Gnanasankara July 2016

¸ÀA¥ÀÄl-3

¸ÀAaPÉ-8

dįÉÊ 2016

¥ÀÄlUÀ¼ÀÄ 72

30/-

Jnana Shankara

KANNADA ENGLISH MONTHLY

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ¸ÀªÀÄUÀæ-¸ÀªÀÄÈzÀÞ-¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ

¸À£ÁvÀ£À vÀvÀé-«ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ-¨sÀQÛ-«±ÉõÀ ¸ÀAzÀ±Àð£À- CzsÁåvÀä-DAiÀÄĪÉÃðzÀ-¸ÀAVÃvÀ-£ÀÈvÀå-PÀ¯É-¸ÀA¸ÀÌøw

UÀÄgÀÄ ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÀ§æºÀä vÀ¸Éäöʲæà UÀÄgÀªÉà £ÀªÀÄB 300 PÀ¯Á«zÀgÀÄ 12 ªÉÄÃgÀÄ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è 20 vÁ¸ÀÄUÀ¼À PÁ® 5000 PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÀ£ÀÄß gÀAf¹ «dÈA©ü¹zÀ

PÀ¯ÁtðªÀ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀ

«£ÀÆvÀ£À “AiÀÄĪÀgï ZÁAiÀiïì” PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ¢AzÀ ‘±ÀQÛ’ zÀ±Àð£À!

E

¢ÃUÀ ªÀÄvÉÛà ²æà ±ÀAPÀgÀ ªÁ»¤AiÀÄ «ÃPÀëPÀgÀ §ºÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ «£ÀÆvÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¢AzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀªÀgÉUÉ dįÉÊ 1 jAzÀ DgÀA¨sÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. AiÀÄĪÀgï ZÁAiÀiïì. F ¨ÁjAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ ¨É½îvÉgÉ ºÁUÀÆ QgÀÄvÉgÉAiÀÄ°è £Àn¹zÀAvÀºÀ £Àn CªÀÄÈvÀ£ÁAiÀÄÄØ CªÀjAzÀ ¤gÀƦvÀÀUÉƼÀî°zÀÄÝ, PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ «±ÉõÀ PÉëÃvÀæUÀ¼À §UÉÎ «ÃPÀëPÀgÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀ zÀÆgÀªÁt ¸ÀA¥ÀPÀðzÉÆA¢UÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ªÀiÁ»wUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÉëÃvÀæzÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÁVgÀĪÀÅzÀ®èzÉ, ¥ÀæxÀªÀĪÁV 52 ±ÀQÛ ¦ÃoÀUÀ¼À §UÉÎ ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÀ±Àð£À MzÀV¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß EzÁVzÉ. ²æà ±ÀAPÀgÀ ªÁ»¤AiÀÄÆ KPÉÊPÀ §ºÀĨsÁµÁ DzsÁåwäPÀ ªÁ»¤.

PÀ¼ÉzÀ 8 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ UÀÄtªÀÄlÖzÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ½UÉ £ÀªÀÄä «ÃPÀëPÀgÀÄ ¸ÀA¥ÀÆtð vÀÈ¥ÀÛgÁVzÁÝgÉ. ²æà ±ÀAPÀgÀ n«AiÀÄÄ dUÀwÛ£À 78 zÉñÀUÀ¼À°è ®¨sÀå«zÀÄÝ, J¯Áè rnºÉZï £ÉmïªÀPïðUÀ¼À°èAiÀÄÆ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. ºÁUÀÆ CAvÀeÁð® vÁt ªÉ¨ï n« ªÀÄÆ®PÀªÀÇ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß «ÃQë¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ²æà ±ÀAPÀgÀ ªÁ»¤AiÀÄÄ 2008gÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁV, ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw, ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ, ²æêÀÄAvÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À£ÀÄß G½¹, ¨É¼É¸ÀĪÀ, GvÉÛÃf¸ÀĪÀ zsÉåÃAiÀÄzÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ J®è ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀ ªÀÄ£ÀªÀÄ£ÉUÀ½UÉ vÀ®Ä¦¸ÀĪÀ ªÀĺÀvï GzÉÝñÀzÉÆA¢UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ §ºÀĨsÁµÀ DzsÁåwäPÀ ªÁ»¤AiÀiÁV ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ M¼À¥ÀnÖzÉ.

F »AzÉ AiÀÄĪÀgïì ZÁAiÀiïì JA§ «±ÉõÀ £ÉÃgÀ¥Àæ¸ÁgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ ªÀÄÆr§gÀÄwÛvÀÄÛ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ «ÃPÀëPÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀAvÀºÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ zÀȱÁåªÀ½UÀ¼À£ÀÄß zÀÆgÀªÁt ªÀÄÄSÉãÀ PÀgɪÀiÁr, ¤gÀÆ¥ÀQAiÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä ¨sÀQÛAiÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAaPÉÆAqÀÄ zÉñÀ-«zÉñÀUÀ½AzÀ C¥ÁgÀªÁzÀAvÀºÀ «ÃPÀëPÀ ªÀÄ£ÀßuÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀAvÀºÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÁVvÀÄÛ. ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðUÀæAxÀUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀªÁV ²ªÀ£À ªÀÄqÀ¢AiÀiÁzÀ ¸Àw zÉëAiÀÄÄ AiÀÄdÕªÉÇAzÀgÀ°è CVßUÉ ¸ÀéAiÀÄA DºÀÄwAiÀiÁV ¥Áæt vÁåUÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. EzÀjAzÀ ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ²ªÀ£ÀÄ

¸ÀwAiÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆAqÀÄ zÀÄBR- ªÉÊgÁUÀåUÀ½AzÀ £Àwð¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É.

F jÃwAiÀiÁV ¸ÀwAiÀÄ zÉúÀ ²ªÀ£À PÉÊUÀ¼À°ègÀĪÀªÀgÉUÀÆ ²ªÀ£À PÉÆÃ¥À, zÀÄBR vÀtÂAiÀįÁgÀzÉ ¯ÉÆÃPÀªÉ ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ¹®ÄPÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼É®ègÀÆ CjvÀÄ «µÀÄÚ«£À ªÉÆgÉ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. EzÀgÀ ¨sÁzsÀåvÉUÀ¼À£ÀßjvÀ «µÀÄÚªÀÅ, ¸ÀwAiÀÄ zÉúÀªÀ£Éß CzÀȱÀåªÀiÁqÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ vÀ£Àß ¸ÀÄzÀ±Àð£À ZÀPÀæPÉÌ ¸ÀwAiÀÄ zÉúÀªÀ£ÀÄß MrØzÁUÀ MAzÉÆAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÇ MAzÉÆAzÀÄ ¸ÀܼÀzÀ°è PÀ¼Àa ©Ã¼À¯ÁgÀA©ü¸ÀÄvÀÛªÉ.

CvÀÛ ¸ÀwAiÀÄ zÉúÀzÀ £Á£Á ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ ©zÀÝ ¸ÀܼÀUÀ¼É®èªÀÇ EAzÀÄ ±ÀQÛ ¦ÃoÀUÀ¼ÁV, ±ÀQÛ zÉëAiÀÄÄ G¥À¹Üw C°èzÀÄÝ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¨ÉÃr §AzÀªÀgÀ §AiÀÄPÉAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¥ÀÄtå PÉëÃvÀæUÀ¼ÁVªÉ.

EAvÀºÀ F ¢ªÀå ±ÀQÛ ¦ÃoÀUÀ¼À §UÉÎ «ÃPÀëPÀgÉÆA¢UÉ CªÀjUÉ w½¢gÀĪÀ ªÀiÁ»w ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr, zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À zÀȱÁåªÀ½AiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁgÀªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.

AiÀÄĪÀgï ZÁAiÀiïì PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÇ ¥Àæw ¸ÉÆêÀĪÁgÀ¢AzÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀªÀgÉUÉ ¸ÀAeÉ 6 jAzÀ 7 gÀªÀgÉUÉ ¥Àæ¸ÁgÀUÉƼÀî°zÉ, «ÃPÀëPÀgÀ C¥ÁgÀ §ºÀÄ C¥ÉÃPÉëAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §gÀÄwÛzÉÝêÉ. ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ «ÃPÀëPÀ ªÀĺÁ§AzsÀÄUÀ¼ÉÃ..! ºÀgÀ¹-ºÁgÉʹ, ªÀÄÄ£Éßqɹ!!

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

3

EDITORIAL ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

CAvÀgÀvÀªÀÄ ¤Ã UÀÄgÀÄ.. .. .. ¤Ã.. ..DvÀä vÀªÉÆúÁjÃ.. £À¯äÉ AiÀÄ NzÀÄUÀ §AzsÄÀ ..!

MA

zÁgÀÄ zÀ±PÀ z À À »A¢£À ªÀiÁwzÀÄ. ¥Àgª À ÄÀ ºÀA¸À ²æÃgÁªÀÄPÀȵÀgÚ £ À ÄÀ ß ªÀiÁ£À¸UÀ ÄÀ gÀĪÁV ¹éÃPÀj¹zÀÝ gÁµÀÖçP« À PÀĪÉA¥ÀÄgÀªgÀ ÄÀ vÀªÄÀ ä UÀÄgÀĪÀ£ÄÀ ß PÀÄjvÀÄ gÀa¹zÀ F VÃvÉ ‘¨Á ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á..’ (¸ÀA¥ÀÆtð PÁªÀå EzÉà CAPÀtzÀ DSÉÊjUÉ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.. .. N¢ ¥ÁªÀ£gÀ ÁV). vÀªÄÀ ä CgɱvÀ ª À iÀ Á£ÀzÀ fëvÀz° À è C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ ¸ÉÆÃfUÀU¼À £ À ÄÀ ß F dUÀw£ Û À D¹ÛPÀ ¥Àg¥ À AÀ ZÀPÌÉ ¸Áé¨Ás «PÀªÁVAiÉÄà ¥ÀZ æ ÄÀ gÀ¥r À ¹zÀ gÁªÀÄPÀȵÀgÚ ÄÀ zÉúÀvÁåUÀ ªÀiÁr ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 18ªÀµð À UÀ¼À §½PÀ F ¨sÄÀ «AiÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ gÁdåzÀ £É®-d®¢AzÀ D«¨sð À «¹zÀ ²ªÀªÆ É UÉÎ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ PÀÄ¥À½ à î ªÉAPÀl¥Àà ¥ÀÄlÖ¥àÀ ªÀįɣÁrUÉÃ, ¸À¸åÀ ±ÁªÀįÉAiÀÄ Nd¹ì£À ªÀÄA¢gÀPÃÉ vÀªÄÀ ä UÀÄgÀĪÀ£ÄÀ ß DªÀÄAwæ¹zÀ F ¥Àj! ¥Àgª À ÄÀ ºÀA¸Àg£ À ÄÀ ß ºÉà £ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀªÀvÁgÁ, F zÉñÀzÀ ªÀiËqsÀåUÀ¼ÉA§ CAzsÀPÁgÀªÀ£ÀÄß ºÀj¸ÀÄ ¨Á, vÀ£Æ À ä®PÀ EzÉà zÉñÀªÁ¹UÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£ÉƼÀUÀt PÀv¯ ÛÀ AÉ iÀÄ£ÀÆß Nr¸ÀÄ JAzÀÄ DºÁ餹zÁÝg!É CzÉà ªÀÄƸÉAiÀįÉÃè §gÉzÀ PÀª£ À « À gÀ¨ÃÉ PÀÄ.. .., CAvÀgvÀ ª À ÄÀ ¤Ã UÀÄgÀÄ.. DvÀä vÀªÆ É ÃºÁjÃ.., DºÁ!

E°è£À ZÀgt À UÀ¼Æ À G°AiÀÄÄvÀª Û .É ., dn®-PÀÄn®vÀªÄÀ CAvÀgAÀ UÀ..§ºÀÄ ¨sÁªÀ «¦£À ¸ÀAZÁjÃ..E«µÀÄÖ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£À¹£ ì À PÉÃè ±ÀU¼À À §UÉzgÀ ,É CªÀÅUÀ¼£ À Æ É ßUÉAiÀÄ®Ä UÀÄgÀĪÉà ¤Ã Cr¬ÄqÀÄ M¼ÀUÃÉ JAzÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ PÀ« ªÀÄÄAzÀĪÀjzÀÄ.., ¥Á¥À-¥ÀÄtå £Á£Á ®°vÀ gÀÄzÀ° æ ïÁ.. gÀÆ¥À CgÀÆ¥À «ºÁjà J£ÀÄßvÁÛ DvÀä-ªÀÄ£À¸ÄÀ -ì §Ä¢ÞU¼À À «zs« À zsÀ ZÀAiÉÄðUÀ¼À UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÁÛg.É EªÀµÆ À Ö £ÀqAÉ iÀÄĪÀŪÀÅ MAzÀAPÀz° À è ªÀiÁvÀª æ ¯ À Áè.., d£ÀĪÀÄ-d£ÀĪÀÄ ±ÀvPÀ Æ É Ãn ¸ÀA¸ÁÌgÀ .. ¥Àgª À ÄÀ ZÀgª À ÄÀ ¸ÀA¸ÁjÃ..NºÉÆÃ!

C£ÀAvÀvAÉ iÀÄ ¥ÀAiÀÄtzÀ°è £ÀªiÀ ÁäväÀ U¼À Æ É qÀ£É UÀÄgÀĪÁV ªÀÄÄ£Àßqɸ£ É ßÀ ®Ä ¸Á»vÀå PÀȶAiÀÄ vÀÄjÃAiÀiÁªÀ¸ÜÉ UÃÉ jzÀ gÀ¸À IĶUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsåÀ vÁ£ÉÃ..? ªÁ帥 À Æ À tÂðªÉÄ, UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂðªÉÄAiÀÄ ªÀÄÄ£À߯ÉAiÀÄ°è F PÀÈwUÀ¼À UÀ¨ð Às Q̽AiÀÄĪÀÅzÀÄ, D «ZÁgÀU¼À À £ÀªÄÉ äzVÉ ½¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÆ MAzÀxð À zÀ°è ¸ÁxÀðPÀvÉ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAUÀwAiÉÄÃ.

E£ÀÄß PÀgÄÀ £Ár£À°è EwÛÃZÉUÉ QèõÉAiÀiÁVgÀĪÀ ‘ªÀÄÄAzÉ UÀÄj..»AzÉ UÀÄgÀÄ..EzÉæ K£ÉâÃPÁzÀÆæ ¸Á¢ü¸Æ É âÃzÀÆ..’ £ÀÄrUÀnÖUÆ À , ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÀÆ EAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ JAzɤ¹PÉÆAqÀªgÀ ÄÀ AiÀiÁ J¤¹PÉƼÀz Àî ª À gÀ Æ À ¸ÀA¨sÆ É Ã¢ü¸ÄÀ ªÀ ‘UÀÄgÀÄ’-‘UÁA¢üÃ’-‘gÁeÁ’-‘ªÀÄjÃ’‘CuÁÚ’-‘ªÀÄZÁÑ’- ‘a£Áß’-ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸ÁèöåAUï ±À§ÝU¼À ÄÀ CªÉµÄÀ Ö C¥À¨AæÀs ±ÀªÁV PÀPð À ²¸ÀÄvÀª Û .É ., PÉÃÉ ½! MAzÉà ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ..! ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉU¼À ® À Aè vÀÆ EªÉ¯Áè ªÀiÁAiÀiªÁ¢ÃvÀÄ..DzÀgÉ M½vÀÄ.

EgÀ°, vÀªÄÀ ¸ÉÆêÀiÁ eÉÆåÃwUÀðªÀÄAiÀiÁ CAvÀ£ÄÀ ߪÀAvÉ EªÉ®è C¸ÀvïUÀ¼À ¥ÀPÌÀQÌj¹ ¸Àvï £ÉqUÉ É ºÉeÓɬÄj¸ÉÆÃuÁ. £ÀªÆ É ä¼VÀ £À UÀÄgÀĪÀ£ÄÀ ß UÀÄgÀÄw¹PÉƼÉÆÃî t. ¨Á¼À¥x À z À ° À è ¸ÀdÓ¤PÉAiÀÄ PÀ°¹zÀ UÀÄgÀÄ«£À ¸ÀA¸Àägu À É ªÀiÁqÉÆÃuÁ EzÉà UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂðªÉÄAiÀÄAzÀÄ.

EAw vÀªÄÀ äª,À

¦.«. ¸ÀÄzÀ±ðÀ £À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ 70022274686, pvsb2222@gmail.com

4

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¥ÀgÀªÀĺÀA¸ÀgÀ PÀÄjvÀÄ PÀĪÉA¥ÀÄ «gÀavÀ ¸ÁéUÀvÀ VÃvÉ ¨Á ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á ¨Á ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á, ±ÁåªÀÄ® PÁ£À£À ±ÀÈAUÀ vÀgÀAVvÀ ¸ÀºÁå¢æAiÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄA¢gÀPÉ a£ÀäAiÀÄ ªÀĪÀÄ ºÀÈ£ÀäA¢gÀPÉ ¨Á ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á ||1|| ªÀAUÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ°è d£ÀäªÀ£ÉwÛ ¢ªÀå ¸ÀªÀÄ£ÀéAiÀÄ zsÀªÀÄðªÀ ©üwÛ ªÀÄvÀ-¨sÉÃzÀUÀ¼À «µÀªÀ£ÀÄ ºÉÆÃUÁr, ¯ÉÆÃPÀzÀ zÀȶ×UÉ ¸ÀªÀÄvÉAiÀÄ ¤Ãr, PÁ¥ÁrzÀ ¥ÁªÀ£À ªÀÄÆgÀÄwAiÉÄÃ, ¨Á ²æÃUÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á ||2|| ºÉà £ÀªÀAiÀÄÄUÀzÀªÀvÁgÁ (2) ¥ÀƪÀð ¢UÀAvÀ¢ PÁAwAiÀÄÄ ªÀÄÆr, £Ár£À°è PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÁr, ªÉÄÊzÉÆÃgÀĪÀ vÉgÀzÀ° ¤Ã¤AzÀÄ £À«Ääà §£ÀUÀȺÀPÉ LvÀAzÀÄ £ÀªÉÄäzÉ UÀvÀÛ® ¥ÀjºÀj¹, ¸ÀÄR-±ÁAwAiÀÄ PÁAwAiÀÄ ¨sÀj¹ PÀ鴃 UÉÊ N ªÀĪÀÄ ¢Ã£À§AzsÀÄ, ¨Á ²æà UÀÄgÀÄzÉêÀ£É ¨Á ||3||

«ªÉÃPÀZÀÆqÁªÀÄtÂ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ

JNANASHANKARA, Kannada-English Monthly Magazine Printed & Published by Srinivasa. G on behalf of M/s Kamadhenu Telefilms Pvt Ltd., # 8/5, New BEL Road, beside FAB MALL, RMV 2nd Stage, Bangalore - 560 054.

Printed at M/s OMKAR PRINT LABS pvt ltd, Bangalore - 560 069 +91 8026644333

JNANASHANKARA - instilling divinity into lakhs of lives

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ-¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

f. ²æäªÁ¸À PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

PÉ.J¸ï. ¸ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgï ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

JA. ºÀjPÀȵÀÚ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¦.«. ¸ÀÄzÀ±Àð£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ 7022274686

e-mail: pvsb2222@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt:

NAPÁgï ¦æAmï ¯Áå¨ï, +91 9538899796 «£Áå¸À:

AiÉÆÃUÀ¸Àå ¥ÀæxÀªÀÄzÁégÀA ªÁYÂßgÉÆÃzsÉÆà ¥ÀjUÀæºÀB | ¤gÁ±Á ZÀ ¤júÁ § ¤vÀåªÉÄÃPÁAvÀ²Ã®vÁ || ªÁPï¸ÀAAiÀĪÀÄ, C¥ÀjUÀæºÀ, D±É¬Ä®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, PÀªÀÄð«®è¢gÀĪÀÅzÀÄ, ¤vÀåªÀÇ KPÁAvÀzÀ°ègÀĪÀÅzÀÄ-EªÀÅ AiÉÆÃUÀPÉÌ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¨ÁV®Ä.

KPÁAvÀ¹Ü wjA¢æAiÉÆÃ¥ÀgÀªÀÄuÉ ºÉÃvÀÄzÀðªÀıÉÑÃvÀ¸ÀB ¸ÀAgÉÆÃzsÉ PÀgÀtA ±ÀªÉÄãÀ «®AiÀÄA AiÀiÁAiÀiÁzÀºÀAªÁ¸À£Á | vÉãÁ£ÀAzÀgÀ¸Á£ÀĨsÀÆwgÀZÀ¯Á ¨Áæ»äøÀzÀ LMXÃtºÀ vÀ¸ÁäaÑvÀÛ¤gÉÆÃzsÀ KªÀ ¸ÀvÀvÀA PÁAiÀÄðB ¥ÀæAiÀÄvÁߣÀÄä£ÉÃB || KPÁAvÀªÁ¸ÀªÀÅ EA¢æAiÀĤUÀæºÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ; EA¢æAiÀÄ ¤UÀæºÀªÀÅ avÀÛzÀ ¤gÉÆÃzsÀPÉÌ PÁgÀtªÁVgÀĪÀÅzÀÄ; avÀÛ¤gÉÆÃzsÀ¢AzÀ CºÀAªÁ¸À£ÉAiÀÄÄ ®AiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ; CºÀAªÁ¸À£ÉAiÀÄ ®AiÀÄ¢AzÀ AiÉÆÃVUÉ §æºÁä£ÀAzÀgÀ¸ÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ DUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ, ªÀÄĤAiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ avÀÛ¤gÉÆÃzsÀªÀ£Éßà ¥ÀæAiÀÄvÀߢAzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉPÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ: ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ «±Áé¸À¥ÀÆtðªÉà DzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è£À ªÀiÁ»w, ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃ¥À-zÉÆõÀ, UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ D¸ÀPÀÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ eÁ»gÁvÀÄzÁgÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.

CzÀPÉÌ ¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæPÀnvÀ §gÀºÀUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ¯ÉÃRPÀgÉà ºÉÆuÉ- ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ published by: M/s Kamadhenu Telefilms Pvt.Ltd

eÁÕ£ÁAvÀgÀAUÀ CONTENTS

²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÁt 9 UÀÄgÀÄ¥ÀÆtÂðªÀiÁ 11 C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ 13 ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀ 14 ¥ÀÄwÛUÉ ZÁvÀĪÀiÁð¸À 16 PÀ¯ÁtðªÀ -2016 18 zÁézÀ±À eÉÆåÃw°ðAUÀ-¨sÁUÀ 5 24 AiÉÆÃUÀ ªÁ¹µÀ× PÀxÉUÀ¼ÀÄ 25 «dAiÉÄÃAzÀæ wÃxÀðgÀ DgÁzsÀ£É 28 DAiÀÄĪÉðÃzÀ -2 34 ²æà zÉʪÀ ªÁt 37 eÁÕ£À§AzsÀ + ºÀj PÀxÉ 42 The call of Jagadguru 43 eÉÆÃwµÀå ¨sÀ«vÀªÀå 47 PÉÆAqÀfÓAiÀÄ ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«Ä 55 ¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÉ + ¥ÉÆÃmÉÆ UÁå®j 56 A Trip to China – a Travelogue 57 CwÃvÀ - £ÁlPÀ «ªÀıÉð 62 75 Year Married Life 66 D ¸ÀAeÉ.. C.gÁ. «ÄvÀægÉÆqÀ£É 68 ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉ-30, ¸Á¬Ä ZÀjvÉ-31-32, Letter To Editor-33, ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ-40, PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ ¨Á ¨É¼ÀPÉ -41, ¸ËAzÀAiÀÄð®ºÀj + ªÀÄ£À«-44, gÁªÀÄAiÀÄt-45-46, Ego, A psychological problem -50-54, ±ÁAPÀgÀ vÀvÀé ¥ÀæZÁgÀ-61, PÁªÀå±ÀAPÀgÀ + C¥ÀuÁð-64-65, Renew News-70

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

5

PÁ

²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÁtÂ

ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ®Ä ¨sÀQÛ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁzsÀ£À

®ªÀÅ CvÀåAvÀ CªÀÄÆ®åªÁzÀÄzÉAzÀÄ ¸ÀªÀðgÀÆ w½AiÀĨÉÃPÀÄ. EzÀ£ÀÄß eÁÕ¥ÀPÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀgÉ, PÁ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ §ºÀÄ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ jÃwAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ MAzÀÄ PÀëtªÀ£ÀÆß £ÁªÀÅ ªÀåxÀðªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; DzÀgÉ, M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä ¥ÀÆ«ðPÀjUÉ F ¨sÁªÀ£É E¢ÝvÀÄ; ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀÄ §Ä¢Þ ¥ÀƪÀðPÀªÁV PÁ®ªÀ£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ½AzÀ ¥Àæ¨sÁ«vÀªÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀåQÛAiÉƧâ£ÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, zÀĵÀÖ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÁgÀuɪÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, M¼ÉîAiÀÄ QæAiÉÄUÀ¼ÀÄ ¥sÀ°¸ÀÄvÀÛªÉ. ªÀåQÛAiÀÄÄ PÉlÖPÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ zÀÄBRªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ zÀÄBR C£ÀĨsÀ«¹zÀgÉ, zsÀÈw UÉÉqÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ, zÀÄBRªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É½¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀjAzÀ, CªÀ£ÀÄ PÉlÖºÁ¢UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ PÁ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ ºÉÆAzÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ eÁÕ¥ÀPÀzÀ°èlÄÖPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CzÀ£Éßà ²æñÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÆ ºÉýzÁÝgÉ- “¥ÀævÁåAiÀiÁAw UÀvÁB ¥ÀÄ£À£Àð¢ªÀ¸Á ||” ªÀÄvÉÛ, PÁ®ªÀÅ CªÀÄÆ®åªÁzÀgÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÉAiÀĨÉÃPÉAzÀgÉ, M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸ÀªÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ? vÀ£ÀUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀjUÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆà CzÀÄ. ¥ÀwæAiÉƧâgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ F ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀî° ªÀÄvÀÄÛ J®ègÀ PÉëêÀÄPÁÌV M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁ®ªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸À°.

DAiÀÄÄ£Àð±Àåw ¥À±ÀåvÁA ¥Àæw¢£ÀA AiÀiÁw PÀëAiÀÄA AiÀi˪À£ÀA ¥ÀævÁåAiÀiÁAw UÀvÁB ¥ÀÄ£À£Àð¢ªÀ¸ÁB PÁ¯ÉÆà dUÀzÀãPÀëPÀB | ®QëöäøÉÆÛÃAiÀÄvÀgÀAUÀ¨sÀAUÀZÀ¥À¯Á «zÀåZÀÑ®A fëvÀA vÀ¸Áä£ÁäA ±ÀgÀuÁUÀvÀA PÀgÀÄtAiÀiÁ vÀéA gÀPÀë gÀPÁëzsÀÄ£Á || DAiÀÄĸÀÄì ¥Àæw¤vÀåªÀÇ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ; AiÀi˪À£ÀªÀÅ PÀëAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÀÛzÉ; PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÛ §gÀĪÀÅ¢®è; PÁ®ªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß ¨sÀQë¸ÀÄvÀÛzÉ; ®QëöäAiÀÄÄ ¤Ãj£À C¯ÉUÀ¼ÀAvÉ ZÀAZÀ®¼ÀÆ; fêÀ£ÀªÀÅ «ÄAa£ÀAvÉ PÀëtÂPÀªÁzÀÄzÀÄ, DzÀÝjAzÀ ±ÀgÀuÁUÀvÀ£ÁVgÀĪÀ £À£ÀߣÀÄß zÀAiÉĬÄAzÀ PÁ¥ÁqÀÄ.

UÀÄgÀÄ-²µÀå ¸ÀAªÁzÀ ²µÀå:-

6

²æÃPÉëÃvÀæ-±ÀÈAUÉÃj ²æà ±ÁgÀzÁ ¦ÃoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀ²æà «¨sÀƶvÀ ¨sÁgÀwÃwÃxÀð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¨sÀd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß

DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀQÛUÉ ¸ÀºÀPÁj JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ.

EªÉgÀqÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ £ÉÊdªÁzÀ ¨sÀQÛ?

DZÁAiÀÄð:- «ªÉÃPÀ ZÀÆqÁªÀÄtÂAiÀÄ°è D¢ ±ÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ ªÉÆÃPÀëPÁgÀt ¸ÁªÀÄUÁæöåA ¨sÀQÛgÉêÀ UÀjÃAiÀĹà || ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À°è ¨sÀQÛAiÀÄÄ ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀÄzÀÄ, JAzÀÄ. ¨sÀQÛAiÉÄAzÀgÉ K£ÉA§ÄzÀ£ÀÆß ¸ÀºÀ ¸ÀévÀB «ªÀj¹zÁÝgÉ. ¨sÀQÛ JAzÀgÉ, ¸Àé¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£ÀªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. CAzÀgÉ, £ÉÊdªÁzÀ DvÀä ¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ°è °Ã£ÀªÁUÀĪÀÅzÉà ¨sÀQÛ. £ÉÊd¨sÀQÛAiÀÄ ®PÀëtªÉà EzÀÄ. DzÀgÉ, J®ègÀÆ F £ÉÊd¨sÀQÛ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¥ÀæªÀwð¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄ¢®è. CªÀjUÉ ¸Àé®à PɼÀzÀeÉðAiÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀiÁqÀÄvÀÛ ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£À ¸ÀgÀ¸ÀéwUÀ¼ÀÄ, ¨sÀQÛAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ«zsÀ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. “£Á£ÀÄ F±ÀégÀ¤UÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ” JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ªÉÆzÀ®AiÀÄ «zsÀ.

“F±ÀégÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ”- JA§ÄzÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ «zsÀ. AiÀıÉÆÃzÉAiÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄÄ EzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À. F±ÀégÀ£À°è C¢üPÀªÁzÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉÆAqÀgÉ, “F±ÀégÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉÃjzÀªÀ£ÀÄ” JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

EzÀQÌAvÀ®Æ ±ÉæõÀתÁzÀÄzÀÄ “£Á£Éà D ¥ÀgÀ§æºÀä” JA§ eÁÕ£À. ²µÀå:- “£Á£Éà ¥ÀgÀ§æºÀä” JA§ÄzÀ£ÀÄß ¨sÀQÛAiÉÄAzÀÄ ºÉÃUÉ PÀgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ?

DZÁAiÀÄð:- ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÁzÀ ¨sÀPÀÛ£ÀÄ vÁ£ÀÄ F±ÀégÀ¤VAvÀ ¨ÉÃgÉ JAzÀÄ M¥Àà®Ä ¹ÜgÀ¤gÀÄvÁÛgÉ; DzÀgÉ, DzÀ±Àð£ÁzÀ ¨sÀPÀÛ£ÀÄ, F ©ü£ÀßvÉAiÀÄ£ÀÆß ¸À»¸À®Ä ¸ÀªÀÄxÀð£ÁUÀzÉ, “£Á£Éà D¥ÀgÀ§æºÀä£ÁUÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ EaÒ¸ÀÄvÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV D ±ÁPÁëvÁÌgÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ EzÀ£ÀÄß ¨sÀQÛAiÀÄ ±ÉæõÀתÁzÀ ¹ÜwAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.

CAvÀºÀ ¨sÀPÀÛ£À£Éßà ²æà PÀȵÀÚ¨sÀPÀÛ£ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁ£É; KPÉAzÀgÉ, ±ÉæõÀתÁzÀ ¨sÀPÀÛ£ÉAzÀÄ eÁÕ¤AiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÆß CªÀ£ÀÄ M¥ÀÄàªÀÅ¢®è. ²µÀå:- ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ «zsÀzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÀÄ.?

DZÁAiÀÄð:- “£Á£ÀÄ ±ÀjÃgÀ” JA§ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ E°èAiÀĪÀgÉÀUÉ EgÀĪÀÅzÉÆÃ, vÁ£ÀÄ F±ÀégÀ£À ¸ÉêÀPÀ£ÉAzÀÄ w½AiÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.

DUÀ F±ÀégÀ¤AzÀ M§â£ÀÄ K£À£ÀÆß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

7

F±ÀégÀ£À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÉà vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ M§â£ÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. “£Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ªÀgÀªÉÇAzÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸ÀÄvÉÛãɔ- JAzÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¥ÀæºÁèzÀ¤UÉ ºÉýzÁUÀ, ¥ÀæºÁèzÀ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÀĸÀÄÛ D²µÀ D±Á¸ÉãÀ ¸À¨sÀÈvÀåB ¸ÀªÉÊ ªÀtÂPï | CxÁðvï AiÀiÁgÀÄ F±ÀégÀ¤AzÀ K£À£ÁßzÀgÀÆ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉÆÃ, CªÀ£ÀÄ ¸ÉêÀPÀ£À®è; CªÀ£ÀÄ ºÉÆ£Àß ªÁå¥Áj. ±ÉæõÀ×£ÁzÀ ¨sÀPÀÛ£ÀÄ, F±ÀégÀ¤AzÀ K£À£ÀÆß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅ¢®è.CªÀ£À ¨sÀPÀÛ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÉA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ CªÀ£ÀÄ ¨sÀPÀÛ£ÁVgÀÄvÁÛgÀÄvÁÛ£É. ²µÀå:- ºÁUÁzÀgÉ, ¨sÀd£ÉUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¨sÀQÛAiÉÄAzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀĪÀÅzÉÃ?

DZÁAiÀÄð:- DUÀĪÀÅ¢®è. CzÀÆ MAzÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ QæAiÉÄ. ¨sÀQÛAiÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Àæ¸ÁÛ¦¸ÀÄvÁÛ£ÁgÀzÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgɸÁ vÀ¹ä£ÀàgÀªÀÄ ¥ÉæêÀÄgÀÆ¥Á | CAzÀgÉ.., ¨sÀQÛAiÀÄÄ F±ÀégÀ£À°è ¥ÀgÀªÀÄ ¥ÉæêÀÄgÀÆ¥ÀªÁzÀÄzÀÄ.

F±ÀégÀ£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀªÀÅ ¨sÀQÛAiÀÄ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ. ²ªÁ£ÀAzÀ®ºÀjAiÀÄ°è ²æñÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉCAPÉÆîA ¤d©Ãd¸ÀAvÀwgÀAiÀĸÁÌAvÉÆÃ¥À®A ¸ÀÆaPÁ ¸Á¢üéãÉÊd«¨sÀÄA ®vÁQëwgÀĺÀA ¹AzsÀÄB ¸ÀjzÀé®è¨sÀªÀiï | ¥Áæ¥ÉÆßÃwúÀ AiÀÄxÁvÀxÁ ¥À±ÀÄ¥ÀvÉÃB ¥ÁzÁgÀ«AzÀzÀéAiÀÄA ZÉÃvÉÆêÀÈwÛgÀÄ¥ÉÃvÀå wµÀ×w, ¸ÀzÁ ¸Á¨sÀQÛjvÀÄåZÀåvÉà || (CAPÉÆîzÀ ©ÃdªÀÅ CzÉà ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß, ¸ÀÆfAiÀÄÄ ¸ÀÆfUÀ®è£ÀÆß, ¥ÀwªÀævÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ£ÀÆß, §½îAiÀÄÄ ªÀÄgÀªÀ£ÀÆß, £À¢AiÀÄÄ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÆß D±Àæ¬Ä¹gÀĪÀAvÉ, avÀÛªÀÈwÛAiÀÄÄ ¥À±ÀÄ¥ÀwAiÀÄ JgÀqÀÄ ¥ÁzÀ¥ÀzÀäUÀ¼À£ÀÆß ¸ÉÃj C°èAiÉÄà £É¯ÉAiÀiÁV ¤AvÀgÉ, CzÀ£Éßà ¨sÀQÛ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ) ²µÀå:- ¨sÀd£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ ¸ÁPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¤vÀå PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß KvÀPÉÌ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÅ ¸ÀjAiÉÄÃ?

DZÁAiÀÄð:- E®è. CzÀÄ ¸ÀªÀðxÁ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß GavÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¨sÀQÛAiÀÄ MAzÀÄ QæAiÉÄ.

M§â ¸Áé«Ä ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¤UÉƧ⠸ÉêÀPÀ¤zÁÝ£ÉAzÀÄ ElÄÖPÉƼÉÆîÃt. D ¸ÉêÀPÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¸Áé«ÄAiÀÄÄ vÀ£ÀUÉ ªÀ»¹gÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀzÉ PÉêÀ® CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÉÄà ¤gÀvÀ£ÁzÀgÉ, ¸Áé«ÄUÉ vÀ£Àß ¸ÉêÀPÀ£À°è C©üªÀiÁ£ÀªÀÅAmÁUÀĪÀÅzÉÃ?

DzÀÝjAzÀ, F±ÀÑgÀ£Éà £ÀªÀÄä ¸Áé«ÄAiÀÄÄ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀäøwUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß «¢ü¹zÁÝ£É. CzÀ£ÀÄß ©lÄÖ, PÉêÀ® CªÀ£À£ÀÄß ¥Àæ±ÀA¸ÉªÀiÁqÀÄvÀÛ M§â£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ¨sÀPÀÛ£ÉAzÀÄ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ, ¨sÀPÀÛ£ÉA§ £É¥À¢AzÀ CªÀ£À DeÉÕUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¹zÀAvÉ DUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ AiÉÆÃUÀåªÀ®è. DzÀÝjAzÀ, M§â£ÀÄ ¤vÀåPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ ¥ÉÆõÀPÀªÁV ¨sÀd£É ªÀÄÄAvÁzÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ²µÀå:- F±ÀégÀ£À «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼É¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ?

DZÁAiÀÄð:- F±ÀégÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ¯Éà J®è C¨sÀÄåzÀAiÀĪÀ£ÀÄß 8

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

ºÉÆAzÀºÀÄzÀÄ. ¥Áæ¥ÀAaPÀ C¨sÀÄåzÀAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ F±ÀégÀ£À°è ¨sÀQÛAiÀÄÄ CªÀ±Àå. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EzÀ£ÀÄß PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀgÀÆ, CzÀÄ vÀ£Àß PÀvÀðªÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ F±ÀégÀ£À°è ¨sÀQÛ¬ÄqÀĪÀÅzÀÄ ±ÉæõÀ×. F±ÀégÀ£À°è ¨sÀQÛ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÉà £ÉÊdªÁzÀ ¨sÀQÛ. ²µÀå:- M§â¤UÉ vÀ£Àß EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ°è C¢üPÀªÁzÀ ¦æÃw EzÀÝgÉ, EvÀgÀ zÉêÀvÉUÀ¼À°è CµÀÄÖ D¸ÀQÛ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ.

DzÀÝjAzÀ, ²ªÀ£À°è ªÀiÁvÀæ D¸ÀQÛ¬ÄgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ «µÀÄÚ«£À°è zÉéõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÉÃ?

DZÁAiÀÄð:- zÉéõÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀzÀÄ PÉlÄÖzÀÄÝ ªÀiÁvÀæªÀ®è CzÀÄ ±Á¸ÀÛç¸ÀªÀÄävÀªÀÇ C®è. gÀÆ¥ÀgÀ»vÀ£ÁzÀ F±ÀégÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£À£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸ÀĪÀÅzÀPÁÌV gÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É.

F±ÀégÀ£ÀÄ ¸ÀévÀB gÀÆ¥ÀgÀ»vÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ¨sÀPÀÛ£ÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ DPÁgÀzÀ°è F±ÀégÀ£À ¸ÀévÀB C©üªÀåPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É. “²ªÀ£ÀÄ «µÀÄÚ«AvÀ ¨ÉÃgÉ” JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨sÉÃzÀ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÀ®è. M§â£ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV EµÀÖzÉêÀvÉAiÀÄ°è D¸ÀPÀÛ£ÁVzÀÝgÀÆ CªÀ£ÀÄ EvÀgÀ zɪÀvÉUÀ¼À£ÀÄß zÉéö¸À¨ÁgÀzÀÄ. ²µÀå:- ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðPÉÌ K£ÁzÀgÀÆ «²µÀÖªÁzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ EzÉAiÉÄÃ?

DZÁAiÀÄð:- ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ¨ÉPÁzÀgÀÆ C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ¤¨sÀðAzsÀªÀÇ E®è. CzÀ£ÀÄß ¸ÀÄRªÁV C£ÀĸÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ªÀåQÛAiÀÄ°è ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¦æÃw JA§ÄzÀÄ EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß F±ÀégÀ£À PÀqÉUÉ ºÀj¹zÀgÉ ¨sÀQÛAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. eÉÆvÉUÉ, eÁÕ£À CxÀªÁ zsÁå£À ªÀiÁUÀð¢AzÀ ¹¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ EaÒ¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÁUÀ C£ÉÃPÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖºÀAvÀªÀ£ÀÄß vÀ®¦zÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæªÉà D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É; DzÀgÉ ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÁUÀ®è. ¨sÀQÛªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ C£ÀĸÀj¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà £ÁªÀÅ D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. “£Á£ÀÄ £À£Àß zÉêÀvÉAiÀÄ£ÀÄß zsÁ夸ÀÄwÛzÉÝãɔ- JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄwÛgÀĪÁ¯Éà £ÁªÀÅ D£À£ÀAzÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è DgÀA¨sÀ¢AzÀ¯Éà ¸ËRå«gÀÄvÀÛzÉ. ¨sÀQÛAiÉÄà ¸ÀévÀB ¨sÀQÛAiÀÄ ¥sÀ®. EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «²µÀÖªÁzÀ UÀÄt.

F±ÀégÀ£À£ÀÄß ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ®è ±ÉæÃAiÀĸÁìUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è w½¢zÉ. DzÀgÉ, ¨sÀQÛ ¥ÀƪÀðPÀªÁV D C¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀäxÀ£ÀÆ ¸ÀºÀ F±ÀégÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæªÉà vÀ£Àß ºÀƨÁt ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ. F±ÀégÀ£ÀÄ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀzÉ, CªÀ£À£ÀÄß ¨sÀ¸Àä ªÀiÁrzÀ. ¨sÀPÀÛ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀäxÀ E§âgÀÆ F±ÀégÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÀƪÀ£ÀÄß J¸ÉzÀgÀÄ; DzÀgÉ, ¨sÀPÀÛ¤UÉ C¥ÉÃQëvÀªÁzÀ ¥sÀ®ªÀÅ zÉÆgÀQzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀÄ £Á±À ºÉÆAzÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

DzÀÝjAzÀ DAvÀAiÀÄðzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. ²µÀå:- PÉ®ªÀÅ ªÉüÉ, ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÁUÀ PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ DUÀ§ºÀÄzÀÄ CªÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ D vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß

UÀ ª À Ä ¤¸À ¢ gÀ § ºÀ Ä zÀ Ä .

EzÀÄ C£ÀÄavÀªÉÃ?

DZÁAiÀÄð:- ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ¼À CxÀðªÀ£ÀÄß w½zÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæªÉà CvÀåAvÀ ±ÉæõÀתÀÄlÖzÀ ¨sÀQÛAiÀÄÄ ªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.

PÉîªÀÅ ªÉüÉ, w½AiÀÄzÉà PÉ®ªÀÅ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ GAmÁzÀgÀÆ ¸ÀºÀ.

CzÀÄ C¥ÀgÁzsÀªÉ¤¸ÀĪÀÅ¢®è.

KPÉAzÀgÉ F±ÀégÀ£ÀÄ ºÀ È zÀ A iÀ i ÁAvÀ g Á¼À z À °ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ£É. ºÉÆgÀV£À vÉÆÃjPÉUÀ½UÉ CªÀ£ÀÄ UÀªÀÄ£ÀPÉÆqÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄÆSÉÆðêÀzÀw «µÁÚAiÀÄ «zÁé£ÀézÀw «µÀÚªÉà | G¨sÀAiÉÆÃB ¸ÀzsÀȱÀA ¥ÀÄtåA ¨sÁªÀUÁæ»Ã d£ÁzÀð£ÀB || «zÁéA¸À£ÀÄ “«µÀÚªÉÔ JAzÀÄ GZÀÑj¸ÀĪÀAvÉ, CzÀgÀ eÁUÀzÀ°è ¸ÀéµÀÖªÁV GZÀ Ñ j ¸À ¯ ÁUÀ z À ª À £ À Ä “ «µÁÚAiÀÄ” JAzÀÄ GZÀÑj¸À§ºÀÄzÀÄ.

E§âjUÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀªÁzÀ ¥ÀÄtå ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ; KPÉAzÀgÉ, d£ÁzÀð£À£ÀÄ CAvÀAiÀÄðzÀ°è£À ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ UÀ滸ÀÄvÁÛ£É. ¤Ã®PÀAoÀ¢ÃQëvÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ GzÁgÀºÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÀÖ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. F±ÀégÀ£À£ÀÄß ºÀƪÀÅUÀ½AzÀ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄUÉ®è ±ÉæÃAiÀĸÁìUÀĪÀÅzÉAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ®è w½¢zÉ. DzÀgÉ, ¨sÀQÛ ¥ÀƪÀðPÀªÁV D C¥ÀðuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀäxÀ£ÀÆ ¸ÀºÀ F±ÀégÀ£À ªÉÄÃ¯É ªÀiÁvÀæªÉà vÀ£Àß ºÀƨÁt ¥ÀæAiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÀÝ. F±ÀégÀ£ÀÄ CzÀPÉÌ CªÀPÁ±ÀPÉÆqÀzÉ, CªÀ£À£ÀÄß ¨sÀ¸Àä ªÀiÁrzÀ. ¨sÀPÀÛ ºÁUÀÆ ªÀÄ£ÀäxÀ E§âgÀÆ F±ÀégÀ£À ªÉÄÃ¯É ºÀƪÀ£ÀÄß J¸ÉzÀgÀÄ; DzÀgÉ, ¨sÀPÀÛ¤UÉ C¥ÉÃQëvÀªÁzÀ ¥sÀ®ªÀÅ zÉÆgÀQzÀgÉ, ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀÄ £Á±À ºÉÆAzÀĨÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

DzÀÝjAzÀ DAvÀAiÀÄðzÀ ¨sÁªÀ£É ªÀÄÄRåªÁzÀÄzÀÄ. ²µÀå:- ¸ÀA¥ÀwÛUÁV ¥ÀjÃPÉëAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ zÀeÉðAiÀÄ°è vÉÃUÀðqÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÁÌV CxÀªÁ ªÀÄvÁÛªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ F±ÀégÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ C£ÀÄavÀªÁUÀĪÀÅzÉÃ?

DZÁAiÀÄð:- ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÉàAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è;

F jÃw ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà E®è.

F±ÀégÀ£ÀÄ E®èªÀ£ÀÆß w½¢gÀÄvÁÛ£É. £ÀªÀÄUÉ M¼ÉîAiÀÄzÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸À®Ä CªÀ£ÀÄ w½¢gÀÄvÁÛ£É. £ÀªÀÄUÉ EzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ CzÀÄ ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ £ÁªÀÅ CªÀ¤UÉ §Ä¢ÞªÁzÀ ºÉüÀ¨ÉÃPÁV®è. “¤Ã£ÀÄ EaÒ¹zÀAvÉ ªÀiÁqÀÄ” JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ¤UÉ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ.

DzÀgÀÆ, CvÀåAvÀÀ C©ü¯ÁµÉ¬ÄAzÀ F±ÀégÀ£À£ÀÄß M§â£ÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÉ, CzÀ£ÀÄß vÀ¥ÉàAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.

M§â£ÀÄ PÁªÀÄzsÉãÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢, CzÀ£ÀÄß J®èªÀ£ÀÆß PÉÆqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄxÀð. £ÀªÀÄUÉ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è- JA§ÄzÀÄ CªÀ¤UÉ w½¢gÀÄvÀÛzÉ. CªÀ£ÀÄ PÀgÀÄuÁªÀÄÆwð, CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðdÕ. ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw »ÃVgÀĪÁUÀ, “¤Ã£ÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è EgÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ¸ÁPÀÄ” JAzÁUÀ°Ã, CxÀªÁ “£À£ÀUÉ EzÀÄ PÉÆqÀÄ , CzÀÄ PÉÆqÀÄ, “ JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV F±ÀégÀ¤UÉà §Ä¢ÞªÁzÀªÁUÀ°Ã £ÁªÀÅ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÁUÀĪÀÅzÉÃ? ¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

9

UÀÄgÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄAiÀÄ DzÀå DgÁzsÀ£ÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀ

ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ

“ªÁå¸ÀA ªÀ¹µÀÖ ¸À¥ÁÛgÀA ±ÀPÉÛB ¥ËvÀæªÀÄ PÀ®äµÀA| ¥ÀgÁ±ÀgÁvÀädA ªÀAzÉà ±ÀÄPÀ vÁvÀA vÀ¥ÉÆà ¤¢üA” JA§ ±ÉÆèÃPÀzÀAvÉ F ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ¥ÀgÁ±ÀgÀgÀ ªÀÄUÀ, ±ÀQÛ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ªÉƪÀÄäUÀ, ªÀ¹µÀ×gÀ ªÀÄjªÀÄUÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄPÀ IĶAiÀÄ vÀAzÉ!

¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è §®Ä QèµÀÖ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÀÄß ªÁå¸ÀgÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ, CzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ UÀt¥Àw §gÉAiÀÄĪÀµÀÖgÀ°è ªÁå¸ÀgÀÄ ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß AiÉÆÃa¹ ºÉüÀ®Ä C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ QæAiÉÄ £ÀqÉ¢vÀÄÛ »ÃUÉ, ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆr, UÀt¥ÀwAiÀÄ ¯ÉÃR£ÀzÀ°è ºÉÆgÀ§AzÀ ‘¥ÀAZÀªÀÄ ªÉÃzÀ’ JA§ SÁåwUÉ ¥ÁvÀæªÁzÀ ªÀĺÁÀ¨sÁgÀvÀ, ªÀĺÁ PÁªÀå, ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀ ¥À«vÀæ UÀæAxÀªÉ¤¹zÉ. PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£ÀjAzÀ gÀavÀªÁzÀ ªÉÃzÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ ‘PÁµÀÚðªÉÃzÀ’ªÉAzÀÆ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÉ.

