Gnanasankara June 2016

Page 1


²æà ±ÀAPÀgÀ n«¬ÄAzÀ

zÉñÁzÀåAvÀ ¨sÀd£ÁAzÉÆî£À


ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À G¯Áè¸ÀzÀ EªÀÄärUÉ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ ¦æAiÀÄ NzÀÄUÀjUÉ..

eÉʱÀAPÀgÀ ¹ÃgÉUÀ¼À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉ


EDITORIAL ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

J¯ÁèzÀPÀÆÌ AiÉÆÃUÀ ¨ÉÃQæÃ..!

DwäÃAiÀÄ NzÀÄUÀ §AzsÄÀ ..! vÉãÀ «£Á vÀÈtªÀĦ £ÀZ® À w..D ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ ¨sUÀ ª À AÀ vÀ£À DtwAiÀÄ «£ÀB ªÀÄÆdUÀzÀ AiÀiÁªÀ ºÀÄ®ÄèPr À AØ iÀÄÆ C¯Áèq¯ À ÁgÀzÄÀ , JA¢gÀ®Ä CzÉÃ£É E°è £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä ¨Á½£À°è dgÀÄUÀ¨ÃÉ QzÀÝgÆ À ¥Àgª À iÀ ÁvÀä£À PÀȥɬÄzÀÝgÃÉ £Éà ºÉÆgÀvÄÀ ºÀĮĪÀiÁ£Àª¤ À AzÀ®è JA§ÄzÀÄ ¸Á©ÃvÁzÀAvÉAiÉÄÃ..! E£ÀÄß CªÀ£À PÀÈ¥ÉUÆ À AiÉÆÃUÀ ¨ÉÃQæÃ..! »A¢£À ¸Á® wÃj¸À¯AÉ zÉà §A¢ºÉªAÀ iÀiÁå d£ÀäªÀ vÀ¼z É Æ À ..ªÀÄÄA¢£À §zÀÄPÀÆ §AzsÄÀ gÀª¤ É ¸ÉÆÃ..UÀÄj ¸Á¢ü¸Æ É Ã bÀ® ¨ÉÃQæÃ..! «±Àé AiÉÆÃUÀ ¢£À (dÆ£ï 21) £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß £ÁªÀjAiÀÄĪÀ AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀPÌÉ ¥ÀÄ£À¸ð À ªÀĦð¸À®Ä ¸ÀĪÀtð CªÀPÁ±À! EzÀgÀ ¸ÀzÄÀ ¥ÀAiÉÆÃUÀ ¸ÀzåÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÉÆÃî t. ‘AiÉÆÃUÀB avÀÛ ªÀÈwÛ ¤gÉÆÃzsBÀ ..’, w½zÉÆÃ-w½AiÀÄzÉAiÉÆà ¸ÀzÁ MAzÀ¯Áè MAzÀgÀ »AzÉ NqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀĪÀ ¥Àª æ ÈÀ wÛU¼À À ºÀ«ÄäPÆ É ArgÀĪÀ £ÁªÀÅUÀ¼ÄÀ MAzÀµÄÀ Ö AiÉÆÃUÁ¸À£UÀ ½À UÉ £ÀªÄÀ ä ¸À¥Æ À gÀ(?)À-vÉÆÃgÀ(!) ±ÀjÃgÀU¼À À vÀÆj¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÆdÄÓ PÀgVÀ ¹, CºÀAUÀ¼À Nr¹, ¥ÁæuÁAiÀiÁªÀÄ-zsÁå£UÀ ½À UÉ ªÀÄ£ÀªÇÉ °¹PÉƼÀĪ î À ¸ÀĸÀªÄÀ AiÀÄ ªÀÄvÉÛ §A¢zÉ. Erà «±ÀéªÃÉ F ¤nÖ£° À è £ÀªÄÉ äqUÉ É ªÀÄÄR ªÀiÁr ¤AwgÀĪÁUÀ PÉêÀ® MtdA¨sª À iÀ ÁqÀÄvÁÛ, ±ÀĵÀÌ ¸ÀªÄÀ xÀð£ÉU¼À À §zÀÄQ£À ±ÉÊ°UÀ½UÉà vÀÄvÁÛVgÀĪÀ £ÁªÀÅ PÉÆAZÀ JZÉvÑ ÄÀ Û ªÉÄÊPÉÆqÀ« CAvÀzð À ±Àð£À ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÁgÀzÃÉ PÉ..? JA¢£ÀAvÉ ¥Á±ÁÑvåÀ C£ÀÄPÀgu À AÉ iÀįÉÃè ¨Á¼À PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀ¯ î ÃÉ PÉ..? K½..AiÉÆÃUÉÆãÀÄä RgÁV..., ªÀÄĺÀÆvÀð E¢ÃUÀ ¸À¤ß»vÀ! ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ¥ÁvÀæ F ¤nÖ£° À è ¸ÀzÈÀs qsª À ÁV, ¸ÀvvÀ ª À ÁV £Égª À ÃÉ gÀ¨ÃÉ QzÉ. DzÀjAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉvgÀ É ¸ÁPÀÄ £ÀªÄÀ äzÃÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À ºÀ½zÀÄ ªÀiËqsåÀ U¼À À PÀÆ¥À JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ ¥Àwæ µÉU× ¼À À ºÀÄ£ÁßgÀz° À vè Æ É qÀVgÀĪÀÅzÀÆ zÉÆqÀØ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÃÉ ¸Àj! ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À ¥ÁvÀæ F ¤nÖ£° À è ¸ÀzÈÀ qsª À ÁV, ¸ÀvvÀ ª À ÁV £Égª À ÃÉ gÀ¨ÃÉ QzÉ. DzÀjAzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ CªÀPÁ±À zÉÆgÉvgÀ É ¸ÁPÀÄ £ÀªÄÀ äzÃÉ ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À ºÀ½zÀÄ ªÀiËqsåÀ U¼À À PÀÆ¥À JAzÀÄ ¸ÁgÀĪÀ ¥Àwæ µÉÖU¼À À ºÀÄ£ÁßgÀz° À è vÉÆqÀVgÀĪÀÅzÀÆ «¥ÀAiÀiÁð¸ÀªÃÉ ¸Àj! ºÀvÄÀ ¸Û º À ¸À æÀ ªÀµð À UÀ¼À ¸ÀA¸ÀÌöÈw-¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À D¼À-JvÀgÛ -À ºÀgª À ÅÀ UÀ½UÉ ªÀÄ£À §Ä¢ÞU¼À À MqÀz Ø ÃÉ ¸ÀAvÉ ºÉÆwÛUÉ MAzÉà ªÉƼÀ £ÉÃAiÀÄĪÀ ºÀ¥ÁºÀ¦ C®èzÃÉ E£ÉßãÀÄ? EwÛÃZÉUÉ ²ªÀªÆ É UÉÎAiÀÄ ªÀÄvÀÆjÛ £À°è §®Ä C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÉÆêÀÄAiÀiÁUÀ PÉÊUÉÆAqÁUÀ, £ÀªÄÀ ä ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ «avÀª æ ÁV ªÀwð¹zÀªÅÀ . EAxÁ CªÉÆÃWÀ,À ªÀĺÀvgÛÀ ,À PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ ªÀgª À ¤ É ¹zÀ AiÀÄdÕ ºÀ®ªÀÅ DAUÀè ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼À OzÁ¹Ã£ÀåPÌÉ §°AiÀiÁzÀg,É E£ÀÄß PÉ®ªÀÅ zÀéAzÀé ¤ÃwAiÀÄ PÀ£ßÀ qÀ ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ UÀ¼ÄÀ ¥ÁQ¸ÁÛ¤UÀ¼AÀ vÉ »AzÀÆUÀ¼À §ÄqÀPÌÉ PÉÆqÀ° ºÁQzÀÝ£ÄÀ ß ¤ÃªÉ¯Áè UÀªÄÀ ¤¹¢ÝÃj. CVߣÁgÁAiÀÄt¤UÉ CZÀÑ ºÀ®¹£À ªÀÄgÀzÀ ¸ËlÄUÀ½AzÀ WÀÈvÀ(±ÀÄzÀÞ ºÀ¸ÄÀ «£À vÀÄ¥À)à zÀ°è ºÀ«¸À£ ì ÄÀ ß ¸ÀªÄÀ ¦ð¸ÀĪÀ°è ¨sÄÀ V¯ÉzÝÀ ºÉÆêÀÄzÀ ¢ªÀå eÁé¯UÉ É ºÉƼÉzÀ ¸s ÈÀ Pï-¸ÀĪ æ (À ¸ÀlÄÖU)À UÀ¼ÄÀ Dr£À ªÀiÁA¸ÀªÁV PÀArzÀÄÝ, «PÀÈvÀ ªÀÄ£À¹£ ì À PÉ®ªÀjUÉ ªÀiÁvÀ.æ C¤vÀÄ zÀÆgÀz° À è ±Á¸ÀçÛPÌÉAzÀÄ PÀnÖzÝÀ DrUÀÆ F ¸ÀÈPï¸ÀĪ æ PÀ Æ À Ì ¨ÁzÀgÁAiÀÄt£À ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß PÀ°¹à UÀįɩ è â¹ vÀªÄÀ ä ªÀÄÄRPÉÌ vÁªÉà ªÀĹ §½zÀÄPÉÆAqÀ CZÁvÀÄAiÀÄð F ºÀÄA§gÀzÄÀ Ý. EzÀÄ vÀªÄÀ ä UÀÆrUÉ vÁªÉà ¨ÉAQ ºÀZÄÀ ª Ñ À zÀħÄð¢Þ vÁ£ÉÃ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EzÉà CZÁvÀÄAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß AiÀĪÀ£gÀ À AiÀiÁ ªÉÄÃè ZÀgÑ À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁrzÀÝÀ °è EªÀgÀ C¹ÛvéPÀ ÌÉ ¨ÉAQ vÀU® À ĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉ EvÀÄ.Û £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÉà ±ÀvÄÀ Uæ ¼À ÄÀ ! »AzÀÄUÀ½UÉ

»AzÀÄUÀ¼ÃÉ ªÉÊjUÀ¼ÄÀ ! ¸À£ÁvÀ¤UÀ¼À §Ä¢ÞUÃÉ ¸À¤ß »rzÀ ±ÉÊvÁ¤UÀ¼ÄÀ ! EµÀÖPÆ À Ì ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ »AzÀÆ zsª À ÄÀ ðzÀ ¦ÃoÁ¢ü¥wÀ UÀ¼ÄÀ ªÀiË£ÀPÌÉ ±Àgu À ÁzÀgÃÉ PÉ? vÁªÀÅ PÉÊUÉƼÀ¨ î ÃÉ PÁzÀ ªÉÄÃgÀÄAiÀiÁUÀU¼À £ À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÁjUÀ¼Æ À D¸É¬ Û ÄAzÀ £Égª À ÃÉ j¹zÁUÀ, ¥ÁæAiÀıÀ: £ÁaPÉÆAqÀgÃÉ £ÉÆÃ? ¢£À¤vÀå WÀAmÉUl À Ö¯É 6 PÉÆÃn PÀ£ßÀ rUÀgÀ ¨É¼UÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀ¸£ À ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ® qÁA©üPgÀ À PÀÄPÀÈvÀå ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÀÄUÀÄή°è £Àqz É ÃÉ EzÉ. ºÁUÀAvÀ EzÉà n« eÉÆåÃw¶UÀ¼ÄÀ ºÉýzÉݯÁè £ÀA©£ÀqAÉ iÀÄĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ zÁjvÀ¦¸à ÄÀ ªÀ PÉ®¸À ªÀiÁr¹zÀÆÝ ¤ÃªÀÅ PÀAr¢ÝÃj..! MAzÀÄ ªÁ»¤AiÀÄ°è NªÀð ¨ÉÆUÀ¼É eÉÆåÃw¶ ºÉýzÀÄÝ PÉý..: MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤ªÀÄä°è MqÀºÄÀ nÖzª À gÀ ° À è ªÉʪÀÄ£À¸åÀ U¼À ÃÉ £ÁzÀgÆ À vÀ¯z É Æ É ÃjzÀÝgÉ »A¢£À ¢£ÀzÀ ºÀ¼¸À ® À Ä ZÀ¥ÁwUÀ¼ÊÉ zÀ£ÄÀ ß ZÀÆgÀÄZÀÆgÀĪÀiÁr EzÉà ±À¤ªÁgÀzAÀ zÀÄ ºÀÄt¸ÃÉ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz° À è ºÁQzÀgÉ 21 ¢£ÀzÆ É ¼ÀUÃÉ CtÚvÀªÄÀ ä MAzÁUÀÄ«j..! ±À¤ªÁgÀ §AzÀzÝÉ Ã ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À eÁÕ£¨ À Ás gÀwAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ £ÀÆgÁgÀÄ ºÀÄt¸ÃÉ ªÀÄgÀzÀ §ÄqÀz° À è ªÀÄzsÁåºßÀ zÉƼÀUÃÉ ¸Á«gÁgÀÄ ZÀ¥Áwà ZÀÆgÀÄUÀ¼À gÁ²!!?? ªÀiÁgÀuUÉ ÃÉ ¸ÀܽÃAiÀÄ PÁ¥ÉÆðgÉÃlgï CµÀÆÖ ªÀÄgÀU¼À À §ÄqÀ¢AzÀ PÉƼÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ZÀ¥ÁwgÁ²AiÀÄ ¸ÀéZÒÀ ªÀiÁqÀĪÀ°è ºÀg¸À ÁºÀ¸¥ À q À ¨ À ÃÉ PÁAiÀÄÄÛ..!! AiÉÆÃUÉñÀégÀ ²æÃPÀȵÀÚ vÀ£ßÀ VÃvÉAiÀÄ°è ºÉýgÀĪÀAvÉ ºÀ¸£ À ÁAiÉÄAÛ zÀÄ ºÀ¶ð¸ÀzÃÉ PÉqÄÀ PÁAiÉÄAÛ zÀÄ aAw¸ÀzÉ EzÀÄ ¹UÀzAÉ zÀÄ zÀÄBT¸ÀzÉ CzÀÄ ¨ÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀzÉ M½vÀÄ PÉqPÀ ÄÀ EµÁÖ¤µÀÖU½À UÉ ¸ÀĪÀÄä£É C¼À¢gÀĪÀ ¨sPÀ £ ÛÀ ÃÉ £À£UÀ É ¦æAiÀÄ£ÀÄ..! EzɯÁè VÃvÁZÁAiÀÄð£À CªÀÄÈvÀ ¸ÀªiÀ Á£À £ÀÄrUÀ¼ÄÀ . EzÀ£ßÉ Ã PÀ£ßÀ qÀzÀ ºÁqÀÄUÀ§â - ²æêÀÄ£ÁßgÁAiÀÄuÁªÀÄÈvÀzÁs gÁ JA§ vÀ¯§ É gÀºz À r À CµÀÆÖ VÃvÁ±ÉÆÃè PÀU¼À À AiÀÄxÁªÀvÁÛV PÀ£ßÀ qÀz¯ À ÃèÉ ¸Àg¼À À ¨sÁªÁ£ÀĪÁzÀUÊÉ zÀÄ PÀ£ßÀ rUÀjUÉ VÃvÁxÀð¸ÁgÀzÀ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÄÀ -ªÀÄ£À-DvÀä-§Ä¢üÞU½À V½¹PÉƼÀĪ î À ¸ÀÄ®¨sÀ ¥ÀjUÉ ºÉƸÀ £ÁA¢ ºÁrzÁÝgÉ ªÉÄʸÀÆj£À ºÉ¨Áâ¼z À À £ÁgÁAiÀÄuÁªÀÄÈvÀ ¥sËAqÉõÀ£ï {0821-2303940} narayanamruta.mysore@gmail. com. VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß MAzÉÆAzÀÄ ¨Áj N¢zÁUÀ®Æ «©ü£ßÀ CxÀðUÀ¼ÄÀ UÉÆÃZÀgª À ÁUÀĪÀ ªÉʲµÀÖöå EgÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀA¸ÀÌøvÀ §®èªjÀ UÀÆ PÀ©âtzÀ PÀq¯ À AÉ iÀÄzÀgÀ fêÁ¼ÀQ̽AiÀÄĪÀ AiÀÄvÀß! ¸ÁzÁ PÀ£ßÀ rUÀjUÀAvÀÆ F 172 ¥ÀÄlUÀ¼À QgÀĺÉÆwÛUÉ ªÀgz À AÀ vÉ ¸ÀÄ®°vÀ..! MªÉÄä N¢ £ÉÆÃr.. §®Ä ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ D¸Áéz£ À É ¤ªÀÄäzÁUÀĪÀÅzÀÄ ¸Àºd À . GzÁ: CzsÁåAiÀÄ 7-eÁÕ£« À eÁÕ£AÀ iÉÆÃUÀzÀ 20£ÉAiÀÄ ±ÉÆÃè PÀ E°è £ÉÆÃr..: vÀAvÀªÄÀ ä ¤d ¸Àé¨Ás ªÀU½À UÉ ªÀ±gÀ ÁV, vÀªÄÀ ä EµÀÖ D¸É-DPÁAPÉUë ¼À À §AiÀĹ, EvÀgÀ zÉêÀvUÉ ¼À À ¥ÀÆf¥ÀgÄÀ ¥ÁªÀÄgÀgÄÀ , vÀªÄÀ UÉ w½zÀ jÃw ¤AiÀĪÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ¸Àj¹.. ..!!…»ÃUÉ w½UÀ£ßÀ qÀz° À è £À«gÁV d£À¸ÁªÀiÁ£ÀåjUÉ VÃvÁ¸ÁgÀª£ À ßÀ gÀĺÀĪÀ ªÀĺÀvÁÌAiÀÄð EzÁVzÉ. N¢ MAzÉgq À ÄÀ ¸À«£ÀÄrUÀ¼À §gÉzÆ É Ã, ªÀiÁvÀÄUÀ¼¯ À Æ É Ãè w½¹.. ..UÀAæ xÀPvÀ ÈÀ ð J£ï. Dgï. gÁªïgÀªjÀ UÉ.

EAw ¤ªÀÄäªÀ, ¦.«.¸ÀÄzÀ±ðÀ £À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

7022274686, pvsb2222@gmail.com


JNANASHANKARA, Kannada-English Monthly Magazine Printed & Published by Srinivasa. G on behalf of M/s Kamadhenu Telefilms Pvt Ltd., # 8/5, New BEL Road, beside FAB MALL, RMV 2nd Stage, Bangalore - 560 054. Printed at M/s Replica Graphics 9845689072

¥ÀæzsÁ£À ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ-¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ

f. ²æäªÁ¸À

CONTENTS

PÁAiÀÄð¤ªÁðºÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

PÉ.J¸ï. ¸ÀÄgÉñï PÀĪÀiÁgï

²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÁtÂ

4

«±Àé AiÉÆÃUÀ¢£À «±ÉõÀ

8

¥ÀÄwÛUÉ «zÁå¦ÃoÀzÀ £Á«£ÀåvÉ

12

£ÉªÀÄä¢UÉ ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄt

14

PË ¥ÉÆæmÉPÀë£ï - ªÀiÁågÉÃeï ªÀÄAvÀæ

16

zÁézÀ±À eÉÆåÃw°ðAUÀ

18

PÉʪÁgÀ vÁvÀAiÀÄå

20

£À£Àß AiÉÆÃUÀUÀÄgÀÄ- f.«.

24

¦vÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ

30

DAiÀÄĪÉÃðzÀ

32

gÁªÀiÁAiÀÄt

36

AiÉÆÃUÀªÁ¹µÀ×

39

UÁqï & ªÀiÁå£ï

42

PÁªÁåAUÀt

44

FnAUï £Á£ïªÉeï £ÉÆà ¥À¥Áà

46

»ÃUÉ ¤¢æ¹...

48

¸ÀA¥ÁzÀPÀjUÉ ¥ÀvÀæ

51

NzÀÄUÀgÀ UÀªÀÄ£ÀPÉÌ: ¥ÀwæPÉAiÀÄ°è ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀ eÁ»ÃgÁvÀÄUÀ¼ÀÄ «±Áé¸À¥ÀÆtðªÉà DzÀgÀÆ CªÀÅUÀ¼À°è£À ªÀiÁ»w, ªÀ¸ÀÄÛ ¯ÉÆÃ¥À-zÉÆõÀ, UÀÄtªÀÄlÖ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À PÀÄjvÀÄ D¸ÀPÀÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ eÁ»gÁvÀÄzÁgÀgÉÆqÀ£ÉAiÉÄà ªÀåªÀºÀj¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀwæPÉ dªÁ¨ÁÝjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀæPÀnvÀ §gÀºÀUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ½UÉ ¯ÉÃRPÀgÉà ºÉÆuÉ- ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

²æà zÉʪÀªÁtÂ

52

«±ÀéªÀÄAUÀ¼À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ

55

¦nÃ®Ä ¯ÉÆÃPÀ

57

¢ªÀå ¨sÀ«µÀå

58

DgÉÆÃUÀåPÉÌ DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÀiÁUÀð

60

¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C£ÁªÀgÀt

62

published by: M/s Kamadhenu Telefilms Pvt.Ltd

PÀ®Æèj£À°è ²æÃgÁªÀÄ

65

ªÀÄÄA¨ÉÊ£À°è ²æñÀAPÀgÀ ªÀiÁånæªÉƤ

68

ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

JA. ºÀjPÀȵÀÚ£ï ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ

¦.«. ¸ÀÄzÀ±Àð£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ 7022274686

e-mail: pvsb2222@gmail.com

ªÀÄÄzÀæt:

j¦èPÁ UÁæ¦üPïì 9845689072 «£Áå¸À:

±ÉõÁ¢æ zsÀ£ÀUÀÆgÀÄ


²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ªÁt EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Á¥À. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀªÁzÀ ¥Á¥À.

ªÀiÁ£ÀªÀ£À JgÀqÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼ÀÄ ²æÃPÉëÃvÀæ-±ÀÈAUÉÃj ²æà ±ÁgÀzÁ ¦ÃoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀ²æà «¨sÀƶvÀ ¨sÁgÀwÃwÃxÀð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ


ªÀiÁ

£ÀªÀ£ÀÄ JgÀqÀÄ vÀ¥ÀÄàUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É; ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ DvÀä ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀÄUÀĪÀÅzÀÄ; ºÁUÀÆ JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄ ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ¸ÀºÀ zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ JµÉÖà ¸ÀªÀÄxÀð£ÁVzÀÝgÀÆ, CªÀ£ÀÄ CzÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥Àæ±ÀA¸ÉªÀiÁrPÉƼÀî¨ÁgÀzÀÄ. EvÀgÀgÀÄ ¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁzÀÄzÀÄ. EAzÉÆæà ¦ ®WÀÄvÁA AiÀiÁw ¸ÀéAiÀÄA ¥ÀæSÁå¦vÉåUÀÄðuÉåÃ| zÉêÀvÉUÀ¼À C¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀ zÉêÉÃAzÀæ£ÀÄ, DvÀä ¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ, J®è UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÆß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£É JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ DvÀä ¥Àæ±ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ©qÀ¨ÉÃPÀÄ. EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄ zÉÆqÀØ¥Á¥À. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀªÁzÀ ¥Á¥À. ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ°è MAzÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀ §gÀÄvÀÛzÉ. PÀÄgÀÄPÉëÃvÀæzÀ°è MªÉÄä PÀtð£ÀÄ zsÀªÀÄðgÁd¤UÉ PÀpt ¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. CzÀ£ÀÄß ¸À»¸À¯ÁgÀzÉ, zsÀªÀÄðgÁd£ÀÄ vÀ£À߸ÀܼÀPÉÌ »ªÉÄänÖzÀ£ÀÄ. gÀtgÀAUÀzÀ°è zsÀªÀÄðgÁd£À£ÀÄß PÁtzÉ, zÀÄBTvÀ£ÁzÀ CdÄð£À£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ, PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀvÉÛªÀiÁrzÀ£ÀÄ. zsÀªÀÄðgÁd£ÀÄ DUÀ¯Éà PÀtð£À£ÀÄß PÉÆAzÀ£Éà CxÀªÁ E®èªÉÃ-JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉýzÀ£ÀÄ. CdÄð£À£ÀÄ E®èªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛ, “¤£ÀߣÀÄß ºÀÄqÀÄPÀÄvÀÛ §AzÉ£ÀÄ” JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. zsÀªÀÄðgÁd£ÀÄ PÉÆÃ¥ÀUÉÆAqÀÄ-“¤£ÀUÉ PÀtð£À£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä DUÀ¢zÀÝgÉ, UÁArêÀªÀ£ÀÄß KvÀPÁÌV zsÀj¹¢ÝÃAiÉÄ? ¨ÉÃgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄ”- JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÉýzÀ CdÄð£À£ÀÄ ªÀåUÀæªÁV PÀȵÀÚ¤UÉ-“UÁArêÀªÀ£ÀÄß vÀåf¸ÀÄ JAzÀÄ £À£ÀUÉ ºÉüÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ £À£Àß ¥ÀæweÉÕ. zsÀªÀÄðgÁd£ÀÄ D jÃw ºÉýgÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀÄAvÉ, £Á£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÀÄ” JAzÀÄ. ²æà PÀȵÀÚ ºÉýzÀ-“zsÀªÀÄðgÁd£ÀAvÀºÀ ªÀĺÁ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß PÉÆ®è¨ÉÃPÉAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÆ ªÀĺÁ¥Á¥À; DzÀÝjAzÀ, ¤Ã£ÀÄ CAvÀºÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÀÄ.” CdÄð£À£ÀÄ vÀ£Àß ¥ÀæweÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀåªÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ, ¨sÀUÀªÁ£À£ÀÄ

ºÉüÀÄvÁÛ£É-“¤Ã£ÀÄ PÉêÀ® zsÀªÀÄðgÁd£À£ÀÄß ¤AzÀ£ÉªÀiÁqÀÄ. ªÀĺÁvÀä£À£ÀÄß ¤AzÀ£ÉªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉÆ®ÄèªÀÅzÀjAzÀ GAmÁUÀĪÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ºÉÆAzÀĪɔ JAzÀÄ. DzÀÝjAzÀ, E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ¤A¢¸ÀĪÀÅzÀÄ PÉÆ®ÄèªÀÅzÀQÌAvÀ ¤ÃZÀªÁzÀÄzÀÄ JAzÀÄ F ¥Àæ¸ÀAUÀ¢AzÀ £ÀªÀÄUÉ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, DvÀä¥Àæ±ÀA¸É ªÀiÁrPÉƼÀîzÉ CxÀªÁ E£ÉÆߧâgÀ£ÀÄß ¤AzÀ£É ªÀiÁqÀzÉ d£ÀgÀÄ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ±Àå. AiÀÄ¢ÃZÀÒ¹ ªÀ±ÉÃðPÀvÀÄðA dUÀzÉÃPÉãÀ PÀªÀÄðuÁ | ¥ÀgÁ¥ÀªÁzÀ ¸ÀPÉÛèsÀåB UÁ±ÀÑgÀAwäðªÁgÀAiÀÄ || ªÀÄvÉÆÛ§âgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è PÉlÖzÀÄÝ DqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¤°è¹zÀgÉ, CªÀgÉ®ègÀÆ ¤£ÀUÉ ¸ÀºÁAiÀĪÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. JA§ÄzÀÄ EzÀjAzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÁ¸ÀÛªÀªÁV C¹ÛvÀézÀ°èvÉÛ? E®è, KPÉAzÀgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀ£À¹£À°è ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃrzÀÄzÀÄ. PÀ£À¹£À°è PÀAqÀ J®èªÀÇ CªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀÄ J®èjUÀÆ w½¢zÉ. DzÀÝjAzÀ, ¸À¥ÀðzÀ eÁÕ£ÀªÀiÁvÀæ CªÀ±ÀåªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ ¸À¥ÀðªÀ®è. EzÉà jÃw, ¥ÀgÀ§æºÀäªÀÅ dUÀvÁÛV vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ªÀiÁAiÉÄ ªÀiÁvÀæ PÁgÀtªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ dUÀwÛ£À CªÀ±ÀåPÀvÉ C®è. ²µÀå: ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ ¸ÀvÀåªÉÃ? ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ ¸Àvï CxÀªÁ ªÁ¸ÀÛªÀªÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ, DUÀ §æºÀäªÀÅ C¢éwÃAiÀÄ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ ¸Àvï C®è JAzÀÆ ºÉüÀĪÀÅzÀPÉÌ DUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÉÝêÉ. DzÀÝjAzÀ, ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß C¸Àvï JAzÀÄ PÀgÉAiÀįÁUÀĪÀÅ¢®è. DZÁAiÀÄðgÀÄ EzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß «ªÀj¸À§ºÀÄzÉÃ? DZÁAiÀÄð: ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß ‘¸Àvï’ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è, KPÉAzÀgÉ eÁÕ£ÀªÁzÀ PÀëtªÉà CzÀÄ £Á±ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ. £ÁªÀÅ eÁUÀæzÀªÀ¸ÉÜUÉ §AzÁUÀ ¸Àé¥ÀߪÀÅ CzÀȱÀåªÁUÀĪÀAvÉ, §æºÀäeÁÕ£ÀªÀÅ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß £Á±ÀªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ CzÀÄ ‘¸Àvï’ DUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è; DzÀÝjAzÀ, §æºÀäQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV ªÀiÁAiÉÄ JA§

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 7


ªÀ¸ÀÄÛªÉÇA¢zÉ, ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛªÁV C¹ÛvÀézÀ°èzÉ JAzÀÄ PÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CzÉà ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ£ÀÄß “C¸Àvï” JAzÀÆ PÀgÉAiÀįÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀPÀðzÀ DzsÁgÀzÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ ¸Àvï DUÀ°Ã CxÀªÁ D¸Àvï DUÀ°Ã C®èªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ²µÀå: §æºÀäªÉÇAzÀ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ J®èªÀÇ “C¸Àvï” JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÆ C¸ÀvÀåªÁUÀÄvÀÛªÀ®èªÉÃ? ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ C¸ÀvÀåªÉAzÁzÀgÉ, ªÉÃzÀUÀ¼À£Éßà DzsÁgÀªÁV ºÉÆA¢gÀĪÀ CzÉéöÊvÀ ¹zÁÝAvÀªÀÇ C¸ÀvÀåªÁUÀĪÀÅzÀ®èªÉ? DZÁAiÀÄð:- ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ dUÀvÀÄÛ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV EgÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ CzÉéöÊwUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; DzÀgÉ, ªÁåªÀºÁjPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ dUÀvÀÄÛ E®èªÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢®è. zÉúÀªÀÅ ªÁ¸ÀÛªÀ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ, CµÀÖgÀªÀÄnÖUÉ, dUÀvÀÄÛ ¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÁåªÀºÁjPÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ dUÀvÀÄÛ C¸ÀvÀåªÉAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥ÁàUÀÄvÀÛzÉ. ªÉÃzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀvÀåªÀ®èªÉAzÀÄ H»¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ, DzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁzÀPÀªÀÇ E®è; KPÉAzÀgÉ C¸ÀvÀåªÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀÇ ¸ÀvÀåªÁzÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ PÀ£À¹£À°è £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀÄ°AiÉÆAzÀÄ CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉAiÉÄAzÀÄ w½AiÉÆÃPÉÌ ºÀÄ°AiÀÄÄ CnÖ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉAiÉÄA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀÄAmÁzÀ ºÉzÀjPɬÄAzÀ £ÁªÀÅ JZÀÑgÀUÉƼÀÀÄzÀÄ. E°è C¸ÀvÁÛzÀ ºÀÄ°AiÀÄÄ £ÁªÀÅ JZÀÑgÀUÉƼÀÄîªÀ ªÁ¸ÀÛªÀ QæAiÉÄUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. EzÉà jÃw, «±Á®ªÁzÀ zÀȶÖPÉÆãÀ¢AzÀ dUÀwÛ£ÀAvÉ, ªÉÃzÀªÀÇ C¸Àvï JAzÀÄ CAVÃPÀj¹zÀgÀÆ, ªÉÃzÀUÀ½AzÀ ±ÉæÃAiÀĸÀÄì ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉA§ «±Áé¸ÀPÉÌ AiÀiÁªÀ ZÀÄåwAiÀÄÆ E®è. ²µÀå: £ÁªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ «µÀAiÀÄzÀ°è «ZÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ. dUÀvÀÄÛ ¸ÀévÀB C¸Àvï DzÀgÉ, «eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀĪÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼É®èªÀÇ vÀ¥ÉàAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁ¢ÃvÉ? DZÁAiÀÄð:- dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ-EªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉüÀÄwÛ®è. DzÀgÉ, EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ¤²ÑvÀ-K£ÉAzÀgÉ“dUÀvÀÄÛ ¤²ÑvÀªÁV ºÉÃUÉ EzÉ”-JAzÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è ªÀÄvÀÄÛ ¤uÁðAiÀÄPÀªÁV CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. ¨ÁªÀ°ºÀQÌAiÀÄÄ ±À§ÝvÀgÀAUÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À C¹ÛvÀéªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸ÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ PÁtĪÀ dUÀvÀÄÛ £ÀªÀÄäzÀQÌAvÀ ©ü£ÀߪÁzÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà £ÀªÀÄUÉ PÀë-QgÀtzÀ zÀ馅 E¢ÝzÀÝgÉ, dUÀwÛ£À CjªÀÅ FVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¨ÉÃgÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ. EªÀgÉqÀÄ zÀȶÖUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÀÄ; JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, JgÀqÀÆ ¸ÀjAiÀiÁzÀÄzÉà JA§ÄzÀÄ GvÀÛgÀ. F JgÀqÀÄ «zsÀ¢AzÀ PÁt¯ÁzÀ dUÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÁ¸ÀÛªÁV ¸ÀvÀåªÁzÀªÉÃ. DzÀÝjAzÀ, dUÀvÀÄÛ »ÃUÉ ªÀiÁvÀæ EzÉ JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzÁUÀ, £ÀªÀÄä £ÉÆÃlªÀÅ £ÉÆÃqÀ¯ÁUÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ«£À°è AiÀiÁªÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ; DzÀgÉ £ÀªÀÄä £ÉÆÃl¢AzÀ §zÀ¯ÁªÀuÉ ºÉÆAzÀzÀ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÁªÀÅ PÁt¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. DzÀÝjAzÀ, £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ dUÀvÉÛAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. £ÁªÀÅ EµÀÄÖ ªÀiÁvÀæ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ “£À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÉÆÃgÀĪÀAvÉ”-EzÀÄ MAzÀÄ dUÀvÀÄÛ JAzÀÄ. PÀ¥ÀÅà PÀ£ÀßqÀPÀ¢AzÀ £ÁªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ, J®èªÀÇ PÀ¥ÁàV PÁtÄvÀÛzÀµÉÖÃ? EzÀ£ÀÄß ªÀÄ£À¹ì£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, J®èªÀÇ PÀ¥ÉàAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÉà jÃw E°èAiÀÄÆ ¸ÀºÀ, ªÀÄ£À¸ÀÄì “vÉÆÃj¹zÀAvÉ” ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ.


“£ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ, EªÀÅ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ” JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÉà ºÉÆgÀvÀÄ, “EzÉà dUÀvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁvÀæ EzÉ; EªÀÅ ªÀiÁvÀæªÉà CzÀgÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼ÀÄ”-JAzÀÄ ªÀÄÄAvÁV ºÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ²µÀå: J®è §AzsÀ£ÀUÀ½UÀÆ ªÀiÁAiÉÄAiÉÄà PÁgÀtªÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ KvÀPÁÌV EgÀÄvÀÛzÉ? DZÁAiÀÄð:-eÁÕ¤AiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ° ªÀiÁAiÉÄ JA§ÄzÀÄ EgÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀgÀ§æºÀä ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, CªÀ£À «µÀAiÀÄzÀ°è F ¥Àæ±ÉßUÉ CªÀPÁ±À«®è. ªÀÄvÉÛ, ªÀiÁAiÀiÁ ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ªÀiÁvÀæ ¥Àæ±Éß ºÁUÀÆ GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ EgÀÄvÀÛªÉ. vÀPÀð ¥ÀæQæAiÉĬÄAzÀ D ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛj¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß UÀ滹zÁUÀ eÁÕ£ÀªÀÅ GzÀ¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. §æºÀä ªÀiÁvÀæ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, F ¥Àæ±ÉßUÉ GavÀªÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß C¥ÉÃQë¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÀ®è; KPÉAzÀgÉ, ªÀiÁAiÉÄ ¸ÀévÀB MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß. ¥ÀgÀ§æºÀäªÀÅ C¢éwÃAiÀÄ, DzÀgÉ, ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ F zÉéöÊvÀzÀ vÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EzÉà ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ ±ÀQÛ. ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¨É¼ÀPÀÄ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ºÀUÀΪÀÅ ºÁªÁV vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀªÀ£ÀÄ PÉüÀ§ºÀÄzÀÄ-“ºÀUÀΪÀÅ ºÁªÁV KPÉ vÉÆÃgÀ¨ÉÃPÀÄ? CªÉgÀqÀÆ ©ü£ÀߪÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÉÔJAzÀÄ. EzÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAd¸ÀªÁV GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÉÃ? DZÁAiÀÄð: E®è. KPÉAzÀgÉ, C«zÉåAiÉÄà EzÀPÉÌ PÁgÀt. “C«zÉåAiÀÄÄ KPÉ EgÀÄvÀÛzÉ”-JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ £ÁªÀÅ GvÀÛj¸À¯ÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀÆ £ÁªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. F ¥Àæ¸ÀAUÀªÀÇ ¸ÀzÀȱÀåªÁzÀÄzÀÄ. vÀ¥ÀÅà UÀæ»PÉ E®èzÀªÀ¤UÉ ºÀUÀΪÀÅ ºÀUÀΪÁVAiÉÄà PÁtÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, F ¥Àæ±ÉßUÉ CªÀPÁ±ÀªÉà E®è; CzÀÄ KvÀPÉÌ ºÁªÁV vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ? vÀ¥ÀÅà UÀæ»PɬÄgÀĪÀªÀ¤UÉ, ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ ºÀUÀΪÁV vÉÆÃgÀĪÀªÀ¤UÉ-“CzÀÄ KvÀPÉÌ ºÁ«£ÀAvÉ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ”JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉüÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ KvÀPÉÌ CAzÀgÉ-C ªÀåQÛUÉ CzÀÄ ºÁªÁV vÉÆÃgÀzÉ, ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ ºÁªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛ§â£À zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß ¥Àj²Ã°¸ÉÆÃt. F ªÀåQÛAiÀÄÄ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ºÁªÉAzÀÄ w½zÀ£ÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ªÀiÁvÀæªÉà CªÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß ºÀUÀΪÉAzÀÄ w½zÀ£ÀÄ. D ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß ¸À«Äæ¹, “ºÀUÀΪÀÅ ¸À¥ÀðªÁV KvÀPÉÌ vÉÆÃjvÀÄ”- JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÀgÉ, “CzÀÄ £À£Àß vÀ¥ÀÅà UÀæ»PɬÄAzÀ”-JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÁÛ£É. “ D vÀ¥ÀÅà ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄÄ ºÉÃUÉ GAmÁ¬ÄvÀÄ” JA§ ¥Àæ±ÉßAiÀÄ£ÀÄß CªÀ¤UÉ ºÁQzÀgÉ, CªÀ£ÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è, KPÉAzÀgÉ, FUÀ CªÀ£ÀÄ ºÀUÀΪÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀæ £ÉÆÃqÀÄwÛzÁÝ£É. “ªÀÈvÀÛzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ J°èAzÀ”-JAzÀÄ ¥Àæ²ß¹zÀgÉ, AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ? F ¥Àæ±Éß PÉüÀĪÀªÀ£ÀÄ “ªÀÈvÀÛªÉÇAzÀPÉÌ ¥ÁægÀA¨sÀ«zÉ”- JA§ ¨sÁªÀ£É¬ÄAzÀ PÉüÀÄvÁÛ£É. DzÀÝjAzÀ, ¥Àæ±ÉßAiÀÄÄ C¸ÀªÀÄAd¸ÀªÉà ºÉÆgÀvÀÄ, M¥À৺ÀÄzÁzÀAvÀºÀ GvÀÛgÀªÀ£ÀÄß ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ PÉÆqÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ EzÀgÀ CxÀðªÀ®è. DzÀÝjAzÀ “KvÀPÉÌ ªÀiÁAiÉÄAiÀÄÄ EzÉ” JA§ ¥Àæ±Éß ¸ÀjAiÀÄ®è. ²µÀå: ªÀiÁAiÉÄAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ¯Éà dUÀvÀÄÛ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ- JA§ÄzÀ£ÀÄß DZÁAiÀÄðgÀÄ PÀȥɪÀiÁr «ªÀj¸À§ºÀÄzÉÃ? DZÁAiÀÄð: £ÁªÀÅ D®zÀ ªÀÄgÀzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. CzÀ£ÀÄß MqÉzÀgÉ, CzÀgÀ°è, AiÀiÁªÀ zÉÆqÀØzÀÆ EgÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ, zÉÆqÀØ D®zÀªÀÄgÀªÉÇAzÀÄ CzÀjAzÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÉÆzÀ°UÉ, CzÀÄ MAzÀÄ «avÀæ ¥Àæ¸ÀAUÀªÉAzÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅ¢®èªÉÃ?

CzÉà jÃw, M§â£À «ÃAiÀÄð¢AzÀ ªÀÄvÉÆÛ§â£ÀÄ ºÀÄlÄÖvÁÛ£É, zÉÆqÀØzÁV ¨É¼ÉAiÀÄÄvÁÛ£É. ªÀÄvÀÄÛ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. EzÀÄ MAzÀÄ «avÀæªÁV PÁtĪÀÅ¢®èªÉÃ? EzÀjAzÀ, dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® “vÉÆÃjPÉ” JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÀÆÛ, ¸Àé¥ÀßzÀ°è £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ, E°è dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄvÉÛêÉ. ¸Àé¥ÀßQÌAvÀ ¨ÉÃgÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÉAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ, eÉÆvÉUÉ, £ÁªÀÅ JµÉÖà AiÉÆÃa¹zÀgÀÆ, £ÁªÀÅ ¤²ÑvÀªÁV AiÀiÁªÀ ¥Àæ±ÉßUÀÆ GvÀÛgÀ ºÉüÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. “£À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è”-JAzÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ; KPÉAzÀgÉ, ¤¢ðµÀÖªÁzÀ MAzÀÄ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj, «ZÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. EzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ? LAzÀæeÁ°PÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄAzÉ ªÀ¸ÀÄÛªÉÇAzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É, ªÀÄvÀÄÛ “CzÀÄ ºÉÃUÉ”? JAzÀÄ PÉýzÀgÉ, MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ «ÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃj «±ÉèõÀuÉ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀĪÀÅ¢®è. “KvÀPÉÌ”-JA§ ¥Àæ±ÉßUÀÆ AiÀiÁªÀ GvÀÛgÀªÀÇ E®è. MAzÀÄ ¸ÀtÚgÀÆ«Ä£À°è zÉÆqÀØzÁzÀ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸Àé¥ÀßzÀ°è £ÁªÀÅ PÁtÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ H»¸ÉÆÃt. gÀÆ«Ä£À ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀtÚªÀÅ. F D£ÉAiÀÄÄ D gÀÆ«Ä£ÉƼÀPÉÌ ºÉÃUÉ §A¢vÀÄ JAzÀÄ M§â£ÀÄ «ZÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÉ, K£ÀÄvÁ£Éà GvÀÛgÀ PÉÆqÀ§ºÀÄzÀÄ? CzÀÄ §A¢gÀ¯ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ vÉÆÃgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÀÆ “£Á£ÀÄ D£ÉAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. CzÀÄ ºÉÃUÉ §A¢vÉAzÀÄ £À£ÀUÉ w½AiÀÄzÀÄ”- JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ £ÁªÀÅ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¸Àé¥ÀߢAzÀ JZÀÑgÀUÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ, “E®è. D£ÉAiÀÄÄ C°è§gÀ¯Éà E®è” JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉüÀÄvÉÛêÉ. E®Æè ¸ÀºÀ CzÀPÉÌ ¸ÀzÀȱÀªÁzÀÄzÀÄ. F vÉÆÃjPÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ «ZÁgÀ ªÀiÁrzÁUÀ, EzÀÆ ¸ÀºÀ MAzÀÄ EAzÀæeÁ®ªÉAzÀÄ GvÀÛj¸À§ºÀÄzÀÄ. vÀPÀðQÌAvÀ ±ÉæõÀתÁzÀ ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® ¨sÀæªÉÄ JAzÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ªÀiÁAiÀiÁA vÀÄ ¥ÀæPÀÈwA «zÁåvï | (¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁAiÉÄAiÉÄAzÀÄ w½) ªÉÄÃ¯É ºÉýzÀ ªÁPÀåªÀÇ ¸ÀºÀ, dUÀvÀÄÛ ªÀiÁAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ §æºÀäªÀ£ÀÄß ©lÄÖ dUÀwÛ®è JA§ eÁÕ¤UÀ¼À C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, ªÀiÁAiÉĬÄAzÀ¯Éà dUÀvÀÄÛ vÉÆÃgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁV E®èªÉA§ÄzÉà ¹zÁÞAvÀ. ²µÀå: dUÀvÀÄÛ PÉêÀ® vÉÆÃjPÉAiÀiÁVzÀÝgÉ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ ¸ÀȶÖAiÀÄ£ÀÄß KvÀPÉÌ ºÉüÀÄvÀÛªÉ? DZÁAiÀÄð: ªÀÄUÀĪÉÇAzÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£À §UÉÎ PÉýzÁUÀ £ÁªÀÅ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÉÛêÉ? ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¥ÀǪÀðzÀ°è ºÀÄnÖ, ¥À²ÑªÀÄzÀ°è ªÀÄļÀÄUÀÄvÁÛ£É-JAzÀÄ GvÀÛj¸ÀÄvÉÛêÉ. ¨sÀÆ«Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÀÄvÀÄÛvÀÛzÉ ºÁUÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ºÀÄlÖªÀÅzÀÆ E®è ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅzÀÆ E®è JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄUÉ UÉÆwÛzÉ. ªÀÄUÀÄ«£À GvÀÄìPÀvÉAiÀÄ£ÀÄß vÀt¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ ¸ÀévÀB ºÀÄlÄÖvÁÛ£É JAzÀÄ £ÁªÀÅ ºÉüÀĪÀÅ¢®èªÉà »ÃUÉ, M§â£ÀÄ dUÀvÀÛ£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ, CzÀgÀ ºÀÄnÖ£À §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀªÀÅAmÁzÁUÀ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼ÀÄ, vÁ¬ÄAiÀÄAvÉ, dUÀwÛ£À §UÉÎ ¸Àé®à «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. C£ÀAvÀgÀ, PÀæªÀĪÁV «ZÁgÀ¥ÀÅgÀĵÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV, PÉÆ£ÉUÉ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß w½¸ÀÄvÀÛªÉ. “£ÉÃw, £ÉÃw” JAzÀÄ «ªÀj¸ÀÄvÀÛ, ¥ÀgÀ§æºÀäªÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀÄvÀÛªÉ. DzÀÝjAzÀ, ¸ÀȶÖAiÀÄ «µÀAiÀÄzÀ°è ±Á¸ÀÛçUÀ¼À°è ºÉýgÀĪÀÅzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀªÁzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ GzÀ¬Ä¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ. CzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw©A©¸ÀĪÀÅ¢®è.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 9


WORLD YOGA DAY SPECIAL

AiÉÆÃUÀB PÀªÀÄð¸ÀÄ P˱À®A..! Benefits of Parayanam/Homam

 Any negative forces like Disease, Misfortune, Obstacles, blackmagic nullifies  Curing all illness and to prevent major accidents  Removal of all mental blocks  Financial problems will be solved and enemy succumbs  Healthy body develps , full protection from accidents or sudden & untimely deaths  Your most inner desires will be fulfilled  Removal of fears, Phobias, biases, apprehensions WHAT MORE WOULD YOU WANT TO LEAD A PEACEFUL LIFE.. ?!?

He is rid of selfishness and therefore is incapable of evil. yoga is evenness of mind in success or failure, possessed by one who is engaged in the performance of his proper duties, while his mind rests in God. | Dr. S. Radhakrishnan


¨sÀ

UÀªÁ£ï ²æÃPÀȵÀÚ 5500 ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ªÀÄÄ£Àß F dUÀwÛUÉ CdÄð£À£À£ÀÄß £É¥ÀªÁV¹ ¸ÀPÀ® ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌà ¤ÃrzÀ ¸ÀªÀð ¸ÀAzÉñÀUÀ¼À°è F £ÀÄr..: AiÉÆÃUÀB PÀªÀÄð¸ÀÄ P˱À®A.. CxÁðvï ¥ÀæwAiÉÆAzÀÆ PÉ®¸ÀzÀ°è£À ¥ÀjtwAiÉÄà AiÉÆÃUÀ..! ºÁVzÀÝgÉ ¥ÀjtwUÉ ¥ÀæªÀiÁtªÉägÀ§ºÀÄzÀÄ..? £ÀªÀÄUÉ ªÀ»¸À¯ÁzÀ PÀvÀðªÀåªÀ£ÀÄß GvÀÌøµÀÖªÁV, AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ MAzÁzÀgÉ, ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ®Æ, ¤¸ÀàøºÀvɬÄAzÀ®Æ, CzÀPÉÌà CAnPÉƼÀîzÉAiÀÄÆ ªÀiÁr D PÉ®¸ÀzÀ°è£À PÀëªÀÄvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£À¸ÀÄì-§Ä¢üÞDvÀävÀB KPÁUÀævÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉà ¥ÀjtwAiÀÄ®èªÉÃ..!! NªÀð «zÉòà vÀvÀéeÁÕ¤AiÀÄ £ÀÄr N¢ : The reward of a thing well done is to have done it - Ralph Waldo Emerson. F PÉ®¸À ¸ÀA¥ÀÆtðUÉƽ¸À®Ä ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À ¸ÁzsÀ£À (G¥ÀPÀgÀt)ªÉà £ÁªÁzɪÀ¯Áè JA§ PÀÈvÀPÀÈvÀåvÉ, vÁåUÀ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ vÀ¼ÉzÀÄ CzÀjAzÁUÀĪÀ ¥sÀ®UÀ¼À ¤jÃPÉëªÀiÁqÀzÉà ªÀÄÄAzÉ

¸ÁUÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀjtwAiÀÄ ªÀÄÆvÀð ¸ÀégÀÆ¥À! C°èUÉà ªÀÄÄVAiÀÄ°®è.. CAvÀºÁ PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ D ªÀåQÛUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁdzÀ ºÀvÀÆÛªÀÄA¢UÉ ¸ÀÄR¤ÃqÀĪÀ, ¸ÉêÉAiÀiÁVzÀÄÝ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ¦æAiÀĪÁUÀĪÀAwzÀÝgÉ D ¥ÀjtwUÀÆ MAzÀÄ ªÉÄgÀUÀÄ! E£ÀÄß D P˱À®å ºÉÆAzÀ®Æ AiÉÆÃUÀ ¨ÉÃPÀÄ vÁ£É. AiÉÆÃUÀªÉAzÀgÉ K£ÀÄ JAzÀÄ ¥ÀgÁªÀIJð¹zÁUÀ, AiÀiÁgÀÄ vÀ£ÉÆßqÀ£É AiÀÄÄPÀÛ£ÁVgÀÄvÁÛ£ÉÆÃ, MAzÁVgÀÄvÁÛ£ÉÆÃ.. CªÀ£Éà AiÉÆÃV, CAxÀªÀ£À ZÀAiÉÄðUÀ¼Éà AiÉÆÃUÀ JA§ÄzÀÄ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. AiÉÆÃUÀ¸ÀÜB PÀÄgÀÄ PÀªÀiÁðtÂà ¸ÀAUÀA vÀåPÁÛ÷é zsÀ£ÀAdAiÀÄ ¹zÀÞöå¹zÉÆÞöåÃB ¸ÀªÉÆà ¨sÀÆvÁé ¸ÀªÀÈvÀéA AiÉÆÃUÀ GZÀåvÉà 2£Éà CzsÁåAiÀÄ-48£Éà ±ÉÆèÃPÀ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 11


CAzÀgÉ.., ¨sÀUÀªÁ£ï PÀȵÀÚ DeÁÕ¦¸ÀÄvÁÛ£É..: eÁÕ£À ¸ÁzsÀ£ÉUÁV PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ zsÀ£ÀAdAiÀÄ.., ¸ÉÆïÉÆÃ-UɮĪÉÇÃ, JAzÀÄ aAw¸ÀzÉà ¥sÀ®UÀ¼À §UÉÎ ¸ÀªÀĨsÁªÀ«lÄÖPÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀĪÀÄðPÉÌà AiÉÆÃUÀ J£ÀÄߪÀgÀÄ. ¥ÀgÀªÀiÁvÀä¤UÉ ¨sÁgÀvÀªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÉAzÀgÉ ¸ÀªÀÄUÀæ ªÀiÁ£ÀªÀ d£ÁAUÀPÉÌà G¥ÀzÉò¹zÀAvÉ. F fêÀ£ÀzÀ vÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ PÀÈw K£ÉAzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ G£Àßw-C©üªÀÈ¢Þ-¸ÀÄRUÀ¼À ¸Á¢ü¸ÀĪÀÅzÉà AiÉÆÃUÀ.., JAzÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ ªÀÄoÀzÀ ¸Áéé«Äà gÀAUÀ£ÁxÁ£ÀAzÀfà ¥Àj¨sÁµÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. F jÃwAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É UÉÊAiÀÄ®Ä ±ÀjÃgÀ-ªÀÄ£À¸ÀÄì-§Ä¢Þ-DvÀäUÀ¼À vÀzÉÃPÀavÀÛvÉ CvÀåUÀvÀå. ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀA R®ÄzsÀªÀÄð¸ÁzsÀ£ÀA.. , «±ÀéÀPÉÌà ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ AiÉÆÃUÀ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ UÀÄlÄÖUÀ¼À gÀmÁÖÖV¹zÀ ¥ÀvÀAd°Ã ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼À C¨sÀ幸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zsÀªÀiÁðxÀðPÁªÀÄ-ªÉÆÃPÀëUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÉ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÀ ¥ÀæQæAiÉÄUÉÀ ¸ÀªÀĸÀÛ dUÀvÀÄÛ EAzÀÄ ¸ÀzÀå ªÀÄÄ£ÀÄßUÀΨÉÃPÁVzÉ. ªÀĺÁUÀÄgÀÄ«£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼À UÀªÀĤ¹.. ' He is rid of selfishness and therefore is incapable of evil. Yoga is evenness of mind in success or failure, possessed by one who is engaged in the

performance of his proper duties, while his mind rests in God.' - Dr. S. Radhakrishnan ¨sÀUÀªÀ¢üÎÃvÉAiÀÄ 49£Éà ±ÉÆèÃPÀzÀ¯Éèà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä JZÀÑj¸ÀÄvÁÛ£É..¥sÀ®zÀ PÁgÀtPÉÌ PÀªÀÄð ªÀiÁqÀĪÀ d£ÀgÀÄ .., N zsÀ£ÀAdAiÀÄ£ÉÃ..!, UÀ½¸ÀĪÀgÀÄ ‘¢Ã£À-zÀjzÀægÉAzÀÄ ’ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¸ÀĪÀgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À AiÀiÁ PÀªÀÄðQÌAvÀ CzÀ ¤ªÀð»¸ÀĪÁvÀ£À §Ä¢üÞAiÉÄà ªÀĺÀvÀézÀÄÝ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀ£À §Ä¢ÞªÀÄvÉÛ G£ÀßvÀªÁVzÀÝ°è DvÀä±ÉÆÃzsÀ£É ¸ÀzÁ eÁjAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ CPÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁqÀ®Ä C¸ÀªÀÄxÀðgÁV zÉÊ«PÀ PÀªÀÄðUÀ¼À°è AiÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ AiÉÆÃUÀ ºÉÆAzÀÄvÁÛ£É. dUÀwÛUÉà EAxÁ «²µÀÖ AiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À ¥ÀjZÀ¬Ä¹zÉ ¨sÁgÀvÀ. PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð vÁ£É ¨sÁgÀvÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤ £ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâAiÀĪÀgÀÄ «±ÀéÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ°è ºÁUÀÆ dUÀwÛ£ÁzÀåAvÀ dÆ£ï 21£ÀÄß ¥Àæwà ªÀµÀð «±Àé AiÉÆÃUÀ ¢£ÀªÉAzÀÄ DZÀj¸À®Ä C£ÀĪÀŪÀiÁrPÉÆlÄÖ ªÉÄÃgÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉUÉÊzÀgÀÄ. CzÉà ªÉüÉUÉ «±ÀéÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð EAqÉÆãÉòAiÀiÁ ªÀÄÆ®zÀ §£ï-Q-ªÉÆÃ£ï ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÉñÀ«zÀÄ, ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUÉ ¸ÀĪÀuÁðPÀëgÀ ¸ÀªÀiÁ£À.


