¼24r a +° `l°× ´ { £N »¯Õ » ¯ m+ ¯ s zj# ü l°× ¯ 2´ va k a +° ` +°H\2N ' ¯ CØd 2 CÖH¯À Q[[ jB [+« Xa ¯ L2] £a ] L Ia ]y ´ &Bº A» {[ ÿ ª d 2+°a Ö Ia =A¼ a 2?ua £L µÓVa£ü .d[±p {4r[ £a [CdØmµÓ ü - ÿªT¯ s {2?ua -+° Bº £L+« ÿ ª d 2+°a Ö {m4 C d {2# 2N £a T Āsa mµÓ ü ÿªT Āsa 3.¹# -\ C¹ 2Bº Cd {2# 2A¼[ ¬iDü T L ps2N a -+° Bº £L+« ÿª d 2+°a Ö Ia {2# 2N 3 -\ 4 2Bº2 ¢ £L[ [CdØ a +r\ ¢ »A¼ ü ±Â2A¼ Cd {2?ua ' [ d [ - ¯ L2.d 2A¼ l°× az2Cd? « ÿ ª d 2+°a Ö Ia l°× 4 a {C£a :+° A» {[ l°× a Bº - m4 ³Õu2] a +° ` j[ £L+« az2w+2Cd 4 ´ Ia {2# 2A¹ 4 A :2A¼ +¹¯ 2 2 » << T d ¯ ]+° >>


170

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

¯ m+ ¯ s a +° l°×[4r jH 3 d {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T A¼L+« I¯ + £ Bº ' ¢+°±Ā±Āü ¯Õü a l°× Ö ¯Õ+ [ ÖÅu®Bº Cd ¯Õü W+° ¢ ¯ ¯ s W+° ü ÿªL2.£Bº Cd ü ¢ 2Bý 3 d a ü q.£Bº :´ &Bº ¯ U {BÖi { £ Bº 3 d 2 jH

+° +° Tµ Я ´ { £N[ ¯Õag 2 4r »¯ +¹ £H Ö m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ [Lj2.d [ A» {Bº =2A¼ l°× .Ö±Ā Bº " m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« {´ Ö \2] m´ X;+° ¯ s { ´ LMH2] .d ¯s - K » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« .£yBº[ Ö ³ Í A Ða£ C£ ±Â2N u´Õs¯ j2 ü ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d Cd T N+« I¯ + £ Bº[ ' ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«[ ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº[ A [ T A¼ .d[±p d Bº[ Cd ü ¢ 2Bý a ü q.£ Bº[ ´ a ¢+r[+«3a¹³ u` BÖi ÖÅu®Bº[ -+° Bº Cd2mBý Ö A» {[ ¯Õ2³ ͯ £[+« l°×Bý Öi´ { l°ûa y[ { £ Bº [ az´ &B d l°× [CdØ Ö A» {Bº 4r { £ Bº[ T L¯ s £ az A [ A Ða 2 A¼4aÙ 2Bý ¯ 2s ÿ2ª a l°× 3 ¯ s2 ÿuü [ü ¬!q§ :CdsBý 3Aÿ a£ü m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+«¯ 2_2Nÿ2] m´ X ¯ s { ¯ £a s ¯ C£Ø[ l°× CÖH d q¯ s £ az ±ĀCd[_2Aÿ¼ -2C£ » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ 4 Ly 3 d _H d 4r[ 4 Ly 3 d 4 Ls2´ { 4 Ly 3 d .»¯Õ a +° ` +ra£Øü 4 Ly T L¯ 2s N ±ĀCd[_2Aÿ ¼ 2Bý + Cd[s _2Aÿ ¼ a l×° » ¯ m+ ¯ s KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » Ka 3Cdjü a +° ` ¯ £a s 4 Ly T L¯ s £ Bº +° +° ' ¯ C£Ø[ T j £a - +rµÓ2 ]y ´ &Bº u¸ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a 4 Ly ¯ £a s azCda ül°× .Ö_ Cd {2B H ' ¯ £a s ¢Nÿ¯ s T2# {2BºBº2 ü azAÖ2Cd Tü Öi A¹ + [ Āa ¸ 2 a ]±pCd {2Bº .d y Q[ Ö2Cd4r a ]±pCd {2?u 2!q  ¢ Ö a£$ +rü2 ¢ _24ra Ö2Bý ¯ N¤4rüDÿ2.d Bº2 ü -´ ?« m´ >ü £?«[ a£ÅÓ® .d ¯Õ # § .d ¯ £a # - u|4 ' ¯ CØd £+rØ[ m´ X a¹( << T d ¯ ]+° >>


171

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

2 A» {[ 2Na ¢ T2# {2?u2 4 +° + [ Āa ¸ ' a +` ° l°× az Ð_Bý2A¼[ - + 2# {2 ?u2 +r[ 2 uÏ´ +°2 {2.d +¹ ü¯Õ T d » T #2!q ' ¯ CdØ2 A» {[ 2Na 2 _ d # T[´Õ2 .dA¼ a +° ` q+° = a a +« 2.d_Bºa q+° ¯Õga Ö Tµ Я ´ { £N q+°±pC» = a a +° ` ±Â2A¼ qa K { » a +` ° ±Â2N Tµ Я 2 8T #2!q m´ ªÿ { ü ¯ 2´ va 2k 4r a +2 « ] Kü Aÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - £ü 4 A a£ü A Ða£ Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »µ Bº +° +° 2A¼a 2 ' ¯ C£Ø[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r Cd´ +° TµÓЯÕ2.£ü[ a +° ĀL » .Ö_ Cd £ A» {Bº £4rt 2 .»¯ Õ # §4r » 3 d ¯À s ¯ 2C£ 24r ' ¢+r[+« .£yBº 3N Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº ±Ā´ W+° ü [ 2?«K 3 d ¯Õü T A¼ ÿªL2.£Bº .d[±p d Bº P® Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº A [ ü ü ¯ 2´ vLs4r a +2 « .£Bº :N T L2.£B [+« -a 2¤ .»¯ +¹B [+« ¯ ü ÿ ª Ö ¯ CØd 2 m´ Xa¹$ ' ¯ C£Ø[ 2 m´ ´ 2.d 2C£ m´ +°?«2.£H =2A¼ +°2!q ' ¯ CdØ2 CÖH d [ £a 2 uH´ B HĂ £a ¢+°2 ¢ .£ u 2N { £ a ' ¯ CdØ2 CÖH d [ £L[ .d ¯Õ uH ´ BºBº2+°!q A» {[ 2Na ¢ {2# l°ûB ' ¯ C£Ø[ j[ £L[ 4 Ly L 2Cd4r uH´ B H T ±Ā±Āü T Ö .d [>24r ±Â2N £ T ¢ az2+r ±Ā´ ´{ u ¢.d ü {2Bý {2?uaz az £ T ³ u A¼ d ü ĀXÐ+°Cd +°H\ {2B H +r[ - u q+° _ d ?«+ « Cd C£ z ĀXÐl°×ü 4r +° _a . d +¹B [+« m´ d X 2.» » A ÿ a ü £L -2Cda2 4rü ¢ .£ u ±Ā´ 2 4 H\ £a A» {[ ¬+ « 2.d q 2Cd 2N[ m´ Xa¹( Ö ¯ 2 .»¯ s {2?ua Ö C » Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹ £H ' a +` ° T A¼ m´ ªÿ { ü ¯Õag ü 4r .»¯ Õ j+°2C¹ A» {[ z2A¼ [H.» Ö 4 ØCd +°H\ ĀsB º

m´ CØd +°´ { 4 B a£[+« .Ö2N £#2Cd? « ¯Õag 2 4r [H.» Tµ Я 2 - u2?« ¯Õag Ö +r +°ü I¯ + [ ]y Cd l°× m´ CØd +° 4 B a£[ [Lj2.d [ A» {Bº C¹ .Ö << T d ¯ ]+° >>


172

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

±Ā Bº » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ü 3Aÿ ØXj+°24r a +2 « .£Bº[ » j Tµ Я ü2 +r £H 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`u[+« £Bý ¯ s {ü 2?« ¯Õga Ö Tµ Я 2C¹ 2 A» {[ z2A¼ [ü £H T a zjCd £ a£" T ¢ [>24r az u2?« Tµ Я 2 {2A " A» {[ ¯ 2´Ë 2 az2+r Ka 3Cdjü » ¯ £a s ¢Nÿ¯ s » {2N [> Ö Tµ Ð Ā[+« ' j+° » ´ { £N 4 +° » A [[ Cd\ 2Cd4r +« .Ö´ q » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ¯ ¯ s ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯ C£Ø[ CÖH d [ ¯ 2´Ë ü ¯ 2´Ë µ <ü - »+°2 { £ az +r[ £a Q[+« _A¼ ü ¯Õü a +rs » zjCd £ a ' ´ L¯ÕgCd ¢¸ l°ûB 2 ¯ CØd 2 CÖü ¯ + »# § m´ ªÿ { ü - X¯ s £ Bº » ¯ Öza£t N ¢ u´Õs¯ j T .d y Ö ³ Í ü u´Õ¯s j 2I¯ + £ Bº 4 +° 3 d ¯Õü l°× » l°×üC¹ + #§_B ÃBº _Åh¸2C¹ ±Â Bº _B ÃBº 3 d u´Õs¯ j2 ü ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖR® Öi 4 +° 3 d ¯Õü » d _B ÃB º ±ÂBº _B ÃBº - u2#´ &Bº ¯Õü a +rs[ jBº2 ü¸ » ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A [ .Ö ´ £a =2Cd ÿª+«s´ a ¬i £ £L[ -¯ CdØ Ö Tµ Я » ] L+« £L Tµ Я 2 l°ûH±pCd 2N £wa2Cd ¾´A¼4t r -a ] -ü¯ # q+ ° » ¯ j [ > ¯ ³ Íül°× ¢Nÿ2] £ £a |+ ü2 ¯Õü a +°s2 ¢ » Tµ Я z2.£a 4 +° £a ´ µ yC£s´ m±Āa g ü mCd » .» d 4 üa £L ¯ Ð2Cd ±Ā´ ¯ ¯ Ø l°ûB ´ L L2.d +¹ qa £ L Tµ Я 2 Cd´ & ´ { £N T A¼ +°#§_Bý N 4 +° a ¶2 ]y 4rHJ] a A¼ü ]y ´ &Bº -N l°×´ 4r l°ûH±pCd 2N » » ¯ T j Cda£ÐCd ´ N ¯ 2,,ü a l°× » ¯ u´Õs Āj[ 4 Ly T a£[ T qA¼ -az ´ ?«+« » ¯ Cd ¯ CdØ £+°Ø2C¹ ¯ 2Nÿ2.£Bº -´ &Bº » Ka 3Cdj ¢ XL\ ´ {?u§ ' ¢ +° 2Cd?« ¢az´ &Bº ¯ C£Ø[ ÖA¼|+ £a .£ u 2N { £ a +r[ A [[2Cd a l°× ±Â2A¼ qA¼[ £l°× CÖü ¯ £a Ka 3Cdjü ¯ C£Ø[ T[ A [[ £L ³ u A¼ d ü ¢ T j Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A»# § » £LC¹ ?u¸B ü + 2# £ T a l°ûB XL\ ´ {# §+ ° z ´ { T Cd UTC£ü 4 B´ý Õ {2?ua -´ &Bº T a KüAÿ ¼ m << T d ¯ ]+° >>


173

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

a + s° ´[ £a A a£ü 4 Ly _³ µ T[ {2Bºa -2C»+rA¼ Ka 3Cdjü 4 Ly ¯ £a s 4 Ly » ¯ u´Õs¯ j2 ü ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu® d ¯ £a s l°ûB T[ {2Bºa w+i¯ s {ü2A¼a l°ûB KHAÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a 4 Ly ¯ C£Ø[ +°]yCd24r CÖü ¯ + [ A [[ jBº2 =2C¹ z<Ø2 Tµ Я ´ { £N KüAÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a - » ¯ CdØ2 T A¼ »¯ + ´ &B» Tµ Я 2 ¯Õga 24r 4 ?«§4r {2# 2N :´ ?« a lû° ' ¯ C£Ø[ j+°±pC» az´ ?«+«N .£ u 3ü¯ Ø2 +rA¼ az´ &B» zj -2A¼ l°× K { .» d ü¯Õ2A¼ u¸ Ì 3 ¯ C£Ø[ { A¼ # §4r zj - u T j ´ &B» K { ´ vLs4r a +° ` ±Â2A¼ C£ { K Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹4 ü { +r 4r ' ´ { £N T A¼ K Tµ Ð Ā[ ¯Õga ´ a .d +¹

A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ / £a l°ûB £L Tµ Я ´ { £N[ ¯Õag 2 4r »¯ +¹ £H Cdas z az u T L ps2N 3+rü z :A¼ta ±Âü z ¢ {2A¼ a ;+°Bº I¯Õ+ [ ±p_Bº ;+°Bº TBý]¾´#§_Bº ff 2A¼a 2 A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ ;|+ ¯ C£Ø[ jü[ ¢Nÿ¯ s ;|+ ¯ £a s +°ü¯Õ ¯T¯ s {2Bº4r Cda£ÐCd +rü2 ¢ ¢ + 2A¼a TBº _BºÃ2 +°2!¬ T.£a +° Ö N a +°?« {2A " A» {[ £+°Ø2 uÏ 2 4 üN ½MüØ Ö N Tµ Я 2 = L T A¼ _ü 2Cd24r a A»tN +rA¼ K { A» { [ £+rØ[ T2# ´ &Bº [ üj Ö ¯ ĂC¹ A [[ jH K { A» {[ £+rØ[ T2# £ [ K ¯ Ă A [ T A¼ |+2mQ+°L2.£H :mµ » E dzü Ö .Ö´Õ #ü T ´ &Bº 3 #ü 3 d [ 4r+° -T A» {[ #ü[ ja +° +° A» {[ £+°Ø2 8T .Ö_ C¹2A¹ Kl°× .Ö´Õ ´ &Bº 3 A» {[ £+°Ø m´ +ra 2 K { zjCd £ ¹ qA¹ [ K { ´ V+« 2.d +¹ £H A» {[ £+°Ø2 8T .Ö_ Cd 2A¹ m´ µ 2Cd Ö ¯ ĂC¹ K { 3 ¢]2.£H Cda£ÐCd -N K|+2 .Ö_ Cd 2A¹ A [[ jH A» {[ £+rØ[ TµÓЯÕ2] ¬L d m´ >ü [ ´ # ¯ Ð ÿu £[ ¬iDü ±Â4 Bº Cd 2N ¬L d ¢ << T d ¯ ]+° >>


174

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

[ Tµ Я ü AÉÖ¯ Ă ¢K+° ¢ { £L +°2!¬ ´Ë ¬i dz2BýL 4 +°3¯ +«sC¹ £+°Ø z -2Z+°L2] ±½

ü ¯Àü dz .Ö´ Õ ¯ 24 C d ü - u4 ¹ q ¹ [ m´ XN z q< zü ´ Lµ¢Nÿ2.d .d ]yLff -±p -2!q £L+« ¢Nÿ2.d_Bý TAÿ¼24r £a £+rØ[ ja -[ -a g2 [> Ö Tµ Я 2 £+rØ[ ´ Lµ¢Nÿ2.» T »+°2 [¯ +° ±ĀCd24 ü ¯ Ă 2Bý +°ü 4 Cd 2N A [ ¢ [az©Ā§[+« ØX|a+°24r .» d [ _ü 2Cd2 .»¯ s # §4r {2A " ;+° Å» Ó = L Ö i £ j [ _ü 2 Cd2 .» ¯s -N ´ vLs4r [ ü {Cd 2N - u _ü 2Cd2 .» d _Bý Ø+«s Cd l°× .Ö´Õ -2µ [ Cd´ +° zjC£Bº ³ ÍT qA¼ A» {[ z2A¼ ;+° Ø+«s Cd az §m´ +ra 2 T j A [¾´i 3Aÿ a ´B ý {2# 2 N ;+° +°A ¼É q+ ° -2µ [ ;+° Ø+«+s « ´ A » ´ A » .Ö´ Õ £ j ´ &Bº 3 Ø+« s a +2° Cd´ a¹ 4 CØd 2Cda2 qA ¼ +° +° ¢+°2 ¢ m´ X ±Ā±ĀCd j[ 4 Ly 2 uH´ B H ;|+ A» {[ 2Na 2 ¢ {2B l°ûB ¢ = aw i £ ;+°a A» {[ £+rØ[ { A¼ # § j+°±pC» £L[ 4 Ly L2Cd uH´ B H ÿ X+°24r C¹ A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ { ;+°a a +° ±ĀmCd Bº {Cd Bº2!¬ -Cd[ 4 Ly +°2!¬ 2 >H´ B HĂ £ L2w+ a 2?ua " » ¯ l°× ´ Ö 2Bº 2N W Øü £ a £L ¢ d A az¯ L Ö Cd » ¯ Ö ¯ÀĂ d -[ a +° l°×Bº[ j qA¼ -2A¼ +° » 3 d A » ¯ =´ &Bº ¢Aÿ¼l°×B - » ¯ 2 ¢Nÿ2.£Bº ´Cd a l°ûB » ¯ + [ Āa ¸ ¢Aÿ¼l°×B -[ ¯ 2 ¢Nÿ2.£Bº -az £ -CdBº » ¯ m´ ÿª £ K { A»[ l°× a Bº Öi m+ ¯ s { K { £ ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« ]y a +° l°×Bº Öi A» {[ l°× a Bº { K { a +° `l°× A» {Bº {ff -[ T j 3 # » ;´ &+ £ Bº ´Cd a Tµ Я 2 d A Tµ Ð Ā[ +°2!¬ Dÿ Ö 2N d A mA¹³ u2C¹ » ¯ -T j »¯Õ Cda£ ÐCd -CdB º {L »¯ + [ .d[±p d Bº d A T \H ´ A+¼ 2Bº 2N W Øü ¢ { £ ] L+« » ¯ m+ ¯ s [>24r = a¹ 4 Ls2.d q+°±p d Bº a +°2 ¢ W2]±p d Bº Q[+« Dÿ 24r ´Cd a ¯ ³ u 2 q[ £BÖi £ = ¹ ±Âa u# ¸ .»¯Õ £ » ¯ m+ ¯ s = a¹ 4 Ls2] Cd a +° l°×[4r jBº - u|4 ;+° Ø+«s ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ A [[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jBº2¾´i Tµ Я 2 3Aÿ a ´ Bý {2# 2N 8 Ö ´ ?«+«m´ >ü ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ l°ûB A [[ j±pC» £a L2Cd Im W+° ü << T d ¯ ]+° >>


175

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

=A¼ a ü¯Õ {2# 2N ü +r :2A¼ +° » Tµ Я ´ { ´ { £N ¯Õga 24r [> Ö N4r {2 B ü[ A» {Bº C¹ .Ö_ Cd £ Bº

Tµ Я 2 = u {2N " :´ &Bº Tµ Я ´ { £N _ü´ Bý2A " -N ¯Õga 24r {2A " m´ ÿª { [ Cd´ +° a +« 2.£Bº[ K { zjCd £ £" Ka 3Cdjü A Ða£ m´ ªÿ { ü <]yCd24r a +2 « .£Bº Cdµ < Q[ [ ¢Nÿ2.dBº » 4r+° ±Ā,,[ ¢ A» {Bº Q[[ l°× £4rt 2 .»µ Bº + ,,[ ¢ » ¯ Q[[ Öa »a£yBº u m+ ¯ s ü a +« 2.£Bº » ¯ a£$ü a£$ Aÿ¼ m a k´ { A a 2 3 d {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 C¹ m´ ´ 2.d ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº Kü a k´ { A a 2 ' ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [ ÖÅu®Bº A [¾´i ¯Õü » d _B ÃBº a +°s a k´ { A a 2 a u Cd ü 2Bý q. d # A Ða£ ü a +2 « .£Bº - u .» Ās [ 3 d ±Ā,,[ ¢ £4rt 2 .»µ Bº + ,,[ ¢ 3 £4rt £[ Öa L» y ü a +2 « .£Bº ' ¯ C£Ø[ K { zjCd £ £" Tµ Я ´ { £N[ ¯Õga 24r »¯ +¹B [+« Q[[ jBº2+°2!q a¹ TAÿ 2 qA¼ ' ¢+°2 ¢ +¹?u¸N 2N w+i¯ s { ¢¸ =l°× 2N Tµ Я ´ { £N _ü³Àu 24r » {2N :´ &Bº ¢ +°2 ¢ -2A¼ u# ¢ { w+i¯ s Ā³ÕuCdØ2 A Ða£ ¯ wai Tµ Я 2 ¢ w+i¯ s {ü Cd ´ { £N »¯ + 2# £ a¹ qA¹ CÖü ¯ +¹ .d y ' m4 2Aɼ a .dazCdü w+i¯ s ¯ > £ d l°×ü 4r { £ a £L m4 2AÉ ü .dA ¼ {# A Ða£ £a ¯ wai ¯ C£Ø[ 4 Ly CÖH¯Õ £a¹ +rA¹ 2 CÖü ¯ +¹ .d y ' £ d l°×ü ¢ = aw i £ ;+° L+« ' ¯ CØd 2CÖH d [ £wa i q+ ° ' ¯ CØd 2 CÖH¯À Q[[ j[ £waCi » - u2?« £L[ - ¯ L2.» m´ X ;+° a a +°±ĀmCd ü {C£a Q[ ¢ T©ĀA¼+°a Ö £¯ s » T #2!q ´ Nü+° ¢¸ ;+° a ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹4 ü 4 Cd £ a£" qA¼ +° +° » ' ¯ CdØ2 CÖH¯Õ + Nt 2N Ö 2 j+°24r ¢+° 2C£ ' ¯ Cdد £a s £Ø´Õs .» d H << T d ¯ ]+° >>


176

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

A» {Bº A Ða£ ´ [ .»¯ s £ Bº T a » ' ¯ £a s m´ +? ° 2« .dl×° 2B {2Bº 2q Ka 3 Cdjü¯ £a s m´ ´ 2.d 2C£ m´ +°?«2.d+°±p Bº2 A» {[ z2A¼ ³ Í ±Ā´ 2C¹ ¯ Ö N £¯ s 24r 2 Q[[ [>24r - ¯ L2] Tµ Я 2C¹ Q[+« ¯ .» d +°±pC» A» {[ z2A¼ ³ Í ±Ā´ 2 .»¯Õ £a {C£2 2 Q[[ m´ +? ° 2« .dl×° 2B [ » ¯s m´ >ü a +r[+« ´ 2´ {Cd ±Ā´ 2 .»¯ Õ £a {C£2 ' ¯ CØd 2 CÖH¯Õ 2 ' ¯ C£Ø[ m´ +? ° 2« .d+ ° ¹a ¯ + [ {2!q a + ° ±ĀmCd Ö ±Ā´ 2 .»¯ Õ £ a » - {C£2 +« Ð_Bý ´ [[ 2 Öa »a y+°±pC» +r uÏ´Õ2] ´ [[ .» d qA¼[ m´ >ü T A¼ »a 2 Ö ´ {C£a ¬iDü az u ¾³u.dyL ps2N -azC» +r H £Bº <BºÙ z .d y# .d ] dz u+r v

A¼ 2A¼ .»C d > ü - um4 C4sd r {2Bº # dz <BºÙ z ]y £L ¢ ;+°[ m±Ā` z I dz# dz Cd#¯Õg2 ] Ö Bºü £Bº Cd A¹ z _?«§ ´ #§_Bý » +r H £[ ÖzA¼t £[ m±Ā` z 4 Ly T.£a ` .» dzA¼ ff Ö ¾³u q ü z2A¼ 4r ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ Öz?«4r T j 2 ' +r H £[ ´ [[ .» d H ' ¯ £a s +«]y ' ĀC£Ø[ 2 CÖü ¯ + »# § .»¯ Õ A» {[+« » +° Cd>CÏ £¯ Cs d ü .Ö H¸¯ s £ ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ 3 ¯ £a s T j + Nt 2N A» {Bº ü =2.d + [ 2A¼ l°× » A» {[+« L2Cd4r +° Cd>ÏCdü .ÖH¸¯ s £ ' ¢+°2 ¢ 2 .£ u 2N ¯ 2´Ë +r´ a ül°× Tµ Я ül°× Ka 3Cdjü ¯ £a s 2 ¢Nÿ2.£2 :2Cdl°× z2A¼ ' ¯ £a s CÖü ¯ + [ Q[[ T j £a q » aq [ 2 ¯Õag ´ a . d + .d y A Ða£ Ka 3Cdjü ¯ CdØ ¯ £a s ¢Nÿ2.» ¢Aÿ¼l°×ü ¢+° 2C£ £Ø´Õ¯ s £ a - u £a ¯Õga Ö Tµ Я ´ { £N[ +°H\ ' ¯Õga Ö Tµ Ð Ā[ £Ø´Õs .»¯ s £ a - u ' ¯ £a s m´ +°?«2.» £wa wai £ {2!q ¯ £a s ¢Aÿ¼ ¢ + 2.Ö2 Tmµ 2X I¯ + [ v ´ÕL ´Àüy .d y +r[ - u ' ¯ CdØ ¯ £a s CÖü ¯ + [ T j £a ' ¢+°2 ¢ =l°× 2N q+±° p Bº2 T.£a +°a 2 m´ ´ 2.d .dLmCd ¢ ¯ 2¯ a `u {A¼Ø 2 ĀNÿ2] £?«[ 4 ´ 4r -2.d £ »µ a +r[ A [[ T a 24r ´ LMH2] .d ¯s ' ¯ 2¯ a ü s ¬Di ü Tµ Я » ÖzA¼?« -2µ [ 4 L2] A [ [ d T << T d ¯ ]+° >>


177

Tµ Ð Ā[+« ´ { £N »¯Õ m´ CdØ+° ´ { 4 B a [a£j`´ { ¯ s¯ zA d 2

Cd Āg £[ Cd´ &4r - ¯ L2.£a [ CÖü ¯ s2N :+° [ d 2 Cd´Õ A [[ - ¯ L2] £a 2C£ ±Âa u # .»¯Õ !q§ 3 Cda£ÐCd >L\ ±Âa u#¸ ¯ L.»¯ + £ ÖzA¼?« 4 2B ¢Aÿ ¼ az2+r Cd´& 4r » {2N +° +° w+i¯ s .dLmCd P® Xa 4 a£ d HĂ - ¯ a Cd {2N T a 2C£ A» {[ z2A¼ T ¯Õga Ö Tµ Я ´ { £NT A¼ [H] {2?ua j+°2C¹ A» {[ m±Ā Lg¯ s £ ' Tµ Я ´ { £NC¹ ' ¯ CdØ ¯ £a s ¯T2.dB [+« T a UTC£ü 4 Bº±ĀH T a ¯ £a s + a l°× UT2] ´ &Bº T ³ u A¼ d ü ¯ ³ u>24r 3 2A¼2C¹ [2Bý {2?uaz ;+° Ø+«s ¯ £a s +¹¯ 2 UT2] ´ &Bº 3 Ø+«s ³ u A¼ d 2 3Aÿ ØXj+° Ö N4r a ±Ā2Cda 2 .Ö2A¼ Cd 2N ´ LµÓ¡A ¤Cdj T ³ u A¼ d ü ¢ T ´ ¢¸ [2Bý { ´ &Bº -T 3 2A¼2C¹ ±Â2\±Âa ¸Cd {2?uaz T a ±Ā´ +° ´ ` ±Â2Q ' Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖH¯À T µ Va +° £2.ÿdü Ia y+¹B [+« Ö A¼l°×Cd ' ¯ £a s + a l°× UT2.d+°±pC» T a -a ¤a ³ÕuCd Ö UTCd2 UT¯ s µÓ Ø24r T \H±pC£a ' Tü Ö i ¯ £a s l°× a +` ° {]Cd24r az]y 2A¼ l°× » A» {[+« +° Cd>ÏC£¯ sCd ü .Ö H¸¯ s £ T a a¹ ĀL T Tµ Ð Ā[ ´ V+« 2.d +¹ £ü[ KüAÿ¼ m a +°s a k2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ ´ L´ va k a +° ` a£[ ±Â2A ü[ +¹a Cd m±ĀLs¯ s £

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


180 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

m´ CdØ+° ´ { 4 4 B a B a 3 a ` A A Ða 2 a 24 < [a Ù +r2Bº2 Ì > L dz K { 2Na z l°× 3 a ` z 8a a .d ¬ l°×Bý ´iÖ { - 4r A¼+` « Nl°× 3 a ` z4r a a ü ±ÂBº {4 üAÖ i ´[ ¯ £a d [+°ü ;+° m´ + ° l°× {2Bº ¬ A [ aza N ¯ 2s ÿª zü £?« aza N N jü :CdBs Tý 3 ¯ 2s ÿª zü 2l°×ü £?« ¾´2BÖ _A¼ü t Ö 2BýT -!q̧ ±ÂBº 4 ¢ /Cdas Nl°× a a ü ±ÂBº 4 4 ü d [+°ü 2Bº ¬ A [ aza N ¯ s 2 ÿª zü £?« :a N N jü :CdBs Tý 3 ¯ 2s ÿª zü 2l°×ü £?« ¾´2BÖ_A¼ü t Ö2BýT ´ Bº ?« Nl°× 3 a `´ { ÖBü º + a l×° 8_N a ü d [+°ü 2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü ´ N £?« N Ö jü ´ N Cd a Ö´i { - 4r /A¼ d Nl°× 3 a `´ { ÖBü º 8_N a ü ;+° m´ + ° ´ A ¼ ÖAi ¼ a ü d [+°ü/2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü Bº £?« N jü Bº wa2Bº m´ + ° ´ A ¼ ÖAi ¼ a ü d [+°ü 2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü Bº £?« N jü Bº 3 a `´ { A Ða z l°× Kü Aÿ ¼ m a + s° a k zü 4 ü aza N a ü CÖa dz2Bº ¬ -T ´[ ¯ £a C¹ ]mCd+ra [ ´ [4r {2Bº ¬ £?« ¯ 2s ÿª zü £ü 4 £?« N jü £ü 4 3 a ` z .d # § ¯ s2 ÿª zü[ dz Ö2Bý¾´2BÖ_A¼tü +°üT £?« 2l°×ü Ö2BýT £?« N jü :CdsBýT 3 a `´ { ±ÂBº 4 a a ü A [ ÖBü º 8_N a ü A [ =Cd s -azA¼ a ü -T ´[ ¯ £a T £ ?« N jü :CdBs Tý 2Na ¯ 2_2Aÿ ¼ Ö ¯ ¹´ +a° ` zü[ dz » l°×ü[ dz 3 a `´ { » l°×ü[ dz :CdBs ý iÖ dz2Bº ¬ ff XL\ ´ {?«§ w+i¯ s {ül°× ´a l°× w+i¯ s { ¬i £L+« Aÿ¼Ø Tµ Я 2 ¢ ¯ § Ö ÿqA ü £ az Öz << T d ¯ ]+° >>


181 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

A¼?« £L+« A» {Bº ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd Bý] »µ Bº[ CÖü ¯ A [[ £a zjC£a wa2B¹a +°2 £ a £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü 3Aÿ a 24r |+ ü2 m £C£ ua£ü + a l°× » ¯ zjC£a -az ´ ?«+ |+ ü2 Cd T d +°24r A» {[ T j £a =2Cd4r ¹ -Dÿ N¤ .Ö2A¼ Cd £ a +r[ [> Ö ¯ C£Ø[ ¢ Nÿ¯ s £a Cd´ & Tµ Я 24 ü £a Cd -¯ CdØ ¢Aÿ¼ ü £Ø´Õs.»¯ s -Dÿ N¤ ±Â2A¼Bº2.d ¯Õ [a C£Ă ³ Í[ ±Â2A¼ Cd £ a .£ u 2N w+i¯ s {ü Ö ¯ +°a Ö -¯ CdØ C£ ¢¸+« u4 _Bº Cd £ a [ £L+« C» #4r CÖH¯Õ £a [a C£Ă³ Í[ ±Â2A¼ Cd £ a Q[ 4 L2] » l°ûB + 2Cd+rü2 [a C£Ă³ Í[ ±Â2A » ¯ C£Ø[ =A¼ a ´ &Bº [>2 4r XL\ ´ {?u§ 4 +° Cd +ra£Øül°× [> Ö ĀAÿ¼ 24r 3 d £Bº + 2# £ Bº 4 +° » [>24r A» {[+« +° Cd>ÏCdü CÖH d q¯ s £ £ ³ u A¼ d 2 A» {[ ¯ C£Ø[ m´ ´ 2.d 2C£ £Ø´Õs.» d ü [ 3W ps2N 4 +° .£ u 2N -¯ C£Øü ü Ö ¯ ±paz Cd Cd UTC£ü 4 Bº ´ {Cd {2BºBº2 .d ¯Õ ´ &Bº =2Cd4r ¹ A¼ ¦G2.dBº2 Cd´ |a2.» d q+°±pCd £ 8 Ö ´ ?«+ ´ LµÓ¡A ¤Cdj £ ³ u A¼ d 2 ¢ { £ Bº - N ¯ §24r £l°× CÖü ¯ +° +° £ ¢ ¢±Āü { £ £ ³ u A¼ d 2 ¢ ±Ā´ 2 qA¼ +r4r £ ³ u A¼ d 2 +° Cd>ÏCd +°H\ {2N » » j ¯ £a s 4 Ly » ¯Õ4 Ù´ Bº » m´ ´ 2.d 2C£ ' ¯ £a s ¢Nÿ¯ s ´ &Bº ´ {>ü ' ¯ CdØ £+rØ[ T [ A [[ T jC» £a [>24r A» {[ ´Õüü ¸ {C£a 4 +° £a A» {[ =A¼ # m´ >ü z2A¼ ¯Õ4 Ù´ B HĂ - ¯ a Cd {2BºA¼ T a l°ûB Tµ Я 2 ü - Q Ö ü ±Â2A¼4 üa T a »A 2Cd TA¼Ø - ÿت ¯Õ2.d+±° paz £ Ka 3Cdjü » ¯ Cdد £a s ¢ j+° z2]C» ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a A» {[ ´Õü¸ü {C£a T ³ u A¼ d ü ¢ ´ LµÓ¡A ¤Cdj ±Â2A¼ C£a ´ LµÓ¡A ¤CdjC¹ T a l°ûB A» {[ ¯ l°×üC¹ Bº 4 üa :N C»# Ö ¯ CdØ2 - u jBº2 [> Ö Tµ Я 2 -¯ C£ØüC¹ [2Bý { ¢+°2 ¢ » UT¯ s £ £ ³ u A¼ d 2 ¢ ' [> Ö Tµ Я 2 {2N 4 +° ' +°` 2 a l×° » ' ¯ CØd ¯ £a s ¢Nÿ2.d4ü 4 Cd { £ » m´ CdØ+° ´ { 4 B a » -2µ [ 4 Ly £+rØ[ ¢Nÿ2.dBº2 ÖzA¼ü ¾´?u§ 4 +° -_N¤l°×ü Ö .d ü 4 Ly .£ u ¯ §24r CÖ << T d ¯ ]+° >>


182 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

ü ¯ +¹4 H4r - u -¯ CdØ2 2Bý ¯ CdØ » T ?¢ CÖü ¯ +¹ 4 H4r -2A¼ +° » »K m´ CdØ+° ´ { 4 B a£ [ 4 Ly ¯ C£Ø[+« Ā+° Ø2 .Ö_ Cd £ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 A Ða£ [> Ö ¯ C£Ø[ £Ø´Õs.»¯ s 2A¼ ü ¯ C£Ø[+« -¯ C£Ø[+« Aÿ¼Ø C£a Cd Ø[ CÖü ¯ +¹4 ü 4 Cd £ a 4 +° £ w+2C¹ ¯ 2C¹ 24r {2N m´ CdØ+° 4 B a£[ 4 Ly ´ {¯ s+°2 a£ d Bº2 ¢ A [+« ¯ 2_2Nÿ2] ´ L ÿu 4 Ly T L2.» m´ d Cd 2 £l°× .£ u +° §2 -[´Õ2]2N ' -2µ [ 4 Ly ü m4 2AÉ ü ´ LMH2.dB2º m´ CØd +° 4 B a£[+« ¯ 2_2Nÿ2] - _2Aÿ ü = u2?« Cd´ & ¯ .£a 2 ±Āa¨ l°×ül°× -2N2.dl°×2B {2B ü[ =2 C¹ mµÓT 2.£ A [ 4 Ly £ ¯ Ð2Cd - 4r³ u uÏ £[ m´ +° ¾´?«§ m´ CdØ+° 4 B a ´ { TAÿ £ü a w4i { A [ 3Aÿ ØCdj+° -a£gü ´ LT Cd uÏ 2 4 ü £L+« T L2.dB [+« Q[[ 4 Ly + 2Cd ¯ 2_2Aÿ¼2 £ l°× N 4 +° » 2Cd [>24r A [ TAÿ £[ l°×¸´ s24r ¯ §24r T L2.d4 ü £ - ¯ 2A»³ u2 £ ¢ {2N Q[[ ±Āa¨ l°×ü .dNT Cda£ÐCd q+° mµ¢Cdü T Cda£ÐCd J ¬i 2A¼ CdÐa 4r -a 2g .»¯ +¹4 H\C» 2]N +r[ a¹ ´ #` § 2 ;+° a¹$ ¢ +°#§_Bº qA¼ - u|4 -[ T d ¢¸ ¯ C£Ø[ £Ø´Õs.» d Bº2 [> Ö Tµ Ð Ā[ ĀNÿ2.dBº2 l°ûB ;+° a¹$ ¢ l°×A¼ a A¼ A [[ ¢Cd 4r mCdTÐ + Nt + Nt4r m+° 24r ĀNÿ2.£H +° +° Q[[ m´ X;+° a -a 2g .»¯ +¹4 üa [ +rA¼ 4r[ ÖzA¼?« 2Bý » Q[[ ¢Cd 4r Cd {ÐCd £ '´ {¯ s+°2 a£ d Bº2 ¢ » =A a _E d Ö ¯ £ÅÓ̧ ¢ azA +°? « -az ´ ?«+« A» {[ ¯ ³ Í d 2C¹ =l°× +° §´ Bºl°×2B » ] L+« ' ´ {¯ s+°2 m´ .d L2.d_Bý2N £ l°× .£ u ¯ 2C¹ 24r {2A¼[ »a 4r .Ö´ ¯ a 2 qA¼ 4 A :2A¼ l°×A» {[+« +° Cd>ÏCdü .ÖH¸¯ s £ ' ´ {¯ s+°2 A Ða£ -¯ CdØ2 2Bý ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ »?« Tµ Я ü Ka 3Cdjü » ¯ Cdد £a s =2C¹ ´ TmCd24r ¯ §24r [¯ Ă2A»³ u24r CÖü ¯ + [ a +° `±Â2A a Q[+« Dÿ 24r Ka 3Cdjü » ¯ CØd 2 az Cda C£ü ¯ CdØ2+°2!¬ :Cda ¯ £a sü ¢[ Tµ Я 2 =2Cd Øa g Ö A¹ Tµ Я ü CÖü ¯ + 2?ua +° +° -[ ?«+°2!q £ ±Ā±Āü 2Bý a +« 2] 2A¼ l°× A» {[+« » Ö2C¹ +° Cd$ÏBº C£ z » ¯ zjCd £ z 4 +° C£ z ±Ā´ 2 q[ £a [ .Ö´& + » ¯ £Lsl°×ü »Bº .£ u 2N { £ a £L ³ u A¼ d ü ´ { £A¼ ü q[ m ÿª 2?« Tµ Я 2C¹ [2Bý { £ az m´ CdØ+° 4 B a£ << T d ¯ ]+° >>


183 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

[ 4 Ly » -Aÿؼ d 2 .»¯ s {2Bº4r £L Tµ Я 2 [>24r =2Cd Øa g Ö A¹ -¯ CdØ Ö A¹ L2Cd ¯ §24r CÖü ¯ +¹ 4 H4r ' m4 ³Õu2´ { ü £a +° ` [T Cds2 £ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r A» {[+« +° Cd>Ï C£¯ Cs d ü .ÖH¯¸ s £

m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 +°2.Ö ¯ + üCdü .dCd a m Ā+ra ´ { m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a `2 T ,,ü -[ ÖBºü T #a ¸[ £¯ s 2 CÖü ¯ s2N a -2!q T ,,ü m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` .d # § -[ m´ + ° ü ¯ 2s ÿu ü 3 L2] { £ az ;+ +° ¯ 2s ÿ2ª =Cd s T ,,ü A [+« Cd a T ,,ü ÖBºü 4 ü A Ða 2 {2N T \H +°2.Ö -2C£ ÖzCd2s T ,, ¢ ¯ a T ,,ü CÖü¸[ ¯ £a CÖa ü ¢ 3 L 2] {2# 2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£küA a 2 ¯ [ A a 2C¹ ´[ {2# 2N A [ Ö Bºü T ,,ü T ,,ü =Cd s {2# 2N £ü 4 TTAÿ¼ a +rü A a£ü T ,, ÖBü º T ,, =Cd s + üCdC¹ CÖa 4r » d _Bý {2# 2N ÖzA¼# ´ vLs ±ÂBº { ¢ ÖBü º ¢ Kü2 A a 2 CÖü[¸ ¯ [ £a C¹ » d _Bý {2# 2N Cda£ÐCd Aÿ¼ m a k´ { A a£[ T ,,ü » Āsa 3 Cda£ÐCd a + s° a Ak a 2 T ,,ü =Cd s » Āsa A [ ¯ L2] CÖü¸[ A a£[ 2A¼24r A¼ Bÿº24r {2B» CÖa u X £] u q+° +° 2_R u T ,,ü ÖBºü {2B» »¯Õ CÖa m´ CdØ+° 4 B a ´ { Cd a {2B» £ü 4 ¯ s2 ÿuü¾´i a Āsa m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` ¢ m´ »W2.£ü2!q +°2_R u2?« CÖa ¾´i+« =C£sH T \H A Ða£ü u4r +° m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 .Ö+° C¹.»¯Õ2N +rA¼ A [ ¯ s2 ÿuü + d ØC¹ .»¯Õ » -az £ ' ¯ s2 ÿuü¾´i m » uBº Cd A Ða 2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ CÖa T L2Cdl×° z2A¼ ¯ a ¯ .d ¯Õ {2?ua A [B»a£ = u.»µ a¹ .d ¯Õ {2?ua A [ A Ða 2 << T d ¯ ]+° >>


184 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

2A¼±Ā?« 4 BºCà ¹ .» Āsa m´ CØd +° 4 B a ´{ A Ða 2 l°ûB + 2Cd Q[ u|4 {2# 2N -N 2A¼24r .»¯2Õ N 4 +° A [ Ö?«§ £ u\ £ -N CÖa. d +¹A¼ A [ ¢[+« ÖÅu¸ü2!q A [ ¾´i+« =C£sH m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[|+ 4r+° 4 B a 2 ¢´ H ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 A Ða 2 -X´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 A Ða 2 l°ûB - u|4 ¾´i+w C£sH m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 A Ða 2 -X ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 A Ða£ü Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ .» d [ A» {Bº :mµ » E dzü w+2A¼ l°× .Ö±Ā Bº " ' 3>Ï Ö +° A» {[ {A»tµÓ » T ?¢ 2 ¯ §24r +° 4 £H ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ 2] K a£ ¢ { » ¯ m+ ¯ s ¯ ]2.» [> Ö .ÿ£ d ü -[ ¾³umF´ mX+° T L ps2N ¾³umD - u|4 m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 ¯Õü T A¼ 3 d a `2 3 d ¯ Ð2Cd 4 Ls2´ {C¹ +°H¯Õ { £ az ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ -2µ ü £#2Cd# £?«4r -a 2g .»¯ +¹B [ +« 2 +° §´ BºC£2 +r[ + Cds [_2Aÿ¼ ¢ J?« -a£g[ .d ¯Õ ´ &Bº A [[ - 4r³ u .»¯ l°×a£4 ü2 ¯ ¬i ¯ s { .d Bºl°×2B A [ KBº .ÿ£ d 4 Ls2.dBº2 .£ u +° §2 +r[ 3 KBº A»[A¹ = LA¹ .d ¯Õ ´ &Bº -A»T ?¢ .Ö´ 4 ü2 ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { Ls CdÐ24r A» {Bº ±Ā´ {ü a +° l°×[4r ¯ÕA¼¤´ a ] AÖ L ¹ ¯ §24r CÖü ¯ + [ 3 d +ra£Ø q ±Ā±Āü[ ?« 2Bý ü a +2 « .£ d [ j4 ü 4 C£2 m´ CØd +° 4 B a ´{ Ls CdÐ24r ±Ā´ {üa +l ° ×° [4r ]y £wa a " 3 d » ¯ m+ ¯s a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« = u .£yBº ±Ā±Āü 2Bý 3 d ü Ö u a +« 2.£B¹ ´ V+« 2] .d ¯s 3 d Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A Ða£ 3 d ±Ā´ {ü a +« 2.£Bº ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹ 4 ü 4 C£2 » ¯ .»¯Õ ±Ā´ {ü a +° ` -a ¤2.»¯ + [ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða ´ { a 24 ü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ A [[ jBº2 .£ u z<Ø2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { -a£¤[ ¢Cd 4r ´ LMH¯ s ´ { Bº 3 a ` A Ða 2 £ü 4 A a£üC¹ » d _Bý A¼[ ÖzA¼?«4r CÖü ¯ +¹ £H ' A Ða 2 ¢[ a£j[ 2 ´ L L2.d4 H4 ´ { Bº » ¯ m+ ¯ s .»¯Õ +ra£Øü[ 2?«K l° ×`k24r -a ¤2 .»¯ +¹4 ü 4 C£2 ' £ü 4 A a£üC¹ A Ða 2 CÖa » d _Bý A¼[ 2 CÖü ¯ + ´ { Bº » ¯ 2 = u CÖü ¯ +¹ 4 ü Ö 3 d = u j4 ü Ö = u2?« Tµ Ð << T d ¯ ]+° >>


185 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

¯ 2 Cd´ { Tµ Я Ö 2 ¯ §24r -a ¤2.»¯ +¹4 ü2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ ÍØA Ða 2 4 mwaü A Ða [ -N l°× uÏ´+ 2° .»¯ 2s N Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ A» {[ [> Ö 4 mwaü A Ða [ 3 d 2]+ ´ L Ö ³ Í 3 a `.d # § { ¯ 2s uü 4 Ly 2 3 ¢]2] ´ { Bº Ö ¯ÕĂ d Cd 4 mwaül°× XL\ ´ {?« § ´ LµÓ¡Aÿ ¼ ü ¤ l°× 2] +r´ L [ 3 d » £?«+« A Ða [ -N l°× uÏ´ +°2 .»¯ s2N +r´ L Cd 4 mwaü A Bý à .d # § ¯ 2s ÿuü 4 2>ü ±ĀX A [ + +° A Ða£[ 8a£ # .»¯Õ £?«+« +r ´ {A¼ü +°H\ ĀsB º 3 A Ða 2 A Ða£ Cd 4 mwaül°× +r´ { +r ĀsBº ' A Ða 2 A Ða£ +r´ L Cd 4 mwaüC¹ ¯ ³ u £¯ 2 +°H\ £?«[ +r±ĀBº Cd {2?uBº Cd 4 mwaü +r[ £?«[ 3A Ða 2 ¢ 2Bý ¢´ H+« ±p[ Ð Bº :2A¼ +¹¯ 2 4 mwaül°× C¹B»ÅÓ̧l°× Aÿ¼Ø ÿqA [ +r´ L 4 Ls ĀsBº :2A¼ +¹¯ 2 4 mwaül°× +r´ L - ¯ a 2 3 2A¼ ¢ + [ 4 mwaü +r´ L az § m´ +ra 2 Bº B [+« az §´ Bº[T {2B» - +rµÓ2 {2N T +r´ L ¯ Ða 2 T +° 3 d .Ö´Õ # § Bº 2A¼ ü a ` a Ù2 ¢ m´ »W2] -N Ö ¯ +°a Ö N m´ A¼+a° Ö A¼[ CÖH d +° -A» -2A¼ Ö A¼[ 2]A¼[ ÿuT Āsaz ' 4 mwaü £?« m±Ā`2 +r±ĀBº_Bý u4r » ´ _Bý 3 +r´ L ü u4r m_Cd l°×C£az +r´ L l°× [> Ö Ö ¯ÀĂ d 3az » ¯ m+ ¯ s

» ¯ m+ ¯ s m´ CØd +° 4 B a 2 A Ða ´{ £ü 4 a 24 ü l°× .d ´Õ2.£Bº KHAÿ¼ m a +°s a£küA Ða 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ CÖa Cd d a .»µ a £ü 4 TTAÿ¼a 2 4 ü A a£[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£[ .» d B [+« {´ Ö \2.£a -T £ü 4 Ö ¯ÀĂ d £ü 4 ´ L .da Ø ¬i ' ¢+r[+« {[4r a£ Bº2 Cd´Õ ±paz 4 þ¬@ü a +« 2.» ´ [ Öa »a yBº2 -2!q m´ ´ 2.d £ Ø´ 2s 4r / :mµ » E dzü a +2 « .dB2º £L ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .dB2º £L[ A» {[ ±Ā´ 2 q[ m´ >ü 4r a yBº2 Cd £ü 4 ´ L.da ØüC¹ A¼4 Ùa l°× ]y Ö ¯ÀĂ d 2 [>24r CÖü ¯ + » Ā?« q[ ¯ << T d ¯ ]+° >>


186 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

CdØ2 8T #2!q ±Ā±Āü [ 2?«K 3 d +°Bý\ »µ Bº[ CÖü ¯ + 2?ua T \H UTC£ü Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢Nÿ2.dB [+« ' Tµ Я 2 A Ða£ ´ a ¢+r[+« m´ »W2.dB [+« m´ X Õ 2.£Bº +° +° Ö ¯ÀĂ d KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ü A¼4aÙ l ×° ]y ±Ā±Āü[ ?« 2Bý ü a +« 2.£Bº ¯ CdØ £+rØ[ m´ X;+° a Cd´ +° CÖü ¯ +¹ £H Ö ¯ÀĂ d £ü 4 ´ L.da Øü zj# ü K ±Ā±Āül°× ´ L³ Ía£[ ±Â2A ü + 2# £ £" -azC» m´ CdØ+° 4 B a£[ 4 Ly CÖü ¯ + 2A 2 3 £ü 4 ´ L.da Øü CÖü ¯ + £a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ £a C¹ ´[ ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2N KX 2Cd ü {C£a £ü 4 TTAÿ¼ a£kü A a 2C¹ »¯Õ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£[ .d ¯ s :mµ » E dzü ÿuT+rü2 ¢ Ö ¯ÀĂ d ]y £ü 4 ´ L.da Øü Öa »a ĀsBº[ jH

m´ X ±Ā±ĀCd jBº Cd´ +° j ü¯Õ ¯ CØd 2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { CÖü¸[ £a CÖa ü .d ¯Õ ´ { Bº A» {Bº [>24r =2Cd ´ TmCd B¹ CÖü ¯ + [ l°× a +l ° ×° [ - ¯ aC d =2Cd {2A¹ m4 ³uÕ Ās2 A» {[ ´ LµÓ¡A¼C¤ d CÖü ¯ + m´ X ;+° Bº A» £ ±Ā±Ā ü ´ {#§ £ ±Ā±Āü ü » a +° ±ĀmCd Bº ff -[ ;´ { +¹l°×2B {2Bº qBº 3 a ` ¯ s2 ÿuü¾´i m » u Bº Cd CÖü¸[ £a CÖa ü .d ¯Õ ´ { Bº £?« 4 ´ ´ LµÓ¡m ÿªCd m´ ÿu ´Ë Cd ü £L ³ u A¼ d ü ¢[ ±Ā±Ā[ CÖü ¯ + [ A» {[C¹ UT2.dB [+« C£ z - a Îü [ 4 Ls Āsa =´ { BÖiC» Cd ³ u A¼ d ü ¯ a ÅÓ Ö T +r ¹ £a A» {[ z2A¼ l°× ÖÅÓ¸B [+« m´ d X ¯s £L ±Ā±Āü £L+« _ d ü a .d_BºC£ az +° +° - u2?« £a A» {[ ¯ [ Nÿ+ « ÖÅ s} Cd ±Ā±Āü CÖü Ās d [ 3 d A¼4aÙ l ×° ÖÅBÓ̧ [+« az ´§ B aº -azC» - u2?« ±Ā±ĀCd jü Cd ±Ā´ ¯ ¯ Ø Cd a +l ° ×° Bº Cd Kü a +°s a£kü A a 2C¹ ´ L L2.dB [ CÖü ¯ + 2?ua¹ -´ &Bº a +° ` ±Â2A 4 ´ j+°2C¹ £a A» {[ ¯ [ Nÿ+« ÖÅusa Ö ¯ÀĂ d {[4r ' ¢+r[+« .£yBº[ Ö ³ Í A Ða£ ±Â2N u´Õs¯ j2 ü ¢+°±Ā±Āü << T d ¯ ]+° >>


187 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Cd T N+« I¯ + £ Bº[ ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº[ £ü 4 TAÿ ¬i ¯ C£Ø[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 l°× CÖH d q¯ s2N = waiC» Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ¢[ £ü 4 a 24 ¢¸[ ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ zjC£a¹ £L ±Ā±Āül°× +° ´ ` ±Â2A¼ C£a » ¯ u´Õs¯ j2 3 d ¯Õü T A¼ +rLy a +°s2C¹ ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý ü a +« 2.£Bº a +° `4 B a ´ { 3 a ` A Ða ´ { £ü 4 a 24 ü { £ az ±Ā±ĀCd jü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2] Ö ¯ÀĂ d ´ L.da Ø Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ ´[ £a l°× CÖH d q¯ s £ az A» {Bº uX+« - m4 ³Õu2] a +° ` ¯ CdØ2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ ´[ £a ¢ _ d ü a .d_Bý2N Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ CÖH d q d _Bý a +° ` ¯ C£Ø[ = a zjC£a¹ £L³ u A¼ d ü ¢[ ±Ā´ 2C£ +° T 2.d_Bº Cd 2N ' ¢+°2 ¢ ¬+° q [ C£ü ´ { # §+ ]y £az ' ¢+° C£üK Cd ¯ Ð2Cd 3 ¢.d üC¹ .»¯Õ ¯ Ð2Cd ¯ÕA ¤2C£üC¹ ]y » - K l°ûB m´ >ü ´ LµÓ¡A¼¤Cd ¢[+« Bº´ B [+« m´ d X ¯ s £ az -azC» ' ¢+° C£ü A Ða£ ;+° Ø+« s l°ûB Cd ±Ā±Āü 2Bý +°B º 4 _Bº qA¼ -2A¼ l°× +ra `2 £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü 3Aÿ a 24r £a ¯ O2] £L ¯ Ð2Cda +° ` ¯ÕA ¤2C£ü ¯ Õ§2.d + [ £?«C¹ ±Ā´ 2 [2Bý { A¼[ CÖH d +° £?« » jBº2 ü 8 ;+° a =´ &Bº a +° ` ±Â2A¼ qA¼ m´ X ;+° a = L+« £a ;+° ±Ā±Āü ´ {#§4 +° Cd ¯ ³ u> ±Ā´ ¯ Ð ÿu £[ NH2.d +¹ £ ü[ =2Cd +° §´ Bý m´ d X 2] £ Cd 2Cd# C£ z4r ´ TmCdCd ĀNÿ2.d aq :2A¼ +° » Cd Cd ±Ā ´ 2 2Bý a +« 2.» T Ö .dl°×Bº m´ X ;+° L+ - ¯ a 2 -2!q -2A¼ l°× m´ X ;+° L+ » ¯ - ¯ aC d {2N » ¯ m+ ¯ s Cd´ {ül°× a¹ a +° l°×Bº q » qBº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H A» {[ £Ø d 2 [ d 2 ±Ā±ĀCd jü A» {[ az2?« ¢[+« m´ »W2´ [ ÐBº +° +° Ö ¯ÀĂ d ±Ā±Āü [ 2?«[ +°Bý\ »µ Bº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H Ka 3Cdjü ¯ £a s Cd´ uX ±Ā±Āü µ µÓÐCd24r +° T 2] ¯ £a s a +°?« qA¼ ´ L µÓ¡A¼ B¤ iÖ A» {Bº m´ X ±Ā±ĀCd j[ -m+° [ Cd´ +° W+« ĀsB º 4 +°' ¢+° Cd ¯ÕA ¤2C£ü¾´i Tµ Я z2] £L[ -T ³ Í +°©Ā§ ¢¸+« Bý´Õ Āsaz << T d ¯ ]+° >>


188 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ _ d ü a ] ¯ CdØ2 Ka 3Cdjü » ¯ £a s ü + Cds [_2Aÿ¼ +rü2 ¢ Öa »L2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ;+° a + s° a k A a 2 q+ ° Aÿ ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ .»¯Õ A¼[ = wai .Ö´ Bº2 T a T £ a£" T[ {2!q 3 A Ða 2 [>24r Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ .» d _Bý A¼[ ' +° `2 ¢ CÖü ¯ +¹2Bý m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 CÖa KüAÿ¼ m a +°sd a£kü ´[ ¯ [ £a C¹ ;+° »Cd4r[C¹ »az2.d [ A» {Bº :mµ » E dz ül°× ¯ §24r 3 uÏ´Õ2.£Bº -az £ 3 A Ða 2 ;+° a +°s a k A a 2C¹ »¯Õ A¼[ .£ u 2N ±Âa u# 3 ¢.d .»¯ s £ a £a m´ ÿª { £ü 4 ´ L.da Ø ¢¸[ [> Ö a£j[ ´ L L2.d qa :2A¼ ü¸ » £a » ¯ zj Cd { £ £L ³ u A¼ d ü ¢ az2+r ±Ā´ 2 {2N » ¯ Cd Kü Aÿ ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » Cd ´ L.da Øü A Ða£T ±Ā±Āü m+ ¯ s I¯Õ »µ Bº[ CÖü ¯ + [ ' ¯ C£Ø[ j2Bý ' £ü 4 A a£ü ü Öa L» y a +` ° +ra Ø » T zjü T ±Ā±Āü 2Bý ´ vLs4r a +« 2]2N ' £ü 4 ´ L.dØüC¹ » ¯ T ±Ā±Āü C£ Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº[ T a jH ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + +° ±Ā´ +° ´ ` 4 Ly T ¯ Ð2Cd m´ `u[ 8a a .d +¹ Bº2 Cd´ & m´ CdØ+° 4 B a£[+« {´ Ö \2] Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a£ü -a£g[ a ]±paz » ¯ a +° l°× [4r T jC» .£ü £a 8 aC d ql×° 2B a +` ° ±Â2A¼ C£a [ + 2A¼a ±Âa u# .Ö_ Cd £ a w+i¯ s ¯ uü £ d l°×ü » ¯ £ü 4 ´ L.da Øü 4 Ly -Bý\ ´ &Bº £L ¢ .£ u 2N+« -T 8T ?¢ CÖH d A¼ £a a +°s a kA a 2´ L.da Ø mCd » zjC£ [ .Ö_ C£a £a a¹T d [ l°û B T jC» Aÿ¼ m a k2 A a 2 ´ L.da Ø l°ûB £a zjC£a 8 Ö ´ ?«+« m´ ÿª { uX a +` ° ua 2g KüAÿ ¼ m a + s° a£küA a 2 ´[ ¯ [ £a ¢[ -[ ´ ü ´ vLs.µ» Bº - u m´ ªÿ { + a l°× Cd £ü 4 ´ L.da Øü a +° ` +ra£Ø[ ´ vLs.»µ Bº m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ CÖH d ¯q Õ ¯ C£Ø[ ±Ā±Ā ¬ i £ CÖü ¯ +¹4¹L » £a CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£a zjC£a Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a -a£g[ » Ö u -a g2.»¯ +¹4 ü "ff ' A a£ü ¯ [ £a ¢[ ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹ £ü[= L Öi £ K { m´ W ¯s £a KC¹ ¬Di ü 4 Ly -2Cd ¢Cd 4r << T d ¯ ]+° >>