MAzÀÄ ®PÀëPÀÆÌ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀÄ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ F

“ªÁå¸ÁAiÀÄ «µÀÄÚ gÀÆ¥ÁAiÀÄ ªÁå¸À gÀÆ¥ÁAiÀÄ «µÀÄÚªÉÃ, PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£ÀA «¢ÝA ªÁå¸À £ÁgÁAiÀÄtA ¥Àæ¨sÀÄA” - «µÀÄÚ ¥ÀÄgÁt JªÀiï. Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, gÁeÁf£ÀUÀgÀ

-JA. Dgï. ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå. gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉA. £Á®ÄÌ ªÉÃzÀUÀ¼À ¸ÀAgÀPÀëuÉ ºÁUÀÆ ¥Àæ¸ÁgÀzÀ ªÀĺÀvï PÁAiÀÄðPÁÌV, ¥Àæw ªÀµÀðzÀ PÁå¯ÉAqÀgï AiÀiÁ ¥ÀAZÁAUÀUÀ¼À°è DµÁqÀ ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ ¥ÀÆtÂðªÉÄ ¢£ÀªÀ£ÀÄß “ªÁå¸À ¥ÀÆtÂðªÉÄ AiÀiÁ UÀÄgÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄ” JA§ G¯ÉèÃR«gÀÄvÀÛzÉ. EªÀ£ÀÄß N¢zÀ ºÀ®ªÀjUÉ AiÀiÁjà ªÁå¸ÀgÀÄ ? K¤ªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ? AiÀiÁªÀ ¤¢ðµÀÖ UÀÄgÀÄ«UÉ F ¥ÀÆtÂðªÉÄ CAQvÀªÁVzÉ ? JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §A¢gÀ°PÀÆÌ ¸ÁPÀÄ!... ªÀĺÁvÀä ¥ÀgÁ±ÀgÀgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ¢éÃ¥ÀªÉÇAzÀgÀ°è PÀȵÀÚ ªÀtðzÀ ¥ÀÄvÀæ£ÉƧâ£ÀÄ d¤¹zÀ£ÀÄ. ¢éÃ¥ÀzÀ°è PÀȵÀÚ ªÀtð ºÉÆA¢ d¤¹zÀ PÁgÀt, ‘PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£À’£ÉAzÀÄ, §zÀjPÁ±ÀæªÀÄzÀ°è WÉÆÃgÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr ¹¢Þ ¥ÀqÉzÀ PÁgÀt, ‘¨ÁzÀgÁAiÀÄt’£ÉAzÀÄ, ªÉÃzÀUÀ¼À «¨sÀd£ÉUÉ PÁgÀt PÀvÀðgÁzÀÝjAzÀ ‘ªÉÃzÀ ªÁå¸À’gÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ F ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄjUÉ §AzÀĪÀÅ. “ªÁå¸ÀA ªÀ¹µÀÖ ¸À¥ÁÛgÀA ±ÀPÉÛ B ¥ËvÀæªÀÄ PÀ®äµÀA | ¥ÀgÁ±ÀgÁvÀädA ªÀAzÉà ±ÀÄPÀ vÁvÀA vÀ¥ÉÆà ¤¢üA” JA§ ±ÉÆèÃPÀzÀAvÉ F ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ ¥ÀgÁ±ÀgÀgÀ ªÀÄUÀ, ±ÀQÛ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ªÉƪÀÄäUÀ, ªÀ¹µÀ×gÀ ªÀÄjªÀÄUÀ ºÁUÀÆ ±ÀÄPÀ IĶAiÀÄ vÀAzÉ JA§ÄzÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁVzÉ. ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß C¥ÁgÀªÁzÀ UÀæAxÀ gÁ², eÕÁ£À ¨sÀAqÁgÀ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ ªÉÃzÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆtðªÁV CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ J®èjUÀÆ PÀµÀÖzÀ PÉ®¸À. F PÁgÀt¢AzÀ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À zsÀªÀiÁð¸ÀPÀÛgÀÄ ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£Éßà ©lÄÖ ©qÀ §ºÀÄzÀÄ. vÀvï ¥ÀjuÁªÀĪÁV, PÁ® ¸ÀjzÀAvÉ, ªÉÃzÀUÀ¼Éà §¼ÀPɬÄAzÀ zÀÆgÁV ¥ÀÆwðAiÀiÁV PÀtägÉAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ CvÀAPÀ CA¢vÀÄÛ.

F »£É߯ÉAiÀÄ°è, MAzÁVzÀÝ §ÈºÀvï ªÉÃzÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß IÄUï, AiÀÄdĸï, ¸ÁªÀÄ ºÁUÀÆ CxÀªÀðtUÀ¼ÉA§ÄzÁV «¨sÀf¹zÀªÀgÀÄ, F PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£À, ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ªÀÄÄAvÁzÀ ºÉ¸Àj£ÀªÀgÀÄ. F 10

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

EªÀgÀ ªÀÄÄRå ²µÀågÁzÀ ¥ÉÊ®¤UÉ IÄUÉéÃzÀªÀ£ÀÄß, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£ÀjUÉ AiÀÄdÄgï ªÉÃzÀªÀ£ÀÄß, eÉʫĤUÉ ¸ÁªÀĪÉÃzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀÄAvÀ¤UÉ CxÀªÀðt ªÉÃzÀªÀ£ÀÆß G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ JA§ÄzÁV «µÀÄÚ ¥ÀÄgÁt w½¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀzÀ PÁ®zÀ°è, ªÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA»vÉ, ¨ÁæºÀät, CgÀtåPÀ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼ÁV «AUÀr¹zÀgÀÄ. ‘ªÁå¸À’ JAzÀgÉ «¨sÀd£É, «AUÀqÀuÉPÁgÀgÀÄ JA§ CxÀð«zÀÄÝ, ªÉÃzÀUÀ¼À «¨sÀd£ÉUÉ PÁgÀtPÀvÀðgÁzÀ EªÀgÀÄ ‘ªÉÃzÀªÁå¸À’gÉA§ ºÉ¸Àj£À°è ¥Àæ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. ‘¥ÀAZÀªÀÄ ªÉÃzÀ’ JAzÉà UËgÀ«¸À®ànÖgÀĪÀ ²æêÀÄ£ïªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß gÀa¹, ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀjUÉ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ gÀa¸ÀĪÀ ¥ÉæÃgÀuÉAiÀiÁzÁUÀ, CªÀgÀÄ §æºÀä zÉêÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ‘zÉêÀ, £Á£ÀÄ gÀa¸À°gÀĪÀ F ªÀĺÁPÁªÀåzÀ°è ¸ÀPÀ® ªÉÃzÀUÀ¼À, G¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À vÀvÀé, gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀƦ¸À¨ÉÃPÉA¢zÉÝãÉ, DzÀgÉ £Á ºÉýzÀ ¥Àæw CPÀëgÀªÀ£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £Á ºÉýzÀµÉÖà ªÉÃUÀzÀ°è °TvÀ gÀÆ¥ÀPÉÌ vÀgÀĪÀªÀgÉƧâgÀ£ÀÄß vÁªÀÅ w½¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. DUÀ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀ ¸Àvï ¥ÀæAiÀÄvÀßPÉÌ ¸ÀAvÀ¸ÀUÉÆAqÀÄ, “PÁªÀå¸ÀÛ ¯ÉÃR£ÁxÁðAiÀÄ UÀuÉñÀB ¸ÀäAiÀÄðvÁA ªÀÄ£À¸ÉÔ EzÀPÁÌV UÀuÉñÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄ JAzÀgÀÄ §æºÀä zÉêÀgÀÄ. CzÀgÀAvÉ ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àäj¹ £Á£ÀÄ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆr¹PÉÆArgÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉýzÀAvÉ §gÉAiÀÄĪÉAiÀiÁ JAzÀgÁ ªÁå¸ÀgÀÄ. F ªÀiÁwUÉ ¥ÀæwQæ¬Ä¸ÀÄvÁÛ, ‘£À£Àß ¯ÉÃR¤AiÀÄÄ MAzÀÄ PÀëtªÀÇ ¤®èzÀAvÉ ºÉýzÀgÉ ªÀiÁvÀæ £Á£ÀÄ ¯ÉÃRPÀ£ÁUÀÄªÉ JAzÀ£Á UÀt¥Àw. F µÀgÀwÛUÉ ¥Àæw µÀgÀvÀÄÛ ºÁQzÀ ªÁå¸ÀgÀÄ, ¤Ã£ÀÄ §gÉAiÀÄĪÀ J¯Áè ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼À£ÀÆß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀîzÉ MAzÀPÀëgÀªÀ£ÀÆß §gÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JAzÀÄ UÀt¥ÀwUÉ w½¹zgÀÄ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ gÀZÀ£Á

ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è, ¥ÁqÀªÀ PËgÀªÀ gÁdPÀĪÀiÁgÀjUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ, GAmÁzÀ ªÉʪÀÄ£À¸Àå EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤gÀƦ¹®è. §zÀ°UÉ, F E§âgÀ£ÀÆß ¸ÁAPÉÃwPÀªÁV §¼À¹PÉÆAqÀÄ, d£ÀgÀ CAvÀgÀAUÀzÀ°è ¢£ÀA¥Àæw £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ vÀĪÀÄÄ®, vÀ¼ÀªÀļÀ, ªÀÄvÀìgÀ, PÉÆÃ¥À vÁ¥ÀUÀ¼À £ÉÊd avÀæÀtªÀ£ÀÄß awæ¯ÁVzÉ. zsÀªÀÄð, DvÀ䧮, ¸ÁzsÀ£À²Ã®vÉ, «£ÀAiÀÄUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀ ¥ÁAqÀªÀgÀ. PËgÀªÀgÁzÀgÉÆÃ, gÁUÀ, zÉéõÀÀ, CºÀA, ªÀÄvÀìgÀ, PÀħĢÞ, PÀÄAiÀÄÄQÛ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÀÄUÀÄðtUÀ¼À ¥ÀæwÃPÀªÁV©lÖgÀÄ. ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ, F ªÀĺÁ UÀæAxÀzÀ°è, ¸ÀvÀå, zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀæwÃPÀªÁV zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ, C¸ÀÆAiÉÄ, C£ÁåAiÀÄ, C¸ÀºÀ£É, ¥ÀæwÃPÀªÁV zÀÄAiÉÆÃðzsÀ£À£À£ÀÄß ©A©¸À¯ÁVzÉ. zsÀªÀÄðgÁAiÀÄ£ÀÄ zsÀªÀÄðAiÀÄÄvÀªÁzÀ MAzÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÀÈPÀëªÁzÀgÉ, ©üêÀĸÉãÀ£ÀÄ D ªÀÈPÀëzÀ PÉÆA¨É, £ÀPÀÄ® ¸ÀºÀzÉêÀgÀÄ ªÀÈPÀëzÀ ¥ÀĵÀàUÀ¼ÀÄ. ²æÃPÀȵÀÚ, «¥ÀægÀÄ ªÀĺÁ£ï ªÀÈPÀëzÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ M§â zÁ±Àð¤PÀgÀÄ ºÉÆðPÉ ¤ÃrgÀĪÀ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, eÕÁ£À ¨sÀAqÁgÀªÉA§ ªÀiÁ£ÀåvÉ UÀ½¹zÉ. vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£ÀªÀ fêÀ£À ±Á¸ÀÛçUÀ¼À PÉʦrAiÉÄAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVgÀĪÀ ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÉAiÀÄÆ ²æêÀÄ£ï ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. EµÉÖà C®èzÉ, CµÁÖzÀ±À ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, G¥À ¥ÀÄgÁtUÀ¼ÀÄ, ªÉÃzÁAvÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ, ¨ÁzÀgÁAiÀÄt ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÉAzÀÄ PÀgÉAiÀÄ®àqÀĪÀ J®è ªÉÃzÉÆÃ¥À¤µÀvÀÄÛUÀ¼À ¸ÁgÀ M¼ÀUÉÆArgÀĪÀ ªÉÃzÁAvÀ PÀÈw §æºÀä ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ ªÀĺÀ¶ð ªÉÃzÀªÁå¸ÀgÀÄ.

‘ªÁå¸ÀgÀÄ’ JA§ ¥ÀzÀPÉÌ «AUÀqÀPÁgÀgÀÄ, «¨sÀd£ÀPÁgÀgÀÄ JA§ CxÀð«zÀÝgÀÆ F ªÁå¸À ¥ÀzÀ, MAzÀÄ ©gÀÄzÀÄ. PÁ® PÁ®PÉÌ M§â ªÁå¸ÀgÀÄ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸ÀȶÖAiÀÄ C£ÀĸÁgÀ E°èAiÀĪÀgÉUÉ 27

ªÀÄA¢ ªÁå¸ÀgÀÄ CªÀvÀj¹zÁÝgÉ. FV£À ªÁå¸À ¥ÀlÖzÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£ÀgÀÄ JA¢zÉ «µÀÄÚ ¥ÀÄgÁt. EAvÀºÁ ªÀĺÁ£ï ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß “ªÁå¸ÁAiÀÄ «µÀÄÚ gÀÆ¥ÁAiÀÄ ªÁå¸À gÀÆ¥ÁAiÀÄ «µÀÄÚªÉÃ, PÀȵÀÚ zÉéöÊ¥ÁAiÀÄ£ÀA «¢ÝA ªÁå¸À £ÁgÁAiÀÄtA ¥Àæ¨sÀÄA” JA§ÄzÁV «µÀÄÚ ¥ÀÄgÁtªÀÅ ªÀtÂð¹ UËgÀ«¹zÉ. ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ, “CZÀvÀĪÀðzÀ£ÉÆà §æºÀä ¢é¨ÁºÀÄgÀ¥ÀgÉÆà ºÀjB C¥sÁ®¯ÉÆÃZÀ£ÀB ±ÀA¨sÀÄB ¨sÀUÀªÁ£ï ¨ÁzÀgÁAiÀÄtB “§æºÀä «µÀÄÚ ªÀĺÉñÀégÀgÀ CªÀvÁgÀ«Ã ¨sÀUÀªÁ£ï ªÁå¸ÀgÀÄ JAzÀÆ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. EAvÀºÁ vÀ¥ÉÆä¢ü, eÕÁ£À¤¢ü DVgÀĪÀ F IĶUÀ¼À£ÀÄß ‘ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÉAzÀÄ’ ¥ÀjUÀt¹, ¥Àæw ªÀµÀðzÀ DµÁqÀ ±ÀÄzÀÞ ¥ÀÆtð«ÄAiÀÄAzÀÄ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ¸Àäj¹, ªÁå¸À ¥ÀÆeÉ DZÀj¸ÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ £ÀªÀÄä°èzÉ. F ¸ÀÄ¢£ÀªÀ£Éßà “ªÁå¸À ¥ÀÆtÂðªÀÄ : UÀÄgÀÄ ¥ÀÆtÂðªÀÄ “ JAzÀÄ ºÉ¸Àj¸À¯ÁVzÉ. ¸À£ÁvÀ£À ªÉÊ¢PÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ CAUÀªÁV DZÀj¸ÀĪÀ ¥Àæw ºÀ§â, ªÀævÀ, ºÀj ¢£À, ¥ÀÄtå ¢£À EvÁå¢UÀ½UÉ CzÀgÀzÀgÀzÉà DzÀ »£É߯É, PÁgÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀÄvÀÛªÉ. F «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß §®èªÀjAzÀ «ZÁj¸ÀĪÀÅzÉÆà ¸ÀA§A¢ü¹zÀ UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß NzÀĪÀÅzÉÆà ªÀiÁrzÁUÀ ªÀiÁvÀæ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ®¨sÀåªÁUÀ§®èzÀÄ. ¥Àæw ªÀµÀðzÀ zÀQëuÁAiÀÄ£ÀzÀ°è£À ªÉÆzÀ® 4 wAUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ, ±ÁæªÀt, ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ, C±ÀéAiÀÄÄd ªÀÄvÀÄÛ PÁwðPÀªÉA§ ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¦æÃwPÀgÀªÁVzÉ. F ªÀævÀzÀ CAUÀªÁV, ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ, AiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄ, eÕÁ£À ¤¢ü, dUÀzÀÄÎgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß, ²æÃPÀȵÀÚ ¥ÀAZÀPÀ, ªÁå¸À ¥ÀAZÀPÀ, ¨sÁµÀåPÁgÀ (²æà ±ÀAPÀgÀ) ¥ÀAZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §æºÀä, gÀÄzÀæ, ¸À£ÀPÀ, ¸À£ÀAzÀ£À, ¸À£ÀvÀÄ̪ÀiÁgÀgÀ£ÀÄß, ªÁå¸ÀgÀ ²µÀågÁzÀ ¸ÀĪÀÄAvÀ, eÉʫĤ, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À, ¥ÉÊ®gÀÄ, ²æà ±ÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ, EvÁå¢ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ ¨sÀQÛUÀ½AzÀ ¸Àäj¹, ¥ÀÆf¹¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¹ÃªÀiÁ ©üPÉë, UÀÄgÀÄ¥ÁzÀ ¥ÀÆeÉ, UÁAiÀÄwæ d¥À, ªÉÃzÀ ¥ÁgÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÀæªÀZÀ£À, CzsÁåvÀä «ZÁgÀUÀ¼À ±ÀæªÀt, ¸ÀAQÃvÀð£ÀUÀ½AzÀ IĶ ªÀÄĤ ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ eÕÁ£À ¨ÉÆÃzsÀ£É ªÀiÁr, C£ÀÄUÀ滸ÀÄvÁÛgÉ. “ “£ÀªÉÆøÀÄÛvÉà ªÁå¸À «±Á® §ÄzÉÝà ¥ÀÄ®ègÀ ¦AUÁAiÀÄ ±ÀvÀ¥ÀvÀæ £ÉÃvÀæ”JAzÀÄ F ªÉÃzÀ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄÛw¸À¯ÁVzÉ. “ C±ÀévÁܪÉÆà §°ªÁåð¸À B ºÀ£ÀĪÀiÁA±ÀÑ «©üõÀt B | PÀÈ¥À B ¥ÀgÀ±ÀÄ gÁªÀıÀÑ ¸À¥ÉÛöÊvÉà agÀAfë£À B “JA§ ±ÉÆèÃPÀzÀAvÉ F K¼ÀÄ d£À agÀAfëUÀ¼À°è ªÉÃzÀ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ ¥ÁævÀ B ¸ÀägÀtÂÃAiÀÄgÁVzÁÝgÉ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 11

£ÀªÀÄä ‘¯ÉÊ¥sï ’£À°è UÀÄgÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé JA¢£ÀAvÉ ªÀÄvÉÛ §gÀÄwÛzÉ ‘UÀÄgÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄ’! CAvÀAzÀgÀÆ.. UÀÄgÀÄ §AzÀ£ÉãÀÄ £ÀªÀÄä£ÀPÉ..!?! ºÀÈvÀ̪ÀÄ®PÉ...... ?!? EA¢UÁzÀÀgÀÆ D CAvÀgÀvÀªÀÄ UÀÄgÀÄ«£À ¤d zÀgÀıÀ£ÀªÁAiÉÄÛãÀÄ? UÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À C£ÀĵÁ×£À ¤vÀåªÀÇ C£ÀÆZÁ£ÀªÁVºÀÄzÉãÀÄ..?

CA¢¤AzÀ®Æ ¨sÀgÀvÀªÀµÀðzÀ°è UÀÄgÀÄ«UÉ E¤ß®èzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. §zÀÄQ£À ¥Àæwà ºÀAvÀzÀ®Æè UÀÄgÀÄ £ÀªÉÄä®ègÀ £ÀqÀÄªÉ UÀÄgÀÄvÀgÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ £ÀªÀÄä°è CzɵÀÄÖ ªÀÄA¢ CªÀ£ÉÆqÀ£É PÀ£ÉPïÖ DVjÛë C£ÉÆßÃzÉà «Ä°AiÀÄ£ï qÁ®gï ¥Àæ±Éß?!? MAzÀÄ ªÉÃ¼É DVzÀÝgÉ D “PÀȵÀÚA ªÀAzÉà dUÀzÀÄÎgÀÄA..”

JAzÀÄ PÀgɹPÉƼÀÄîªÀ ²æúÀjAiÀÄ ¸ÁPÁëvÁÌgÀPÉÌ £ÉÃgÀ ªÀiÁUÀð ¹PÀÌAvÉ vÁ£É? §¤ß..! eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ F ‘UÀÄgÀÄ ¥ÀÆtÂðªÉÄ’ AiÀÄ ¤«ÄvÀÛ £ÀqɹzÀ ZÀÄlÄPÀÄ ¸À«ÄÃPÉëAiÀÄ£ÀéAiÀÄ ®¨sÀåªÁzÀ ¸À¨sÀågÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ.. E°èªÉ vÀªÀÄä CªÀUÁºÀ£ÉUÁV..¥ÀgÁA§j¸À¨ÉÃQzÉ..

-¸ÀA.

OPINION POLL

ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ UÀÄgÀÄ«£À EgÀĪÀÅ EzÉ!

UÀÄgÀÄ JAzÀgÉ ªÉÆzÀ°UÉ M§â zÉʪÀªÉà ¸Àj! ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß M§â GvÀÛªÀÄ £ÁUÀjÃPÀ£ÁV gÀƦ¸ÀĪÀ°è UÀÄgÀÄ«£À ¥ÁvÀæ ªÀĺÀvÀéªÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ CeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀ®Ä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ²ðAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ. UÀÄgÀÄ JA§ ±À§ÝzÀ CxÀðªÀÅ EzÉ. CAzsÀBPÁgÀªÀ£ÀÄß zÀÆgÀªÁV¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ, JAzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£ÀzÀ K¼ÀÄ ©Ã½UÉ UÀÄgÀĪÀÅ ¥ÀævÀåPÀë CxÀªÁ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV PÁgÀuÁUÀÄvÁÛgÉ.

KPÉAzÀgÉ M§â UÀÄgÀĪÀÅ £ÀªÀÄä°ègÀĪÀ ¥ÀæeÉÕAiÀÄ£ÀÄß eÁUÀÈvÀUÀƽ¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀiÁVvÁÛgÉ. ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV £Á£ÀÄ £À£Àß fêÀ£ÀzÀ ºÉeÉÓ ºÉeÉÓUÀÆ £À£Àß D¥ÀÛ UÀÄgÀÄ«£À EgÀĪÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆrzÉÝãÉ.

-Dgï. gÀªÉÄñÀ ªÀÄÆwð , CxÀð ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ, AiÀÄ®ºÀAPÀ, ¨ÉA.

vÁ¬Ä JA§ ªÀĺÁUÀÄgÀÄ«UÉ ¨ÉÃgÁgÀÄ ¸ÁnAiÉÄÃ..?

£À£Àß ªÀÄnÖUÉ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̽UÉ vÁ¬ÄAiÉÄà ªÀĺÁUÀÄgÀÄ! ¨Á®å¢AzÀ®Æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CzɵÉÖà ªÀÄPÀ̽gÀ°, CªÀ½UÉ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É «±ÉõÀ PÁ¼Àf EzÉÝÃEgÀÄvÉÛ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä ZÀ®£À-ªÀ®£À «ÃQë¸ÀÄvÁÛ PÁ®PÁ®PÉÌ ¸ÀÆPÀÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÁÛ ªÀÄÄA¢£À ¨Á¼À£ÉßzÀÄj¸À®Ä ¸ÀeÁÓV¸ÀĪÀ PÀgÀÄuÁªÀÄ¬Ä vÁ¬Ä. CªÀ¼À £ÉgÀ¼À¯Éèà £ÀqÉAiÀÄĪÁ .. £ÀªÀÄä §zÀÄQ£À KgÀÄ¥ÉÃgÀ°è PÉÊ»rAiÀÄĪÀ CªÀ½UÁ¸ÀgÉAiÀiÁUÀĪÀ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼À ¸ÁxÀðPÀ.. .. !

-®°vÁ, J¸ï ¨ÉA.

¨Á¼ÉÃ

I

salute my Masters!

“The first principle of true teaching is that nothing can be taught. The teachMY GURU TAKES FULL er is not an instructor or RESPONSIBILITY OF MYSELF task-master, he is a helper and Guru is not a physical form. Guru is that Energy, the medium a guide. He does not impart through which jnana or knowledge flows to the knowledge to student, he shows shishya or disciple. If you take the shishya to be an him how to acquire knowledge for himself ”. A teacher who is ice-cold stone and jnana to be boiling hot water, then attempting to teach without the guru pours this hot water onto the cold stone inspiring the pupil with a desire gradually, drop by drop, lest the stone cracks with to learn, is like hammering on the heat. My Guru takes full responsibility of mya cold iron. In my Life few Masters like self, monitors me. Guru literally carries the shishya these have inspired me to walk on the path of Righteousness. I salute them on on the journey of evolution. He is not someone who this occasion of Guru Poornima. does sweet talk or makes arbitrary promises to gain my support...A guru needs nothing from me. it is me who needs him. He is a mirror -K.R.Manjunath, Marketing Prothat will show me, my true self and helps me elevate myself, provided I fessional, want to rise. Yah! I want to Rise through the lead- kindly- hand lent by my B’LORE-54, M:9632200813 GURU! Laxman, Bappalige, Puttur D.K MY TEACHERS ARE MY ROLE MODELS Teachers are our role models, who sculpt or inspire and encourage us to seek greatness in life, live to our fullest potential and see the best in ourselves and others too. A teacher can be any body, a parent, a sibling, a friend even…! But some of the most influential and life changing role models are our Teachers alone, you see!!

-Chandrakala.R, Accounts professional, Kanakapura.

12

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

OPINION POLL

ZÉÃvÀ£ÀzÁ¬Äà UÀÄgÀÄ £À£Àß Life£À°è UÀÄgÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄ ¥ÀjuÁªÀÄ vÀAzÀÄÝPÉÆnÖzÀ. UÀÄgÀÄ JAzÀgÉ ±ÀQÛ. UÀÄgÀÄ«¤AzÀ £À£ÀUÉ eÁÕ£À, ¸ÀA¸ÀÌöÈw, ªÀiË®å(values) ªÀÄvÉÛ ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ¼ÀÄ w½zÀÄ §A¢ªÉ. £À£ÀUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ EzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ°UÉ £À£Àß vÀAzÉ- vÁ¬Ä, CPÀÌA¢gÀÄ, ±Á¯ÉAiÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, D¢ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ, a£ÀäAiÀÄ «ÄµÀ£ï UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸Áé«Ä a£ÀäAiÀiÁ£ÀAzÀf, ZÀA¢æPÁ aunty ºÁUÀÆ PÀȵÀÚªÀÄÆwð uncle. EªÀgÉ®ègÀÆ £À£Àß°è MAzÀÄ ZÉÃvÀ£ÀªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀ°zÁÝgÉ. ºÁUÀÆ fêÀ£ÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄwzÁÝgÉ.

-£ÀªÀÄævÁ ±ÀAPÀgÀ£ÁgÁAiÀÄt, ªÀįÉèñÀégÀ, ¨ÉA. UÀÄgÀĪÉà zÁj¢Ã¥À!

UÀÄgÀÄ«UÉ £ÀªÀÄä°è 3£Éà ¸ÁÜ£À PÉÆnÖzÁÝgÉ. ‘DZÁAiÀÄð zÉêÉÇèsÀªÀ ’ CAzÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄgÁ£ÀAvÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀĺÀvÀé zÉÆqÀØzÀÄ. ¥ÀæwAiÉƧâgÀ fêÀ£ÀzÀ®Æè UÀÄgÀÄ«®èzÉà §zÀÄPÀ®Ä C¸ÁzsÀå . ¸ÀPÀ® jÃwAiÀÄ®Æè ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸À£ÁäUÀðzÀ°è £ÀqɸÀ®Ä UÀÄgÀĪÉà zÁj¢Ã¥À. £À£Àß §zÀÄQ£À°è £À£Àß CtÚ£Éà £À£ÀUÉ UÀÄgÀĪÁV ¥Àjt«Ä¹zÀÄÝ F ¨Á½£À £ËPÉ zÀqÀ¸ÉÃgÀ®Ä ¸ÀÄUÀªÀĪÁVzÀÄÝ CªÀjAzÀ¯Éà J£Àß®Ä ºÉªÉÄäAiÉĤ¸ÀÄwÛzÉ.

- «. £ÁUÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï, ±ÀAPÀgÀäoÀ, ¨ÉA.

£ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÁÝUÉ PÉý¢ÝzÉæ..! £Á£ÀÄ N¢zÀÄÝ EzÉà ªÀįÉèñÀégÀzÀ°è£À ±ÁgÀzÁ ¤PÉÃvÀ£À ±Á¯ÉAiÀÄ°è. D PÁ®PÉÌ £ÀªÀÄUɯÁè §ºÀ¼À PÀpt JAzɣɸÀĪÀ LaÒPÀ «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ UÀtÂvÀªÉÃ. £ÀªÀÄUÉ UÀtÂvÀzÀ ªÉÄõÀÄÖç PÀAqÀgÉ ¨sÀAiÀÄ. EªÀvÀÄÛ vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÉÃUÉÆà K£ÉÆà ..JAzÀÄ ªÁgÀzÀ DgÀÆ ¢£ÀªÀÇ ªÀiÁqÀzÀ ‘ºÉÆÃA ªÀPïð’UÉ ¸ÀªÀÄeÁ¬Ä² ºÉý UÉzÀÄÝ©qÀÄwÛzÉݪÀÅ £ÁªÉ¯Áè ¸ÀºÀ¥ÁpUÀ¼ÀÄ. £À£ÀV£ÀÆß £É£À¦zÉ £ÀªÀÄä ªÉÄõÀÄÖç ºÉ¸ÀgÀÄ.., WÀƼÀAiÀiÁå CAvÁ.

EA¢UÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £É£É¹PÉƼÉÛãÉ.

CªÀgÀÄ ºÉüÁÝUÉ PÉý¢ÝzÉæ.. .. EAzÀÄ £Á£É¯ÉÆèà EgÁÛ EzÉßãÉÆÃ..! vÀAzÉ-vÁ¬Ä D£ÀAvÀgÀ UÀÄgÀĪÉà ªÀÄÄRå. DªÉÄïÁÛ£Éà zÉêÀÇæ ¢AqÀÆæ J¯Áè..!

- gÀªÉÄñï, PÁå¶AiÀÄgï, JªÉÄä¸Áìgï £ÀUÀgÀ, ¨ÉA. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 13

ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀ ¸ÀªÀð G¥ÀzÀæªÀUÀ¼À ¸ÀPÀ® ¥Á¥ÀUÀ¼À ¤ªÁgÀuÉUÉ, EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÀĺÁ ¥ÀÄtå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ ‘ZÁvÀĪÀiÁð¸À’ JAzÀgÉ £Á®ÄÌ ªÀiÁ¸À AiÀiÁ wAUÀ¼À CªÀ¢ü!

CAzÀgÉ ªÀµÀðzÀ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ DgÀÄ wAUÀ¼ÁzÀ zÀQëuÁAiÀÄ£ÀzÀ°è£À ªÉÆzÀ® 4 wAUÀ¼ÀÄ CAzÀgÉ, ±ÁæªÀt, ¨sÁzÀæ¥ÀzÀ, C±ÀéAiÀÄÄd ªÀÄvÀÄÛ PÁwðPÀ ªÀiÁ¸ÀÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ ¦æÃwPÀgÀªÁVzÉ. EzÉà ZÁvÀĪÀiÁð¸ÀzÀ CªÀ¢ü. F 4 wAUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ°è ªÀiÁrzÀ ¸ÁߣÀ, zÁ£À, d¥À ªÀævÁ¢UÀ½UÉ ªÀµÀðzÀ ¨ÉÃgÉ 8 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥sÀ®QÌAvÁ C£ÀAvÀ ¥ÀlÄÖ ¥sÀ¯Á¢üPÀå ®¨sÀå JA¢ªÉÉ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ F £Á®ÄÌ ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è C£ÀÄPÀæªÀĪÁV ²æÃzsÀgÀ, ºÀȶÃPÉñÀ, ¥ÀzÀä£Á¨sÀ, zÁªÉÆÃzÀgÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®ànÖzÁÝ£É. DµÁqÀ ±ÀÄPÀè ¥Ëtð«Ä¬ÄAzÀ PÁwðPÀ ±ÀÄzÀÞ ¥Ëtð«ÄAiÀĪÀgÉUÉ ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

F ªÀævÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà ¨ÉÃzsÀ ¨sÁªÀ«®èzÉ ZÁvÀĪÀðtðzÀªÀgÀÆ CªÀ±ÀåPÀªÁV DZÀj¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ PÀvÀðªÀå J£À߯ÁVzÉ. “EzÀA ªÀævÀA ªÀĺÁ ¥ÀÄtåA ¸ÀªÀð ¥Á¥À ºÀgÀA ±ÀĨsÀA | ¸ÀªÁð¥ÀgÁzsÀ ±ÀªÀÄ£ÀA ¸ÀªÉÇÃð¥ÀzÀæªÀ £Á±À£ÀA” JA§ ±ÉÆèÃPÀ, ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀzÀ DZÀgÀuɬÄAzÀ ¹UÀĪÀ ¥sÀ®ªÉãÀÄ ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃrzÉ. E£ÀÄß F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¤ªÀð»¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀåUÀ¼ÉAzÀgÉ “¸ÀvÀìAUÀB ¢éd ¨sÀQÛ±ÀÑ UÀÄgÀÄzÉêÁVß vÀ¥ÀðtA | UÉÆÃ¥ÀæzÁ£ÀA ªÉÃzÀ¥ÁoÉ B ¸ÀvïQæAiÀiÁ ¸ÀvÀå ¨sÁµÀtA UÉÆà ¨sÀQÛB zÁ£À ¨sÀQÛ±ÀÑ ¸ÀzÁ zsÀªÀÄð¸Àå ¸ÁzsÀ£ÀªÀiï “ JA§ÄzÁVzÉ.

£Á®ÄÌ ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ, ªÉÆzÀ® wAUÀ¼À°è, ±ÁPÀ ªÀævÀ.

JgÀqÀ£ÉAiÀÄ wAUÀ¼À°è zÀ¢ü ªÀævÀ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ wAUÀ¼À°è QëÃgÀ ªÀævÀ, 14 eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

-JA. Dgï ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, gÁeÁf£ÀUÀgÀ, ¨ÉA

EVERYBODY MUST OBSERVE CHATURMASYA

All Chaturvarnaas, viz.,Brahmana, Kshatriya, Shudra, Vaishya, all should observe Chaturmasya.

All Chatur Ashramas viz., Brahmachari, Gruhasta, Vanaprasta and Sanyasi . Even Women irrespective of Rajaswala Period must observe Chaturmasya Vratha. The main purpose of observing Chaturmasya is Bhagavad AJnya (Srihari’s Orders). We are doing this to please paramathma only. Observing Chaturmasya gets more punya than what if we do other vrathas. If we perform we get more punya, if not performed, we will get sin. £Á®Ì£ÉAiÀÄ wAUÀ¼À°è ¢ézÀ¼À §ºÀÄ ©Ãd ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ ¤UÀ¢¬ÄzÉ. F ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄVµÀÖªÁzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß vÁvÁÌ°PÀªÁV vÀåf¹zÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ºÉZÁÑV PÀgÀÄt¸ÀĪÀ£ÀÄ JA§ÄzÀÄ ªÀævÁZÀgÀtÂUÀ¼À £ÀA©PÉ. ªÉÆzÀ°UÉ, F ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß UÀȺÀ¸ÀÜgÀÄ, ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ DZÀj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ FUÀ, ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ F ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ. ¸À£Áå¹UÀ½UÉ §æºÀäZÀAiÀÄð, C»A¸É Cw CUÀvÀå. F £Á®ÄÌ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è J¯Áè ¸ÀܼÀUÀ¼À°è

¸ÀÆPÀëöä dAvÀÄUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀÅUÀ½UÉ vÀªÀÄä NqÁl¢AzÀ »A¸É GAmÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ PÁgÀt¢AzÀ F ªÀævÁZÀgÀtÂUÀ¼ÀÄ MAzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è vÀAVgÀÄvÁÛgÉ.

F CªÀ¢üAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ AiÉÆÃUÀ ¤zÉæAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀjAzÀ F PÁ®, ªÀævÁZÀgÀuÉUÉ AiÉÆÃUÀåªÁVzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F ªÀævÀzÀ CAUÀªÁV ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ, AiÀÄwUÀ¼ÀÄ ªÁå¸À ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄ, eÕÁ£À ¤¢ü, dUÀzÀÄÎgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹ ¥ÀÆf¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ, vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ£ÀÄß, ²æÃPÀȵÀÚ ¥ÀAZÀPÀ, ªÁå¸À ¥ÀAZÀPÀ, ¨sÁµÀåPÁgÀ (²æà ±ÀAPÀgÀ) ¥ÀAZÀPÀUÀ¼À£ÀÄß §æºÀä, gÀÄzÀæ, ¸À£ÀPÀ, ¸À£ÀAzÀ£À, ¸À£ÀvÀÄ̪ÀiÁgÀgÀ£ÀÄß, ªÁå¸ÀgÀ ²µÀågÁzÀ ¸ÀĪÀÄAvÀ, eÉʫĤ, ªÉʱÀA¥ÁAiÀÄ£À, ¥ÉÊ®gÀÄ, ²æà ±ÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀÄ, EvÁå¢ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀ£ÀÆß CvÀåAvÀ ±ÀæzÁÞ ¨sÀQÛUÀ½AzÀ ¸Àäj¹, ¥ÀÆf¹¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è, ¹ÃªÀiÁ ©üPÉë, UÀÄgÀÄ ¥ÁzÀ¥ÀÆeÉ, UÁAiÀÄwæ d¥À, ªÉÃzÀ ¥ÁgÁAiÀÄt, ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ, ¥ÀÄgÁtUÀ¼À ¥ÀæªÀZÀ£À, CzsÁåvÀä «ZÁgÀUÀ¼À ªÀÄAxÀ£À-ZÀZÉð-«ZÁgÀ «¤ªÀÄAiÀÄ-±ÀæªÀt-¸ÀAQÃvÀð£ÀUÀ½AzÀ IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ-EA¢£À ªÀÄoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ d£ÀjUÉ eÕÁ£À ¨ÉÆâü¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞw DZÀgÀuÉUÉ §A¢zÉ. »ÃUÉ, ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ PÁAiÀÄð, CzÀgÀ DZÀgÀuÉUÀÆ MAzÀÄ PÁgÀt, »£Éß¯É EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt«®èzÉ AiÀiÁªÀ PÁAiÀÄð, DZÀgÀuÉAiÀÄÆ dgÀÄUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀÝjAzÀ DZÀj¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðPÉÌ PÁgÀt w½zÀÄ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ «ªÉÃPÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 15

ZÁvÀĪÀiÁð¸À

¥ÀÄtå ¸ÀA¥ÁzÀ£ÉUÉ ¥ÀªÀð PÁ®, F ZÁvÀĪÀiÁð¸À: ¥ÀÄwÛUÉ ¦ÃoÁ¢ü¥Àw ²æà ²æà ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ??¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ¯Éèà ¥ÀÄwÛUɲæÃUÀ¼À 42£Éà ZÁvÀĪÀiÁð¸À: ¥ÀƪÀð¨sÁ«Ã ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¤zsÁðgÀ ??»jAiÀÄ ¤ªÀÛvÀÛ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀ JªÀiï. J£ï. ªÉAPÀmÁZÀ®AiÀÄå£ÀªÀgÀ CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è ¸À«Äw gÀZÀ£É ??¸ÀvÀvÀ 10£Éà ¨ÁjUÉ gÁdzsÁ¤AiÀįÉèà ¥ÀÄwÛUÉ ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼À ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÁZÀgÀuÉ ??EzÉà dįÉÊ 31jAzÀ-¸É¥ÉÖA§gï 16gÀ vÀ£ÀPÀ 48¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¥ÀÄwÛUÉ ²æÃUÀ¼ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀįÉèà ªÉÆPÁÌA ??UÀȺÀ-¸ÀAªÁzÀªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ «²µÀÖ ¸ÀªÀiÁfPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À DAiÉÆÃd£É ??§Ä¯ï mÉA¥À¯ï gÀ¸ÉÛAiÀÄ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ DgÁzsÀå zÉʪÀ ²æÃUÉÆêÀzsÀð£À ¸Áé«ÄUÉ ¨É½îgÀxÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÉ ??ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÁZÀgÀuÉ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄoÀzÀ ªÉÄÃ¯É 3£Éà ªÀĺÀrAiÀÄ°è §ÈºÀvï ¸À¨sÁ¨sÀªÀ£ÀzÀ GzÁÏl£É

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ZÁvÀĪÀðtðUÀ¼À ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÇ ¸ÀªÀÄUÀæªÁV ZÀvÀĪÀiÁð¸À ªÀÛªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÁgÀt PÉý: F £ÀÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀ MAzÉÆAzÀÆ ¥ÀÄtåzÀ PÉ®¸À 1:4 ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è ºÉZÀÄÑ ¥ÀÄtå ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. EzÀÄ ±ÀvÀ¹zÀÞ, JAzÀÄ §ºÀÄ ZÀaðvÀ, §ºÀÄ ¥Àæ¹zÀÞ, eÁUÀwPÀªÀÄlÖzÀ°è »AzÀÆ ªÉÊ¢PÀ zsÀªÀÄð¥Àæ¸ÀgÀtzÀ°è 2 zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀð ¥Àj±ÀæªÀÄPÉÊUÉÆArgÀĪÀ GqÀĦ CµÀÖªÀÄoÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ ¥ÀÄwÛUɪÀÄoÀzÀ ¦ÃoÁ¢ü¥Àw ²æà ²æà ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. ±Á¸ÀÛçzÀ°è£À GQÛAiÀÄAvÉ ¸ÀzÀÎøºÀ¸ÀÛgÀÄ ¥ÀjªÁædPÀgÀ£ÀÄß PÉÆÃjPÉƼÀî¨ÉÃPÀAvÉ, ¸Áé«ÄÃf vÁªÀÇ F ¨ÁjAiÀÄ

PÀ¼ÉzÀ 18 ªÀµÀðUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ ¨Áj «zÉñÀ AiÀiÁvÉæ ªÀiÁr CªÉÄÃjPÁ, PÉ£ÁqÁ, UÉæÃÃmï ©æl£ï ªÀÄÄAvÁzÀ zÉñÀUÀ¼À°è AiÀÄÆgÉÆÃ¥ï RAqÀzÀ C£ÉÃPÀ zÉñÀUÀ¼À°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CzsÁåvÀä PÉÃAzÀæ, ªÀÄvÀÛzÀgÉƼÀUÉ ²æà PÀȵÀÚ-UÀÄgÀÄgÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁr ²æà PÀȵÀÚA ªÀAzÉà dUÀzÀÄÎgÀÄA JA§ £ÀÄrUÉ ¤eÁxÀð zÉÆgÀQ¹PÉÆlÖ ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄ CµÀÖªÀÄoÀzÀ AiÀÄwUÀ¼Éà ¥ÀÄwÛUÉ ²æà ¸ÀÄuÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ.

ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä Hj£À°è PÉÊUÉƽî JAzÀÄ.

CzÉà jÃw vÀªÀÄUÉ ¤ÃqÀ¯ÁzÀ EAxÁ CºÁé£ÀPÉÌ M¦à AiÀÄwUÀ¼ÀÄ F ¨Áj ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è vÀªÀÄä 42£Éà ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀ PÉÊUÉƼÀî®Ä ¤tð¬Ä¹zÁÝgÉAzÀÄ ‘eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ’PÉÌ w½¹zÀgÀÄ. PÀ¼ÉzÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ²æêÀÄÀoÀzÀ°è £ÀqÉzÀ £ÀUÀgÀzÀ D¹ÛPÀ UÀtågÀ £ÀqÀÄ«£À «±ÉõÀ ¸À¨sÉAiÀÄ°è ¥ÀƪÀð¨sÁ«AiÀiÁV ²æÃUÀ¼À ZÁvÀĪÀiÁð¸À E¯Éè £ÀqÉAiÀįÉAzÀÄ PÉÆÃgÀĪÀ ¤zsÁðgÀzÀ ¥sÀ®±ÀÈw ²æÃUÀ¼ÀÄ F WÉÆõÀuÉ ªÀiÁrzÁݬÄvÀÄ.

F ¸ÀA§AzsÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ zÉÊ«PÀ-zsÁ«ÄðPÀ-¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ DAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÀÄÝ, dįÉÊ 31jAzÀ -¸É¥ÉÖA§gï 16gÀ vÀ£ÀPÀ ¥ÀÄwÛUÉ ²æÃUÀ¼ÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ªÉÆPÁÌA ºÀÆqÀÄvÁÛgÉ.

CªÉÄÃjPÁzÀ £ÀÆåd¹ðAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ 12ªÀµÀðPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß ¸Áܦ¸À¯ÁzÀ PÀȵÀÚ zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ vÉgÀ½zÀÝ ²æÃUÀ¼ÀÄ EzÉà PÁgÀtPÉÌ £ÀUÀgÀPÉÌ DUÀ«Ä¹ ªÀÄÄA¢£À 4 wAUÀ¼À E°è£À vÀªÀÄä ZÀlĪÀn16

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

PÉUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ZÀað¹zÀgÀÄ. ¤nÖ£À°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀÄÄvÁÛ ²æÃUÀ¼ÀÄ ¸ÀAªÁ¢¹zÀ ¥Àj¬ÄzÀÄ.

CzÀ£Éßà ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ ¥Àr¹zÉÝêÉ.. .. £ÀªÀÄä NzÀÄUÀjUÁV.. .. £ÀªÀÄä CµÀÖªÀÄoÀzÀ AiÀÄwUÀ½UÉ F ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ºÁUÀÆ

D

¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ CAzÀgÉ F 4 wAUÀ¼ÀÄ, D 2 ªÀµÀ𠧺ÀÄ CªÀÄÆ®å. ªÀÄÄRåªÁV ¸ÁézsÁåAiÀÄPÉÌ ¸ÀĸÀªÀÄAiÀÄ. AiÀÄwUÀ¼À AiÀiÁ ¥ÀjªÁædPÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¥Á®£ÉUÁV MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀĪÉAzÁzÀgÉ, ªÀļÉUÁ®zÀ PÁgÀt NqÁl zÀĸÀÛgÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. E£ÀÄß D ¢£ÀUÀ¼À°è ºÀļÀ-ºÀÄ¥ÀàmÉUÀ¼ÀÄ, Qæ«Ä-QÃlUÀ¼ÀÄ C¢üPÀªÁV w½zÉÆÃ, w½AiÀÄzÉAiÉÆà CªÀÅUÀ¼À £Á±À ªÀiÁ£ÀªÀ£À AiÀiÁªÀwÛ£À wgÀÄUÁl¢AzÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vvÀqÉAiÀÄĪÀÀ ¥ÁgÀA¥ÀjPÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÄà ZÁvÀĪÀiÁð¸Àå ªÀævÀ.

C¸À®°è, ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀÄ ¤ÃgÀÄ ¸ÉÃzÀ¨ÁgÀzÀÄ, CrUÉUÉAzÀÄ ¨ÉAQ ºÉÆwÛ¸À¨ÁgÀzÀÄ, vÁªÉà HlªÀiÁr vÀªÀÄä PÉÊ vÁªÉà vÉƼÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄPÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ? UÀȺÀ¸ÀÜgÉÆqÀ£ÉAiÉÄÃ. EA¢UÀÆ ºÀ½îUÀ¼À°è, UÀÈ»tÂAiÉÆêÀð¼ÀÄ vÀ£ÀßzÉà ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CrUÉAiÀiÁzÀ vÀPÀët ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃV 4 ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸ÀA£Áå¹UÀ½zÀÝgÉ PÀȥɪÀiÁr §¤ß , DºÁgÀ ¹éÃPÀj¹ J£ÀÄߪÀ ¥ÀæwÃw EzÉ. UÀȺÀ¸ÀÜgÀÆ ¸ÀA£Áå¹UÀ½UÉ C£Àß ¸ÀAvÀ¥ÀðuÉ ªÀiÁr¸ÀzÉÃ, ºÀ¸ÉÆÛÃzÀPÀ ¤ÃqÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÀÄtåUÀ¼À ¤ÃqÀĪÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÆ M°AiÀÄĪÀÅ¢®è. ¤d ¸ÀAUÀwAiÉÄAzÀgÉ, ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀĹÜwUÉ PÁgÀtgÁzÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄtå¥sÀ®UÀ¼À ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. £ÀªÀÄä ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄUÀ¼ÀzÀAxÀ ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ 100 ªÀµÀð §zÀÄQzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÉÆzÀ® ZÁvÀĪÀiÁð¸À £ÀqÉzÀzÀÄÝ.¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ¯ÉèÃ. ºÁUÁV ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ ¸ÀA£Áå¹UÀ½UÉ gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀ JAzÀgÉ §ºÀÄ «±ÉõÀ. CµÀÖªÀÄoÀzÀ AiÀÄwUÀ¼ÉƧâgÀ ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è £ÀqÉzÀzÉÝAzÀgÉ £ÀªÀÄä ²æà ¸ÀÄ¢üÃAzÀæ wÃxÀðjAzÀ¯ÉÃ. EA¢UÀÆ CzÀgÀ ¤«ÄvÀÛ E°è£À PÀȵÀÚgÁd ªÀiÁPÉðmï M¼ÀUÉ ²æà PÀȵÀÚ£À ¥ÀÄlÖ ªÀÄA¢gÀ K¤zÉ CzÀÄ CAzÀÄ ¸ÁܦvÀªÁzÀÄÝ. £ÀªÀÄä AiÀÄwUÀ¼À°è AiÀiÁgÀÄ Cwà ºÉZÀÄÑ ZÁvÀĪÀiÁð¸À ªÀævÀ PÉÊUÉÆAqÀªÀgÉÆà CªÀgÉà »jAiÀÄgÉAzÀÄ ¥ÀæªÀiÁtÂÃPÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæwÃw eÁjAiÀÄ°èzÉ.

UÀȺÀ ¸ÀAªÁzÀ: ¥Àæ¸ÀPÀÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁd «¥ÀjÃvÀªÁV §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. EAxÁ §zÀ¯ÁzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è ¸ÀªÀiÁd ¨sÁAzsÀªÀjUÉ »vÀªÀZÀ£À ¤ÃqÀĪÀ, ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ¸ÀA£Áå¹UÀ¼ÀzÉÝÃ. ºÁUÁV vÀªÀÄä 48 ¢£ÀUÀ¼À gÁdzsÁ¤AiÀÄ°è£À ªÉÆPÁÌA£À°è ¥ÀÄwÛUÉ ²æÃUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¥ÁzÀ ¥ÀÆeÉ-©üPÉë-¥ÀæªÀZÀ£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ºÉÆgÀvÁVAiÀÄÆ £ÀÆgÁgÀÄ UÀȺÀ¸ÀÜgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¨sÉÃn ¤Ãr CªÀgÀ DavÀjPÀ §ªÀuÉ-§AzsÀÄgÀ-PÀµÀÖ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À «ZÁj¸ÀĪÀ, ¸À®ºÉ ¤Ãr §UɺÀj¸ÀĪÀ GªÉÄÃzÀ£ÀÆß ºÉÆ¢zÁÝgÉ.., EzÀAvÀÆ C¨sÀÆvÀ¥ÀƪÀðªÉ ºËzÀÄ!

