Sport GoMag Issue 11 - Arabic

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫أليسون فيليكس‬ ‫كان مفتاح َسعي أليسون فيليكس للحصول عىل ذهب ّية أوملبية‪،‬‬ ‫عىل الرغم من ال َنكسات‪ ،‬هو تَك ِّريسها وإميانها بالقدرة التي‬ ‫َو َه َبها إياها الله‬ ‫إىل جانب فوز أليسون بامليدالية الذهبية ‪ 200‬مرت يف دورة األلعاب األوملبية‬ ‫يف لندن‪ ،‬فقد فازَت بِخمس ميداليات فضيّة وذهبيّة أوملبية إضافية وأيضا‬ ‫بثالث بطوالت عاملية‪ .‬قالت فيليكس‪" :‬أكرب هزامئي قد تأيت يف دورات األلعاب‬ ‫َلت‬ ‫األوملبية" وأضافَت "بعد ألعاب مدينة بكني شَ َعرتُ ِب ُحزنٍ عميق‪ ،‬فقد بَذ ُ‬ ‫قصة عن هديف‪ ،‬ولكنني ق َّررتُ تكريس‬ ‫أقىص ُجهد ُممكن‪ ،‬لكن النتيجة كانت ُم رِّ َ‬ ‫نفيس لِبذ ِل ُج ٍ‬ ‫ُنت قادرة‬ ‫هد أكرث صعوبة‪ ،‬فكانَت نِعمة بِزي نَقمة يف لندن‪ .‬لقد ك ُ‬ ‫ٍ‬ ‫عىل العمل بِجدية أكرث من أي وقت مىض‪ ،‬وأخريا جاء كل ذلك معاً‪".‬‬ ‫فت عىل يسوع املسيح كمخليص الشخيص يف ِس ٍّن ُم َب ِّك ٍر جدا ً‪ .‬و ُمنذ‬ ‫"ت َ َع َّر ُ‬ ‫َ‬ ‫ذلك الحني‪ ،‬وأنا باستمرار أسعى جا ِهدة ألمنو يف عالقتي مع الله‪.‬‬ ‫أنا أع َم ُل حالياً عىل التقدم يف حيايت‪ ،‬ومثل أي شخص آخر أوا ِج ُه‬ ‫َمشقات يومياً‪ .‬هديف هو أن أسعى ألكون أكرث ت َشَ ُّبهاً باملسيح‬ ‫يف كل يوم‪ ،‬وهذه ليست ُمهمة سهلة‪".‬‬ ‫"بالنسبة يل‪ ،‬إمياين هو السبب أنَّني أُشار ُِك يف‬ ‫السباق‪ .‬فإنني أَش ُع ُر بالتأكيد أ َّن هذه َهدية‬ ‫ُمذهلة قد باركَني بِها الله‪ ،‬فاألمر يَتعل َُّق‬ ‫باس ِتخدا ِمها ِب َق َدر اِستطاعتي‪".‬‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫املُناداة باإلنجيل‬