189 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

T a 24r CÖü ¯ +¹ £ü[ m´ d X 2.dl°× 3 m´ d Cd 2 Kl°×³ Í[ +°H\2.d .d yff -[ CÖü ¯ +¹ £ü » T 3¯ +«s[ -¯ ü ´ ?«§2.d +¹a -´ &Bº [¯ ³ u.Ö2N .£ u 2N Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a 4 Ly CÖü ¯ +¹ £ü 3¯ +«s +¹ ¢ C£a ' A Ða 2 A Ða£ CÖH d q¯Õ Ö ¯ÀĂ d T a = ?«+ +°ü ¯ +¹ qa Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ±ĀmC»T ?¢ CÖü ¯ +¹l°×2B Ö ¯ÀĂ d +°ü ¯ +¹ £ü + » £a w+i¯ s 2 m´ ´ 2.d C£ ¢¸ ;+°?« -[ » j Cd¯ sü 4r » {2Bý±pC£a A» {[ 4 ³ u2 ¢ m´ W» 2.£ü2!q ' £ü 4 A a£ü ¢ CÖH d ¯q Õ A» {[ £ü 4 ´ L.da Ø ¢¸[ ¯ C£Ø[ ¯ L4rÙ CÖü ¯ +¹ £H ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + £a Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ m´ ÿª { + Cd[s _2Aÿ ¼ +rü2 ¢ Öa a» £yBº[ CÖü ¯ +¹ £H Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ » d [ A» {Bº Ö l°× 3 uÏ´Õ2.£Bº +r4r A [ 3Aÿ ØXj+° -a g2 8T ?«" m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« {´ Ö \2] A a£ü ¢[ m´ X A [ a 24 ±Ā±Āü ±pB [+« » ¯ .»¯Õ ´ [[ CÖH d q¯ s £ az +° +° ' A a£ü ¯ [ £a ;+° A [C¹ ;+°?« ¾´ »¯ + [ { ¯ 2_2Aÿ¼2 4 üT = waiC» Ka 3Cdjü ¯ £a s T d 2 ¢ Aÿ Ø z2] zjC£a¹ £a » ¯ £ü 4 ´ L.da Øü Cd ±Ā´ T Ö .d l°× ´ a ¢ +°2 2Bý +°H\ ±Ā´ T Ö .d 4r zjC£a Q[[ ü+° ؾ´#§+° KHAÿ¼ m a +°s a£kü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] a +° ` ¯ C£Øü CÖü ¯ +¹ £ü[ m´ d X 2.d+° -ü+° Ø2.» ¯s Ö ¯ÀĂ d 4 L2] ´ vLs Dÿ £ Dÿm±Ā d 2 £L[ 3 d l°× ØX|a+°24r [H] Ta¹ Aÿ ¼ ü 4r .»¯ 2s N £¯ s £[+« - »+ ° 2N ' £ü 4 A a£ü ¢ m´ CØd +° ´ a] ¯ C£Ø[+« Dÿ 24r {2 # w+i¯ s £Ø[ m´ ´ 2.d2 ¢[ - »+° C£ ¢¸ ;+°A [4r a ¯ s £ a Ja 4r[ » ¯ £ü 4 ´ L.da Ø ü -ü+°Ø 2 .» ¯s-N £a m+ ¯ ls ×° ØX|a+°24r [H] m´ ´2 .d C£ül°× ´Ë uü - A [+« a $ {C£a -A¼ § µ Cd s ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N Ka 3Cdjü ¯ £a s + a l°× =A¼ a .d ¯ s £ a 4 +° +«2+r 3µÓ {2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ü CÖH d q¯Õ ±Ā´ T Ö .d 4 Ly 3Cdj¯ C£Ø[ 4 Ly << T d ¯ ]+° >>


190 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

- 4r³ u m´ >ül°× { ´ &Bº £a ´ a ¢+° 3Cdj Q Ö ü[ 2?«K ±Â2A¼ C£a ;+° Ø+« s Ö ¯ÀĂ d +°ü ¯ +¹ £ü2!q +r ü¯Õ Tµ Я 2 azA»4 +° ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ A [[ T jC» -CdBº A [ ¢ ;+° ĀL4r+° ¯ A +rü2 [ ¯Õ ĀsB º K { [>24r w+¯i s {Bº CiÖ » ' ¯ C£Ø[ 4 Ly mµÓA¼¤ ³Õu2.£H A» {[ az2?« ¢ m´ »W2.£ü[ +¹a + » £a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ +° 4 [ A [ m´ +ra 2 A» {[ ¯ sX2.£H

m´ .d £ü Öa a» y B [+« ]y Ö ¯ÀĂ d Ö ¯ÀĂ d ;+° +° Ø+°l×° >[j ĀsB[º A» {Bº Cd £+°Ø2 A Ða£ m´ ]2.£Bº Ö d +r_?«§

m´ ÿª { C£ » Öz+° ¯ .d T l°× .d ´ { 3ü+«2.d Bý +° Ø+° 4 ab ā X Ö l°× a [ +°[ -Cd[+« : j » ü ´a ¾´# § -[ T L ps2N a¹ m´ + ° T +r Ö ¯ÀĂ d qC¾Ö̧ ³Í z ¢ >[j ĀsBº[ T L ps2N qCÖ̧ ³u z =m±ËĀC£ d A £L l°×# 2_ zü ¢ K { ¯ Ðü m4r Ö £+ a l°× :mµ » E dzü 8ü ¢ { £Bº K ¢ 2Bý .d y ´ {a£Cd +rü z ÖzA¼ü + [ µ µÓÐCd +rü z 3 d m´ CdØ+° 4 .d 2BÖ ff ' ±ĀCd [_2Aÿ¼ £+°Ø m´ +ra » Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« .£yBº A» {[ £+°Øm´ +ra » m´ .d £ü Öa »a 4r 3 d {[4r ' ¢+r[+« .£yBº -azC» .dLmCd ¢ 8¯ 2A¼a bā2 ¢ Ö ¯ÀĂ d .£yBº " » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« =´ &Bº .£y Bº " a¹ .dm+° Ls Ö %4 ¯ s ´ L±Āü £ +rü2 ¢ » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº m+ ´ v Ì m+ µÓ » ¯ m+ ¯ s Ö ³ Í A Ða£ u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¯Õü » d _Bý A [¾´i Cd a +rs[ ]2N2] K £ ±Ā±Ā ü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý ü a +2 « .dB [+« - d ' ¢+r[+« .£yBº %4 ¯ s a¹ .dm+° Ls4r ´ L±ĀH¯ s +rü2 ¢ :mµ » ü £L Ā 2Cd a£>Ø Ö +rü2 ¢ » ¯ a +° l°×[4r ' ¢+r[+« .£yBº :mµ » ü a¹ Ā 2Cd a£>Ø2 4 +° -N a¹ 3>Ïü - ¯ L2.£H '+rü2 ¢ » a¹ Ām >Ø2 ¢ { m´ X ;+° a Cd Cd ¯ Ðm4r ül°× ÖR¸ > £ ÿu << T d ¯ ]+° >>


191 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

¬+° ü ¢ Cd ´a Ö A¼ .»¯ +¹ £ü[ %4 ¯ s .dm+° Ls 3 uÏ´Õ2.£Bº 3 3 uÏ Āa 2 > £ ÿu ¬+° ü Ö A¼ Ö2# » m±Āa 2 ÿª Ö 2N Ām >Ø2 ¢[ m´ X ;+° LK > £ ÿu ¢ ¬+« 2.dBº2 ÖzA¼ ¬i2N 4 +° :mµ » ü A»µÓ2 ¢[ £a l°ûB Cd Cd ¯ Ðm4r ül°× ÖÅÓ¸ ü¯Õ ]y2N 3 +° `2 2Bý » ¯ m+ ¯ s .dLmCd ¢ ´ [.»¯ s { £ Bº

±ĀCd [_2Aÿ ¼ £+°Ø Öa a» .d Bº2Bý 3 ¯ d [|+ d A¼ d m±Ā2Cd2 ¢ Ö ¯ÀĂ d +° Ø Ö L d 4 ab 2ā AÿL¼ 2] {2N ' L d Ö ¯´ { - » Ø+«s+« m´ Aÿ 2.» d _Bý {2N L d Ö ¯´ { HA¼ta d A 4¹mXl°×ü +° +° :mµ » ü ´ Ö 2Bº 4¹mC£ü ¢ d A 4¹mCd2 2B» a£$ü Āsa [ A» {Bº £4rt 2.»µ Bº a¹ .dm+° Ls Ö %4 ¯ s Cd Ām >Ø2 ¢ > £ ÿu ¬+° ü Ö A¼ .» d [ 3 uÏ´Õ2.£Bº 4 +° -´ ?«|+ 4 a bā X Ö L d dz » ¯´ { d A 4¹mXl°×ü 4 +° Ö ¯´ { ¯ Ðm4r [+« ÖR¸ Cd ´a ¸ Ö A¼ .»¯ +¹ ü¯Õ ]y2N -´ ?«+« L d l°× m´ ¯ N £ü ¯ T ´Õ2.£az m´ ¯ » Ø ¯ d Ö £ 3 Ö Ö ¯´ {C¹ qCÖ¸¬ ³u zl°× _ d ü A»L2N -+° Bº 3 Ö l°× ´ {L?« ´ &ü .£yaz +° +° £a _¯ + a l°× m´ d X 2] £ 3 m4r 2 ¢ £L+« ¯ gü z A a + ° qA¼ 3 ¯ÕgX ¢ A L+« 8A¹ ;+°.¹ # /´ Ö \2.d +¹ £H 4 +° £a +° ´ µÓ¡ {ü µ ü ¢ N4ra 3 ´ µÓ¡ {ü µ ü ¢ » L d » ¯ l°× > j[]y2N m+ µÓ ¯ 2,, ¢ » ¯ >[j2.£Bº 3 uü [ ´ µÓ¡ü C !¬§ ¢ ´ 2Bº ? ¬ u§a ¯ aÐ µÓ+s« 2Cd BÖ i A» { Bº {[4r ' ¢+°2 ¢+« .£yBº uX a +° l°×Bº ´ µÓ¡ {ü 2B» ¯ gü2 ¢ { £ Bº -2!q » ¯ Ö ¯ÀĂ d +r B [+« m±ĀAÿ ØCd [q ' ¯ ü g 2 ¢ >[j2.£Bº ' T d üK ¯ Õ§+« z2A» A» {Bº Ö ³ uÄ £ uX .dLmCd Bº ´ {C£/ £ Bº[ {ül°× CÖH¯Õ £ {ü a +« 2.dB [+« A» {B» ' ¢+r[+« {[4r .£yBº[ = a m4 ³Õu2.d qA¼ {ü2A¼LK £L±Ā´ ü 2Bý T Ö ]2.dB << T d ¯ ]+° >>


192 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

[+« A» {Bº Cd C£ Cd\2Ù .d + [ {[4r ' ¢+r[+« .£yBº[ m4 ³Õu2] £L[ 3 d a +« ĀsBº » ¯ qCÖ¸ ³u z ¢[ ´ µÓ¡ü µ ü ¢ =2A¼ l°× ´ {?u§Bº " :mµ » ü a¹ l°× Ā 2Cd a£>Ø24r { ´ &B» =2A¼ l°× ´ {?u§Bº[ 2 l°ûB 3µÓya رpC£2 -az £ ' ´ L¯ÕgCd üK 3 d um4 Cds4r ´ LM H2] Cd m´ >ü £L±Ā±Āü 2Bý T Ö ]2.dB [|+ 3 d z2A¼ 4r » [a kaz2.£Bº[ Ö2# » CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 Ö ¯´ { L d £L m4r £¯ ü[ [a ´Õ2.d +¹B [+« £L ¯ Ðm4r 2 ¢ > £ ÿu ¬+° ¢¸ Cd ´a ¸ Ö A¼ .»¯ + £ a £L 4 Ls2´ { HGCd´ va Ð+° Ö A¼ .»µ a Cd ´a ¸ Ö A¼ .» d B [+« Cd ´ vLÐl°×ü Cda Cda£ü 4r 3 qCÖ̧¾³Í z m4r 2 ¢ [ ¯Õ2.£a a $ { £a .d ±ĀH +° +° £a Cd ´ vVÐl°× ¬ a¹ £|a az2?« ´a #l°× .Ö2N £a¹ 3 2µÓ +° T a£üK > £ ÿu ¬+° ¢¸ Ö A¼ .» d H ' T a£ü q[ £L ´a ¸ Ö A¼ .» d a Ö ¯´ { L d jü 4 Ls2´ {ü .£LmC£Cd j+°24r Ö A¼ .» d Bº2 ü .dLm Cd » ¯ > £[+« Ā+° ØT ÐB [+« A» {Bº a£Ù[ »µ Bº Cdsaz Ì ü +r Ì ±ĀCd [_2Aÿ¼ £+°Ø2 ¢[ m´ .d £ü [ 2?«K Öa »a yB [+« A» {Bº .»¯Õ +ra£ØHT T +r az u T L ps2N Ì qCÖ¸ ³u z =m±ËĀC£ d A £L l°×# 2_ zü ¢ K { ¯ Ðü

m4r Ö £ + a l×° :mµ d E dzü 8ü ¢ { £Bº K ¢ 2Bý .d y ´ {a£Cd +rü z ÖzA¼ü + [ µ µÓÐCd +rü z 3 d m´ CdØ+° 4 .d 2Bº ff 3 > N 2 ]y2N m´ +°sü m´ .d 2 Öa »a # ¸ A» {Bº Ö ¯´ { L d jü 3 m´ .d m4r [+« .d y # ¸ .»µ Bº a +° l°×Bº 3 m´ .d m4r Ö qC¾Ö̧ ³Í z ¢>[j2.£Bº uX ±Ā±Āü +°B\ý » d B [+« azN A» {[ m´ `uR+° Öa a» ] m4r Ö qCÖ̧¾³Í z ¢ » ¯ ´ {# §# ±ĀCd [_2Aÿ¼ £+°Øm´ .d Öa »a ] m4r Ö qCÖ¸¾³Í z ¢ » ¯ m+ ¯ s > £[+« + [ 2A¼ü ¯ 2 CdĂa£ül°× z2A¼ ¾´i .Ö´& + # § A» {Bº Cd m´ +°s Ö T +r A Ða£ m´ ]2.£Bº T +r ±Ā±ĀCd jü a +l ° ×° [4r m´ ªÿ { a£+° 4 L2] 3 d > £[+« ü ¯ 2,,ül°× z2A¼ Ö d m´ +° s m´ ]2.£Bº Ö d J +r m´ +°s A Ða£ A» {Bº m´ ]2] !q§ » ¯ m+ ¯ s qCÖ¸¾³Í z ¢ >[j2.£Bº A» {Bº Cd m´ .d £+rØ[ << T d ¯ ]+° >>


193 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

=´ &Bº Öa »a ĀsBº L d Ö ¯´ {ü > £ ÿu ¬+° ¢¸ Ö A¼ .»¯ +¹B [+« Cd ´ vLÐl°×ü ¯ Ðm4r [+« ÖR¸ ´ &B» m´ .d 2 .£LmC£Cdj+° ¯ CdØ24r Öa »L2N L d DBºÃl°× > j[ ÐB [+« qCÖ̧¾³Í zl°× a£+° Cd´ [ ´ L ¯ÕgCd ü +°H 2.d # A Ða£ A» {Bº Cd £+rØ[ Öa »a£yBº Q[[ _?« § A» {Bº C¹ m´ .d 2 A Ða£ ?u¸BCº £Bº 3 m´ .d £+rØ[ Öa »a ĀsBº -[ CÖü ps2N Q[ 2Bý 2 a¹ T d [ CÖü ¯ +¹4 ü2 m´ CØd +° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« { ´ Ö \2] ´[ ¯ [ £a ff ¢ A» {[ £+°Ø ´ LµÓ¡A¼¤Cd ¯ 2´ va kCd -2CdV¸ 24r { £ az ¯ Õ§+« ´ v a Ð » uX a +° ` m´ `uR+° A» {Bº ¯ÕA¼¤´ L.£Bº Cd m´ .d £+°Ø2 m´ +ra 2 Cd´ +° A [[ Öa »a£yBº +° +° ±ĀCd [_2Aÿ ¼ £+°Ø2 [>24r A» {[ £+°Ø [ - u|4 + Cd s [_2Aÿ¼ £+°Ø2 l°ûB A» {[ £ +°Ø » [ 2 CÖü ¯ +¹4 ü4 Cd £ 2 -2C»4r+° ' >4 C­ .dLmCd 2Cd?«[ ' ÿª T [ A» {B» Bý´Õ¯ s £ Bº[ zjCd £ 2 :2+r A» {B ¯ ¯ s >4 X[¯ O2] !q̧ 3 d ¯ ¯ s £R[ .dLmCdü [ 2?« K m´ X ;+° L ´ L¯ÕgCd ü Cd -A¼ ´ { ¢ {2.d + [ ±ĀH¯ s £ BºK 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 +° +° A» {[ - X q+ ° = a Cd {A»µt Ó m´ +ra 2 A»[K ĀNÿ2.d aq [ 3 d l°× CÖH d ¯q s £ Bº » ¯ WµÓ¡ {4r ' ¢+°2 ¢ >[j2] ´ &Bº ¯ mCd2 ¢ .¹# q 2A¼ ü 3 d ´ µ¡Ó ü µ ü ¢ ´ { #§+° Cd´ qA¼ 3 d C£ 4r ¬CÖ¸¾³Í z ¢ >[j2.£Bº : K A» {Bº z2A¼ 4r m´ ]2] m´ .d 2 ¢[ j+°CdÐ2C¹ -A¼ bāC d ¯ 2+°ü ¯ ´Ë üCdü[ 2 m4 ³Õu2.£H +° +° ' >4 C­ .dLmCd Bý´2Õ .» £Bº A» {B» [ ±Ā±Āü 2Bý ü T Ö ]2] a +l ° ×° Bº[ 2 jH A» {Bº ¯ Ās[+« m´ ªÿ { 4 +° -2A¼LK -[ 2?«K ´ L±ĀH¯ s £ A» {[ £+°Ø2 ¯ CØd [ l°× CÖH d q ps2N - u ] m4r Ö qCÖ̧¾³Í z ¢ » ¯ > 2 8A¹ - u>L\ ¯ 2A¼a b2ā +rA¼[ q+ ° ¬Di ü £+°Ø2 ¢ 2Bý ¯ Ð.dyā2A¼24r +° 4 Q +rA¼[ az´ &Bº [a ´ ` -az2N ' ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ + [ A [[ jH Ö ¯ÀĂ d +«]y a +° ` KüAÿ¼ m a +°s a£k << T d ¯ ]+° >>


194 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

ü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ Öa a» y _Bý ¯ CØd [ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH ±Ā´ T Ö .d l°ûB 8A¹ -+° ĀjCd s4r ĀNÿ2] N +rA¼[ A» {[ z2A¼ m´ `uR+° ¢ ¯ÕA¼¤´ a ] £ü 4 ´ L.da Ø ü A Ða£ » ¯ ĀNÿ2] [ A» {Bº l°× CÖH d qµ Bº -2C»4r+° w+i¯ s Ø2 ' ¢+° C£ü ¢ ;+°?« +rA¼[ l°ûB azN l°× CÖH d q ps2N m´ ´ 2.d Cd Āg´ l°×Bº |+ ü2 +«+°KX4 ü £Bº mCd » +r[ w+i¯ s £Ø[ Ā¤´2Õ ] £Bº a +l ° ×° BÖ i » ¯ w+¯i s Ø2 ¢[ ¯ CdØ2 ' a +° l°×Bº A» {Bº -[ 3 d 2B» azN ÖzA¼ i¬ A¼[ A» {B» l°× CÖH d q ¯ s £ Bº 2 zjCd w+i¯ s Ø2 |+ ü2 ' ¢+r[|+ ¯ 2_2Nÿ2] Cd2 +rA¼[ A» {B» Ā+° ØT ¯ s £ Bº ' ¢+° azCda C£ü ¬4r+° A» {Bº m4 ³Õu2] +° ´ T A¼ w+i¯ s Ø2 Ā¤´Õ2.d_Bý2N a¹ ¢ T L2] # §4r 3 d ü z 3 d A Ða£ 3 d [T Cds z ¯ ¯ s z +°H\ dz T dz4 zü a l×° 3 d l°× ³Õu +°ü4 4r+°ff A» {Bº Cd -NÐI d l°× a [ l°× a +l ° ×° [4r ±Ā´ T Ö .d 4r Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ [ ¯Õ2.dB [+« ´ LµÓ¡A ¤Cdj ´ a ¢+° a£ uØ[ l°× - m4 ³Õu2.£Bº +° +° z A» {[+« ÿª d ´ Bý 3 d l°× 3 d £+rØ[+« TAÿ» dzü Ö {2B ü[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH ' ¯ Õ§+« ´ va Ð » Cd2mBý Ö A» {[ a +° ` m´ `uR+r [a k d 2 m´ +ra 2 ' ¢+°2 ¢ Ö ¯ÀĂ d > 2 [a kaz2.d_Bý2N ' a +° ` ´ L´ va k24r A» {[ m´ `uR+° ¢ ¯ §24r a ´Õ2.d_Bý2N ' ¯ CdØ2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢[ £¯ s Āa£2µÓ [ 2 CÖü¯ + »# § A» {Bº - X2.£Bº +r_?«§ Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ l°× ±Ā´ T Ö .d 4r a +` ° ]y A¼[ 2 m4 ³uÕ 2] A [[ jH ' Tµ Я 2 A Ða£ » K { » ±Ā±Āü 2Bý a +` ° ±Â2A¼4 ü2 ' £ü 4 a 24 ü ¯ CdØ2 l°ûB Ka 3Cdjü ¯ £a s - » £+°Ø2 A Ða£ ´ TmCd´ a ._d Bý A¼[ 2 jH << T d ¯ ]+° >>


195 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

a +l ° ×° BÖ i » ¯ m+ ¯ s Cd KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ ü a +2 « .£Bº » ¯ m+ ¯ s ±Ā±ĀCd jü Cd ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.dB [+« .»¯Õ +ra£Øü £ü 4 TAÿ ü Kü a k´ { A a 2 » ¯ ±Â2N u´Õ¯s j 2 Aÿ ¼ m a k A a 2 » ¯ a£$ü a£$ 3 d » A» {Bº a +°s a k´ { A a 2 » ¯ a +°s2 ´[[ ¯ [ £a ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü £+°Ø2A Ða£ ±Ā±ĀCd jü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.d +ra Ø2 ¯ 2´ va k Ö N » ¯ Kü a k´ { A a 2 Aÿ¼ m a ´k { A a 2 a +s° a ´k { A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ [> Ö a +° l°×BÖi £Bº Ka 3Cdjü A Ða£ A¼4 Ùa l°× ]y » ¯ Kü2 A a 2C¹ » ¯ I¯ + u´Õs¯ j2A Ða£ Aÿ ¼ m a k A a 2 » ¯ A» {Bº a +s° a ´k { A a 2 ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü £+°Ø2 A Ða£ » ¯ a +° ` ĀNÿ2.£Bº -[ 2 j+°±pC» ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý Ö ?«+ TBº A¼ü ±Â 2A¼ q [ 2 CÖü ¯ + [ A [[ jH - u ±Ā±Āü 2Bý 3±Ā´ W+° 2Bý ü a +2 « .d +°d±pC» m´ ÿª { l°× ´ L´ va k a +° l°×Bº - » Ø £Bº +rBº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ +ra `u[ 2 3Aÿ ØXj+°24r CÖü ¯ +¹ £H m´ X;+° a ' 3 a ` A Ða£[ ¯ 2§ 4r ¯ ü ÿ2ª 4r 4 Ls2.£ü[ Q[ [ ' £ü 4 A a£üC¹ »µ a ' A Ða 2 A Ða£ » m´ X;+° LK A» {Bº m´ +rµÓ Ö Cd az2?« ¢ m´ W» 2.»2A¼ l°× - X[ ĀsB º m´ CdØ+° ´ { 4 B a » m´ +rµÓ Ö A» {[ azü ¸ A» {[ az2?« ¢ m´ »W2.£ü[ +¹a + £a 3 a ` +°2.Ö ¢ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý a +° ` ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + +°±p C» ¢´ ü m´ »W2´ qa m´ CdØ+° 4 B a ´ { CÖü¸[ ´ TmCdCd = a -ü+° Ø2 .» Āsa¹ £a m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 A Ða£ ¢´ ü m´ »W2´ qa [ A» {Bº .Ö±Ā Bº +r[ a¹TAÿ2¼ 4r =+« ¢´ ü m´ W» 2.» £a 2C£ A 24 ü A¹.d + » £wai {2?ua a +° ` A Ða 2 » ¯ m+ ¯ s ¯ ]¯ s N Ö ³ Í ' A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d _Bý A¼[ ¬iDü T L¯ s ´ &Bº << T d ¯ ]+° >>


196 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

A» {Bº ±ĀCd+ Cd s [_2Aÿ ¼ ü [> Ö £+°Ø2 A Ða£ » ¯ m+ ¯ s A» {[ l°× a [4r ' ¢+°2 ¢[+« .£y Bº[ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A Bº[ ¯Õü T A¼ a `«2] Cd ü ¢ 2Bý P® q.d # ü l°× Ö ¯ÀĂ d -az £Bº[ ¯ §24r .d ´Õ¯ s £ Bº - u 2 ' £ü 4 A a£ü ¢[ a£j[ CÖü ¯ + 4 ü2 ' ¢+° ±Ā±Āü Ia W+° 2Bý ü a +2 « .dB [+« » ¯ m+ ¯ s A» {[ l°× a [4 ' ¢+r [+« .£yBº[ a +° l°×[4r ±ĀCd+ Cds [_2Aÿ¼ ü £+°Ø2 A Ða£ a +° ` ĀNÿ2.£Bº[ 2 jü # ¸ A» {Bº l°× - +rµ [ .£yBº m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ £a C¹ =2A¼ l°× »µ a¹ 2 Cd ´ +° CÖü ¯ +¹ £H ' Kü2A a 2 Aÿ¼ m a kA a 2 a +°s a k A a 2 ´[ ¯ [ £a |+2 CÖH d q Ās az A» {[ m´ `uR+° 2 CÖü ¯ + ´ &Bº ' £ü 4 A a£ü ´ üK a +` ° + a l×° [CdØU ´ { ¯ C£Ø[ ±Ā´ +° ´ ` ¢ Tµ Я 2 A Ða£ 2 3 d a£>Ø2 ¢ m´ »W Ās ¯ ¯ s2 A» {[ a +° ` m´ `uR+° ¢[ » [ 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 l°× CÖü ¯ A [[ » z zjCd £ 2 -[ 2 .Ö´Õ ´ &Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº Ö ¯ÀĂ d = a¹ ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ _HTAÿ £üK + Cds [_2Aÿ¼ ¢[ Ka 3Cdjü ¯ £a s l°× u4r CÖü ¯ [ A [ -a g2 l°×¸´ s24r .Ö´ &+ 2!q µ µÓÐCd a +° ` ±Â2A ü[ ¦´ va Ð+°24r ÖA¼|+ Tµ Я ü2A¼L+ m´ Cd Ø+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ¢ -2CdV¸ 24r { ¯ CdØ2 Cd´ [¯ L4r +r £H m´ CØd +° 4 B a£[ 4 Ly uÏ 2 .£ u 2N+« { # ¸ +°[´Õ¯ 2s N +r[ £¯ s £[+« -N ¯ CdØ2 +r A¼ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« »¯Õ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 -a g2 8T ?¢ m´ >ül°× CÖH d A¼ ' £ü 4 A a£ü ¢[ a£j[ -a g2.»¯ +¹ Bº2 +° §2 -az £ £?«[ CÖü ¯ + [ A [[ jü [> Ö +¹wa .£ u 2N ¢ {2N -az £ J?« ¢[ a j2 -2A¼a -a g2 .»¯ +¹ qa +° +° .£ u 2N Cd ¯ Ð2Cd -Dÿm±Ā d ü¾´i 3Aÿ a ´ Bý A [[ Cd´ &4r T L2.£a .£ u 2N Cd £ d l°×ü Cd2 ü £L ĀÐa g u ÿuü £W2] ' ¯ C£Ø[ -±Āa g2.»¯ + [ £L § Öz]y TAÿ¼24r Cd´ &4r T L2.£a -azC» ' -_N¤l×° ü ü << T d ¯ ]+° >>


197 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

w+i¯ s {ü =2C¹+rü2 Ö ¯ ±pB [ A» {Bº2Z+°L2.dBº +° +° 3 d KA a£ü -a£g[ ¯ §24r T L2] £ L[ ±Ā±Āü 2Bý a + « ĀsB º + Cds [_2Aÿ¼ ¢[ Ö ³ Í Ì ¢ KÅÓ A Ða£ a +°s z A Ða£ ]y £Bº ' d » -

4r » ¯ m+ ¯s ' d KÅÓ̧C¹ mCd » 4r+° KÅÓ̧C¹ a +s° zC¹ .Öy 3Cdj ¯ CØd z +° +° Ā+°Ø T .d y £Bº 3Cdj » Ā+°Ø T .d y £a z4 aÙ - 4r 3Cdj dz KÅÓ¡ ¸ a +s° z ' z4 aÙ 8+ Tªÿ 2 ] dz £ a ff -[ T L2.£a ' ÿu4 2 ¢ m´ ªÿ { {[4r ' ¢+°2 ¢[+« .£yBº[ Cd u ´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ Cd a +rs[ ]2N2.d # A Ða£ ü a +« 2.£Bº[¯ §24r T L ps2N :2A¼ +¹¯ » m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »µ a ÖzA¼?«4r KH A a 2 » ¯ 4 Ly ¯ CdØ2 ¢ ;+° ÿu4r[ - 4r » ¯ {[4r ' ¢+r [+« ]y Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+°±Ā±Āü 3 d T N+« I¯ + [ ±Ā±ĀCd jül°× Ö ¯ÀĂ d -az £Bº[ CÖH d q¯ s2N £¯ s £[+« Öza£t N ¢ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 ü » ¯ ¢+° ±Ā±Āü ;|+ ĀLCd T N+« I¯ + £ Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2 A¼ # ü uX -2Cd?+« m´ X[Nÿ4r ' ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«K 3 d ÿ ª uüT A¼ ÿLª 2.£Bº - u {ü2A¼L ±Ā±ĀüK » ¯ Wa ¯ Ă T N+« ÖÅu¸ d ¯ C£Ø[ = a zjC£a¹ £L ³ u A¼ d ü ¢ ±Ā´ 2 {2BºA¼ wa2Bº N m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« »¯Õ Aÿ¼ m a k´{ A a 2 |+2.Ö_ C¹2A¼2!q Ì » ¯ [> Ö a£$ü a£$ -[ » ¯ ' >4 C ­ ¯ Õ+§ a° s 3 d ¯ O2.d_Bý £Bº +rBº ' ¢+r[+« ]y Ö ¯ÀĂ d 3 d » ' ¢+r[+« ]y Ö ¯ÀĂ d {[4r .£yBº Ö ³ Í ü C£ ±Â2N u´Õ¯s j 2 A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i Ö ´Õ Cd _H d 4 2 A Ða£ .d[±paz ´ { a C£g BÖ i Cd 4 Ls2] Cd d 2A¼ ÿ ª d ÿªl°×sü .d ´Õ C£ » Ö ¯ÀĂ d [ T j £a 2A¼LK £L ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ Ia 2Bý a +« 2.£Bº » ¯ [> z4r A» {Bº Ö ¯ÀĂ d 3 d » [> Ö a +° l°×Bº » ¯ Cd u´Õs¯ j2 A Ð << T d ¯ ]+° >>


198 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

a£ ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+ « I¯ + [ Āg 2 ¢ l°× _A¼ ü TTAÿ¼ Ia ü ±Â2N ¯Õ ü T A¼ a +rs[ +rLy .d[±paz Cd ü ¢ 2Bý ´ { a C£g Bº # A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«K +° Bý\ »µ Bº Bº N a +°s a kA a 2 » ¯ ¯Õü T A¼ ]2N2] a +rs[ ¯ ]¯ s2N -2!q ' ¯ C£Ø[ T j l°× m+ ¯ s Cd UTC£[ - m4 ³Õu2.£Bº[ ' a +°s a k A a 2CÖH d q ps2N :2+r » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ Cd T N+« I¯ + ±Ā±Āü [T Cd2s 3 d Ia ±Â2A Bº A [ A Ða£ ±Ā´ 2 [T Cds2 .d[±paz Tµ Я ül°× U m4 ³Õu2.d Tµ Ð Ā[ ]y £L+« Cd UT C£[ - m4 ³Õu2.£Bº 3 d u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº[ 3 d a +rs[ ]2N2.£Bº[ T j £L+« » ¯ Cd UTC£[ - m4 ³Õu ĀsBº :+° ´[ ¯ [ £a 4 L2] » ¯ - » + Cd s [_2Aÿ ¼ C¹ A» {Bº ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢ .»¯ Õ a +` ° £4rt £[ Öa »a£yBº -[ azN l°× m´ CdØ+° ´ a ¯ s2N -N az2+r » ¯ + Cd[s _2Aÿ ¼ q Cd u ´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+°±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ ±Ā±Āü [T Cds2 ¯Õü T A¼ Ia ±Â2N A» {Bº :mµ » E dzüC¹ 3 d [_2Aÿ ¼ £ £+°Ø2C¹ C¹ .»¯ Õ £4rt a +° ` » ¯ Öa »a£yBº -[ CÖH d q¯ s2N Ö d ¢ A» {BÖi Ö ³ uÄ £ az u .Ö±Ā Bº a 2Bý T £A¼ z Ia y+ 2A¼ z T ±Ā ´ zü a +°s z ¬ =ma [ Öi -T 4 mwa o.d y ¬ CÖü¸[ 4 ff :2+r m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ _ü ü -L 2.d TAÿ 2 ¢ :mµ » E dzü _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2] ´ &Bº £L ±Ā±Āü A [ T N+« ÖÅus d [ A» {Bº :mµ » E dzüC¹ C¹ £4rt 2 .»µ Bº a£ ¢ { +rü2 ¢ A» {[ 4 mwa´Õü¸ A Ða£ ' ¢+°m´ >ü £L - N ±Ā±Āü 2Bý ¯ 2 CdĂa 2C£ .»¯ Õ ±Ā±Āü 2Bý C£ a + « Ās [ A» {Bº £4rt 2 .»µ Bº ' £4rt 2 Ö ¯ÀĂ d a£+°l°× l°ûB ¯ .d +° +° + Cds [_2Aÿ¼ +rü2 ¢ » ¯ m+ ¯ s ±ĀCd[_2Aÿ¼ _HTAÿ £ ¯ L2] Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K Cd T A¼l°× I¯ + ´ &Bº -N A» { [ [_2Aÿ¼ Öa »|a A» {Bº Cd £4rt £+rØ[ az]y m´ +ra 24r » £?« [ ?«[ Öa »a£y [ l°× << T d ¯ ]+° >>


199 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

CÖH d q¯ s £ Bº [_2Aÿ¼ £ A» {Bº Cd [_2Aÿ¼ ü [ 2?«K Öa »a£yBº ¯ C£Ø[ » ¯ I¯ + u´Õs ¯ j2 m´ CdØ+° ´ a ps2N

Ka a +s° z 3Cdjü ü » ¯ m+ ¯ s .£yBº » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j Ö 2A¼ l°× I¯ + £ Bº " =2A¼ +°2!q uX ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T N+« I¯ +¹B [+« l°× _A¼ ü 4r ±Ā´ Ia ±Â2A¼B [+« 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº {ü2A¼L ±Ā±Āü I¯Õ » d B [+« l°× [> Ö a +° l°×[4r - B [+« » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A Ða£ u´Õs Āj[ ±Â2A Bº ¯Õü l°× ÖÅu®Bº A [ A¼ Cd a +rs[ +ra£yBº - u .»¯Õ 3 d ±Ā±Āü [ 2?«K +°Bý\ » d Bº » 4r+° l°× _A¼ ü 4r 3 ±Ā´ Ia ±Â2A Bº A [ ü l°×µ µÓÐCd a +° l°×BÖi £Bº » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2N ´ &Bº ±Ā±ĀüK 3 d T A¼l×° ÖÅu®az 3 d ¢+°±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº m+ ¯ s Cd u´Õ¯s j 2C¹ ±Ā±Āü [ 2?«K ÿLª 2.£ Bº 4 +° 3 d K ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº 4 +° 3 d ¯Õü » d _B ÃBº Cd a +rs[ ]2N2.£Bº Āg 2 ¢ .d[±p d Bº Ö d az u T L ps2N -Xm+° zü _?«§ -CdBº 4r d ´ a .d_BÖ

A¹ zü _?«§ ü 4 4 #§_BÖ ¯ £a ¤ Ö W+° -Cd[ J A¼´ BÖ -CdBº ±Â2N AÖ_bü .»Cd l°× ¯ Я ¤Cd +°ü 4 .d N m´ ÿª { u´Õs¯ j2 A Ða£ ´ÕCda BÖi 3A z ü 2 ĀЯ ¤

Ø24r ±Â2N ±Ā±Āü UTCd +rü2 ¢ 2 .»¯ Õ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« ÖÅu¸az ' ±Ā±Āü[ ?« [T Cds2 3 d Ia ±Â2A Bº - u 3 d Ka a +°s2 A Ða£ A¼4aÙ l ×° ]y m´ ªÿ { ±Ā±Āü [ 2?«K ±p4 ?u§Bº Ö ³ Í Ì ±Ā±Āü[ ?« T d 2 mµÓA¼¤ I¯ + [ £#[ ?«K ±p4 ?«§ a +° l°×Bº Ö ¯ÀĂ d -az ' » ¯ m+ ¯ s = a " 3N az u T L ps2N 3N d 2A¼ A» {Bº ÿª Ø+rµÓ zü ¯ O2.Ö ff << T d ¯ ]+° >>


200 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Cd # A Ða£ ' >4 C d s ¯ O2] µÓ+s« 2Cd BÖ i ' A» {BÖ a " 3 d ±Ā±ĀCd jü + a l×° ]y Ö ¯ÀĂ d ' ¢+° ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý[ a +« 2.dB [+« K?« u´Õs¯ j2 A Ða£ ]y » ¯ ' ¢+°±Ā ±Āü[ 2?« +¹¯ 2 ¯Õü T A¼ Ia ±Â2N Cd a +rs[ +rLy a + °l×° [4r ]y m+ ¯s » ¯ Ka a +2s° 3Cdj A Ða£ ±Ā´ ü 2Bý Ia 2Bý ü a +« 2.£Bº m´ ÿ ª { ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ Āg 2 ¢ C£ Ia ±Â2A¼B [+« A¼4aÙ l ×° ]y a +° l°×Bº » ¯ m+ ¯ s [> z4r A» {[ l°× a Bº C£ » A» {Bº 3 d » Ö ¯ÀĂ d » ¯ ff - ´a l°× Cd m´ >ü £L ±Ā´ zü 2Bý 3 d » a +2 « .d ff -[ -a 2¤ Cdsaz m+ ¯ sff mZl°× ÿu ¢ q¯Õ H d ¯Ôff -2!q a£$ü a£$ff -[ -a g2 ' >4 Cd s 2Cd?«[ ¯ O2] £Bº » ¯ 3 d » -[ ?«[ ±ĀH2.d ´ L±Āül°×Bº ±Ā±ĀCd jü a +l ° ×° Bº ĀC£ Ia I|ay a£$ü a£$ ´ L´ va kBÖi A» {Bº {[ Cd ¯ Ða ´ 2 ¢ ¯ O2.£Bº 3 d ¯ Õ § -az 2 _ ü³Àu Cdü ü ±Ā´ 2 ¢ ´ Bý±paz £µÓ ±ĀmCd ü Ö £ z ±Ā±Āü 2Bý ü a + « Ās [ a£$ ü a£$ £4rt 2 .»µ Bº ' £4rt £[ Öa »a yB [+«3 d A¼4 aÙ l ×° ' ¢+r[+« .£yBº ü ´ TmCd ¬ i A» {[ m´ >ü 4r ±Ā´ 2 q[ £L4r .» d B [+« m´ ÿª { C£ » Ka a +°s2 3Cdjü ü A¼4 Ùa l°× .£yBº ¯ Õ§+°a s Ö Ö ¯ÀĂ d ±Ā±Āü[ 2?«K ±p4 #§B [+« Öza£t N ¢ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«[ Cd T N+« I¯ +¹B [+« {[4r ' ¢+r[+« .£yBº ¯Õü T A¼ a `«2.dBº2 ü Āg 2 ¢ ±Ā±Āü[T Cds2Ia ±Â2A Bº + a l°× ]y Ö ¯ÀĂ » » ¯ 4 +° 3 d » a +l ° ×° Bº UTC£ül°× m´ ªÿ { 4 +° 3 d zj# A Ða£ 2 Cd Ö [CdØU £[ ¯ 2±ĀN2.d +¹4 ü2 +° +° Ö ¯ÀĂ d [>24r A» {BÖi £Bº :2A¼ +° » m´ CdØ+° 4 B a ´ {3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ » d _Bý2N ±Ā±Āü[ ?« 2Bý £?« ü +°H|4 Ia 2Bý l°× T Ö .d +°H\2.»Ka 3Cdjü a j2 azA» m´ ªÿ { ±Ā±Āü 2Bý [>24r ü a +2 « .£Bº ¯ CØd 2 - [2.£HĂ2N +rA¼ m´ ÿª { Cd a +° ` 4 Ly l°× -¯ § Ö £4rt 2 .» d qA ¼ A [[ :2.d T 2.d 4r 4r+° ´ vLs4r << T d ¯ ]+° >>


201 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Öa »a£yBº 3 d va +° » T j £L Tµ Ð Ā[ 3 Ö N2.d qA¼ ¯Õga Ö 3 d ¯ C£Ø[+« »a 4r Cd Ka a +°s2 A Ða£ [>24r 3 d ü a +« 2.£Bº -2A¼ +°[ 8A¹ £ +ra 2¤ 4r Cd » j £ LC¹ 3 d m´ ÿª £ m´ ÿª £ -[ ´Õü .d m´ X £Bº ´ a ¢+° a£>Ø z ¢ m´ »W2´ B º 4r[

´ a ¢+° 2A¼ £ Cd2mBý ]Cds m´ +ra z .» dz £B» m´ »W2.d ff -[ .Ö±Ā Bº Cdas z -_A¼¤ ¢Aÿ¼l°×ü C£ z » ¯ £ z m´ >ü ´ LµÓ¡A ¤Cdj ±Â2A¼ # ¸ .»¯ s £ [ 3 d £ z A¼ d Øü ÖÅÓ®4 Bº Cd £ [ 3 d £ z - »+°-A¼ bāC d +ra£Øü .»¯ s £ [ d £a ua£ £ Öz .Ö_ C£a - u2?« £LC¹ » T zjü = Bº =a 4 -m+° z .» z A¼t 2Bý ±Â2Býff A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº Cdsaz Q[[_?«§ w+i¯ s { ¢¸ az2+r .£ u 2N ±Ā´ 2 ¢ » { £ a [ CÖü ¯ s2N Ia N £ £a £L ±Ā±Āül°× Ia ±Â2A¼ C£a Cda£ÐCd a +°2 ¢ ´ Bº » d _ BºC£a » ¯ a +° l°×Bº » ¯ Ā?« q[ TAÿ¼24r ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý zjü a +« 2.£Bº ff -[ ;´ &+ » w+i¯ s {ü .£ u 2N { £ a - u .Ö_ Cd l°ûB Ö ¯ÀĂ d Cd ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº[ £?«[ £L ´ +° 24r 3 d ÿªL2] £?« [T Cds2 Ia ±Â2N ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ] 2N2.£Bº[ CÖü ¯ +¹B [+« l°ûB £a m´ d X 2.da Ja j+° zjCd £ a 4 +° ±Ā´ 2 ¢ » { 2Bý ;+°A [[ - ¯ L2.» £L4r A» {[ z2A¼ [ü Āsa m´ ªÿ { .Ö´ Õ T a £ £+°Ø 2A¼ [H] £waiC» [> z4r £l°× W Ø ¬i dz2Bý ¯ CØd z m4 ³uÕ 2.ÖAa¼ -´ &Bº ¯ CØd z T zj ¯ ÐCd2mCd ü 4r .» dz ff -[ .Ö´ Õ ¯ CØd z £ a j qA ¼ 4 +° £L[ A» {Bº .»a y+ Bº m´ >ü » ¯ T j £ j+°±paz £ Cd ³ u A¼ d ü ¢ ±Ā´ 2 { £a ±Ā´ 2 {2Bº[ A» {[ a£>Ø2 ¢ m´ »W2.dB [+« Ö 4 Øü +ra 4 +° £a A [ ¢ m´ »W2.d qa +r_?«§ £a ´ a ¢+°2 ¢ m´ »W2.£ü2!q £a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 CÖH d q ¯ ¯ C£Ø [ T j ´ &Bº mCd » ´ a ¢+° a£>Øm´ »µ [+« Ö 4 Øü {C£a m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d Bº2 Ö ¯ÀĂ d z2A¼ um4 Csd ü¸ » >L\2N Cd ±Ā´ 2 ü a +2° A L ¢ { £a Q[[ jH << T d ¯ ]+° >>


202 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

JL+« ¯ CdØ2 CÖH d A¼ 4 +° £a Cd ¯ Ð2Cd24r ±Â2N ±Âa u!¬ uÏ 2C¹ » ¯ zjCd £ a 4 +° £L2+r ±Ā´ 2 ¢ » { £ a m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ s {ü ¢ A \ { ¯ C£Ø[ jB [+« _ A¼ ü £L a +l ° ×° [ 4 Ly Cd ¯ Ð2Cd24r 3 ¢]2] Cd ¯ Ð2Cd a +° ` ¯ÕA ¤2C£ü¾´i 3Aÿ a ´ Bý 3 ¢.d üC¹ A» {[ ´ µ yC£s´ m±Āa ¤ ü .» d Bº2 ü +°H|4 m+° ´ LµÓ¡A¼¤Cd ü a +° ` ¯ s2A¼[ jBº2 ü £a az2+r ±Ā´ 2 ¢ » { £ a » ¯ Cd a +° l°×Bº -[ zjCd £ 2 -[ .Ö ´ £V ¢+°2 ¢ .£ u 2N { £ a +r[ £a » ¯ u´Õs Āj[ 3 d a +rs[ [>24r j qA¼ KüAÿ¼ m a +s° a£kü A a » Cd a +` ° -[ [>24r jB [+« _A¼ ü £a ±Ā±ĀCd jü 4r » {2Bý » ¯ a +°s2 ¢ Tµ د z2]C».£ü » z A» {[ ´ LµÓ¡ A¼¤ a£>Ø2 ¢ m´ »W Ās [ » j £a ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N { £ a

±ĀCd + Cd s [_2Aÿ ¼ ü +°ü ´ {# A» {[ m´ X £+rØ[+« A [[ +°H ´ a¹ £+°Ø z2A¼[ Ö d T L ps2N A» {[ £+°Ø2 -[ 2?«[ +°H ´ ´ [.»¯ s2N ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢[ Cd £+°Ø2 + Cds [_2Aÿ¼ ¢[ Cd £+°Ø2C¹ >Cd´ Bº Cd 2A¹ qA¹ T d 2Cd# T |a .d ¯Õ CÖü ¯ + 2Bº[A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢ a£¯Õ { A [C¹ ¯ L´ Bº £+°Ø2 + Cds[_2Aÿ¼ ¢ {2N /A ³ ua `l°× ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ :mµ » E dzü Cd .»C d ü _H´ µ¡Ó {¾´i {2.d # ü £L ±Ā±ĀüK A [ T N+« ÖR® !q̧ + Cd[s _2Aÿ¼ ¢ » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2I¯ + 4r » ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu® d N ±ĀCd[_2Aÿ¼ C¹ ¯ {Cd 2N Cd Ka a +°s2 A Ða£ » ¯ ' ¢+r[+« _H d a `4r ±Ā´ {ü a +l ° ×° [4r .£yBº Cd u ´Õs¯ j2 A Ða£ 3 d ¢+°±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + +°±pC» 3 d ¯Õü T A¼ .d[±p ü¯Õ - ¯ a 2 q » qA¼ m´ ÿª { KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ±Ā±ĀüK ±p » # § .»µ Bº :N l°ûB A» { Bº Cd £+°Ø2C¹ A¼4aÙ l ×° ]y =ma 4r { ±Ā±Āü ³Õu 2Cd ¼ CÖü4¸ r .» Ās [ £4r¤ 2 .»µ Bº << T d ¯ ]+° >>


203 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + +° z2A¼ 2 -2Cd2 q[ ±Ā±ĀüC¹ ±Â2\±Âa C¸ d { £ 2 +° +° A» {[ z2A¼ 2 4 ´ 4r .Ö´ &+¹A¼\ A»Q qA¼ 3 d z2A¼ 3Bº2_a 2 .Ö´& +¹B [+« |+2 q+° ±p Bº » 4rA¼ 2 j+°24r 3 d z2A¼ [ü 4 H\ -2µÓ2 l°ûB ¢ 8Q qA ¼ ] L+« 2 8 uAÿ A¼ ¦<2 ql°×2B { £ [ 3 d z2A¼ ?«2.dB [+« l°ûB |+Q qA ¼ A» {[ z2 A¼ 2 .Ö´ 4 H\ A¼ u¸ - { KA» [> Ö # K » ¯ wai £Bº {ff -[ mCd » ;+° »ÅÓ A» {Bº K { a +°±ĀmCd Bº Öi -m+° ü ´ {#§ {ff -[ -2!q - { m´ ÿª £ K { .Ö´Õ 2N [> » A¼ d .»¯Õ a +« 2.d ff -[ - £HĂ2A» » [ Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ a +« 2.£ ff -[ 3 d -2!q - { m´ ÿª £ A [[ » zjC£ ff 3 d =[ -Bý\ £ =´ &Bº - { m´ ÿª £ff -A» .Ö´ 4 ü2 A» {[ z2A¼ [H] »[N .»µ -N .»µ »[2Cd u4r £ ¯ 2´Ë [+« ¯ .»µ » » ¯ [>24r £ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjCd £ = a 7³Õu2.d q 2Cd4r » £ Tµ Ð Ā[ Öz2Bý4r +r±ĀBº + £ ff [ 3 d C¹ .Ö´ q2 ±Ā±ĀüK ±p » # § m´ ÿª { = u .» d 4 üBº " KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2A Ða£ ±ĀCd + Cds [_2Aÿ ¼ ü £+°Ø2 A Ða£ ±Ā±Āü ±p » # § .» Ās [ 3 d l°× .d ´Õ2.£Bº ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ + Cds [_2Aÿ¼ ¢ » ¯ {[4r ' ¢+r[+« ]y a +l ° ×° BÖ i Ö ³ Í ü C£ ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±Āü [ 2?«K 3 d T N+« I¯ + [ ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.d # A Ða£ ±Ā±Āü A [ Ia 2Bý T d Ö mµÓA¼¤ I¯ + £ Bº u´Õ s Āj[ ±Â2A¼ # A Ða£ m´ ªÿ { ¢+°±Ā±Āü[ 2?«K ;|+ ĀL Cd T N+«I¯ + £ Bº Cds az -´ &Bº ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu¸az 3 d K±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [ ÖÅu® Bº ¯Õü » d _B ÃBº Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº Cd ü ¢ 2Bý P¸ ¯ U 24r q.£Bº A [ ü ±Ā±ĀüK ±p » # § .»µ Bº - u » ¯ m+ ¯ s l°× [> Ö a +l ° ×° BÖ i £Bº Ka a +2s° 3Cdjü A Ða£ ' ¢+r[+« ]y » ¯ m+ ¯ s zj# ü 2 A» {[ KX[ ±Â2A 2 ' a +` ° ¯ Ð2Cd24r ĀNÿ2] N 4r+° A» {[ 2Bý {]Cd24r ±Â2A 2 A» {[ z2A¼ << T d ¯ ]+° >>


204 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

2 4 ´ 4r .Ö´ &+¹B [+« 8T qA¼ £¯ s £[+« l°× [> Ö a +° l°×[4r ]y » ¯ m+ ¯ s zj# ü ±Ā±Āü 2Bý 2 a +° ` ±Â2A 2 ±Ā±ĀCd jü Ö 2 » ¯ u´Õs Āj[ 3 d + a l×° ]2N2] a +rs[ z j# ü ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A 2 » ¯ .»¯ Õ a +` ° +ra Ø Ö 2Cd -[ ¬+ ° » ¯s -N µ Cd2 T 4 C£ µ Cd2 ¯ Ð2Cd m´ d Cd 2C¹ ±Ā´ 2.» d l°×2B {2BºBº2 2 m+° 24r µÓ¡A¼ ¤ü Ö a +° ` + Nt + Nt4r ´ vLs.» d _Bº Cd 2N +° +° 2 a£mCd2C£ Im 24r m±Āa g .»¯ s m´ X a¹( ´ µ yC£s ´ m±Āa g .»¯ s ¯ > ¯ .»¯ s q+° l°× J ¬i m´ X 2] ´ [[ .» d B [+« m´ d X ¯ s {2B H ±½ü az u -2# £ Bº - Ö Ø » Ö2Cd Axa£bā4 ØBº " :?«§ a ` z l°× ¢ 4 µÓVa z

2Bý Ö Bº TBý´Õ2.d " m´ ÿª Öi » ¯ m+ ¯ s A Ða£ A» {[+« +° Cd>CÏ £¯ Cs d ü .ÖH2¸ .d .d £ +r4r ¯ Ă T d z ¢ » AÖi [ d z l°× µÓVa T d z ¢ ±Ā´ [ d z l°× A ¯ Bº Öi dz £ +r_?«§ az´ &Bº m+ ¯ s » ¯ 2A¼ £L+« 8 W+ r TNÿ zd qA ¼ ff a¹ Ì ±½ü ;´ &+ !q§ 2 l°ûB - u|4 » ¯ m+ ¯ s jH a µ Cd2 a ` ±ĀmCd Ö ' µÓVa 2 2Bý ü 8¯ m+ ¯ s ¯ 2´ vLs4r a +2 « .£Bº[ q< 2 .Ö_ C¹2N :+° ü W+« 2.d4 ü £BÖ Bº " -m+° ü ¬+ « 2.d+ ° m+ ¯ s ü[´ ?«+ a µ Cd2 a + «2.£Bº 4 +° az+° = a = ?«+ ü W+«2 .d aq

K { » l°ûB 3Aÿ ØXj+° ´ L¯ z d Øü2 J ¢ + 2A¼a .£ u +rü24r » ¯ =L\ l°ûB + 2.Ö » zjCd {2Bº .d y T a Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖH d +° z2A¼ » ¯ T a +° l°×[4r T j {2Bº .d y £ a l°× » l°ûB XL\ ´ { #§[ w+i¯ s {[4r ´ N ¯ 2 CdĂa£ü £ 2 » ¯ a +l ° ×° [4r T j ´ &Bº -AÖ2C¹ ¯A¼ I|a - ÿª 2 ' m±Āa 2 ÿ2ª l°× << T d ¯ ]+° >>


205 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 CÖH d +°±paz £ » ¯ a +° l°×[4r j2 4 +° 8 a Cd q+° 2 a +° ` ±Â2A 3 ¢.d ü Ö2C¹ ¯A¼Qa ¯ s2N » ÖzA¼# » ¯ T j ´ &Bº £ ³ u A¼ d 2 =2C¹ 3 2A¼2C¹ [2Bý±paz2N +r[ -az A¼ ¯ 2 CdĂa£ü Cda£ÐCd » ´ LMH2] .d ¯ + ´ &Bº » .»¯Õ ±Ā±ĀüC¹ » +°#§_Bý + Ā 4 Cd £ [ »[2+r ¯Ð.dyā ±Â2A¼ qA¼[ CÖü ¯ + £ £ C H w+i¯ s UTCd2 ¢[ 3 -azA¼ ¯ 2 CdĂa£ ¢¸ » ±Ā±Āü .»µ [ q+ ° .» d qA[¼ T a + 2# £ a£" » T l°û CÖH¯Õ £ CÖH d +°±paz £ ±Ā±Āü .»µ - N ¯ §2 ¯ C£Ø[ Ly £l°× CÖH d [ ' +rü2 ¢ » ±Ā´ 2 .»¯Õ ´ &Bº u¸ u Aÿ¼´ B» £`«k ' »A¼ ±p4 # §+¹B [+« ´ µ yC£s´ 2C¹ m±Āa g ü .» ¯ £`«k + [ Āa ¸azC» Bº a¹$ü a l°× {´ £¯ 2 .» ¯ £`«k -´ &Bº £ ³ u A¼ d ÿua 2 + 2.Ö2 Cd\Ù 3µÓya Ø+°a Ö m ´ ff £ » ¯ £ µÓ_t zff - ±Ā#ü ±ĀBº Cd A» {[ ¯ sX2.» £`«k -A¼az Cda£ÐCd » P® ±Ā´ 2.» ¯ £`«k £ ¢ = ¹ ¢±Āü +°ÅÓ2+rü ü¸ £?« 4 Ly » A»Ð Õ2.d + 2# l°ûB m´ X a¹$ ±Ā´ 2.»¯ s {2B» £`« k ;|+ ĀL £ ±Ā±Āü[ 2?«K [ 2] £`« k +r qA ¼ ' ´ L¯ÕgCd ¢¸ a¹ -azA¼ ¯ 2 CdĂa£ü 4 Bý]±paz Öi ;+° a¹$ » ´ LMH2.d + £ ´ N ¯ 2,,ü £ w+i¯ s UTCd2 ¢ » Ö[ ±Ā±Āü .»µ ¹ -[ £?«[ ¬+« 2.d + [ [µ}y §Bº d Ø m´ Xa¹$ -2Cd 4 ´ ±Ā±Āü .»¯ s » =2Cd4r ¹ A¼ ¦G2.£ =2C¹ [a C£Ă³ Í[ ±Â2A Aÿ¼a jµ * 2 z2A¼ [H] ´ &Bº » Ö2Cd ±Ā±ĀCd j`¹k[>24r » .d ¯ + £ A» {[ z2A¼ [ü Bº2 +° `+° `u[+« +° § Ö ±paz2N »[+° ¦´ va Ð+°24r » ¯ CÖü ¯ + [ 3 d j+° ±Ā±ĀCd j[4r » {2Bý±pC£ » Ö -[ ´Õ2]2N -´ &Bº -2!q ´ N ¯ 2 CdĂa£ü £ w+i¯ s UTCd ¯ d 2 ¢ £ ±Ā±Āü 4 Ly ÖzA¼# £l°× » ;´ & + £ » ÖzA¼?4« r » ¯ T j ´ &Bº » [>24r ;+° 2] w+¯i s {`« k - + £ +r[ +rü2 4 Bº ¯ s2Bº4r A» {[ z2A¼ 4 Ly 4 ´ 4r .Ö´ &+¹B [|+T qA¼[ CÖü ¯ +¹4 H4r » [>2 4r ;+° ´ L¯ dzØ[ 2?« £`«k ´ L¯ dzØBº KX 2Cd Bº[ ¬iD ¢¸ =+° B .Ö´ qA¼ +° +° » ' £?« ´ L¯ dzØBº -[ CÖü ¯ + £ << T d ¯ ]+° >>


206 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

´ L¯ dzØü -2!q ´ LµÓ¡A¼ ¤Bº 4r ?«2.» £a m´ X 3N £a 2 4 Bý+« ÖÅÓ s ¬iDü _ d #l°× +°[´Õ2.dl°×2B .d2+° ¢ A .d + 2?uBº Ā?« w+i¯ s {ü +°[´Õ2] ´ &Bº 4 B L 24² ³ u ¬¸ü d ff [ ¾´A¼t4r .Ö_ Cd {2?ua 3a£Aÿ¼ £ ¯ d 2 ¢ ¯Õü -[ = wai £ .Ö´ 4r » |++°ü » Āsa » ¯ a +rs[ 4 Ly 3 ¢]¯ s » l°ûB .£ u Āa ¸ +°K ÅÓ¡ ¸ +ra£y :A» [> Ö 3a£Aÿ¼ - + » £`«k -az C» ' ¢+°2 ¢ UT¯ s {2Bº4r m´ X ;+° a ;+°A [ Cda£ÐCd a¹ ±Ā´ 2 .»¯ s {2?ua [ £L+« £|a CÖ ü ¯ +¹4 ü 4 C£a -2A¼ +°[ £a P¸ P¸ ´ µ yC£s´ m±Āa g ü .»¯ s {2?ua £a + Nt ¯´ { u4r » { £ 2 - + 2?ua +r[ Ö2# » q+° + 2Cd ¯¾´i Cda£ÐC¹ ' ´ µ yC£s´ m±Āa g üK a ]±paz £ a .£ u ±Ā±Āü .»¯ s2?ua + 2A¼waiC» ÿu ¢¸ ?u¸BºC£a A¼a c £ü .d Āsa +r[ - K [a ´ Ö 4 Ö ±paz £|aTAÿ¼ Ö m´ d Cd 2.»¯Õ £ £L ³ u A¼ d ¢¸[ ±Ā´ ¯ ¯ Ø ´ L L2.d q { ] L+« A» {[ z2A¼ C£ z Ö 4 Øü2 +r [ Cd ±Ā±Āü ü C£ z a +±° ĀmCd ü [ 3ü ¯ Ø24r m4 ³Õu2] £ -N -A¼ §+°a Ö T d » £¯ s £[+« 2 » ¯ =2C¹ +rü24r m ´T ¯ s { 2!q [>24r Ö 2Cd ÿ ª d 2+°a Ö ±Ā±ĀCd jü Ö CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 +r[ Cd ±Ā±Āü A ]¾´#§Bº 2 ¢ ´ L¯ dzØü _³ »a a ü Cd ³ u A¼ d ¢¸[ ±Ā±Āü A ] » Aÿ a `C¹ UT¯ s .d # §m´ +° ü £LC¹ ĀXÐl°×ü 4r Ö ´ &±Â2A¼Bº2 ¢ »a a ü ' ¢+° Cd¯ ü g ;+°L +°a 4 ´ 4r 4Áa T2.d + 2?ua £a azCda ü 2Bý =2Cd a£ØA¼ ü ±Â2N £ A» {[ z2A¼ [H] ´ &Bº £a |+ ü2 ±Ā´ ´{ l°×´ 2?« £a mCd » 2 l°ûB ¯ CØd 2 CÖH d 2Cd+rü2 ´ µ yC£s´ m±Āa g ¬2C¹ Im 24r .»¯ s {2?u2 + 2Cd ¯ ´ ?«+« -ü¯Õ±pC£2 -´ &Bº m´ ÿª £ » Ö ¹ ±Ā±Āü .»µ P¸ P¸ .»¯ s £ 3 ¯ 24 X K z2A¼ .Ö´ B [+« l°ûB £w+2C¹ az_b2N4r {2N +° +° Kaz 2§ ]y # §.aÖ zØff -[ ] L+« m±ĀLg Āsa +r [ ±Ā±Āü 4 Ly A» {[+« .Ö´& +¹ Bº2 az_b2N4r { £ ±Ā±Āü 2 A» {[ z2A¼ ;´ &+ [ m´ ªÿ £ » ±Ā´ 2.»µ +°T 2.d ff -[ m±ĀLg¯ s {2!q 3 d ¯ 2C¹ Õ ĀsBº[ 2 T £ 2 4 +° 3 d Cd KXC¹ ±Ā±Āü +° T ĀsBº -TKX 2Bý ü µÓ¡A¼ ü ¤ 4r .» ĀsBº -az £ ±Ā±Āü az2+r ³ u A¼ d ¢¸ {2?uaz << T d ¯ ]+° >>