INTERNATIONAL DAY OF YOGA AT UNITED NATIONS

Secretary-General's Message During a visit to India this year, I had the opportunity to practice yoga with one of my senior advisors. Although he happened to be a son of the country, I might equally have done the same with many other colleagues from different parts of the world. Yoga is an ancient discipline from a traditional setting that has grown in popularity to be enjoyed by practitioners in every region. By proclaiming 21st June as the International Day of Yoga, the General Assembly has recognized the holistic benefits of this timeless practice and its inherent compatibility with the principles and values of the United Nations. Yoga offers a simple, accessible and inclusive means to promote physical and spiritual health and well-being. It promotes respect for one’s fellow human beings and for the planet we share. And yoga does not discriminate;

to varying degrees, all people can practice, regardless of their relative strength, age or ability. I discovered this for myself on trying to do my first asana, a tree pose suited to beginners. It took a moment for me to gain my balance but once I did, I appreciated the simple sense of satisfaction that yoga can bring. On this first-ever International Day of Yoga, let us see the benefits of this practice in terms of individual well-being as well as our collective efforts to improve public health, promote peaceful relations and usher in a life of dignity for all. Ban Ki-moon FOTO + caption : Secretary-General Ban Kimoon gets a yoga lesson from Vijay Nambiar, the Secretary-General's Special Adviser on Myanmar The draft resolution establishing the International Day of Yoga was proposed by India and endorsed by a record 175 member states. The proposal was first introduced by Prime Minister Narendra Modi in his address during the opening of the 69th session of the General Assembly, in which he said: “Yoga

is an invaluable gift from our ancient tradition. Yoga embodies unity of mind and body, thought and action ... a holistic approach [that] is valuable to our health and our well-being. Yoga is not just about exercise; it is a way to discover the sense of oneness with yourself, the world and the nature.” The resolution notes “the importance of individuals and populations making healthier choices and following lifestyle patterns that foster good health.” In this regard, the World Health Organization has also urged its member states to help their citizens reduce physical inactivity, which is among the top ten leading causes of death worldwide, and a key risk factor for non-communicable diseases, such as cardiovascular diseases, cancer and diabetes. But yoga is more than a physical activity. In his statement before the vote on the resolution, the President of the 69th session of the General Assembly, Sam Kutesa emphasized this point: “For centuries, people from all walks of life have practiced yoga, recognizing its unique embodiment of unity between mind and body. Yoga brings thought and action together in harmony.” Foto 2+ caption2 : Secretary-General Ban Ki-moon observes a yoga class for pregnant mothers at a local health centre in Bali, Indonesia. In a statement UN Secretary-General Ban Ki-moon also pointed out the global benefits of Yoga: "Yoga is a sport that can contribute to development and peace. Yoga can even help people in emergency situations to find relief from stress.” In the words of one of its most famous practitioners, the late B. K. S. Iyengar, “Yoga cultivates the ways of maintaining a balanced attitude in day-to-day life and endows skill in the performance of one’s actions.” £ÀªÀÄä £ÁqÀÄ-¨sÁµÉ-zÉñÀ-zsÀªÀÄð-¸ÀA¸ÀÌøw-¥ÀgÀA¥ÀgÉ UÀ¼À §UÉÎ GzÁ¹Ã£ÀªÀ E£ÁßzÀgÀÆ vÉÆÃgÀzÉ, ºÁUÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀjUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ¸À£ÁäUÀð vÉÆÃj¸ÀĪÀ bÀ® ªÉÄgÉAiÀÄÄvÁÛ £ÁªÉ¯Áè ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÉÆÃt. dUÀwÛUÉà vÀªÀÄä ¨sÀªÀå AiÉÆÃUÀ ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À G¥ÀzÉò¹ ¸Á«gÁgÀÄ AiÉÆÃUÀ¥ÀlÄUÀ¼À ªÀĺÁ£ï UÀÄgÀĪÁzÀ ©.PÉ.J¸ï. LAiÀÄAUÁgï gÀªÀgÀ PÀÄjvÀÄ SÁåvÀ ªÀÄÄA¨ÉÊ PÀ« qÁ. ‘fë’ PÀÄ®PÀtÂð vÀªÀÄä UÀÄgÀÄ-£ÀªÀÄ£À ¸À°è¹zÁÝgÉAzÀÄ CjAiÉÆÃt

- ¸ÀA¥ÁzÀPÀ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 13


DzsÀĤPÀvÉAiÀÄ zÁ¥ÀÄUÁ®°è Û å

¥ÀÄwUÉ «zÁ ¦ÃoÀ!

| ¥À®ðvÁÛAiÀÄ ªÉÃAPÀlgÀªÀÄt ¸ÀÄzÀ±Àð£À ¨sÁgÀwÃAiÀÄ


 ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ°è ¥ÀAZÀ ¢Ã¥À zÀÄUÁð £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÀÆeÉ  ²æà UÉÆêÀzsÀð£À UÀĺÀå ªÀÄA¢gÀzÀ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ, 33 zÀÄUÁð zÉëAiÀÄgÀ DgÁzsÀ£É  ¥ÀÄwÛUÉ «zÁå¦ÃoÀzÀ°è DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ-PÀA¥ÀÆålgï-ªÉÃzÀ¥ÁoÀ-¥ËgÉÆûvÀå vÀgÀ¨ÉÃwUÉ NAPÁgÀ  ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAf¤AiÀÄgÉÆÃ, ªÉÊzÀågÉÆÃ, ªÀiÁå£ÉÃdgÉÆÃ, K£ÁzÀgÀÆ DV, DzÀgÉ ¥ËgÉÆûvÀå-¨ÁæºÀätÂPÉ-ªÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀå vÉÆgÉÀAiÀÄ¢j : ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀÄ

¨sÀ

UÀªÀAvÀ£À ºÀ®ªÀÅ ºÀvÀÄÛ CªÀvÁgÀUÀ¼À°è ²æÃPÀȵÁÚÚªÀvÁgÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀPÉÌ J¯Áè PÁ®zÀ®Æè ªÀÄ£À¹ìUÉ ºÀwÛgÀªÁzÀ gÀÆ¥À. d£ÀjUÉ ²æà PÀȵÀÚ£À gÀÆ¥ÀªÉà CvÀåAvÀ ªÀÄ£ÉÆÃgÀAdPÀ, UÉÆæAiÀÄgÉÆqÀ£É gÁ¸À°Ã¯É, ¨ÁAiÀÄ°è §æºÁäAqÀ vÉÆÃj¹zÀ ¥ÀªÁqÀ, ¨Á®PÀȵÀÚ£ÁzÀgÀÆ PÁ½AUÀ ªÀÄzÀð£À£ÁV PÀÄtÂzÀ ¸ÁªÀÄxÀåð »ÃUÉ PÀȵÁÚªÀvÁgÀªÉà CvÀåAvÀ gÉÆÃZÀPÀ PÀxÉUÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ§AzÀzÀÝjAzÀ gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ F ªÀĺÁ£ï CªÀvÁgÀUÀ¼Éà EAzÀÄ ²æÃgÁªÀÄ ºÁUÀÆ ²æÃPÀȵÀÚgÀÄ dUÀwÛ£À PÉÆÃmÁå£ÀÄPÉÆÃn ªÀiÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ DªÀj¹PÉÆArzÁÝgÉ. CAxÁ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À °Ã¯ÉUÀ¼À°è ªÀÄvÀÛµÀÆÖ gÉÆÃZÀPÀ zÀȵÁÖAvÀUÀ¼À°è §ÈAzÁªÀ£ÀzÀ°è PÀĦvÀ EAzÀæ d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ªÀÄ¼É ¸ÀÄj¹zÁUÀ ¸ÀªÀÄUÀæ UÉÆêÀzsÀð£À ¨ÉlÖªÀ£Éßà vÀ£Àß QgÀĨÉgÀ¼À¯ÉèwÛ »rzÀÄ gÀPÀëuÉÀ ¤ÃrzÀ PÀxÉ d£Àd¤vÀ. PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ d£ÀvÉUÉ ¨ÉlÖzÀµÀÄÖ EµÀÖUÀ¼ÀÆ, ¥ÀªÀðvÀzÀµÀÄÖ PÀµÀÖUÀ¼ÀÆ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ gÁdzsÁ¤AiÉÄà KPÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ¯Éèà ªÉÆlÖªÉÆzÀ® «²µÀÖ ±ÉÊ°AiÀÄ UÀĺÁAvÀgÀ ²æÃPÀȵÀÚªÀÄA¢gÀ ¤ªÀiÁðtªÁV PÀ¼ÉzÀ ºÀvÀÄÛ ªÀµÀð¢AzÀ £ÀªÀÄä DgÁzsÀ£ÉUÉ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è M°¢zÁÝ£É. F zÉêÉÇÃvÀÛªÀĤUÉ PÀªÀÄ®zÀ ºÀÆ ¸ÀªÀĦð¹zÀgÉ §®Ä¦æAiÀĪÉÃ. zÉñÀ-«zÉñÀUÀ¼À°è F ªÀÄA¢gÀ SÁåw¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ°zÉ. ªÀÄÄPÉÆÌÃn zÉêÀvÉUÀ¼À°è, £ÁgÁAiÀÄt£À ¸ÀPÀ® CªÀvÁgÀUÀ¼À°è ¥ÀªÁqÀUÀ¼À, CzsÀÄãvÀUÀ¼À ¸ÀgÀtÂAiÉÄà PÀ¯ÉºÁQgÀĪÀ ²æà PÀȵÁÚªÀvÁgÀ! F PÁgÀt¢AzÀ¯Éà PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ d£ÀvÉUÉ §ºÀÄ C¥ÁåAiÀĪÀiÁ£À JAzÀÄ GqÀĦ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ ²æÃ¥ÁzÀgÁzÀ ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ¥ÀlÖgÀÄ. gÁdzsÁ¤AiÀÄ §Ä¯ï mÉA¥À¯ï gÀ¸ÉÛAiÀÄ ²æÃUÉÆêÀzsÀð£À PÉëÃvÀæzÀ zÀ±ÀªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄzÀ°è ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯ÁzÀ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÀzÀ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀzÀ CAUÀªÁV £ÀqÉzÀ ¥ÀAZÀ ¢Ã¥À zÀÄUÁð £ÀªÀĸÁÌgÀ ¥ÀÆeÉ, D ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ 33 zÀÄUÁð zÉëAiÀÄgÀ ¸ÁÜ¥À£É, DgÁzsÀ£É, «¸Àdð£ÉAiÀÄ §½PÀ dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝ ¸Á«gÀ ¨sÀPÀÛªÀÈAzÀªÀ£ÀÄß GzÉÝò¹ D²ÃªÀðZÀ£À,

ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀUÀ¼À ¤ÃrzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðªÀzÀÄ. ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ G½ªÀÅ ªÉÃzÀ¥ÁoÀ¥ËgÉÆûvÀåUÀ¼À PÀ°PÉ-C£ÀĵÁ×£ÀUÀ¼À ¤ªÀðºÀuÉAiÀįÉèà EzÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄPÉÆAqÀ ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÁ¢üñÀgÀÄ ªÉÊ¢PÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ £ÉÊd C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¥ÀÄgÉÆûvÀ ªÀUÀðzÀ GvÁÜ£ÀªÀÇ CvÀåUÀvÀå.., DzÀgÉ CzÉà QëÃtªÁUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR PÁgÀt JAzÀÄ CªÀ¯ÉÆÃQ¹zÀgÀÄ. eÁUÀwPÀ ªÀÄlÖzÀ°è ºÀªÀ£ÀºÉÆêÀÄUÀ¼À PÉÆgÀvÉAiÉÄà ¨sËUÉÆýPÀ vÁ¥ÀªÀiÁ£ÀNgÉhÆÃ£ï ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛ°zÉ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ UÀªÀĤ¹zÀAw®è.. ¨ÁæºÀätgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ EAf¤AiÀÄgÉÆÃ, ªÉÊzÀågÉÆÃ, ªÀiÁå£ÉÃdgÉÆÃ, K£ÁzÀgÀÆ DV, DzÀgÉ ¥ËgÉÆûvÀå-¨ÁæºÀätÂPɪÉÃzÀ¥ÁgÀAUÀvÀå vÉÆgÉÀAiÀÄ¢j JAzÀÄ DUÀ滹 ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæ wÃxÀðgÀ ºÀPÉÆÌvÁÛAiÀĪÀ£ÀÆß, F G¥ÀzÉñÀªÀ PÀqÉUÀt¹zÀgÉ ªÀÄÄAzÉ ¨ÁæºÀät PÀÄ®PÉÌà ¸ÀAZÀPÁgÀ zÀÆgÀªÉä®è JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÁÛ, ²æÃUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄwÛUÉ «zÁå¦ÃoÀzÀ°è DAUÀè ªÀiÁzsÀåªÀÄ-PÀA¥ÀÆålgï PÀ°PÉ-ªÉÃzÀ¥ÁoÀ¥ËgÉÆûvÀå vÀgÀ¨ÉÃwUÀ¼À£ÀÄß KPÀPÁ®PÉÌ ±ÀÄ®ÌgÀ»vÀªÁV ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ WÉÆö¹zÀgÀÄ. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ PÁ®ªÀiÁ£ÀzÀ°è F ¸ÀªÀiÁdPÉÌ ªÉÊ¢PÀ ªÉÊzÀågÀÄ, ªÉÊ¢PÀ EAf¤AiÀÄgï, ªÉÊ¢PÀ ªÀQîgÀ CUÀvÀå ¨ÁæºÀät PÀÄ®UÀ½VzÉ. ¥ÀÄwÛUÉAiÀÄ°è 4£Éà vÀgÀUÀw ¥Á¸ÁzÀ ªÀlÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÀ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼ÉÆA¢UÉ GavÀªÁV 6 ªÀµÀð ¥ËgÉÆûvÀ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄÄPÀÛ DAUÀè-PÀA¥ÀÆålgï vÀgÀ¨ÉÃw ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. §gÀĪÀ ZÁvÀĪÀiÁð¸À vÀªÀÄä 43£ÉÃAiÀÄzÁÝVzÀÄÝ E¯Éèà ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è 10£Éà ZÁvÀĪÀiÁð¸À ²æÃUÀ¼ÀÆ ¹éÃPÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÀAPÀ°à¹zÀgÀÄ. vÀªÀÄä 51£Éà ªÀAiÀĹì£À°è CªÉÄÃjPÀ-PÉ£ÀqÁ- UÉæÃmï ©ælÀ£ï zÉñÀUÀ¼À°è 10PÀÆÌ «ÄÃj ¨sÁgÀwÃAiÀÄ CzsÁåvÀä PÉÃAzÀæPÀȵÀÚ ªÀÄA¢gÀUÀ¼À AiÀiÁªÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«®èzÉAiÉÄà ¸ÁÜ¥À£É ªÀiÁrzÀ ºÉUÀνPÉ ²æÃ¥ÁzÀgÀzÀÄÝ. 43£Éà ZÁvÀĪÀiÁð¸À ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯Éèà DZÀgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ²æà ¸ÀÄUÀÄuÉÃAzÀæwÃxÀðgÀÄ WÉÆö¸ÀÄvÁÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ, ¨sÀPÀÛ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ M½wUÁV ºÀvÁÛgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ-CzsÁåwäPÀ-ªÉÊ¢PÀ PÀįÉÆÃzÁÞgÀPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À ºÀ«ÄäPÉƼÀÄîªÀ ¸ÀÆZÀ£ÉUÀ¼À¤ßvÀÛgÀÄ.


zÀÄjvÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ, £ÉªÀÄä¢UÉ gÉÆÃUÀ gÀÄf£ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ §zÀÄQUÉ NAPÁgÁ±ÀæªÀÄ ¸Áé«ÄÃf ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è ¤gÀvÀ ªÀÄA¢UÉ DgÉà ªÀiÁ¸ÀzÀ°è £ÉªÀÄä¢ ®©ü¹zÀÄÝ ¸ÀvÀå


CaAvÀågÀÆ¥ÀzsÀjvÉà ¸ÀªÀð±ÀvÀÄæ«£Á²¤ gÀÆ¥ÀAzÉûà dAiÀÄAzÉûà AiÀıÉÆÃzÉû¢é±ÉÆÃd»Ã.. .. .. .. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50-60 ªÀÄA¢ MAzÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è 200 ¤«ÄµÀ zÉëAiÀÄ zÀÄUÁð ¸À¥ÀÛ±Àw ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ ¸ÀªÀĸÀÛ ¸ÀÄÛwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, vÀªÀÄäzÉà ¯ÉÆÃPÀzÀ°èzÀÝgÀÄ. C°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄt. ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀÄ WÀAmÉUÉ ±ÀÄgÀĺÀaÑPÉÆAqÀÄ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ 6.30PÉÌ D zsÉÆÃvÀæ-±À®å ºÉÆzÀÝ ¥ÀÄgÀĵÀgɯÁè zÉë ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è ¤ªÀÄUÀß. ¸ÀjAiÀiÁV 6 PÉÌ NAPÁgÁ±ÀæÀªÀÄzÀ ¸Áé«ÄÃf C°èUÉ ¥ÀæªÉò¹zÀÝgÀÄ. M¼À§AzÀªÀgÉà vÁªÀÇ MAzÀÄ CUÀð®-QîPÀ ¸À¥ÀÛ±Àw ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥ÀĹÛPÉ »rzÀÄ ¥ÀoÀ£À DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. ªÀÄÄA¢£À CgÉ vÁ¹£À°è CªÀgɯÁè ¤±Àê§ÝvɬÄAzÀ ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ¥ÀæªÀZÀ£ÀPÉÌ Q«AiÀiÁVzÀÝgÀÄ... “zÀÄUÉðAiÀÄ£ÀÄß ²æÃZÀPÀæzÀ°è DªÁºÀ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D ¨sÀUÀªÀwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀAZÀ¨sÀÆvÀ ªÀÄÄSÁå¢ü±Á¬ÄAiÉÄAzÀÆ zÀÄUÁð ¸À¥ÀÛ±Àw, CUÀð®QîPÀ ¸ÉÆÛÃvÀæUÀ½AzÀ ¸ÀÄÛw¹ ºÀjzÁæ-PÀÄAPÀĪÀÄUÀ½AzÀ Cað¸ÀĪÀ F ¥ÀæwÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä M¼ÀVgÀĪÀ DvÀä ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß PÀgÉvÀAzÀÄ UÀÄgÀÄvÀæAiÀÄgÀ£ÀÄß MqÀUÀÆrzÀAvÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ D ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß F ²æà ZÀPÀæzÀ°è DªÁºÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÉÛ. ¸ÁPÁëvï ¥ÀgÀ²ªÀ£À£Éßà ¹AºÁ¸À£ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ gÁdgÁeÉñÀéjà zÉëUÉ F ²æÃZÀPÀæzÀ°è zÀÄUÁð¥ÀgÀªÉÄñÀéj, ªÀĺÁ®QëöäAiÀÄgÀÆ CAUÀzÉêÀvÉAiÀÄgÉÃ... .. ..” ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀÄ £ÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ «gÁªÀÄ ºÉýzÁUÀ D ªÀÄ£ÉAiÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¥ÁzÀ¥ÀÆeɪÀiÁrzÀgÀÄ. PÁtÂPÉAiÀiÁV ¤ÃqÀ¯ÁzÀ ºÀtªÀ£ÀÄß CzÉà ªÀÈAzÀzÀ PÉÆñÁ¢üPÁjAiÉƧâjUÉ C¯Éèà gÀªÁ¤¹ vÀªÀiÁä±ÀæªÀÄPÉÌ C©üªÀÄÄRªÁV ¸ÉÆÌÃqÁ PÁgÉÃjzÀgÀÄ ¸Áé«ÄÃf! F dUÀwÛ£À°è ¥ÀæwÃAiÉƪÀð ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÀÆ ±Á±ÀévÀ ¸ÀAvÉÆõÀ£ÉªÀÄä¢UÀ¼À ºÉ§âAiÀÄPÉ, zÀÄjvÀ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¤ªÁgÀuÉUÀ¼À ºÀ¥ÁºÀ¦AiÀįÉèà §zÀÄPÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÁÛ£É. F ªÀiÁAiÉÄUÀ½AzÀ §zÀÄPÀĽzÀÄ ¨sÀªÀ¸ÁUÀgÀzÀ°è ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀ®Ä D dUÀ£ÁävÉAiÀÄ£Éßà ªÉÆgɺÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.., CzÀPÁÌV £ÀªÀÄä §½ §AzÀªÀjUÉ CzÀªÀÄåªÁV §AiÀĹ £ÀªÀÄä£ÀÄßzÀÞj¹ JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉÆAqÀ PÉ®ªÀjUÉ FUÉÎ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ½UÀÆ ªÀÄÄ£Àß ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄtPÉÌ vÉÆqÀV¹PÉƽî JAzÀÄ DzÉñÀ«vÉÛ...NAPÁgÁ±ÀæªÀÄzÀ ¸Áé«Äà ªÀÄzsÀĸÀÆzÀ£Á£ÀAzÀ¥ÀÄj «ªÀj¸À¯ÁgÀA©ü¹zÀÝgÀÄ...CªÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ.. £Á£ÀªÀgÀ »AzÉ..! £ÉÆÃr F ªÀÄA¢AiÉįÁè gÁdzsÁ¤AiÀÄ fPÉqÀ§Æèöå

§qÁªÀuÉAiÀĪÀgÀÄ. MAzÀívÀÄÛ ªÀÄA¢ ¤ªÀÈvÀÛgÁzÀ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ §AzÀÄ zÁjvÉÆÃj, CzsÁåvÀäPÉÌ £ÀªÀÄä£ÀÆß J¼ÉzÀÄPÉƽî JAzÁUÀ £ÀªÀÄä NAPÁgÁ±ÀæªÀÄzÀ°è ¥Àæwà CªÀiÁªÁ¸ÉåUÉ dgÀÄUÀÄwÛzÀÝ ªÀĺÁ ªÀÄÈvÀÄåAdAiÀÄ ºÉÆêÀÄPÉÌ CªÀgÀ£ÀÆß vÉÆqÀV¹PÉÆAqɪÀÅ. CªÀgÀ GvÁìºÀ, ®UÀħUÉ UÀªÀĤ¹zÀ CªÀgÀ §AzsÀÄ-¨ÁAzsÀªÀgÀÄ EªÀgÉÆqÀUÀÆr §AzÁUÀ ¤ÃªÉ¯Áè MAzÀÄ 45 ªÀÄA¢ E¢ÝÃj, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr.. zÀÄjvÀ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÉÛ JAzɪÀÅ. PÀ¼ÉzÀ 10 wAUÀ¼À°è MA¢¥ÀàvÀÛQÌAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ªÀÄvÀÛªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀiÁPÉAiÀÄgÀÄ §AzÀÄ PÀÈvÀdÕvÉUÀ¼ÀÄ ¸Áé«ÄÃf, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è MAzÀ¯Áè MAzÀÄ vÉÆAzÀgÉ PÀ¼ÉzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ PÁrvÀÄÛ, DgÉà ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è ¨sÀUÀªÀw £ÉªÀÄä¢AiÀÄ fêÀ£À PÀgÀÄt¹zÁÝ¼É JAzÀÄ C®ªÀvÀÄÛPÉÆAqÀgÀÄ. EvÀgÀgÀ zÀÄBR ¤ªÁgÀuÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà Cwà «ÄV¯ÁzÀ zÉêÀgÀ DgÁzsÀ£É..! - ¨sÁUÀªÀvÀ ¥ÀÄgÁt 8.7.44 18 wAUÀ¼À°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ L£ÀÆgÀÄ ZÀArPÁ ¥ÁgÁAiÀÄt CªÀgÉ®ègÀ §AzsÀÄ-«ÄvÀægÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è £ÀqÉzÀĺÉÆÃVzÉ. AiÀiÁgÀÆ zÀt¢®è. £ÀªÀÄä PÉ®¸À DAiÀÄÛ¯Áè..E£ÁåPÉ JA§ GzÁ¹Ã£ÀªÀÇ E®è. J®è zÉëAiÀÄ PÀÈ¥É. ‘¸ÀĪÀiÁgÀÄ 700 ±ÉÆèÃPÀUÀ½gÀĪÀ zÀÄUÁð¸À¥ÀÛ±ÀwAiÀÄ°è CzÉAxÁ ±ÀQÛ CqÀVzÉ JAzÀgÉ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. ªÀiÁPÀðAqÉÃAiÀÄ ¥ÀÄgÁt¢AzÀ GUÀªÀĪÁzÀ F ±ÉÆèÃPÀ ¸ÀAQgÀtUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¤vÀåzÀ PÀµÀÖ-PÁ¥ÀðtåUÀ¼À vÉÆqÉzÀĺÁPÀ¯ÉÃ, gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÀĪÀiÁr¸À¯ÉÃ, CªÀgÀ C©ü¯Á±ÉUÀ¼À FqÉÃj¸À¯Éà ºÀÄnÖPÉÆAqÀªÀAvÉ!’ ¸Áé«ÄÃf ºÉüÀÄvÀÛ¯Éà EzÀÝgÀÄ. CµÀÖgÀ¯Éèà CªÀgÀ PÀgÁaðvÀ zÁézÀ±À°AUÀUÀ¼À ¸À¤ß¢üAiÀÄÆ ¸À¤ß»vÀªÁVvÀÄÛ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÀÄwÛ£À ¥ÀÆeÁ PÉÊAPÀAiÀÄðPÉÌ CªÀgÀAvÀÆ CtÂAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß £ÁªÀÅ….? ¤ªÀÄUɯÁè EzÀ£ÀßgÀĺÀ®Ä ¹zÀÞªÁzɪÀÅ..ªÀÄgÀ½ £ÀªÀÄä PÁAiÀÄð¸ÁÜ£ÀPÉÌ.. .. ²æñÀAPÀgÀ£À.. .. .. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ£À.. .. DªÁ¸À ¸ÁÜ£ÀPÉÌ..!! | ¸ÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 17


BrideS & Bridegrooms Alert! Chant mantra to get married..!!

Mantra for quicker Marriages, Now you too can evade a delay in Marriage

A

ll the unmarried girls and boys whose marriage proposals are being delayed due to various reasons are advised to recite this mantra with utmost faith! Such recitations must be at least 21 times daily or 108 times daily to fulfill their desire. This mantra is also useful for those who want to go for second marriage, yes they too may be benefited. Om Devendrani Namastubyam Devendra priyabhamini Vivaha Bhagyam Arogyam Sheeghra labhincha Dehime Especially, on Tuesdays, this mantra should be recited at least 108 times for 41 days regularly. If they offer feeds to the cows, as food will give faster results. Offering Green Grass for 108 days to cows daily can help early marriages. Why we do pooja to GO – Mata..? Go Mata is nothing but mother of India!! Yes, Cows are the path to heaven; they are worshippable even in the heaven. Cows grant desirable objects, therefore there is nothing superior to the cows ‘Oh Bharata, a person devoted to cows attains whatever he desires. Women also who are devoted to cows get their wish fulfilled. A person desiring son gets a son, one desiring daughter gets daughter, one desiring wealth gets wealth, one desiring religion attains religion, a student gets education and one desiring happiness gets happiness. There is nothing unachievable for a servant of cow.

1These are very simple measures, which every marriage-wishing individual can do easily. And if he or she does that with devotion and dedication, his wish would be fulfilled. The girl gets married quickly as well. However, if these measures are not able to hasten the process of marriage, it indicates problems with the stars in the horoscope. In that case, following tantric procedure is advised‌ We need to do Homas in Goushala for getting good prospects to your life..! A Homa is the act of displaying respect to the God, spirit, or another aspect of the divine by means of invocations, prayers, songs, and rituals. A crucial part of Puja for the devotee is building a spiritual bond with the divine. Mantra is a syllable or string of syllables,

from the Sanskrit language, first found in Hinduism. They are primarily used as spiritual conduits, words and vibrations that unite the God and the devotee. Other purposes include religious ceremonies for acquiring wealth, steering clear. Performing a Homa, the devotee attains one-pointlessness, extreme focus, on the chosen deity or principle idea of the mantra. The vibrations of the mantra are considered extremely important, and thus reverberations of the sound are supposed to awaken the prana or spiritual life . Anybody can perform Agnihotra irrespective of age. When a head of the family performs Agnihotra the ensuing benefits shall extend automatically. It would be better if during the performance all other members of the family are present, In the absence of Bride or bridegroom , any other member of the family or even the brother or sister can do. Positive energies of the body. They function as transformers and amplifiers of various energies that re-balance and reenergize our biological system on all levels of cellular, emotional, mental and spiritual levels. They help out in a beneficial manner to combat the emotional stress and overcome the low stamina. In stressful and hectic times, it becomes difficult for a person to compete with ever-changing aspects of life. For this, a person requires an extra energy boost to achieve above the rest. We recommend successful Vedic solutions in resolving all sorts of difficulties Without causing damage on anyone these remedies are absolutely self defensive from the evils brought to life by the planets and dependable.


eÁÕ £À § A zsÀ

| gÁªÀĨÁt

abhiramahari03@gmail.com

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ :

1 UÀæºÀUÀ¼À PÉlÖ zÀ馅 ©Ã¼À¢gÀ®Ä zÉêÀgÀ PÀ鴃 ¨ÉÃPÀÄ 4 C£Á¢ PÁ®¢AzÀ®Ä dUÀwÛUÉ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð 5 gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀÄ®Ä §AzÀ ¸ÀĤÃwAiÀÄ ¸ÀªÀw 7 DPÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÁUÀ GAmÁzÀ »AdjPÉ 9 gÀtgÀAUÀzÀ°è ºÉÆÃgÁrzÀ «ÃgÀ 11 §æºÀäZÁj zsÀj¹zÀ G¥À«ÃvÀ 13 vÀUÀÄÎ-¢uÉÚUÀ½®èzÀ ªÀÄlÖ¸ÀªÁzÀ £É® 15 ªÀļÉAiÀÄ£Éßà PÁtzÀ ªÀÄgÀ¼ÀÄUÁqÀÄ 17 ªÀ£ÀzÀ°è PÀAqÀ zÀ£ÀzÀ ªÀÄÄR 19 AiÀÄPÀë ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ EAzÀæeÁ® 21 ¸ÀAvÀ¸À §gÀ°zÉ ¸ÀAvÀvÀªÁV 22 ªÀÄ£À¹ì¤AzÀ ªÀiÁrzÀ CZÀð£É ºÁUÀÄ DgÁzsÀ£É

5 3 3 3 4 4 4 4 3 3 3 5

ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ :

GvÀÛgÀUÀ¼ÀÄ

1 ¢wUÉ d¤¹zÀ C¸ÀÄgÀ 2 2 ¸ÀĽªÀÅ ¹UÀzÀAvÉ £ÀÄUÀÄÎ 3 3 ºÀ¸ÀļÉUÉ ºÁ®¤ßÃqÀĪÀ UÉÆêÀÅ 2 4 ZÁgÀgÀÄ ¥Á°¹PÉÆAqÀÄ §AzÀ ¥ÀzÀÞw 3 6 vÀzÉÃPÀavÀÛ¢AzÀ ©r¹zÀ avÀæ 3 7 CgÀ¸À »rzÀÄ vÀAzÀ UÀgÀUÀ¸À 2 8 d£ÀgÀ PÀÄ®ªÀ£ÀÄß PÉüÀ®Ä §AzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀUÀæºÀ 2 10 ¢üÃgÀd §ºÀ¼À §Ä¢ÞªÀAvÀ 3 12 ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß D°¹zÁUÀ Q«AiÀÄÄ £ÉlÖUÁ¬ÄvÀÄ 3 13 ¸ÀªÀĪÁV NrzÀ PÁ® 3 14 gÁªÀÄ ªÀÄĢݣÀ ªÀÄUÀ EªÀ£ÀÄ 2 15 ªÀÄzÀ£À£À CAvÀgÀAUÀ 2 16 «ÄqÀvÉAiÀÄ vÀÄrvÀ 3 18 §¸ÀªÀ vÀAzÀ zsÁ£Àå 3 20 ªÀÄtÂAiÀÄ£ÀÄß zsÀj¹zÀ ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄUÀ »A¢gÀÄVzÁÝ£É 2 21 gÀeÉAiÀÄ ¢£À PÉÆlÖ ²PÉë 2

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 19

JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ : 1.zÉʪÁ£ÀÄUÀæºÀ 4.D¢vÀå 5.¸ÀÄgÀÄa 7.C¼ÀÄPÀÄ 9.gÀt¢üÃgÀ 11.d¤ªÁgÀ 13.¸ÀªÀÄvÀ® 15.ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä 17.ªÀzÀ£À 19.AiÀÄQët 21.¸ÀvÀvÀ 22.ªÀiÁ£À¸À¥ÀÇeÉ ªÉÄð¤AzÀ PɼÀPÉÌ : 1.zÉÊvÀå 2.£ÀĸÀļÀÄ 3.ºÀ¸ÀÄ 4.DZÁgÀ 6.avÁÛgÀ 7.CgÀ 8.PÀÄd 10.¢üêÀÄAvÀ 12.¤«ÄgÀÄ 13.¸ÀªÀÄAiÀÄ 14.®ªÀ 15.ªÀÄ£À 16.«ÄrvÀ 18.zÀªÀ¸À 20.tªÀiÁ(ªÀiÁtÂ) 21.¸ÀeÉ


zÁézÀ±À

eÉÆåÃw°ðAUÀUÀ¼À ¨sÁUÀ ZÀjvÉæ 4 ¥ÀÆ

¸ÀºÁå¢æ ¥ÀªÀðvÀÀ ²RgÀ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è MAzÀÄ ¥ÀªÀðvÀzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ qsÁQ¤. D ¨ÉlÖzÀ ªÉÄïÁãUÀzÀ°è ¥ÀgÀªÀÄ ²ªÀ£ÀÄ ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ eÉÆåÃw°ðAUÀªÁV £É¯É¹zÁÝ£É. ©üêÀiÁ £À¢AiÀÄÄ E°èAiÉÄà ºÀÄnÖzÀÄÝ. ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ£À£ÀÄß ±ÁQ¤, qsÁQ¤ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁPÀë¸ÀgÀÄ ¥ÀÆf¸ÀÄwÛzÀÝgÉAzÀÄ ¥ÀÄgÁtUÀ¼À°è G¯ÉèÃR«zÉ.

| ©. £ÁgÁAiÀÄt LvÁ¼ï, Vj£ÀUÀgÀ, ¨ÉA.

ªÀðzÀ°è ©üêÀÄ£ÉA§ ºÉ¸ÀgÀļÀî gÁPÀë¸À£ÀÄ vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ PÀgÀÌn eÉÆvÉUÉ ¸ÀºÁå¢æ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂAiÀÄ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝ£ÀÄ. F ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ PÀÄA¨sÀPÀtð£À ªÀÄUÀ. PÀgÀÌnAiÀÄ ªÉÆzÀ® UÀAqÀ «gÁzsÀ. PÀgÀÌnAiÀÄ vÀAzÉ PÀgÀÌlPÀ ªÀÄvÀÄÛ vÁ¬Ä ¥ÀĵÀå¹. gÁªÀt, PÀÄA¨sÀPÀtð ªÀÄvÀÄÛ «gÁzsÀ£À£ÀÄß PÉÆAzÀªÀ£ÀÄ ²æÃgÁªÀÄ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ vÁ¬Ä¬ÄAzÀ w½zÀÄ PÉÆÃ¥Á«µÀÖ£ÁUÀÄvÁÛ£É. CUÀ¸ÀÛöå ªÀĺÀ¶ðAiÀÄ ²µÀå£ÁzÀ ¸ÀÄwÃPÀë£ÉA§ÄªÀªÀ£À£ÀÄß w£Àß®Ä PÀgÀÌlPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀĵÀå¹ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀj§âgÀÄ ªÀÄĤAiÀÄ vÀ¥À±ÀêQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀ¸ÀägÁV ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. vÀAzÉ, vÁ¬ÄAiÀÄgÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀ PÀgÀÌnAiÀÄÄ ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄvÁÛ EgÀĪÁUÀ PÀÄA¨sÀPÀtð£ÀÄ C°èUÉ §AzÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß §®ªÀAvÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. DUÀ ºÀÄnÖzÀªÀ£Éà ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ. vÀAzÉAiÀÄÄ «ÃgÀ£Éà DzÀÄzÀjAzÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ PÀÆqÁ «ÃgÀ£ÁV ªÀA±ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¨É¼ÀUÀ¨ÉÃPÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÁ¬ÄAiÀiÁzÀ PÀgÀÌnAiÀÄ D¸É. vÀ£ÀߪÀgÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁrzÀ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¸ÀAºÁgÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ EZÉÒ¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀvÉ, IĶ ªÀÄĤUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¸À¨ÉÃPÉA§ PÀAPÀt vÉÆlÄÖ, CzÀPÉÌ vÀPÀÄÌzÁzÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä, §æºÀä£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ WÉÆÃgÀªÁzÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ. CªÀ£À vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑzÀ §æºÀä£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV, ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ¤UÉ JuɬĮèzÀ

¥ÀgÁPÀæªÀĪÀ£ÀÄß, C£ÀAvÀªÁzÀ zsÉÊAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥Àæ¸Á¢¹zÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ zÉêÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ ºÉÆÃV zÉêÉÃAzÀæ£À£ÀÄß Nr¹, zÉêÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£Éßà DPÀæ«Ä¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. ¨sÀƯÉÆÃPÀzÀ¯Éè®è ¸ÀAZÀj¹ ¸ÁzsÀÄUÀ¼À£ÀÄß, ªÀĺÁIĶUÀ¼À£ÀÄß, ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸À vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. PÁªÀÄgÀÆ¥À zÉñÀzÀ ªÉÄÃ¯É zÀAqÉwÛ ºÉÆÃzÀ ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ C°èAiÀÄ gÁd ¸ÀÄzÀPÀët£À£ÀÄß §A¢ü¹ PÁgÁUÀæºÀzÀ°è ElÖ£ÀÄ. ªÀĺÁ ²ªÀ¨sÀPÀÛ£ÁzÀ ¸ÀÄzÀPÀët£ÀÄ PÁgÁUÀȺÀzÀ¯Éèà ªÀÄtÂÚ£À °AUÀ ªÀiÁr ¥ÀÆf¸ÀÄvÁÛ ¤gÀAvÀgÀªÁV ²ªÀ ¥ÀAZÁPÀëj ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß ¥Àp¸À vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹zÀ ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ ¸ÀÄzÀPÀët£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ, ‘J¯ÉÆà §Ä¢Þ E®èzÀªÀ£ÉÃ, F d¥À, ¥ÀÆeÉ J®è AiÀiÁPÉ? F ºÀÄZÀÄÑ PÉ®¸À ©lÄÖ ©qÀÄ’ JAzÀÄ WÀfð¹zÀ£ÀÄ. gÁd£ÀÄ EªÀ£À ªÀiÁvÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉƼÀîzÉà JA¢£ÀAvÉ ²ªÀ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀgɹPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. ¹nÖUÉzÀÝ ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£ÀÄ MgɬÄAzÀ RqÀΪÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ gÀhļÀ¦¸ÀÄvÁÛ, gÁd£ÀvÀÛ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀÎ vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. DUÀ gÁd£ÀÄ,


‘gÁPÀë¸ÀgÁd£ÉÃ, £ÀªÀÄUÉ PÀAqÀÄ §gÀĪÀ ZÀgÁZÀgÀ dUÀwÛUÉ®è ¥ÀgÀªÀIJªÀ£Éà ¥Àæ¨sÀÄ. DvÀ£Éà F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ PÀvÀÈð. £ÀªÀÄä£ÀÄß G½¸ÀĪÀÅzÀÄ, C½¸ÀĪÀÅzÀÄ DvÀ£ÉÃ. ºÁUÁV ¤£Àß WÀdð£ÉAiÀÄÄ K£ÀÆ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.’ JAzÀÄ ºÉýzÀ£ÀÄ. DUÀ gÁPÀë¸À£ÀÄ vÀ£Àß RqÀΪÀ£ÀÄß gÀhļÀ¦¸ÀÄvÁÛ, ‘F ¯ÉÆÃPÀPÉÌ EªÀ£ÉãÁ PÀvÀð? EªÀ£ÉãÁ gÀQë¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ? FUÀ F £À£Àß RqÀ΢AzÀ F °AUÀªÀ£ÀÄß vÀÄAqÀÄ vÀÄAqÀÄ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ ²ªÀ£ÀÄ gÀQë¹PÉƼÀî°’ J£ÀÄßvÁÛ °AUÀªÀ£ÀÄß PÀrAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. DUÀ ¨sÀUÀªÁ£ï ±ÀAPÀgÀ£ÀÄ °AUÀ¢AzÀ GzÀ㫹 §AzÀÄ vÀ£Àß GjUÀtÂÚ¤AzÀ ©üêÀiÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ¨sÀ¸ÀäUÉƽ¹zÀ£ÀÄ. ¸ÀÄzÀPÀët gÁd£ÀÄ ²ªÀ£À PÁ® ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ «zsÀ«zsÀªÁV ¥Áæyð¹zÀ£ÀÄ. gÁd£ÀÄ ²ªÀ£À C£ÀÄUÀæºÀzÀAvÉ gÁdåªÀ£ÀÄß ¥Àj¥Á°¸À vÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. EAzÀæ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß C®APÀj¹zÀgÀÄ. ¨sÀPÀÛgÉ®è »A¢£ÀAvÉ ¤gÁvÀAgÀªÁV zsÁå£À, ¥ÀÆeÉ, vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀ¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ. £ÁgÀzÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀgÀ PÉÆÃjPÉ ªÉÄÃgÉUÉ ²ªÀ£ÀÄ eÉÆåÃw°ðAUÀªÁV C°èAiÉÄà £É¯É¹zÀ£ÀÄ. ©üêÀiÁ±ÀAPÀgÀ£ÉAzÀÄ PÀgɬĹPÉÆAqÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß C£ÀÄUÀ滸ÀÄvÁÛ EzÁÝ£É.

²æà gÁªÉÄñÀégÀ °AUÀ

gÁªÉÄñÀégÀ eÉÆåÃw°ðAUÀªÀÅ zÀQët ¸ÀªÀÄÄzÀæ wÃgÀzÀ°èzÉ. ¸ÀÌAzÀ ¥ÀÄgÁtzÀ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ F PÉëÃvÀæzÀ §UÉÎ ªÀtð£É EzÉ. F °AUÀªÀÅ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ£À PÉʬÄAzÀ ¥ÀæwµÁÖ¦¸À®ànÖzÉ. E°è£À zÉêÁ®AiÀĪÀÅ CzÀÄãvÀ ²®à PÀ¯ÉUÀ½AzÀ PÀÆrzÉ. F D®AiÀÄzÀ°è 23 wÃxÀðUÀ¼ÀÄ EªÉ. ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß 24£ÉAiÀÄ wÃxÀðªÁV CVß wÃxÀð JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀ¢AzÀ §gÀĪÀ AiÀiÁwæPÀgÀÄ UÀAUÁ d®ªÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ gÁªÉÄñÀégÀ¤UÉ C©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. zÀQët ¨sÁgÀvÀzÀ AiÀiÁwæPÀgÀÄ gÁªÉÄñÀégÀzÀ G¸ÀÄPÀ£ÀÄß ±ÉÃRj¹ PÁ² UÀAUÁ £À¢AiÀÄ°è ¨ÉgɸÀÄvÁÛgÉ. F PÁAiÀÄðªÀÅ vÉæÃvÁAiÀÄÄUÀzÀ ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ¤AzÀ ªÉÆzÀ¯ÉÆÎAqÀÄ EA¢£ÀªÀgÉUÉ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. vÉæÃvÁ AiÀÄÄUÀzÀ°è ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ gÁªÀuÁ¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹, ¹ÃvÁ ¸ÀªÉÄÃvÀ£ÁV ¥ÀĵÀàPÀ «ªÀiÁ£ÀzÀ°è ¸ÀªÀÄÄzÀæªÀ£ÀÄß zÁn UÀAzsÀ ªÀiÁzsÀªÀ ¥ÀªÀðvÀPÉÌ §AzÀ£ÀÄ. C°èAiÀÄ ªÀÄĤUÀ¼É®è ¸ÉÃj ²æÃgÁªÀĤUÉ, ‘¥ÀÄ®¸ÀÛöå§æºÀä£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ gÁªÀt£À ¸ÀAºÁgÀ¢AzÀ §æºÀä ºÀvÁå zÉÆõÀ §A¢zÉ. F ¥Á¥À ¥ÀjºÁgÁxÀðªÁV E°è ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁÖ¦¹ ¥ÀÆf¸À¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ¸À®ºÉ EvÀÛgÀÄ. CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ ªÀÄ£ÀßuÉ PÉÆlÄÖ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁÖ¦¸À®Ä ªÀÄĺÀÆvÀð ¤UÀ¢ ¥Àr¹, ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß PÉʯÁ¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. ªÀÄĺÀÆvÀð ¸À«Äæ¹zÀgÀÆ PÉʯÁ¸À¢AzÀ ²ªÀ°AUÀ ¨ÁgÀzÉà EzÁÝUÀ IĶ¥ÀÄAUÀªÀgÀÄ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ PÉʬÄAzÀ G¸ÀÄQ£À °AUÀ ªÀiÁr ¥ÀæwµÁÖ¦¹zÀgÀÄ. DUÀ ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ DUÀ«Ä¹zÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ

¥ÀæwµÁ×¥À£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃzÀÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ zÀÄBTvÀ£ÁzÀ£ÀÄ. gÁªÀÄ£À ¥ÁzÀzÀ ªÉÄÃ¯É ©zÀÄÝ zÀÄBT¹ C¼ÀvÉÆqÀVzÀ£ÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß JwÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¹zÀ£ÀÄ. ‘DAd£ÉÃAiÀÄ, ±ÀĨsÀ ªÀÄĺÀÆvÀð «ÄAazÀ ¸À®ÄªÁV ¥ÀæwµÉÖ PÁAiÀÄð £ÀqɹzɪÀÅ. ¤£ÀUÉ EµÀÖ E®èzÉà EzÀÝ°è D °AUÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄ ºÁQ, ¤Ã£ÀÄ vÀAzÀ °AUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwµÁÖ¦¸ÉÆÃt.’ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ ¸ÀAvÀ¸À¢AzÀ »j »j »VÎ, ¥ÀæwµÁצ¹zÀ °AUÀªÀ£ÀÄß vÉUÉAiÀÄ®Ä ¥ÀæAiÀÄwß¹zÀ£ÀÄ. ²ªÀ°AUÀªÀÅ QAavÀÄÛ C®ÄUÀ°®è. vÀ£Àß GzÀÝ£ÉAiÀÄ ¨Á®ªÀ£ÀÄß ²ªÀ°AUÀzÀ ¸ÀÄvÀÛ ©VzÀÄ vÀ£Éß®è ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MlÄÖ UÀÆr¹ J¼ÉzÀ. ²ªÀ°AUÀªÀÅ J¼ÀîµÀÄÖ dUÀΰ®è. eÉÆÃgÁV J¼ÉzÀ gÀ¨sÀ¸ÀPÉÌ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ PɼÀUÉ ©zÀÝÄ ªÀÄÆbÉð ºÉÆÃzÀ. ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß PÉÊUÀ½AzÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄnÖ CªÀ£À ªÀÄÆbÉðAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹ vÀ£Àß ªÀÄr¯ÉƼÀUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀ£ÀÄ. CªÀ£À PÀtÂÚÃgÀ£ÀÄß Mgɹ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ¥Àr¸ÀÄvÁÛ, ‘±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÉÝêÉ. ºÁUÁV ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ AiÀiÁªÀ ±ÀQÛAiÀÄÆ F ²ªÀ°AUÀªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.’ JAzÀÄ ºÉý ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ vÀAzÀ °AUÀªÀ£ÀÄß C°èAiÉÄà ±Á¸ÉÆÛçÃPÀÛªÁV ¥ÀæwµÁÖ¦¹ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À£ÀÄß vÀÈ¦Û ¥Àr¹zÀ£ÀÄ. ²æÃgÁªÀĤAzÀ ¥ÀæwµÁצ¸À®àlÖ °AUÀªÀÅ gÁªÉÄñÀégÀªÁV, ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀÄ vÀAzÀ ²ªÀ°AUÀ ºÀ£ÀĪÀÄ¢éÃgÀ£ÁV ¥Àæ¹¢Þ ºÉÆA¢ ¥ÀÆeÉAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸ÀÄwÛªÉ.

¸À±ÉõÀ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 21


ªÀÄÄRzÀ°è JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÀÝ ¢ªÀå vÉÃd¸ÀÄì, ªÀÄAzÀ¹ävÀ, ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ zÀ£ÀUÁ» AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. CªÀjUɯÁè F UÀÄgÀĪÀÅ vÀªÀÄä°èzÀÝ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAazÁUÀ, K, EzÀÄ PÀ®è¯Áé ! ¸ÀPÀÌgÉ CAvÁgÉ F UÀÄgÀĪÀÅ J£ÀÄßvÁÛ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÁUÀ PÀ®Äè, ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¹» ¤ÃrzÀÄÝ, ¸À«zÀªÀgÀÄ DZÀÑj¥ÀlÖgÀÄ. F ¥ÀªÁqÀzÀ ¸ÀÄ¢Þ ¥ÀlÖtzÀ¯Éè¯Áè ºÀgÀqÀÄwÛzÀÝAvÉ vÁªÀÅ PÉýzÀ CzÀÄãvÀ ¤dªÉÇÃ, ¸ÀļÉÆîÃ, FvÀ ¤dªÁzÀ ¸Áé«ÄAiÉÆÃ, qÉÆÃAVà ¸Áé«ÄAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß RÄzÁÝV ¥ÀjÃQë¸À®Ä d£ÀgÀÄ vÀAqÉÆÃ¥À vÀAqÉÆÃ¥ÀªÁV UÀÄqÀØzÀ PÀqÉ §gÀ¯ÁgÀA©¹zÀgÀÄ.

¥ÀÄgÁt ¥Àæ¹zÀÞ ¥ÀlÖt PÉʪÁgÀ

PÁ®eÁÕ¤ vÁvÀAiÀÄå

“¤Ã£ÀÄ aAw¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÉʪÀ ¤£À߯Éèà EzÉ, ¤Ã£Éà D zÉʪÀ”

| JA Dgï ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå, gÁeÁf£ÀUÀgÀ

£ÁðlPÀzÀ aPÀ̧¼Áî¥ÀÄgÀ f¯ÉèAiÀÄ ¥ÀÄlÖ ¥ÀlÖt, F ’PÉʪÁgÀ’! ¨ÉAUÀ¼ÀÆj¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 65 Q «Äà zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ F ¥Àæ¹zÀÞ AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀ, ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀªÀÇ DVzÉ. AiÀiÁwæPÀjUÉ GavÀ ¥Àæ¸ÁzÀ, Cw PÀrªÉÄ zÀgÀzÀ°è ¸ÀĸÀfÓvÀªÁzÀ, vÀAUÀÄzÁtUÀ¼ÀÄ E°ègÀĪÀ D±ÀæªÀÄzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ°è ®¨sÀå«zÉ. ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÉ ºÉ¸ÀgÁzÀ vÁ®ÆèPÀÄ PÉÃAzÀæªÁzÀ aAvÁªÀÄtÂAiÀÄÆ ¸À«ÄÃ¥ÀªÉà EzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¨ÁjAiÀÄ ¸É£Àì¸ï C£ÀĸÁgÀ, PÉʪÁgÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5500 gÀ d£À¸ÀASÉå¬ÄzÉ JAzÀÄ w½zÀÄ §A¢zÉ. “PÉʪÁgÀ”PÉÌ ¢üÃWÀð, ¥ÀÄgÁvÀ£À EwºÁ¸À«zÉ. ±ÀvÀªÀiÁ£ÀUÀ¼À »AzÉ EzÉÆAzÀÄ zÉòÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀªÁVzÀÄÝ, UÀAUÀ, §£À, £ÉƼÀA§ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁdªÀA²ÃAiÀÄgÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼É¢zÀÝ £ÁqÁVvÀÄÛ. EAvÀºÁ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ £Ár£À°è PÉÆAqÀ¥Àà, ªÀÄÄzÀݪÀÄä (ªÀÄÄvÀÛªÀÄä) zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£É zÉêÀgÁzÀ ²æà CªÀÄgÀ £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀvÀvÀªÁV ¥ÀÆf¹zÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV F zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ¸ÀvÀÄàvÀæ£ÉƧâ£ÀÄ d¤¹zÀ£ÀÄ. DvÀ£Éà £ÁgÉ(gÀ) t¥Àà (ªÀÄÄA¢£À PÁ®zÀ°è ¨sÀ«µÀ媣É߯Áè w½AiÀÄĪÀ CzsÁåwäPÀ £É¯ÉUÀlÄÖ¼Àî M§â ªÀĺÁ£ï ¸ÀAvÀ, ¸ÁzsÀÄ, ¥ÀæªÁ¢ J¤¹, ²æà £ÀgÉÃAiÀÄt AiÀÄwÃAzÀæ UÀÄgÀÄ, vÁvÀAiÀÄå JA§ ºÉ¸Àj£À°è d£ÀgÀ ¦æÃw UËgÀªÀUÀ½UÉ ¥ÁvÀægÁzÀªÀgÀÄ) PÉʪÁgÀzÀ°è Qæ ±À 1726 gÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. vÀAzÉ §¼É ªÁå¥ÁgÀ¢AzÀ §AzÀ C®à DzÁAiÀÄzÀ°è fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÁ¬Ä §ºÀ¼À zsÁ«ÄðPÀ ±ÀæzÉÞ D¸ÀQÛ G¼ÀîªÀgÁVzÀÝ PÁgÀt, ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ¸ÀzÀÄÎtUÀ¼ÀÄ zsÀªÀÄð, ±ÀæzÉÞ


¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ ¨Á®PÀ £ÁgÉt¥Àà£À ªÉÄÃ¯É UÁqsÀ ¥Àæ¨sÁªÀ ©ÃjvÀÄÛ. EªÀgÀ ¨Á®åzÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼À §UÉÎ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁ»w w½zÀħgÀ¢zÀÝgÀÆ CA¢£À J®è ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ EªÀgÀÆ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ±Á¯ÉUÉ ºÁdgÁV PÀ£ÀßqÀ vÉ®ÄUÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøvÀ ¨sÁµÉUÀ¼À ¥ÁægÀA©PÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°vÀgÀÆ, F ¥Áæ¥ÀAaPÀ «zÉå CªÀjUÉ vÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀ°®è. ¨Á®PÀ£À ¥ÀƪÀð d£ÀäzÀ ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ¥sÀ®ªÁV, ¨Á®å¢AzÀ¯Éà EvÀgÀ ¨Á®PÀgÀAvÉ ¯ËQPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è D¸ÀPÀÛgÁUÀzÉ ¸ÀzÁ zÉʪÀzÀ ¸ÀägÀuÉ, DvÀ£À°è zÀÈqsÀ ¨sÀQÛ CzsÁåwäPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À aAvÀ£ÉAiÀÄ°è ¤gÀvÀgÁzÀªÀgÉAzÀÄ w½zÀħgÀÄvÀÛzÉ. ªÀAiÀĸÀÌgÁUÀÄwÛzÀÝAvÉ £ÁgÉt¥Àà£ÀªÀgÀÄ ªÀÄĤAiÀĪÀÄä JA§ ºÉtÚ£ÀÄß «ªÁºÀªÁzÀgÀÄ. PÉ® PÁ®zÀ¯Éèà FvÀ£À ªÀiÁvÁ¦vÀj§âgÀÆ zÉʪÁ¢üãÀgÁzÀ PÁgÀt, ¸ÁA¸ÁjPÀ dªÁ¨ÁÞj £ÁgÉt¥Àà£ÀªÀgÀ ºÉUÀ°UÉ ©vÀÄÛ. ªÀA±À¥ÁgÀA¥ÀAiÀÄðªÁV, §A¢zÀÝ §¼ÉAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀªÀ£Éßà F ªÀÄUÀ£ÀÆ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À¨ÉÃPÁV §A¢vÀÄ. DzÀgÉ M§â AiÀıÀ¹é ªÀiÁgÁlUÁgÀ£À°è EgÀ¨ÉÃPÁVzÀÝ ¸ÁªÀiÁ£Àå UÀÄt FvÀ£À°è EgÀzÀ PÁgÀt, ¸ÀA¸ÁgÀPÉÌ CUÀvÀåªÁzÀµÀÄÖ ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÁ zÀgÀÄ. VgÁQUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ ªÁå¥ÁgÀ, §gÀzÁUÀ, ¸Àé¸ÀÜ avÀÛgÁV PÀuï ªÀÄÄaÑ zÉêÀgÀ d¥À, ¸ÉÆÛÃvÀæ. ªÀÄ£À §AzÁUÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉ §gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ F £ÀqÀvÉ ¥ÀwßUÉ PÉÆÃ¥À vÀj¹, UÀAqÀ ºÉArgÀ £ÀqÀÄªÉ ªÀÄĤ¸ÀÄ, ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CzÉÆAzÀÄ ¢£À §¼ÉAiÀÄ ªÀiÁgÁlzÀ ¸À®ÄªÁV FvÀ DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÀzÀ ºÀ½î ºÀ½îUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀÄvÀÄÛvÁÛ ªÉÆV° ªÉAPÀlVj PÀtªÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ §gÀĪÀ ªÉüÉUÉ, zsÁgÁPÁgÀ ªÀÄ¼É ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. C£Àw zÀÆgÀzÀ° PÀAqÀ ªÀÄAzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß C£ÀĸÀj¹ ºÉÆgÀmÁUÀ PÀAqÀgÀÄ zsÁå£Á¸ÀPÀÛ ¸Áé«Ä. £ÁgÉÃt¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¸Áé«ÄUÉ £À«Ä¹ D²ÃªÀðÀ¢¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¨ÉÃrzÁUÀ, FvÀ£À ¨sÀ«µÀåªÀ£ÀÄß PÀÄjvÀÄ zsÁ夹, wÀ½zÀÄ, FvÀ¤UÉ CµÁÖPÀëj ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß G¥ÀzÉò¹ CzÀ£ÀÄß d¦¸ÀĪÀAvÉ w½¹ “JAzÀÄ ¤£Àß ¨Á¬ÄUÉ ©zÀÝ zÀÄAqÀUÁzÀ ºÀgÀ¼ÀÄ ¤£ÀUÉ PÀ®Äè ¸ÀPÀÌgÉ J¤¸ÀĪÀÅzÉÆà D PÀëtªÉà ªÀÄAvÀæ ¤£ÀUÉ ¹¢Þ¹zÉ JAzÀxÀð” JAzÀgÁ UÀÄgÀÄ. §¼ÉUÁgÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸Áé«ÄUÉ £À«Ä¹ vÀ¯É JwÛ £ÉÆÃrzÀ PÀët, DvÀ¤UÉ ªÉÆzÀ®Ä PÁt¹zÀÝ D±ÀæªÀÄ, ¸ÁzsÀÄ AiÀiÁgÀÆ PÁt¸À°®è. EzÀĪÀgÉUÀÆ vÁ£ÀÄ PÀArzÀÄÝ, PÉýzÀÄÝ, J®èªÀÇ ¤dªÉÇÃ, ¸ÀļÉÆîà JA§ CZÀÑj §¼ÉUÁgÀ¤UÉà GAmÁV CwÛvÀÛ J°è PÀuÁÚr¹zÀgÀÆ AiÀiÁgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÀÆ PÁt¸ÀzÁ¬ÄvÀÄ. C¤jÃQëvÀ WÀl£É, ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è DvÀ£À ªÀvÀð£ÉAiÀÄ°è §ºÀ¼ÀµÀÄÖ §zÀ¯ÁªÀuÉ vÀA¢vÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ F C£Àå ªÀÄ£À¸ÀÌvÉ, ªÁå¥ÁgÀzÀ°è ¸ÀA¸ÁjPÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¤gÁ¸ÀQÛAiÀÄ PÁgÀt, ªÀÄ£À£ÉÆAzÀ ¥Àwß ªÀÄĤAiÀĪÀÄä, CzÉÆAzÀÄ ¢£À ¥Àw £ÁgÉt¥Àà£À£ÀÄß ªÀÄ£À§AzÀAvÉ ªÀÄÆzÀ°¹, ¤A¢¹, ¤Ã£ÀÄ ¸ÀA¸ÁjAiÀiÁUÀ®Ä ¯ÁAiÀÄPÀ̯Áè ¸À£Áå¹AiÀiÁV ºÉÆÃUÀÄ JAzÀÄ SÁ° PÉÊ° ªÀģɬÄAzÀ ºÉÆgÀUÀnÖzÀ¼ÀÄ. «ªÀÄÄPÀÛ£ÁzÀ £ÁgÉt¥Àà¤UÉ D PÀëtPÉÌ vÀ£Àß CzÀȱÀå UÀÄgÀÄ ¨ÉÆâü¹zÀÝ CµÁÖPÀëj ªÀÄAvÉÆæÃ¥ÀzÉñÀ £É£À¦UÉ §A¢vÀÄ. D §UÉÎ aAw¸ÀÄvÁÛ ²æà ®Qëöä£ÀgÀ¹AºÀ ¸Áé«Ä UÀĺÉAiÀÄ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ MAzÀÄ

§AqÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É «gÀ«Ä¹zÁUÀ, DvÀ¤UÉ M§â vÉÃd¹é zÀ£ÀUÁ»AiÉƧâ (²æà ®Qëöä £ÀgÀ¹AºÀ ¸Áé«ÄAiÉÄà zÀ£ÀUÁ» ªÉõÀzÀ°è PÁt¹zÀ JA§ ªÀiÁ»wAiÀÄÆ PÉý §A¢zÉ) EªÀgÀvÀÛ wgÀÄV, “¤Ã£ÀÄ aAw¸ÀÄwÛgÀĪÀ zÉʪÀ ¤£À߯Éèà EzÉ, ¤Ã£Éà D zÉʪÀ” JAzÀÄ UÀnÖAiÀiÁV zsÀé¤UÉÊzÀAvÉ £ÁgÉÃt¥Àà¤UÉ ¨sÁ¸ÀªÁÀ¬ÄvÀÄ. ªÉÄÊ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÁ¬ÄvÀÄ. D ¸ÀAzÉñÀ £ÁgÉt¥Àà£À fêÀ£À ¢PÀÌ£Éßà §zÀ°¹vÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà DvÀ UÀĺÉAiÀÄ M¼ÀVzÀÝ ²æà ®Qëöä £ÀgÀ¹AºÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ ªÀÄÆwðUÉ £À«Ä¹, ¨ÁAiÀÄ°è ºÀgÀ¼ÀÄ ElÄÖPÉÆAqÀÄ avÉÛÃPÁUÀævɬÄAzÀ vÀ¥À¹ìUÉ PÀĽvÀgÀÄ. Qæ ±À 1776 jAzÀ 1779 gÀ ªÀgÉV£À ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À ¢üÃWÀð PÁ® PÀpt vÀ¥À¸ÀÄì ªÀÄÄVAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ £ÁgÀt¥Àà£ÀªÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°èzÀÝ ºÀgÀ¼ÀÄ PÀgÀV, PÀ®Äè ¸ÀPÀÌgÉAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀAvÉ. F WÀl£ÉAiÉÆA¢UÉ, zÉʪÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð C£ÀÄUÀæºÀ ¥ÀqÉzÀ £ÁgÉÀt¥Àà C¯ËQPÀ, CzÀÄãvÀ ±ÀQÛUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ “ªÀĺÁAiÉÆÃV, PÁ® eÕÁ¤, £ÀgÉÃAiÀÄt AiÀÄwÃAzÀæ” gÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è JzÀÄÝ PÁtÄwÛzÀÝ ¢ªÀå vÉÃd¸ÀÄì, ªÀÄAzÀ¹ävÀ, ªÀÄÈzÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀ £ÀÄrUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ°zÀÝ zÀ£ÀUÁ» AiÀÄĪÀPÀgÀ£ÀÄß DPÀ¶ð¹vÀÄ. CªÀjUɯÁè F UÀÄgÀĪÀÅ vÀªÀÄä°èzÀÝ ºÀgÀ¼ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÀAazÁUÀ, K, EzÀÄ PÀ®è¯Áé ! ¸ÀPÀÌgÉ CAvÁgÉ F UÀÄgÀĪÀÅ J£ÀÄßvÁÛ ¨Á¬ÄUÉ ºÁQPÉÆAqÁUÀ PÀ®Äè, ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¹» ¤ÃrzÀÄÝ, ¸À«zÀªÀgÀÄ DZÀÑj¥ÀlÖgÀÄ. F ¥ÀªÁqÀzÀ ¸ÀÄ¢Þ ¥ÀlÖtzÀ¯Éè¯Áè ºÀgÀqÀÄwÛzÀÝAvÉ vÁªÀÅ PÉýzÀ CzÀÄãvÀ ¤dªÉÇÃ, ¸ÀļÉÆîÃ, FvÀ ¤dªÁzÀ ¸Áé«ÄAiÉÆÃ, qÉÆÃAVà ¸Áé«ÄAiÉÆà JA§ÄzÀ£ÀÄß RÄzÁÝV ¥ÀjÃQë¸À®Ä d£ÀgÀÄ vÀAqÉÆÃ¥À vÀAqÉÆÃ¥ÀªÁV UÀÄqÀØzÀ PÀqÉ §gÀ¯ÁgÀA©¹zÀgÀÄ. CªÀgÀ¯ÉègÀÆ vÀªÀÄ vÀªÀÄUÉ ¹QÌzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄ«£À PÉÊUÉ PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¥ÀgÀªÀiÁ¬Ä² ªÀ¸ÀÄÛªÁV ¥ÀjªÀwð¹PÉÆAqÀÄ UÀÄgÀÄ«£À ªÀÄ»ªÉÄUÉ vÀ¯ÉzÀÆVzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ QrUÉÃrUÀ¼ÀÄ eÉÃrªÀÄtÂÚ¤AzÀ ªÀiÁrzÀ UÀgÀÄqÀ ¥ÀQëAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄ, EzÀÄ ºÁgÀĪÀ ºÁUÉ ªÀiÁqÀ§°ègÁ JAzÁUÀ UÀÄgÀĪÀÅ PÀÆqÀ¯Éà vÀªÀÄä ªÀÄAvÀæ ±ÀQÛ¬ÄAzÀ CzÀPÉÌ fêÀ vÀÄA©zÀgÀÄ. PÀÆqÀ¯Éà CzÀÄ DUÀ¸ÀzÀ°è ºÁj PÀtägÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EªÀgÀ vÀ¥ÉÆñÀQÛ, ªÀÄ»ªÉÄ, ¥ÀªÁqÀUÀ¼À ¸ÀÄ¢Þ PÉʪÁgÀ ¥ÀlÖtzÉƼÀUɯÁè ºÀgÀr, AiÀiÁgÁågÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä nÃQ¹, ¤®ðQëöå¸ÀÄwÛzÀÝgÉÆà CªÀgÉ®ègÀÆ F UÀÄgÀĪÀ£ÀÄß UËgÀªÁzsÀgÀUÀ½AzÀ ¸ÁéUÀw¹, CªÀgÀÄ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ÀªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä, D±ÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤«Äð¹, ¨sÀPÀÛ d£ÀPÉÌ «ªÉÃPÀ, eÕÁ£À ¨ÉÆâü¸À®Ä ¥Áæyð¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ ‘PÉʪÁgÀ F PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è ¥À«vÀæ AiÀiÁvÁæ¸ÀܼÀ‘ ªÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆArvÀÄ. ¸ÀܼÀ ¥ÀÄgÁtzÀ C£ÀĸÁgÀ, PÀÈvÀAiÀÄÄUÀzÀ°è zÉêÉAzÀæ£Éà F PÉʪÁgÀzÀ°è ²æà CªÀÄgÀ£ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀÄ ªÀÄÆwðAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹ EzÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÉëÃvÀæªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀ£ÀÄ. vÉæÃvÁAiÀÄÄUÀzÀ°è Q¶ÌAzÉUÉ vÉgÀ¼ÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß ²æà gÁªÀÄZÀAzÀæ£ÀÄ ¹ÃvÁ ®PÀëöät ¸ÀªÉÄÃvÀ PÉʪÁgÀPÉÌ §AzÀÄ PÉ® PÁ® vÀAV ²æà CªÀÄgÀ£ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆf¹zÀgÉAzÀÄ w½zÀħA¢zÉ. zÁé¥ÀgÀ AiÀÄÄUÀzÀ°è F PÉʪÁgÀ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 23


¥ÀlÖtªÀÅ KPÀZÀPÀæ¥ÀÄgÀªÉA§ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ, ¥ÁAqÀªÀgÀÄ E°è vÀAVzÀÄÝ DUÀ d£ÀgÀ£ÀÄß »A¹¸ÀÄwÛzÀÝ §PÁ¸À¸ÀÄgÀ£À£ÀÄß ©üêÀĸÉãÀ£ÀÄ ªÀ¢ü¹, ²æà ©üêÀÄ°AUÉñÀégÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¹zÀ£ÀÄ. ²æà ªÀĺÁ «µÀÄÚ«£À CªÀvÁgÀªÁzÀ ²æà CªÀÄgÀ£ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄÛw¹gÀĪÀ ºÀ®ªÀÅ QÃvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÁvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ªÀÄvÀÄÛ vÉ®ÄUÀÄ ¢é¨sÁµÉUÀ¼À°è gÀa¹zÁÝgÉ. eÉÆvÉUÉ, §æºÁä£ÀAzÀ¥ÀÄj ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, ²æà «ªÀįÁvÀä £ÀgÉÃAiÀÄt PÀ« ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, PÀAzÀ ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, £ÁzÀ§æºÀä £ÀgÉÃAiÀÄt PÀ« ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, ¸ÀÆPÀëöä ©üêÀÄ°AUÀ ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, §æºÁäAqÀ¥ÀÄj ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, CªÀÄgÀ£ÁgÉÃAiÀÄt PÀ« ±ÀvÀPÀªÀÄÄ, vÁgÀPÀ §æºÁä£ÀAzÀ zÀéAiÀÄ PÀAzÀ ±ÀvÀPÀªÀÄÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß F AiÉÆÃV £ÀgÉÃAiÀÄt AiÀÄwÃAzÀægÀÄ gÀa¹zÁÝgÉ. vÁvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ §gÉ¢nÖgÀĪÀ “PÁ®eÕÁ£À” UÀæAxÀzÀ°,è F ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è ¨sÀ«µÀåzÀ°è ¸ÀA¨sÀ«¸À§ºÀÄzÁzÀ ºÀ®ªÀÅ CZÀÑjUÀ¼À PÀÄjvÀÄ §gÉ¢nÖzÁÝgÉAzÀÄ, EªÀÅUÀ¼À ¥ÉÊQ,-F PÀ°AiÀÄÄUÀzÀ°è zsÀªÀÄð £À²¹, CzsÀªÀÄð ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ- «±ÀézÀ CAvÀå ¸À«Äæ¸ÀÄwÛzÉ-zÉÆqÀØ ªÀÄlÖzÀ ¥ÀæªÁºÀ, ¥Àæ¼ÀAiÀÄ, ¨sÀÆPÀA¥À£À ªÉÆzÀ¯ÁzÀ zÀÄWÀðl£ÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀ ªÀÄgÀtgÁµÀÖçzÀ ¥ÀæªÀÄÄR £ÁAiÀÄPÀgÀ ¤zsÀ£À-PÀ®Äè PÉÆý PÀÆUÀÄ«PÉFZÀ® ªÀÄgÀUÀ¼ÀÄ PɼÀUÉ ¨ÁV £É®zÀ°è£À ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÄîÄäRªÁV K¼ÀÄ«PÉ- PÁUÉUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÉÆPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß PɼÀUÉ §VθÀzÉãÉà £ÀgÀ ªÀiÁA¸ÀªÀ£ÀÄß ¨sÀQë¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄ«PÉ EvÁå¢UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV PÉý§gÀÄwÛªÉ. ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ “vÁvÀAiÀÄå” ¨sÀPÀÛ d£ÀjUÉ “²æà AiÉÆÃV£ÀgÉÃAiÀÄt AiÀÄwÃAzÀæ UÀÄgÀÄ”UÀ¼ÁV 110 ªÀµÀðUÀ¼À ¸ÀÄ¢üÃWÀð PÁ® fë¹zÀÄÝ, ¥ÁgÀªÀiÁyðPÀvÉ, CzsÁåwäPÀvÉ, vÀvÀézÀ±Àð£À «µÀAiÀÄUÀ¼À §UÉÎ ºÀ®ªÀÅ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹, 1836 gÀ eÉåõÀ× ±ÀÄzÀÞ vÀÈwÃAiÀÄzÀAzÀÄ PÉʪÁgÀzÀ°è ¸ÀfêÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ºÉÆA¢zÀgÀÄ JA¢zÉ ¸ÀܼÀ ¥ÀÄgÁt.

PÉʪÁgÀzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRå ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼ÀÄ

²æà CªÀÄgÀ£ÀgÉÃAiÀÄt¸Áé«Ä zÉêÁ®AiÀÄ- ²æà ¹ÃvÁ gÁªÀÄ ®PÀëöätgÀ zÉêÁ®AiÀÄ, vÉæÃvÁAiÀÄÄUÀzÀ°è ²æà ¹ÃvÁ gÁªÀÄgÀÄ E°èUÉ

DUÀ«Ä¹zÁUÀ, ¹ÃvÁ ªÀiÁvÉAiÀÄ zÁºÀªÀ£ÀÄß vÀt¸À®Ä ®PÀëöät£ÀÄ UÀÄqÀØzÀ MAzÀÄ §AqÉUÉ ¨Át ©lÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ¤ÃgÀÄ C°èAzÀ ªÉÄîPÉÌ a«Ää ¹ÃvÁzÉëAiÀÄ ¨ÁAiÀiÁjPÉ vÀt¹zÀ ®PÀëöät wÃxÀð, UÀĺÉAiÀÄ §½ ©üêÀÄ §PÁ¸ÀÄgÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉzÀ PÁzÁlzÀ ªÉüÉAiÀÄ EªÀj§âgÀ ºÉeÉÓAiÀÄ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÀÄ,-§PÁ¸ÀÄgÀ §AqÉ §PÁ¸ÀÄg£À ªÀzsÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É ©üêÀÄ£ÀÄ E°è ¸Áܦ¹zÀ ©üêÀÄ°AUÉñÀégÀ ¸Áé«ÄAiÀÄ D®AiÀĪÉÊPÀÄAoÀ ¤®AiÀÄ- ²æÃPÀ¤ßPÁ ¥ÀgÀªÉÄñÀéj zÉêÀ¸ÁÜ£À-²æà gÀAUÀ£ÁxÀ ¸Áé«Ä zÉêÀ¸ÁÜ£À²ªÀ ¥ÁªÀðwAiÀÄgÀ zÉêÀ¸ÁÜ£ÀUÀ¼ÀÄ, PÉʯÁ¸ÀVj, CA¨Áf zÀÄUÀð, AiÉÆÃV£ÀgÉÃAiÀÄt ªÀÄoÀvÁvÀAiÀÄå£ÀªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ¢ü ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅ. PÉʪÁgÀzÀ°è£À PÉ®ªÀÅ ªÀÄÄRåªÁzÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼ÁVªÉ. £ÀªÀÄä¯ÉèµÉÆÖà d£À vÁ«gÀĪÀ HgÀÄ, f¯Éè, gÁdåzÀ°è ªÀÄ£ÀPÉÌ ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ¤ßÃAiÀÄĪÀ ºÀ®ªÀÅ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÉà EgÀĪÀÅ¢®è. PÉÆ£ÁPÀðzÀ ¸ÀÆAiÀÄð zÉêÁ®AiÀÄ, D gÀxÀ, ¥ÀÄjAiÀÄ dUÀ£ÁßxÀ zÉêÁ®AiÀÄ, C¨Áâ ! JAvÀºÁ £ÉÊdvÉ D PÀ¯ÉUÀ¼À°è, ¤dPÀÆÌ D PÉvÀÛ£ÉAiÀÄ PÉ®¸À, ²°àUÀ¼ÀÄ CAzÀÄ £ÀªÀÄä°èzÉæãÀÄ? C£ÉÆßà ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀÄvÉÛ . £ÀªÀÄä ¥ÉÊQ M§âgÀÄ F ¨Áj ZÁgïzsÁªÀiï AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄV¹ §AzÀæAvÉ, C°è£À zÀlÖ ªÀÄAdÄ ªÀÄĸÀÄQzÀ, §ÈºÀzÁPÁgÀzÀ ¥ÀªÀðvÀ ±ÉæÃtÂUÀ¼ÀÄ, ªÉÄÊ vÀÄA¨Á ¨ÉZÀÑ£ÉAiÀÄ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß zsÀj¹, QjzÁzÀ MgÀlÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ ªÉÄð£À ¸ÀªÁj, ªÀAiÀĸÁìzÀªÀjUÉ qÉÆð ¥ÀAiÀÄt, CªÀÅUÀ¼À D£ÀAzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀB C£ÀĨsÀ«¹zÀªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄĪÀÅzÀ®èzÉ ªÀiÁw£À°è ªÀtÂð¸À¯ÁUÀzÀÄ JAzÁUÀ, £ÁªÀÅ £ÉlÖ PÀtÄÚ, ©lÖ ¨Á¬Ä¤AzÀ CªÀ£ÀÄß PÉý, ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁr, ºÀt ºÉÆA¢¹PÉÆAqÀÄ, £ÁªÀÇ C°èUÉ ºÉÆÃV§jÛëæÃ, CAwë. ²ÃWÀæzÀ°èAiÉÄà G½vÁAiÀÄzÀ ºÀtªÉÇà ¸Á®ªÉÇà ºÉÃUÉÆà ºÀt ºÉÆA¢¹ D eÁUÀU½UÉ ¨sÉÃn PÉÆlÄÖ zsÀ£ÉÆåùä JA§ vÀÈ¦Û ºÉÆAzÀÄvÉÛêÉ. £ÉgÉAiÀÄ gÁdåUÀ¼À°ègÀĪÀ ¥ÉæÃPÀëtÂÃAiÀÄ ¸ÀܼÀUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ vÀ¥Àà®èªÁzÀgÀÆ, £ÀªÀÄä HgÀÄ, f¯Éè gÁdå, £ÀªÀÄävÀ£À, ¸Áé©üªÀiÁ£ÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä°è GzÀ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ?

²æà ²æà dUÀzÀÄÎgÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£ÀA ²æà ±ÁAPÀgÀ vÀvÀé¥Àæ¸ÁgÀ C©üAiÀiÁ£ÀA ²æà ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ±ÀvÀ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄt AiÀÄdÕ

±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ ±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄð ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ D±ÀæAiÀÄzÀ°è gÁdåzÁzÀåAvÀ £ÀqÉzÀ CµÉÆÖÃvÀÛgÀ ±ÀvÀ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ §ÈºÀvï PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀUÉƽ¸ÀĪÀ°è vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄÄ vÀÈwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀUÀ½¹zÉ. PÀ¼ÉzÀ 5 wAUÀ½¤AzÀ £ÀqÉzÀ F «²µÀÖ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è f¯Éè¬ÄAzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3500 ¸Á«gÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÀÄA¢ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÄÝ, ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ ¥ÁgÁAiÀÄt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è 65PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ PÉÃAzÀæUÀ¼À°è F ZÀlĪÀnPÉ ©gÀŤAzÀ ¸ÁVvÀÄÛ, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÉà ¥ÀæzsÁ£ÀªÁV ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝ F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è C£ÉÃPÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀݪÀÅ.±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ°è ªÉÄà 29gÀAzÀÄ £ÀqÉzÀ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄaÑ ²æà ±ÁgÀzÁ ¦ÃoÀzÀ ²æà ¨sÁgÀwÃwÃxÀð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ D²ÃªÀð¢¸ÀzÀgÀÄ. ²æêÀÄoÀzÀ DqÀ½vÁ¢üPÁj qÁ|| «.Dgï.

UËjñÀAPÀgïgÀªÀgÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ PÁgÀtgÁzÀ PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀ£ÀÄß C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆj£À ±ÁgÀzÁ ªÀÄ»¼Á ¸ÀAWÀzÀ EA¢gÀªÀÄä, f¯Áè ¨ÁæºÀät ¸À¨sÁzÀ ±ÀĨsÁ¶tÂ, ¸ÀAVÃvÀ «zÀĶ ®°vÁZÀ®A, vÀÄgÀĪÉÃPÉgÉAiÀÄ «zÀĶ n.J£ï. ¸ÀgÀ¸Àéw, w¥ÀlÆj£À ²æÃzsÀgÀ ®PÀ̪À½î, gÁfêÀ¯ÉÆÃZÀ£À, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀAZÁ®PÀ JA.PÉ.£ÁUÀgÁdgÁªï ªÀÄÄAvÁzÀ C£ÉÃPÀgÀÄ F ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. ±ÀÈAUÉÃjAiÀÄ ±ÁgÀzÁ ¦ÃoÀzÀ ²æà ¨sÁgÀwÃwÃxÀð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄÄäRzÀ°è vÀĪÀÄPÀÆj£À ¨sÁªÁ®AiÀÄ vÀAqÀzÀªÀgÀÄ ªÉÄà 28gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ QÃvÀð£À ¸ÉÃªÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆlÖgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆj¤AzÀ ±ÀÈAUÉÃjUÉ vÉgÀ½zÀÝ ºÀ®ªÁgÀÄ »jAiÀÄ QjAiÀÄ UÁAiÀÄPÀgÀÄ ²æà ±ÀAPÀgÁ ZÁAiÀÄðgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÀÈwUÀ¼À£ÀÄß ºÁr d£ÀvÉAiÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉUÉ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ. vÀĪÀÄPÀÆj£À gÀÆ¥À ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÉÃAzÀæ F PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀ£ÀÄß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ.


§æºÀäuÁåzsÁAiÀÄ PÀªÀiÁðt ¸ÀAUÀA vÀåPÁÛ÷é PÀgÉÆÃw AiÀÄB °¥ÀåvÉà £À ¸À ¥Á¥ÉãÀ ¥ÀzÀä¥ÀvÀæ«ÄªÁA¨sÀ¸Á |10| ¥ÀgÀ§æºÀä£ÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁr¸ÀĪÀ£ÉAzÀÄ CjvÀÄ DvÀ£À ¥ÀÇeÉAiÀÄAzÀ¢ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwgÉ ¥Á¥À ¥ÀÅtåUÀ¼ÀÄ CAlĪÀÅ¢®èªÀUÉ PÀªÀÄ®zɯÉAiÀÄ ªÉÄî ¤ÃgÀºÀ¤ CzÀPÀAlzÀAvÉ PÁAiÉÄãÀ ªÀÄ£À¸Á §ÄzÁÞöå PÉêÀ¯ÉÊjA¢æAiÉÄÊgÀ¦ AiÉÆÃV£ÀB PÀªÀÄð PÀĪÀðAw ¸ÀAUÀA vÁåPÁÛ÷évÀä±ÀÄzÀÞAiÉÄà |11| zÉúÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì §Ä¢Þ EA¢æAiÀÄUÀ½AzÀ PÀªÀÄðªÀ£ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀ£ÀÄ AiÉÆÃV ¥sÀ¯Á¥sÀ®UÀ¼À° D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄ vÉÆgÉzÀÄ PÉêÀ® vÀ£Àß DvÀä±ÀÄ¢ÞUÁV AiÀÄÄPÀÛB PÀªÀÄð¥sÀ®A vÀåPÁÛ÷é ±ÁAwªÀiÁ¥ÉÇßÃw £Éʶ×QêÀiï DAiÀÄÄPÀÛB PÁªÀÄPÁgÉÃt ¥sÀ¯Éà ¸ÀPÉÆÛà ¤§zÀÞöåvÉà |12| ¥sÀ®zÉƼÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄ vÀåf¹ zÉêÀ¥ÀÇeÉAiÀÄAzÀ¢ PÀªÀÄðªÀ£É¸ÀV ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄ ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ AiÉÆÃV CzÀgÀ §AzsÀ£ÀPÉ ¹®ÄQ vÉƼÀ®ÄªÀ£ÀÄ CeÁÕ¤ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄ D²¸ÀÄvÀ PÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁr ¸ÀªÀðPÀªÀiÁðt ªÀÄ£À¸Á ¸ÀA£Àå¸Áå¸ÉÛà ¸ÀÄRA ªÀ²Ã £ÀªÀzÁégÉà ¥ÀÅgÉà zÉûà £ÉʪÀ PÀĪÀð£ÀßPÁgÀAiÀÄ£ï |13| vÁ ªÀiÁ¼Àé PÀªÀÄðUÀ¼À ¸ÀA£Áå¸À ¨sÁªÀzÀ° ªÀiÁr K£À£ÀÆ vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÉ£ÉAzÀjvÀÄ ªÀiÁqÀ¯Éä®è vÀ£ÀUÉAzÀjvÀÄ eÁÕ¤¸ï £ÀªÀczÀæ zÉúÀzÀ° ¸ÀAvÀ¸À¢ §zÀÄPÀĪÀ£ÀÄ £À PÀvÀÈðvÀéA £À PÀªÀiÁðt ¯ÉÆÃPÀ¸Àå ¸ÀÈdw ¥Àæ¨sÀÄB £À PÀªÀÄð¥sÀ®¸ÀAAiÉÆÃUÀA ¸Àé¨sÁªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæªÀvÀðvÉà |14| ¯ÉÆÃPÀzÉƼÀÄ ¸ÀȶָÀ£ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ PÀªÀÄðzÀ° PÀvÀÈðvÀé PÀªÀÄð¢A §gÀĪÀ ¥sÀ®UÀ¼À£ÀÄ PÀªÀÄð CzÀgÀ ¥sÀ® ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À£ÀÄ fëAiÀÄ ¥ÀæPÀÈw ¸Áé¨sÁªÀzÀ° CªÀÅUÀ¼É®èªÀÅ £ÀqÉAiÀÄĪÀŪÀÅ £ÁzÀvÉÛà PÀ¸ÀåavÁà¥ÀA £À ZÉʪÀ ¸ÀÄPÀÈvÀA «¨sÀÄB CeÁÕ£ÉãÁªÀÈvÀA eÁÕ£ÀA vÉãÀ ªÀÄĺÀåAw dAvÀªÀB |15| fëUÀ¼À ¥Á¥À ¥ÀÅtåUÀ¼À ¹éÃPÀj¸À ¥ÀgÀªÀiÁvÀä CªÀ¤V®èªÀÅ AiÀiÁªÀ §AzsÀUÀ¼ÀÄ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄ CeÁÕ£À DªÀj¹ fëUÀ¼ÀÄ

¥ÀgÀ§æºÀä£À£ÀÄ w½AiÀÄzÁVºÀgÀÄ eÁÕ£ÉãÀ vÀÄ vÀzÀeÁÕ£ÀA AiÉÄõÁA £Á²vÀªÀiÁvÀäB vÉõÁªÀiÁ¢vÀåªÀvï eÁÕ£ÀA ¥ÀæPÁ±ÀAiÀÄw vÀvÀàgÀªÀiï |16| CeÁÕ£ÀªÀÅ £Á¸À ºÉÆA¢zÉÆqÉ DvÀäeÁÕ£ÀzÀ CjªÀÅ ªÀÄvÀÛzÀgÀ ºÀgÀºÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAzÀ¢ ¨É¼ÀV D ¨É¼ÀQ£À° ¥ÀgÀ§æºÀä£À£ÀÄ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ vÀzÀÄâzÀÞAiÀĸÀÛzÁvÁä£ÀB vÀ¤ßµÁ׸ÀÛvÀàgÁAiÀÄuÁB UÀZÀÒAvÀå¥ÀÅ£ÀgÁªÀÈwÛA eÁÕ£À¤zsÀÆðvÀPÀ®äµÁB |17| ¥ÀgÀ§æºÀä£À° ªÀÄ£À¸ÀÄ D¸ÀQÛ £ÀA©PÉ ¤µÉ×UÀ¼À¤lÖªÀ£ÀÄ DvÀ£À° UÀªÀÄåªÀ£ÀÄ PÀAqÀªÀ£ÀÄ eÁÕ£À¢A ¥Á¥ÀUÀ¼À PÀ¼ÀPÉÆAqÀÄ ¥ÀÅ£Àdð£Àä«®èzÀ ¥ÀÅtå¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄ ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ. «zÁå«£ÀAiÀĸÀA¥À£Éßà ¨ÁæºÀäuÉà UÀ« ºÀ¹Û¤ ±ÀĤ ZÉʪÀ ±Àé¥ÁPÉà ZÀ ¥ÀArvÁB ¸ÀªÀÄzÀ²ð£ÀB |18| «zÁå«£ÀAiÀĸÀA¥À£Àß ¨ÁæºÀät£À®Ä UÉÆë£À®Ä D£ÉAiÀÄ®Ä £Á¬ÄAiÀÄ®Ä CzÀ£ÀÄ wA§ÄªÀ ZÀAqÁ®£ÉƼÀÄ MAzÉ vÉgÀ£ÁV §æºÀä£À£ÀÄ PÁtĪÀ£ÀÄ ¥ÀArvÀ£ÀÄ EºÉʪÀ vÉÊfðvÀB ¸ÀUÀðB AiÉÄõÁA ¸ÁªÉÄåà ¹ÜvÀA ªÀÄ£ÀB ¤zÉÆÃðµÀA » ¸ÀªÀÄA §æºÀä vÀ¸ÁäzÀâçºÀät vÉà ¹ÜvÁB |19| ¸ÀPÀ® fëUÀ¼À°ºÀ zÉÆõÀ¯ÉÃ¥ÀUÀ½gÀzÀ ¥ÀgÀ§æºÀä vÀvÀÛ÷éªÀ£ÀÄ ªÀÄ£À¢ CjvÀªÀ£ÀÄ ¥ÀgÀ§æºÀä£À¯É £É¯É¸ÀĪÀ£ÀÄ §zÀÄQ£À° fêÀ£ÀÄäPÀÛ£ÀAvɨÁ¼ÀĪÀ£ÀÄ vÁ£ÀÄ £À ¥ÀæºÀȵÉåÃvï ¦æAiÀÄA ¥Áæ¥Àå £ÉÆâéeÉÃvï ¥Áæ¥Àå ZÁ¦æAiÀĪÀiï ¹ÜgÀ§Ä¢ÞgÀ¸ÀAªÀÄÆqsÀB §æºÀä«zÀâçºÀät ¹ÜvÀB |20| ¥ÀgÀ§æºÀä£À£ÀÄ J®èzÀPÀÄ ¸ÀévÀAvÀæ£ÉAzÀjvÀÄ ªÀÄ£ÀªÀ ¹ÜgÀUÉƽ¸ÀĪÀ£ÀÄ CªÀ£À°è §°èzÀ£ÀÄ »vÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄ ºÉÆA¢ »UÀΣÀªÀ C»vÀ ªÀ¸ÀÄÛªÀ ºÉÆAzÉ PÀ¼ÀªÀ½¸À£ÀªÀ£ÀÄ ¨ÁºÀå¸Àà±ÉðõÀÖ¸ÀPÁÛvÁä «AzÀvÁåvÀä¤ AiÀÄvÀÄìRªÀiï ¸À §æºÀäAiÉÆÃUÀAiÀÄÄPÁÛvÁä ¸ÀÄRªÀÄPÀëAiÀĪÀıÀÄßvÉà |21| ¯ËQPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À° D¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄ vÀåf¹ AiÉÆÃVAiÀÄÄ DvÀä¸ÀÄRzÀ° ¸ÀAvÀ¸ÀªÀ ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ §æºÀä£À¯É ªÀÄ£À«lÄÖ zsÁ夸ÀÄvÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀÄR ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄ ¸ÀvÀvÀ ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ.

¨sÀUÀª¨sÀAÀUvÀÀªÀ¢£ÃvÁÀ ºÁqÀÄ Î

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 25


£À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr ‘N, fë' JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¸À®Ä ¨ÁVzÉ. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨ÁUÀUÉÆqÀzÉ ©VzÀ¦àPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß ¨sÀÄdzÀ ªÉÄïÉÉ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀÆr¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ 2AAA zÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé ¸ÀªÉÄäî£ÀPÉÌ CªÉÄÃjPÉUÉ vÉgÀ½zÁUÀ J¯ÉÉèqÉ AiÉÆÃUÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÉ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß £É£É¹zÉ. £Á£ÀÄ GavÀ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ £ÀqɹzÀgÀÆ C°èAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄzÀQëuÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀ ªÉÄïÉÉ D ºÀtzÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß GavÀ AiÉÆÃUÀ²©gÀ £ÀqɸÀ®Ä, E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀn¸À®Ä, ªÉZÀѪÀiÁrzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ZÉPï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ½¹zÉ. |qÁ. ‘fë’ PÀÄ®PÀtÂð (09324242172)

£À£Àß AiÉÆÃUÀ-UÀÄgÀÄ ©.PÉ.J¸ï.CAiÀÄåAUÁgï

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 26


AiÉÆÃ

UÁZÁAiÀÄð ©.PÉ.J¸ï. ( ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÀÈμÀÚªÀiÁZÁgï ¸ÀÄAzÀgÀ) CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ 14 qɸÉA§gï 1918gÀAzÀÄ PÉÆÃˉÁgÀ fˉÉèAiÀÄ ¨É¼ÀÆîgÀÄ UÁæªÀÄzÀ°è d¤¹zÀgÀÄ. PÀ£ÀßqÀzÀ PÀté£ÉAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ UÀ½¹zÀ ©.JªÀiï.²æÃPÀAoÀAiÀÄå EzÉà HgÀªÀgÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀ CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ ©.JA.²æÃ.CªÀgÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ DzÀgÀ«vÀÄÛ. CªÀgÀ ¸ÁägÀPÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ §UÉÎ £À£ÀUÉ ºÉýzÀÝgÀÄ. EªÀgÀ vÀAzÉ ²æà PÀÈμÀÚªÀiÁZÁgï CªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀ ±ÁˉÉAiÀÄ°è ²PÀëPÀgÁVzÀÝgÀÄ. EªÀgÀÄ 9 ªÀμÀðzÀ ¨Á®PÀ£ÁVzÁÝUÀ vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀqÀħqÀvÀ£ÀzÀ°è ¸ÀA§A¢üPÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà ¨É¼ÉzÀgÀÄ. `¨Á®åzÀ°è C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À vÀªÀgÀĪÀÄ£É £À£Àß zÉúÀªÁVvÀÄÛ' JAzÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÉà §gÉ¢zÁÝgÉ. E£ï¥sÀÅöèAiÉÄAgÀhiÁ, «μÀªÀÄdégÀ, ªÀÄˉÉÃjAiÀiÁ, ºÁUÀÆ PÀëAiÀÄgÉÆÃUÀ JˉÁè EªÀgÀ£ÀÄß D±Àæ¬Ä¹zÀݪÀAvÉ. EªÀgÀ ²PÀët ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄʸÀÆj£ÀˉÁè¬ÄvÀÄ, ªÉÄnæPï ªÀgÉUÉ ªÀiÁvÀæ. vÀªÀÄä ¨sÁªÀªÉÄÊzÀÄ£À ²æà n.PÀÈμÀÚªÀiÁZÁjAiÀĪÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀμÀð AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀgÀÄ. CªÀgÀ AiÉÆÃUÀUÀÄgÀÄ n.PÀÈμÀÚªÀiÁZÁj CªÀgÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀμÀð AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁr C°èAiÀÄ vÀªÀÄä UÀÄgÀÄUÀ¼À DeÉÕAiÀÄAvÉ zÀQët¨sÁgÀvÀzÀ°è AiÉÆÃUÀ¥ÀæZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä §AzÀgÀÄ. ªÉÄʸÀÆgÀÄ MqÉAiÀÄgÀ AiÉÆÃUÀ±ÁˉÉAiÀÄ°è ¥ÀæzsÁ£À AiÉÆÃUÀ²PÀëPÀgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ DgÉÊPÉ ºÁUÀÆ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è ¸ÀÄAzÀgÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ AiÉÆÃUÀªÀiÁUÀð¢AzÀˉÉà vÀªÀÄä J®è gÉÆÃUÀUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ PÀAqÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. ¸ÀÄAzÀgÀgÀÄ ºÀ¢£ÉAlÄ ªÀAiÀĹì£À AiÀÄĪÀPÀgÁVzÁÝUÀ AiÉÆÃUÁ¸À£ÀzÀ ¥ÀæZÁgÀPÉÌ ºÁUÀÆ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀPÉÌ n.PÀÈμÀÚªÀiÁZÁjAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ(1936). CzÀÄ CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ ¢±ÉAiÀÄ£Éßà §zÀ®Ä ªÀiÁrvÀÄ.

PÀÈμÀÚªÀiÁZÁjAiÀĪÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ ªÀÄgÀ½zÀgÀÆ LAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ zsÁgÀªÁqÀzÀˉÉèà G½zÀgÀÄ. EzÀÄ DPÀ¹äPÀªÁVzÀÝgÀÆ zÉʪÀ ¤AiÉÆÃf£ÀªÀÇ DVvÀÄÛ. “PÀ£ÁðlPÀ PÁˉÉÃf£À ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÀÝ ¥ÉÇæ.zÉêÀˉÁ®PÀgï, ¥ÉÇæ. zsÀÆ¥ÉñÀégÀPÀgï, ¥ÉÇæ. «ÄÃgÀZÉAzÁ¤, ¥ÉÇæ. doÁgï ªÉÆzÀˉÁzÀªÀjUÉ EªÀgÀÄ AiÉÆÃUÀ ²PÀët ¤ÃrzÀgÀÄ. ºÀħâ½îAiÀÄ ‘¨sÁgÀvÀ lPïìmÉÊˉï «Äˉï’ PÉ®¸ÀUÁgÀgÀÆ AiÉÆÃUÀ PÀ°AiÀÄ®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃjzÀgÀÄ. »ÃUÁV ºÀħâ½î-zsÁgÀªÁqÀUÀ¼À°è AiÉÆÃUÀPÁè¸ï vÉgÉzÀgÀÄ. CA¢£À C£ÀĨsÀªÀ ²æà CAiÀÄåAUÁgÀgÀ ¨Á¬Ä¬ÄAzÀˉÉà PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÀħâ½îAiÀÄ ¹zÁÞgÀÆqsÀ ªÀÄoÀzÀ §½AiÀÄ°è MAzÀÄ ¨ÁrUÉAiÀÄ gÀƪÀiï ¥ÀqÉ¢zÀÝgÀÄ. £À¸ÀÄQ£À mÉæÃ£ï »rzÀÄ zsÁgÀªÁqÀPÉÌ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É 9jAzÀ 1AgÀ ªÀgÉUÉ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ. £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ºÉÆmÉð£À°è Hl. ªÀÄgÀ¼ÀĪÁUÀ mÉæäUÉ 2 DuÉ (MAzÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ°è 16 DuÉ EgÀÄwÛzÀÝ PÁ®ªÀzÀÄ.) PÉÆqÀ¨ÉÃPÁUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß G½¸À®Ä ºÀħâ½îUÉ PÁ®Ä £ÀrUÉAiÀÄ ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ (2A QˉÉÆëÄÃlgï). ºÀħâ½îAiÀÄ°èAiÀÄ ¨sÁgÀvÀ mÉÊPïìmÉÊˉï «Äˉï PÉ®¸ÀUÁgÀjUÉ ¸ÀAeÉ 6 UÀAmÉUÉ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. EªÀÅ CªÀgÀ PÀμÀÖzÀ ¢£ÀUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ. EªÀgÀ AiÉÆÃUÁ¸À£À ¥ÀæzÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¨É¼ÀUÁA«AiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀ qÁ. «.©.UÉÆÃRˉÉ JA§ ¹«ˉï ¸Àdð£ï CªÀgÀÄ, vÁªÀÅ ¤ªÀÈvÀÛgÁV ¥ÀÅuÉUÉ ºÉÆÃV ªÁ¹¸ÀvÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ ¥ÀÅuÉUÉ §gÀ®Ä DªÀÄAvÀæt PÀ½¹zÀgÀÄ. ¥ÀÅuÉAiÀÄˉÁèzÀgÀÆ vÀªÀÄä zÉʪÀ vÉgÉ¢ÃvÉà JAzÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ¥ÀÅuÉUÉ ºÉÆgÀqÀ®Ä ¹zÀÞgÁzÀgÀÄ. vÁªÀÅ ¢£Á®Æ ºÀħâ½îAiÀÄ ªÀgÉUÉ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃV JgÀqÁuÉ

G½¹ EnÖzÀÝ qÀ©âAiÀÄ£ÀÄß vÉgÉzÁUÀ CzÀgÀ°è ¥ÀÅuÉAiÀÄ ªÀgÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä nPÉmï PÉƼÀî®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀμÉÖà ºÀt«vÀÄÛ. GlÖ MAzÉà zsÉÆÃvÀgÀ(¥ÀAZÉ), MAzÀÄ CAVAiÀÄ(±Àmïð) ªÉÄÃˉÉ ¥ÀÅuÉUÉ £ÀqÉzÀgÀÄ.” (‘OμÀ¢ü¬Ä®èzÉ §zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj', qÁ|‘fë’ PÀÄ®PÀtÂð, ¥ÀÅl,1A6-7). 1937 ¸É¥ÉÖA§gï ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ vÁjÃTUÉ LAiÀÄåAUÁgÀgÀ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ qÉPÀÌ£ï dªÀÄSÁ£ÁzÀ°è ¥ÁægÀA¨sÀªÁAiÀÄÄÛ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä PÀ£ÀßrUÀ£ÉA§ wgÀ¸ÁÌgÀ«vÀÄÛ. ªÀÄÆgÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À°è 6AA «zÁåyðUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃUÀ¥ÀlÄUÀ¼À£ÁßV¹zÀgÀÄ. “EªÀgÀ SÁåw ¸À»¸ÀzÉà PÉ®ªÀgÀÄ EªÀgÀ PÁè¹UÉ ¨ÉAQ¬ÄlÄÖ EªÀgÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÁzsÀ£À, dªÀÄSÁ£É, ˉÉÆÃqÀÄ, JˉÁè ¸ÀÄlÄÖ©lÖgÀÄ (1941). EμÀÖgÀ°è E°èAiÀÄ ªÀgÉUÉ zÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ qÁ. UÉÆÃRˉÉAiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀĪÀÇ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ. D PÁ®zÀ°è 2 DuÉUÉ MAzÀÄ gÉʸï¥ÉèÃmï zÉÆgÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ! EA¢VAvÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÀÝ ¢£ÀUÀ¼À®Æè JμÉÆÖà ¢£À


G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀ, PÉêÀ® MAzÉgÀqÀÄ vÀA©UÉ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÉà fë¸ÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¹zÀªÀÅ.” (‘OμÀ¢ü¬Ä®èzÉ §zÀÄPÀ®Ä PÀ°¬Äj', ‘fë’ ¥ÀÅl1A6-7). 1943gÀ°è gÀªÀiÁªÀÄt JA§ ºÀ¢£ÁgÀÄ ªÀμÀðzÀ ¨Á°PÉAiÉÆqÀ£É EªÀgÀ «ªÁºÀªÁAiÀÄÄÛ. LzÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ (VÃvÁ, ¸ÀĤÃvÁ, ¸ÀÄaÃvÁ, ¸ÀĤÃˉÁ, ¸À«vÁ) M§â UÀAqÀÄ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß(¥Àæ±ÁAvÀ) ¥ÀqÉzÀgÀÄ. 1952gÀ°è EªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è ¸ÀĪÀtðzÀ ¨ÁV®Ä vÉgɬÄvÀÄ. AiÀĺÀÆ¢ ªÉÄ£ÀÆ廣ï JA§ dUÀvÀàç¹zÀÞ ¦nÃ®Ä ªÁzÀPÀgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÉÌ §A¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀæzsÁ¤ dªÁºÀgÀˉÁ® £ÉºÀgÀÄ CªÀgÀ «±ÉÃμÀ CwyAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. AiÀĺÀÆ¢ ªÉÄ£ÀÆ廣ï CªÀgÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°è £ÀqÉzÁUÀ, CªÀgÀÄ UÉÆÃtÄ ºÁUÀÄ §®¨sÀÄdzÀ £ÉÆë¤AzÀ §¼À®ÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥ÀÅuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ AiÉÆÃUÀ¥ÀlÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß PÁt®Ä AiÀĺÀÆ¢ ªÉÄ£ÀÆ廣ï CªÀjUÉ M§â L.J.J¸ï. C¢üPÁj ¸ÀÆa¹zÀ. ªÉÄ£ÀÆå»£ï ¥ÀÅuÉUÉ §AzÀÄ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀgÀÄ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ CªÀjUÉ AiÉÆÃUÁ¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀ°¹ CªÀgÀ£ÀÄß gÉÆÃUÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹zÀgÀÄ. JgÀqÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÉÄ£ÀÆå»£ï ¨sÁgÀvÀPÉÌ §AzÁUÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, MAzÀÄ ¨ÉˉɨÁ¼ÀĪÀ UÀrAiÀiÁgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ CzÀgÀ »AzÉ “lÄ ªÉÄÊ ªÀAiÉÆð£ï nÃZÀgï- ©.PÉ.J¸ï.CAiÀÄåAUÁgï’ JAzÀÄ §gÉ¢zÀÝgÀÄ. “EzÉãÀÄ §gÉ¢j?” JAzÀÄ LAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ D±ÀÑAiÀÄð¢AzÀ PÉýzÁUÀ, “¤ÃªÀÅ £À£ÀUÉ DAiÀiÁ¸À«®èzÉà ¦nÃ®Ä ¨Áj¸ÀĪÀAvÉ PÀ°¹PÉÆqÀ°®èªÉÃ!”JAzÀÄ «£ÀAiÀÄ¥ÀǪÀðPÀ GzÁÎgÀ vÉUÉ¢zÀÝgÀÄ. CzÉà ªÀμÀð CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ ¹égÀhÄ®ðArUÉ PÀgɹPÉÆAqÀgÀÄ. C°èAiÉÄà CªÀjAzÀ ºÉaÑ£À AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À PÀ°vÀgÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÀÄˉïPÀÆjhÄA² (Malcuzmshi) JA§ ¥ÉÇ°±ï ¦AiÀiÁ£ÉÆêÁzÀPÀ£À ¨sÀÄdPÉÌ EzÀÝ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ¸Àj¥Àr¹zÀgÀÄ. ªÉÄ£ÀÆ廣ï vÀªÀÄä AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄ«£À ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ½UÉ ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. CªÀjAzÁV CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ «zÉñÀUÀ¼À°è AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ £ÀqɸÀĪÀAvÁAiÀÄÄÛ. CªÀgÀ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ ‘Light on Yoga’PÉÌ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄ£ÀÆå»£ï §gÉzÀgÀÄ. CzÀÄ dUÀwÛ£À ºÀ¢£ÉAlÄ ¨sÁμÉUÀ¼À°è C£ÀĪÁ¢vÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ 14 GzÀÎçAxÀUÀ¼À£ÀÄß EAVèö£À°è §gÉ¢zÁÝgÉ. ªÉÄnæPï ªÀgÉUÉ PÀ°vÀ ªÀåQÛ EμÀÄÖ ¸ÀÄ®°vÀªÁV EAVèμï ¨sÁμÉAiÀÄ°è ¥ÀŸÀÛPÀ gÀa¹gÀĪÀzÀÆ MAzÀÄ ¥ÀªÁqÀªÉà DVzÉ. 196AgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è, ªÁgÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¢ªÀ¸À, LAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ §gÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ±À¤ªÁgÀ ¸ÀAeÉ ªÀÄvÀÄÛ gÀ«ªÁgÀ ªÀÄÄAeÁ£É EªÀgÀ AiÉÆÃUÀ-PÁè¸ÀÄ PÀ¥sï-¥ÀgÉÃqï£À°è, PÁåA¦AiÀÄ£ï ¸ÀÆÌˉï DªÀgÀtzÀ°è, £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. DUÀ £Á£ÀÄ CªÀgÀ «zÁåyðAiÀiÁUÀ®Ä CªÀgÀ §½UÉ ºÉÆÃzÉ. (DUÀ £À£ÀUÉ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ SÁˉÁì PÁˉÉÃf£À°è PÀ£ÀßqÀ ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀ PÉ®¸À zÉÆgÉwvÀÄÛ.). `£À£ÀUÉ ¤ªÀÄä ¦üà PÉÆqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è' JAzÁUÀ, £À£ÀUÉ CwäÃAiÀÄvÉ vÉÆÃj GavÀªÁV ²PÀët ¤ÃrzÀgÀÄ. D ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ CªÀgÀ §UÉÎ MAzÀÄ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 28

¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁzÀ ˉÉÃR£ÀªÀ£ÀÄß ‘PÀªÀÄð«ÃgÀ’ ªÁgÀ ¥ÀwæPÉUÉ (8-91969) §gÉzÉ. 1968gÀ°è ¥ÀæPÀlªÁzÀ £À£Àß ‘ºÀÄZÀÑ-ºÀÄaÑ’ JA§ ¥ÀætAiÀÄ VÃvÀUÀ¼À ¸ÀAPÀ®£ÀªÀ£ÀÄß PÁtÂPÉAiÀiÁV PÉÆmÉÖ. CzÀ£ÀÄß N¢ ªÉÄaÑ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¥ÀvÀæªÀ£ÀÄß §gÉ¢zÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ‘ˉÉÊmï D£ï AiÉÆÃUÀ’ ¥ÀŸÀÛPÀ£ÀÄß £À£ÀUÉ PÉÆlÄÖ vÀªÀÄä ºÀ¸ÁÛPÀëgÀUÀ½AzÀ §gÉAiÀÄÄvÀÛ ‘F ¥ÀŸÀÛPÀªÀÅ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸ÀzÀ eÉÆvÉUÉ GvÀÛªÀÄ PÁªÀågÀa¸À®Ä ¸ÀÆáwð ¤ÃqÀ°’ JAzÀÄ ºÁgÉʹzÀÝgÀÄ. ²æà CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ 26 d£ÉªÀj, 1973gÀAzÀÄ ‘gÀªÀiÁªÀÄt LAiÀÄåAUÁgÀ ªÉĪÉÆÃjAiÀÄˉï AiÉÆÃUÀ E¤ì÷ÖlÆmï’ (Cgï.L.JA. ªÁAiÀiï.L) ¸Áܦ¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ ¸À® CªÀgÀ ¥ÀÅuÉAiÀÄ ¤ªÁ¸ÀPÉÌ ºÉÆÃV CªÀgÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ AiÉÆÃUÀ±ÁˉÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÉÝãÉ. CªÀgÀ »jAiÀÄ ªÀÄUÀ¼ÀÄ VÃvÁ, ºÁUÀÆ QjAiÀÄ ªÀÄUÀ ¥Àæ±ÁAvÀ C°èAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ²PÀëPÀgÁVzÁÝgÉ. CªÀgÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ VÃvÁ CªÀgÀ §UÉÎ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ. CªÀ½UÉ Qrß vÉÆAzÀgÉAiÀiÁVvÀÄÛ. §zÀÄPÀĪÀ zÁj PÁtzÉà EzÁÝUÀ, EAVèμï OμÀ¢ü wAzÀÄ ¸ÁAiÀÄĪÀzÀQÌAvÀ AiÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°, §zÀÄQzÀgÉ AiÉÆÃUÁ¨sÁ¸ÀPÉÌ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ wêÀiÁ𤹠ªÀÄUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃUÀ¢AzÀ G¥ÀZÀj¸ÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ. ¥ÀªÁqÀ ¸ÀzÀȱÀ WÀl£É £ÀqɬÄvÀÄ, VÃvÁ ¥ÀÇwð UÀÄtªÀÄÄR¼ÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ AiÉÆÃUÀ ²PÀëtPÁÌVAiÉÄà vÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄqÀÄ¥ÁVj¹zÁݼÉ. NjAiÀÄAmï ˉÁAUïªÀÄ£ï ¥ÀæPÁ±À£À ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ²æà ¦.JZï.¥ÀlªÀzsÀð£ï CªÀgÀÄ ©.PÉ.J¸ï. LAiÀÄåAUÁgÀgÀ ‘AiÉÆÃUÀ ¢Ã¦PÁ’ ¥ÀŸÀÛPÀzÀ ªÀÄgÁp DªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄÃ, ‘ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÁV AiÉÆÃUÀ’ JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä VÃvÁ CªÀgÀ£ÀÄß MvÁ۬ĹzÀgÀÄ. ¥Àj±ÀæªÀÄ ªÀ»¹ §gÉzÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÁV Yoga- A Gem for Women JA§ ¥ÀŸÀÛPÀ ¹zÀÞªÁAiÀÄÄÛ. FUÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ ®¨sÀåªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß gÀ.«.dºÁVÃgÀzÁgÀ JA§ªÀgÀÄ C£ÀĪÁ¢¹zÁÝgÉ. F ¥ÀŸÀÛPÀªÀ£ÀÄß VÃvÁ vÁ¬ÄUÉ C¦ð¹zÁÝgÉ. MAzÀÄ ªÉÆÃf£À «μÀAiÀĪÉAzÀgÉ F ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀÄ£ÀÄß AiÉÆÃUÁZÁAiÀÄð ©.PÉ.J¸ï.CAiÀÄåAUÁgÀgÉà §gÉ¢zÁÝgÉ. CzÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ°èzÉ. CªÀgÀ PÀ£ÀßqÀ ¸ÀÄAzÀgÀ PÉʧgÀºÀ £ÉÆÃr, N¢ D£ÀA¢¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¥ÀŸÀÛPÀzÀ vÀÄA§ avÀæUÀ½ªÉ. ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ CvÀÄå¥ÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ ¥ÀŸÀÛPÀ«zÀÄ. CªÀgÀÄ UÀ©üðt ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ D¸À£À ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß §gÉzÀgÀÄ. CzÀÄ «zÉñÀzÀ°è ªÀtðgÀAfvÀªÁV ¥ÀæPÀlªÁVvÀÄÛ. CzÀgÀ ¥ÀæwAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ §½ £ÉÆÃrzÉÝ. CzÀgÀ°è MAzÀ£ÉAiÀÄ wAUÀ½AzÀ MA¨sÀvÀÄÛ wAUÀ¼À ªÀgÉUÉ ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ AiÀiÁªÀ D¸À£ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀavÀæªÁV vÉÆÃj¹zÀÝgÀÄ. D avÀæUÀ¼À£Éß®è ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ? JAzÀÄ £Á£ÀÄ LAiÀÄåAUÁgï UÀÄgÀÄUÀ½UÉ PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. “£Á£ÀÄ ¥ÀÅuÉAiÀÄ°è AiÉÆÃUÀ±ÁˉÉAiÀÄ£ÀÄß PÀnÖzÁUÀ £À£Àß ªÀÄUÀ E£ÀÆß aPÀ̪À£ÁVzÀÝ. £À£ÀUÉ «zÉñÀUÀ½AzÀ ªÉÄðAzÀ PÀgÉ §gÀÄwÛvÀÄÛ. £À£Àß JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À UÀAqÀ ªÀÄÄA¨ÉÊAiÀÄ°èzÀÝ. CªÀ¤UÀÆ


AiÉÆÃUÀzÀ°è D¸ÀQÛ¬ÄvÀÄÛ. CªÀ¤UÉ PÉ®¸À©lÄÖ £À£ÉÆßqÀ£É EgÀ®Ä PÀgÉzÉ, AiÉÆÃUÀPÁè¸ÀÄ £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä ºÉýzÉ. DUÀ £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ UÀ©üðtÂAiÀiÁzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÆ AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁqÀÄwzÀݼÀÄ. CªÀ¼À ¥sÉÇÃmÉÆà ¥Àæw wAUÀ¼ÀÄ vÉUÉzÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÉÝ. CzÉà ¥ÀŸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆáwð ¤ÃrvÀÄ. F ¥ÀŸÀÛPÀPÉÌ «zÉñÀzÀ°è §ºÀ¼À ¥Àæ¹¢Þ zÉÆgɬÄvÀÄ.” CªÀgÀ ²μÀågÀÄ zÉñÀ«zÉñÀUÀ¼À°èzÁÝgÉ. ¥ÀæªÀÄÄRgÁzÀªÀgÉAzÀgÉ ¸ÀªÀð²æà eÉ.PÀÈμÀÚªÀÄÆwð dAiÀÄ¥ÀæPÁ±À £ÁgÁAiÀÄt, CZÀÄåvÀ ¥ÀlªÀzÀð£ï, PÉêÀ® ¹AUï, d£ÀgÀˉï ²æãÁUÉñï, AiÀĺÀÆ¢ ªÉÄ£ÀÆå»£ï ªÉÆzÀˉÁzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÀÄß ¥ÀæxÀªÀÄ gÁμÀÖç¥Àw qÁ. ¨Á§Ä gÁeÉÃAzÀæ §ºÀ¼À ªÉÄaÑzÀÝgÀÄ. ¥ÉÇÃ¥ï ¥Ëˉï 6, CªÀgÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. ¨É°ÓAiÀÄA£À gÁdªÀiÁvÉ CªÀgÀ°è AiÉÆÃUÁ¨sÁå¸À ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. 72£ÉAiÀÄ ªÀAiÀĹì£À®Æè gÁdªÀiÁvÉ ²ÃμÁð¸À£À ºÁPÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀiÁrzÀÝgÀAvÉ. EzÀgÀ §UÉÎ CªÀgÀÄ MªÉÄä ¥ÁlPÀgï PÁˉÉÃeï ºÁˉï£À°è(197AgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è) £ÀqÉzÀ ¥ÁævÀåQëPÉ ºÁUÀÆ ¥ÀæªÀZÀ£ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¨É°ÓAiÀÄA gÁd ªÀiÁvÉUÉ ²ÃμÁð¸À£À PÀ°¹zÀÝgÀ §UÉÎ ºÉüÀÄvÀÛ CªÀgÀÄ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ E£ÀÆß £À£Àß £É£À¦£À°èzÉ. “6A ªÀμÀðUÁ¼ÀzÀ ªÉÄÃˉÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁjUÀÆ ²ÃμÁð¸À£À ºÁPÀ®Ä ²¥sÁgÀ¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è, PÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆzÀ°¤AzÀ C¨sÁå¸À EgÀĪÀªÀgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀμÀð DzÁUÀ PÀÆqÀ ²ÃμÁð¸À£À ºÁPÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨É°ÓAiÀÄA gÁdªÀiÁvÉ £À£ÀUÉ vÀªÀiÁ±ÉUÁV ºÉýzÀ¼ÀÄ, ‘£À£ÀUÉ ²ÃμÁð¸À£À ºÁPÀ®Ä PÀ°¸À¢zÀÝgÉ ¤ÃªÉAvÀºÀ AiÉÆÃUÀ UÀÄgÀÄ?’ JAzÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀ½UÉ ²ÃμÁð¸À£À ºÁPÀ®Ä PÀ°¹AiÉÄà ©mÉÖ” J£ÀÄßvÀÛ £À¸ÀÄ£ÀQÌzÀÝgÀÄ. CA¢£À ¨sÁμÀtzÀ°è, CªÀgÀÄ ºÉýzÀ E£ÉÆßAzÀÄ ¸ÀAUÀw £À£ÀUÉ £É£À¦zÉ. §ºÀ¼À ºÉÆvÀÄÛ PÀÄaðAiÀÄ ªÉÄÃˉÉ PÀĽvÀgÉ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü §gÀÄvÀÛzÉ JA§ ¥ÀæwÃw EzÉ. EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà. ¤ÃªÀÅ AiÉÆÃUÁ¸À£À ºÁPÀÄwÛzÀÝgÉ AiÀiÁªÀ gÉÆÃUÀªÀÇ §gÀĪÀÅ¢®è. GzÁºÀgÀuÉUÉ §zÀÞPÉÆÃuÁ¸À£À ºÁPÀÄwÛzÀÝgÉ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü §gÀĪÀÅ¢®è. gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ ªÉÆÃaAiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr¢ÝÃgÁ? AiÀiÁªÀ ªÉÆÃaUÉ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü EzÉ vÉÆÃj¹j? PÁgÀt UÉÆvÉÛÃ? CªÀgÀÄ ¢£ÀzÀ ºÀ¢£ÉAlÄ vÁ¸ÀÄ §zÀÞPÉÆÃuÁ¸À£ÀzÀ°è PÀĽwgÀÄvÁÛ£É.” ²æà CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ F ªÀiÁvÀÄ ºÉýzÁUÀ ¥ÉæÃPÀëgÉ®è PÀgÀvÁqÀ£À ªÀiÁrzÀÄÝ E£ÀÆß £À£Àß £É£À¦£À°èzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® CªÉÄÃjPÉ ¸ÀAzÀ²ð¹zÁUÀ, C°è AiÉÆÃUÀ ²©gÀ £ÀqɹzÁUÀ £Á£ÀÄ LAiÀÄåAUÁgÀgÀ ¨sÁμÀt £É£À¦¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝ, GzÀÞj¸ÀÄwÛzÉÝ. K£ÉÆà £É£À¥ÀÅ CAvÀ §gÉAiÀÄÄwÛ®è, EzÀgÀ §UÉÎ ²æà CAiÀÄåAUÁgÀgÉà vÀªÀÄä ¥ÀŸÀÛPÀ Light on Yoga zÀ°è §gÉ¢zÁÝgÉ. CzÀgÀ PÀ£ÀßqÀ C£ÀĪÁzÀ `AiÉÆÃUÀ¢Ã¦PÁ' £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÀÄ. CªÀgÀÄ §zÀÞPÉÆÃuÁ¸À£ÀzÀ §UÉÎ §gÉAiÀÄÄvÀÛ ªÀÄÆgÀÄ avÀæ PÉÆnÖzÁÝgÉ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ avÀæzÀ §¢AiÀÄ°è §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ, “ ‘§zÀÞ’ JAzÀgÉ PÀlÖ®àlÖ, vÀqÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀ JAzÀxÀð. ‘PÉÆÃt’ JAzÀgÉ ªÀÄÆˉÉ. F ¨sÀAVAiÀÄ°è £É®zÀ ªÉÄÃˉÉ PÀĽvÀÄ, »ªÀÄärUÀ¼À£ÀÄß UÀÄzÀUÀĺÀå¸ÁÜ£ÀUÀ¼À £ÀqÀÄvÁtPÉÌ (Prineum) C¼ÀªÀr¹, ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß »rzÀÄ, ªÀÄArAiÀÄ ¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ JgÀqÀÄ PÀqÉUÀ¼À°èAiÀÄÆ £É®ªÀÄÄlÄÖªÀ ªÀgÉUÀÆ vÉÆqÉUÀ¼À£ÀßUÀ°¸À¨ÉÃPÁVzÉ. EArAiÀiÁ zÉñÀzÀ°è ªÉÆZÉÑUÀ¼ÀÄ(ªÉÆÃaUÀ¼ÀÄ) (cobblers) PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀ §UÉ »ÃUÉAiÉÄÃ.” (‘AiÉÆÃUÀ ¢Ã¦PÁ’, ©.PÉ. J¸ï.CAiÀÄÄåAUÁgÀ, C£ÀÄ. ¥ÉÇæ.©.©üêÀĸÉãÀgÁªï, ¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ: «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ PÉÃAzÀæ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ-18, LzÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄzÀæt(1991), ¥ÀÅl 82) ²æà CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ 8A ªÀμÀðUÀ¼ÁzÁUÀ EAUÀèAr£À°èAiÀÄ 1AA AiÉÆÃUÀ«zÁåyðUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄA¨ÉÊUÉ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. ªÀiÁvÀÄAUÁzÀ qÁ£ï ¨Á¸ÉÆÌà ºÉʸÀÆÌ°£À §AiÀÄ°£À°è §ÈºÀvï ¥ÀæzÀ±Àð£À

¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃˉÉ J®è «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ‘ªÉÄUÁ-AiÉÆÃUÀqɪÀiÁ£ï¸ÉÖçñÀ£ï’ ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À nPÉmï EvÀÄÛ. £Á£ÀÄ C°èUÉ vÀ®Ä¥ÀŪÀ ªÉüÉUÉ J®è nPÉmïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁgÀlUÉÆArzÀݪÀÅ. £Á£ÀÄ ºÉ¨ÁâV® ªÀÄÄAzÉ ‘QAPÀvÀðªÀå ªÀÄÆqsÀ£ÁV’ ¤AvÁUÀ, ²æà CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ ¥ÀÅuɬÄAzÀ PÁj£À°è DUÀ«Ä¹zÀgÀÄ. £À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃr ‘N, fë’ JAzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ £ÀªÀĸÀÌj¸À®Ä ¨ÁVzÉ. CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¨ÁUÀUÉÆqÀzÉ ©VzÀ¦àPÉÆAqÀgÀÄ. £À£Àß ¨sÀÄdzÀ ªÉÄÃˉÉ vÀªÀÄä PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ºÁQ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ M¼ÀUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄA¢£À ¸Á°£À°è PÀÆr¹zÀgÀÄ. £Á£ÀÄ 2AAA zÀ°è £ÀqÉzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ PÀ£ÀßqÀ «±Àé ¸ÀªÉÄäî£ÀPÉÌ CªÉÄÃjPÉUÉ vÉgÀ½zÁUÀ JˉÉèqÉ AiÉÆÃUÀ ²©gÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹzÉ. CAiÀÄåAUÁgÀgÀ£ÀÄß £É£É¹zÉ. £Á£ÀÄ GavÀ AiÉÆÃUÀ PÁè¸ÀÄ £ÀqɹzÀgÀÆ C°èAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÀÄ ¦æÃw¬ÄAzÀ UÀÄgÀÄzÀQëuÉ ¤ÃrzÀÝgÀÄ. ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÀÄgÀ½zÀ ªÉÄÃˉÉ D ºÀtzÀ°è MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß GavÀ AiÉÆÃUÀ²©gÀ £ÀqɸÀ®Ä, E£ÉÆßAzÀÄ ¨sÁUÀ ¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀæPÀn¸À®Ä, ªÉZÀѪÀiÁrzÉ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ZÉPï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ UÀÄgÀÄzÀQëuÉAiÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è PÀ½¹zÉ. CªÀjAzÀ §AzÀ ¦æÃw vÀÄA©zÀ ¥ÀvÀæ £À£ÀߣÀÄß ªÀÄÆPÀ«¹ävÀUÉƽ¹vÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¸À® ¥ÀÅuÉUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAzÀ²ð¹zÉ. F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ ±ÉæÃμÀ× AiÉÆÃUÀ¥ÀlÄ, AiÉÆÃUÀ²PÀëPÀ, ¨É¼ÀÆîgÀÄ PÀÈμÀÚªÀiÁZÁgÀ ¸ÀÄAzÀgÀgÁd CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ vÉÆA¨sÀvÁÛgÀÄ ªÀμÀðUÀ¼À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ AiÉÆÃUÀ-fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £Àqɹ 2A CUÀ¸ïÖ 2A14gÀAzÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜgÁzÀgÀÄ. CZÀÑ PÀ£ÀßrUÀgÁzÀ CAiÀÄåAUÁgÀgÀÄ F ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ AiÉÆÃUÀ²PÀëPÀgÀ°è ¥ÀªÁqÀ- ¥ÀÅgÀÄμÀgÁVzÀÝgÀÄ. «zÉñÀUÀ¼À°è AiÉÆÃUÀ ªÀģɪÀiÁvÁVzÀÝgÉ CzÀgÀ AiÀıÀzÀ ¹AºÀ¥Á®Ä CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ ¸Àˉ®ÄvÀÛzÉ. ²æà CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ zÉñÀ«zÉñÀ¢AzÀ C¸ÀARå UËgÀªÀUÀ¼ÀÄ zÉÆgÉwzÀݪÀÅ. CªÀjUÉ ¥ÀzÀä²Ã, ¥ÀzÀä¨sÀÆμÀt, ¥ÀzÀ䫨sÀÆμÀt ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ MAzÁzÀªÉÄÃˉÉÆAzÀÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀgÀPÁgÀ¢AzÀ zÉÆgÉwvÀÄÛ. CªÀgÀ fêÀ£ÀzÀ°è DUÀzÉà EzÀÝ JgÀqÀÄ WÀl£ÉUÀ¼À §UÉÎ CªÀgÀ ²μÀåPÉÆÃnUÉ®è ¨ÉøÀgÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ £ÀÆgÀÄ ªÀμÀð ¨Á¼À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ‘±ÀvÀA ±ÀgÀzÀB’ JA§ ªÀiÁwUÉ MAzÀÄ GzÁºÀgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ 96PÉÌ CªÀgÀÄ ¸ÀéUÀð¸ÀÜgÁzÀgÀÄ. CzÀÄ zÉʪÀ avÀÛ. CzÀÄ CªÀgÀ PÉÊAiÀÄ°è, CªÀgÀ ²μÀågÀ PÉÊAiÀÄ°è EgÀ°®è. DzÀgÉ CªÀjUÉ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’ zÉÆgÉAiÀĨÉÃPÁVvÀÄÛ. CzÀÄ ¸ÀgÀPÁgÀzÀ PÉÊAiÀÄ°èvÀÄÛ. CzÀÄ CªÀjUÉ ¸À®è¨ÉÃPÁzÀ UËgÀªÀªÁVvÀÄÛ.CªÀjUÉ ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’ zÉÆgÉwzÀÝgÉ CªÀgÀÄ F GZÀÑ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ UËgÀªÀ ¥ÀqÉzÀ £Á®Ì£ÉAiÀÄ PÀ£ÀßrUÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ ¸Àgï «±ÉéñÀégÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ, JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¥ÀA. ©üêÀĸÉãÀ eÉÆòAiÀĪÀgÀÄ. ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ «eÁÕ¤ qÁ. ¹.J£ï.Dgï.gÁªï CªÀgÀÄ. ¥ÀA. eÉÆòAiÀĪÀgÀ ªÉʲμÀÖ÷åªÉAzÀgÉ CªÀjUÉ ¥Àæ±À¹ÛUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÁV zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛ ºÉÆÃzÀªÀÅ. ªÉÆzÀ®Ä ¥ÀzÀä²æà £ÀAvÀgÀ ¥ÀzÀä¨sÀÆμÀt, ¥ÀzÀ䫨sÀÆμÀt, PÉÆ£ÉUÉ ¨sÁgÀvÀgÀvÀß. »ÃUÉ MAzÉÆAzÁV ¥ÀqÉzÀ ±ÉæÃAiÀÄ ¥ÀA.©üêÀĸÉãÀ eÉÆò C®èzÉ E£ÁßjUÀÆ zÉÆgÉw®è. eÉÆò ªÀÄvÀÄÛ CAiÀÄåAUÁgÀgÀ°è EzÀÝ ¸ÀªÀiÁ£À CA±ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ, E§âgÀÆ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ. ªÀiÁºÁgÁμÀÖçªÀ£ÀÄß vÀªÀÄä PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÁßV Dj¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ. E§âjUÀÆ ¥ÀÅuÉ(¥ÀÅtå£ÀUÀj) ¨sÁUÀåzÀ ¨ÁV®Ä vÉgÉ¢vÀÄÛ. E£ÁßzÀgÀÆ, CAiÀÄåAUÁgÀjUÉ ªÀÄgÀuÉÆÃvÀÛgÀ ¥Àæ±À¹ÛAiÀiÁV ‘¨sÁgÀvÀ gÀvÀß’ zÉÆgÉAiÀÄ° JAzÀÄ ºÁgÉʸÀĪÉ.

Dr.G.V.Kulkarni, 8-A/15, Jawahar Society.

Govind Nagar, Borivali(West) Mumbai-4AA A92 (+91 9324343172) jeevi65@gmail.com

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 29


¨Á

²æà ¸Á¬Ä ZÀjvÉ

¨ÁgÀªÀgÀÄ £ÀªÀÄä DvÀäªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¨Á¨ÁgÀªÀgÉAzÀgÉ C£ÀAvÀ AiÀiÁªÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¸ÀA¸ÁgÀ ±ÀÄ¢ÞªÀiÁr, ªÀÄÄQÛ ªÀiÁUÀðzÀ ¦æÃw. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀxÀzÀ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåvÁÛgÉ. a¹ CªÀgÀÄ EA¥ÁV ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß zÁn¸À§®è£ÉÆà gÀºÁqÀ JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀgÀÄ £ÀªÀÄä°è PÀ®ºÀ ªÀÄvÀÄÛ ÄUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀºÉƪÀÄÄäªÀÅzÀÄ ¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀ ºÀÄlÄÖªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. §Ä¢Þ ¬ ÄAzÀ ® è ¦æ à w¬ÄAzÀ £ÉÊdªÁzÀ CªÀ£Éà ¸ÀzÀÄÎgÀÄ! DzÀgÉ AiÀiÁªÀ UÀÄgÀĪÀÅ £ÀªÀÄä DvÀäªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä°è ºÁqÀÄ ¥ÉæêÀÄzÀ ¥ÀæwÃPÀ. F eÁ£À¥ÀzÀ zÀÈqsÀ¥Àr¸À§®è£ÉÆÃ, AiÀiÁªÀ UÀÄgÀĪÀÅ ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÁUÀgÀ¢AzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 `¸Á¬Ä°Ã¯Á’ ªÀiÁ¹PÀzÀ°è £ÀªÀÄä£ÀÄß zÁl¸À§®è£ÉÆà CªÀ£Éà ¸ÀzÀÄÎgÀÄ. ¸Á¬Ä¨Á¨Á EAvÀºÀ CxÀªÁ MAzÀÄ ¥ÀŸÀÛPÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀæPÀn¹§ºÀÄzÀÄ. ¸ÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ AiÉÆÃUÀåvÉ ªÀtð£ÁwÃvÀªÁzÀzÀÄÝ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ £ÀªÀÄævÉ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀgÀ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀÄ ¸ÀévÀB zÉêÀjUÉ µÀqÀÄÎtUÀ½ªÉAiÉÄAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. CªÀÅ PÉüÀzÉAiÉÄà EzÀÝgÀÆ CªÀgÀ »A¢£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À DUÀÄ- AiÀiÁªÀŪÉAzÀgÉ, 1) QÃwð 2) L±ÀéAiÀÄð 3) «gÀQÛ 4) eÁÕ£À 5) ºÉÆÃUÀÄUÀ¼É®èªÀ£ÀÆß ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸ÀªÀĸÀÛ fêÀ gÁ²UÀ¼À°èAiÀÄÆ ªÉʨsÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ 6) GzÁgÀvÉ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ°è F UÀÄtUÀ¼É®èªÀÇ CªÀgÀÄ zÉʪÀvÀéªÀ£ÀÄß PÀArzÀÝgÀÄ. ¸ÉßûvÀ£ÁUÀ° ±ÀvÀÄæªÁUÀ° CªÀjUÉ EzÀݪÀÅ. ¨sÀPÀÛjUÉÆøÀÌgÀ ¨Á¨Á CªÀvÁgÀ vÁ½zÀgÀÄ. ¨sÀPÀÛgÀ£ÀÄß E§âgÀÆ MAzÉÃ. zÀĵÀÌ«ÄðUÀ¼À°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ¦æÃw vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. vÀªÉÄäqÉUÉ DPÀ¶ð¹zÀ CªÀgÀ C¢éwÃAiÀÄ ¥ÉæêÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÀAiÉÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ C£ÀĪÀiÁ£ÀPÉÌ CªÀgÀ°è D¸ÀàzÀ«gÀ°®è. zÉÊ»PÀªÁV CªÀgÀÄ DvÁå±ÀÑgÀåPÀgÀªÁzÀÄzÁVªÉ. ªÁUÉÝëAiÀÄÆ ¸ÀºÀ GZÀÑj¸À¯ÁUÀzÀAxÀ ªÀwð¹zÀgÀÆ CªÀjUÉ ¤dªÁVAiÀÄÆ zÉúÀzÀ ¸ÀA§AzsÀ EgÀ°®è. ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¨Á¨Á vÀªÀÄä ¨sÀPÀÛjUÉÆøÀÄUÀ GZÀÑj¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¨Á¨Á ²æà ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀ£ÀÄß zÉêÀgÉAzÀÄ ¥ÀÇf¹zÀ d£ÀPÉÆÃnAiÉÄà MAzÀÄ ¸ÁgÉ F jÃw ºÉýzÀgÀÄ. ``£Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ IÄtÂ, ¤ªÀÄä zsÀ£Àå ! HlªÀiÁqÀĪÁUÀ®Æ, ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÁUÀ®Æ, zÀ±Àð£À¢AzÀ £Á£ÀÄ vÀÈ¥ÀÛ£ÁVzÉÝãÉ. ¤ªÀÄä ¥ÁzÀUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃr PÉ®¸ÀzÀ°è ¤gÀvÀgÁV EgÀĪÁUÀ®Æ C£ÀªÀgÀvÀªÀÇ ¸Á¬Ä¨Á¨Á £Á£ÀÄ zsÀ£Àå£ÁzÉ’’ EzÉAvÀºÀ £ÀªÀÄævÉ ! EzÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹ CªÀgÀ °Ã¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ²rðAiÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁrzÀAvÉ JAzÀÄ PÉ®ªÀgÀÄ AiÉÆÃa¹zÀgÉ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 30


£ÁªÀÅ CªÀgÀ PÀëªÉÄ PÉüÀÄvÉÛÃªÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæAiÀIJÑvÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CªÀgÀ £ÁªÀĪÀ£ÀÄß ºÁqÀÄvÉÛêÉ. ¨Á¨ÁCªÀgÀÄ ¯ËQPÀzÀ°è J®ègÀAvÉ D¸ÉDPÁAPÉëUÀ¼À¤ßlÄÖPÉÆArzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ CªÀjUÉ CzÀgÀ°è C©ügÀÄa EgÀ°®è. DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ gÀÄaAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À«gÀ°®è. £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ, £ÉÆÃrzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è AiÀiÁªÀ «zsÀªÁzÀ ªÉÆúÀ vÉÆÃj¸ÀÄwÛgÀ°®è. ²æÃgÁªÀÄ ¨sÀPÀÛ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀgÀAvÉ CªÀgÀÄ Dd£Àä §ºÀäZÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ ¸ÀA¥ÀPÀð«lÄÖPÉÆArgÀ°®è. ±ÀÄzÀÞ ¸ÀäøwAiÀÄļÀîªÀgÁV, CªÀgÀÄ PÀgÀÄuÁªÀĬÄUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÀÄÛ ¤B¸ÁéyðUÀ¼ÀÆ DVzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸ÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉ F jÃw¬ÄzÉ.

£Á£ÁªÀ°è

²rðAiÀÄ°è M§â «®PÀët ªÀåQÛAiÀiÁzÀ £Á£ÁªÀ°è JA§ ¥sÀQÃgÀ¤zÀÝ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ¨Á¨ÁªÀgÀªÀgÀ ZÀ®£ÀªÀ®£ÀUÀ¼À£Éßà «ÃQë¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. MAzÀÄ ¢£À CªÀ£ÀÄ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ°èUÉ §AzÀÄ `` ¤ªÀÄä D¸À£ÀªÀ£ÀÄß ©nÖýj, £Á£ÀÄ C°è PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãɒ’ JAzÀ£ÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ PÀÆqÀ¯Éà JzÀÄÝ D¸À£À ©lÄÖ PÉÆlÖgÀÄ. £Á£ÁªÀ°è C°è ¸Àé®à PÁ® PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ JzÀÄÝ §AzÀÄ ¥ÀÅ£ÀB ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ D¸À£À ©lÄÖPÉÆlÖ£ÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ D¸À£ÀzÀ°è PÀĽvÀÄ PÉÆAqÀ £ÀAvÀgÀ £Á£ÁªÀ°è ªÀÄvÉÛ CªÀgÀ ¥ÁzÀPÉÌgÀV £ÀªÀĸÀÌj¹ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ. EzÀjAzÀ ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ ¸Àé®àªÀÇ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÁUÀ°®è. £ÀAvÀgÀ £Á£ÁªÀ°è ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ¥ÀgÀªÀÄ ¨sÀPÀÛ£ÁV ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ªÀĺÁ ¸ÀªÀiÁ¢ü ºÉÆA¢zÀ ¸Àé®à ¢£ÀUÀ¼À°èAiÉÄà ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀAiÀiÁvÉæ ¨É¼É¹zÀ£ÀÄ.

¸ÀÄUÀªÀĪÁzÀ zÁj

¸ÁzsÀÄ ¸ÀAvÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ. ¨Á¨ÁgÀªÀgÀÄ ¯ËQPÀzÀ°è ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄ£ÀĵÀågÀAvÉ ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ £ÀqÉ-£ÀÄrUÀ¼À°è MAzÀÄ «±ÉõÀvɬÄvÀÄÛ. EzÀjAzÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀªÁzÀ ¥Àæw¨sÉ PÀAqÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄzÀÄzÉ®èªÀÇ ¨sÀPÀÛgÀ »vÀPÁÌVAiÉÄÃ, CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¨sÀPÀÛjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉÆAzÀÄ AiÉÆÃUÁ¸À£ÀªÀ£ÁßUÀ°, zsÁ«ÄðPÀ jÃwAiÀÄ£ÁßUÀ° ºÉý PÉÆqÀ°®è ªÀÄAvÉÆæÃ¥ÀzÉñÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀ°®è. CºÀA¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ``¸Á¬Ä ¸Á¬Ä’’ JAzÀÄ GZÀÑj¹zÀgÉAzÀÄ

ªÀiÁvÀæ ¨Á¨Á ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀgÀAvÉ ¤ÃªÀÅ £ÀqÉzÀgÉ ¤ªÀÄä vÉÆAzÀgÉUÀ¼É®èªÀÇ ¤ªÁgÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. CVßPÀÄAqÀzÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄ AiÀiÁUÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÁæºÀätjUÉ ªÀiÁvÀæ ¸ÁzsÀå. CzÀÄ ¨ÉÃgÉ ªÀUÀðzÀªÀjUÉ ¸ÁzsÀå«®è. AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÆAzÉà ªÀÄ£À¹ì£À PÉ®¸À. AiÉÆÃa¸ÀzÉ ªÀÄ£À¸ÀÄì MAzÀÄ PÀëtªÁzÀgÀÆ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÀPÉÌ EA¢æAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖgÉ CzÀ£Éßà PÀÄjvÀÄ aAw¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤ÃªÀÅ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ UÀÄt ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæw¨sÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýgÀÄ«j. CzÀ£ÀÄß ¥Àæw ¢£ÀªÀÇ PÉýj. EzÉà ¤ÃªÀÅ ¨Á¨ÁgÀªÀjUÉ ¸À°è¸À§ºÀÄzÁzÀ £ÉʸÀVðPÀ ¥ÀÇeÉ. ¸ÀAvÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀÅzÀÄ F »AzÉ ºÉýzÀ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀµÀÄÖ PÀµÀÖªÀ®è. CzÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¸ÀA¸ÁgÀ §AzsÀ£À ºÉzÀjPɬÄAzÀ vÀ¦à¹ zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀxÀzÉqÉUÉ ¸ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÄzÀÝjAzÀ CAxÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è UÀ滹PÉƽîj. EzÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ J®è ªÀUÀðzÀªÀgÀÆ ¥Àj±ÀÄzÀÞgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ J°èAiÉÄà Ej, AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛj, ¤ªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ²æøÁ¬ÄAiÀĪÀgÀ°è Er. CªÀgÀÄ RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß D²ÃªÀð¢¸ÀĪÀgÀÄ. EzÉà ¨Á¨Á CªÀgÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£À. J®ègÀÆ EzÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¯ÁgÀgÀÄ. PÁgÀt, ¨sÀUÀªÀAvÀ£À zÀAiÉÄ E®èzÉ £ÀªÀÄUÉ ¸ÀAvÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì §gÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ PÀxÉUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀgÉ CªÀgÉÆqÀ¤zÀÝAvÉAiÉÄ. ¸ÀAvÀgÉÆqÀ£É EgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀÄ ªÀÄÄRåªÁzÀzÀÄÝ. CzÀÄ ¤ªÀÄä zÉúÀ¸ÀäøwAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¹, CºÀA¨sÁªÀªÀ£ÀÄß vÉUÉzÉÆUÉzÀÄ d£À£À ªÀÄgÀtUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß «ªÀÄÄPÀÛ ªÀiÁr, ºÀÈzÀAiÀÄzÀ J®è UÀAlÄUÀ¼À£ÀÄß ©r¹, ±ÀÄzÀÞ ZÉÊvÀ£Àå£ÁzÀ D ªÁ¸ÀÄzÉêÀ£À°èUÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄåvÀÛzÉ. EzÀÄ EA¢æAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À°è «gÀQÛ ºÀÄnÖ¹, ¤B¸ÁéyðUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁr, zsÁ«ÄðPÀ ¥ÀxÀzÉqÉUÉ ¸ÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÇeÉ, ¨sÀQÛ CxÀªÁ CªÀgÀ £ÁªÀĸÀägÀuÉAiÉÄA§ ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÉ, D ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£À£Éßà ¤±ÀÑ®avÀÛ¢AzÀ zsÁ夹zÀgÉ F ¸ÀA¸ÁgÀ¸ÁUÀgÀªÀ£ÀÄß zÁl§ºÀÄzÀÄ. EzÀPÉÆÌøÀÌgÀªÉà ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀÄ d£Àä vÁ¼ÀĪÀÅzÀÄ. £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄÆð®ªÀiÁqÀĪÀ UÀAJ, UÉÆÃzÁªÀj, PÀȵÉÚ, PÁªÉÃj £À¢UÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¸ÀAvÀgÀÄ vÀªÀÄä°è §AzÀÄ ¸ÁߣÀªÀiÁr, vÀªÀÄä£ÀÄß ¥À«vÀæ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛªÉ. EzÀÄ ¸ÀAvÀgÀ ªÉʨsÀªÀ. £ÀªÀÄUÉ ¨Á¨ÁgÀªÀgÀ ¥ÁzÀ zÀ±Àð£À ®©ü¸ÀÄzÀÄzÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðd£ÀäzÀ ¸ÀÄPÀÈvÀªÉà ¸Àj ! ªÀĹâAiÀÄ MAzÀÄ ªÀÄƯÉAiÀÄ°è zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄgÁV G¢üAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÀĪÀ ¨Á¨Á CªÀgÀ avÀæªÀ£ÀÄß £É£À¦£À°èlÄÖPÉÆAqÀÄ, ¸ÀzÀÄÎt ¸ÀA¥À£ÀßgÁzÀ CªÀgÀ£ÀÄß zsÁ夹 F CzsÁåAiÀĪÀ£ÀÄß ªÀÄÄV¸ÉÆÃt.*

CzÉéöÊvÀ- zÉéöÊvÀ«²µÁÖzÉéöÊvÀ ¸ÀAUÀªÀÄ

vÀĪÀÄPÀÆj£À ²ªÀªÀÄÆPÁA©PÀ £ÀUÀgÀzÀ°è DZÁAiÀÄðvÀæAiÀÄgÀ ²µÀåªÀÈAzÀ “¸ÀÄd£À ¸ÀAUÀªÀÄ” ªÉÄà 15gÀAzÀÄ vÀvÀéeÁÕ¤UÀ¼À ¢£ÁZÀgÀuÉ ºÀ«ÄäPÉÆAqÀ ¸ÀAzÀ¨sÀð £ÀUÀgÀ ¸ÀAQÃvÀð£ÉAiÀÄ°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÀ ¨sÀPÀÛd£À, DZÁAiÀÄðvÀæAiÀÄgÀ ªÉÄgÀªÀtÂUÉAiÀÄ°è..

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 31


``ºÀ

vÀÄÛ d£À G¥ÁzsÁåAiÀÄjVAvÀ®Æ DZÁðAiÀÄð£Éà ±ÉæõÀ×£ÀÄ. £ÀÆgÀÄ d£À CZÁAiÀÄðjVAvÀ®Æ vÀAzÉAiÀÄÄ ±ÉæÃóµÀ×£ÀÄ. vÁ¬Ä vÀAzÉ ¸ÉßûvÀ, F ªÀÄƪÀgÀÆ ¸Àé¨sÁªÀ¢AzÀ¯Éà »vÉʶUÀ¼ÀÄ. vÁ£ÀÄ JµÉÖà PÀµÀÖzÀ°èzÀÝgÀÆ DZÁAiÀÄð, vÀAzÉ vÁ¬Ä CtÚ EªÀgÀ£ÀÄß C®èUÀ¼ÉAiÀĨÁgÀzÀÄ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è vÀAzÉAiÀÄ »jªÉÄAiÀÄ£ÀÄß ªÀtÂð¸À¯ÁVzÉ. ªÀÄ£ÀĸÀäøwAiÀÄ CzsÁåAiÀÄ 2 gÀ 226, 227, 229, 231, 233, 234, 235, 237 gÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À®Æè ªÀiÁvÁ¦vÀÈUÀ¼À ªÀĺÀvÀé, CªÀgÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ªÀÄPÀ̽UÁUÀĪÀ M½w£À §UÉÎ «ªÀgÀªÁzÀ G¯ÉèÃRUÀ¼ÀÆ F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è UÀªÀÄ£ÁºÀðªÁVªÉ. ºÉvÀÛªÀgÀ IÄt JAzÀÆ wÃj¸À¯ÁUÀzÀ IÄt. DzÀgÀÆ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄUÁV UÉÊzÀ vÁåUÀ, ¤¸ÁéxÀð ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß PÀÈvÀdÕvɬÄAzÀ ¸Àäj¹PÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ fêÀAvÀ«gÀĪÀªÀgÉUÀÆ ¦æÃw «±Áé¸À UËgÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ºÀAa CªÀgÀ fêÀ£ÁUÀvÀåUÀ¼ÁzÀ C£Àß ¥Á£Á¢UÀ¼ÀÄß ¤ÃqÀÄ«PÉ, ªÁ¸ÀPÉÌ £É¯É, gÉÆÃUÀ gÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ vÀPÀÌ aQvÉì, G¥ÀZÁgÀ, CªÀgÀ MAnvÀ£À ¤ÃV¸À®Ä ¢£ÀzÀ°è ¸Àé®à PÁ®ªÁzÀgÀÆ CªÀgÉÆqÀ¤zÀÄÝ, CªÀgÀ ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼Éä¬ÄAzÀ D°¹, vÁªÀÅ ¤®ðQëvÀgÀÄ C¸ÀºÁAiÀiÁPÀgÀÄ JA§ ¨sÁªÀ£É CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ªÀÄÆqÀzÀAvÉ JZÀÑgÀªÀ»¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢ §ºÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ¥ÀæQæAiÉÄUÀ½AzÀ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÉªÀÄä¢, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÀgÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ. »ÃUÉ ªÀiÁqÀzÉ, ªÀiÁvÁ ¦vÀgÀÄ fêÀAvÀ«gÀĪÁUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¤®ðQë¹, D¹Û ¸ÀªÀ®vÀÄÛUÀ½UÁV »A¹¹, CzÀPÁÌV PÉÆgÀV ¸ÁAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁr, CªÀgÀÄ ¤zsÀ£ÀgÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ£ÀÄß ªÉÄaѸÀ®Ä UÀw¹zÀªÀjUÉ ±ÁæzÀÞ PÀªÀiÁð¢UÀ¼À£ÀÄß DqÀA§gÀªÁV £Àqɹ, ¨sÉõï M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JAzÀÄ ºÉÆUÀ½¹PÉÆAqÀgÉÀ CAvÀºÀªÀjUÉ AiÀiÁªÀ ¥sÀ® K½UÉ AiÀıÀ¸ÀÆì ¹UÀzÀÄ. £ÁªÀÅ ªÀÈzÀÞgÁzÁUÀ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽AzÀ £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÉÃªÉ ¤jÃQë¸À¨ÉÃPÁzÀgÉ, EAzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÁ ¦vÀgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¤®ðQë¸À¢gÀ¨ÉÃPÀÄ. E®èªÁzÀ°è, gÀÆrüUÀvÀ UÁzÉAiÀÄAvÉ, ªÀÄÄAzÉÆAzÀÄ ¢£À ``ªÀiÁrzÀÄÝuÉÆÚà ªÀĺÀgÁAiÀÄ’ JA§AvÉ £ÁªÀÅ ªÀiÁrzÀ CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉà Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁ¢ÃvÀÄ, £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß £ÁªÉà C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä £É£À¦£À°ègÀ¨ÉÃPÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 32

¦vÀÈzÉêÉÇèsÀªÀ

| JA Dgï ªÉAPÀlgÁªÀÄAiÀÄå gÁeÁf£ÀUÀgÀ


``ªÀiÁvÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ, ¦vÀÈ zÉêÉÇà ¨sÀªÀ, DZÁAiÀÄð zÉêÉÇà ¨sÀªÀ’’ JA§ ªÉÃzÉÆÃQÛAiÀÄ£ÀÄß PÉýÃzÉÝêÉ. PÀtÂÚUÉ PÁtĪÀ vÁ¬Ä, vÀAzÉ zÉêÀgÀÄ, zÉêÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£À . DPÉUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¥ÀÆdå ¸ÁÜ£À. £ÀAvÀgÀzÀ PÀæªÀÄ, ¸ÀgÀ¢, vÀAzÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀÄ«£ÀzÀÄ. ``ªÀiÁvÁ ¥ÀƪÀð gÀÆ¥ÀA, ¦vÁ GvÀÛgÀ gÀÆ¥ÀA’’ JA¢zÉ G¥ÀÀ¤µÀvï. £ÀªÀÄä d£ÀäPÉÌ PÁgÀt PÀvÀðgÁzÀ CªÀjAzÀ £ÁªÀÅ EAzÀÄ F ¹ÜwAiÀÄ°è EzÉÝêÉ. CªÀgÉà EgÀ¢zÀÝgÉ £Á«gÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. ªÀiÁvÁ ¦vÀgÀ ¥ÉÊQ, vÁ¬ÄUÉ ¥ÀæxÀªÀÄ ¸ÁÜ£À, vÀAzÉUÉ ¢éwÃAiÀÄ ¸ÁÜ£À ¤ÃrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ, `vÀAzÉ `, vÁ¬ÄAiÀĵÀÄÖ ¥ÀæªÀÄÄRgÀ®èªÉà ! JA§ ¸ÀA±ÀAiÀÄ §gÀ§ºÀÄzÀÄ PÉ®ªÀjUÉ, DzÀgÉ F CxÀð, ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. fëAiÀÄ d£ÀäPÉÌ F E§âgÀÆ ¸ÀªÀÄ£ÁV ªÀÄÄRå¸ÀÜgÉÃ. MAzÉà PÉÊ ¤AzÀ ZÀ¥Áà¼É JA¢UÀÆ ¸ÁzsÀå«®è JA§ ¸ÀvÀåzÀAvÉ F E§âgÀÆ E®èzÉ £Á«®è. F »£É߯ÉAiÀÄ°è, vÀAzÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß UËgÀ«¹, DvÀ£À ªÀZÀ£À ¥Á°¹, ¦vÀÈ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ªÉÄgÉzÀ PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄgÁt ¥Àæ¹zÀÞgÀ ¥Àæ¸ÀAUÀUÀ¼ÀÄ »ÃVªÉ : £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ªÀĺÁ£ï PÁªÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁzÀ ²æêÀÄzï gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ £ÁAiÀÄPÀ£Éà zÀ±ÀgÀxÀ£À »jAiÀÄ ªÀÄUÀ ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ. ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ PÁrUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ, vÀ£Àß ªÀÄUÀ ¨sÀgÀvÀ£ÀÄ ZÀPÀæªÀwðAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀgÀ ¨ÉÃrzÀ PÉÊPÉìÄAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß w½zÀ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ, gÀWÀÄPÀÄ®zÀ AiÀiÁªÀ gÁdgÀÆ ªÀZÀ£À ¨sÀæµÀÖgÁUÀ¢gÀĪÁUÀ, vÀ£Àß vÀAzÉ ªÀiÁvÀæ F C¥ÀQÃwðUÉ PÁgÀtgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀÄ ¤zsðÀj¹, PÁrUÉ ºÉÆÃzÀ ²æÃgÁªÀÄ. vÀ£ÀÆä®PÀ, ¦vÀÈ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌà ¸ÁjzÀ£ÀÄ. ªÀĺÀ¶ð dªÀÄzÀVßAiÀÄ ¥Àwß gÉÃtÄPÉ, ¥ÀwAiÀÄ ¤vÀå PÀªÀÄðUÀ½UÁV ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀgÀ®Ä UÀAUÁ wÃgÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ, C°è UÀAzsÀªÀð gÁd£ÁzÀ avÀægÀxÀ£ÀÄ C¥ÀìgÉAiÀÄgÉÆqÀ£É «ºÀj¸ÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. d® QæÃqÉAiÀiÁqÀÄwÛzÀÝ D UÀAzsÀªÀðgÀ eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß «ÃQë¸ÀÄvÁÛ PÉ® ¤«ÄµÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝAvÉ, D±ÀæªÀÄzÀ°è ¥ÀwAiÀÄÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃQzÀÝ ºÀªÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄV¬ÄvÉÆà K£ÉÆà JAzÀÄ UÁ¨sÀj¬ÄAzÀ ¤vÀåzÀAvÉ C°èzÀÝ ºÀ¹AiÀÄ ªÀÄtÂÚ¤AzÀ ©A¢UÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁr ¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÄåªÀ ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ¯Éà dªÀÄzÀVß IĶAiÀÄÄ vÀ£Àß ¢ªÀå zÀȶ֬ÄAzÀ ¥ÀwßAiÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀ «ZÀÀ®vÉ w½zÀÄ, PÉÆæÃzsÀ¢AzÀ, ªÀÄPÀ̼ÉÃ, F ¥Á¦ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ©r JAzÀÄ DeÕÁ¦¹zÁUÀ »jAiÀÄ ªÀÄPÀ̼ÁgÀÆ PÁAiÀÄðPÉÌ ªÀÄÄAzÁUÀ°®è. PÀÆqÀ¯Éà QjAiÀÄ ªÀÄUÀ ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£ÀÄ vÀAzÉAiÀÄ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ²gÀ¸ÁªÀ»¹ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ£ÀÄ. ¦vÀÈ ªÁPÀå ¥Àj¥Á®£É PÀAqÀ dªÀÄzÀVß, gÁªÀÄ£À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ ¤£Àß ¦vÀÈ ¨sÀQÛUÉ ªÉÄaÑzÉÝãÉ, ¤£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉýPÉÆà JAzÁUÀ vÁ¬Ä §zÀÄPÀĪÀAvÉ ªÀgÀ ¨ÉÃr D ¥ÁæxÀð£É FqÉÃjzÀÄÝ ¥ÀÄgÁtzÀ ¨sÁUÀªÁVzÉ. F ¥Àæ¸ÀAUÀzÀ®Æè, ¥ÀgÀ±ÀÄgÁªÀÄ£À ¦vÀȨsÀQÛ, ¦vÀÈ ªÁPÀå ¥Àj¥Á®£É, UÀªÀÄ£ÁºÀð. gÁd ±ÀAvÀ£ÀÄ ¨É¸ÀÛgÀ PÀ£Éå AiÉÆÃd£ÀUÀA¢üAiÀÄ gÀÆ¥À, ¯ÁªÀtåUÀ½UÉ ªÀiÁgÀĺÉÆÃV, «ªÁºÀªÁUÀ®Ä ¤zsÀðj¹, DPÉAiÀÄ vÀAzÉAiÀiÁzÀ zÁÀ±ÀgÁd£À£ÀÄß ¨sÉÃn ªÀiÁr, vÀ£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ w½¹, vÀ«Ää§âgÀ «ªÁºÀPÉÌ C£ÀĪÀÄw ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆÃjzÀ£ÀÄ. vÀ£Àß ªÀÄUÀ½UÉ ºÀÄnÖzÀ ªÀÄPÀ̽UÉ gÁdåzÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¤«Ää§âgÀ ªÀÄzÀÄªÉ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ µÀgÀvÀÛ£ÀÄß w½¹zÀ zÁ±ÀgÁd. vÀ£Àß »A¢£À «ªÁºÀzÀ ªÉÃ¼É UÀAUÉAiÉÆA¢UÉ DVzÀÝ M¥ÀàAzÀ, CzÀgÀ WÉÆÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ J®èªÀ£ÀÆß £É£À¦¹PÉÆAqÀ ±ÀAvÀ£ÀÄ µÀgÀwÛUÉ M¥Àà®Ä »AdjzÀÄ ºÀ¹Û£ÁªÀwUÉ »AwgÀÄVzÀ£ÀÄ. PÁ® PÀ¼ÉzÀAvÉ UÀAUÉAiÀÄ CUÀ°PÉ, AiÉÆÃd£ÀUÀA¢üAiÉÆA¢UÉ vÀ£Àß «ªÁºÀªÁUÀ¢zÀÝzÀÄÝ ªÀÄÄAvÁzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ½AzÀ £ÉÆAzÀÄ, gÁd PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¤gÁ¸ÀPÀÛ£ÁzÀ£ÀÄ. CzÀgÀÆ ¸ÀÆPÀëöäªÀÄwAiÀiÁzÀ zÉêÀªÀævÀ£ÀÄ vÀ£Àß vÀAzÉAiÀÄ C£ÀåªÀÄ£À¸ÀÌvÉUÉ PÁgÀtÀªÀ£ÀÄß w½zÀÄ, vÁ£Éà zÁ±ÀgÁd£À §½UÉ vÉgÀ½, DvÀ£À µÀgÀwÛUÉ ±ÀAvÀ£ÀÄ«£À ªÀÄUÀ£ÁzÀ vÁ£ÀÄ M¦àgÀĪÀÅzÁV w½¹, ±ÀAvÀ£ÀÄ AiÉÆÃd£À UÀA¢üAiÀÄgÀ «ªÁºÀQÌzÀÝ CrØAiÀÄ£ÀÄß zÀÆgÀªÀiÁrzÀ£ÀÄ. ¨sÉÆÃUÀQÌAvÁ vÁåUÀzÀ¯Éèà ºÉaÑ£À ¸ÀªÀiÁzsÁ£À, vÀȦÛ, ¸ÁxÀðPÀvÉUÀ½ªÉAiÉÄA§ÄzÀgÀ

CjªÁV ¸ÀPÀ® ¯ÉÆÃPÀUÀ½UÀÆ PÉý¸ÀĪÀAvÉ, ``AiÉÆÃd£ÀUÀA¢üUÉ d¤¸ÀĪÀ ªÀÄPÀ̽UÉà gÁdåªÀÅ ¸À®è°. £Á£ÀÄ Dd£Àä §æºÀäZÁjAiÀiÁV §zÀÄPÀÄªÉ JAzÀÄ WÉÆÃgÀ ¥ÀæweÉÕ ªÀiÁr zÉêÀªÀævÀ£ÀÄ vÀ£Àß ¦vÀÈ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæzÀ²ð¹zÀ£ÀÄ. CA¢¤AzÀ zÉêÀªÀævÀ£ÀÄ `©üõÀä’ DvÀ£À CA¢£À ¥ÀæweÉÕ ©üõÀä ¥ÀæweÉÕ ` JAzÀÄ ¥Àæ¹¢ÞAiÀiÁVzÀÄÝ ªÀĺÁ£ï PÁªÀå ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁUÀªÁVzÀÄÝ ¸ÀªÀð«¢vÀ. gÁPÀë¸À UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢, zÉʪÀ «gÉÆâüAiÀiÁzÀ »gÀtåPÀ²¥ÀÄ«£À ªÀÄUÀ, ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ vÀ£Àß°è zÉÊ«Ã UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¨É¼É¹ PÉÆAqÀÄ, ¸ÀzÁ zÉʪÀ ¸ÀägÀuÉAiÀįÉèà ¤gÀvÀ£ÁVzÀÝ£ÀÄ. ªÀÄUÀ vÀ£Àß ±ÀvÀÄæ«£À ¸ÀägÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ vÀ£Àß zÁjUÉ §gÀ®Ä, »gÀtåPÀ²¥ÀĪÀÅ ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆlÖ ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¹zÀ ¥ÀæºÁèzÀ ¨sÀQÛ¬ÄAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¸Àäj¹zÁUÀ, ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¥ÀævÀåPÀë£ÁV ¨ÉÃPÁzÀ ªÀgÀ PÉÆÃjPÉÆà JAzÁUÀ, EvÀgÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå ªÀÄPÀ̼ÀAvÉ ªÀwð¸ÀzÀ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÄ, vÀ£ÀUÉ ¸À»¸À¯ÁgÀzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÖ D vÀAzÉUÉà M½vÀÄ ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ PÉÆÃjzÀ ¥ÀæºÁèzÀ£ÀÆ ¦vÀÈ ¨sÀPÀÛgÀ ¸Á°£À°è ªÀÄvÉÆÛ§â£ÁzÀ£ÀÄ. UËvÀªÀÄ ªÀA±ÀzÀ IĶ, CgÀÄt (GzÁÝ®PÀ) £À ªÀÄUÀ £ÀaPÉÃvÀ. GzÁÝ®PÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ `«±Àéfvï’ JA§ AiÀiÁUÀzÀ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C¥ÀæAiÉÆÃdPÀªÁzÀ ªÀÄÄ¢ UÉÆêÀÅUÀ¼À£ÀÄß zÁ£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄÄAzÁzÁUÀ C¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀUÉÆAqÀ £ÀaPÉÃvÀ£ÀÄ, C¥Áà »ÃUÁåPÉ ªÀiÁqÀÄwzÁÝ£É ? ªÀAiÀĸÁìzÀ UÉÆêÀÅ zÁ£À ªÀiÁqÀĪÀ §zÀ®Ä, £À£ÀߣÀÄß zÁ£À PÉÆlÖgÉ AiÀiÁjUÁzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀÅzÀPÁÌzÀgÀÆ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀĪÉ. DzÀÝjAzÀ £À£ÀߣÀÄß AiÀiÁjUÉ zÁ£À PÉÆqÀÄªÉ ? JAzÀÄ JqÀ©qÀzÉ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ, Cw PÉÆÃ¥ÁªÉñÀUÀ½AzÀ, ``¤£ÀߣÀÄß ªÀÄÈvÀÄå«UÉ PÉÆqÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀ£Á vÀAzÉ. C¥Àà£À F ªÀiÁvÀÆ ¸Àj. vÀ¤ßAzÀ ªÀÄÈvÀÄå zÉêÀ¤UÉ K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀÅÀzÁzÀgÉ vÀ£Àß zÁ£ÀªÁzÀgÀÆ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ°, C¥Àà¤UÉÀ M½vÉà DUÀ°, `DrzÀ ªÀiÁwUÉ vÀ¦àzÀ’ JA§ C¥ÀQÃwð vÀAzÉUÉ §gÀ¢gÀ°, ¦vÀÈ ªÁPÀå ¥Àj¥Á®£ÉAiÀiÁUÀ°, JAzÀÄ ¤zsÀðj¹, £ÉÃgÀªÁV AiÀĪÀÄ¥ÀÄjUÉà ºÉÆgÀl, £ÀaPÉÃvÀ. AiÀĪÀÄzsÀªÀÄð£À£ÀÄß M°¹PÉÆAqÀÄ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀ £ÀaPÉÃvÀ£ÀÄ, §®Ä eÁuÉä¬ÄAzÀ D ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀ£ÀÄ. vÀ£Àß «µÀAiÀÄzÀ°è vÀAzÉ ±ÁAvÀ ¸ÀAPÀ®àÀ£ÀÆ ¥Àæ¸À£Àß avÀÛ£ÀÆ PÉÆæÃzsÀgÀ»vÀ£ÀÆ DUÀ°, £Á£ÀÄ ªÀÄgÀ½ ¨sÀÆ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÉÆÃzÁUÀ DvÀ £À£ÀߣÀÄß UÀÄgÀÄvÀÄ »rzÀÄ ªÀiÁvÀ£Ár¸À° (KPÉAzÀgÉ, D ¯ÉÆÃPÀzÀªÀgÀ ¥Á°UÉ ¸ÀvÀÛ£ÉA§ PÁgÀt, vÁ£ÀÄ ªÀÄgÀ½ C°èUÉ ºÉÆÃzÁUÀ vÀ£ÀߣÀÄß ¥ÉæÃvÀªÉAzÀÄ w½AiÀÄ¢gÀ° JA§ PÁgÀt¢AzÀ) JA§ÄzÀ£Éßà ªÉÆzÀ®À ªÀgÀªÁV ¥ÀqÉzÀÄ, vÀ£ÀUÉ C¥ÀZÁgÀ ªÀiÁrzÀ vÀAzÉUÉà M½vÀ£ÀÄß PÉÆÃj, vÀ£Àß ¦vÀÈ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉÆÃPÀPÉÌà ¥ÀæzÀ²ð¹zÀªÀ£ÀÄ £ÀaPÉÃvÀ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 33


Ayurveda Herbs

Unique Healer

• The guiding principle of Ayurveda is the interconnection of all things. We aren’t simply an isolated collection of atoms and molecules, but are an inseparable part of the infinite field of intelligence. • Be conscious of the connection whenever u takes Ayurveda herbs. • Herbs are not intended to just alleviate symptoms. • They are botanical intelligence n a manifestation of the sun’s radiant energy intended to restore and strengthen the body and mind. • By taking the sun’s energy into your body in herbal form, you are making contact with the source of all life…! • Thus Herbs acts as a unique healer in our body…!

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 34


Herbology, the study or collecting of herbs, is now becoming overwhelming. About six hundred different kinds of herbs are recorded in Ayurvedic texts, with each sorted out by their unique actions and qualities they have within the body. There are some rules in Ayurveda that helps us to use herbs effectively to support health, time of administration, including dosage, and mediums or substances with which to take them. As per Ayurveda, herbs and diet are an essential part of building balanced mind and body. In the holistic and traditional Ayurveda, the Rishis or Yogis were the first to learn the plants and write their therapeutic qualities through direct observation and relationship with nature. And then, years of experience have proved the importance and value of using herbs as medicinal substances to balance the psychological, physical, and spiritual body. The main difference between Western herbal treatment and Ayurvedic use of herbs is that Ayurveda uses the whole plant. It identifies the plant as an energetic, in which every part works together as opposed to separating out an active chemical that can give a specific action in the body. Whole foods are more easily recognized and digested by the body when compare to the isolated nutrients in vitamins. This goes the same for whole plant. It is important to choose herbs that are of high quality, even before we can begin taking an herb. They should be cultivated properly without the use of pesticides, harvested and acquired with respect and awareness. Plants are believed to have a prana or vital life force. This life force is easily transferable to humans when we consume them,

and hence, the energy of the plant combines with ours. In general, an herb is not taken alone, but with multiple formulas. And it creates a synergistic effect in the body when combined with other herbs. Added by others, every herb increases their healing powers. In Ayurveda, there are certain traditional combinations or formulas that are created by the ancients, which are considered as Ayurvedic mainstays such as Trikatu, Dashamula, and Triphala. Today, many formulas are continuing to be developed to meet the needs of the people that offer refreshing and nourishing tonics. Herbal method or formulations can be given in a variety of forms. However, pill form is commonly popular in our society. Pills can be easily carried while travelling or going to work. Every pill is a pre-measured dose, so that it is simple to adjust to the right amount for our body. Another type is the churna or powder form, which is a more traditional form of administration. In particular, it is useful when a practitioner or an herbalist is preparing a specific blend for a person. For instance, Triphala is usually mixed by many practitioners with equal parts of haritaki, bibhitaki, and amalaki to balance all the three doshas resulting out of VaathaPittha-Kapha. The ratio may change according to the person’s condition and body constitution. Including more amounts of haritaki helps to get relief from vata-type indigestion symptoms, whereas adding more amalaki can help to support people with excess pitta in their digestive tract. Another type of Ayurvedic herbal preparations is decoctions, fresh juice, medicinal oils, guggulus, infusions, medicinal wines, and jams.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 35


Once ingest, the time of administration can change the activity and strength of the herb in the body. Herbs, for example, that aim the colon, reproductive organs, kidneys, and eliminative functions of the body should be taken before a meal. Also, herbs should be taken after meals while target the upper part of the body, such as the lungs, brain, and heart. Moreover, herbs that work on the middle part of the body and digestive functions, targeting the spleen, liver, small intestine, or stomach should be taken with meals. Herbs can strengthen their effect in the body when taking with a special medium, or anupana, such as ghee, aloe gel, honey, or milk. A variety of anupanas are used for various doshas to improve the effect of herbs and direct their actions into the tissues. Because of the tendency toward dryness, ghee is suggested for vatas. Ghee is also recommended for pittas in certain situations, such as with fever-reducing herbs. Milk carries the herbs to the blood and plasma, and act as a good anupana for pitta dosha. It also sweetens bitter herbs, which is generally recommended for pitta. Honey is typically recommended for kaphas, whereas Aloe with its bitter quality balances for pitta. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 36

There is no standard dosage of herbs, as Ayurvedic treatment is based on the conditions of the individual. While determining the dosage level, herbal practitioners will inquire few things such as age, height, weight, constitution, duration of the condition being addressed, and strength of digestion. It is good to start with a low level of dosage, such as 1-2 tablets or 1/4 teaspoon once or twice a day and gradually increase the amount to reach the desired effect while self-administering herbs. Obtaining a result with herbs depends on many factors such as individual’s strength, and condition. Generally, it will take one or two weeks to see the effect within the body, even though some individuals may notice a change within few days. Though herbs are a valuable key in affecting physical balance, they are part of a better treatment picture in Ayurvedic medicine. It is important to identify and remove the cause of the imbalance, cleanse the toxins or ama of the body, bring back the constitution into balance through diet, lifestyle changes, herbal formulas, yoga, and meditation.