D¸ÀPÀÛ ¨sÀPÀÛgÀÄ F PɼÀUÉ £ÀªÀÄÆ¢¹gÀĪÀ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÁ¢üPÁjUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

KEY PERSONS TO BE CONTACTED : Sripathy Achar : 7760122545 Hari Thanthri : 9845820775 Janardhana Thantry : 9845475118 DEWAAN of Puthige Mutt: Nagaraja Acharya : 9449862122 ¸ÀÄeÁÕ£À

VEG

£ÁªÉÃPÉ ¸À¸ÀåºÁjUÀ¼ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÀiÁ£ÀªÀ£À ºÀvÀÄÛ ®PÀë ªÀµÀðzÀ «PÁ¸ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ°è (FvÀ £ÉlÖUÉ ¤AvÀÄ 1 ®PÀë ªÀµÀðªÁ¬ÄvÀÄ) §ºÀıÀB PÉêÀ® 15 jAzÀ 20 ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ½A¢ÃZÉUÀµÉÖà FvÀ «Ä±ÁæºÁjAiÀiÁV ¥ÀjªÀwðvÀªÁVgÀĪÀAvÉ PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. F »£À߯ÉAiÀÄ°è ¨sÁgÀwÃAiÀÄgÀÄ PÀȶ¥ÀæzsÁ£À zÉñÀªÁV, ¥ÀæªÀÄÄR ¸À¸ÁåºÁgÀ zÉñÀªÁV, PÉ®ªÀÅ ªÀUÀðzÀ d£ÀgÀÄ zsÁ«ÄðPÀªÁVAiÀÄÆ ±ÁPÁºÁjUÀ¼ÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ ¤AiÀĪÀÄzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ £ÉʸÀVPÀ zÀȶ׬ÄAzÀ ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪɣÀߧºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀzÀ°è ±ÁPÁºÁgÀ zsÁ«ÄðPÀ«¢üAiÀiÁVzÁÝUÀ ¥Á²ÑªÀiÁvÀå dUÀwÛ£À®Æè EzÀgÀ DZÀgÀuÉ EvÀÄÛ. DzÀgÉ E°èzÀÝAvÉ d£À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ EzÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄwÛgÀ°®è (§qÀªÀgÀ£ÀÄß ºÉÆgÀvÀÄ)ªÉA§ÄzÀÄ UÀªÀÄ£ÁºÀð. ±ÁPÁºÁgÀ ¥ÀzÀÞw C°è PÉêÀ® aAvÀ£À ªÀUÀðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÄÝ PÀAqÀħgÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ vÀvÀéeÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ, ¥Áæt«ÄvÀægÀÄ, PÀ«UÀ¼ÀÄ, ¯ÉÃRPÀgÀÄ ¸À¸ÀåºÁjUÀ¼ÁVzÀÄÝ CzÀgÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉAiÀÄ£ÀÄß G¥À£Áå¸ÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄwÛzÀÝgÉA§ÄzÀPÉÌ ZÁjwæPÀ DzsÁgÀUÀ½ªÉ. F ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÀ°è Cw¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀªÀgÀÄ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ UÀtÂvÀdÕ, aAvÀPÀ ¥ÉÊxÁUÉÆgÀ¸ï (Qæ.¥ÀÆ.570) ªÀÄvÀÄÛ FvÀ£À ²µÀå, vÀvÀédÕ¤ ¸É£ÉPÀ, ¥Àæ¥ÀæxÀªÀÄgÀÄ. £ÀAvÀgÀzÀ VæÃPï vÀvÀéeÁë¤UÀ¼ÁzÀ Cj¸ÁÖl¯ï, ¥ÉèÃmÉÆÃ, ¸ÁPÀænøï EªÀgÉ®ègÀÆ ¸À¸ÀåºÁgÀzÀ ¥Àæw¥ÁzÀPÀgÉÃ.

FUÀ DºÁgÀ «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀgÀªÁ¢UÀ¼ÀÆ ±ÁPÁºÁgÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀÄvÁÛ, EzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C½ªÀÅ-G½«£À ¥Àæ±ÉßAiÀiÁVzÉ J£ÀßvÁÛgÉ. DgÉÆÃUÀåªÀÈ¢ÞUÉ £ÉÊwPÀ gÀPÀëuÉUÉ F ¥ÀzÀÞw C¤ªÁAiÀÄðªÉA§ÄzÀÄ ¤«ðªÁzÀ, EzÀPÉÌ C¸ÀARå ¸À«ÄÃPÉëUÀ¼ÀÄ, ¥ÀæAiÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ, CzsÀåAiÀÄ£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼ÀÄ ¥À槮 DzsÁgÀªÁVªÉ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 17

KALARNAVA

TURNING OUT TO BE THE PRIDE OF BENGALURU ?? zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ°è «dÈA©ü¹zÀ PÀ¯ÁtðªÀ -2016 ?? dÆ£ï4-5gÀAzÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ §ÈºÀvï zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ ¸ÁUÀgï ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è d£À¸ÁUÀgÀ ?? gÀ¹PÀ d£ÀvÉUÉ ¸ÀAVÃvÀ-£ÀÈvÀå-£ÁlPÀ-ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ zÀȱÀåPÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ±Àð£À ?? zÉñÀzÀ £Á¯ÁÌgÀÄ gÁdåUÀ½AzÁUÀ«Ä¹ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀgÀ gÀAf¹zÀ £ÀÆgÁgÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀÄ ?? ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ 300 PÀ¯Á«zÀgÀÄ 20 vÁ¹£À°è 12 ªÉÄÃgÀÄ PÀ¯Á¥ÀæzÀ±Àð£ÀUÀ¼À°è «ÄAazÀgÀÄ ?? §ºÀĨsÁµÁ »£É߯ÉUÁAiÀÄPÀ-£ÀlgÁzÀ ¥ÀzÀä¨sÀƵÀt qÁ.J¸ï. ¦. ¨Á®¸ÀħæªÀÄtåAjUÉ «zÁåtðªÀ ¥Àæ±À¹Û ?? ªÀÄƪÀjUÉ PÀ¯ÁªÀvÀA¸À- ¥Àæ±À¹Û ¥ÀæzÁ£À : ªÉÃVà avÀæPÁgÀ «¯Á¸ï £ÁAiÀÄPï, ªÀÄgÀ¼ÀÄ PÀ¯Á«zÀ gÁWÀªÉÃAzÀæ ºÉUÀqÉ, £ÉgÀ¼ÀÄ PÀ¯Á«zÀ ¥ÀæºÁèzï DZÁAiÀÄð ?? ¨ÁåAPï ªÀÈwÛ vÀåf¹zÀ MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀzÀ°è eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ PÉƼÀ®Ä PÀ¯Á«zÀ-DAiÉÆÃdPÀgÁzÀ «. ªÉÃtÄUÉÆÃ¥Á¯ï ?? ¸Á«gÁgÀÄ PÀ¯Á¸ÀPÀÛgÀ£ÀÄß ªÀÄAvÀæªÀÄÄUÀÞgÁV¹zÀ ºÀjºÀgÀ£ï, ±ÀvÁªÀzsÁ¤ Dgï.

UÀuÉñï, ¥Àæ«Ãuï r.gÁªï, ªÁjeÁ²æÃ, ¸ÀÆAiÀÄð¥Àæ«Ãuï, ªÉÄʸÀÆj£À ¦nÃ®Ä ªÀiÁAwæPÀzÀéAiÀÄgÁzÀ £ÁUÀgÁeï-ªÀÄAdÄ£ÁxÀgÀÄ

W

hat happens when a handful of artistes join in and throw open a mutually beneficial exposure spree years, it gives rise to a KALARNAVA! This gift to Bengalureans by the GOKULAM school of Music has been happenning since the year 2007. An obvious Decennial show of music-dance and many a cultural extravaganza filled up the air this year.., .. .. ..What a treat of genuine, rich, qualitative audio-visual performances...indeed!

If Varijashree’s musically adorned VANDANAM, an album by vid.Saraswati got launched as a prelude on June 4th even as Kalarnava got a kick-start, after being wellcomed ‘flutistically’, by what they aptly named AAVAAHANA, paved way for exhuberant the KRISHNA LEELARNAVA enthralled the audience by its gait. A bouquet of 110 classical dancers por-

¦.«.¸ÀÄzÀ±Àð£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

trayed Lord Shri Krishna’s ethereal world of events marking the birth, chldhood Leela and upto the magnanimous Geethopadesham bespeaking the inherent essence of Dharma-Artha-Kaama-Moksha philosophies. Viewing each of the episodes closely knit with the verses from BHAAGAVATHA, the thousand fold audience were seemingly carried away to the Dwapara yuga, for nearly 200 minutes. The herculean task of blending five dance forms of India on one dias by as many as ten leading dance schools of Bengaluru encompassing a hundred more dancers partiipating to present the best of choreography, remained a bonanza. Composed into music by reknowned vocalist Vid. Srivatsa DS, the lilting music arranged by a masterly Praveen D Rao, ably assisted by Varijashree, enticed the viewers time and again for an out of the world experience!! Kudos to Krishna Leelarnava!!!

18

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

There, on the following Sunday, June 5th dawned to behold one of the Best theatre presentations upon Da Ra Bendre, the poet laureate of Kannada Saraswatha Loka. GANAGAVATARANA, has been a path-breaking anthology of gifted poet from Dharawada, Sujnyanapeeti Dattatreya Ramachandra Bendre. Noted actor, director Rajendra Karanth’s anchoring throughout the play handholding each of the major turns in Bendre’s poetic life brought tears rolling when it came to juxtapositions of life and death, to- be and not- to –be, even as he faced the austerity of his Life’s Uncertainities amidst relentless literary publications. The Protagonists in Bendre and their distinct characterisation by both the actors have attained a superb pedestal. The parody often mocking the family members of the poet received a deft delineation. Several bare facts kept ebbing from the marathon orations one of them laying an emphasis on a Critique. Now who is a Critique and why his role is imminent for any Art or Literary presentation? Pat comes Bendre’s reply..without a critical analysis the poem gets lost in the wilderness. But then, how should a criticism be, also gets a tennet. And in its womb, this play projects Bendre’s popular numbers too such as ShraavaNa banthu naadige.., Paatharagithi pakka..so on.

The scripting takes the lead by its echoing fact finding statements, including a question shot to Bendre himself as to how his Literature be rembered by the polity far after his time here. It is endearing to know he likened his literary creations to be on par with that of the eternal creator’s works.

May Karanth’s song and drama presentaion of GANGAVATHARANA touch a golden glade of 100 shows, for it’s worth and more, considering its lyrical, musical, acting-n-presentational essence..Bravo! he has a choicest few crew, all of them the BEST!

BELLI THEREYA HONNINA HAADU, a com-

mentary treatise annotating the king of 44,000 songs, legendary SP Balasubramanyam. In fact the entire half –day deliberations of KalarNava seemed to have deidcated to the Singing Linguist, whose 70th BirtheÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 19

day celebrations too fell on June 4th , a divine coincidence. And who was interpreting on SPB’s multifaceted talents, none other than the Shathaavadhaani, Dr R Ganesh. Be not rising an eyebrow with your ‘how come..?!’, you have his justification at an oneon-one, right here. Our own Ganeshji was at his best as he sneaked into the half a century spanning Singing Times ad Life of SPB just scanning some 19 songs handpicked from Tamil-Tekugu-Kannada and Hindi film songs. By and large, what all SPB (Shruthi-Praana-Balu) sang was only those numbers what his Music directors gave chosing how he can mesmerise listener. As Ganesh put it, SPB mastered the Art and Science of acting or delineating a song rendition. This became possible early in his career as he could emulate the same from Mohammed Rafi , a houshold name in India then and down in the South, his dearest senior fellow singer S.Janaki Amma, as he addresses always. Such humble following alone could project him aloft for the next 50 years between 1996-2016, a record can never again be broken.

There’s acting-dancing elements in Balui’s voice and they make his renditions scale a higher pedestal always, Ganesh observed.

A TETE-A-TETE WITH

OMNISCIENT SHATAVADHANI DR R GANESH

SB:You are heralding into yet another echelon of discourses, this time into Movies too..!

RG: What’s wrong? This is n’t the very 1st time. In fact the Filmdom, being the most appealing and influencing arena of any public life can have a say on the society. Added to that, my subject was scanning the Legendary singer SPB’s rise and versatility of his talents.

SB: But then this was not a task at all for you , in comparison with the several challenging Researches and excavations you undertook in the literary, logiacal and musical world..!

RG: Look! Movies are neither alien to me nor have I kept them as untouchables. SPB has always kept me bewildering by his ability to do ‘parakaaya pravesha’ every time he renders epoch-making ones. My job was made easier when I scaled some of his bests as also those which culled out certain turning points in the play-back singing industry.

SB: Ya! Amidst your painstaking Research projects, how patient were you handling this popular subject?

RG: Well! My annotations should reach the 20

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

common lot. No scholar can keep aloof of the society and its very many twists and twirls.

SB: You wanted to sound like a Sarvajnya, who is admirably referred to as some one who never left any leaf untouched..! any issue unaddressed to ..!

RG: Nope! The occasion that demanded my hand, my love for the Singer, my tastes, decade –long silent analyses led to this treatise. Aren’t you happy with my show?

SB: Yah very much! But our concern is about the literary world and their gupshup..! B’cause the Literateurs have never considered the Filmdom seriousely, in Karnataka.

RG: I leave such people neglected. My visions bear clarity.

SB: Just actors are the making of a Director, wothout whose monitoring they ability turns out minimal, so are the Singers in the shadow of Music directors. Unless the Music Directors produce good music, the best of the melodious voiced, multi-talented Singers can’t become popular, nor can their songs be remembered for long. Am I right?

RG: Yes, you are. But presenting Balu’s select array of songs, I have traced his ability to fit into any slot, under any constraint. We need to lay emphasis on the creators of the music for their specialised numbers. But the best of the music scored for any given number, unless the its director can garner the most suited Singer for rendering it, the entire exercise turns futile, you must note.

SB:You have been with the KalarNava show right from the 1st year of its inception. At its decennial celebrations how do you envisage its future?

RG: Everything begun in this world need to have its destined end . However, through KalaNava, Venugopal, Praveen Rao and those committed people in the group have been performing like Head-turners. Let it go as long as it can.

STRUM STATION

HIS SOUL IN MUSIC .. of the West

SOORYA PRAVEEN , the budding talent in Western Pop Music and certain classics too , emerged as the cream of the day’s performances. One must see with what deftness this young lad manovres his vocalisations besides being equally busy stroking his Guitar, and as well employing an efficacy in managing certain musical Gizmos, all to produce a collective output .

A teenager he is, must be a prodigal son of a musical genius, our own man on the next door, a musical composer and arranger for 2 decades, Praveen D.Rao, who has been adept fingering a Tabala, Keyboard, an accordian, a Guitar, besides drumming and a trumpet..perhaps. A handsome figure, yet modest mind enough to cut short any argument which is unnecessary, acted in a couple of Tele serials. However, his musical scores for at least half a century teleserials and Albums have been soul-stirring. What more any ward would seek with such a father, parenting him, but to groom up an artiste of him! For that matter Praveen D Rao always falling head and foot behind the WORLD MUSIC! Yes, for more than a decade now, his passion for the music of a broader spectrum. LIKE FATHER..LIKE SON .. ..you see! .. So guys! Here’s Soorya Praveen raring to go places, soon be not astonished if you hear a Grammy flying down on his lap, for, such is the foot-tapping musical impulse erupting in his nerves. That’s Soorya ready to rise in the WEST, just in the ‘morrows!! Buck-up buddy!

BIRTH-DAY BOY AT 70, BEJEWELLED BY VIDYARNAVA TITLE

Right from the mid-day, the jam-packed auditorium at the Dayananda Sagar college witnessed loads of tributes being paid in praise of Dr SPB., the musician with a heart replete with Melody. First it was Shathaavadhani R Ganesh who presented a 90 minutes show of SPB’s tit-bits of songs excelling one over the other.

One thing is for sure, when Kodandapani, the director introduced SPB in early 1966, he had foretold, for the next 40 years There he appeared finally just half-past 5p.m. on that Sunday along with Ghazal Singer Hari-

haran. In fact, the latter had specially flown down from Delhi to paricipate in his ‘Anna’s’ felicitation ceremony. Thanks to the highhanded word from the pride of Bengaluru Flute circle Varijashree Venugopal who has been accompanying Hariharan on his concert tours in and out of the country!! Hariharan accepted her invite to witness’Anna’s’ coronation to Vidyaranava.

Even as Vidwan Venugopal welcomed Dr SPB with a hug, commenced a wealthy shower of choicest lyrical poessy coined in Telugu-Kannada-Medieval Kannada (the dialect Aadi-Kavi Pampa spoke) by none other than the genius amongst them Shathavadhani R.Ganesh. Followed by a richy-rich felicitation of Dr SPB with the Mysore Turban he occupied the podium for a 30 minute soujourn. It was time for him to repay the gratitude.

THUS SPAKE VIDYARNAVA DR SPB

Look I can’t talk once a personality of the stature of Shathaavadhani R Ganesh speaks. You all listened to his proficient speech so far, his lyricising abilities in Kannada, Telugu, Samskruta, HaLegannada..! Anybody who thinks that Ganeshji must have come well-prepared to do all these, then call it their stupidity..!! He is born with all the potentialities.

Like Dr Balamuralikrishna often keeps saying, I do

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 21

not know Music, but Music knows me..!! Other humanbeings all other beings in the world do not them talk. Be thankful to God. Yet, tell me how many of us know how to talk?? Shathavadhani Ganesh knows it. After he spoke and when I rose to speak, I know pretty much that I’m blabbering. He and his group in Gokul school of Music organising this KALAARNAVA have honoured me in a gala manner because they too know now that I AM AWARE OF THE FACT THAT I DO NOT KNOW many things..!! ..and my Best Qualification is that I know that I don’t know Music. Yes..!, from the day one I knew it. The reason being, I’m not a trained singer like Hari. Just take a look at Hari..(Singer Hariharan, seated beside.!) The poignance of this musical virtuoso that you get to see

is because of the knowledge from within. He knows what he knows and he works to get what he wants in Music. That is absent in me.

Let me reveal to you all..I don’t know lots of faculties of Music. That made me humble. It made me to learn from all, young and old. However, my songs are not mine. It would be my stupidity to believe that those 50,000 songs are mine. There are poets, words, music directors, their technicians, those actors enacting them, their directors for picturising in an appealing manner, you people to have recognised then great songs. Only the core effort and its labour are mine.

I have left 1000s of songs for better classical singers the likes of Dr Balamurali Krishna, Yesudas, Hariharan many more. As a Tamil proverbial saying goes …Kalla kandaal Naayi kaNaa ..Naayi kandaal kalla kaaNaa..!, I had ample work (to sing) then, not much energy. But I have enough energy now.., not enough scope or opportunities…!!?

Let me conclude thanking my parents, all my music 22

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

directors, because of whom I gained my first entry in ot each language ( I thank Kodandapani in Telugu , my mentor, M Ranga Rao in Kannada, Devaraj in Malayalam and K Balachander in Hindi, when he dorected Ek duje ke liye. I bow to all music directors.

According to my Passport, today , June 5th is MY BIRTHDAY. For an artiste Everyday is his birthday.

Every cultural activity that I get related in Karnataka is special for me , for, I have realised loang ago that the People of Karnataka love me the most than those in Tamilnadu and Andhra Pradesh. At this please don’t be carried away. WE ARE ALL BHARATHEEYARU. Our mother tongue is Music, mother is Bharathi or Saraswathi. When some people touch my feet I plead at them, not to do that because I AM VERY YOUNG. I KNOW THAT. I STILL GET LOVE LETTERS. I DON’T READ THEM. MY WIFE READS THEM. THAT’S THE PROBLEM!!

I need to donn many more lives to serve music to all your next generations. I was introduced to Gokulam

school by Music Director Praveen D Rao, a gem of a person. I thank one and all for this felicitation. Finally, a request to Kannadigas, Please pray for me to be born as a Musician again. Namaskara”

GHAZAL MAESTRO HARIHARAN FOR YOU..

Today I am honured to be with Gokulam skul of Music to do the honours to Balu Anna. Call him LEGEND Balasubramanyam, it fits him It is not a small achievement to cross the humongous 40,000 songs record. His energy offered to each song is commendable. Some 38 years ago I had gone to meet Laxmikant Pyarelal at a studio in Bombay. There enters Balu Anna, I was standing in a corner, Anna recognised me …”Is it Hariharan..!? I heard your rendition in Madras Doordarshan. You have a promissing career ahead.

Good luck’, I kept gazing even as LP arrived and again

Anna spoke those promissing encomiums upon me with LP.!! Who would do that ?? Wishing Balu Anna good health now, let all of us come back to felicitate him at his centenary celebrations.

May it be the afternoon’s TAAL KIRTAN by the Pune’s Talwalkar couple singers, Sand Tunes by Manganiyar Devu Khanof Rajsthan and his team of six including the 2 tinytots already taught to sing the Qawwalis, or the Utsava presenting all the 3 Kalavathamsa awardees with Varijashree and Varun pradeep’s anthakshari kind of Medley and Melange puffed a breeze of lullaby for a ciesta at the post lunch hour. However, FIDDLING WITH THE DRUM seemed to be a new mantra by the Mys ore’s

whatever.

Year after year it has been a family affair for most modest Vidwan Venugopal that his betterhalf and globetrotting Flautist-singer-daughter Varijashree work hard to present KalaarNava to the Bengalureans and webcasting it across the global audience. This year it was organised more professionally albeit to certain likes and dislikes. Their core group comprising of Musician –Allrounder Praveen D.Rao, Sand artist Raghavendra Hegde and a host of 6 others brainstorm to achieve a merry-go-round of their own design of an unique ocean of Arts. Let’s sing 3 Cheers for their success.

Here they set go to their Silver jubilee in 2031 and VidyarNava Venugopal at the age of SPB today! ¸ÀÄeÁÕ£À

f i d dling bros.

The serene fiddle of Vidwan Mysore Nagaraj invitingly led Dr Manjunath’s vibrant fiddle, as always, in unison with the Layataranga of Jayachandra Rao’s Mrudanga, Giridhar Udupa’s Ghatam. The drumming actions were ofcourse left to Arun and Pramath Kiran, the only duo, you can see around participating in any fusion circus of this nature. While Manjunath is game for Uttaradhi-Dakshinaadhi or Paschimaadhi, Mysore Ngaraj was seen acclamatising with his younger bro. in that the senior just proved Serenity of Karnatic classicals remain unmatched. One may try diluting it but end of the show, it’s an oil-water combi-plan and never a honey-milky shake!! In fact a Morsing ( preferrably a Rajaskekhar kind of M ) and a Khanjeera would have emblazened the show fusing very many sounds into a piped stream of melody or

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 23

AiÉÆÃUÁ ªÁ¹µÀÖzÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ - 2 : GvÀàwÛ ¥ÀæPÀgÀt 15£Éà ¸ÀUÀð ¸ÀA¥ÀÄl 1 - ¥ÀÄl 500

¥ÀzÀä °Ã¯É zÁézÀ±À eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À ZÀjvÉæ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è Cwà ¥ÁæaãÀªÁzÀ ªÀÄvÀªÀÅ ±ÉʪÀ ªÀÄvÀ JAzÀÄ ¥ÀæwÃw EzÉ. ¥ÀgÀªÀÄ ²ªÀ£À ¥ÀAZÀªÀÄÄRUÀ½AzÀ ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAZÀvÀ£ÁävÀgÀUÀ¼ÀÄ, ºÀÄnÖ ¸À馅 ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ²ªÀvÀvÀé Cw ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀÄzÀÄ. ºÁUÁV DvÀäPÉÌ ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsÀªÀ ¥ÀƪÀðPÀªÁV w½AiÀÄÄvÀÛzÉAzÀÄ ±ÉʪÁUÀªÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ¥ÀgÀvÀvÀé ¸ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀ ²ªÀ£À ¨sÀPÀÛgÀÄ ªÀiÁvÀæ DvÀä eÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¸ÀÄvÁÛgÉ.

G½zÉ®èªÀjUÉ °AUÀzsÁgÀt £ÀAvÀgÀªÉà ²ªÀ, ¨sËwPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è zÀ±Àð£À PÉÆqÀÄvÁÛ£É. ²ªÀ¤UÉ ¥ÀæwÃPÀ DUÀªÀÄ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀߣÀĸÀj¹ EAvÀºÀ 84 ²ªÀ°AUÀUÀ¼ÀÄ EªÉ. DzÀgÉ F PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è CªÀÅUÀ¼ÀÄ 64 «zsÀUÀ¼ÉAzÀÄ ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è 12 eÉÆåw°ðAUÀUÀ¼ÀÄ, LzÀÄ ¥ÀAZÀ ªÀĺÁ¨sÀÆvÀ°AUÀUÀ¼ÀÄ ªÉÆÃPÀëªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Á¢¸ÀÄvÀÛªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀÅ ¨sÁgÀvÀzÀ°è £Á®ÄÌ ¢QÌ£À°è EzÀÄÝ ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼À ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛªÉ. ¸Á«gÁgÀÄ ²ªÀ°AUÀUÀ¼À°è 12 eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ½UÉ ¥ÀævÉåÃPÀªÁzÀ ¸ÁÜ£À PÀ°à¸À¯ÁVzÉ. EªÉ®è eÉÆåÃwµÀå±Á¸ÀÛçªÉÃvÀÛgÀ, ªÀĺÀ¶ðUÀ¼À ¸ÀAPÀ®à¢AzÀ, ²ªÁ£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ªÀiÁvÀæªÉà dgÀÄVzÉ JAzÀÄ £ÁªÀÅ H»¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀvÀ zÉñÀÀPÉÌ ¥À«vÀævÉ, O£ÀßvÀå §gÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É DzsÁåwäPÀ aAvÀ£É ¥ÀæeÉUÀ¼À°è §gÀ®Ä F eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼Éà PÁgÀt. ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É EzÀÝ ¥ÀæeÉUÀ½UÉ DPÁ±ÀzÀ°è «ºÀj¸ÀĪÀ £ÀPÀëvÀæUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ UÀæºÀUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀªÁV aªÀÄÄäªÀ «zÀÄåvï PÁAwAiÀÄAvÉ eÉÆåÃw±ÀQÛUÉ F 12 °AUÀUÀ½AzÀ C£ÀĸÀAzsÁ£À dgÀÄUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV ¸ÁzsÁgÀtªÁzÀ D®AiÀÄzÉƼÀV£À °AUÀUÀ¼ÀAvÉ EªÀÅUÀ½UÉ AiÀÄAvÀæ ¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÁUÀ°, ¥Áæt¥ÀæwµÉ×UÀ¼ÁUÀ° E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÀÆ F ¸ÀÈ¶× EzÀݵÀÄÖ PÁ® F eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ½AzÀ ¤gÀAvÀgÀ eÉÆåÃw±ÀQÛ aªÀÄÄävÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÁÌV F eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À£ÀÄß vÁQzÀgÀÆ, zÀ²ð¹zÀgÀÆ C£ÀAvÀªÁzÀ ¥ÀÄtåzÀ eÉÆvÉUÉ DzsÁåwäPÀ ¨sÁªÀ£À ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀÆqÁ ¨sÀPÁÛ¢UÀ¼ÀÄ ºÉÆAzÀÄvÁÛgÉ. F 12 eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼ÀÄ zÉñÁzÀåAvÀ «¸ÀÛj¹ªÉ.

EªÀÅUÀ¼À°è MAzÉÆAzÀPÉÌ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀvÉ EzÉ. EªÀÅUÀ¼À°è gÁªÉÄñÀégÀ, ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÉñÀégÀ eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ ºÀvÀÄÛ °AUÀUÀ½UÉ ¨sÀPÀÛgÀÄ C©üµÉÃPÀ, ¥ÀÆeÉ ¸ÀévÀB vÁªÉà ¸À°è¸À§ºÀÄzÀÄ.

²æà ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ °AUÀ 12 eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À°è ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ°AUÀ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. PÁgÀt EzÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¨sÀÄ °AUÀ. EzÀ£ÀÄß »A¢£À PÁ®zÀ°è ¸ËgÁµÀÖç JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÀÄÝ, EAzÀÄ UÀÄdgÁvï 24

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¨sÁUÀ-5 -©.£ÁgÁAiÀÄt LvÁ¼ï, Vj£ÀUÀgÀ

gÁdåzÀ ¥Àæ¨sÁ¸À ¥ÀlÖt¢AzÀ 40 Q.«ÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉ.

ZÀAzÀæ¤AzÀ ¥ÀæwµÁצ¸À®àlÖ °AUÀ. zÀPÀë ¥ÀæeÁ¥ÀwUÉ gÀÆ¥ÀªÀwAiÀÄgÁzÀ 27 d£À ºÉtÚÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ. ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄÆwðAiÀiÁzÀ ZÀAzÀæ¤UÉ F J®è ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ zÀPÀë£ÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁr¹zÀ£ÀÄ. F 27 d£À ªÀÄqÀ¢AiÀÄgÀ°è gÉÆûtÂAiÀÄÄ CvÀåAvÀ gÀÆ¥ÀªÀwAiÀiÁVzÀÄÝ CªÀ¼À ªÉÄÃ¯É ZÀAzÀæ£ÀÄ C¢üPÀªÁV ¦æÃw EnÖzÀÝ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß CjvÀ G½zÀ ªÀÄqÀ¢AiÀÄjUÉ C¸ÀÆAiÉÄ GAmÁV CªÀgÉ®è ¸ÉÃj vÀAzÉ zÀPÀë£À §½ zÀÆjvÀÛgÀÄ.

C½AiÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀgɹ ªÀiÁªÀ zÀPÀë, J®è ºÉAqÀwAiÀÄgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÉæêÀÄ¢AzÀ £ÉÆÃrPÉƼÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §Ä¢Þ ºÉýzÀ£ÀÄ. ªÀiÁªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß PÀqÉUÉt¹zÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ gÉÆûtÂAiÀÄ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ UÁqsÀªÁV ¦æÃw¸À vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß CjvÀ zÀPÀë£ÀÄ, ZÀAzÀæ¤UÉ ‘PÀëAiÀÄ gÉÆÃUÀ¢AzÀ ¦ÃrvÀ£ÁUÀÄ’ JAzÀÄ ±Á¥À PÉÆlÖ£ÀÄ. F ±Á¥À¢AzÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ vÀ£Àß PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ.

EªÀ£À QgÀtUÀ¼ÀÄ ±ÀQۻãÀªÁzÀÄzÀjAzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ºÁºÁPÁgÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ZÀgÁZÀgÁ dUÀvÉÛà ¤¸ÉÛÃdªÁUÀ vÉÆqÀVvÀÄ. EAzÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ, ªÀ¹µÀÖ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄĤÃAzÀægÀÄ ZÀAzÀæ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §æºÀäzÉêÀ£À°èUÉ zsÁ«¹zÀgÀÄ. ZÀAzÀæ£À£ÀÄß ±Á¥À¢AzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ¹ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß gÀQë¸À ¨ÉÃPÉAzÀÄ J®ègÀÆ ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. ¸ÀĦæÃvÀ£ÁzÀ §æºÀä£ÀÄ ZÀAzÀæ¤UÉ, ‘¥À«vÀæªÁzÀ ¥Àæ¨sÁ¸À wÃxÀðPÉÌ ºÉÆÃV ¥ÀgÀ²ªÀ£À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀÄ’ JAzÀÄ ºÉý ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÀ£ÀÄ. §æºÀä£À ªÀiÁw£ÀAvÉ ZÀAzÀæ£ÀÄ EvÀgÀ zÉêÀvÉUÀ¼À eÉÆvÉ ¥Àæ¨sÁ¸À PÉëÃvÀæPÉÌ ºÉÆÃV ¤µÉ׬ÄAzÀ ªÀĺÉñÀégÀ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. §gÉà DgÀÄ wAUÀ¼À°è ºÀvÀÄÛ PÉÆÃn ¨Áj ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß d¦¹zÀ£ÀÄ. ±ÀAPÀgÀ£ÀÄ CªÀ£À vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ªÉÄaÑ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV ¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉüÉAzÀ£ÀÄ. DUÀ ZÀAzÀæ£ÀÄ vÀ£ÀߣÀÄß ±Á¥À «ªÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀĪÀAvÉ PÉýPÉÆAqÀ£ÀÄ. ±ÀAPÀgÀ£ÀÄ, ‘zÀPÀë£À ±Á¥À¢AzÀ «ªÀÄÄQÛ C¸ÁzsÀå. PÀȵÀÚ ¥ÀPÀëzÀ°è ªÀiÁvÀæ PÀ¼ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ, ±ÀÄPÀè ¥ÀPÀëzÀ°è PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¥Ëtð«ÄAiÀÄAzÀÄ PÀ¼Á ¥ÀÆtð£ÁV «gÁf¸ÀÄ’ JAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£É. §æºÁä¢ zÉêÀvÉUÀ¼À ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄAvÉ ¥ÀgÀ²ªÀ£ÀÄ ªÀÄqÀ¢ ¥ÁªÀðwAiÉÆqÀ£É ¥Àæ¨sÁ¸À PÉëÃvÀæzÀ°è ¸ÉÆêÀÄ£ÁxÀ£ÁV £É¯É¸ÀÄvÁÛ£É. §ÈºÀvï DPÁgÀzÀ a£ÀßzÀ WÀAmÉ ªÀÄvÀÄÛ 56 ¸ÀÜA¨sÀUÀ¼ÀÄ E°è£À ¥ÀæªÀÄÄR DPÀµÀðuÉ. ¸ÉÆêÉÄñÀégÀ PÀÄAqÀ, CVß wÃxÀð, ¸ÀÆAiÀÄð wÃxÀðUÀ¼À°è ¥À«vÀæ ¸ÁߣÀ ªÀiÁrzÀ°è J¯Áè ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀjºÁgÀªÁUÀĪÀŪÀÅ. (ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ...) ¸ÀÄeÁÕ£À

°Ã¯É UÀAqÀ¤UÉ zÀÄ:RªÁzÀgÉ vÁ£ÀÆ zÀÄ:R ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ, CªÀ¤UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁzÀgÉ vÁ£ÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ, DvÀ ªÀå¸À£À ¥ÀlÖgÉ vÁ£ÀÆ ªÀå¸À£À¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉzÀgÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ£À ºÀwÛgÀªÀÇ ¸ÀĽAiÀļÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃqÀ¼ÀÄ. PÉÆÃ¥À E½¢zÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹UÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÉà EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. MnÖ£À°è UÀAqÀ£À ¥Àæw©A§zÀAvÉAiÉÄà EzÀݼÀÄ.

-¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð 9886061400

EzÀÄ ¥ÀzÀä£ÉA§ CgÀ¸À£À PÀxÉ. PÀÄ®ªÉA§ ¸ÀgÀ¹ìUÉ ¥ÀzÀäªÁV, AiÀıÉÆêÀAvÀ£ÁV, ²æêÀÄAvÀ£ÁV, «ªÉÃPÀªÀAvÀ£ÁV, §æºÀä¥ÀÄvÀæ£ÁV ¨Á½zÀªÀ£À PÀxÉ F gÁd¤UÉ C£ÉÃPÀ UÀÄtUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß d£À PÀArzÀÝgÀÄ.

C£ÀĨsÀ«¹zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä gÁd£À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ C®è°è «¸ÀÛj¹ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CAxÁ UÀÄtUÀ¼ÉAzÀgÉ ¥ÀzÀägÁd£ÀÄ ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ¸ÁUÀgÀ£ÀAvÉAiÀÄÆ, ±ÀvÀÈUÀ¼ÉA§ PÀvÀÛ®£ÀÄß ºÁj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉAiÀÄÆ, PÁAvÉAiÉÄA§ PÀĪÀÄÄ¢¤AiÀÄjUÉ ZÀAzÀæ£ÀAvÉAiÀÄÆ, ¥Á¥ÀUÀ¼ÉA§ vÀÈtgÁ²UÀ½UÉ ¨ÉAQAiÀÄAvÉAiÀÄÆ EzÀÝ£ÀÄ «§ÄzsÀ UÀtUÀ½UÉ ªÉÄÃgÀÄ«£ÀAvÉ D±ÀæAiÀĪÁV, dUÀvÉÛA§ ¸ÀªÀÄÄzÀæPÉÌ AiÀıÀ¸ÉìA§ ZÀAzÀæ£ÁV, ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÉA§ ºÀA¸ÀUÀ½UÉ ¸ÀgÀ¸ÁìV, ¸ÀvÀÄàgÀĵÀgÉA§ PÀªÀÄ®UÀ½UÉ ¨sÁ¸ÀÌgÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ ¸ÀAUÁæªÀĪÉA§ §½îUÀ½UÉ ©gÀÄUÁ½AiÀiÁV, ªÀÄ£À¸ÉìA§ ( ªÀÄ¢¹zÀ ) D£ÉUÉ ¹AºÀªÁV, ¸ÀªÀĸÀÛ «zÁåªÀ®è¨sÀ£ÁV D±ÀÑAiÀÄðPÀgÀªÁzÀ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÉUÉ®è ¸ÁÜ£À£ÁVzÀÝ£ÀÄ zÉÊvÀågÉA§ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄy¸ÀĪÀ ªÀÄAzÁgÀªÁV, «¯Á¸ÀzÀ°è ªÀ¸ÀAvÀ£ÁV, ¸Ë¨sÁUÀåzÀ°è ªÀÄ£ÀäxÀ£ÁV, °Ã¯ÉAiÉÄA§ ®vÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄt¸ÀĪÀ (ªÀÄAzÀ) ªÀiÁgÀÄvÀ£ÁV, ¸ÁºÀ¸À GvÁìºÀUÀ¼À°è PÉñÀªÀ£ÁV, ¸Ëd£ÀåªÉA§ PÀĪÀÄÄzÀPÉÌ ZÀAzÀæ£ÁV, zÀÄ°Ãð¯ÉUÀ¼ÉA§ §½îUÀ½UÉ PÁqÀÄ QZÁÑVzÀÝ£ÀÄ.

EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À «±ÉÃóµÀtUÀ¼ÀÆ DvÀ¤VzÀݪÀÅ. ¥ÀæeÉUÀ¼É®ègÀ ¦æAiÀÄ gÁd£ÁV gÁdå¨sÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉ °Ã¯É JA§ ºÉ¸Àj£À C¥ÀæwªÀÄ ¸ÀÄAzÀj ¨sÁAiÉÄðAiÀiÁVzÀݼÀÄ. DPÉ «¯Á¹¤, ®QëöäAiÀÄAvÉ ¸ÀªÀð ¸Ë¨sÁUÀå ¸ÀA¥À£Éß, ¸ÀgÀ¼À ¸Àé¨sÁªÀzÀªÀ¼ÀÄ, £ÀPÀÌgÉ ¸ÁPÁëvï JgÀqÀ£Éà ZÀAzÀæ£ÀAvÉAiÉÄà vÉÆÃgÀĪÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÀ ¨sÁ¶tÂ, ªÀÄÄAUÀÄgÀĽ£À ªÀÄÄzÁÝzÀ ªÀÄÄR ±ÀĨsÀæªÁzÀ zÉúÀ, PÀtÂðPÁ UËjAiÀiÁV PÀªÀÄ®zÀ §½î NqÁqÀĪÀAwzÀݼÀÄ. ¸ÀPÀ¯Á£ÀAzÀzÁ¬ÄAiÀiÁV, ¨sÀÆvÀ® ªÀÄ£ÀäxÀ£Éà DVzÀÝ ¥ÀzÀägÁd£À

¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÀÇ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AzÀ JgÀqÀ£Éà gÀwAiÀÄAvÉ EzÀݼÀÄ UÀAqÀ¤UÉ zÀÄ:RªÁzÀgÉ vÁ£ÀÆ zÀÄ:R ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ, CªÀ¤UÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁzÀgÉ vÁ£ÀÆ ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ, DvÀ ªÀå¸À£À ¥ÀlÖgÉ vÁ£ÀÆ ªÀå¸À£À¥ÀqÀĪÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀgÉ ªÀiÁvÀæ ºÉzÀgÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ£À ºÀwÛgÀªÀÇ ¸ÀĽAiÀļÀÄ. CªÀ£À£ÀÄß PÀuÉÚwÛ £ÉÆÃqÀ¼ÀÄ. PÉÆÃ¥À E½¢zÉ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆZÀ£É ¹UÀĪÀªÀgÉUÀÆ CªÀ¼ÀÄ zÀÆgÀªÉà EgÀÄwÛzÀݼÀÄ. MnÖ£À°è UÀAqÀ£À ¥Àæw©A§zÀAvÉAiÉÄà EzÀݼÀÄ. ¥ÀzÀä - °Ã¯ÉAiÀÄgÀzÀÄ C£ÀÄgÀÆ¥À zÁA¥ÀvÀå, DzÀ±ÀðzÀ ¥ÀgÀªÀiÁªÀ¢ü, E§âjUÀÆ ¸ÀÄR ¸ÀÆgÉUÉƼÀÄîªÀ vÀªÀPÀ.

JµÀÄÖ ¨Áj PÀÆrzÀgÀÆ ¸Á®zÉA§ ºÀ¥ÁºÀ¦.

MAzÀÄ PÀëtªÀÇ M§âgÀ£ÉÆߧâgÀÄ ©lÄÖ EgÀ¯ÁgÀzÀ ¹Üw.

MAzÉà fêÀ JgÀqÀÄ zÉúÀ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÉ C£À é x À ð £ÁªÀ Ä ªÁVzÀ Ý gÀ Ä . °Ã¯ÉAiÀiÁzÀgÀÆ UÀAqÀ£À°è CwAiÀiÁzÀ «±Áé¸À, ¦æÃw, £ÉlÖªÀ¼ÀÄ. CªÀ¤UÉ ¨ÉÃPÁzÀªÀ¼ÁV, CªÀ£À £ÉgÀ¼ÁV, CªÀ¤UÉ PÁ®PÁ®PÉÌ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀÅUÀ¼À£É߯Áè MzÀV¸ÀÄvÁÛ, K£ÀÆ PÉÆgÀvÉAiÉÄà DUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀݼÀÄ. vÀÄA¨Á ¸ÀÄR §AzÁUÀ DvÀAPÀªÀÇ ¨É£Àß »AzÉAiÉÄà EgÀÄvÀÛzÀAvÉ. ¸ÀAPÀ®à±Á°¤AiÀiÁzÀ °Ã¯ÉUÉ »ÃUÉÆAzÀÄ DvÀAPÀ §AvÀÄ. F gÁd £À£ÀUÉ ¥Áæt¦æAiÀÄ, vÀgÀÄt, «¯Á¹, C¥ÀæwªÀÄ ¦æÃwUÁgÀ, £À£ÀߣÀÄß PÀAqÀgÀAvÀÆ MAzÀÄ PÀët ©nÖgÀ¯ÁgÀzÉà ¸ÀzÁ gÀ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÀ£ÀÄ. gÀ«Ä¸ÀÄ«PÉAiÀÄ°è CªÀ¤UÉ DAiÀiÁ¸ÀªÉà PÁtzÀÄ. £À£ÀUÀÆ CzÀÄ ¦æAiÀĪÉÃ. DzÀgÉ EzÀÄ ¸ÀzÁ »ÃUÉà EgÀĪÀÅzÉÃ. £À£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß CªÀÄgÀ£ÁV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ. GvÀÄÛAUÀ¸ÀÛ¤AiÀiÁzÀ £Á£ÀÄ EªÀ£ÉÆqÀ£É PÀĸÀĪÀÄUÀȺÀUÀ¼À°è £ÀÆgÁgÀÄ AiÀÄÄUÀUÀ¼ÀÄ gÀ«Ä¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀPÉÌãÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ aAw¹zÀ¼ÀÄ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 25

vÀ ¥ À à ¸ É ì à EzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀð JAzÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì, d¥À, ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ F ZÀAzÀæªÀÄÄR£ÁzÀ gÁd£ÀÄ CªÀÄgÀ£ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪɣÀÄ JAzÀÄ ¸ÀAPÀ°à¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ ªÀÄgÀtªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄÄ¥ÁàUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ eÁÕ£ÀªÀÈzÀÝgÀÄ, vÀ¥ÉÆêÀÈzÀÝgÀÄ «zÁåªÀÈzÀÝgÀÆ DzÀ ¢édgÀ£ÀÄß PÉüÀĪɣÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ.

DzÀgÉ CAxÁ »jAiÀÄgÉÆA¢UÉ £ÀqÉzÀ ZÀZÉðAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì, d¥À ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¹¢Ý ®©ü¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ CªÀÄgÀvÀé ®©ü¸ÀĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ w½¬ÄvÀÄ. °Ã¯ÉAiÀÄÄ ¥Àw «AiÉÆÃUÀzÀ ©üÃw¬ÄAzÀ vÀvÀÛj¹zÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ¤VAvÀ ªÀÄÄAZÉAiÉÄà vÁ£ÀÄ ¤zsÀ£À¼ÁzÀgÉ vÀ£ÀUÉ AiÀiÁªÀ zÀÄ:RªÀÇ E®èzÉà ¸ÀÄRªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ J¤¹vÀÄ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À£Àß UÀAqÀ ¸Á«gÀ ªÀµÀð §zÀÄQzÀÄÝ PÉÆ£ÉUÉ £À£ÀVAvÀ ªÀÄÄAZÉ ¤zsÀ£À£ÁzÀgÉ DvÀ£À fêÀ CgÀªÀģɬÄAzÀ ºÉÆÃUÀzÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄîvÉÛÃ£É JAzÀÄ ¸ÀAPÀ°à¹zÀ¼ÀÄ.

UÀAqÀ£À fêÀ CgÀªÀÄ£ÉAiÀįÉèà EgÀ¨ÉÃPÀÄ, CzÀÄ £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß CzÀÄ UÀªÀĤ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. £À£Àß EgÀÄ«PɬÄAzÁV CzÀPÉÌ ¸ÀÄR ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ, £ÉªÀÄä¢ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. ±ÀjÃgÀ E®è¢zÀÝgÀÆ DvÀä EgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀAqÀ£À EgÀÄ«PÉAiÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ °Ã¯É PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀgÀ¸Àéw ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ wêÀiÁð¤¹zÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄAvÁzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½AzÀ GUÀæªÁzÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ CªÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀĪÁUÀ UÀAqÀ¤UÉ MAzÀÄ ZÀÆgÀÆ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀzÀ ºÁUÉ, ªÀÄvÀÄÛ CªÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀUÀ¼ÀÄ UÀAqÀ¤UÉ UÉÆvÁÛUÀzÀ ºÁUÉ £ÉÆÃrPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ½UÉƪÉÄä ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛ zÉêÀ, 26

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¨ÁæºÀät, UÀÄgÀÄ, ¥ÁædÕ, ªÀÄvÀÄÛ «zÁéA¸ÀgÀ£ÀÄß PÀgÉzÀÄ DzÀj¹ ¥ÀÆf¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. ¤vÀå ¸ÁߣÁ£ÀAvÀgÀ zsÁå£À, zÁ£À, vÀ¥À¸ÀÄì, ±Á¸ÀÛçzÀ°è £ÀA©PÉ, PÀµÀÖªÁzÀgÀÆ DZÀgÀuÉ ©qÀzÉà £ÀqɸÀÄwÛzÀݼÀÄ. »ÃUÉ £ÀÆgÁ ªÀÄÆgÀÄ gÁwæUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ CªÀ½UÉ ªÁUÉÝë ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÁUÀ ¸ÀA¸ÀvÀ¢AzÀ – d£ÀädgÉ eÁé¯ÉAiÀÄ zÉÆõÀ ¤ªÁj¸ÀĪÀªÀ¼ÉÃ, ZÀAzÀæPÁAw¬ÄAzÀ PÀÆrgÀĪÀªÀ¼ÉÃ, ¤£ÀUÉ dAiÀĪÁUÀ°, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è vÀÄA©gÀĪÀ CAzsÀPÁgÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ§®è ¸ÀÆAiÀÄðPÁAwAiÉÄà ¤£ÀUÉ dAiÀĪÁUÀ° JAzÀÄ ºÁr ºÉÆUÀ½zÀ¼ÀÄ. ¸ÀA¦æÃvÀ¼ÁzÀ ªÁUÉÝë £À£ÀߣÉßÃPÉ ¸Àäj¹zÉ, ¤£ÀUÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ PÉýPÉÆà JAzÁUÀ £À£ÀUÉ JgÀqÀÄ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄ MAzÀÄ - £À£Àß UÀAqÀ «zÉúÀ£ÁzÁUÀ CªÀ£À fêÀ £À£Àß CAvÀ:¥ÀÄgÀ ªÀÄAl¥À¢AzÀ DZÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ.