207 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

A» {[ m±ĀLg2.dB [+« Cd Cdüü 2] ´ &Bº £L ĀĂ+« £L ±Ā±Āü £L+« uÏ´ +°2.»¯ s2 N £L ³ u A¼ d ü A¼³Õu2] »¯ s2N ĀĂ+« :[ ±Ā±Āü .»¯ Õ Kl°× A» {[+« m±ĀLg2.dB [w+2 Cd AÿÖia Ø2ff -[ .Ö_ Cd ³ u A¼ d ü <2Bý¯ s {2# 2N - u + 2Cd ¯´ { uAÿ¼´ Bý Cda£ÐCd l°× .Ö´ B [ |+T q+° 8Bº ¯ s m´ ÿª £ m´ ÿª £f - Bº 2Cd´ az2|+T .» d q2 .£ u Āa ¸4r Öz+° + 2BºT N+¹ 8+r2Cd m´ A»µ [+¹ ÖR¸ m´ ÿª £f -[ 3 d £ [ =ü w4Xs ´Õü Ās2 m´ >ü ü .d ¯ s £ |a Ö - az_b2N +°ü 4 l°×2B u4r ±Â A¼ t±paz Cda£ÐCd ;+° + 2Bº T N+« ÖR¸ 8AÖi £ ;+° 4 ³ u ¢+«±paz A» {[ £ 2C¹ Özma ¾´BºC£2 ' TAÿ 2 l°ûB a l°× ¯ L±pCd 2N :2Cd.»¯Õ £ az2+r ±Ā±Āü ³ u A¼ d 2 ¢ » {2?uaz T +° ±Ā´ Cd jü2 +rA¼[ A» {Bº +°[+°a 24 ü £Bº +° +° 3 d £±Ā±Āü +° T 2.£Bº[ » Bº a¹$ü {´ £¯ z2Bý m±ĀLg2.£ :+° -2Cd+2° !¬ » 2» .» d 4 ü :+° +°[+°a 24 ü A» {Bº +° T 2.dB "ff -[ ü 2 ¯ Aÿ ´ a .d +¹B [+« m´ d X Ās2 2 A» {[ +° ´ +¹¯ 2 3 d ¯ sX¯ sl°ûB ü 2 [>24r Ö ¯ \2.d +¹4 ü " A» {[ z2A¼ 2 ±Ā±ĀCd jü Ö {2Bý l°ûB ±Ā´ 2 q[ £a [ ³ u A¼ d ü 2 Ö ¯ \2.d +¹4 ü " =´ ?«+ Ö ¯ \2.d +¹ q2 2 ¯ 2´Ë ¢¸ =2Cd { Cd Ö £ d +°CdÐ ´ A¼ {ü 2 -Nÿ a¹³Õu2] £ :Cda ü Ö ´ & ¬[ ±Â2N £ 2 ±Ā´ 2.»¯ s { 2Cd +rü2 ' ±Ā´ ü 2Bý 2 ¯ ÐCd 2mCd ü2 +r q2 ] L+« » Aÿ a ü 4r » T \H±pC£2 ³ u A¼ d ¢¸ ±Ā´ ´ { Cdü2´ {ü Cd ¬Cd sCd » {2?uaz ¯Õü ¢ » ¯ +rLy a +rs[ 4 Ly 2 ¬+« 2.d q [ Āa ¸ ?u¸Bý £ 3 ¯Õü a +rs[ 4 Ly Aÿ Ø 2.»¯ s =[ +°K ÅÓ¡¸ +rLy £ 2 = 2Cd 2] w+i¯ s {ü Ö £ Ka 3Cdjü » ´ L´ va k ¯ £a s CÖü ¯ +¹4 H4| 2Cd a l×° 2 ±Ā±ĀCd jü 4r » {2?u2 w+i¯ s 3.£a +°a jü[ 2?«K - ¯ L¯ s UT¯ s £ ¢az2+r ±Ā´ 2 {2# 2N :N ´ L ¯ dzØü Cd2 ' Tµ Я 24 ü £a az2+r ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N { £ a £a w+i¯ s ¯ u ¢¸ { £ a << T d ¯ ]+° >>


208 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# ü ±Ā±ĀüK # d Ö ± paz Ö i Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖü ¯ + [ A [[ j+° z2A¼ 2A¼L ³ u A¼ d ¢¸ ±Ā´ 2 {2N Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü ¯ C£Ø[ j+° z2A¼ -2Cda2 4 2 ±Ā´ 2C¹ [2Bý {2N Ö 4 ØCdü _?«§ 2 A» {[ z2A¼ ±Ā±ĀCd jü2 ±Ā´ z l°× UCd2 a `2ff +° +° ±Ā±Āü ü 2A¼a 2 a +° ±ĀmCd ü2 -[ ¬iDü TL ps2N - u ±Ā±Āü ü Ö ¹ uAÿü ¼ ÿTª 2.£2 ±Ā´ +ra `24r A» {[ Ia ü 2 µ Va +2° 4r 3Aÿ ØCdj+°24r a +°±ĀmCd ü2 2 - »l°×ül°× w+i¯ s £Ø[ ¢Nÿ2.£2 - »l°×ü w+i¯ s {ü 4r .»µ 2 ³ u A¼ d 2Cda2 4r[ 2 µÓ¡N¤.»¯ +¹ q[ £a Ö {2B 3 ´ [.»µ 2 :N A» {[ z2A¼ +rA¼[ .Ö´ q2 ³ u A¼ d ü ±Ā ´ ÿª az § Ö [ 2 a +°±ĀmCd ü [ A» {[ z2A¼ 2 CÖü ¯ +¹4 H4r2 m´ ÿª { ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 3 d u´Õs¯ j Ö 2A¼ l°× I¯ + £ Bº "ff- m´ µÓ £ ¢ {2B»N » ¯ u´Õs¯ j Ö 2A¼ l°× I¯ + £ B¹ CÖü ¯ +¹ £ü + » £`«k =2A¼ l°× 8 {A»tµ üC¹ » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº " » ¯ ¢ Tµ Ð Ā[+« 4 a s4r 2 u´Õs¯j 2 I¯ + 2?u [ » -a . g ¯» +¹4 ü +r[ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü » ¯ =2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ £+°¯ ü -a g2- » ØN +r A¼ 3 d Ö2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº " =2A¼ l°×" -N CÖü ¯ +¹ £ü[ ±Ā¯ §a 4ra £A¹m´ µÓ -Bý\C» 8T - +¹+°2Býff -[ -Bý4r .£ u 2 N w+¯i s £ d l°×ü -2A¼ l°× £a -Bº4 £ a -´ &Bº » + Cds [_2Aÿ¼ ¢ Ö ³ Í ü » ¯ u´Õ¯s j 2 I¯ + # § ¬Di ü T a 24r .Ö_ C¹2N +r[ 3 d Ö2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ £l°× -a g2+r qA¼ T a .Ö´ 4 üa£" ¯ 2B» ¯ ¢¸ ] ´Õü¸ül°û B 3 ¯ 24 X CÖü ¯ " -N q< £ ¢¸ ¬iD ü [´Ë 2# {ü ¢ T L2] {2N l°× NL4r l°× 3A¼ac 24r 3 d T d [ CÖH d q¯Õ - u ü Bº´ B [+« 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº ff -[ .Ö±Ā a -2A¼ l°× » -azC» ±Ā¯ § a 4ra ¯ 2B» ¯ ¢¸ ] ´Õü¸ül°× 3 T d 2 CÖH¯Õ £ » q< üm´ C d ü .£LmC£Cdj+° 24r ´ LMH2] £ 3 d u´Õs¯ j {A»tµÓ2 -N+rA¼[´Õ2]2N » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j Ö 2A¼ << T d ¯ ]+° >>


209 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

l°× I¯ + £ B¹ a¹+ra ` » Ö £ {2A "ff -[ -Bý4r » w+i¯ s {BÖi Cda£ÐCd ' m´ µÓ -Bº 4 Cd » { £ Q[ +ra `u[ - »Ð Õ¯ s » { £ 3 > £ _ +¹¯ 2 - »Ð Õ¯ s ¯ 2 CdĂa£ü 4 Bº ´ ü¯Õ ]y2N ' m´ µÓ l°× ¯ 2_2Nÿ2] ´ 2BýCd ü a£Cdü Ö[ 2?« ¹ ´ LMH2.£ =2A¼L ¹ -Bý\ £ = ¹ m4 2AÉ ü ´ Lµ¢Nÿ2] £ » ¯ u´Õ s Āj[ 4 Ly T a 24r [Lt §24r 8Q = a .Ö´ qA¼ ] L+« A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£küA a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ A» {Bº £l°× ¢Nÿ2.» a l°û 3 > £_ +¹¯ 2 » mµÓ ´ Bº Cd » { £ » ¯ u´Õs¯ j » ´ L©Ā a 2 q[ ]l°× m´ µÓ C¹ » uAÿ¼´ Bº Cd ´ &Bº Cdsaz Ì ÿu4r [ ±Āa£ d `2.» ¯ - +rµÓ2 ]y2N 3 ¯ d z Ö ³ Í .»Cd u´Õs¯ j z ±Â2A¼ #l°× » ¯ 4 H

ü d 2Bý Öza£t A¼4 Ùa -Cd[ ÖzA¼tl°× .Öy -2A¼ l°× Ö ³ Í » K.»Cd u´Õs¯ j z ±Â2 A¼ ü¯Õ £Bº Öi {24r K { £ ÖzA¼tl°× .d y.d £ £" -[ 3 d [ £L2´ (.Ö 4r[ » ¯ Ì : ´ ?«+ « +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdas T .Öy 4 +° CdB u4 +r[.Öy » ¯ u´Õs¯ j z ±Â2N Ö2# » KÅÓ̧ ¢ 2Bý ;Bº à l°× .Öy :N4¹ 3+rµÓ z CÖa _BÖ A» {[ 3Cdj±Ā {a z ¬N\ Cd T N+« .d y# .d .Ö L dz :N4¹ ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ [ Ö +° µÓ_t z 3+rµÓ z 2Bý .Öy ff ' £+rØ[ .dNT 3 d » ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ _H d a ` 4 +° 3 d u´Õs Āj[ ±Â2A¼B [+« +ra `2 -A» KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ A \ { 3 d a +° ` ¯ CdØ2azA» ff [ ] L+« » CÖü ¯ +¹4 H4r ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ Cd a£+°l°× z2A¼ ´ 2´Õ Ās [ A» {Bº £4rt 2.»¯Õ 8E d » u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í £Ø d Ia N £[+« z2A¼ » 8E d ´ 2´Õ Ās [ u+ ¢ A» {Bº .Ö±Ā Bº C£ £4rt 2.»¯Õ 8E d u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í » -[ Cdsaz ¢ T ]2.£Bº +° +° » 8E d 4 Ly CÖü ¯ +¹4 H4r -az £ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü » ¯ =2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ £+«2+r <]yCd24r CÖH d A¼ P¸ » Cdsaz Ì ÿu4r[ P¸ P¸ ±Āa£ d `2.»µ :

´ ?«+ « +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdas T .Öy » ¯ << T d ¯ ]+° >>


210 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

u´Õs¯ j z ±Â2N Ö2# » KÅÓ̧ ¢ 2Bý ;Bº à l°× .Öy :N4¹ ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ ff ' ÿu4r[ » ±Āa£ d `2 .» d 4r £ ¯ 2A»³Í üK IL±p d az K X d Cd s Öa »a y#l°×ff 3 d u´Õs Āj[ ±Â2A Bº » ¯ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ {ü2A¼LK a +2 « .d # - KX +ra£Ø[ Öa a» £yBº u´Õs¯ j2 -2!q m´ CdØ+° 4 B a [ d 2 . ´ & _H´ µÓ¡ { CdüT A¼ .»C d ü 2.dB2º 2?«A » ±Ā±Ā Cd jü Cd _H d a `ü A¼³ u _H´Àa¨ 2 z2A¼ l°× I¯ l°×a£ £H A [¾´i £L .»Cd ü 2] £L ±Ā±Ā ü ;´ &+¹ £H - u £L ±Ā±Āü 3 _H´ µÓ¡ {¾´i+« ÖÅusaz - u|4 m´ Aÿ d >l°×Bº :mµ » E dz ü ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ±Ā±Āü ;´ &+ [ 3 ±Ā±Āü _H d a `ü T N+« ´ 2±ĀH - u|4 + Cd s [_ 2Aÿ¼ +rü2 ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A Ða£ u´Õs¯ j2 ±Â2N » ¯ l°× 3 ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ´ AC¤¼ d üK - Ð az Āsaz - u » ¯ .»Cd ü 2.d # A Ða£ Cd u´Õs Āj[ ±Â2A¼ # A Ða£ {ü2A¼L ±Ā±Āü ±p 4 #§B [+« 3 d -2A¼L ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº -[ ] L+« » ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + £ P¸ » ü m4 2AÉ ü ´ LMH2.£ KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz Nff - £+°Ø2 ü Ö mZl°× ÿu ¢ ' u4 ff KX d Cd sff - #ü mZl°× ¢ ³ Ø?¢¯Ôff Bý+raz » ¯ »ff ÖzA¼?«A [ -a ¤2 ' u4 ff Cd\ Nff ' TAÿ 2 ü¸ »ff ¯ L Ö Nff q+° ' ´ A¼¤C»ff Cd\ N -[ -a ¤2 :+° wa2B¹N Bý+raz » ¯ »ff -2!q KX q+° £Ø d 2 q+° A» {[+« -2Z+r a Ö KXff-[ -a ¤2 » ¯ ±Ā±ĀCd jü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.£Bº -[ 3 £+°Ø2 T L ps2N » ¯ u´Õs Āj[ ±Â 2N Cd a +rs[ ]2N2.d # A Ða£ A» {[ KX[ Öa »a£yBº -[ .Ö_ Cd 2N -2!q Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«K Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº -[ -a ¤2 - u ]l°× ¯ ¯ ØüK IL±p d az Cd u ´Õs¯ j2C¹ » ¯ ±Ā±Ā´ ü [ 2?«K Cd J N+« I¯ + £ Bº 4 +° 3 d ¯Õü l°× ÖÅu¸Bº ' ±Ā ±Āül°× Ia 4r¯Õü J A¼ .d[ ±p d Bº Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ CÖH ¯ ¯ CØd 2 azA» XL\ ´ {?«§ 2 CÖü ¯ + ¯ CdØ » T #2!q Ö ³ Í ü » ¯ I¯ + u´Õs¯ j2 a +° ` ¢ ÿu4 [ C»q#´ Bº C¹2N ' u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ Ka 3Cdjü ¯ £a s ´ LMH2] .d ¯s J << T d ¯ ]+° >>


211 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

a l°ûB ' ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + 2?ua -´ { Bº J 3Cdjü ÖH\2.d_BºC£az Ö ³ Í 2Bý » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + a¹$ü 2 = ?«+ a ] ±pl°ûBºA¼ ±Ā±Ā üK » ¯ J N+« ÖÅu¸ d [ CÖü ¯ + 3 a¹$ Ö ?«+ a ] ±pl°ûBºA¼ ' ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ + ´ { Bº ³ u A¼ d 2 ¢ +°H\ a ü 2 .d µ 2 ¯ a ¯ Ă ¢ -üü ¯ a ¯ Ă 2C£ £Ø´Õ2] # § 3 ÿu £ü ³ u A¼ d 2C£ £Ø´Õ2.£az -´ { Bº S+°?[« Sü y+ [ m´ +rµÓ Ö Öü 4 ¢m´ »W2] a +° ` ¯ C£Ø[ CÖü ¯ +¹4 H|4# § ü ÖH\¯ s2N

» ¯ ±Â2N u´Õ¯s j 2 ¢+° ±Ā±ĀüK 3 d J N+« ÖÅu¸# §.¯» 2Õ N Cdas z Ì .dNT Cda£ÐCd .£ u ¯´ ? « a l×° » +° # l°ûB ?u¸Bº q+°±p d £ ¯ s £[+« »[2+r ±Ā´ 2 ¢ {2Bº4r » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2N :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz Nff -[ - £ Bº +° +°3 d ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ +ra yB [+« a + s° a k A a 2 » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2A Bº Kü2 A a 2 ' » ¯ C£ » A» {Bº Aÿ ¼ m a Ak a 2 ±ĀCd + Cd s [_2Aÿ ¼ ü £+°Ø2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ 3 d [> Ö a +° ` ¯ C£Ø[ l°× ¢Nÿ2.£Bº -2!q » ¯ ±Ā ±Āü [ 2?«K Cd J N+« I¯ + £ Bº -azC» ¢ az2+r ±Ā´ 2 {2A " q+ ° qA " u´Õ¯s j T .d y Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs Ā j[ ±Â2N ´ { Bº m´ X ;+° L ±Ā±Āü 3 d J N+« ÖÅu¸az :´ ?« ±Ā±Āü l°ûB 3 J N+« ÖÅu¸ d " 3 d u´Õ¯s j 2 I¯ + ´ { Bº ¢+° ±Ā±Āü [>24r 3 d J N+« ÖÅu¸ d " 2 Cd H¸ 4 a bā2 ¢ {2Bº4r -´ ?«|+ ¢ { ±Ā±Āü ¢+° ±Ā±Ā u" 2 ;+° ¯ 2 CdĂa 2 DBº4à r { ´ { Bº 2 .»¯Õ ±Ā±Āü ¯ 24 C»T ?«" -T ¢+° ±Ā±Āü +r £" 2 uüØ2 ¢ .»¯Õ ±Ā±Āü ¯ 24 C»T ?«" -T ¢+° ±Ā±Āü +r £"ff 2 ¯ aw i 3Aÿ a 2 J A¼ { £ Ö qA¹ CÖü ¯ +¹B [+« 3 m´ µ Ó ü l°× 2 »¯ + [ > £_ << T d ¯ ]+° >>


212 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

- »Ð Õ2.£H -´ { Bº 2 A» {[ £+°Ø2C¹ ¯Õ¤a Ö »ü J A¼ { £ Ö q»A¹ Tµ Я 2 l°×¯Õ¤a ´ a ¯ 2s N uüØ2 ¢ 2 .»¯ Õ ±Ā±Āü [>24r ¢+° ±Ā±Ā q C H d Ð A¼µÓ ¢ .»¯Õ ±Ā±Āü l°ûB ¢+° ±Ā±Ā q - u|4 m±½Bº d ¯ Ă A ¤´ Ø2 -[ .Ö´ +° » UTCd +rü 2Cd?« ¢ .»¯Õ ±Ā ±ĀüK ¢+°±Ā±Ā q 3±Ā±Āü[ ±Ā±Āü [ 2?«K » ¯ Cd J N+« I¯ + £ Bº[ a£ d _Bý {2N +r4r ±Ā±Āü[ » ¯ J N+« ÖÅu¸az L ¢ az2+r ±Ā´ 2 {2A " qA ¼ ¢ az2+r ±Ā´ 2 T \H qA¼ ff » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A Bº 4 +° :N4¹ ¢+° ±Ā´ z Ö ¯Õ+ [±p { A» {[ 4 mwa ´Õü¸ -[ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í Ā+° Ø2 .Ö±Ā Bº Ö ³ Í m´ X ;+° a uX m±Āa 2 ÿ2ª 2Bý -2Cd2 a l×° = a UT2.£a¹ :+° z2A¼ UT2.d ¢ Cd £ a¹ £a 2A¼L ±Ā±Āü » ¯ Cd J N+« I¯ + £ Bº = wa i £=´ { BÖ i £ Cd UTCd +rü 2Cd? « ¢ .»¯Õ .» d ¢ { ±Ā±Āü m´ X ;+° L ´Õü¸ü ±Ā±Āü l°ûB 3 d Cd J N+« I¯ + £ Bº ' ¢+° 2 =[ »ü q+° ü+° ü ¯ 2 CdĂa£ü + Ā\ £ -2Cd +rü2 ¢[ m´ >ü2A¼L ±Ā±Āü m´ ªÿ { Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd J N+« I¯ + £ Bº £?«[ Cd ÿª >¯ 2A ü J A¼ ¯Õü a l°× Ö ¯ + [ ÖÅu¸Bº A [¾´i ¯Õü » d _B ÃBº A [ ü +¹¯ 2 l°× _A¼ ü 4r 3 ±Ā´ Ia W+° C£ ±Â2A Bº :N 2 CÖü ¯ + ¯ CdØ2 XL\ ´ {?«§ £L4r 2 » ¯ Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº l°× a +° l°×BÖi £Bº -[ 2 zjCd £ 2 4 +° m´ µ Ó ü[ ?«+ > £_ A L+« !q § -[ CÖü ¯ + 2# £ 2 - u 3 d ±Â2N u´Õs¯ j2 ¯Õü ¢ +rLy a +°s2 ü m´ ÿª { ±Ā±Āü T d 2 ¢ mµÓA¼¤ I¯ + £ Bº :2A¼ |+ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« »¯Õ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a 4 Ly ¬iDü T L ps2N -2A¼ +° » » ¯ K?« A Ða£ » 4r+° Ka a +2s° A Ða£ A¼4Ù a l°× .£yBº[ Ö ³ Í Ì .Ö_ C¹2N +r4r a +° l°×BÖi » ¯ u´Õs £j[ ±Â2A¼ # ü A» { [ KX d Cd s Öa »a£yBº :N ¯ CdØ2 -[ ¬iDü .Ö_ C¹2N w+i¯ s £ d l°×ül°× ' ¯ CdØ2 CÖH d A¼ 4 +° Q[[ £a l°× ¢Nÿ2.£a ff << T d ¯ ]+° >>


213 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » A» {[ ¯ CdØ2 2 ±Ā´ 2 q[ £a [ .Ö´ Õ ´ { B» [>24r 2 ±Ā´ 2 q[ £a {C£2 a¹ 3Cdj a +° ` = a 3 Ö N2.da 2 .£ u 2] w+i¯ s {ü [ azCda ü ü 4 Ly .Ö´Õ £ ±Ā´ 2 2Bý a +° ` +°ü 4 Cd 2A " m´ >ü ü -2Z+°L2] ´ { Bº 4r+° KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ m+ ¯ s ±Ā±ĀüK ±p » # § .»µ Bº[ A» {[ £+°Ø2 C¹ .Ö´Õ ´ { Bº 2 ±Ā´ 2 q[ £L4r {2?u2 » ¯ £ ±Ā±Āü » +rA¼ J ±Ā±Āü l°ûB ±p » # § .»µ Bº[ A» {[ £+°Ø2 l°× CÖH d q ps2N Ö ¯ÀĂ d 3az » ¯ m+ ¯ s {ü2A¼L ±Ā±Āü ±p4 ?u§Bº -[ 2 T jC» » 2 ±Ā´ +° ` ±Â2A¼ C£2 Ka 3Cdjü A Ða£ ±Ā´ TBº A¼ü ±Â2N ´ { B» 2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 ¢ m´ »W 2.d4ü 2

´ L´ va k Tµ Я 2!q 8N" m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »»µ a m´ ÿª { ' ¢+r[+« .£yBº ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº - j+°2 4 ü ´ L´ va k Tµ Я 2 m´ X ;+° L+ {2B H m´ ÿª { {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A Bº ¯Õü J A¼ a `2« .£Bº Cd ¢¸ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº l°× a +° l°×BÖi £Bº -[ 2 T j ´ { B» 2 A» {[ ´Õü¸ü {C£2 m+« d ü + 2.Ö Ö £ µÓVa 2 - Ö 4 ÓØ Ö AÖi £ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zj# ü 2 ±Ā´ 2 q[ £a {C£2 +° +° Tµ Я 2 ü¸ » 2 KX 2Cd ü Bº2 ĀAÿؼ 2 Kü Aÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý a +° ` T j ´ { B» 2 A» {[ KX[ Aÿ¼L2.d +¹4 ü2 ¯ +° j24r .Ö´ { + 2!q Ka 3CdØü ¯ £a s zj# ü 2 A» {[ ´Õüü ¸ {C£2 J ¢ + 2A¼a az´ ?«+ ´ vLs4r -a ¤2 .»¯ +¹ q+°±paz {2?ua - u2?« £a ' ´ {¯ s+r[ u << T d ¯ ]+° >>


214 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

4r .dA¼ {Cd A» {[ ¯ 2´Ë a£Aÿ¼ ¢ ±Ā oÙ 2Bý :´ ?« a l°× 2m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly ĀAÿ a ` T d ü 4 a| y .dLy2.£2 +r[ Q[ 4 Ly ´ vLs T a `ü .dA¼ Bº2 J a ÖzA¼ü ¾´BýC» m´ Cd Ø+° 4 B a£[ 4 Ly ´ vLs4r -a ¤2 .»¯ +¹4 ü 4 C£a ;+° ] ´Õü¸ £Bº l°ûB -a ¤2 .»¯ +¹4 H\ 2Cd ¯ ü ÿ2ª 4r {2# 2N » ¯ 4 Ly J -¯ 2´ va k - 4r³ u ¾´i J Tµ Я 2 3Aÿ a ´ Bý AÖiC» J a =2Cd+rü2 » ¯ T j £ = ?«+ J ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2A¼ qa £L ¢ ±Ā´ 2 m´ Xa¹$ az2+r {2# 2N Aÿ¼ a jµ ¯ s z /m4 Cd ´ {?«§2.d ff 4 +° a¹ m´ X a¹$ Özma ¾´# § + 2# £ £L ±Ā±Āü µ ´ 2 2Bý £a Cd´Õ 2.d + qa ´ L¯Õ¤Cd ü £L+« - l°ûü24r { ´ { Bº A» {Bº Cd l°× ¯ ³ Í d 2 .»¯ s £ Bº[ £a + 2?ua ´ L¯ÕC¤ d ü + 2.Ö2 - l°ûH2.d+ ° ±paz £ » A¼µÓ ÿu4 2 az Ð 2A¼ l°× az u>L\2A " q+ ° ±paz 3N £a 2 » 3a£ Aÿ¼ l°× ³ Í>a +r 2A¼ l°× az u >L\2A " » ±Ā´ 2 .»¯Õ A» {[+« ¯ L4r ¯ .» d 2A¼ ü >L\ A " £ ±Ā±Āü+¹¯ 2 A» {Bº W+° ¯ s £ Bº ff -[ £a 3µÓya رpC£a - u £a Aÿ¼a jµ m¯ s[ d 2 ¢ » -2CdL2]±pC£a ´ L´ va k Ö Tµ Ð Ā[ +°H\ {2B ü2!q KüAÿ ¼ m a +s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ A¼4 Ùa l°× ]y » ¯ m+ ¯ s .»¯Õ £ü 4 ´ L.da Øü CÖü ¯ + [ A [[ jH » ¯ m+ ¯ s az]y ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ +¹ £H £ü 4 TAÿ ¬ i ' ¯ C£Ø[ 4 Ly ¯ § Ö - 4r³ u +° H\ A [[ T j ´ { Bº -N A» {[ z2A¼ ´ L´ va k Ö Tµ Я 2 -[´Õ2.d + 2# 2N -´ { Bº 2 [>24r ´ L´ va k ¬i A» {[ ´Õü¸ü {C£2 » ¯ .»¯Õ ' £ü 4 ´ L.da Øü T j 2 ±Ā´ a ³ÕuCd ü2 - d Ø2 4 +° ±Ā´ A ¯ Ø2 2Bý ü 2 ¯ ÐCd2mCd ü 4r .»¯ +¹B [+« mµÓ ´ Bºl°×2B » ±Ā´ 2 q[ KX 2Cd ü24r {2Bº 4 ü2 2 ±Ā´ 2 q[ Tµ Я ü2 ¯ Ð2Cd [m4 ³ Í[ T[ Ö \2 .dl°×2B » 2]´ ü ql°×2B » q+° m´ d X 2.dl°×2B » ±Ā±ĀüK +°Bý\ » d _Bý A» {[ ´ L´ va k ´Õü¸ü2 ' ¯ C£Ø[ zj# ü Cd CdH¸A¼2mBº ü +r´ {A¼üC¹ m´ µ 2Cd24r 3Bº + 2# ´ ¯±Õ Ā´ u Cd 2mBý Ö A» {[ +°a `u A¼ Õ§ ¢ > ³ u A¼ d ü µ 2X ¯ Aÿ £üC¹ {2?uaz T m+« d ü -¯ 2´ va k << T d ¯ ]+° >>


215 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Ö Öi £ m´ ÿª { +ra£Øü T j ´ &Bº T wa2Cd-¯ 2´ va k i¬ £ m´ ªÿ { m ´ -2Cd4r - ÿTª Āsa :2+r KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a j q[ Tµ Я 2C¹ T ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A ü[ Öza ¾´Bº Cd £ a£ "' ¯ CdØ2 CÖH¯Õ £a Cd ±Ā´ +° ´ ` + a l°× Öza ¾´#§ ¯ a 2 qA¼ Q[[ T jC».£ü Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ A¼4 Ùal ×° ]y » ¯ m+ ¯ s [>24r CÖü ¯ + [ T j £a £L Tµ Я 2C¹ A» {[ ´Õü¸ ¬i £a £L u³ uØm+« d üC¹ 4r+° ÖzA¼?«4r £L Tµ Я 2C¹ A» {[ m ´T 2.d # A Ða£ 3 d ¯ .» Āsa A» {[ 2 zjCd £ 2 4 +° 3 d Cd m ´+° l°× ü +° m4 ³uÕ 2] C¹ 3 d Bº ĀsB º 2 3 d zjCd £ 2 4 +° 3 d l°× ¯ ³ Í d 2 .» ĀsBº Cd u´Õs Āj[ a +°s2 A Ða£ » ¯ ü a +« 2.£Bº[ 2 TµÓЯկ s £ 2 4 +° 3 d KX 2Cd Ö +ra£Øü .» ¯ 3 d ¯ l°×ü Ö £2 A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ Cd m´ CdØ+° 4 B a ´ { u³ uØ A Ða£[ a +` ° A Ða 24r .»µ Bº ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ + £ 2 4 +° l°×±Ā´ +° ´ ` +°H\2] a +° ` - m4 ³Õu2.£Bº » ¯ Ka a +°s2 3Cdjü A Ða£ A¼4 Ùa l°× ]y ±ĀCd [_2Aÿ ¼ m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða£[ KüAÿ¼ m a +°s a£küA a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº ±Ā´ a +° `l°× m´ ÿª { A Ða 2 -az £Bº +° +° ±Ā±Āü 2Bý [>24r £¯ s 24r ü a +«2 ] Ö ¯ÀĂ d £ü 4 ´ L.daØ ü 2 jH P® P® zjCd » {2B H

m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða ´{ KHA a 2 m´ CØd +° ´ a ¯ s [> Ö -2µÓ2 Ö ³ Í 2Bý » ¯ ±Â2N u´Õ¯s j » Cdsaz Ì a¹ ĀL .dA¼ {A 2 3 ¯ d z Ö ³ Í .»Cd u´Õs¯ j z ±Â2A¼ #l°× » ¯ 4 Hü d 2Bý Öza£t A¼4 Ùa -Cd[ ÖzA¼tl°× .Öy -2A¼ l°× Ö ³ Í Ì » K .»C d << T d ¯ ]+° >>


216 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

u´Õs¯ j z ±Â2A¼ ü¯Õ £Bº Öi {2Bº4r K { £ ÖzA¼tl°× .d y.d £ £" -[ 3 d [ £L2´ (.Ö 4r[ » ¯ Ì :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdsa T .Öy +° +° -CdB u4 +r[.Öy » ¯ u´Õs¯ j z ±Â2N Ö2# » KÅÓ® ¢ 2Bý ;Bº à l°× .Öy :N4¹ 3+rµÓ z CÖa _BÖ A» {[ 3Cdj ±Ā {a z ¬ N\ Cdü T N+« .d y# .d .Ö L dz Ì : N4¹ ' d » £ m´Õ d l°× a Bº 3 d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ [ Öz+° µÓ_¤ z 3+rµÓ z 2 Bý .Öy :N >L\ ¯ d [+« » ¯ +° Ø Ö L d l°× ´ {?«§ z´ az ¯ 2 CdĂa£ ¬i2Nff 3 ¯ d z ff - ´ A¼2 az+° Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í » ¯ azA¼ta z´ az ¯ 2 CdĂa£ü £a [ CÖ H d q ps2N u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í » ¯ +°2!¬ 3a Öüü z2A¼ ´ {?u§Bº 3 d ' ÿ ª ¢+° £R m´ X[Nÿ4r £L+« ´ µ yC£s´ u´Õs Āj[ az¯ s £ Bº Cdsaz » ¯ z´ az ¯ 2 CdĂa£ü £BÖi ´ &Bº Öza£t N A¼4 Ùa m´ >ül°× u´Õs¯ jT ¯ s Ö ³ Í A¼4 Ùa l°× .£yBº C£ u´Õs Āj[ ±Â2A¼B [+« +r[ » K .»Cd u´Õs¯ j z±Â2A¼ ü¯Õ £Bº Öi {2Bº4r K { £ ÖzA¼tl°× .d y.d £ £"ff -[ 2# 3 d [ £L2´ (µ Bº -2A¼ l°× » ¯ :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz Nff -[ - £ Bº ¯ |a [ Ö ³ Í » ¯ l°× u´Õs¯ jT .£yBº » ¯ l°× u´Õs¯ jT Ð4r » 3+rµÓ2 CÖa _Bý ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » 3 2N2.d .d £ ff - ¯ Ð a 2 T[´Õ2] A¼[ q< 2 l°ûB T L ps2N C£ Ö2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ Cdsaz ¢ » ¯ +ra `2 .Ö±Ā Bº Ö ³ Í ü ' ¯ CdØ2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { Kü2 A a£[ 4 Ly T L ps2N :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y # l°× Cd\ dz Nff Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + {A»tµÓ2 8T #2!q m´ CdØ+° 4 B a ´ { K HAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý 3 d +ra£Øü A Ða£ ±Ā±ĀCd jü -m+° ü +° T 2.dBº » Ì -2!q KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× £LA¼Lt +« Cd\ dz Nff -[ ÿu 2 A» {[ KX 2Cd Ö m ´ ±Ā±ĀCd jü a +° ` - » Cd ´ [[ Öa »a y#|+ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü » ¯ m+ ¯ s m´ X;+° L ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº Ö ³ Í ¢ T L2] # § A» { << T d ¯ ]+° >>


217 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Bº ¢+° z =2C¹ m ´T 2.Ö +r4r 3 d Cd -NÐI d l°× a [4r ´ {?«§ £[ d 2A¼ Tµ Я z 2.d m´ X £Bº W2´ +° [CdØU z ±Â2A¼ # ¸ 3 d - m4 ³Õu2.Ö ff ±Ā±Āü +¹¯ 2 W+° - ÿTª 2.dl×° 2Bº # ¸ ¢+°±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .dB [+« » ¯ u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº :2A¼ +¹¯ » » ¯ A» {[ KX -2Cd?K« £R ±Ā±Āü [ 2?«K Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ Cd T N+« I¯ + £ Bº - u KX d Cd s ' u4 Öa »a y# £L+« Cd\ dz Nff A» {[ KX d Cd sff -2!q 8T ?«" » ¯ Cd2mBý d Cd s Öa »a yB [|+ [ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº[ ¾´i .Ö´ &+ q< ÿu4 2 T L ps2N A» {[ KX d Cd sff -2!q -¯ ü 8T ?¢ az+° Bº 2 CÖü ¯ +¹ ü¯Õ - ¯ a2 {2N K X d Cd fs f -2!q » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 I¯ +¹ Bº2 ü £R -2A¼L ±Ā±Ā[ Cd T N+« I¯ + £ Bº - ¯ C£Ø[ T L ps2N £R ±Ā±Āü [ 2?«K ;|+ ĀL Cd Bý] » d Bº » 3 d ´ {# §+° {A»tµÓ2 4 +° 3 d Cd u´Õs¯ j2C¹ {ü ±Ā±Āü [ 2?«K ;|+ ĀL Cd T N+« I¯ + Bº2 KX 2Cd Ö A¼[ ¯ § {C¹2N A» {[ KX d Cd s Öa »a y# -2!q ¢+°±Ā±Āü [ 2?«[ ±p4 #§ B [+« - 4r a +` ° +ra£Ø[ Öa a» y# -[ -a 2¤ A» {Bº ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ .dB [+«A » - µÓØ Ö ´ A¤¼X ±Ā±Āü Cd Bý] » d ü[ A» {Bº ±ĀCd [_2A¼ ¢ 8a£ # .»µ Bº uX m´ X[Nÿ4r Ö ³ Í q±ĀBº Cd l°× a BÖi » ¯ m+ ¯ sl°× u´Õs¯ jT .»y# § .»¯Õ A [ A Ða£ ±Ā±Āü 2?«[ Cd l°× a [ T N+« ±p » # § .»µ Bº :N A» {[ +° ±Ā+ra Ø2 Cd´ a +°?«+rA¼ A» {Bº ü =2C¹ m ´T 2.£Bº +° +° ±Ā±Āü Cd Bý] » d ü[ ü Cd ´Õü¸ü 4 .» d ü » KX+ra£Ø[ Öa »a yB [+« ±Ā±ĀüK » ¯ T A¼l°× ´ 2´ B [+« Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + »# § .»µ Bº :2A¼ +° » » ¯ u´Õ s Āj [ ±Â2N ;Bº à T N+« a£4r » ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ ff [ .Ö±Ā Bº a¹TAÿ¼24r .Ö´ &+ 2!q £ l°× a Bº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ T ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd T N+« I¯ + £ Bº ff -[ Cd2mBý Ö A» {Bº .Ö±Ā Bº a¹ # ¢¸ .Ö´ &+ 2!q » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í ü u´Õs¯ j » Cd\ T << T d ¯ ]+° >>


218 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Aÿ 2 ¢ ±Ā±Āü [ 2?«K ;|+ ĀL ÿªL2] ±Ā±Āü ±p4 #§B [+« _H´ µ¡Ó { A» {[ 4 mwa´Õü¸ -az £Bº +¹¯ 2 A» {[ l°× a Bº u´Õs¯ j2 ±Â2N ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd T N+«I¯ +¹B [+« -2Z +°L2.£Bº 4 +° ' ±Ā±Āü 3 d ¯Õü Ö ¯Õ+ [ ±p d Bº ¯Õü » d _B ÃBº Tü Öi Cd a +rs[ ]2N2.£Bº A [ ü 2A¼L+« a +° l°×BÖi £Bº » ¯ ü a +« 2.£Bº[ 2 jH -2 !q ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ +¹B [+« u´Õs Āj[ ±Â2A Bº Cd C£ ¯Õü ¢ _H4r -L 2.d + [ Cd a +rs[ +ra£yBº Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº Cd ü ¢ 2Bý q] Cda£ÐCd Cd a +° `+ra£Øü ´ vLs.»¯Õ :´ &Bº A» {[ ¯Õ2³ ͯ £[+« l°×Bý ±Āa cÐ z l°ûa y[ { £ Bº 3 d ¯ d 2 ]y ´ &Bº 3 d Cd´ +° XL\ ĀsBº :A» Ka 3Cdjü ¯ £a s ¯ CdØ2 a +° ` ¢[ z0uØ2µÓ2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ 4 Ly [a Ù az u T L ps2N 3 a `´ { A Ða z l°×

KüAÿ¼ m a +°s a k zü 4 ü aza N a ü CÖa dz2Bº ¬ -N ´[ ¯ £a C¹ ]mCd+ra [ ´ [ 4r {2Bº ¬ ff +° +° m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ N :N 2 a +° ` a£[ zj# ü ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W Ās [ CÖH d q ps2N Kü2A a 2 Ì m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« »¯Õ ' Kü2 A a 2 » ¯ ' ¢+r[+« ]y u´Õs¯ j2 I¯ + ´ &Bº ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu® d ¯ C£Ø[ T L ps2N Aÿ¼ m a k A a 2 Ì ±Ā±Āü+¹¯ 2 u´Õs¯ j2 I¯ + » ¯ m+ ¯s ' ¯ +°ü ¯ Õ§[ A [ ¢[ ¯ Ās[ ¯ O2] ¯ Õ§+°a s Kl°× £l°× A» {Bº -[ ' Aÿ¼ m a Ak a 2 CÖH d ¯q 2s N Aÿ ¼ m a 2k a£ $ü a 24 Ö ³ Í Ì +° +° » ¯ m+ ¯ s a£$üa£$ -2A¼L+ m´ ªÿ { -[ azN T L ps2N m+ ¯ sff - ´ A [+« -Dÿ Õl°×sBº ff -[ -a ¤2 a£$ü d >l°×ü m´ +°sü » -Dÿ +« Āsa » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« ]y £ 3 d [> Ö 4 Ls2´ { a£$ü a£$ » ¯ m´ ÿª { ' Tµ Ð[ ¯ O2] ¯ Õ§+°a s » ¯ ¯ a еÓ+«s 2Cd BÖi A» {Bº Cd2mBý Ö A» {[ -NÐI d l°× a Bº a +°s a kA a 2 Ì m´ CdØ +° 4 B a A Ða£[+« »¯Õ A a 2 azN :N a£$ü a£ i¬ » ¯ {[4r ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õ¯s j 2C¹ ±Ā±Āü Cd T N+« << T d ¯ ]+° >>


219 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

I¯ + [ ¯Õü » d _Bý 3 ¯Õü ¢ Cd a +rs[ +ra£yBº[ T L ps2N » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±Āü 3 d T A¼l×° I¯ + [ Tü Ö i Cd a +rs[ +rLy l°× _A¼ ü 4r C£ _H Ö ±Ā ±Āül°× uØ[ .ÖH¸2.£Bº a +°s a kA a 2 » ¯ m+ ¯ s _H d a ` ¢ +rLy a +rs[ m´ CdØ+° ´ a ps2N ] L4r ´[ ¯ [ £a Ì ±ĀCd+ Cds[_2A¼ ü ¢[ A» {[ £+rØ[ T L ps2N ¬Di ü ±ĀCd + Cd s [_2Aÿ¼ ¢[ £+°Ø2 A Ða£ a +° ` 4 Ly CÖH d q¯ s2N ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢ ±Ā´ {ü a +l ° ×° [4r A¼4 Ùa l°× Ās [ A» {Bº £4r¤ 2 .»µ Bº 3 d £4r¤ 2 .»¯Õ !q § + Cd s [_2Aÿ ¼ ¢ A» {Bº » ¯ m+ ¯ 4s r ' ¢+r[+« ]y u´Õ s Āj[ ±Â2N ¯Õü ¢ Cd a +rs[ +ra£yBº Ì -2!q ±Ā±Āü[T Cd2s Cd C£ _H d a `4r -L 2.d + £ Bº KHA a 2C¹ Ì ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .dB [+« » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº Cd u ´Õs¯ j2C¹ ±Ā´ ü 3 d T N+« I¯ + £ Bº -[ A» {Bº m´ CdØ+° ´ L.£Bº u´Õs¯ j2 ±Â2N ' d [>24r A» {Bº -[ Aÿ ¼ m a k A a 2C¹ m´ CØd +° ´ L.£Bº :+° a +s° a 2k A a 2 ¢ Ì 3 d a +l ° ×° [4r ' ¢+r[+« ]y u´Õs Āj[ ±Â2N ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [±paz Cd Tü Öi a +rs[ ]2N2 ] ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº[ m´ CdØ+° ´ L.£Bº ' a +` ° ±ĀCd [_2Aÿ ¼ ¢[ ¬Di ü £4rt 2 2Bý ]y2N -2!q azN ´[ ¯ [ £a ü m´ CdØ+° ´ a .d_Bý2N :2A¼ +° » m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d _Bý2N T m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ .d Bº4r » ±Ā±Āü 2Bý A» {Bº ü Ö u a +« 2] Cd m´ >ü 4r.»¯ + £ B¹ -N l°× m´ CdØ+° ´ a ¯ s2N +° +° m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[+« £Bý £ü 4 a 24 ü m´ CdØ+° ´ L.» 3Aÿ ØXj+° -a£¤[ 2 jH m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 a 24 ü ¢ ¬Di ü ÖzA¼# Kü2 A a£[ 4 Ly.Ö_ C¹2N 2 zü 4r Aÿ¼ m KH a +°s a£kü m+° 2 ¢ 3 ¢] Ās2 +r[ ¬iDü KüAÿ¼ m a +°s a£kü m+° 2 ¢ T L ¯ s2N » ¯ m+ ¯ s a +° l°×[4r ' ¢+r[+« ]y £ 3 d Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A¼+° ±paz #¸azC» ±Ā±Āü 2Bý 2 µÓ¡A¼ ü ¤ » Ø £a 2 +rA¼ :2A¼ +° » » ¯ ' ¢+°±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£B [+« Cd2mBý ]C£s[+« TAÿ» dzBÖi Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü » d _B ÃBº << T d ¯ ]+° >>


220 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

» ¯ Tµ Ð Ā[ A [ ¢[ ¯ Ās[ ¯ O2] m´ ÿª { 3 d A» {Bº T ¢+°2 ¢ ´ { !q§# §4r .»¯Õ l°× Cd UTCdT ]y UTC£ü ±ĀH¯ s A» {Bº 3 d » ±Ā±Āü 2Bý ü 3 d » a +« 2.£H -2A¼ +°[ £R -2Cd?«+ m´ X[Nÿ Ö Ö ³ Í .»Cd u´Õs Āj[ ±Â2N ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº l°× [> Ö a +° l°×BÖi £Bº ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ .dB [|+ » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº ±Ā±Āü [ 2 ?«K Cd ¾´i+« I¯ +¹B [+« 3 d u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº 3 d ÖzA¼?«4r u´Õs¯ j2 I¯ + +°±pC» m+ ¯ s = ?«+ ¯Õü W+° ±Â2A» - +rµÓ2 qA¼ » ¯ m+ ¯ s ¯ L4rÙ ü = u a +« 2.£B¹ 3 T d [ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£ l°× ¯ §24r CÖH d q ps2N Ì -A» ¯¤Õa Ö a +° ` TAÿ 2 » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« a£ £ü[ Ö ³ Í ü C£ ±Â2A» u´Õs¯ j2 A Ða£ {ü ±Ā±Ā´ ü [ 2?«[ 3 d T N+« I¯ +¹ £H ¯Õü » d _B H -[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða ´ { a 24 ü l°× CÖH d q¯ s £ az -2!q ±Ā±Āü T d 2 ¢ 3 d » mµÓA¼¤ ³Õu2.£ü[ 3 a 24 ü CÖH d q¯ s £ az » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2N ´ &Bº ´ a ¢+° A Ða 2 CÖa .d + N ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » 3 2N2.d .d £ ff -[ Cd2mBý Ö A» {Bº .Ö±Ā Bº » ¯ m+ ¯s Ö ¯ÀĂ d a +l ° ×° Bº -2C» +rA¼ Cd # A Ða£ ' ¯ ¯ s ¯ Õ§[ .»¯Õ ¯ Õ§+°a s Ö A» {[ l°× a Bº l°ûB » ¯ m+ ¯ s ´ LµÓ¡A¼ ¤ BÖ i A» {[4r l°× [> Ö a +l ° ×° [4r - B [+« 3 d u´Õ s Āj[ ±Â2A H ¯ ¯ s ¯ Õ§.»¯Õ A [[ ±ĀH¯ s » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āül°× ¯ § Ö a +° ` .d ´Õ2.£Bº » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [+« {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2C¹ ¢+° ±Ā±Āü [ 2 ?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº U ja `uü ±ĀH2.» ¯ Õ§+°a s Ö » ¯ m+ ¯s ´ÕCda ü uX 2Cd?[« ' ¢+r[+« I¯ + [ .£yBº 3 d » KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a l×° C£Cd a Ø2 ±Ā±ĀCd jü ±Ā´ ´ L³ Ía _H d a `4r A» {Bº C£ » ' ¢+r[+« .£yBº ü a +« 2.dB [+« » ¯ ¯ a еÓl°×sBº +° ±Ā ÿªLCd BÖi A» {Bº Cd u´Õs¯ j2C¹ ¯ ¯ s ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº A» {[ KX d Cd s Öa »a£yBº -2A¼ +° » 3 ±Ā±Āü [ 2?«K ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [ ÖÅu®Bº ¯Õü » d _B à << T d ¯ ]+° >>


221 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Bº Tü Öi Cd a +rs[ +ra£yBº ±Ā±Āü [ 2?«[ +°Bý\ » d B [+« » ¯ m+ ¯ s _H d a `4r d ØBº[ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 m´ CdØ+° ´ a ps2N :2A¼ [T Cds » m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða » 4r+° ´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 -X´ LµÓ¡A¼¤¯ gü2 A Ða£ü A» {[ 4 ³ u+°´ & -K KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d _B Ãaz T + a l°× £ + a l°× » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 I¯ + £ A [[ T j ±Ā±ĀüK +°Bý\ » d _B Ãaz KX d Cd s Öa »a y B [+« » ¯ m+ ¯ s u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº {ü ±Ā±Āü [ 2?«K C£ 4r Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº 4 +° ' KX[ Öa »a£yBº +° +° 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + ´ &Bº ±Ā±Āü l°ûB 3 d T N+« ÖÅu® d [ 2 jH -az ´ ?«+ » ¯ m+ ¯ s £ mCd24r ü+° Ø2 ql°×2B T j w+i¯ s {ü »+° 2N { £ a [ d 2 q[ £L Cd j+r[ £a TBý]¾´#§l°×2B 3N 2Bý a Ê24r A» {[ ¯ £ü .»¯ s » { £ a 3 d +° m4 ³Õu2] a +° ` ¯ L2] 2 3 d jH » » a Ù z » » ¯ CdØ z » » U z ff -[ » ¯ m+ ¯ s .Ö±Ā Bº Ö ³ Í T zjü ´ a ¢+r[+« Bý ´ a£Ù[ » » -[ 3 d .Ö_ Cd £ Bº » » +r´ L[ a£Ù[ ¯ C£Ø[ T zjü a +« 2.» U z » »ff -[ 3 d .Ö_ Cd £ Bº ü a +« 2.d # ü » m+ ¯ s Cd UTC£[+« m´ ÿª Öi £Bº

» ¯ 2 T j ´ &Bº 3 d 2 = u -a 2¤ .»¯ +¹ £H jH" 3 d ' ¢+r[+« ¯ aw i a£Ù ]y ü a +2 « .£Bº[ zj# ü¸ » ±Ā±Āü 2Bý 2 a +° ` ±Â2A¼4 ü2 Tµ Я 2ff ¢ 3Aÿ a ´ Bý {2Bº #ff A [ » ´ # §+ [ {2Bº #ff -´ \2.d #ff - -a£gü { £ az ¾´A¼t £a u4r A¼ ¤ ¬i C£ z UT2.d q ´ &Bº Cd ´Õü¸ü¾´i 3Aÿ a ´ Bý {2?ua u|4 2Cd# 2 ±Ā±Āü ±Â4 # §+ q2 4 +° ü 2 A» {[+« -´ \2.d + 2?u2 2 ±Ā±Āü .» d l°×2B {2B ü[ m´ d X 2] £ ±Ā´ 2 .»¯ s » UT¯ s {2?u2 ±Ā±Āü 2Bý << T d ¯ ]+° >>


222 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

ü 2 TBý2´Õ. d +¹ q2 4 +° a +l ° ×° BÖ i » ¯ m+ ¯ s + a l×° .»¯ Õ A [[ zj# ü 2 A» {[ T j 3 d ¢ j+r[ {2.d Cd £ 2 :2A¼ +°[ » ¯ m+ ¯ s 2 T j a +° ` ÖA¼+« ´ &Bº 8N ¯ wai TAÿ Ö ÖzA¼# CÖü ¯ +¹ £H ¯ 2,,ü m+«C2d [ {ü 2A¼LK ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .dB [+« » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº 3 d ¯ 2,,ü £BÖi ´ &Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü I¯ l°× £ Bº ' ¯ C£Ø [ 2A¼a 2 jH » ¯ K £ ±Ā±Āü » 4r+° ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd T N+« I¯ + ´ &Bº 4 Cd2 ¢ a s 2 ¢ ÿuT+rü´ { m´ X±Ā±ĀK » ¯ m+ ¯ s Cd T N+« I¯ + £ Bº[ 2 jH -az £ ¢+°±Ā±Ā q4r+° Cd ¯ Ð2Cd ±Ā±Āü l°ûB » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + ´ &Bº 3 d T N+« ÖÅu® d ¯ C£Ø[ .£ u 2N j+° ;+° ¯Õü a +°s2 ¢[ j+°2C¹ » + Ā4 Cd £ a -2A¼ +° » m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£üK KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ [ £a .d ¯ s l°ûB 8N¯ wai Tµ Я Ö £a CÖü ¯ + ql°×2B { £ a ü a +2 « .dB [+« » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ´ &Bº 3 d |+ ĀL +°B\ý »¯ Õ # § 3 d ü a +« 2.d qA¼ Cd u´Õs¯ j2C¹ 3 d ±Ā±Āü [ 2?«K Cd ¾´i+ « I¯ + £ Bº T a » ´ vLs4r a +° ` ±Â2A¼ # ¸ 3 d ¯Õü W+° C¹ ±Ā´ W+° ÿªL2.£Bº : u » ¯ m+ ¯ s ¯ ¯ s £ R[ a +« 2.£Bº -2A¼ +° » £ ÖzA¼tl°× .d y £[[ » Ö2Cd mCd z mC¹¯Õ » d ff -[ - £ Bº » ¯ m+ ¯ s Ö ³ Í +° +° 2 » ¯ zjCd £ 2 -[ .Ö´ Õ ´ &Bº 2 3 d m´ a s q+ ° 3 d ¯ aÐ >Ï Cd » +rA¼ » ¯ £¯ s 24r A» {Bº[ 3 d » {[4r ' ¢+r[+« .£yBº[ +¹¯ 2 ¯Õü T A¼ _H d 4 2 .»µ Bº[ zj# ü 2 a +` ° ±Â2A [ zjCd £ 2 » z » ¯ zjCd £ 2 -[ .Ö´Õ ´ &Bº m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] a +° ` .d ¯Õ ´ &Bº 2 = u2?« Tµ Ð Ā[ m´ +° ?«2.£ ¢ -N ¯ §24r l°× C»#´ Bº Cd 2N »Bº .£ u 2N ±Ā#ü ±ĀBº + 2# m+ ¯ s a +°s2 ¢ mCd » zjCd £L ¯ Ð2Cd 3¯ +«sC¹ << T d ¯ ]+° >>


223 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

m´ ªÿ £ » [ j zjCd £ ff -[ 4 Bý4à r .Ö_ Cd £ a £wa2Cd 4rBÿº24r » ¯ m ´T ¯ s £ |+ ü2 ¯Õü a +2s° ¢ j+° z2] 2Cd +rü2 £a Cd ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2A¼a 2Cd# 2 UTCd+rü2 ¢ ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2A¼ q2 4 +° + +° a +l ° ×° Bº Cd´ +° - ¯ a 2 3 a +° l°×Bº » ¯ Cd´ wa a qa [ TBý´Õ2.dB [+« ]y » ¯ m+ ¯ s a +° l°×Bº a£$üa£$ ' ¯ +°ü m´ ´ 2.£[ A [ ¢[ ¯ Ās[ ¯ O2] £Bº UTC£ül°× m´ ÿª { 3 d K ¢+r[+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯Õü T A¼ .d[±p az ±Ā±Āü [ 2?«K +°Bý\ »µ Bº Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü ¢ ±Ā´ W+° ÿLª 2] ' » ¯ m+ ¯ s zj# ü » 3 d ü a +« 2.£Bº a +° l°×BÖi £Bº ' ¯ C£Ø » m´ CdØ+° 4 B a 2 l°× ¯ § 24r CÖH d ¯q 2s N

» ¯ m+ ¯ s » » j £a Cd¯ ü s mCd » ' a¹$ ¢¸ .£ u 2N C£ z » ¯ m+ ¯ s a +rs[ zj# ü¸ » a +` ° ±Â2A¼ C£ [ .Ö_ Cd £ a - u .Ö´ Bº2C¹ £L µÓ Ø Ö Cd Tµ Ð Ā[ m´ A¼Lc2.dBº2 Cd´ -2A¼ ¢ [> Ö Tµ Я 2 qA¼ » £ ´ µ yC£s´ m±Āa ¤ .»¯Õ ´ &Bº ff £ DB à » K ±Ā±Āü +° T 2.£ ff -[ ´ LµÓ¡A ¤Cdj £ ³ u A¼ d 2 ¢ .Ö_ C£Bº » £ #ü T ´ &Bº » Ö2C¹ +° Cd>ÏCd +°H\ {2?u -[ £a .Ö_ C£a - u 2?« j+rü £L Tµ Я Ā+ rØü[ £a .Ö_ C£a +r[ ÿu ¹mA»+rü ü l°× a +° ` +°ü 4 A¼ A [+°2!¬ ´ vLs Ø+«Cs Ðd T+r¯ 2 A Ða£ -2!q uÏ 2 ÿu ¹mA»+°2 {A»tµÓ2 ü a +° ` ±Â2A¼ C£2 A» {BÖi a +° l°×Bº ü = u a +« 2.£B¹ ÖzA¼# CÖü ¯ + [ Cda£ÐCd A [[ zj# ü 2 a +° ` ±Â2A¼ C£2 -azC» C£ü ¯ 24 C»T ?«" -T 8T #2!q {ü ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü T A¼ {ü [Lj2] ¯ 2¯ ü g mCd » .£ u +rü2 m+«Cd2 l°×# 2_2 ¢ - » j m´ Aÿ 2 » £ Ö Ö2# 2# 4 N ¢ 3 Ö .d # § << T d ¯ ]+° >>


