SS GoMag Basketball - Japanese

ス ポ ー ツと信 仰 が つ な が るところ

特別版

グレイビス・バスケス

2

ケビン・デュラント

ステフィン・カリー

6

ディケンベ・ムトンボ

10

14

ジェレミー・リン

18

ご希望の原語を選択して ください。アラビア語

ご希望の原語を選択してく ださい。

ご希望の原語を選択してく ださい。

ご希望の原語を選択して ください。フランス語

ご希望の原語を選択してく ださい。ドイツ語

ご希望の原語を選択してく ださい。日本語

ご希望の原語を選択して ください。韓国語

ご希望の原語を選択してく ださい。

ご希望の原語を選択してく ださい。ポーランド語

ご希望の原語を選択して ください。

ご希望の原語を選択して ください。

ご希望の原語を選択してく ださい。 ロシア語

ご希望の原語を選択して ください。 スペイン語

ご希望の原語を選択してく ださい。 タガログ語

ご希望の原語を選択してく ださい。タミル語

ポルトガル語（ブラジ ルボルトガル語）

英語（イギリス英語)

中国語（標準中国語)

ポルトガル語（イベリ アポルトガル語）

英語（アメリカ英語）

ディケンベ・ムトンボ:

14 Clay Patrick McBride/Getty Images

02

グレイビス・バスケス:

トロント・ラプターズに所属するベネズエラ出身のグレイ ビス・バスケス選手。 「僕の力は神が与えてくれたものだと いうことを多くの人々に知ってほしい」

Rick Madonik/Getty Images

スポーツ界で最も熱心な慈善家で、様々な慈善活動を行な っているディケンベ・ムトンボさん

18

ジェレミー・リン:

信仰のおかげで、 チームにとどまることができ、 その名を世界中 に広めたジェレミー・リン選手

ステフィン・カリー:

06 Rocky Widner/Getty Images

奉仕の意義を学んだステフィン・カリー

10

ケビン・デュラント:

Layne Murdoch/Getty Images

NBAのスーパースター選手として活躍しているケビン・デ ュラントは、若くしてリーグ得点王となり、FIBAワールド カップだけでなく、米国代表選手としてオリンピックの金 メダルを獲得した。 このような輝かしい功績を上げた彼だ が、主に近づけるよう、静かな生活を営んでいる。

Andrew D. Bernstein /Getty Images

1

3

Elsa/Getty Images

Rick Madonik/Getty Images

2010年のNBAドラフトで全体28位に指名され、NBA史上3人目のベネズエラ人となったグ レイビス・バスケス選手は、 このことを非常に喜ばしく思いました。 キリストを心に受け入れたのは17歳のとき。当時、彼はアメリカの高校に在学していました。 「このリーグでプレーできるのも神様から与えられた恵です」 とバスケス選手は語りました。 同じ高校でのチームメートであった現オクラホマ・シティーサンダー所属のケビン・デュラン ト選手などの信仰深い人たちとの出会いが彼と神様との距離を近づけました。 それ以降、バスケス選手は毎朝ひざまずき、母国のため、 コーチ、チームメートや家族のた めにお祈りし、 さらに対戦相手が怪我をしないようお祈りしています。 「こういうことのためにお祈りするのが好きなんです」 とバスケス選手は言いました。 「毎日 お祈りするのを誇りに思いますし、 自分がクリスチャンであることも誇りに思います。私は自分 の信仰心の強さや自分がどれだけ神様を愛しているのかを伝え、神様が自分にとってどれだ け大切な存在なのかを示していると思います。 」 「私がやることすべては彼 (イエス) のためです。 彼こそ私の心であり、人生であります。神様は私にた くさんのものを与えてくださるので、神様のために 生きなければならないと思います。神様は、私に生 きる目的を与えてくださり、私自身の目標も理解して くださっています。 それを思うと感謝の気持ちでいっ ぱいです。 」 アウェーの試合に行くときには、バスケス選手は試 合前に行われる礼拝に出席し、対戦チームの選手た ちとともに祈ります。彼は彼が一番好きな聖書箇所 であるローマ人への手紙８章を暗記しました。 NBAでプレーをしているときの激しい気持ちの起 伏を経験する中、彼は常に神様を信頼し、一歩ずつ 前に進んでいきました。 「だから神様は私の人生にと って大切な存在なのです」 とバスケス選手は話しま した。 「この人生は浮き沈みが激しいものです。例え 試練を与えられようと、神様がそれを乗り越える力を くれるので、私はやるべきことを成し遂げることがで きます。私は誰もみていないところで正しいことをし たいと考えるクリスチャンなんです。 」