JgÀqÀÄ - £Á£ÀÄ zÀ±Àð£ÀPÁÌV ¤£ÀߣÀÄß PÀÆVzÁUÀ ¤Ã£ÀÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÁUÉÝë ºÁUÉà DUÀ¯ÉAzÀÄ ºÀgÀ¹ CAvÀzsÁð£À¼ÁzÀ¼ÀÄ. °Ã¯ÉUÉ vÀ£Àß D¸É FqÉÃjzÁUÀ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÀ¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. »ÃUÉ §ºÀ¼À ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. MAzÀÄ ¢£À ¥ÀzÀä£ÀÄ ªÀÄgÀzÀ MtVzÀ J¯É £É®PÉÌ ©zÀÝAvÉ ©zÀÝ£ÀÄ. AiÀÄÄzÀÝ«ÃgÀ£ÁzÀ CªÀ£À ±ÀjÃgÀ CAvÀ:¥ÀÄgÀzÀ°è ¤±ÀÑ®ªÁV ©¢ÝvÀÄÛ. vÀ£Àß ¦æÃw¥ÁvÀæ£ÁzÀ UÀAqÀ ªÀÄÈvÀ£ÁzÁUÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EzÀÝ MAzÀÄ ¸ÀtÚ ¢Ã¥ÀªÀÇ Dj ºÉÆÃzÀ ºÁUÁ¬ÄvÀÄ. °Ã¯ÉAiÀÄÄ MtVzÀ PÀrØAiÀÄAvÁzÀ¼ÀÄ. ªÉÄÊ PÁAw PÀÄVÎvÀÄ. PÀtÂÚ¤AzÀ M¸ÀgÀÄwÛzÀÝ ¤ÃgÀÆ §wÛvÀÄ. CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ J®ègÀÆ °Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉʹzÀgÀÄ. ªÁUÉÝëAiÀÄÆ °Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉʹ gÁd£À zÉúÀªÀ£ÀÄß ºÀÆ gÁ²AiÀÄ°è ªÀÄÄaÑqÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¤£ÀUÉ ªÀÄvÉÛ zÉÆgÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ. ±ÀªÀPÉÌ ªÀÄÄaÑzÀ ºÀÆ ¨ÁqÀĪÀÅ¢®è. zÉúÀ PÉqÀĪÀÅ¢®è CªÀ£ÀÄ ªÀÄvÉÛ §zÀÄQ ¤£Àß UÀAqÀ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ. DvÀä ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ¸ÀAvÉʹzÀ¼ÀÄ. °Ã¯ÉAiÀÄÄ ¸ÀgÀ¸Àéw ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. ¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀªÀÅ.

UÀAqÀ£À zÉúÀ E¯Éèà EzÉ. DzÀgÉ DvÀä E®è. DvÀä E£ÉÆßAzÀÄ zÉúÀ ¸ÉÃjgÀ¯ÉèÉÃPÀÄ J¤¹ ªÀÄvÉÛ ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ CªÀ¼ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÁUÀ, £À£Àß UÀAqÀ J°ègÀĪÀ£ÀÄ, ºÉÃVgÀĪÀ£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ £À£ÀߣÀÄß CªÀ£À §½UÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ ¦Ãr¹zÀ¼ÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄÄ vÀ£ÉÆßA¢UÉ °Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄݼÀÄ. °Ã¯ÉAiÀÄÄ MAzÀÄ gÁeÁ¸ÁÜ£ÀzÀ°è §ºÀÄgÁd ªÀÄArvÀªÁzÀ D¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¹AºÁ¸À£ÁgÀÆqsÀ£ÁV ºÉÆUÀ½¹PÉÆAqÀÄ gÁdå¨sÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ vÀ£Àß UÀAqÀ£À ¸ÀA¨sÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. °Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ AiÀiÁgÀÆ UÀªÀĤ¸ÀĪÀAwgÀ°®è vÁ£ÀÄ PÁtÄwÛzÀÝ ¸À¨sÉAiÀÄ°èzÀݪÀgɯÁè F »AzÉ ¥ÀzÀägÁd£À ¸À¨sÉAiÀÄ°è EzÀݪÀgÉÃ.

CªÀgÉ®ègÀÆ CgÀ¸À£ÉÆA¢UÉà D £ÀUÀgÀ¢AzÀ F £ÀUÀgÀPÉÌ §A¢gÀĪÀgÉÆà J£ÀÄߪÀAwzÀÝgÀÄ. ¥ÀzÀägÁd£ÀÄ »A¢£À ªÀÄÄ¥ÀÄà PÀ¼Àa E¢ÃUÀ 16 ªÀµÀðzÀ £ÀªÀvÀgÀÄt£ÁV PÀAUÉƽ¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. °Ã¯ÉUÉ EzÀÄ «avÀæ J¤¹vÀÄ. ¸ÀgÀ¸ÀéwAiÀÄ ªÀiÁAiÉĬÄAzÀ ºÉÆgÀ§AzÁUÀ °Ã¯É vÀ£Àß CAvÀ:¥ÀÄgÀzÀ¯Éèà EgÀĪÀÅzÀÄ Cj«UÉ §A¢vÀÄ. D PÀÆqÀ¯Éà gÁd¥ÀjªÁgÀzÀªÀgÀ£ÀÄß J©â¹ FUÀ¯Éà gÁd¸À¨sÉ ¸ÉÃj¹ £Á£ÀÄ J®ègÀ£ÀÆß FUÀ¯Éà £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀ¼ÀÄ. ¸ÀjgÁwæAiÀÄ°è gÁd¸À¨sÉ ¸ÉÃj ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀÄAvÀgÀÆ ¯ÉÆÃPÀ¥Á®gÀÆ §AzÀÄ ¸Àé¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÉÃjzÀgÀÄ. gÁd£À ¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÀÄUÀÄή°è ºÉƸÀ a£ÀßzÀ avÁæ¸À£ÀzÀ°è °Ã¯É PÀĽvÀ¼ÀÄ. ¸ÁªÀÄAvÀgÀÄ, UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄAwæUÀ¼ÀÄ, DAiÀÄðgÀÄ, ¸ÉßûvÀgÀÄ, ¸À¨sÀågÀÄ, ¸ÀA§A¢üUÀ¼ÀÄ, ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ J¯Áè ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄà EzÀÄÝzÀ PÀAqÀÄ °Ã¯ÉUÉ £ÉªÀÄä¢AiÀiÁ¬ÄvÀÄ.

CAvÀ:¥ÀÄgÀzÀ°ègÀĪÀ ºÀÆ«£À gÁ²AiÀÄ°ègÀĪÀ UÀAqÀ£À zÉúÀzÀ §½

PÀĽvÀÄ J®¯Á EzÉãÀÄ ªÀiÁAiÉÄ, £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀzÀ°ègÀĪÀ d£ÀgÉ®ègÀÆ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ EgÀĪÀ ºÁUÉ E°èAiÀÄÆ EgÀĪÀgÀÄ, C°èAiÀÄÆ EgÀĪÀgÀÄ, C°ègÀĪÀªÀgÀÄ E°èAiÀÄÆ EgÀĪÀgÀÄ. JzÀÄjUÉ PÀAqÀ ±ÉÊ®ªÀ£ÀÄß PÀ£ÀßrAiÀÄ°èAiÀÄÆ PÀAqÀAvÉ JgÀqÉgÀqÀÆ PÀqÉ CªÀgÉà EgÀĪÀgÀ®è. F JgÀqÀÆ zÀȱÀåUÀ¼À°è ¤dªÁåªÀÅzÀÄ ¨ÁæAwAiÀiÁªÀÅzÀÄ JA§ UÉÆAzÀ® GAmÁzÁUÀ ªÀÄvÉÛ zÉëAiÀÄ£ÀÄß ¥Áæyð¹zÀ¼ÀÄ. ¤AiÀĪÀÄzÀAvÉ ªÁUÉÝë ¥ÀævÀåPÀë¼ÁzÀ¼ÀÄ. zÉëAiÀÄ JzÀÄjUÉ vÀ£Àß ªÀÄ£ÀzÀ UÉÆAzÀ®UÀ¼À£É߯Áè ºÉýPÉÆAqÀ¼ÀÄ. ºÀÄnÖzÀªÀ¤UÉ ¸ÁªÀÅ vÀ¦àzÀÝ®è, ¸ÀvÀÛªÀ¤UÉ ºÀÄlÄÖ vÀ¦àzÀÝ®è J£ÀÄߪÀ GQÛAiÀÄAvÉ ¤£Àß UÀAqÀ¤UÉ ªÀÄgÀÄd£ÀäªÁVzÉ. E£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ C°èAiÀÄÆ E°èAiÀÄÆ MAzÉà jÃwAiÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÀArzÀÄÝ ¤£Àß ¨sÁæAwAiÉÄÃ, ªÀÄ£ÀzÀ vÀÄA¨Á MAzÉà «ZÁgÀ vÀÄA©zÀÝgÉ £ÁªÀÅ PÁtĪÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À¯Éè¯Áè CzÉà «ªÀgÀªÉà PÁtĪÀÅzÀÄ. ¤£Àß «ZÁgÀzÀ°èAiÀÄÆ »ÃUÉAiÉÄÃ. £À£Àß ªÀiÁvÀÄ ¤£ÀUÉ £ÀA©PÉUÉ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ F PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀÄ JAzÀ¼ÀÄ. »AzÉ ªÀ¹µÀÖ ¸ÀzÀȱÀå£ÁzÀ DzÀgÉ ªÀ¹µÀÖ£À®èzÀ, ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ªÀ¹µÀÖ£ÉAzÀÄ ºÉÆA¢zÀÝ ¢éd£ÉƧâ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ¤UÉƧâ¼ÀÄ ¨sÁAiÉÄð. ºÉ¸ÀgÀÆ PÁPÀ¯Á½ÃAiÀĪÉA§AvÉ CgÀÄAzsÀw. CªÀ¼ÀÄ D ¨ÁæºÀät£À ¸ÀªÀð¸Àé MAzÀÄ ¢£À CªÀ¼ÀÄ D±ÀæªÀÄzÀ°ègÀĪÁUÀ CvÀåAvÀ ªÉʨsÉÆÃUÀ¢AzÀ, C®APÁgÀ¢AzÀ, ªÀÄ£ÀäxÀ¸ÀégÀƦAiÀiÁzÀ gÁd£ÀÄ vÀ£Àß gÁtÂAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ÉÊ£Àå ¸ÀªÉÄÃvÀ ºÉÆgÀnzÀÝ£ÀÄß PÀAqÀ CªÀ¼ÀÄ CAiÉÆåà £Á£ÀÄ EAxÁ ªÉʨsÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ CAvÀ £ÉÆAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. CªÀj§âgÀ ¸ÀA¸ÁgÀ PÉ® ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉzÀ £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ¢£À D ¢éd£ÀÄ ªÀÄÈvÀ£ÁzÀ. ¤£Àß ºÁUÉAiÉÄà CªÀ¼ÀÆ, UÀAqÀ£À fêÀ ªÀÄAl¥À¢AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ £ÉÆÃrPÉÆArzÀݼÀÄ.

DzÀgÉ vÀ£Àß »A¢£À d£ÀäUÀ¼À°è ªÀiÁrzÀ ¥À槮ªÁzÀ ¸ÀAPÀ®à¢AzÀ DPÁ±ÀzÉûAiÀiÁVzÀÝ ¢éd£ÀÄ ±ÀQÛ¸ÀA¥À£ÀߣÁV vÀ£Àß ¥ÀævÁ¥À¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£Éßà UÉzÀÄÝ, ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÀÆß UÉzÀÄÝ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÆß ¥Á°¸À§®è «d¬Äà CgÀ¸À£ÁzÀ£ÀÄ.

DvÀ£À ºÉAqÀwAiÀÄÆ §ºÀ¼À PÁ® ±ÉÆÃPÀ¢AzÀ¯Éà EzÀÄÝ zÉúÀ ©lÖ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ¼ÀÄ. D ¨ÁæºÀät£Éà ¤£Àß

UÀAqÀ ¥ÀzÀägÁd, CgÀÄAzsÀüw ºÉ¸Àj£À ºÉAUÀ¸Éà ¤Ã£ÀÄ. E°è ¤Ã«§âgÀÆ ºÉƸÀzÁV ºÀÄnÖzÀªÀgÁV gÁdåªÁ¼ÀÄvÁÛ, ºÉƸÀzÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV GªÀiÁªÀĺÉñÀégÀgÀAvÉ ZÀPÀæªÁPÀUÀ¼ÀAvÉ EgÀÄ«j. £Á¤ÃUÀ ¤£ÀUÉ ¤£Àß ªÀÄvÀÄÛ ¤£Àß UÀAqÀ£À »A¢£À d£ÀäzÀ «ªÀgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¤£ÀUÉ FUÀ ºÉaÑ£À CjªÀÅ ªÀÄÆrgÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀ¼ÀÄ zÉë. °Ã¯ÉUÉ J®èªÀÇ CZÀÑjAiÀÄ ¸ÀAUÀwUÀ¼Éà DVzÀݪÀÅ. zÉëUÉ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ zÉëÃ, ¤Ã£ÀÄ £À£ÀUÉ ¤ªÀÄð® eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹zÉ.

DzÀgÀÆ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ UÉÆAzÀ® E£ÀÆß ¥ÀjºÁgÀªÁzÀ ºÁV®è JAzÁUÀ zÉëAiÀÄÄ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑzÀÝgÉ K£ÀÆ PÁtĪÀÅ¢®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸Àj vÁ£ÉÃ, ºÁUÉà PÀtÄÚ ©mÁÖUÀ gÀÆ¥ÀUÀ¼É®èªÀÇ PÀtÂÚUÉ PÁtÄvÀÛzÉ. ºÁUÁzÀgÉ D gÀÆ¥ÀPÀUÀ¼É®è J°è EzÀݪÀÅ. CªÀÅ EzÀÝ §½AiÉÄà EzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄä PÀtÂÚUÉ UÉÆÃZÀgÀªÁVzÀÄÝ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ PÀtÄÚ ©mÁÖUÀ. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄÈw ªÉÆúÀ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ºÁUÉ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ dUÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÁtĪÀŪÀÅ. D C£ÀAvÀ dUÀvÀÄÛUÀ¼À°è vÁ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß C£ÀĨsÀ«¸À¢zÀÝgÀÆ AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÆß £ÉÆÃqÀ¢zÀÝgÀÆ CªÉ®èªÀÇ vÀ£ÀUÉ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §A¢zÉAiÉÄA§ ¸ÀäøwAiÀÄÄ - ¸Àé¥ÀßzÀ°è PÁtĪÀ ¸ÀéªÀÄgÀtzÀAvÉ - vÀPÀëtªÉà DUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀ¼ÀÄ PÉ® PÁ® ªÀiÁvÉà ºÉÆgÀqÀzÉà EzÀÝ °Ã¯ÉAiÀÄÄ ªÁUÉÝëUÉ PÉÊ ªÀÄÄVzÀÄ EµÀÄÖ PÁ®ªÀÇ AiÀiÁªÀÅzÀjAzÀ ¨sÁæAwUÉÆAqÀÄ zÉéöÊvÀ CzÉéöÊvÀ JAzÀÄ PÀ®à£É ªÀiÁrPÉÆArzÉÝ£ÉÆà CzÀÄ FUÀ ªÀÄgÉAiÀiÁVzÉ. ¤¤ßAzÁV J®èªÀÇ ªÉÃzÀåªÁVzÉ. d£À£À ªÀÄgÀt EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä PÉÊAiÀÄ°è®è J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¸ÀéµÀÖªÁVzÉ. £Á£ÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀzÉà ¨sÁæAwAiÀÄ£ÀÆß zÀÄ:RªÀ£ÀÆß vÀAzÀÄPÉÆAqÉ. C«ZÁgÀªÀÇ PÀÆqÁ ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà §A¢vÀÄÛ. FUÀ D ¸Àé¨sÁªÀ PÀÆqÁ £Á±ÀªÁVzÉ JAzÀ¼ÀÄ zÉëAiÀÄÄ ¸ÀAvÀÄ¶Ö ºÉÆA¢ °Ã¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀgÀ¹ FUÀ ¤Ã£ÀÄ «ªÉÃQAiÀiÁzÉ, ¥Àæ§ÄzÀÞ¼ÁzÉ, «ªÀÄÄPÀÛ¼ÁzÉ JAzÀÄ ºÀgÀ¹ CAvÀzsÁð£À¼ÁzÀ¼ÀÄ. UÀAqÀ£À CUÀ°PÉAiÀÄ PÀ» ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß CjvÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀzÀ CAvÀåPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ vÁ£ÀÄ vÀ£Àß UÀAqÀ£À£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ PÀëtUÀ½UÁV PÁAiÀÄÄvÁÛ °Ã¯ÉAiÀÄÄ vÀ£Àß fëvÀzÀ G½zÀ PÁ® PÀ¼ÉzÀ¼ÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 27

PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA ²æà PÉëÃvÀæzÀ°è £É¯É¹gÀĪÀ

²æà ²æà «d¬ÄÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ ‘¸ÀÆAiÀÄð-¸ÀÄUÀÄuÁAiÀÄð’gÉAzÀÄ C¥ÀgÉÆÃPÀë eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ PÉÆAqÁqÀÄwÛgÀĪÀ ‘²æà ²æà «d¬ÄÃAzÀæ wÃxÀðgÀÄ’ ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ ²æÃgÁAiÀÄgÀ ¥ÀgÀªÀÄUÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ. ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ «ZÁgÀªÁV F PɼÀV£À ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ C¢üPÀÈvÀªÁVgÀĪÀÅzÁV w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ.

C¢üPÀÈvÀ ªÀiÁ»wUÀ¼ÀÄ ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ «ZÁgÀªÁV ²æà «d¬ÄÃAzÀæ-«dAiÀÄ PÁªÀå (²æêÀÄzÀéPÀ«-PÀÈvÀ) ²æà ªÀÄzÁæWÀªÉÃAzÀæ «dAiÀÄ-ªÀĺÁPÁªÀå (²æà £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgÀ-PÀÈvÀ) ²æà UÀÄgÀÄ-UÀÄt¸ÀܪÀ£À (²æà ªÁ¢ÃAzÀæwÃxÀð-PÀÈvÀ) ²æà ªÁ¢ÃAzÀægÀ-CZÁðUÀvÀPÀæªÀÄ, ²æà «d¬ÄÃAzÀæ ¸ÉÆÛÃvÀæ (²æà ®Qëöäà £ÀgÀ¹AºÀ ²æà ¸ÉÃvÀĪÀiÁzsÀªÀ¸ÀÆj-PÀÈvÀ) UÀÄgÀÄ-ZÀjvÉ (qÁ. ºÉZï.PÉ. ªÉÃzÀªÁå¸ÁZÁAiÀÄðgÀ PÀÈvÀ) PÀ°AiÀÄÄUÀ-PÀ®àvÀgÀÄ (²æà gÁeÁUÀÄgÀÄgÁeÁZÁAiÀÄð PÀÈvÀ), ²æà ªÀÄoÀzÀ µÀºÁ-CªÀįï PÁUÀzÀ ¥ÀvÀæUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁªÀÄæ ±Á¸À£ÀUÀ¼ÀÄ, C¥ÀgÉÆÃPÀë eÁÕ¤UÀ¼À PÀÈvÀ, ¥ÀzÀ, ¥ÀzÀå ¸ÀļÁ¢UÀ¼ÀÄ, J¦UÁæ¦üPÁ EArPÁ ªÀÄvÀÄÛ CgÀ«ÃqÀÄ qÉÊ£Á¹Ö D¥sï «dAiÀÄ£ÀUÀgÀA (LwºÁ¹PÀ UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ) ²æà ªÀÄoÀUÀ¼À°è »jAiÀÄgÀÄ «ªÀj¸ÀĪÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ, PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ wæªÀĸÀÜ »jAiÀÄgÀÄ ºÉüÀĪÀ PÀxÉUÀ¼ÀÄ EvÁå¢ EvÁå¢.

ÀðgÀ£ÀÄß ¸ÁPÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ¥ÉÇö¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²æà «¨sÀÄzÉÃAzÀæwÃxÀð (1435-1490) gÀ ªÀA±À ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è §AzÀ ªÀiÁ£À¸À ¥ÀÇeÁ zÀÄgÀAzsÀgÀgÁzÀ, vÀ¥À¹é ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæwÃxÀðjUÉ (1504-1575) ²æà ºÀjAiÀÄ EZÉÒAiÀÄAvÉ, ²æà «µÀÄÚwÃxÀðgÀ£ÀÄß C¦ð¹zÀgÀÄ. ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ, ²æà ªÁå¸ÀgÁdjAzÀ ¸À£Àå¸ÀÛgÁVzÀÝ CªÀgÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹, zÀAqÀ¥À®èl, ªÀÄAvÀæ-ªÀÄÄzÁæzsÁgÀuÉ, UÀÄgÀÆ¥ÀzÉñÁ¢UÀ½AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ‘²æà «d¬ÄÃAzÀæwÃxÀð’gÉA§ C©üzÁ£À¢AzÀ (1530) vÀªÀÄä ²µÀågÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ²æêÀÄzÁZÁAiÀÄðgÀ ¢VédAiÀÄ «zÁå¹AºÁ¸À£ÀzÀ°è CªÀgÀ£ÀÄß ªÀÄAr¹zÀgÀÄ. ªÉÃzÁAvÀ ¸ÁªÀiÁæeÁå©üµÉÃPÀªÀÇ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ EªÀgÀÄ ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæwÃxÀðgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ²æà ªÀÄzsÀéªÀÄvÀ ¥ÀæZÁgÀ PÁAiÀÄðzÀ°è ¸ÀQæÃAiÀĪÁV vÉÆqÀVzÀgÀÄ.

C£ÀAvÀgÀ ²æà ªÁå¸ÀgÁdjAzÀ ZÀvÀÄBµÀ¶× (64) PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁrzÀgÀÄ.

¸ÀªÁ®Ä “dUÀdÄÓ£Áä¢ PÁgÀt£ÁzÀ, CwÃA¢æAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÉà ‘²æúÀj’.

DvÀ£À C¹ÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ CAavÁåzÀÄãvÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ CAvÀºÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ ¤®è°” JAzÀÆ £ÁªÀÅ CAvÀºÀªÀjUÉ ²æúÀj ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß, C¥ÁgÀ ªÀÄ»ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÁVAiÀÄÆ, CªÀgÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ M¦à¸À®Ä ¹zÀÞ£ÁVgÀĪɣÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ±Á¸ÀÛçzÀ¯ÁèUÀ°Ã, ZÀvÀÄzÀð±À «zÉåUÀ¼À°è §AzÀÄ £À£ÉÆßA¢UÉ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÁzÀ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JAzÀÆ, ZÀvÀÄBµÀ¶× (64) PÀ¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄAvÀæ«zÉå ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ®Æ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À §®¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀzÀ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¸À®Ä ¸ÀªÀðzÁ ¹zÀÞ¤zÝÉÃ£É JAzÀÄ ¥ÀæPÀn¹zÀ PÀÆqÀ¯Éà ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¸ÀàzsÉðAiÀÄ PÉëÃvÀæzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ.

PÀxÀ£À ZÁvÀÄAiÀÄð¢AzÀ ¸ÉÆð¹zÀÄÝ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.

²æà C¥ÀàAiÀÄå ¢ÃQëvÀgÉÆA¢UÉ CzÉéÊvÀ ¹zÁÞAvÀzÀ DzsÁgÀ ¸ÀÛA¨sÀgɤ¹zÀªÀgÀÆ, WÀ£À ¥ÀArvÀgÀÄ, UÀæAxÀPÁgÀgÀÄ, ¥À槮 ªÁ¢UÀ¼ÁVzÀÝ ²æà C¥ÀàAiÀÄå ¢ÃQëvÀgÀÄ ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀjAzÀ ªÀÄArvÀªÁUÀÄwÛzÀÝ ¹zÁÞAvÀ ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉAiÀÄ P˱À®, UÀæAxÀUÀ¼À ¤ªÀiÁðtUÀ¼À zsÀÄjÃtvÉ ªÁzÀZÁvÀÄAiÀÄðªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄÄUÀÞgÁV F jÃw ²æà «d¬ÄÃAzÀægÀ «ZÁgÀªÁV PÀÄjvÀÄ, “DºÁ! ²æà ¥ÀÇtð¨ÉÆÃzsÀgÉAzÀÄ ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀ ²æà ªÀÄzÁZÁAiÀÄðgÉà vÀªÀÄä ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß JwÛ »rAiÀÄ®Ä ²æà «d¬ÄÃAzÀægÀ gÀÆ¥À¢AzÀ ªÀÄvÉÛ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è CªÀvÀj¹ §A¢zÁÝgÉ” JAzÀÄ UËgÀªÀ£ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÁÝgÉ. ²æà ¢ÃQëvÀgÀÄ ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è vÀÄA¨Á ¸ËºÁzÀðAiÀÄÄvÀgÁV £ÀqÉzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀAvÉ. ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ 104 UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ¢zÀÄÝ, CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀªÁ®Ä-dªÁ§Ä FUÀ 89 UÀæAxÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwªÉ JAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ²æà «d¬ÄÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ ¸ÀàzsÉðUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹ d¬Ä¸ÀĪÀ «ÄêÀiÁA¸À, ªÁåPÀgÀt, vÀPÀð±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ ²æèÁzÀgÁAiÀÄtgÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀ ªÉÄïÉÆAzÀgÀAvÉ ¸ÀªÀÄgÉÆÃ¥Á¢AiÀÄ°è ªÉÃzÁAvÀ±Á¸ÀÛçUÀ¼À®Æè UÀæAxÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. CªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ §gÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀªÀÅ. £ÀªÀ¢éÃ¥ÀzÀ vÁQðPÀ ²SÁªÀÄt UÀæAxÀUÀ¼À ºÉ¸ÀgÀÄ ºÉüÀĪÀªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¥ÀArvÀgÉAzÀÆ CªÀÅUÀ¼À ¥ÁoÀ-¥ÀæªÀZÀ£À ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ªÀĺÁ¥ÀArvÀgÉAzÀÆ ¥ÀjUÀt¹zÁÝgÉ. ²æà ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è ²æà ¥ÀæºÁèzÀgÁdgÀ JgÀqÀÄ CªÀvÁgÀUÀ¼ÁzÀ ²æà ªÁå¸ÀgÁdgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ²æà ªÉÃAPÀl£ÁxÁZÁAiÀÄðgÀÄ (²æÃgÁAiÀÄgÀ ¥ÀǪÁð±ÀæªÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ) UÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¨sÁUÀå±Á°UÀ¼ÀÄ.

CªÀvÁgÀ ¥Àj¸ÀªÀiÁ¦Û Qæ.±À. 1517gÀ°è ²æà ªÁå¸ÀgÁdgÀ C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ d£Àä vÁ½ CªÀjAzÀ ²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæwÃxÀðjUÉ C¦ð¸À®àlÄÖ, 45 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°èzÀÄÝ 39 ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ ²æà ¸ÀªÀðdÕ¦ÃoÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹, Qæ.±À.

1614gÀ°è vÀªÀÄä 97£ÉÃAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À°è ²æà PÉëÃvÀæ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À°è CªÀgÀÄ ªÀÈAzÁªÀ£À¸ÀÜgÁzÀgÀÄ.

²æà ¸ÀÄgÉÃAzÀæwÃxÀðgÀ ªÀgÀPÀĪÀiÁgÀgÀÄ ²æà ªÁå¸ÀgÁd UÀÄgÀĸÁªÀð¨s˪ÀÄgÀÄ (1447-1539) «dAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÁªÀiÁædåzÀ DgÀÄ d£À CgÀ¸ÀgÀÄUÀ½UÉ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁVzÀÄÝ, zsÀªÀÄð¥ÀæZÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¯ÉÆÃPÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV, PÉ®¸ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¸ÀzÁ vÉÆqÀVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ°è ªÉÃzÁzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÆ ¸ÀPÀ®±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÀ°AiÀÄÄwÛzÀÝ CUÀtÂvÀ ²µÀåªÀÈAzÀzÀ°è ²æà ªÁ¢gÁdgÀÄ (¸ÉÆÃAzÁ PÉëÃvÀæ) ªÀÄvÀÄÛ ²æà «µÀÄÚwÃx-

CªÀgÀ EZÉÒAiÀÄAvÉ ¥ÀgÀPÁAiÀÄ ¥ÀæªÉñÀ «zÉåAiÀÄÄ ¸À£Áå¹UÀ½UÉ ¸ÀªÀÄävÀªÀ®èªÉAzÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ DZÀj¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ²æà «d¬ÄÃAzÀæjUÉ ¨ÉÆâü¹zÀgÀÄ. ²æà «d¬ÄÃAzÀægÀ ¸ÀªÁ®Ä ²æà ªÁå¸g À ÁdjAzÀ C£ÀÄUÀº æ Á²ÃªÁðzÀª£ À ÄÀ ß ¥ÀqÉzÀ EªÀgÀÄ, F MAzÀÄ ¸ÀªÁ®£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸À¨sÉAiÉÆAzÀgÀ°è ¥ÀæPÀn¹zÀgÀÄ.

28

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

PÀȵÀÚ±ÀªÀÄðgÀªÀgÀ£ÀÄß «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ°è d¬Ä¹zÀÄÝ, PÀAa ¥ÀlÖtzÀ°è E§âgÀÄ ¥À槮 «ÄêÀiÁA¸ÀPÁgÀgÀ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÄÝ, PÉÆïÁgÀzÀ°è PÀȵÀÚ¨sÀlÖgÀÄ, «ÃgÀ±ÉʪÀ ªÀÄvÀzÀ DgÁzsÀågÀ£ÀÆß ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹, CzÀgÀ eÁÕ¥ÀPÁxÀðªÁV PÉÆïÁgÀzÀ°è «dAiÀĪÀiÁgÀÄwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÀÄÝ, ²æà °AUÀgÁeÉÃAzÀæ (JªÉÄä §¸ÀªÀ) gÉA§ «ÃgÀ±ÉʪÀ ¸ÀA£Áå¹AiÀÄ£ÀÄß ¥Àt§AzsÀ¢AzÀ ªÁzÀzÀ°è ¸ÉÆð¹, DvÀ£ÀÄ ¥ÀqÉzÀ vÁªÀÄæ ±Á¸À£ÀUÀ¼À eÉÆvÉAiÀÄ°è ²æÃPÉëÃvÀæ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À ¸ÀªÀð zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼À C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀzÀÄÝ, zÉÆA§gÀªÀ£ÉÆqÀ£É ¸Àà¢üð¹zÀÄÝ, ±ÉæõÀ× ²°àUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀgÁ¨sÀªÀUÉƽ¹, fêÀ vÀÄA©zÀAvÉ vÉÆÃgÀĪÀ «UÀæºÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÀÄÝ (EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß F PÉëÃvÀæ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA ªÀÄoÀzÀ°è FUÀ®Æ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ) EA¢æAiÀÄ ¤UÀæºÀ¢AzÀ ¸ÀÄAzÀj (ªÉñÉå)AiÀÄgÀ PÁªÀĨÁtUÀ¼À£ÀÄß ¤¶ÌöçAiÀÄUÉƽ¹zÀÄÝ, GvÀÛgÀ zÉñÀzÀ UÁ£À ªÀiÁvÁðAqÀ£ÉA§ ©gÀÄ¢£À ¸ÀAVÃvÀUÁgÀ£À£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀÄÝ, CªÀÄÈvÀªÀ¶ðt gÁUÀªÀ£ÀÄß ºÁr ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄj¹zÀÄÝ, ²æà ¨sÀmÉÆÖÃf ¢ÃQëvÀgÀ£ÀÄß ªÁåPÀgÀt±Á¸ÀÛçzÀ°è ¸ÉÆð¹zÀÄÝ, PÉÃgÀ¼À eÉÆåÃw¶ ªÀiÁvÁðAqÀ ¥Àæ¨sÀAd£À ±ÀªÀÄðgÀ£ÀÄß ¨sÀ«µÀå

F ªÀµÀðzÀ DgÁzsÀ£É (02.07.2016) ²æÃPÉëÃvÀæ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À°è ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ zÀĪÀÄÄðT £ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìªÀgÀzÀ eÉåõÀ× ªÀiÁ¸À PÀȵÀÚ ¥ÀPÀë ¢£ÁAPÀ 02.07.2016 gÀAzÀÄ ²æÃPÉëÃvÀæ PÀÄA¨sÀPÉÆÃtA£À°è ²æà ªÀÄAvÁæ®AiÀÄzÀ ²æà ²æà ¸ÀħÄzsÉÃAzÀæwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀÄ £ÉgÀªÉÃj¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ.

F jÃw ²æÃgÁAiÀÄgÀ ªÀÄÈwÛPÁªÀÈAzÁªÀ£À«gÀĪÀ PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ«zÉ.

¯ÉÃR£À - avÀæUÀ¼ÀÄ qÁ. J¸ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ eÉÆÃ¬Ä¸ï ²ªÀªÉÆUÀÎ, 9945331770

¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 29

|| ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁ ||

EA¢æAiÀÄ ªÀÄ£À §Ä¢Þ ¥ÀæªÀÈwÛUÀ¼À ¨sÀªÀÄ zÉéõÀ PÉÆÃ¥ÀvÁ¥ÀUÀ¼À vÀåf¹ ¸ÁzsÀPÀ£ÀÄ, ¥ÀgÀ§æºÀä£À° ªÀÄ£À«lÄÖ zÉúÀzÀ°zÀÝgÀÄ fêÀ£ÀÄäPÀÛ£ÀAvÉ §zÀÄPÀĪÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ | 28 | ¨sÉÆÃPÁÛgÀA AiÀÄdÕvÀ¥À¸ÁA ¸ÀªÀð¯ÉÆÃPÀªÀĺÉñÀégÀªÀiï ¸ÀĺÀÈzÀA ¸ÀªÀð¨sÀÆvÁ£ÁA eÁÕvÁé ªÀiÁA ±ÁAwªÀÄÈZÀÒw | 29 | AiÀÄdÕ vÀ¥ÀUÀ¼À° gÀ«Ä¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ ¸Áé«ÄAiÀÄÄ ¸ÀPÀ® ¯ÉÆÃPÀUÀ½UÉ £Á£ÀÄ ¸ÀPÀ® fêÀjUÀÄ »vÀ§AiÀĸÀĪÀªÀ£ÀÄ £Á£ÀÄ JAzÀjvÀªÀ£ÀÄ ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ ¥ÀgÀªÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄ | 29 |

|| NA Ew ²æà ¨sÀUÀªÀ¢ÎÃvÁAiÀiÁA ¥ÀAZÀªÉÆÃzsÁåAiÀÄB ||

¨sÀPÀÄw ¸ÀÄRªÉÇÃ...

AiÉÄà » ¸ÀA¸ÀàÀ±ÀðeÁ ¨sÉÆÃUÀ zÀÄBRAiÉÆãÀAiÀÄ KvÀ vÉà DzÀåAvÀªÀAvÀB PËAvÉÃAiÀÄ £À vÉõÀÄ gÀªÀÄvÉà §ÄzsÀB |22|

EA¢æAiÀÄzÀ ¸ÀÄR ¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ PËAvÉÃAiÀÄ! EA¢zÀÄÝ ªÀÄÄA¢®èzÁUÀĪÀÅzÀÄ zÀÄBRzÁAiÀÄPÀªÀÅ, CAvÉ D PÀëtÂPÀ «µÀAiÀÄ ¨sÉÆÃUÀUÀ¼À° D¸ÀPÀÛ£ÁUÀ£ÀÄ ¥ÀArvÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ |22| ±ÀPÉÆßÃwúÉʪÀ AiÀÄB ¸ÉÆÃqsÀÄA ¥ÁæPï ±ÀjÃgÀ«ªÉÆÃPÀëuÁvï PÁªÀÄPÉÆæÃzsÉÆÃzÀãªÀA ªÉÃUÀA ¸ÀAiÀÄÄPÀÛB ¸À ¸ÀÄTà £ÀgÀB | 23 | PÁªÀÄ PÉÆæÃzsÀUÀ½A §gÀĪÀ ªÀÄ£ÀzÀ ZÁAZÀ®åUÀ¼À ¤UÀ滹 §zÀÄPÀĪÀ£ÀÄ, ¸ÀªÀÄxÀð eÁÕ¤AiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ±ÁAw ¸ÀÄR¢AzÀ F dä£ÀzÀ° vÁ£ÀÄ | 23 | AiÉÆÃAvÀ¸ÀÄìSÉÆÃAvÀgÁgÁªÀÄB vÀxÁAvÀeÉÆðåÃwgÉêÀ AiÀÄB ¸À AiÉÆÃVà §æºÀ䤪ÁðtA §æºÀä¨sÀÆwâüUÀZÀÒw | 24 | DvÀäeÁÕ£ÀzÀ° ¸ÀÄR PÀAqÀÄ CzÀgÀ¯Éè gÀ«Ä¸ÀÄvÀÛ vÀäeÉÆåÃwAiÀÄ£ÀÄ CAvÀAiÀÄðzÀ°è ¥ÀqÉzÀªÀ£ÀÄ §æºÀäeÁÕ£ÀªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢ D ¸ÀÄRªÀ£ÀÄAqÀªÀ£ÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ£ÀÄ §æºÀ䤪ÁðtªÉA§ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄ | 24 | ®¨sÀAvÉà §æºÀä ¤ªÁðtA AiÀĵÀAiÀÄB QëÃtPÀ®äµÁB c£ÀßzÉéöÊzsÁAiÀÄvÁvÀä£ÀB ¸ÀªÀð¨sÀÆvÀ»vÉà gÀvÁ | 25 | ¨sÀæªÉÄ ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼À PÀ¼ÉzÀÄ ¥Á¥ÀUÀ¼À PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ ªÀÄĤªÀgÀgÀÄ ¹ÜgÀªÀÄ£ÀªÀ ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ, ¸ÀPÀ® fëUÀ¼À »vÀzÀ°è gÀvÀgÁV §æºÀä£À ¸Á¤ßzsÀå¢ ªÀÄÄQÛAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆAzÀĪÀgÀÄ CªÀgÀÄ | 25 | PÁªÀÄPÉÆæÃzsÀ«AiÀÄÄPÁÛ£ÁA AiÀÄwãÁA AiÀÄvÀZÉÃvÀ¸ÁªÀiï C©üvÉÆà §æºÀä ¤ªÁðtA ªÀvÀðvÉà «¢vÁvÀä£ÁªÀiï | 26 D¸É zÉéõÀUÀ¼À ©lÄÖ ªÀÄ£ÀªÀ ¸Áé¢üãÀzÀ° EqÀĪÀ vÀäeÁÕ¤AiÀÄ£ÀÄ J®è zÉñÀ PÁ®zÀ®Ä §æºÁä£ÀAzÀ£À CjªÀÅ DªÀj¹zÀÄÝ ¥ÀgÀ§æºÀä gÀQë¥À£ÀÄ | 26 | ¸Àà±Áð£ï PÀÈvÁé §»¨ÁðºÁåA ZÀPÀëıÉÑöʪÁAvÀgÉà ¨sÀÄæªÉÇÃB ¥ÁæuÁ¥Á£Ë ¸ÀªÀiË PÀÈvÁé £Á¸Á¨sÀåAvÀgÀZÁjuË | 27 | ¨ÁºÀ嫵ÀAiÀÄ aAvÉUÀ¼À vÀåf¹ JgÀqÀÄ ºÀħÄâUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ° zÀȶÖAiÀÄ£ÀÄ ¤°¹, ªÀÄÆV£À° ¸ÀAZÀj¥À ¥Áæt C¥Á£À ªÁAiÀÄÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄ£ÁV G¹j£À° £ÀÄr¹ | 27 | AiÀÄvÉÃA¢æAiÀĪÀÄ£ÉÆçĢÞB ªÀÄĤªÉÆðÃPÀë¥ÀgÁAiÀÄtB «UÀvÉÃZÁÒ¨sÀAiÀÄPÉÆæÃzsÀB AiÀÄB ¸ÀzÁ ªÀÄÄPÀÛ KªÀ ¸ÀB | 28 | 30

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

²æà ¸Á¬Ä ¸ÀZÀÑjvÉ

¸ÀUÀÄt §æºÀä ¸Á¬Ä¨Á¨Á

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ²æäªÁ¸À

CzÀÄªÉ ªÀÄ£É-ªÀÄ£À

±ÀAPÀgÀ ªÁ»¤AiÀÄ ¸ÀzÁ gÀ¹¥À d£À PÀgÀUÀ¼À ªÀÄÄVªÉ ºÀÈvÀ̪ÀÄ®¢ £É¯É¸ÉÆ gÀªÀiÁgÀªÀÄt ªÀĺÁzÉêÀ ¥Á°¸ÉÆ eÁÕ£ÀªÀ PÀgÀÄt¸ÉÆà ¨sÀPÀÄwAiÀÄ° ¨ÉÃqÀÄªÉ £ÀgÀ-¥ÁªÀÄgÀ JAzÀÄ PÀqÉUÀt¸ÀzÉ ±ÀA¨sÉÆà ±ÀAPÀgÀ ¤ÃqÀÄ ¤Ã C¨sÀAiÀÄ PÀªÀÄ® ªÀÄÄTà VjeÁ¥Àw ¥ÀgÀ²ªÀ£Éà gÀtgÀt J¤¸ÀÄwzÉ F §zÀÄQ£À §ªÀuÉ MAzÉƪÉÄä ¤Ã M°zÉAiÀiÁzÀgÉ GªÀiÁ¥Àw zÉêÁ ¤£ÀߣÉà J£Àß ºÀÈzÀAiÀĪÀÄA¢gÀ¢ §aÑlÄÖ £ÁDgÁ¢ü¸ÀÄªÉ ¥ÀgÀªÉÄñÀégÁ... ¥Àj¥Á°¸ÉÆà £ÀUÀ tåJ¤¸À¢gÀ° ¤£ÀUÉ £Á£ÀÄ ¨sÀPÀÄwAiÉÆAzÉà §®ÄzsÀ£À zÀ¹jAiÉÄ£ÀUÉ d£ÀĪÀÄd£ÀĪÀÄzÀ° ¤£Àß £ÁªÀÄ d¥ÀªÉà J£ÀUÁ¸ÀgÉ dUÀ¢Ã±ÀégÀ JgÀr®èzÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è C£ÀªÀ gÀºÀ¥ÀºÀ¦¹ºÉ ¤£ÀßdÓ ²æúÀjAiÀÄ ¥ÀzÀvÀ®zÀ°è zsÀƼÁV ºÀgÀ qÀÄJ£Àß ¨Á¼À ªÀĺÀzÁ¸É CzÉÃ, ªÀÄvÉÆÛA¢®èªÉÇà dUÀzÉÆqÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ£Àß fëvÀªÀÅ F ¨sÀÄ«AiÀÄ°ègÀ¢gÀ°, PÉʯÁ¸ÀªÉÇÃ, £À RzsÀgÀ £ÁgÀ¹AºÀ£À ªÉÊPÀÄAoÀªÉÇÃ, ªÀÄvÁÛ ¨ÉƪÀÄä£À ¸ÀvÀå¯ÉÆÃPÀªÉÇà ¸ÁPÉ£ÀUÉ..

§æ

ºÀä¤UÉ JgÀqÀÄ gÀÆ¥ÀUÀ½ªÉ. ¤UÀÄðt ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀUÀÄt. ¤UÀÄðt¤UÉ gÀÆ¥À«®è. ¸ÀUÀÄt¤UÉ gÀÆ¥À EzÉ. PÉ®ªÀgÀÄ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀĪÀ£À£ÀÆß PÉ®ªÀgÀÄ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀ£À£ÀÆß ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛgÉ. VÃvÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ (CzsÁåAiÀÄ-12) ¸ÀUÀÄt §æºÀä£À ¥ÀÆeÉAiÉÄà ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃUÀåªÁzÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÀÆ MAzÀÄ gÀÆ¥À«gÀĪÀzÀjAzÀ CªÀ£ÀÄ zÉêÀgÀ ¸ÀUÀÄt gÀÆ¥ÀªÀ£ÉßÃ, ¥ÀÆf¸À®Ä EZÉÒÃ¥ÀqÀÄvÁÛ£É. £ÀªÀÄä ¦æÃw ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛUÀ¼ÀÄ PÉ®ªÀÅ PÁ®ªÁzÀgÀÆ ¸ÀUÀÄt §æºÀä£À£ÀÄß ¥ÀÆf¸À¢zÀÝgÉ CªÀÅ C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ¯ÁgÀªÀÅ. »ÃUÉ ¸ÀUÀÄt §æºÀä£À ¥ÀÆeÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀÅ C©üªÀÈ¢Þ ºÉÆA¢ ¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¤UÀÄðt §æºÀä£À£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀÝjAzÀ £À£ÁªÀÅ ªÉÆzÀ® ¸ÀUÀÄt §æºÀä£À£Éßà DgÁ¢ü¹Ãt. «UÀæºÀ, ªÉâPÉ, CVß, ¨É¼ÀPÀÄ, ¸ÀÆAiÀÄð, GzÀPÀ, ¨ÁæºÀät EªÀÅ K¼ÀÆ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀzÀÄÎgÀÄ«£À DgÁzsÀ£É EªÉ®èQÌAvÀ GvÀÛªÀĪÁzÀÄzÀÄ. PÁgÀt £ÁªÀÅ FUÀ ªÀiÁºÁ vÉÃd¹éAiÀiÁzÀ, ¸ÀzÀÄÎt ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀ ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¸ÉÆÃt.

¸Á¬Ä¨Á¨ÁgÀªÀgÀ£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ zÉʪÀ¨sÀPÀÛgÉAzÀÆ ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ªÀĺÁ ¨sÁUÀªÀAvÀgÉAzÀÆ ºÉýgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ¸Á¬Ä¨Á¨Á zÉêÀgÀÄ CªÀvÁgÀ. CªÀgÀ zÀAiÉÄ, vÁ¼Éä, ªÀÄvÀÄÛ «£ÀAiÀĸÀA¥À£ÀßvÉUÉ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀjAiÀiÁUÀ¯ÁgÀgÀÄ. UÀAUÁ £À¢AiÀÄÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä zÁjAiÀÄ°è d£ÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ zÁºÀªÀ£Éß®è ¤ÃV¸ÀÄvÀÛ VqÀ-ªÀÄgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÉÊgÀÄUÀ½UÉ fêÀPÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀAvÉ ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀAxÀ ¸ÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä fëvÀzÀ°è C£ÉÃPÀjUÉ ±ÁAw ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß zÉÆgÀQ¹PÉÆqÀÄvÁÛgÉ. DzÀÄzÀjAzÀ¯Éà ¨sÀUÀªÁ£À ²æà PÀȵÀÚ£À£ÀÄ “¸ÀAvÀgÉà £À£Àß DvÀä-£À£Àß fëvÀ ªÀÄÆwðUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ ¸ÁjzÁÝ£É. EAxÀ MAzÀÄ ªÀtð£ÁwÃvÀ ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ eÁÕ£À ²rðAiÀÄ°è ²æà ¸Á¬Ä¨Á¨ÁgÀªÀgÀ CªÀvÁgÀzÀ°è ªÀåPÀÛªÁVzÉ. ±ÀÄæwAiÀÄÄ (vÉÊvÉæÃAiÀÄ G¥À¤µÀvï) §æºÀä£À£ÀÄß ¥ÀgÀ£ÀÄ ¸ÀÄTAiÀÄgÉÀAzÀÄ «ªÀj¹zÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¨sÀPÀÛgÀÄ ²rðAiÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ°è EªÉ®èªÀ£ÀÄß PÀArzÀÝgÀÄ. £ÀªÉÄä®èjUÀÆ DzsÁgÀªÁzÀ ¸Á¬Ä¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ AiÀiÁgÀ DzsÁgÀªÀÇ ¨ÉÃQgÀ°®è.

¨Á¨ÁgÀªÀgÀ D¸À£ÉAzÀgÉ MAzÀÄ UÉÆÃt aî. DzÀgÉ ¨sÀPÀÛgÀÄ CzÀ£Éßà M¼ÉîAiÀÄ CAzÀªÁzÀ §mÉÖ ºÁQ ºÉÆ°zÀÄ MgÀVPÉƼÀî®Ä MAzÀÄ ¢A§£ÀÆß ¸ÀºÀ ElÖzÀÝgÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ §AiÀÄPÉUÀ½UÉ ªÀÄ£À¸ÉÆÃvÀÄ CªÀgÀªÀgÀ EZÉÒAiÀÄAvÉ vÀªÀÄä£ÀÄß DgÁ¢ü¸ÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ZÁªÀÄgÀ ©Ã¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÁzÀåUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è £ÀÄr¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ CªÀgÀ ZÀgÀuÁgÀ«AzÀUÀ¼À£ÀÄß vÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ vÁA§Æ® ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ £ÉʪÉÃzÀå C¦ð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ®Ä ²rðAiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ºÁUÉ PÀAqÀgÀÆ, J¯ÉèqÉUÀÆ ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÄ. F DAvÀAiÀiÁð«ÄvÀéªÀÅ ¨sÀPÀÛjUÉ C£ÀĨsÀªÀªÉÃzÀåªÁ¢ÝvÀÄ.

EAvÀºÀ CAvÀAiÀiÁð«ÄAiÀiÁzÀ CªÀjUÉ £À£Àß ¸ÁµÁÖAUÀ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 31

qÁPÀÖgÀ ¥ÀArvÀ CªÀgÀ ¥ÀÆeÁ «zsÁ£À

²æà ¸ÀvÁå¸ÁºÉç CªÀgÀ ¸ÉßûvÀgÁzÀ qÁ. ¥ÀArvÀ CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¸ÁgÉ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ zÀ±Àð£ÀPÉÌAzÀÄ ²rðUÉ §AzÀgÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ ªÀĹâAiÀÄ°è PÀĽwzÀÝgÀÄ. DUÀ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ CªÀjUÉ ²æà zÁzÁ PÉüÀPÀgÀ CªÀgÀ°èUÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀjAzÀÝ CªÀgÀÄ PÉüÀPÀgÀ CªÀgÀ PÀqÉUÉ §AzÀgÀÄ.

DUÀ zÁzÁ PÉüÀPÀgÀ CªÀgÀÄ ¥ÀÆeÁ¸ÁªÀÄVæUÀ¼ÉÆqÀ£É ªÀĹâUÉ ºÉÆgÀnzÀÝgÀÄ. qÁPÀÖgï CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀĹâUÉ §AzÀgÀÄ. zÁzÁgÀªÀgÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ¥ÀÆeÉ £ÉgÀªÉÃj¹zÀgÀÄ.

UÀAzsÀªÀ£ÀÄß ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ºÀuÉUÉ ºÀZÀÄѪÀ zsÉÊAiÀÄð AiÀiÁjUÀÆ EgÀ°®è. CzÀ£ÀÄß ªÀiÁí¼À¸Á¥ÀwAiÀĪÀgÀ ªÀiÁvÀæ ºÀZÀÄÑwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ qÁ. ¥ÀArvÀ CªÀgÀÄ zÁzÁ¨sÀlÖ CªÀgÀ vÀmÉÖAiÀÄ°èzÀÝ UÀAzsÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ºÀuÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É wæ¥ÀÄAqÀæªÀ£Éß¼ÉzÀgÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¸ÀĪÀÄä¤zÀÄÝzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ J®ègÀÆ CZÀÑjUÉÆAqÀgÀÄ.