224 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Xa 4 Cd ¬iD ¢¸[ d +¹_ £ÅÓ® - j -Bý\ # § 82 ¯ ³ u d 2 .» d 2?u ¹ -[ -Bº 4 Cd { 2B» £`« - j 2#4 N ¢ 2# .»¯ s {2Bº4r » ÿ¢> ´ { 4 N ¢ _ü¸ ¯ÕA¼¤´ a ¯ s {2B» £ `«k - j » 2] >Cd´ [ £a 2 » 2 ±ÂA¼ t!q q] ±ÂazØ ÖH\2] ÿ¢> _ü¸ ¯ÕA¼¤2.»¯Õ - u ³ Ía 2 - 2Cda 2 »ü2C£ vBýy µÓ¡m ÿª2 .» ¯ £ÅÓ®2ff m±ÂA¼ t!q azÅÓ¡® £+«ÅÓ¡® vBºÐBº2 ´ vLs .» ¯ £ÅÓ®2 3 a¹$ ¢¸ azN + L d ¢ T]mCd2 q+° m´ C»Ø+° Ö A»T +rA¼ -azC» -C£Ø¯ +«s +°H\2.» T d » T #2!q 2#4 N Cd Bý.» S´ {a » » N -Bý\C» -N az.»y A» Cd4r -+° ĀjCd s4r L±paz2N -2!q ' -L\±paz S´ {a = a A»[+¹¯ 2 m±ĀLg2] £ -N az.»y A» Cd4r L±paz2N : u2?« -¯ 2A¼a£bāü UTC£ ¢¸ Cda .d 4r >a 4 Cd {2?uaz :A» +rA¼ l°×# 2_2 ¢ ¹ :a 4 ±Âa 4 l°×# 2 u ¢¸ ¹ 8AÖi £ A¼ a A¼ §2 8a Bý ´ &Bº 8A¹ 2mCd2 » d [ 2mXl°×`«k ´ÕH´Õ2.» £ÅÓ®2 3 £?« m´ > ¢¸ £L ´ vLÐl°×ü ´a ¸ a£¯Õ {2B» + 2BºT A¼ ;+° a£X ´ ü+° T A¼ a£¯Õ {2.» £a £L A¼ Õ§ azN4¹ az u azü ¸ vB»y S´ {a q+° a¹ ¯ s { T A¼ ´ BýC» -A +° A» Cd4r L±pCd 2A¼ Bÿº j+°2 m´ > ¢¸ {2B»N ' a¹$ ¢¸ m´ >ü az u2?« - uÏ 2 ¢ 2Bý m+° 24r _ d ?«+ « .£ya +r[ 3 a¹$ ¢¸ =´ & BÖi £ 8AÖi £ ;+°A» Cd4r L±p Bº2 Cda .d 4r >L|4 ¯ 2´Ë # » +° +° 3 a¹$ ¢¸ u4r z ja 24r >L|4 £Ø±Āa£ ¢¸ ' 2mCdCd2mC£ü ;+°?« £a£ Cd2mC£ü .» ¯#´ &Bº ;+°A [ + +°? « ¯ 2_2Aÿ2¼ q[ 2mC£ u¸ 2?«T -m_+°A¼m_ -m_+°A¼m_ Öü 4 a£ £H Öü 4 a£ £H Öü 4 ]y ´ &Bº -K £ » ÿª+«s q 2A¼ ü¸ 4 jBý+r d 4 #§2 ´ \H±paz2N -m_+°Am¼ _ -m_+°Am¼ _ff -[ H¸2.dBº2 T ¯ 2A¼a£bāü £+«2+r uÏ´ +2° { £ az A [ -a ¤2 8T ?¢ £l°× :´ ?«+ CÖH d A¼ : u2?« 2mCd2 » d Bº2 = L2?¢¸ >a 4 Cd £ m4r 2 ¢[ m´ X;+° a -N.d B Ã[+« -+° Bý+« .»a + » £a ' ¯ 2´Ë # ;+° .d]y Cdü ¢ » l°×ü + #§B2º C¹ ´ C£+° ¯ [ »µ [+« .»a + »N :T a ¤a£mX Cda£ÐCd CÖü¸ £L Öü 4 .»y2Cd a l°× + Ā|4N =[ » l°×ü + ?u§ü N 3 2mCd4 CÖs q+° 2mCd4rBº [a ak z2.» £a £l°× 3 ±ĀCd ¯ ³ÕuCd ¢¸ ;+°Bº Cd l°× +° Ø+° -az 3Cdj ´ v »A¼[ .Ö ´ £Bº Cd +° Ø << T d ¯ ]+° >>


225 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

az A¼ d Ø2 3 »W2N 4 +° -N T 4 C£ £?« +°2!¬ µÓ+«s 2Cd Ö 2N 4 +° T 4 C£ A¼d d Øü [ 2?«K ÖÅÓ®4 BºC£ [ .Ö ´ £Bº ;+ +° ĀL -XµÓ+«s 2Cd Ö A¼ d Ø[ =A¼ a ´ &Bº + [ Āa ¸ C£ l°ûB A [ ÖÅÓ®4 #§B [+« =2C¹ +° §´ B» £`k[ -az £ ] L+« A » £Bº az u2?« a +a° + rü A¼ d Øü Ö ÅÓ®4 BºC£ [ .Ö ´ £Bº -CdBÖ a¹ +rA¼ -CdBº ) 2mCd4rB» -CdBº ü´ &Bº azCda u¸|4 {2B» £Bº +r[ = wai £ az u2?«T .» d [ -Bý\ ´ &Bº Cd m´ C»Ø+° A¼ ¯ sü Aÿ¼L2] -#§³ u¯ 2C¹ ¾´A¼t m´ A¼a c u .» ¯ £Bº Q 2Cd?«+ +ra `2 m´ > ¢¸ { Bÿº j+r q -2A¼ |+ £V ´ {a£Cd Cd j+rü - ¯ L2.» £a A» {[ £+°Ø2C¹ ´ [ qA¼ : u2?« -a ¤2 q[ - +°a Ö j+rüC¹ » £a -2Cd¼L2]±pC£a m´ >ü £L ¯ Ð2Cd24r Cd ¯ Ð2Cd C£ü Cd d a .»¯ + £ a ¾´i +°Aɼ ¢ u £a Cd ¯ Ð2Cd A» ü £|a Cd d a .»¯ + £ a m´ > ¢¸ az u2?« ¯ sC£Ðü £ az w+i¯ s { ¢¸ l°ûB » ¯ m+ ¯ s £L [T Cds2 ¯Õü » d _B ÃBº[ £L+« .Ö´Õ ´ &Bº £a l°ûB £L¯ Ð2Cd -Dÿm±Ā d ü {mA»+rüC¹ Q[ 4 Ly 3 ¢]2] 3 d 4 BýÃ4r zjC£a :2+r » ¯ A» {[ l°× a Bº ' ¢+r 2Cd?K« .»¯ Õ ¯ Õ§+°a s -[ .ÖDC» £a£ d m ´T Āsa P® 8 a Cd ql°×2B » 3 d zjC£a » » a Ù z ¯ CØd z U z £ ü Cd´ = a Cd2mBý ÖzA¼lt ×° a£ qa ff -[ T B [w+2C¹ az §´ BºC£a -az £ 8 aC d ql×° 2B » [> Ö - 4r³ u ql×° 2B » 3 # zjC£a A» {[ m´ X # Cd´ & q[N +° +° £a ¯ £a s ÖzA¼?« ĀL T ´ &Bº l°ûB £a » z » ¯ m ´T ¯ s £ 2 - » -2?ua : u2?« £a » ¯ ¢ Cd l°× Tµ Я z2A¼[ .Ö_ Cd £ £L ³ u A¼ d ¢¸ az2+r ±Ā´ 2 - u|4 {2N 4 +° £L+« Ia Ia yB [+« » ¯ m+ ¯ s ĀsB º Ka 3Cdjü ¯ £a s » j £L[ Cd C¹ I¯ l°× ÖÅÓ®B [+« l°ûB 3 d ĀsBº .£ u 2N Ka 3Cdjü ¯ £a s =a 4 + ° Cd ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü m´ +ra 2 » ¯ T j £a £L CdUTCd2 ÖzA¼ ¬i ´ N ¯ 2 CdĂa£ ¢¸ l°ûB 3 ¯ £a s CÖü ¯ + q+±° pC» £a [>24r A» {[ Aÿa¼ j µ *2 m´ +ra 2 UT2.d[ ±Ā±ĀCd j q » l°ûB az u|4 » ¯ m ´T 2.£ =´ &Bº ¯ sXZC£ü ±ĀBº Cd {2B» £`«k m+ ¯ s << T d ¯ ]+° >>


226 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

+°ü ¯ + £ -T C£ 2A [ ±Â2A» £`«k +r[ » ¯ CÖü ¯ + Cda£ÐCd Aÿ¼a jµ Ās[ CÖü ¯ + £ -N CÖü ¯ + Cda£ÐCd £ ±Ā±Āü 4 L2] CÖü ¯ + £ -T CÖü ¯ + Cda£ÐCd 3 ±Ā±Āü l°× [CdØW+° {2# 2A¼[ CÖü ¯ + £ A [ ´Ë HCd24r ±Ā´ mµÓ ü - ¯ L2] .£yaz ' ±Ā´ mµÓ ü ´ L L2.d +¹B [+« » Ö2C¹ ´ # §A¼üC¹ ´ µ yC£s´ 2C¹ m±Āa ¤ .»µ -az £ - u2?« Tµ Я 2 C£ z+¹a l°× » K A» {Bº QT2.£ü Bÿº j+°2C¹ .» ¯ m±Āa ¤ ü 2?« » A» {[ £+°Ø2 ¢ a£¯Õ { Aÿ¼a jµ Ās[ » CÖü ¯ + Cda£ÐCd £ ±Ā±Āü CÖü ¯ + £ -´ &Bº » ´ µ yC£s´ m±Āa g ü .» d ü + £ - u2?« ´ µ yC£s´ m±Āa ¤ ü £ {mA»+°2 ¢ + 2Cd {´ µÓ £[ +°H \2.£az -az £ £ ĀĂ+« ¢ az2+r ±Ā´ 2 T \H { N £ m±Ā`2 az2+r ±Ā´ A ¯ Ø2 ¢ {2A¼[ CÖü ¯ + ´ &Bº » mµÓ ü ÿªT¯ s » { £ 'TAÿ¼24r » £ ±Ā±ĀüC¹ +°#§_Bý { £ 4 +° » ¯ T j 3 d m ´T 2.d Aq ¼ 4r[ » » ¯ j 4 +° £ ±Ā±Āü 4 L2] CÖü ¯ +¹4 H4r - u £±Ā±Āü 4 Ly CÖü ¯ + Cda£ÐCd mµÓ ü £l°× ]y Öi » » ¯ 4 Ly CÖü ¯ +¹ ü¯Õ A [+°2!¬ .£ u z2A» CÖü ¯ + £ -2A¼ +| ' mµÓ ü - + £ £ d Ð +rü2 ¢ » az2Cd z2A¼ 4r » » ¯ CÖü ¯ + 2A¼ l°× 3 d T j 2A¼ l°× uAÿ¼´ B à -az £ » ¯ jBº2 qA ¼ +° +° ' ±Ā±ĀA ĀØ[ CÖ2] » d B [+« ´ µ yC£s´ 2C¹ m±ĀL¤2.£ +r[ ' m±Āa ¤ ü m±ĀAɼT +° ¯ ¯ Ø ´ L L2.d q +°±paz Öi Ā Ø m´ >ü ±Ā´ 2.»¯ s £wa u2?« ±Ā´ 2 .»¯ s £ a¹ CÖH d l°×2B » ±Ā´ 2.»¯ s £ a +r[ £a ¯ 2´Ë a£Aÿ¼ l°× ÖÅÓ®Bº2 ÖzA¼ü ¾´?«§ Cda£ÐCd Aÿ¼a jµ Ās[ 4 Ly T[ Cd ±Ā±Āü 4 Ly CÖü ¯ +¹4 H4ra 4 +° Cd ±Ā±Āü ¢ _2Nÿ2.d_B Ãa -´ &Bº £a £L ±Ā´ ¯ ¯ Ø {mA»+°2C¹ l°ûBý ´ µ yC£s´ m±Āa ¤ üC¹ ´ L L2.d +¹ £ü[ ÖzA¼# m´ d X 2.£a .£ u +rü2 4 B º ¯ 2s Bº4r az2+r Cd ±Ā±Ā ¢¸ » +°#_§ Bý { £ [ £a m4 ³uÕ 2.£a £?« 2Bý £a +° ´ ` ±Â2A ü[ l°ûB CÖü ¯ + £ a £wa2Cd ´ µ yC£s´2 C¹ m±ĀL¤ Āsa¹ Cd ±Ā±Āü 4 Ly -2CÖl×° 4r CÖü ¯ + 2?ua -T C ü\±p +°±p4r - Ö2Cd ÿª d 2+°a Ö ¹ L2Cd ¯ §24r CÖH¯Õ £L T =2Cd4r .d ?«§ { £ Ö CÖü ¯ s2N :+° << T d ¯ ]+° >>


227 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

az+° Bº 2Bý 3 Cda£ÐCd - u2?« £L Cd UTC£ü L2Cd ³Õu2 ĀCdj+° Ö T4r L £L[ uNÿ¯ s {2?uaz -´ &Bº £a ÖzA¼# » T j ´ &Bº » Ö2C¹ 3 2N2.£ +r[ az´ &Bº -azA¼ q +° ´ N ¯ 2 CdĂa£ü 4 Bº]±paz Cda£ÐCd » Ö2C¹ .ÖBº 4r { £ [ =2A¼ +° + 2# £ " » 2Ö A¼ +«2Cd 4r uAÿ¼´ Bº Cd £ ff -[ £a + 2?ua -azC» ÖzA¼# £a T j ´ &Bº £Ll°× ¯Õga Ö a +° ` ;´ &A¼ü :´ &Bº2Cd ¯Õga 24r qA¼[ CÖü ¯ + 2?ua » ¯ T j Cda£ÐCd £a ±Ā±ĀCd jü Ö £ + [ £L j+rül°× Cd\ -[ a +rü ¯ÕA ¤2C£ü - ¯ L¯ s |+ ü2 Cd¯ ü g 4r T \H±pC£a » ¯ JL[ Cd KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ a +« 2 .£Bº ¯ CdØ2 £L+« CÖH d A¼ +° +° £a |+ ü2 Cd¯ sü 4r » {2Bý±pCd £ a C£ z » ¯ zjCd £ [ £a .Ö_ Cd £ £L ³ u A¼ d ¢¸ µ 2X ¯ Aÿ ü q { 4 +° £L2+r uAÿ¼´ Bº Cd » { £ a - u2?« £a a¹ A» {[ ¢ Cd Tµ Ð Ā[ a y+¹ £ü m´ d Cd 2 l°ûB .» d qa ;+° »ÅÓ - u m´ d X 2] £ A» {[ Cd´ L A»[ ¢ j+° z2] £ -N Tm4 ³ Ía£Aÿ¼ {Cd 2A¼[ £L+« CÖü ¯ » ¯ mCd » A» {[ l°× a Bº[ 3 d » A» {Bº[ 3 d » a +° l×° Bº[ azCda A» {ÅÓ̧ j q [ £ L+« ¯ §24r CÖü ¯ -az £ £L+« ¯ CdØ » A¹ CÖH d A¼ 4 +°Cd ±Ā±ĀüC¹ =´ &Bº uAÿ¼´ Bº Cd mµÓ ¢¸ UT¯ s {2?ua :2A¼ +° » » ¯ m+ ¯ s KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ .£yBº[ £a CÖü ¯ + [ 3 ¯ C£Ø[ jH Cd¯ ü g 4r L ' w+¯i s {ül°× » ¯ a£$ -[ 3 d ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº[ ¬iDü £+°Ø2 A» {[ £+°Ø [ l°ûB £L+« CÖü ¯ -azC» » ¯ £L ±Ā±Āü » 4r+° ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd T N+« I¯ + £ Bº[ £L+« CÖH d A¼ :N CÖH d 2A¼ ü¸ » £a » ¯ ¢ Cd Tµ Ð Ā[ m´ +°?«2] £ C£ z ±Ā±ĀCd jü 4r » { £ [ ±Ā±ĀCd jül°× [ d T 2] ¯ g u[+« ÖÅÓ¡s £ [ m4 ³Õu2.d ql×° 2B { £ a - u2?« w+i¯ s {ül°× » ¯ Cd ±Ā±Āü T d 2 ¢ =2CdmµÓA¼¤ I¯ + £ B¹ £L+« CÖH d A¼ 4 +° £a Cd ÿu ¹ mA»+rü » zjCd 2?ua A [ ´Ë HCd24r 4 Býà £a 8 4 - d £ü C£+« 8 4 az u {2# 2A¼ [ .Ö´Õ # ¸ £|a2 zjCd £ a¹ A [+« -¯ ü £¯ s £[+« ±pH+° {2BºBº2 qA¼ :2A¼ +° » £L Tµ Я << T d ¯ ]+° >>


228 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

2 ¢ Cd ´ T ?¢ £a ´ vLs4r a ]±p d a 4 +° £a P® 4 2A¼a 4¹ÅÓ2 ¢ » { £ a

Kü2A a 2 CÖH d q ¯ ¯ C£Ø[ 2 j+°±pC» |+2 >a 4 Cd 2N" m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[l°× Kü2 A a 2 T L2.» ¯ C£Ø[ T¯ jL2] » ¯ a +l ° ×° [ 4r T jC» 82 >a 4 Cd 2N" m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d [ A» {Bº Ö l°× 3 uÏ´Õ2] ´ &Bº :mµ » E dzü A [+« _A¼ ü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ » ¯s 82>a 4 Cd 2N" A» {Bº A [[ Cd m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 24r -2Z+°L2] {2B» £B» £" 3 d A [[ -¯ ü -2Z+°L2] {2B» £Bº +rBº ' £ü 4 A a£ü C¹ 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ » d [ .Ö±Ā Bº 4 +° - u .» d +°±pC» -N 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 -[ ´Õü _B»A»4rA¼ 3 £ü 4 A a£ ¢¸ 8 ;+° A a£[ TBý]¾´#§l°ûBºA¼ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d H A» { BÖ i » ¯ a +l ° ×° [4r {[4r ' ¢+r[+« ]y ' ¢+°±Ā±Āü [ 2?«K Cd µÓVa 2¾´i+ « I¯ + [ ¯Õü T A¼ .d[±p d Bº Cd ü ¢ 2Bý q] ±Ā±Āü ³Õu 2Cd CÖü¸4r.»µ Bº +° +° 3 m+ ¯ s zj# ü ±Ā±Āü 2Bý 2 TBº A¼ü ±Â2A 2 ±Ā±Āü 2Bý 2 a +` ° ±Â2 A ü2!q » ¯ = u j ¢ m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða 2 a 24 ü l°× CÖH d ¯q s £ az ' 4 B a ´ { A Ða 2 m´ CdØ+° ´ L.» ¯ C£Ø[ = a zjC£a¹ £a 2C£ £L ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2A¼ C£a £L ±Ā±Āül°× ³Õu 2Cd CÖü¸[ TBº A¼ü ±Â2A¼ C£a » ¯ m+ ¯ s T £ ±Ā±Āü +°B\ý »¯ Õ ³Õu 2Cd CÖü¸4r ü Ly »µ Bº » ¯ m+ ¯ s T l°× £l°× [> Ö a +° l°×BÖi £Bº ' ¯ C£Ø » m´ CdØ+° 4 B a ´ { A Ða£2 m´ CdØ+° ´ a ps2N -az £ az´ &Bº .£ u 2N Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ j+° z2.d Cd £ [ .Ö_ Cd £ Kü2 a 24 ¢[ -a£¤[ jBº 2 qA¼ << T d ¯ ]+° >>


229 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

' ´ {¯ s+r[ a£ ¯ m±ĀAɼT +° ´ Lµ¢Aÿ¼ ¢ » +° ĀL ;+° w+i¯ s _ + p§a­Ăl°× ÖÅu® -+° Bº u4r m´ ¯ÕN¤ .Ö2N w+i¯ s £ d l°×ü m´ CdØ+° 4 B a 2 a£¯Õ ´ {¯ s+rü .d µ +r[ £?« ¢ + 2A¼a -¯ ü m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ 4 Ly m´ Ās l°ûB .» d qA¼ + 2A¼waiC» m´ CdØ+° 4 B a ´ { KüAÿ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a 82 CÖH d ¯q s £ az" Kü2 3+rµÓ2 a 24 +° +° » ¯ A» {Bº [ -N CÖH d q ps2N » ¯ {[4r ' ¢+r[+« ]y ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº[ a +°s a Ak a 2 CÖH d q ps2N Aÿ ¼ m a 2k 3 d a£$ -[ CÖH d ¯q 2s Nff - [a£¤a ` +r[ -2µ [ £a Ø+°s2 .»µ a ' T a ` » ¯ A» {Bº[ Aÿ¼ m a k A a 2 T L ps2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ]mCd2 ¢ [ a 24 ü .d ¯s ' Aÿ¼ m a£k[ CÖü ´ { =a ´ { a 24 ü T 2] { £ az ' A Ða£[+« {´ Ö \2 ] Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » £ü 4 a 24 ü ]mC£[ .d ¯s A [ ¢ a +°s a k2 CÖü ´ { a 24 q +° _BºC£az + 2.Ö2 Aÿ¼ m a k2 +°[´Õ¯ s2N Kü2 -¯ ü +°[´Õ2.dA¼ :´ &Bº ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N Kü a 2k A a 2 ¢[ ¯ C£Ø[ m4 ³uÕ 2.dl×° 2B »3 a 24 ¢[ Tµ Ð Ā [ 4 Ly ?u¸Bº Cd £ a » ¯ {ü2A¼L W+° ÿªL2.dB [+« Cd u´Õs¯ j2C¹ ¢+° ±Ā±Āü [ 2 ?«K ;|+ ĀL Cd T N+« I¯ + £ Bº ¯ CdØ2 CÖH d l°×2B » £a |+ ü2 » ¯ ¯Õü a +rs[ T jC» .£ü » z a +° ` ±Â2A¼ C£ [ .Ö_ Cd £ a - u2?« £L ³ u A¼ d ¬´ &Bº ±Ā´ 2C¹ » {2?uaz £a ' a¹$ |a´ { 3 Cda£ÐCd l°ûB £¯ s £[+« £a .d[±p » #2Cd a l°× £L ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ ü ±Â2A¼+° uAÿ¼ü ÿªT¯ s » {2?ua » .d[±p » 2Cd a l°× A» {[ z2A¼ ±Ā±ĀCd j`qk -[ + 2A¼ a ;´ &+ 2?ua £a » ¯ zjCd C£ z .d[±p » 2Cd a l°× ±Ā±ĀCd jü » - 4r ¯ wai Tµ Я » £" » ¯ T j Cda£ÐCd 2 ¯ L4rÙ =´ &Bº KX 2Cd ü {C£2" » ¯ u´Õs¯ j2 a +°s2 ¢ j+° z2] ±Ā´ 2 q[ £wa i £L+« ´ a ¢+°2 ¢ ¯ ü g 2 m´ CØ» +«2] {2BºA " ´ a ¢+°2 ¢ KX 2Cd ü|+ 4r[ ±Ā±ĀCd jül°× Āg 2 {2BºA ¼ = aw Ci » Cd ±Ā±Āü 2Bý <]yCd24r a +` ° ±Â2N ±Ā´ 2 q[ £a {C£a¹ £|a ´ a ¢+°2 ¢ m´ »W Āsa << T d ¯ ]+° >>


230 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

» ¯ m+ ¯ s zjCd l°ûB » z .d[±p » 2Cd a l°× ±Ā±ĀCd jü » -[ .Ö ´ £L+« KüAÿ¼ m a +°s a£kü ´[ ¯ [ £a ¢[ ¯ CdØ2 CÖH d A¼ 4 +° £wa[ Āa ¸ » ¯ zjCd £ [ .Ö´Õ £ £L+« a +° ` [µÓy d Cd {2BºA¼ £a » ¯ zjCd £ m±Āa ¤ .»¯ s £ £L m±Āa ¤ ül°× > £_ ¯ s2A¼ [µÓy d Cd £L+« {2BºA¼ £a » ¯ zjCd £ £a 3 d ¯ ³ Í d [ m ´ ±Â2A¼ qa £a Cd ÿª+«s[ .d ´ {Cd 2Cd a l°× zjü » ¯ m ´T ¯ s Bº[ - + 2# {2?ua 3 ÿª+«s £L ¢ Cd\Ù ´ &Bº A» {Bº zjü A»Ð Õ¯ s £ Bº zjü TBý]¾´?u§Bº -[ - + 2?ua C£ z ÿ+ª 4s« r {2Bý +r +°ü az]y 2Cd +rü2 A» {Bº Cd QT¯ s {2?uBº[ £a +r +°ü az Ð q+°±paz ´ &Bº 3 d Cd m ´T 2.dBº[ - + 2?ua £a + [ Āa ¸ +° § ¯ d ü =A¼ a ´ &Bº 3 +°©Ā§ü Ö2A¼ l°× =A¼ a 2# £ Ö -a ¤2 .»¯ +¹ q+° A» {Bº Cd A»Ð Õ¯ s £ Bº + [ Cd A¼ ¯ÕgX+« A» {[ [2N¯ s :+° 3 d ja ] a ¢ - u2?« £L+« A» {[+« Aÿؼ j+°2 CÖ\±pCd 2N £L Tµ Я 2 £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü 2Bý ÿu ¹mA»+rü 2Bý ´ {?«§2N 4 +° -N ³uCd _A¼¤2 +r[N ¯ 2N4 ¤ Ö N Cd´ & Tµ Я 2 2 A» {[ ¯ [ Nÿ+« ÖR® ´ &Bº ÿu ¹mA»+rü NH¾´?u§H » ¯ Cd u´Õ¯s j 2C¹ a +2s° C¹ a +±° ĀmCd ü Ö ü ±Ā±Āü 2Bý a +« 2.£Bº ¯ § Ö j+°2C¹ 3 d ¯ [ Nÿ+« ÖÅu®H A» {[ £ +°Ø2 z2A¼ 3 d Aÿa¼ j µ *2 z2A¼ Ka 3Cdjü ¯ £a s z2A¼ 2 8 T ³ Íaz2´ { q+° a +°±ĀmCd ü Ā+« C¹ [ü £H 2 [>24r ±Ā±ĀCd jü [ A» {Bº ü Ö u ±Ā±Āü 2Bý a + « 2.£B¹ CÖü ¯ + [ T j TµÓЯÕ2] ´ &B» » ¯ m+ ¯ s l°× a +° l°×Bº {C£Bº

[> Ö Tµ Я 2 ü¸ » 2 a +` ° a£[ ±Â2A¼4ü 2 +r4r Ö 4 Ø Ö m+« d üA Ða£ 4r+° KüAÿ¼ m a +°s a k A a£ü ´[ ¯ [ £a T a » zj# ü ±Ā±Āü 2Bý a +` ° ±Â2A [ CÖü ¯ + £ 2 ±Ā±Āü 2Bý ü a << T d ¯ ]+° >>


231 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

+« 2.dB [+« » ¯ m+ ¯ s ' £ü 4 ¯ C£Øü A Ða£ A¼4 Ùa l°× .£yBº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H A [[ TµÓÐ¯Õ 2.£H 3 d Ö ¯ÀĂ d 4r Ās [ ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ £4rt 2 .»µ Bº 3 £4rt 2 m´ +ra 2 3 d K ¢+r [+« ]y 3 d u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü ¯ ¯ s £R ±Ā±Āü ;|+ ĀL Cd T N+« I¯ + £ Bº Cda£ÐCd ' ±Ā±Āü 3 d ¯Õü a l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº ¯Õü W+° ±Â2A Bº Tü Öi Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ¯ ´ s Ö Nff -[ .Ö´ Õ 3 d .d[±p d Bº Ö ³ Í Bº £Bº Cd ü ¢ 2Bý q.£Bº a¹ a¹$ü Ā+°Ø 2C¹ [a ´Õ2] P® XL\ Ās [ £4rt 2 .»¯Õ A» { [ ¯Õ2³ ͯ l°×Bý ±Āa£cÐ[+« 3a¹³ u` Ö ÖÅu®Bº '¯ C£Ø[ 2 jH Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ [ ´[ £a - » £ £ü 4 ´ L.da Øü A Ða£ T zjü » a +« 2.£ ' a +° ` ¯ C£Ø[ T j £L[ £C¹ I¯ + [ ÖÅu®B [+« » P® Ās £a A» {[ ´Õü¸ ü - » Ø ³ ul°× l°ûB » £L+« - m4 ³Õu Ās = waiC» ' ¯ C£Ø[ Cd ³ u A¼ d ¢¸ zjC£a¹ £L ±Ā±Āü +°Bý\ £?«[ ³Õu 2Cd CÖü¸[T4r .» Ās » £L+« ´ LµÓ¡A ¤Cjd - m4 ³uÕ Ās £L [ £ ¯ Ð2Cd´Õü¸ü 4r .»¯ + 2?u ff -[ m´ ÿª { l°× .Ö±Ā Bº ' £+rØ[ 2 jH m´ ÿª { az´ ?«|+ ' £4rt £üK Öa »a£yBº ' ¢+°2 ¢ { £L UTC£ ¢¸ 3 d ´ [.»¯ s £ Bº ' ¯ C£Ø[ = a zjC£a¹ £L £ d +r±ĀBº Cd { £ Bº £L[ 4 Ly Ā+° ØT ¯ s £ Bº : u m´ ÿª { u´Õs¯ j2 a +°s » +ra£Øü A Ða£ 2 a +` ° ±Â2A 2 3 d +° ´ ¢ +r´ {A¼ü ¢ m ´ ¢ ÖiX+° UTC£[ UT¯ s £ 2 j+°2 ü ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2N 2A¼ ü 3 d ü a +2 « .£Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 - ' ´ {¯ s+r[ -[ m´ ´ 2.d ÿu ¢¸+« - N2] ´ &Bº ' ¯ CØd 2 ¢ Cd Tµ Я 2 ü m´ >ü2A¼a a +° ` ±Â2A¼ C£a [ » ¯Õga 24r zjCd £ ±Ā´ +° ´ ` |+ ü2 » ¯ a +°s2 ü¸ » +°ü 4 Cd 2A¼[ .Ö ´ £a :+° - u .Ö ¯ - +rµÓ2 qA¼ q+°±p4r £a .Ö ´ AÖÖ2Cd Cd±p CÖü ¯ +¹ £H -¯ CdØ Ö A [ » ´ # §+ [ {2Bý azA» a +` ° -[ .Ö´ qa » ¯ a +°s2 ¢ mCd » j+° z2] » za +° ` ±Â2A¼ C£ [ = ?«+ .Ö´ qA¼ m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 ¢ KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a - » a +` ° £+°Ø2 ¢ << T d ¯ ]+° >>


232 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

Ka 3Cdjü ¯ CdØ ¯ £a s +° 4 2?u2 ±ĀCd[_2Aÿ¼ 2Bý A» {Bº £4rt 2 .»¯Õ m´ ]2] A» {[ £ +°Ø2 j+° + Cds [_2Aÿ¼ ¢ Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü W+° A Ða£ A» {Bº Cd a +° ` £4rt £[ Öa »a£yBº 4 +° 3 a +` ° a 2 ¢ 3 2A¼ C¹ +° Cd>CÏ Cd ¹ 2 j+° z2]C» ±Ā±Ā[+« µ µÓÐCd +° ´ ` ±Â 2A¼ C£2 ' £+°Ø2 =2C¹ ¯ ü ÿª Ö 2N ´ L´ va k Ö N -az £ ' ¯ CdØ2 3 ¢+° uÏ 2¯ 2´ va k24r { 3 d ´ L´ va k £+°Ø2 ¢ ¯ 2´ va k j+°2 q+°±pC» 3 ¯ C£Ø[ -a ¤2 .»¯ +¹ qa -2A¼ +° » { A¼ # §4r 3 d £+rØ[ jH :A¼2Cd Tü Öi ´ TmCd Ö ¯ CdØ2 4 +° -T CÖH d [ - uÏ u¸ 2 {2Bºl°ûBºA¼ +° +° J a » Cd´ +° Ka 3Cdjü ¯ £a s jH KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´ [ ¯ [ £a ° ¢m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ ¯Ð.dyā4r ¯ ü ÿª24r l°× ¢Nÿ2.d # ü Tµ Я 2 A Ða£ J - üØ Ö a +° ` a£[ ±Â2A» ÿu4rØ[ A» {Bº l°× - m4 ³Õu2.£Bº J a » l°ûB ;+°?«4r » ' ¯ C£Ø[ jH 2A¼a 2 ¯ C£Ø[ 4 Ly A» {[ m ´ l°× +° Cd>ÏCdü CÖH d q d H KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢[ ¯ CdØ2 CÖH d [ .£ u 2N { £ a £a Cd -¯ CdØ a£Ùü m´ >ül°× ¢Nÿ¯ s 3 a Ù2 ¢[+« Bº ´ {Cd £ a £L+« l°ûB J ¯ C£Ø[ CÖH d q d ü[ £2]¯ s £ 2 ¯ CdØ2 CÖH d +° £L ³ u A¼ d ü ³Õu2¯ ´ Bº Cd £ Ö £a Cd ±Ā±Ā ü 2Bý TBº A¼ü ±Â2N a +° ` A Ða 2 ¢ m´ »W2.£ü + wa C¹ Ka 3Cdjü » ¯ Cdد £a s £L+« ¢Nÿ 2.£H J ¯ C£Ø[ ¢Nÿ2] ´ { Bº A [[ T j £a a +` ° ±Â2A¼ C£a j[ £a £L ±Ā±Ā ü[T Cds2 W+° ±Â2A¼ C£a » ¯ 2 jü[ [a kaz2.d + ´ { Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢[ ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ -´ { Bº 3 d ¢ j+°2 {2.£H 3N 2Bý KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢[ ¯ CdØ2 = L+ CÖH d A¼ J a ¯ CdØ z m4 ³Õu2.ÖA¼ a -´ { Bº ¯ CØd z T zjü ¯ ÐCd2mCd ü 4r .» zd ff -[ A» {Bº .Ö±Ā Bº Ö ³ Í ¯ CdØ 2!q 8T ?«" ¯ CdØ 2!q [> Ö ¯ £a s =¾´Ë¯Õ -2!q Ì KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ j+° z2.d # ü J ±Ā±Āü [ 2?« 2Bý a +° ` ±Â2A¼Bº » 4r+° J ³ u A¼ d ü ¢ ´ LµÓ¡A ¤Cdj [ ¯Õ¯ s £ Bº :2A¼ ü J ³ u A¼ d ü ¢ 2Bý J ¯ Ă ¢¸ 2Bý J ±Ā±Āü ´ vLs4r d Ö ±p d az << T d ¯ ]+° >>


233 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

A» {Bº [>24r J Cd2mBý -[ J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjCd [>24r ;´ { + 2# £ a£" ±Ā´ 2 q[ £L » A» {Bº Cd ´Õüü ¸ 4r -2Z+°L ĀsB º m´ CØd +°4 B a ´{ 3 a ` A Ða£[+« »¯Õ KüA¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢[ -a£¤[ CÖü ¯ + [ T j £L » A» {Bº 3 Ö N ĀsB º ±Ā±ĀCd jü A» {[ ´Õüü ¸ +ra A» {Bº +«]y 8w++i ° ¯ £a s -az Ka 3Cdjü ¯ CdØ ¯ £a s ¢ j+° z2] XL4ý ´ {?«§ £a mCd » Cd2mBý Ö A» {[ ´Õü¸ü ' ¢+°2 ¢ 2 = ¹ +°©Ā§ü mµÓ ü =A¼ a 2# UT¯ s £ A» {Bº ¢ [ ¯Õ¯ s £ Bº 4 +° 2 3 2A¼24r { £ 2 l°× qT { £ Aÿ¼ Ø+°a Ö UTC£ü UT¯ s £ 2 A» {[ KX [ zjCd KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯ £a s ¢+° 2C£ ¢Nÿ¯ s {2Bº4r 3 ¯ £a s A» {[ KX[ l°× - m4 ³Õu¯ s {2N » -[ ?«+°2!q z<Ø24r KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a£H +° m4 ³Õu2] 2A¼ l°× A» {[+« +° Cd $ÏBº Öi { £ » ÖzA¼# » ¯ T j ´ { Bº =2Cd ÿª+«sC¹ T j ´ ?«+ £³ u A¼ d 2 az2+r ±Ā ´ 2C¹ » {2N A [ ü » Ö2C¹ ³Õu2¯ ±Â2A » Ö2Cd [ uazI4r » ¯ zjCd £ [ .Ö´Õ £ £ ¯ Ă ¢ ±Ā´ 2 {2N ;+° Ø+« A» {[ z2A¼ Cd ĀĂ+« ¢ ±Ā´ 2 {2A¹ qA¹ CÖü ¯ +¹ 4 üa £L ĀĂ+«¾ ´i az2+r ±Ā´ 2 a£¯Õ {2!q £a az2+r Cd ±Ā±Ā+° ´ ` ±Â2A¼[ £a N ¯ §2 £L ĀĂ+« ¢ -[ ?«+2° !q ] ±Ā´ 2 { £ £a Cd ±Ā´ + ° ´ ` ±Â2A¼ qA¼ B [+« -A» a $ { » ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + +° z2A¼ -N £±Ā±Ā ¢¸ -X ] AÖ i A [ ¯ ¯ Ø l°ûB ´ L L2 ]2N A [´Ë HCd24r £ ¢ C»H -[ a +rü m´ µÓ ü 3µÓya£Øü KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ A» {Bº ILy »µ Bº 3 £+°Ø2 az2Cdl×° z2A¼ 2 .dA ¼ {+ # § Cdas z ¯ £a s ¢ {2N Cdas z Ì A [[ .dA¼ {Cd KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz N ff - ÿu4r[+« ]y ´ { Bº » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2N K?« 2Bý _ d ?«+« ]y ´ { Bº A» {Bº 3 d KX[4 Ly +° ØT .£yBº » ¯ u´Õs¯ j2 ü ¯ ¯ s ±Ā±Āü Cd Bý] » d _B à d [ ¯ s KX Öa »a y_Bý A¼[ » CÖü ¯ + [ A [ [ j << T d ¯ ]+° >>


234 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

» ¯ m+ ¯ s Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2N ´ { Bº £±Ā±ĀüK ¯ §24r 3 d J N+« ÖÅu¸az Ö2# » -T ¯Õü ¢ ´ L L2.d_B Ãaz » ¯ =2A¼ l°× u´Õs¯ j2±Â2A B¹ CÖü ¯ + [ A [ j ¹ 3+° `2 ¢ » ´ L©Ā a 2 +r[ £±Ā±Āü 4 Ly m´ µÓ ü ¯ ¯ ØüK Ö2# » £ 2Bý C ü\±paz Öi A» { [ [> Ö £+°Ø Ö Ka 3Cdjü ¯ £a s ¯ C£Ø[ » CÖü ¯ + [ T j ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A ¯ C£Ø [+« » 2Ö C¹ +° Cd$BÏ º HGCd ´ va Ð+° Ö Cd £+°Ø2 A Ða£ A» {Bº £ A¼4 Ùa l°× .£yBº ' Ka 3Cdjü £+rØ[ £ ³ u A¼ d ´ v+°Ð+°24r zj# ü £ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A 3 £?« 2Bý » KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a » ¯ Cdد £a s 4 Ly - »l°×ül°× ĀĀ+° ØT ¯ s £ :´ { Bº l°ûB ' ¯ C£Øü [ 2?«K a +° ` a£j ü m´ +°?«¯ s » { £ ¯ Cdد £a s {ü ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü ¯ÕA ¤2C£ü q+° £L ÿu ¹mA»+° - ÿª £ü A Ða£ .»¯Õ2N +rA¼ KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ m´ ÿª { ±Ā±Āü Cd Bý] »µ Bº m´ ´ 2 .d £Ø´ s24r KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ m´ X ;+° a a +° ` ¯ C£Ø[ ¯ §24r CÖü ¯ + [ 3 ¯ CdØ2 Ka 3CdØü » ¯ Cdد £a s Cd´ + +°?« +rA¼[ CÖü ¯ + 2?ua 3 ] L +rü2 ¢ Cd´ +° - ¯ a Ö ¯ CdØ2 azA» 3¯ 20uØl°× ¬i > ü ' ¯ C£Ø[ zjC£a :´ { Bº m´ >ü KX C H4r±paz £L .ÖBº T.dyü TBý4r Bº ¯ s dz4 2 azN ´ L¯ a ´ L¯Õ¤ Cd ü Cd\±Ù paz £L ¢ ¯ ³ u>24r A \ { .ÖBº £a _ d ?«+« AÖ >¼ ü ¸C d £ a -az £ m´ ÿª { KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a » ¯ £a s A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº ' A» Ö =2Cd j+° Ö 2 N - üØ Ö N" :2A¼ l°× £ 3 2A¼2 ±Â2\ ±Âa C¸ d {2N :2Cd ¯ § Ö a +° ` + a l°× » A» {[+« +° Cd>ÏC£ ¯ sCd ü .ÖH¸¯ s £ A» {Bº z2A¼ 4r » CÖH d q¯Õ TAÿ¼24r ' ¢+°2 -2Cd2 Öi´ { ´ d [¯ s N´ { Bº :´ ?«|+ 3 dz4 2 ¢+« m´ »W2]2N ÿª+«sC¹ A» {[ ¯T2.» £a -X Cdl°× 4r { ' ¯ d 2 ¢ ] L+« Tµ Я ü Tµ Я 2 l°ûB _ü³Àu {Cd Cda `2 ¢ Ka 3Cdjü ¯ £a s 4r+° a¹ ¯ £a s K ÿ+ª s« 2.dB [+« K { m´ d X ¯s K³ u A¼ d 4r d üC¹ » K { -2CdL2] ±pC£ { K { A» {[ zjCd ´ { Bº [>24r << T d ¯ ]+° >>


235 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 3 a ` A Ða 2 a 24

KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢[ ¯ £a s K { j+° ±pC» -N K³ u A¼ d 2 ¢ Cd\ ´Ë uü ´Ë H2.dA¼ T 4 üyA¼ 4 +° Kl°× [a£µ} +°ü 4 Cd 2N m´ CdØ+° 4 B a ´ { £ü 4 a 24 q KHAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £|a ¯ £a s ¯ CdØ2 4 +° ' -2Aÿ+¼ ra ¢ +r[+« -A» 8w++i ° -Cd Ø Cd Ö ¯ £a s m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ L] ¯ C£Ø[ CÖ ü ¯ + [ T j ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N UT2.dBº2 3 üØ Ö Q Ö ´ TmCd Ö a 2 l°× 4 ´ 3 2A¼ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 ü CÖH d q¯Õ ¯ C£Ø[ K { l°ûB CÖü ¯ + [ jü + 2# £ £" - { A [[ Cd´ +° CÖü ¯ +¹ £H Cd´ +° A [[ jH

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


238 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CØd +° ´ a ] Tµ Я 2

< [a Ù +r2Bº2 Ì > L dz -azA¼ a ü ±ÂBº 4 -azA¼ a ü ÖBü º 4 ü _H´Àa ¨ z Cd j+°ma C¹ K { .» d CÖ 3 _H´Àa ¨ z .d.xy +° z4r 2Bº ¬ A [ Ö Cd s Bº a ü A [ £ü 4 üü A [+« + zjü .» d ¬ A [ + zjü A [C¹ 8+r2Bº z4r {2Bº ¬ A [ BýA Ö =Cd # s l°× l°×2Bºü 4 L!¬ü \ Ö ü z2Bº̧ -\ ±ĀmCdü .» d ¬ ' /´ +a° ` zü[ dz :CdBs Cý ¹ .» d ¬ L dz ü 2?« :CdBs ý > ¬B¸ º A [+« .» d ¬ 3 üJ A¼ A [+« £ü 4 üü £ü 4 :CdBs ý {24 a zü .»¯ Õ 3 ü _H´Àa ¨ z Bý a l×° .»a # ¸ N4 _H´À a¨ z4 # § m+«2A¼ A [ 2.d ¬ L dz _H´Àa ¨ z + a l×° Ö Cd+m° a ü .» d ¬ 3 Ö Cd+þ ° ü @ Cd j+°þC@ ¹ .»¯ Õ £?«+ « :CdBs ý a| l°× ±ÂA¼\2´ ¬ 3 Ö Cd +°ma ü 3 {24 a zü ¢ . ´ ¬ _H´Àa ¨ z Ö dz#l°× 3 Ö Cd +°ma ü A [ wa2Bº m´ + ° ü 2Bº ¬ ´ ü+°üC¹ 4 ü¸4r A [ .» d ¬ + 2Bº J A¼ Kl°× .d ´ _Bý ±pH+° 4r » £a A [.» d ¬ ff A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a .d_Bý Tµ Ð Ā[ 4 Ly .dLy2.£ü + 2# £ 2 :mµ » H dzü Cd - N UTCd2 ¢ - ¯ L2.£HĂ A» {[ Aÿ¼a jµ ¯ s2 ¢[ ¯ÕA ¤2C£ü 3>Ïü ÿª24 ´ L] £L ±Ā±Āü CÖü ¯ + ´ { Bº A» {Bº [a kaz2] _HTAÿ 2 m´ +ra 2 £a Cd [ ÅÓ2+° Ö -a `ü A» {[+« -L 2.£a 3 -a `ü £a A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ -L 2.» £a :mµ » H dzü C£ z -a `4r CÖ]y [ ÅÓ2+° Ö _H´ µ¡Ó {¾´i Cd .»C d ü 2] A [ 4 2Cd +¹¯Õ a +rs[ +rLy 3 a +rs[ A¼³ u _H´Àa¨ 2+ zjü J A¼ ¾´?«§ T \H A [[ »üJ A¼ ±p d H 2 Ā[ _H´Àa¨ 2J A¼ A¼³Õu2.£H << T d ¯ ]+° >>


239 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A¼³u _H´Àa2 ¨ ¢[ 3Aÿ ØXj+° 3a 2¤ 8T ?«" A¼³ u _H´Àa¨ 2 ±ÂBº { ÖBÖü ü J ,,ü =Cd s J ,,ü + üCdüC¹ Cd j +°ma C¹ .»¯Õ A [ +« :CdsBý |al°× ±ÂA¼4rH :mµ » E dzü ' A¼³ u _H´ÀÀa¨£[ .d ¯Õ ´ { Bº u¸ C£ z Cd Ia W+° ¢ _2Nÿ2.d_Bý { £ [ Cd W+° Cd´Õ 2.d + ql°×2B { £ [ £a 4 Ls2.» £a _H´ µ¡Ó { = u .d2´ ¢ {Cd 2A¹ - u|4 Cd ±Ā±Āü [T Cds2 C£ z l°ûB .£ ü¯Õ £a » -[ l°ûB A [ .d ¯ £ a CÖü ¯ + » £a £L2+r £L ±Ā±Āü [T Cd2s Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« a£ £ü[ Cd ±Ā±Āü Cd Bý ] » d B [+« W+° TNÿ2.d_Bý _H´ µÓ¡ { .d2´ _B ü l°ûB ja A¼³ u _H´Àa¨ 2 a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ s l°×ü.ÿ£ d [ ÅÓ2+° Ö >2Cd {¾´i:mµ » E dzü Cd .»Cd ü 2] A [ a +rs[ +rLy !q§ » ¯ m+ ¯ s l°ûB A» {[ l°× a [4r A» {[ 4 mwa´Õü4¸ r A¼4Ù a l×° .£yBº ±Ā´ W+° 3 d ÿLª 2.£Bº ±ĀCd [ 2Aÿ ¼ ¢ _H´ µÓ¡ {ü Cdü¾´i £L .»Cd ü 2] £ L ±Ā±Āü ;´ { + [ £?« a +rs[ ]2N2] !q§ » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«[ C£ -2Z+°L2.£Bº 3 ±Ā´ W+° ÿLª 2] ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ' TAÿ¼24r » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯ j2C¹ 2A¼L ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº ¯Õü J A¼ .d[±p d Bº P¸ Cd ü ¢ 2B q.£Bº A [ ü ü a +« 2.£Bº

:mµ » H dzü Cd ±Ā´ + ° ´ ` ±Â2A¼B [+« £a A¼³u _H´Àa2 ¨ J A¼ Cd _H d a `ü -L 2.£H -Dÿ +°2 ±Â2N d >l°×ü :mµ » H dzü ¯ >2 £L a£$ q+ ° Ā Ø m´ > ¢¸ ±Ā´ 2 .» ¯Õ = wai £ £L ±Ā´ +° ´ ` [T Cds2 _H d a `4r ;+° >2Cd { I¯ + [ ]y A [ Cdü¾´i £L .» << T d ¯ ]+° >>


240 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Cd ü 2] A [[ .d2´Õ A [ a +rs[ ¯+°L2] A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼4 Ùa l°× A [[ C»¯ + [ ÖR¸ A [[ A» {[+« -L 2.£H £¯ s £[+« 8 A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ :mµ » E dzü m´ Xa¹$ Cd ±Ā´ ´ L³ Ía _H d a `ü -L Āsa¹ -N 8a¹( XsBý ql°×2B {2BºA¼ Cd ±Ā´ +° ` +¹|a :mµ » E dzü [ ÅÓ2+° Ö ;+° >2Cd { ¯ÕA¼¤´ L] A [[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ Cd _H d a `4r A» {[+« ¯ L 2.» £a Cd ±Ā±ĀüK A [ J N+« ÖÅ®} # ¸ ±Ā±ĀCd jü 3 _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i .»C d ü 2.» £a ' ±Ā±Āül°× Ia 4r A [ 4 2Cd +¹¯Õ A [ a +rs[ ¯+°L2.» £a d >l°× u a +rs[ A¼³ u _H ´Àa2 ¨ + zjü J A¼ {2] A [ 2 Ā[ + {Ð _H´Àa2 ¨ J A¼ A¼³Õu Āsa : u .»¯Õ ´ { Bº :mµ » E dzü ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A» £a ±Ā´ 2.»¯Õ2N :mµ » E dzü £ d l°×B m´ Aÿ d >l°×B ±Ā Ø d >l°× u ¯ > 2C£ £ ¬+° Ā Ø m´ > ¢¸ = wa i £ £ - A [ ¢ ¯ 2_2Aÿ¼2 ql×° 2B £wa wai £ ¯ |a ±Ā´ 2.»¯Õ £a ;+° =A¼ t ¹ q+ ° ;+° ±Â!qü § q+ ° ;+° » +° ¹ _H ´ µ¡Ó {4r I¯ + [ ]y A [[ A» {[+« _H4r -L 2.£H 3_H ´ µ¡Ó { I¯ + [ ]y ±Ā±ĀCd jü q+ ° £L m´ X[Aÿ ¼ ü Cd .»Cd ü £ _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i {2.£H A [[ .d2´Õ A [ a +rs[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 + zjü¾´i {2.£H T \H a +rs[ »ü¾´i l°× jL2 .£H Cda£ÐCd £L+« ±Ā´ + ° ´ ` +°ü 4 # ¸ A [ + {Ð 3 _H´Àa¨ 2¾´i A¼³Õu2.£H +° +° .£ u 2 N £L _H d a ` ´ µ¡Ó {ü I¯ + [ .»y £a £?« a +rs[ ¯+°L2] d >l°×ül°× az.»y £a A¼³ u _H d a `4r CÖ.»y >2Cd {ü [ ÅÓ2+° Ö Öi {2B H ±Ā±ĀCd jü A» {[+« Cd -a ` ü az.»y#´ { Bº C£ z [ ÅÓ2+° Ö >2Cd {ü CÖ.£y Ö qA¹ £a mµÓA¼¤ ³Õu2.£H - u2?« £?« Cdü¾´i Cd .»C d ü 2] ´ { B» £L ±Ā±Āü £?« J N+« ÖÅusaz - u -L 2] ´ { B» £L ¢ ±Ā´ 2 T \H {2BºA¼ ¯ ³ u>24r ±Ā´ 2.»¯Õ Ø|+s C£ CÖ]y _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i Cd .»Cd ü 2.£H -azC» :mµ » E dz ü ¯ > 2Cd?« ´ +° 24r ±Ā´ ´ L³ Ía _Haz¯ s ´ { Bº £L m´ X[Aÿ¼ ¬i £ d l°×ü 3 _H´ µÓ¡ { Cd ü¾´i Cd .»C d ü 2.£H qJ 8 _H´ µ¡Ó { Cdü¾´i £a .»C d ü 2.£a¹ 3 ´ µ¡Ó { 4 2Cd +¹¯Õ A [ << T d ¯ ]+° >>


241 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

a +rs[ ¯+°L2] ] L4r 3 ´ µ¡Ó { _H´Àa2 ¨ J A¼ A¼³uÕ 2.£H A¼³ u {Cd 2¯ 2 + {Ð .Ö+° ±Â4 A¼³ u _H´Àa¨ 2 .d # § { ¯ ¤ u[ [2´ {Cd 2N A [ + zjü A [ m+«2N »ü _H´ µÓ¡ { a +°s2C¹ CdBý] {2# 2N :mµ » E dzü Cd ±Ā±Āü +°Bý\ » d _B ü[ =+° Bº Cd _H d a `ü[ Āsa¹ -A» £L ±Ā´ T Ö .d ¯ ¤ 2 [a 2Cd 2 _H ±Â4 d q.» ' A¼³ u _H´Àa¨ 2 J ,,ü ±ÂBº { ÖBºü ü J ,,ü =Cd 4s ü .d.xy +° + üCdü 4 üN A [ Aÿ¼Ø :CdsBý ´ [C¹ .»¯Õ ¾´A¼t - |ay £a 3 Aÿ¼Ø 2Bº Cd +°!¬§ü 2Bý q .» ±Â4 =BºCÖa ´Õ ql°×2B {2# 2N A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼³ u _H´Àa¨ 2 /´ +°a `uü -K :CdsBýC¹ .»¯Õ » A¼³ u _H´Àa¨ 2 _ BýA¼ I¯Õ » d B [+« A [[ C ü\2.dB [+« {´ Ö \2.» /´ +°a `uüK :CdsBýC¹ .»¯Õ » A¼³ u _H´Àa¨ 2 l°ûB Cd j +°a jC¹ .»¯Õ A [+« :CdsBý C Bº 4 »¯Õ A» +° +° _H´Àa¨ 2 A [ /´ +°a `uüK :CdsBýC¹ .»¯Õ » A¼³ u _H´Àa¨ ´ { :CdsBý + +° m´ C»Ø+° Ö 3Aÿ ØXj+° -a ¤2 {2N A» {[ z2A¼ ±Ā´ ´{ Ia : CdsBý ¯ ]¯ s2N A [[ _?«§ ±Ā±ĀCd jü Cd ±Ā±Āü [TCds2 Cd´ +° Ia ±Â2A» .¹# A¼³ u _H´Àa¨ [ l°× CÖ¬H d q¯ s2N Cd ±Ā±Āü[T Cds2 £L+« _A¼ ü 4r Ia ±Â2A» _H d a `ü A¼³Õu2.d ¯ ¤ü Ö ' A¼³ u _H´Àa¨ 2 +° +° _H´Àa¨ 2 A [+« ¯ 2_2Nÿ2] /´ +°a `uü :CdsBýC¹ .»¯Õ » +° +° m´ X ±Ā´ 2 Cd´ [ ¯ L4r A [ Ia ±Â2A ü[ ' {´ +°a `uü T L¯ s £ az m´ >ü Cd ±Ā±Āü[T Cds2 W+ ra Î ¬i a ` A¼2Bº l°× ±ĀmCd ü[ _H´Àa2 ¨ CÖH d ¯q 2s N +r[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼4 Ùa l°× Cd _H d a `u ´ µÓ¡ { I¯ + [ ]y A [[ A» {[+« -L 2] £L ±Ā´ + ° ´ `±Â2N £L ±Ā±Āü +°Bý\ » d _Bº # A Ða£ £a P¸ UT Āsa :+° Bº A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ -L 2 ] _H d a `üK » ¯ m+ ¯ s 3 d +rLy a +°s2 Tµ Я ü £L ±Ā±Āü 2Bý +°T 2]2A¼[ CÖH d q¯ s £ az +° +° A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ _H d a ` -L 2] ' Tµ Я 2 + Cd s [_2Aÿ ¼ +rü2 ¢ [ » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 3 d a +°s2 ¢ Tµ Я 24r + Ā\2N » ¯ m+ ¯ s a +° l°×[4r 2 T j ´ { Bº » ¯ u´Õs¯ j2 3 d a +°s2 l°× ±Ā´ T Ö .d +°H\¯ s j+°2 4 ü Tµ Ð Ā[ A» {[C¹ ;´ { +¹ £H ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ ' Tµ Ð Ā[ KüAÿ¼ m a << T d ¯ ]+° >>


242 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

+°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ CÖL] A [ ¢ m´ »W2´ q ¯ Ö 4 ØCd +°H\2.» Tµ Я 24r 4 Ls2.£a

A¼³u _H´Àa2 ¨ J A¼ -L 2.» _H d a `üK » ¯ m+ ¯ s ¯ ]¯ s £ az » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ´ { Bº 3 d »2.»µ Bº " 2 ±Ā±ĀCd jü2 2 A» {[+« ØX|a+°2 4r ±Ā´ 2.»µ 2 3 d Aÿ¼a j µ Ās[ 3>Ïü ÿª24 ´ L.£2 -2A¼ +°[ ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [ +« » ¯ m+ ¯ s Ö ³ Í ü u´Õ¯s j 2 ü ¢+°±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº £?«[ Cd Bý] » d B [+« ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ +ra£yBº :mµ » E dzü Cd _H´ µÓ¡ {¾´i .»C d ü 2.dB2º A Ða£ £L ±Ā±Āü K A [J N+« ±p4r A [[ £a _Haz]y A¼³ u _H´Àa¨ 2¾´i A [[ A¼³Õu2] !q§ » ¯ m+ ¯ s [ ÅÓ2+° Ö _H´ µÓ¡ {4r ' ¢+r[+« .£yBº u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº ¯Õü J A¼ Cd _H d 4 24r Cd a +rs[ ]2 N2] Ā¤ 2 ¢ A [ J A¼ .d[±p d Bº ±Ā±Āü[T Cds2 3 d W+° ÿLª 2] 3 d wa2Bº .»C d ¢¸ +rÅÓ̧ ¢ » l°×üC¹ + #§_Bý a +rs[ ]2N2.£Bº - u 3 d ±Ā±Āü 2Bý W+° 2Bý ü a +« 2.£Bº ' A¼³u _H´Àa£¨ [+« Cd\ [> Ö ±Āa£2µÓ24r ]y » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y ´ { Bº 8T .» ĀBº " » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d J N+« I¯ + £ Bº ¯Õü » d _B ÃB º ¯Õü J A¼ .d[±p d Bº P® Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº m´ ªÿ { ' ¢+r[+« .£yBº a +° ` +ra£Ø[ ´ vLs .»µ Bº Cda£ÐCd ´ a ¢+° a£ uØ[+« 3a¹³ u` Ö ÖÅu¸Bº << T d ¯ ]+° >>


243 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

2 m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 .» d l°×2B {2Bº 2q A¼³ u _H´Àa¨£[+« 3a¹³ u` m+° 2ff - a¹ -a ¤2 l°ûB {2N £¯ s £[+« J a » m´ X a¹ ( ±Ā´ 2 .»¯ s » {2?u2 +° +° 2 =´ { Bº _H d a ` A» {[+« az¯ s » {2B H Q[ ü ±Ā´ W+° 3L 2.» A¼³ u _HAÿ¼ ´ 2 =ü¸´ { Bº A» {[ Öi´ {l°× 3a¹³ u` {Cd {2# 2N K { ±Ā´ 2 .» d l°×2B ±Ā´ a ³ÕuCd24r UT2.» a¹$ 8AÖi £ ;+°?« {2# 2A " :mµ » E dzü q+« 2.d q [ ±Ā±Āü +° ´ ` [T Cds2 d >l°×ü - N 2 A¼³ u _H -L 2.d q+° -ü¯Õ ±p » a¹ qA»AÖi £ {2# 2 A " +r[ {2BºA¼ :mµ » E dzü A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[ ÿª24 ´ a ] A» {[+« ØX|a+°24r m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 .»¯ s » {2?ua +° +° £a m´ Xa¹( Cd _H d a `ü -L ¯ s » {2B H :mµ » E dzü m´ X[Nÿ Ö Ö A» {[ Aÿ¼a jµ Ās[+« ¯ 2_2Nÿ2] ¯ÕA ¤2C£ü 3>Ïü :mµ » E dzü+«.£yBº +r4r J a £ # mµÓA¼¤4r T[ £ [_2Aÿ¼ ¯ L2] Bý] Ö Bºü J a

¯ ¯ s A»µÓ > ü ¢ £l°× ¯ Ð+ d ¯ 2±ĀAÿ¼Ø 4 A¼ a ¯ ¯ s ÿª T dz £A» +°A J a £l°× d >+° a ´ Ö a£>Ø z4r ´ LµÓ¡A¼¤ Ö > z4r {2A¼ a ff [a Ù Ì -´ { Bº :mµ » E dzü2A¼a Ö ³ uÄ £ .Ö´Õ A¼2Cd dz .» ¯A¼ [ 8+° z4r /Cdsa T]yLff [a Ù +r4r Ö l°× m´ CdØ+° Ö £L[> Ö A» {[4r -Cd[ A Ða£ £LC¹ ?u¸Bý ' A» {B» £L [ +r±ĀB ü[ £a +¹a + £ a A» {Bº Cd C¹ .Ö´Õ A 2Cd?«K Öa »a Ās [ 3 d l°× m´ C»Ø+° T Nÿ4r 3 d l°× d >+° a£>Ø z4r A» {[+« .Ö2N ´ LµÓ¡A¼¤ uX4r {2?u [ l°ûB £4r¤ 2 .»µ a +° +° 3 d £L +«]y 3>Ïü[ 2?«K Cd´ +° - ¯ L Ās [ .Ö±Ā a :mµ » E dzü ±Ā´ 2.» Āsa[ A»» {[+« az´ ?«+| CÖü Ā" 3 d l°× CÖü ¯ :2A¼ +° » A» {Bº Ö ¯À £az + 2BºJ N+« a j[ ´ÕH.£Bº A¼a c 2 ¢ Ö l°× m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ .d ´Õ2.£Bº A [ £ TµÓA¼24r T L2.£Bº A [ m´ +ra 2[Lj2.d [ Ö C¹ .Ö±Ā Bº 3 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ 8 » _H d a `ü = u -L 2.£ ¢ 3 _HTAÿ £[ 8a£ # .»µ Bº :mµ » E dzü Cd ±Ā´ ´L ³ Ía _H[ A» {[+« -L 2.£ü + ´ { Bº £a [ ÅÓ2+° Ö =A¼ t << T d ¯ ]+° >>