メンフィスでの元チームメート、ザック・ランドルフ選手はそ れに気づきました。 ランドルフ選手はバスケス選手のことを模範的な選手だと言 い表しています。 「彼はバスケットボールを愛していて、すごく謙 虚で素晴らしい性格の持ち主 です。 」 「私が最も好きなのは彼 のバスケットへの情熱です ね」 と元チームメートのマー ク・ガソル選手は話します。 「 彼は才能がありますし、物事 を正しく行なっています。私 は彼と同じ文化からきてい るので、 その情熱に共感でき ます。 」 また、 もう一人の元チーム メート、マイク・コンリー選手 はバスケス選手のことを 「刺激的なプレーをする選手」 で「勉強 熱心」 であると説明しました。 「私は勤勉家なので、頑張れば良い結果が出ると思います」 とバスケス選手は言いました。 また、バスケス選手は一番大切なのは献身的な信仰を持つこ とだと述べました。 献身的な信仰心を持ったグレイビス選手に与えられたもの 「私はイエス・キリストを心に受け入れています。すべてを彼 の手に委ね、恵の中で生きています。私はこれまでに与えられた ものに値するような者ではありません。 ですから、神様が与えて くれたすべてに感謝していて、 それを少しでも他の人に返した いと思っています。彼らを神様に導いていけることを私は望んで います。 」

グレイビス選手は、 スポーツも含めた 自分の人生のすべ てを、才能を与えて くれた神様へ捧げ るべきだと考えて います。

4

5

Photos by Rocky Widner/Getty Images

コート内での怪我が、 ステフィン・カリーの人生や、幸福感に大きな影響を与えたことは想像に難く ありません。 カリー選手は、2009年のNBAドラフトでは全体7位に指名されましたが、足首の怪我のた め66試合中40試合欠場しました。2011〜2012年シーズンでは思い通りにプレーすることができず、 キャリアで最ももどかしいシーズンとなりました。 前シーズンでは1試合平均18.6ポイントを記録し、FIBAバスケットボール・ワールドカップでは、チ ームUSAの優勝に貢献しました。妻のアイーシャ・カリーさんは、彼がどうして苛立った態度のまま家 に帰ってこないのかを不思議に思っていました。 ゴールデンステート・ウォリアーズの選手としての責 任が肩に重くのしかかり、繰り返し足首に怪我するのに落胆し、手術とリハビリの連続に堪えながら も、家では苛立ちを一切顔に出しませんでした。 アイーシャさんとは、15歳のとき、教会のユース・グループで知 り合いました。 カリーさんがこのような態度がとれるのは、彼が 安定した性格の持ち主であるからだと、 アイーシャさんは説明し ます。 アイーシャさんは「ステフィン、 あなたが文句を言ったこと を一回も聞いたことがないわ」 とステフィンによく言うのだと話 しました。 全体的に物事を見ることができる彼は、極度な感情の上がり 下がりもありません。 「足首を怪我していた1年半は結構つらい 時期だったと思います」 とアイーシャは述べます。 「しかし、不機 嫌な顔をすることは一度もないので、驚きの気持ちでいっぱい です。 どうしてあんなにもストレスを感じているのに、家ではそ んな素振りを見せないのでしょうか？常に笑顔で幸せそうに家 に帰ってくるので、本当にありがたいです。 」 「彼を落ち込ませる物事はほとんどありません。 自分がどれだ け恵まれているかということ、人生には不幸な出来事よりも幸福 なことのほうが多いことを理解しているからだと思います。 」