D ¢£À ¸ÁAiÀÄAPÁ® PÉüÀPÀgÀ CªÀgÀÄ ¸Á¬Ä¨Á¨ÁgÀªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, “F »AzÉ UÀAzsÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄä ºÀuÉUÉ ºÀZÀÑ®Ä ¸ÀªÀÄäw¹gÀ°®è. qÁPÀÖgÀgÀÄ F ¢£À ºÀaÑzÁUÀ ¸ÀĪÀÄ䤢Ýj. »ÃUÉÃPÉ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ qÁPÀÖgÀ CªÀgÀ£ÀÄß «ZÁj¸À¯ÁV “¨Á¨ÁgÀªÀgÀ£ÀÄß £À£Àß PÀÄ®UÀÄgÀĪÉAzÉà ¨sÁ«¹ UÀAzsÀªÀ¤ßnÖ” JA§ GvÀÛgÀ §A¢vÀÄ.

¨sÀPÀÛgÀÄ £ÀªÀÄä EZÁÒ£ÀĸÁgÀ vÀªÀÄä£ÀÄß ¥ÀÆf¸À®Ä ¨Á¨Á C£ÀĪÀÄw ¤ÃrzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É «avÀæªÁV ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸Áj ¥ÀÆeÁ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼À£ÀÄß ©¸ÀÄlÄ §ºÀ¼À PÉÆæµÀ×gÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.

PÉ®ªÀÅ ¸Áj ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. C£ÉÃPÀ ¸Áj ªÉÄÃtQÌAvÀ®Æ ªÀÄÈzÀĪÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ. CAvÀgÀAUÀzÀ°è ±ÁAvÀgÁVgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¸À«ÄÃ¥ÀPÉÌ PÀgÉzÀÄ, “£Á£ÀÄ ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É PÉÆÃ¥ÀUÉÆArzÉÝãÉAiÉÄÃ?” JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. “vÁ¬ÄAiÀÄÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, ¸ÁUÀgÀªÀÅ £À¢UÀ¼À£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, £Á£ÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ AiÉÆÃUÀPÉëêÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀÄĪɣÀÄ. £Á£ÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ ¸ÉêÀPÀ. AiÀiÁªÁUÀ CªÀgÀÄ £À£Àß ¸ÀºÁAiÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉAiÉÆÃ, DUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¤dªÁVAiÀÄÆ PÁ¥ÁqÀÄvÉÛãɔ JAzÀÄ ¸Á¬Ä¨Á¨Á ºÉýgÀÄvÁÛgÉ.

ºÁf ¹¢ÃPÀ ¥sÁ¼ÀPÉ

¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÁUÀ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉA§ÄzÀÄ w½¢gÀ°®è.

C¢ CªÀgÀ ªÀÄ£À¸Àì£ÀߪÀ®A©¹vÀÄÛ. ¹¢ÃPÀ ¥sÁ¼ÀPÉAiÀĪÀgÀ PÀxÉ EzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. PÀ¯ÁåtzÀ ªÀĺÀªÀÄä¢ÃAiÀÄgÁzÀ ²æà ºÁf ¸À¢ÃPÀ ¥sÁ¼ÀPÉAiÀĪÀgÀÄ, ªÀÄPÁÌ-ªÀĢãÁ AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹PÉÆAqÀÄ ²rðUÉ §A¢zÀÝgÀÄ. ªÀĹâAiÀÄ GvÀÛgÀzÀ°èzÀÝ ZÁªÀrAiÀÄ°è CªÀgÀÄ vÀA¢zÀÝgÀÄ. MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼À PÁ® ªÀĹâAiÉƼÀUÉ §gÀ®Ä ¨Á¨Á CªÀjUÉ CªÀPÁ±À ¤ÃrgÀ°®è. ¥sÁ¼ÀPÉAiÀĪÀjUÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ w½AiÀÄzÁV¢ÝvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ±ÁåªÀÄ 32

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀĺÀÄzÉAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. ²ªÀ£À£ÀÄß £ÀA¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ zÀ²ð¸ÀĪÀAvÉ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ£ÀÄß ±ÁåªÀÄ£À ªÀÄÆ®PÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÉà CªÀgÀ C©üªÀÄvÀªÁV¢ÝvÀÄ. ¥sÁ¼ÀPÉ CªÀgÀÄ EzÀ£ÀÄß ±ÁåªÀÄ CªÀgÀ°èUÉ §AzÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ. zÀ±Àð£À ¸Ë®¨sÀå MzÀV¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ±ÁåªÀÄ CªÀgÀÄ CzÀPÉÆ̦à, C£ÀÄPÀÆ® £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ ¨Á¨Á CªÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ “¨Á¨Á, D ªÀÈzÀÞ ºÁfAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁPÉ ªÀĹâAiÉƼÀUÉ ©qÀ¨ÁgÀzÀÄ? C£ÉÃPÀ d£ÀgÀÄ zÀ±Àð ¥ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝgÉ CªÀgÀ£ÉßÃPÉ vÁªÀÅ D²ÃªÀð¢¸À¨ÁgÀzÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. DUÀ ¨Á¨Á CªÀgÀÄ “¤Ã£ÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ; E£ÀÆß ¤£ÀUÉ w½¢®è; zÉêÀgÀÄ C¥ÀàuÉ PÉÆqÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå?

CªÀ£À zÀAiÉĬĮèzÉ4 AiÀiÁgÀÆ F ªÀĹâAiÀÄ°è PÁ°qÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; ¸Àj, ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV, £Á¼É CªÀjUÉ ¨ÁgÀ« ¨Á«AiÀÄ §½ EgÀĪÀ PÁ®ÄzÁjAiÀÄ°è £À£ÀߣÀÄß ¸ÀA¢ü¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÉÃ? PÉý ¨Á” JAzÀgÀÄ. ±ÁåªÀÄ CªÀgÀÄ ºÁfAiÀĪÀgÀ£À£ÀÄß §AzÀÄ PÉüÀ®Ä CªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄäw¹zÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ w½¹zÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ “CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ 40,000 gÀÆ.UÀ¼À£ÀÄß £Á®ÄÌ PÀAw£À°è PÉÆqÀ§®ègÉ? PÉý ¨Á” JAzÀgÀÄ. ±ÁåªÀÄ CªÀgÀÄ §AzÀÄ ºÁfAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ®Ä, CªÀgÀÄ 40 ¸Á«gÀªÉÃPÉ, 40 ®PÀë gÀÆ. PÉÆqÀ®Ä ¹zÀÞgÉAzÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ. DUÀ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀB “£Á¼É ¢£À ªÀĹâAiÀÄ°è £ÁªÀÅ DqÀ£ÀÄß ªÀ¢ü¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÀ ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ ¹éÃPÀj¸À®Ä ¹zÀÞjgÀĪÀgÉÆÃ, PÉý ¨Á” JAzÀgÀÄ. ±ÁåªÀÄ CªÀgÀÄ §AzÀÄ ºÁfAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÁfAiÀĪÀgÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ¥Àæ¸ÁzÀªÀÅ K£Éà DVgÀ° CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¹zÀÞgÉAzÀÄ ºÉý GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ w½¹zÀgÀÄ. DUÀ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¹nÖUÉ §AzÀÄ vÀªÀÄä ¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß J¸ÉzÀÄ ºÁfAiÀÄ°èUÉ ºÉÆÃV “ ¤Ã£ÀÄ KvÀPÉÌ ºÁfAiÉÄAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÉ?” PÀÄgÁ£À N¢gÀĪÀÅzÀÄ EµÉÖãÉÃ? ªÀÄPÁÌ-ªÀĢãÁ AiÀiÁvÉæ ªÀiÁr PÉÆArgÀĪɣÉAzÀÄ dA§ PÉÆaÑPÉƼÀÄîªÉ! £Á£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ¤£ÀUÉ UÉÆwÛ®èªÉ?” JAzÀÄ ºÁfAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÀÄ. ºÁfAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀÛA©üèsÀÆvÀgÁzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¨Á¨Á CªÀgÀÄ ªÀĹâUÉ »AwgÀÄV, PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ«£À ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß vÀj¹ ºÁfAiÀĪÀjUÉ PÉÆlÖgÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä Q¸É¬ÄAzÀ 55 gÀÆ.

UÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁfAiÀĪÀgÀ PÉÊVvÀÛgÀÄ. CA¢¤AzÀ ºÁfAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¨Á¨Á ¦æÃw¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ºÁfAiÀĪÀgÀÆ ¸ÀºÀ vÀªÀÄUÉ EµÀÖ vÀªÀÄUÉ §AzÁUÀ ªÀĹâUÉ §AzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÆ ¸ÀºÀ ¸Á¬Ä¨Á¨Á zÀ¨ÁðgÀzÀ ¨sÀPÀÛgÁzÀgÀÄ.

¸ÀÄeÁÕ£À

¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥ÀwæPÉ vÀqÀ DUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ «µÁzÀ«zÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀAiÉÆÃUÀå, F ¨ÁjAiÀÄ eÁÕ£ÀvÀgÀAUÀ DUÀÄwÛ¯Áè “ PÀ®ÆègÀÄ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ eÉÆìĸÀgÀ ¯ÉÃR£À ZÉ£ÁßVzÉ.” ¸ÀÄeÉÃAzÀæ¥Àæ¸Ázï £À£Àß £ÉÆÃr §ºÀ¼À ¸ÀAvÉÆõÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¥ÁäAmï ¸Àé®à zÉÆqÀØzÁzÀgÉ NzÀĪÀÅzÀPÉÌ C£ÀÄPÀÆ®, ¨sÀ«vÀªÀÇPÉÌ PÀ®gï CUÀvÀ嫯Áè, ¸ÉÆÛÃPÀæ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr JAzÀgÉ ¸ÉÆÛÃPÀæ ªÀiÁ»w E¯Áè. «£Áå¸À GvÀÛªÀĪÁUÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄÄR¥ÀÄl DPÀµÀðtªÁV®è. £Á£ÀÄ ªÀÄÄzÀæt PÉëÃvÀæzÀ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀªÀĤ¹zÉÝÃ£É ¤ªÀÈvÀÛ ²PÀëPÀ. ¥ÀæªÁ¸À ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ ºÁQ, ¥ÀjZÀ¬Ä¹, eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛzÉ.

- «.f.gÁdUÉÆÃ¥Á¯ï,UÀÄ©â Letters to the

2?

EDITOR

¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ªÀÄ£À« dÆ£ï 16gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è “²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀzÀ” ¯ÉÃR£À CvÀåzÀÄÞvÀªÁVzÉ. ªÉAPÀmÉñÀ eÉÆìĸÀgÀÄ EAvÀºÀ ¯ÉÃR£À, ¥ÀæªÁ¹ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À£ÀÄß eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ°è ºÉZÁÑV §gÉAiÀÄ° JAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ, eÉÆìĸÀjUÉ «±ÉõÀªÁzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀ½¸ÀÄwÛzÉÝãÉ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdzÀ ¨sÁªÀavÀæ ºÁQzÀÝgÉ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ.

- gÀAUÀ£ÁxÀ.PÉ. PÀ®ÆègÀÄ,UÀÄ©â.

ªÀiÁ£Àå ¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ, ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÀÄl-3 ¸ÀAaPÉ 7 eÁÕ£À±ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß MAzÀPÀëgÀªÀ£ÀÆß ¤qÀzÉà ªÉÄð£À ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV N¢ ªÀÄ£À£À ªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. ¸ÀzÀj ¸ÀAaPÉAiÀÄÄ ºÉ¸ÀjUÉ vÀPÀÌAvÉ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ£Éà ºËzÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ DgÀÄ PÉÆÃn d£À¸ÀASÉåUÉ eÁÕ£À UÀAUÉAiÀÄ°è «ÄÃAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

CzÀ£ÀÄß ±À§ÝUÀ¼À°è ªÀtÂð¸À°PÁÌUÀzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ PÀ®ÆègÀÄ £Á.ªÉAPÀmÉñÀ eÉÆÃ¬Äµï ªÀgÀ¢AiÀÄÄ ¨sÁµÉAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ±À§ÞUÀ¼À°è «dÈA©ü¹zÁÝgÉ. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ £ÀÆgÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ° ºÁUÀÆ DgÀÄ PÉÆÃn PÀ£ÀßrUÀgÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaѹ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ºÀ§â° UÀzÀÄV£À ²æà «ÃgÁ£ÁgÁAiÀÄt£À D²ÃªÁðzÀ¢AzÀ QÃwð, AiÀÄıÀ¸ÀÄì DAiÀÄĵÀå ¥ÀqÉAiÀÄ° CAvÁ CAvÀB PÀgÀÄuÉ¢AzÀ ºÁgÉʸÀĪɪÀÅ. ªÀiÁ£ÀågÉÃ, - ²æÃgÀAUÀ¸Á d£ÁzÀð£À¸Á PÀ¨Ár, UÀzÀUÀ

ªÀÄÄAUÁj£À ªÀÄ¼É vÀAzÀ vÀA¦£ÀAvÉ dÆ£ï 16 ¸ÀAaPÉ 7 eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀ «µÀAiÀÄ, ¸ÀÄ¢ÞUÀ¼ÉÆA¢UÉ NzÀÄUÀ£À eÁÕ£ÀzÁºÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀågÉà vÀA¥ÉgÉ¢zÉ. J¯Áè ªÀUÀðzÀªÀjUÀÆ ¦æAiÀÄ ¥ÀwæPÉAiÀiÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ CA±ÀªÀÅ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀPÀvÀézÀ°è NzÀÄUÀ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÀÄ. §ºÀÄd£À »vÁAiÀÄ, §ºÀÄd£À ¸ÀÄSÁAiÀÄ JA§ £ÁtÄÚrAiÀÄ£ÀÄß jUÉ ®¨sÀåªÁVgÀÄwÛgÀĪÀ ªÀĺÉÆßÃvÀÛ zsÁ«ÄðPÀ ¸ÁxÀðPÀ¥Àr¹zÀgÉ F eÁÕ£À ±ÀAPÀgÀ ¥ÀwæPÉ. ¥ÀwæPÉ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ dÆ£ï ¸ÀAaPÉ £ÉÆÃr «±ÀéªÉà ‘AiÉÆÃUÀ’PÉÌ ±ÀgÀuÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ‘ ¥Àæ¨sÁ«vÀ£ÁVzÉÝãÉ. £À£Àß gÀZÀ£ÉAiÀÄ MAzÀÄ AiÉÆÃUÀzÀ’ ¥ÀæªÀiÁRåvÉ CªÀ±ÀåvÉ §UÉÎ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ CvÀÄå÷ÛvÀÛªÀĪÁV ªÀÄÆr §A¢zÀÄÝ PÀ«vÉAiÀÄ ¨sÀPÀÄwÛ ¸ÀÄRªÉÇÃ, PÁªÁåAUÀ£ÀPÉÌ F ZÉÃvÀ£Á¸ÀégÀƦAiÀiÁVzÉ ‘ ¯ÉÃR£ÀªÀAvÀÆ EA¢£À AiÀÄĪÀ¦Ã½UÉUÉ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÀÇ ªÀÄÆ®PÀ PÀ¼ÀÄ»¹zÉÝêÉ. ¸ÀvÀéAiÀÄÄvÀªÀÇ DVzÉ. J¯Áè PÉëÃvÀæUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ DPÀµÀðtÂÃAiÀÄ - PÉÆÃmÉñÀégÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ avÀæUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¥Àæ¨sÁªÀAiÀÄÄvÀ ¯ÉÃR£ÀzÉÆA¢UÉ GvÀÛªÀÄ ªÀÄzÀætzÀ°è ªÀÄÆr§gÀĪÀwÛgÀĪÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀªÀÅ C£ÀWÀåðgÀvÀßzÀAwzÉ. CvÀå¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¥Àæ¸ÁgÀªÁUÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð UÀ½¸À° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀÄvÉÛãÉ. £ÀÄjvÀ DAiÀÄĪÉðÃzÀ ªÉÊzÀåjAzÀ DºÁgÀ, DgÉÆÃUÀå aQvÉì PÀÄjvÀAvÉ ¯ÉÃR£ÀªÀÅ, CAPÀtªÀÅ ªÀÄÆr§gÀ° JAzÀÄ §AiÀĸÀĪɣÀÄ.

PÉ.J£ï. ¸ÀgÉÆÃdªÀÄä PÁAvÀgÁªï, G¥ÁàgÀ½î, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ. ªÀiÁ£ÀågÉÃ, eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â¼ÀÄ. ¥Àæw wAUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¨sÀAqÁgÀªÁzÀ F ¥ÀwæPÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄĪÀÅzÉà PÉ®¸À. DzÀgÉ F wAUÀ¼ÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀPÀëtªÉà C¤ß¹zÀÄÝ CeÁÕ£ÀzÀ ¸ÀAPÉÃvÀzÀ §tÚªÉÃPÉ vÀ¯ÉJwÛ ²RgÀzÀ°ègÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ vÀ¼À ¸ÉÃjzÀÄݪÁ? ¥ÀÄl wgÀÄV¹ £ÉÆÃrzÀgÉ aPÀÌzÁzÀ ¥sÁAmï£À CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ NzÀ®Ä PÀµÀ֪ɤ¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À CxÀð¥ÀÆtðªÁVgÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÀAUÀªÀĪÁVªÉ. F ¨Áj ºÉZÁÑV PÀ¥ÀÄà-©¼ÀĦ£À°è ªÀÄÄ¢æ¹zÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ½ªÉ. E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ CªÀÅ DPÀµÀðPÀªÁV §gÀ°. ¥Àj«rAiÀÄ°è ¥ÀÄl ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ªÁåvÁå¸À PÀAqÀÄ §A¢gÀĪÀÅzÀÄ NzÀÄUÀjUÉ ªÀÄÄdÄUÀgÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. MmÁÖgÉAiÀiÁV ¸ÀÄAzÀgÀªÁV ªÀÄÆr§AzÀgÀÆ ªÉÄÃ¯É ºÉýgÀĪÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ NzÀÄUÀgÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¨ÉøÀgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

MmÁÖgÉAiÀiÁV eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèvÁÛ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥À¸Àj¸ÀÄvÁÛ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ²RgÀ¥ÁæAiÀĪÁVgÀ° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÉÛãÉ.

- gÁeÉñÀéj vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 33

DAiÀÄĪÉðÃzÀ¢AzÀ ¸Áé¸ÉÆÛöåÃ¥ÀZÁgÀ ±ÀjÃgÀ aAvÀ£É JAzÀgÉ zÉúÀzÀ aAvÀ£É JAzÀ®è , vÀ£Àß fêÀ£À PÀæªÀÄzÀ aAvÀ£É JazÀxÀð!! fêÀ£ÀªÉAzÀgÉ ±ÀjÃgÀ EA¢æAiÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì, DvÀäzÀ MPÀÆÌl. EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ ±ÀjÃgÀ aAvÀ£ÉAiÉÄÃ..!! vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? vÀ£Àß »A¢£À, EA¢£À ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÉãÀÄ? vÀ£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ ¹ÜwAiÉÄãÀÄ? vÁ¤gÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ¥Àj¹ÜwAiÉÄãÀÄ? vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? vÀ£Àß ±ÀvÀÄæ-«ÄvÀæ AiÀiÁgÀÄ?

qÁ. ¥Àædé¯ï £ÁgÁAiÀÄuï

DAiÀÄĪÉÃðzÀ vÀdÕgÀÄ, ¨ÉA. ªÉÆ. 9535645645

F

»AzÉ ¸Áé¸ÀÛöåPÀ®à£ÉAiÀÄ ZÀZÉðAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ ªÀÄÆ® GzÉÝñÀªÉà ¸Áé¸ÀÛöå gÀPÀëuÉ, £ÀAvÀgÀ gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃVAiÀÄ G¥ÀZÁgÀ. ¸Áé¸ÀÛöåªÉAzÀgÉ PÉêÀ® gÉÆÃUÀ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ AiÀiÁgÀ ªÉÄîÆAiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè ºÉÆgÉAiÀiÁUÀzÉ ¸ÀévÀAvÀæ£ÁV ¸ÁxÀðPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ. CAvÀºÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß UÀ½¹PÉÆqÀĪÀvÀÛ zÁj vÉÆÃgÀĪÀÅzÉà DAiÀÄĪÉðÃzÀzÀ ªÉÆzÀ® GzÉÝñÀ. ¥ÉÊgÀÄ ºÀĮĸÁV ¨É¼ÉzÀÄ ¥sÀ®PÉÆqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ “UÁ½, ¤ÃgÀÄ, ©¹®Ä, GvÀÛªÀÄ UÉƧâgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ¥ÀÆgÀPÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ.

CzÀgÀAvÉAiÉÄà ªÀÄÈUÀ-¥ÀQëUÀ½AzÀ, QÀæ«Ä-QÃlUÀ½AzÀ gÀPÀëuÉAiÀÄÆ ¨ÉÃPÀÄ. EªÉgÀqÀÆ MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀÆgÀPÀUÀ¼ÁVzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¥ÉÊgÀÄ ¥sÀ® ¤ÃqÀ§®èzÀÄ”. ¸Áé¸ÀÛöåªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CqÉ-vÀqÉUÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ IÄvÀÄ«£À ªÉÊ¥ÀAiÀÄð¢AzÀ zÉúÀzÀ ªÉÄïÁUÀĪÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À vÀ¥ÀÄà CjªÀÅ-£ÀqÀĪÀ½PÉUÀ½AzÀ DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ.

F vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ. F vÉÆAzÀgÉUÀ½AzÀ zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É DUÀĪÀ PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ vÀqÉUÀnÖ ¸Áé¸ÀÛöåªÀzsÀð£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¢£ÀZÀAiÀÄð, IÄÄvÀÄZÀAiÀÄð, ¸zÀéøvÀÛ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅzÀ¼ÀÄ. vÀ¥ÀÄà CjªÀÅ- £ÀqÀĪÀ½PÉUÀ¼ÁzÀ EA¢æAiÀÄUÀ¼À DPÀæªÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ w½zÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆ®- ªÀÄÆvÁæ¢UÀ¼À

34

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¨ÁæºÀä ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è K¼ÀĪÀÅzÀÄ ªÁWÀ¨sÀlZÁAiÀÄðgÀÄ “ ¨Áæ»äà ªÀÄĺÀÆvÉðà GwÛµÀ×vï, ¸Àé¸ÉÆÛöåà gÀPÁëxÀð ªÀiÁAiÀÄPÀ:”, JA§ F C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀĶ×ÃPÀÀj¹zÁÝgÉ. ªÀÄÄAeÁ£É K¼ÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ‘ ¨ÁæºÀä ªÀÄĺÀÆvÀðªÉAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁVzÉ. ¸ÀÆAiÉÆðÃzÀAiÀÄQÌAvÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ MAzÀjAzÀ MAzÀĪÀgÉ WÀAmÉUÀ¼À ªÉÆzÀ® ¸ÀªÀÄAiÀÄ ‘ ¨ÁæºÀä’ ªÀÄĺÀÆvÀð F «±ÉõÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¥ÀæPÀÈwAiÀÄÄ vÀ£Àß ¸ÀÆPÀëöä «µÀAiÀÄ vÀgÀAUÀUÀ¼À£ÀÄß ZÉ®ÄèvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ CzÀ£ÀÄß UÀ滸À®Ä vÀAiÀiÁjgÀÄvÁÛgÉ.

DzÀÝjAzÀ F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è K¼ÀĪÀ C¨sÁå¸À gÀÆrü¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÉÃUÀUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ PÉlÖ GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ.

«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÉÆæÃvÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ¸Áé¸ÀÛöå £Á¼ÀPÉÌ ¸ÉÆÃ¥Á£À, ¥Àæ±ÁAvÀªÁzÀ F ºÉÆvÀÄÛ vÀ£ÀÄ-ªÀÄ£ÀÄ EA¢æAiÀiÁ¢UÀ½UÉ zÉÊ«Ã ¨sÁªÀzÀ CjªÀ£ÀÄß, NeÉÆêÀÈ¢ÞAiÀÄÄ£ÀÆß GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.

EªÀÅUÀ½AzÀ zÀÆgÀ EgÀĪÀÅzÉà ¸Áé¸ÀÛöå gÀPÀëuÉAiÀÄ «¢üUÀ¼ÀÄ.

F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è JzÁÝUÀ eÁUÀÈvÉAiÀÄ CjªÀÅ ªÀÄÆrgÀ¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄvÀÄÛ »A¢£À ¢£ÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà aAvÉUÀ¼ÀÄ EgÀzÉÀ ¤ªÀÄð® ¢£ÀZÀAiÀÄð- ¢ÃWÁðAiÀÄĵÀåzÀ ¢£ÀZÀj avÀÛ«gÀ¨ÉÃPÀÄ. C¸ÀéxÀÜgÀÄ, ¨Á®PÀgÀÄ, gÁwæ eÁUÀgÀuÉ ªÀiÁrzÀªÀjUÉ ¨É¼ÀV¤AzÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ®zÀªÀjUÉ £ÀqɸÀĪÀ ¤vÀåPÀªÀÄðPÉÌ ¢£ÀZÀAiÀÄð ¤zÉæAiÀÄ CªÀ±ÀåPÀvÉ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ F ¤AiÀĪÀÄ ¤¨sÀðAzÀªÀ®è.

JAzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ. “ ¢£À” ªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¥ÀzÀ. EzÀgÀ CvÀð ±ÀjÃgÀ aAvÀ£É “ PÀëAiÀĪÁUÀĪÀÅzÀÄ’ CxÀªÁ “ ºÉÆÃzÀzÀÄÝ JAzÀÄ “ ZÀAiÀÄð” JAzÀgÉ ‘ DZÀgÀuÉ’. ¥Àj¹Üw MvÀÛqÀ, CeÁÕ£À¢AzÀ EAzÀÄ C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀjÃgÀ aAvÀ£É JAzÀgÉ zÉúÀzÀ aAvÀ£É JAzÀ®è , vÀ£Àß fêÀ£À C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÉÛêÉ. DgÉÆÃUÀåPÀgÀªÁzÀ ¢£ÀÀZÀAiÉÄðAiÀÄ DZÀgÀuÉ PÀæªÀÄzÀ aAvÀ£É JazÀxÀð!! fêÀ£ÀªÉAzÀgÉ ±ÀjÃgÀ EA¢æAiÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ PÁgÀt. ¨É¼ÀUÉÎ JµÉÆÖà ºÉÆwÛUÉ K¼ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄ£À¸ÀÄì, DvÀäzÀ MPÀÆÌl. EªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀgÀ aAvÀ£ÉAiÀÄÆ KzÁÝPÀët PÁ¦ü, nÃ, ºÁ°£À ¸ÉêÀ£É, wAzÀÄ-GAqÀÄ ¸ÁߣÀ ±ÀjÃgÀ aAvÀ£ÉAiÉÄÃ..!! vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? vÀ£Àß »A¢£À, EA¢£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, wAzÀÄ-GAqÀÄ ¤¢æ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ±ÁjÃjPÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼ÉãÀÄ? vÀ£Àß DgÉÆÃUÀåzÀ ¹ÜwAiÉÄãÀÄ? vÁ¤gÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀzÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ¢£À¤vÀå £ÀªÀÄä ¥Àj¹ÜwAiÉÄãÀÄ? vÁ£ÀÄ C£ÉÃPÀ zÀÄgÀ¨sÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄUÉ Cj«®èzÀAvÉAiÉÄà C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÉãÀÄ? vÀ£Àß ±ÀvÀÄæ-«ÄvÀæ AiÀiÁgÀÄ? EªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ±ÀjÃgÀ aAvÀ£É J£ÀߧºÀÄzÀÄ.

PÀqÉUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ.

DzÀÝjAzÀ ¥ÀæwAiÉƧ⠪ÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ vÀ£Àß ¸Áé¸ÀÛöåªÀzsÀð£ÉAiÀÄ ¨Áæ»ä ªÀÄĺÀÆvÀðzÀ°è JzÀÝ PÀÆqÀ¯Éà CAUÉÊAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ, «µÀAiÀÄzÀ°è UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀ ¢£ÀZÀAiÉÄð. EzÀÄ ¥Àæw¢£À £ÀªÀÄä J¯Áè PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß CAUÉÊ ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ DZÀj¸ÀĪÀ ZÀAiÉÄð. AiÀiÁªÀvÉÆÛà MAzÉgÀqÀÄ ¢£À C£ÀĸÀj¸ÀĪÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, «zÉå, §Ä¢ÞUÀ½AzÀ ¤£Éß ªÀiÁrzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß DZÀgÀuÉAiÀÄ®è. DAiÀÄĪÉðÃzÀ UÀæAxÀUÀ¼À°è ºÉýzÀ F ¢£ÀZÀjAiÀÄÄ «ªÀĶð¹ EAzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À§ºÀÄzÀÄ vÁwéPÀªÁV J¯Áè zÉñÀ, PÁ® , ªÀåQÛUÀ½UÀÆ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÁVzÀÝgÀÆ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĸÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¸ÀAvÉÆõÀªÁUÀĪÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV «ªÉÃZÀ£ÉAiÀÄ ªÀiÁ¥ÁðqÀÄ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¸À®ÄªÁV ªÀÄAUÀ¼ÀPÀgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ »vÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ JzÀÝ £ÀAvÀgÀ ±ËZÀªÀ£ÀÄß DZÀªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. j¸À¨ÉÃPÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 35

±ÀjÃgÀ ±ËZÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄÄ ±ÀÄaAiÀiÁVzÀÝgÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀªÀjUÀÆ £ÉªÀÄä¢. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ±ÀÄavÀé¢AzÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ £ÉªÀÄä¢AiÀÄ£ÀÄß C¼ÉAiÀħºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ EzÀÝgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ±ÀÄaAiÀiÁV EqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÁÛgÉ. »ÃUÉ ±ËZÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥Àj¸ÀàgÀ CªÀ®A©¹, CzÀgÀAvÉAiÉÄà zÉúÀªÀ£ÀÄß ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼Éà ±ËZÁZÁgÀUÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ¼ÀÄ PÀæªÀĪÁV ªÀÄ®- ªÀÄÆvÀæUÀ¼À «¸Àdð£É, ¨Á¬ÄAiÀÄ ¸ÀéZÀÑvÉ, ºÀ®Äè GdÄÓªÀÅzÀÄ, £Á°UÉ wPÀÄ̪ÀÅzÀÄ, M¸ÀqÀÄUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä ¨Á¬Ä ªÀÄÄPÀ̽¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ. »A¢£À ¢£ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ GAmÁzÀ vÁådåªÀ¸ÀÄÛçUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀPÉÌ ºÁPÀ®Ä ±ÀjÃgÀ AiÀÄw߸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄÄAeÁ£É ªÀÄ®ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£ÉAiÀÄÄ £ÀÆvÀ£À ¢£ÀzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¸À®Ä ªÀĺÀvÀézÁÝVzÉ. ªÀÄ®- ªÀÄÆvÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉªÀgÀÄ PÁ®-PÁ®PÉÌ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ºÉÆgÀPÉÌ ºÉÆÃUÀ¢zÀÝgÉ gÉÆÃUÀ GvÀà£ÀߪÁUÀÄvÀÛzÉ. “ªÀÄ® §zÀÞ, gÉÆÃUÀ ¹zÀÞ, ªÀÄ® eÁgÉ, gÉÆÃUÀ ºÀgÉ ” JA§ £ÁtÄÚrUÀ¼ÀÄ agÀ¥ÀjavÀ! gÉÆÃUÀzÀ GvÁàzÀ£É ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀzÀ ºÀgÀtzÀ°è ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV ªÀÄ®«¸Àdð£ÉUÀ¼À ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀĪÀ PÀÄgÀĺÁVªÉ.

²æà zÉʪÀ ªÁt ²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ²æà PÀAa PÁªÀÄPÉÆÃn ¦ÃoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ

ªÀÄvÀUÀ¼À LPÀªÀÄvÀå

AiÀiÁgÀÆ vÁªÀÅ ºÀÄnÖÖzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄvÀPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁV®è

z z

z

¸ÀPÁ®zÀ°è ªÀÄ®-ªÀÄÆvÁæ¢UÀ¼À «¸Àdð£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ E®è¢zÀÝgÉ (vÀqÉzÀgÉ) gÉÆÃUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ® ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄÄ §ºÀ¼À PÀpt«gÀĪÁUÀ ºÉZÁÑV ªÀÄÄ®ÄPÀ®Ä PÀÆqÀzÀÄ. EzÀjAzÀ ªÉÆ¼É gÉÆÃUÀ, gÀPÀÛ¸ÁæªÀ, UÀÄzÀ¨sÀæAPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ GAmÁUÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ® ¥ÀæªÀÈwÛ DUÀ¢zÀÝ°è DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Á£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÆPÀÛªÁV ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ.

F ªÀÄvÀUÀ¼É®èªÀÇ MAzÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÀÆf¹, CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆÃV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ.

DzÀÄjAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. »ÃUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtĪÀzÀ®èzÉ, vÁªÀÅ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀPÉÌ PÀÄAzÀÄ vÀgÀÄvÁÛgÉ, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÀÆ PÀÄAzÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.

ªÀÄ®§zÀÞvÉUÉ UÀȺÉÆÃ¥ÀZÁgÀ z z

z

z z

MAzÀÄ PÀ¥ï ©¹ ºÁ°£ÉÆA¢UÉ MAzÀÄ nà ZÀªÀÄZÀ ºÀ¸ÀÄ«£À vÀÄ¥ÀàªÀ£ÀÄß ¨Égɹ gÁwæ ªÀÄ®UÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ.

Mt zÁæQëAiÀÄ£ÀÄß ( CzsÀð ªÀÄĶ×AiÀÄ°è) gÁwæ ¤Ãj£À°è £É£É¬ÄlÄÖ ªÀiÁgÀ£ÉAiÀÄ ¢£À ZÉ£ÁßV ªÀÄ¢ü¹ ºÁ®Ä- ¸ÀPÀÌgÉAiÉÆA¢UÉ ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ.

DºÁgÀzÀ°è £Áj£À DA±À ºÉZÁÑV EgÀĪÀ vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ.., GzÁ: ºÀ¹gÀÄ vÀgÀPÁj, ºÀÄgÀĽÃPÁ¬Ä, UÉÆÃjPÁ¬Ä, £ÀÄUÉÎPÁ¬Ä EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É ¸Àé®à ©¹ EgÀĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è ¥Àæw¤vÀå ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. zÀƪÀÄ¥Á£À, PÁ¦ü, nÃ, J¯É, CrPÉ dVAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÄeÁÕ£À

36

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

J

¯Áè ªÀÄvÀUÀ¼ÀÆ ¨sÀUÀªÀAvÀ DgÁzsÀ£ÉUÉAzÀÄ GAmÁzÀªÀÅ. J¯Áè ªÀÄvÀUÀ¼ÀÆ, ¨sÀUÀAvÀ£ÀÄ M§â£ÉÃ.., DzÀ PÁgÀt ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀzÀªÀjAzÀ ¥ÀÆf¸À®àlÖgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ£É.

DzÀÄzÀjAzÀ AiÀiÁgÀÆ vÁªÀÅ ºÀÄnÖÖzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄvÀPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁV®è. zÉêÀ¸ÁÜ£À, ZÀZïð, ªÀĹâ, §ÄzÀÞ «ºÁgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀlÖzÀUÀ¼ÀÄ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 37

MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ©ü£ÀߪÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. M¼ÀUÉ EgÀĪÀ ªÀÄÆwð CxÀªÁ aºÉß ¨ÉÃgÉ EgÀ§ºÀÄzÀÄ. MAzÉÆAzÀgÀ®Æè ¥ÀÆeÁ«zsÁ£À ¨ÉgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ C£ÀÄUÀæºÀ ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ M§â£ÉÃ. MAzÉÆAzÀÆ, D zÉñÀzÀ DZÁgÀªÀ£ÀÆß, D d£À¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. F ªÀÄvÀUÀ¼É®èªÀÇ MAzÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À°è vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¥ÀÆf¹, CªÀ£À£ÀÄß ºÉÆÃV ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀPÉÌ zÁjAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÄjAzÀ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ¢AzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀPÉÌ ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉ E®è. »ÃUÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀÄ vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß »Ã£ÁAiÀĪÁV PÁtĪÀÅzÀ®èzÉ, vÁªÀÅ ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀPÉÌ PÀÄAzÀÄ vÀgÀÄvÁÛgÉ, ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÀÆ PÀÄAzÀÄ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. vÁ£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄvÀzÀ°è zÉÆõÀ«zÉAiÉÄAzÀÄ vÉÆÃjzÀÝjAzÀ¯Éà MªÀÄä¯Éà CzÀ£ÀÄß ©qÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ ºÉƸÀzÁV ¸ÉÃgÀĪÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÆß CªÀgÀÄ PÀÄAzÀÄUÉƽ¸ÀÄvÁÛgÉ, JAzÀÄ KPÉ ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ?

JAzÀÄ ¤ªÀÄUÉ C¤ß¸À§ºÀzÀÄ. CzÀPÉÌ GvÀÛgÀ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, zÉêÀgÀÄ J¯Áè ªÀÄvÀUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀiÁ£Àå J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀªÀ£ÀÄß w½AiÀÄzÉ, EzÀ£ÀÄß MAzÀÄ vÉÆqÀQ£À ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁr MAzÀÄ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ E£ÉÆßAzÀgÀ°è ¸ÉÃgÀÄvÁÛgÉ. vÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ zÉêÀgÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è JAzÀÄ w½zÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄvÀPÉÌ ºÁgÀÄvÁÛgÉ. vÁªÀÅ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀÄvÀzÀ zÉêÀgÁzÀgÀÆ vÀªÀÄä£ÀÄß ¸À®ºÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ £ÀA§ÄvÁÛgÉAiÉÄ?

E®è, ºÁUÉ w½zÀÄPÉÆArzÀÝgÉ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÉÄà ¨ÉÃPÁVgÀ°®è.

EªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ vÁªÀÅ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄvÀzÀ®èAiÉÄà EzÀÄÝ ¥ÀÆeÉ ¸ÀjAiÀiÁV ¸À°è¹zÀÝgÉ FUÀ EªÀgÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆArgÀĪÀ ºÉƸÀ ªÀÄvÀzÀ zÉêÀgÀÄ PÀgÀÄuÉ C£ÀÄUÀæºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ £ÀA§Ä§ºÀÄzÀÄ.

DzÀgÉ F £ÀA©PÉ EªÀjUÉ E®è¢zÀÄÝzÀjAzÀ¯É C®èªÉà F ªÀÄvÁAvÀgÀzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÄAmÁ¬ÄvÀÄ? vÁªÀÅ ªÀÄvÁAvÀgÀ ºÉÆA¢zÀ ºÉƸÀ ªÀÄvÀPÀÆÌ DzÀgÉ zÉêÀgÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÆ vÉÆqÀQ£À

38

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¸ÀªÀĸÉå EªÀÀjUÉ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄjAzÀ EªÀgÀÄ D ºÉƸÀ ªÀÄvÀPÉÌ MAzÀÄ J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖ©qÀÄvÁÛgÉ. MAzÀÄ ªÀÄvÀzÀ°è UËgÀªÀ §Ä¢Þ EgÀĪÀÅzÁV vÉÆÃjzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CzÀjAzÀ ºÁgÀĪÀzÀjAzÀ¯Éà CªÀjUÉ DzÀgÀ°è JµÀÄÖ UËgÀªÀ«zÉ JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ.

CªÀgÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è CUËgÀªÀ¥Àr¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ.

C£ÀåªÀÄvÀUÀ½UÀÆ »AzÀÆ ªÀÄvÀPÀÆÌ EgÀĪÀ MAzÀÄ zÉÆqÀØ ªÀåvÁå¸ÀªÉãÉAzÀgÉ, £ÀªÀÄä »AzÀÄ ªÀÄvÀªÉÇAzÉ “EzÉÆAzÉ ªÉÆÃPÀëPÉÌ ªÀiÁUÀð” JAzÀÄ ºÉüÀzÉà EgÀĪÀzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÉÊ¢PÀ ªÀÄvÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ C£Àå ªÀÄvÀzÀªÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄvÀPÉÌ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀzÀÄ J£ÀÄߪÀzÀÄ E®è.

KPÉAzÀgÉ MAzÉà MAzÉà ¨s À U À ª À A vÀ £ À £ À Ä ß ºÉÆAzÀĪÀÅzÀPÁÌV EgÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀiÁUÀðUÀ¼Éà J®è ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ¥ÀƪÀðdgÀÄ ZÉ£ÁßV CjwzÀÝgÀÄ. »AzÀĪÁV º À Ä n Ö z À M¨ÉÆâ§â¤UÀÆ EvÀAºÀ «±Á® ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ºÉªÉÄä EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÉÃzÀªÀÅ “MAzÉà ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ½AzÀ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ” J£ÀÄßvÀÛzÉ. VÃvÉAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁªÀ «zsÀzÀ°è G¥Á¹¹zÀgÀÆ CªÀ£À ±ÀæzÉÞAiÀÄ£ÀÄß £Á£Éà ºÉaѹ CªÀ£À£ÀÄß CzÉà G¥Á¸À£ÉAiÀÄ°è ¹ÜgÀªÁV¸ÀÄvÉÛêɔ J£ÀÄßvÁÛ£É. E£ÀÄß £ÀªÀÄä C¼Áégï “CªÀgÀªÀgÀ G¥Á¸À£ÉUÉ vÀPÀÌAvÉ EgÀÄvÁÛ£É vÀgÀºÀ vÀgÀºÀzÀ zÉêÀgÀÄ” J£ÀÄßvÁÛgÉ. EzÀjAzÀ C£Àå ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀAvÉ ªÀÄvÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ (¥Áæ¹°ÃnõÀ£ï), CzÀPÁÌV zÀAr¸ÀĪÀÅzÀÄ (¥À¹æPÀÆåµÀ£ï, PÀÆæ¸Éqï) ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ¸ÉÊ£ÀåUÀ¼À ¸À»vÀ ºÉÆÃV ¤§ðzsÀªÁV vÀªÀÄä ªÀÄvÀPÉÌ C£ÀågÀ£ÀÄß ¸ÉÃgÀĹPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉÀ®¸ÀUÀ¼À°è »AzÀÆUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤gÀvÀgÁVgÀ°®è. £ÀÀªÀÄä ¥ÀÄgÁvÀ£ÀªÁzÀ ZÀÀjvÉæAiÉÄà EzÀPÉÌ ¸ÁQë. ZÀjvÉæAiÀÄ J®è ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÄ M¦àPÉƼÀÄîªÀ «µÀAiÀÄ EzÀÄ.

D ¥ÁæZÀå zÉñÀUÀ¼À°è ²æà «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ ¸ÀªÀiÁdå ªÀÄÄAvÁzÀ »AzÀÆ gÁdåUÀ¼ÀÄ ¸ÁÜ¥ÀPÀgÁzÁUÀ®Æ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀÅ EgÀ°®èªÉAzÀÆ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw £ÁUÀjPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr ¸ÀAvÉÆõÀ¥ÀlÄÖ «zÉòAiÀÄgÉà £ÀªÀÄä ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÁªÁVAiÉÄà ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ JAzÀÄ ZÀjvÉæAiÀÄÄ ºÉüÀÄvÀÛzÉ. C£ÉÃPÀ ¨Áj ªÁå¥ÁgÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ UÀÄuÁw±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ½UÉ ºÀgÀrzÀĪÀÅ JAzÀÆ RqÀÎzÀ ¥ÀæAiÉÆÃUÀ¢AzÀ C®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. £À£Àß C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ°è Cw ¥ÁæaãÀ PÁ®zÀ°è ¥Àæ¥ÀAZÀzÁzÀåAvÀ ªÉÃzÀ ªÀÄvÀ MAzÀÄ ªÀiÁvÀæ EvÀÄÛ. §½PÀ C®è°è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖzÀgÀÆ EªÀÄä ªÀÄvÀzÀ CA±ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¤µÀ× ¥ÀPÀë CªÀ±ÉõÀUÀ¼ÁV,

©üsÀ£ÁߪÀ±ÉõÀUÀ¼ÁVAiÀiÁzÀgÀÆ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ E£ÀÆß PÁtÄvÀÛªÉ. »ÃUÉ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅÀzÀ£ÀÄß M¦àPÉƼÀîzÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀPÀgÀÆ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä ¨sÁgÀvÀzÀ £ÁUÀjÃPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÃgÉ zÉñÀUÀ¼ÀÄ vÁªÁVAiÉÄà ªÀÄÄAzÉÉ §AzÀÄ ¸ÁéUÀw¹ ¹éÃPÀj¹zÁÝgÉAiÀÄ®èzÉ, §®ªÀAvÀ¢AzÀ®è JAzÀÄ M¦àPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

M§â£À£ÀÄß ºÉƸÀ ªÀÄvÀPÉÌ §zÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀgÉ CzÀPÁÌV MAzÀÄ ±Á¸ÀÛç «¢ü ¤AiÀĪÀÄUÀ½gÀ¨ÉÃPÀÄ. FUÀ (PÀ£ïªÀmïð) ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄvÀUÀ¼À°è J¯Áè ºÁUÉà MAzÀÄ eÁÕ£À¸ÁߣÀ (¨Áå¦Ö¸ÀªÀiï) J£ÀÄߪÀvÀAºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ «¢ü EgÀÄvÀÛzÉ. ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀUÀ½VAvÀ §ºÀÄ ºÉZÀÄÑ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀ »AzÀÆ ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ »ÃUÉ £ÀªÀÄä ªÀÄvÀPÉÌ C£Àå ªÀÄvÀ¸ÀÜgÀ£ÀÄß ªÀÄvÁAvÀj¸À®Ä AiÀiÁªÀ ±Á¸ÀÛç «¢üUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀAvÉ ªÀÄvÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß C£ÀĪÉÆâ¸ÀĪÀªÀgÀ®è J£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQë. gÉ樀 ¤¯ÁÝtzÀ°è ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀgÀÄ §AzÀÄ E½zÀ vÀPÀëtªÉÃ, PÀÄzÀÄgÉUÁr, mÁQìAiÀĪÀ£ÀÄ JAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀÄ §AzÀÄ ªÀÄÄwÛPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. AiÀiÁªÀ UÁrAiÀÄ°è ºÀwÛzÀgÀÆ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÁzÀ eÁUÀPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÉÃgÀ§ºÀÄzÀÄ.

UÁrAiÀÄ ZÁ®PÀgÀÄ VgÁQUÀ¼À£ÀÄß »rAiÀÄĪÀÅzÀPÁÌV ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ºÁPÀĪÀÅzÀ£À£ÀÄß vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÉ? CzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£À. DzÀgÉ zÉêÀgÀÄ J£ÀÄߪÀ MAzÉà zsÉåÃAiÀÄPÉÌ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀPÁÌV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄvÀ¸ÀÜgÀÄ ¥ÉÊ¥ÉÆÃn ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀÄvÁAvÀgÀPÉÌ E½AiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀð«®èzÀ PÉ®¸À. £À¢AiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÉÃvÀÄªÉ EzÉ. CzÀgÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ EªÉ. J¯Áè PÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÆ MAzÉà C¼ÀvÉAiÀÄ°è PÀlÖ®àlÖªÉ. DzÀgÉ MAzÀÄ PÀªÀiÁ¤£À ºÀwÛgÀ ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀªÀ¤UÉ D PÀªÀiÁ£ÀÄ zÉÆqÀØzÁVAiÀÄÆ, ¨ÉÃgÉ PÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ aPÀÌzÁVAiÀÄÆ PÁtÄvÀÛzÉ. »ÃUÉAiÉÄà DAiÀiÁ ªÀÄvÀ¸ÀÜjUÉ vÀªÀÄä ªÀÄvÀªÉà »jzÁV PÁtĪÀÅzÀjAzÀ, MAzÉà ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀ£ÀÄß D ªÀÄvÀPÉÌ DPÀ¶ð¸ÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ J¯Áè PÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼ÀÄ MAzÉà C¼ÀvÉAiÀĪÀµÉÖ, AiÀiÁgÀÆ vÁªÀÇ d¤¹zÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁV®è. ªÀÄvÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ vÀvÀÛ÷ézÉ®Æè «¢üUÀ¼À®Æè C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À°èAiÀÄÆ PÉîªÀÅ ªÀåvÁå¸ÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀgÀ°è vÀ¥Éàä®è. J¯Áè ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÁV ªÀiÁqÀĪÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÀÄÆ E®è.

J®èªÀ£ÀÆß MAzÀÄ ªÀiÁqÀzÀAiÉÄà J¯Áè ªÀÄvÀ¸ÀÜgÀÄ LPÀªÀÄvÀå¢AzÀ EgÀĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁzÀÝzÀÄÝ.

¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 39

ªÀÄtÂÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ PÀ« qÁ|| zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ PÁªÀå PÀªÀÄð gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÀjAiÀÄĪÀzÀÄ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ §gÉzÀzÀÝ NzÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ wzÀÄݪÀÅzÀÄwzÀÄÝvÁÛ wzÀÄÝvÁÛ PÀ«vÉ ºÉƸÀzÁUÀĪÀÅzÀÄ PÁªÀå PÀªÀÄðªÉà »ÃUÉ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

§ ZÀ

CAvÀgÀAUÀªÉà zÉʪÀ ªÀ¤ºÀ£ÉÆà E®èªÉÇà JA§ÄzÉ®è ªÀÄÄRåªÀ®è ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄÈUÀªÁUÀ¢zÉÆÝqÀ CzÉà ªÀÄÄRåªÀ¯ÁM¨ÉÆâ§âgÁvÀäzÀ®Æ zÉʪÀ«zÉ, PÉÆ®è¨ÉÃrgÀ¯Á ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄÈUÀªÁUÉ vÀgÀªÀ®è-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

zÉÃ

K

AiÀiÁ

PÉ®è ¨ÉÃPÀ¥Áà F §UÉAiÀÄ §®Ä vÁæ¸À?