244 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

4r[ 4 mwa 4r[ » +° 4r[ 4 Ð 4r[ ;+° ±Ā {a£[ 4r[I¯ + [ a£ £H + [ T ³ Íaz2´ {ü Cda£ÐCd 3 _H -a ` Cdü¾´i Cd .»Cd ü 2] Cd ±Ā±ĀüK A [ J N+« ÖÅu¸ d [ [a£tL2.d +¹ £H qd J Ì Cda£ÐCd 3 _H-a `4r CÖ]y 4 2Cd +¹¯Õ A [ a +rs[ ¯+°L2] 3a +rs[ d >l°×ül°× az £ÐH Cda£ÐCd d >l°× u a +rs[ I¯ + [ A¼³ u _H´Àa¨ ´ { + zjü J A¼ + 2Cd {2] T \H a +rs[ »üJ A¼ l°× jL Āsa _Haz]y UT[ z+° ü 4r + ¯Õ 3 z+° ü _H´Àa2 ¨ J A¼ {2] £?«[ A¼³Õu2] A» {[+« -L Āsa : u.»¯Õ :mµ » E dzü Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a 3 3a ` A¼³Õu2.»ü´ { Bº A [ 2 Ā » 4r+° A [ m ´4 ü 2Bý + {Ð I¯Õ A [[ A [ +r q d [ A¼³Õu2.£H - u .»¯Õ ´ { Bº A» { Bº £L ±Ā±Āü +° T ĀsBº

-[ ±Ā±Āül°× T Ö .d ±Â2A» 8w++i ° a 2Ù ü 2 ´ LMH2.d + ´ { Bº 2 ±Ā´ 2.» d l°×2B {2Bº q £¯ s £[ CÖü ¯ + 2?u 2 Ö ´ { Bº ±Ā´ 2 .»¯ s » _Cd l°×Cd {2?u2 2 _ü³Àu ü Ö Ø q+° - »+° [2A¼ü ü¸ ¹ ´a£µÓü ü¸ ¹ -Nÿ+ ° -Nÿ+ra 2 { 2A¼ ü¸ ¹ =2A¼ +w i £4r[ ¬+ ° q [ ±Ā±Āü .»¯ s {2?u2 » ¯ Cd a +l ° ×° [4r T j £a l°ûB ±Ā´ 2 .» d [ £a +° a l°ûB {2Bºa A» {[ zjCd l°ûB ' TAÿ2¼ 4r =´ { Bº ±Ā´ 2 .»¯ s {2Bý ±Ā±Āü[ 2?«K +°Bý\ »¯ +¹ £ ü2!q » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 ¢ j+° z2.dBº Öz+° !q 8l°û+° a 2Ù 3 d Ka a +2s° A Ða£ ]y A» {Bº Ö ³ Í 3 d KüA¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ A¼³ u _H´Àa¨ ´ { _H d a `4r ' ¢+r[+« .£yBº u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ ¯Õü J A¼ a +rs[ ]2N2.d # A Ða£ ±Ā±Āül°× uØ[ .ÖH¸2] A [ J A¼ .d[±paz ´ { Bº A [[ TµÓÐ ¯Õ2] 2 ±Ā´ T Ö .d ±Â2A¼l×° 2B = u {2?u" Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ m+ ¯ s az]y a +` ° << T d ¯ ]+° >>


245 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

¢ Tµ Я z2.d # ü J a » ±Ā±Āül°× ;|+ ĀL T Ö .d ±Â2A¼4ü 2 2 =ü¸´ { Bº ±Ā´ 2 .»¯ s £ » ¯ ' ¢+r[+« ]y ´ { Bº 3 d Öa »Ly u´Õs¯ j2 +r Ly a +2s° ü ±Ā±Āü[ ?« 2Bý 2 TBý´2Õ .d _BºC£2 m´ ÿª { Cd u´Õs¯ j2 ü ±Ā±Āü[ 2?«K Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ' o+°±Ā±Āü ¯Õü Ö ¯ + [ ÖÅu¸Bº ¯Õü » d _B ÃBº A [ ü ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý ü ´ vLs4r TBý´Õ2.£Bº ±Ā±Āü+¹¯ 2 u´Õ s Āj[ ±Â2N Cd ¯Õü W+° C¹ ±Ā´ W+° ÿªL2] Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº = waiC» ' ¯ C£Ø[ z jC£a¹ £L ±Ā±Āü 2Bý £L[ a +« 2.£Bº ±Ā±Āül°× W+° - ÿªT2.d+°Cd´Õ 2.d +¹ q+° ±Āaz £ » ¯ KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ü az]y a +` ° m ´ +°[+°a£[ zj# A Ða£ J a » a +2 « .d_ B Ã2 A» {B» ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº 2 3 d zj# ü ±Ā±Āü 2Bý T Ö .d ±Â2A 2 A¼³ u _H´Àa¨ 2 l°× .Ö ´ ¯ CdØ2 azA» m´ CØd +° 4 B a 2 ¢´ ü m´ XQ -2A¼24r {2# 2A¼[ J a +¹ .d y +r[ J a [>24r A [ 3 a ` ¢ m´ »W2] ´ { Bº J a ³Õu2.[ 3¯ ³ ÍØ[ +°H\2.» ¯ [ »µ [ =A¼ a 2?ua :a +¹`uü 4 ü :CdsBý A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ 2Bý 8 ¯ d 2 ¢ Öi £ ±Â4 -\ uÐ u ÖHm4 +° .d y :CdsBý _H´Àa¨ 2 ±Ā±Ā Cd jü +¹¯ 2 =A¼ a .d ¯ s {2# 2N A [ »ü a +°s2C¹ CdBý] {2# 2N m´ X a¹( _H d a `ü [.»y ' ¯ ¤ü2 ¢ +rü Cd {2B» 2¯ 2 +°!¬§ü A¼ a Ù2Aÿ¼2 T zjü z2] »¯ s2N A¼³ u _H´Àa¨ 2 Aÿ¼Ø 2Bý +rü u a +°s2 m´ ³Õu¯ s {2# 2N :mµ » E dzü ±Ā´ 2 .»¯ Õ ´ { Bº £a Cd _H´ µÓ¡ { m´ CdØ+° 4 B a£[+« I¯ + [ Āsa A [Cdü¾´ii £L .»Cd ü 2] £L ±Ā±Āü K A [ J A¼+« ±p » # § .»¯Õ A [ 4 2Cd +¹¯Õ a +rs[ ¯+°L2] d >l°×ü+r a +rs[ az Āsa 3 d > l°×ü 3 a +°s[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 + zjü J A¼ {2] T \H A [[ »ü¾´i l°× jL Āsa Cda£ÐCd 3 _H´ µ¡Ó { <2B ü <2Bý2] A [ mCd ´Õ2B ü + {ÐC¹ A [ 2 Ā[ A [ Cd Býw+ J A¼ {2] £?«[ A¼³Õu Āsa ÖzA¼# a +rs[ ¯+°L2] ´ { Bº -N mA¼ 24r =ma 4r +ra Cd {2# 2 N + 2Cd ¯ d 2 -az Cda£ÐCd -N 4 B+ú ? ° §« O4 #4r - {Cd 2N J a m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W2] ´ { Bº ÿ ª d 24 H ´ ' a +rs[ .d Āsa << T d ¯ ]+° >>


246 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

:mµ » E dzü A» {[ 3>Ï -XmµÓT 2] ´ { Bº Cd A¼³u _H d a ` u|4 C£ z 3 _H´À a¨ 2 J A¼ .d[±p ü¯Õ {2# 2A¼[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 A Ða£ 4 Ls Āsa A» {Bº a +°s2C¹ £L+« Cd [_2Aÿ¼ .»µ Bº 4 +° £a - u .» d H J a £ Aÿ¼a jµ Ās[ - ¯ L2] Ö Bºü J a £ m´ >ü £ l°× d >+° a£>Ø z - {C£a J a +° »Å Ó A [[ - ¯ L2.d[ Ö Bºü ' _H´ µ¡Ó {ü .d2´Õ !q § J a .£ ü¯Õ {2# 2Nff -[ A» {Bº a +°s2C¹ Cd [_2Aÿ¼ .»µ Bº +° +° A» {Bº m4 ³Õu2] 3 £¯ s £[ -2Z+°L2] £a ±Ā´ 2 .»¯ Õ Aÿa¼ j µ Ās[ ÿ2ª 4 ´L ¯s £a Cd a +rs[ ]2N2.£H :mµ dzE dz q4r+° A» {[ » j £a 2A¼a Cd ±Ā±Āü [T Cd2s a +rs[ _H d a `4r -L 2 .£H Q[ _?«§ A» {[ z2A¼ ±Ā´ 2 .»¯Õ £wa wai £ £L ³ u A¼ d 2 ¢ ±Ā´ 2 {2#2N 4 +° -N ¾´ A¼tAÖi £ ] AÖi £ A [ ±Ā´ ´Ë HCd Ö W+° =A¼ a¹ £H ±Ā´ z l°× UCd2 a `2 - Ia [ d z -2A¼L+ - Ðaz¯ 2s N 4 +°A» {[ Ia l°× [>24r ÿ ª d ´ B ý - u A» {[ _H d a `u TAÿ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] A» {[ a +° ` [ d [ - ¯ L2.» £a =l°× 2N {2Bºa -[ CÖü ps2N ±Ā´ z l°× UCd2 a `2 - Aÿa¼ j µ ¯ 2s m´ +ra 2 m´ CØd +° 4 B a ´{ 3 a ` A Ða 2 A Ða£ KüAÿ ¼ m a +°s a kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü m´ CdØ+° ´ a .d_Bý ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý » ¯ m+ ¯ s ü a +« 2.£Bº[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 l°× CÖH d q ps2N =´ { Bº ±Ā´ 2 .»¯ s ±Ā´ W+° -[ ÿTª 2.£HĂ +¹¯ 2 » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« .£yBº Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2C¹ uX ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd J N+« I¯ + £ Bº ' ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü J N+« Ö ¯ + [ ÖÅu¸ Bº ¯Õü » d _B ÃBº 3 ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ³ ÍmµÓ ü uAÿ¼ü ÿªL2.£Bº Cd l°× C£ _H d a `4r -L 2.d + £ Bº A [ A Ða£ T zjü ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý a +« 2.£Bº m+ ¯ s Cd ¯ Ð2Cd µÓVa£[ _H d L 2] J a » ±Ā±Āü 2Bý TBý´Õ2.d_Bº # ¸ T µ Я 2 A Ða£ ü a +« 2.£Bº Cd ±Ā±Āü 2Bý Cd´Õ 2.d + q+ ° £?« ü .d[±p » £L +¹¯ 2 » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ £L ±Ā±Āü[ 2?«KCd ¾´i+ « I¯ + £ Bº ¯Õü W+°C ¹ .d[±p d Bº Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q. d #A Ða£ £L 2A¼LK £L ±Ā±Āü 2Bý ±Ā´ W+° 2Bý a +« 2.£Bº << T d ¯ ]+° >>


247 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

J A¼³ u _H´Àa¨£[ .d ¯Õ ´ { Bº J Tµ Ð Ā[ ±Â2A¼ Cd ' _H´Àa¨ 2 J A¼ =ü¸´ { Bº ' _H d a `ü -L 2.dBº2 .d ¯Õ ´ { Bº - N ±Ā±Āü [T Cds2 2 .d[±p ü¯Õ {2Bº4r A» {Bº ü Cd _H´ µÓ¡ {4r a y+° l°× _A¼ ü 4r A» {B» ' ¢+r[+« ]y a +` ° +ra£Ø [ Öa »a£yBº[ 2 CÖü ¯ +¹4 ü 4 C£2 A [[ zjC£2 » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ +rLy Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q] ü a +« 2.£Bº :2A¼ + ¯ » Cd2mBý Ö A» {Bº :mµ » E dzü _H d a `ü -2Z+°L2] £L ±Ā±Āü +¹¯ 2 £ L[ W+« 2.d+° £?« 2Bý £L[ +° T 2.£Bº :mµ » E dzü CÖ]y _H´ µÓ¡ {ü Cdüü¾´i £L .»Cd ü 2 .d # A Ða£ £L ±Ā±Āü £?«¾´i Ö ´Õ £a £?«[ .d2´Õ A [ a +rs[ 2 Ā[ A [ + {Ð -L 2.d # ü A» {Bº £L ±Ā±Āü +°T 2.£Bº :N |+ ü2 A» {[ +°[+°a z m ´ ü 4r+° a +°? « +rA¼

A» {Bº ;+° Aÿa¼ j µ ¯ 2s C¹ » C¹ Ø ³ uL2.d Aq ¼ A» {Bº T zjü :mµ » E dzü 2A¼LK Cd Aÿ¼a ص ¯ s2 m´ +ra 2 Ia IL ¯s =2Cd 2N ' ÿª T J A¼ ¯ U 24r {2Bº 4 üa " A» {Bº Cd Aÿ¼a jµ ¯ s2C¹ ü + H] Ia IL ¯s ¢ ;+° a l°ûB ;+° a¹$ l°ûB m_Cd+a° ¢ - »+ ° 2N 4 2,,ü l°ûB m_Xl°×2Bºa + Nt [ T ©Ā ¢¸ » .d[±pC£a ¢ + 2A¼a 4 2#ü ±Ā# m_X+« {2!q 2 + [ [T ©Āü l°ûB m_X +« {2Bº2 ' ÿqA¼2 ¢ 4 Ls2.£HĂ2A»J qA¼ 2A¼a °2 .d[±p ü¯Õ £a » m´ >ü az´ ?« u £ a ¯ 2,,ü az2+r =l°× 4r UT2] {2Bºa ;+° +°` 2 ¢ -2A¼a W+° ±Â2A¼ C£a ' /A¼ d 2 82 >L\2A¹ 3 ¢]2.d2Bý J - ubaz 2.d2J A¼ 2Bý q B [+« az2+r +° § ´ Bº Cd £ Bº [mA¼ Cd s A¼ü+° a£mCd2Cd ±ĀV§>a ´ { + 2# [mA¼ ql°×2B { £ B " 3 - ubaz[ [mA¼ q ´ B [+« K ÿua Ø m´ d X ps2N CdH ¸ [mA¼ q´Õ 2A¼ l°× J - ubaz 3 Ö J A¼ -a ¯ s £ Bº -CdBº u T ¯ + 2# 2A¼ l°× K ÿua Ø K l°× a [ J A¼ |++°ü » Âs2N - u /A¼ d ´ { ±pa£#2 ÖzA¼ü {Cd 2 << T d ¯ ]+° >>


248 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

N ] L+« 3 CdH ¸ l°× a HA¼at A» {[ z2A¼ ±Ā#ü ±ĀBº2à C¹ 3 CdC2d 4 2 z4 ¯ 2s N 3 azA¼at az´ ?«+ 3 -ü £# a y+¹ qA ¼ 3 ±Ā±Ā[+« £LA¼at W+ ra Îü {C£a -azC» A» {Bº Cd Aÿ¼a jµ ¯ s2 ;+° A [C¹ » C¹ Ø ³ uL2.dBº ±Ā´ zü _?«§ m´ X

+ra z .» d qA¼ A¹ zü _?«§ l°× m´ X´Ë ü T d Ø qA ¼ ff + a s KX 2Cd Ö Cd Aÿ¼a jµ ¯ s2C¹ ü Ia Ia yB [+« _A¼ ü ' KX 2Cd Ö Aÿa¼ j µ Ās[ ´ #¸ Öa »a yB [+« Āg 2 I¯ + » TAÿ¼24r _H d a `u TAÿ £[ 8a£ # .»µ Bº 3 _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»C d ü 2] ±Ā±ĀüK A [ T N+« ±p Ö # § m±Ā`u[+« _A¼ ü 3 _H´ µ¡Ó { a +rs [ 3 d l°× -L 2.d # A Ða£ m±Ā`u[+« _A¼ ü 3 _H´ µÓ¡ { m±Ā`u[ A» {Bº -2Z+°L2.£Bº u uX±Ā±Āü[ 2?«[ ±Ā±Āü :mµ » E dzü ±Ā±Āü +° T 2] ü a +2 « .£Bº 2 P¸ UT2.d # ¸ .»µ Bº Tµ Я ü £L ±Ā±Āü 2Bý a +« 2] £L[ A» {Bº Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»¯ + £ Bº : u A» {Bº :mµ » E dzü A» {[ a£>Ø d >l°×ü 4r .»¯ + £ Bº :+° Bº T L2] _H d a ` » ¯ m+ ¯ s ¯ ]¯ s2N ±Ā±Ā[+« W+° - ÿTª 2.£HĂ +¹¯ 2 u´Õs¯ j2A Ða£ ±Ā±Āü [ 2?«K Cd T N+« I¯ + £ Bº Cd a +rs[ ]2N2.£Bº ¯Õü T A¼ .d[ ±p d Bº ±Ā±Āü[T Cds2 » ¯ m+ ¯ s ' _H d a `4r - d ØBº ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.dB [+« A» {[ -NÐI d l°× a Bº Cd2mBý Ö A» {[ ]C£s[+« TAÿ» dzBº 4r {[4r ' ¢+r [+« .£yBº Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ _H -a `4r - d ØBº 3 d Ö ³ Í ü ±Â2N Cd u´Õs¯ j z ü uX ±Ā±Āü Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº ' ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu¸Bº ¯Õü » d _B ÃBº Cd a +rs[ +ra£yBº - u Cd Cd _H4r » ¯ m+ ¯ s T zjü ´ vLs4r a +« 2.£Bº Ā¤ 2 ¢ » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¯Õü » d _Bý Bº £Bº Cd ü ¢ 2Bý ¯ U { Bº 4r q.£Bº a +° ` £+rØ[ 2 T ´ { Bº ³ u A¼ d ü _³ 4rm ´a ` ±Â2A¼ Cd £ az [ ÅÓ2l°×BÖi » ¯ +¹¯ 2 Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + [ ' ±Ā±Āü l°× UCd24r 3 d -[ a +rü £2¯ ü AÖ_bü uAÿ¼ü mµÓ ü ] L+« a `u[ Ā¤ 2 << T d ¯ ]+° >>


249 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

¢ 3 d - ÿTª 2.£Bº - u » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .d4r ' ¯ C£Ø[ j [ A [ +°2!¬ T 2] -´ +ra _ N¤ a +°? « {2A {2# 2A

Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 A Ða£ Öa L» y a +` ° 2 jH ±Ā±Āü £?« ´Ë HCd Ö W+° » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ +¹¯ 2 ÿLª 2] Cd C£ _H -L 2.d + [ [ a +2 « .d4r Kl°× +° Cd>CÏ ü d m´ ÿª £ ff -[ .Ö´ 4 ü Tµ Я 2 ¢ {2B H .£ u 2N m ´ +°Aü ¼É UTCd .dLmCdü T[ ¯ ü ÿ2ª 4r m´ X¯ 2N¯ s {2Bº4r A» {[ a Cd q¸ [ m ´ +°Aɼ T ´ &Bº £L ¢ 8 mCd2 ¯ 2A¼ q[ ³ u A¼ d üC¹ {2# £ a =2C¹ 4 ´ AÖ i m´ ÿª {+° ´ ¢ 3 d [T Cds2 u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¯Õü T A¼ +¹¯ 2 [T Cds2.d[±p4r -N CÖü ¯ +¹ q+ ° -2A¼ l°× +° Cd>CÏ d l°ûB .d ´ [q £a ´ µ¡Ó {ü 2?« ¯ Cs Ðd 2 4 ü £a 4r+° |aT ?«" A» {[ l°× a BÖi » ¯ m+ ¯ s +¹¯ 2 ' ¢+r[+« {[4r ]y _H d a ` - d ØBº Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«[ Cd T4r -2Z+°L2] ¯Õü l°× Cd µÓVa£[ -´ \2] Cd C£ ¯Õü T A¼ _H d 4 2 .»¯ + £ Bº 3 d .Ö2´ üT A¼ + ?u§a _#§ü vBºQ¯Õ + a B üC¹ + ?u§a ³Õu2¯Õ2.£a ü 4 4 ?u§a :A¼2C£ +¹¯ » : K - ÿTª 2] 3 d ü a +2 « .£Bº ' ¯ C£Ø[ zj# A Ða£ 2 3 d DBºÃü Ö £ z ÿu ¢[ #üK Ø+°s2 .» d q[ A» {[ ³ Í+° ´ ü¸ +°H|4 m´ X¯ 2A¼ : u m+ ¯ s ü a +« 2.d4r .£ü 2N az2+r ' ¯ C£Ø[ T[ j+° +°K¯ 2 +° Cd>ÏCd l°ûB CÖH d q d [ £L[ .d ¯ s2!q £w+2C¹A¼ ¦<2 +°ü 4 C¹2N » ¯ ' ¢+r[+« ]y u´Õs Āj[ I¯ + [ K { » a +° `±Â2A¼ # ¸ 3 d Cd _H4rL 2.d + £ Bº -2A¼ +°[ Ö d az u -2# £ Bº -Xm+° zü _?«§ -CdBº 4r d ´ a .d

_BÖ A¹ zü _?«§ ü 4 4 #§_BÖ ¯ Aÿ £a g Ö W+° -Cd[ T A¼ ´ BÖ -CdBº ±Â2N AÖ_bü.»Cd l°× ¯ Я gCd+°ü 4 .d Nff Ö d << T d ¯ ]+° >>


250 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

UTCd +rü 2C£ 2 ±Ā´ 2.»¯ s » {2?u2 ü a +2 « .dB [+« ±Ā±Āü[ 2?«+ W+° £µÓ 2 µ ±Āü Cd´Õ 2.d +¹ £ü + +° m´ ÿª { 3 W+° - ÿªT2.dB [+« ´ a ¢+° a£>Ø ¯Õ 2³ ͯ £[ TBý]¾´?«§ 3 ´ a ¢+°2 2Bý ' ¢+r[+« N\ .£yBº Ö ³ Í z2A¼ 3 d Cd Cdü 2] u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº ' ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [±paz ³ ÍmµÓ ü ÿTª 2] 3 d ³ u A¼ d 2 ¢[ ] La +´s° { o# § a l×° +rLy .d[±paz Cd ü ¢ 2Bý P¸ ¯ U {[4r q.£Bº - u + a l×° _H -a ` Ö a +` ° l°× [> Ö A» {Bº d ØBº ' £¯ s £[ l°ûLy T a 3 ¢]¯ s £ a£" Q[[ ³ u A¼ d 2Cda£ u ¢¸ A .d + £ a£" T a £+r Ø[ T ´ &Bº u¸ 3 £+rØ[ Cd´ +° T j ³ u A¼ d ¯ 2A¼ +°H\ » ¯ m+ ¯ s Cd m´ >ü £L ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .dB [+« {[4r ' ¢+r[+« .£yBº 3 d u´Õ s Āj[ I¯ + £ Bº ¯Õü » d _Bý .d[±p d Bº Cd m´ >ü a +« 2.dB [+« 3 d ´ { a C£¤ BÖi £Bº 2A¼a2 a + ° ±ĀmCd ü [ 2 m4 ³Õu2] ´ { Bº ' a +° ` =2Cd 4 ´ m ´a `uCdj+° Ö A¹ ³ u A¼ d ¢ m4 ³Õu2] +° Cd>ÏCd +°H\2 { 2?u2 2 A» {[ T j 3 d m´ >ü 4r {2B ü[ +¹a l°× £ 2Cd# 24r A [[ ĀNÿ2.d +¹ 4 H\ a Ù2 q » qA¼ 3azC» ±Ā´ T Ö .d +¹¯ 2 [>24r ÖA¼|+ T zjü 3 d Cd ¯ CØd £+°Ø2C¹ +°ü ¯ + [ ' ¢+r[+« ]y u´Õ¯s j 2 I¯ + [ ¯Õü J A¼ .d[±paz Bº £Bº Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº ;+° »ÅÓ » ¯ 4r[ ' _H d 4 2 .» d l°×2B {2Bý {2!q 2 a +° ` =´ { BÖi £ ±Â2A¼ 4 H\ {2 B» £a " =´ ?«+ ±Â2A¼ q+° ±p » £a 2 » ¯ u´Õs¯ j2 I¯ + +°±pC» ¯Õü ¢ a +2s° +ra y+°±pC» a + ° ` m´ CdØ+° 4 B a ´ { KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢ m´ CØd +° ´ a. +d ° ±paz #¸az!q a +` ° l°× +°ü 2?«N4r {2B»N 3 d _H d 4 2 .» d l°×2B {2!q ±Ā±Āü 2Bý £?« W+° 2Bý 2 = ?«+ TBý´Õ2.d_Bý {2B» £a 2 +rA¼ [CdØ a +r\ ¢ » d _Bý [CdØ2 a +° uAÿ¼´ Bº Cd {2 B» £a 2 -azC» ±ĀCd[_2Aÿ¼ _H d a `u TAÿ 2 u m+ ¯ s l°× _A¼ ü Cd _H d a `4r -L 2.d + [ ü a +2 « .£Bº << T d ¯ ]+° >>


251 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ¢[ a +` ° + Cs d [_2Aÿ ¼ ¢ Öa a» y _Bý2N m´Õ d Ö ±Āa¨ l°× ua£ m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« {´ Ö \2] KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ¢[ ¯ C£Ø[ J wa ?«+ a ]±pl°ûBºA¼ ´[ ¯ [ £a - » £+°Ø2 ±ĀCd + Cd s [_2Aÿ ¼ ül° × ¯ 2_2Nÿ2] £+°Ø2 .£ u +rü2 m+«Cd2 » J ¯ Ð2Cd a +° l°×[4r A¼4 Ùa l°× Ās [ A» {Bº £4rt 2 .»¯Õ £+°Ø2 -N ' £4rt £ ¯ L2] » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº » ¯ ' ¢+r[+« a£ Bº2 Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ +¹B [ Kü2 a 24 A a 2 l°× T L ps2N ±Ā±Āü 2Bý ü a + « Ās W+° 2Bý TBý´ Õ Ās [ 3 d .»¯ Õ £4r¤ £[ _?« § 3 d Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº A [ A Ða£ ±Ā±Āü ' ¢+°2 ¢[ m´ X ;+° L ±Ā±Āü Cd J N +« I¯ + £ Bº ' ¢+° ±Ā±Āü[ 2?«K ÿªL2.£Bº » ¯ [T Cds2 _H d a `4r ]y Cd u´Õs¯ j 2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + £ Bº ¯ C£Ø[ 2 = ?«+ a ] ±pl°ûBºA ¼ ;+° »Å Ó a ]±pC» l°× a +° ` qA¼ -¯ ü +rA¼ l°×2B 2 ' UTCd2 ¢ l°× 2 Cda. d 4r 4 aÐ 2C¹ _Cd l°×Cd {2?u2 a +° a Cd 4 Ly C£ 4 ´ ü .Ö´{ +¹ Bº2 T[ ¯ ³uÕ 2.d +q ° ±paz £ Cd 4 Ly C£ z 3Bº2_a£ü .Ö ´ { + B [ m´ >ü m ´T Āsa +r[ » £4 L2] +r+° a¹ Ø+«s[ 4 Ly 4 ´ 4r .Ö´ Bº2 ÖzA¼ü ¾´?«§ ¯ d 2 ]y2N KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ » ¯ a +2 « ] ´ { Bº » £ d l°×TAÿ » z d Bº iÖ ´ { Bº ' ¯ 2A¼ab 2ā ]y2N -2!q » » ¯ 4 Ly 4 ´ 4r .Ö ´ ¯ 2A¼ab 2ā ]y2N ±Ā±Āü Cd Bý] » d B [+« » ¯ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü[ 2?«K Cd J N+« I¯ + £ Bº 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº -[ az´ { Bº J ¬i ´ { Bº u¸ » ¯ 4 Ly 4 ´ 4r .Ö_ Cd {2?u ' ¯ C£Ø[ 4 Ly 4 ´ 4r .Ö´ l°×2B Q[[ ¢Nÿ2.dl°×2B A» {[|+ ¯ ¯ s ³Õu az Ðl°×2B » Ö´ { Bº Cd´Õ ±p -az ´ ?«+ C£ z » ¯ zjCd £ [ m´ +°?«¯ s 3 d ±Â2N u´Õs¯ j ¯ 2A¼a£bā[ T Bý] ¾´?« § 3 d 4 Ly £+rØ[ ¢Nÿ¯ s q+ ° 3 d ´a .Ö´{ l°×2# Cd 4 Ly 4 ´ ü .Ö´{ + 2 << T d ¯ ]+° >>


252 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

# £a - »l°×ü £ a ;+° -¯ CdØ ´ L.£a l°×Bº £ Bº C£ Öül°× a a ±Ā d ü 3A d 2 C¹ mCd » m_Cd l°×Cd £ [3Bº2_a£ü .Ö´{ + 2# {2?uBº -N C£ mCd » ĀNÿ2] 4 ´ +r a Ø24r .Ö´ { + 2# {2?uBº C£ m´ d `uü .» ¯#´ { Bº = L 2Bý 8 mCd2 I¯ +¹ [ Cd - .da q 3m´ d ` <a yüK ÿªL Āsa [ .Ö_ Cd {2?uBº -2!q 3 Tµ Я ü Bº_ b Bº_ b +rA " -N ' d ¬+ ° ¢+« a£A " Cd <a y.»¯ Õ A» 3 d ¬+ ° ¢[+« ¯ 2s A " ' w+i¯ s ¯ l°×B»2 .Ö_ C£Bº2 !q Cd l°× 8AÖi £ - ¯ a 2 -az ´ { Bº C£ m±Āa ¤ .» Ās -[ .Ö_ C£Bº -´ { Bº A» £ » [ zjCd £ £ m´ d ` <a yü A¼ d .ÖazØ ff -[ m±ĀL¤ ĀsBº# : u m±Āa ¤ .»¯Õ ´ { Bº ;+° ´ LµÓ¡ A¼ ¤Bº z2A¼ l°× ]y Cd m´ d ` <a yül°× - ¯ a Ö Aÿ¼ £[ Cd l°× az ĀsB º -[ 3 £ d l°×Bº Ā +° Ø2 .Ö_ Cd 2?uBº : u2?« £L[ .d ¯Õ ´ { Bº J ¢ = u2?« 3 ¢.d ü +°ü 4 Cd {2?uaz" Cdas z Ì az u T L ps2N 3 ¯ d z Ö ³ Í .»C d u´Õ¯s j z ±Â2A¼ #l°× » ¯

4 Hü d 2Bý Öza£¤ A¼4 Ùa -Cd[ ÖzA¼tl°× .Öy -2A¼ l°× Ö ³ Í » K.»Cd u´Õs¯ j z ±Â2A¼ ü¯Õ £Bº Öi dz2Bº4r K { £ ÖzA¼tl°× .d y.d £ £" -[ 3 d [ £L2´ (.Ö 4r[ » ¯ :´ ?«+ « +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdas T .Öy 4 +° -CdB u4 +r[.Öy » ¯ u´Õs¯ j z ±Â2N Ö2# » KÅÓ̧ ¢ 2Bý ;Bº Ãl°× .Öy :N4¹ 3+rµÓ z CÖa _BÖ A» {[ 3Cdj ±Ā {a z ¬ N\ Cd J N+« .d y# .d .Ö L dz :N4¹ ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ [ Öz+° µÓ_t z 3+rµÓ z 2Bý .Öy ff » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ u .»Cd Öza£t N ¢ u´Õs¯ j2 I¯ + [ KÅÓ̧ ¢ 2Bý ;Bº Ãl°× ]y ´ { Bº ´ a ¢ +° A Ða 2CÖa .d + N ' d » £m´Õ d l°× a Bº 3 d d 2A¼ » 3 2N2.d .d £ - Cd2 mBý Ö A» {[ ¯ Ða 2 T[´Õ2]2N 3 ¯ d 2 ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í 3µÓya Ø2C¹ [µ}y §BÖi £Bº Öza£t N A¼4 Ùa u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í 3µÓya رÂaz ¯ 2A¼a£bāü wa2Bº £ az ÖzA¼?« ĀL » ¯ Cd A¼4 Ùa l°× a£ Bº2 Cd ü u´Õs¯ j2 ±Â2A ü[ - ´ { Bº wa2B¹N » ¯ l°× u´Õs¯ j2 az]y Cda £Cd ´ a ¢+° A Ða 2 CÖa _Bý ' d » £ m´Õ d l°× a Bº ' d d 2A¼ » £ 2N2.d .d £ ff -[ Cd2mBý Ö A» {[ ¯ Ða 2 T ´ { Bº << T d ¯ ]+° >>


253 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

u´Õs¯ jT.d y Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs¯ j2 ±Â2A HĂ +ra `2 - ¯ a Cd 8T ?«" Cdsaz A [+« > £_ .Ö_ C¹2N .d £ü .dA ¼ {A 2 » ¯ :´ ?«+ « +r[ zj KX d Cd s ' u4

Öa a» y# l°× Cd\ dz A¼[ -Cd[+« {Cdas T .Öy 4 +° -CdB u4 +r[.Öy » ¯ u´Õs¯ j z ±Â2N Ö2# » KÅÓ̧ ¢ 2Bý;Bº à l°× .Öy :N4¹ 3+rµÓ z CÖa _BÖ A» {[ 3Cdj ±Ā {a z ¬ N\ Cd J N+« .d y# .d .Ö ff » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í .»Cd =2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ + £ B¹ Cdsaz T L ps2N » ¯ ´ a ¢+° a£>Øm´ Aÿ d >l°×Bº A» {[ -NÐI d l°× a Bº -az £ 3 d Cd m´ > ¬ i ü ±Ā±Āü 2Bý a +2 « .dB [+« ' ¢+r[+« {[4r .£yBº a¹ # ¢¸ .Ö´{ + 2!q ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ Ā¤ 2 ¢ .d´Õ±Âaz ±Ā±Āül°× üØ2 .ÖH2¸ .dB [+« » ¯ ' ¢+r[+« _H d a `4r .£yBº :2A¼ +¹¯ » u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í C¹ u´Õs¯ j2 I¯ +¹B [+« » ¯ m´ d X 2 .£Bº -azC» u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü Cd´ a¹+°L A Ða£ » ¯ =2A¼ l°× u´Õs¯ j2 I¯ +¹ qA¼ " =2A¼ +°2!q ¯Àsül°× ´ {?«§ £a 2A¼L ¢ Ö ³ Í 4 ´ £Bº uX+« m´ X[Nÿ Cdsaz az u T L ps2N ¯Àsü +°[ £L ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í +°2!q 4 ´ £Bº ´ {#§ Aq [¼ [µÓy d z4r J C¹ .Ö´{ .d £ ff ±ĀCd[_2Aÿ ¼ +rü2 2Bý u´Õ¯s j z.d y Ö ³ Í A» {[ ¯ l°×Bº[ u+ m4 2Aÿ2¼ m´ ]2]2N Ö ³ uÄ £ [ d T 2] ÿª d 2+°a Ö 3 ³ ÍN 2 +r+° z ´ { » m´ +°s d 4 8E d J ÖzA¼tl°× ´ 2´ {A¼ u+ A» {Bº ´ 2´Õ Ās [ £4rt 2 .»¯Õ 3 8E d » ' Ö ³ Í u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A» {Bº 8E d -[ =2A¼ +° £ Bº " :mµ » E dzü³ u A¼ d ü A» {[ Öi´ { mX´Õ m´ +°s 8E d 3 ¯ d 2 ¢ :mµ » E dzü _ d ü A» Cd Cd A» {[4r 3a£Nÿ ¯ s £ a +r[ [> Ö A» {Bº _ d ¢ Ö ³ uÄ £ Ö 8E d £L+« m´ CdØ+° 24r .d ´Õ2.£Bº m´ +°s az 8E d Cd Tµ Я 2C¹ _H d a ` A Ða£ ¯ U {BÖi A» {BÖ a¹ :mµ » E dzül°× .d ´Õ2.£ Bº A [ A Ða£ Tm4 ³ Ía£Aÿ¼ .»¯ s £L[ [> Ö A» {[ Öi´ { X±Ā Bº :2A¼ +°[ ±ĀCd[_2Aÿ ¼ -2Cd2 ¢ » J l°× 8E d ´ 2´Õ Ās [ff A» {Bº £L+« £4rt 2 .»µ Bº A» {[ ¯ Ða ´ 2 ¢ .» d _Bý << T d ¯ ]+° >>


254 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

{ü2A¼a Tm4 ³ Ía£Aÿ¼ A¼ d Øü 3a£Nÿ2.dBº »Cd´ { a Ù2 ¢ { £ a +° +° £L[ Åu¸ A» {[ A¼4aÙ l ×° Bý´2Õ .» Cd ¯ l°×[ £L +¹¯ 2 ´ 2´Õ Ās [ A» {Bº .Ö±Ā Bº - u ]y £B» u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í

Ö ³ Í +rü z a l°× m´ +°sü2A¼a m´ ]2.d .d ]yL Aÿ¼a jµ ¯ s z ¯ ³ Í m´ ]2.d .d 2BÖ ' ¯ 24 X 2Z+°L2.d #l°× J l°× ¯ Ă2!q a£ ¢ { 8E d azCdB» ff -[ Cdas z Ì T L ps2N a£ ¢ { 8H d u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í » Ì .d £ü az u T L¯ s £ az ¯Àsü +°[ £L ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í +°2!¬ 4 ´ £Bº ´ {#§ qA¼[ [µÓy d z4r J C¹ .Ö´ { .d £ -az ´ a ¢+° a£>Ø z ¢-ü BÖi £Bº -Cd[+°2!¬ 4 ´ £Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í A zü ÖzA¼ü + [az ´ ?« a l°× ´ a ¢+° a£>Ø z _ uC£ a z4r ´ #§_Bº .d N ff +r4r ¯Àsü +°[ £L ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í +°2!¬ 4 ´ £Bº ´ {#§ q»A¼ ff -[ az+° Bº .Ö´ Bº2 ¢ {A»µt 2Ó 8T #2!q u´Õ¯s j T .d y Ö ³ Í A» {Bº uX m´ X[Nÿ4r q ÖC£sB º » ¯ > £ £+« 3a Öüü z2A¼ 4r u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ´ {!q§# § .»µ Bº A» {Bº -Cd` k« ±ĀCd[_2Aÿ ¼ l°× ] L m´ +°s 4r ] L d >l°×[4r A» {Bº ¯ÕA´¤¼ L .£Bº +r4r ' ¢+° m´ Aÿ d >l°×[4r u´Õ¯s j T .d y Ö ³ Í {ü ±Ā±ĀüK 3 d J A¼l°× ±p » # § » ¯ l°× u´Õs¯ jT .£yBº - u|4 ¢+° ±Ā±Āü[ 2?«K Cd ¾´i +« I¯ +¹B [+« » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í .»Cd u´Õs Āj[ I¯ + £ Bº :2A¼ +° » Cdsaz ¢ » ¯ az u T L2.£Bº :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ dz N ff -2!q Ì » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¢+° ±Ā±ĀüK -2Z+°L2.d # ü¸ » KX d Cd s Öa a» y _B H +° +° -N Cd\ dz N ff

' ´ AX¤¼ ¢ m´ ªÿ { ±Ā±ĀCd jü a +2 « .£Bº u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü » ¯ I¯ + u´Õs¯ j2 ±ĀCd [_2Aÿ¼ C¹ _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü << T d ¯ ]+° >>


255 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

2] £L ±Ā±Āü A [ J N+« ±p » # § .» dz TAÿ 2 ;+° !q -2!q ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ A¼³ u _H´Àa¨ 2 z2A¼ _H´ µÓ¡ { J N+« Cd ±Ā±Āü ±p » # § A [ Cdü¾´i .»Cd ü 2.dB2º 2?«N » ¯ ' ¢+r[+« ]y u´Õ s Āj[ ±Â2A¼ # A Ða£ ±Ā±ĀCd jü Cd - N ±Ā±Āü £L _H d a `¾´i ±p { # ¸ A ] Cdü¾´i Cd .»Cd ü 2.£ü £4r¤ £[ ¯ 2 CdĂa£2Cd z 8Bº Öü 8B¹ C£V< ±Ā´ ´ L³ Ía N £ m´ Aÿ d >l°×Bº :mµ dzE dzü ±Ā±ĀüK _H´ µÓ¡ {¾´i+« ±p { # ¸ A [ J A¼Cd .»Cd ü 2.» £4rt £ [ » ¯ m+ ¯ s Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ Öa »a£yBº ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢ _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2] !q̧ » ¯ ¢+° ±Ā±Āü[ 2?«K Cd J N+« I¯ +¹B [ +« -2Z+°L2.£Bº 4 +° ' ±Ā±Āül°× l°× .»y W+° Ā¤ 2 ¢ 3 d ÿLª 2] Cd C£ _H d 4 24r -L 2.d + [ ±Ā±Āü [ 2?«K +°B\ý »µ Bº : u » ¯ m+ ¯ s a +° `l°× [> Ö A» {Bº -az £Bº - u ±Ā±Āü[T Cds2 W+° 4r a `u[ W+° ` =A¼ a +° Cd´ A¼[ 2 ;´ { + [ Ia£ H ' ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ +¹ £H a +° l°×BÖi » ¯ +¹¯ 2 ' ¢+r[+« ]y +¹¯ 2Cd C£ _H d a `4r -L 2.d + £ Bº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H -2!q 3 d a +° ` +ra£Ø ¬i 3 d u ´Õs¯ j2 ¯Õü W+° ´ { a C£¤ 2 A Ða£ » ¯ m+ ¯ s ±Ā±Āü[ 2?«[ +°Bý\ »¯Õ £?« 2Bý ´ vLs4r ü a +« 2.£Bº :2+r 3 d a +° ` +ra£Ø[ Öa »Ly 3 d ´ vLs.¯» Õ a +` ° l°× a 24r az .£yBº[ 2 jH ;+° Ø+« s zj # ¸ 3 d a +l ° ×° [4r -2Z+°L2.d # ¸ -Cd Cd´ +° a +` ° ±Â2A¼ # ¸ » ¯ m+ ¯ s ¯ ¯ s KX[ Öa ° »a£yBº 2 Q[[ m4 ³Õu2.d # ¸ m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2C¹ ´[ ¯ [ £a C¹ » d _Bý2N 2 m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 CÖa] ' A Ða 2 ¢ m´ W» 2.d4r » az2A¼ +¹¯ » ÖzA¼?«4r A¼³ u _H´Àa¨£[ .d Ās2 A¼³ u _H´Àa¨2 A¼4aÙ -L 2.» -a `ü » ¯ m+ ¯ s ü = u a +« ĀsB¹ ¯ ]2.» z24 a sü A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ _Haz.»y -a `ü A [[ _Haz .»y ±Ā±ĀCd jü A [ Cdü¾´i .»Cd ü 2.dBº2 A Ða£ £L ±Ā±Āü -N -2Z+°L2] Cda£ÐCd 3 ±Ā±ĀCd j [ Ā¤ 2 ¢ .d[±p » a l°× Cd a +rs[ +ra£yH -´ { B _H´ µÓ¡ { a +rs[ _H´Àa¨ 2 + zjü J A¼ {2] T \H A [[ ÿª T J A¼ ]ü+°L2.£H << T d ¯ ]+° >>


256 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Cda£ÐCd 3 _H´ µÓ¡ { 2 Ā[ + {Ð _H´Àa¨ 2 J A¼ A¼³ u _H4r -L 2.£H A» {[+« _H d a `ü -L 2.» TAÿ £HT 3 _H d a `u TAÿ 2 ¢[ -[ 3+° Cd ü[ 2?«K Öa »a y# A Ða£ » ¯ m+ ¯ s l°× a +l ° ×° BÖ i £Bº » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y üK TAÿ2¼ 4r a + « ĀsB[º A» {Bº + _H d a `ü TAÿ £2 A Ða£ .d ´Õ2.£Bº A¼³ u _H´Àa¨ 2 A¼4 Ùa _H -L 2.» ´ µÓ¡ {ü Cdüü¾´i A [ L 2.» ±Ā±ĀCd jü Cd´ +° £L .»C d ü £?« J A¼ {2.£H ' ¯ C£Ø » m´ CdØ+° 4 B a 2 Ka 3Cdjü ¯ £a s l°× CÖH d q¯ s2N » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« ]y uX ±Ā±Āü Cd ¾´i I¯ + £ Bº Cd2mBý Ö A» {[ z2A¼ ±Ā±ĀCd jü2A¼L ´ +° 24r _H d a ` - B [+« » ¯ ±Â2N a +° ` TAÿ » u´Õs¯ j2 ' m´ CdØ+° 4 2B a 2 A Ða£ az´ { Bº l°× ¯ § Ö Tµ Я z2N ±Ā´ ´ L³ Ía N £ m´ Aÿ d >l°×Bº Cd .»C d ü _H´ µ¡Ó { Cd ¾´i {2.d # ü 3 _H´ µ¡Ó { :mµ » E dzü2A¼L ±Ā±Āü -2Za +«2] 2A¼ ü¸ 3 ±Ā±ĀüK A [ J N+« ÖR¸ !q̧ qJ -Aÿ Ø d 2 ±Ā±Āü [ 2?«K Cd J N+« I¯ + [ 3 ±Ā±Āü [ Cds2 ±Ā´ ü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý ü a +« 2.dB [+« » ¯ m+ ¯ s ' ¢+r[+« .£yBº ' a +° ` m ´ T ´ { Bº ´ vLs4r j4 ü2 ' ¯ C£Ø[ ¯ j# A Ða£ 2 A» {[+« +° Cd>CÏ ü d .ÖH2¸ ] 3 d []y ' a +` ° m ´ u+ [ Ia£yH m´ CdØ+° 4 B a£[ 4 Ly - 4r³ u £ uÏ 2 ;+° Ø+«s+« =2Cd { £ 3 Ø+«s -N CÖH d q ¯ ¯ C£Ø [ j+°±pC» -´ { B Ø+«s - 4r³ u £ uÏ 2C£ [a ´ Ö 4 Ö A» - u » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 [>2 4r =2Cd z<Ø Ö A¹ 2 m4 ³uÕ 2.dB º » 4r+° A [[ jH m´ CØd +°´ { 4 B a£[+« Bº A Ða£ü £ az -K l°ûB KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ » m´ >ü m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 d A Ða£[ 4 Ly £Ll°× - d +°C£Ð[ _?«§ £?«[ Ö »Ða 4r Ø+°2s .» d .d y 3 A a£ü a ¯ m+° 2 ¢ ÖzA¼# Kü2 A a£[ » d H A [ ¯ L2] Aÿ¼ m a +°s a k A a£ü ´[ ¯ [ £a » d H - u m+° 2 ¢ A Ða£[+« 3 a 24 ü £B ü[ ±ĀCd[_2Aÿ ¼ +rü2 ¢ A» {Bº :mµ » E dzül°× 3 uÏ´Õ2.£Bº A [[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´{ ¯ aw i A Ða 2 -[ T L Āsa 3 A Ða£ü az u .» d B [+« +«a `2 {2N » ¯ m+ ¯ s +° Ø L d A Ða£ ' ¢+°2 ¢ << T d ¯ ]+° >>


257 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

a +l ° ×° [4r ´ {?« § £ ÖzA¼?4« r ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + B [+« u´Õs Āj[ ±Â2A¼ !¬ ¸C» 3 d l°× [> Ö a +° l°×BÖi {2B» £Bº +rBº 3 d u´Õs Āj[ ±Â2A¼+ ° ±paz #¸azC» 3 d [ ¯Õü » ¯ £a +rA¼ A [T A¼ 3 d .d[±p » £a +rA¼ -2A¼ +°[ Kü2 A a£[ ÖzA¼# » d H A [+« ¯ 2 _2Nÿ2] m±Ā z<ØCd l°ûB +«¸ § Ö A»

A»[ ¢ 2 j+° z2.£H" +° +° ±Ā´ ü 2Bý ü a +2 « ] » ¯ m+ ¯ s 2 jH A» {[l°× a Bº a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ s az]y a +° ` ¢ mCd » 2 j+° z2] ´ { Bº 2 [>24r XL\ ´ {BºC£2 A» {[ l°× a [ a +° `l°× A» {[4r T j ´ { Bº 3 d K ¢+r[+« ]y ±Ā±Āü [ 2?«K Cd J A¼l°× I¯ +¹B [+« +¹¯ 2 u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº[ W+° ¯Õü J A¼ 3 d ÿªL2.£Bº[ 2 T j ´ { Bº -´ { Bº 2 [>24r a +° ` ±Â2A¼ C£2 » ¯ m+ ¯ s 8A¹ TAÿ¼24r ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + +° ±paz #¸azC» 3 d u´Õ¯s j 2 A Ða£ Cd\ ' TAÿ 2 ¢ ±Ā±Āü 3 d ÿªL2] ¯Õü l°× ÖR¸ Cd a +rs[ ]2N2] A [ J A¼ .d[±paz £ 3 d A» {[ l°× a BÖi £ 3 d K ¢+r[+« a +° l°×[4r = u ]y £ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + l°×2B { #¸azC» ' ¢+°2 ¢ a +° ` = ?«+ +°[´Õ2.»A» +rA¼ +r4r J ±Ā±Āü az´ ?«+ Cd Bý] » d _B à d q< £Aÿ a£üC¹ ´ vLs4r ¯Õa¤ ´ a . d +¹ Bº2 .£ u z<Ø2 J a .Ö´ +¹A¼\ 2Cd ÖzCds2 a +°L+« u+ { £ a + 2A 2 = u Ia£y u -[ uAÿ¼´ Bº Cd ´ { Bº ;+° Ø+«s J C¹ uAÿ¼´ Bºl°× K _A¼ ü » £ ÖzC£s[ .ÖH¸ Ās K { uAÿ¼´ B HĂ - ¯ a 2 qA¼ K ¯ ¯ Ø » ´ L L Ās ff -[ KC¹ .Ö´Õ Ø+«s[ K Ö´ { Bº +°ü ¯ l°× £ K { N4 ü ´ Bº A¼t[ << T d ¯ ]+° >>


258 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

» KC¹ .Ö´ qA " A [ T d 2 » um4 Cds I¯ + 2?u [ .Ö±Ā 4 A "ff -[ .Ö_ Cd » {2?uBº :2+r + 2.Ö2 Q[ 4 Ly az u v³ÕuA t2 -CdBº KC¹ K { .ÖH¸2.£HĂ ÖzC£s[ » .ÖH¸2.£ zj j Ö2A¼ l°×"ff -[ +¹´ \2.d + 2?uBº l°ûB -CdB ÖzC£s[ .ÖH2¸ .d+°±pC» -Cd[ T j 2A¼ ü 3 u+ 2Bý K { TBº A¼ü ±Â2A¼4 ü £" ±Ā2A¼ q { K { T jC» K u+ -2C£ ´ L L2.d_Bº Cd 2Nff -[ -CdB2ý Cd j+°24r KC¹ .Ö´Õ £ -CdB ÖzCd2s .ÖH2¸ .d l°×2B {2!q K u+ - u|4 {2# 2N 3 Ø+«s [ #üC¹ Ö ¯ \¯ s £ Bº # -2A¼ +°[ £ u+ K { ILy »µ £"ff -[ K Cd` k« ´ A » ´ A » -Bº 4 C£ { -´ { BºCdBº l°ûB KC¹ K +°2Cd - Ö 2A¼ l°×" zj K u+ -2C£ .ÖH2¸ .£ [ KC¹ .Ö±Ā 4 A zj -[ .Ö´ Õ £ Kl°× - Ö 2A¼ l°× - 2¾´# § +¹ ¢l°× K ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r K £ Ø+«s[ j +¹ -CdB º K u+ 4r[ .ÖH2¸ .dl×° 2B {2Bý {2!q -Cd .Ö ´ #üK 3_A ¤ q - {C£az

' £?« w+¯i s {ü Tµ Я 2 : u {2N » ¯ ¯Õü J A¼ Cd ´ TmCd Ö a +rs[ ]2N2][ a +« 2.£Bº A [ J A¼ 3 d ±Ā´ W+° 2 Cd?«K ÿªL2.£Bº [ a +« 2.£Bº ff -[ »?« w+i¯ s {ü .Ö_ Cd {2?ua : u|4 .£ u 2N ¯ 2´Ë +r´ a ü £L ¯ 2´Ë ül°× ¢Nÿ¯ s {2?ua +r[ 3¯ 2´Ë ¢¸ = a¹ ;+° Ø+«s q] - d Ø »[2+r ±Ā±ĀCd j[4r » { £ ff -[ -Bý\ ´ { Bº 3 ¯ 2´Ë +r´ a ü K ¢ Tµ Я 2 qA ¼ K { zj K -´ j+° » K ±Ā´ 2 ff -[ .Ö_ C£a -2A¼ +°CdBº » l°ûB [>24r jü + 2# £ +r[ » 2Ö A¼ l°× j q+°±ÂCd £ ¹ £l°× CÖH d Bº2 qA¼ » T j £ » Ö2A¼ l°× az2+r ±Ā±ĀCd j[4r » { £ ¹ £l°× CÖ H d A¼ » [>24r zjCd £ ff -[ -CdB2º ?uBº -2A¼ +r +r´ a ü K ¢ Cd\ 2Cd Tµ Я 2 qA ¼ K { :2+r =l°× 4r jH + 2BºJ A¼l×° ÖÅ¡Ó ¸ /´ £¯ z2Bý TµÓЯÕ2.dB [+« m´ d X 2.d ff -[ .Ö_ C£a ' £?« ¯ 2´Ë +r´ a ¢¸ .£ u 2N J a j2Bý -[ J C¹ .Ö_ C£a J ±Ā´ ¯ ¯ Øü << T d ¯ ]+° >>


259 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

£a ´ L L2.d qa ¾´i4r J a j qA¼[ T zjü [2N Āsa :+° J T d [+« ¯s jB [+« J a m´ d X Āsa -az £ jBº2 .£ u +° 2§ -[´Õ¯ 2s N q+ ° J a [>24r 4 Bý4à r zjC£a +r[ J ±Ā´ ¯ ¯ Ø - u|4 {2# 2N :+° Bº Cd´ { 8T ?«" 8N Q[ T L¯ s2N" » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 I¯ + [ £L ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ l°× £ Bº[ m´ >ül°× CÖH d A¼ +° +° £[+« [> Ö 4 ?«§ Tµ Я 2 {2BºA¼ £wa2Cd4r T j £ £a m ÿª ü zjC£a 4 +° £?«C¹ £L ¯ ¯ Øü ´ L L2.d +¹ qa = u2?« a $ { ql°×2B 8 a Cd ql°×2B T j 2Cd mC£ Tµ Я 2 +°ü 4 Cd 2A " +°ü 4 A¼ ±Ā´ ¯ ¯ Ø = u ´ L L2.d _Bº Cd 2N" K { CÖü ¯ + [ A [[ T j ´ { Bº Tµ Я 2 ¯ 2´ va k24r +° ü 4 Cd 2N » [ ¯ 2A»³Õu2] £ K { £±Ā´ ¯ ¯ Øü az´ ?«+ ´ L L2.£ { - N ¯ §2 K Ö2Cd4r jl°ûBºA¼[ m´ d X 2] £ KT]y a +° ` £¯ s Ö N 4 +° K a +° ` j+° Cd´ A¼ £ ¯ ¯ Ø ILy 2A¼ l°× Kl°× 2A¼ £ü ff ÖzA¼# 2 ¯ 2A»³Õu2] £ a +` ° 4 Ly a $ { [> Ö N 4 +° T 2|+ mCd2 ¯ 2A»³Õu2.d q z a +° ` 4 a 4s r A [+« a $ {4r -[ ' TAÿ¼24r K u+ [ » ´ vLs4r .ÖH2¸ .£ ff » ¯ Cd a MA¼ 4rKa 3Cdj - » ¯ £a s l°× .d ´Õ2 .£Bº a ` 2C£ .ÖH2¸ ] 3 a MA¼ 2 .d ¯Õ ´ { Bº ¢ [> Ö Tµ Я 2 +°ü 4 Cd 2N 2 A» {[ zjCd £ [ m´ +°?«¯ s £ -2!q » ¯ m+ ¯ s A» {Bº[ 3 d » a +l ° ×° Bº[ 3 a +° l°×[ » zjCd £ [ .Ö_ Cd £ 3 d ü Ö u a +« 2.£B¹ ±Ā±Āü [ 2?«K = u +°Bý\ »µ B¹ - A [+« a $ { ¬l°×2!q 2 3 d j q2 a¹ # ¢¸ .Ö´ { l°×2!q ±Ā´ ü ´ vLs üØ2.ÖH¸2] a MA¼ 2 .d Bº+° ±pC» ¢ ¯Õ¤a Ö ¯ a ` {2BºA ¼ ' a MA¼ .d Bº+ ° T j £L ¢ ÖzA¼?¢¸ _ü Ö Tµ Я 2 { ÿu 2 +°H\ {2Bº .d y +r[ £L Tµ Я 2 |+ ü2 4 Býà N -N Bÿº Tµ Я » 4r[ a +°?« +rA¼ << T d ¯ ]+° >>


260 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Bÿ º Tµ Ð Ā[ 2] Tµ Я 24r K { ÿuT Ās £" Bÿº Tµ Я 2 4 ü ;+° ¯ 2´Ë +r´ L :Cda ¢¸ l°ûB - u2?« Bÿº ÿª|+s {2B ü[ .ÖDC» K Ö u - + 2?u {" j2Bý -\ -\ -\ -\ 2?« ´ LµÓ¡A ¤Cjd ü -\ C¹ [2´ {C£Bº A» {Bº T zjü 2A¼L[ QT ĀsBº[ » zjCd £ 3 d T zjü 2A¼L[ ÿu4 Ø 2Cd ü 4r .» ĀsBº[ » zjCd £ 3 d T zjü 3Ma ÐN ĀsBº[ T zjü ¯ Я ¤´a ĀsBº[ » zjCd £ ff : u .Ö ´ ¯ 2´Ë +r´ L #ü T mµ¢Cdü .Ö { ¢¸ 3 #ü a Ö 4 Cd {2?uaz £L³ u A¼ d ü 3 2A¼2C¹ 4 2Cd ü » d Bº2 ÖzA¼ü ¾´BºC£az 2] £`ØCd 4 ü Ö l°× ¢ 3 ¯ 2´Ë +r´ L -\ -\ -\ -[ ¾´A¼t4r |++°ü » d Bº2 ÖzA¼ü ¾´?«§ ´ { Bº 3 d {.ÿdyā ¯ Ða 2 ¢[ % CdØ2C¹ mµ¢Cd ü ³ u A¼ d ü 4 2Cd ü » d Bº2 ÖzA¼ü {Cd 2N -´ { Bº 4 ?«§ Tµ Я 2 £L ¢+« ]y £a {mA»+°2 ¢ z[\±pC£a -´ { Bº m´ ÿª Öi » ¯ a zj ´ LµÓ¡A ¤C£j zjff -[ 8Bº ¯ s |++°ü » Āsa ' ¯ d 2 ¢ ¯ 2´Ë +r´ L 2 m±Āa ¤ .»A ¤2 ´ LµÓ¡A ¤Cdj az´ { Bº N\ ]y 2A¼LK 3 CdjC¹ [2´ {C£Bº[ » zjCd £ ff -[ -2# £L {mA»+rü m ´|a´Õ ĀsBº :+° Q[ ¯ L2] u 2Bº £a m ´a ` +°H\2.» ZC£ü £az Āsa m ´+°l ×° ü £L .»C d ü ¾´iw+Xs {mA»+°2C¹ |++°ü »¯ s ´ C£+° ¯ [ »µ [+« .»a + 2?ua 3 ¯ d 2 ¢ » +r +°ü A» {[+« ¯ L 2.d + 2A 2ff -[ +r´ L m´ +? ° « ĀsB º Cd {mA»+r ¢¸ z[\ { m´ >ü Cd q_ ü 0uP .»¯ + 2?ua ' -_A¼ ¤ ¢Aÿl¼ ×° Bº +r +°ü ´ #§B [+« z2A¼ 4r » - »+° +r +°ü¯ 2.d ü ¯ÕA¼¤2.»¯Õ {2.d C£Bº u2Bº £a ZC£ü £az¯ s {2!q m´ >ü ³ u A¼ d ü {mA»+°2C¹ [2Bý ±pC£az -´ { B ¢Aÿ¼l°×Bº .d2A ¯ 2.d ü > 2 ¢+« ´ 2´Õ ĀsBº ¯ Ð.dyā2A¼ ¯ l°×ü > 2 ¢[+« ÖR¸ +r +°ü ´ BºC£a - u =l°× +r +°ü -L 2.dBº 2!q wal°× Q Ö ü ±Â2A¼Bº [ m´ >ü {mA»+rü m ´|a´Õ2.dBº2 ü 3 -¯ CdØ ¢Aÿ¼l°×ü m´ >ü +°K ÅÓ¡¸ +ra ¯ s Cd ´ aĂ­ ü CÖL.»# § m ´|a´Õ Āsa m´ > ü Cd |+J T 4 Aq̧ » - - ¢.d £L ¢ +°ü 4 l×° 2B £L[ {mA»+2° ¢ z2] »¯ Õ £a Cd A¼4aÙ A¼2 << T d ¯ ]+° >>