‫ترغب فيليكس أنْ تكون تلميذة تابعة للمسيح يف عامل الرياضة‪.‬د‪.‬‬

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫كيفن ديورانت‬ ‫يقوم الالعب األوملبي يف كرة السلة كيفن ديورانت ِب َتشجيع اآلخرين من‬ ‫خالل تواضعه‬ ‫إ ّن الالعب األوملبي ونجم الرابطة الوطنية لكرة السلة كيفن ديورانت يعيش يف تناقض مبارش مع‬ ‫فرتة هائلة‪ ،‬فَخُرو َج ُه عن سيطرة الغُرور واألنانية يف األلعاب الرياض ّية ‪َ -‬س َب ٌب كَب ٌري ملاذا الالعبون‬ ‫اآلخرون يُ ِح ّبونَ ُه‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وأضاف "إنَّ ُه قائِ ٌد ‪...‬‬ ‫شخص متواض ٌع جدا ً"‪،‬‬ ‫يقول الزميل السابق جيف غرين إ ّن "كيفن ٌ‬ ‫والكثري من الالعبني يَت َبعو َن قيادت َ ُه‪ .‬فهو يُسا ِع ُد الالعبني عىل أن يصبحوا أفضل من خالل‬ ‫ص ُف فيها‪ .‬إنَّها تَج َع ُل الالعبون يريدون فقط أن يكونوا َحولَ ُه"‪.‬‬ ‫أفعالِ ِه والطريقة التي يَتَ رَ َّ‬ ‫ميك ُن أن ت ُعزى قُدرة ديورانت ِب َبقائِ ِه ُمتواضعاً إىل عائل ِت ِه وفه ِم ِه العميق إلميانِ ِه باملسيح‬ ‫الذي كان يُز َر ُع ِفيه ِحني كان ُمراهقاً‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وأضاف "ملاذا‬ ‫ُنت بالحقيقة دائمِ اً َمفتوناً َح َول كيفية وصولِنا إىل هنا"‪،‬‬ ‫قال ديورانت‪" :‬ك ُ‬ ‫نَف َع ُل ما نَف َعلُ ُه؟ َم ْن َجعلنا ِمثل هذا؟ فقد كانت أ ّمي ت ُجلِ ُسني دامئا وتَتَ َح َّدثُ إيل‪ ،‬ولدي‬ ‫ُمعلِّمون ِ‬ ‫روح ّيون يُسا ِعدونَني‪".‬‬ ‫يف هذه األيام‪ ،‬هو يَعتَ ِم ُد عىل حضور الكنيسة بان ِتظام خالل املوسم الريايض‪ ،‬ووجود امل ُد ِّرب‬ ‫الروحي وزمالئِ ِه السابقني وال ُج ُدد كوسائل لألقوى أي " لسريه مع الرب "‪.‬‬ ‫قال ديورانت‪ " :‬إ ّن الرب يف الكتاب املقدس يمُ َ ِّج ُد التواضع‪ ،‬وهذا األمر أُحاو ُِل أ ْن أَعيشَ ُه يف ك ُِّل َو ٍ‬ ‫قت"‪،‬‬ ‫َ‬ ‫وأضاف "لقد بَدأتُ للتو أ ْن أكو َن شاكرا ً لل َّرب ألجل املواهب التي أعطاين إياها‪ .‬ف َهديَتي لَ ُه أن أكو َن دامئاً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫مت عىل االِستمرار عىل هذا النحو"‪.‬‬ ‫م‬ ‫ص‬ ‫َقد‬ ‫ل‬ ‫ستطيع‪.‬‬ ‫أ‬ ‫ما‬ ‫ِأقىص‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫باستم‬ ‫حاول‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫تواضعا‬ ‫ُم‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ُ‬ ‫َ‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫إطاعة الكتاب املقدس‬

‫رغب أنْ يكونَ ُمتواضعاً كام َعل َ​َّم السيد املسيح‬ ‫ُ‬ ‫ُطيع كيفن ديورانت الكتاب املقدس‪ ،‬ويَ ُ‬ ‫تالمي َذهُ‪.‬‬

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫فاديم كوبوف‬ ‫يُدرك الالعب األوكراين الباراملبي (ذو االحتياجات الخاصة) فاديم كوبوف أنَّ الفو َز ليس ك ُّل يشء‬ ‫كانت الصالة وكلمة الله العا ِمالن الرئيسيان يف نجاح الالعب األوكراين الباراملبي فاديم‬ ‫كوبوف‪ ،‬الذي فا َز ببطوالت تنس الطاولة األوكرانية واألوروبية والعاملية‪.‬‬ ‫أحصل عىل ق َّويت من خالل َمصدرين‬ ‫قال كوبوف‪" :‬يف الواقع‪ ،‬إنَّني ُ‬ ‫َ‬ ‫وأضاف "بالنسبة يل‪ ،‬الحياة اآلن‬ ‫وهام الصالة وكلمة الله"‪.‬‬ ‫هي عبادة وخدمة الله‪ .‬فالتدريب واملنافسات‬ ‫والسفَر‪ ،‬وال َعزف‬ ‫وقضاء الوقت مع األصدقاء‪َ ،‬‬ ‫ِرأي‪ ،‬كُل يشء‬ ‫عىل اآلالت املوسيقية‪ ،‬والعزلة؛ ب ّ‬ ‫عبادة وخدمة لله"‪.‬‬ ‫"أَعتَ ِق ُد أ َّن ك َُّل ًموا ِهبِنا وقُ َدراتِنا هي ِمن عند‬ ‫الله‪ .‬بغض النظر َعماَّ نقو ُم به‪ ،‬فنحن قادرون عىل‬ ‫تمَ جيد الله يف الرياضة كام يف الحياة"‪.‬‬ ‫إن هزائم كوبوف يف ِس ٍّن ُمبَ ِّك َرة زا َدت ُرغبَتَ ُه للفوز‪ ،‬ولكن بعد أ ْن‬ ‫َصلىّ واِت َ َخ َذ قَرا َر ُه لِقُبول املسيح يف َمخيم صيفي للشباب أد َر َك أ ْن الفو َز مل‬ ‫يَ ُك ْن ك َُّل يشء‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ُنت أَل َع ُب‬ ‫قال كوبوف‪" :‬يف وجودي هناك‪ ،‬شَ َعرتُ بإرتيا ٍح كبريٍ لِدرجة أنَّني مل أَكُن أُري ُد ت َ​َرك املكان‪ .‬وأصبَ َحت أهدايف أولوية ثانية بالنسبة يل"‪.‬‬ ‫وأضاف "بينام ك ُ‬ ‫قل حا َج ٍة لإلنتصارات‪ ،‬اِبتَ َدأ الل ُه بمِ َ ِ‬ ‫ُنت أُري ُد السال َم مع الله‪ ،‬ومل أَكُن بِحاجة إىل إنتصار ٍ‬ ‫نحها يل"‪.‬‬ ‫ات إلرضايئ‪ .‬فعندما رِصتُ أَ َّ‬ ‫كت أنَّني ك ُ‬ ‫لكأس أوكرانية‪ ،‬أَد َر ُ‬ ‫الس الرئييس إلنتصاراتِك؟" مل أَكُ ْن ُمتأكدا ً ماذا كان يَتَ َوقَّ ُع أ ْن يَس َم َع ُه مني‪ ،‬ول ِك َّنني أَعطَيتُ ُه‬ ‫في "ما هو رِّ ّ‬ ‫""يف أَ َحد املَرات‪ ،‬بَعد بطولة كأس أوروبا‪ ،‬سألني ُمراسل َص َح ّ‬ ‫ص ُة فَ ِم َن ال َّر ِّب‪"".‬‬ ‫َجواباً من حكمة سليامن‪" ،‬اَلْ َف َر ُس ُم َع ٌّد لِيَ ْو ِم الْ َح ْر ِب‪ ،‬أَ َّما ال ُّن رْ َ‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫يف الرياضة واللعب‬