HERBS THAT CURE

HERB: BHRINGARAJ (ECLIPTA ALBA) The holistic and natural system of Ayurvedic Used as: Essential hair tonic herbs is used to cure many ailments. A very few Dark, thick hair: Apply a mix of bhringaraj, coconut, gooseberry, olive, and almond. are given below: HERB: KALA JEERA – PURPLE FLEBAN HERB: NEEM (AZADIRACHTA INDICA) (NIGELLA SATIVA) Used as: Blood purifier, beauty enhancer Dandruff: Heat coconut oil with 100gm of neem Used as: Effective for acne, pimples and boils For acne, pimples and boils: Mix the powdered powder and rub it on your hair once a week. Pimples: Mix neem powder, curd, and red kala jeera with basil and neem, and paste it on sandalwood powder in equal proportions. And, the affected area. Note that this mixture can be preserved for nearly a week. apply that paste on the affected area. (2) HERB: TULSI – BASIL (OCIMUM HERB: HALDI – TURMERIC (CURCUMA LONGA) SANCTUM) Used as: An excellent antiseptic Used as: Antiseptic Face pack: Lime juice, honey, and Basil (leaves/ For a fair complexion: Apply a mix of olive oil, raw milk, cucumber juice with a pinch of turmeric stem) juice can do wonders to your oily skin. Pimples: Mix crushed basil with lime juice and powder on the skin. HERB: BAHEDA/VIBHITAK – BELLIRIC mint juice. Apply this on your pimples. MYROBALAN (TEMINALIA BELERICA) HERB: SHIKAKAI (ACACIA CONCINNA) Used as: A superb hair vitaliser Used as: Hair-vitaliser Herbal shampoo: Make a paste of shikakai, To get a hair growth: Apply a paste of Belliric gooseberry powder, and soap nut. This paste myrobalan HERB: CHIRAYATA (SWERTIA CHIRATA) serves as an effective herbal shampoo. HERB: REETHA – SOAP NUT (SAPINDUS Used as: Reduces fever. For treating fever: Boil the herb, filter it, and have TRIFOLIATUS) this infusion two times after meal. Used as: Excellent hair tonic Dandruff: Blend soap nut with water and apply Live a natural life: Herbs are natural. And, nature supplies all living things the solutions to once a week. HERB: MEHENDI – HENNA (LAWSONIA fight against illness and maintain good health. Ayurvedic herbs have a proven record with success ALBLA) in maintaining energy, health, and combating Used as: Excellent hair conditioner & tonic Herbal bleach: Mix up orange, lemon, and illnesses. Herbs work together with our internal organs and immune system, assisting to become cucumber juice with henna and apply. HERB: EUCALYPTUS (EUCALYPTUS stronger, and healthier. Try out the Ayurvedic herbs that support the natural healing process CITRIODARA) and help to maintain overall health. Used as: Excellent deodorant Good for sore throat and blocking nose problems Effective for acne and boils Acne & boil: Blend mustard oil with eucalyptus oil and apply on the affected zone. HERB: JYOTISHMATI / MALKANGANI – STAFF-TREE (CELASTRUS PANICULATUS) Used as: Excellent pain reliever Pain Reliever: Apply staff-tree oil on the affected area to get relief from pain.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 37


DAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÆ ¢ªÁå¸ÀÛçPÉÌ ¸ÉgÉ©zÀÝ£ÉÃ..! MªÉÄäAiÉÄà ªÉÊzÉûAiÀÄ ªÀÄ£À ¨ÉzÀjvÀÄ. ªÉÄÊ ¨ÉªÀjvÀÄ. CQëUÀ¼À°è zsÁgÁPÁgÀªÁV ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. GªÀÄ佸ÀÄwÛgÀĪÀ zÀÄBRªÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀįÁUÀzÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è ªÉÆgɬÄlÖ¼ÀÄ. `` N zÉêÁPÁAiÀiÁ, ªÁZÁ, ªÀÄ£À¸Á wæPÀgÀt ¥ÀǪÀðPÀªÁV ²æÃgÁªÀÄ£À£Éßà £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ zsÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀåªÁVzÀÝ°è eÁvÀªÉÃzÀ£ÀÄ ªÀÄÄRå¥Áæt£À£ÀÄß ¸ÀÄqÀ¢gÀ°.

zÀ£ÀPÀ°UÀ¼ÀÄ ºÀvÀgÁzÀ zÀĪÁðvÉð gÁªÀt£À CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄnÖvÀÄ. ¥Àæ¼ÀAiÀÄPÁ®zÀ gÀÄzÀæ£ÀAvÉ vÁAqÀªÀªÁqÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ¸ÉgÉ »rAiÀÄ®Ä CPÀëAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ ±ÀPÀÛ£ÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ®APÉñÀégÀ£ÀÄ DvÀ¤UÉ PÀgÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÀ£ÀÄ. C¥Àà£À DeÉÕAiÀÄAvÉ ºÉÆgÀl CPÀëAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ£ÀÄ gÁªÀt£À°èUÉ DUÀ«Ä¹ zÁ£ÀªÀgÀ zÀÄUÀðwUÉ PÁgÀt£ÁzÀ CAd£Á¸ÀÄvÀ£À£ÀÄß PÀnÖvÀgÀ®Ä vÀAzɬÄAzÀ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀqÉzÀ£ÀÄ. ªÀÄvÉÛ ºÉüÀ¨ÉÃPÉà CPÀëAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À ClÖºÁ¸À! vÁ£ÀÆ PÀzÀ£ÀPÀtzÀ°è PÀë¬Ä¸À§ºÀÄzÉ£ÀÄߪÀ ¥ÀjªÉ CªÀ¤UÉ°èzÉ? M§â PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ°PÉÌ ¸Á«gÁgÀÄ zÁ£ÀªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀr¹PÉÆAqÀÄ D¨sÀðl«ÃAiÀÄÄvÁÛ ªÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæªÉò¹zÀ£ÀÄ. eÁéd®åªÀiÁ£ÀªÁV PÀAUÉƽ¸ÀĪÀ, ¸ÀÆAiÀÄð£ÀAvÉ PÀtÄÚ PÀÄPÀÄ̪À vÉÃeÉÆêÀÄAqÀ®zÀAwgÀĪÀ ºÀ£ÀĪÀÄ£À ¸ÀªÀÄPÀëzÀ°è CzÁgÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ? ¨Á®åzÀ°è gÀ« ªÀÄAqÀ®ªÀ£ÀÄß vÀÄqÀÄPÀ®Ä zsÁ«¹zÀ «ÃgÁUÀætÂUÉ C gÀPÀ̸ÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ¯ÉPÀÌPÉÌ? gÀxÀzÀ°è Që¥ÀæªÁV ¸ÁV §gÀÄwÛgÀĪÀ CPÀëAiÀÄPÀĪÀiÁgÀ£À ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£À ºÉÆqÉvÀUÀ¼À£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ zsÀgÉUÀÄgÀĽvÀÄ. zsÀ£ÀĸÀÄì, RqÀÎ, PÀoÁj, EªÉ®èªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 PÉƼÀUÀļÀ UÉÊAiÀÄå®Ä ªÀÄÄAzÀr¬ÄlÖ gÁdPÀĪÀiÁgÀ£À ºÀÈzÀAiÀÄ gÀhįÉ褹vÀÄ. ªÀAiÀĹì£À°è aPÀ̪À£ÁzÀgÀÆ PÉlÖ ¸ÀAvÁ£ÀzÀ ©ÃdªÀ£ÀÄß £Á±À ªÀiÁqÀĪÀÅzÉà ¸ÀªÀÄAd¸À JA§ÄzÁV gÁªÀt£À ªÀA±ÀzÀ PÀÄrAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ ©¸ÁrzÀ£ÀÄ. ªÀiÁgÀÄwAiÀÄÄ dAiÀÄWÉÆõÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ ¨ÉÆ©âjzÀÄ zÀ±ÀªÀzÀ£À£ÀÄ PÉüÀĪÀAvÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀvÀPÀ̪ÀgÀ£ÀÄß DºÁ餹zÀ£ÀÄ. ``®APÉñÀégÀ,- ¤£Àß PÀAzÀ£À PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÉÝãÉ. vÀÄqÀÄPÀ®Ä zsÉÊAiÀÄð«zÀÝgÉ ¤£ÀߪÀgÀ£ÀÄß E°èUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄ. ¥ÀwªÀævÉAiÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸Àétð®APÁ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀÄjAiÀÄĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀtªÁV ¥ÀÅgÀd£ÀgÀ ªÀiÁgÀt ºÉÆêÀÄPÉÌ ¤Ã£Éà IÄwéd£ÁzÉ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 38

EAzÁæj PÀzÀ£À

ºÀ£ÄÀ ªÀÄ£À DmÁmÉÆÃ¥ÀªÅÀ zÉÊvÀå±£ À À PÀtðPÀĺÀgª À £ À ÄÀ ß ¹Ã½vÀÄ. vÀÄAl PÀ¦AiÉÆêÀð£À G¥Àl¼À ¸À»¸À®¸Àz¼ À ª À ÁV PÀt ë PÁ® ªÀÄgÀÄVzÀ£ÄÀ . zÀ±PÀ A À oÀ£À PÀqA É iÀÄ°è «ÃgÀjUÉ §gÀUÁ®«zÉAiÉÄÃ? gÁªÀt£ÀÄ ¥À¼ æ A À iÀÄgÀÄzÀ£ æ A À vÉ D¨sð À n¹, PÀĪÀiÁgÀ£ÁzÀ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ££ À ÄÀ ß PÀg¹ É zÀ£ÄÀ . C£ÁºÀÄvÀU¼ À À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀÄÄ ¤®ÄèªA À vÉ ªÀiÁr ¥ÀÅAqÁnPÉAiÀÄ ªÀÄAUÀ££ À ÄÀ ß ¸À¨U És É PÀnÖ vÀgÄÀ ªÀAvÉ ªÀÄUÀ¤UÉ DzÉò¹zÀ£ÄÀ . ``C¥Áà, F AiÀÄBPÀ²v Ñ ï aPÀÌ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß £Égª À ÃÉ j¸ÀĪÀ PÀÄjvÁV vÀªÄÀ UÉ ±ÀAPÉ ¨ÉÃqÀ. £À¤ßà ±ÀQA Û iÀÄ ¥ÀjZÀAiÀĪÀÅ ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀPÌÉ ºÁgÀĪÀ ªÀÄAUÀ¤UÉ°è w½¢gÀ¨ÃÉ PÀÄ? £ÀªÄÀ äªg À ÄÀ ±ÀPÛÀ «»Ã£ÀgÁzÀÄzÀjAzÀ EµÀÖgª À g À U É É CªÁAvÀgU À ¼ À ÄÀ D¬ÄvÀ®z è É ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£À ¨sÄÀ d§®ªÀÅ PÁgÀtªÀ®.è DAd£ÉÃAiÀĤUÉ CAdĪÀ CUÀvåÀ «®è. C±ÉÆÃPÀª£ À z À ° À è «dÈA©ü¸ÄÀ wÛgÄÀ ªÀ PÀ¦AiÀÄ£À£ÄÀ ºÉqÉ ªÀÄÄrPÀnÖ ¤ªÀÄä ¥Àzv À ® À zÀ°è M¦à¸ÄÀ vÉÃÛ £É, C¦ð¸ÀÄvÉÃÛ £É.’’ ªÉÄÃWÀ£ÁzÀ£ÄÀ ¦vÀÈ ªÀĺÁ±ÀAiÀÄjUÉ ¥Àz æ QÀ u ë Á¥ÀǪÀðPÀ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgU À ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr ªÀĺÁgÀxª À £ À ÄÀ ß KjzÀ£ÄÀ . £Á®ÄÌ C±ÀéU¼ À £ À ÄÀ ß gÀxPÀ ÌÉ PÀnÖ zs£ À ÄÀ zsÁðjAiÀiÁV ªÀÄAvÁæ¸çÛÀU¼ À £ À ÄÀ ß gÀxz À ° À è ºÉÃj MAzÉà ¸Àª£ À É C±ÉÆÃPÀ ªÀ£z À v À ÛÀ zsÁ«¹zÀ£ÄÀ . ¸ÀP® À ±À¸çÛÀU½ À AzÀ ¸À£ßÀ zÀÞ£ÁzÀ EAzÀf æ vÀÄ ¥Àª£ À PÀ ÄÀ ªÀiÁgÀ££ À ÄÀ ß £ÀR²SÁAvÀzª À g À U É É «ÃQë¹ ±À¸çÛÀU¼ À À ¸ÀÄjªÀļÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀÄjzÁUÀ DAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÄ CzÁªÀÅzÀ£Æ À ß ¯ÉQ̸z À É DPÁ±ÀPÌÉ ¥ÀÅl £ÉUz É ÄÀ EAzÀf æ vÀĪÀ£ÄÀ ß WÁ¹UÉƽ¹zÀ£ÄÀ . ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ C¸ÀçÛU½ À UÉ ºÀ£ÄÀ ªÀÄ£ÀÄ §UÀÄΪª À £ À ® À ª è A É zÀÄ ªÀÄ£ÀUA À qÀÄ §vÀ½ Û PÉAiÀÄ°è eÉÆÃ¥Á£ÀªÁV EnÖzÝÀ §æºÁä¸çÛÀª£ À ÄÀ ß ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀA æ iÉÆÃV¹zÀ£ÄÀ . DUÀ «ÃgÀ ªÀiÁgÀÄwAiÀÄÄ PÀt ë PÁ® AiÉÆÃa¹zÀ£ÄÀ . ±ÀvÄÀ « æ ÃgÀ£ÄÀ Czsª À ÄÀ £ÁzÀgÆ À §æºÁä¸çÛÀª£ À ÄÀ ß ¨sA À UÀUÆ É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®èªÁV ¨sÁ«¹ vÀ£ßÀ ªÉÄÊAiÀÄå£Æ É ßrØz£ À ÄÀ . C¸ÀçÛzÀ C¢üzÃÉ ªÀvA É iÀiÁzÀ ¸ÀȶÖPv À ð À §æºäÀ ££ À ÄÀ ß


UËgÀ«¸ÀĪÀÅzÀÄ DzÀå PÀvð À ªÀå. eÉÆvÉUÉ F ¨ÁtPÉÌ ¸ÉgA É iÀiÁV gÁªÀt£À CgÀªÄÀ £ÉUÉ ºÉÆÃzÀgÉ DvÀ££ À ÄÀ ß PÁtĪÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ªÀÅ ®©ü¸ÄÀ vÀz Û .É CzÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆAqÀÄ gÁªÀÄ£À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¹ ¹ÃvÁªÀiÁvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÁzÀgÉ ºÉÆvÀÛ DeÉÕAiÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¹zÀ ºÁUÁUÀÄvÀz Û .É JAzÀÄ ¨sÁ«¹ ¤±ÉÃÑ ¶Öv£ À ÁzÀ£ÄÀ . £ÉÆêÀ£ÄÀ ß AiÀiÁgÀÄ C¥ÉÃQë¸ÄÀ ªÀÅ¢®èªÁzÀgÆ À UÀÈ»tÂAiÀÄÄ ºÉgÄÀ ªÀ £ÉÆêÀ£ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¸ÀÄvÁÛ¼µ À !×É WÀ£À GzÉÝñÀPÁÌV §Azs£ À ª À £ À ÄÀ ß ¸ÁéUw À ¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . DAd£ÉÃAiÀÄ£ÀÄ ¢ªÁå¸çÛÀPÌÉ ¸ÉgÉ ©zÀÄÝz£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ EAzÀf æ vÀÄ«£À ¸ÀAvÉÆõÀPÌÉ ¥ÁgÀ«®è. gÁPÀ¸ ë £ À ÄÀ dAiÀÄPÁgÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀgÄÀ . `PÀr¬Äj, PÉÆ°èg£ É ÄÀ ߪÀ’ zÀ¥ð À zÀ WÉÆõÀuÉ zÉÊvÀåjAzÀ PÉýzÀĪÀÅ. EAzÁæjAiÀÄ DeÉÕAiÀÄAvÉ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ££ À ÄÀ ß ºÉÆvÀÄPÛ Æ É AqÀÄ vÀAzÀÄ gÁªÀt£À ¸ÀªÄÀ PÀª ë ÄÀ zÀ°è ¤°è¹zÀgÄÀ . ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ ¸ÀºÈÀ AiÀÄzÀ£ÁzÀ gÁªÀĨsÈÀ vÀå£ÄÀ CgÉU½ À UÉ ¥Àº æ ¸ À £ À PÀ ÌÉ ¹zÀÞ£ÁV vÀ£ßÀ £ÀÄß PÀnÖ¹PÉÆAqÀ£ÄÀ . ¥ÉZÄÀ Ñ ªÀÄÄRzÀª£ À A À vÉ £Àn¸ÀÄwÛzÝÀ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ££ À ÄÀ ß zÉÊvÉÊÉ Ã±À£ÄÀ PÀAqÀÄ ¥À² æ ß¹zÀ£ÄÀ .

¸À¨sÁ ¥ÀæªÉñÀ

``J®èªÇÉ Ã PÀ¦AiÉÄÃ-®APÉUÉ w®PÀ¥ÁæAiÀÄzÀAwgÀĪÀ C±ÉÆÃPÀª£ À PÀ ÌÉ J°èAzÀ zsÁ«¹zÉ? AiÀiÁPÉ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÉ? ®APÉ PÀA¦¸ÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ F PÀÈvÀåU¼ À À »£É߯ÉAiÉÄãÀÄ? ¤Ã£ÁVAiÉÄà zsÁ½¬ÄmÉÖAiÀiÁ?’’ CxÀªÁ ¤£Àß ¸ÉÆAlPÉÌ ºÀUÎÀ PÀnÖ E°èUÉ AiÀiÁgÁzÀgÆ À PÀ¼ÄÀ »¹zÁÝgA É iÉÄÃ? ªÀÄgÀ¢AzÀ ªÀÄgÀPÌÉ ®AX¸ÀĪÀ ¤£ÀßAvÀºÀ ¥ÁætU Â É £ÀªÄÀ äªg À £ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèªÀ CªÀ±åÀ Pv À A É iÀiÁzÀgÆ À K¤vÀÄ?Û EzÉÆAzÀÄ «avÀª æ ÁV PÁtÄwÛz.É NªÀð ªÀÄAUÀªÅÀ zÁ£ÀªÀ ±ÀÆgÀg£ À ÄÀ ß PÉÆ®ÄèªÅÀ zÉAzÀgÃÉ £ÀÄ? DzÀgÆ À EzÀÄ ªÁ¸Àª Û ª À ÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ PÀu ë Ázsð À zÉƼÀUÉ J®èª£ À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄ.’’ ``CAiÀiÁå zÀĵÀÖ zÁ£ÀªÃÉ ±ÀégÀ - £À£ßÀ £ÀÄß AiÀiÁPÉ ¥À² æ ߸ÀÄwÛ¢ÝAiÀiÁ? £Á£ÁzÀgÆ É Ã ``ºÀjñÀég¸ À åÀ zÀÆvÀB DPÁ±ÁzÀº s ª À iÀ ÁUÀvÆ É Ã¹ä’’ £Á£ÀÄ ¨sÆ À ªÀÄAqÀ¯ÃÉ ±Àég£ À ÁzÀ ²æúÀjAiÀÄ zÀÆvÀ£ÄÀ . ¤£Àß°èUÉ DPÁ±À ªÀiÁUÀðªÁV DUÀ«Ä¹zÉÝãÉ.’’ JAzÀ£ÄÀ . ¥ÀÅ£ÀB ªÀiÁgÀÄwAiÀÄÄ ªÀÄAzÀºÁ¸Àª£ À ÄÀ ß ©Ãj ``gÁªÀt,-AiÀiÁPÉ ¨ÉÆ©âjAiÀÄĪÉ? £À£ßÀ ¥À¨ æ ÄÀs gÁWÀª¤ À ®èzÀ ªÉÃ¼É ¥ÀAZÀªn À PÁ£À£PÀ ÌÉ PÀ¼g îÀ A À vÉ £ÀÄVÎ dUÀzÃÉ PÀ ªÀiÁvÉ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß PÀzÄÀ Ý vÀAzÉ. PÉÆÃPÉÊPÀ «ÃgÀ£ÁzÀ PÉÆøÀ¯ÃÉ AzÀ£ æ ° À è §jzÉ ªÉÊgÀª£ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀÄ ¸ÁAiÀĨÉÃqÀ. CªÀ£ÄÀ ¥ÀÅgÀĵÀgv À ßÀ , zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ£ÀÄ. C£ÁåAiÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÁ°AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAºÀj¹ ¸ÀÄVæêÀ¤UÉ gÁdåzÀ C¢ü¥v À åÀ ª£ À ÄÀ ß PÉÆr¹gÀĪÀ£ÄÀ . vÁåUz À À ¥ÀAZÁAUÀzÀ ªÉÄÃ¯É fêÀ£z À À ¸Ëzsª À £ À ÄÀ ß PÀnÖ®Ä ºÉÆgÀl ªÀĺÁªÀÄ»ªÀÄ. eÁ£ÀQÃzÉëAiÀÄÄ ¤£Àß ªÀ±¼ À ÁUÀĪÀ ¨sª æÀ ÄÉ ¨ÉÃqÀ. D ªÀĺÁzÉë ®APÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆPÀÌ ªÉÄÃ¯É GzÀ㫹zÀ GvÁàvU À ¼ À ÃÉ £ÀÄ? CªÀAvÁgÀU¼ À µ É ÄÀ Ö? EzÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß UÀt£ÉUÉ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀz î À C«ªÉÃQ ¥ÁvÀQAiÀiÁzÉAiÀįÁè? ºÀjAiÀÄĪÀ ºÁªÀ£ÄÀ ß ºÀUÎÀ ªA É zÀÄ ¨sÁ«¹ ZɯÁèlªÁqÀ¨ÃÉ qÀ. £ÀªÄÀ äAvÀºª À j À UÉ D zÉëAiÀÄÄ ªÀiÁvÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ. ¤£ÀßAxÀ zÀĵÀÖjUÉ ªÀiÁjAiÀÄÆ ºËzÀÄ. CgÉPt ëÀ ¸Àäj¹zÁUÀ ºÀÈzÀAiÀÄ PÀA¦¸ÀĪÀ PÁ¼ÀgÁwæ DPÉ. PÁ½AUÀ ¸À¥ð À ªÀ£ÄÀ ß PÀÄwÛUU É É ºÁQPÉÆAqÀÄ PÉÆ®ÄèªÀ ºÀÄZÀÄÑ zsÊÉ AiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ qÀ. ªÀåxð À ¸ÁAiÀĨÉÃqÀ! £Á£ÀÄ ªÁAiÀÄÄzÉêÀ£À ¸ÀÄ¥ÀÅvÀ.æ gÁªÀÄ£À DeÁÕ£ÄÀ zsÁgÀP£ À ÁV ¹ÃvÁ£ÉéÃu ó U É ÁV F ®APÉUÉ ¥ÁzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÉÝãÉ. PÉÆgÀV ¸ÉÆgÀVzÀ d£ÀPÀ ¸ÀÄ¥ÀÅwæAiÀÄ£ÀÄß PÀAqÀÄ £À£ßÀ ªÀÄ£À £ÉÆA¢zÉ. EµÀÄÖ C£ÁåAiÀÄUÀ½UÉ PÁgÀt£ÁzÀ ¤£ÀߣÀÄß ªÀÄÄRvÀB PÀAqÀÄ §Ä¢ÞAiÀÄ £Á®ÄÌ ªÁPÀå ºÉüÀ®Ä ¤£Àß ªÀÄUÀ£ÄÀ ¥ÀA æ iÉÆÃV¹zÀ §æºÁä¸çÛÀ¢AzÀ £Á£ÁVAiÉÄà PÀnÖ¸® À l à ÄÖ §A¢zÉÝãÉ. ¤ÃwAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀ¯ î ÁgÀµÄÀ Ö ªÀÄÆRð£ÀÄ ¤Ã£À®.è ¤Ã£ÀÄ ªÀĺÁ vÀ¥¹ À éAiÀÄÆ CºÀÄzÀAvÉ. WÉÆÃgÀ vÀ¥¹ À ¤ ì AzÀ PÉʯÁ¸À ¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß

M°¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀª æ ® À z è É wæ¨ÄÀs ªÀ£z À ® À t è £ÉA§ SÁåwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É ¢ÝAiÀiÁ! »ÃVzÀÝgÆ À ªÀĺÁ«µÀÄ« Ú £ÀAvÉ ¥ÀgÁPÀª æ ÄÀ ±Á°AiÀiÁzÀ ²æÃgÁªÀÄ£À°è ¤£Àß PÉÊ ¸ÁUÀzÄÀ . ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀĪÁzÀ ªÉÄÃ¯É «ÄAZÀÄ ºÀļÀ ¥ÀPæ Á²¸ÀzÄÀ vÁ£ÉÃ? ªÀÈxÁ zÀÄgÀºA À PÁgÀ¢AzÀ ¸ÁAiÀĨÉÃqÀ. ºÉtÄÚ ºÀÄaÑ£À ¦vÀ¢ Û AzÀ AiÀÄxÁxÀðvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÉÃqÀ. gÁªÀĤUÉ ±Àgt À Ä ¨Á. DvÀðjUÉ D±ÀA æ iÀÄ PÉÆqÀĪÀ zÁ±Àgy À AiÉÄAzÀÄ ¸Àªð À ¥À¹ æ ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É zÁÝ£É D ¸ÁPÉÃvÁ¢ü¥w À . ¸ÀªÁð¥ÀgÁzsª À £ À ÄÀ ß PÀ« ë ĸÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉÆÃ. gÁd ªÉʨsª À ¢ À AzÀ ¹ÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB gÁªÀÄ£À°U è É PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV CªÀjêÀðgÀ PÁ®Ä ªÀÄÄnÖ £ÀªÄÀ ¸ÀÌj¸ÀÄ. DUÀ vÁ¥À¸g À À ªÀA±Àz° À è ºÀÄnÖzÝÀ PÌÉ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁæºäÀ tgÀ PÀÄ®zÀ°è ºÀÄnÖ zÉÊvÀå£ÁVAiÉÄà ¸ÁAiÀĨÉÃqÀ. ºÀÄnÖzÀ PÀÄ®PÉÌ PÀ¼A À PÀª£ À ÄÀ ß ºÀZ¨ ÑÀ ÃÉ qÀ. ±ÉÃæ µÀU × ÄÀ tUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢ agÀPÁ® ¨Á½ QÃwð ¸ÀA¥Á¢¸ÀĪÀ DzÀ±ð À zÉÆgÉAiÀiÁUÀĪÀ §zÀ¯ÁV C¤Ãw, C£ÁåAiÀĪÀ£ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹ agÀPÁgÀ® C¥ÀQÃwðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÃÉ qÀ. ¹Üg§ À Ä¢Þ vÀAzÀÄPÉÆÃ. DAd£ÉÃAiÀÄ£À ¤Ãw ªÁPÀåU¼ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ «ÃgÀªÁtÂAiÀÄÄ gÁªÀt¤UÉ ¥ÀxåÀ ªÁUÀ°®è. zÀĵÀÖzÊÉ vÀå£A À vÉ PÀ£° À PÉAqÀªÁzÀ£ÄÀ . ``C¢üPÀ ¥À¸ æ A À UÀª£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ££ À ÄÀ ß PÉÆ°èj’’ JA§ÄzÁV CeÁÕ¦¹zÀ£ÄÀ . §½AiÀÄ°èAiÉÄà EzÀÝ ªÉʵÀª Ú À ²SÁªÀÄt «©üõÀt£ÀÄ vÀ£ßÀ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ¤ÃwAiÀÄÄvÀ ªÁPÀåU½ À AzÀ gÁªÀt£À£ÄÀ ß JZÀj Ñ ¹zÀ£ÄÀ . ``CuÁÚ, ¤Ã£ÀÄ K£ÁrzÉ JA§ ¥ÀjªÉAiÀÄzÀgÆ À EzÉAiÉÄÃ? FvÀ£ÄÀ gÁdzÀÆvÀ£® À ª è ÃÉ ? gÁdzsª À ÄÀ ðzÀAvÉAiÉÄà ¤Ã£ÀÄ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ ±ÉÆèsA É iÀiÁUÀÄvÀz Û .É gÁªÀÄQAPÀg£ À ÄÀ £ÀªÄÀ ä ¸ÉgA É iÀÄ°èzÝÀ gÆ À DvÀ££ À ÄÀ ß PÉÆ®èªÅÀ zÀÄ zsª À ÄÀ ðªÀ®.è ¨sÄÀ ªÀ£z À ° À è SÁåwAiÀÄ£ÀÄß ¥Àqz É À ¤Ã£ÀÄ CwAiÀiÁV ªÀwð¸À¨ÁgÀzÄÀ . ¤£Àß DzÀ±ð À E¤ßvÀgj À UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. £À«ÄäAzÀ CwPÀª æ ÄÀ ªÁVzÉ. ¥Ë®¸ÀöÛ å ªÀA±Àzª À g À À ªÀiÁ£À ªÀiÁAiÀiÁðzÉ ©Ã¢¥Á¯ÁUÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ«zÁ¬ÄvÀÄ. E£ÉÆߪÉÄä ZÉ£ÁßV AiÉÆÃa¹ £ÉÆÃqÀÄ. zÀÆvÀªz À A És iÀÄÄ gÁd¤Ãw ¥ÀPæ ÁgÀ ¸Àªð À xÁ ¤¶zÀÞ’’ JAzÀ£ÄÀ . vÀªÄÀ ä£À »vÀ£ÄÀ rAiÀÄÄ Q«UÉ PÀPð À ±ÀªÁ¬ÄvÀÄ. gÁªÀt£À ªÀÄ£À¸ÄÀ ì M¥À° à ®è. ``ªÀÄPÀðl¤UÉ ¥ÁæªÄÀ ÄRåªÁzÀÄzÀÄ ¨Á®. DvÀ£À ¯ÁAUÀÆ®PÉÌ ¨ÉAQAiÀÄ£ÀÄß PÉÆlÄÖ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ªÀiÁUÀðUÀ¼° À è ªÉÄgÀªt À U Â É UÉÊzÀÄ, CªÀªiÀ Á£À ªÀiÁr PÀ¼ÄÀ »¹j’’ JAzÀÄ DeÁÕ¦¹zÀ£ÄÀ . MAzÀÄ ªÉÃ¼É §zÀÄQ G½zÀgÆ À ¨Á® ¸ÀÄlÖ ªÀÄAUÀª£ À ÄÀ ß G½zÀ ªÀÄPÀðlUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä ¥ÀAUÀqz À ° À è ¸ÉÃjPÉƼÀ¨ î ÁgÀzA É §ÄzÉà gÁªÀt£À GzÉÝñÀ«vÀÄ.Û zÀ±ª À z À £ À £ À À PÀlÖ¥u àÀ É ¥ÀPæ ÁgÀ ¸ÉêÀPg À ÄÀ MlÄÖ ¸ÉÃj ¨Á®PÉÌ §mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄwÛzg À ÄÀ . ¨Á® ¨É¼A É iÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃzÀAvÉ E£ÀßµÀÄÖ aA¢§mÉÖU¼ À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄwÛ JuÉÚ ¸ÀÄjzÀgÄÀ . zsU À z À V Às ¸ÀĪÀ ¨ÉAQAiÀÄ PÉƽîU½ À AzÀ CV߸À± à ð À ªÀiÁrzÀgÄÀ . C£ÀAvÀgÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉ? CVßgÁd£À ¥Àz æ ± À ð À £À ! C£À®£ÀÄ zsU À z À U Às £ À É GjAiÀįÁgÀA©ü¹zÀ. ``¨Á® ¸ÀÄqÀÄwÛgÄÀ ªÀ PÀ¦AiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ’’ JAzÀÄ ¨ÉÆ©âlÄÖ zÀĵÀÖ zÁ£Àªg À ÄÀ PÉÃPÉ ºÁPÀÄvÁÛ ªÉÄgÀªt À U  A É iÀÄ°è PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÄÀ , D ¸ÀÄvÁÛl¢AzÀ ®APÉAiÀÄ ªÀÄÆ¯É ªÀÄƯÉAiÀÄ ¥Àz æ ÃÉ ±Àª£ À ÄÀ ß w½zÀ ºÁUÁ¬ÄvÉAzÀÄ ¨sÁ«¹ ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ£ÄÀ CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ºÁUÉ ¨É¥ÅÀ à vÀPÌÀrAiÀÄAvÉ zÁjAiÀÄÄzÀÞPÌÉ £Àqz É £ À ÄÀ . D «µÀAiÀÄ ªÉÊzÉûAiÀÄ Q« ªÀÄÄnzÁUÀ MªÉÄäAiÉÄà ªÀÄ£À ¨Ézj À vÀÄ. ªÉÄÊ ¨Éªj À vÀÄ. CQëU¼ À ° À è zsÁgÁPÁgÀªÁV ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄj¬ÄvÀÄ. GªÀÄ佸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀÄBRªÀ£ÄÀ ß vÀqA É iÀįÁUÀzÉ ¨sU À ª À A À vÀ£° À è ªÉÆgɬÄlÖ¼ÄÀ . `` N zÉêÁPÁAiÀiÁ, ªÁZÁ, ªÀÄ£À¸Á wæPg À t À ¥ÀǪÀðPÀªÁV ²æÃgÁªÀÄ£À£ßÉ Ã £Á£ÀÄ ¸ÀzÁ zsÁ夸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvåÀ ªÁVzÀÝ°è eÁvÀªÃÉ zÀ£ÄÀ ªÀÄÄRå¥Áæt£À£ÄÀ ß ¸ÀÄqÀ¢gÀ°. ¨ÉAQAiÀÄÄ vÀ£ßÀ ¤dUÀÄtªÀ£ÄÀ ß ©lÄÖ ¥À¤ßÃj£ÀAvÉ vÀA¥À£ÄÀ ß ºÀ£ÄÀ ªÀÄAvÀ¤UÉ ¤ÃqÀ°. D ¨sPÀ ¤ ÛÀ UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÁAvÀgÀ GAmÁUÀ¢gÀ°. CªÀ£À zÁj ¸ÀÄUÀªÄÀ ªÁUÀ°, AiÀiÁªÀ C¥ÁAiÀÄ, CªÁAvÀgU À ¼ À ÄÀ D ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀª£ À ÄÀ ß ¨Á¢ü¸¢ À gÀ°’’.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 39


ªÀÄAPÀÄwªÀÄä£À PÀUÀÎ wAUÀ½UÉÆAzÉgÀqÀÄ PÀUÀÎ ºÀUÀÄgÁ¬ÄvÀÄ ¨Á¼À £ÉÆUÀ

¥ÀÅgÀĵÀ¸év À A À vÀv æ A É iÀÄ ¥Àgª À ÄÀ ¹¢ÞAiÀÄzÉãÀÄ?| zsg À t À U  £ À ÄÀ ¢£ÀzÀ gÀPÁÛ©µ ü ÃÉ ZÀ£A É iÉÄÃ?|| PÀgª À Á®ªÀ£ÄÀ ¥ÀŵÀ¸ à g À ª À A É zÀÄ ¸É¼z É ÁqÉ| ¥ÀjªÀļÀ ¸ÀƸÀĪÀÅzÉÃ?- ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 13 J®èjUÀÆ ¸ÀévA À vÀæ §AzÀÄzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÉãÁVzÉ? CªÀgÄÀ UÀ¼¯ É Áè ¸Á¢ü¹zÀÄzÁzÀgÆ À K£ÀÄ? EzÀjAzÀ DzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ PÉêÀ® AiÀÄÄzÀÞ, PÀ®ºÀ ªÀÄvÀÄÛ F ¨sÆ À «Ä vÁ¬ÄUÉ ¥Àw æ ¤vÀåªÇÀ gÀP¢ ÛÀ AzÀ ¸ÁߣÀ CµÉÖ. ©Ã¸ÀÄ PÀwA Û iÀÄ£ÀÄß (PÀgª À Á®), ºÀÆ«£À ªÀiÁ¯ÉAiÉÄAzÀÄPÉÆAqÀÄ J¼ÉzÁrzÀg,É DUÀĪÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, PÉÊAiÉįÁè gÀPª ÛÀ ÁUÀÄvÀz Û A É iÉÄà ºÉÆgÀvÄÀ , CzÉãÀÄ ºÀÆ«£À ¸ÀÄUÀAzsª À £ À ÄÀ ß ºÀgq À ÄÀ vÀz Û ÃÉ £ÀÄ (¸ÀƸÀÄ)? ¥À¥ æ A À ZÀz° À è FUÀ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß, ªÀiÁ£Àå r.«.f AiÀĪÀgÄÀ DUÀ¯ÃÉ §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV §gÉ¢zÁÝg.É ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£À ªÀÄxÀ£À MAzÉ UÀU£ À ª À À PÁtÄvÉÆAzÉ £É®ªÀ£ÄÀ vÀĽAiÀÄÄ | vÉÆAzÉ zsÁ£À媣 À ÄÀ tÄÚvÆ É AzÉ ¤ÃgÀÄÎrzÀÄ || MAzÉ UÁ½AiÀÄ£ÀĹgÀé £Àge À Áw AiÉƼÀUA É vÀÄ | §AzÀĢà ªÉʵÀªÄÀ å?-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 14 F ¥À¥ æ A À ZÀz° À g è ÄÀ ªÀ d£ÀU¼ À ® É ª è ÇÀ G¹gÁqÀĪÀ UÁ½, NqÁqÀĪÀ £É®, PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÉÆÃqÀĪÀ DPÁ±À, MAzÉà DVgÀ®Ä, £ÀgÀ £Àgg À À £ÀqÄÀ ªÉ zÉéõÀ-«gÀ¸U À ¼ À ÄÀ ºÉÃUÉ GAmÁ¬ÄvÉÆà (ªÉʵÀªÄÀ å) w½¢®è. ºÀ¼A É iÀÄ ¨sQÀ Û ±Àz æ ÞÉ AiÀĽ¹ºÉÆÃVªÉ ªÀiÁ¹ | ¸ÀĽ¢®èªÁªÀ ºÉƸÀ zÀ±ð À £ÀzÀ ºÉƼÀ¥ÅÀ A | ¥À¼V À zÀÝ ªÀÄ£É ©zÀÝ PÀÄAl PÀÄgÀÄqÀ£À vÉg¢ À | vÀ¼ª À ÄÀ ½¸ÀÄwzÉ ¯ÉÆÃPÀ- ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 15 »A¢£À PÁ®zÀ°è EzÀÝAvÀºÀ ±Àz æ ÞÉ , ¨sQÀ U Û ¼ À £ À £ À ÄÀ £ÁªÀÅ FUÀ PÁtÄwÛ®.è PÁ® §zÀ¯ÁUÀÄwÛzÝÀ gÆ À , ºÀ¼É £ÀA©PÉU¼ À ÄÀ CªÀÅUÀ¼À §®UÀ¼£ À ÄÀ ß PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ gÆ À , ºÉƸÀ £ÀA©PÉU¼ À ÃÉ £ÀÆ ºÀÄlÄÖw® Û .è EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ, §ºÀÄPÁ® NqÁrPÉÆAqÀÄ C¨sÁ帪 À ÁVzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è EgÀĪÀ PÀÄAl CxÀªÁ PÀÄgÀÄqÀ¤UÉ, D ªÀÄ£É ©zÀÄÝ ºÉÆÃzÀg,É NqÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀµÖª À ÁUÀĪÀAvÉ, d£ÀU½ À UÉ ºÀ¼A É iÀÄ £ÀA©PÉ ºÉÆÃV, ºÉƸÀzÁªÀÅzÀÆ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ, ¥À¥ æ A À ZÀ MAzÀÄ «zsª À ÁzÀ aAvÀ£É ªÀÄvÀÄÛ UÁ§jUÀ½UÉ ¹Q̺ÁQPÉÆArzÉ. E¼ÉAiÀÄ ©nÖ£ÄÀ ß ªÉÄvÀ® Û ÄªÉÄÊzÀzÀ ¥ÉÃæ vÀ | ªÀ¯ª É A À vÉ ¯ÉÆÃPÀ vÀ®t è ¸  ÄÀ wºÀÄ¢AzÀÄ || ºÀ¼z É ª Às ÄÀ ð ¸Àwº Û ÄÀ zÀÄ ºÉƸÀzª Às ÄÀ ð ºÀÄnÖ®è | vÀ¼ª À ÄÀ ¼ÀPÉ PÀqA É iÉÄAzÉÆ?-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 16 F dUÀv£ ÛÀ ÄÀ ß ©lÖgÆ À , ¨ÉÃgÉ ¯ÉÆÃPÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉÃgÀzÉ E¯ÉÃè C¯ÉzÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¥ÉÃæ vÀzA À vÉ F ¯ÉÆÃPÀ, FªÀvÄÀ Û MAzÀÄ «zsª À ÁzÀ MzÁÝlzÀ°z è .É ºÀ¼A É iÀÄ zsª À ÄÀ ð £À²¹zÀÝgÆ À , ºÉƸÀ zsª À ÄÀ ð E£ÀÆß ºÀÄnÖ®ª è ÁzÀÝjAzÀ, F UÁ§jUÉ ©qÀÄUÀqÉ AiÀiÁªÁUÀ? vÀ¼ª À ¼ À « À zÉä¼ÉU?É zÉêÀz£ À ÄÀ dgï ªÀÄy¸É | d¼À¤¢üAiÉƼÁzÀAvÉ ¸ÀÄzsU É É ¦ÃpPÉAiÉÄÃA? || ºÁ¼ÁºÀ¼ª À À PÀÄrªÀ VjñÀ¤¢ÝgÆ É Ýrà |

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 40

PÀ¼ª À ¼ À ª À z À ÃÉ vÀP¯ É Æ É ?-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 17 zÉêÀvU É ¼ À ÄÀ MAzÀÄ PÀqA É iÀÄÆ, gÁPÀ¸ ë g À ÄÀ MAzÀÄ PÀqA É iÀÄÆ ¤AvÀÄ ºÁ°£À PÀq® À ªÀ£ÄÀ ß PÀqz É ÁUÀ-CªÀÄÈvÀ ºÀÄlÄ ªÉÆzÀ®Ä ºÁ®ºÀ® «µÀ ºÀÄnÖvÄÀ . CzÀ£ÄÀ ß ¥Àg² À ªÀ£ÄÀ vÁ£ÀÄ PÀÄrzÀÄ, PÉÆgÀ¼° À è zsj À ¹, zÉêÀzÁ£Àªg À À PÀ¼ª À ¼ À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀ£ÄÀ . »A¢£À JgÀqÄÀ ¥ÀzåÀ U¼ À ° À è F dUÀvÄÀ Û vÀ¼ª À ÄÀ ½¸ÀÄwÛz.É CzÀPÌÉ AiÀiÁªÁUÀ PÉÆ£É JAzÀÄ ¥À± æ ßÉ UÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý, CªÀÅUÀ½UÉ GvÀg Û ª À £ À ÄÀ ß F ªÉÄîÌAqÀ ¥ÀzåÀ z° À è PÉÆqÀ¯ÁVzÉ. gÁPÀ¸ ë g À Æ À , zÉêÀvU É ¼ À Æ À ¸ÀªÄÀ ÄzÀª æ £ À ÄÀ ß PÀqz É ÁUÀ (ªÀÄy¸É) PÉÆ£ÉAiÀÄ°è CªÀÄÈvÀ zÉÆgÀQzÀAvÉ, F dUÀw£ Û À FªÀw£ Û À vÀ¼ª À ¼ À ,À D CªÀÄÈvÀPÌÉ £ÁA¢AiÉÆÃ? D ªÀÄxÀ£z À ° À ,è CªÀÄÈvÀPÌÉ (¸ÀÄzs)É ªÀÄÄAavÀªÁV, ºÁ¼ÁºÀ®ªÉA§ «µÀ ºÀÄnÖ, zÉêÀzÁ£Àªg À ° À è UÁ§jAiÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÁUÀ, F±Àég£ À ÄÀ (VjñÀ) §AzÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß PÀÄrzÀÄ, D PÀ¼ª À ¼ À ª À £ À ÄÀ ß ºÉÆÃUÀ¯Ár¹zÀAvÉ, CzÉà F±Àég£ À ÄÀ FUÀ®Æ EgÀĪÁUÀ, F PÀ¼ª À ¼ À À ¨ÉÃPÁV®è. C£ÀUv À åÀ . £À¢AiÀÄ vÉgA É iÀĪÉÇ®ÄgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÄÀ wgÀĪÀÅzÀÄ fêÀ | ªÉÆzÀ°®è ªÀÄÄV«®è ¤®Ä«®èªz À PÀ É | §zÀÄPÉãÀÄ ¸ÁªÉãÀÄ ¸ÉÆzÉAiÉÄãÀÄ «µÀªÃÉ £ÀÄ ? | GzÀP§ À ÄzÀÄâzª À ® É è !-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 18 F dUÀw£ Û ° À g è ÄÀ ªÀ fëUÀ¼ÄÀ £À¢AiÀÄ vÉgU É ¼ À A À vÉ GgÀĽ ºÉÆgÀ¼ÁqÀÄwÛª.É CzÀgA À vÉAiÉÄà EªÀPÌÉ ªÉÆzÀ®Ä, ¤®ÄªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ£É E®è. CAvÉAiÉÄà d£ÀgÀ §zÀÄPÀÄ, ¸ÁªÀÅ, CªÀÄÈvÀ (¸ÉÆzÉ) CxÀªÁ «µÀ, EªÀÅUÀ¼® É ª è ÇÀ ¤Ãj£À (GzÀPz À )À UÀļÉU î ¼ À ÄÀ (§ÄzÀÄâz)À . FªÀvÄÀ Û EgÀÄvÀª Û .É £Á¼É ºÉÆÃUÀÄvÀª Û .É ±Á±Àévª À ® À .è EzÉãÀÄ MtgÀU¼ À É ? UÁ½ ªÀÄtÄÚAqÉAiÉƼÀ ºÉÆPÀÄÌ ºÉÆgÀºÆ É gÀ¼® À zÀÄ | C¼É¤¥ÀÅzÀAvÁUÀ¢gÉ §jAiÀÄ ºÉAmÉ || ¨Á¼ÉãÀÄ zsÆ À ¼ÀÄ ¸ÀĽ, ªÀÄgÀ wQÌzÄÀ jAiÀÄ ºÉÆUÉ | PÉ÷ë éüÀªÃÉ £ÀªÄÀ ÈvÀªÃÉ A?-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä || 19 ªÀÄt£ Ú À GAqÉAiÀÄ M¼ÀUq À É UÁ½ ºÉÆÃzÀg,É CzÀÄ ºÉÆgÀUq À É §gÀĪÀÅzÀPÌÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀ壮 À Æè (D¼ï) ¸ÀºÀ F UÁ½ EgÀ¢zÀÝg,É CªÀ£ÄÀ MAzÀÄ PÉêÀ® ªÀÄt£ Ú À GAqÉAiÉÄà ¸Àj. F ¨Á¼ÀÄ §jà zsÆ À ¼ÀÄ, ¸ÀĽ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀ wQÌzg À É §gÀĪÀ GjAiÀÄ ºÉÆUÉ, »ÃVgÀĪÁUÀ «µÀªÃÉ £ÀÄ? (PÉ÷ë éüÀ) CªÀÄÈvÀªÃÉ £ÀÄ? JgÀqÆ À MAzÉÃ. PÀAqÀ zÉʪÀPÌÉ®è PÉÊAiÀÄ ªÀÄÄVzÉãÀºÄÀ zÀÄ ? | ZÀAqÀZv À ÄÀ gÉÆÃ¥ÁAiÀÄ¢AzÀ¯ÃÉ £ÀºÄÀ zÀÄ ? | vÀAqÀÄ®zÀ »rAiÉÆAzÀÄ vÀÄAqÀħmÉÖAiÀÄzÉÆAzÀÄ | CAqÀ¯v É « À zÀPÃÉ £ÉÆÃ?-ªÀÄAPÀÄwªÀÄä ||20 (PÉÊ+ªÀÄÄVzÀÄ+K£ÀºÄÀ zÀÄ) (ZÀAqÀ+ZÀvÄÀ gÀ+G¥ÁAiÀÄ¢AzÀ°+K £ÀÄ+CºÀÄzÀÄ) (»r+MAzÀÄ) (CAqÀ¯v É ª À ÅÀ +EzÀP+ É K£ÉÆÃ)


PÀPÀðn gÁPÀë¹ AiÉÆÃUÀªÀ¹µÀ× PÀxÉ 5

MA

zÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è »ªÀĪÀvï ¥ÀªÀðvÀzÀ GvÀÛgÀzÀ°è PÀPÀðnAiÉÄA§ gÁPÀ빬ÄzÀݼÀÄ. ºÉÆmÉÖ zÉÆqÀØzÁV PÉÊ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ §ºÀÄ GzÀݪÁVzÀÝ gÁPÀë¸À£ÉƧâ MAzÀÄ ¥ÁætÂAiÀÄ gÀÆ¥À ºÉÆA¢zÀÝ PÁgÀt CªÀ¤UÉ PÀPÀðl JA§ ºÉ¸ÀgÀÄ §AvÀÄ. PÀPÀðl£À ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀPÀðn. PÀPÀðn ¢£ÀPÉÆ̨ÉÆâ§âgÀAvÉ C°è£À d£ÀgÀ£ÀÄß wAzÀÄ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ. EzÀÄ vÀ¥ÀÄà JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀzÀÄ. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ fë §zÀÄQgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ vÀ£Àß fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÉÌ E£ÉÆßAzÀÄ fëAiÀÄ£ÀÄß »A¹¸À¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ F±ÀégÁ£ÀÄUÀæPÉÌ ¥ÁvÀægÁVgÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁV PÉÆ®ÄèwÛgÀĪÀÅzÀÄ C¸ÁzsÀåªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌà FUÀ £Á£ÀÄ »ªÀiÁ®AiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr CzÀjAzÀ zÀÄ®ð¨sÀªÁzÀÄzÀÆ ¸ÀÄ®§ªÁV zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ ºÉaÑ£À ±ÀQÛ ¥ÀqÉAiÀÄÄªÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ PÀPÀðn MAn PÁ°£À°è ¤AvÀÄ ©¹®Ä UÁ½, bÀ½, ªÀÄ¼É ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¯ÉQ̸ÀzÉ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ JµÉÆÖà ¸ÀAªÀvÀìgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀĺÉÆÃzÀªÀÅ. CªÀ¼À CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÀÄ MAzÉÆAzÉà PÀgÀVºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÆ CªÀ½UÉ UÀªÀÄ£ÀªÉà EgÀ°®è. CªÀ¼À vÀ¥À¹ìUÉ ªÉÄaÑzÀ §æºÀä ¥ÀævÀåPÀë£ÁzÁUÀ®Æ PÀPÀðn CªÀ¤UÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ vÀ£Àß vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ¼ÀÄ. ¥ÀævÀåPÀë£ÁVgÀĪÀ §æºÀ¤AzÀ £Á£ÀÄ C£ÁAiÀĹà ªÀÄvÀÄÛ DAiÀĹà JA§ JgÀqÀÄ fêÀ¸ÀÆaPÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ªÀgÀ PÉüÀ¨ÉÃPÀÄ. DAiÀĹà fêÀ¸ÀÆaPÁ JAzÀgÉ fêÀ¸À»vÀªÁzÀ PÀ©âtzÀ ¸ÀÆf JAzÀxÀð. EzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÀjÃgÀzÀ M¼À ºÉÆPÀÄÌ £À£ÀUÉ ¨ÉÃPÁzÀµÀÄÖ ªÀiÁA¸À gÀPÀÛ EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À§ºÀÄzÀÄ. C£ÁAiÀĹà fêÀ ¸ÀÆaPÁ JAzÀgÉ ¨ÁzsÉUÉƽ¸ÀĪÀ gÉÆÃUÁ¢UÀ¼ÀÄ. EªÉgÀqÀÆ ªÀgÀUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉ ¸ÉÃj©lÖgÉ £À£Àß ¸ÀÄRPÉÌ ¥ÁgÀªÉà EgÉÆâ®è. ªÀÄÆUÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀ ¥ÀjªÀļÀ ºÉÃUÉ PÁtĪÀÅ¢®èªÉÇà ºÁUÉ £Á£ÀÆ ¸ÀºÀ ¥ÁætÂUÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÉÃj©lÖgÉ, £Á£ÀÄ EgÉÆÃzÀÆ CªÀjUÉ UÉÆvÁÛUÀ®è eÉÆvÉUÉ £À£Àß ºÀ¹ªÀÅ ¤gÀAvÀgÀªÁV wÃgÀÄvÀÛzÉ. dUÀwÛ£À°è ºÀ¹ªÀÅ ¤ªÁgÀuÉAiÉÄà GvÀÛªÀĪÁzÀ ¸ÀÄR. CzÀQÌAvÀ C¢üPÀªÁzÀ ¸ÀÄR E£ÉÆßA¢®è J¤¹vÀÄ. §æºÀä PÀPÀðn PÀqÉ £ÉÆÃr ``J®è gÁPÀë¸ÀjUÉ zÉêÀvÉAiÀÄAwgÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ©mÉÖüÀÄ. £Á£ÀÄ ¥À æ ¸ À £ À ß £ÁV¢Ã¤.

| ¨ÉîÆgÀÄ gÁªÀĪÀÄÆwð

¸ÀÄPÉñÀªÀ, 96, 2£Éà CqÀØ gÀ¸ÉÛ, 20£Éà ªÀÄÄRå gÀ¸ÉÛ, ©nJA 1£Éà ºÀAvÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 560 068, zÀÆ. 080-26688488 / ¸ÀAZÁj 98860 61400

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 41


¤£ÀUÉ K£ÀÄ ªÀgÀ ¨ÉÃPÉÆà PÉýPÉÆÃ’’ JAzÀ. CªÀ¼À ªÀÄ£À¹ì£À D¸ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀPÀðn ºÉýzÀ §½PÀ §æºÀä `` ¤Ã£ÀÄ «µÀÆaPÁ ( JAzÀgÉ £ÁåAiÀĪÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß vÀ¦à £ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ JAzÀxÀð ) J¤¹ ¸ÀÆPÀëöäªÁzÀ ªÀiÁAiÉĬÄAzÀ ¸ÀPÀ® ¯ÉÆÃPÀUÀ¼À£ÀÆß »A¸É ªÀiÁrPÉÆArgÀÄ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ ªÀÄÆRðgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ C¥ÀPÀéªÁzÀ ¨sÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÄß CPÁ®zÀ°è CwAiÀiÁV w£ÀÄߪÀgÉÆÃ, AiÀiÁgÀÄ ±Á¸ÀÛç ¤¶zÀÝgÉÆà CAxÀªÀgÀ£Éß®è »A¸ÉUÉƽ¸ÀÄ. ¤Ã£ÀÄ ¸ÀÆPÀëöäªÁAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è d£ÀgÀ ±ÀjÃgÀ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁr CªÀgÀ J¯Áè CªÀAiÀĪÀUÀ¼À£ÀÆß ¨ÁzsÉ¥Àr¹PÉÆArgÀÄ. DzÀgÉ ¤£Àß ¨ÁzsɬÄAzÀ ¤ªÁgÀuÉ §AiÀĸÀĪÀªÀgÀÄ ¸ÀzÁ CAvÀgÀAUÀzÀ®Æè §»gÀAUÀzÀ®Æè ±ÀÄaAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÁߣÁZÀªÀÄ£ÀUÀ½AzÀ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ£ÁVAiÀÄÆ EzÀÝgÉ «µÀÆaPɬÄAzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀPÉÌ NA, »æÃA, ºÁæA, jÃA, gÁA, «µÀÄÚ±ÀPÀÛAiÉÄà £ÀªÀÄ:, ZÀAzÀæªÀÄAqÀ® UÀvÉÆù ¸ÁéºÁ ªÀÄAvÀæªÀ£ÀÄß d¦¸À¨ÉÃPÀÄ`` JAzÀÄ ºÉý §æºÀä CAvÀzsÁð£À£ÁzÀ. §æºÀä ªÀgÀ PÉÆlÄÖ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É PÀPÀðn PÀæªÉÄÃtªÁV vÀ£Àß §ÈºÀvï gÀÆ¥À vÀåf¹ MAzÀÄ ¸ÀÆPÀëöä ¸ÀÆfAiÀÄ gÀÆ¥À vÁ½zÀ¼ÀÄ. ¸Àé®à ¢ªÀ£À¸À¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ½UÉ ¸ÀÆf gÀÆ¥À ¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÆß fUÀÄ¥ÉìAiÀÄ£ÀÆß vÀA¢vÀÄ. KPÉAzÀgÉ MAzÀÄ vÉÆlÄÖ gÀPÀÛPÉÌ, MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ DºÁgÀPÉÌ CªÀ¼À ºÉÆmÉÖAiÉÄà vÀÄA©ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌVAiÉÄà vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr §æºÀä£À£ÀÄß M°¹PÉÆArzÀÄÝ ºÁUÀÆ ªÀgÀ ¥ÀqÉ¢zÀÄÝ. MAzÀÄ PÁ®zÀ°è vÀ£Àß ºÀ¹«UÉ JµÀÄÖ wAzÀgÀÆ ¸ÁPÀUÀzÉà E£ÀÆß ¨ÉÃPÀÄ E£ÀÆß ¨ÉÃPÀÄ J¤¸ÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ FUÀ ºÉÆmÉÖ aPÀÌzÁzÀÝjAzÀ ºÉZÀÄÑ w£ÀߨÉÃPÉA§ D¸ÉAiÉÄà E®èzÉà ºÉÆìÄvÀÄ. ªÉÆzÀ¯ÁzÀgÉ JµÀÄÖ wAzÀgÀÆ ºÉÆmÉÖ vÀÄA§ÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ FUÀ MAzÀÄ ZÀÆgÀÄ DºÁgÀªÉà CªÀ¼À ºÉÆmÉÖUÉ ¸ÁPÁV ºÉÆÃUÀÄwÛvÀÄÛ. CªÀ¼ÀÄ §æºÀä£À£ÀÄß ªÀgÀ PÉüÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß AiÉÆÃa¸À¯Éà E®è. E£ÉÆߧâjUÉ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀĪÀ DvÀÄgÀzÀ°è vÀ£Àß C«ªÉÃPÀPÉÌ ZÁ®£ÉPÉÆnÖzÀݼÀÄ. FUÀ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÆPÀëöä ±ÀjÃgÀ¢AzÀ ¥ÁætÂUÀ¼À, d£ÀUÀ¼À ±ÀjÃgÀzÀ°è ºÉÆPÀÄÌ CªÀgÀ ¥Áæt »Ar vÀ£Àß aPÀÌ ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¹PÉƼÀÄîwÛzÀݼÀÄ . PÀPÀðn vÀ£Àß ¸ÀÆÜ®zÉúÀªÀ£ÀÄß vÀåf¹ ¸ÀÆPÀëöä±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß zsÀj¹ zÀ±À¢UÀAvÀUÀ¼À°è ¸ÀÄvÀÄÛwÛgÀĪÁUÀ CªÀ¼À ¸ÀÆÜ® ±ÀjÃgÀ ©zÀÝ°èAiÉÄà ©¢ÝvÀÄÛ. PÁ®PÀæªÉÄÃt ZÀAqÀªÀiÁgÀÄvÀUÀ½AzÀ ±ÀgÀzÀÈvÀÄ«£À°è ªÉÄÃWÀUÀ¼ÀÄ PÀgÀUÀĪÀAvÉ fÃtðªÁUÀÄvÁÛ §AvÀÄ. PÀPÀðn vÀ£Àß ¸ÀÆPÀëöägÀÆ¥À¢AzÀ £Á£Á eÁwAiÀÄ £ÀgÀªÀiÁA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÁætªÀiÁA¸ÀUÀ¼À£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ §AzÀgÀÆ CªÀ½UÉ vÀȦÛAiÀiÁUÀzÉà T£Àß¼ÁzÀ¼ÀÄ. ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÉÆúÀzÀ §¯ÉUÉ M¼ÀUÁzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä ºÀÄlÄÖªÀÅzÉà zÀħÄð¢Ý. £À£Àß PÉÊUÉ ¢ªÀåªÁzÀ aAvÁªÀÄt ¹QÌzÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß UÁf£À ZÀÆgÉAzÀÄ ¨sÀæ«Ä¹zÉ£À®è. F ¸ÀÆf gÀÆ¥ÀzÀ ±ÀjÃgÀ¢AzÀ £À£ÀUÉ FUÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀÄR EzÉ CAvÀ zÀÄ:T¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ½UÉ vÀ£Àß F »A¢£À ¸ÁªÀÄxÀåðUÀ¼ÀÄ £É£À¥ÁV £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÉÆzÀ°£ÀAvÁUÀÄvÉÛãÉÆà E®èªÉÇà JAzÀÄ ¥ÀjvÀ¦¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛ vÀ¥À¹ìUÉ PÀÆgÀĪÀÅzÉà ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀiÁUÀðªÉAzÀÄ CªÀ½UÉ C¤¹zÁUÀ F »AzÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀÝ »ªÀiÁ®AiÀÄPÉÌà ºÉÆÃV PÀlÄÖ¤mÁÖzÀ vÀ¥À¹ìUÉ vÉÆqÀV ¤zÁæºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß vÀåf¹ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÁÌV ¸ÀÆfAiÀÄ ªÉÆ£ÉUÉ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀÄAqÀÄUÀ¼À£ÀÆß vÀA¢lÖgÀÆ PÀPÀðn CzÀ£ÀÄß w£ÀßzÉà ºÁUÉà vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛzÀݼÀÄ. EzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÁAiÀÄÄ zÉêÀgÁ¢AiÀiÁV EvÀgÀ zÉêÀvÉUÀ½UÀÆ CZÀÑjAiÀiÁVvÀÄÛ. F jÃwAiÀiÁV