261 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

C£ az.»y# § .» Āsa :N A» {[ £+rØ Aÿ a Ö N 4r[ q+° |a m´ ¯ 24rAÿ a Ö N +rA¼ +r[ Bÿº ÿª+«sC¹ 4 BýÃ4r Ö ¯ » ;Bº à {2BºBº » ' TAÿ¼24r Bÿº ÿª+«s4 ü ¢Aÿ¼l°×ü m´ >ü {mA»+rü m ´|a´Õ2 ] £a 2Cd# £|a 3 H {A»µt ül°× ÖÅ# ¸} § .» Āsa m´ ªÿ { ±Ā±Āü Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ Cd J N+« I¯ + Bº[ CÖü ¯ + [ ' » ¯ m+ ¯s a +° l°×Bº[ 2 T jC» 2 +°NH2.d _Bº+° ¯ Aÿ 2C¹ {2?u2 » ¯ ±Ā±Āü Cd u´Õ¯s j 2C¹ ÿLª 2] ¯Õü J A¼ .d[ ±p d Bº 2 Q[[ 3 ¢]¯ s ´ { Bº A» {BÖ i » ¯ Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ 3 ±Ā±Āül°× üØ2 .ÖH¸.dB [+« .d[±p d Bº A [ ¢ 2 =2C¹ +° Cd$Ïü {C£2 ³ u A¼ d ü -´ LT C£ 2A¼2C¹ [2Bý ±pC£az ³ u A¼ d ü ¢ [ m´ µ 2Cd Ö m ´a ` ' ¢+°2 ¢ { £#[ ?«+°2!q =2C¹ 4 ´ N =2C¹ -A¼ bāCd Ö m ´ +°2!¬ ' ¢+°2 ¢ -X - üØ Ö a C£ [ -L 2] ´ { Bº +°H|4 3 2A¼2+°2!q 4 ´ 3 2A [ ¯ 2Cd ´Õs[ +°H \¯ s2N Q[+« Dÿ 24r Bÿº ÿª+«s4 ü £L {mA»+rüC¹ +°H\ m ´a ` ¾´i +°H\ 3 2A¼ z 2Cd +rü2 {2BºA¼ £a ' m ´a ` ¢ + 2Cd ¯´ { { £ £a m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 .»¯ s { ´ { Bº 3 ±Ā±Āü ü 3 £ü -´ + Ls ±p2N ´ { Bº ¯Õ4 ÙC¹ £L z0uü A ´ {+¹ ü¯Õ ¯ s2N » ¯ W+° ÿªL2 ] +¹¯ 2 ¯Õü J A¼ a `2« ] ´ { Bº »[2+r m´ Xa¹$ ±Ā´ 2 =2A¼ l°× .» d H"ff +° +° +rü2 4 Bº ¯ s + Nt £a z0uü .£# § .»¯ + [ az2|+ TAÿ¼24r m ´a ` ±Â2A¼a :|+ z2N 3 ¯Õ4 ÙC¹ £a A» {[ A¼4 Ùa l°û B ÖÅÓ̧ qa :2A¼ +¹¯ » A» {Bº l°× A¼³ u _H´ÀÀa¨£[ .d ´Õ2.£Bº _H d a ` TAÿ 2 m´ +ra 2 A¼³ u _H´Àa2 ¨ J A¼ -L 2] _H d a ` a +l ° ×° BÖ i » ¯ m+ ¯s - u » ¯ ' ¢+r[+« ]y ü Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »»¯Õ A a 2 A Ða£ ;|+ ĀL ü 2A¼L[ a +2 « .£Bº[ A¼³ u _H´Àa¨ 2 m´ CdØ+° ´ a ps2N J A¼ A¼³ u _H´Àa¨£[ .d ¯# §4r .»¯ Õ A [ T j a +` ° ±Â2A ü[ A» {Bº +¹a Cd £ Bº << T d ¯ ]+° >>


262 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

' dz4 2 ¢ 2 .» d HĂ A»T ?«" XL\´ {?« § 2 ' dz4 2 ¢ .» d HĂ [ .£ u T d ü £ az ÖzA¼?4« r Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢+° 2C£ m´ +°?«2.£H KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ¢[ ¯ C£Ø[ = a 4 [ £a 2A¼L+ ' ¯ C£Ø[ CÖH d q d H - u £a a +r\ 2Bý a +° ` ±Â2A¼ # ¸ 2 ¯ ³ Í d 2 .» d H =2A¼ +°2!¬ m´ CdØ+° 4 B a 2 m´ CdØ+° ´ a .» Ka 3Cdjü ¯ £a s CÖü ¯ +¹l°×2B A [[ j+° » ¯ - ¯ L2.» £a - »+ ° 2N { £ a £L+ ¯ C£Ø[ CÖH d q d B [+« 2 .» d HĂ T az2+r= ¹ ¯ 24 Cd ü £ az m´ ´2 .d £Ø ´ s24r 2 ´ 2´Õ2] - »+° ´ {¯ s+rü - N2.d_Bý £?« m´Ë v´Ë {ü NNt £?«[ ¯ J +« 2] m´ .d L2. B [+« [Aÿ¼ ü ¯+°L2.£H -2A¼ l°× .» d ü¯Õ ´ ü »+°2 { £ az +° +° C¹?« ´ [ £L[ ´ L.£a l×° ü 2 .d ¯Õ ´ { Bº £a 2C£ =2Cd [LÐa£ 24r +° Õ .»¯ s £ a¹ .d B H =2A¼ +°2!¬ A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢[ ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ ´ [ £a 2C£ ' TAÿ2¼ 4r IL+° lq ×° 2B { £ a µ Va +°24r £a + 2Cd +° § ¯ d ü - ÿªT¯ s £ a -Nÿ+ ° -ü¯ # £L[ ¯Õ+2° 4r µÓ Øü 4r .»¯ s2N :´ { Bº ¯ £a s ´ a 4 ¢ 2l°ûB ' A¼µÓl°× .»a l°× £ 2 ¯ £a s +¹¯ 2 UT2.dBº 2 !q ¯ A¼ a 2 ¢ { ü+° Ø2 Öi´ { 34 l°×2B ´ a w4CdsBº2 2?«N ¯ £a s ´ a 4 m´ ÿª { a£+°B º N 2 a l×° + Ā4 Cd {2B H -´ ?« a l×° Ö ¹ +°©Ā§ü =A¼ a¹ £H m´ ªÿ { ¢ { £ Bº 4 +° l°× Ka 3Cdjü ¯ £a s { N 4 +° m´ ÿª { Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯» Õ A Ða 2C¹ ü a +2 « .£Bº[ zjC£2 4 +° 2 ¯ C£Ø[ zjCd £ 2 4 +° 2C£ Cd µÓ+«s[ ±Â2A¼ C£2 Q[+« +ra `2 » ¯ a +° ` a£[ +° m4 ³Õu2.£Bº 4 +° J a » ' a£[ ±Â2A 2 +° +° µ Va + ° +°©Ā§ü ü uNÿ2.d q { Q[+« Dÿ 24r - Ö2Cd +° §Cda Ö C» KX 2Cd ü -2Cd -Nÿ+° µÓ+«s[ ±Â2A¼ C£a :2A¼ l°× » [> 24r A» {[+« +° Cd>ÏC£¯ sCd ü .ÖH¸¯ s £ m´ ªÿ { C¹ { £ Bº - 3 ¢.d C¹ 3 d +«]y Cd µÓ+«s[3Aÿ ØXj+°24r << T d ¯ ]+° >>


263 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

³ u A¼ d ¢¸ 3 ¢.d ¢¸ ´ L¯ a£ ¢¸ ' Cd µÓ+«s[ 2 - ÿTª 2.£H 3 d l°× ¯ ³ Í d 2.»¯ s £ Bº[ ü ´ # §+ [ { £ Bº[ 3 d C¹ { £ Bº[ 2 3 d l°× L[ +° Cd>ÏC£¯ sCd ü .ÖH¸2.£H +° +° -±Â¯ sü BÖi ±½ü l°ûB az u - £ Bº _ü´ a .d £[ d 2 A» » ¯ ¯ s z .» d 4 ü ff ´ËÕH´À +° +° A» {Bº l°× -Nÿ+ra 2 az Ð+° ±pC» » Q 8J .» d q [ m´ X a¹( 2 ;´ { +¹ £H » ¯ m+ ¯ s +¹¯ 2 u´Õ¯s j 2 I¯ +¹ Bº » +rA¼ ¯Õü » d _Bý Cd a `u[ C£ » =A¼ a [ +¹¯ 2 _H d 4 Ö £Bº P¸ Cd ü ¢ 2Bý ´ { a C£¤ BÖi l°× a +° l°×BÖi £Bº A¼³ u _H´Àa¨£[ .d ¯Õ ´ { Bº u¸ J ¯ C£Ø[ uÏ´ +°2 .»¯ +¹ £H A¼³ u _H´Àa¨ 2 Cd j .Ö+° C¹ .»¯Õ A [+« ¢´ ü ¬i# 2A¼±Ā?« :CdsBý C Bº 4 »µ a A [ =Cd s J ,, A [ CdBý+° l°ûB :CdsBýC¹ .»¯Õ A» -N A [ Aÿ¼Ø ¯ a ¾¯2,,J =Cd s ¢ - a£ya _ H´ µÓ¡ {ü 2¯ 2 ' CdBý+° J A¼ ¾´?«§ A¼³Õu Āsa 2 A¼³ u _H´Àa¨£[ .d ¯Õ ´ { Bº ü 2 { ´ ÅÓ24r ´ LMH2.d +¹ £H :2+r » ¯ m+ ¯ s µ Va +2° 4r { ´ { Bº Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ ±Ā±Āü 3 d J N+« I¯ + [ ±Ā´ W+° 2Cd ?«K 3 d ÿLª 2] ¯Õü J A¼ Cd a +rs[ +ra£yBº[ l°ûB .d Bº 4 ü4rH J a » l°ûB ±Ā±Āü [T Cd2s .»y W+°l ×° A» {[ z2A¼ .d[±p+° Cd´ Õ 2.d +¹ q2 ±Ā±Āü £?« ü .»y W+° J a » Cd´Õ 2.d +¹ q+° µ µÓÐCd24r µ ´ m4 ¯ sü Ö .d[±p+° Cd´ A¼ -azC» ±Ā´ ´ L³ Ía 2 [T Cds2 ´ a ¢+° a `4r ' ¢+r[+« ]y » ¯ m+ ¯ s 2A¼L +¹¯ 2 u´Õs Āj[ ±Â2N ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢[ _H d a ` 4r .d[±p d Bº 2 a +° ` ±Â2A 2 _H´ µ¡Ó { UT2] { ´ { Bº -2A¼24r {2Bý Ö a »¯ s {2# 2N +r[ A [ CdüJ A¼ .»Cd ü 2] ±Ā±Āü -2Za +2« ] ´ { Bº A [ 4 2Cd CÖ\ CÖa. d + [ a +°s2 )Bº Cd =2C¹ -¯ ³ uØ24r +° _Bº Cd {2# 2N :2Cd -¯ ³ uØ24r .d[±p ü¯Õ 2 » ¯ m+ ¯ s A Ða£ W+° Cd´ Õ 2.d +¹ Bº2 [>24r =2C¹ 4 ´ Q Ö m´ ÿª { l°× a +° ` a£[ - m4 ³Õu2] 2A¼ ü¸ » + Q Ö +° H\2N KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ¢ m´ CdØ+° ´ a ] TAÿ¼24r » ¯ m+ ¯ s {[4r ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü a +°s2 A Ða£ T zjü a +2 « ] l°× [> << T d ¯ ]+° >>


264 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Ö a +° ` a£[ - m4 ³Õu2.£Bº J V ¯ C£Ø[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zjCd £ a£" » ¯ - m4 ³Õu2 ] ' a +° ` a£[ 3 d m ´ zjCd £ a£" +°2A¼L+ ' Tµ Я 2 {2B H A¼³ u _H´Àa¨£[ 2 .d ¯Õ ´ { Bº » ¯ m+ ¯ s ü ' TAÿ¼24r a +2 « .£Bº[ 2 CÖü ¯ +¹ £H l°× a +` ° a£[ az ÐB [+« 3 d K TAÿ2¼ 4r _H d 4 Ö £Bº _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2] 3 _H´ µ¡Ó { .d[±p » 2Cd a l×° Cd a +rs[ )Býy # § » ¯ l°ûB ' TAÿ2¼ 4r » +¹¯ 2 mµÓ ´ B ý l°× a +° ` - m4 ³Õu2.£Bº : u 3 d ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2.£Bº Q[[ 2 CÖü ¯ +¹ £H A» {[ z2A¼ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r Q[[ jH ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r 3 d l°× +° Cd>ÏC£¯ sCd ü .ÖH¸2.£H A» {Bº +° m4 ³Õu2] a +° ` m ´ a£[ Tµ Я 2 A Ða£ 2 ±Â2A ü[ A» {Bº 3W ¯ s £ Bº » ¯ Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü a +°s2 A Ða£ Öa »a y# A Ða£ ]y Ka 3Cdjü ¯ £a s ü +° H\ a +° ` 2 ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jü[A» {Bº +¹a Cd £ Bº J a 2A¼a m´ ÿª { m ´ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T j 3 d a +° ` a£[ l°ûB [>24r -2Z+°L Āsa [ » zjCd £ J a [>24r J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r Q[[ -2Z+°L¯ s £ a£"

K+¹¯ 2 ' TAÿ2¼ 4r = a C£Ø4 2 .»µ a " » +° ĀL ;+° Ā+ rØ[ T L2.» +°a ´ mC£[ .d µ -2A¼ ¢ K +¹¯ 2 = a .d[±pC£a " ' a¹ $ [ )A Ly 8 Ø+«s[ +°ü ¯ + £ {" » ¯ m+ ¯ s K+¹¯ 2 C£Ø4 2 .»µ Bº Q[ ü K ³ u A¼ d 2 )A a y_Bº qA "ff K ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [+« C£ u´Õs¯ j2 I¯ + [ K ±Ā±Āü ÿLª 2] K Ā¤ 2 ¢ ¯Õü J A¼ a +rs[ = a ]2N Āsa " K J A¼ Cd m ´ l°×L´Õ2.dB [+« Cd a +rs 2C£ +rLy = a .d[±pC£a " K +¹¯ 2 ' C£Ø4r[ .» d B [+« = L § ´ BCº £a " K _2Aÿ ¼ { u" K ´Õü ¸ u" K CdHA¸ 2¼ mBº u" JL ¢ = a az §´ Bºa [ ¯ O2] £Bº A» {Bº [ a +« 2.dB [+« ' A» {Bº {[ << T d ¯ ]+° >>


265 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

4r ' ¢+r[+« .£yBº K ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ +¹B [+« u´Õs Āj[ ±Â2A Bº K ±Ā´ W+° ÿªL2.d B [+« ¯Õü » d _B ÃBº Cd a +rs[ +ra£yBº K [> Ö a +° l°×BÖi £Bº Cd ü ¢ 2Bý ¯ U {[4r q.£Bº :´ { Bº ¯ U {[4r { £ Bº Cd m ´ a +` ° Kl°× a 24r az.£yBº K { [>24r K ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r ' a +° ` m ´ -2Z+°L¯ s £ £" K ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r ' ¯ C£Ø[ zjCd £ £" = waiC» m´ ÿª { zjC£a¹ £a£ d ±Â2A¼ C£a 3 d = a .»a y+ 2?ua¹ £a a +«2 .dB_º C£a 3 d ¯ÀÐ+°L2.dB2º -2!q m+ ¯ s l°× - m4 ³Õu2] a +° ` m ´ -2Z+°L2.dBº [ -a ¤2 ' m ´ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jBº2 ü ±Ā´ +° ´ ` ±Ā±Āü 3±Ā´ W +° ÿªL2.dBº2 ü 2 a +« 2.d_B Ã2 ' Tµ Я » 3 a +° ` a£[ ±Â2A»N m´ CdØ+° 4 B a ´ { ¯ ¯ s2 » ¯ m+ ¯ s m´ CdØ+° ´ a Āsaz 2Bý A» {BÖ u2?« _H[ +¹a B º 3 d +¹|a A¼ u¸ 3 d +° m4 ³Õu2] a +° ` a£[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r j Kl°× a +` ° a£[ az ÐB [+« » ' ¢+r[+« .£y ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢[ _H d a `4r £Cdü¾´i .»Cd ü 2.d # A Ða£ K ±Ā±Āü K £J A¼l°× .d y#l°× » -2Z+°L2.£ ' _H´ µÓ¡ { u K+¹¯ 2 A¼ <+°a Ö K ±Ā ±Āü W+° » ÿªL2.£ : u » [ a +« 2.£ ff ' T d » A» {Bº m´ CdØ+° 4 B a 2 A Ða£ l°× .Ö_ Cd £ Bº 3 d - u ü a +« 2.dBº2 ¢ 3 d [2Cd4r ü m ´T 2.£Bº ' TAÿ¼24r ´ L´ va k Ö a +` ° a£[ +° m4 ³uÕ 2.£Bº Q[ 2 j+°±pC» ' ¯ ¯ s2 l°× [a ´ Ö 4 2 K { +r¯Õ .£a a ]4r {2B ü2!q J 2#4 N \ Ö ¢[ {´ { -2A¼ ¢ » d H - u J a » 3 d a +° ` ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r j+°±pC» 3 d []y ´ L´ va k a +° ` l°ûB [a ´ Ö 4 Ö ±pCd 2N Ka 3Cdjü ¯ £a s + a l°× ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r +° Cd>ÏCdü CÖH d q d +° ±pC» ³ u A¼ d ü ¢ A [ [ -2Z+°L2.d+° ±pC» » ¯ .»¯Õ C£Ø4 2 q+° _H d 4 2 Tü q[ A¼ {Cd 2N a +° l°×Bº A» {BÖi » ¯ +° m4 ³Õu2] C£Ø4 2 m ´ J a CÖü ¯ + ´ { B» a +° ` J N - {Cd 2N £?«[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2] £?«+¹¯ 2 +° Cd>ÏCdü CÖH d q d 2Bý » ¯ m+ ¯ s m4 ³Õu2] ´ L´ va k a +° ` J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2.d+ ° J a A [[ ¯ Ă ¢ -a 2¤ .»¯ << T d ¯ ]+° >>


266 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

+ 2!q -´ { BºN ´ vLs4r J l°× [a ´ Ö 4 {Cd 2N

J a .» d ü¯Õ A¼ u¸ 3 ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + 2Bý ±ÂazØJ A¼ J .£a =2Cd ¯´ { a 4 C¹2A¼ N +rA¼ A [ ¢ {´ { » d ü[ - + [ A [ ¢ {´ { » d +°±pC» =2Cd ¯´ { L\ £ A [+« a ] a£A¼ m´ ÿ ª { u´Õ s Āj[ ±Â2A¼ # A Ða£ + a l°× _H d 4 Ö A¼³ u _H´Àa¨ 2 J A¼ _H´ µÓ¡ { _H -L 2] # ¸4r _H Ö £Bº[ J ³ u A¼ d ´ va Ð +°24r -2Z+°L2] A [[ T j ´ { B» J a a +2 « .d_BºC£a A» {Bº J l°× a +` ° a£[ az]y ´ { B» J a A [[ +° Cd>CÏ £ ´ {a Ð+°24r -2Z+°L2.d2Bý m´ ªÿ { ü ´ vLs4r a +« 2.£ [ .Ö_ Cd ´ { Bº A [[ 2 jBº » 2 .» d ü¯Õ ¯ wai ´ [ A» {Bº J +° m4 ³Õu2] m ´ -az §24r - m4 ³Õu2]CdA " +rA¼ m´ ÿª { m ´ ´ L´ v a k Ö N m´ ÿª { T zjü ´ vLs4r ´ L´ va k24r a +« 2.£Bº 3 d Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü ´ vLs4r Cd J N+« I¯ + [ ¯Õü J A¼ [> z4r .d[±p d Bº ' m ´ » TAÿ¼ 24r ¯ 2A»³uÕ 2.d 2q 3 ü[2Cd ´ L´ va 2k 4r a +2 « ] a +` ° a£[ +° m4 ³Õu2.£Bº A» {Bº +° m4 ³uÕ 2] ' a +` ° a£[ 2A¼a2 -2Z+°L2.£H _³ Tü Öi a C£ üC¹ .»¯Õ 3 ÿªa `uü £ A¼4 Ùa £ d + 2A 2 ;+° »ÅÓ » £?«[ _³ 24r Kl°× az.£y +¹ {Ð .» d HĂ2A»T ?«" Ö2# » £?«[ I¯ +¹ Bº » £?«[ J £?«4r .»¯ +¹ Bº2 =2Cd ¯ ü ÿª2" 3 4 ü J T4r .»¯ +¹B [+« K { .» d HĂ A¼ u¸ z2A¼ l°× ]y £?« [ I¯ +¹ Bº » J ³ u A¼ d ü CÖa ] » ¯ u´Õs¯ j2 A Ða£ J ±Ā±Āü [ 2?«[ 3 d J N+« ´ 2´Õ ¯s J ±Ā±Āü[ 2?«+« +° ´ `±Â2N J µÓ Ø ³ u A¼ d ü 3 ¯ CdØ2C¹ [2´ 2Bý : u 3 d Cd a +` ° /]Cd a 24r az Ās [ .Ö±Ā Bº J a z2A¼ l°× ]y A [[ I¯ + Bº2 ü a +° ` J A¼ {Cd 2N << T d ¯ ]+° >>


267 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Öz+° ¾´i Ā l°ûB .ÖH¸2.dl°×2B » 2 a +° ` a 24r ±Â2A H = aw Ci » ' a +` ° +¹a C£a¹ £L+« A» {Bº A [[ az ÐB [+« ¯ 2C¹ Õ¯ s £ Bº 4 +° = waiC» +° Cd>ÏC£ ´ va Ð+°24r A [[ ¯ÀÐ+°L Ās a¹ £a Aÿ ¼ Øü = aw Ci » ¯ 2C¹ 24r 3 d m ´ -2Z+°L Āsa¹ £a 3 d m ´ AÿL¼ Āsa -2 Z+°L2.d # A Ða£ £a£ d ¯ 2C¹ ´ a Āsa ' a£[ -2Z+°L2.dBº2 ¯ wai ´ [ .» d Bº2 2?«N A» {Bº K+° m4 ³Õu2] ' ´ L´ va k a +° ` a£[ -2Z+°L2] ´ { Bº [> Ö - a +° ` a 2 KA¼ {Cd 2N J a Q[[ J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2.d+° ±pC» 3 Cda£ÐCd J wa2Cd4r m´ d X 2] £ ' a +` ° a 2 J A¼ +rA¼ » l°ûB ' a +° ` a£[ ±Â2A m´ ÿª { £+¹¯ 2 ' TAÿ¼24r u¯Às Āj[ ±Â2A Bº 3 d u´Õs Āj[ I¯ + [ £ ±Ā´ ÿua£ 2C£ 3 d » ÿªL2.£Bº £+¹¯ » 3 d u´Õs¯ j2 I¯ + £ Bº 2A¼ l°× m´ ÿª £ Kl°× 2A¼ £ü ff » Q[[ zjCd £ -2A¼ +°[ » Ö´ { Bº ±Ā´ 2 q[ £[4r { £ £ ±Ā±Āül°× ´ L´ va k T Ö .d ±Â2A J a l°ûB 3 ´ L´ va k ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A ü l°×2!q a +° ` ±Â2A ü l°×2!q az´ { B» ' ¯ C£Ø[ -2Z+°L2.d2Bý -´ ?« 2Bý ' a +° ` a£[ 4 Ly ¯ A 3 ¢]¯ s £ :´ { Bº l°ûB A [ 4 Ly » P¸ 3 ¢]2] ´ { Bº £ a +° ` [T Cds2 A» {[+« +° Cd>ÏCdü .ÖH¸2.£ü[Cd´ » 3 ¢]2.d 4 H\2N a +°?« qA¼ 3 a +° ` m ´ £³ u A¼ d 2 ¢ {2N 3Cdjü ¯ £a s -2Z+°L2] KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ N m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ T j £ ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N ´ { Bº » A» {[ w+2C¹ +° Cd>ÏCd+°H\ { £ :´ ?«+ = ¹ ¯ 2 CdĂa£ü 4 Bº]±paz £ -A» +° Cd>ÏC£ ³ u A¼ d 2C¹ m´ Xa¹$ » Cd ´ a .d + 2# £ a +« 2.dB [+« » ¯ [>24r ' ¢+r[+« .£yBº Cd J A¼l°× £ ±Ā±Āü I¯ +¹B [+« u ´Õs Āj[ ±Â2A Bº £ ±Ā´ W+° ÿªL2.dB [+« ¯Õü J A¼ .d[±p d Bº : K £ +¹¯ » 3 d .»µ Bº [ » CÖü ¯ +¹ ´ { Bº Ö2# » » £#[ 2?«K -2Z+°L2] £?«[ £T4r .»¯ + £ £ UTCd2 ¢ » .»¯Õ 2] ´ [ azA» [ CÖü ¯ +¹ £ +° +° A» {Bº [>24r m ´T ¯ s £ Bº[ £ T d Ö mµÓA¼¤ I¯ + 2# £ Bº[ zjCd £ 3 d m ´T ¯ s £ Bº 4 |+ 3 d [ K .»µ Bº[ << T d ¯ ]+° >>


268 A¼³ u _H´Àa¨ 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

zjCd £ m´ ÿª £ £ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r +° Cd>ÏC£¯ sC d ü .ÖH¯¸ s £ K { m ´T 2] !q § » [ m ´T ¯ s £ f - u ;´ { +¹ Bº2 XL\ ´ {?«§ £Lw+2C¹ 3 2A [ +°H\¯ s2N m´ ÿª { m ´ = ?«+ a [N ´ #¸ 3 d m ´ = ?«+ a !q̧3 d ´ # ¸ m ´ l°ûB = ?«+ a [N4r {2B H + [ Āa ¸ l°× mµÓ ü ]y +°©Ā§ü =A¼ a ´ { Bº ³ u A¼ d ü A L C H\ 2 + [ Āa ¸ Q[[ a ] ±p £ü[+ 2?u2 ' m ´ l°× mA¹³ u2 .» d ü + 2?u2 + [ Āa ¸ uAÿ¼ü ü z2] »¯Õ ´ { Bº ĀĂ+« ü z2A¼ l°× Ā4 l° ×2B .»¯Õ ´ { Bº 2 uAÿ¼ » =´ { Bº 3 ¢]¯ s ´ { Bº ³ u A¼ d ü 3 d m ´ a ] ±pl°×2B 3 d j+°24r ü ´ # §+ [ {2?uBº A» {Bº ü =´ { Bº m ´T ¯ s » {2?uBº A» {Bº C£ a `2« ] 2Cd4r ü m ´T 2 .£Bº 4 +° C£ ;+° ¯ Õ§4r {[4r ' ¢+r[+« .£yBº J L´ { Bº 3 A» {[ m ´ J a 4r j [ +¹a Cd £ A [[ J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2.d2Bý J L´ { Bº Q[[ zjCd £ a£" ' Cd m ´ C¹ ±Ā±Āü 2Bý ü ´ L´ va k24r a +« 2] 2A¼ l°× m´ ÿª {l°× » +° Cd>ÏCdü .ÖH¸¯ s £

<< T d ¯ ]+° >>


¾¯a£j Ì

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


271 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CØd +° ´ a ] Tµ Я 2 < [a Ù +r2Bº2 Ì > L dz Ö ³ uÄ £ Ö C¹ :#¸ Ö Ì +°B º 4 + #l°× K { :CdsBCý ¹ A [+ +° 4 24rÅÓ z : CdBs ý ´À# .»¯ Õ m´ CØd +°´ { 4 B a z l°× _H¯Àa ¨ z l°× Bº A [[ {2] KÅÓ̧C¹ [2´ ¬ 3 KÅÓ̧ C¹ -³ ua¹ -Cd[ l°× a ü Cd .»C d ü +rÅÓ̧ +°B º 4 + ¬ £a m´ CØd +°´ { 4 B a z ¢[+« ÖÅ¡Ó ¸ ´ { Bº ¯ .»¯ Õ Ö ³ uÄ £l°× ³ uÄ A¼ ´ z L 2.d #l°× _H¯Àa ¨ z A¼lt ×° .d y ´ { Bº C£ .£ +° dz2Bº # ¸ KÅÓ̧C¹ +°B º 4 + ¬ C£ z .£ +° dz2Bº # ¸ Cd .»C d ü +rÅÓ̧ +°B º 4 + ¬ -N £L+« - 4r -Cd[+«[ -Cd[ ¯ 2CdC+d [« £L Cda Cda zül°× [CdØ Ö +°#B§ 4º r 2Bº ff

m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ 3 a ` ¢ 4 24rÅÓ2 ¯ s Ā m\ :CdsBýC¹ .»¯Õ N A [ Ö´ { Bº K?«C¹ [2´Õ {2.£H 3Aÿ ØXj+° -a ¤2 :CdsBý -2!q uX ±Ā±Āü[ 2?«+ £Ø d Ia uX ±Ā±Āü ´ËH Cd Ö W+° ÿªL2.dB [+« » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 I¯ + [ ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd ¾´i+ « I¯ + £ Bº +° +° » ¯ u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK » ¯ J N+« ÖÅu¸ d [ zj# ü 2 ±Ā±Ā üK +°Bý\ »¯ +¹ £ü[ 4 24rÅÓ2 -a ¤2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ ¯ .» ¯ d >l°×ü l°ûB m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W2.d+ ° z2A¼ a `2 2Bý Cd´Õ 2.d +¹B [+« Cd .»Cd ü +rÅÓ¡¸ +°Bº 4 +¹ £H :CdsB ý ±Ā±Āü[ ?«+ Ia CÖH d ¯q 2s Bº4r 4 << T d ¯ ]+° >>


272 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

24rÅÓ2 ¢[ Ka » ¯ Ö ³ Í 2Bý ±Â2N u´Õs Āj[ A [ A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ +¹ B [ CÖH d q ps2N a¹ # ¢¸ .Ö´ { l°×2!q Cd J N+« ]y ±Ā±Āü [ 2?«K » ¯ -2Z+°L2] 3 ±Ā´ W+° ÿLª 2.£Bº[ 4 24rÅÓ2 l°× T L ps2N 4 24rÅÓ2 Ka -2!q ±ĀCd [_2Aÿ ¼ ¢[ m´ CØd +°´ { 4 B a ´{ Kü2 A a 2 + Cd s [_2Aÿ ¼ ¢ Ö ³ Í 2Bý » ¯ I¯ + u´Õs¯ j z -[ -a ¤2 Cdsaz ´Cd l°× +° +° 4 24rÅÓ2 » ¯ u´Õs Āj[ Tµ Ð Ā[ ¯Õ¤a ´ a .£HĂ ¯ g u[ T L¯ s2N £¯ s £[+« » ¯ ±Ā±Āü[ 2?«[ 2 .»¯ Õ [> Ö ±Ā±Āü[ 2?«[ ÿLª 2] ¯ 2, ü m+«C2d 3 d u´Õ¯s j T .d y Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ -[ 2?«K +°Bý\ »µ Bº[ 4 24rÅÓ2 T L ps2N Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# ü XL\ ´ {?«§ KX 2Cd ü { £ V ¢+°2 ¢ £a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ¢ m´ CdØ+° ´ a] » ¯ +ra£Øü ü Cd ±Ā±ĀüK +° T 2.d_Bý [ T j Cd ±Ā´ T Ö .d ±Â2N £a Cd ±Ā±Āül°× T Ö .d ±Â2N KX 2Cd ü l°ûB £L µÓVa£ ¢¸ -¯ 2´ vLs4r { £ a 4 +° £a m´ X a¹$ ±Ā´ 2.» d +° {2Bº qa - u2?« ±Ā´ ü -¯ ¬i [> Ö ±Ā±Āü[ -2?ua =+° BÖiC» KX 2Cd ü T Ö .d ±Â2A¼ C£a¹ £L -¯ ¬i ±Ā±Āü » ¯ ¯ Ø ´ L©Ā a 2 >L|4 .¹# ' 4 24rÅÓ2 A¼4a|Ù KX 2Cd ü =´ { BÖiC» -¯ ¬i ±Ā±Āü .» Ās a¹ -´ { Bº £a m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` ¢[ 4 24rÅÓ2 A¼4 Ùal ×° ]y £L .»C d ü +rÅÓ¡ ¸ +°B º +¹ £H A [ ü HGCd ´ va Ð Ö A» {[ £+rØ[ zj# az´ ?«+ » ¯ £L -¯ ü ±Ā±Āü +° T 2.£BºK £¯ s £[ ¯Õga ´ a .d + 2?ua ¬iD ¢¸ + [ Āa ¸ A» {[ £+r [ ¯ ]2.dB [+« Ka {´ Ö \2.£a +r[ -X m±Ā z<Ø Ö -a ¤2 » ¯ u´Õs¯ j2 =¾´Ë¯Õ az u T L ps2N £+°Ø zC¹ {A¼+° Ā z .»Cd A [[ ´ TmCd´ a ] ´ LµÓ¡A¼¤ ´ a .d #l°×ff :2+r Ö ³ Í az uT L ps2N » J C¹ .Ö´Õ # _?«§ J L´ { Bº ´ TmCd ¬i dz £ a ff ´ LµÓ¡A¼ ¤ü µÓVa£ü =2Cd -¯ 2´ va k Ö Öi £ m´ ÿª { K?«C¹ £L ±Ā±Āü +° T 2.£Bº a $ { 4 24rÅÓ2 +°H\¯ 2s N ´Cd a az u T L ps2N A [+« ĀA¼ µÓØ Ö u¯Õs¯ j z :´ { Bº T zjü a +« 2 << T d ¯ ]+° >>


273 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

.d .d N 'A»A¼ 4r µÓVa H Ø z I¯Õ » dz# +rA¼ 4r[ » ¯ m+ ¯ s ´ { a C£¤ ü z4r A» {[ T d z [a jü Ö ĀĂ+«[ .d y -Nÿ+ra ü J A¼ µÓl×° üs J A¼ -Nÿ+ra z ±Â2N £BÖi A» {[ l°×Bý ±Āa cÐ z { £ Bº ff Q[[ T a 2.dB [+« z2A¼ ´Cd a ¹ ³ a¹$ ¢¸[ K?« 3Aÿ jXj+° -a£¤[ T L2.£Bº ¹ ³ ±Ā±ĀCd jü ¾³u.dyL2] ´ ?«+ £L 3Cdjü ±Ā´ » .Öa ¢ _2Qÿ4r { £ az a¹ # ¢ -azC» ÖzA¼?« m´ ´ 2.d2 ¢[ zL+« 2Cd?«[ >üm´ ü d 2 µÓ¡m ÿª2 .»¯Õ2N 3K ?« A Ða£ =[T N 2N mCd » a +« 2.d _B a 3 ¯ d 2 ¢ A» {[ £+rØ[ j[ £L 2A¼LK £µÓ 2 .»¯Õ »¯Õ2N >ü m´ ÅÓ d 2 3 >üm´ ÅÓ d [ az´ { Bº ´Cd a » ¯ u´Õ s Āj[+« ĀA¼ µÓØ24r T L¯ s £ Bº - u P¸ 2 =´ { Bº a +° ` ±Â2A Ö ±Â2N Cda£ÐCd l°ûB A» {[ z2A¼ a + ° ` a +° ĀL ¯Õag ´ a . d +¹ ü¯Õ ¯ ü g 2 4 24rÅÓ2 A¼4a|Ù Cd Tµ Я 2 ü Cd ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2N ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«[ » ¯ u´Õs Āj[ :CdsBý[ ±Ā±Āül°× A» {[ Ia » ¯ £L[ £L ±Ā±Āü 2Bý TBý´Õ2.£Bº[ zj# A Ða£ A» {[ +° ´ Aÿ¼L2.d + 2?ua 2 ´ vLs _ü³Àu Cd ¢¸ { £ -´ a£Aÿ ¢¸ { £ 2 KX 2 Cd ü [ 4 Ls2.dBº2 +° § [´Õ2] £ Tµ Ð Ā[ » ¯ u´Õs¯j 2 ¢ ±Ā±Āü ÿLª 2.dB2º K a ¯Õü ¢ 3 d a +2s° +ra£yBº[ ±Ā´ ´ËH Cd Ö W+° :CdsBý ¢ P¸ ¯ L 2.d + [ 2 ´ vLs4r KX 2Cd ü [ ¯Õ¤a ´ a .d + .d y ±Ā´ ü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý A» {[ £+°Ø2 az´ ?«|+ ü a +« 2]2A¼[ 2 zjCd £ 2 4 +° 2 =ü¸´ { Bº ±Ā´ 2 q[ KX 2Cd ü 4r - {C£2 » ¯ Ö ³ Í 2Bý ±p2N u´Õs¯ j2C¹ C£ » ±Ā±Āü [ 2?«[ Cd J N+« I¯ + £ Bº ±Ā´ W+° Āg 2 ¢ 3 d ¯Õü J A¼ ÿªL2] a +°s2 +ra£yBº A [ A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý ü ´ vLs4r a +« 2.£Bº[ 2 » j A» {[ £+°Ø2 l°× CÖH d q ps2N Tµ Я 2C¹ ´ L¯Õ¤Cd ¬ u2?« Öi £ 2 ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý ´ vLs4r a +« 2.d_B à [ 2 ¯Õag ´ a. d + B [+« A» {Bº m´ Cd Ø+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` ¢ 4 24rÅu[ {2.£Bº << T d ¯ ]+° >>


274 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

J -¯ ü ±Ā±Āü 2Bý µ µÓÐCd24r TBº A¼ü ±Â2A a£" ] L a£mX ÿ¢> ¯ d 2 ¢ ´ Ā a !¬§ ±ĀK d [ » ¯ Cd W ØüC¹ ´ 2.d + [ ¯Õü J A¼ .d[±p+° z2A¼ ´Cd a azCda W Øü ±ĀA ü K?«C¹ +°Bº4rü + £ Bº -´ ?«|+ » ¯ Ö ³ Í 2Bý ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ Cd W Øü ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº 4 +° 4 24rÅÓ2 ¢[ ¯ C£Ø[ 3 d £L+« oNÿ2.£ü + £ Bº C£ u´Õs¯ j2 I¯ + Cda£ÐCd ´ Ā 4 mwa´Õü4¸ r ±Ā±Ā[+« UC£[ üØ Ö a `u[ m J A¼ m » uBý .ÖH2¸ .£ü[ » ¯ £LC¹ .Ö±Ā Bº - u ´ Ö 2Bº 2N W Øü 3 d T j Cda£ÐCd l°ûB -¯ 2´ va ü k 4r { £ 3 Cda£ÐCd P¸=´ { Bº ±Ā±ĀCd jü +r qA ¼ - u|4 » ¯ £L ±ĀA ü +°Bý4rBº - £¯ s £[ ¯ CdØ £+°Ø2 Ā+° ØT ¯ s2N -2!q » ¯ £L ±Ā±Āü az´ ?«|+ +°Bý\ »µ Bº ¯ C£Ø[ ¯Õ¤a ´ a ps2N : u » ¯ a +° l°×Bº[ W Øü ' ¢+° m´ > ül°× ¯ A ¢Nÿ¯ s 3 d ´ ?«|+ Öa »Ly Ka 3Cdjü ¯ £as d m´ +? ° 2« .£a ¾³umD Ì - u Cd ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2N KX 2Cd ü » ¯ u´Õs Āj[ uÏ´ +2° .»¯ +¹B [+« 3 ¯ C£Ø[ » j - +rµ [ +°H\¯ 2s N 4 24rÅÓ2 :2+r A» {Bº C£ » £L[ TBý´2Õ .£Bº a +` ° j+r[ £L ¢ +°H\¯ 2s N

4 24rÅÓ2 ´ L `u[ ¬Di ü T L2.dB2º qA ¼ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢[ 4 24rÅÓ2 + üCdü Cd´ T \H £#[ ?« + üCdü q+° ´ L `u ü ¬iDü T L ps2N Q[[ _?«§ A» {[ l°×a BÖi » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd J N+« I¯ + ±Ā±Āü - 2Cd Ö [ CÖü ps2N -2C» 4r+° ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ W+° 2Bý ü a +2 « ] » ¯ m ´ -±Āa Ö A¼[ l°ûB -N l°× CÖH d q ps2N + ü q[ A» {[ ³ Í m ´ 4 24rÅÓ2 m´ CØd +° ´ a ps2N {ü £a UT2.d 2Cd+rü2 ±Ā´ 2 .»¯ s » {2?ua Ö ³ u ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ ¢+° ±Ā±Āü[ 2?«[ Cd J N+« I¯ + » ¯ ¯Õü » d _Bý A [J A¼ Cd a +rs[ +rLy << T d ¯ ]+° >>


275 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

±Ā±Āü µ µÓÐCd24r +°Bý\ »µ Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ ¯T2´ ]y ¯Àsü -A tüC¹ :CdsBý[ +°L\2] 4 24rÅu[ Cd d a .»µ a [a Ù -2!q A» {[ £+°Ø2 ±Ā±ĀCd jü J A¼ Cd a +° ` Öü 4 m´ +rW2´ ¯q Õ £L ¢[ S+°?[« I¯Õ »¯ s2A¼[ -a ¤2 A» {Bº C£ » ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [+« 4 24rÅu[ Cd d a .»µ Bº ' ¯ CdØ £+° Ø2 m´ >ü ³ u A¼ d 2Cda£ ¢¸ A \ { ±Ā±Āü J A¼ Cd Öü 4 m´ +rW2´ q¯Õ £L ±Ā±Āü µ µÓÐCd2 4r +°Bý\ »¯Õ £L+«±Ā´ +° ´ ` - m4 ³Õu2] £L[ KX 2Cd ü 4r Ly »¯Õ2N -2!q » ¯ m+ ¯ s A» {[ £+°Ø2C¹ ±Ā´ {ü Ö ü ´ vLs4r a +« 2.£Bº ¯ C£Ø[ 4 24rÅÓ2 ¯ 2§ 4r Ā+°Ø T .» ±ĀmCd ±p Õ ps2N

4 24rÅÓ2 l°ûB :CdBs Cý ¹ .»¯ Õ A» 4 24rÅu[ .» d B [+« {´ Ö \2] :CdsBý Öz+° -a ¤2 8T ?¢ J l°× CÖü Ā" 2 =A¼ a ü¯Õ ±Ā´ W+° :CdsBý T L ps2N :2+r T a 24r .Ö´ { + 2!q Cd u´Õs¯ j2C¹ » ¯ ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯Õ+ [ ±paz Ā¤ 2 ¢ W+° - ÿªT2.£Bº[ 4 24rÅÓ2 T L ps2N ±Ā±Āül°× [>2 4r 2 W+° - ÿTª 2.£H +r[ 4 24rÅÓ2 ¢[ K?« A Ða£ ±Ā±ĀüK µÓ¡m ÿª24r +°Bý\ » d _B à d [ a¹+° ĀL 2 ¯Õ¤a ´ a .d +¹ .d y ' ¯ C£Ø[ = waiC» zjC£a¹ £a Cd Tµ Я 2C¹ Ia ±Â2N az2w+2Cd mCd2 Ia =A¼ a [ £L4r - {C£a Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ A Ða£ » ¯ J ±Ā±Āü [ 2?«K az´ ?«|+ +°Bý\ »¯Õ J ±Ā±Āü 2Bý ´ vLs4r a +« 2.£Bº T zjü µÓ¡A¼ ¤ü 4r .»µ Bº ff -[ K?«C¹[ 2´ _Bý { 4 24rÅÓ2 l°× T L ps2N Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2N Cd ±Ā±Āü +°B º 4 _Bý a +` ° ±Â2A a B [+« KX 2Cd ül°× m´ CØd +°a $ { 4 24rÅÓ2 A¼³ u _H´Àa¨ 2 -2!q ±Ā´ Ia -[ -a ¤2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´{ ¯ s {ü ¢ 4 24rÅÓ2 Kü2 A a 2 << T d ¯ ]+° >>


276 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

C¹ ¯ 2_2Aÿ2¼ +°H\ + Cd s [_2Aÿ ¼ +rü2 ¢ » ¯ Cd u´Õ¯s j 2C¹ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº [ CÖH d q¯ s2N m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´ { 3 a ` A Ða 2 CÖa ] A [ ¢ m´ »W2] z2A¼ A¼³u _H´Àa£¨ [ 3 Cd a£ÐCd 4 24rÅu[ A ?« ´ { B» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ m´ »W Ās2 Cd Tµ Я 2C¹ = waiC» A¼³ u _H´Àa¨£[ 4 24r Åu[ ¯ §24r A ?« ÖÅu¸a¹ £a A» {Bº [ ¯Õ2.» m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W2.d 4 ü 4 C£a m´ CdØ+° ´ { 4 2B a 2 u³ uØ 3 a ` ¢[ 4 24rÅÓ2 ¢[ ¯ C£Ø[ T j Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ C£a¹ £a ´ LµÓ¡ A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ m´ »W Āsa 8 Ø+«s -az £ Cd ¯ Ð2Cd µÓ+«sC¹ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ m´ »W2.dB [+« m´ d X ¯s ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ 2Bý -\ ]y 3 Ø+«[s 3 L2] A¼³uÕ 2] »¯ 2s N ] L+« -³ ua¹ l°× a ül°× l°ûB Q[ 2Bý T ³ Íaz2´ { qA ¼ 3 d l°× a ü ¢ + 2A¼a ¯ ÐCd2mCd24r ¢´ ü m´ »W2] 3 -\ +« 3³ CÖi ±p d a qJ d A» {Bº Cd KX ¢ ±Ā±Āü 3 Ia ÿªL2.£Bº ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + a¹ £a Cd ±Ā±Āü[T Cds2 .d[±pC£a = waiC» T Āsa Ö ±Ā±Āü 2Bý A» {Bº a +« 2.£Bº[ jB [+« _A¼ ü Cd ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü T j A» {[ £+°Ø2 ¢ m´ »W2.£ü[ m´ d X Āsa¹ £a Cd ±Ā±Āü [T Cds 2 Cd´ +° Ia - » -\ [ =A¼ a 2?ua Cd´ [¯ aw i ±Ā´ Ia ü +°H4| ´ËH C£[+« £L +¹¯ 2 a +2° =A¼ a .d ¯ s {2# 2N 2 ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ m´ »W2.£ü[ » ¯ KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¯[ ¯ [ £a C¹ A [C¹ ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ´ vLs .»µ Bº ' ¯ C£Ø[ zj# A Ða£ 2 ±Ā±Āü 2 B ´ vLs4r a +° ` ±Â2A 2 {ü Cd ±Ā±Āü 2Bý ´ vLs4r a +« 2.£ü[ A» {Bº Cd ' a +° ` m´ `u R+° ¯ Õ+§ « z2A» [a ak z2.£Bº +° +° 2 ¬Di ü ¢ T L2] 3 d ]C£s[ Kü2 A a 2 A Ða£ » ¯ u´Õs¯ j2 a +°s a k A a 2 ¯Õü J A¼ » ¯ a `2 Aÿ¼ m a kA a 2 A» {Bº {[4r ' ¢+r[+« .£yBº T a 24r CÖü ¯ + 2A 2 ' m´ `uR+° m´ +ra 2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü ¢ m´ CdØ+° ´ a ] » ¯ +ra£ØüA Ða£ A» {Bº {ü 2A¼LK Cd ±Ā±Āü 2Bý -´ a£Aÿ ü 2Bý a +« 2.£Bº Ö ³ Í az u T L ps2N ¢+° z >az2] T> d z Tµ Я » ff Q[ Cda£ÐCd << T d ¯ ]+° >>


277 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

.d 2 az u T L ps2N A» {Bº l°× a [ d 2A¼ Tµ Я z2.d £Bº Cd ¢ » ' Ā+°Ø z +° H\ dz £ Bº ff ' a +° ` Ā+° Ø2 8T ?«" Ka a +°s z 3Cdjü A Ða£ a +` ° l°× - m4 ³uÕ 2 ] ¯ Cdد £a s A» {[ l°× a [ ¢ Tµ Ð Ā[+« Ā+° Ø2 Ö ³ Í Ì a¹ TAÿ¼24r .Ö´ { + 2 !q A» {Bº ±Ā±Āü [ 2?«K +°Bý\ »¯Õ ü Cd ¯ Ð2Cd m´ >ü 4r .»¯ + £ Bº A [+« a $ { 2 » j Ka 3Cdjü » 8w+i+° ¯ £a s ±Ā±Āü[ ?« 2Bý 2 a +° ` ±Â2N ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 ¢ m´ »W2.dB [+« A» {Bº m4 ³Õu2] U £³ Ía£[ ÿª O¯ s Ka 3Cdjü ¯ £a s » zjCd 3 d +° ´ ¢ UT¯ s {2BºBº » 8w+i+° a Ù2 ±Ā±Āü +°Bý\ » ¯ Ka 3Cdjü ¯ £a s zjCd az´ { Bº a +° ` ±Â2N A» {[ ¯ 2´Ë 2C¹+°ü¯Õ UT¯ s {2B H Ka 3Cdjü ¯ Cdد £a s ü 3 d ¯ 2´Ë 2 ¢ A» {[ £+°Ø2 ¢ ±p Õ2.d_BºC£2 A [C¹ 6+°Ø Cd +°H\ {2B H = L m±Āa ¤ ü ÖiC» A» {Bº T2?uB¹ 3 KX 2Cd ü 4r UT¯ s {2B H J ¯ C£Ø[ T j ´ { Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ Tµ Я 2 4 ü KX 2Cd ü Ö 3 d ¯ [ Nÿ ¢ 3 d +° ±Ā Ās[ Aÿ¼L2] [ ¯Õ2.» £a {C£2 Ka a +°s2 3Cdjü ¢ » j+° z2] Cd UTC£ü UT2.» £L 2B» Tµ Я UTCd2 l°û ¯ s2N » ¯ u´Õs Āj[ 3 d +rLy a +rs[ a `u[ » ¯ A» {Bº[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zj# A Ða£ 2 ±Ā±Āü[ 2?« 2Bý 2 a +° ` ±Â2A¼ C£ 2 KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯ Õ A [ d 2A¼ Tµ Я » A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ K { [ ¯Õ2.»2A¼ l°× Tµ Ð Ā[ +°H\¯ s2N 2 .» d HĂ2A¼ u¸ ' - »+° Ö ]l°× üC¹ ¯ Cd Cd » Ø+°2!q » ¯ ¢ j+° z2.dBº » T +° [a ´ Ö 4 Ö #üC¹ ¯ d [ Øa ¤ ´ a .d+° 8N¯ wai a Ù Ö A [[ zjA 2ff -[ »Bº .£ u 2N .Ö_ Cd £ a - u2?« £L+« 2 w+i¯ s 2 ¢ ]l°× ü ¾´!q§ £a z4r +°[´Õ Ās2 +r[ ;+° Ø+«s Cd ±Ā´ +° ´ ` ±p2A¼l°×2B » ¯ T jC» - Ø+«s [CdØ W+° ±Â2A¼ C£Bº N ¯ §2 Ka a +°s2 3Cdjü ¯ £a s ´ vLs4r j+° ±p Bº2 -_A¼¤ Ö Cd´ { C¹ l°ûBý Tµ Я {Cd 2N -N £¯ s £[+« » ¯ a +° l°×Bº -[ j+° ±Â Bº » ;+° + Cds Ø+«s -Dÿ £[ ±Â2A ü[ -Cd[C¹ » [ zjCd £ ff -[ -2!q 3 Ø+«s << T d ¯ ]+° >>


278 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

zjC£B -CdBº [>24r zjCd £ B ff 3 #C¹ -CdBº 3 2A¼24r {2?uB " Q[+« Dÿ 4r -CdBº » Kl°× CÖü Ā" K { £l°× CÖH d A¼ + 2?u ff -[ .ÖDC» -´ { BºCd[C¹ » P¸ -az £ = u4¹ » [ zjCd £ ff -[ .Ö´ Õ -CdB º 4 Ly 2] £Bº + »# §4r +°Å Ó̧ ¢ 3±ĀØ d Cd C `«+«¯ s-Cd[ Öi´ { .d ¯s -´ { BºCdBº ¯ 2C¹ 24r {2?uB " -´ { BºCdBº azCdBÖ a¹ Ö Ö z+° q[ :.dy+r uB» £Bý u { £ Bº[ Cd ¯ Ă CÖü ¯ + [ -Dÿ 2 ±Â2A ü[m´ d X ¯ s £Bý u { £ Bº # § £ Öi´ { .d ĀsBº : u|4 Cd 4 Bý4à r » j £L ´ # ¸ l°ûB A» {Bº 3 2N2.dB º » A» {[ zjCd £ » ¯ ±Ā´ {ü a +° l°×Bº » zjCd £ ff -[ » - ´ &Bº » ¯ = u ±Ā´ {ü -´ a£Aÿ ü T d 2 ¢ mµÓA¼¤I¯ + £ B¹ CÖü ¯ + [ A [[ T j -´ &Bº Tµ Ð Ā[ m´ +°?«2.£H + +° m´ a s -¯ ü q # ¸ 3 ¢.£ a ³ÕuCd24r q+° 4 BýÃ4r 2 T jC» Ö ?«+ a +° ` ±Â2A¼ q2 » ¯ ±Ā±Āü ±p » # § = u .»µ B¹ ÖzA¼# 2 ¯ §24r CÖü ¯ + [ T j ´ &Bº 2 a +° ` ±Â2A¼ C£2 = a¹ ; +°L[ 2 zjCd £ 2 -[ .Ö´Õ ´ &Bº 3 Ø+«s l°× u4r CÖü ¯ 4 +° 3 Ø+« s jA¼\ £ B» -[ - + [ ´ &B» 3 Ø+« s ¢ [>24r j+r[ {2.d C£2 l°× u4r CÖH d [ Ø+«s ¢ j+° z2.dBº 2!q 2 -_A¼¤ £ 3Bº Cd £ 2 q+° Ö ¯ 2 .» ¯2A¼ +° £ m´ d Cd 2 .»¯ s £ [ - u|4 » ¯ » z zjCd £ 2 -[ .Ö´Õ ´ &Bº ±Ā±ĀüK ±p » # § » ¯ = u .»µ B¹ A [ [ 2 ¯ L4rÙ CÖü ¯ +¹ £H -´ &B» - ] L +° `2 ¢ m´ ÿª { ü TBý]¾´#§Bº -´ &B» XL\ ´ {?«§ A» {[ ´Õü¸ü 4r ´ a ¢+°2 ¢ m´ »W Ās2 KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ 4 ü Tµ Я » ü ´ a ¢+r[+«[>24r Bý ´ Tµ Я 2 a¹ # ¢¸ .Ö´ &l°×2!q ü K?« A Ða£ a +« 2] » ¯ u´Õs¯ j2 a +°s2 » ¯ a `2 ´ LµÓ¡A ¤Cdj » ¯ A» {Bº - Ka 3Cdjü ¯ £a s zj# » [> Ö Tµ Я 2 ü a +« 2] m´ ÿª { +° ´ =2Cd 4 ´ A¹ 2 CÖü ¯ +¹ £H A [[ jH ' ¯ C£Ø[ T j ´ &Bº -N ü a +` ° l°× Bº ´ {Cd 2N ;+°[ Tµ Я 2 =´ &Bº ¯ 2´ va k Ö N q+° 3 Ø+«s+« ¯ CdØ2 CÖü Ā qA - A [T A¼ [a kaz2 << T d ¯ ]+° >>


279 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

.d_Bº Cd 2N T a Ka 3Cdjü ¯ £a s T ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T j ´ &Bº mCd » » ¯ T a +° l°×[ j4 üa Ka 3Cdjü ¯ £a s A Ða£ l°× ±Ā´ T Ö .d +°H\2] » ¯ a +° l°×Bº ' Tµ Я 2 ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ] [> Ö Tµ Я 2

±Ā±Āü +°T 2] N a +` ° q -[ 4 24rÅÓ2 ¯Õag 2 4r .Ö_ Cd N 4 24rÅu[ K?«C¹ [2´ {C£a A [[ ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g u[+« =A¼ a 4r /2.d C£a 2 ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A [ l°× 2 uÏ´ +°2 .»¯ + » ¯ gü2 4 24rÅÓ2 A¼4 Ù|a -+° B» A [[ ±Â2A Tµ Я 2 ¯Õga ´ Bº Cd 2N -N A» {Bº Tµ Я ü2A¼L ±Ā±Āü +°Bý\ »µ Bº £¯ s £[ ¯Õga ´ a ¯ s2N ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ g ü2 ¢ ¯ .» ¯ d >l°×ü .»Cd ü +rÅÓ®l°× A¼ zj -2# + ´ &Bº £a 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ Cd .»C d ü +rÅÓ¡® +°Bº + !q§ ±Ā´ 2 .»¯Õ £a ±Ā´ T Ö .d ±Â2N £a a¹ ĀL uÏ´+ 2° .»¯ + [ P® ¯Õat ´ a .d + # § A» {[ £+°Ø2 A Ða£ » ¯ l°ûB az´ ?«|+ £L[ zL+« .»¯Õ ±Ā±Āül°× £L+« m´ C£Ø d 24r _A¼ ü 4r W+° - ÿªT2] £L ±Ā±Āü +°Bý\ »µ Bº T ¢+°2 ¢ UT¯ s ´ &Bº ±Ā´ 2 .»¯ s H Ö £ z ü H ´ a] ' ±Ā±Āü A»[C¹ 2 +°B\ý »¯ +¹ £H" A»[ ¢ 2!q a£$ü a£$ -az » ¯ m+ ¯ s ±Ā´ {ü a +« 2.dB [+« ¯ 2 CdĂa£ü m+«C2d {[4r ' ¢+r[+« ]y Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ £L ±Ā±Āü Cd T N+« I ¯ + [ ¯Õü T A¼ Cd a +rs[ ]2N2] £L ±Ā±Āü +° T 2.£Bº[ zj# A Ða£ 3 ±Ā±Āü 2 +°Bý\ »¯ +¹4 ü2 » ¯ u´Õs¯ j2 ±Â2A¼ # A Ða£ -2A¼L ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + £ Bº[ 2 T j ´ &Bº mCd » ±Ā´ T Ö .d ±Â2N -¯ ü ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ +¹4 ü2 a¹TAÿ¼24r .Ö´ &+ 2!q A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A Ða£ ±Ā±Āü az´ ?«|+ +°Bý\ »µ Bº ¯ C£Ø[ zj# ü -¯ ü ±Ā±Āü 2 +°B\º »¯ +¹4 ü2 << T d ¯ ]+° >>