JAzɯÁè C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀªÀðvÁgÉÆúÀt PÉ®¸À, ºÀvÀÛ¢gÉ JzÉUÀÄ¢AiÀÄÄ, ºÀwÛzÀgÉ §®Ä G§â¸À vÀÄ¢ vÀ®Ä¥É ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ! ºÉÆÃgÁl vÀå ¤vÀå vÉƼÀ¯Ál §¼À¯Ál ¨Á¼É®è «ÄqÀÄPÁl ©Ã¢ ªÀÄPÀ̽UÀAvÀÆ £ÀgÀ¼Ál, fêÀ£ÀªÉà ¨sÀAqÁl G¼ÀîªÀUÉ §zÀÄPÉÆAzÀÄ ¸ÀAvÀ¸ÀzÀ ºÀÄqÀÄUÁl E®èzÀªÀUÉ ºÉÆÃgÁlªÉà fêÀ£À-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

¤ UÀÄj

¤ÃAiÀÄvÀÄÛ £Àå ºÉtÂÚUÉ D²¸À¢gÀĪÀÅzÉà ¤ÃAiÀÄvÀÄÛ C£Àå zsÀ£ÀªÀ UÀ滸À¢gÀĪÀÅzÉà ¤ÃAiÀÄvÀÄÛ C£Àß EQÌzÀªÀ¤UÉ UÀÄ£Àß ºÁPÀ¢gÀĪÀÅzÉà ¤ÃAiÀÄvÀÄÛ ºÉvÀÛªÀjUÀ¥ÀZÁgÀ J¸ÀUÀ¢gÀĪÀÅzÀÆ ¤ÃAiÀÄvÀÄÛ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

C

£ÉAlgÀÄ gÀ°®è £ÉAlgÀÄ §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉA©qÀzÉ PÁqÀĪÁUÀ EgÀ°®è ¸ÉßûvÀgÀÄ C¼À®ÄUÀ¼ÀÄ ªÉÄÊvÀÄA§ ªÀÄ£É ªÀiÁrzÁUÀ EgÀ°®è §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ §qÀvÀ£ÀªÀÅ ¨É£ÀߺÀwÛ ¨ÉÃAiÀÄĪÁUÀ GAqÀÄlÄÖ £À°ªÁUÀ £ÉAlgÀ §¼ÀUÀ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

E

40

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

¸ÉÆÃ®Ä ¸ÀvÁÛUÀ UɮĪÀÅ aªÀÄÄävÀÛzÉ

£Àl£ÁgÀAUÀ ¤zÉäzÀÄ ¯ÉÆÃPÀ? K¤zÀgÀ ªÀiÁl?

K¤zÉäzÀÄ °Ã¯É? K¤zÀgÀ Dl? K£É®è §ªÀuÉUÀ¼ÀÄ? K£É®è ¨sÀæªÀÄuÉUÀ¼ÀÄ!

K£ÀÄ £Àl£ÉAiÉÆà §zÀÄPÀÄ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

DgÉÆúÀt

C£ÉéõÀuÉ ®£ÉAiÉÄà fêÀ£À, ¸ÀÜVvÀvÉAiÉÄà ªÀÄgÀt ±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVzÀgÉ PÀët PÀët PÀÄvÀƺÀ®ªÀ dUÀzÀ°è PÀAqÀÄ ºÉƸÀ ZÉÃvÀ£À §zÀÄPÉÆAqÀÄ C£ÉéõÀuÉ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

PÀgÀÄuÁ¼ÀÄ ¨Á ¨É¼ÀPÉ

ºÁ

UÉÆà »ÃUÉÆà ºÉÃUÉÆà ¨Á¼À gÀxÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ¨sÀAUÀªÉÇà §qÀvÀ£ÀªÉÇà fêÀ£ÀªÀÅ ¸ÀªÉAiÀÄĪÀÅzÀÄCAvÀÄ §zÀÄPÀĪÀ jÃw ªÀÄ£ÀÄd¤UÉ vÀgÀªÉãÀÄ? ¨Á½UÉÆAzÀÄ UÀÄj¬ÄgÀ¨ÉÃPÀÄ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ! dªÁ¨ÁÝj £Àß §zÀÄPÀ£ÀÄß ¤Ã£Éà ¤Ã¸À®Ä ¨ÉÃPÉÆà UɼÉAiÀÄjUÉ zÀÄA¨Á®Ä ©Ã¼ÀÄªÉ KPÉÆÃ? ¤£Àß Hl, ¤zÉÝ, ªÉÄÊxÀÄ£ÀPÉ £ÉgÉAiÀĪÀgÀ ºÀAUÉÃPÉÆÃ? ¤£ÀUÉ ¤Ã£Éà ºÉÆuÉ-ªÀÄtÂÚ£ÀªÀÄUÀ!

£À

£À

gÀºÀj AiÀiÁAwæPÀªÁV ¨ÉÊPï £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ. CzsÀð UÀAmÉ ªÉÆzÀ®Ä CªÀ£À ªÀiÁå£ÉÃdgÀ ºÉýzÀÄæ. “§ºÀıÀB F ªÁgÀzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÉ®¸À¢AzÀ ©r¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄä ¥ÀæUÀw ¸Àj¬Ä®è.” vÁ£ÀÄ zÉÊ£Àå¢AzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÃrPÉÆAqÀzÀÄÝ, CªÀgÀÄ ¤gÁPÀj¹zÀÄÝ PÀtÚ ªÀÄÄAzÉ PÀÄtÂAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄÄAzÉ UÀw K£ÀÄ? ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀAiÀĸÀìÁzÀ vÀAzÉ, C£ÁgÉÆÃUÀåzÀ vÁ¬Ä, ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÀ vÀAV EªÀgÀ£Éß®è £ÉÆÃrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? “zsÀqï” JA§ ±À§ÝzÉÆA¢UÉ £ÀgÀºÀjUÉ JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ.

ºÀÄqÀÄUÀ£À ¥À¸Àð£À°èzÀÝ ¥sÉÆÃ£ï ªÀiÁr¢ÝgÁ?” £ÀgÀºÀj J®è «µÀAiÀÄ w½¹zÀ. DPÉ MAzÀÄ PÀët ©QÌzÀAvÉ PÉý¹vÀÄ. “¸Àj ¸Àgï, EªÀvÉÆÛAzÀÄ ¢£À £À£Àß CtÚ£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉÆÃwÃgÁ? £À£ÀUÉ JgÀqÀÄ PÁ®Æ E®è. £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ ºÀÈzÀAiÀiÁWÁvÀªÁV D¸ÀàvÉæAiÀÄ°èzÁÝgÉ. £À£Àß vÁ¬ÄUÉ ¥Á±ÀéðªÁAiÀÄÄ. JZÀÑgÀªÉà E®è. £Á¼É £À£Àß aPÀÌ¥Àà£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÉÛãÉ. Rað£À §UÉÎ aAvÉ ¨ÉÃqÀ. £ÀªÀÄUÉ CtÚ£Éà DzsÁgÀ. ¤ÃªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹zÀÝPÉÌ zsÀ£ÀåªÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸Àgï” D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¥Àj¹Üw PÉýzÀ

CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ MAzÀÄ «avÀæ «ZÁgÀ §AvÀÄ, F ºÀÄqÀÄUÀ ¸Á«£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀæªÀ®è §zÀÄQ£ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ¸Á«£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄà EµÀÄÖ bÀ®¢AzÀ FvÀ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ £À£Àß £ËPÀjAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ PÀµÀÖ?...£ÀgÀºÀj aAvÀ£ÉAiÀÄ°èzÀÝ.

M§â AiÀÄĪÀPÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è CqÀØ §A¢zÀÝ. CªÀ¤ÃUÀ PɼÀUÉ ©¢ÝzÁ£É.

JZÀÑgÀ«®è. vÀ¯É¬ÄAzÀ gÀPÀÛ ¸ÉÆÃgÀÄwÛzÉ. MAzÀÄ PÀët CªÀ¤UÉ E°èAzÀ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃV©qÀ¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁgÀÆ £ÉÆÃqÀÄwÛ®è J¤ß¹vÀÄ. ¥Á¥Á! ©lÄÖ ºÉÆÃzÀgÉ F vÀgÀÄt£À UÀw K£ÀÄ? vÀ£Àß ¨ÉÊPÀ£ÀÄß ¥ÀPÀÌQÌlÄÖ, zÁjAiÀÄ°è ºÉÆÃUÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ½UÉ PÉÊ ªÀiÁr, PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ jPÁëzÀ°è D vÀgÀÄt£À£ÀÄß D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ.

C°è ªÉÊzÀågÀÄ CªÀ£À£ÀÄß wêÀæ ¤UÁ WÀlPÀPÉÌ ¸ÉÃj¹, vÀ¯ÉUÉ ¥ÉlÄÖ ©zÀÄÝzÀjAzÀ FUÀ¯Éà K£ÀÆ ºÉüÀĪÀAw®è JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. £ÀgÀºÀjUÉ F AiÀÄĪÀPÀ AiÀiÁgÀÄ? EªÀ£À «¼Á¸ÀªÉãÀÄ JA§ÄzÀÄ UÉÆwÛ®è. D AiÀÄĪÀPÀ£À §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÁrzÁUÀ CªÀgÀ ¥À¹ð£À°è MAzÀÄ ¥sÉÆÃ£ï £ÀA§jvÀÄÛ. CzÀPÉÌ PÀgÉ ªÀiÁrzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀªÀj®è. £ÀgÀºÀjUÉ ºÀÄZÉÑà »rzÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ¯Éà PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀîªÀ ¨sÀAiÀÄ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ aAvÉ. F £ÀqÀÄªÉ F C¥ÀWÁvÀ ºÉÆgÉ ¨ÉÃgÉ. F ºÀÄqÀÄUÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀîªÀÅzÀÄ AiÀiÁgÀÄ?

D¸ÀàvÉæAiÀÄ RZÀÄ𠤨sÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀ. CªÀ£À ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀzÁݬÄvÀÄ. £ÉÆÃrzÀ, EzÀÄ

£ÀgÀºÀjUÉ vÀ£Àß PÀµÀÖ K£ÀÆ C®è J¤ß¹vÀÄÛ. L.¹.AiÀÄÄ. ºÀwÛgÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃrzÁUÀ UÁf£À QlQAiÀÄ°è D AiÀÄĪÀPÀ£À ªÀÄÄR ªÀiÁvÀæ PÁtÄwÛvÀÄÛ. CªÀ£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ MAzÀÄ «avÀæ «ZÁgÀ §AvÀÄ, F ºÀÄqÀÄUÀ ¸Á«£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀæªÀ®è §zÀÄQ£ÉÆqÀ£ÉAiÀÄÆ ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. ¸Á«£ÉÆqÀ£ÉAiÉÄà EµÀÄÖ bÀ®¢AzÀ FvÀ ºÉÆÃgÁqÀÄwÛzÀÝgÉ £Á£ÀÄ £À£Àß £ËPÀjAiÀÄ ¸ÀªÀĸÉåUÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀÅzÉãÀÄ PÀµÀÖ? ªÀÄ£À¸ÀÄì ¤gÁ¼ÀªÁ¬ÄvÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛUÉ D AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ ¥ÀæeÉÕ §AvÀÄ. £ÀgÀºÀj CA¢¤AzÀ ¸ÉÆðUÉ ºÉzÀgÀ°®è. ¥Àj±ÀæªÀÄ¢AzÀ, ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ zÀÄrzÀÄ zÉÆqÀØ ¸ÁzsÀPÀ£ÁzÀ. ¸ÉÆð£À ºÉzÀjPÉ ¸ÀvÁÛUÀ¯Éà Uɮī£À a®ÄªÉÄ GPÀÄÌvÀÛzÉ.

qÁ. UÀÄgÀÄgÁeï PÀdðV ªÀĺÁUÀÄgÀÄ,aAvÀPÀgÀÄ

¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 41

EªÀgÉà £À£Àß ºÀjPÀxÁ UÀÄgÀÄ

Vyasa Poornima Special

THE CALL OF THE JAGADGURU

DµÁqsÀ eÁÕ£À §AzsÀ -

¸ÀvÀå¯ÉÆÃPÀ, PÉʯÁ¸À, ªÉÊPÀÄAoÀUÀ½UÀÆ, ¨sÀÆ«ÄUÀÆ £ÀqÀÄ«£À ¨sÀQÛ ¸ÉÃvÀĪÉ

ºÀjPÀxÉ £À²¸ÀÄwÛzÉ CAzÀªÀgÁgÀÄ.. ..? vÀĪÀÄPÀÆj£À°è ºÀ.PÀ.«.!

gÁªÀĨÁt JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ : 1 ªÀiÁªÀÅ aUÀÄgÀĪÀ PÁ® 3 4 ºÀ¸À£ÁV ªÉÄgÉzÀ ±ËAiÀÄð 3 6 PÀıÁ®£ÀUÀgÀzÀ PÉÊ vÉÆÃjzÀ ZÁvÀÄAiÀÄð 5 9 C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß M¼ÀUÉÆAqÀ MA§vÀÄÛ «zsÀªÁzÀ ¨sÁªÀ 4 11 PɸÀgÀÄ wAzÀgÀÆ dnÖUÀ¼ÀÄ ©qÀzÉà ªÀiÁrzÀ AiÀÄv 4 13 CgÀ¸À£À ªÁ¸À¸ÀܼÀ ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÁVzÉ 4 15 ¹»AiÀiÁV vÉÆÃjzÀ ªÀÄÈzÀÄ ¸Àé¨sÁªÀ 4 17 ªÀÄ£ÀÄd¤UÉ EgÀ¯ÉèÉÃPÁzÀ UÀÄt 5 20 UÀgÀ §rzÀAvÉ ºÁAiÀÄÄvÁÛ §AzÀ DqÀÄ 3 21 ºÀjAiÀÄ£ÀÄß M°¸À®Ä ºÀjzÀÄ §AzÀ UÁ£ÀvÀgÀAUÀ 3 ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ : 1 ªÀÄzÀĪÀÄUÀ¤UÉ ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ PÉÆlÖ ¸ÀA§¼À 4 2 PÀÈvÀPÀªÁV PÀÄtÂzÀ §UÉ 2 3 ¸ÉÆÃQzÁUÀ J¯ÉèqÉ ºÀgÀrzÀÄÝ 2 4 ¸À® ¸À®PÀÆÌ ¨ÁåAQ¤AzÀ ¥ÀqÉzÀ ºÀt 2 5 ¸ÀªÀw CvÀÄÛ PÀgÉzÀÆ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ ¸Ë®¨sÀå 4 7 PÀ¸ÀzÀ gÀ¸À »ÃjzÀ C¸ÀÄgÀ 3 8 ±ÀPÀmÁ¸ÀÄgÀ¤UÉ vÀPÀgÁgÀÄ ªÀiÁrzÀ £ÀÆgÀÄ ¸ÀASÉåUÀ¼À JtÂPÉ 3 10 ªÀ£ÀzÀ°è CgÀ½zÀ vÁªÀgÉ 3 12 ¥ÀAZÀ¨sÀPÀë÷å ¥ÀgÀªÀiÁ£ÀßUÀ¼À£ÀÄß ¸À«zÀ £Á°UÉ 3 13 gÁWÀªÀ£À ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÉêÀPÀ£ÁzÀ ªÀiÁgÀÄw 4 14 ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ PÀtÄÚUÀ¼ÀļÀî ºÉ¸Àj£ÁPÉ 3 15 ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÉüÉUÉ ªÀiÁAiÀĪÁzÀ UÀAmÉÉ 3 16 £ÀgÀPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅj w£ÀÄßvÁÛ »ÃUÀÆ PÀgɬÄj 4 17 ¸ÀĪÀiÁgÀÄ zÀÆgÀ ºÉÆÃV «PÀæ¬Ä¸ÀÄ 2 18 ¥ÀgÁPÀæªÀıÁ°UÉ ¸ÀAzÀ ©gÀÄzÀÄ 2 19 vÀgÀĪÀ£ÀÄß §¼À¹ ¤AvÀ §½î »AwgÀÄVzÉ 2 GvÀÛgÀUÀ½UÁV ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ¤jÃQë¹. ¸Àj GvÀÛgÀ E-ªÉÄïï (abhiramahari03@gmail.com) ªÀiÁrzÀªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀn¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ : 1.ªÀ¸ÀAvÀ 4.¸ÁºÀ¸À 6.PÀgÀPÀıÀ® 9.£ÀªÀgÀ¸À 11.PÀ¸ÀgÀvÀÄÛ 13.gÁd¸ÁÜ£À 15.¸À«£ÀAiÀÄ 17.ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ 20.lUÀgÀÄ 21.®ºÀj ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ : 1.ªÀgÀªÀiÁ£À 2.vÀPÀ 3.¸ÉÆÃAPÀÄ 4.¸Á® 5.¸ÀªÀ®vÀÄÛ 7.gÀPÀ̸À 8.±ÀvÀPÀ 10.ªÀ£Àd 12.gÀ¸À£Á 13.gÁªÀħAl 14.£ÀAiÀÄ£À 15.¸ÀªÀÄAiÀÄ 16.AiÀĪÀÄ¥ÀÅj 17.ªÀiÁgÀÄ 18.«ÃgÀ 19.vÉ®(®vÉ) 42

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

“zÀjzÀægÉ£ÀߧºÀÄzÉà ºÀjzÁ¸ÀgÁ…?! ¹jªÀAvÀgÉ£ÀߧºÀÄzÉà ºÀjzÉÆæûUÀ¼À.. .. !? ºÀjzÁ¸ÀgÀ ªÉÄð¥Àð PÀgÀÄtªÀÅ ¹jzÉë ªÉÄð®èªÉÇÃ.. ..!!”

J£ÀÄßvÁÛgÉ zÁ¸À±ÉæõÀ×gÁzÀ ²æÃ¥ÀÄgÀAzÀgÀ zÁ¸ÀgÀÄ! ¨sÀÆ«ÄUÀÆ ¸ÀvÀå¯ÉÆÃPÀ, PÉʯÁ¸À, ªÉÊPÀÄAoÀUÀ½UÀÆ ¨sÀQÛ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ºÀjzÁ¸ÀjVzÉ. “±ÀæªÀtA QÃvÀð£ÀA «µÉÆÚÃB | ¸ÀägÀtA ¥ÁzÀ ¸ÉêÀ£ÀA | CZÀð£ÀA ªÀAzÀ£ÀA zÁ¸ÀåA | ¸ÀRåªÀiÁvÀä ¤ªÉÃzÀ£ÀA” || JA§AvÉ £ÀªÀ«zsÀªÁV, ¨sÀQÛAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß QÃvÀð£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ §zÀÞªÁV QÃwð¸ÀĪÀ ºÀjPÀxÉUÉ §ºÀÄ «²µÀתÁzÀ ¸ÁÜ£À«zÉ. »A¢£À PÁ®zÀ°è ºÀjzÁ¸ÀgÀÄ PÁ°UÉ UÉeÉÓ PÀnÖ, vÁ¼É anPÉ »rzÀÄ ºÁqÀÄvÁÛ £Àwð¸ÀÄvÁÛ ±ÉÆæÃvÀÈUÀ½AzÀ ¨sÀd£É ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ ºÀjPÀxÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ±ÉÆæÃvÀÈUÀ¼ÀÆ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ PÉý, ¥Àæ¨sÁ«vÀgÁV vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß GfÓêÀ£ÀªÁV¹PÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.

EAzÀÄ ºÀjPÀxÉ JA§ PÀ¯ÉAiÉÄà QëÃtªÁUÀÄwÛzÉ JAzÀ¤¸ÀÄwÛgÀ®Ä, ºÀjPÀxÉUÉ d£À §gÀĪÀÅ¢®è, PÉüÀĪÀÅ¢®è JA§ GzÁ¹Ã£ÀvÉAiÀÄ ¨sÁªÀ vÉÆÃgÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ªÉÃzÀåªÁzÀgÀÆ, “J¯Áè£ÀÄ §¯Éè£ÉA§Ä«gÀ®è, CªÀUÀÄt ©qÀ°®è” JA§ zÁ¸ÀgÀ ªÁtÂAiÀÄAvÉ ºÀjPÀxÁ QÃvÀð£ÀPÁgÀgÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ¥Àj¥ÀÆtð ¨sÀQÛ¬ÄlÄÖ PÀxÁ¨sÁUÀzÀ°è vÀ°èãÀgÁV ¤gÀAvÀgÀ ¸ÁzsÀ£É¬ÄAzÀ PÀxÁªÀ¸ÀÄÛ«UÉ CªÀ±ÀåPÀ«gÀĪÀ J¯Áè «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ, ¸ÀıÁæªÀåªÁV ºÁr PÀxÁQÃvÀð£À £ÀqɹPÉÆmÁÖUÀ D ºÀjPÀxÉUÉ ªÀiÁ£ÀåvÉ EzÉÝà EgÀÄvÀÛzÉ.

EAvÀºÀ PÉëÃvÀæzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀ°è £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ºÀ.PÀ.«.|| J£ï. PÉ. ªÉÆúÀ£ïPÀĪÀiÁgÀgÀÆ M§âgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¤lÆÖj£À°è d¤¹ «zÁé£ï w¥ÀlÆgÀÄ J¸ï.PÉ. gÁªÀiÁ±Á¹ÛçUÀ¼À°è PÀxÁQÃvÀð£À ªÀÄvÀÄÛ «zÁé£ï w¥ÀlÆgÀÄ PÉ. £ÀAdÄAqÁZÁAiÀÄð ºÁUÀÆ vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉAiÀÄ n.Dgï. gÀAUÀ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÀ°è PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ¸ÁßvÀPÉÆÃvÀÛgÀ ¥ÀzÀ«AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ £Á®ÄÌ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ PÀxÁQÃvÀð£À PÉëÃvÀæzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀQæAiÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀA¸ÀÌøw E¯ÁSÉ, PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀAVÃvÀ £ÀÈvÀå CPÁqÉ«Ä ºÁUÀÆ ºÀ®ªÀÅ ªÀÄoÀªÀÄA¢gÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAWÀ-¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À D±ÀæAiÀÄzÀ°è ¤gÀAvÀgÀ PÀxÁQÃvÀð£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. DPÁ±ÀªÁt ‘J’ zÀeÉð PÀ¯Á«zÀgÁV DPÁ±ÀªÁtÂ-zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀUÀ¼À®Æè PÀxÁQÃvÀð£À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆnÖzÁÝgÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ PÀxÁQÃvÀð£À zsÀé¤ ªÀÄÄ¢æPÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆgÀvÀA¢zÁÝgÉ.

F PÉëÃvÀæzÀ°è CªÀgÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀĤ¹ QÃvÀð£À PÀ¯ÁPÉÆëzÀ, £ÀªÀgÀ¸À QÃvÀð£Á®APÁgÀ, eÁ£À¥ÀzÀ PÀ¯Á²æÃ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯Áè PÀ£ÀßqÀ gÁeÉÆåÃvÀìªÀ ¥Àæ±À¹Û ºÁUÀÆ 2015-2016gÀ ¸Á°£À PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Á²æà ªÀÄÄAvÁzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß C®APÀj¹ªÉ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ PÀxÁQÃvÀð£À ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ°è ºÀ®ªÀÅ ²µÀågÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÀÄÝ, CªÀgÀ°è £Á£ÀÆ M§â¼ÁVgÀĪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉªÉÄä, ªÀÄvÀÛzÉà £À£Àß ¸Ë¨sÁUÀåªÀÇ DVzÉ.

PÀĪÀiÁj C£ÀWÁ ¥Àæ¸Ázï, GzÀAiÉÆãÀÄäR ºÀjPÀxÁ PÀ¯Á«zÉ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

SOME INSTANCES t was said above that surrender to a Guru was necessary. If you ask another to do some act, it is usual for him to expect you to tell him the authority on which you base your advice or command. It is therefore only in the fitness of things if I state my authorities on the question of surrender to a Guru. If we know instances of persons who have before our times surrendered themselves to their Gurus and have profited thereby, we will also be moved to secure the blessings of a Guru, for there is nothing which is impossible of attainment to the one who has such blessings. It is said that if the Guru is pleased, all miraculous powers come in of their own accord.

THE REASON IS QUITE CLEAR, FOR IN DESCRIBING THE NATURE OF THE GURU THE SHASTRAS TELL US THAT HE IS EVEN BRAHMA, EVEN VISHNU AND EVEN MAHESHWARA. All the fruits of worshipping individually these three great entities and all the Devas below them are the Guru is conceived of as comprising within himself all the deities.

Among those who attained greatness by pleasing their Gurus, Sir Padmapadacharya stands in the front rank. His original name was Sanandana. The other disciples of the great Master Sri Shankaracharya thought that their Master had a special affection towards Sanandana and began to entertain a sort of jealousy towards him. As jealousy was a defect and had to be eradicated, the Master decided upon demonstrating to them the unique and intense devotion of Sanandana. When the Master was standing on the bank of the river Ganga, he signaled to the disciples who were then on the other bank to come to him immediately. The other disciples hurried about in search of boat. Sanandana, however, thought that as the very sandals of his Guru were potent enough to take him safely across the limitless ocean of phenomenal life, the crossing of this river could not be a difficult matter and with intense faith in the sacred

I

feet of the Guru entered the water. THE GODDESS GANGA ASTONISHED AND PLEASED AT HIS DEVOTION BROUGHT OUT A FULL-BLOWN LOTUS AT EVERY STEP WHICH HE PLACED ON THE FLOOD. The other feeling of jealousy and ever afterwards entertained great respect for him. As lotuses appeared at every place where he put his feet, he got since then the appropriate name of Padmapada (Lotus-foot). In reciting this incident Sri Shankara Digvijaya has this passage: Here the ocean of phenomenal life is characterized as “limitess”. It may seem at first sight that it is really limitless and can never be crossed over. Words like “limitless” and “shoreless” only describe the state relative to our present condition. It is certainly true that if we continue in our present condition we can never reach the other shore. That is why it is said that the ocean is shoreless. Really speaking there is a limit to this ocean.

That is knowledge. Once knowledge is had, we are on the other shore. That is the limit. Till then, the ocean of phenomenal life is certainly shoreless and limitless WE SHALL NOW CONSIDER THE STORY OF TOTAKACHARYA. He took the Great Master as his sole refuge and derived great pleasure from serving him and used to wash his clothes and do other services. He had not much of learning in the Shastras; still the Master used to begin his exposition of the Vedanta literature only after Totakacharya came in.

One day there was some delay in his coming. Padmapadacharya and others thought that the Master need not wait for the coming of one who had not the requisite power of understanding what was taught. They said: “If your Holiness thinks that his presence is necessary for wall here and there need be no further5 delay. “On hearing this arrogant remark, the Master with over- flowing grace on the absent disciple mentally blessed the latter with a flash which illuminated for him all the fourteen kinds of learning in all their entirety. The disciple who was just washing the clothes of the Master on the bank of the river immediately became proficient in all the Shastras. Then proceeding from the river bank to presence of the Master he described the glory of the Atma in wonderful stanzas now collected together in a book known as SrutisaraSamuddharanam. THE OTHER DISCIPLE WERE ASTONISHED AT THIS AND BEGAN TO RESPECT HIM GREATLY THERE AFTERWARDS. FORMERLY KNOWN BY THE NAME OF GIRI BUT AFTER THIS INCIDENT HE WAS KNOWN AS TOTAKACHARYA, AS HIS STANZAS HAPPENED TO BE COMPOSED IN THE TOTAKAMETRE. ¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 43

¸ËAzÀAiÀÄð®ºÀjà ¨ÉÃrzÀÝ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ ¥ÁzÀUÀ¼À ¸ÀÄAzÀgÀ ªÀtð£É ªÀÄvÉÆÛªÉÄä E°è §A¢zÉ.

CAPɬĮèzÀ PÀ¦ ®APÉ ¸ÀÄnÖvÀÄ!

gÁªÀiÁAiÀÄt

ºÀj¸ÁÛ÷éªÀiÁgÁzÀå|¥ÀætvÀd£À¸Ë¨sÁUÀå|d£À¤ÃA| ¥ÀÄgÁ £ÁjèsÀÆvÁé|¥ÀÄgÀj¥ÀĪÀĦ|PÉëÆèsÀªÀÄ£ÀAiÀÄvï| ¸ÀägÉÆæ vÁéA £ÀvÁé| gÀw£ÀAiÀÄ£À¯ÉúÉåãÀ ªÀ¥ÀĵÁ| ªÀÄĤãÁªÀÄ¥ÀåAvÀB|¥Àæ¨sÀªÀw » ªÉÆúÁAiÀÄ| ªÀĺÀvÁªÀiï| ||5|| J¯ÉÊ zÉë! ¨sÀUÀªÁ£ï ªÀĺÁ«µÀÄÚªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ¯ÉÆÃPÀUÀ½UÉ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ ¤£ÀߣÀÄß ¥ÀÆf¹, ¹æÃgÀÆ¥À vÀ¼ÉzÀÄ wæ¥ÀÄgÁjAiÀiÁzÀ ²ªÀ¤UÀÆ ªÀÄ£À¸ÀÄì PÀ®QzÀ£ÀÄ. PÁªÀÄzÉêÀ£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß £À«Ä¹, gÀwAiÀÄ PÀAUÀ½UÉ ºÀ§âªÁzÀ vÀ£Àß ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß PÀÆqÀ «ZÀ°¸À§®èªÀ£ÁzÀ£À®èªÉ?

F AiÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß vÁªÀÄæzÀ vÀUÀr£À°è §gÉzÀÄ ªÁAiÀĪÀå ¢QÌUÉzÀÄgÁV 8 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀÆf¹. ©ÃeÁPÀëgÀ:

oÀA-gÀA-®A-¸ÀA-AiÀÄA-gÀA-µÀA-ªÀA-ºÀA-. d¥À: 2000 ¸À® £ÉʪÉÃzÀå: ¥ÁAiÀĸÀ ¥sÀ®: ¥ÀÄgÀĵÀgÀ ªÀ²ÃPÀgÀt, ¸ÀPÀ® d£À ¸ÀªÉÆäúÀ£À.

ªÀÄ£À« £À¯ÉäAiÀÄ NzÀÄUÀÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, DzÁV G.PÀÄ.¸ÁA. F ¤ªÀÄä ‘¸ÀÄ’ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ ¯ÁUÁ¬ÄÛÛ¤AzÀ ±ÁAPÀgÀ vÀvÀé ¥ÀæZÁgÀ ºÁUÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPÀ s¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ªÀiË®åUÀ¼À «±ÉèõÀuÉ ºÁUÀÆ C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À£ÀÄß-¸ÀAzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ ºÉÆvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ zsÁ«¸ÀÄvÁÛ ªÀµÀð ªÀÄÆgÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. FªÀgÉUÉ ¸ÀPÀ® ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖ ºÁUÀÆ ªÁå¥Ájà ªÉÊgÀÄzÀÞöåUÀ¼À JzÀÄj¹AiÀÄÆ, DzÁAiÀÄ ªÀÄgÉvÀÄ, RZÀÄðªÉZÀÑzÀ vÀPÀÌrUÀ¼À vÀÆV¹PÉÆAqÉà £ÀqÉ¢zÁÝVzÉ. E£ÀÄß Cr EqÀĪÀÅzÀÄ zÀĸÀÛgÀ C¤¹zÁUÀ PÉêÀ® 5/- gÀÆ ªÀiÁvÀæ ªÀÄÄR ¨É¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä C¤ªÁAiÀÄðªÁV ºÉÆÃVzÉ. CzÉà ¤nÖ£À°è eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ ªÁ¶ðPÀ, zÉéöʪÁ¶ðPÀªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀAZÀªÁ¶ðPÀ ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ ¨É¯ÉAiÀÄÄ PÉÆAZÀ ºÉZÀѼÀ ªÀiÁqÀ®ànÖzÉ. CzsÁåvÀäzÀ ¥Àæ¸ÀgÀtzÀ°è £ÀªÀÄä £Ár£À d£ÀvɬÄAzÀ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ«®è. vÁªÀÅ ¸ÀÀºÀÈzÀAiÀÄ¢AzÀ F ¤ªÀÄä eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÉÆA¢UÉ ¨sÀ«µÀåzÀ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð eÉÆvÉ-eÉÆvÉAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄÄ«gÉAzÀÄ ¨sÁ«¹zÉÃݪÉ. vÀªÀÄä «±Áé¹UÀ¼ÀÄ, ¥ÀæPÁ±ÀPÀ - ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

44

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

®APÁzÀzÀººÀ£ À£À À ®APÁ

K£Á±ÀÑAiÀÄð! ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà ¸Àétð ®APÉ C£À®¤UÉ DºÀÄwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄA¨sÁgÀ¤UÉ ªÀµÀð, zÉÆuÉÚUÉ ¤«ÄµÀ! zsÀUÀzsÀUÀ£É GjAiÀÄĪÀ CVßAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÀÄ “CAPɬĮèzÀ PÀ¦ ®APÉ ¸ÀÄnÖvÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÆ©âlÖgÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ºÁºÁPÁgÀ J©â¹zÀgÀÄ. D£ÀgÀ DPÀæAzÀ£ÀªÀÅ JAvÀºÀ PÀ¯ÉèzÉAiÀĪÀ£À£ÀÄß PÀÆqÀ ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. ¸Á¢üéêÀÄtÂAiÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ ªÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ D°¹zÀ£ÀÄ. ¥ÀwªÀævÉAiÀÄ ¥ÁæxÀð£É ¥sÀ® ¤ÃrvÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß ¨ÉAQ ¸ÀÄqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «ÃPÀëPÀgÀ £ÉÃvÀæUÀ½UÉ PÀAqÀgÀÆ DAd£ÉÃAiÀĤUÉ ªÀiÁvÀæ ²ÃvÀ®zÀ C£ÀĨsÀªÀ. PÁ® «¼ÀA§ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÁV ¤±ÀѬĹ MªÉÄä¯Éà zÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ ªÀÄzsÀå¢AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÉUÉzÀ£ÀÄ. C°èAzÀ DPÁ±À ¥ÀxÀªÀ£ÉßÃjzÀ. ªÉʵÀÚªÀ ²SÁªÀÄt «©üõÀt£À CgÀªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß G½zÀÄ G½zÉ®ègÀ ªÁ¸À¸ÁÜ£ÀPÉÌ ¨Á®¢AzÀ ¨ÉAQ ºÀaÑzÀ£ÀÄ. ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À°èAiÉÄà £ÀUÀgÀ«rà ¨ÉAQ ºÀwÛPÉÆArvÀÄ. GjAiÉÄà Gj. ºÉÆUÉAiÉÄà ºÉÆUÉ, ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ £Á±ÀªÁzÀĪÀÅ, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ PÀlÖqÀ CAUÀrUÀ¼ÀÄ ¤£ÁðªÀĪÁzÀĪÀÅ. d£À UÉÆüÉzÀÝgÀÄ. ªÀÄ£É ªÀiÁgÀÄ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ zÁ£ÀªÀgÀÄ ©Ã¢ ¥Á¯ÁzÀgÀÄ. DAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÄ ®APÁ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ£ÁzÀ£ÀÄ. CVß ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß £ÉÆÃrj JAzÀÄ ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉmÉÖwÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀgÀÄ.

K£Á±ÀÑAiÀÄð! ¸Àé®à ºÉÆwÛ£À¯Éèà ¸Àétð ®APÉ C£À®¤UÉ DºÀÄwAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÀÄA¨sÁgÀ¤UÉ ªÀµÀð, zÉÆuÉÚUÉ ¤«ÄµÀ! zsÀUÀzsÀUÀ£É GjAiÀÄĪÀ CVßAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ d£ÀgÀÄ “CAPɬĮèzÀ PÀ¦ ®APÉ ¸ÀÄnÖvÀÄ” JAzÀÄ ¨ÉÆ©âlÖgÀÄ. ¥ÀæeÉUÀ¼ÀÄ ºÁºÁPÁgÀ J©â¹zÀgÀÄ. D£ÀgÀ DPÀæAzÀ£ÀªÀÅ JAvÀºÀ PÀ¯ÉèzÉAiÀĪÀ£À£ÀÄß PÀÆqÀ ºÀÈzÀAiÀÄ «ÄrAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ. zÀĵÀÖgÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼ÀÄ DºÀÄwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß CAd£Á¸ÀÄvÀ£ÀÄ £ÉÆÃr D£ÀA¢¹zÀ£ÀÄ. vÀPÀëtªÉà eÁÕ£ÉÆÃzÀAiÀĪÀÇ D¬ÄvÀÄ. ¸ÁPÀÄ, F «£ÉÆÃzÀ. F jÃw E£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÉ £À£Àß

MqÉAiÀÄ ¸ÀÄVæêÀ£É°è PÉÆæ¹PÉƼÀÄîvÁÛ£ÉAiÉÆà JAzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ºÉÆgÀ zÁégÀzÀ §½¬ÄgÀĪÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæzÀ §½ ºÉÆÃV ¨Á®ªÀ£ÀÄß ªÀÄļÀÄV¹ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß £ÀA¢¹PÉÆAqÀ£ÀÄ.

MªÉÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è ¨sÀAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. gÁdzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄlÄÖzÀÝjAzÀ D zsÀUÀzsÀV¸ÀĪÀ eÁé¯ÉAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ vÀ£ÀߪÀÄä ¹ÃvÁzÉëAiÀĪÀjUÉ ¥ÁæuÁ¥ÁAiÀĪÉãÁzÀgÀÆ DVzÉAiÉÆà JAzÀÄ £ÀqÀÄVzÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£À¹ìUÉ ¥ÀÄ£ÀB ¸ÀªÀiÁzsÁ£À. gÁªÀÄPÁAiÀÄðPÉÆÌøÀÌgÀ E½zÀ vÀ£ÀߣÉßà CVß ¸ÀÄqÀ°®èªÉAzÁUÀ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄqÀĪÀÅzÉAvÀÄ? F jÃw ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀPÉÌ vÉgÀ½ vÀÄAl ªÀÄÄUÀÄ vÁ¬ÄAiÀÄ §½ K£ÀÆ w½AiÀÄzÀ ºÁUÉ ¤®ÄèªÀAvÉ eÁ£ÀQAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥À ¤AvÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. DAd£ÉÃAiÀÄ£À£ÀÄß eÁ£ÀQ PÀAqÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßPÀ̼ÀÄ. “ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, -¤Ã£ÉƧâ£Éà EªÀgÉ®ègÀ£ÀÄß PÉÆ®è®Ä ±ÀPÀÛ¤gÀĪÉAiÀiÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÉæõÀ× ²æÃgÁªÀÄ£Éà ¤ªÉÄä®ègÀ£ÀÄß PÀÆrPÉÆAqÀÄ ²ÃWÀæzÀ°è E°èUÉ ¥ÁzÀ ¨É¼É¸À°. ¨ÉÃUÀ£Éà vÉgÀ¼ÀÄ. ¤£Àß ¥ÀæAiÀiÁt ¤«ðWÀߪÁUÀ° “ JAzÀÄ ºÀgÀ¹zÀ¼ÀÄ.

ªÀiÁgÀÄvÀ£À ªÀÄgÀÄ ¥ÀæAiÀiÁt eÁ£ÀQAiÀÄ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄ£ÀÄ £À¨sÉÆêÀÄAqÀ®ªÀ£ÉßÃjPÉÆAqÀ£ÀÄ. JvÀÛgÀzÀ CjµÀÖ ¥ÀªÀðvÀzÀ ²RgÀ¢AzÀ gÀWÀÄgÁªÀÄ£À £ÁªÀĸÀägÀuÉ ªÀiÁr DPÁ±ÀPÉÌ £ÉUÉzÀ£ÀÄ. ªÀĺÁ ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß PÀëuÁzsÀðzÀ°è zÁnzÉÝà vÀ£ÀUÁV PÁ¢zÀÝ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 45

gÁªÀiÁAiÀÄt

»jAiÀÄgÁzÀ eÁA§ªÀgÀ ¸À¤ºÀ ¸ÉÃjzÀ£ÀÄ. CªÀjUÉ ¥ÀæuÁªÀĪÀ£ÀÄß ªÀiÁr UÀw¹zÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß «£ÀªÀÄæªÁV «ªÀj¹zÀ£ÀÄ. PÀ¦PÀgÀrUÀ¼À ºÀµÀðPÉÌ JuɬĮèzÁ¬ÄvÀÄ. PÉ®ªÀgÀÄ ºÀÆAPÀj¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÀgÀÄ «ÃgÁUÀætÂAiÀÄ£ÀÄß vÀªÀPÀ¢AzÀ®Æ, D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ®Æ ¦¼À¦¼À£É £ÉÆÃqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ gÁªÀt£À ªÉÄÃ¯É PÉAqÀPÁjzÀgÀÄ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ ¹AºÀ£ÁzÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÀ®ªÀgÀÄ D£ÀAzÀvÀÄA¢®gÁzÀgÀÄ.

CAUÀzÀ£Éà ªÀÄÄAvÁzÀ ªÁ£ÀgÀgÀÄ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß ªÀÄĢݹzÀgÀÄ. vÀgÀĪÁAiÀÄ JwÛ PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ. ªÁAiÀÄÄ£ÀAzÀ£À£ÉÆÃ, vÀ£Àß vÀAqÀªzÀªÀjUÉ GvÀÛgÀ PÉÆlÄÖ ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è dAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀ DvÀä vÀȦÛAiÀÄÄ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀzÀ ªÀĺÁ ¸ÁUÀgÀzÀ°è vÉïÁqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrvÀÄ.

GvÁì»UÀ¼ÁzÀ PÀ¦ «ÃgÀgÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ®AX¹ ¹ÃvÀªÀÄä£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÉà gÁªÀÄzÉêÀgÀ zÀ±Àð£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉƽvÀÄ JA§ C©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ. CªÀgÀ GvÁìºÀ ªÉÄÃgÉ «ÄÃj ºÀj¬ÄvÀÄ. »jAiÀÄgÀÆ, C£ÀĨsÀ«UÀ¼ÀÆ DzÀ eÁA§ªÀAvÀgÀÄ ¸ÀªÀðgÀ£ÀÆß ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀgÀÄ.

“PÀ¦ ±ÀÆgÀgÉÃ, ¤ªÀÄä ªÀiÁvÀÄ C¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉãÀ®è. zÀĵÀÖgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è £ÁªÀÅ ºÉÃUÉ ªÀwð¹zÀgÀÆ C£ÀÄavÀªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀÄVæêÀ£À C¥ÀàuÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¥Á°¸À¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀÄUÉ ºÀ®ªÉÇAzÀÄ Ew«ÄwUÀ½ªÉ. ¸ÀÄVæêÀ£À DeÉÕAiÀÄAvÉ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ²¹Û£À J¯ÉèAiÀÄ£ÀÄß «ÄgÀ¨ÁgÀzÀµÉÖ. «Äw«ÄÃj £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ²æÃgÁªÀÄ£ÁUÀ°Ã, ªÁ£ÀgÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁUÀ°Ã ªÉÄZÀÑ°QÌ®è.C£ÉéõÀuÉAiÀÄ PÁAiÀÄðzÀ°è UÀ½¹zÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß gÁªÀÄ ¥ÁzÀzÀ°è ¤ªÉâ¹ C¦ð¸ÀĪÀ. £ÀqÉzÀ ªÀÈvÁÛA±ÀªÀ£ÀÄß PÉÆøÀ¯ÉÃAzÀæ£À°è w½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀvÀðªÀå. DzÀÄzÀjAzÀ F ¸ÀܼÀ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¹ gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ ¤ªÁ¸ÀzÀ PÀqÉ vÉgÀ¼ÀĪÀ” JAzÀĸÀÄjzÀgÀÄ.

ªÀzÀ£ÀgÁV, ªÀÄ°£À §mÉÖAiÀÄ£ÀÄßlÄÖ ¤ªÀÄä£Éßà ¸Àäj¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÀªÉÄä®ègÀ ªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ²ÃWÀæzÀ°è ¸ÉgɬÄAzÀ ©r¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÉà ¸ÀPÀ®gÀ ¥ÁæxÀð£É. ¤ÃªÉà C°èAiÀĪgÉÀUÉ §AzÀÄ zÀĵÀÖ£À£ÀÄß ªÀ¢ü¹ §AzÀÄ «ªÀÄÄPÀÛ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¤ªÉâ¹zÁÝgÉ. ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖ ¸ÀägÀtÂPÉ GAUÀÄgÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV ZÀÆqÁªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä £À£Àß°è PÉÆnÖzÁÝgÉ. ºÉƼÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ F ªÀÄtÂgÀvÀß ¤ªÀÄVÃAiÀÄ®Ä C¥ÀàuÉ DVzÉ. EzÉÆà ¹éÃPÀj¹j.. .. .. ..

CªÀgÀ°è ¸ÀA¨sÁµÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ §AzÁUÀ £À£ÀߣÀÄß PÀlÖ¯Éwß¹zÀ gÁªÀt£À zÀ£ÀÄdjUÉ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ®APÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄPÀ̮ĪÁ¹ ¸ÀÄlÄÖ ±Á¹Û ªÀiÁr §A¢zÉÝãÉ. G¯Áè¸À¨sÀjvÀ£ÁVzÀÝ £À£Àß PÀÈvÀåUÀ¼À°è ²¹Û£À G®èAWÀ£ÉAiÀiÁVzÀÝgÉ PÀë«Ä¸À¨ÉÃPÁV ¨ÉÃrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.

PÁUÉUÀ¼À ªÀÄzsÀåzÀ°ègÀĪÀ PÉÆÃV¯ÉAiÀÄ ªÀÄjAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉgɬÄAzÀ «ªÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ DzÀå PÀvÀðªÀåªÁVzÉAiÉÄAzÀÄ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà ºÉüÀÄwÛzÉ. AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ £À¤ßAzÀ CwPÀæªÀĪÁVzÀÝgÉ, PÀë«Ä¹j.” JAzÀ£ÀÄ.

46

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

£ÁUÀgÁd.r.¹ (±ÀÈAUÉÃj)

9448971448. nagarajadc73@gmail.com

¨sÀ«vÀªÀå

NzÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄä ®UÀߪÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

¦æAiÀÄ NzÀÄUÀgÉÃ, PÀ¼ÉzÀ ªÀiÁ¸À ªÀÄÄzÁægÁPÀë¸À£À ºÁªÀ½¬ÄAzÁV £ÀªÀÄä ¸À£Áä£Àå eÉÆåÃw¶UÀ¼À «±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£ÉAiÀiÁV w½¸À¯ÁVzÀÝ ²æñÀ£ÉʱÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ ªÀiÁAiÀĪÁV ºÉÆÃVvÀÄÛ ! DPÁgÀt PÀëªÉÄAiÀiÁa¸ÀÄvÁÛ EzÉÆà E°è ¤ÃrzÉÝêÉ. D «±ÉõÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À .., F ¨Áj. «.¸ÀÆ. vÀįÁ,ªÀȶÑPÀ, zsÀ£ÀÆ.gÁ²AiÀĪÀgÀÄ ±À£ÉʱÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæªÁzÀ F ªÀÄAvÀæ¥ÀoÀ£É ªÀiÁr: ªÀÄAvÀæ:

|| ¸ÀÆAiÀÄð ¸ÀÆ£ÉÆà ªÀĺÁ¨sÁUÀ bÁAiÀiÁ ¥ÀÅvÀæ £ÀªÉÆøÀÄÛvÉÃ; CzsÉÆà zÀȶ֨sÀðªÀvÀéAªÉÄà ¥Àæ¸À£ÉÆßà ¨sÀªÀ ¸ÀªÀðzÁ ||

PÀvÀðjà AiÉÆÃUÀ JAzÀgÉãÀÄ?

ZÀÆqÁªÀÄt ªÁ£ÀgÀ ¸ÉÃ£É Q¶ÌAzsÉUÉ ¥ÀAiÀÄt¹vÀÄ. CªÀgÀÄ »AwgÀÄUÀĪÁUÀ ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ ¦æAiÀĪÁVzÀÝ ªÀÄzsÀĪÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹ ¸ÁPÀÄ ¨ÉÃPÁUÀĪÀµÀÄÖ eÉãÀ£ÀÄß ¸À«zÀÄ ºÀµÉÆðãÀävÀÛªÁV PÀÄtÂzÁrzÀgÀÄ.

CzÀ®èzÉ £ÉÊdªÁzÀ PÀ¦ZÉõÀÖAiÀÄ°è GzÀÄåPÀÛgÁzÀgÀÄ. ªÀ£À¥Á®PÀ£ÁzÀ zÀ¢üªÀÄÄR£À£ÀÄß PÀaÑ ºÉÆqÉzÀÄ §rzÀÄ UÁAiÀÄ ¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÀ£ÀgÀPÀëPÀjAzÀ zÀÆgÀ£ÀÄß PÉýzÀ ¸ÀÄVæêÀ£ÀÄ vÁªÀÅ ºÉÆÃzÀ PÁAiÀÄðzÀ°è dAiÀĪÀ£ÀÄß UÀ½¹zÀÝjAzÀ¯Éà F jwAiÀiÁV ªÀwð¹gÀ§ºÀÄzÁV H»¹zÀgÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ£À C¥ÀàuÉ ¥ÀPÁægÀ vÉgÀ½zÀ PÀ¦ ¸ÀªÀÄƺÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀªÀÄPÀëªÀÄPÉÌ DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. vÁ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ, vÁ£ÀÄ ªÀÄÄAzÉ J£ÀÄßvÁÛ ¸ÀÄVæêÀ£À §½ ¸ÉÃjzÀgÀÄ. ¸ÀÄVæêÀ£À ¸ÉÆÃzÀgÀ C½AiÀÄ£ÁzÀ DAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÄ gÁWÀªÀ¤UÉ ¨sÀQÛ¥ÀƪÀðPÀªÁV £À«Ä¹ ©£Àß«¹zÀgÀÄ.

“MqÉAiÀÄ-£ÀªÀÄä vÁ¬Ä ¹ÃvÁªÀiÁvÉ PÀıÀ®ªÁVzÁÝgÉ. eÁA§ªÀgÀ C¥ÀàuÉ ¥ÀæPÁgÀ zÀQëtzÀ ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß ®AX¹zÉ. ¹ÃvÁzÉëAiÀĪÀgÀ£ÀÄß ®APɬÄrà ºÀÄqÀÄQzÉ. zÀĵÀÖ gÁªÀt£À QÃl¯ÉUÉƼÀUÁzÀ zÉëAiÀĪÀgÀÄ C±ÉÆÃPÀªÀ£ÀzÀ°èzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀÄÄSÁgÀ«AzÀªÀÅ ¨Ár ºÉÆÃVzÉ. £À¼À£À½¸ÀĪÀ ªÀÄ°èUÉAiÀÄ §½îAiÀÄ ªÉÄÃ¯É PÀÄ¢AiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ JgÀazÀAvÁVzÉ. gÁºÀÄ ¸ÉÆÃAQzÀ ZÀAzÀæ£ÀAvÁVzÁÝgÉ. gÀPÀ̸ÀgÀ ©V ¥ÀºÀgÉAiÀÄ°è £ÀªÉ¢zÁÝgÉ, ¸ÀªÉ¢zÁÝgÉ. £À£Àß ¨sÉÃnAiÀÄÄ FUÀ CªÀgÀ°è D±Á¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÆr¹zÉ.