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 42

PÀPÀðn HzsÀéðªÀÄÄR¼ÁV ¤AvÀÄ K¼ÀÄ ¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® ZÀvÀÄzÀð±À ªÀĺÁ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÆ vÀ®èt¸ÀĪÀAvÉ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÀݼÀÄ. CªÀ¼À vÀ¥À¹ì£À ¥Àæ¨sÁªÀªÉÇà JA§AvÉ »ªÀĪÀvï ¥ÀªÀðvÀ ºÉÆwÛPÉÆAqÀÄ GjAiÀįÁgÀA©ü¹vÀÄ. UÀ°©°UÉÆAqÀ EAzÀæ EzÉãÀÄ JAzÀÄ £ÁgÀzÀgÀ£ÀÄß PÉýzÁUÀ £ÁgÀzÀgÀÄ EzÀÄ ¸ÀÆa gÀÆ¥ÀzÀ PÀPÀðnAiÀÄ vÀ¥À¹ì£À ¥Àæ¨sÁªÀ JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ. PÀPÀðnAiÀÄ ¥ÀƪÀð ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£É߯Áè w½¹zÀ £ÁgÀzÀgÀÄ `` FUÀ ¤Ã£ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß vÀqÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ EzÀjAzÀ WÉÆÃgÀ ¥ÀjuÁªÀÄ GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ’’ JAzÀÄ EAzÀæ£À£ÀÄß JZÀÑj¹zÀgÀÄ. DUÀ EAzÀæ PÀPÀðnAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQ §gÀ®Ä ªÁAiÀÄĪÀ£ÀÄß PÀ½¹zÀ£ÀÄ. ªÁAiÀÄÄ C£ÉÃPÁ£ÉÃPÀ PÀqÉ PÀPÀðnUÁV ºÀÄqÀÄQ PÀqÉUÉ CªÀ¼ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß §AzÀÄ ¸ÉÃjzÀ. vÁ¥À¹AiÀiÁzÀ PÀPÀðnUÉ £ÀªÀĸÀÌj¹ §ºÀĺÉÆwÛ£ÀªÀgÉUÀÆ CªÀ¼À£Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÄÝ CªÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÁr¸ÀĪÀ zsÉÊAiÀÄð DUÀzÉà ªÀÄvÉÛ §AzÀ zÁj¬ÄAzÀ ºÉÆgÀlÄ EAzÀæ£À D¸ÁÜ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjzÀ. EAzÀæ¤UÉ »ªÀĪÀvï ¥ÀªÀðvÀzÀ°è PÀPÀðn WÉÆÃgÀªÁzÀ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ DºÁgÀªÀÇ vÀ£Àß ºÉÆmÉÖAiÉƼÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄ gÀAzsÀæªÀ£ÀÄß GAqÉAiÀÄ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¤AwgÀĪÀ¼ÀÄ. DºÁgÀªÉÃPÉ, UÁ½AiÀÄÆ M¼ÀUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ JZÀÑjPÉ ªÀ»¹gÀĪÀ¼ÀÄ. CªÀ¼À vÀ¥À¹ì£À ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ ²ÃvÀ®ªÁVzÀÝ »ªÀĪÀvï ¥ÀªÀðvÀªÀÇ ¨ÉAQAiÀÄ ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉ. FUÀ £Á£ÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÉãÉAzÀgÉ CªÀ¼À vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ¤°è¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, CªÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄUÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀPÁÌV FUÀ £ÁªÉ®ègÀÆ ¸ÉÃj §æºÀä£À°èUÉ ºÉÆÃUÉÆÃt’’ JAzÀ ªÁAiÀÄÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß M¦àzÀ zÉêÉÃAzÀæ ¸ÀPÀ® UÀtUÀ¼ÉÆA¢UÉ §æºÀä£À°èUÉ ºÉÆÃV ¸ÀÆaUÉ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ CªÀ¼À vÀ¥À¸Àì£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ «eÁÕ¦¹zÀ. ``ºÁUÉà DUÀ° ¸ÀÆaUÉ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä £Á£Éà »ªÀĪÀvï ¥ÀªÀðvÀPÉÌ ºÉÆÃUÀÄvÉÛãɒ’ JAzÀÄ §æºÀä D±Áé¸À£É ¤ÃrzÀ ªÉÄÃ¯É zÉêÉÃAzÀæ£Á¢AiÀiÁV J®ègÀÆ vÀªÀÄä ¸ÁÜ£ÀPÉÌ »A¢gÀÄVzÀgÀÄ. ¸ÀÄ¢ÃWÀð vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ PÀPÀðn vÀ£Àß ¥Á¥ÀUÀ¼À£É߯Áè ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÀgÀ§æºÀä ¸ÁPÁëvÁÌgÀ ¥ÀqÉzÀ¼ÀÄ. C£ÀAvÀgÀ ZÀvÀĪÀÄÄðR §æºÀä CªÀ¼À §½UÉ §AzÀÄ `` ªÀÄUÀ¼Éà ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪɣÀÄ vÉUÉzÀÄPÉÆÃ’’ JAzÀÄ PÀÆVzÀ. §æºÀä£À ªÀiÁvÀÄ PÉýzÀ PÀPÀðn FUÀ £Á£ÀÄ ¥Àj¥ÀÆtð¼ÁVgÀĪɣÀÄ. D¥ÀÛPÁªÀļÁzÀ £À£ÀUÉ FUÀ C¥Áæ¥ÀÛªÁVgÀĪÀÅzÀÄ K¤zÉ? £Á£ÀÄ FUÀ §æºÀä¤AzÀ ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ°? £À£Àß ¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼É¯Áè £Á±ÀªÁVªÉ. FUÀ £Á£ÀÄ ¥Àæ±ÁAvÀªÁV¢Ã¤, ¸ÀÄRªÁVAiÀÄÆ E¢Ã¤ ªÀÄvÀÄÛ £À£ÀUÉ w½AiÀĨÉÃPÁzÀÄzɯÁè w½¢zÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ F ªÀgÀUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆAqÀÄ £Á£ÉãÀÄ ªÀiÁqÀ° JAzÀÄ AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀgÀ§æºÀä£ÀÄ CªÀ½UÉ ªÀgÀªÀ£ÀÄß PÉÆlÄÖ `` ªÀÄUÀ¼Éà F ªÀgÀªÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹ EzÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ E£ÀÆß ¸Àé®à PÁ®zÀªÀgÉUÉ F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £Á£Á ¨sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß AiÀÄxÉÃZÀÒªÁV C£ÀĨsÀ«¹ §½PÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀzÀªÀ£ÀÄß ºÉÆAzÀÄ. PÀªÀÄðPÉÌ vÀPÀÌ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ C£ÀĨsÀ«¹AiÉÄà wÃgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¤£Àß vÀ¥À:¥sÀ®¢AzÀ ¤£Àß ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀAPÀ®à ¥sÀ°¹ ¤Ã£ÀÄ ªÉÆzÀ°£ÀAvÉAiÉÄà ¥Àj¥ÀĵÀà¸ÀÆÜ® ±ÀjÃjtÂAiÀiÁV »ªÀĪÀvÀàªÀðvÀzÀ CgÀtåzÀ°è gÁPÀë¹AiÀiÁV agÀPÁ® «ºÀj¸ÀÄ. DzÀgÉ MAzÀÄ JZÀÑjPÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¤Ã£ÀÄ ¸ÀzÁ zsÁå£Á¸ÀPÀÛ¼ÁVgÀĪÉ. £ÁåAiÀÄ¢AzÀ ºÀ¹ªÉAiÀÄ£ÀÄß wÃj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀPÁÌV ªÀiÁvÀæ ¤Ã£ÀÄ JµÀÄÖ


¨ÉÃPÉÆà CµÀÄÖ ¥Áæt »A¸É ªÀiÁqÀÄ. PÉêÀ® £ÁåAiÀÄAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV C£ÁåAiÀĨÁ¢PÁ JA§ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ zÉúÀ«gÀĪÀªÀgÉUÀÆ DvÀäeÁÕ£À¥ÀgÁAiÀÄuÉAiÀiÁV D£ÀA¢¸ÀÄ’’ JAzÀÄ PÀPÀðnAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæ¯ÉÆèsÀUÉƽ¹ CAvÀzsÁð£À£ÁzÀ£ÀÄ. £ÀAvÀgÀ PÀPÀðn vÀ£Àß ¸ÀÆfAiÀÄ gÀÆ¥À¢AzÀ ªÀiÁ¥ÁðqÁV MAzÀÄ UÉÃtÄzÀݪÁzÀ¼ÀÄ, MAzÀÄ ªÉƼÀzÀÄzÀݪÁzÀ¼ÀÄ, §½PÀ MAzÀÄ ªÀiÁgÀÄzÀÝ, ªÀÄgÀzÀ PÉÆA¨ÉAiÀĵÀÄÖ, PÉÆ£ÉUÉ MAzÀÄ ªÉÄÃWÀ¥ÀAQÛAiÀĵÀÄÖ §zÀ¯ÁUÀÄvÁÛ §AzÀÄ PÉêÀ® MAzÉà ¤«ÄµÀzÉƼÀUÁV CªÀ½UÉ ªÉÆzÀ°zÀÝ ¸ÀÆÜ®zÉúÀªÉà §A¢vÀÄ. »A¢zÀÝ CªÀ¼À J¯Áè CAUÁAUÀUÀ¼ÀÆ ªÀÄvÉÛ CªÀ¼À°è §AzÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ ªÉÆzÀ°£À PÀPÀðnAiÉÄA§ gÁPÀë¹AiÉÄà DVºÉÆÃzÀ¼ÀÄ. DzÀgÉ ªÀÄvÉÛ CªÀ¼ÀÄ vÀ£Àß ¸ÀÆÜ®zÉúÀªÀ£ÀÄß C°èAiÉÄà ¥ÀzÁä¸À£À ºÁQPÉÆAqÀÄ ¥ÀªÀðvÀ²RgÀzÀ°è vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁrzÀ¼ÀÄ. »ÃUÉ DgÀÄ wAUÀ¼ÀÄ CªÀ¼ÀÄ vÀ¥À¸ÀÄì ªÀiÁr JZÀÑgÀUÉÆAqÀ ªÉÄÃ¯É CªÀ½UÉ ºÀ¹ªÀÅAmÁ¬ÄvÀÄ. F »AzÉ ºÀ¹ªÁzÀgÉ ¸ÁPÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ PÉÆAzÀÄ wAzÀÄ©qÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÉ §æºÀä£À ªÀgÀ ¥Àæ¨sÁªÀ¢AzÀ FUÀ AiÀiÁªÀ ¥ÁætÂAiÀÄ£ÀÆß C£ÁåAiÀÄ¢AzÀ PÉÆ®è¨ÁgÀzÀÄ J¤¹vÀÄÛ. ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁªÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß d£À wgÀ¸ÀÌj¹gÀĪÀgÉÆÃ, CxÀªÁ AiÀiÁªÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁV ¸ÀA¥Á¢¹®èªÉÇà CAvÀºÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀ §zÀ®Ä G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß vÁåUÀªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¯ÉøÀÄ. EzÀjAzÀ K£ÀÆ C£ÁåAiÀĪÁUÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. F ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ¸ÁéyðAiÀiÁV PÉêÀ® £À£Àß ¸ÀÄRPÁÌV ªÀiÁvÀæ §zÀÄQzÉÝ. FUÀ eÁÕ£À¯Á¨sÀªÁV fêÀ£À, ªÀÄgÀt JA§ ¨sÁæAwUÀ¼Éà £À£ÀV®è J¤¹ vÀ£Àß ¸Áé¨sÁ«PÀªÁzÀ gÁPÀë¹Ã ¥ÀæªÀÈwÛAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ ºÀ¹ªÉ¬ÄAzÀ ¦ÃrvÀ¼ÁVzÁÝUÀ ªÁAiÀÄÄ UÀUÀ£ÀªÀÄAqÀ®¢AzÀ EªÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¨sÉÆâü¹zÀÄÝ PÉý¹vÀÄ. `` CeÁÕ£À¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀ d£ÀgÀ£ÀÄß JZÀÑj¸ÀĪÀÅzÉà ¤£Àß PÉ®¸À, K¼ÀÄ, JzÉÝüÀÄ, ºÉÆgÀqÀÄ E°èAzÀ. AiÀiÁgÀÄ ¤£Àß vÀvÉÆÛ÷éÃ¥ÀzÉñÀ¢AzÀ JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÉÇà CAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß ¤Ã£ÀÄ ¤£Àß DºÁgÀªÁV¹PÉÆ’’ JAzÀ ªÁAiÀÄÄ«£À. ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÀAvÀĵÀÖ¼ÁzÀ PÀPÀðn `` ¤¤ßAzÀ C£ÀÄUÀæ»vÀ¼ÁzÉ£ÀÄ’’ JAzÀÄ ºÉý ¥ÀªÀðvÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ PɼÀV½zÀ¼ÀÄ. PÀPÀðn MAzÀÄ QgÁvÀPÀgÀ ºÀ½îAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrzÁUÀ C°è£À gÁd ªÀĺÁ«ÃgÀ «PÀæªÀÄ£ÉA§ zÉÆgÉ vÀ£Àß ªÀÄAwæAiÉÆqÀ£É gÁwæ ¸ÀAZÁgÀ ºÉÆgÀnzÀÝ. CªÀj§âgÀ£ÀÆß PÀAqÀ PÀPÀðn NºÉÆà EAzÀÄ gÁwæ £À£ÀUÉ DºÁgÀ ¹QÌvÀÄ. £ÉÆÃqÉÆÃPÉ EªÀj§âgÀÆ ªÀÄÆqsÀgÀAvÉ, DvÀäeÁÕ£À ±ÀÆ£ÀågÀAvÉ PÁtÄwÛzÁÝgÉ. EªÀgÀ£ÀÄß FUÀ w£ÀßzÉà ©lÖgÉ £Á£ÀÄ ¤¨sÁðUÀå¼Éà ¸Àj. DzÀgÉ w£ÀÄߪÀ ªÀÄÄAZÉ EªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀjÃPÉë ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EªÀgÀÄ DvÀäeÁÕ£À ¤µÀ×gÁVzÀÝ ¥ÀPÀëzÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß w£ÀߨÁgÀzÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ FUÀ¯Éà wAzÀÄ ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÀ¼ÀÄ. PÀPÀðn CªÀj§âgÀ£ÀÆß ¸À«Äæ¹ `` ¤Ã«§âgÀÆ AiÀiÁgÀÄ? ºÀ¹ªÁVgÀĪÀ £À£Àß JzÀÄjUÉ DºÁgÀzÀAvÉ §A¢¢ÃgÀ. ¤ÃªÀÅ §Ä¢Ý±Á°UÀ¼ÁVzÀÝgÉ §zÀÄQ¢j, E®è¢zÀÝgÉ EUÉÆà FUÀ¯Éà ¤ªÀÄä ¥ÁætºÀgÀt’’ JAzÀ¼ÀÄ. DUÀ gÁd ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄAwæUÉ PÀPÀðnAiÀÄ zsÀé¤ ªÀiÁvÀæ PÉüÀÄwÛvÉÛà ºÉÆgÀvÀÄ CªÀ¼ÀÄ PÁtÄwÛgÀ°®è. zsÀé¤ §AzÀ PÀqÉ CZÀÑj¬ÄAzÀ £ÉÆÃrzÀ gÁd `` MAzÀÄ ºÉtÄÚ zÀÄA©AiÀÄ

zsÀé¤AiÀÄAwgÀĪÀ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ? £ÀªÀÄä JzÀÄjUÉ ¨Á. ¤£Àß ªÀiÁvÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÆà ªÀævÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆArgÀĪÀAwzÉ. ¤£ÀUÉ £À«ÄäAzÀ K£ÀÄ ¨ÉÃPÀÄ PÉüÀÄ. PÉÆlÄÖ©qÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÉzÀj¸ÀĪÀ, ¨ÉzÀj¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß ©lÄÖ©qÀÄ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä JzÀÄjUÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀÄ’’ JAzÀÄ ¸ÀªÁ¯É¸ÉzÀ£ÀÄ. DUÀ PÀPÀðn vÀ£Àß gÁPÀë¹Ã DPÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæPÀlUÉƽ¹zÀ¼ÀÄ. ¨sÀÆ«Ä PÀA¦¹zÀªÀÅ, UÁ½ ©gÀÄUÁ½AiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À¢ GQÌ ºÀj¬ÄvÀÄ. ºÀQ̦QÌUÀ¼ÀÄ a°¦°UÀÄlÄÖvÁÛ ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ ºÁjzÀªÀÅ. «avÀæ DPÁgÀzÀ gÁPÀë¹AiÀÄ£ÀÄß £ÉÆÃr QgÁvÀPÀ gÁd£ÀÆ ªÀÄAwæAiÀÄÆ ºÉzÀgÀ°®è. DUÀ ªÀÄAwæ, ``J¯Éà gÁPÀë¹, ¤£Àß PÉÆÃ¥À KvÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁjUÁV CAvÀ £Á£ÀÄ ¤£ÀߣÀÄß ¥Éæ±Éß ªÀiÁr w½AiÀÄĪÀÅzÉäzÉ. ªÉÆzÀ®Ä P É Æ Ã ¥ À ©qÀÄ. «ªÉÃQUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä PÁAiÀÄð¸ÁzsÀ£ÉUÉ JAzÀÆ PÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß ªÉÆgɺÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. ¤dªÁV ¤Ã£ÀÄ £À«ÄäAzÀ K£ÀÄ ¨ÉÃrwÛ¢ÝÃAiÉÄ. £ÀªÀÄä gÁdgÀ£ÀÄß ¨ÉÃrzÀªÀgÉAzÀÆ §jUÉʤAzÀ »A¢gÀÄV ºÉÆÃV®è.’’ JAzÀ£ÀÄ. DUÀ PÀPÀðn `` DºÁ JAxÁ ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ zsÉÊAiÀÄð±Á°UÀ¼ÀÆ §Ä¢ÝªÀAvÀgÀÆ DVgÀĪÀgÀÄ. »ÃUÁV £Á£ÀÄ EªÀj§âgÀ£ÀÆß ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀÄgÀĵÀgÉAzÀÄ ¨sÁ«¸À¯ÁUÀzÀÄ. EªÀgÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåð £À£ÀV®è. »ÃVgÀĪÁUÀ EªÀj§âgÀ£ÀÆß ¥Éæ²ß¹ £À£Àß ªÀÄ£ÀzÀ C£ÀĪÀiÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjºÁgÀ ªÀiÁrPÉƼÀÄîvÉÛãÉ.JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀĸÀÄ ªÀÄzsÀÄgÀªÁzÀ zsÀ餬ÄAzÀ ªÀiÁvÁqÀÄvÁÛ `` CAiÀiÁå ¤Ã«§âgÀÆ AiÀiÁgÀÄ, F gÁwæAiÀÄ°è J°èUÉ ºÉÆgÀngÀÄ«j’’ JAzÀÄ ¥Éæ²ß¹zÁUÀ ªÀÄAwæ `` EªÀgÀÄ QgÁvÀPÀgÀ gÁdgÀÄ, £Á£ÀÄ EªÀgÀ ªÀÄAwæ, gÁwæ ¸ÀAZÁgÀ ªÀiÁr PÀAlPÀ ¥ÁæAiÀÄgÁzÀ zÀĵÀÖgÀ£ÀÄß ¤UÀ滸ÀĪÀÅzÉà £ÀªÀÄä gÁdgÀ PÉ®¸À’’ JAzÀ. PÀPÀðn ªÀÄAwæAiÀÄ PÀqÉ £ÉÆÃr ``¸À£ÀäAwæAiÀiÁzÀªÀ£ÀÄ ¥ÀxÀªÀĪÁV gÁd£À£ÀÄß «ªÉÃPÀAiÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀÄxÁ gÁeÁ vÀxÁ ¥ÀæeÁ J£ÀÄߪÀ ªÀiÁwUÀ£ÀÄUÀÄtªÁV gÁdzsÀªÀÄð ¥Á°¸À¨ÉÃPÀÄ. DzÁåvÀä eÁÕ£À ¸ÀA¥À£ÀߣÁzÀ gÁd£Éà ¤dªÁzÀ gÁd ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀÛ÷éeÁÕ¤AiÀiÁzÀ ªÀÄAwæAiÉÄà «ZÁgÀ gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß §®è AiÀÄxÁxÀð ªÀÄAwæ. EªÀj§âgÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÀgÉ M§âjUÉƧâgÀÄ ¥ÀÆgÀPÀªÁVgÀĪÀ ºÁVzÁÝgÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ `` J¯Éà gÁd£ÉÃ. ¤«Ää§âgÀ£ÀÆß £ÉÆÃrzÁV¤AzÀ £À£ÀUÉ wAzÀÄ©qÀĪÀ D¸ÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAr¢Ýä. FUÀ £Á£ÀÄ MA¢µÀÄÖ ¥Éæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄvÉÛãÉ. CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ PÉÆlÖgÉ ¤Ã«§âgÀÆ E°èAzÀ §zÀÄQPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ«j. ºÁV®èªÁzÀgÉ £À£ÀUÉ DºÁgÀªÁUÀÄ«j. ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃªÀÅUÀ¼ÀÄ £À£ÀUÉãÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß PÉÆqÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀÄ ºÉýgÀÄ«j. DrzÀ ªÀiÁwUÉ vÀ¥Àà¨ÁgÀzÀÄ. £À£Àß ¥Éæ±ÉßUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ E®èªÉà £À£ÀUÉ DºÁgÀ EªÉgÀqÉà DAiÉÄÌ ¤«Ää§âjVgÀĪÀÅzÀÄ’’ JAzÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¥Éæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀ®Ä DgÀA¨sÀ ªÀiÁr `` ªÀ¸ÀÄÛvÀ: MAzÉà DVzÀÝgÀÆ C£ÉÃPÀªÁV vÉÆÃgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛ AiÀiÁªÀÅzÀÄ `` JA§ÄzÀjAzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁr MlÄÖ 70 ¥Éæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÀ¼ÀÄ. EªÀÅUÀ½UÉ gÁPÀë¹Ã ¥Éæ±ÉßUÀ¼ÀÄ JA§ ºÉ¸ÀjzÉ. »ÃUÉ PÀPÀðn PÉýzÀ ¸Á®Ä ¸Á®Ä ¥Éæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉý gÁd ªÀÄAwæ E§âgÀÆ ZÀQvÀUÉÆArgÀĪÁUÀ `` £À£Àß ¥Éæ±ÉßUÀ½UÉ ¤ÃªÀÅ ¸ÀjAiÀiÁzÀ GvÀÛgÀ PÉÆqÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ «¥ÀvÀÄÛ ¤«Ää§âjUÉà C®è, ¤ªÀÄä zÉñÀPÀÆÌ EzÉ’’ JAzÀÄ JZÀÑj¹zÀ¼ÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 43


God and man Dieties associated with our Bodily organs Chanting The Lord’s Name and being blessed with His vision ‘When a devotee who loves to worship some deity / incarnation chants the Name of any other deity and follows the respective norms of the Path of Devotion, he is able to get a vision only of that deity towards whom he fosters devotion in his mind (antahkaran). Even if one undertakes thirteen crores of chanting of Rama one gets a vision of Datta, Krushna or any other deity unto whom one is devoted.’ Love or hatred shown towards God is reflected tenfold Refer to point H – ‘The one who loves His devotees’.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 44


Missions of some deities

Deity 1. Family deity (kuladevata) 2. Dhanvantari, Ashvinikumars, Surya 3. ParvatiMarriage 4. Kamadev 5. Prajapati 6. Lakshmi, Kuber, Agni, the eight vasus 7. Indra 8. Vishvakarma 9. Chitrasen 10. Nataraj 11. Sarasvati, Ganapati, Mahadev 12. Janardan [according to the Vaishnav sect] 13. Shiva

Mission

Fufillment of materialistic desires and spiritual progress Physical health marital happiness Sexual pleasure Progeny Money, wealth Power Architecture Music Dance Numbers, alphabets, intellect Final Liberation (Moksha) Final Liberation (Moksha) [according to the Shaiva sect]

Organs and mantras of deities

Every bodily action requires energy. Every energy has a specific name, for instance the energy which induces sneezing is called deity Chakpadi. To understand the association between organs and deities first chant the word ‘arka’ for one minute and note in which sense organs namely, the ears, skin, eyes, tongue and nose some sensation is felt. Only then read the following paragraph. Thirty-one seekers attended a workshop on Spirituality. None of them knew the meaning of the word arka. After chanting the word ‘arka’ they experienced sensations in various sense organs as follows : 19 seekers – in the eyes, 4 – in the ears, 4 – in the tongue, 3 – in the nose

Organ 1. Ears namaha 2. Skin 3. Eyes 4. Tongue 5. Nose namaha B. Motor Organs 1. Organs of speech 2. Hands 3. Legs 4. Anus 5. Sex organs

and 1 – on the skin. From this, one can deduce that there exists some relationship between the word ‘arka’ and the eyes. Arka is one of the Names of the Sun deity (Surya). The Sun deity and the eyes both being associated with the absolute fire (tej) element, after chanting arka, a majority of seekers felt the sensation in the eyes. The following table illustrates the relationship of various organs with deities and also how the Name of a particular deity should be chanted to improve the function of a particular organ. The point to be noted here is that specific chanting will be beneficial only if the function of an organ is impaired due to a spiritual factor, that is a reduction of vital energy (pranshakti) and not if the cause is physical or psychological.

Mantra of the deity ‘A. Sense Organs Om Dikdevatabhyo Om Samirnaya namaha Om Arkaya namaha Om Varunaya namaha Om Ashvinikumarabhyam

Om Agnaye namaha Om Indraya namaha Om Upendraya namaha, Om Vishnave namaha Om Yamaya namaha Om Prajapataye namaha, Om Brahmadevaya namaha C. Antahkaran 1. Conscious mind Om Chandraya namaha 2. Subconscious

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 45


ªÀÄzsÀÄgÀ PÀ« -

qÁ|| zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ

ÂÚ£À t Ä À ª

¥ÀÅ£ÀgÁªÀvÀð£É ©nÖ ¹UÀ®ÄtÚªÀÅzÀÄ, ºÉÆmÉÖ £ÉÆêɣÀÄߪÀÅzÀÄ £ÀgÀ¼ÀÄvÀÛ PÉÆgÀUÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ DªÉÄÃ¯É J®èªÀ£ÀÆ MªÉÄäUÉà ªÀÄgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÛzÉà ¥Àj¥ÁoÀ- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

PÁªÁåAUÀt

ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ

¨sÀzÀæ §Ä£Á¢ CaÑ£À PÁSÁð£ÉAiÉÄãÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄ ? ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ £ËPÀjAzÁUÀzÀÄ ºÉƸÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ; ¸ÀªÀÄxÀð eÁÕ£À zÁ£À«gÉ £ÀªÀ£À«Ã£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ «zÁ嫤AiÉÆÃUÀ eÁÕ¤UÀ¼À PÀvÀðªÀå- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

eÁt J®èPÀÆÌ UÉÆÃtÄ ºÁPÀĪÀÅ¢®è eÁt §®è §ºÀ¼ÀªÀ£ÀÆ PÀPÀÄ̪ÀÅ¢®è eÁt £É®zÀ£ÀĨsÀªÀPÉ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀªÀ eÁt ¨Á½£ÀÄzÀÝUÀ® ºÉüÀĪÀªÀ eÁt - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

¸Áé©üªÀiÁ£À ¸Áé©üªÀiÁ£À ¸Áé©üªÀiÁ£À zÁ¸ÀåQ̽zÀ ¸Áé©üªÀiÁ£À

¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ QgÀt PÉÆqÀĪÀ ¨Á¤V®è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ ºÀ¤AiÀÄ vÀgÀĪÀ ªÀgÀÄtV®è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ UÀAzsÀ vÀgÀĪÀ UÁ½V®è AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ ¨sÉÃzÀ-¨sÁªÀ §UɪÀÅzÉà ªÀiÁ£ÀªÀ ¸Àé¨sÁªÀ- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

C£À£Àå ¸ÁzsÀ£À DvÀ䧮 ªÀiÁ£ÀªÀUÉ ¸ÀÆAiÀÄð±ÀQÛ ¸ÀªÀiÁ£À d£À§® zsÀ£À§® CzÀgÀ ªÀÄÄAzÉ UËt; zÀħð®jUÉ ¨ÉÃQAzÀÄ ¸ÀzÀÈqsÀ DvÁä©üªÀiÁ£À DvÀ䧮 AiÀıÀ¹ì£À ¸ÁzsÀ£À- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

ªÀÄÆRðgÀÄ UÀÆUÉUÀ¼À ¥ÀjµÉAiÀÄ° PÁUÉUÀ¼À UÁAiÀÄ£À PÉÆÃtUÀ¼À ZÉAzÀPÉÌ PÀvÉÛUÀ¼À ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À; zÀqÀØgÀ ¸ÁºÀ¸ÀPÉ ºÉqÀØgÀzÉ UÀÄtUÁ£À ªÀÄÆRð¤UÉ ªÀÄÆRð¦æAiÀÄ- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

vÀ¯É±ÀÆ¯É C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ EgÀĪÀ°è ªÉƼÀUÀĪÀªÀÅ gÀtPÀºÀ¼É ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ §AzÀ°è C½AiÀÄĪÀÅzÀÄ J®è vÀgÀ¯É; fë fëUÀ¼À°è ¦æÃw, zÀAiÉÄ EgÀ®Ä ¸ÉßúÀ-ªÀiÁ¯É C¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ vÀ¯É±ÀƯÉ- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

E¤AiÀÄ-E¤AiÉÄ ªÀÄ£ÉAiÉÄA§ UÀÄrUÉ ºÉAqÀwAiÉÄà EºÀzÉʪÀ PÉÆ£É EgÀzÀ ¦æÃwUÉ UÀAqÀ£Éà ¥ÀÇf¥À fêÀ E¤AiÉÄ EgÀzÀ ªÀÄ£É R¤d«gÀzÀ UÀtÂAiÀÄAvÉ ¤fÃðªÀ E¤AiÀÄ ¨É¼ÀQ£À ªÀÄtÂAiÉÆÃ- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

£ËPÀj GvÁìºÀ JA§ÄzÀPÉ ªÉÆzÀ ªÉÆzÀ®Ä DªÉñÀ DªÉÄÃ¯É D¸ÀQÛ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀ ¤ÃgÀ¸À ¢£À ¢£ÀªÀÇ PÀÄAzÀÄvÁÛ PÉÆ£ÉUÉƪÉÄä ¤±ÉåõÀ £ËPÀjAiÀÄ §UÉAiÉÄà CzÀÄ - ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

¸ÀªÀð £Á±À?

¸ÀªÀĸÀÛªÀÇ zÉÆgÉvÉÆqÀ£É ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£ÀªÀ£ÀÄ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÉ®¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛ£ÀªÀ£ÀÄ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼À.. .. vÀzÀ£ÀAvÀgÀ ¸ÀªÀiÁdªÀ ªÀÄgÉAiÀÄĪÀ£ÀªÀ£ÀÄ .. zsÀ£ÀzÀ ªÀÄzÀ ºÉaÑzÀAvÉ ¨ÉÃgÀÆgÀĪÀÅzÀÄ CºÀAPÁgÀ ‘CºÀA’ JA§ÄzÀgÀ ¸ÀAPÉÆïÉUÉ ¹®ÄQzÀªÀ£ÀÄ PÉÆgÀUÀÄvÁÛ£É .., £À²¹ £Á±ÀªÁUÀÄvÁÛ£É EzÉà fêÀ£À ZÀPÀæ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 46

§zÀÄPÀÄ

±ÀÆ£Àå ¨Á¼ÀÄ ¥Áæt«gÀzÀ zÉúÀzÀAvÉ ¥ÀÇtð¨Á¼ÀÄ ZÀÄPÁÌt EgÀĪÀ ºÀqÀV£ÀAvÉ; fÃvÀ¨Á¼ÀÄ ªÀÄÄvÀÄÛUÀzÀ ºÀÆ«£ÀAvÉ.. ªÀåQÛvÀézÀ QjÃl- ªÀÄtÂÚ£À ªÀÄUÀ !

§AzÁUÀ F ¥Àæ¥ÀAZÀPÉÌ fë¸ÀÄ ¨Á JAzÀÄ ¸ÁéUÀw¹vÀÄ ¨Á®å ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ° AiÀi˪Àé£ÀPÉ Cr¬ÄqÀ®Ä ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀªÀÅ ¸ÀPÀ®gÀ G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ.. ..!?! .. .. ¸À®ºÉ ¤ÃrzÀªÀÅ.. .. .. £ÉÆAzÀÄ ¸ÉÆgÀUÀĪÁ PÉÆ£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥ÀPÉÌ .. .. | ºÁgÀUÀzÉÝ ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt ªÀÄÄ¥ÀÄà E¢ÃUÀ ªÀiÁqÀÄwÛÛzÉ 9742493448 ZÀÄlÄPÀÄ ¸Á»w-¸ÀAUÀæºÀPÁgÀ ªÀAzÀ£Á¥ÀðuÉ.. ..!!


Ä À ¼ Á u ÀP gÀÄ ¨É¼ÀPÉ ¨Á

| qÁ. UÀÄgÀÄgÁd PÀdðV

ªÀĺÁUÀÄgÀÄ, aAvÀPÀgÀÄ, ²PÀët vÀdÕgÀÄ

¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¸ÀÈd£À²Ã®vÉAiÀÄ GUÀªÀÄ zÀQët PÉÆÃjAiÀiÁ zÉñÀzÀ MAzÀÄ ¥ÀÅlÖ HgÀÄ. C°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆgÀÄ d£À. vÁ¬Ä, ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ, ªÀÄÆgÀÄ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄPÀ̽UÉ vÀAzÉ E®è. vÁ¬Ä ºÀ®ªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀUÀ®Ä gÁwæ PÉ®¸À ªÀiÁr ªÀÄÆgÀÄ ºÉÆmÉÖAiÀÄUÀ½UÉ DºÁgÀ MzÀV¸À®Ä ¥ÀæAiÀÄw߸ÀÄwÛzÀݼÀÄ. DzÀgÀÆ JµÉÆÖà ¢£À JgÀqÀÄ ºÉÆvÀÄÛ Hl ¹UÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ. ºÀvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÀÄUÀ QªÀiï §ºÀ¼À §Ä¢ÞªÀAvÀ, vÁ¬ÄAiÀÄ PÀµÀÖ CxÀðªÁVvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À PÉ®ªÀÅ UɼÉAiÀÄgÀÄ ¨É¼ÀUÉÎ ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁgÁl ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ vÁ£ÀÆ ªÀiÁgÀ®Ä ºÉÆgÀl. ¥Á¥À! ¥ÀÅlÖ ºÀÄqÀÄUÀ JµÀÄÖ NrAiÀiÁ£ÀÄ? ºÀvÁÛgÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀµÀÖgÀ°è zÉÆqÀØ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ J®è ªÀÄ£ÉUÀ½UÀÆ ¥ÉÃ¥Àgï ºÀAaAiÀiÁVvÀÄÛ. ºÀÄqÀÄUÀ aAw¹zÀ. K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ vÁ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¥ÉÃ¥Àgï ºÀAZÀ§ºÀÄzÀÄ, ºÉaÑ£À ºÀt ¸ÀA¥Á¢¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀ¤UÉ MAzÀÄ «µÀAiÀÄ ºÉƼɬÄvÀÄ. ¥Àæw ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¥ÉÃ¥Àgï PÉÆmÁÖUÀ CªÀgÀ°è a®ègÉ ºÀt E®è¢zÁÝUÀ ºÀÄqÀÄPÀ®Ä vÀÄA§ ºÉÆvÁÛUÀÄvÀÛzÉ. QªÀiï ªÀÄgÀÄ¢£À eÉé£À°è ¸ÁPÀµÀÄÖ a®ègÉ vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀl. ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£À£À ºÀwÛgÀ a®ègÉ E®èzÉà ºÉÆÃzÀgÉ EªÀ£Éà PÉÆlÄÖ ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀÄÄA¢£À ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ. ºÉZÀÄÑ ªÀÄ£ÉUÉ ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁjzÀgÉ ºÉaÑ£À PÀ«ÄõÀ£ï §gÀÄwÛvÀÄÛ. ªÀÄgÀÄ¢£À E£ÉÆßAzÀÄ AiÉÆÃd£É ªÀiÁrzÀ. vÀ£Àß ªÀiÁ°PÀjUÉ ºÉý £ÀÆgÀÄ ¥ÉÃ¥Àgï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ. CªÀgÀÄ CªÀ¤UÉ JZÀÑjPÉ ¤ÃrzÀgÀÄ. “¤Ã£ÀµÀÄÖ ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁgÀ¯ÁgÉ. ¥ÉÃ¥Àgï G½zÀgÉ ªÁ¥À¸ÀÄì ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.” DvÀ DUÀ° JAzÀ.

MAzÀÄ ¸ÉÊPÀ®Äè ¨ÁrUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆgÀl. ¥Àæw ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè ¥ÉÃ¥Àgï J¸ÉAiÀÄÄvÀÛ £ÀqÉzÀ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ AiÀÄdªÀiÁ£ÀjUÉ PÀÆV ºÉýzÀ, “zÀÄqÀÄØ DªÉÄÃ¯É vÉUÉzÀÄPÉƼÀÄîvÉÛãɔ. £ÀÆgÀÄ ¥ÉÃ¥ÀgÀ£ÀÆß ªÀiÁjzÀ. £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV ªÀiÁzsÁå£Àí ªÀģɪÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV zÀÄqÀÄØ ¥ÀqÉzÀ. ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁgÀĪÀ G½zÀ ºÀÄqÀÄUÀjUÉ D±ÀéAiÀÄð, EªÀ£À §UÉÎ UËgÀªÀ. DvÀ CªÀgÀ£Éß®è PÀgÉzÀÄ ºÉýzÀ. “ £ÉÆÃr, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀªÉÆäA¢UÉà ¸ÀàzsÉð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¨ÉÃqÀ. Erà HgÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ºÀAaPÉƼÉÆÃt. £Á£ÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁgÀĪÀªÀ£ÁUÀÄvÉÛãÉ. ¤ÃªÀÅ £À¤ßAzÀ ¥ÉÃ¥Àgï ¥ÀqÉzÀÄ ¤ªÀÄä ¤ªÀÄä PÉëÃvÀæzÀ°è ¥ÉÃ¥Àgï ªÀiÁj, ¤ªÀÄUÉ £Á£ÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀ PÀ«ÄõÀ£ï PÉÆqÀÄvÉÛãɔ. CªÀgÉ®è M¦à CªÀ£À £ÁAiÀÄPÀvÀé ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ QªÀiï Hj£À°ègÀĪÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ ºÉÆÃV ºÉýzÀ. “ F ¢£À ¢£ÀªÀÇ zÀÄqÀÄØ PÉÆqÀĪÀ ¯ÉPÀÌ ¨ÉÃqÀ. £Á£ÀÄ ¢£Á®Ä ¥ÉÃ¥Àgï ºÁQ¹, wAUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ©®Äè PÉÆqÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄUÀÆ C£ÀÄPÀÆ®, £À£ÀUÀÆ ¸Àj.” CªÀgÀÄ M¦à F ¥ÀzÀÞw eÁjUÉ §AvÀÄ. FUÀ £ÀªÀÄä°èAiÀÄÆ EgÀĪÀ wAUÀ½UÉƪÉÄä ©®Äè PÉÆqÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹zÀªÀ£ÀÄ CªÀ£Éà CAvÉ. FUÀ CªÀ¤UÉ AiÀiÁªÀ ¸ÀàzsÉðAiÀÄÆ E®è. DvÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ ºÀt UÀ½¹zÀ. ºÀqÀUÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ ªÀiÁrzÀ. £ÀAvÀgÀ ¸Á«gÁgÀÄ PÉÆÃn qÁ®gï£À zÉêÀÇ PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÁægÀA©ü¹ CzÀgÀ CzsÀåPÀë£ÁV ¥Àæ¹zÀÞ£ÁzÀ. ¸ÁªÀiÁ£ÀågÀÄ PÀµÀÖzÀ ¥Àj¹ÜAiÀÄ°è zsÉÊAiÀÄð PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÉ ¸ÀÈd£À²Ã® ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ¯Éèà ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 47


Eating Non-veg..? No Pappaa..! Why to give up Non-veg diet ?

In reality, a non-vegetarian diet is just not the diet of human beings. God has not created non-vegetarian food for human beings. Modern dieticians do not state clearly which diet, vegetarian or non-vegetarian, is superior. Their grasp of the subject fails to transcend the knowledge of vitamins, calories and proteins. Alcohol cannot even be categorised as food. This article elaborates on the harmful effects of consuming non-vegetarian food, and the distress caused by

diet is the diet of demons. Non-vegetarian diet takes an individual away from God. Regular non-vegetarians do not turn towards spiritual practice and even if they do, they cannot continue and persist with spiritual practice. Non-vegetarian diet intensifies disorders related to sexual desire. Non-vegetarian diet helps negative energies enter

negative energies through their medium. We would like to stress here that the modern science fails to give due consideration to the sattvikta (Sattva-predominance; purity) in the food, the way spiritual science does. Reasons why people consume non-veg food Some have non-veg food because they like it. To satisfy their unfulfilled desires, sometimes negative energies influence an individual to consume non-veg food or Tama-predominant food. An increase in Tama component facilitates a negative energy in causing distress to an individual. Harmful effects of non-veg diet Non-vegetarian diet is unnatural. It creates obstacles in the digestive ability. Non-vegetarian diet causes blockage in circulation and respiration. Non-vegetarians are likely to suffer from heart ailments, chest and stomach cancer or other diseases. Non-vegetarian diet contains high proportion of proteins. They cause diseases. Non-vegetarian diet increases the Tama component. Therefore, an individual becomes tamasik (Tamapredominant) or demoniacal in nature. Non-vegetarian

easily into the body and create their own centres. Beware ! If you destroy the peace of creatures living at the bottom of the earth, sea and air, then nature will deprive you of peace ! You want proteins, is it not ? Milk, butter, buttermilk, cream and ghee (Clarified butter) have plenty of proteins. Cereals have plenty of nutrients. Then, why kill animals ? Sage Manu says, `Animals eat the flesh of those who eat the flesh of animals !’ Beware ! If you destroy the peace of creatures living at the bottom of the earth, sea and air, then nature will deprive you of peace.’ ? Gurudev Dr. Kateswamiji. Non-veg diet increases the Tama component in an individual, which causes obstacles in its spiritual progress Animals have a greater proportion of Tama component in their bodies. By consuming meat, this Tama component gets transferred to our body, resulting in our body attaining grossness. This causes obstacles in the spiritual progress and the individual gets trapped in the cycle of birth and death. Why give up non-vegetarian diet ? A. Non-vegetarian diet is unacceptable in Hinduism

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 48


Hindus have been pure vegetarians since times immemorial. Hindu ideology believes that non-veg food is demoniacal and is the height of cruelty. A Hindu woman says, ``My husband may eat nonveg food due to the influence of the western culture; but as his Hindu wife, I will never even touch meat. I will never cook meat at home’’ Hindus living along the coast eat fish; but they do not eat animal meat. They are very strict about this. However, Hindus living in urban areas eat meat due to the influence of the western culture. Consuming meat is a Tama predominant act; therefore, it is prohibitied by Hindu Dharma. Consuming such a Tama predominant diet displays Raja-Tama characteristics of the western culture. B. Prohibition of non-vegetarian diet by `Manusmruti’ Manusmruti, Adhyaya 5, Shloka 45 Meaning : He who kills non-violent, helpless animals for his pleasure, neither becomes happy in his lifetime nor after his death. Manusmruti, Adhyaya 5, Shloka 55 Meaning : I will be eaten by the animal in other worlds, whose meat I have eaten here. This is how the consequence of eating meat has been defined by the learned (of the Vedas).

flesh extracted from the navel region is put in the fire as oblation, and then the Brahman just smells the fat and does not actually eat it. Only a little bit of the fat is eaten as a custom. This means that in day to day life, meat and alcohol are to be completely prohibited.’ Whenever possible, avoid non-vegetarian or tamasik food on full-moon and new-moon days and during the period of sandhikal Whenever possible, avoid non-veg food. If this is not possible, then avoid tamasik food (onions, garlic, spicy food, non-veg food etc.) two days before and after the new-moon day and full-moon day and during the period of sandhikal. The vasanad?ha (Desire sheath) of the individual who consumes non-veg food and the individual who accompanies him come into contact with each other. As a result, the latter also suffers from distress.When an individual consumes non-vegetarian food Tama component in him increases and taking advantage of this increase, negative energies find it easier to trouble him or enter his body. ``Vegetarian food leaves a deep impression in the process of purifying our mind. If the whole world adopts vegetarianism, it can change the destiny of humankind’’. ? | Albert Einstein

The prescribed way of consuming meat during a Yajnya As part of ritualistic worship, consuming meat is permitted during Yajnya; but the quantity is minimal, and that too the fat of the animal, meaning, a little

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 49


SLEEP LIKE THIS... Why should we avoid sleeping in south and north-south direction?

Sleep is fundamentally a process that is predominant in Tama component; for, it is performed during the night time, which by itself is a period predominant in Tama component. Therefore it is of utmost importance to understand the spiritual science underlying various aspects related to peaceful sleep, such as the correct sleeping direction as prescribed by Hindu Dharma. If Sleeping direction is wrong it can prove harmful, both, at physical as well as spiritual level, thus giving rise to insomnia, sleep disorders etc. Let us find out if sleeping direction towards the north-south direction is fruitful or detrimental. Sleeping Direction : Reasons for not sleeping with the feet towards the south or in the north-south direction Why should we avoid sleeping in north-south direction? : Sleeping in the north-south direction increases the circulation ofRaja-Tama particles in the environment due to activities of waves moving in the downward direction, as well as of the tiryak(Raja-Tama-predominant waves causing distress) waves. It is because of this, that the activities of negative energies gain momentum and therefore, the possibility of the individualbeing distressed by negative energies is the highest. Hence, avoid sleeping in the north-south direction if possible. Sleeping with feet towards the south leads to union of vibrations from Yamalok (Region of Deity Yama)

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 50

and Pātāl-lok(Hell region), resulting in attraction of these Raja–Tama waves towards the individual: The southern direction is the direction of Deity Yama, RajaTama waves and distress. When energy from the body of the individual flows in the upward direction, it is directed towards God-realisation; whereas, when it flows in the downward direction, it is directed towards Pātāl. Sleeping with the feet towards the south leads to a union of the vibrations from Yamalok and Pātāl-lok and the individual attracts either Raja-Tama components or negative energies. As a result, the individual suffers from distress such as inability to sleep, having nightmares, feeling frightened in sleep or waking up in a terrified state etc. Therefore, we should not sleep with the feet towards the south. Why is it not advised to sleep with the head towards the south-east or south-west directions? : Since the direction of waves moving around in the east and west directions is upwards, the sāttvikta imbibed from the medium of these waves is inclined more towards nirgun (Nonmaterialised) and is long-lasting when compared with that imbibed from south-east or south-west directions. At the same time, since the level of Panchatattva (Five Cosmic Elements) in the waves moving around in the east-west directions is superior to that in the southeast or south-west directions, the benefit derived by the individual while sleeping with the head in these directions is greater and is long-lasting. Hence, it is advisable to sleep in the eastwest direction. Spiritual experiences


upon sleeping with the head in various directions, after commencing sādhanā (Spiritual practice) Before commencing sādhanā, I was not particular about my head being in any particular direction while sleeping. I did not experience any distress then; however, just four months into sādhanā under the guidance of Sanatan Sanstha, and I had following experiences. Sleeping with the head towards the south: I had a habit of sleeping with my head towards the south. I was also used to an afternoon nap. Every single day upon waking up in the afternoon, my body and mind would be restless and unsteady. These two factors would escalate so much that I could not sit still in one place. To give me relief, my wife would massage my back with oil and reassure me psychologically. This distress would continue for 45 minutes to an hour and then it would subside automatically. When we asked a temple priest about this he said, “You have not performed any rites for the soul of your

departed grandmother; hence, this type of distress is caused by dissatisfied ancestors’ souls”. He then advised us to perform a particular pūjā (Ritualistic worship) and to donate food and clothes to a Brāhman (One who belongs to the first of the four varnas[Classes], studies scriptures and imparts knowledge to the society) and the Grāmadēvatā (Village Deity) on a specific day. I complied with all this as told by the priest, yet my distress persisted. Sleeping with the head in the east or west direction: One day in the year 2000, presuming that there was something on the bed which was tormenting me, I decided to sleep on the floor. Due to constraints of space, I could sleep in the east-west or westeast direction only. Therefore, I slept with my head towards the west. I felt a lot better than my earlier posture of sleeping (with the head towards the south). I experienced 45% positivity and 55% distress. At that moment, I realised that our distress depends on the direction of the head while going to sleep.The

next day when I slept with my head towards the east, my distress disappeared completely. Thereafter, I made it a practice to sleep with my head towards the east, and my distress disappeared completely’. – Shri. Prakash

Why should we not sit or sleep with our ankles crossed?

Sitting or sleeping with the ankles crossed enhances the proportion of functioning of Krukal Vāyu (A type of gas) present in the upa-prānas (Subordinate vital energies) within the body. In this state, the subtle-waves associated with the Āpa (Absolute Water) and Tēj(Absolute Fire) Principles activate Yama waves in the atmosphere, which then get attracted towards the individual through the toes. Due to the influence of Yama waves or the sheath created around its body, predominance of Raja particles in the mental sheath increases. Consequently, while asleep, the energy of the mind of the individual functions through the medium of dreams or while awake, in the form of hallucinations. Hence, while the individual is in this posture, proportion of getting dreams or experiencing hallucinations is high.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 51


«±ÉõÀ ¢£ÁZÀgÀuÉUÀ¼ÀAzÀÄ ï À PÉ Æ qÀ Ä UÉ A iÀ i ÁV U g À üÖA P ¦ V À±ÀA eÁÕ £ À ± À A PÀ g À ¥À Ä ¹Û P É Õ£ Á e E¢ÃUÀ DgÀA¨sÀªÁVzÉ PÀgÀÄ£ÁqÀ d£ÀªÀiÁ£À¸ÀzÀ°è

GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀzÀw! PÉÆqÀĪÀÅzÀgÀ¯Éèà CqÀVzÉ zÁ£ÀzÀ ±ÀQÛ, PÉÆlÄÖ ¥ÀqɬÄj ¥ÀÄtåzÀ ¥sÀ®; ¤ÃªÀÅ PÉÆlÖÖzÀÄÝ MAzÀÄ - £ÀÆgÁV, ¸Á«gÀªÁV ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ, DzÀgÉ PÉÆqÀĪÁUÀ D §UÉÎ ¤UÁ EgÀ¢gÀ°...!

EAzÉà PÉÆqÀªÀiÁrj...! ºÀ§â-ºÀj¢£ÀUÀ¼À°è, £ÁªÀÄPÀgÀt§æºÉÆäÃ¥ÀÀzÉñÀ-ºÀÄlÄÖºÀ§âªÀÄzÀĪÉ-«ªÁºÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀµÀ¶×¥ÀÆwð-©üêÀÄgÀw ±ÁAw - ¸ÀºÀ¸ÀæZÀAzÀæ zÀ±Àð£ÀªÉà ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À°è §AzsÀĨÁAzsÀªÀjUÉ £É£À¦£À PÁtÂPÉAiÀiÁV eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À ¥ÀwæPÉAiÉÄà GqÀÄUÉÆgÉ. ªÁ¶ðPÀ/zÉéöʪÁ¶ðPÀ/vÉæöʪÁ¶ðPÀ ZÀAzÁzÀgÀªÉÇÃ, ©r ¥ÀwæPÉUÀ¼À EqÀÄUÀAmÉÆà (25-50-100250-500-1000) ¥ÀæwUÀ¼ÀÄ ®¨sÀå. jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÁ¢j¸À®Ä ¸ÀA¥ÀQð¹:

7022274686

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 52

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀzÀ G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ PÀAqÀÄPÉÆAqÉ; £ÀªÀÄä «ªÁºÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ £É£À¦UÁV F ¥ÀĹÛPÉAiÀÄ£ÀÄß £À£Àß CªÀÄä¤UÉ ¤ÃrzÀ RĶ £À£ÀßzÀÄ. | ²æêÀÄw «zÁå²æÃ, ¸Á¥sïÖªÉÃgï J£Á°¸ïÖ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀªÀÄä C¥ÀðuÁ ¸ÉêÁ ¸ÀA¸ÉÜ - J£ï.f.N. ªÀÄÆ®PÀ ªÀµÀð«rà MAzÀ®è MAzÀÄ d£À»vÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àUÀ½ªÉ. D ¤«ÄvÀÛ zsÀªÀÄðgÀPÀëuÉ-eÁÕ£À ¥Àæ¸ÀgÀtzÀ°è vÉÆqÀVgÀĪÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁåUÀfó£ïUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁV PÉÆqÀ®Ä ºÉªÉÄä J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. | ²æà ¹.«.¸ÀÄAzÀgÉñï, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ


NzÀÄUÀ «ªÀıÀðPÀgÀ C¤¹PÉ UÉ .j æ ¸ÀA ¥ÀvÀ

ªÀiÁ£ÀågÉÃ, ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀ vÀAzÀ ªÉÄà ¸ÀAaPÉ. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÉÄà 2016 gÀ ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è C£ÉÃPÀ ªÀĺÀvÀézÀ «µÀAiÀÄUÀ½zÀÄÝ ªÀĺÀzÁ£ÀßAzÀ vÀA¢vÀÄ. ¥ÁægÀA¨sÀzÀ 5£Éà ¥ÀÅlzÀ°èAiÉÄà ²æÃPÉëÃvÀæ-±ÀÈAUÉÃj ²æñÁgÀzÀ¦ÃoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ C£ÀAvÀ ²æà «¨sÀƶvÀ¨sÁgÀwÃwÃxÀð ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼À UÀÄgÀÄ«£À ªÀĺÀvÀé ¸ÀAaPÉAiÀÄ ªÀĺÀvÀéPÉÌ ²æÃPÁgÀ ºÁQzÀgÉ, ²æòæà ±ÀAPÀgÀ ¨sÀUÀªÀvÁàzÀgÀ ±ÉÆèÃPÀUÀ¼À°è gÀºÀ¸ÀåUÀ½ªÉ. UÁqsÀ CzsÀåAiÀÄ£À¢AzÀ EµÀÄÖ PÁªÀÄå¹¢Þ-±ÀAPÀgÀ dAiÀÄAwUÉ ¸ÀªÀð«zsÀzÀ®Æè ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁzÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ «µÀAiÀÄUÀ½AzÀ DªÀ¤ ±ÀÈAUÉÃj dUÀzÀÄÎgÀÄ ²æÃC©ü£ÀªÀ «zÁå±ÀAPÀgÀ ¨sÁgÀw ²æòæÃUÀ¼ÀªÀgÀÄ ¥Àæ±ÉÆßÃvÀÛgÀ jÃw gÀÆ¥ÀzÀ°è §ºÀ¼À ZÉ£ÁßV DZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ¤ÃrgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉõÀzÀ°è «±ÉõÀªÁV §A¢zÀÄÝ, EzÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è §A¢gÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁVzÉ. vÀªÀÄä ªÀzsÀðAw ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ²æêÀÄoÀzÀ ²µÀågÀÄ ¯ÉÆÃPÀ PÀ¯ÁåuÁxÀðªÁV £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ZÀArPÁ ªÀĺÁAiÀiÁUÀ-zÀvÁÛvÉæÃAiÀÄ ºÉÆêÀÄ EvÁå¢UÀ¼À «ªÀgÀ ¸ÀªÀÄAiÉÆÃavÀªÁVzÀÄÝ, ²æòæÃUÀ¼ÀªÀgÀ §UÉÎ ¨sÀQÛ, ±ÀæzÉÞ ºÉZÀÄѪÀAvÉ ªÀiÁrzÉ. £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆõÀ vÀAzÀ avÀæ¯ÉÃR£ÀªÉAzÀgÉ, ªÉÄʸÀÆgÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ¥ÀæÀxÀªÀÄ, gÁdåVÃvÉ PÁAiÉÆòæÃUËjPÀgÀÄuÁ®ºÀjAiÀÄ C©ü£ÀªÀ PÁ½zÁ¸À, D¸ÁÜ£À PÀ« §¸ÀªÀ¥Àà±Á¹ÛçÃUÀ¼À PÀÈwAiÀÄ §UÉÎ ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®ÄèªÀ «µÀAiÀÄ. F ¯ÉÃR£ÀzÀ eÉÆvÉUÉ ²æÃAiÀÄÄvÀgÀ avÀæ ºÁUÀÆ CA¢£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdgÀ JgÀqÀÄ avÀæUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ «µÀAiÀÄUÀ¼À avÀæ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ DVAzÁUÉå vÀ¥ÀàzÉà §AzÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¸ÀAvÉÆõÀ¥Àr¸À°, ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀªÀÄÄzÀæt-PÁUÀzÀ-PÀtä£À ¸É¼ÉAiÀÄĪÀ avÀæ EvÁå¢UÀ½AzÀ ¥ÀwæPÉAiÀÄ ªÀiË®å ºÉaÑzÉ. | J.PÉ. C£ÀAvÀªÀÄÆwð, £ÁUÉÃAzÀæ ¨ÁèPï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ

ªÀiÁ£ÀågÉ, eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ¥ÀwæPÉ (¸ÀAaPÉ 6) gÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ¸ÀzÀÄÝUÀzÀÝ®«gÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÉÄà E°è UÀzÀÄÝUÉAiÉÄÃjzÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß N¢ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀĺÀzÁ£ÀAzÀªÁVzÉ. £Á£ÀÄ ªÀÄÆ®vÀºÀB ¥ÉÆÃmÉÆà ªÀÄvÀÄÛ «rAiÉÆà ªÀÈwÛAiÀĪÀ£ÁVzÀÄÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹PÀÌAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è NzÀĪÀ ºÀªÁå¸ÀªÀ£ÀÄß ElÄÖPÉÆArgÀÄvÉÛãÉ. EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÀªÀÄä eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ¥ÀwæPÉAiÉÆAzÀÄ £À£ÀUÉ zÉÆgÀQ EzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ NzÀ¯ÁV PÉêÀ® MAzÉà ªÀUÀðPÉÌ MAzÉà eÁwUÉ «ÄøÀ¯ÁVgÀzÉ J¯Áè ªÀUÀð eÁwUÀÆ «ÄøÀ°gÀĪÀAvÀºÀ ¥ÀæwæPÉAiÀiÁVzÀÄÝ, CzÀgÀ®Æè £ÀªÀÄä ¹zÀÞUÀAUÁ ªÀÄoÀzÀ CAvÀgÁ¼ÀzÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ F ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è «±Éèö¹gÀĪÀÅzÀAvÀÆ vÀÄA¨Á CzÀÄãvÀªÁVzÉ. eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ JAzÀgÉ PÉêÀ® ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ NzÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨ÁæºÀät ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ F ªÉÊZÁjPÀvÉU¼ÉÆqÀ£É PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÉüÀzÉ eÁw, ªÀÄvÀ, ¨ÉÃzsÀ J®èªÀ£ÀÄß ©lÄÖ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ J¯Áè eÁwªÀÄvÀ ªÀUÀðPÉÌ ¸ÉÃjgÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ w½¹gÀĪÀÅzÀPÉÌ vÀÄA¨Á D¨sÁjAiÀiÁVgÀÄvÉÛãÉ. ¤ªÀÄä ¥ÀwæPÉ £ÀÆgÀÄ PÁ® §AzÀÄ ±ÀvÀªÀµÉÆÃðvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À° JAzÀÄ D²¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä vÀªÀÄäUÉ PÀÈvÀdÕvÉ w½¸ÀÄvÉÛãÉ. | µÀtÄäR¸Áé«Ä n.J¸ï, J¸ï.J¸ï.¥ÀÄgÀA, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ.