280 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

4 24rÅÓ2 ¢[ ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ zj# ¢ 2 Tµ Я z2.£H 4 24rÅÓ2 _ d ü a .» ¯ CdØ2 ¢ Tµ Я 2 ql°×2B A» {Bº [ ¯Õ2.» ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ Ö ?«+ m´ »W2.d q2 ´ ü =ü¸´ &Bº ´ L´ va k24r {2Bº { + .»y ¢±Āü ü + [ Āa ¸ 2 ±Ā ´ 2 .»¯ s2?u2 -azC» A» {[ £+°Ø2 ´ L´ va k Ö N 4 +° 3 d +«]y a +° ` ´ L´ va k Ö N A» { Bº Cd ´ L´ va k a +° ` A Ða£ ¢±Āü +°Bý\ »µ Bº 4 +° Tµ Я 2C¹ 2 AÿÖia Ø24r ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ W» 2.d .d y 4 24rÅÓ2 A Ða£ ÖÅ®Ó [ £a = ?«+ ´ LµÓ¡A¼ ¤ ¯ ü g 2 ¢ m´ W» 2´ aq ¯ 2,,ü m+« Cd2 » ¯ {[4r ' ¢+r[+« ]y KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 A Ða£ m´ ]2] Ka a +°s2 3Cdjü ¯ £a sC¹ ¢+°±Ā±Āü +°Bý\ »µ Bº ¯ CdØ2 ¢ Tµ Я 2 ü ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ gü2 ¢ m´ »W2.» Ö 4 ØCd l°× +°H\2N KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a£[ j+°±pC» A» {[ 2Na 2 ¢[+« m´ W» 2.d +q ° ±paz !q § 2 K a 3Cdjü ¯ £a s j+°±pC» A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ 3 d £+rØ[ j+°±pC» A» {[ +° ±Ā¯Õ2³ ͯ 2 A¼4 Ùa l°× ÖÅ}® Q Ö ±Â2N 3 2N2.d q z - u|43 d l°× m±Āa ¤ .»¯Õ 3 d +° ´ ±Â2N 3 d ¯ l°×ü ´ LµÓ¡A¼ ¤ü ¢ UT2.d q2 A» {Bº KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 A» {Bº ±Ā±Āü 2Bý az´ ?«+| ü a +2 « .£Bº[ T j ´ &B» ¯ ³u .da Tµ Я üC¹ 3 d £+rØ[ T[ T j 3 d l°×m±Ā Lg2] ´ &B» A» {[ ¯ 2´Ë 2 ¢ 2 UT2.d4ü 2 ±Ā´ 2 2Bý a +` ° l°× ] L ¯Õag C Ðd 2 4 24rÅÓ2 ü¸ » +°ü 4 Cd 2N ´ LµÓ¡A¼¤¯ g u[+« z2A¼ = A¼ a 4r 4 24rÅÓ2 {2B»# § A» {B»a£ # .»µ Bº ±Ā´ T Ö .d £ ¯ £a s = a zjC£a¹ £L Tµ Ð Ā[ ¯Õag ´ a . Bd [+« 3 4 24rÅu[ K?«C¹ [2±ĀBº T j £L ¯ Ă ¢[ H £[ ' 4 24rÅÓ2 µÓ¡m ÿ´ª a ¯ 2s N Ö ³ Í Ì .dA ¼ {A 2 £ ] ´Õü¸ ua£ T a ±Ā´ z .» d l°×2Bº #w+i ' ¯ 24 Cd ü

T l°× a£ dz.d £ = BÖi ±Ā´ z .»¯Õ Ö Bºü KX 2Cd BÖi » ¯ m+ ¯ s - {Cdsa £N Cd 2mBý ÖzA¼t l°× £ Bº 3 d » ±Ā´ zül°× µ 2X+°a Ö dz £ Bº ±Ā´ zül°× mCd » +rA¼ ¯ a Ð ¢+° z l°× µ 2X+°a Ö dz £ Bº ff 3 » << T d ¯ ]+° >>


281 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

2 ±Ā´ 2.» ¯s KX 2Cd BÖ i » ¯ m+ ¯ s /Cdas £N4r Cd2mBý A¼4 Ùa l°× £ Bº KX 2Cd ü ³ u A¼ d H £[ K?«C¹ µÓ¡m ÿª24r +°Bý\ » ĀsBº » ¯ 3 d ¯Õü » d _B Ã[+« z2A¼ a¹$ ] L a£mX ÿ¢> ¯ d 2 ¢ » ¯ Cd W Øü2A¼L[¯ l°ûLy ;+° ´ Å}®2 ¢ Ka ±p¯Õ £L ±ĀA ü +°Bº4 Bº2 ÖzA¼ü ¾´?u§Bº » u´Õs Āj[ ±Â2N ´ &Bº T a :+° z2A¼ .» d ¢ » ±Ā±ĀüC¹ ¯ ³ Í T ±Ā±Āü[ 2?«K ÿªL2.£ T Āg 2 ¢ ¯Õü T A¼ W+° - ÿªT2.d ¢Cd £ T ÿuT +rü´ {±Ā±Ā ü l°ûB £ T N+« I¯ + £ £?«[ » Cd Bý] »µ T a +° l°×Bº Öi £ ff ' ¯ 24 X[ l°× .Ö´ B [|+ ´ Ā a£mX ÿ¢> ¯ d 2 ¢ » ¯ W Øü±ĀA ü +°Bý4rBº Cd ±ĀA ü +°Bº4 A¼t[ Xa ¯ L2] ´Cd a C¹ 3 d » .» dz.d N az´ &Bº Kl°× CÖH d A¼ 4r[ az+° T A¼# CÖH¯Õ+ 2A¼ [ -Cd[C¹ .Ö±Ā Bº ff Ö ³ Í Ka 3Cdjü ¯ £a s = a zj C£a¹ £L+« ´ L´ va k a +° l°×[4r - £Ðü N » ¯ +¹wa KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ¢ = a j+° z 2.d C£a¹ £L+« » ¯ [CdØ a +° l°×BÖi £Bº

4 24rÅÓ2 /´ Ö 4 2 m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ d >l°×ü A» {[+«_H d a `ü -L 2.» ´ ü ¢ £L+°2?« H £[ 4 24rÅÓ2 ¢[ KÅÓ®C¹ +°Bº\ »¯ +¹B [+« {´ Ö \2.» £a d >l°×ü _ü ü -L 2.dB2º ü 3 a +rs[ ¯+°L2.dB2º £?« <2B ü 4r <2Bý2.dB2º ü - » Ø a +2s° a +ü ° C¹ ÿ ª d 2+°a2 4r +°[´Õ2.dl×° 2B {2BºB [+«« £?«[ +°Bý\ »¯ +¹ ü¯Õ - ¯ a 2 {2N d >l°× u _H d a `ü L 2.»#´ &Bº - » Ø a +°ü K?«C¹ +°Bº +¹ £H 3 H £[ +°Bº +¹ ü¯Õ ¯ gü2 4 24rÅÓ2 A¼4a|Ù 2 3Aÿ ØXj+°24r µ Va +2° 4r ±Ā´ 2 .»¯ Õ ´ &Bº A» {[ 3>Ïü T L ´ &Bº 2 H {C£2 -´ &Bº 2 ' 4 24rÅÓ2 ¢[ KÅÓ®C¹ ¢[ H £[ +°B\ý »¯ +¹ £H d >l°×ü =´ &BÖi £ -´ TmCd Ö £?«[ zL+«[ C£+« ´ &Bº £L+« § z £ q+°±paz £ £a£ zLw+i ÿu4rü K?«C¹ << T d ¯ ]+° >>


282 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

+°Bº +¹ £H : u A» {[ » j £a 2A¼a zL+«4r q+° -´ TmCd Ö £?«[ C£+« ´ &Bº 4 24rÅÓ2 ¢[ KÅÓ® ´ Ö \2] 3 zL+«[ +°Bý\ »¯ +¹ £H XL\ ´ {?«§ £a Cd H £[ 4 24rÅÓ2 ¢[ K?« ´ Ö \2 ] µÓ¡m ÿ2ª .»¯ +¹ £H - u 4 24rÅÓ2 ¢ A» {[ +°[+°a2 {2# 2N 2 T j £ j+° ±paz £ az §2C¹ =2.d +¹ ü¯Õ2N +rA¼ » ¯ ¢ j+° z £a Cd´ [¯ L4r Cd ±Ā±Ā[ +°Bý\ »¯ +¹B [+« 4 24rÅu[ /´ Ö \2.£H m´ CdØ+° 4 B a 2 ¢ {2B» ¯ s {üK =2Cd =Cd s ÖBºü ±ÂBº { {2B ¢ -[ 2?« + üCdü A» {B» [a ak z2.£Bº +r[ 4 24rÅÓ2 + üCdü 3 d [a ak z2.d Aq ¼ :N m´ C»Ø+«2] 4 24rÅu[l°× ü+° `2 m´ Xa¹$ 2 .» ¯ -¯ ü ±Ā±Āü T d 2 ¢ Ö ¯ÀĂ d l°× 4 ü -±Āa Ö m ´ ' 4 24rÅÓ2 m´ CdØ+° ´ a ¯ s2N Ö ¯ÀĂ d .d ´ ' m ´ ¢ 3 d u´Õs Āj[ .d Ās2 ±Ā±Āü[ 2?«K +°B\ý » d B [+« _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2.dBº » TAÿ £[ CÖH d q¯ s2N d >l°×ü £L TAÿ ¼ ü [a ÐLs2.» #´ &Bº £L zL+«[ +°Bý\ »¯ +¹B [+« =2C¹ K?«[ /´ Ö \2.£HĂ {2# 2N +° +° 4 24rÅu[ =´ & Bº KÅÓ®C¹ [2´ {Cd {2B H +° +° ' - ¯ a£[ _?«§ 4 24rÅÓ2 + üCdü 3Aÿ a ´ Bý {2?uaz 4 24rÅu [ azCdsBýC¹ .» Āsa 4 +° d >l°×ü A [ ¢[ KÅÓ®C¹ +°Bº +¹ »#´ &Bº u¸ £a ±Ā´ Ia 4 Ly 3 ¢]2.£H m´ CØd +° 4 B a 2 ¢ ¯ .» ¯ d >l°×ü Cd .»C d ül°× +rÅÓ®l°× -az H £[ 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«C¹ +°Bý\ »¯ +¹ £H :CdsBý A» {[ Ia CÖH d q¯ s {2Bº4r Ka ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [ CÖH d ¯q 2s N ¾³umD az u T L ps2N [a jü Ö /A¼+° zC¹ Ā z .»¯Õ µÓVa zü 4 ü £a Ö {2B Hff ICd l°ûB az u T L ps2N ´ { a j ¯ 2_2Aÿ¼ Ö Ā z A Ða£ ´ LµÓ¡A ¤Cdj l°× Cd ¯ Ð ÿu z +°ü 4 q dz# A Ða£ ü a +« 2.Ö ff ' ÿu4r u¸4r » + Cd[s _2Aÿ ¼ £+° Ø2 u´Õs¯ j » K?«C¹ zL+«[ +°Bý\ »¯ + » T d 2 ¢ = ¹ ¯ 24 C d ü .Ö_ C¹2N 3 £?« d >l°×ü £L UTC£ ¢¸ +°H\ H £[ 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«C¹ +°Bý\ »¯ +¹4r »?« XL\ ´ {?«§ w+i¯ s {ü £L UTC£ ¢¸ .»¯Õ -¯ ü ±Ā±Āü » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 ¢ j+° z2] Cd ±Ā±Ā << T d ¯ ]+° >>


283 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

ü +°Bý\ »¯ +¹ £H Ö ¯ÀĂ d {[4r ' ¢+r[+« ]y Ö ³ Í ü C£ ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ¢+° ±Ā±Āü [ 2?«K +°B\ý »µ Bº[ ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢[ 4 24rÅÓ´{ Ka CÖH d q ps2N » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2 A Ða£ :mµ » E dzü ±Ā±Ā q4r+° .dLmCd -2Cd?« ¢ {ü2A¼a .»¯Õ -¯ ü ±Ā±Āü l°ûB » ¯ T N+« ÖÅu® d [ ¬iDü A Ða£ A» {Bº l°× CÖH d q¯ s £ Bº Ö ³ Í ü » ¯ u´Õs¯ j2±Â2N ´ &Bº » ¯ :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz Nff -[ Ö ³ Í C¹ .Ö±Ā Bº Cdsaz _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .» Cd ü 2] 3 Ø+«s ±Ā±ĀüK A [¾´i+« ´ 2´Õ !q§ {ü2A¼L m´ X[Nÿ -az Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2N ´ &Bº » ¯ {ü2A¼L ±Ā±ĀüK Cd T N+« .d y # ¸ -2Z+°L2.£Bº +r4r Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ I¯ + u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d T N+« ÖÅu® d [ zj# ü ³ u A¼ d ¢¸[ H Ö ±Ā±Āü [ 2?«K +°Bý\ »¯ +¹ £H ±Ā±ĀüK az´ ?«|+ » ¯ T N+« ÖÅu® d ¯ C£Ø[ zjCd £ 2 4 +° A» {[ l°× a Bº ¢+°±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu®Bº[ ¯Õü » d _Bý Cd a +rs[ ]2N2] {ü2A¼L ´ +° 24r ´ L´ va k Ö _H d a ` Ö ±Ā±Āü 2Bý ü TBý´2Õ .£Bº[ 2 jH Q[[ T ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T a zj Cd £ a£" Ö ¯ÀĂ d [T Cd2s _H d a ` -az £Bº[ = a zjC£a¹ £a µ µÓÐCd a +` ° ±Â2A¼ C£a

» ¯ u´Õ s Āj[ zj# ü -¯ ü ±Ā±Āü? ¯ ¯ Ø l°ûB ´ L L2.£H -¯ ü ±Ā±Āü = u +°Bý\ »¯ +¹ £ ¢ ¬iDü l°× T L ps2A " ±ĀCd[_2Aÿ ¼ ¢ d >l°× ü 4 24rÅÓ2 ¢[K?«C¹ Cd zL+«[ +°B\ý »¯ l°× !q § + Cd[s _2Aÿ¼ ¢ » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ¢+° ±Ā±Āü Cd T N+« I¯ + [ A» {[ KX[ Öa »a£yBº[ zj# ü 2 -¯ ü ±Ā±Āü 2Bý T zl°×ü s {C£2 ' ¯ C£Ø[ zj# ü ] L+« -[ ±Ā±Āü +°Bý\ » d _BºC£az :mµ » E dzü A» {[+« ±Ā´ ´ L³ Ía _H[ -L 2.»#´ &Bº £a [ ÅÓ2+° Ö ;+° 4 mwa q+° << T d ¯ ]+° >>


284 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

» +° _H d a `4r m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« I¯ + [ a£ £H A [ Cdü¾´i £L .»Cd ü 2] £L ±Ā±Āü £[ T N+« ±p » # § .» d H £L ±Ā±Āü -2Z+°L2] 3 _H´ µ¡Ó { _Haz £ÐH Cda£ÐCd A [ 4 2Cd +¹¯Õ 3 a +rs[ +rLy ¯+°L2.£H 3 a +rs[ A¼³u _H ´Àa2 ¨ + zjü T A¼ {2.£H T \H A [ [ »ü T A¼ l°× jL2.£H qJ ±Ā´ ´ L³ Ía N £ £a L 2] ±Ā´ ´ L³ Ía _H ¢[ Tµ Я 2 A Ða£ £L ¯ 2 CdĂa ´{ ±Ā±ĀüK ;+° Ā|a +°T 2.d_BºC£az qJ ] L ¢ 2 l°ûB ±ĀCd[_2Aÿ ¼ TAÿ 2 ¢[ ±Ā´ ´ L³ Ía 2 _H d a ` u|4 ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [+« ]y Ö ¯ÀĂ d I¯ + [ u´Õ s Āj [ ¯Õü ¢ 3 d +rLy a +rs[ zj# ü ±Ā±ĀT z+«[s ±Â2A¼ C£2 + Cds[_2Aÿ¼ ¢ » ¯ ±Â2N u´Õs¯ j2 ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢ _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2.dBº2 wa2Bº ;+° !q Ö ¯ÀĂ d Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2N ¯Õü » d _BºBº2C¹ ±Ā´ +° ´ ` T d 2 mµÓA¼¤ I¯ + £ Bº Ö ¯ÀĂ d u´Õs¯ j2 ¯Õü ¢ 3 d a +°s2A Ða£ .»¯Õ +ra£Øü A Ða£ A» {Bº ±Ā±Āü 2Bý ü a +« 2] ´ &Bº az+° ±Ā´ +° ´ ` [T Cds2 2 .» d 4 H\2N 8 z2N" _ü³Àu Cdü ü 2 - N 2 .»¯ s ±Ā±Āü l°ûB Ka a +s°2 A Ða£ ]y » ¯ m+ ¯ s+°Bý\ »µ Bº[ 2 uÏ´+ 2° .»¯ + [ A [[ jH 2 A» {[ zjCd { £ -´ a£Aÿ ü ü 2 _ü³Àu Cd ¢¸ ´ Bý±pCd {2?u2 ³ uA¼ t T a Cd {2?u2 +° +° ' ¯ÕXg CÖH¯Õ A» {Bº Ö ¯ÀĂ d » ¢+r[+« ´ 2´Õ2] Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ uX ±Ā±ĀüK Cd T N+« I¯ + »# § .»¯ Õ 3 d _ H4r -L 2] ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` ¢ A¼³ u _H´Àa¨£[ 4 24rÅu[ {2] 2 A» {[ [ £¯ Ö 2Na 2 ¢ m´ W» 2.dB [+« z2A¼ 2 m´ Xa¹$ .» ¯ -¯ i¬ ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ + »# § - X2.£Bº A» {Bº -#¸[ - N ´ µ yC£s´ m±Āa g üC¹ -¯ i¬ ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ + .d y -[ Q[ -a 2g +rA¼ Q[+« Dÿ 24r Ö ¯ÀĂ d u´Õs¯ j2 ¢ 3 d ¯Õü T A¼ +rLy a +2s° ¢ {2] Tµ Я 2 ±Ā±Ā ü µÓ¡N¤ .»¯ s2N KX 2Cd ü » ¯ T jl°ûB ±Âa u# ¸ .»¯ Õ ±Ā´ 2 .ÖB º ´ ü .» ¯s 4 24rÅu [+« m´ ÿª Öi Ö ¯ÀĂ d ±Â2N u´Õs Āj[ zj# ü £a - u2?« ±Ā±ĀüK +°B\ý »¯ +¹ £H » ¯ ¢+° ±Ā±Āü ÿªL2.dBº2 £#[ ?« [T Cds2 3 d Ia ±Â2A¼B2º wa2?«K 4 Bý4à r ;|+ << T d ¯ ]+° >>


285 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

-2µÓ24r +°H´Õ .d Āsa .£ u 2N +r[ _ü³Àu Cdü +ra `24r m´ Xa¹$ 2 .» ¯ -¯ ü ±Ā±Āü ±Ā±Ā[ +°B\ý »¯ +¹ Bº2 3 ±Ā±Ā[+« Ia wa2Bº 4r »a ´ a£yH » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs ¯ j2 ¯Õü T A¼ a `«2.dBº2- »T ±Ā±ĀüK C£ ÿªL2.dB [+« £?« [T Cds2 W+° ` - ÿªT2 .dB [+« £?« 2Bý ü ´ L´ va k24r a +« 2.dB [+« >L\2N ' ±Ā±Āül°× ' Tµ Я 2C¹ 2 ;|+ ĀL Ia ±Â2A¼B [+« >L\2N - u|4 - N 2 .» ¯ -¯ ü ±Ā±Āü ¯ ¯ Ø Ö ¯ÀĂ d u´Õs Āj[ zj# A Ða£ ´ L L2.d +¹ £H u¯Õs¯ j2 ¯Õü ü » wa2Bº -2µ ü +°ü ´ {# ü ;|+ -2µÓ Ö ´ L´ va k a +° ` - » -2µÓ2 ¯ 2´ vLs - {Cd 2N :N´ L´ va k ±Ā´ TBº A¼ü ¯ CdØ2 ±Ā±Āül°× ¯ 2_2Nÿ2] 2 Cd a l°× ]l°× TBºQ d ü2!q » ¯ u´Õs Āj[ ¯Õü ;|+ A [ 2Bý a¹+° A [[ »a .»¯ Õ 3 ¢ ]2] A [[ jH d >l°×ü m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ _H´ µÓ¡ {ü .d2´Õ ´ { Bº £a ]2N2] a +2s° a +ü ° C¹ z L+«4r - {C£a -´ { B» £L2Cd H 24r = u - d Øa¹ 7³Õu2.dd 4 Bº v³Õu2.d q2 d >l°×ü ' H 2Cd?«K +°Bý\ »¯ +¹ £H +° +° m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` ¢[ 4 24rÅÓ2 ¢ Ka q+±° pC» £ a Cd H £[ +°Bý\ »¯ + » Jü 2BºA¼ -CdBº m´ Aÿ d >l°×Bº 4r[ Ā Ø d >l°×Bº 4r[ ¯ 2 CdĂa£[+« ¯ L´ Bý ±Ā±Āül°× +° ´ ` ±Â2N Cda£ÐCd £a 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«C¹ Cd 2?« { H £[ +°Bý\ »¯ + +° ±pC» 3 Ø+«s Cd J N zL+«C¹ - u|4 UT2.d ü¯Õ {2# 2N m´ A ÿ d >l°×BÖ i -Cd[ J A¼ -[ a +rü zL+« {2# 2N 4 +° 3 d m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` ¢ {2B» 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«C¹ 3 d Ö´ { Bº +°Bý\ µÓ¡N¤.»¯ + 2# {2B H ;+° d >l°×Bº ¯ 2 CdĂa ´ { ±Ā±Āü[ 2?«+ ´ vLs +° ´ ` ±Â2N £ 3 d - N 3¯ ü ±Ā±Āü ' 4 24rÅÓ2 ¢[ K?« C¹ Cd zL+«[ +°B\ý »¯ +¹ £H Cd l°× _H d a `ü -L 2.» d >l°×ü Cd H 2Cd?«[ 4 2 4rÅÓ2 A¼4aÙ +°B\ý µÓ¡m ÿ´ª a . d +¹ £ü[ A» {Bº [a ak z2.£Bº +r4r m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` ¢ A» {Bº 4 24rÅu[ =2A¼ l°× {2.d £ B¹ 2 4 Ls2.£H ' 4 24rÅÓ2 A¼³ u _H´Àa£¨ [+« A» {[ 2Na£[+« Aÿ¼Ø =2A¼ l°× {2.£a¹l°ûB 2 CÖü ¯ +¹4 ü2 << T d ¯ ]+° >>


286 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

4 24rÅÓ2 - ¯ a2 8T ?«" 4 24rÅÓ2 ¢ A \ { ¯ CdØ2 Ö ³ Í ¢ d ü a .d_Bý2N ´ Ā T2A¼ ¯ d 2 ¢ Cd W ØüC¹ +°ü¯Õ .»¯ Õ ] L a£mX ÿ¢> 2 - 2Cda2 ´Cd a C¹ ÖzA¼ü ¾´?«§ » ¯ W Øü2A¼L ±ĀA ü +°Bº4 Bº2 ÖzA¼ü ¾´?u§Bº » ¯ ´Cd a ±ĀA ü +°Bº 4 m´ d X 2] ´ { B» Cd ±ĀA ü +°Bº4 B [+« J ü 4r ±ĀA ü z2A¼ l°× .£´ [ ´Cd a -Bý4rBº m´ ÿª { -2A¼ l°× ´Cd a » K ±ĀA ü +°Bº4rH 4r[ m´ ÿª { K { £ ±ĀA ¬ u +°Bº 4 C£ {"ff -[ - £ Bº ¢Aÿ¼l°×Bº Cd ¯ Ð2Cd W Øü ±ĀA ü +°Bº4 Bº2 ¯ 2>¯ 24r {2BºA¼[ £ ±ĀA ü +°Bº4 [ £ ¢Aÿ¼l°×[ = u -Bº4 B [+« Ā³ u¯Õ2.d [ ÿuT2] ´Cd a » ¯ Cd ±ĀA ü +°Bº4 A¼t[ Xa ¯ L2.£ Bº -2A¼ l°× » ¯ ´Cd a C¹ .Ö´Õ # ¢¸.£ u ¢CÖi ÿu 2 {2N » .» dz.d N :´ { Bº Kl°× CÖH d A¼ 4r[ :+°J A¼# CÖH¯Õ+ 2A¼ {ff -[ ´Cd a C¹ .Ö±Ā a Ö ³ Í ' #ü .Ö´ Bº2 ¢ Ì K ±ĀA ü » 2Ö A¼ l°× +°B º 4 Cd £ ¹ az´ { Bº K { -a 2¤ .»¯ +¹ q { +r[ K -¯ ü ±Ā±Āü ´ L L2.d +¹B [+« -¯ i¬ + ü+r2µÓ2azA» :+° az´ ?« 2Bý K { .£ u -¯ ¬i ±Ā±Āü .» Ās { K ÿuT+rü´ { -¯ ü ±Ā±Āü l°ûB » £J N+« I¯ + £ ' ±Ā±Āü [T Cd2s az´ { Bº » ¯Õü J A¼ £ a +rs[ ]2N2.£H +r4r K ÿuT +rü´ { -¯ ü ±Ā±Āü T d 2 l°ûB mµÓA¼¤I¯ +¹ ü¯Õ Ö ¯ÀĂ d » » -[ K { CÖü ¯ + [ zjC£ {ff - » ¯ ÿu 2 -azC» Ö ¯ÀĂ d Cd ±ĀA ü +°Bº4 Bº2 ±Ā´ 2 - A¼ § ´Cd a ¯ ¢ {2N 4 +° 3 d Cd ±ĀA ü +°Bº4 B [+« Xa ¯ L2.£Bº -azC» Q[ ÿu £[ K { Cda£ÐCd CÖü ¯ + 2?u {ff -[ » ¯ -Cd[C¹ .Ö´Õ -Cd[ ±ĀA ü +°Bý4rBº » K ±ĀA ü +°Bý\ ´ { B» £C¹ Kl°× ¯ 2_2Aÿ ü 2?uaz » K ±ĀA ü =2A¼ l°× +°Bº 4 Cd £ ¹ az´ { Bº K { -a ¤2 .»¯ +¹ q» { +r[ ¯Õü »¯Õ Cda£ÐCd » ´ a ¢+° a£ uØ[+« 3a¹³ u` Ö ÖR±¸ paz Cda£ÐCd » K ±ĀA ü =2A¼ l°× +°B 4r ¹ K { CÖü ¯ + 2?u { » J Ö ¯ÀĂ d 4 +° K ÿuT +rü´ { ±Ā±Āü [T Cds2 l°ûB » _H´ µÓ¡ { » £ u´Õs¯ j2 A Ða£ £?«[ » ÿªL2.£ << T d ¯ ]+° >>


287 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

» K a +° l°×Bº Öi £ ff m´ ªÿ { .Ö´ Õ !q § Q[ 4 L2] 8 mCd2 l°ûB ´Cd a -´ { Bº CÖü ¯ +¹ qA¼ +r[ » ¯ ´ { a C£¤ 2 Cda£ÐCd A [ CdBº m4 ³Õu2.d 4 H4rBº [>24r -Cd[ -¯ ü ±Ā±Āü +°Bý\ » d _Bý ¯ 2´Ë # -A» » ' ¢+°2 ¢ -¯ ü ±Ā±Āü .» d l°×2B {2Bº q 4 +° Ö ¯ÀĂ d -az » ¯ u´Õs¯ j T .d y Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ £ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + N Cd u´Õs¯ j2C¹ » ¯ ' ±Ā±Āü [ 2?«K Cd J N+« I¯ + £ Bº ¢+° ±Ā±Āü ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖÅu¸Bº ¯Õü W+° - ÿTª 2.d # A Ða£ ±Ā´ W+° ÿLª 2.£Bº 3 d a ü Cd ü ¢ 2Bý q. d # A Ða£ 3 d [>24r ´ vLs4r ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « .£Bº 3 Cda£ÐCd +rü2 ¢ » Ì m´ ªÿ { = a¹ » aÖ 4 [ Bº Āa ¸ .Ö´ Õ Cda£ÐC» ´Cd a Q[[ m4 ³uÕ 2] jBº -2A¼ +° » A [+« ĀA¼ µÓØ Ö u´Õs¯ j z :´ { Bº T zj a +« 2.d .d N -A» A¼ 4r µÓVa

H Ø z I¯Õ » dz# +rA¼ 4r[ » ¯ m+ ¯ s ´ { a C£¤ ü z4r A» {[ T d z [a jü Ö ĀĂ+«[ .d y m´ C d ØCdas » ff -[ - £ Bº ´Cd a ´Cd a :+° Bº ĀA¼ µÓØ z -2!q z24 a s4r .Ö´ _Bý N q+ ° z2A¼ .Ö´{ + A [[ 4 Ls2.d # -[ -2!q ±ĀCd [_2Aÿ ¼ ¢[ A [+« + Cd s [_2Aÿ ¼ ¢[ m´ Xa ´ 2+r4r » ¯ u´Õs¯ j2 ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢[ Ka l°×ff ĀA¼ µÓØ [ ¯ §24r T L±ps2N ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢ ±Ā´ ´ L³ Ía N £ :mµ » E dzü ±Ā´ +° ´ ` [T Cds2 m´ Aÿ d >l°×Bº _ H -L 2.»#´ { Bº 3 _H´ µÓ¡ { Cdü¾´i .»Cd ü 2] £a 2A¼L ±Ā±Āü -2Z+°L2.dB2º A Ða£ 3 ±Ā±ĀüK 3 _H´ µÓ¡ {¾´i+« ÖÅu¸az : u .»Cd ü 2.» TAÿ » » ¯ ±p2N u´Õs¯ j TAÿ 2 ±ĀCd [_2Aÿ¼ ¢[ 3 _H´ µ¡Ó { :mµ » E dzü ±Ā±Āü[ 2?«K -2Z+°L2]2N 4 +° -N .d[±p » 2Cd a l°× Cd a +rs[ +ra£y H -2A¼ l°× A [ 4 2Cd +¹ Āsa +° +° A [ ¢[ a +s° 2C£ +ra Cd 2N Cda£ÐCd d >l°×ü A [ C¹ü ü Āsa A [[ z+° ü 4r <2Bý Āsa A [ 2 Ā[ A¼³Õu2.dBº2 A Ða£ A [[ A» {[+« -L Āsa ±ĀCd [_2Aÿ¼ _H -a `l°× [> Ö ¯ s Öi Ö ¯ÀĂ d ' ¢+r[+« .£yBº Cd Cd ¾´i .»C d ü 2.d # A Ða£ ±Ā±Āü -2Z+°L2.£Bº ¯Õü J A¼ a +rs[ +ra£yBº Ā¤ 2 ¢ .d[±p d Bº +° << T d ¯ ]+° >>


288 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

+° » ' a¹$ J a » l°ûB » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 ¯Õü J A¼ 3 d a `2 A Ða£ ±Ā±Āü l°× ´ va k T z+«s[ ±Â2A 2 m´ ÿª { ±Â2N u´Õs¯ j2 ¯Õü J A¼ 3 d a `2 A Ða£ 2 .» ¯ ±Ā±Āü +°B\ý »µ Bº[ zj# A Ða£ 2 - N 2 .» ¯ -¯ ü ±Ā±Āü l°ûB +°Bý\ »¯ +¹ £H J ¯ C£Ø[ CÖü ¯ + [ A [[ jH » ¯ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + [ £#[ ?«[ +°Bý\ »µ Bº[ zj# A Ða£ » -¯ ü ±Ā±Āü 2Bý 2 TBº A¼ü ±Â2A¼4 ü2 2 -¯ ü ±Ā±Āü .»¯Õ ´ { Bº u¸ Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Ð Ā[ ¯Õ¤a ´ a ¯ s {2B H » ¯ Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü ü -¯ ü ±Ā±Āü l°ûB » ¯ +°Bý\ »µ Bº[ Ö a »¯ +¹ Bº2 ü a +° ` 2 +¹ ¢ +° ±p4r ;+° »a ÿu 2 ³ u A¼ d ¢¸ +°H\ ´ { Bº Ö a »¯ +¹ Bº2 ü a +` ° +r±ĀBº +¹4 ü2 KX 2Cd ü C£ z - N UTC£ ¢¸ .»¯Õ ±Ā±Āü T Ö .d ±Â2N £ » ¯ £L ±Ā±Āü :2Cdl×° z2A» +°B\ý »µ Bº 4 +° ' KX 2Cd ü T Ö .d Ka a +°s2 3Cdjü ü +°H\ A¼ A» {Bº £L+« 4 24rÅu[ - X2.£Bº +° +° Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я 2 A Ða£ £L -¯ ü ±Ā±Āü +°Bý \ » d _BºC£az :2A¼ +¹a |+ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ +°ü ¯ + » m¯Àsü .»X -A tü ¯+°L2] £?«[ +°L\2] 4 24r Åu[ A» {Bº .»az2.£Bº ' -A tü Cd m´ XD2D Āsaz 4 +° £?« ´ Ö \24ra _ü³Àu Cdü ü Ö ´ { Bº -¯ ü ±Ā±Āü .»¯Õ [¯ ³ u ¢ ´ Bý±pC£ Ö -´ { Bº 2 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ l ×° ÖR¸ .»Cd ü +rÅÓ¡¸ +°Bº +¹ £H » ¯ Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 I¯ + ´ { Bº uX -2A¼L ±Ā±Āü ;|+ ĀL Cd J N+« I¯ + £ Bº -[ 4 24rÅÓ2 l°× uÏ´ +2° .» Âs2N Cd ±Ā±Āül°× T Ö .d ±Â2N KX 2Cd ül°× ' ¯ C£Ø[ ÿ¢Nÿ2.dB [+« :mµ » E dzü m¯Àsü .»X -A tü ¯+°L2] ' 4 24rÅu[ .»¯Õ A [[ K?«C¹[2´Õ d >l°×ü .»Cd ül°× +rÅÓ̧l°× -2?« H 2Cd?K« ' K?«C¹ +°B º 4 + »2A¼ l°× A [[ Cd d a .»az2.£Bº » ¯ A» {[ l°× a Bº ¯ Õ§+°a s uX a +° l°×Bº -[ 2 zjC£2 :2+r Ö ¯ÀĂ d {[4r ' ¢+r[+« ]y Ö ³ Í ü C£ ±Â2N u´Õ¯s j 2C¹ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« ÖÅ¡Ó ¸ << T d ¯ ]+° >>


289 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

# ¸ -2Z+°L2.£Bº -2!q 2 -¯ ü ±Ā±Āü .»¯Õ ´ { BÖ u¸ 2 _ü³Àu Cd ¢¸ ´ Bý±pC£2 q+° _ü³Àu Cdü _ d ü a .d_BºC£ d [ 2 uÏ´ +°2 .»¯ +¹ £H :2+r Ö ¯ÀĂ d {[4r ]y u ´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü » d _Bº # A Ða£ ±Ā±Āü az´ ?«|+ +°B\ý »µ Bº[ 2 L2Cd4r uÏ´+ ° 2 .»¯ +¹ £H ±Ā´ T Ö .d ±Â2N l°ûB Q[[ 2 uÏ´+ 2° .»¯ + +° A [[ j+° ±ÂC» 2 P¸ -¯ ü ±Ā±ĀüC¹ +°#_§ Bý ±ĀCd ±Ā´ ´ {¯Õ¤X+« ÖR¸ ±pC£2 _ü³Àu Cdü ü m´ X a¹$ 2 .» ¯ ±Ā±Āü -´ a£Aÿ ü » ¯ u´Õs¯ j2C¹ 3 d J N+« az´ ?«+| ÖÅu¸ d [ 2 m´ X a¹( jH Ö ¯ÀĂ d Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + [ £#[ ?«K +°B\ý »µ Bº[ 2 m´ X a¹$ uÏ´+ 2° .»¯ +¹ £H P¸ A [[ jH A [[ ¯Õ¤a ´ a .d +¹ £H » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õ¯s j 2C¹ ¢+° ±Ā±Āü ÿLª 2] Cd a +rs[ ]2N2.£Bº[ j+° ±pC» ' ÿª T J A¼ = a l°ûB Cd ±Ā´ +° ´ ` ±Â2A¼ qa {ü ±Ā´ T Ö .d ±Â2N £wai £ -¯ ü ±Ā´ 2 .» d [ £a ;+° aw i £ {2Bºa - u » ¯ u´Õs Āj[ j+°±pC» -2A¼a ±Ā±ĀCd j q -´ { B» A» {[ ]Cds2 m´ X ;+° L T d 2 ¢ = ?«+ Öa »|aN +rA¼ -2A¼ +° » A» {Bº Cd l°× a [ l°× az.£yBº Ö ³ Í ü u´Õs¯ j2 ±Â2A»# § .»µ Bº Cd a +rs[ ]2N2.dB [+« 3 d ¯Õü l°× -´ \2.£Bº 24r[ » ¯ Ö ¯ÀĂ d -[ T jC» Ö ³ Í ü 3 d ±Â2N u´Õs¯ j2 ¢ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« ÖÅu¸ d [ ¢+° ±Ā±Āü Ö ¯ + [ 3 d ¯Õü l°× ÖÅu¸Bº[ ¯Õü » d _B à Bº[ A [¾´i Cd a +rs[ +ra£yBº[ 2 jH » ¯ u´Õs¯ j2 3 d ]2N2] a +rs[ zj# ü 2 ±Ā´ T Ö .d ±Â2A¼ C£2 ' ¯ C£Ø[ zj# A Ða£ ±Ā±ĀüK +°B\ý » d _BºC£az A» {[ m ´ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r zj# ü 2 KXCdC£Ð[ .»a + 2?u2 -´ { Bº ³ u A¼ d ¢¸ ±Ā´ 2 {2BºA ¼ -N [a jü24r .dy q[T4r {2?uaz -az £ µ Va +2° 4r + [ ´ a£Aÿ ü 2?uaz -2A¼ l°× » ¯ u´Õs Āj[ 2 m´ Xa¹$ uÏ´ +°2 .»¯ +¹ £H ' Tµ Ð Ā[ =´ { Bº uÏ´ +° z2.d +¹ £H -´ a£Aÿ ü _ü³Àu Cdü CÖH d q d _BºC£ Ö ±Ā´ ´ { Cdü2´ {ü .»a C£ << T d ¯ ]+° >>


290 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

Ö -´ { Bº 2 H 24 ü £a {C£2 +ra£Øü A L Cd´ { ´ { Bº m´ ÿª { Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº[ ³ u A¼ d ü µÓ¡N¤.»µ Bº[ P¸ T j ´ { B» m´ ÿª { ¯ 2C¹ Õ ĀsBº 2 ±Ā´ 2 .»¯Õ ´ { Bº A» {[ z2A¼ ÖzA¼?«4r 3 ±Ā±Ā[ ;´ { +¹ £H » ¯ u´Õs¯ j2 ü ' ±Ā±ĀüK 3 d J N+« ÖÅu¸ d [ a +° ĀL jH » ¯ u´Õ¯s j +ra Ø2 ü µÓ¡N¤ ±Â2N £a 3 +ra£Ø[ zj# A Ða£ £L -¯ ü ±Ā±Āü m´ Xa¹$ +°B º +¹ £H :2A¼ +° » » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 ü ±Ā±ĀüK +°Bý\ »¯ +¹4 ü [ uÏ´ +°2 .»¯ + [ A [ jH A¼³ u _H´Àa¨£[+« m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[+« Aÿ¼Ø 4 24rÅu[ A» {BÖ2A¼ l°× 8a£ # .»µ B¹ 2 ´ L MH2.£2 2 ´ LµÓ¡m ÿª Ö µÓVa£ C¹ µÓ¡A¼¤ Ö ³ u A¼ d üC¹ 3 d z2A¼ l°× ÖÅu¸ü[ A» {B 4 2 4rÅu[ -+° Bº {2.£Bº 2 KX 2Cd ü Ö Cda£ÐCd l°ûB » ¯ u´Õs¯ j2 ¯Õü ü ´ L´ va k ±Ā´ T Ö .d ±Â2N £ 2 az §´ vLs4r ¹ -az §24r ¹ ±Ā´ 2.» ¯s ³ u A¼ d ü H {C£ az -2A¼ +°[ 2 A¼³ u _H´Àa¨£[ A ?« A» {[ z2A¼ l°× ÖÅÓ̧+° z2A¼ 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ H £ [ +°Bý\ µÓ¡m ÿª´ a .d +¹ £H ¢ +«2]C­ H z A» {[ z2A¼ l°× ÖÅ Ó̧ 2q 4 +°42 4rÅÓ2K?«C¹ ü µÓ¡m ÿª´ a .d + [ 3 d ¯ [ Nÿ+« m´ »W2.£ü[ 4 24rÅu[ m´ CdØ+° 4 B a£[+« A¼³ u _H´Àa¨£[+« Aÿ¼Ø 8a£ # .»µ Bº

A» {[ z2A¼ 8N 2] ĀĂ+«" » ¯ u´Õs¯ j2 A» {[ T d z [a jü Ö ĀĂ+« [.d y m´ Cd ØCdsa zff -[ ´Cd a [a Ð] ps2N :+° Bº 2] ĀĂ+« ff -2!q » ¯ uX ±Ā±ĀüK m´ X a¹$ .» ¯ -¯ ü ±Ā±Ā ü l°ûB » ¯ Öza£t N ¢ Ö ³ Í 2Bý ±Â2N u¯Õs¯ j2C¹ +°Bý\ »µ Bº[ » j Ø+«s -[ ÿu 2 ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ +¹B [+« m´ ªÿ { Ö ³ Í ü ±Â2N u´Õs¯ j2C¹ -2Z+° << T d ¯ ]+° >>


291 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

L2.£Bº ±Ā±ĀüK Cd µÓVa 2 J A¼ » ¯ ÿªL2.£Bº 4 +° 3 d ¯Õü J A¼ .d[±p £H 3 d .»¯Õ A [[ -ü+° Ø2.»¯Õ j+°±pC» ĀĂ+« ±Ā´ ÿª az § Ö A»» :2A¼ +°[ 2 3 d u ´Õ s Āj[ jH A» {[ z2A¼ 2 2] ĀĂ+« 4 ü £a 24r {2B H 2 µ Va +2° 4r J a µ Cd 2 ´ L´ va kü24r UT2.d+° ±paz £ +°K¯ 2 A» {[A¼ Õ§ ¢ 2] ĀĂ+« 4 ü £a 24r {2B H ;+° -a ¤µÓC£_t2 m+«Cd2 + L d dzA¼¤2 ¢ + L d WNÿ uü 4r L±paz ´ { Bº A [ AÖi Ø ¯Õ¤X [ a yB [+« TA»M ¯ ³ Í d ü a A¼ u ]y ´ B Ãaz 3 ¯ ³ Í d ü ÖzA¼# - £Aÿ mµÓ ü ±Â2A HĂ { £ 3Aÿ¼a£j[+« >2+°[ + 2A¼a 3 ¯ ³ Í d +° [Aÿ¼ ü Cd q_ ¢¸ »¯ + [ Cd 3¯ sü ¾´2±Â2N 2.d + £ a £L+« ĀĂl° × q̧ { TA»µ ü ±Āü±ÂBý ´Õ2Bý·Bº A¼ ´ # ¸ .Ö´ { ü _#§ü az2+r - » +° Ö azCda ¯ s {ü _#§ü q[ £L+« 3+°HC¹ uAÿ¼´ B» £L+¹¯ 2 ´ 2´Õ ¯s + 2A¼a .ÖB ú -Nÿ+a« ü Ö ¯ 4rÅÓ¡¸ £?«[ ´ v³Õu2.d[ TAÿ¼24r £?«[ ¯ Ð2C£[+« {´ Ö \2.d + £ a ĀĂ+« 4 ü £a ´A¼ül°× £?«[ ¯ L4r » -2N24ra 3TA»M ¯ ³ u d ü Cd 3¯Õs¾´2.d +¹B [+« R¸2.d + +° 3+°HC¹ uAÿ¼´ Bº Cd £L+« ´ 2]¾´?«§ £a 2] ĀĂ+«C ¹ .»µ a 4 +° £a A» {[ z2A¼ ¯Õ4 ´ B HĂ - ¯ a 2 qA¼ +r[ - u .» d [ £L[ £L ĀĂ+« A 24 ü 4r »a¯ ¤ ü 4r Ia Ia ¯ s2N ' A 24 ü az´ ?«w+i £ A» {[ Öi´ { XL\ » ¯ u´Õs Āj[ T jC» Cd ±Ā±Ā[ +°Bý\ »¯ +¹ .d y ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ £?«[ +°B\ý » d B [+« » ¯ ' ¢+r[+« ]y u´Õ s Āj[ I ¯ + £ Bº - u Ö ³ Í u´Õ s Āj[ ±Â2N ±Ā±ĀüK ;|+ ĀL+°Bý\ »µ Bº 3 d u¯Õs Āj[ Tµ Я üC¹ 3 d u´Õs Āj[ j 2Cd 4 a Ð §ü 4r T zjü .»¯ s A»T ?«" 3 d u¯Õs Āj[ j+° ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W2.d4 ü 2] £a£J a "ff -[ » £L[ 4 Nt¯ s £ 2 [>24r 2] ĀĂ+« 4 ü £L4r {2B ü + 2!q » ¯ Ö ³ Í ü ±Â2N u ¯Õs¯ j2C¹ -¯ ü ±Ā±Āü +°Bý\ »¯ +¹ £H -N .» d ü2!q UTCd +rü2 ¢ 2 .»¯ Õ ±Ā ±Āü[ 2?«K » ¯ Cd J N+« I¯ + [ £#[ ?«K +°Bý\ »µ Bº[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH :2 A¼ +¹¯ » Ö ¯ÀĂ d 3az » ¯ ¯Õü » d _Bº+° z2A¼ Ö ³ Í ü u´Õs Āj[ ±Â2A Bº << T d ¯ ]+° >>


292 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

» l°ûB [ W+« 2.d Kl°× Ia l°ûB Ia y ff -[ ØDÿ.£a 2C¹ ´ # §_Bý m¯ÀCs ¹ =2A¼ l°× - £ Bº » ¯ ' m¯Às ±Ā±Āü l°ûB » ¯ -´ !q|+ Cd J N+«I¯ + £ Bº 3 ±Ā±Ā[+« l°ûB 3 d W+° ÿªL24rBº 4 +° 3 d £ Bº J ±Ā±Āü[T Cds2 W+° ±Â2N £Bº » » - d C» £ u ´Õs¯ j2 ¢ j+° z2] J ±Ā±ĀüK +°Bý\ »¯ +¹2Bý T j J ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±p2A¼2Bý : 2+r Tµ Я 2C¹ ±Ā´ W+° 2Bý a +° ` ±Â2A¼2Bý J ĀĂ+« ¢[ ±Ā±Āü[ 2?«K +°Bý\ »¯ + [ P¸ = ?«+ J l°× A ³ u+°ü 4 [ »[.d y U > [ C£4 2Býff" ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ] £Bº » ¯ -[ 3 a¹$ 2 zjCd £ 2 » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ + [ £#[ ?«K +°Bý\ »µ Bº[ J a [>24r zjCd £ a£" m´ ÿª { u´Õs¯ j2 I¯ +¹ # A Ða£ ±Ā±Āü +°Bý\ »µ Bº T ´ { Bº 2] ĀĂ+« C¹ A» {[ A¼4 Ùa l°× ÖÅÓ̧4 ü2 m´ ÿª { u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±ĀüK Cd ¾´i+« I¯ + [ £#[ ?«[ ¯Õü l°× Ö ¯ + [ ÖR¸ ¯Õü W+° Ā¤ 2 ¢ - ÿªT2.£Bº Cd ü ¢ 2Bý P¸ q] ±Ā±Ā ü +°Bý\ »µ Bº .£ u +rü2 m+«Cd2 » ¯ ' ¢+r[+« .£yBº ¯ 2,,ü UT2.£Bº Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + [ £?«[ +°Bý\ »µ Bº ] L+« -¯ ü ±Ā±Āü l°ûB 3 d J N+« I¯ + [ £?«[ +°Bý\ »¯ Õ 2 A» {[ A¼4aÙ l°× ÖÅÓ̧4 ü 4 # ¸ KX 2Cd ü » Ø - +rµ [ +°H\2.£Bº » ¯ m+ ¯ s .»¯Õ _H d 4 2 A Ða£ ±Ā±Āül°× Ia Ia£yBº ' m´ ªÿ { zj# ü 2 A» {[ Cd2mBý -[ ´Õü 4 ü 4 Cd £ 2 3 d ¯ [ Nÿ+ « ÖÅ4Ó̧ ü 2 +° +° » ¯ K?«C¹ a +2s° C¹ 3CdjC¹ .»¯Õ +ra£Øü » j £a 2 ] ĀĂ+« +°H\ {2?ua Q[+« Dÿ 24r m´ ªÿ { KX 2Cd Ö +ra£Ø ¬i 3 d u´Õs¯ j2 ¯Õü W+° j[ £a [>24r ±Ā´ ´{ ĀĂ+« 4 ü £|a << T d ¯ ]+° >>


293 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

' a¹$ü ¢ .£ u 2N+« Bÿ º j+rü ¢ { j+°2 ü A» {[ £+rØ[ Im Ö A [4r ÿuT2.dB2º qA ¼ .£ u 2N -_N¤l°×ü A» {[ £+rØ[ ;+° 3 ÿªa `24r m4 ³Õu2] 2 ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W2 .£ü2!q A» {[ ¢ j+°2C¹ 2][ .» d ü[ ¢Nÿ¯ s £ a a +° ` T d 2 ]y ´ { Bº £a ¯Õü a +rs[ 4 a| y ?u¸BCº £a £L µ Va + ° - ÿª 2 A Ða£ A» {[ +°ü ¯ + .d y [ ;+° + 2Bº J N+« Ö ÅÓC£a m±ĀL¤2.dB [+« q+° {´ £¯ 2 {2?ua :N ±Âa u# 3 ¢.d ' u2?« Tµ Я 2 +°2!q ±pa u # a +°?« qA¼ -az £ £LA» ¯ wai A¼[ ÿuT Āsa » £ ±Ā±Āül°× ³Õu2¯ ü ±Â2A +° +° » A» £ » ±Ā´ 2 .»µ » [ zjCd £ m´ ªÿ £ -[ » a£mCd2C£ m±ĀA¼ ¤ .»¯ s » { £ 3 a¹ $ Ā d 2mCd2 a l×° » W+°2 .d + 2# » { £ +r[ 3 a£mCd2C£ m±Āa ¤ .»¯ Õ Cda£ÐCd m±ĀCd¦ +r u[+« ;+° -\ # ³ ua¨£Cd s4r £J N+« N\ ]y2N -A» ¯ d [+« £ ³ u A¼ d 2 ¢[ ±Ā±ĀüK 2.d ¬ CÖü¸T4r +°Bº4 _Bý - ÿª 2 £l°× +°H\2N ' ¯ d 2 ¢ » XL\ ´ {?u§ ³ u ¬¸ü d ff -[ £a .Ö_ Cd {2?ua - u2?« 3 ¢.d ü {ü Cd d a .»¯ Õ T - uÏ 2C¹ l°ûBý T A» {[ £+rØ[ [a ´ Ö 4 2 .» ¯ _ N¤³Àu Ö 3 ¢.d üT : u2?« -a ¤2 q[ ¯ 24 Cd ü .Ö_ Cd m´ >ü Ö ¯ \¯ s azCda ü a +r\ +« Bý ´ £L[ A» {Bº - »+° TAÿ ü 4r W+« ĀsBº[ J a uÏ´ +°2 {2.d +¹ £H £ .Ö { ¬2C¹ ´Õ ¾´!q§T +r[ m´ ÿª { .Ö ´ A [[ » j 2 T jC» 2 ¯ Я ¤Cd ±Â2A¼ C£2 +° +° 3 ¹´Õ [ ÿªL2] m´ ÿª £ » zjCd £ ff -[ .Ö´ { + 2# » T j ´ { Bº £ ´Õ -2C£ ±paz2N £l°× - £ d ¯ 2_2Aÿ ¼ Ö -üĂa­ {2N » 8 Ö £ X ´ { Bº u¸ ÿ ª d 2 +°a Ö +°B º ´ { ´Õ C¹ uAÿ¼´ B» £`«k +° +° » 8AÖi £ X +° z2A¼ m´ ÿª £ £+«+° Bº uAÿ¼4r {2N » z Tµ Я 2C¹ 8A¼ Bý\ £ T2?u [ K { - £ { » £ # az2+r zjCd £ [>24r £l°× Ua k m+« d ¯ ¯ Ø qA» ¼ ff -[ m±ĀL¤2.» £`«k << T d ¯ ]+° >>


294 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

: K 8T ?«" : K £+°Ø2 A Ða£ m´ >ü A» {[ +°ü ¯ +¹ q[ ¯ 2A¼a£bāü '¯ 2A¼a£bāü £+°Ø 2 A Ða£ A» {[ j[ -¯ CdØ Ö £L Tµ Ð Ā[ CÖH d q ¯T :T £+°Ø2 A Ða£ £L m±Āa ¤ ül°× > £ _ ü +r { +r[ |+ ü £L Bÿ º Tµ Я 2 £a A» {[ £+°Ø2 A Ða£ 4r+° £L ÿu ¹mA»+rü 3 ÿª £ ü¾´i -Aÿ a ´ Bý ±Âa u# j+rü »?« mw+i¯ s { ¢¸ az u2?« £a - »+° 2N {2BºBº2 uAÿ¼ ´ B HĂ T.£a ´ B HĂ T d 2 : u A» {[ £+rØ[ m´ +° l°× Ö?«§ Cd ÿu ¹ mA»+rü - ÿª £ü £Aÿ a 2 .»¯ + [ » ¯ 4 BýÃ4r jBº2 - »N Bÿº Tµ Я 24r ¬+« 2.d _Bº Cd 2N £+°Ø2 ü 4r+° » ¯ zjCd £ [ .Ö ´ £a A¼ d Øü ´ ?«§ » Ö [ ´ V+« 2.d +¹ ü¯Õ - ¯ a 2 {2N » m±ĀL¤¯ s {2Bº4r » ¯ +°ü ¯ + £ » ¯ £ +°ü ¢ m´ CdØ+° Ö £Bº » Ö2C¹ ´ va Ð+°24r m±ĀL¤2.£ +r[ azN A» {Bº m4 ³Õu2] Tµ Я 2+rA¼[ -N ĀC£ az]y -¯ CdØ Ö Tµ Я [ ¯ § {C¹2N m´ ÿª { KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ Cd l°× _ d ü a . d + £ Bº ' a¹$ ¢¸ A» {Bº a¹ TAÿ¼24r Cd 24r _ d ü a .d + 2?uB " 3 d +° d u +°ü ¢ z2A¼ 2?uB " 3 d +rÅÓ̧l×° _a Ö i 4 ü ¯ üC¹ 'Bº y+ 2# Bº ¯ s µÓVa 2C£ a +sd2 )Bº Cd {2Bº4r CdüJ A¼ zÅÓ̧ +«V#2C¹ : u » J +¹¯ 2 mµÓ ÿªT2.£ :´ { Bº J a £ +¹¯ 2 82 .» Āsa "ff -[ -Bº 4 Cd +« u +°[´Õ ĀsB " : u2?«T -a ¤2 q[T -az £ az u2?« +°üü .£y d [ .Ö_ Cd m´ ÿª £ » K ¯ l°×Bº {C£ £ µ} UTCd 2C£ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r » K|+ ¯ .» Ās ff »[+° Bº ;+° m±Āa t £ 2Na£[ +°BºC£ :+° Bº » +° ¯ 2´Ë [ +°BºC£ £µ} UTCd 2C£ ¯Õü Ö ¯ s ' A»µÓ 2C£ m´ ´ 2.d 2C£ [ 4 Ly Ā+° ØT Ās ff -[ m´ `2 .»µ [.Ö ´ £a 2?ua £¯ s £[+« az u2?« ÿª+«s4 ü ¢Aÿ¼l°×ü JAÿ¼ ¢¸ _³Õua 24 m´ A»µ ¢¸ ¯ ü ÿª24r .d Bº4 ü2 Ja 2C£ Cd ¯ бĀ ¢¸ » ¯ .d ¯Õ Cda£ÐCd q+° m±ĀL¤¯ s ´ { Bº m´ ÿª { ¯ Ða 2 T[ az u UT2.£ü [ [a kaz2.d + £ [ Ja .Ö_ Cd 2?ua +r[ A» {Bº Cd £+°Ø2 A Ða£ mCd » Cd _ d ü a .d + 2?uBº 3 d l°× +°ü ¢ m´ CdØ+° 2+rBº q+° 2 m±ĀL¤¯ s ´ { Bº m´ CØd +°2 +rBº L z<Ø << T d ¯ ]+° >>


295 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

24r {ül°× Cd £+rØ[ ´ vLs4r - m4 ³uÕ 2] ' dz4 2 ¢ -¯ ü az u m´ CdØ+° 2 +rBº { Bº 4 Cd ¢ ¯Õ+ ° ]l°× ü ´ { Bº +°üü ¯ s2?uaz £L+« » ¯ ´ #¸ 4 ü m´ X´Ë ü z q[ m ´ C¹ £a -X4r 3 ¢]¯ s {2?ua 4 +° £L+« az u2?« +°üü ¯ s2?uaz [mA¼l°× z2A¼ J ¯ Ă 8AÖi T d [ 4 Ly 4rBÿº24r 3 ¢]¯ s ´ { Bº J [mA¼ ¢ l°ûB +°ü u ' T d » ¾´ 4 uBº Cd {2# 2N : u +°üü J 4 Cd ¢ ¯ 2s ?uaz +° +° 2 X4r 3 ¢] ¯s -[ a +r ¬i ÿª d 2+°a Ö T+ra Ö +°üü ¯ s2?uaz £?«+« Tµ Я 2C¹ ¯ 2_2Aÿ¼2 q A¼ +r[ -T ÿ X+° a ül°× m´ X D2 uü mCd » :2a l°× = wai £ ¯Õü J A¼ » ¯ ]2N2] a +rs[ 4 Ly =l°× 4r 3 ¢] ¯s £L +°ü ¢ » ¯ Cdü¾´i zÅÓ̧ +«V#2C¹ £L+« +°[´Õ ĀsB º -2Cd a +w Ci » 3 +°ü ¢ Cd ´ J qA ¼ +r[ ' +°ü Im 24r I¯ + 2!q -N 4 ´ ±Âa u# ;+° »Å Ó µÓVa 2C£ a +2s° +ra Cd { » ¯ £L+« m´ CdØ+° Ö ff £+¹¯ 2 J |a2 .» Āsa " K µ} UTCd 2C£ £ +¹¯ 2 ¯ £Ø¯Õ4r UT Ās £" £ +¹¯ 2 K Ö u2?« 3¯Õs l°×2B {2?u £"ff -[ -2!q Cd l°× A¼2C£ TBý]¾´?«§ 3 d .Ö´Õ # § ¯ £Ø¯Õ u UT2.» _ N¤ ³Àu ü 2 ?ua£" Cd +°ü ü ÿª d ´ Bý ±paz £wa wai £ { £ a£" Cd +°üü Im 24r = a I¯ + £ a q»+° 3 +°ü ü = LUTC£ü L±paz Öi" :N [4 Bÿº Ö A» 4r[ a +°?«+rA¼ A» {Bº £+°Ø2 A Ða£ ü +°ü ¯ + 2?uBº 2 3 d +°ü ¢ ¹ q+° m±Āa ¤ ¢ ¹ +°ü ¯ +¹B [+« 3 d »aw a¹ +rA¼ A» {[ £+°Ø2 ±ĀCd + Cs [_2Aÿ ¼ ü ¢ a£¯Õ {2N oNÿ2] 3 £+rØ [ 2 T ´ { Bº A [[ 2 ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2] ´ { Bº 3 £+°Ø2 A Ða£ 3CdØü 3 d +°ü ¯ + 2?uaz -2!q £+°Ø2 A Ða£ » |+ ü2 £+°Ø2 A Ða£ mCd » J 3Cdjü A» {[ +° ü ¯ + 2?uaz » ¯ Cd u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd » Cd ¾´i+« I¯ + £ Bº[ £+°Ø2 A Ða£ » 2 CÖü ¯ +¹4 H4r2 3 £+°Ø2 T # A Ða£ » A [[ ³ u A¼ d ¢¸ j z » ¯ ¯Õü J A¼ =2A¼ l°× .d[±p d Bº - m´ µÓ l°× > £_ l°ûB £+°Ø2 ¢ .d Ās2 » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā´ ü Cd J N+« I¯ + £ Bº 4 +° 3 d ¯Õü J A¼ .d[±paz ü a +2 « .£Bº £+°Ø2 ü A» {[ << T d ¯ ]+° >>