D ªÀĺÁ¸Á¢üéÃAiÀÄÄ ºÀUÀ®Ä gÁwæ ¤ªÀÄä zsÁå£ÀzÀ°èAiÉÄà EzÁÝgÉ. vÀVιzÀ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß JvÀÄÛªÀÅ¢®è. PÀtÄÚUÀ½AzÀ PÁgÀAfAiÀÄAvÉ ¤ÃgÀÄ zsÁgÁPÁgÀªÁV ¸ÀÄjzÀÄ GlÖ §mÉÖ MzÉÝAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁè£À

F ªÀiÁ¸ÀzÀ°è vÀªÉÄä®ègÀ

»ÃUÉ ¤ªÉâ¹ ²ÃgÁªÀÄ£À ¥ÁzÁgÀ«AzÀUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ²gÀ¨ÁVzÀ£ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ DvÀ£À£ÀÄß ªÉÄîPÉÌvÀÄÛvÁÛ “ºÀ£ÀĪÀÄ- EzÀQÌAvÀ ºÉaÑ£À ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁgÀÄ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? £À£ÁßPÉAiÀÄ PÉʬÄAzÀ¯Éà PÉÆqÀ®àlÖ F ZÀÆqÁªÀÄt ¸ÀzÀåPÉÌ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À CwêÀ zÀÄBRPÉÌ PÁgÀtªÁzÀ ¹ÃvÁ «AiÉÆÃUÀPÉÌ vÀĸÀÄ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß vÀA¢zÉ. DPÉAiÀÄ ²gÉÆèsÁUÀzÀ°è ±ÉÆéü¸ÀÄwÛzÀÝ F D¨sÀgÀtªÀÅ CvÀå¥ÀƪÀðªÁzÀÄzÀÄ. AiÀÄdÕ¢AzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£ÁzÀ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ d£ÀPÀ ªÀĺÁgÁd¤UÉ EzÀ£ÀÄß PÉÊAiÀiÁgÉ ¤ÃrgÀĪÀ£ÀÄ.

D «Äy¯Á¢ü¥ÀwAiÀÄÄ ªÉÊzÉûAiÀÄ «ªÁºÀ PÁ®zÀ°è vÀ£Àß ¦æÃwAiÀÄ ¸ÀÄPÀĪÀiÁjUÉ ªÁvÀì®åzÀ §¼ÀĪÀ½AiÀiÁV PÉÊAiÀiÁgÉ PÉÆnÖzÁÝ£É.”

JAzÀ£ÀÄ. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¤AzÀ ¹ÃvÉAiÀÄÄ G¯ÉèÃT¹zÀ PÁPÁ¸ÀÄgÀ ªÀÈvÁÛAvÀªÀÅ ²æÃgÁªÀĤUÉ w½¬ÄvÀÄ. ®APÁ£ÀUÀjAiÀÄ J¯Áè WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß D°¹zÀ ªÉÄÃ¯É gÁªÀt£À §UÉÎ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ PÀ£À° PÉAqÀªÁzÀ£ÀÄ. gÁªÀt£À ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ £ÁlPÀPÉÌ ¥ÀgÀzÉAiÀÄ£ÀÄß J¼ÉAiÀĨÉÃPÁVzÉ. ¸ÉÆQÌzÀ E°AiÀÄ£ÀÄß ¨ÉPÀÄÌ Dr¹ PÉÆ®ÄèªÀAvÉ, vÀ£Àß ªÀÄĶ×AiÉƼÀUÉ ¹QÌzÀ vÀPÀët ¤UÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄRå PÀvÀðªÀå, CzÀgÉÆA¢UÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß «ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¨ÉÃPÁVzÉ. D £É¥ÀzÀ°è zÀĵÀÖ ¸ÀAvÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¤UÀ滹 ²µÀÖjUÉ §zÀÄPÀ®Ä CªÀPÁ±À PÀ°à¸À¨ÉÃPÀÄ. zÉêÁ¢ zÉêÀvÉUÀ¼À, IĶ ªÀÄĤUÀ¼À PÉÆæÃzsÁVßUÉ gÁªÀt£ÀÄ DºÀÄwAiÀiÁUÀĪÀ PÁ® ¸À¤ß»vÀªÁ¬ÄvÉAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°èAiÉÄà ¤±ÀѬĹzÀ£ÀÄ.

eÁvÀPÀzÀ°è ±ÀĨsÀ UÀæºÀUÀ¼ÀÄ ¥Á¥ÀUÀæºÀUÀ½AzÀ §AzsÀ£ÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÉ PÀvÀðjà AiÉÆÃUÀ J£À߯ÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀiÁªÀ UÀæºÀ PÀvÀðjà AiÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÉAiÉÆà eÁvÀPÀ£ÀÄ D UÀæºÀUÀ½AzÀ §gÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥À®UÀ½AzÀ ªÀAavÀ£ÁUÀÄvÁÛ£É. GzÁºÀgÀuÉUÉ UÀÄgÀÄ vÀ£Àß »AzÉ PÀÄd ºÁUÀÆ ªÀÄÄAzÉ gÁºÀÄ ºÉÆA¢zÀÝgÉ «zÁå»Ã£À£ÀÆ,UËgÀªÀ»Ã£À£ÀÆ,¥ÀÅvÀæ»Ã£À£ÀÆ DUÀÄvÁÛ£É. ±ÀÄPÀæ PÀvÀðjà AiÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÀÝgÉ «ÃAiÀÄð »Ã£À£ÀÆ,zsÀ£À»Ã£À£ÀÆ, ¸Ë¨sÁUÀå »Ã£À£ÁUÀÄvÁÛ£É. ¥ÀjºÁgÀ: AiÀiÁªÀ UÀæºÀ F AiÉÆÃUÀPÉÌ M¼ÀUÁVzÉAiÉÆà D UÀæºÀzÀ d¥À,vÀ¥Àðt,ºÉÆêÀiÁ¢UÀ½AzÀ ¥ÀjºÁgÀ ¸ÁzsÀå«zÉ.

¹zÁÝAvÀ ²SÁªÀÄtÂAiÀÄ°è »ÃUÉ ºÉýzÁÝgÉ:

gÀÄzÁæQë ªÀÄ»ªÉÄ

¨ÁæºÀäuÉÆêÁAvÀåeÉÆêÁ¦ ªÀÄÆSÉÆÃðªÁ ¥ÀAqÀvÉÆæªÁ: gÀÄzÁæQë zsÁgÀuÁzÉêÁ ªÀÄÄZÀåvÉà ¸ÀªÀð¥ÁvÀPÉÊ»: UÀªÁAPÉÆÃn ¥ÀæzÁ£À¸Àå AiÀÄvÀá®A ¨sÀÄ« ®¨sÀåvÉ; vÀvÀà®A ®¨sÀvÉà ªÀÄvÉÆåÃð¤vÀåA gÀÄzÁæPÀë zsÁgÀuÁvï: ¨ÁæºÀät£ÁUÀ°Ã ,CAvÀåd£ÁUÀ°Ã, ªÀÄÆRð£ÁUÀ°Ã,¥ÀArvÀ£ÁUÀ°Ã gÀÄzÁæQë zsÁgÀuɬÄAzÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¥Á¥ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀÄvÁÛ£É.

MAzÀÄ PÉÆÃn UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ®©ü¸ÀĪÀ ¥À®ªÀÅ ¥Àæw ¢£À gÀÄzÁæQë zsÁgÀuɬÄAzÀ ®¨sÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÀĺÀ ¦¨ÉÃZÀÑAvÀ AiÀÄ£ÀÄæzÀæA gÀÄzÀæ ¯ÉÆÃPÀA ¸ÀUÀZÀÑw; ¨sÀ¸ÉÆäÃzÀÆÞ°vÀ ¸ÀªÁðAUÁ zsÀÈvÀ gÀÄzÁæPÀë ªÀiÁ°PÁºÀ: AiÉÄà ¨sÀªÀAw ªÀĺÁvÁä£ÉÆà gÀÄzÁæ¸ÉÛà £ÁvÀæ ¸ÀA±ÀAiÀĺÀ: AiÀiÁgÀÄ ªÀÄgÀt ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ²ªÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¸ÀÄvÀÛ gÀÄzÁæQëAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãj£À°è vÉÃAiÀÄÄÝ D ¤ÃgÀ£ÀÄß ¥Á£À ªÀiÁqÀĪÀ£ÉÆà CªÀ£ÀÄ gÀÄzÀæ ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ gÀÄzÁæQë ²ªÀ ¨sÀPÀÛjUÉ CvÀåAvÀ ªÀÄ»ªÀiÁ¤évÀ ªÁzÀ C£ÀWÀåð gÀvÀߪÁVzÉ.

¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 47

ªÉÄõÀgÁ²

(C²é¤, ¨sÀgÀtÂ,PÀÈwPÀ 1) ¢,1/7/16jAzÀ7/7/16gÀ ªÀgÉUÉ vÀÈwÃAiÀÄ zÀ°è ±ÀÄPÀæ,gÀ«,§ÄzsÀjzÀÄÝ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀA§¢¹zÀ PÁAiÀÄð ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À°è ¥ÀæUÀw GAmÁUÀ°zÉ. 7/7/16gÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀÄPÀæ 4 £Á®ÌPÉÌ ZÀ°¸À°zÀÄÝ ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è ¥ÀæUÀw, ºÉƸÀ ªÁºÀ£À Rjâ, «zÀÄåvï G¥ÀPÀgÀtUÀ¼À Rjâ ªÀiÁqÀ°¢ÝÃj. 12/7/16PÉÌ PÀÄd ªÀȶÑPÀ gÁ² ¥ÀæªÉÃ?±À ªÀiÁqÀ°zÀÄÝ C£ÁgÉÆÃUÀå ²ÃWÀæPÉÆÃ¥À, ªÀÈxÁ wgÀÄUÁlzÀ C£ÀĨsÀªÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. KPÁzÀ±ÀzÀ°è PÉÃvÀĪÀÅ ¤jÃQëvÀ ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅ¢®è.±À¤ CµÀÖªÀÄzÀ°è EgÀĪÀÅzÀÄ DgÉÆÃUÀå,ªÀÈwÛ, ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ vÉÆqÀPÀÄ. ¥ÀjºÁgÀ; ¥ÀæzÉÆõÀ ¥ÀÇeÉ, vÉÊ® zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ.

ªÀȵÀ¨sÀ gÁ²

(PÀÈ,2,3,4,gÉÆÃ,ªÀÄÈ1,2) ¢éwÃAiÀÄ zÀ°è §ÄzÁ¢vÀågÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀÄPÀæ ±ÀĨsÀzÁAiÀÄPÀgÁVzÀÄÝ ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è GvÀÛªÀÄ ¥ÀæUÀw. «ÄvÀæjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. PÀÄlÄA§zÀ°è GvÀÛªÀÄ ªÁvÁªÀgÀt, vÀAzÉAiÀĪÀjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ, DgÉÆÃUÀå zÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ GAmÁUÀ°zÉ. PÉ®¸À «ZÁgÀzÀ°è D®¸Àå C¥ÀQÃwðUÉ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.ªÉʪÁ»PÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß UÀ½UÉ »£ÀßqÉ. R®vÀæjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀ°zÉ. ¥ÀjºÁgÀ ; gÀÄzÀæ ¥ÁgÁAiÀÄt, ²æà UÀuÉñÀ DgÁzsÀ£É

PÀPÁðlPÀ gÁ²

(¥ÀÅ£ÀÄ,4,¥ÀŵÀå,DµÉèÃ) ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀzÀ°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è C¢üPÀ ¯Á¨sÀ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁzÀgÀÆ £ÀAvÀgÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C¢üPÀ RZÀÄð ªÀÈxÁ wgÀÄUÁl ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀÄUÀÄΪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è C¢üPÁjUÀ¼À C¸ÀºÀPÁgÀ«zÀÝgÀÆ ªÀiÁ¸ÀzÀ ªÀÄzsÀå ¨sÁUÀzÀ°è PÀZÉÃj PÉ®¸À PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÀÄUÀªÀĪÁV ¸ÁUÀ°ªÉ.

PËlÄA©PÀ PÀ®ºÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ zÀÄUÀÄqÀªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°è JZÀÑgÀ CUÀvÀå, ¥ÀAZÀªÀÄ ±À¤ EzÀÄÝ MA¢µÀÄÖ ¥ÀjºÁgÀ CUÀvÀå. ¢éwÃAiÀÄzÀ UÀÄgÀÄ gÁºÀÄ ¤ªÀÄä zÀéAzÀé ¤®ÄªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ ¥ÀjºÁgÀ; D¢vÀå ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÉÆÛÃvÀæ, ±À£ÉʵÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ ªÀiÁr.

vÀįÁgÁ²

(avÁÛ,3,4,¸Áéw, «±ÁR 1,2,3) ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è F wAUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ §ºÀ¼À GvÀÛªÀĪÁVzÉ. ¤jÃQëvÀ ¯Á¨sÀ UÀ½PÉ GAmÁUÀ°zÉ. «ÄvÀæjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀ zÉÆgÀPÀ°zÉ. vÀAzÉAiÀĪÀgÀ D²ÃªÁðzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀæUÀwUÉ PÁgÀtªÁUÀ°zÉ. ¢éwÃAiÀÄzÀ°è PÀÄd, ±À¤ EgÀĪÀÅzÀÄ wÃPÀë÷ÚªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁV PÀ®ºÀ GAlĪÀiÁrvÀÛzÉ.ªÀÄPÀ̼À «ZÁgÀzÀ°è ¨ÉøÀgÀ GAmÁUÀĪÀ ®PÀëtUÀ½ªÉ.¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ ¤ªÀÄUÉ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀªÁ CªÀªÀiÁ¤¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ C®à ¥ÀæUÀw EgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ; ±À£ÉʵÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ,gÀÄzÀæ ¥ÁgÁAiÀÄt.

ªÀÄPÀgÀ gÁ²

¹AºÀ gÁ²

PÀ£ÁågÁ²

(GvÀÛgÀ,2,3,4,ºÀ¸ÁÛ,avÁÛgÀ,1,2) ¤ªÀÄUÉ UÀÄgÀÄ §® E®è¢zÀÝgÀÆ F ªÀiÁ¸À MA¢µÀÄÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À PÉÆqÀ°zÉ. ªÁå¥ÁjºÀ½UÉ C¢üPÀ ¯Á¨sÀ, «ÄvÀæjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ²ÃWÀæªÁV ¸ÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ MA¢µÀÄÖ £ÉªÀÄä¢ ¥ÀqÉAiÀÄÄwÛÃj. D®¸Àå NzÀÄ CxÀªÁ PÉ®¸ÀzÀ°è UÀªÀÄ£À«®è¢gÀÄ«PÉ ¥ÀæUÀw AiÀÄ°è PÀÄApvÀªÁUÀ®Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À CUÀvÀå. ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ ¨ÉøÀgÀ vÀj¸ÀÄvÀÛzÉ.«ªÁºÀ C¥ÉÃQëvÀjUÉ ±ÀĨsÀPÁ®ªÀ®è, «ÄvÀæjAzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀ°zÉ. ºÉAqÀw CxÀªÁ CªÀgÀ ¸ÀA§AzsÀzÀªÀjAzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯Á¨sÀ ¹UÀ°zÉ.vÀAzÉAiÀĪÀgÀ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁgÀuÉ DUÀ°zÉ. ¥ÀjºÁgÀ; UÀÄgÀÄzsÁå£À, µÀ¶× DgÁzsÀ£ÉUÀ½AzÀ ±ÀĨsÀ.

PÀÄA¨sÀgÁ²

zsÀ£ÀÆgÁ²

«ÄãÀgÁ²

(ªÀÄSÁ,¥ÀŨÁâ,GvÀÛgÁ 1) ªÀiÁ¸ÀzÀ DgÀA¨sÀ ZÉ£ÁßVAiÉÄà EzÀÄÝ £ÀAvÀgÀ ¢£ÀUÀ¼À°è PÉ®¸À PÁAiÀÄð UÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ ªÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨ÉøÀgÀ vÀj¸ÀÄvÀÛªÉ. «±ÉõÀªÁV 15/7/16gÀ £ÀAvÀgÀ C¢üPÀ RZÀÄð, «¥ÀjÃvÀ wgÀÄUÁl,zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ, ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. 4gÀ°ègÀĪÀ PÀÄd,±À¤ C¸ËRåPÉÌ C¢üPÀ ±ÀæªÀÄPÉÌ PÁgÀtgÁUÀÄvÁÛgÉ. ¤ªÀÄä gÁ² ±À¤¬ÄAzÀ «ÃQëvÀªÁVzÀÄÝ CwAiÀiÁzÀ PÉÆÃ¥À PÀ®ºÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è PÀÄApvÀgÁUÀÄvÁÛgÉ. ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ¤AzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀzÀÄ.¸ÉßûvÀjAzÀ £ÀµÀÖ. ¥ÀjºÁgÀ; «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ, D¢vÀå PÀªÀZÀ,UÀÄgÀÄ zsÁå£À¢AzÀ.

«ÄxÀÄ£À gÁ²

(ªÀÄÈ,3,4,DzÀð,¥ÀÅ£ÀÄ,1,2,3) ªÀiÁ¸ÁgÀA¨sÀ¢AzÀ 30/7/16gÀ ªÀgÉUÀÆ §ÄzsÀ,±ÀÄPÀægÀÄ ±ÀĨsÀzÁAiÀÄPÀgÁVzÀÄÝ ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è AiÀıÀ¸ÀÄì, C¢üPÀ ¯Á¨sÀ, ¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæjAzÀ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ zÉÆgÀPÀ°zÉ. «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ºÉaÑ£À AiÀıÀ ¥ÀqÉAiÀÄ°zÁÝgÉ. UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ ¸ËRå¥ÀæzÀ. PÁ«ÄðPÀjUÉ ±ÀvÀÄæUÀ¼À PÁl, PÀZÉÃj PÉ®¸À PÁAiÀÄð UÀ¼À°è ¥ÀæUÀw, C¢üPÁjUÀ½AzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¥Áæ¦Û. GzÉÆåÃUÁyðUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV §gÀ°ªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀAvÉÆõÀPÀgÀ ªÁvÁªÀgÀt GvÁìºÀ £É¯É¹ ªÀiÁ£À¹PÀ £ÉªÀÄä¢UÉ PÁgÀtªÁUÀ°zÉ. ¥ÀjºÁgÀ ; CxÀªÀð ²ÃµÀð ¥ÁgÁAiÀÄt¢AzÀ ±ÀĨsÀªÁUÀ°zÉ.

ªÀȶÑPÀgÁ²

(«±ÁR,4C£ÀÆ,eÉõÀ×) ±À¤ gÁ²AiÀÄ°è PÀÄd£ÉÆA¢UÉ gÁ²AiÀÄ°èzÀÝgÀÆ F wAUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ±ÀĨsÀzÁAiÀÄPÀªÁVzÉ.ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è ¥ÀæUÀw.

GzÉÆåÃUÁwð UÀ½UÉ ºÉƸÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV§gÀ°zÉ. «ªÁºÁ¥ÉÃQëUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV §gÀ°zÉ.C¢üPÁjUÀ½AzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ, PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ ²ÃWÀæªÁV DUÀªÀŪÀÅ.¸ÀgÀPÁj GzÉÆåÃVUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ. «zsÁåyðUÀ½UÉ C®è¥ÀæUÀw,UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ C¢üPÀ ±ÀæªÀÄ.C£ÁgÉÆÃUÀå ¥ÀjºÁgÀ; gÀÄzÀæ ¥ÁgÁAiÀÄt, «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄUÀ½AzÀ ±ÀĨsÀ.

(ªÀÄÆ®,¥ÀǵÁ, GµÁ1) ªÀåAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è PÀÄd,±À¤ ¹ÜvÀgÁVzÀÄÝ ªÀÈwÛ, ¸ÀܼÀ,ªÀÄ£É §zÀ¯ÁªÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ½zÀÄÝ ªÀÄ£À¹ì£À°è £Á£Á aAvÉ ¸ÀzÁ PÁqÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ¸Á®zÀ ¨sÀAiÀÄ «ÄvÀæjAzÀ C¸ÀºÀPÁgÀ, §AzÀÄUÀ¼À C£ÁzÀgÀuɬÄAzÀ §¼À®ÄwÛÃj. DºÁgÀzÀ ªÀåvÀåAiÀÄ ºÁUÀÆ vÀ¯É£ÉÆêÀÅ UÀ¼ÀÄ PÁqÀÄvÀÛªÉ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀªÀÇ CµÀÖPÀ̵ÉÖ.

C¢üPÀ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ,«¥ÀjÃvÀ PÉ®¸À, ªÉÄî¢üPÁjUÀ¼À zÀ¨Áâ½PÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÀV zÀħð®ªÁV ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ; ±À£ÉʵÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ,¥ÀæzÉÆñÀ ¥ÀÇeÉ, w® zÁ£À, vÉÊ® zÁ£ÀUÀ¼ÀÄ GvÀÛªÀÄ.

(GµÁ,2,3,4 ±ÀæªÀt,zsÀ¤µÁ×, 1,2) KPÁzÀ±ÀzÀ°è PÀÄd,±À¤ ¹ÜvÀgÁVzÀÄÝ GzÉÆåÃUÀzÀ°è ¹ÜgÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉaÑ£À AiÀıÀ¸ÀÄì ,«ÄvÀæjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ, ºÉAqÀw CxÀªÁ UÀAqÀ¤AzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ, C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¸ÀºÁAiÀÄ, PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¥ÀæUÀw GAmÁUÀ°zÉ. ¢éwÃAiÀÄzÀ°è PÉÃvÀÄ EzÀÄÝ PËlÄA©PÀ «ZÁgÀzÀ°è D®¸Àå ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ PÉÆÃ¥ÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ°zÉ. CµÀÖªÀÄzÀ°è gÁºÀÄ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ EzÀÄÝ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ JZÀÑjPÉ CUÀvÀå. ¥ÀjºÁgÀ; ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ¸ÉÆÛÃvÀæ, UÀÄgÀÄ zsÁå£À UÀ½AzÀ GvÀÛªÀÄ.

(zsÀ¤µÁ×, 3,4,µÀ,©ü,¥ÀÇ,¨sÁ1,2,3) zÀ±ÀªÀÄzÀ PÀÄd ±À¤ ªÀÈwÛ PÉëÃvÀæzÀ°è AiÀıÀ vÀAzÀÄ PÉÆqÀ°zÁÝgÉ.

QæÃqÉUÀ¼À°è vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªÀjUÉ QÃwð ®©ü¸À°zÉ. ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÈwÛAiÀĪÀjUÉ C¢üPÀ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ QÃwð ®©ü¸À°zÉ. ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ C®à ¯Á¨sÀ. zÁA¥ÀvÀå zÀ°è PÀ®ºÀ. ¥ÉæëÄUÀ½UÉ AiÀıÀ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀ°zÉ. «zÁåyðUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ D®¸Àå ªÀiÁgÀPÀªÁV ¥Àjt«Ä¸À°zÉ.

UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ §ºÀÄ ¸ËRå¥ÀæzÀªÁVzÉ. ªÀiÁ¸ÁAvÀåzÀ°è C¢üPÀ RZÀÄð ªÀÄvÀÄÛ «ÄvÀæjAzÀ £ÀµÀÖ GAmÁUÀĪÀ ®PÀëtUÀ½ªÉ.

UËgÀªÀPÉÌ PÀÄAzÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ¥ÀjºÁgÀ; UÀuÉñÁxÀªÀð ¥ÁgÁAiÀÄt, zÀÄUÁð DgÁzsÀ£É¬ÄAzÀ ±ÀĨsÀ.

(¥ÀÇ,¨sÁ,4G,¨sÁ, gÉêÀw) ºÉƸÁ PÉ®¸ÀUÀ½UÉ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ MzÀV §gÀ°ªÉ.PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ½UÉ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ «ÄvÀægÀAvÉ ¸ÀºÀPÀj¸À°zÁÝgÉ. ªÀÄPÀ̽AzÀ GvÀÛªÀÄ ¸ÀºÁAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ zÉÆgÀPÀ°zÉ. zÉÊ«PÀ DgÁzsÀ£É CxÀªÁ AiÀiÁvÉæUÀ½UÁV ºÀt «¤AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄ«j. ZÀªÀÄð ¸ÀA§AzsÀ gÉÆÃUÀ¢AzÀ §¼À®ÄwÛgÀĪÀªÀjUÉ E£ÀÆß vÉÆAzÀgÉ EzÉ. ¸ÀħæºÀätå DgÁzsÀ£É ªÀiÁrzÀgÉƽvÀÄ. ¤zÁæ »Ã£ÀvÉ, zÉÊ»PÀ eÁqÀå PÁAiÀÄðºÁ¤UÉ PÁgÀtªÁUÀ°zÉ. ºÀÈzÀAiÀÄ ¨ÉÃ£É EgÀĪÀªÀgÀÄ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¥ÀjÃPÉëUÉ M¼ÀUÁUÀĪÀÅzÉƽvÀÄ. ¥ÀjºÁgÀ; gÁºÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÉÃvÀÄ ªÀÄAvÀæ ¥Àp¹.

¸ÀÄeÁÕ£À

48

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 49

OVERCOMING PERSONALITY DEFECTS

Almost everyone has some personality defect or the other. Having personality defects denotes ego. One should make efforts in the following three ways to overcome personality defects.

FIRST STAGE

HOW TO REDUCE

PROBLEM

ACCORDING TO PSYCHOLOGY! How to reduce Ego problem

V

ery often one notices only the mistakes committed by others or their defects. Considering others to be at fault means not being able to perceive the Brahman (God Principle) in them. Instead of paying attention to other’s faults or defects, paying attention to their good qualities proves to be beneficial from the perspective of spiritual practice.

SECOND STAGE

W

e should convert our defects into thoughts or actions related to spiritual practice or God. This point will be understood from the following example.

If someone is short tempered, then when angry he should think, ‘God has given me the opportunity to perform spiritual practice so as to obtain Anand (Bliss). By getting angry why should I waste this moment of Anand imparted by God? Then, what will be the difference between me and those not performing spiritual practice?’ On the contrary, we should be angry with our self, thinking that ‘So long as I was angry, I forgot God ’.

THIRD STAGE

E

ven if the defects in personality manifest, we should not think about it and feel sad; for example, if we get angry with someone while performing a task, then we should not feel unhappy thinking ‘why did I get angry?’ On the contrary, we should express gratitude towards God for creating an incident that caused our defects to manifest so that we learn from it and immediately forget the incident and learn to remain in the present. As the impressions in the like and dislike, instinct and desire and temperamental characteristic centres go on reducing, ego too gradually reduces. One of the ways to reduce impressions in these centres is to give autosuggestions. If an individual is making efforts to remove his / her personality defects, it helps in destruction of ego associated with the personality defects. For complete destruction of ego, in addition to the process of personality defects removal, other efforts have to be made consistently.

ATTITUDE OF ACCEPTING OUR MISTAKE

S 50

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

ince Man is not perfect like God is, he is bound to commit mistakes. Each one of us makes mistakes at some time or the other in varying degrees. However, seekers are often not ready to accept their mistakes due to their ego. Not accepting faults amounts to nurturing the ego; whereas, saying, ‘I made a mistake’ is an attempt to reduce ego problem. In the first stage, we should learn to accept our faults, while in the second stage, we should pray for forgiveness (from God) and from the one in whose context the mistake has taken place . This helps in further ego reduction. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 51

For destroying inferiority complex, ego and fear, purity of the body is necessary

ATTITUDE OF LEARNING FROM OTHERS INSTEAD OF CONSTANTLY TEACHING OTHERS

many liked the discourse and how many did not. We should consider that, those who offer obeisance do so to the Holy text which is the source of the discourse or to the Saint Who has written it. Also, we should mentally offer obeisance to those offering obeisance.

Learning constantly is a unique characteristic of hu- By doing this, we will not develop a subtle – ego that man nature. However, as some people have forgotten people offer obeisance to us and people too will not be this, they constantly try to teach others. As a result, displeased’. they feel that they are superior, that others listen to COMPARING OUR SELF WITH them, and thus their ego gets inflated. As against this, SOMEONE WHO IS SUPERIOR TO where there is an attitude of learning one is aware of the ignorance within and where there is ignorance, US There are two main reasons for destruction of the egothere is no ego. less state of childhood in adult life – knowledge and HAVING NO EXPECTATION OF wealth. It is because of these, that the attitude ‘I know something and I am someone great’ develops. This atPRAISE Having an expectation of praise is itself an indicator titude later proves to be harmful. Hence, we should of ego. If We always have a bhav (Spiritual Emotion), compare our self with someone who is superior to us; that everything takes place due to the Guru’s or God’s for example, a singer should compare himself with wish, then the desire for praise does not develop. Also, someone who has greater expertise in singing, likewise, a seeker should compare himself with a seeker who is more evolved than himself. While comparing His devotion with that of the gopis, even Saint Kabir says, ।। कबीर कबीर क्या कहे । जाये जमुना तीर । एक गोपीके प्यारमें । बह गये लाख कबीर ।। (Meaning : Why are you praising Kabir. Instead, go to the banks of river Yamuna and see for yourself. Lakhs of Kabirs will not be able to match the love that one gopi has (for Shrikrushna)).

PLAYING WITH CHILDREN By playing

INFERIORITY COMPLEX

With this thought – ‘No less than the sustainer of the universe (God) is with me’ – inferiority complex in me will vanish.

EGO

With this thought – ‘God is supreme and omniscient, and I am a novice in comparison; in fact, I am completely ignorant’ – ego in me will vanish.

FEAR

With this thought – ‘All others are my brothers. He who functions through their as well as my body is the same God. No one is superior or inferior in the court of God. He bestows His grace on all. He is sitting close to me, to ensure my spiritual upliftment’ – fear in me will vanish. For destroying my personality defects and demerits, my body should be pure.’

HUMILITY

There is a proverb, विद्याविनयेनशोभते, which means a learned individual should be humble. When there is lack of humility, ego steps in and thus avidya (Nescience) is enhanced. However knowledgeable an individual may be, yet he cannot have knowledge like God has. Hence, this shortcoming should be overcome with humility, so that we obtain knowledge as much as God has. The more humble we are towards every individual and objects, the faster is our ego reduction.

52

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

if we are praised by someone and we convert it into learning something about spiritual practice, then the praise does not generate ego.

with children, we forget our status at least to some extent.

HOW TO REDUCE EGO PROBLEM BY NOT SAYING ANYTHING NOT HAVING ANY DESIRE FOR RE- ABOUT OUR SELF TO OTHERS When SPECT Feeling that ‘I should be respected’ amounts an Individual frequently speaks about his happiness

to nurturing ego.

SAYING ‘DO NOT RESPECT ME’ IS ALSO A SIGN OF SUBTLE – EGO

Once a priest delivered a good spiritual discourse before Shri Maharaj. The topic of the discourse was ‘Sakhyabhakti (One of the nine principles of Bhaktiyoga, in which one relates to God as a true friend) as provided in Dasbodh’. At the commencement of the discourse, the priest suggested that no one should offer obeisance to him. After the discourse was over, Shri Maharaj said, ‘In saying, do not offer obeisance to me, you have assumed that people would offer you obeisance. Actually, people who did not like your discourse would not have offered obeisance to you. Thus, you yourself have blocked the path of knowing how

and sorrow, developments in worldly life, etc. to others, his dehabuddhi(body awareness) is more. By not saying anything about our self to others, attachment to the body automatically reduces.

BEHAVING WITH FAMILY MEMBERS ACCORDING TO THEIR WISH INSTEAD OF OUR OWN WISH

Family members of some seekers do not perform any spiritual practice. Such seekers should not have a bhav that they are ‘seekers’ while interacting with the family members. Instead, they should consider themselves to be like any other member of the family. By thinking, ‘I am a seeker’, we consider our self different from others. This itself is a sign of ego.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 53

INQUIRY & UNIQUENESS OF THE HUMAN FORM OF LIFE VEDANTA & SCIENCE THE PATH OF SPIRITUAL REALIZATION IS VERY DIFFICULT; IT IS SHARP LIKE A RAZOR’S EDGE DIFFICULT TO TREAD OR CROSS..

Inquiry, jijnasa,is the fundamental quality of Life.

Everyone inquires about something or the other.

In the course of life, one experiences different phases like old age, disease and many kinds of sufferings.

Therefore , we want to find out the solution to these problems. Every research work is a kind of inquiry.

Srila Prabhupada says that unless a person is awakened to the position of questioning his sufferings, hi is not to be considered a perfect human being. Humanity begins when this sort of inquiry is awakened in one’s mind. Therefore , inquiry forms the most important process of acquiring knowledge. We want to know about things that are beyond what we can see conventionally. We invent electron microscope, telescope, etc., to satisfy our curiosity. But this is not enough. Our senses and extended senses are still very limited.

Can a bird inquire about the meaning of its existence?

Innocent and ordinary living beings like birds and animals inquire only of bodily needs. They inquire, ‘where is water?, where is food?, where is shelter?, and so on. However, they do not have the capacity to i9nquire about the deeper purpose and meaning of life. But in the heman form of life, one is endowed with the unique ability to inquire beyond these bodily needs. This is the special and unique qualification of the human form his parents about many things around him, such as ‘What is this?’, etc. In this way, the child gathers knowledge from his parents. Since the conscious intelligence is fully developed, human beings can make different levels of inquiry including the deeper questions about life. The most important inquiry of human life should be to find out about the Absolute Truth, jivasya tattvajijnasa.

Srimadbhagavatam (1.2.10) states...

54

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

Kamasya nendriyapritirlapa jiveta yavata Jivasya tattajijnasa nartha yasceha karmabhih

Translation: Life’s desires should never be directed toward sense gratification. One should desire only a healthy life, or self-preservation, since a human being is meant for inquiry about the goal for one’s work.”

The ability to inquire about the ultimate truth of life makes the human being uniquely different from all other forms of life makes the human being uniquely different from all other forms of life. Newton, asked why the apple did fall. As an answer to this question, he discovered the law of gravitation,

F= Gm m/d

Where F is the force of attraction between two bodies having masses m and m d is the distance between the two bodies and G is the gravitational constant.

Thus Vedanta emphasizes that the primary subject matter of the human form of life is to inquire about the science of Absolute Truth, God. The katha Upanisad (1.2.14) in a very strongly and carefully worded tone makes a clarion call to all human being in the following sloka:

Uttatistha jagrataparapay varana nibodhata ksursay dhara nisita duratyaya durgam pathas tat kavaya uadanti: Translation: Arise! Awake ! Please try to understand the boon that you now have in this human form of life. The path of spiritual realization is very difficult; it is sharp like a razor’s edge difficult to tread and hard to cross, so say the learned sages. ¸ÀÄeÁÕ£À

PÀ

£ÁðlPÀ ¥ÁæaãÀ ²®à PÀ¯ÉUÀ¼À ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ gÁdå. ²¯ÁAiÀÄÄUÀzÀ PÁ®¢AzÀ »rzÀÄ EwÛÃa£À ºÉÆAiÀÄì¼À, gÁµÀÖçPÀÆl, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀ PÁ®UÀ¼À°è PÀ¯É, ¸Á»vÀå, ¸ÀA¸ÀÌøw, zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ, PÉgÉ-PÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀªÀÅ. ²®àPÀ¯ÉAiÀÄ®èAvÀÆ PÀ£ÁðlPÀPÉÌ CzÀgÀ®Æè ºÁ¸À£À f¯ÉèUÉ «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À. ºÁ¸À£À f¯ÉèAiÀÄ°ègÀĪÀµÀÄÖ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ §ºÀıÀB gÁdå AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀzÀ®Äè E®è. ºÉÆAiÀÄì¼ÀgÀÄ ²®àPÀ¯ÉUÉ ºÁ¸À£À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ. f¯ÉèAiÀÄ C£ÉÃPÀ ¥ÁæaãÀ zÉÃUÀÄ®UÀ¼À°è PÉÆAqÀfÓAiÀÄ MAzÀÄ UÁæªÀÄ. ªÉʵÀÚªÀ ¥ÀAxÀzÀ zÉêÀ²®àUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÃUÀÄ®UÀ¼ÀÄ, §¼À¥ÀzÀPÀ®Äè. ºÁUÀÆ ¸Á°UÁæªÀÄ ²¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄÆrgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ «±ÉõÀ. PÉÆAqÀfÓ ºÁ¸À£À vÁ®ÆèQ£À°ègÀĪÀ ¨ÉgÀ¼ÀtÂPÉAiÀĵÀÄÖ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀĪÀ ¥ÀÅlÖUÁæªÀÄ. E°è PÀȶAiÉÄà DzsÁgÀ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¹ÃUÉUÀÄqÀØ, UÀgÀÄqÀ£ÀVj, ZÀAzÀæzÉÆæÃtzÀAvÀºÀ ºÀZÀѺÀ¹j£À »ªÀiÁZÁÑ¢vÀÀ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ. f¯ÉèAiÀÄÄ GzÀÝPÀÆÌ ºÀ©â ¤AwªÉ. vÉAUÀÄ, ¨Á¼É, ªÀiÁªÀÅ, ºÀ®¸ÀÄ, ¨sÀvÀÛ ¨É¼ÉUÀ¼À ºÀ¹gÀÄ d«ÄãÀÄ, UÀzÉÝUÀ¼ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ DAiÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß

ªÉÄÃ¯É w®PÀ, »A¨sÁUÀzÀ°è ªÀÄÄr, Q«UÀ¼À°è N¯É, QjÃl, PÉÊUÀ¼À°è ±ÀAR ZÀPÀæ UÀzÉ ªÀÄvÀÄÛ C¨sÀAiÀÄ ªÀÄÄzÉæAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÊAiÀÄ°è ¥ÀzÀä«zÉ. «±ÉõÀªÁV «UÀæºÀzÀ §® JzÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ®Qëöäà £É¯É¹zÁݼÉ. d¤ªÁgÀ, ªÀ¸ÀÛç MqÀªÉ ¸ÉÆAl¥ÀnÖ, PÁ®ÄUÀ½UÉ UÉeÉÓ. ¸ÉÆAlPÉÌ PÀnÖgÀĪÀ ¦ÃvÁA§AgÀÀ, GvÀÛjÃAiÀÄPÉÌ ºÁQgÀĪÀ UÀAlÄ ¸ÀºÀ £ÉÊdªÁV ¸ÀÆPÀëöäªÁV ²°à¬ÄAzÀ PÉvÀÛ®ànÖzÉ. zÀÆgÀ¢AzÀ £ÉÆÃrzÀgÉ fêÀAvÀªÀÄÆwð JA§AwzÉ. ªÀÄAzÀ¹ävÀ £ÀUÀĪÀÄÄRzÀ «UÀæºÀ 4 Cr ¥Át¦ÃoÀzÀ ªÉÄÃ¯É 14 Cr JvÀÛgÀ«zÉ. ¥Át¦ÃoÀzÀ PɼÀUÉ ªÉÊ£ÀvÉAiÀÄ UÀgÀÄqÀ ¤AwzÁÝ£É. ¥ÁzÀzÀ ¨ÉgÀ¼ÀÄ, PÉÊUÀ¼À ¨ÉgÀ¼ÀÄ, PÀtÂÚ£À ºÀħÄâUÀ¼À PÉvÀÛ£É C¨Áâ JAzÀ Ä ¤lÄÖ¹gÀÄ ©qÀĪÀAwzÉ.

14£Éà ±ÀvÀªÀiÁ£À JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÁzÀ «UÀæºÀ C£ÉÃPÀ ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ PÁ® ºÀªÁªÀiÁ£À ªÉÊ¥ÀjvÀåPÉÆ̼ÀUÁzÀgÀÆ ¸Àé®àªÀÅ ªÀÄÄPÁÌUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ ²°àAiÀÄ PÉÊZÀ¼ÀPÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. UÀ¨sÀðUÀȺÀzÀ ªÉÄð£À bÁªÀtÂAiÀĪÉÄÃ¯É £ÀA¢AiÀÄ G§Äâ²®à«gÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀ. ¸ÀÄAzÀgÀ «UÀæºÀzÀ »AzÉ ºÉÆAiÀÄì¼À ²®à ±ÉÊ°AiÀÄ ¥Àæ¨sÁªÀ½ E®è¢gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄðªÉà DVzÉ.

PÉÆAqÀfÓAiÀÄ°è £É¯É ¤AvÀ ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«Ä PÀëtªÀiÁvÀæzÀ°è ¥ÀjºÀj¸À§®èªÀÅ. ¸ÀÄvÀÛ®Ä vÉÆÃlUÀ¼ÀÄ, PÉgÉ, ºÀ¼Àî PÉƼÀîUÀ¼À ºÀjªÀÅ £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀAiÀÄ£ÀªÀÄ£ÉÆúÀgÀ, ¤vÀå ºÀ§â, ±ÀÄzÀÞªÁzÀ UÁ½AiÀÄÄ zÉúÁ®¸ÀåPÉÌ ¸ÀªÁ¯ÁVzÉ. ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ UÁæªÀĪÀÅ ¥ÀæPÀÈw gÀªÀÄtÂÃAiÀÄ vÁtªÁVªÉ.

PÉÆAqÀfÓ UÁæªÀÄ ²æà ªÀgÀzÀgÁd ¸Áé«ÄAiÀÄ £É®«ÃqÀÄ. ºÁ¸À£À¢AzÀ 17 QëÄÃ. zÀÆgÀzÀ°èzÉ. ºÁ¸À£À ºÀ¼ÉéÃqÀÄ ªÀÄzÀå §gÀĪÀ gÁdå ºÉzÁÝj¬ÄAzÀ §®PÉÌ 3 QÃ.«ÄÃ. PÉgÉAiÀÄ KjAiÀĪÉÄÃ¯É PÀæ«Ä¹zÀgÉ PÉÆAqÀfÓ UÁæªÀÄ ¹UÀÄvÀÛzÉ. É ºÉÆAiÀÄì¼À ¸ÁªÀiÁædåzÀ zÉÆgÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À£À ¥Àwß ±ÁAvÀ¯É, ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ ²®à ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¸ÉAzÀÄ §AiÀĹzÀ ªÀÄgÀÄPÀët ºÉAqÀwAiÀÄ D¸É £ÉgÀªÉÃj¸À®Ä ¸À®ÄªÁV 18 Cr JvÀÛgÀzÀ ¨sÀªÀåªÁV ¤AwgÀĪÀ ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ ¨sÀAVAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄUÀj«®èzÀAvÉAiÉÄà PÀtÚAa£À°è ¤ÃgÀÄ f£ÀÄUÀÄvÀÛzÉ. £ÉÆÃqÀÄUÀgÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ ¨sÁªÁªÉñÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ ºÁUÉ ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ «UÀæºÀªÀ£ÀÄß PÉwÛ¹zÀ «µÀÄÚªÀzsÀð£À, vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár¤AzÀ PÀÄzÀÄgÉUÁrAiÀÄ°è ¨ÉîÆjUÉ vÀj¸ÀÄvÁÛ£É. ¨ÉîÆgÀÄ ZÉ£ÀßPÉñÀªÀ£ÀVAvÀ®Æ ¸ÀÄAzÀgÀªÁzÀ CvÀå¢üPÀ ºÉƼÀ¥ÀżÀî ¸Á°UÁæªÀÄ ²¯ÉAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉîÆj£À UÀÄrAiÀÄ UÀ¨sÀðUÀȺÀzÀ°è ¥ÀæwµÁצ¸À®Ä EaÒ¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ ¨ÉîÆj£À UÀ¨sÀðUÀÄrAiÀÄ°è F ¸ÀÄAzÀgÀ §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ F ¸ÀÄAzÀgÀªÀÄÆwðAiÀÄ «UÀæºÀªÀÅ »r¸ÀĪÀÅ¢®è. UÀ¨sÀðUÀÄr aPÀÌzÁzÀ PÁgÀt C£Àw zÀÆgÀzÀ¯Éè «UÀæºÀ£ÀÄß ©lÄÖºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. PÁ¯Á£ÀAvÀgÀ M§â ªÀAiÀĸÁìzÀ CfÓAiÀÄÄ ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ «UÀæºÀ¢AzÀ DPÀ¶ðvÀ¼ÁV PÉÆAqÀÄ PÉÆAqÀÄ vÀ£ÀÆßjUÉ F «UÀæºÀªÀ£ÀÄß eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV vÀAzÀÄ «zÀÄåPÀÛªÁV ¥ÀæwµÁצ¸ÀÄvÁÛ¼É. «UÀæºÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÀÄ vÀAzÀÄ ¥ÀæwµÁצ¹zÀ PÁgÀt PÉÆAqÀfÓ JAzÀÄ F UÁæªÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀtUÉƼÀÄîvÀÛzÉ JA§zÀÄ d£Àd¤vÀªÁzÀ PÀxÉ. ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«Ä CxÀªÁ C¯Áè¼À£ÁxÀ ¸Áé«AiÀÄÄ, ²æà ªÀĺÁ«µÀÄÚ«£À 24 ¢ªÀå£ÁªÀÄUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ. ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«Ä d£ÁzsÀð£À£À gÀÆ¥ÀªÉAzÀÄ ¥ÀÅgÁtUÀ¼ÀÄ ¸ÁgÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæ±ÁAvÀªÁzÀ ªÀÄÄR, ºÉƼÀ¥ÀÅ PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ, ºÀuÉAiÀÄ

»A¢£À ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «UÀæºÀªÀÅ PÉqÀzÀAvÉ ¸ÀÄgÀQëvÀªÁUÀĪÀAvÉ §ÈºÀzÁzÀ PÁAQæmï UÉÆÃqÉUÀ½AzÀ zÉêÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁr¸ÀĪÀ°è DyðPÀ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃrzÀÄÝ, E£ÀÄß ºÉaÑ£À PÁªÀÄUÁj DUÀ¨ÉÃQzÉ. ¥ÀæwªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä ¸Àé®à ºÀtªÀ£ÀÄß ¥ÀÇeÉUÉAzÀÄ ªÀÄÄdÄgÁ¬Ä E¯ÁSÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ JA§ ªÀiÁ»w CZÀðPÀgÁVgÀĪÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀjAzÀ zÉÆgÀQvÀÄ.

UÀ¨sÀðUÀȺÀzÀ°è ¥æwµÁ×¥À£ÉUÉÆArgÀĪÀ ²æà ªÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ F zÉêÁ®AiÀÄ ªÁtÂdå ªÀåªÀºÁgÀPÉÆ̼ÀUÁUÀzÉà ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ §AzÀÄ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹ ºÉÆÃUÀĪÀAwgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ EgÀĪÀ ºÀ¹gÀÄUÀzÉÝ, vÉÆÃl, »AzɧȺÀzÁV ºÀ«ÄäPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀªÀðvÀUÀ¼À ¸Á®Ä, ¸ÀAgÀPÀëuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. wgÀÄ¥Àw, ªÀÄAvÁæ®AiÀÄ, zsÀªÀÄð¸ÀܼÀ, GqÀĦUÀ¼ÀAvÉ C©üªÀÈ¢ÞºÉÆAzÀ¢zÀÝgÀÆ ¥ÀgÀªÁV®è. £ÉÊdvÉAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÆß gÀQë¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¢¸ÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀ «±ÉõÀ PÁ¼ÀfªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. F zÉÃUÀÄ® ªÁtÂdå ªÀÄA¢gÀªÁUÀzÉ, ±ÁAw ªÀÄA¢gÀªÁUÀ¨ÉÃPÀ£ÀÄßvÁÛgÉ, CZÀðPÀgÁzÀ PÀȵÀÚªÀÄÆwðAiÀĪÀgÀÄ. EzÀÄ ¸ÀvÀå! ¸ÀzÀåzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ®èAvÀÄ FVgÀĪÀ ºÁVgÀĪÀÅzÉà M¼ÉîAiÀÄzÉAzÀÄ CA¨ÉÆÃt. ¸ÀÄeÁÕ£À

-£Á. ªÉAPÀmÉñÀeÉÆìĸï, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ, ªÉÆ : 9845230487

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 55

W

e were taken to the 100th Floor of the Tower and we travelled up from Ground to 95th Floor in a High Speed Lift in just 1 minute.On the 100th Floor we experienced our SkyWalk on the 1.5 inches thick Glass Floor

rom the Airport to the Shanghai City LongYang Road Station by the Very High Speed Railway Train MAGLEV-Magnetic Levitator which runs at a whooping speed of 431 Kmph.

F

W

e are told that as many as 30,000 indians are living in Shanghai and particularly working for some of the Software companies like Infosys.

A memorabilia Wish to climb a 100 floor in one single minute …?

Like to travel in a high speed tarin @430kmph..? Just take a flight to Shanghai. Here are the cues and experiences by our colleague. Please Read on.. –Ed.

CHINA..,

TRIP TO

aPÀÌ®¸ÀAzÀæzÀ ¨ÁåAPï PÁ¯ÉƤAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÁ ¸ÀgÀzÁgÀ £ÀgÉÃAzÀæ ¨Á§ÄgÀªÀgÀzÀÄÝ ZÁtPÀå£À CªÀvÁgÀ«zÀÝAvÉ..! ºÀvÀÆÛ ¸ÀªÀĸÀûjUÉ M½vÁzÀzÉÝãÁzÀgÀÆ CªÀgÀ vÀ¯ÉUÉ MªÉÄä §AvÉÆÃ, CzÀ£ÀÄ GvÀÛªÀĪÁV DAiÉÆÃf¹ PÁAiÀÄðUÀvÀªÀiÁqÀĪÀ vÀ£ÀPÀ ZÀqÀ¥ÀrPÉAiÉÄÃ. CªÀgÀ ¸ÉßúÀ GavÀ ªÁZÀ£Á®AiÀÄzÀ ªÀw¬ÄAzÀ ªÉÆ£Éß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁzÀ ‘¥ÀĸÀÛPÀ ¥ÀjµÉ’ PÀÆqÁ EzÉà jÃw dgÀÄVzÀ WÀl£ÉAiÉÄÃ. gÀeÁ¢£À ¨ÉÃgÉ, ªÀÄÄAeÁ£É 8jAzÀ gÁwæ 8gÀ vÀ£ÀPÀ ¸Á«gÀ ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjµÉAiÀÄ°èlÄÖ D¸ÀPÀÛ ªÁZÀPÀgÀÄ §AzÀªÀjUɯÁè CzÀ£ÀÄß CªÀgÀªÀjUÉà «vÀj¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®gÁzÀgÀÄ, d£À»vÀPÁAiÀÄðªÉ¸ÀV £ÀÆdð£ÀgÀ ±ÁèWÀ£ÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. CªÀjUÉ, CªÀgÀ ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀAUÀrUÀjUÉ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ. ¤°è¸À¢j..! F vÉgÀ£ÁzÀ §ºÀÄ ¸ÀvÁÌAiÀÄðUÀ¼Á..!! ..¨Á§ÆfÃ!!!