‫يعطي فاديم كوبوف املَجد للمسيح يف جميع إنتصاراته‪.‬‬

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫يوري بوسرتيجاي‬ ‫أظه َر ال ِعب األوملبياد الرويس يوري َجرا َء ًة يف إميانه‪.‬‬ ‫فقد فا َز الالعب الرويس يوري بوسرتيجاي ببطوالت يف األوملبياد العاملي واألورو ّيب يف سباق‬ ‫قوارب (الكاياك)‪ ،‬ولكن َج َرأَت َ ُه يف إميانِ ِه كانت أكرث ما تَتَ َميَّ ُز بِه ِمن غريها‪.‬‬ ‫يلعب يف‬ ‫بَدأَ بوسرتيجاي هذه الرياضة عندما كان ُعم ُر ُه ‪ 10‬سنوات وظ ََّل ُ‬ ‫ِسباق قوارب الكاياك حتى عندما تَخَلىَّ اآلخرون َعنها‪.‬‬ ‫كان الرتكيز عىل الهدف‪ ،‬رغم العقبات‪ ،‬هو املفتاح‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وأضاف "كث ٌري من الشباب‪ ،‬عندما يُ َك ِّملُو َن ‪ 90‬يف املئة من َعملهم‪،‬‬ ‫صيب َم ْن يُحاو ُِل ويَست ِم ُّر يف امل ُحاولة"‪،‬‬ ‫قال بوسرتيجاي‪" :‬إن األمر الهام هو النجاح الذي يَ ُ‬ ‫يستطيعون التَخ يَّل عن ك ُِّل يشء عىل الرغم من بَقاء خطوة واحدة من الهدف‪ .‬فَ ِمن امل ُهم اإلستمرار حتى النهاية"‪.‬‬ ‫كان إميانُ ُه مثاالً عىل قُد َرتِ ِه عىل التَّ َح ُّمل‪.‬‬ ‫ف ِمن وجود عبارة "أنا الثاين‪ ،‬ويسوع هو األول" املكتوبة عىل قار ِب ِه وإىل مشاركة رسالة املسيح مع زُمالئِ ِه وإخبارهم عن السالم الذي قَ َّد َم ُه املسيح‪ ،‬أظ َه َرت جرا َءة‬ ‫بوسرتيجاي أنَّها هي التي ت ُ َع ِّر ُف إميانَ ُه‪.‬‬ ‫ضيف " ُمهمتي الرئيسية هي تمَ جيد الله من خالل االِنتصارات‬ ‫يقول بوسرتيجاي‪" :‬إذا كان أحد ما يثق بالرب بسبب قُدويت‪ ،‬فستكون حيايت كاملة بالتامم"‪ ،‬كام ويُ ُ‬ ‫التي أُ َح ِّققُها‪".‬‬ ‫رض اجتامعات الكنيسة) وهي تَتَ َكلَّ ُم عن إميانِها الشخيص يف املسيح‪.‬‬ ‫لقد بَدأَتْ قُدرت ُ ُه عىل ت َسبيح وتمَ جيد الله عندما اِستَ َم َع إىل فتاة (كانت ت َح ُ‬ ‫كت أ َّن – الحياة من دون الله ليست حياة‪ .‬فَتُبْ ُت أما َم الله بِصدقٍ‬ ‫"لقد فَكَّرتُ ‪ ،‬ملاذا ال أَستَطي ُع ُحضور الكنيسة باِستمرار؟" ثم بَدأتُ يف قراءة الكتاب املقدس‪ ،‬وأَد َر ُ‬ ‫مت لله عىل ذلك‪".‬‬ ‫وقَ َّررتُ تَكريس حيايت لله‪ .‬هذه الفتاة هي زَوجتي اآلن‪ ،‬وأنا ُم نَ‬ ‫"عندما يكو ُن الل ُه األول‪ ،‬ك ُُّل يش ٍء آخر جيد‪".‬‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬ ‫املناداة باإلنجيل‬