296 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

2 CÖü ¯ +¹4 H4r2 3 £+°Ø2 A Ða£ » 2 3 d j2 » ¯ m+ ¯ s A» {Bº[ 3 £+°Ø2 A Ða£ » CÖü ¯ + £ 2 3 £+°Ø2 A Ða£ » A [[ j2

A» {[ 2 = u j4 H4r2" -N HGCd´v a Ð+° Ö A» {[ £+°Ø2 ü¸ » +rA " A» {[ £+°Ø » 4r[ ql°×2!q ±Ā±ĀüK ±p » # § .»¯Õ » ¯ 2 = u +°ü ¯ + 4 H4| £ a 2 3 d = u j4 H4| £a 2" A» {[ £+°Ø » 4r[ q+±° pC» Tµ Я 2 ?«§A» » + »N az A» ff Ì 3 ¢.d ü 2 _ d ?«+« .Ö±Ā H +r[ azN ¯ CdØ2 +rA¼ ¯ CdØ2 +r[A [C¹ ³ u A¼ d ü [2Bý { ´ { Bº [> Ö ¯ CdØ2 ³ u A¼ d ¢¸ m´ »W2.dA¼ +° +° » + »N azNff -[ - Bº2 ¯ wai # +rA¼ ¬iDü ' # .Ö_ C¹2Nff - N ¯ wai # 2 ¬iDü .dNT ´ { Bº A» {Bº ?u¸Bý ¯ CdØ2 ³ u A¼ d ¢¸[+« ]y -2Cdl°× z2A¼ 3 ¢.d ¢¸ { Cd´{ ü ¯ L.»¯ s2N Ka 3Cdjü .»¯ Õ ¯ £a s T d 2 ¢ J Tµ Я » 2?«" -N J ¯ Ð2Cd 3 ¢.d üC¹ .»¯ Õ ¯ £a£s" q+° £+r [ T[ A [[ CÖü ¯ + [ A [[ T j J a XL\ ´ {?«§ A " £+°Ø2 A Ða£ 2 T j ³ u A¼ d ¢¸ A» {[ +°ü ¯ + £ 2 :2A¼ +¹¯ » m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` A Ða 2 KüAÿ¼ m a +°s a£k ü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » d _Bý2N 4 24rÅÓ2 ¢ KÅÓ¡¸ £ d 2!q » ¯ m+ ¯ s ±Ā±ĀüK Cd u´Õs¯ j2C¹ Cd J N+« I¯ + £ Bº[ Ù dz Nff Cdsaz » ¯ -a 2¤ :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa »a y# l°× Cd\ Cd u´Õs¯ j2 ü¸ » ¢+° ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº[ A» {[ £+°Ø2 ü¸ » 2 CÖü ¯ + 4 H4r2 ' £+°Ø2 ü¸ » 2 UTCd +rü 2Cd? « ¢ .»¯ Õ ±Ā±ĀüK » ¯ Cd J N+« C»¯ + £ Bº[ CÖü ¯ + £ 2 4 +° u´Õs Āj[ 4 Ly Tµ Я 2 ³ u A¼ d ¢¸ +°H|4# § .»¯Õ2A £+°Ø2 3 £+°Ø2 ü¸ » 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] ¯ C£Ø[ 2 CÖü ¯ +¹ 4 H4r2 << T d ¯ ]+° >>


297 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A» {[ £+°Ø2 ü¸ » 4 24rÅÓ2 azCdBs Cý ¹ .»¯ Õ A¼[ CÖü ¯ +¹4 H4r2 ¬iD ¢¸ :CdsBý -2!q £Ø d Ia -[ -a ¤2 A [ _?«§ :CdsBý 4 24rÅÓ2 -2!q -a ¤2 Ì Aÿ¼a jµ ¯ s2 m´ XD2D2.»# § .»¯ s2N A [ _?«§ 2A¼a2 W+ ra Îü [ -N m´ XD2D¯ 2s N :2A¼ +° » m´ CØd +° ´ { 4 B a 2 ¢ ¯ .» ¯ ¯Àsü .»X -A tü C¹ 4 24rÅu[ .»µ a m´ ªÿ { ü a +2 « .£Bº ±Ā±Āü [T Cd2s 3 d K ¢+r[+« ]y u´Õs Āj[ ±p2N ¯Õü J A¼ .d[±p+° Cd´ qA¼ » ¯ u´Õs¯ j2 ü ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + [ ¯Õü l°× ÖR¸ ±Ā´ W+° ÿªL2.£Bº[ HGCd ´ va Ð+° Ö A» {[ £+°Ø2 A Ða£ » 2 CÖü ¯ +¹4 H4r2 Q[[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r -2Z+°L2] ' ¯ C£Ø[ j2 4 +° 2 a +° ` ±Â2A 2 K { a +° ` ±p2A £" = u ±p2A {" [4 Bÿº C£[ - ¯ L2.» ;+° µ < ¢[ ¯ ÿª Øü £a 8a¹$ 8 »ÅÓ´ &Bº a +° ` ±p2A a¹ £a CÖü ¯ + [ {2B ü[ .Ö_ C£a ' µ < ¢[ ;+° +r´ L CÖü ¯ + [ {2B ü[ .Ö_ C£a ' µ < ¢[ ;+° +r´ L C£ m±Āa ¤ l°× ;+° + 2Bº =+« m±ĀL¤¯ s C£ =2A¼ l°û + a 4r[ £Bº [ CÖü ¯ + ´ { Bº C£ » ¯ T j a +° ` ±Â2A [ - »+° 2N Tµ Я ü z2A¼ Ā+° Ø2 .Ö±Ā Bº C£ XL\ ´ {?« § 3 C£V< ¯ d [ C£ Ö ?«+ a ]±p [ =2C¹ 4 a Ð2C¹ .Ö±Ā Bº Q[+« ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [+« = u2?« ¯ 2_2Aÿ¼2 qA¼ :N |+ ü2 {mA»+°2 mCd » ' +r´ L Tµ Ð Ā[+« KüAÿ¼ a +°s a£k ü A a 2 ´[ ¯ [ a C¹ »¯Õ A [+ = u2?« ¯ 2_2Aÿ¼2 C»A¼ ' µ < £a ¢Nÿ2.» a +° `l°× A» { [ £+°Ø2C¹ .»¯Õ a +° `l°× = u2?« ¯ 2_2Aÿ¼2 qA¼ :N £a ¯ Ð2Cd24r Cd d a .»¯ + A» :N Cd C£ Ö 4 [mA¼ +°H\2.d +¹B [+« Jü +°H\¯ 2s N C£ z ±Ā´ 2 q[ £a [ Cd l°× C£ z .Ö´ { + 2# {2!q - u -[ £a Cd 4 Ly ´ A»´ A» - + 2# {2!q Cd l°×C£ z [mA¼+°H\2.d + [ ³Õu±p !¬ Æ .»¯ + [ £L+« mCd2 £a ±Ā´ 2 q[ £L4r {2?ua £|a 2mC£[ Cd l°× C£ z .Ö´ { + 2# {2!q C£ z [>24r » ±Ā´ 2 q[ £a [ £a + 2?ua +r[ 3 3 ¢.d ü µ µÓÐCd24r {2Bº { :N = u2?« ĀÐa ¤2 -¯ CdØ2 - uÏ 2 BÿºTµ Я Ö 4 A ¯ [ »¯Õ £a -2!q ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü ¢[ A» {[ £+°Ø [ -a 2¤ m´ CØd +°´ { 4 B a 2 3 a ` A Ða£ü ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 A Ða£ -X ´ LµÓ¡A¼¤ ¯ ¤ü2 A Ða 2 -K KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ << T d ¯ ]+° >>


298 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

[ £a C¹ »¯Õ T 82.Ö_ Cd £ d 2!q ±ĀCd + Cdsd[_2Aÿ¼ ü ¢ a£¯Õ TAÿ¼24r » ¯ a +° `l°× A Ð a 24r a +l ° ×° BÖ i £Bº[ +° +° 'a +` ° 4 Ly A» {BÖ2C¹ [µÓy d 24r .Ö´Õ 2A¼ l°× 3 d l°× » [> 24r +° Cd>ÏCdü CÖH d q¯ s £ :2A¼ +° » » m±ĀL¤2.»#´ { Bº /mA»+rüC¹ T T2.dBº24r[ 3Bº2_a 24r .Ö´ Bº24r[ .» d » A» {[ T j ¯ ¯ s2 3 d ]C£s[|+ TBý] ¾´BºC£ Cd2mB A¼ d .»¯Õ l°× ¯ ³ Í d 2.ÖazØ m´ ´2 .d 2C£ £+rØ[ ¢Nÿ2.»# ¸ zjü £Bº +¹ £C¹?« ´ L.£a l×° ü ´ LµÓ¡A¼ ü ¤ +r±ĀBý a +« 2.d ¯ £a s ¯ .» ¯ ´ [ £L[ l°× A¼ d .ÖazØ ' ¯ £a s £Ø´Õs .Ö2A¼ # ¸ - X2.d Tµ Я ü K £+rØ[ CÖü ¯ + [ A [[ » j# ¸ .ÖazØff - » m±ĀL¤ Ās £ ÿu ¹mA»+rü ´ {L+ H |++°ü »¯ Õ m±ĀL¤2.d - u2?« »J £ m±Āa ¤ ¢ {2Bº { + 2A¼a £wa2Cd4r m´ d X 2] £ Cd /mA»+rü ¾´2±Â2N2.d +q ° ±paz £ =2C¹ +rü2 m+«Cd2 .d[±paz £L Cd2mBº ü Cdü ¸ü Cdü2.d + £ azCda ü Cd m±Āa ¤ ü Im 24r I¯ +¹ £ü[ £ a +°K ÅÓ¡ ¸ +ra ¯ s ?«¯ s {2?ua - u2?« m±Āa ¤ ü A» {Bº £2X .»¯ + »# §4r .» Āsaz + 2A¼a » ¯ ¯Õü W+° Cdü2.d + 2# m´ ÿª £ » [ zjCd £ ff -[ {mA»+2° 4r |++°ü » Āsa : u.»¯Õ 2A¼ ü¸ £L Tµ Я 2 _ü Ö A¼[ -a ¤ " J ±Ā±Āü 4 Ly J a 3 ¢]¯ s ffm´ ÿª £ » ±Ā´ 2.»µ KX 2Cd [4r UT2.dB [+« ¯ ³ Í d 2.ÖazØff -[ J {mA»+rü ´ {L+ ü 2Bý -´ { Bº J a {mA»+°2C¹ {BºB [+« Jü {Cd 2N - u2?« {mA»+r ÿª 2 8Bº ü J ¢[ XsBý = 2C¹ _ d ?«+« ±pCd 2N T - »+° 2N ¯A¼QL Tµ Я 2!q azN -[ - + 2?ua £L UTC£ü uAÿ¼ü ¢ [2Bý { £ - u2?« {mA»+° - ÿª £ü + 2Cd ¯¾´i £ £a u4r {2BºB [+« C¹Bº BºC£az £V TAÿ¼24r £L UTC£[ + Ā\ Āsa << T d ¯ ]+° >>


299 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

KüAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ m´ ªÿ { A¼4aÙ l ×° .£yBº[ J a jH m´ ÿª { £+°Ø2 A Ða£ A¼4 Ùa l°× .£yBº +° +° J a J :2mN d ÿª 2 + a l×° =A¼ a .d Bº ¯ a 2 qA¼ +r[ A» {[ £+°Ø2 J C¹ 82.Ö_ C¹2A¹ J a T £H A» {[ £+rØ[ J a ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r T j £ j+° ±paz £ 3 £+°Ø2 J C¹ 82.Ö_ Cd A¹ T 2Bý J a m±ĀL¤2.»#´ { Bº J ÿu ¹mA»+rü J A¼ Aÿ Ø z2.d+°2Bý A [+°2!¬ £?«[ Cd\ Ā¤az+« -A¼ ´ {.» d H ' ¢+°2 ¢ .£ u 2N -_N¤l°×ü £ a +° +° {mA»+rüC¹ wa]y±paz £?«[ az §´ B» £L ÿu ¹mA»+°´ { a 2mAÿ ü - +r µÓ24r .»¯ + 2?ua 4 ´ 3Aÿ ØXj+° /U ¯ ÿªü ff -[ ¯ ÿªü >L|4´ { Bº A [ ¢ ±Ā ¢Ù £L {mA»+r ü ¾´2.dBº » Cda .d 4r m´ Aÿ {A»tµÓ Ö {2# 2N 8 Ö £ »[´ { Bº XL\´ {?u§ » - u2?« / q ¯ ÿªü [a гÕu2.£ü[ m´ d X 2] £ » £?«[ >a ´ q ¯ £a s m´ +°?«2.d 2!q ' ¢+°2 ¢ >L4 Cd az u2?« 4 ´ {U ¯ ÿªü m´ >ü {mA»+rü ¾´2±Â2N2.dBº2+rA¼ » ¯ CdØ £+°Ø2 ü XL\ ´ {?«§ £`«k 4 +° £ 3Aÿ ØXj+° UTCd2 ¢ m´ W» 2.£ü[ m´ d X 2.» £ ¢[ {mA»+ ° ÿu £[+« =´ { B¹ JB¹ ü .Ö±Ā A» {[ £+rØ[ T » KX 2Cd ü Ö 2 uÏ £[ {´ Ö \2] ³ u A¼ d ¢¸ T j =´ { Bº {mA»+r[ ´ {L+ ü ll°ûBºA¼ a¹ Ø+«s C¹ A» {[ £+°Ø2 { A¼ # § ?u¸Bº Cd £ a¹ q A¹ CdÐa 4r m4 ³Õu2] ¯ C£Ø[ jH :2+r 3 Ø+«s C¹ .Ö_ Cd A [ [>24r zjCd £ B¹ qA¹ -[ l°ûB m4 ³Õu2.£H Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ¢ ¯ C£Ø[ 2 CÖ ü ¯ + [ zjCd £ 24 +° ³ u A¼ d ¢¸ ´ LµÓ¡A ¤Cjd { £Bº +° +° 3 {mA»+ ° ÿu 2 ¯ C£Ø[ w+2C¹ A¼ a Ö A¼[ 2 m4 ³Õu2.£H [> Ö ¯ CdØ » A¹ A [ » ³ u A¼ d ¢¸ -2Z+°L2.£H » ¯ Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ »¯Õ A [ ü A¼4aÙ l ×° .£yBº ' ¯ CØd 2 =2Cd -A¼ bāC d Ö 2 N" [ a +2 « ] m´ ªÿ { m ´ =2Cd -A¼ bāC d Ö 2N" A» {[ £+°Ø2 ¢ a£¯Õ { » ¯ £ü 4 +ra£ØüA Ða£ » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ + £ Bº[ << T d ¯ ]+° >>


300 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

¯Õü J A¼ .d[±p d Bº[ A [ ü KX d Cd s Öa »Ly ü a +2 « .£Bº[ 2A¼a2 zj Cd £ 2 J ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r J V ¯ C£Ø[ zjCd £ a£" ¯ £a s ¢Nÿ2.» £a ´[ ¯ [ £a C¹ Q[[ £Ø´Õs.» d H -2!q ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü ¢[ A» {[ £+°Ø2 A [ -2µÓ2 Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 -az {2B H A [[ J » £a Cd ³ u A¼ d ¢¸ A [[ -2Z+°L2] A [[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r jH

4 24rÅÓ2 ¢[ Ka ±Ā±Āü +°B\ý »¯ 2s N Cd u´Õ¯s j 2 A Ða£ » ¯ ±Ā±Āü[ 2?«K Cd J N+« I¯ + [ £#[ ?«[+°Bý\ »µ Bº » ¯ u´Õ¯s j 2 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«[ ¯ ]¯ 2s N -N ±Ā±Āü ü a +° ±ĀmCd ü Ö ü +°Bý\ A» {[ z2A¼ [ü 4 H|4 £L4r .»¯Õ2N » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ + £ Bº 4 +° 3 ±Ā±Āü +°Bý\ » d B [+« 3 d ¯Õü l°× ÖR¸ .d[±p { # ¸ ¯Õü » d _B ÃBº » ¯ ±Ā±ĀW+° ÿLª 2.£Bº[ » ¯ u´Õ¯s j 2 ¯Õü Ā+°Ø T ¯ s £ az Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü A Ða£ » ¯ a +° ` +ra£Ø[ Öa »a£yBº ´ µ yC£s´ m±Āa ¤ ü ±Ā±Āü 2Bý ü Ö ?«+ a +« 2.d q { » ¯ az´ ?«|+ ±Ā±Āü 3 d J N+« I¯ + £ Bº 4 +° ±Ā±ĀüK +°Bý\ » d _B Ãaz ' £+rØ[ T # ü +¹ ¯ 2 » ¯ .»¯ Õ A [[ zj# ü ±Ā´ W+° -2Cd? « 2Bý 2 TBº A¼ü ±Â2A 2 » ¯ ÿªL 2] W+° +¹¯ 2 3 d l°× +° Cd>ÏC£ 2A¼ £ü 3 d u´Õs Āj[ TµÓЯÕ2.d # A Ða£ 2 ±Ā´ W +° ÿªL2.£ z [>24r Tµ Я 2 ü 2 a +« 2.d_B Ã2 ;|+ TAÿ¼24r a +° ` .£ u ¯ ü ÿª Ö 2A¼[.Ö´ .d y 24r[ a +° ` m ´ a£[ T jC» 2 a +° ` ±Â2A¼ C£2 2 j+° ±pC» 2 a +` ° ±Â2A¼ q2 << T d ¯ ]+° >>


301 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A» {Bº Öa L» y a +` ° ql×° 2B ü a +2 « .d4H \2N a +°? « Aq ¼ ü a +« 2.» T d 2 ¢ A» {Bº Cd´ ü a +« 2.d +¹B [+« 2 8J .» d q z ¯ Õ§.» d +° z2A» ' TAÿ2¼ 4r ü a +2 « .£ü[ [a ak z2] A» {Bº a +° ` +ra£Ø[ Öa »a£yBº m´ XQ l°ûB A» {BÖ u [a kaz ĀsB¹ A [¾´i 3Aÿ a ´ Bý {2# 2N Cd l°× a Bº ´ LµÓ¡A ¤Cdjü A Ða£ ü a +2 « .£ü[ Cd2mBý Ö A» {Bº [a ak z2.£Bº 3 [a k d +rü2 ]y ´ { Bº Cd 8w+i+° l°× a BÖi » ¯ 3 d K ¢+r[+« ´ 2´Õ2.£Bº » ¯ l°× ¯ 2,,ü m±Ā d 2 ]y ´ { Bº ' a +` ° +ra£Øü Öa a» £yHĂ ¯ d 2 3¯ Ö 2N -´ { Bº Cd2mBý » ¯ u´Õs Āj[ ±Â2N ¯Õü J A¼ .d[±paz Cda £Cd 3 d ´ { a C£¤ [4r .» dz# A Ða£ ü a +« 2.£Bº ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü ¢[ £+°Ø2 ü m´ ÿª { |+2 .»µ B¹ CÖü ¯ + [ ³ u A¼ d ¢¸ jBº2 ü 2 a +° ` ±Â2A 2 ³ u A¼ d ¢¸ jBº2 ü 2 a +° ` ±Â2A 2 ³ u A¼ d ¢¸ zj# ü a +° ` ±Â2A¼ 2!q A [[ ³ u A¼ d ´ va Ð+°24r TµÓЯÕ2.dBº » -a ¤2 ¬iDü ¢[ £+°Ø2 A» {[ £+°Ø [ K { zjC£ £" ' ¬iD q A» {Bº Q[ +°2!¬ a +° A» {Bº qB º 3N 2Bý l°ûB 3 d £+°Ø » {[+« +°H\ {2N ±ĀCd + Cds[_2Aÿ¼ ü A Ða£ A» {[ £+rØ[ 2 CÖü ¯ + [ A» {[ +°ü ¯ +¹4 ü2 3 d KHAÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a A Ða£ ü a +« 2.£Bº[ ±ĀCd + Cds [_2Aÿ¼ ü £+°Ø2 ü 2 CÖü ¯ +¹4 ü2 ' ¯ C£Ø[ T j £a a +° ` ±Â2A¼ C£a ' £+°Ø2 ¢ µÓ+«s { A¼[ Ā+° ØT Āsa ¯ 2l°×]Cd Ö 3 ¢.d üC¹ A» {[ £+rØ[ 2 Ia Ia y q2 + ü q2 +r[ A» {BÖ2Cd <]yCd24r ü a +« 2.£B¹ 3 £+°Ø2A Ða£ m4 ³Õu2.d4 ü2 J a A» {[ £+rØ[ ´ +° ¾´?«§ J ¯ Ð2Cd + ü_A¼¤C¹ A [ + H ¯s J UTCd +rü2 ¢ J a a +° ` ±Â2A¼ qa A» {[ £+rØ[ K d 2Cd# K { ¯ L4rÙ 3a ¤2.»¯ +¹ q [ CÖü ¯ + 2!q Kl°× z2A¼ Tµ Я Ja ü .Ö_ Cd A [[ um4 Cds4r T A» {[ £+rØ[ ¯ 2´Ë +r´ a ü ´ [ £a q+ ° -Dÿ lÕ ×° ü s +r[ ¢Nÿ ¯ s ´ { Bº T[ £a ¢Nÿ2.»N A» {[ A¼ Õ§ ¢ ¯ wai A¼[ J ³ u A¼ d ¢¸ jH << T d ¯ ]+° >>


302 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

£+rØ[ £Ø´Õs.» ¯ £a -N ¯ ü ÿª2 4 +° A [[ £Ø´Õs.» d ü[ .» d a +r[C£ z m´ +°?«¯ s N A» {[ A¼ Õ§ ¢ ¯ wai N 4 +° A [[ £Ø´Õs.»¯ s £ a :2A¼ +° » A» {[ z2A¼ £a ¯ wai uÏ £[ ¢Nÿ¯ s £ a -2!q Ì Ka 3Cdjü ¯ £a s Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ ¯ C£Ø[ £a ¢Nÿ¯ s £ a 2 = L ü T2# £ N4r+° -N A» {[ [> Ö £+°Ø Ö C» A [ -2Z+°L2.dBº 2 Cd´ 2 .» d 4 H\2A»J qA¼ =2A¼ +°2!¬ A» {[ £+°Ø2 ¢ a 2Cd l°ûB Cd´{ qA ¼ +° +° A [[ 2 -2Z+°L2.£H A» {[ £+rØ[ 2 jH jBºff 2!q 8T ?«" -2!q -2Z+°L2.dBº2 A [ ¢ j+° z 2.dB2º a¹ # ¢¸ .Ö´{ + 2!q m´ ªÿ { +¹¯ 2 u´Õ¯s j2I¯ + £ Bº 4 +° -´ a£Aÿ üK 3 d l°× -´ \2] 3 d J A¼ 3Aÿ a ´ Bý {2BºBº2 -[ -a ¤2 [ » zjCd £ K ¢ £l°× j+° z2N »[N .»¯Õ 2A¼ l°× A» {Bº [>24r a +« ĀsB "ff : u jBº » [> Ö Tµ Я 2 ' ¢+°2 ¢[ »A 2Cd ¢¸ ¯ L4rÙ CÖü ¯ + [ T j £L ¢ ;+° L +° +¹ Bº2 .£ u +° §2 £a 4 24rÅÓ2 A¼4aÙ l ×° .»aB [+« z2A¼ m´ CØd +°´ { 4 B a 2 3 a ` A Ða£ A¼4 Ùa 3\±paz 3 a ` ¢ m´ »W2.d q[ -¯ ³ Í dzü £a m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly m´ ¯ 24rü .» ¯#´ { Bº £a 3 3 a ` A Ða 2 ¯ J ±Ā[+« l°ûB ÖÅÓ̧+° J ,,ü 4 üA [ A Ða 2 +°2.Ö T L2.d+° - »+ ° :Cda T a `ü .Ö_ C£a .£ u -a A¼ 4r m´ CdØ+° 4 B a ´ { 3 a ` A Ða£[ 4 Ly AÿÖia Ø24r oNÿ2.» £a + 2A¼a 2?ua azC» £L+« KHA a£[ 4 Ly m´ Aÿ q+° m±ĀAÿ¼T +° -a ¤2 CÖH d A¼ 4 +° £a Kü2 3+rµÓ2a 24 ff -[ mCd » .Ö_ C£a +° +° Kü2 3+rµÓ2 a 24 +r_?« § » ¯ A» {Bº[ a + s° a 2k A a 2 » ¯ ' ¢ +°2 ¢ {[4r { ´ { Bº 3 d ¯Õü J A¼ +rLy a +rs[ 4 Ly T L¯ s £ d [ azA» m´ CdØ+° ´ { 4 B a ´{ 3 a `A Ða 2 ¢[ ¯ CØd [ 4 ?4§« r m´ +? ° « Āsa L Aÿ¼ m a k2 ¯ 24 C»T ?«" » ¯ a£$üa£> [ 3 d » A» {Bº[ ' a k2 CÖH d q¯ s2N » ¯ AÖi C£Ð[ 4 Ly Aÿ ¼ m a k A Ða 2 az´ ?«+| T L2 ]2N +° +° a¹ a 24 A a 2C¹ A [ ¯ C£Ø[ 4 Ly P¸ .Ö±Ā HĂ - ¯ a2 qA ¼ Kü2a 24 A a 2 ¯ CØd 2 8T #2!q Ì » ¯ {[4r ' ¢+r[+« ]y Ö ³ Í u´Õs¯ j2C¹ uX ±Ā±ĀüK ;|+ ĀLCd J N+« I¯ + £ Bº[ +r[ ' ¢+°2 ¢[ »A 2Cd ´ 2BýCd ü » ¯ << T d ¯ ]+° >>


303 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

I¯ + ' u´Õs Āj[ 4 Ls2.da -N -¯ ü £L+« CÖH d » CÖH d A¼ 4 +° A [[ ¢Nÿ2.da -a ¤ 2 q[ ¢Aÿ¼ü » +« .Ö_ C£a KüAÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a ü ]y » ¯ T j XL\ ´ {#§ qA¼ 4 +° u´Õs¯ j2 A Ða£ » ¯ ±Ā±ĀüK Cd J N+« I¯ + [ £L W+° - ÿªT2.£Bº[ £L+« CÖH d A¼ 4 +° £a A [[ ja +° +° £a 3Aÿ ØXj+°24r -2Aÿ¼ ¬i £+rØ[ ´ L L2.d q[ £a d Øa +r4r £a A» {[ £+rØ[ Cd´a Ö N4r .»¯Õ £L ¯ Ð2Cd 3 ¢.d ü £ Aÿ a 24r T L¯ s £ a » ¯ j2Bý J a ´ { Bº a +° ` ±Â2A¼ C£a :´ ?« 2Bý ĀXÐl°×ü 4r +°[+°a z4 ü £L4r {2Bº2Býff -[ £a ¢Nÿ Āsa » ¯ ¢ £L £µ Ð Ā[ £L KX+ra£Øü T L2 .dB [+« C£[ ¢Nÿ2.dB [+« H¸2.£a £wa2Cd4r m´ d X 2] £ £a 2] £a 4r {2Bº qa [ > £[+« CÖü ¯ 4 |+ 2] £L4r {2 Bºü £L +¹wa £a » ü +¹ü ´ {C£a 4 +° £L ¢Aÿ¼ül°× £a ¯ ü ÿ2ª 4r Ö ¯ ±pC£a C£ü l°ûB ' ±ĀCd ´ A¼¤X » -2!q K { m´ d X ¯s K { .» d 4 ü {ff q+° ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4r {2BºB [+« J µÓ+«s + üN m´ d X 2.d2Býff Ā Ø -2µÓ2 8T #2!q Ì 2] 3 ¢.d ü .» d Bº2 2] m´ d C£ ü .» d Bº2 uX {A»tµÓ2 {Cds Ö N - Bº » /A ³ ua `l°× A¼2¤ ¯ 24 Tq ?«" uX - 2Cd 24r m´ d X 2.£ü[ Cd 2Cd C£ z ´ LµÓ¡A¼ ¤ü 4r {2BºB [+« m´ d X 2.£ü[ ³ uCdØ.» d l°ûBºA¼ ¯ C£Ø[ ÖA¼l°×Cd 2]4r {2B ü[ff A [ - .da ül°× ¢Nÿ¯ s2N + [ 2?« T d ¢ A¼¤ ¢Aÿ¼ü w+¯i s ¯ÕA ¤2C£ül°× - 4 `24r {2?uaz w+¯i s 2 A¼2¤ A¼4aÙ 4 r { # §4r +°[´Õ2.dB [+« +ra `2 -Twa2Bº wa2Bº C£ü 4 +° ;+° A [+« ;+°? « Ö Ð» a 4r { £ az Cd2 Tµ Я 2 - »T ´ vLs4r ;+°A [+ +°? « »aw i T ü Cd KX ¢ ´ va 4s r a +2 « ] m´ ªÿ { - m4 ³uÕ 2] a +` ° a£[ m4 ³uÕ 2] A [ jBº » [> » Tµ Я 2 m´ ªÿ { ' ¢+r[+« ]y u´Õs¯ j2 A Ða£ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + [ ¯Õü ¢ W+° ÿªL2.£Bº -[ ³ u A¼ d ´ v a Ð+°24r TµÓЯÕ2.dB º » ±Ā´ T Ö .d ±Ā±Āü 3 ±Ā´ W+° 2Bý m´ ÿª { ü TBý´Õ2] Ka 3Cdjü ü a +« 2.£Bº[ jBº » Tµ Я 2 -2!q K { zjCd £ £" 2 ³ u A¼ d ´ va Ð+°24rQ[ [ jH << T d ¯ ]+° >>


304 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A» {Bº T zjü ±Ā±Āü 2Bý :´ ?«|+ a +« 2.£Bº A» {Bý u ü a +« 2.£Bº 4 +° 2 A [[ ´ va Ð+°24r T j -2Z+°L2.dB º » 2 .» d HĂ2N A» {[+« [> Ö DBºÃü 3 d z2A¼ TAÿ» dzü 4r {2BºBº » £a .» d HĂ ´ [ :+° T 4 C£ -2C£ -2Cd z<Ø2 +rA¼ A» {Bº T zjü m ´T 2.£Bº 4 +° 3 d 8w+i+° l°× a [ ' ¢+r[+« ´ 2´Õ2.£Bº 3 d u´Õs¯ j 2 I¯ + »# § .»¯ Õ J ±Ā±ĀüK 3 d Cd J N+« I¯ + »# § .»µ Bº 3 d ¯Õü »¯Õ a +°s2 ]2 N2.»# § .»µ Bº 3 d W+«2 ] .£ {l°× -´ \2.£Bº P¸ ´ { a C£¤ [4r .»µ Bº A [ A Ða£ J ±Ā ±Āü[ ?« 2Bý T zjü a +« 2.£Bº - u2#´ { Bº ' ¯ C£Ø[ J a j+°±pC» A» {B» + 2?uBº " :´ ?«w+i £ 3 d l°× ¯ 2C¹ 2 +°H\2.» TAÿ» dz ¬i l°× a ü l°× wasü 4r - £Ðü l°×2!¬ A» {Bº Cd ll°× a [ A Ða£ J ±Ā ±ĀüK Cd Bý] »¯Õ £?« 2Bý T zjü a +« 2.£Bº[ J a jH J ³ u A¼ d ¢¸ J a T jC» +° Cd >ÏCd4r J ¹?«C¹ ;´ { +¹ £H J a l°ûB 3 d jü + 2!q jBº2 J l°× .£ u +° 2§ 4r [´Õ2.d .d y -´ { Bº J Tµ Ð Ā[ J ¹?«C¹ ;´ { +¹B [+« m´ d X 2.d2Bý - u J a zjCd £ [ ;´ { + 2!q Tµ Я 2J ¢ ±ĀA¼ + [ + 2.Ö2 + 2.Ö24r =A¼ 4 Cd 2N = waiC» Tµ Ð Ā[ AÿÖia Ø24r I¯ + 2?ua¹ -N £LA¼ {Cd 2N £+ +° a Cd 2C¹ .»¯Õ {24 a 2 {2A¼ + 2A 2 -N J l°× :A t + ´ { Bº J ¢ ;+°a -N [> Ö a Cd 2C¹ .»¯Õ2N+rA¼[ A [ I¯ +¹B [+« az §´ Bº qA¼ + 2A 2 £¯ s £[+« -N [> Ö a Cd [ j qA¼ 4 +° -A Ø+«s+« a Cd 2 +rA¼ 4 +° 3 Ø+«s [> Ö a C d ´ { {24 a£[ ±Â2A» - +rµ [ ±p4 # §l°× £ Bº Tµ Я 2 l°ûB az u2?«A» ;+° ÿª 4 a bāµ ¯ s$ÏBº 3 {24 a 2 ¢ N [>24r a C d » -[ [a ´Õ ¯s £a ´ { Bº zjC£a A» {Bº +° m4 ³Õu2] a +° ` [> Ö A¼[ A» {Bº HGCd´ va Ð+° Ö Cd £+°Ø2 A Ða£ C¹ .Ö±Ā Bº 3 d a +° `l°× 3 d £+°Ø2 Ā+° ØT ¯ 2s N 4 +° A [[ T j £a Tµ Я 2 4 ü £a -N [>24r [> Ö A¼[ jBº2 £l°× +° § » +r[ ¯ CØd 2Cd Bº Ö K { .Ö_ Cd £ { 4 +° » A [[ zjCd £ ff" m´ >ü - u T j ´ { Bº £a Tµ Я 2 4 ü £a {C£a -´ { Bº << T d ¯ ]+° >>


305 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

A» {Bº £4rt 2 .»¯Õ # §4r -X - üØ Ö a 2 £LA¼ {Cd 2N a¹ m´ +° a¹ TAÿ¼ Ö Tµ Я 2 {2N ;+° Ö ¯ 4rBº - +°a ` a Cd ´ { {24 a£[ .»µ Bº + 2 A 2 Aÿ¼4 Aÿ¼4 uBº Cd a 24rül°× 3+°L¶Cd BÖi ;+° Ø+«s -N [> Ö A¼ + [ A [ + £ Bº + 2A 2 C£ CÖH Öi ´ [ .»µ Bº[ 3 Ø+«sd - + 2?uBº £¯ s £[+« -CdBº Ö ¯ ±p d Bº -N a Cd 2 +r+°±paz £ a Cd 2 -[ T j ´ { Bº 3 +«E a Cd » £L+« [> Ö a Cd 2 -[ 4 BýÃ4r zjCd £ a 4 +° -N [> Ö A» -[´Õ¯ s2N £L+« +r[ £a ±Â2N2N mCd2 +«EA» - u|4 -¯ CdØ Ö Tµ Я 2 4 ü £a + 2A¼a £ a Cd Tµ Я 2C¹ £a T j £ -N Cd´ { Tµ Я » -N A» {[ 2Bý +°H\ N +rA¼ 4 +° -N 3Aÿ a 2 q[N m ÿª C¹ l°ûBý N Cd´ »a¹+° A» {[ 3a£Nÿ2.d A¼ tff -[ A» {Bº .Ö±Ā Bº A» {[ £+°Ø2 -2!q A» {B» 2 Ka 3Cdjü ü XL\ ´ {#§+°±pC» 2 ´ a ¢+° a£ uØ[ .d Bº q [ £+°Ø2 .Ö_ C¹2N Ö ³ Í Kü Aÿ ¼ m a + s° a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ .» d _Bý m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 3 a ` A Ða 2 4 2B ÖzA¼# m´ W» 2] 4 24rÅÓ2A¼4aÙ Cd +rÅÓ¡ ¸ .»C d ü +°Bº 4 + +° ±pC» £a m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ »W2.d qa -[ A» {Bº .Ö_ Cd £ Bº ' £+°Ø » ¯ CdØ2 4 +° Q[[ T 2] A»AÖi £ -N -¯ CdØ Ö A» ¯ CdØ2 ¢[ Tµ Я » [> Ö Tµ Я 2 :+°T 4 C£ A»[J A¼ { £ -N +«E q+°Cd´ { -az Tµ Ð ¯ 2 A» {[ £+°Ø2 +r[A [[ Ø ¬2Cd ´ va Ð+°24r T j £ -N A» {[ £+°Ø2 +r »a A¼ Cd u´Õs¯ j2 ¯Õü a +°s2 A Ða£ J ±Ā±ĀüK ±p4 ?u§ [ » ¯ .Ö_ Cd 2Bº4r A [[ jBº » J ´ [ » K ´ [.»µ -[ .Ö_ Cd N A» {B» 4 +° 3 d # ¢ Tµ Я » [> Ö N m´ ªÿ { Q[ [> 24r .» d l°×2!q J Tµ Я 2 l°ûB Cd´ { +rA¼ a¹ m´ +° A» {Bº +°]yCd2 A [[ .»¯ Õ ´ { Bº J a j qA¼ 4 +° J a a +° ` ±Â2A¼ qA¼ -´ { BºN J uAÿ¼ØC» -[ ¯ § {C¹2N 4 +° 2 .» d HĂ A¼ u¸ 3 d jBº » A» {B º Cd ¯ 2´Ë 2 A Ða£ .Ö´ Õ A [[ 2 Cd´ +° jH J a zjCd £ a£" ¯ 2´Ë 2 A Ða£ ?u¸Bý £+°Ø2 8T ?«" -N Kü Aÿ¼ m a +°s a£kü A a 2 ´[ ¯ [ £a C¹ » ¯ m+ ¯ s A¼4 Ùa l°× .£yBº[ .Ö´Õ £+°Ø2 » ¯ Cd u´Õs¯ j2C¹ ±Ā±Āü Cd J N+« I¯ + £ Bº » ¯ A» {Bº 3 d ±Ā´ W+° 2Cd?«[ ¯Õü J A¼ Ö µ Bº - A» {[ £+rØ[ ¯ 2´Ë 2 << T d ¯ ]+° >>


306 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

m´ +°?«¯ s N » ¯ - u ü a +« 2.£Bº - ' ¯ CdØ2 ¢4 ü Tµ Я » [> Ö Tµ Я A» {Bº ³ ÍJ [¯ s £ Bº 2 ÖzA¼# A» {[ ]C£s[ m´ CdØ+° ´ { 4 B a 2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] 3Aÿ ØXj+° -a£¤ü CÖü ¯ + ´ { Bº A [[ 4 Ly .Ö´ Bº2 .£ u ¯ ü ÿª2 +r[ 2 CÖü ¯ +¹ £ü[ Ö2?uBý £?«[ CÖü ¯ +¹ q+°±Â az m´ CdØ+° ´ { 4 B a£[ 4 Ly TAÿ ´ { ¾´i¾´i uÏ £[ +°H\ A [+« -¯ ¬i ³Àum_ ÿu©Ā´ A [ CÖü ¯ + +° q+° A [ .£LmC£Cdj+° Ö »´ Aÿ Ø[ CÖü ¯ + +°±pC» » mCd2 » ü ±Â2A¼+±° p4r J#[ ?« 3 ¢.d üC¹ Cdü ´Õ C¹ uAÿ¼´ BºC£2 » ¯ ±Â2N u´Õs Āj[ j2Bý ³ u A¼ d ¢¸ -2Aÿ¼+ra 2 ¢ H 2C¹ { ±Ā±Āü l °ûB +°Bý\ » ¯ u´Õs Āj[ » ¯ ±Â2A Bº u´Õs¯ j2 -2!q ±Ā±Ā[ +°Bý\ » dz# A ?«±p {# ´ vBýy¾´ # §# a¹+°L J N _A¼ uaz2.Ö# +°´ Õ » z d # -[ -a£¤ü » ¯ - u2?« u´Õs pØ[ ±Â2A Bº 4 +° 3 d J ±Ā±ĀüK 3 d J N+« I¯ + £ Bº :´ { Bº Q[[ j[ £a 2C£ .d2´ _BºC£a a +°2 ¢ » d _BºC£a +°Bº 4 + #l°× K { Ö :CdsBýC¹ A [+¹+° 4 24rÅÓ z :CdsBý´À# .»¯Õ

m´ CØd +°´ 4 B a z l°× _H´Àa ¨ z l°× Bº A [[ {2] KÅÓ̧C¹ [2´ ¬ C£ z .£ +° dz2Bº # ¸ Cd .»C d ü +rÅÓ̧ +°B º 4 + ¬ -N £L+« - 4r -Cd[ ¯ 2CdX+«[ £L Cda Cda zül°× [ CdØ Ö +°#§Bº4r {2Bº ff [a Ù j+°±pC» µ ´ m4 ¯ üs {C£a j+° ±p Bº2 -2!q a +2° ¢ » d _BºÃ » K {Q[[ j+°±pC» Ö ³ uÄ £ µ ´ 2 £µÓ 2 KJ N+« N\ ¯ s2N K { [C£Ø\ 4 2Bº 2 ¢+« mC¹ d _BºC£ { +° +° £a .£ l°×2Bº # ¸ £a Cd .»Cd ü +rÅÓ¡® +°Bº 4 +¹ £Hff -Cd[¯ 2C£ 2 £LCd a Cda£ü ' [CdØ[_2Aÿ¼ l°× +°# §_Bý {2B ü[ A» {Bº m´ Aÿ d >l°×[C¹ .Ö±Ā Bº ´ {a Bº 4r[ ¯Às4r[ = aw iC» » ¯ Cd a +° l°×[4r jü + 2# £ a¹ £a 3 d u´Õs Āj[ ¯Õü a +rs[ Cd´ +° jH Tµ Ð Ā[ AÿÖia Ø24r = a I¯ + 2?ua¹ -N £a A¼ {Cd 2N zj# ü J ³ u A¼ d ¢¸ Q[ -2Z+°L2] ´ { Bº a +` ° J N - {Cd 2N ¯ C£Ø[ 2 T j ´ { B» -N l°× » ü +°a Ö A¼ {Cd 2N A» {Bº |+2 .Ö±Ā B¹ A [[ 2 jH ³ u A¼ d [+« -´ j+°2- »A [+°2!¬ a¹ << T d ¯ ]+° >>


307 4 24rÅÓ2 A Ða£ m´ CdØ+° ´ a ] Tµ Я 2

3#2+°2 qA ¼ d >l°×ü Cd z2A¼ l°× .d y ´ { Bº £a :CdsBý 4 24rÅÓ2A¼4 aÙ Cd .»C d ü +rÅÓ̧ µÓ¡m ÿ2ª 4r +°B º +¹ £ü[ A» {Bº .Ö±Ā Bº -az £ 4 24rÅÓ2 ¢[ K?«C¹ Cd .»Cd ü +rÅÓ̧ +°Bº +¹ Bº2 ¢ Tµ Я 2 q[ £a .£ u 2N { £ a 4 24rÅÓ2 ¢ m´ CdØ+° ´ a ] ' Tµ Ð Ā[ j[ m´ X;+° a A» { [ z2A¼ .d2´ _BºC£a Ka 3Cdjü ¯ £a s J ³ u A¼ d ¢¸ T j µÓ¡m ÿª24r +°Bº + [ -´ { Bº A» { [ z2A¼ l°× ÖÅÓ¸2Bý J .£ { Cd´Õ 2.d +¹2Bý 3 d a£ uØ[ _³ X4r ±Â2A¼2Bý A» {[ z2A¼ J wa2Cd £N2] £ J l°× - +rµÓ2 az]y ´ { Bº J a j 2A¼ l°× Cd´ +° W+° ±Â2A¼ C£a J ¢ 8;+° a ' ¯ C£ [ j+° a `u[ =A¼ a¹ a [ » zjCd £ m±Āa ¤ .»¯ s £ » ¯ u´Õs¯ j2C¹ 3 d ¯Õü a +°s2C¹ J ±Ā±Āü +°Bý\ » d _B à d a +° ` ¯ C£Ø[ J a j+°±pC» J w+2C¹ ³ Í[ +°ü 4 Cd 2N K { zjCd £ £" 4 24rÅÓ2 A Ða£ ±Ā±Āü 2Bý 3 ±Ā´ W +° 2Bý a +2 « ] 2A¼ l°× A» {[+« 2 +° Cd>CÏ ü d .ÖH2¸ .£H m´ CdØ+° ´ { 4 Býa£[+« ¯ 2_2Nÿ2] T \H ÿu4rü 4 Ly ' ´ {¯ +s 2° Cda£ÐCd .»y a ¯ ´ {¯ +s r ¢¸ .dLy2.d + 2A 2 ' ´ {¯ s+r ¢¸[ ¯ 2A»µ ü A Ða£ J a 2A¼a A» {[ ´Õü¸ü » Ø 3Nÿ+°ØCd J l°× A¼[ zjCd £

<< T d ¯ ]+° >>


a +° ` Ā+ rØü

<< T d ¯ ]+° >>


<< T d ¯ ]+° >>


310 a +` ° Ā+ rØü

a +° ` Ā+ rØü T L m_ ¯Õ u¸ u ¯ dz d ¯Ô= m´ ÿª { a +° l°×BÖi » ¯ m+ ¯ s m´ µÓ¯ s Ö -A¼ bāCd Ö £ 2 ¢J -2A¼L+ £µÓ¡ ÿuü µÓ¡ ÿª¯ .£a£[ CÖH d q¯ s £ :N Öza£t N ¢ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í » ¯ ¾´i Cd .»C d ü =2A¼ l°× ¾´?u§B "ff - J :Ì Ö az Æ m´ µ Ó l°× > £_ ±ĀCd[_2Aÿ¼ ¢ ±Ā´ ´ L³ ua [_2Aÿ¼ azN m´ Aÿ d >l°×Bº _H´ µÓ¡ { » +° Cdü¾´i Cd .»C d ü 2] :mµ » E dzü ÿª d 2+°a Ö q+° ´Ë ¢a Ö ±Ā±Āü £L -´ a£Aÿ ü ;´ { +¹ £ü[ m´ Aÿ d >l°×BÖi -³ ua¹ l°× A» {Bý]y 3>Ï Ö d Ì - u .»¯Õ Cda£ÐCd 3 » +° :mµ » E dzü ´ a£Aÿ ü £L -Xm+° ü 3 » +° ÿªL¯ s2N -´ { Bº A [[ ;+° Cd\ Ø+«sC¹ -a `Ø m´ A»µÓ2 ¢+« NH ¾´BºC£a -N 3 ±Ā±Āü -Xm+° ü Ö ¯Õ+ [ -a `Ø2 ¢+« ÖÅÓ¡s2N qJ » ¯ +rü2 ¢ 3 d Cd _³Õua 24 ´ L.da Øl°×+ Nt z2A¼ -A» TAÿ¼24r » ¯ ¢+° ±Ā±Āü -´ a£Aÿ ü C£ I¯ +¹B [+« u´Às¯ jT .d y Ö ³ Í » ¯ Cdü¾´i .»C d ü 2.£Bº ' TAÿ2¼ 4r C£ u´Õs¯ j2 ±Â2A¼B [+« » ¯ Cd az §2C¹ TAÿ» dzBÖi £Bº Ö d Ì ¢ a£¯Õ { # § » ¯ m´ Aÿ d >l°×Bº _H´ µÓ¡ Öi » +° -´ a£Aÿ ü -X m+° ü Cd Cdü¾´i ÿªL2.£Bº :Q u ´Õs¯ j2 K?«C¹ z2.dBº2 -2!q » ¯ Cd ¾´i+« I¯ + q+° ÿªL2] ¢+° ±Ā±ĀüK az´ { Bº u´Õs¯ j » 3.£a +°a j µÓ¡N¤ .» d H +°Bý\ » d H µÓ¡m ÿª2.»¯Õ ´ TmCd ´ a .£H Ö ³ Í ' m´µ Ó ¢[ [> Ö ¯ CØd 2 8T #2!q Ì -CdB º »ü ´ B ý q q+ ° dz2BºB º ff + a s -2A¼a ±Ā´ z .»¯Õ A» {Bº - m4 ³Õu2.d ³Õu ±Â2A¼ +q ° ±p {.d £ a ff a¹ KX 2Cd Bº qBº ;+° Bº qBº ff a¹ Ì << T d ¯ ]+° >>


311 a +` ° Ā+ rØü

-azC» A» {[+« psmCd2 ³ u ¬¸ü d A» {[|+ ³Õu +°ü 4 4r+° J a z Tµ Я z A Ða£ +° ´ .»Cd » a +« 2´ _Bý dz £ a z ff =¾´Ë¯Õ Ö ³ Í A» {[ 4 mwa´Õü¸ Cd u´Õs ¯ j2 ¯Õü a `2 A Ða£ Ö ³ Í ' ¢+°2 ¢[ ±Ā´ ´{ UC£[ ÿªL2] Cd J N+« I¯Õ+ £ Bº » » ¯ m+ ¯ s u´Õs¯ j2 A» {[ 4 mwa´Õü¸ a +°s2C¹ » ¯ m+ ¯ s +° ´ ¢ Tµ Я 2 A Ða£ +°Bº 4 _Bý µÓ¡A¼ ¤Bº Öi a +« 2.d_Bý ±Ā´ a ³ÕuCd [4r { £ ' ´ {¯ s+°2 ¢[ -2µ ü .dNT 3 2A¼2 ¢ » Ö2C¹ {±Â 24 .d £ :T 3 d £+rØ[ 4 Ly uÏ £Dÿ N¤[ - 4r³ u £l°× +°H\2.£az ÿ+ª s« ÿLª Cd Ö µÓ+s« 2Cd Ö ' ´ L+°a£ü £l°× [>2 4r CÖH d [ =a 4 [ uÏ £[ £l°× +°H\2.£az :N 3µÓya Ø +°a Ö T C£24² :2Bý d uX ±Ā±Āü ÿLª 2.dB [|+ » ¯ u´Õ¯s j 2 ±ĀCd [_2Aÿ ¼ +rü2 ¢ :mµ » E dzü Cd ±Ā´ ´ L³ Ía 2 [T Cds2 =´ { Bº [2A a ³ÕuCd Ö ´ µÓ¡ {ü ±Ā´ ´ L³ Ía _H4r -L 2.» £a -az £ > 2Cd _H ±Ā´ ´ L³ Ía£[ .» d q { +° +° u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í Öza£¤ N ¢ » ¯ l°× u´Õs¯ jT ]y ´ { Bº Cd .»C d ü » ¯ CdüJ A¼ {2.£Bº Cd l°× u´Õs¯ jT j[ » ¯ u´Õs¯ jT .d Ö ³ Í -Bý\ az2+r :´ ?«+« +r[ zj KX d Cd s ' u4 Öa a» y# l°× Cd\ dz Nff -[ - £ Bº Cdas z Ì ±ĀCd [_ 2Aÿ¼ ¢ ±Ā´ ´ L³ Ía _H´ µÓ¡ {[2A a ³ÕuCd Ö N4r {2B H4 +° uX T Ö .d +¹¯ 2 » ¯ Cd C£ _H4r -L 2.d + £ Bº » ¯ u´Õs¯ jT .d y Ö ³ Í ü u¯Õ¯s j 2 I¯ + # ü l°× ±Ā´ T Ö .d +°H\2.» A» {[ KX d Cd s Öa »a y_Bý2N ±Ā±ĀüK » ¯ J N+« ÖÅu¸az uX a +° ` +ra£Øü ;|+ ĀL ´ vLs .» d _B Ãaz ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ] » ¯ u´À s Āj[ 2 T jC» +°©Ā§ü ±Ā±Āü[ ?« 2Bý µ << T d ¯ ]+° >>


312 a +` ° Ā+ rØü

µÓÐCd24r 2 a +° ` ±p2A¼ C£2 » ¯ u´Õs¯ j2 ' ¢+° ±Ā±Āü +°Bý\ »¯Õ2N ¢ az+° = !¬ ?«+« ±Ā´ 2 qA¼ 3 d u´Õs Āj[ T j m´ X;+° a ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »W Āsa Ö ³ Í ¢ ' T a ` .d Ās2 A» {Bº Cd -NÐI d l°× a BÖ i » ¯ +° m4 ³Õu2.£Bº l°× a [ A¼4 Ùa l°× ´ 2´Õ2.£Bº ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý 2 a +° ` ±Ā2A ü[ A» {Bº +¹ a Cd £ Bº 3A z .»¯Õ ±Ā´ 2 ü uX -2C£ ±Ā±ĀCd j ¬i £a ¾³umD Ì ¢ az u .d Ās2 » ¯ _H d 4 2 2A¼L ±Ā±Āü +¹¯ » 3 _H d 4 2 ±Ā±Āü 2Bý ü a +2 « ]2N ±Ā±Ā[+« UCd2 a `2 .d +° » ¯ ¯Õü » d _B ÃBº » ¯ ±Ā´ a ³ÕuCd BÖi £ 3 d +¹¯ 2 Cd m±Ā`u[ ¾´?u§Bº » ¯ + a l°× ¯Õü J A¼ Ia ±Â2A Bº 4 +° ¢ az2+° 8 ±Ā´ 2 qA ¼ 3 d mµÓ ÿª 2 ü ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý » TBº A¼ü ±p2A » ¯ u´Õ s Āj[ 3 d a `u[ T j £a £L ±Ā±Āü 2Bý ;|+ ĀL a +° ` ±Â2A¼ C£a :+° ' ¢+°2 ¢ ±Ā´ 2 qA¼ » ¯ u´Õs¯ j2 3 d a `2 £ 4 Cd a s ÿuT+rü ±Ā±Āü[ 2?«K I¯Õ » d _B Ãaz 4 +° £+ ¢+°2 ¢ az+° ±Ā±Ā2 q » qA¼ - » » ¯ u´Õs¯ j2 ¯Õü J A¼ 3 d a `2 £ ±Ā±Āü µ µÓÐCd24r I¯Õ » d _B à d [ » CÖ ü ¯ +¹4 H4r J ´ {¯ s+rü A Ða£ -2A¼ l°× J l°× £ +° Cd>ÏCdü » ¯ ¯Õü J A¼ .d[±paz ´ { Bº ¯ ´ s Ö N - T 3 d ] L #ü -2!q ' ¢+° ±Ā±ĀüK ;|+ ĀL +°Bý\ » d _B Ãaz » ¯ u´Õ s Ās[ 3 d a `u[ T j £a ' ¢+° ±Ā±Āü 2Bý µ ÐCd24r a +` ° ±Â2A a :´ { Bº ¢ ±Ā´ 2 qA¼ -[ A [ ÿu 2 » ¯ ±Ā±Āül°× üØ2 .ÖH¸2] Cda£ÐCd ÿª Cd ÿªT ØC­ a s +rü2 ¢¸ =´ { Bº ¢ ±Ā´ 2 {2BºA ¼ -azC» l°× A» {[ ¢ Tµ Я z2B H 2 A» {[ T j - ¯ a2 8AÖ i £ 2 A» {[ -Bº4rH 3 d l°× a +` ° az]y !q § A» {Bº l°× ¯ ³ Í d 2 .» ĀsBº ¯ Ð2Cd24r 2 ±Â2A¼ [q m´ XA [[ +« £Ðü + 2# £ Bº A» {Bº -2!q UTC£ ¢¸[ -[ ÿu4r ¢¸ << T d ¯ ]+° >>


313 a +` ° Ā+ rØü

[ T d ¢¸ Tµ Ð Ā[+« - +rµÓ2 {2A¼[ -a ¤2 2 m±ĀL¤2] ¯ ¯ Øü A» {[ A¼4aÙ l ×° I¯ + [ ÖÅ}s Tµ Я 2 3 d +° ´ ¢ UT2.»# § Bý´Õ¯ s2N 4 +° 3 d Cd´ +° £?«[ ´ L L ĀsBº l°× ] T d ¢¸ ´ ¢¸lû° B 2 A» {[¾´i 3Aÿ a ´B ý {2B H ¯ az uT L ps2N Tµ Я 2 A Ða£ A JA¼ Cd ¯ ¯ Ø -azA¼ ] a£ÅÓ̧C¹ ´ L L2.d +¹4 H4rBº =2A¼ +°[ Ì Tµ Я ü z 4r -2Cd +°2Cdl°× Tµ Я z +°ü 4 # ¸ A» {[ KX A [ d 2A¼ _ d ü ´ a .d_Bº .d Nff a¹ £ ¢ az+° ±Ā´ 2 qA¼ -2A¼ +°[ » Ö´ { B» ¯ ¯ Ø =A¼ a £ A [[ Tµ Я ü z4r ´ L L 2.d +¹4 ü uL 4¹4¹ u ÔTH uL d ' T d 2 J A¼ =2C¹ 3 ¢]2] m±ĀL¤2] Cda£ÐCd Ka 3Cdjü ¯ £a s ¢ Tµ Я » uX a +° `l°× 8w+i+° ¯ÕA ¤2Cd2 A» {[ £+°Ø » [a k d [+« » .£y [ .Ö±Ā ü + 2# £ :´ ?«+ + [ ] -2µ ü » -a ¤2.»¯ +¹ ql°× £ -azC» ÖzCds2 J A¼ J ´ {¯ s+rü A Ða£ »K ¯ 2A»µ [ zjCd £ ¯ ¯ s ±Ā±Āü 2Bý TBº A¼ü ±Â2A ü2!q Öza£¤ ¢ » ¯ ±Â2N u´Õs Āj[ £?«[ 4 oÙC£ ¯Õü J A¼ TBý] ¾´#§_B à d A [[ jBº » 8w++i ° a 2Ù -[ » CÖü ¯ + £ ' ¯ CØd 2 mCd » £ ³ u A¼ d [ = u2?« »a uÿ 2 2Bý ±Ā´ ´{ .ÿ£ d 2Bý £³ u A¼ d [ ¯Ð.£yā z d Cd Ö N4r .»¯2Õ N .£ u 2N w+¯i s Tµ Я ü l°ûB ' ] a +` ° ¯ C£Ø[ az2+r -a 2¤ .»¯ + +° ±Â B [+« =2Cd4r ¹ uAÿ´¼ B º Cd £ » +°ü¯Õ £L+« £ #ü T2# £L+« ' ¯ C£Ø[ -2N2.dB [+« m´ d X ¯ s £ » =2C¹ +rü24r =A¼ a .d ¯ s ´ {¯ s+rü /´ A»µ ü ] L+« » ±Â2A¼ 4 ü4 Bº2 azN A» {[ [a k d ¯ d 2 -[ » zjCd £ :N P¸ 3 d +° ´ µ µÓÐCd24r £ ±Ā±Āü 2 Bý a +« 2] ±Ā´ 2 q[ £[4r KX 2Cd ü 4r .»¯Õ » ¯ l°× » Ö2C¹ +° Cd$` Ï k« << T d ¯ ]+° >>


314 a +` ° Ā+ rØü

A» {[|+ ³Õu +°ü 4 4r+° A» {[ +° ´ ¢ 3 d µÓ+«sC¹ 3Cdjü ¯ £a s -2Cd?u £Ø´Õs.Ö2A ü [ J +¹¯ 2 J ´ L.da Ø T> d 2 +¹¯ 2 » m±Āa ¤ .»¯ s £ 3 » J a Ka 3Cdjü ü [>24r XL\´ {?u§a£" ±Ā Æ ¯Õ u24² XL\´ {# §# - - »+ ° w+¯i s ´ { ¯ s+rü a£¯Õ £ q< £ü m´ +ra 2 Ka 3Cdjü ¯ £a s 4 Ly ¢Nÿ2.» £?« ¢ azA» m´ Aÿ¼ m4 2Aÿ¼2 K a 3Cdjü A Ða£ XL\´ {#§[ Ø+« s ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ W» 2.d Bq º XL\ ´ {#§Bº2 -2!q ;+° ±Ā±ĀCd jBº » ¯ u´Õs Āj[ ¯Õü J N 3 d a +rs[ zj# ü 3 Ø+«s UTCd +rü´ { ±Ā±Āü 2Bý a +° ` ±Â2A¼Bº [ -a ¤2 2 Ka 3Cdjü ¯ £a s T j ±Ā´ 2 q[ KX 2Cd [4r ´ a ¢+° a£>Ø2 ¢ m´ »WA t2

<< T d ¯ ]+° >>



316

±Āa¨ l°×[ a ÙA¼Lc

= u .dA¼ £H ´ {¯ s+° z 4 2B ´Uü ¢[+« ´U 2Bý ´U+« ´U ¢[+« A # #

<< ±Āa¨l ×° [ a AÙ L¼ c >>


317

±Āa¨ l°×[ a ÙA¼Lc

´U 2Bý ´U+« • +¹Ì ¢a­Ã 1) ´U ¾´+ i « / ´U m+«2N+« ±p » +

´U ¾´+i «

=

z2A¼? « ´U,

´U m+«2N+

=

CdA¼ ´ L ´O

2) d a¹ + ĸ

q+°

Ĺ =

z2A¼? « ´U,

ĺ

q+°

Ļ =

CdA¼ ´ L ´O

• d + m ¹ q? Æ VBºa ­ Ö _# Ż =

z2A¼? « ´U,

Ź =

CdA¼ ´ L ´O

• H2+ Ż =

z2A¼? « ´U, Ź = CdA¼ ´ L ´O T d ü = T d ¯ ]+° ¢[+« ÖÅÓ¡® z << ±Āa¨l ×° [ a AÙ L¼ c >>


318

±Āa¨ l°×[ a ÙA¼Lc

´U ¢[+« A # # 1) +¹Ì ¢a­Ã Ctrl + N + : Kl°× +r ü¯Õ ´U Ö2_a ¢[+« ÖÅÓ¡®#l°×.

2) d + m ¹ q? Æ VBºa ­ m Ā Æ ua­

+«+¸ -2B mB 4² m Ā Æ ua­ ¢ Ö2_a­ ´Ë À ÃÆ ¢[ Ö2_a­ >Cd - » Ø#2Cd a l°× Kl°× +r ü¯Õ ´U .»y#2Cd a l°× m Ā Æ .» dz z

<< ±Āa¨l ×° [ a AÙ L¼ c >>


319

±Āa¨ l°×[ a ÙA¼Lc

¯ ü ÿª24r .dN » a Ù2 _ + a­ Ă /´ Ö \2.d # _ + a­ Ă ´ Ö \2] =+° Bý+ « ÖÅu®ü2!q -+° Bý+ « K { ¯ ü ÿ2ª 4r +r4 ü { - _ + a­ Ă[ .d ´ { z K + Ì ¢a þ´i 4 ü F5 + [ l°× z - F5 + [ a ü l°× z m¾´¯Ô

<< ±Āa¨l ×° [ a AÙ L¼ c >>


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.