¸À£Áä£Àå ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ°è ¸À¥ÉæêÀÄ £ÀªÀĸÁÌgÀUÀ¼ÀÄ, ªÉÄà 16gÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉ PÉÊ ¸ÉÃjzÉ. ªÀĺÀvÀézÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À, NzÀÄUÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄUÀ¼ÀÄ ZÉ£ÁßV gÀ¸ÀzËvÀtªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ¥Á°¹zÉ. ±ÀĨsÀªÀĸÀÄÛ. ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ £ÀªÀÄä PÉÆqÀÄUÉ..¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ªÀÄUÀÄ«UÉ UÀ¨sÀðzÀ¯Éèà DAiÀĸÀÄì, AiÀıÀ¸ÀÄì, ¨sÀd£É, ¸ÀA¥ÀvÀÛ£Àß ®¯ÁlzÀ°è §gÉzÀÄ PÀ¼ÀÄ»¹gÀĪÀAxÁ £ÁªÉãÀÄ vÁ£É PÉÆqÀ§¯ÉèªÀÅ. F PÀªÀ£ÀÀ §ºÀ¼À CxÀð¥ÀÆtð DVgÀĪÀÅzÉà ªÁ¸ÀÛªÀå. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ ¯ÉÃR£À ªÀiÁ£ÀªÀ£À zÉÊ£ÀA¢£À ¨Á½UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁVzÉ. ºÁUÀÆ MAzÀÄ ¨sÀvÀÛzÀ PÁ¼ÀÄ E¼ÉAiÀÄ°è ªÉƼÀPÉ DV 100 ¨sÀvÀÛzÀ PÁ¼ÁUÀĪÀAvÉ M§â D¸ÀPÀÛ NzÀÄUÀgÉà 10 d£À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ£ÀÄß £ÉÆAzÁªÀt¹zÀgÉ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À¥ÀwæPÉAiÀÄ UÀrAiÀiÁZÉUÉà zÁl®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀªÀÅ¢®èªÉÃ..! ||£À»Ã eÁÕ£ÉãÀ ¸ÀzÀȱÀA|| E£ÀÄß, ..ªÀÄtÂÚ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄzsÀÄgÀ PÀ«Ã qÁ|| zÉÆqÀØgÀAUÉÃUËqÀ gÀªÀgÀÄ gÀa¹gÀĪÀ PÀ¯ÁPÀqÀ®Ä, «£ÉÆÃzÀ, ¸ÀàµÀÖ. ²æà ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ §ºÀ¼À ¸ÀgÀ¼À ±ÉÊ°AiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀÅzÉà ±ÁèWÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ. zÀȵÀÖ-CzÀȵÀÖ PÁtĪÀÅzÀÄ PÁtzÉà §gÀĪÀÅzÉ PÁr£À gÁd¹AºÀ ¸ÀzÁ ¤zÉÝà ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÀ ¨Á¬ÄUÉ DºÁgÀ §gÀĪÀÅ¢®è CzÀgÀAvÉ ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ ¥ÀÄgÀĵÀ ¥ÀæAiÀÄÄPÀÛ CªÀ±ÀåPÀªÉA§ÄzÀÄ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ, JAzÀÄ ¸ÁjzÁÝgÉ. GdӬĤà ¹AºÀ¸ÀÜ ªÀĺÁPÀÄA¨sÀªÉÄüÀzÀ°è .., ¸ÁzsÀÄ-¸ÀAvÀgÀ ¸ÀºÀªÁ¸ÀzÀ°è ±Á»Ã¸ÁߣÀ NzÀÄUÀgÀ ¥Á°UÉ eÁÕ£À¢Ã¦ÛAiÉÄà ¸Àj. - Dgï. PÀȵÀÚªÀÄÆwð, « « £ÀUÀgÀ, ªÀÄAqÀå, ¤ªÀÈvÀÛ DgÉÆÃUÀå ªÉÄðéZÁgÀPÀgÀÄ

ªÀiÁ£ÀågÉ, dear sir, dÕ£Á±ÀÀAPÀgÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆAzÀÄ cover page is excel¯ÉÃR£ÀªÀÇ DzÀ±Àð¥ÁæAiÀÄ DVgÀĪÀÅzÀÆ lent. ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀwAiÉÄà DVzÉ. ºÁUÀÆ editorial is thought proªÀtðgÀAfvÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ «£Áå¸ÀUÀ½AzÀ voking, the story of 1000 §A¢gÀĪÀ eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ vÀ£Àß NzÀÄUÀgÀ°ègÀĪÀ rupee note arrested my CPÀëgÀ eÉÆÃqÀuÉ, ¥ÀzÀ¥ÀÄAdUÀ¼À mind for a while. there is WÀ£ÀvÉ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼À ¥ÀjëPÀëuÉ ºÁUÀÆ EACH such a great divide beCvÀÄåvÀÛªÀĪÁzÀ PÀuÁΪÀ®Æ EªÀÅUÀ¼É¯Áè the people who live TIME tween ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀ ¸ÀvÀvÀ ¥Àj±ÀæªÀÄzÀ ¥sÀ®ªÀ®èzÉà in India and the people ªÀÄvÉÛãÀÄ? eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ ªÀiÁ¸À THE who live for India. ¥ÀwæPÉAiÀÄÄ J¯Áè D¸ÀPÀÛ NzÀÄUÀgÀ ¥Á°UÉ the articles of great MAGAZINE ªÀÄtªÀÄPÀÄlªÁV ªÀÄÆr§gÀ¯ÉAzÀÄ seers is so very holy, that SURPRISES they have made this issue D²¸ÉÆÃt. | »jAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV ME! a preservable one! ªÀiÁAqÀªÀå £ÀUÀgÀ ¤ªÁ¹, for believers, the astro 7090652516

speak is turning out true! good predictions and suggestions! in short, you are taking the journalist world by storm! Thank you, thank you. I take it as an honor when my short article is selected in such an esteemed magazine. wish you receive very many appreciations and accolades and accomplishments!

-Thriveni C.

Science Mentor, Mysore

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 53


¸ÀPÀ® ªÀÄvÀUÀ½UÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀzÀÄÝ ¨sÀQÛ ²æà ²æà ZÀAzÀæ±ÉÃRgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ²æà PÀAa PÁªÀÄPÉÆÃn ¦ÃoÀzÀ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ

²æà zÉʪÀªÁt ÀÆ ÀÀU½U ÀzÀÄÝ ÀÄv Áz ª Àåª À® ¸ÀP ªÀiÁ£ sÀQÛ ¨ ¸Á

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 54


ªÀÄ

£ÀĵÀå£À£ÀÄß EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ aAvÉUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£À£ÁßV ªÀiÁr CªÀ¤UÉ ±ÉæÃAiÀĸÀì£ÀÄß GAlĪÀiÁqÀĪÀÅzÉà J¯Áè ªÀÄvÀUÀ¼À D±ÀAiÀÄ. CzÀPÁÌVAiÉÄà CªÀÅ GAmÁVªÉ. «ÄPÀÌ ¥ÁætÂUÀ½UÉ E®èzÀ aAvÉ, «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ EgÀĪÀÅzÀÄ EªÀ¤UÉ ªÀiÁvÀæ. EªÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÀÄvÀß ªÀiÁrzÀgÉ F aAvÉUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, «ÄPÀÌ ¥ÁætªÀUÀðPÉÌ ¹UÀzÀ eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ J®è ªÀÄvÀ ¹zÁÝAvÀUÀ¼ÀÄ ºÉüÀÄvÀÛªÉ. ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À£É߯Áè ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ D MAzÀÄ ªÀĺÁ±ÀQÛAiÀÄ°è ªÉÆgɺÉÆPÀÌgÉ aAvÉ «ZÁgÀUÀ½AzÀ ©qÀÄUÀqÉ ºÉÆAzÀ§ºÀÄzÀÄ, JAzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV F J¯Áè ªÀÄvÀ ¹zÁÝAvÀUÀ¼ÀÄ MªÀÄä£À¹ì¤AzÀ KPÀ ªÁt¬ÄAzÀ WÉÆö¸ÀÄvÀÛªÉ. CzÉéöÊvÀ, «²µÁzÉéöÊvÀ, ±ÉʪÀ ¹zÁÝAvÀ, ºÁUÀÆ PÉæöʸÀÛ, E¸ÁèA, ªÀÄÄAvÁzÀ AiÀiÁªÀ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀĪÁzÀgÀÆ ¸Àj ¨sÀQÛ J®èPÀÆÌ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀzÀÄÝ. §ÄzÀÞzÉêÀ£ÀÄ ¨sÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¥Àæw¥Á¢¸À¢zÀÝgÀÆ, ¨ËzÀÞjAzÀ ¨sÀQÛAiÀÄ®èzÉ EgÀ¯ÁUÀ°®è. DzÀÝjAzÀ §ÄzÀÞ£À£Éßà zÉêÀgÀ£ÁßV ªÀiÁr ¨ÉÃgÉ AiÀiÁªÀ zÉêÀjUÀÆ ªÀiÁr®èzÀAvÀºÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄÆwðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁr §ÄzÀÞ¤UÉ ¥ÀÇeÉ ¸À°è¸ÀÄvÁÛgÉ. wÃgÀ ¸À«ÄÃ¥À PÁ®zÀ®Æè ¸ÀºÀ ºÀ®ªÀÅ eÁÕ¤UÀ¼ÀÄ DvÀä «ZÁgÀªÉÇAzÉà ¸ÁPÉAzÀÄ ¸ÁgÀÄwÛzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ EªÀgÀ G¥ÀzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆAqÀªÀgÀÄ F ªÀĺÁvÀägÀ£Éßà zÉêÀgÉAzÀÄ G¥Á¹¸ÀĪÀgÀÄ. ¨sÀQÛAiÀÄÄ CµÀÄÖ ¸ÀºÀdªÁzÀ, ¥ÁæPÀÈwªÁV ±ÀjÃgÀzÉÆA¢UÉ ¨É¼ÉzÀÄ §AzÀAvÀºÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ. CzÉéöÊvÀézÀ ªÀiÁUÀðzÀ°è ¨sÀQÛ ªÀiÁqÀĪÁUÀ F±ÀégÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉ, £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ J£ÀÄߪÀ «ZÁgÀ«®èzÉ, CzÉà £ÁªÀÅ J£ÀÄߪÀ C¨sÉÃzÀ ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ªÀĺÁ±ÀQÛ, CªÀ£ÀÄ ¸ÀªÀðdÕ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjvÀÄ ¨sÀQÛ JA§ C®à ±ÀPÀÛ£ÀÄ QAZÀvÀÛ£ÀÄ(QAavÀÄÛ ªÀiÁvÀæ w½zÀªÀ£ÀÄ - ¸Àé®àªÉà w½zÀªÀ£ÀÄ) ¨sÀQÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. ºÁUÁzÀgÉ JgÀqÀÆ ºÉÃUÉ? MAzÀÄ JAzÀÄ w½AiÀħºÀÄzÀÄ? ºÁUÁzÀgÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ £ÁªÀÅ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉAiÉÄÃ? ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÉ C£ÀåªÁzÀ ¨ÉÃgÉ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ EªÉAiÉÄAzÀgÉ CzɯÁè J°èAzÀ §A¢ªÉ? ¨ÉÃgÉ J°èAzÀ®Æ §AzÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀ£ÀÄ ºÉÃUÉ ¸ÀȶתÀiÁr¸ÀÄvÁÛ£É? »ÃUÉAiÉÄà AiÉÆÃa¸ÀÄvÀÛ ºÉÆÃzÀgÉ EgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÉƧâ£Éà ¸ÀªÀÄÄzÀæ. ºÉÃUÉ PÉƼÀ, PÀÄAmÉ, ¨Á«UÀ¼ÁVAiÀÄÆ PÉÆ£ÉAiÀÄ°è GzÀÞgÀuÉAiÀÄ ¤ÃjUÁV §AzÀÄ ¤AwzÉAiÉÆà ºÁUÉ F±ÀégÀ£ÀÄ ºÀ®ªÀÅ fêÀgÁ²UÀ¼ÁV PÁt¸ÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ±ÀQÛAiÀÄ°è ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ EgÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ PɼÀV¤AzÀ ªÉÄð£ÀªÀgÉUÉ J®èªÀÇ MAzÉà ªÀ¸ÀÄÛªÉÃ. DzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ w½AiÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ £ÁªÀÇ CzÁVAiÉÄà DUÀĪɪÀÅ. EzÉà CzÉéöÊvÀ ªÀÄÄQÛ. PÉêÀ® §Ä¢Þ¬ÄAzÀ »ÃUÉ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÉ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«®è. F±ÀégÀ PÀȥɬÄzÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ EzÀÄ C£ÀĨsÀªÀªÁV ¥Àjt«Ä¸À®Ä ¸ÁzsÀå. £ÀªÉÄä®ègÀ£ÀÆ »rzÀÄ Dr¸ÀÄwÛgÀĪÀ D ªÀĺÁ ±ÀQÛAiÀÄ C£ÀÄUÀæºÀ«zÀÝgÉ ªÀiÁvÀæ ¹¢Þ ¸ÁzsÀå. F DlªÀÅ ªÀÄÄVAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ ¹¢Þ¨ÉÃPÀÄ. CzÀPÉÌ F

¸Àȶ×AiÀÄ vÀ¼ÀºÀ¢UÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. DUÀ CzÉéöÊvÀzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀÅ £ÀªÀÄUÉ §gÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ »jAiÀÄgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ. ``F±ÀégÁ£ÀÄUÀæºÁ zÉʪÀ ¥ÀÅA¸ÁA CzÉéöÊvÀ ªÁ¸À£Á”. ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ ¨sÀPÀÛ£ÀÄ JAzÀÄ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉAiÀiÁV vÉÆÃgÀĪÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¹Üw ºÉÆÃV ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÁV AiÀiÁªÀ ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ §A¢zÁÝ£ÉAiÉÆÃ, CzÉà ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£ÀÄ, ¨sÀPÀÛ£ÁVAiÀÄÆ EzÁÝ£É JA§ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄÄ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À°è, £ÀªÀÄUÉ ¦æÃwAiÀÄÄ C¢üPÀªÁV GAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄVAvÀ £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¦æÃwAiÀiÁzÀ ªÀ¸ÀÄÛ ¨ÉÃgÉ E¯ÁèªÀ¯Áè. £ÀªÀÄä PÉ®¸ÀUÀ¼É®èPÀÆÌ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀ F±ÀégÀ£ÀÄ, £ÁªÀÅ ºÉZÀÄÑ ºÉZÁÑV ¨sÀQÛ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÉ CzÀgÀ ¥sÀ®¸ÀégÀÆ¥ÀªÁV £ÁªÀÅ CªÀ£À ºÀwÛgÀ §gÀĪÀAvÉ C£ÀÄUÀæºÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ AiÀiÁgÀÄ, JAvÀºÀªÀ£ÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÉ®èªÀ£ÀÆß CªÀ£Éà w½¸ÀÄvÁÛ£É. £ÁªÀÅ CªÀ£À£ÀÄß ¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÁV®è. CªÀ£Éà £ÀªÀÄä ¨sÀQÛUÉ ªÉÄaÑ vÀ£Àß ¤d¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É. VÃvÉAiÀÄ°è ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÁÝ£É ``¨sÀPÁÛöå ªÀiÁªÀÄ©ü eÁ£Áw AiÀiÁªÁ£ï AiÀıÁä¹äwwÛ évÀB” »ÃUÉ ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀAvÀ PÀ¯ÁåtUÀÄtUÀ¼À£ÀÄß CjvÀ ªÉÄÃ¯É ¨sÀPÀÛgÀÄ CzÀ£Éßà C¥ÉÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. eÁÕ¤AiÉÆà F UÀÄtUÀ½UÉ DzsÁjvÀªÁzÀ ¤UÀÄðt ¸ÀvÀå ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¨sÀUÀªÀAvÀ£À C£ÀÄUÀæºÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ CzÀgÀ°è MAzÁUÀÄvÁÛ£É. EzÀPÀÆÌ ¸ÀUÀÄt G¥Á¸À£É¬ÄAzÀ¯Éà ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀUÀÄt G¥Á¸À£É CxÀªÁ ªÀÄÆwð ¥ÀÇeÉUÁV, EµÀÖzÉêÀvÉ JA§ ¨sÁªÀ£É £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ°èzÉ. C£Àå ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÉA§ MAzÀ£ÀÄß ºÉüÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ ¤AvÀÄ ©qÀÄvÀÛªÉ. »AzÀÆ ªÀÄvÀ JAzÀÄ ºÉüÀ®àlÖ £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À zsÀªÀÄðªÀÅ D MAzÉà ¨sÀUÀªÀAvÀ£ÀÄ CªÀgÀªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ vÀPÀÌAvÉ ¦æÃw¬ÄAzÀ, ¸À«Äæ¹, G¥Á¹¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV, £Á£Á gÀÆ¥ÀUÀ¼À°è, ºÀ®ªÁgÀÄ zÉêÀvÁ gÀÆ¥ÀUÀ¼À£ÀÄß £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ. F gÀÆ¥ÀUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® PÀ®à£É¬ÄAzÀ GAmÁzÀªÀÅUÀ¼À®è, ¥ÀgÀªÀiÁvÀä£Éà »ÃUÉ ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÁvÀäjUÉ zÀ±Àð£À PÉÆnÖzÁÝ£É. CªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ CAvÀºÀ ªÀÄÆwðUÀ¼À ºÀwÛgÀ ¥ÀævÀåPÀëªÁV ¸ÀºÀdªÁV ªÀiÁvÀ£Ár ¨sÀQÛ ªÀiÁrzÁÝgÉ. EAwAvÀºÀ G¥Á¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß »A¨Á°¹zÀgÉ EAwAvÀºÀ zÉêÀvÁ gÀÆ¥ÀzÀ zÀ±Àð£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JAzÀÄ «¢ü¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝgÉ. G¥Á¸Á£Á «¢ü AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ, ¨sÀQÛ J£ÀÄߪÀ ¨sÁªÀªÀÅ J®èjUÀÆ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀÄzÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÄvÀzÀ°ègÀĪÀ £Á£Á zÉʪÀUÀ¼À G¥Á¸À£É ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ ¨sÀQÛAiÉÄA§ÄzÀÆ EzÉ. AiÀiÁªÀ ªÀÄvÀªÁzÀgÀÆ ¨sÀQÛ JA§ÄzÉà ¨sÀUÀªÀAvÀ£À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ªÀiÁzsÀåªÀÄ.*

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 55


The Eternal Nightingale ..!!

....And She sang to roll Years into minutes Tears rolled by, with Ears sanctified listening Fearlessly Hari Naama Sankeertans for, Singers Spearheaded by her, flocked Endearing musical path Nearing His Abode! MSS- the name synonymous

With Yogic Singing Relentlessly submitted Wilfully sublime, Divinity personified Her magnanimity Manifesting in melody Madurai Shanmukha Vadivu Subbulakshmi..! The Eternal Nightingale ..!! Lives in our Hearts musically for ever?

-S.Bharatiya 20-4-2016 (Inspired by the PORTRAIT of Sri Malkcolm)

To mark BharatRatna MS Subbulakshmi’s first movie, Sevasadanam, which was released on 2 May 1938, exactly 78 years ago..!! This Portrait of MSS etched by Ratan Tejus Malkcolm Mahadevan in 1998.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 56


«±ÀéªÀÄAUÀ¼À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ DZÁAiÀÄð gÁªÀiÁ£ÀÄdgÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ

C£ÁªÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ

Qæ.

±À. 1017gÀ°è vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À ²æÃ¥ÉgÀÄA§ÄzÀÆj£À°è d¤¹zÀ ²æà gÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀÄ CvÀåAv aPÀÌÀ ªÀAiÀĹì£À¯Éèà ªÉÃzÀ, ±Á¸ÀÛçUÀ¼À£ÀÄß PÀgÀvÀ¯ÁªÀÄ®PÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CªÀgÀ UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ AiÀiÁzÀªÀ ¥ÀæPÁ±ÀgÀ°è ºÉaÑ£À «zÁå¨sÁå¸À ¥ÀqÉzÀÄ PÀAaÃ¥ÀÅgÀzÀ°è ²æêÀgÀzÀgÁd¸Áé«ÄAiÀÄ ¸ÉêÀAiÀÄ°è vÉÆqÀVzÀÝgÀÄ. CªÀjUÉ gÀPÀëPÁA¨Á¼ïgÀªÀgÉÆqÀ£É «ªÁºÀªÁVvÀÄÛ. CªÀgÀ ªÀÄvÉÆÛ§â UÀÄgÀÄ PÁAaÃ¥ÀÇtðjUÉ vÀªÀÄä ¥Àw߬ÄAzÁzÀ C¥ÀZÁgÀ¢AzÀ £ÉÆAzÀÄ ¸ÀjPÀtzÉà ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß vÉÆgÉzÀÄ ¸À£Áå¸À ¢ÃPÉÖAiÀÄ£ÀÄß ¹éÃPÀj¹zÀ £ÀAvÀgÀ ²æÃgÀAUÀzÀ gÀAUÀ£ÁxÀ£À ¸ÉêÉAiÀÄ°è vÉÆqÀV zÉêÁ®AiÀÄzÀ ªÉÄðéZÁgÀuÉ ªÀ»¹PÉÆAqÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀÄzÁgÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀgÁzÀgÀÄ. UÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ UÉÆöץÀÇtðgÀÄ vÀªÀÄUÉ G¥ÀzÉò¹zÀ ªÀÄAvÉÆæÃ¥ÀzÉñÀªÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀiÁvÀ£ÀÄß

¢üPÀÌj¹ eÁw ªÀÄvÀ¨ÉÃzsÀ«®èzÉ J®èjUÀÆ ªÉÆÃPÀë zÉÆgÀPÀ¨ÉÃPÉA§ C©ü¯ÁµÉ¬ÄAzÀ zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀ ºÀwÛ J®ègÀ£ÀÄß PÀÆV PÀgÉzÀÄ ªÀÄAvÉÆæÃ¥ÀzÉñÀ ªÀiÁrzÀgÀÄ. vÀ«Ä¼ÀÄ£Ár£À°è CªÀgÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ¹zÁÞAvÀUÀ¼ÀÄ, d£À¦æAiÀĪÁV ²æêÉʵÀÚªÀzsÀªÀÄðPÉÌ ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ d£ÀgÀÄ DPÀ¶ðvÀªÁV ¥ÀjªÀwðvÀUÀ¼ÁUÀvÉÆqÀVzÀgÀÄ, DUÀ C°è£À ±ÉʪÀ ZÉÆüÀ zÉÆgÉ Qæ«ÄPÀAoÀ ZÉÆüÀ£À QgÀÄPÀļÀ¢AzÀ ¨ÉøÀvÀÄÛ vÀªÀÄä 52 d£À ²µÀågÉÆqÀ£É PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ¥ÀæAiÀiÁt ªÀiÁrzÀgÀÄ. ºÉÆÃAiÀÄì¼À zÉÆgÉ ©nÖzÉêÀ¤UÉ C£ÉÃPÀ jÃw ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁr CªÀ£À ªÀÄ£ÀUÉzÀÄÝ D zÉÆgÉUÉ «µÀÄÚªÀzsÀð£À JAzÀÄ £ÁªÀÄPÀgÀt ªÀiÁr ²æêÉʵÀÚªÀ ¢ÃPÉëPÉÆlÄÖ DvÀ£À ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¥ÀAZÀ£ÁgÁAiÀÄt PÉëÃvÀæzÀ ¤ªÀiÁðtPÉÌ ¥ÁvÀægÁzÀgÀÄ, CªÀÅUÀ¼ÉAzÀgÉ vÀ®PÁr£À QÃwð£ÁgÁAiÀÄt, vÉÆAqÀ£ÀÆj£À £ÀA©£ÁgÁAiÀÄt, ¨ÉîÆj£À

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 57


«dAiÀÄ£ÁgÁAiÀÄt (ZÉ£ÀßPÉñÀªÀ), UÀzÀÄV£À «ÃgÀ£ÁgÁAiÀÄt, ªÉÄîÄPÉÆmÉAiÀÄ ZɮĪÀ£ÁgÁAiÀÄt »ÃUÉ CªÀgÀ «²µÁÖzÉéöÊvÀ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß J®ègÀÆ ¥Àæ±ÀA¹zÀgÀÄ, vÉÆAqÀ£ÀÆj£À «±Á® PÉgÉAiÀÄ ¤ªÀiÁðvÀÈ CªÀgÀÄ. ªÉÄðPÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß «²µÁÖzÉéöÊvÀzÀ PÉÃAzÀæªÀ£ÁßV ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉƽ¹zÀgÀÄ. ªÉÆlÖªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ²æà ZɮĪÀ £ÁgÁAiÀÄt£À zÉêÁ®AiÀÄPÉÌ zÀ°vÀjUÉ ¥ÀæªÉñÀ PÀ°à¹ CªÀjUÉ C°è ±Á±ÀévÀªÁzÀ PÉ®¸À ¤Ãr CªÀjUÉ wgÀÄPÀÄ®vÁÛgï JAzÀÄ PÀgÉzÀgÀÄ. wgÀÄ¥ÀwAiÀÄ ²æäªÁ¸À zÉêÁ®AiÀÄ, ²æà PÀƪÀÄð zÉêÁ®AiÀÄ, ¥ÀÅjAiÀÄ dUÀ£ÁßxÀ zÉêÁ®AiÀÄ, ¸Á°UÁæªÀÄ- ªÀÄÄPÀÛ£ÁxÀ PÉëÃvÀæzÀ fÃuÉÆÃðzÁÞgÀ »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÀÄzsÁgÀuÁ PÁAiÀÄð¢AzÀ CvÀåAvÀ d£À¦æAiÀÄgÁzÀgÀÄ. CªÀgÀ fëvÁªÀ¢üAiÀÄAiÀÄ 120 ªÀµÀðzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 37 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® PÀ£ÁðlPÀzÀ°è £É¯É¹, 17 ªÀµÀðUÀ¼À ¢ÃWÀðPÁ® ªÉÄîÄPÉÆmÉAiÀÄ°èAiÉÄà £É¯É¹ C°è ²æÃAiÀÄwgÁd ªÀÄoÀªÀ£ÀÄß ¸Áܦ¹ vÁªÉà CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ AiÀÄwgÁdªÀÄoÀzÀ 41£Éà ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVgÀĪÀ ²æà ²æà AiÀÄzÀÄVj AiÀÄwgÁd £ÁgÁAiÀÄt gÁªÀiÁ£ÀÄd fÃAiÀÄgïgÀªÀgÀ (²æà wgÀĸÁé«ÄUÀ¼ÀÄ) PÀ®à£ÉAiÀÄ°è ²æÃgÁªÀiÁ£ÀÄeÁZÁAiÀÄðgÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸À®Ä ¤zsÀðj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¢£ÁAPÀ 22-5-2016gÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀzÀAzÀÄ ¨É½UÉÎ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ §¸ÀªÀ£ÀUÀÄrAiÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï ºÉʸÀÆÌ¯ï ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è DZÁAiÀÄð ²æÃgÁªÀiÁ£ÀÄdgÀ ¸ÀºÀ¸ÀæªÀiÁ£ÉÆÃvÀìªÀzÀ C£ÁªÀgÀt PÁAiÀÄðPÀæªÀÄ – «±ÀéªÀÄAUÀ¼À ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß wgÀÄ£ÁgÁAiÀÄt¥ÀÅgÀ (ªÉÄîÄPÉÆÃmÉ) zÀ ²æÃAiÀÄzÀÄVj AiÀÄwgÁd ªÀÄoÀzÀ ªÀw¬ÄAzÀ £Ár£À ºÀ®ªÁgÀÄ ²æêÉʵÀÚªÀ ¸ÀAWÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À ¸ÀºÀAiÉÆÃUÀ¢AzÀ K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. ªÀÄoÀzÀ FV£À CAzÀgÉ 41£Éà ¦ÃoÀÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÁVgÀĪÀ ²æà AiÀÄwvÁd fÃAiÀÄgïgÀªÀgÀ PÀ®à£É ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¢AzÀ F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀÅ CvÀåAvÀ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ ¨É½UÉÎ 10-00 UÀAmÉUÉ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 58

¸Á«gÁgÀÄ ¨sÀPÀÛgÀ PÀAoÀ ¸ÀÄzsɬÄAzÀ «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄt, ¨sÀdAiÀÄwgÁdA UÉÆö×AiÉÆA¢UÉ ¥ÁægÀA¨sÀªÁ¬ÄvÀÄ. ²æêÀÄoÀzÀ AiÀÄzÀÄVj AiÀÄwgÁd gÁªÀiÁ£ÀÄd fÃAiÀÄgï CzsÀåPÀëvÉAiÀÄ°è F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è ²æë°è¥ÀÅvÀÆÛj£À ªÀÄtªÁ¼ÀªÀiÁªÀÄĤ ªÀÄoÀzÀ ²æà ²æà ±ÀoÀPÉÆÃ¥À gÁªÀiÁ£ÀÄd fÃAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ, PÀÆrè ±ÀÈAUÉÃj ±ÀAPÀgÀ ªÀÄoÀzÀ ²æà ²æà «zÁå©ü£ÀªÀ ±ÀAPÀgÀ ¨sÁgÀw ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ©üêÀÄ£À PÀmÉÖ gÁWÀªÉÃAzÀæ ªÀÄoÀzÀ ²æà ²æà gÀWÀĪÀiÁ£Àå wÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀÄ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ gÁªÀÄPÀȵÀÚ «ªÉÃPÁ£ÀAzÀ ²æêÀÄoÀzÀ ²æà ²æà «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéw ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀªÀgÀÄ ºÁUÀÆ «zÁéA¸ÀgÁzÀ qÁ|| PÉ.J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuÁZÁAiÀÄðgÀªÀgÀÄ CvÀåAvÀ GvÁìºÀ¢AzÀ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ D²ÃªÀðZÀ£À ¤ÃrzÀgÀÄ, ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ¸ÀaªÀgÁzÀ ²æà C£ÀAvïPÀĪÀiÁgï, PÉʪÁgÀ AiÉÆÃV£ÁgÉÃAiÀÄt ªÀÄoÀzÀ zsÀªÀiÁð¢üPÁj ²æà JA.Dgï. dAiÀÄgÁA, ºÀjzÁ¸À «zÁéA¸ÀgÁzÀ ²æà CgÀ¼ÀĪÀÄ°èUÉ ¥ÁxÀð¸ÁgÀy, ¸ÀA¸ÀÌøw aAvÀPÀgÁzÀ ¥ÀÉÇæÃ. KeÁ¸ÀÄ¢Ýãï, «zsÁ£À¥ÀjµÀvï ¸ÀzÀ¸ÀågÁzÀ ²æêÀÄw ªÉÆÃlªÀÄä, CT® PÀ£ÁðlPÀ ¨ÁæºÀät ªÀĺÁ¸À¨sÁzÀ CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà PÉ.J£ï. ªÉAPÀl£ÁgÁAiÀÄuï, ªÀiÁf ¸ÀaªÀgÁzÀ ¦.f.Dgï. ¹AzsÀå, ±Á¸ÀPÀgÁzÀ qÁ|| ¹.J£ï. C±ÀévÀÜ£ÁgÁAiÀÄt, ±Á¸ÀPÀ ²æÃgÀ«¸ÀħæºÀätå, ¤ªÀÈvÀÛ ¥ÀÉǰøï C¢üPÁjUÀ¼ÁzÀ qÁ|| PÉ. ²æäªÁ¸À£ï, ºÉZï.Dgï. ²æà PÀ¸ÀÆÛjgÀAUÀ£ï, ²æà ²æñÀAPÀgÀ©zÀj, C©üªÀiÁ¤ ¸ÀªÀÄƺÀ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À CzsÀåPÀëgÁzÀ ²æà n. ªÉAPÀmÉñï, GzÀå«Ä ²æà PÉ.PÉ. ¸Áé«Ä, ªÉÄʸÀÆj£À ªÀiÁf ªÉÄÃAiÀÄgï ²æà Dgï.f. £ÀgÀ¹AºÀ CAiÀÄåAUÁgïgÀªÀgÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¹zÀÝgÀÄ. F PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ PÀ£ÁðlPÀzÀ J®è PÀqÉUÀ½AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10 jAzÀ 12 ¸Á«gÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ «±Á®ªÁzÀ ªÉâPÉ ¸ÀdÄÓUÉƽ¸À¯ÁVvÀÄÛ. DUÀ«Ä¹zÀ J®èjUÀÆ D¸À£ÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ºÁUÀÆ ¤ÃgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àæ¸ÁzÀÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. F ªÀĺÉÆÃvÀìªÀzÀ AiÀıÀ¹ìUÉ ²æà ªÀÄoÀzÀ ¨sÀPÀÛgÀÄ C¨sÀªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¸ÀA¨sÀæªÀÄ¢AzÀ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜUÀ½UÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹zÀÄÝ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «±ÉõÀ.


¦nð£À°è G°¬ÄvÉÆà ¸ÀéuÉÆðÃzÀAiÀÄ 2016 C

gÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è PÀ¼ÉzÀ MAzÀƪÀgÉ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ««zsÀ ¨sÁUÀUÀ¼À°è ¸ÀAVÃvÀ ºÁUÀÆ ªÀAiÉÆ°£ï vÀgÀUÀwUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, ¥ÁægÀA¨sÀzÀ°è E§âgÉà «zÁåyðUÀ½zÀÄÝ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ 60 d£À «zÁåyðUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß C¨sÀ幸ÀÄwÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ(vÁ. 22-05-2016) zÀAzÀÄ gÁdzsÁ¤AiÀÄ UÀ«¥ÀÄgÀA£ÀÀ CA¨Á¨sÀªÁ¤ ªÀÄA¢gÀzÀ°è £ÀqÉzÀ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀ “¸ÀéuÉÆðÃzÀAiÀÄ 2016” PÁAiÀÄðPÀæªÀĪÀÅ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV £ÀqɬÄvÀÄ. «zÁåyðUÀ¼À ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£À, »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀjUÉ ¸À£Áä£À ºÁUÀÆ UÀtågÀ PÀbÉÃjAiÀÄ£ÉÆß¼ÀUÉÆAqÀ F ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªÀPÉÌ ±Á¯ÉAiÀÄ »vÉʶUÀ¼ÀÄ, «zÁåyðUÀ¼À ¥ÉÇõÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ »jAiÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¹zÀÝgÀÄ. PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ ªÀÄÄRå CwyUÀ¼ÁVzÀÝ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥ÀæSÁåvÀ ªÀÄÈzÀAUÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ ®AiÀÄPÀ¯Á¥Àæw¨sÁªÀÄt «|| JZï.J¸ï.¸ÀÄ¢üÃAzÀægÀªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄßzÉÝò¹ £Á®ÄÌ »vÀ£ÀÄrUÀ¼À£Áßr, ªÀÄPÀ̼À ¥Àæw¨sÁ ¥ÀæzÀ±Àð£ÀzÀ §UÉÎ §ºÀ¼À ¸ÀA vÉÆõÀªÀ£ÀÄß÷ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. §½PÀ ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À¯ÁzÀ SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ, «||C±ÉÆÃPï ºÁUÀÆ «||ºÀjºÀgÀ£ï gÀªÀgÀ PÀbÉÃj §ºÀ¼À ¸ÉÆUÀ¸ÁVvÀÄÛ. ¸ÀéuÉÆðÃzÀAiÀÄzÀ CzsÀåPÀëvÉ ªÀ»¹zÀÝ ºÉƸÀºÀ½îAiÀÄ SÁåvÀ «zÁéA¸ÀgÁzÀ

PÀ£ÁðlPÀ PÀ¯Á²æà «||JZï.f.C£ÀAvÀgÀªÀjUÉ ¸À£Áä£ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ²æÃAiÀÄÄvÀgÀÄ ¸ÀAVÃvÀ PÉëÃvÀæPÉÌ PÀ¼ÉzÀ 40 ªÀµÀðUÀ½AzÀ ¸À°è¹zÀ ¸ÉêÉAiÀÄÄ, J¯Áè ¸ÀAVÃvÀUÁgÀjUÉ ºÁUÀÆ «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÉæÃgÀuÁzÁAiÀÄPÀ. «±ÉõÀªÁV ªÉâPÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É 40 d£À «zÁåyðUÀ½AzÀ £ÀqÉzÀ ªÀAiÉÆ°£ï ¸ÉÆïÉÆà ªÁzÀ£ÀªÀÅ PÀuÁð£ÀAzÀPÀgÀªÁVzÀÄÝ, £ÉgÉzÀ PÀ¯ÁgÀ¹PÀgÉ®ègÀ ªÉÄʪÀÄ£À ¸É¼É¬ÄvÀÄ. F ¸ÀAVÃvÀ ±Á¯ÉAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß E£ÀÆß JvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼É¸ÀĪÀ°è ¤gÀvÀªÁVgÀĪÀ PÁgÀt ¸ÀAVÃvÀ-ªÀAiÉÆ°£ï PÀ¯ÉUÀ¼À°è D¸ÀQÛ ºÉÆA¢zÀªÀgÀÄ E°è ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.

«. PÁwðPï . JªÀiï.J. 9742955773

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 59


vÀªÉÄä®ègÀ ¨sÀ«vÀªÀå ªÉÄõÀ

NzÀÄUÀgÀÄ vÀªÀÄä ®UÀߪÀ£ÀÆß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ¥sÀ®ªÀ£ÀÄß CxÉÊð¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

£ÁUÀgÁd.r.¹ (±ÀÈAUÉÃj)

ªÉÆ,9448971448. E-ªÉÄïï: Nagarajadc73@Gmail.com

(C²é¤Ã,¨sÀgÀtÂ, PÀÈwPÀ1¥ÁzÀzÀªÀjUÉ) CµÀÖªÀÄzÀ°è ±À¤ ¸ÁܦvÀ£ÁVzÀÄÝ,ªÀÈwÛ,DgÉÆÃUÀå,PÀÆrlÖºÀt,EªÉ®èªÀÅUÀ½UÀÆ ¨ÁzsAÉ iÀÄmÁUÀÄvÀz Û .É ±À¤ ªÀÈwÛPÁgÀP£ À ÁVzÀÄÝ JAl£ÉAiÀÄ ¸ÁÜ£À gÉÆÃUÀ¥z æÀ ª Às ÁzÀÝjAzÀ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ¨ÁzsU É ¼ À ÄÀ GAmÁUÀÄvÀz Û .É zÉÊ»PÀªÁV ¨ÁzsÉ UÀ¼ÀÄ,ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ vÉÆAzÀgÉUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀAZÀªÀÄzÀ°è UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ ¸ÀAAiÉÆÃUÀ M¼ÉîAiÀÄ ®PÀëtªÀ®è.ªÀÄPÀ̼À «ZÁgÀzÀ°è PÀ®ºÀ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.±ÀÄPÀæ ¢éwÃAiÀÄzÀ°è gÀ«, §ÄzsÀ£ÉÆA¢VzÀÄÝ ºÀt,ªÁå¥ÁgÀ zÀ°è ¯Á¨sÀ«zÀÝgÀÆ KPÁzÀ±À PÉÃvÀÄ«¤AzÁV ¥ÀÆtð vÀÈ¦Û EgÀĪÀÅ¢®è. dÆ£ï12&14PÉÌ PÀæªÀĪÁV ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÀ« «ÄxÀÄ£À PÉÌ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ C±ÀĨsÀ ¥ÀjºÁgÀ : ¥ÀæzÉÆõÀ ¥ÀÆeÉ vÀ¥ÀàzÉ ªÀiÁr¹. ±À£ÉʵÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ d¦¹. ºÀ£ÀĪÀiÁ£ï ZÁ°Ã¸Á ºÉý.

gÉÆûtÂ, ªÀÄÈUÀ²gÁ 2) ¢£ÁAPÀ 12&14 gÀªg À U É É PÀª æ ÄÀ ªÁV ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÀ« ªÀȵÀ¨z Às ° À è EzÀÄÝ ±ÀÄPÀæ ¸ÀPé ëÉ ÃvÀz æ ° À z è ÝÀgÆ À ªÀȵÀ¨ (PÀ±ÀÈwPÀvÀÄ3æª, ÁzÀ gÀ«AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ M¼ÉîAiÀÄzÀ®è.4gÀ UÀÄgÀÄ & gÁºÀÄ ¸ÀA§AzsÀªÀÇ ±ÀĨsÀPÁgÀPÀªÀ®è. «zÁåyðUÀ½UÉ ¥ÀæUÀwAiÀÄ°è sÀ

PÀÄApvÀªÁUÀÄvÀz Û .É ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ C®à¯Á¨s.À UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ PÀ®ºÀ.EAvÀºÁ ¥À®UÀ½zÀÝgÆ À ,«ÄvÀj æ AzÀ ¯Á¨s« À zÉ. ¸ÀPÁðj CxÀªÁ PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÄ «¼ÀA§ªÁUÀÄvÀÛzÉ.ªÀÄÄRåªÁV ¯Á¨sÁ¢¥ÀwAiÀiÁzÀ UÀÄgÀÄ gÁºÀÄUÀæ¸ÀÜ£ÁzÀÝjAzÀ ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀzÀ°è ªÉÆøÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ªÀÈwÛAiÀÄ°è D®¸Àå £ÀµÀÖªÀ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. «ÄxÀÄ£ÀPÉÌ ±ÀÄPÀæ ¥ÀæªÉñÀzÀ £ÀAvÀgÀ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è C©üªÀÈ¢ÞAiÀiÁUÀ°zÉ. DzÀgÉ ±ÀÄPÀæ¤UÉ gÀ«AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ¢AzÁV ¸ÁA¸ÁjPÀ PÀ®ºÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV vÉÆAzÀgÉ GAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ : ®Që÷äãÀgÀ¹AºÀ £À£ÀÄß DgÁ¢ü¹, ªÀÈwÛAiÀÄ°è vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªÀgÀÄ UÀt¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¹. PÀ®ºÀ ¤ªÁgÀuÉUÉ zÀÄUÁðzÉëAiÀÄ£ÀÄß DgÁ¢ü¹. (ªÀÄÈUÀ²gÁ3,4,DzÁð,¥ÀÄ£ÀĪÀð¸ÀÄ1,2,3) dÆ£ï 12&14gÀ ªÀgÉUÉ PÀæªÀĪÁV ±ÀÄPÀæ ªÀÄvÀÄÛ gÀ« ªÀåAiÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°èzÀÄÝ C¢üPÀ RZÀÄð, PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼À°è «¼ÀA§, ªÀÈxÁ wgÀÄUÁl, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÀÄ°èAiÀÄÆ £ÉªÀÄä¢ E®è¢gÀÄ«PÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ. dÆ£ï 14gÀ £ÀAvÀgÀ wAUÀ¼ÁAvÀåzÀ ªÀgÉUÀÆ ¸ÁA¸ÁjPÀªÁV MA¢µÀÄÖ £ÉªÀÄä¢, ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è C©üªÀÈ¢Þ, ¥ÁægÀA©ü¹zÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¥ÀæUÀw ¹UÀ°zÉ. ªÀÄÄRåªÁV vÀÈwÃAiÀÄzÀ°è zÀ±ÀªÀiÁ¢ü¥ÀwAiÀiÁzÀ UÀÄgÀĪÀÅ gÁºÀÄUÀæ¸ÀÜ£ÁzÀÝjAzÀ C®èzÉ ±À¤¬ÄAzÀ «ÃQëvÀ£ÀÆ DzÀÝjAzÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À°è §ºÀ¼À ¨ÁzsÉUÀ¼ÀÄAmÁUÀÄvÀÛzÉ.»vÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß ¨Á¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥ÀjºÁgÀ : UÀÄgÀÄUÀ¼À DgÁzsÀ£ÉªÀiÁr. «µÀÄÚ ¸ÀºÀ¸Àæ £ÁªÀÄ d¦¹. PÀ£ÀPÀzsÁgÁ ¸ÉÆÛÃvÀæ ºÉý.

£À

«ÄxÀÄ

PÀlPÀ

¹AºÀ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 60

(¥ÀÄ£ÀĪÀð¸ÀÄ 3,4 ¥ÀĵÀå, DµÉÃè µÀ) ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ° è ¤ÃªÀÅ §ºÀ¼À JZÀÑjPÉ ªÀ»¸À¨ÃÉ PÀÄ. ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ vÁgÁ£ÀÄPÀÆ®,M¼ÉîAiÀÄ wy,ªÁgÀUÀ¼À°è ºÉÆgÀqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀéAvÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è ¥ÀæAiÀiÁt¸ÀĪÀªÀgÀÄ §ºÀ¼À JZÀÑjPɬÄAzÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.12/6 ªÀgÉUÉ ±ÀÄPÀæ KPÁzÀ±ÀzÀ°è EzÀÄÝ GzÉÆåÃUÀzÀ°è, ªÁå¥ÁgÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ EgÀĪÀÅzÀÄ. 12/6 gÀ £ÀAvÀgÀ C¢üPÀ RZÀÄð ªÁ¹¸ÀÄvÀÛzÉ. ±À¤ ¥ÀAZÀªÀÄzÀ°èzÀÄÝ ªÀÄPÀ̼À «ZÁgÀzÀ°è PÀ®ºÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. ¥ÀjºÁgÀ : ±À£ÉʵÀÑgÀ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥Àp¹.

(ªÀÄSÁ,¥ÀĨÁâ,GvÀÛgÁ1) ªÀÈwÛ PÉëÃvÀz æ ° À è ¥ÀU æ w À , C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ, ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀz° À è ¯Á¨sz À AÀ vÀºÁ GvÀÛªÀÄ ¥sÀ®UÀ¼ÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §gÀ°ªÉ. «ªÁºÀ DPÁAQëUÀ½UÉ GvÀÛªÀÄ«®è. C¢üPÀ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ «¥ÀjÃvÀ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ EzÀÝgÀÆ ¥ÀæUÀw ¸ÀAvÉÆõÀ vÀgÀÄvÀÛzÉ.«ÄvÀægÀ ¸ÀºÀPÁgÀ«zÉ. gÁºÀÄ gÁ²AiÀÄ°è EzÀÄÝ DºÁgÀ ªÉÊ¥ÀjÃvÀå¢AzÀ C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£É. ºÉÆgÀV£À DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ M½vÀÄ. 12/6 gÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀÄPÀæ ,gÀ« KPÁzÀ±ÀzÀ°è ¥ÀæªÉò¸À°zÀÄÝ C¢üPÀ ¯Á¨sÀ, C¢üPÁjUÀ½AzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀ°zÉ. ¥ÀjºÁgÀ : UÀuÉñÀ CxÀªÀð ªÀÄAvÀæ ºÉýPÉƽî.


PÀ£Áå

(GvÀÛgÁ,2,3,4,ºÀ¸ÁÛ,avÁÛ1,2.) UÀÄgÀÄ,gÁºÀÄ zÁézÀ±ÀzÀ°èzÀÄÝ ¤ªÀÄUÉ J¯Áè PÉ®¸ÀUÀ¼ÀÆ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV DUÀĪÀÅ¢®è. GzÉÆåÃUÁyðUÀ½UÉ C¢üPÀ ±ÀæªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ wgÀÄUÁl ªÀiÁ£À¹PÀªÁV »A¹¸ÀÄvÀÛzÉ. ªÁå¥ÁjUÀ½UÉ ¯Á¨sÀ«zÉ. «¥ÀjÃvÀªÁzÀ RZÀÄðUÀ¼Æ À EgÀĪÀÅzÀÄ. C¢üPÀ D®¸Àå ¤zÉAæ iÀÄÄ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß PÉ®¸À¢AzÀ zÀÆgÀ ªÀiÁqÀÄvÀz Û .É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ®ºÀ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À UÀ¼ÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀ ¨ÁzsÉAiÀÄÄAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.18/6gÀ £ÀAvÀgÀ PÀÄd vÀįÁ ¥ÀæªÉò¸À°zÀÄÝ ªÀiÁw£À°è »rvÀ«gÀ¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ : UÀÄgÀÄ ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr.

vÀįÁ

(avÁÛ3,4 ¸Áéw «±Á1,2,3) ¢;12/6gÀ ªÀgÉUÀÆ UÀæºÀ¹Üw ZÉ£ÁßVzÀÄÝ ªÀåªÀºÁgÀ ªÁå¥ÁgÀ UÀ¼À°è C©üªÀÈ¢Þ GAmÁUÀ°zÉ. «ÄvÀægÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¸ÀAvÉÆõÀ ,DgÉÆÃUÀåzÀ°è vÉÆAzÀgÉ EgÀÄvÀÛzÉ.12/6gÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀÄPÀæ 9PÉÌ ZÀ°¸À°zÀÄÝ C¢üPÀ ¯Á¨sÀ ªÀåªÀºÁgÀ UÀ¼À°è ¥ÀæUÀw GAmÁUÀĪÀ AiÉÆÃUÀ«zÉ. gÁºÀÄ KPÁzÀ±ÀzÀ°è EzÀÄÝ ªÉÆøÀPÉÌ M¼ÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½gÀÄvÀÛªÉ JZÀÑgÀ ªÀ»¹. ¥ÀjºÁgÀ : PɼÀUÉ PÉÆlÖ ªÀÄAvÀæ d¦¹.

ªÀȲÑP À

ì

zsÀ£À¸ÀÄ

(«±Á,4.C£ÀÆ,eÉõÀ×) ¢£ÁAPÀ 12/6gÀªÀgÉUÀÆ ¸À¥ÀÛªÀÄ zÀ°è gÀ«,±ÀÄPÀæjzÀÄÝ PÁAiÀÄðUÀ¼À°è ¥ÀæUÀw. ºÀtPÁ¹£À°è MA¢µÀÄÖ ¯Á¨sÀ ¹UÀÄvÀÛzÉ. PÀæªÀĪÁV 12/6&14/6jAzÀ ±ÀÄPÀæ,gÀ« 8PÉÌ ZÀ°¸À°zÀÄÝ C¢üPÀ RZÀÄð,C£ÁgÉÆÃUÀå PÁqÀÄvÀÛz.É ¢,17/6jAzÀ PÀÄd£ÀÆ 12PÉÌ »£ÀßqÉ ¥ÀqAÉ iÀÄĪÀÅzÀÄ ªÁåªÀºÁjPÀ £ÀµÖÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛz.É ¸ÁA¸ÁjPÀ PÀ®ºÀ ªÀÄ£À¸ÁÛ¥À UÀ¼ÀÆ ¤ªÀÄä£ÀÄß PÁqÀÄvÀÛªÉ. C¢üPÀ PÉ®¸ÀzÀ MvÀÛqÀ zÉÊ»PÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½AzÀ §¼À®ÄªÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ : ¥ÀjºÁgÀ :PɼÀUÉ PÉÆlÖ ±À¤ ¸ÉÆÛÃvÀæ ºÉý, D¢vÀå ºÀÈzÀAiÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ.

À

ªÀÄPÀg

PÀÄA§

«ÄãÀ

(ªÀÄÆ®,¥ÀÆ-µÁ,G-µÁ1) ¢£ÁAPÀ13/6gÀ ªÀgÉUÉ ±ÀÄPÀæ,gÀ« 6gÀ°èzÀÄÝ PÀZÉÃj PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¤jÃQëvÀ ¸ÁzsÀ£É EgÀzÀÄ. 12gÀ°è ±À¤ EgÀĪÀÅzÀÄ PÉ®¸À §zÀ¯ÁªÀuÉ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÀÝgÀÆ AiÉÆÃUÀåªÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ®è.17/6gÀ £ÀAvÀgÀ PÀÄd 11£Éà ¸ÁÜ£À PÉÌ ªÀÄgÀ¼À°zÀÄÝ ¨sÀÆ ªÀåªÀºÁgÀzÀªÀjUÉ C®à ¯Á¨sÀ vÀgÀ°zÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è GvÀÛªÀÄ ªÁvÁªÀgÀt EgÀĪÀÅ¢®è.12/6gÀ £ÀAvÀgÀ ±ÀÄPÀæ 7PÉÌ ¥ÀæªÉò¸À°zÀÄÝ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è C©üªÀÈ¢Þ GAmÁUÀ°zÉ. ¥ÀjºÁgÀ : PɼÀUÉ PÉÆlÖ ±À¤ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥Àp¹.

(G-µÁ2,3,4,±Àª æ t À ,zs¤ À ,1,2) KPÁzÀ±z À ° À è ±À¤ EzÀÄÝ PÉ®¸À PÁAiÀÄð UÀ¼° À è ¥ÀU æ w À UÉ PÁgÀt£ÁUÀÄvÁÛ£.É ºÀtPÁ¹£À ªÀåªÀºÁgÀ ¤jÃQëvÀ ¥sÀ® ¤ÃqÀzÀÄ.«ÄvÀæjAzÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀ°zÉ. PÀÄlÄA§zÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt EgÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ°è ºÉaÑ£À UÀªÀÄ£À CUÀvÀå. ¨É£ÀÄß CxÀªÁ PÁ®ÄUÀ¼À £ÉÆêÀÅ ¤ªÀÄä£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. UÀÄgÀÄ 8gÀ°èzÀÄÝ PÉ®¸À PÁAiÀÄð UÀ½UÉ CqÀZÀuÉ GAmÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ. «zÁåyðUÀ½UÉ ±ÀĨsÀ¥ÀæzÀªÁVzÉ. ¥ÀjºÁgÀ : UÀÄgÀÄ ¸ÉÆÛÃvÀæ ¥Àp¹. £ÁUÀ DgÁzsÀ£É M½vÀÄ. (zsÀ¤,3,4,µÀ-©ü,¥ÀÆ-¨sÁ,1,2,3) 10gÀ°è ±À¤ ¹ÜvÀ£ÁVzÀÄÝ GzÉÆåÃUÀzÀ°è ¹ÜgÀvÉ GvÀÛªÀÄ ¯Á¨sÀ «zÉ. 14/6gÀ ªÀgÉUÉ gÀ« 4gÀ°èzÀÄÝ C¢üPÀ zÉÊ»PÀ ±ÀæªÀÄ §¼À°PÉ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. 14/6gÀ £ÀAvÀgÀ gÀ« 5PÉÌ ZÀ°¸À°zÀÄÝ DgÉÆÃUÀåzÀ°è ¸ÀÄzsÁgÀuÉ, ªÀÄPÀ̽AzÀ ¸ÀAvÉÆõÀ, ¸ËRå ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸À¥ÀÛªÀÄzÀ°è UÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁºÀÄ ¸ÁA¸ÁjPÀ PÀ®ºÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ aAvÉ,ªÁåPÀÄ®vÉUÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. PÉÃvÀÄ gÁ² AiÀÄ°èzÀÄÝ D®¸Àå AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä GvÁìºÀ E®èzÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀjºÁgÀ : ¥ÀjºÁgÀ : UÀPÁgÀ ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ºÉýPÉƽî. UÀuÉñÀ£À DgÁzsÀ£É ªÀiÁr.

(¥ÀÆ-¨sÁ,4,G-¨sÁ,gÉêÀw) zÀ±ÀªÀiÁ¢ü¥Àw UÀÄgÀÄ gÁºÀÄAiÀÄÄPÀÛ£ÁV µÀµÀ×zÀ°è EgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀgÀvÀÛ ±ÀæªÀÄ,±ÀvÀÄæUÀ¼À PÁl C¢üPÀªÁUÀ°zÉ.ªÀiÁvÀÈ ¸ËRå,¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ªÁå¥ÁgÀ ªÀåªÀºÁgÀUÀ¼À°è ¤jÃQëvÀ ¯Á¨sÀ zÉÆgÉAiÀÄzÀÄ. ¤zÁæ»Ã£ÀvÉ zÉÊ»PÀªÁV vÉÆAzÀgÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.17/6jAzÀ PÀÄd 8PÉÌ ªÀÄgÀ¼À°zÀÄÝ C¢üPÀ RZÀÄð C£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ZÀªÀÄðzÀ PÁ»¯É G®ât¸ÀÄvÀÛzÉ.