‫ضع شيئا أعىل من الله‪.‬‬ ‫رصح يوري بوسرتيجاي بأنّ يسوع هو األول يف حياتِ ِه‪ ،‬وال يَ ُ‬ ‫يُ ِّ‬

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫ستيفن كاري‬ ‫ال يَس َمح ستيفن كاري للظُروف أن تُحب َِط َمعنوياتَهُ أو تُ َث ِّب َط عزميَتَهُ ‪،‬‬ ‫وبدالً من ذلك فهو يُركِّ ُز عىل الن ّمو يف عالق ِت ِه مع املسيح‪.‬‬ ‫السهل لِستيفن كاري أ ْن يَج َع َل َمشاكلَ ُه يف امل َلعب أ ْن ت ُ َؤثِ َر عىل ك ُِّل جانِ ٍب من جوانِب‬ ‫قد يكون من َ‬ ‫حياتِ ِه‪ ،‬وك َُّل ُجز ٍء من سعا َدتِه‪ِ.‬‬ ‫كان كاري النجم املنافس لفريق الواليات املتحدة األمريكية وفريق غولدن ستايت ووريورز‪ ،‬قد حاز يف‬ ‫اآلونة األخرية عىل لقب أفضل العب يف الرابطة الوطنية لكرة السلة للموسم الثاين عىل التوايل‪.‬‬ ‫تَتَسا َء ُل آييشا‪ ،‬زوجة ستيفن كاري‪ُ ،‬متعجبة "كيف يمُ ِك ُن لزوجِها أ ْن يف َع َل ذلك ‪ -‬كيف يمُ ِك ُن‬ ‫لِستيفن أن يأيت إىل املنزل يف كل يوم‪ ،‬وهو يَح ِم ُل ِعب َء مسؤولية فري ِق ِه‪ ،‬أو اإلحباطات التي‬ ‫تُصي ُب ُه واحدة تلو األخرى يف كاحله‪ ،‬أو عملية جراحية تلو األخرى‪ ،‬أو إعادة تأهيل تلو اآلخر‪،‬‬ ‫وهو ال يَجلِ ُب أي يش ٍء من تلك الهموم معه إىل البيت‪.‬‬ ‫تقول آييشا‪" :‬ال يشء أبدا ً يمُ ِك ُن ُه بالحقيقة أ ْن يُثَ ِّب َط عزميتَ ُه أو يُح ِبطَ ُه كثريا ً"‪ .‬وت ُضيف "أعت ِق ُد‬ ‫أ ّن ُجز ًء من ذلك هو ألنَّ ُه يَعر ُِف كيف أنَّ ُه ُمبا َرك‪ ،‬وأ َّن جمي َع األشيا ِء الرائِ َعة يف حياتِ ِه ت ُ‬ ‫َفوق‬ ‫األشياء التي يمُ ِك ُن أن تكو َن األفضَ ل‪".‬‬ ‫مق شخصية ستيفن من خالل حياتِ ِه يف َو َس ِط العائلة ‪ُ -‬رغبتُ ُه بأن يكو َن قائدا ً‬ ‫يمُ ِك ُن َك أ ْن ترى مقدار ُع َ‬ ‫وحامس ُه إلميانِ ِه‪.‬‬ ‫ويقو ُد عائلتَ ُه يف اإلتجا ِه الصحيح‪ ،‬وكذلك ُح ُّب ُه‬ ‫ُ‬ ‫ضيف "بالتأكيد عائلتي ت ُساع ُدين‬ ‫يقول ستيفن "إن أولويتي هي أن أكو َن واحدا ً من رجا ِل الله وأبنائِ ِه"‪ .‬ويُ ُ‬ ‫يف هذا املجال‪ ،‬ألنه إذا كان إمياين يَج َعلُ ُهم ُسعدا ًء‪ ،‬فَسأَعر ُِف أنَّني أف َع ُل اليش َء الصحيح‪".‬‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫إطاعة الكتاب املقدس‬

‫رأس أولوياتِ ِه أنْ يَ َ‬ ‫عيش للرب‪.‬‬ ‫إنَّ ستيفن كاري ُمل َت ِز ٌم بمِ ُساعَدَ ِة عائل ِت ِه عىل الن ّمو يف إميانِها‪ ،‬وعىل ِ‬