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ ®PÀë NzÀÄUÀgÀ ®PÀëöå ¤ªÉÄäqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀĨÉÃPÉ?

DPÀµÀðPÀ ¨É¯ÉAiÀÄ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ½UÁV ¸ÀA¥ÀQð¹:

7022274686 56

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 57

able Weather which was not too hot but sometimes cool and slight drizzles.We enjoyed the Colourful Cruise ride in the Huangpu River, the long boat ride in the Yangtzee River after travelling more than 100 kms to Souzou District. The Visit to the Shanghai City God Temple was a thrilling experience where we saw many Chinese Gods in the Temple Complex and we offered 3 lighted Inscence Sticks as part of our Prayer for the well being of all the People-SARVE JANAHA SUKHINO BHAVANTHU, which we have imbibed from our Vedas .But we did not find the same type of sanctity what we find in our South Indian Tem-

- S R NAGARAJ, JAYALAKSHMI, B’lore. ver the last 10 years or so , many People from India are frequently Travelling on Short and long trips due to many Bilateral Cooperation between our Country and China.Even the number of Tourists from India are increasing due to the excellent Hospitality and availability of Indian Food especially the Vegetarian Food and also the Convenient Flights from India and here in my case from Bangalore. I had heard a lot good about China from my relatives and friends who had visited China as tourists through some reputed Tour Operators in Bangalore.This infused interest in me to plan for a visit to China on a Package Tour.After a detailed study of this type of Package by different reputed Tour Operaters in Bangalore ,I decided to go on this China tour with my Wife thru one of the Popular and reputed Travel operarator in Bangalore who have been organizing the package tours all over the world in a Professional manner. Even though the total package was Shanghai,Beijing, HongKong and Macau for 10 Nights and 11 Days, We selected the Optional Package of only Shanghai and Beijing which was only for 7 Days and 6 Nights. In our Tour there were totally 16 persons ,all from Bangalore and a separate small group who had a customized Package of their own.

We started our Tour from Bangalore to Hong Kong

by Dragon Air Flight and reached HK in about 5 ½ hours. The time difference between Bangalore and HK or Shanghai and Beijing in China is 2 ½ Hours and they are ahead of us. We travelled on a Group Visa. After arrival at HK Airport we Checked into another Cathey Pacific Flight to fly to Shanghai which

O

58

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

was the first Leg of our Exciting Tour. On landing at the Shanghai International Airport ,We travelled from the Airport to the Shanghai City LongYang Road Station by the Very High Speed Railway Train MAGLEV-Magnetic Levitator which runs at a whooping speed of 431 Kmph. For the first time in our Life we experienced the High Speed Journey and even before we really started settling down, we had reached our Destnination of 31 kms in just 7 Minutes.OMG, What a smooth and jerkless ride it was. After this, our tour of China started in Shanghai.

SHANGHAI: Today Shanghai is the Commercial and Finanacial Capital of China. It is being developed as one of the most Modern Cities of the World. It has a Population of around 3 crores.The Development of Shanghai into this type of Modern City with large number of SkyScrapers, beautiful roads, tall buildings, Flyovers, Malls, Restaurants, Star Hotels, Business Centres,Clean Roads, Software Companies, Artificial lakes and Rivers, MNCs, International Airports, High Speed Rails running at a max speed of 300 kmph and MAGLEV train running at the world’s highest speed of 431kmph Commercial Trains, Beautiful and most modern Railway Stations all developed and built with skill and planning in only the last 26 years. There are two Airports-Pudong International Airport and Hangquio International Airport. We really enjoyed our stay and sightseeing in Shanghai because the Accommodation, Vegetarian Food all through, Nicely Guided Tour at all places as per the Itenary by professional English Speaking Guide, and most importantly the Comfort-

ples, but that is their Culture. We found Chinese very smart, Active ,workoholic, and Intelligent .But we had some problem in communicating with others other than Guides and Hotel Front Desk people. We were very happy with the type of Vegetarian Food we got in Continental Breakfast. Lunch and Dinner were served at Indian Restaurants like Indian Kitchen and G-water front all operated by Indians migrated to China.

We are told that as many as 30000 Indians are living in Shanghai and particularly from Software companies like Infosys.We experienced Sun rise at 4 AM and Sunset around 8 PM during our Stay. The weather was mildly hot and cool temp in the Evenings. One major advantage was the free availability of Wi Fi in the Room which made us to Chat and send Messages to our family Members. We sipped nice Coffee prepared by us in the Hotel Room.

We had some glimpse of the Chinese Culture, History, Art and Paintings, Carvings, Ceramic Pottery and Craft, and many more when We visited the 4 floor multi Hall Museum in the heart of Shanghai City. The City of Shanghai managed by the City Municipality is so clean everywhere that people we found are very disciplined in Garbage disposal or maintainance. All roads were very clean and all foot paths were also very clean, but Public washrooms in some areas were

very bad. Shanghai city shopping is very expensive and one has to be a millionaire to shop in Shanghai Tower Malls. During our Visit to City Central District where large number of High Raised Towers are built, we were taken to the 100th Floor of the Tower and we travelled up from Ground to 95th Floor in a High Speed Lift in just 1 minute. On the 100th Floor we experienced our SkyWalk on the 1.5 inches thick Glass Floor and we could see the Road with Markings on the ground. Shanghai boasts of 127 floor Tower and also the most architecturally built Pearl TV Tower.

Tourists throng to this area all the time to see and experience the thrills of going up on these Towers. From the top of these towers we could see the entire illuminated buildings of Shanghai.

Another important point I want to mention here.

We were lucky to have all our fellow tourists on this Package, were all from Bangalore, Good and highly Cooperative. We visited the Bund Area and Nanjing Street which are always crowded with Shoppers and Tourists. We enjoyed our Coach Drives with Singing and Humour. We also visited the ERA Acrobatic Show in which Chinese Artists and Stuntmen and Women Exhibited their nerve wrecking and breathtaking Acrobatic Exercises making the audience thrilled every moment. The Balancing Acts and Motor Cycles dangerous Rides inside the Globe were the highlights of the show. On the last day of our Shanghai tour we travelled by the High Speed Rail (HSR ) from Shanghai to Beijing. Here also it was a unique experience travelling in beautiful AC Coaches in an Aircraft Environment at a max Speed of 300 kmph. We bought Coffee in the train at 15 yuan(approx 150 Rs.) and it was good. The train has all the facilities including Hot Water kiosks for preparing noodles and eat . It was amazing that we reached Beijing which is 1320 Kms in just 4 ½ hours.

BEIJING Beijing is the National Capital of Republic of China.

This was our second and last leg of this tour. Beijing is the Second Largest City after Shanghai. We were told that Previous names of Beijing are Peking, Beiping, Dadu, Jing Chang ,Yangjing etc. Beijing dominates North China. The Pride of Beijing is the Greatest Wall and the Longest Wall –THE GREAT WALL OF CHINA which is one of the wonders of the World. It has also the largest Public Place, viz, the famous Forbidden City.The Tian an men Square is also here in Beijing.6800 Kms long Grand Canal of China has eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 59

Beijing at its North Terminus. It has many Temples like the Temple of Heaven, Temple of Harvest etc.

Beijing also boasts of 2008 Olympic Stadium and the Olympic Swimming Pool called Water Cube. King’S Summer Palace housing a beautiful artificial lake with mini Cruise ride is another attraction where tourists and Local people throng. Our stay in Beijing was equally pleasant with star accommodation with nice sightseeing to all places with the help of our English Speaking Guide. The weather was slightly hotter than Shanghai. We learnt that the main Business of Beijing is Finance ,Real Estate, Pharmacueticals, Electronics, Tourism etc. Educational Institutions and Universities are in abundant. Now a days every Chinese wants to get educated. Like in India every Chinese has atleast one Mobile. Beijing international Airport is the Second Busiest Airport in the World and busiest in Asia.

More than 50 lakh vehicles ply on Beijing Roads everyday making the Traffic choking at times. Beijing has the largest hub of Railways in China. There are nearly 40 HSRs running everyday to meet the travelling needs of Public and the Tourists. It was a treat to watch HSRs parked in rows. In Bejing also we had no problem of Vegetarian Food in Indian Restaurants such as Ganges ( many Branches) and Indian Kitchen. Another attraction of Beijing was the Enchanting World Famous Golden Mask Show –A musical Dance Drama which captivated the audience for nearly 80 minutes. The Artists were so talented that they stole the hearts of Everyone in the audience. The Electronically operated and simulated Flood towards the end of the show was the finaly. The long walks to the TIAN AN MEN Square and the Forbidden City was little bit tiring as it was hot also. Tian an men Means GATE WAY TO HEAVENLY PEACE .On the day We Visited the Great China Wall which is about 65 kms from Beijing as per predictions it started raining. But when we reached there the rain stopped but still lot of fog was there. The short 5 Minutes Cable Car Ride was not thrilling as we had similar rides in our previous tours to other countries. The Great Wall of China is 21000 Kms long and has 8 outlet roads in 8 directions.

We only had a glimpse of this Great Wonder of the World at the Entrance. During our visit to the Temple of Heaven we Entered this temple and prayed for Moksha as this was the first time I had heard about such a temple. Probably In South India we have Lord Venkateswara Temples and Vaikuntha Dwara which are considered as Temples of Heaven for Indians.

The availability of Free Wi Fi in the Rooms at both 60 eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

the Hotels in Shanghai and Beijing made our life easy for Communicating with our Family Members back in India thru WhatsApp Chatting and Messages .

SOME INFORMATION ABOUT THE CHINESE PEOPLE, THEIR LIFE

Once upon a time Chinese Govt had ordered a Single Child Policy for all Citizens. As a result today China is having many Retired People and less Youngsters who are required for Work. Now even if the Chinese Govt is asking People to have more than one kid, people are refusing due the high cost of living. In cities Illiteracy has come down to 5%.Girls are willing to marry a boy if he has a house of his own. Some girls want to marry only foreigners to live a luxurious life. Education at KG level is expensive. Shanghai city has been developed into a modern city in the last 26 years only. Average lifespan of People in China is around 80.There are some Villages where only people with more than

SHAANKARA TATVA PRACHARA PRADEEP T D

CHANTING SOWNDARYA LAHARI - SHANKARACHARYA ASTOTTARA SHATANAMAVALI, TURUVEKERE

100 years are living. Retired Persons will get all the benefits-like Pension, Free Travel in Buses and Trains, Free Medical Treatment etc. Women workers retire at 55 and Men at 60.

To end, Our Trip to China, gave us an opportunity to know more about our nieghbouring Country China and their fast Development in many areas and also an opportunity to meet some people. We were lucky in this tour that we spent One Extra day as Guests of Cathey Pacific Airlines in the 5* Hotel Marriott in Hong Kong due to our missing the Connecting flight from Hong Kong to Bangalore.We returned to Bangalore safely next day.

Ithi Nagarajasya China Pravasa Kathamrutham Sampoornam JAI HIND HAMARA BHARATH MAHAAN ¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ°è ¤ªÀÄäzÉà PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ªÀgÀ¢!!

F ¤ªÀÄä eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉ ¤vÀåªÀÇ ºÉƸÀ gÀÆ¥ÀzÉÊ«ÃPÀ ¯ÁªÀtåUÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ, §zÀ¯ÁzÀ «zÀåªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è NzÀÄUÀgÀ ¨ÉÃrPÉ-¤jÃPÉëUÀ¼À UÀªÀĤ¸ÀÄvÁÛ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄÄwÛzÉ.

F ¨ÁjAiÀÄ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è vÁªÀÅ »A¢VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»wUÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ ¤ªÀÄäqÉUÉ zsÁ«¹ºÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtð ªÀtðgÀAfvÀ ¥ÀÄlUÀ¼À£ÀÆß UÀªÀĤ¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÁV ªÀÄÄR¨É¯ÉAiÀÄ°è PÉêÀ® 5 gÀÆ. ºÉZÀѼÀ, 32 ªÀiÁ¸ÀUÀ¼Á£ÀAvÀgÀ «¢ü¸À¯ÁVzÉ. CzÀPÀÌ£ÀÄUÀÄtªÁV ªÁ¶ðPÀ-zÉéöʪÁ¶ðPÀªÉà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥ÀAZÁªÁ¶ðPÀ ZÁAzÁzÁjPÉUÀ½UÀÆ PÉÆAZÀ ¨É¯É ºÉZÀѼÀ vÀUÀÄ°zÉ. ¸ÀÄeÁÕ£ÀªÀÇ CªÀÄÆ®åªÉÃ!! eÉÆvÉUÉ CAPÀtUÀ¼ÀÆ ºÉZÁÑV vÀªÀÄä ªÉÊ«zsÀåvÉUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄgÉAiÀÄ®£ÀĪÁVªÉ! vÁªÀÅ vÀªÀÄä ªÀÄ»¼Á ªÀÄAqÀ½ AiÀiÁ ¸ÀªÀiÁdUÀ¼À°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ªÀgÀ¢-ªÉʨsÀUÀ¼À E¢ÃUÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¸À®Ä £ÀªÀÄUÉ D ªÀiÁ»wUÀ¼À gÀªÁ¤¸ÀºÀÄzÀÄ. ¤ªÀÄä D §gÀºÀ MAzÀÄ ¥ÀÄlPÉÌ «ÄãgÀzÀAwgÀ°. MAzÉà ¥sÉÆÃmÉÆà eÉÆvÉVgÀ°. £ÀªÀÄUÉ CAZÉ AiÀiÁ E-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÆ®PÀªÉÇà PÀ¼ÀÄ»¹. ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÉÇÃ, ªÀÄoÀ-ªÀiÁ£ÀåUÀ¼À, zÉêÀ¸ÁÜ£À-¸ÀAWÀ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀªÉÇà ¸ÀÆPÀÛ ¥sÉÆÃmÉÆà MqÀ£É £ÀªÀÄä PÀZÉÃjUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÀÅzÀÄ.

-¸ÀA

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 61

ATHEETHA THEATRE REVIEW

ATHEETHA

SETHURAM’S PLAY SPEAKS DEGENERATING INDIAN VALUES, LIKE NEVER BEFORE Just five characters keep orating relentlessly for one hundred minutes before a packed audience to prove that all men , OK all popular men are exploiters of women. The creater of this play, a well-known theatre activist Sethuram wrote this paly ATHEETHA during last April, 2015.

Since then this is the 3rd show. An advocate , enacted by Sethuram alone, happens to be the protagonist.

The real hero being the script or Script writer, Sethuram has offered the cream deliverables right on the platter! An advocate , a runway juvinile delinquent , gains wealth-name , establishes his office, grooms a good family, but loses his wife. There enters his office Assistant, you may call her his Junior, who at precarious situations unites with him to beget two daughters. Only to campoflage his past crimes, he evades name, fame, awards lest the media probe to his past and defame him! At 60+, how he tackles his Atma or Conscience or the true Witness of all his real acts and ommissions, beisdes DEFENDING every act of his manovring each to his advantage. The parody and paradoxes follow as intelligibly juxtaposed by the

screipt writer!!

The beauty is that he has offered all the five roles to be shunned, to be eulogised intermittantly while each charcter sufers a low and a high, catch a crescendo . Nothing to speak fo the stage properties, Atheetha grabs your mind and sub-concious mind with powerful deliveries of inflicting dialogues … all about the games Men play on.. women, nature and how mother India is looted of her moral health , religious wealth . This ‘Not to miss play ‘ can easily gain 4 of the 5 stars.

Speaking later to JNANAHSNAKARA, actor-director-Script Writer Sethuram revealed that he has addressed all men including the popular men, playing the dirty games .

You have demeaned every civic honour given away by the Indian Governments…, because the people who are awarding are those induging in debauchery , while the awardees too are no different.

Atheetha has earned great ovation in Mysore and Shimoga , Sethuram narrated adding, the Indian Common man is intelligent, however, they have less opportunity

PVS BHARATIYA

62

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

to u s e i t .

Comm o n lot like this play a lot.

People elsewhere witness my Play paying Tickets! Here the revenue was directed to the Deendayal Kidney foundation to help the needy Dialysis patients.

A REGULAR VIEWER OF SRI SANKARA TV’s BHAJAN SAMRAT, Sethuram said that he was inspired by his own department and many a happennings there. He is 63 now. He was a deputy commisiioner of Income tax. At the age of 54 he took voluntary retirement. People laughed at him then when he was leaving such a well-paid and highly remunerative job! He never saw his rights and authority in the department!!? For him both his present practising of Income Tax career and the theatre are Profession and hobby. One gives him food , another stregnth.

The show ends with a verse from Bhagavadgeeta, vasamsi jirnani yatha vihaya navani grhnati naro ‘parani tatha sarirani vihaya jirnany anyani samyati navani dehi.. ¸ÀÄeÁÕ£À

Truth and Fallacies juxtaposed Male- chaunistic attitudes highlighted by the potagonist In the mileau, exploitation of Nature, woman and mother India gains emphasis Show:100 minutes Play Showcased on June 12th 2016 AUDIOTORIUM : At the Engineers Academy DIRECTOR :

ANANYA thetare’s

Sethuram RATING : eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 63

THEATRE REVIEW

IT’S MAN’S WORLD BABY…

§zÀÄPÀÄ

¸ÀÄAzÀgÀªÁV §zÀÄPÀĪÀÅzÀ ªÀÄgÉvÀÄ ¤Ã£ÁzÀgÉ ªÀÄgÀļÀÄ ¤£ÀUÉ ¤gÀAvÀgÀªÁV MzÀUÀĪÀÅzÀÄ zÀÄ:R vÉgÀ£ÁzÀ UÉÆüÀÄ ¸ÀÄeÁÕ¤AiÀiÁV ¸ÀªÀiÁdzÀ°è £Á®ÄÌ¢£À ¸ÀÄR¢AzÀ ¨Á¼ÀÄ EzÀÄ §gÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CªÀ¸Àj¸ÀzÉ vÁ¼Éä¬ÄAzÀ J®èªÀ vÁ¼ÀÄ ¤£Àß ªÀÄ£À:¸ÁQë ºÉýzÀAvÉ ¤Ã ¸ÀjAiÀiÁV PÉüÀÄ DUÀĪÀÅ¢®è ¤£Àß fêÀ£À DUÀ ºÁ¼ÀÄ!

¨Á½UÉ ªÀÄdÓ£À

¨É¼ÀPÀÄ §gÀ¨ÉÃPÉãÀÄ ¤£Àß ¨Á¼À®Æè.. .. .. ? ºÉÆgÀºÁPÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¤£Àß ªÀÄ£ÀzÀ°è£À PÉƼÀPÀÄ EgÀ¢gÀ° ªÀÄ£ÀzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C¼ÀÄPÀÄ CzÀPÁÌV DzsÁåvÀäªÀ£ÀÄß CzsÀå¬Ä¹, ºÁPÀÄwÛgÀÄ ªÉÄ®ÄPÀÄ.

¢Ã¥À PÀ°¹zÀ ¥ÁoÀ

ºÀZÀѨÉÃPÀÄ ºÀZÀѨÉÃPÀÄ ºÀtvÉAiÀÄ°è JuÉÚ§wÛ-¢Ã¥À §wÛAiÀÄAvÉ £À²¸ÀĪÀÅzÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄðzÀ ¥Á¥À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀ JuÉÚAiÀÄAvÉ ¸ÀAPÀÄavÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ £ÀªÀÄä PÉÆÃ¥À-vÁ¥À §gÀĪÀgÀÄ DUÀ¯Éà ¸ÀzÁãªÀ£É¬ÄAzÀ £ÀªÀÄä ¸À«ÄÃ¥À EzÉà £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ°è ¨É¼ÀUÀĪÀ £ÀAzÁ ¢Ã¥À PÉÆ£ÉUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æ ¥ÀqÀ¢j ¥À±ÁÑvÁÛ¥À.

ºÁgÀUÀzÉÝ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt, ZÀÄlÄPÀÄ ¸Á»w, ¨ÉA. FOR YOUR ATTENTION PLEASE:

ARPANA

PÁªÀå ±ÀAPÀgÀ

cific link between a theatre group to boost their NGO services. Yet, to serve they needed a reason. There came handy ‘Atheetha’, a play by characteristic theatre personality Sethuram. But then his play came up in the aftermath. To prelude now, a stage program by ARPANA Seva Samsthe, presided by reknowned literateur Prof. Aa.Ra.Mithra Addressing the sensible audience he said…

Aa.Ra. Mitra: I will talk for just 15 mnites. We all have gathered here to pay a tribute to that youth from the Theatre background, K Arun Kumar Hebbar who passed away amidst a theatrical work. Quoting Aadikavi Pampa, kaLidavargaLvadam.. Althode avar Elvodam.. Avaribbarike naav Ulvadam..Dharmam gaLisikoLvade chelvam, i.e. People should stop crying when some of their kins die. We should not cry. We should work and assure those gone away souls of continuing their commitment and good works. Similarly Aparna NGO has organised thios Atheetha show in memory of Arun Kumar. May such shows increase to bring solace to his soul !!, he continued further.. ..

The program was inaugurated by doyen theatre personality R Parmashivan, Rotarian Badarinath DG and Suchi himself, being the Master of the Ceremony. The august audience were briefed about the noble services rendered by Aparna by its founder Secretary Sundaresh CV , to the frequently applauding audience. Prof. Mitra emphacised the need for Aparna like services as he invited more and more philanthropic personalities and institutions to join hands as patients that too those belonging to economically weaker secrtipns need such a timely helping hand. Are you hearing there? If so please call up ARPANA on : 9845201563. Let a drop enjoin an ocean to become an ocean by itself!!

- PVSB.

PÀ£ÁðlPÀ gÁeÁåzÀåAvÀ ²æà ±ÀAPÀgÀ ªÁ»¤AiÀÄ ºÉªÉÄäAiÀÄ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ “eÁÕ£À ±ÀAPÀgÀ” PÉÌ vÁ®ÆèPÀÄ ºÁUÀÆ f¯Áè ªÀÄlÖzÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼ÀÄ vÀPÀët ¨ÉÃQzÁÝgÉ. ±ÁAPÀgÀ vÀvÀé ¥ÀæZÁgÀzÀ°è £ÀA©PɬÄlÖ GvÁì»Ã «¥ÀægÀÄ (21-65) vÀªÀÄä Cfð/ ¹.«.AiÀÄ£ÀÄß 15 ¢£ÀUÀ¼À M¼ÀUÉà E-ªÉÄʯï: pvsb2222@gmail.com UÉ gÀªÁ¤¸À®Ä ªÀÄ£À«.

-¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ/eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ.

THE SERVICE THAT SPEAKS

ITS SELFLESSNESS, ARPANA!

The Karnataka Engineers Academy auditorium at Basaveswaranagar, in the capital, on June 12th evening sported a busy look. City’s unique NGO Arpana was to hand over a cheque for a Lakh to the Deenadayal Upadhya Dialysis centre, in Rajajinagar. In fact Arpana, as you know, has been associated with the dialysis center for long, offering it might to the needy. Meantime it Advisor, the towering Suchendra Prasad advised them to hold a Tribute to late Arun Kumar Hebbar K. , a theatre enthusiast whose sudden demise due to a bizzare accident caused deeper bruise not only to the family even to the theatre society. Arpana , as a matter of fact had no spe64

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 65

THE NONAGENARIAN MENTOR, BHASKER R. HALDIPUR

-AS NARRATED TO KRISHNA KAINKARYAM, WHOSE MENTOR IS MR HALDIPUR hood functions right from setting up a pandal, cleaning the area , getting furniture, and serving the guests too. Now is a member of the Senior Citizen Center in Malleswaram OPULAR BOOK DEPOT: Was Manager the Bangalore branch of the famed Bombay book shop Popular Book Depot. Located at Gupta Market, every day at Popular Book Depot was exciting. I would have acamedicians, scientists, doctors, philanthrophists, defence officers, in short a cross section humanity. To name a few – G.P. Rajaratnam, Dr. Anupama Niranjana, B.V. Raman, Sri Veerendra Heggade of Dharmasthala, and last but not least Field Marshal K.M. Cariappa and Nobel Laureate Sir C.V. Raman.

Community Services: I have been associated with Shri Chitrapur Math and was a Committee member serving the laity for almost 2 decades. I have also been associated with Canara Union where in my younger days I took active part in stage management. ************

P

S

CHOOL DAYS: In the primary school Std 1 – 4 we had first Sri Lakshmipathayya for two years as Headmaster, and later, Sri Lakshmeshwara Swami Rao, father of Prof. L S Seshagiri Rao (noted Kannada litterateur). In High school we had Dr. K. V. Kini of Columbia University as Headmaster. He was an “Aajaaanu bahu”, tall and sturdy, with an impressive personality.

OLLEGE DAYS: Had the good fortune of meeting and listening to great personalities. To name a few – Saratchandra Bose (brother of Subhashchandra Bose), C. Rajagopalachari, and Rev. C.F. Andrews.

Rev Andrews was a close associate of Mahatmaji and

C 66

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

he told us that he was more an Indian than any of us.

ENTRAL COLLEGE: Outstanding “Gurus” were: Prof. B.M. Srikantayya, (popularly known as B.M.S), Prof V. Sitaramayya (V.Si. for short), A.R. Krishna Shastry, and Jnanapeetha awardee K.V. Puttappa (famous as Ku-Vem-Pu). Names to conjure with.

I was a member of St John’s Ambulance Brigade in the 1930’s, and delivered service in Mysore during Dassera in Mysore Maharaja Krishnaraja Wodeyar’s time. What is now called as ”Event management” was in those days done by a team of volunteers and I was a part of this team which helped in the neighbour-

C

RECOLLECTIONS:

1. In the year 1927, Mahatma Gandhiji was invited by the Maharaja of Mysore, Sri Krishnaraja Wodeyar, to come to Bangalore to recuperate, and came and stayed at Kumar Krupa. I was just 9 years old then, and used to attend the evening prayers daily at Ku-

mar Krupa along with my elders. I was more interested in watching Mahatmaji withdrawing himself and sitting like a statue during the entire course of prayer. Our daily attendance helped us to acquaint ourselves with Kasturba, and we invited her to visit our home. She readily agreed to our request, and came to our house on Sampige Road (6th Cross) along with her son Devdasji and three others from their retinue. Our joy knew no bounds. We offered a savoury prepared from jaggery and peanuts, upon which Devdasji remarked “This is what you gave us long back when we were children. I am delighted to have it now after such a long time”. We felt very happy.

2. During Mahatmaji’s stay a civic reception was accorded to him at Glass House in Lalbagh. I attended in spite of a thick bandage on my left knee due to a fall. Unable to sit down, I stood leaning against a pole and all my attention was on Mahatmaji. I saw him gesturing to a volunteer near the dais and speak to him, pointing a finger towards me. As I was wondering what the matter was, the volunteer came towards me, lifted me up and placed me on the dais at Mahatmaji’s feet! Need I say I was in seventh heaven? A moment never to be forgotten, and one I have cherished all my life. ¸ÀÄeÁÕ£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 67

C.gÁ.«ÄvÀægÉÆqÀ£É

D ¸ÀAeÉ ¦.«. ¸ÀĨsÁ

£À£Àß ¸À¤ävÀægÁzÀ ¸ÀÄAzÀgÉñï-¥Àæ¸À£Àß D ¸ÀAeÉ PÀbÉÃjUÉ §AzÁUÀ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ gÀhļÀ PÀ¼ÉzÀÄ ¸ÀAeÉ EtÄPÀÄwÛvÀÄÛ. ‘E£ÁßzÀgÀÆ ºÉÆgÀr C.gÁ.«ÄvÀægÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃQzÉ. CªÀgÀAvÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ¥Á®PÀgÉÃ!” ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 4.45PÉÌ «ÄvÁæ ¸Àgï ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÁ°AUï ¨É¯ï jAUÀt¹zɪÀÅ. vÀªÀÄä CzsÀåAiÀÄ£À PÉÆÃuɬÄAzÀ zsÁ«¹ ¸ÁéUÀw¹zÀÝgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀiÁvÀÄ CªÀgÀ PÀvÉ »ÃUÉ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ°è ¥Àæwà ªÀiÁ¸À £ÁªÉÇzÀV¸ÀĪÀ ºÀægÀtUÀ¼À §UÉÎ »vÀ£ÀÄrUÀ¼À£ÁßrzÀÝgÀÄ. JA¢£ÀAvÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ CQ̺ɨÁâ¼ÀÄ (PÉ.Dgï. £ÀUÀgÀ vÁ®ÆèQ ºÉ¸ÀgÁAvÀ UÁææªÀÄ) , C°è ºÀjAiÀÄĪÀ PÁªÉÃj ºÉƼÉ, ¥ÀÄgÁvÀ£À ²æîQäà £ÀgÀ¹AºÀ zÉêÁ®AiÀÄ, C°è£À CZÀðPÀgÁVzÀÝ gÁd¨sÀlÖgÀÄ, CªÀgÀ ¸ÀPÉæ ¥ÉÆAUÀ¯ï-ªÉƸÀgÀ£Àß £ÉêÉãzÀåUÀ¼À GvÀÄÛAUÀ gÀÄa, ªÉÄÃgÀÄ ¸Á»w J. J£ï.ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÄ, CªÀgÀ §zÀÄPÀħgÀºÀ, CªÀgÀ ±ÀvÁAiÀÄĵÀ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉzÀ ¥Àj..! ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÉAlæ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è 1950gÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è PÀ£ÀßqÀ ¸ÁgÀ¸ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ¢UÀÎdgÉÆqÀ£É «ÄvÁægÀªÀgÀ MqÀ£Ál, ¸Á»vÀåzÀ ¨ÉêoÀPïUÀ¼ÀÄ »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ UÀvÀªÉʨsÀªÀUÀ¼À EtPÀÄ£ÉÆÃl ¸ÁVvÀÄÛ. ªÀÄzsÉå CªÀgÀ CzsÁðAV ²æêÀÄw ®°vÁ«ÄvÀæ CªÀgÀ CqÀÄUɪÀģɬÄAzÀ ©¹©¹ ¨Át¯ÉgÉÆnÖ gÀÄaAiÉÆÃ.. DºÁ! PÁ¦ü-gÉÆnÖ ¹QÌvÉAzÀÄ ªÀÄvÉÛ ºÀgÀmÉ MAzÀÄ vÁ¸ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢vÀÄÛ. E£ÉßãÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è£À gÉÆnÖ SÁ°AiÀiÁVvÀÄÛ. £Á¯ÉÌöÊzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À PÁ® ªÀĺÉÆÃ¥ÁzsÁåAiÀÄgÁV MAzÀÄ qÀd£ï ¸Á»vÀå PÀÈwUÀ¼À PÀȶPÁgÀgÀgÁzÀ «ÄvÀægÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÁvÀæ¸ÀAUÀwUÀ¼ÀÄ, PÀĪÀiÁgÀªÁå¸À ¨sÁgÀvÀ PÀxÁ«ÄvÀæ JA§ PÁzÀA§jUÀ¼À PÀvÀÈðUÀ¼ÁV £ÀUɪÉÆUÀzÀgÀ¸ÀgÁVzÀÄÝ EwºÁ¸ÀªÉÃ.

MªÉÄä PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹ F £ÀUÉgÁdjUÉ ¸ÀAzÀ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯É.

KAVYANANDA PRASHASTHI (which is given in the honour of noted poet Sri.Siddiah Puranik) for the book Vachanakararu mattu Shabdakalpa*GORUR PRASHASTI -an award given in honour of noted humorist Sri GorurRamaswami Iyengar. *Nageraja Prashasti* Alva Nudisiri Prashasti *Shivarama Karanth Prashasti * Venkatachala Shastry Vidvat Prashasti * Sahitya Academy Award for contribution to Kannada LiteraturJ * Kempegowda Prashasti * Aa Na Kru Award for the year 2011. ¸ÀzÀå MAzÀÄ ¸ÀAPÀ®à..! CQ̺ɨÁâ¼À gÁªÀÄtÚ «ÄvÀægÀÄ ‘eÁÕ£À ±ÀAPÀgÀ’zÀ NzÀÄUÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀAªÁzÀQ̽AiÀÄ°zÁÝgÉ. (ªÀÄvÉÛä¯Áè..CªÀgÀ £ÀÄrªÀÄÄvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¤AiÀÄ«ÄvÀªÁV F ¤ªÀÄä ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀÄvÀÛªÉ). EzÀÄ ¨sÁUÀå..EzÀÄ ¨sÁUÀå!

C°èªÀgÉUÉ CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ £ÀªÀÄä UɼÉAiÀÄ CªÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¯ÉÃR¤¹zÀ ‘«ÄvÀæjUÉ ¥ÀvÀæ’ N¢ JAeÁ¬Ä¹.

68

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

eÉÆÃPÀÄ CAzÁPÀët ªÀÄ£ÀĵÀå £ÀUÁÛ£À®è , CzÀÄ «avÀæ C¤ß¸ÀÄÛ. eÉÆÃPÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ® PÀÄjvÀÄAiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀÄvÀÛ CzÉà UÀÄAV£À°è ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÉ. D¸ÀàvÉæ¬ÄAzÀ ¥sÉÇãÀÄ §AvÀÄ. `ºÀ¯ÉÆà ¸Ágï, PÀAUÁæmïì, ¤ªÀiÁäPÉ ºÀqÉ¢zÁݼÉ.....’ D vÀÄ¢¬ÄAzÀ £À¸ïð G°zÀ¼ÀÄ . DUÀ- UÀAqÉÆÃ, ºÉuÉÆÚà CAvÀ PÉüÉÆÃzÀ£Éßà ªÀÄgÉvÀÄ `£Á£ÀÄ vÀAzÉãÉÆÃ, vÁ¬Ä£ÉÆÃ’ CAvÀ PÉý©mÉÖ....’ * £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀÄÝ ©gÀÄUÁ½AiÀÄ ¢£À, PÉlÖ £ÀPÀëvÀæzÀ°è . £Á£ÀÄ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄ£É CQ̺ɨÁâ½£À°è E£ÀÆß EzÉAiÀÄAvÉ. DzÀgÉ, CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ AiÀiÁªÀ ¨ÉÆÃqÁðUÀ°, vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÁzÀ «ªÀgÀªÁUÀ° E®è! £À£Àß ¨Á®åzÀ §UÉUÉ w½¢gÀĪÀÅzÀÄ EµÉÖ - 10wAUÀ½UÉ £À£ÀUÉ ºÀ®Äè §AvÀAvÉ. £Á®Ì£Éà ªÀµÀðzÀ ºÉÆwÛUÉ ªÀiÁvÀÄ §AvÀAvÉ! (18 £Éà ªÀAiÀĹì£À ºÉÆwÛUÉ £À£ÀUÉ «ÄÃ¸É §AvÀAvÉ C®è, §AvÀÄ!) * £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CwyUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ- CªÀgÀ£ÀÄß ©Ã¼ÉÆÌqÀ®Ä £Á£ÀÄ vÀÄA§ zÀÆgÀ CªÀgÉÆA¢UÉà ºÉÆÃUÀÄvÉÛãÉCªÀgÀ ªÉÄð£À ¦æÃw/UËgÀªÀ¢AzÀ C®è! D ¥ÀÅuÁåvÀägÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ ªÁ¥À¸ï §gÀ®è CAvÀ UÁågÀAn ªÀiÁqÉÆ̼ÉÆîÃPÉ.....! ¸ÀªÀÄAiÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÀð, ºÉÆvÀÄÛ UÉÆvÀÄÛ J®è w½zÀgÀÆ »ÃUÉ®è ªÀiÁvÁr PÀAqÀPÀAqÀªÀgÀ£Éß®è £ÀUÉAiÀÄ £À¢UÉ vÀ¼ÀÄîªÀ CQ̺ɨÁâ¼À gÁªÀÄtÚ «ÄvÀæ CxÁðvï C.gÁ. «ÄvÀæ CªÀjUÉ- CrØ÷âzÀÄÝ £ÀªÀĸÁÌgÀ! ¸Àgï, ªÉÆ£Éß AiÀiÁªÀÅzÉÆà ºÀ¼Éà ¥ÀŸÀÛPÀzÀ°è , ¤ªÀÄä ºÀ¼Éà ºÀ¼Éà eÉÆÃPÀÄ N¢ £ÀUÀÄ ¨ÁgÀzÉà ºÉÆÃzÁUÀ- C.gÁ. «ÄvÁæ.... DgÁªÀiï EvÁæ? CAvÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. »AzÉAiÉÄà F PÀqÉ §¤ß ¸Ágï CAvÀ ¤ªÀÄä£Àß PÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAvÀ C¤ß¸ÀÄÛ. DzÉæ ZÀ½UÉ ªÀÄgÀUÀnÖzÀ PÉÊ JvÉÆÛÃPÉà DUÁÛ E®è . ºÁUÁV ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÉÆUÀ¼ÀĪÀ, vÉUÀ¼ÀĪÀ, PÉÊ »rAiÀÄĪÀ, PÁ¯É¼ÉAiÀÄĪÀ, PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉ(PÉÆgÉ )AiÀÄĪÀ

ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀiÁrۢä. ¤ÃªÀÅ £ÀPÀÌgÉ ¸ÀAvÉÆõÀ. £ÀUÀ¢zÀÝgÉ E£ÀÆß ¸ÀAvÉÆõÀ ! *** ºËzÀÄ ¸Àgï, ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄA¢ - `C.gÁ.«ÄvÀæ’ CAzÀgÉ ¸ÁPÀÄ- CªÀgÀÄ vÀPÀëtªÉà ºÉüÀÄvÁÛgÉ : EªÀvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è wAUÀ½UÉ £Á®ÌgÀ ¯ÉPÀÌzÀ°è £ÀrÃwªÉAiÀÄ®è ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀ? CAxÀ ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀUÀ½UÉ ªÉÆzÀ®Ä fêÀ vÀÄA©zÀªÀgÉà C.gÁ.«ÄvÀæ! `«ÄvÀæ’ AiÀiÁjUÀÆ ±ÀvÀÄæªÀ®è. CªÀgÀÄ J®èjUÀÆ «ÄvÀæ. CªÀgÀÄ ªÀiÁvÁqÀ®Ä JzÀÄÝ ¤AvÀgÉ ¸ÁPÀÄ- d£À £ÀUÀÄvÁÛgÉ! ªÉÆzÀ® ªÀiÁwUÉà ZÀ¥Áà¼É ºÉÆrÃvÁgÉ! ºÁUÉ ZÀ¥Áà¼É ºÉÆqÉzÀ ªÀÄA¢UÉ - `ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÉ, ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É £À£ÀUÉ PÀgÀÄuÉ §A¢®è. ºÁUÁV £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹Ûä’ CAvÁgÉ «ÄvÀæ. DUÀ d£À ªÀÄvÉÛ `ºÉÆÃ??’ JAzÀÄ £ÀUÁÛgÉ. MAzÉà ªÀiÁvÀ°è ºÉý©qÀĪÀÅzÁzÀgÉ C.gÁ.«ÄvÀæ- ºÁ¸ÀåzÀ ªÉÆÃrUÁgÀ. E£ÀÆß ¹A¥À¯ÁèV ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ CAzÉæ- «ÄvÀæ= ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀ !’ ¸Àgï, **MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁwUÀÆ J®ègÀ£ÀÆß £ÀV¸ÀĪÀ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¸ÉlUÉÆAqÀ C½AiÀÄ£À xÀgÁ EwÃðgÀ®è AiÀiÁPÉ ? ºËzÀ®é? CQÌ

ºÉ¨Áâ½£À ¨sÀÆ¥À ¤ÃªÀÅ. ¤ªÀÄä ¹Ã¤AiÀÄgï ¥sÉæAqÀÄ - J.J£ï. ªÀÄÆwðgÁAiÀÄgÀÄ. CªÀgÉÆÃ- zÉêÀgÀ dvÉAiÉÄà ¨Émï PÀnÖzÀªÀgÀAvÉ `zÉêÀj®è , zÉêÀj®è , zÉêÀj®è ‘ CAvÀ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸ÁjzÀgÀÄ. CzÉà ¤ÃªÀÅ- £ÀUÀĪÉà zÉêÀgÀÄ CAvÀ FªÀwÛUÀÆ £ÀA©gÀĪÀªÀgÀÄ. £ÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀV¸À¨ÉÃPÀÄ CzÉà £À£Àß zsÀªÀÄð JA§AvÉ §zÀÄPÁÛ EgÉÆÃgÀÄ. ** CAzÁíUÉ ¸Áé«ÄÃ, ¤ÃªÀÅ ¥Àæw ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀzÀ®Æè £ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢Ã£À £ÀV¹ÛÃgÀ®è- DUÉ®è ¤ªÀÄUÉ ªÀÄƪÀvÉÛgÀqÀÄ(ºÀ®ÄèUÀ¼À) gÀÆ¥ÀzÀ°è zÉêÀgÀÄ PÁt¸ÁÛ£Á? vÀªÀiÁµÉAiÀÄ GvÀÛgÀªÀ£Éßà ºÉý, ¥ÀgÀªÁV®è. ¸Àgï, dUÀwÛUÉà UÉÆwÛgÉÆà ºÁUÉ- ¤ÃªÀÅ ºÁ¸Àå¸Á»w. ¤ÃªÀÅ £ÀUÉ ¸ÁªÀiÁæl£À CªÀvÁgÀ JvÉÆÛÃPÉ ªÀÄÄAZÉ PÀĪÀiÁgÀ ªÁå¸À ¨sÁgÀvÀzÀ `ªÁZÀ£À’ ªÀiÁrÛzÀæAvÉ. ºÁUÉ ¤ÃªÀÅ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ PÀxÉãÀ ºÉüÁÛ EzÁÝUÀ¯Éà PÉüÀÄvÀÛ PÀÆvÀªÀgÀÄ, ¤zÉæUÉ eÁgÀÄwÛzÀÝgÀAvÉ.

CzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, £À£Àß ¨sÁµÀt PÉý ¸ÀÄR ¤zÉæ ªÀiÁqÁÛgÀ®èEªÀgÀ£Àß ¸Àé®à «ZÁj¸ÉÆÌèÉÃPÀÄ CAvÀ ¤zsÀðj¹AiÉÄà ¤ÃªÀźÁ¸Àå ¸Á»w DV©læAvÉ. ºËzÁ? M§âgÀ£ÀÄß £ÀV¸ÉÆÃzÉà PÀµÀÖ. ºÁVgÉÆêÁUÀ ¤ÃªÀÅ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢Ã£À `£ÉUÉzÀÄ ©zÀÄÝ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÁUÉ’ (±ÁAvÀA ¥Á¥ÀA!) £ÀV¹ÛÃgÀ®è , ºÁåUÉ ¸Ágï? **¤ÃªÀÅ, ºÉý PÉý ªÉÄõÀÄÖç. CzÀÆ K£ÀÄ ? ªÀĺÁgÁtÂøï PÁ¯ÉÃf£À°è , §gÁ§gï ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ªÀµÀð ¦æ¤ì¥Á¯ï DVzÀݪÀgÀÄ. ¤ÃªÀÅ ¥ÁoÀ ªÀiÁqÉÆÃPÉ ºÉÆÃVzÀæ®è- DUÀ PÁ¯ÉÃf£À PÀ®gï PÀ®gï ¯ÉÃrUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ZÁQàùßAzÀ ºÉÆrð¯Éé? ¤ÃªÀÅ ¨ÉÆÃrð£À ªÉÄÃ¯É §jÃwzÁÝUÀ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀÄƯɬÄAzÀ gÉÆAiÀÄå£É §AzÀ gÁPÉmï ¤ªÀÄä£ÀÄß `®WÀÄ’ªÁV ZÀÄA©¸À°¯Éé ? ¤ÃªÀÅ 18gÀ ºÀÄqÀÄV xÀgÁ vÀ¯É§Vι `CmÉAqÉ£ïì ‘ ºÁPÁÛ EzÁÝUÀ - PÁè¹UÉ PÁè¸Éà JzÀÄÝ ºÉÆÃV ¤ªÀÄä£Àß ¥sÀÇ¯ï ªÀiÁqÀ°¯Éé? ¤ÃªÀÅ zÀĵÀåAvÀ -±ÀPÀÄAvÀ¯ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ ¥ÁoÀ ºÉýÛzÁÝUÀ- JzÀÄgÀÄ PÀÆwzÀÝ qÀÄ«Ää ºÀÄqÀÄV PÀtÄÚ ºÉÆqÉzÀÄ ¤ªÀÄä£Àß ºÉzÀj¸À°¯Éé? C®è ¸Ágï, ¤ÃªÀÅ G½zÉ®è «µÀAiÀÄzÀ §UÉUÀÆ `gÁªÀÄgÁªÀiÁ’ C£ÉâÃPÀÄ, CµÉÆÖAzï §gÉ¢¢Ãj. DzÉæ `ªÀĺÁgÁtÂÃ¸ï’ §UÉÎ §gÉzÉà E®é®è, AiÀiÁPÉ ? `ªÀĺÁgÁtÂ’AiÀÄgÀÄ CAzÁPÀët qsÀUÀÎ qsÀUÀÎ ºÉzÀjPÉ DUÀÄvÁÛ ? ªÀiÁvÁr ¸Ágï.... *** «ÄvÀæ J°æUÀÆ «ÄvÀæ. CªÀgÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ±ÀvÀÄæªÀ®è C£ÉÆßÃzÀ£Àß £É£À¥ÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀ vÀPÀët »ÃUÉ®è ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, PÉtPÀ¨ÉÃPÀÄ C¤¸ÀÄvÉÛ. DzÉæ- ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀPÉÌ §AzÀÄ ¤AvÀgÉ ¤ªÀÄä £ÀUÉZÀmÁQAiÀÄ ¸ÁÖPï PÀAqÀÄ ¨ÉgÀUÁUÀÄvÉÛ . ¤ªÀÄä ªÁjUÉAiÀÄ ºÀ®ªÀgÀÄ ` C¥ÀºÁ¸Àå’ ¸Á»wUÀ¼ÀÄ C¤ß¹PÉÆArzÀÝgÀÆ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁvÀæ ¥ÀæwAiÀiÁAzÀÄ eÉÆÃQ£À®Æè ¨ËAqÀjAiÀÄ®è , ¹PÀìgÉæà ºÉÆÃrÃvÁ E¢Ãj. ¤ªÀÄä£Àß £ÉÃgÀªÁV PÉýۢä. EµÀÄÖ ªÀµÀðUÀ¼À §zÀÄPÀ°è ¤ªÀÄä eÉÆÃQUÉ £ÀUÀzÀªÀgÀ£ÀÄß PÀAr¢ÝÃgÁ? ¤ªÀÄä ¸ÁgÀxÀåzÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀÆæ ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀ ¸ÀÆ¥Àgï ¥Áè¥sï DV- £ÀV¸À®Ä §AzÀ ¤ÃªÀÅ ©QÌ¢ÝÃgÁ ? `CwÛ¢ÝÃgÁ’ CAzÁPÀët £É£À¥ÁAiÀÄÄÛ £ÉÆÃr. £ÀUÉAiÀÄ »AzÉ C¼ÀÄ«£À PÀqÀ¯Éà EvÀðzÀAvÉ! ºÉý ¸Ágï, J®ègÀÆ, J®è PÁ®PÀÆÌ £ÀUÀĪÀAxÀ eÉÆÃPÀÄ ºÉýÛÃgÀ®è, ¤ªÀÄä £ÀUÉAiÀÄ »AzÉ zÀÄB RzÀ PÀqÀ®ÄAmÁ? **ºÁ¸ÉÆåÃvÀìªÀzÀ°è J®ègÀ£ÀÆß WÀƼÀî£É £ÀV¸ÀĪÀ ¤ÃªÀÅ PÉ®PÀëtzÀ £ÀAvÀgÀ ºÀ¼ÉAiÀÄzÉãɣÉÆßà £É£ÉzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¸ÀĪÀÅzÀÄAmÁ ? £Á¤°è ¸ÀÄSÁ ¸ÀĪÀÄä£É ºÉÆUÀ½¢Ã¤. ¸ÀĪÀÄÄìªÉÄßà vÉUÀ½¢Ýä. ¤ÃªÀÅ zÉêÀgÀAxÀªÀgÀÄ CAvÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ¯Éèà §gÉ¢¢Ã¤. £À£Àß PÉÆgÉvÀPÉÌ ¤ÃªÀÅ vÀvÀÛj¹ vÀtÂÚÃgÁV ©rÛÃj CAvÀ UÉÆvÀÄÛ. £ÀªÀĸÁÌgÀ!

Courtesy: - J.Dgï. ªÀÄtÂPÁAvï (¸ÉßúÀ¸ÉÃvÀÄ : «dAiÀÄ PÀ£ÁðlPÀ -16 ªÀµÀðPÀÆÌ ªÀÄÄ£Àß )

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016 69

TO REGISTER CALL:

9019300600

COIMBATORE: 0422 4337222

WWW.SRISANKARAMATROMONY.COM

"

70

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ,dįÉÊ 2016

"

MAG(3)/NPP/235/2013-2014 KARBILO1952/10/1/2013-TC

JNANASHANKARA-KANNADA-ENGLISH MONTHLY MAGAZINE, Printed and published by G.Srinivasa on behalf of M/s Kamadhenu Tele Films Pvt. Ltd. , #8-5-2, New bel ROAD, RMV 2ND STAGE, BENGALURU-560054. Printed at M/s Omkar Print Labs, Jayanagar, Bengaluru-560 069. Ph:8026644333 Published by M/s Kamadhenu Tefilms (P) ltd., Chief Editor: G.Srinivasa