¥ÀjºÁgÀ : ¥ÀjºÁgÀ :µÀ¶× ¥ÀÆeÉ ªÀiÁr¹.CxÀªÀð ²Ã±Àð ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁr.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 61


¥ÁæuÉÃ¥sÀt, zsÀ£ÉõÀt, ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ±ÉõÀt, F ªÀÄÆgÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ »vÀzÀ PÀqÉUÉ zÀȶ×AiÀÄļÀî ¥ÀÅgÀĵÀ£À §AiÀÄPÉUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. DvÀäeÁÕ£À CxÀªÁ ªÉÆÃPÀë¥Áæ¦Û EªÉgÀqÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ fêÀ£À ZÀPÀæ¢AzÀ ªÀÄÄQÛDUÀÄvÁÛ£É. “zsÀªÀiÁðxÀð PÁªÀĪÉÆÃPÁëtA DgÉÆÃUÀåA ªÀÄÆ®ªÀÄÄvÀÛªÀÄA” zsÀªÀÄð CxÀð PÁªÀÄ ªÉÆÃPÀëUÀ½UÉ ªÀÄÄRåªÁzÀ ªÀÄÆ® DgÉÆÃUÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼ÀÄ CAxÀ ªÀÄÆ®ªÀ£ÀÄß ¨sÉâ¹ ¥ÁætPÀÆÌ ¸ÀzÀÎw ºÁ¤AiÀÄ£ÀÄßAlĪÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. F ¥ÀÅgÀĵÁxÀðUÀ½UÉ CªÀ±ÀåªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ ±ÀjÃgÀªÁzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À zɸɬÄAzÀ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.

| qÁ|| ¥Àædé¯ï £ÁgÁAiÀÄuï

DAiÀÄĪÉÃðzÀ ªÉÊzÀågÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÉÆ: 9535645645 e-mail: prajwal@dr.com

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 62

¨sÁgÀwÃAiÀÄ

DAiÀÄĪÉÃðzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ £ÉÊd ªÀiÁUÀð


«

±Àé DgÉÆÃUÀå ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ ¸Áé¸ÀÜöå CxÀªÁ DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÀtÂð¹zÁÝgÉ. “Health is a state of complete physical, Mental, Social Well-being and not merely the absence of disease or infirmity” §jà gÉÆÃUÀzÀ C£ÀÄ¥ÀªÀĹÜw DgÉÆÃUÀåªÀ®è M§â ªÀÄ£ÀĵÀå DgÉÆÃUÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ ±ÁjÃjPÀ, ªÀiÁ£À¹PÀ ¸Áé¸ÀÜöåªÀÇ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ DgÉÆÃUÀåªÁVzÀÝ aQvÁì¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÄ ºÉüÀ®ànÖzÉ. F J¯Áè ¸ÀÆvÀæUÀ¼À£ÀÄß 5£Éà ªÉÃzÀUÀ¼À°è ¥Àæ¹zÀÞ DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ°è w½¸À¯ÁVzÉ. DAiÀÄÄðªÉÃzÀªÀ£ÀÄß “§æºÀä¸ÀäøvÀ DAiÀÄĵÉåêÉÃzÀ §æºÀä J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À°ègÀĪÀ ¸Áé¸ÀÜöåPÉÌ ¸ÀAgÀPÀëuÉ”. gÉÆÃUÀ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆÃUÀzÀ aQvÉìUÉ ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè «µÀAiÀÄUÀ¼À ¸ÁgÁA±ÀªÀ£ÀÄß DAiÀÄÄðªÉêÁV ¸ÁªÀiÁ£Àå d£ÀjUÉ IĶªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ w½AiÀÄ¥Àr¸ÀÄvÁÛgÉ. DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð eÁÕ£ÀªÀÅ §æºÀä¤AzÀ ¥ÀqÉzÀÄ C²é¤PÀĪÀiÁgÀ¤UÉ ¤ÃrgÀÄvÁÛgÉ. C²é¤ PÀĪÀiÁgÀgÀÄ EAzÀæ¤UÉ, EAzÀæ£ÀÄ DvÉæÃAiÀiÁ¢ ªÀÄĤUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀPÀÄ®zÀ PÀ¯ÁåtPÁÌV DAiÀÄÄðªÉÃzÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß ¨ÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ »vÀzÀȶ֬ÄAzÀ »ªÀiÁ®AiÀÄzÀ vÀ¥Àà°£À°è ¸ÀªÀiÁªÉñÀªÀ£ÀÄß PÀgÉAiÀįÁ¬ÄvÀÄ. F ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è DAVÃgÀ¸À, dªÀÄzÀVß, ªÀ¹µÀ×, CUÀ¸ÀÛöå, ¨sÁgÀzsÁéd, ZÀåªÀ£À ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ DgÉÆÃUÀå ºÁUÀÆ gÉÆÃUÀUÀ¼À §UÉÎ ZÀZÉð £ÀqɹzÀgÀÄ. F ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ°è DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ ¸ÀA¥ÀÆtð eÁÕ£ÀªÀ£ÀÄß IĶªÀÄĤUÀ½UÉ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. F IĶªÀÄĤUÀ¼ÀÄ DAiÀÄÄðªÉÃzÀªÀ£ÀÄß ¸ÀPÀ® ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÄ®PÉÌ G¥ÀzÉò¹zÀgÀÄ. DAiÀÄÄðªÉÃzÀ ±À§ÞªÀÅ CAiÀÄB ªÀÄvÀÄÛ ªÉÃzÀ F JgÀqÀÄ ±À§ÝUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÀ ¸ÀvÀà£ÀߪÁVzÉ. CAiÀÄÄB CAzÀgÉ §zÀÄQgÀĪÀÅzÀÄ. fëvÀ; ±ÀjÃgÀ, EA¢æAiÀÄ, DvÀä EªÀÅUÀ¼À ¸ÀAAiÉÆÃUÀ¢AzÀ¯É

fëvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤zÀÄÝ, EzÀ£Éßà CAiÀÄÄB J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÉÃzÀ JAzÀgÉ eÁÕ£À. fëvÀzÀ ¸ÀÄR zÀÄBRUÀ¼À£ÀÆß »vÁ »vÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ®¥Àj«ÄvÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀÈ¢ÞPÀëAiÀÄUÀ½UÉ ºÉÃvÀÄUÀ¼ÁzÀ zÀæªÁå¢UÀ¼À UÀÄtPÀªÀÄðªÀ£ÀÄß w½¸ÀĪÀAxÀzÀÄÝ DAiÀÄÄðªÉÃzÀ. ZÀgÀPÀ, ±ÀıÀÄævÀ, ªÁUÀâgÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÉÊzÀåUÀæAxÀUÀ¼À°è DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ eÁÕ£ÀªÀÅ zÉÆgÀPÀĪÀÅzÀÄ. ±ÀjÃgÀªÉA§ÄzÀÄ ªÀÄ£ÉÆçĢÝÃA¢æAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀUÀ½AzÀ PÀÆrPÉÆArgÀĪÀ ¥ÀÀAZÀªÀĺÁ¨sÀÆvÀUÀ½AvÀ PÀnÖzÀ ZÉÃvÀ£À ªÁ¸À¸ÁÜ£À. F ±ÀjÃgÀªÉà ªÁå¢üUÀ½UÉ D±ÀæAiÀĪÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀÄgÀĵÁxÀðUÀ½UÉ CªÀ±ÀåPÀªÁzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀÅ ±ÀjÃgÀªÁzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÀ£ÀÄß w½zÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ gÉÆÃUÀUÀ¼À zɸɬÄAzÀ gÀQë¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ±ÀjÃgÀPÉÌ CVß, ZÀAzÀæ, ªÁAiÀÄÄ, ¸ÀvÀé-gÀd¸ÀÛªÉÆà UÀÄtUÀ¼ÀÄ, ¥ÀAZÉÃA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ fêÁvÀä Cwà ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ. gÀ¸À, gÀPÀÛ, ªÀiÁA¸À, ªÉÄÃzÀ¸ÀÄì, J®Ä§Ä, ªÀÄdí, ±ÀÄPÀæ EªÀÅ K¼ÀÄ zsÁvÀÄUÀ¼ÀÄ. ªÀÄ®, ªÀÄÆvÀæ, ¨ÉªÀgÀÄ EªÉ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ªÀÄ®UÀ¼ÀÄ. ªÁAiÀÄÄ, ¦vÀæ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥sÀ JA§ªÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÄRå zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ. F zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ ±ÀjÃgÀªÀ£ÀÄß PÉqɸÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉÆõÀUÀ¼ÉAvÀ®Æ, zÉúÀªÀ£ÀÄß G½¹ªÀÅzÀjAzÀ zsÁvÀÄUÀ¼ÉAvÀ®Æ zÉúÀ¢AzÀ ªÀİãÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄ®UÀ¼ÉAvÀ®Æ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸ÀªÀĪÁzÀ zÉÆõÀ, CVß, zsÁvÀÄ, ªÀÄ®QæAiÉÄUÀ¼ÀļÀîªÀ£ÀÄ ¥À¸À£ÀߪÁzÀ DvÀä EA¢æAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄìUÀ½gÀĪÀªÀ£ÀÄ ¸Àé¸Àܪɤ¸ÀPÉƼÀÄîvÁÛ£É. zsÀªÀiÁðxÀ ¸ÀÄRUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀPÀªÁzÀ DAiÀĸÀì£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄ ¢ÃWÀPÁ® §zÀÄPÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ C¥ÉÃQë¸ÀĪÀ ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ°è G¥ÀzÉò¸ÀĪÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ½UÉ CvÀå¢üPÀ ¥ÀÅgÀ¸ÁÌgÀ ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. DAiÀÄÄðªÉÃzÀzÀ°è GzÉÞò¹gÀĪÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼À «ªÀgÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄĪÀÅzÀÄ. ......¤jÃQë¹, EzÉà CAPÀtzÀ°è.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 63


¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è

¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ C£ÁªÀgÀt ±ÀÄzÀÞ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝjà ªÀÄA¢ EAzÀÄ ¹¤gÀAUÀzÀ°è CqÁØqÀÄwÛzÁÝgÉ §gÀĪÀ ¦Ã½UÉÀUÀ½UÉ ¸ÀzÀåzÀ ¹¤gÀAUÀzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ¨ÁzsÀPÀªÀÇ-ªÀiÁgÀPÀªÀÇ ¥Àæ¨sÁ«Ã ªÀiÁzsÀåªÀÄzÀ ¸ÀÆPÀÛ ¯Á¨sÀ-G¥ÀAiÀÄÄPÀÛvÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ° 150 Cr PÀmËmï E°è£À £ÁAiÀÄPÀjUÉ ?!? ªÀÄvÀÛzÀPÉÌ ºÁ°£À C©üµÉÃPÀ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃPÉ..!?!  F £ÀªÀÄä gÀAUÀzÀ°è ªÉÊeÁÕ¤PÀ £ÀqÉUÀ¼À ºÁUÀÆ, PÀ¸ÀħÄzÁgÀgÀ CUÀvÀå, PÉÆgÀvÉ PÁtÄwÛzÉ  MªÉÄä GZÁÒçAiÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°èzÀÝ ¹¤gÀAUÀ CªÀ£ÀwUÉ E½¬ÄvÀAiÉÆåà JA§ «µÁzÀ ªÀÄÆqÀĪÀ ªÀÄÄ£Àß £ÁªÉ¯Áè JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¨ÉÃQzÉ

£À

ªÀÄä ZÀ®£ÀavÀæ gÀAUÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ PÉêÀ® ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁAiÀÄðPÉëÃvÀæ ªÀiÁvÀæªÉà C®è. D gÀAUÀPÀÆÌ ¥ÀæªÀÄÄR zÁ¬ÄvÀé EzÉ. DzÀgÉ CzÁåªÀÅzÀ£ÀÆß ¯ÉQ̸ÀzÀ, ¤µÀ̵ÉðªÀiÁqÀzÀ, CªÀ¯ÉÆÃQ¸ÀzÀ PÀ¤µÀ×¥ÀPÀë UÀªÀĤ¸ÀĪÀ UÉÆqÀªÉUÀÆ ºÉÆÃUÀzÀ ¹£ÉªÀiÁªÀÄA¢ EAzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ°è §ºÀ¼À §Äå¹AiÀiÁV ºÉÆÃVzÁÝgÉ! EzÉÆAzÀÄ ¥Àæ¨sÁ«Ã ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ. DzÁUÀÆå E°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ ¥ÀæwÃAiÉÆAzÀÆ £ÀqÉUÀ¼À ªÉÊZÁjPÀvÉUÉ ¹®ÄQ¸ÀzÉà MzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄĪÀ AiÀiÁ »£ÀßqÉAiÀÄĪÀ ªÀÄ£ÉÆêÁAbÉUÉ vÀÄvÁÛzÀªÀgÉà ºÉaÑ£À ªÀÄA¢. CªÀgÉ®èjUÀÆ £ÀªÀÄä ¸À£ÁvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀjªÉAiÀÄÆ E®è.. ºÁUÁV »ÃUÁV ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ CAiÉÆåà JA§ «µÁzÀªÀÇ E®è.. J£ÀÄßvÁÛ ¸ÁVzÀgÀÄ ¸ÀÄ«SÁåvÀ £Àl, UÀAzsÀzÀUÀÄrAiÀÄ UÀqÀ¸ÀÄ zÀ¤AiÀÄ ªÀÄÈzÀĺÀÈzÀ¬Äà PÀ¯Á«zÀ ¸ÀÄZÉÃAzÀæ ¥Àæ¸Ázï. ºÉýà PÉýà ¹£ÉªÀiÁ MAzÀÄ ¸ÁAXPÀ ¥ÀæAiÀÄvÀߪÉà ºËzÁzÀgÀÆ, AiÀiÁªÀvÀÛ£À ªÀiÁw£ÀAvÉ NªÀð ¤zÉÃð±ÀPÀ£À ªÀiÁzsÀåªÀĪɤ¹zÀgÀÆ ¯ÁUÁ¬ÄÛ¤AzÀ AiÀiÁgÀÆ EªÀvÀÄÛ ¹¤gÀAUÀzÀªÀjUÉ ®©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ OzÁ¹Ã£ÀåªÀ PÀÄjvÀÄ vÀ¯ÉPÀr¹PÉÆAqÀªÀgÀ®è. £ÀªÀÄä »jAiÀÄjUÀÆ , ªÀÄzsÀåPÁ°Ã£ÀzÀªÀjUÀÆ, EwÛÃZÉV£ÀªÀjUÀÆ F §UÉÎ QAavÀÆÛ aAw¸ÀzÀªÀgÉÃ..! ªÉÆ£Éß vÁ£É AiÀiÁªÀÅzÉÆà QjvÉgÉ ªÁ»¤AiÀÄ°è

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 64

EA¢gÁUÁA¢üà gÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀ¯ÁPÉÃAzÀæ DAiÉÆÃfvÀ G¥À£Áå¸À ªÀiÁ°PÉ


NªÀð »jAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ §mÁ§AiÀįÁV £ÁªÉ¯Áè ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ £Á®PÁ̸ÀÄ ªÀiÁqÀ¯Éà «£ÀB..! d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀA©¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ EgÀ°, ªÉÆøÀUÉƽ¸ÀĪÀ ¥ÀæQæAiÉÄ eÁ¹Û. ¨sÁgÀwÃAiÀÄjUɯÁè GvÀÛªÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ §®«zÉÝà EzÉ. EvÀÛ PÉÃgÀ¼À, CvÀÛ UÀÄdgÁyÃ, §AUÁ½Ã, ¨Á°ÃªÀÅqïUÀ¼À avÀæUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀÄUÀæªÁV UÀªÀĤ¸ÀĪÀ CªÀPÁ±À ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ £À£ÀUÉÆzÀVzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¦ü®A ¥sɹ֪À¯ïUÀ¼À wÃ¥ÀÄðUÁgÀ£ÁV zÉÆgÉvÀ C£ÀĨsÁªÀUÀ¼ÉÆà D±ÀzÁAiÀÄPÀªÉà EzÀݪÀÅ. £ÀªÀÄäzÉà ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ DªÀgÀtzÀ°è C£ÁªÀgÀtUÉÆAqÀ ¸ÀvÀåUÀ¼ÀÆ UÀªÀÄ£ÁºÀð. PÁzÀA§jAiÀiÁzsÁjvÀ avÀæUÀ¼À°è ¹Ìçãï¥Éèà ¨ÉÃgÉAiÉÄà zÁj »rzÁUÀ ªÀiÁvÀæ AiÀiÁªÀ MAzÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ D PÁzÀA§j JwÛ»rAiÀĺÉÆgÀnvÉÆÛà ªÀÄtÂavÀævÁ¼ÀÄ JA§ ªÀÄ®AiÀiÁ¼À ¹£ÉªÀiÁgÀAUÀzÀ ªÀÄ£À±Á¸ÀÛç ¸ÀA§A¢üà avÀæ zÀ±ÀPÀzÁ£ÀAvÀgÀ PÀ£ÀßqÀPÀÌr¬ÄlÄÖ D¥ÀÛ«ÄvÀæ JA§ mÉÊl¯ï ºÉÆvÀÄÛ zÁR¯É ¸Àȶ֪ÀiÁrzÀÝ£ÀÄß UÀªÀĤ¹..!!? £À£Àß°èUÉ ºÀ®ªÀgÀÄ §gÁÛgÉ. §¤ß ¤ªÀÄä£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀÄ avÀæªÀiÁqÀ¨ÉÃQA¢zÉÝÃ£É CAvÁgÉ. AiÀiÁªÀ PÁgÀtPÉÌ..? £Á ¥Àæ²ß¹zÉÝãÉ. MAzÀÄ ¥Àæ±À¹Û UÀ½¸À®Ä, ºÀt ªÀiÁqÀ¯ÉÆÃ, ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÀA¥Á¢¸À®Ä..EvÁå¢! E£ÀÆß »ÃUÉ dªÁ§Ä ¤ÃqÀĪÀªÀjzÁÝgÉ.., £ÁªÀÅ ¹£ÉªÀiÁ ªÀiÁrªÀÄÄV¹©mÉÖªÀÅ, E£ÉßãÀÄ awæÃPÀgÀt ¨ÁQ¬ÄzÉ CµÉÖ..!!! CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ½Ã ¹¤gÀAUÀzÀ CqÀÆgÀÄ UÉÆÃ¥Á®PÀȵÀÚ£ïgÀªÀjUÀÆ PÉ®ªÁgÀÄ awæÃPÀgÀtzÀ ¥sÁªÀÄÄð¯ÁUÀ½zÀݪÀÅ. CªÀÅ CªÀjUÉ AiÀıÀ¸ÀÄì vÀAzÀ PÁgÀtPÉÌ G½zÀªÀjUÀÆ ºÁUÉà DUÀ¨ÉÃQ®è. MmÁÖgÉ £ÀªÀÄä J¯Áè aAvÀ£É¸ÀÈd£À²Ã®vÉUÀ½UÉ £ÁªÉà Cwà aPÀÌ ZËPÀlÄÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ©nÖzÉÝêÉ. C°è ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÁÜ£À«zÉAiÉÄÃ..¥Àæ±Éß..!?! £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÀPÀ® PÉëÃvÀæUÀ¼À®Æè E°ègÀĪÀAxÁ £ÀÆå£ÀvÉUÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ, EzÉ. DzÀgÀÆ CªÉ¯Áè ¹£ÉªÀiÁgÀAUÀzÀAvÉ ¥Àæ¨sÁ«Ã ¸ÀªÀÄƺÀ ªÀiÁzsÀåªÀÄ C®èªÀ¯Áè. M§â ¤zÉñÀðPÀ §ºÀ¼À PÀµÀÖ¥ÀlÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁr PÉÆ£ÉUÉ EµÀÄÖ ªÉZÀѪÀiÁr d£À

»£ÉÆßÃl

vÀªÀÄä G¥À£Áå¸ÀzÀ GzÀÝPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ-PÀ«Ää ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ EwºÁ¸À ¨É¼É¹PÉÆArgÀĪÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁgÀAUÀzÀ §UÉÎ ºÉÃgÀ¼À «µÁzÀUÀ¼À ¸ÀgÀªÀiÁ¯ÉAiÀÄ£Éßà ¥ÉÆÃt¹zÀgÀÆ C®è°è ¥ÀjºÁgÀUÀ¼À ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛ £ÀqÉzÀgÀÄ ¸ÀÄaÃ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøÈw MAzÉqÉÀ, £ÀªÀÄäzÉà DzÀ ¹£ÉªÀiÁ ¸ÀA¸ÀÌøw FPÀqÉ, EªÉgÀqÀ£ÀÆß vÀÄ®£ÉªÀiÁrAiÉÄà CªÀÅUÀ¼À §¯Á§®, £ÀÆå£ÀvÉ-»Ã£ÀvÉUÀ¼À CjAiÀÄ®Ä §ºÀÄ «±Á® PÁå£Áé¸ï, zÀȶÖPÉÆãÀzÀ CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ «±Éèö¸ÀÄvÀÛ¯Éà ªÀÄvÉÆÛªÉÄä DºÁ餹zÀgÀÆ ¥ÀgÁA§j¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀgÀQzÉ JA§ÄzÀ£ÀÆß ¤gÀƦ¹zÀgÀÄ. F £ÀªÀÄä ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À ¸ÁªÀiÁfPÀ ¸ÀÈd£À²Ã® aAvÀPÀ, «±Áé¸À-DvÀ䫱Áé¸À-D¼ÀªÁzÀ DvÀä±ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À R¤!

£ÉÆÃqÀ°®è JA§ ¹lÄÖ ¨ÉÃQvÁÛ..? C£ÁªÀ±ÀåPÀ «dÈA¨sÀuÉ, §qÀvÀ£À awæÃPÀj¸ÀĪÀ®Æè ªÉʨsÀªÀ ¨ÉÃQvÁÛ.., vÀªÀÄäzÉà DzÀ £ÀÆgÀÄ ¯ÉPÁÌZÁgÀUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¥ÉæÃPÀëPÀ ªÀĺÁ¥Àæ¨sÀÄ«UÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁV¢ÝgÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ PÀ¤µÀ× D¯ÉÆÃZÀ£É MªÉÄäAiÀÄÆ ¸ÀĽ¢®èªÉAzÀgÉ AiÀiÁgÀ£ÀÄß zÀƶ¸À¨ÉÃPÀÄ ¤ÃªÀÅ??! E°è K£Éà ªÀiÁrzÀgÀÆ CzÀgÀ ªÀiË°åÃPÀgÀt DUÀ¨ÉÃQzÉ. PÉêÀ® ºÉÆmÉÖ¥ÁrUÉÆøÀÌgÀ E°è ªÀÄA¢ dªÁ¨ÁÝj vÉÆgÉzÀÄ ªÀiÁgÀÄ-¥ÁqÀÄ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ ¥ÁqÀÄ ¥ÀqÀĪÀ ¹ÜwUÉ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÉà MrØPÉÆAqÀªÀjUÉ ¤ªÀÄä C£ÀÄPÀA¥À«gÀ°..! ºÁUÁV F gÀAUÀPÀÆÌ C¥sËæqsÀgÀÄ §gÀĪÀÅzÀPÉÌ CªÀPÁ±À«gÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¸ÀÄaà G¥À£Áå¸ÀPÉÌ «gÁªÀÄ ¤ÃrzÀÝgÀÄ, ¸ÀÆPÀëöäªÁV ¹£ÉªÀiÁgÀAUÀzÀ ¤£ÉßEAzÀÄ-£Á¼ÉUÀ¼ÉqÉUÉ PÀëtPÁ®zÀ PÀë-QgÀt ºÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ!

£ÀªÀÄä ¹£ÉªÀiÁUÀ¼ÀÄ PÉêÀ® ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ÉUÁV ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ,

¸ÀªÀiÁd ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÀÆ MzÀV§gÀ°

¨sÁ

gÀvÀ §ºÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É¯ÉUÀlÄÖUÀ½gÀĪÀ §ÈºÀvï gÁµÀÖç. ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ PÀAqÀ ¨sÁgÀvÀªÉà ¨ÉÃgÉ. £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä £ÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼À°è ªÉƼÉvÀ ªÉÊZÁjPÀvÉUÀ¼ÀrAiÀÄ°è zÀȲåÃPÀj¸ÀĪÀ £ÉÆÃlUÀ¼Éà «©ü£Àß. »ÃVgÀĪÁUÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌøÈwAiÀÄ C£ÁªÀÀgÀt JA§ «µÀAiÀÄzÀ D¼À-JvÀÛgÀ w½AiÀÄ®Ä «±ÉõÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀªÉà ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. E®èªÉà MAzÀƪÀgÉ zÀ±ÀPÀ¢AzÀ CzÀgÀ M¼À-ºÉÆgÀUÉ ºÁzÀĺÉÆPÀÌ ¸ÀÄZÉÃAzÀæ ¥Àæ¸ÁzÀgÀAxÀªÀgÀÄ «²µÀÖ ¥Àj¨sÁµÉUÀ¼À ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¸À§ºÀÄzÀÄ. EµÁÖzÀgÀÆ F «ZÁgÀAiÉÆÃUÀå «µÀAiÀÄPÉÌ £ÀªÀÄä NzÀÄUÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀ滹zÁUÀ ªÀÄÆrzÀ PÉ®ªÁgÀÄ C¤¹PÉUÀ¼À E°è ¤ÃªÀÅ PÁt§ºÀÄzÀÄ. N¢PÉƽî.. | ¸ÀA.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 65


£ÀªÀÄä ¹£ÉªÀiÁUÀ¼À°è ¸ÀA¸ÀÌøÈwAiÀÄ C£ÁªÀÀgÀt.., ºÉÃUÁVzÉ? EAzÀÄ ¹£ÉªÀiÁ £ÉÆÃr ºÁ¼ÁzÀªÀgÉà §ºÀ¼À! 1980jA¢ÃZÉUÉ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¹£ÉªÀiÁgÀAUÀ ºÀzÀUÉqÀÄvÁÛ §A¢zÀÝ£ÀÄß £ÁªÉ¯Áè PÀAqÉà EzÉÝêÉ. EªÀwÛ£À ¦Ã½UÉUÀAvÀÆ CªÀÅUÀ½AzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À PÁt¹UÀÄwÛ®è. CµÉÖà KPÉ, CzÀ £ÉÆÃr ºÁ¼ÁUÀĪÀ ªÀÄA¢AiÉÄà §ºÀ¼À. «eÁÕ£ÀzÀ ¥Àj¢ü «¸ÀÛj¹zÀ ºÁUɯÁè ªÀÄ£ÀĵÀå PÀÄ®UÉlÄÖÖºÉÆÃUÀ®Ä K£É¯Áè ¨ÉÃPÀÄ CzÉ®èªÀÇ zÉÆgÀAiÀÄÄvÁÛ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. ¨ÉÃPÉÆÃ, ¨ÉÃqÀªÉÇà CªÀ£ÉÆà CzÀ£É߯Áè ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀ.., ºÁ¼ÁzÀ! ¹£ÉªÀiÁ¢AzÀ CvÀÛ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÀ¼ÀÆ ¥Á¼ÀÄ©zÀݪÀÅ. PÀ¯ÉAiÀÄ £ÉÊd C©üªÀåPÀÛvÉUÀÆ zsÀPÉÌ §AvÀ¯Áè! -J£ï. ZÀAzÀæ±ÉÃRgÀAiÀÄå, ¤ªÀÈvÀÛ PÀAzÁAiÀÄ C¢üPÁj, 9632353737

ing and character. Creativity and information combined with entertainment should be the essence of each cinema. Values of Culture, can be communicated in this media which reaches the mass section of society. In this age of Social Media, Cinema and Showcasing culture of the present and the past can bring a Change in self and society. -Rajesh Rao Kangovi, NGO activist, B’lore

C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀ

¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀ-PÀ¯ÉAiÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ C£ÁªÀgÀtPÀÆÌ ¨É¯É-ªÀiË®å E®èªÁVºÉÆÃVzÉ £ÀªÀÄä PÀ£ÀßqÀ avÀægÀAUÀzÀ®èAvÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøw ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV £À²¹ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EwÛÃZÉ£À ¢£À ªÀiÁ£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀÄä ZÀ®£ÀavÀæUÀ¼°è£À ¸Á»vÀå-¸ÀAVÃvÀ-PÀ¯ÉAiÀÄ ¸Áé¨sÁ«PÀ C£ÁªÀgÀtPÀÆÌ ¨É¯É-ªÀiË®å E®èªÁVzÉ. UÁææ¦üPïì §¼ÀPÉ ºÉaÑzÀAvɯÁè £ÉÊd C©ü£ÀAiÀÄ ªÀiÁAiÀĪÁUÀÄwÛzÉ. ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄÆ MAzÀÄ £ÉÊd C©üªÀåPÀÛvÉAiÉÄÃ. »ÃUÁV CzÀÆ ªÀÄtÄÚPÀZÀÄÑwÛzÉ.

-J£ï. £ÁUÀgÁeï, CUÀgÀ, ºÉZï.J¸ï.Dgï.¯ÉÃOmï

Information with entertainment should be the essence of each cinema Cinema is the gateway to the Social Change. As thoughts make our destiny, cinema helps build our surround-

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 66

PÁzÀA§jUÀ¼À - PÁªÀåUÀ¼À §¼À¸ÀzÉà avÀæUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀ.

£ÀªÀÄä EA¢£À ¸Á»vÀå -¸ÀAVÃvÀ JgÀqÀÆ £ÀªÀÄUÉ CxÀðªÁUÀĪÀÅzÉà E®è. MazÉqÉ zÀéAzÁéxÀðUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀæªÀ PÉr¹zÀgÉ, PÁzÀA§jUÀ¼À, £ÀªÀÄä PÁªÀåUÀ¼À §¼À¸ÀzÉà vÀAiÀiÁgÁzÀ avÀæUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ½AzÀ zÀÆgÀªÁzÀªÀÅ. ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgɯÁè MnÖUÉà PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀ avÀæUÀ¼ÀÄ FUÀAvÀÆ E®èªÉà E®è JAzÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÉÆUÀrUÉ DzsÀĤPÀ vÀAvÀæeÁÕ£ÀzÀ QªÀÄävÀÄÛ ¸ÉqÀÄØ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀå«®è. -f.J¸ï. C£ÀÄ¥ÀªÀÄ, JZï.J¸ï.Cgï. §qÁªÀuÉ

EA¢£À PÀ¯Á«zÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁzÀgÀÆ K¤zÉ? FUÉÎ 30-40 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ £ÁªÀÅ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ MAzÉÆAzÀÆ ¹£ÉªÀiÁzÀ®Æè £ÉÊwPÀvÉ, §zÀÄQ£À zsÀªÀÄð ªÀiÁUÀð, £ÀªÀÄä ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ J®èªÀÇ EgÀÄwÛvÀÄÛ. D PÀ¯Á«zÀgÉÆà ¸ÀvÀÄÛ ¸ÀéUÀð ¸ÉÃjzÀgÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ ªÀÄgÉAiÀįÁUÀÄwÛ®è. EAzÀÄ §zÀÄQgÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß £É£É¦¹PÉƼÀî¯ÁgɪÀÅ. CªÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁzÀgÀÆ K¤zÉ? ºÁUÁV ºÀ¼ÉAiÀÄ vÀvÀéUÀ¼À C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀÄ ºÉƸÀvÀÄ ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è avÀæUÀ¼ÀÄ §gÀ° JAzÀÄ £ÀªÀÄä D¸É. DUÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¸ÀÌøw ¸ÀfêÀªÁVgÀÄvÀÛzÉ. -Dgï. ¨Á®PÀȵÀÚ£ï, ªÀÄwÛÃPÉgÉ


²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁzÀ PÀ®ÆègÀÄ ²æÃgÁªÀÄ ¨sÀgÀvÀRAqÀ C£ÉÃPÀ IĶ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÀ¼À ªÀiË°PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß w½¸ÀĪÀ°è ¸À¥sÀ®ªÁVzÉ. ¸Ë²Ã® ¥ÀæwÃPÀ. ¦vÀȨsÀQÛ, vÀ¥ÀB ±ÀQÛ¬ÄAzÀ, zÉêÁ£ÀÄ zÉêÀvÉUÀ¼À d£À¦æAiÀÄ PÁªÀåªÁVzÉ. ¸À£ÁvÀ£À DZÁAiÀÄ𠤵É×, ¸Áé«Ä¨sÀQÛ, gÁd¨sÀQÛUÀ¼Éà ¥ËgÁtÂPÀ PÀxÉUÀ½AzÀ PÀAUÉƽ¸ÀÄvÀÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀĺÀ¶ðUÀ¼ÀÄ gÁµÀÖçzÀ ²æÃgÁªÀÄ£À ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæuÁ½PÉ. ``gÁªÀiÁAiÀÄt JA§ ¸ÀªÀĸÀÛ «±ÀéPÉÌ eÁÕ£ÀzÀ ¨É¼ÀPÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä vÀªÀÄä §zÀÄQ£À ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÁªÀ-«¨sÁªÀUÀ¼À AiÉÆÃfvÀ PÀ®à£Á «gÀavÀ D¢PÁªÀå, ¤ÃqÀÄvÁÛ «¸ÁÛgÀUÉƼÀÄîwÛzÉ. ¢£À ªÁ¸ÀÛ«PÀ zÀ±Àð£ÀªÀiÁqÀ®Ä F CªÀÄgÀPÁªÀåªÀ£ÀÄß £ÁrUÉ ¥Àæ¸Á¢¹zÀ ªÁ°äÃQ ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÀÆ, ¢£ÀPÀÆÌ zsÁ«ÄðPÀ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ, gÀa¹gÀĪÀ ªÀĺÉÆãÀßvÀ ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ ¸Áé«Ä ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ¤UÀÆ PÉÆÃn PÉÆÃn ¨sÀPÀÛgÀ £ÀªÉÆà DzsÁåwäPÀ £É¯ÉUÀnÖ£À°è ¨sÁgÀvÀ ¸ÀvÁ̪ÀåªÉà ²æêÀÄzÁé°äÃQ ªÁPÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁªÉÆà «UÀæºÀªÁ£ï zsÀªÀÄðB ¸ÁzsÀÄB ¸ÀvÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄB §°µÀתÁUÀÄwÛzÉ. ¥ÀÅtå¨sÀÆ«Ä, gÁªÀiÁAiÀÄt ªÀiÁ£ÀªÀgÀ gÁªÀiÁAiÀÄt 24000 ±ÉÆèÃPÀ, 500 ¸ÀUÀð, 7gÁA¥ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ PÀªÀÄð¨sÀÆ«ÄAiÀiÁzÀ ¨sÁgÀvÀ G£Àßw ºÁUÀÄ GzÁÝgÀPÀÆÌ CAvÀB¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ’’. EAvÀºÀ ªÀĺÁPÁªÀåzÀ°è£À zÉñÀ ªÀiÁvÀæªÉà KPÉ, «±ÀézÀ zÁj¢Ã¥ÀªÁzÀ ªÀtð£ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß C£ÉÃPÀ gÁµÀÖçUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ £ÀªÀÄä ¥À Çd¤ÃAiÀÄ UÀæAxÀ. ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ PÀ¼ÉzÀ K¦æ¯ï 14 jAzÀ 26gÀ vÀ£ÀPÀ CzÀÆÞjAiÀiÁV ¸ÀA¸ÀÌøw, ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ, £ÀªÀÄä ¸À A ¸À Ìøw ªÀÄvÀÄÛ zsÀªÀÄðUÀ¼À £ÀqɹzÀ QÃwð PÀ®Æèj£À d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁ læ¸ïÖ ªÀĺÁPÁªÀåUÀ¼ÀÄ, ¥ÁæaãÀ DºÁgÀ ªÀ Ä t z À¥Àðt. £ÀªÀgÀzÁÝVzÉ. ¥ÀzÀÞw, ¸À£ÁvÀ£ÀzsÀªÀiÁðZÀgÀuÉUÀ¼ÀvÀÛ ªÀ Ä ºÁªÀ Ä »ªÀ Ä ²æÃgÁªÀÄ | £Á. ªÉAPÀmÉñÀeÉÆìĸï,{9845230487} ªÀÄÄR ªÀiÁr ¤AwªÉ. ²æÃgÁªÀiÁAiÀÄt, ªÀ Ä AiÀ i ÁðzÁ ¥À Å gÀ ĵÉÆÃvÀÛªÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ²æÃgÁªÀÄ CzÉÆAzÀÄ «±Àé ªÀiÁ£Àå vÀ£Àß UÀÄuÁw±ÀAiÀÄ¢AzÀ d£ÀªÀÄ£ÀzÀ ¥ÀzÀ! AiÀÄÄUÁAiÀÄÄUÁAvÀgÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀgÀÆ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è £É¯ÉAiÀÄÆjgÀĪÀ eÉåõÀ×, C½AiÀÄzÀ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼ÀªÀÅ! ¢£À¢AzÀ ¢£ÀPÉÌ ªÀiÁ£ÀªÀ ±ÉæõÀ× ¥ÁvÀæ, DzÀ±Àð ªÀÄUÀ, ¸ÉÆÃzÀgÀ, ¥Àw§AzsÀÄ, eÁUÀÈw ªÀÄÆr¸ÀÄwÛgÀĪÀ £ÁªÀÄ vÀ£Àß PÀxÀ£À ¥Àæ¨sÁªÀªÀ£ÀÄß ©ÃjzÉ. gÁd¤ÃwdÕ, AiÉÆÃzsÀ, ªÀĺÁ«ÃgÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁ¢üÃgÀ, ¸ÀÄUÀÄt PÀ£ÁðlPÀzÀ®èAvÀÄ gÁªÀiÁAiÀÄtzÀ ²æÃgÁªÀÄ£À £ÉÀgÀ¼ÀÄ EgÀzÀ ¥ÀlÖt, ¸ÁPÁgÀ zsÀªÀÄðªÉà DVgÀĪÀ£ÀÄ ¸ÀvÀ夵É×, ¸ÁéxÀðvÁåUÀ, ±ËAiÀÄð, UÁæªÀÄ, ºÀnÖ, ªÀåQÛAiÉÄà E®è. ªÀĺÁPÁªÀåªÁV, PÀxÀ£ÀUÀ¼ÁV, zsÉÊAiÀÄð, ¸ÉÜöÊAiÀÄð, ²µÀÖgÀPÀëPÀ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀĺÁUÀÄtUÀ¼ÀļÀî ªÀåQÛvÀé zÀAvÀPÀxÉUÀ¼ÁV, LwºÀåUÀ¼ÁV, ¸ÀAVÃvÀªÁV, UÀªÀÄPÀªÁV, gÁªÀÄ£ÀzÀÄ. ²æÃgÁªÀÄ ¸Ë²Ã® ¥ÀæwÃPÀ. ¦vÀȨsÀQÛ, DZÁAiÀÄð ¸ÀܼÀ£ÁªÀÄUÀ¼ÁV, ªÀåQÛ£ÁªÀĪÁV ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀÅ£ÀB ¥ÀæwµÁ×¥À£ÉUÉƼÀÄîvÀÛ¯Éà ¤µÉ×, ¸Áé«Ä¨sÀQÛ, gÁd¨sÀQÛUÀ¼Éà ²æÃgÁªÀÄ£À ¸ÀAªÀºÀ£À ¥ÀæuÁ½PÉ. EzÉ. ``gÁªÀiÁAiÀÄt JA§ ¸ÀªÀĸÀÛ ¨sÁªÀ-«¨sÁªÀUÀ¼À AiÉÆÃfvÀ PÀ®à£Á E£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌøw ªÀÄvÀÄÛ zsªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ £É¯ÉAiÀÄ ªÁ¸ÀÛªÁA±ÀUÀ¼À «gÀavÀ D¢PÁªÀå, F CªÀÄgÀPÁªÀåªÀ£ÀÄß £ÁrUÉ ¥Àæ¸Á¢¹zÀ ªÁ°äÃQ ¥ÀæwÃPÀ. CAvÀºÀ ¥ÀæwÃPÀUÀ¼À°è gÁªÀiÁAiÀÄtªÀÅ DzÀ±Àð¥ÀÆtð ¨sÀUÀªÀAvÀ¤UÀÆ, ¸ÀºÀÈzÀAiÀÄ ¸Áé«Ä ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæ¤UÀÆ PÉÆÃn £Ár£À zÉÊ£ÀA¢£À DZÀgÀuÉ, C£ÀÄPÀgÀuÉ, C£ÀĸÀgÀuÉ ºÁUÀÆ PÉÆÃn ¨sÀPÀÛgÀ £ÀªÉÆà ªÁPÀÄUÀ¼ÀÄ. gÁªÉÆà «UÀæºÀªÁ£ï zsÀªÀÄðB ¨Á¼ÉéAiÀÄ §ºÀŪÀÄÄTà QæAiÀiÁA±ÀzÀ zsÀé¤, C°è£À ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸ÀA¥À£ÀßvÉ ¸ÁzsÀÄB ¸ÀvÀå ¥ÀgÁPÀæªÀÄB gÁªÀiÁAiÀÄt 24000 ±ÉÆèÃPÀ, 500 ¸ÀUÀð, §zÀÄQ£À £ÁdÆPÀÄvÀ£À, ¤AiÀÄvÀ ªÀiÁUÀðzÀ zÀ±ÀðvÀéªÀ£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ 7gÁA¥ÀUÀ½AzÀ PÀÆrzÀÄÝ CAvÀB¸ÀvÀéªÀ£ÀÄß G½¹PÉÆAqÀÄ §A¢zÉ’’. ²Ã® C¸ÀÛç. ²æÃgÁªÀiÁAiÀÄt zÉêÀgÀ ZÀjvÉæAiÀiÁVgÀzÉ, ªÀiÁ£ÀªÀ EAvÀºÀ ªÀĺÁPÁªÀåzÀ°è£À ªÀtð£ÉAiÀÄAvÉAiÉÄà ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå zÉêÀvÀéªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢gÀĪÀ, PÀÄlÄA§ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è£À UÀȺÀ¸ÀÜ zsÀªÀÄðzÀ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀªÀ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄzÀAvÉ PÀ¼ÉzÀ K¦æ¯ï

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 67


14 jAzÀ 26.04.2016 gÀ ªÀgÉUÉ CzÀÆÞjAiÀiÁV £ÀqɹzÀ QÃwð PÀ®Æèj£À d£ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁ læ¸ïÖ £ÀªÀgÀzÁÝVzÉ. »ÃVzÉ PÀ®Æèj£À EwºÁ¸À... ²æÃPÉëÃvÀæ PÀ®ÆègÀÄ UÀÄ©â vÁ®ÆèPÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀÄ°èzÀÄÝ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀiÁUÀðzÀ°è PÀ®ÆègÀÄ PÁæ¸ï¤AzÀ 2QÃ.«Äà PÀæ«Ä¹zÀ°è UÁæªÀÄPÉÌ vÀ®Ä¥ÀÄvÉÛêÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 3 ¸Á«gÀPÀÆÌ C¢üPÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ d£ÀjgÀĪÀ F ¥ÀÅlÖ ºÀ½îAiÀÄ°è gÉõÉäà ¹ÃgÉAiÀÄ £ÉÃAiÀÄĪÀ ªÀÈwÛAiÀÄ zÉêÁAUÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÉà ºÉZÀÄÑ. ªÁåªÀºÁjPÀ zÀȶ×AiÀÄ°è gÁdåzÀ DyðPÀ UÀªÀÄ£À ¸É¼ÉzÀ UÁæªÀÄ. ¸ÀtÚ HgÁzÀgÀÆ ¸Àé®à ªÀÄnÖUÉ LwºÁ¹PÀ PÀÄgÀĺÀÄUÀ½ªÉ. ¥ÀÄgÁvÀ£À zÉêÁ®AiÀÄUÀ½ªÉ. PÀȶ, £ÉAiÉÄÎAiÉÄà ¥ÀæªÀÄÄR ªÀÈwÛAiÀiÁVzÉ. vÉAUÀÄ, CrPÉ, ¨Á¼É, ¨sÀvÀÛUÀ¼ÀÄ E°è ºÀjAiÀÄĪÀ ²AµÁ £À¢AiÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀiÁVzÉ. ¸ÀtÚ PÉÊUÁjPÁ PÉÃAzÀæªÁzÀ PÀ®Æèj£À°è £ÀÆgÁgÀÄ ¥ÀªÀgï ®ÆA, PÉʪÀÄUÀÎzÀ WÀlPÀUÀ½ªÉ. ¢£ÀPÉÌ ®PÁëAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀ»ªÁlÄ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. EwºÁ¸ÀPÉÌ vÉgÀ½zÀgÉ PÀ®Æèj £ÁAiÀÄPÀ JA§ ¥Á¼ÉAiÀÄUÁgÀ D¼ÀÄwÛzÀÝ£ÉAzÀÄ E°ègÀĪÀ ±Á¸À£À, °AUÀªÀÄÄzÉæPÀ®Äè, PÀAzÀPÀ, ²y®UÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ PÉÆÃmÉAiÀÄ ¸Á®Ä ¥Àæw©A©¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÁAiÀÄPÀ CgÀ¸ÀgÀÄ, ZÉÆüÀgÀÄ, «dAiÀÄ£ÀUÀgÀzÀ CgÀ¸ÀgÀ D½éPÉAiÀÄ°èvÉÛA§ÄzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀàµÀÖ LwºÁ¹PÀ zÁR¯ÉUÀ¼ÀÄ C®¨sÀå. EAvÀºÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ UÁæªÀÄzÀ°è ¸À¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ £É¯É¤AwzÁÝ£É ²æÃgÁªÀÄZÀAzÀæªÀÄÆwð. 1933£Éà E¸À«AiÀÄ°è ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ AiÀÄĪÀPÀgÀ vÀAqÀzÀ ªÀÄ£ÉÆøÀAPÀ®àzÀ ¥sÀ®ªÉà ²æèÁ®gÁªÀÄ ¸ÉêÁ ¸ÀAWÀ. EAzÀÄ QÃwð ±ÉõÀgɤ¹gÀĪÀ CA¢£À PÉ. ¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄt eÉÆìĸï, PÉ. ®QëöäãÁgÁAiÀÄtgÁAiÀÄgÀÄ, qÁ.PÉ.« ¸ÀħâgÁªï gÀªÀgÀÄ ªÀÄwÛvÀgÀ UÀtågÀ ªÀÄÄAzÁ¼ÀvÀézÀ°è DgÀA¨sÀUÉÆAqÀÄ ¥ÀæwªÀµÀð ²æÃgÁªÀÄ£ÀªÀ«Ä, ªÁ¶ðPÀ ¥ÀÇeÁPÉÊAPÀAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÀæªÀZÀ£À, Ä¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, £ÁlPÀ, ºÀjPÀxÉ, ¨sÀd£É, ¸ÀAVÃvÀ, UÀªÀÄPÀ £Á£Á jÃwAiÀÄ°è ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁ PÁAiÀÄð £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ¼À £ÀAvÀgÀ ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀ ¤«Äð¹¨ÉÃPÉA§ DPÁAPÉë¬ÄAzÀ 60X180 ¤ªÉñÀ£ÀzÀ°è ¥ÁAiÀÄ vÉÆÃqÀĪÁUÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄrAiÀÄ°è, EAzÀÄ UÀ¨sÀðUÀÄr EgÀĪÀ eÁUÀzÀ°è ²æÃgÁªÀÄ£À «UÀæºÀ, 14 ¸Á°UÁæªÀÄUÀ¼ÀÄ ²æà ªÉAPÀmÉñÀégÀ, ªÀiÁgÀÄw, ²æÃC£ÀߥÀÇuÉÃð±Àéj, £ÀPÀëvÀæªÀiÁ°PÉUÀ¼ÀÄ

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 68

ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÆeÁ ¸ÁªÀiÁVæUÀ¼ÉÆA¢UÉ zÉÆgÉvÀªÀÅ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À ¥Àæ¹zÀÞ ªÁå¥ÁgÉÆÃzÀå«ÄUÀ¼ÁzÀ ²æà Dgï.¦. ªÀÄĤ¸ÁéªÀÄ¥Àà zÀA¥ÀwUÀ½UÉ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ PÀ£À¹£À°è PÀAqÀÄ ²æÃgÁªÀÄ zÉêÁ®AiÀÄ ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄ JAzÀÄ C¥ÀàuÉ ¤ÃrzÀAvÁV ªÁgÀuÁ¹¬ÄAzÀ ¹ÃvÁ, ®PÀëöät, ºÀ£ÀƪÀÄvÀìªÉÄÃvÀ PÉÆÃzÀAqÀ gÁªÀÄgÀ CªÀÄÈvÁ²¯Á «UÀæºÀ vÀj¹PÉÆlÖgÀÄ. 1985 gÀ r¸ÉA§gï 21 gÀAzÀÄ ¥ÀjªÁgÀ ¸ÀªÉÄÃvÀ£ÁzÀ ²æÃPÉÆÃzÀAqÀgÁªÀĸÁé«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁצ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. 1965gÀ°è zÉêÁ®AiÀÄzÀ UÉÆÃ¥ÀÄgÀzÀ PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß, ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁ ¸À«ÄwAiÀÄ gÀdvÀªÀµÀðªÀ£ÀÄß ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀĺÁgÁdgÁzÀ ²æÃdAiÀÄZÁªÀÄgÁeÉÃAzÀæ MqÉAiÀÄgïgÀªÀgÀÄ £ÉgÀªÉÃj¹PÉÆlÖzÀÄÝ EA¢UÀÆ £É£À¥ÀÅ ºÀ¹gÁVzÉ. 1968gÀ°è ²æñÀÈAUÉÃj dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼ÀÄ, ²æà PÀÆqÀ° ±ÀÈAUÉÃj ¦ÃoÁ¢ü¥ÀwUÀ¼ÀÄ. ¥ÉÃeÁªÀgÀ ²æÃUÀ¼ÀÄ, ²æÃgÁªÀÄgÀ zÀ±Àð£À ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. 1983gÀ°è ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁ læ¸ïÖ £À ¸ÀĪÀtð ªÀĺÉÆÃvÀìªÀ PÀAqÀÄ »A¢£ÀAvÉ ªÁ¶ðPÀ zsÁ«ÄðPÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 82 ªÀµÀðzÀ EwºÁ¸À«gÀĪÀ PÀ®Æèj£À ²æÃgÁªÀÄ ªÀÄA¢gÀzÀ UÉÆÃ¥ÀÅgÀzÀ ¥ÀÄ£Àgï PÀÄA¨sÁ©üµÉÃPÀªÀÅ EA¢£À ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀĺÁgÁdªÀA±À¸ÀÜgÁzÀ ²æêÀĺÁgÁd AiÀÄzÀÄ«ÃgÀ MqÉAiÀÄgï gÀªÀgÀ CªÀÄÈvÀ ºÀ¸ÀÛ¢AzÀ £ÉgÀªÉÃj¸À®ànÖvÀÄ ºÁUÀÆ ªÉÄîÄPÉÆÃmÉAiÀÄ ²æÃAiÀÄwgÁdªÀÄoÀzÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æòæÃAiÀÄwgÁdfÃAiÀÄgï ¸Áé«ÄUÀ¼À ¢ªÀå ¸Á¤ßzsÀåzÀ°è 19..12.2015 jAzÀ 21.12.2015gÀªÀgÉUÉ CzÀÆÞjAiÀiÁV £ÉgÀªÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. vÀvÀìA§AzsÀ PÉÆÃn gÁªÀÄ £ÁªÀÄ °TvÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉƼÀî¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀqÉzÁqÀĪÀ DAd£ÉÃAiÀÄ JAzÉà ¥ÀæSÁåvÀgÁzÀ CªÀzsÀÆvÀ ²æà ©AzsÀĪÀiÁzsÀªÀ ±ÀªÀÄð ¸Áé«ÄÃfAiÀĪÀgÀ ºÁUÀÆ ²æñÀÈAUÉÃjAiÀÄ G¨sÀAiÀÄ dUÀzÀÄÎgÀÄUÀ¼À ¥ÀÆuÁð£ÀÄUÀæºÀzÉÆA¢UÉ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÉêÁlæ¸ïÖ£À CªÀÄÈvÀªÀĺÉÆÃvÀìªÀ ºÁUÀÆ ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÀÅ ¸ÀAPÀ®àªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ²æÃzÀĪÀÄÄðT£ÁªÀÄ ¸ÀAªÀvÀìgÀzÀ°è, 83 £Éà ²æÃgÁªÀÄ ¸À¥ÁÛºÀ, ²æÃgÁªÀÄ ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÀÅ ªÉÊ¢PÀ «zÁéA¸ÀgÀÄ, ±Á¸ÀÛç ¸ÀA¥À£ÀßgÀÄ, WÀ£À¥ÁpUÀ¼À ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀ°è, ¥ÀæzsÁ£À ¥ËgÉÆûvÀåzÀ°è ZÉÊvÀæªÀiÁ¸ÀzÀ £ÀªÀgÁwæAiÀÄ ¥ÀÄ£Àªð¸ÀÄ £ÀPÀëvÀæ¢AzÀ ¥ÁægÀA©ü¹ ²æÃgÁªÀÄUÁAiÀÄwæAiÀÄ CPÀëgÀUÀ¼À ¸ÀASÉåUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV 12 ¢£À DZÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.


¥Àæw¢£À ¸ÀÆAiÀÄð£ÀªÀĸÁÌgÀ, ²æêÀÄzïgÁªÀiÁAiÀÄt ¥ÁgÁAiÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛ, ZÀvÀĸÁìUÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸À¥ÀÛ£À¢UÀ½AzÀ ¥À«vÀæ UÀAUÁd®ªÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ滹 ¸Àétð, gÀdvÀ, vÁªÀÄæ, »vÁÛ¼É, PÀAa£À PÀ®±ÀUÀ¼À°è C©üªÀÄAwæ¹ ²æà ¹ÃvÁgÁªÀÄgÀ£ÀÄß gÀvÀß¹AºÁ¸À£ÀzÀ ªÉÄÃ¯É PÀĽîj¹ ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ¸ÀUÀð¥ÁgÁAiÀÄt ¸À»vÀ, ªÀ¹µÀÖ, ªÁªÀÄzÉêÀ eÁ¨Á°, UËvÀªÀÄ C£ÉÃPÀ ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ IĶUÀ¼À ¸ÀégÀÆ¥ÀgÁzÀ ªÉÊ¢PÀ¢AzÀ C©üµÉÃPÀ ªÀiÁr¹ ²æÃgÁªÀĤUÉ gÁdªÀÄÄPÀÄl ¸ÀégÀÆ¥À ¸Àétð QÃjÃlzsÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. EzÉà jÃw 107 ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß £ÉgÀªÉÃj¹ 108£ÉAiÀÄ ªÀĺÁ¸ÁªÀiÁædå ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀªÀ£ÀÄß ºÀ«ÄäPÉÆAqÀÄ, EzÀgÀ CAUÀªÁV ºÉÆêÀÄ, ºÀªÀ£À, C®APÀÈvÀ gÀxÀzÀ°è ¥ÀÄgÀzÀ°è ªÉÄgÀªÀtÂUÉ ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. £Ár£À ¸ÀÄ¥Àæ¹zÀÞ PÀ¯Á«zÀjAzÀ, ¨sÀgÀvÀ£Álå, ºÁqÀÄUÁjPÉ, £ÀÈvÀå, AiÀÄPÀëUÁ£À, UÀªÀÄPÀªÁZÀ£À ªÁåSÁå£À, G¥À£Áå¸ÀUÀ¼ÀÄ, CRAqÀ gÁªÀÄ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄt, ¸ÀÆvÀæzÀ UÉÆA¨ÉAiÀiÁl, ºÀjzÁ¸ÀgÀÄ PÀAqÀAvÉ ¸ÀAVÃvÀgÀ¸À¸ÀAeÉ, «µÀÄÚ¸ÀºÀ¸Àæ£ÁªÀÄ ¥ÁgÁAiÀÄt »ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄUÀ¼À£ÀÄß DAiÉÆÃf¸À¯ÁVvÀÄÛ. zsÁ«ÄðPÀªÁV ¥Àæw¤vÀåªÀÅ ¸ÀºÀ¸Àæ PÀ®±À ¥ÀÆeÉ, gÀÄzÁæ©üµÉÃPÀ, PÀÄAPÀĪÀiÁZÀð£É, ¸ÀĪÁ¹¤¥ÀÆeÉUÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀ¯Á¬ÄvÀÄ ¤vÀåªÀÇ ²æÃgÁªÀÄvÁgÀPÀ ºÉÆêÀÄ, ²æøÀÆPÀÛºÉÆêÀÄ, £ÀPÀëvÉö׺ÉÆêÀÄ, ¸ÀétðPÀµÀðt¨sÉÊgÀªÀ ªÀÄvÀÄÛ PÁvÀð«ÃAiÀiÁðdÄ£À ºÉÆêÀÄ, zÀÄUÁð¸ÀÆPÀÛ zsÀ£ÀéAvÀj ºÉÆêÀÄ, ®°vÁºÉÆêÀÄ, ¸ÀÄzÀ±Àð£ÀºÉÆêÀÄ, ¤Ã¼Á¸ÀgÀ¸ÀéwúÉÆêÀÄ, ¥ÀªÀªÀiÁ£À ¥ÀÆAiÀĪÀiÁ£À ºÉÆêÀÄ, ªÀÄ£ÀÄå¸ÀÆPÀÛºÉÆêÀÄ, »ÃUÉ ¥Àæw¤vÀå ªÉÊ¢PÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀzÉÆA¢UÉ £ÉgÀªÉÃj¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

¸ÀĪÀiÁgÀÄ 150 ®PÀë gÀÆUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ F PÁAiÀÄðPÉÌ ¤jÃPÉëUÀÆ «ÄÃjzÀ vÀ£ÀÄ ªÀÄ£À zsÀ£À ¸ÀºÀPÁgÀ zÉÆgÀwzÀÄÝ, ²æÃgÁªÀÄ£À ¥ÀªÁqÀªÉà DVzÉ. F ªÀÄAUÀ¼À PÁAiÀÄðPÀæªÀÄPÉÌ AiÀÄw±ÉæõÀ×gÀÄUÀ¼É¤¹zÀ ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ¸ÀétðªÀ°è ªÀĺÁ¸ÀA¸ÁÜ£ÀzÀ ²æêÀÄzï ²æà UÀAUÁzsÀgÉÃAzÀæ ¸ÀgÀ¸Àéwà ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ²æòæà «ÃgÉñÁ£ÀAzÀ ¸ÀgÀ¸Àéwà ¸Áé«ÄÃf, ¸Áé«Ä ²æà §æºÁä£ÀAzÀgÀÄ a£ÀäAiÀÄ «ÄµÀ£ï, ²æà ¹zÀÝ°AUÀªÀĺÁ¸Áé«ÄÃf ¹zÀÞUÀAUÁªÀÄoÀ, ¸Áé«Ä ²æä¨sÀðAiÀiÁ£ÀAzÀgÀÄ, ²æà ¸ÀéAiÀÄA¥ÀæPÁ±À ¸ÀaÑzÁ£ÀAzÀ ªÀĺÁ¸Áé«ÄUÀ¼ÀÄ, ²æà zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ¥ÀÄj ¸Áé«ÄÃf, ²æà zÀvÁÛªÀzÀÆvÀ ªÀĺÁgÁeï, ¥ÀgÀªÀÄ¥ÀÆdå ²æêÀiÁzsÀªÁ±ÀæªÀÄ ¸Áé«ÄÃf ²æÃPÉÆÃzÀAqÁ±ÀæªÀÄ ªÀÄoÀ ºÉ§ÆâgÀÄ, ¥ÀÄwÛUÉ ªÀÄoÁ¢üñÀgÁzÀ ²æøÀÄUÀÄuÉÃAzÀæwÃxÀð ²æÃ¥ÁzÀAUÀ¼ÀªÀgÀÄ, gÁdåzÀ ¸ÀAvÀ ±ÉæõÀ×gÀ DUÀªÀÄ£À PÀ®ÆèjUÉ CzÀÄãvÀªÁzÀ zÉÊ«PÀªÁzÀ PÀ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ ¥ÁªÀ£ÀªÀ£ÁßV¹vÀÄ. ¥ÀmÁÖ©üµÉÃPÀ ªÀĺÉÆÃvÀìªÀPÉÌ IÄwéPÀgÁV DUÀ«Ä¹zÀ 500PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ªÉÊ¢ÃPÀjUÉ ªÁ¸ÀÛªÀå ªÀåªÀ¸ÉÜ, £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªÀjUÉ ¥Àæw¤vÀå wæPÁ®ªÀÇ «zsÀ«zsÀªÁzÀ ±ÀÄa ªÀÄvÀÄÛ gÀÄaAiÀiÁzÀ ¨sÉÆÃd£À, wAr, PÁ¦ü, PÀµÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß K¥Àðr¸À¯ÁVvÀÄÛ. F ªÀĺÁPÁAiÀÄðPÉÌ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð¢AzÀ ºÀUÀ°gÀļɣÀßzÉ zÀÄrzÀÄ ¸ÁxÀðPÀ fêÀ£ÀªÀ£ÁßV¹PÉÆAqÀ ªÀĺÀ¤ÃAiÀÄgÀÄUÀ¼ÁzÀ ¸ÀªÀð²æà PÉ.«. ªÉAPÀl¸Àħâ£ï, PÉ.D£ÀAzÀgÁªï, PÉ.gÀAUÀ£ÁxÀgÁªï.PÉ.J¸ï. ±ÁåA ¸ÀÄAzÀgï, Dgï.¦.JªÀiï.¸ÀvÀå£ÁgÁAiÀÄuï, J£ï.ZÀAzÀæ±ÉÃRgï, PÉ.Dgï. ±ÁåA ¥Àæ¸Ázï, PÉ.Dgï. vÀªÀÄäAiÀÄå, PÉ.«. gÀªÉÄñï, PÉ.dAiÀÄgÁªÀiï, ¨Á®ªÉÆúÀ£ï gÀªÀgÀÄUÀ¼ÀÄ ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ®Æèj£À UÁæªÀĸÀÜgÀÆ ¸ÉÃjzÀAvÉ C¸ÀASÁåvÀ ¨sÀPÀÛjUÉ ²æÃgÁªÀÄ£ÀÄ ¸À£ÀäAUÀ¼ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀ°. EAxÁ PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ £Ár£À J¯ÉèqÉAiÀÄÆ dgÀÄUÀ° JA§ ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄ.

eÁÕ£À±ÀAPÀgÀ 69


Mega

Matrimony

at Mumbai -

A Run Away Success

K

alyanam, Vivaha, marriages are made in heaven, they say. But Sri Sankara, obviousely a united confluence of Shiva and Shakthi enunciated this time at Mumbai, the divine will on hundreds of prospective couple even as the mega matrimony congregation attracted huge crowds, here. The South-Indian Association auspices at Dombivilli, drew aspirant many on May 22nd when the MEGA BRAHMIN MATRIMONY MEET AT MUMBAI was organised by the Sri Sankara Matrimony in full gusto. The Association School and Junior College campus on the busy Kopar Road in Shastri Nagar, Dombivli, bore a festive look in the morning of May 22nd, being not just a Sunday but for invoking the Lords of the Heaven to bless the aspirant couples to move into probabale wedlock! The pathfinder organisation of Sri Sankara, pioneered to peform rituals spanning at least some 90 minutes before the Swayamvara began in the typical Sri Sankara Matrimony style. Anchors, many a Technicians, Executivs and officers slogged untiringly to facilitate the aspirant Brahmin brides and bridegrooms and their guardiansand they, the Mumbai south Indians promptly utilised opportunity to make the mega matrimony meet , a run away success. The CEO of Sri Sankara TV led the Matrimony team headed by its EVP and his bandwagon of enthusiastic executives were responsible for the success of the event.


o t Fo ria e l l Ga


No. MAG(3)/NPP/235/2013-2014

KARBIL01952/10/1/2013-TC

JNANASHANKARA, Kannada-English Monrhly Magazine, Printed & Published by G. Srinivasa on behalf of M/s. Kamadhenu Telefilims Pvt. Ltd., #8/5-2, New BEL Road, beside FAB MALL, RMV 2nd Stage, Bengaluru-560 54, Printed at M/s. Replica Graphics. Cell :9845689072 Published by : M/s/ Kamadhenu Telefilims Pvt. Ltd.,

Chief Editor : G. Srinivasa

JUNE - 2016 - Vol : 3 - Issue : 7


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.