7

ステフィン・カリーが妻の出産を手伝ったというエピソードか らも、彼の性格がうかがえます。 ステフィンはいつでも他人を支 え、何があってもそばにいてくれるのです。 コート内での不安定さがキャリアを形成する一方、 コート外 での喜びが彼の私生活を形成しました。 しかし、神様があなたの人生という物語を書いておられると きには、思わぬ方向に導かれることも度々あります。 それによっ て成長を促され、神様に頼らざるを得ないときもあります。 これ は、 ステフィンさんとアイーシャさんが何度も経験していること です。 ステフィンさんが非常に思慮深い人であることは、家族と一 緒にいる様子を見れば一目瞭然です。 ステフィンさんはリーダ ーとなって、家族をよい方向へ導き、熱心な信仰心を分かち合う ことを願っています。 「神様は私に多くの責任を与えてくださいました」 とステフィ ンさんは話します。 「また、神様はすべての男性に示したように、 自分も家族の信仰的リーダーとなるよう働きかけてくれました。 一人でいるときは自分勝手にしてもあまり支障はありませんが、 誰かの精神、信仰、 また 身体に対して責任を持つ

怪我をしていながら も、ステフィンは平穏 であり、神がすべて を計画されてい ることを確信し ていました。主 を愛すること で人生が良 くなること を信じて いたので す。

となるとそうはいきません。家族の皆が私に霊的な指導を求め ているため、私は家族に大きな責任がありますが、 この責任を 与えてくださった神様には大変感謝しています。 」 アイーシャさんもステフィンさんも、携帯に聖書のアプリをダ ウンロードしており、毎朝、二人で聖書を読むなり、祈るなりして いるとアイーシャさんは言います。 「彼がどれほどすばらしい人 かは言いようがありません。やっぱり彼はとても力強い存在であ ると毎日感じます。 」 ステフィンは、 コート内でも、 コート外でもリ ーダーシップを発揮しています。家族以外の人々も導くよう神様 が示されているのだと考えているからです。 「 立派な男性となり、神の子となることは、私にとって重要な ことです。 こういう点において、家族は私の支えです。なぜなら、 私の信仰心によって家族が幸せになっているのなら、正しいこ とをしているのだと実感できるからです。 」 「 （バスケットボールの）舞台に立てることは、謙虚な気持ち にさせられる体験です。神が私に、神の子であると同時にNBA 選手であることについての世間の見方を変える立場を与えてく ださったことに感謝しています。神様が私に与えてくださった賜 物を使って、神の御名を崇めたいと思っています。 これこそ、私 が試合をする一番の理由です。」

「 （ケビンは） とても謙虚です」 と元チームメートのジェフ・グリー ンは話します。 「チームリーダーである彼に、多くの人々がついてい っています。彼は行動と態度を通してチームメートを向上させてい ます。 このため、誰もが彼と仲良くなりたいと思うのです。 」

明日は約束されていない

家族と真実を基盤に

デュラント選手がしっかりしているのは、彼の家族と確かな信仰 心のおかげでもあります。 「どのように人間が誕生し、今に至るの かをいつも不思議に思っていました。なぜ、人間はこのようなこと をするのだろうか？だれが人間をこのようにしたのだろうか？私の 母はいつも私とじっくり話し合ってくれましたし、私の周りには常 に私の信仰心を支える相談相手がいました」 と彼は語りました。 10

Layne Murdoch/ Getty Images

Chris Covatta / NBAE via Getty Images

人生を大切にするという考えは、 デュラント選手が経験した現実 に基づいています。 デュラント選手のコーチ、チャールズ・クレイグ 氏は、人違いでギャング関連の事件で殺害されました。 そのとき以 来使用している35の背番号は、35歳の若さでなくなったクレイグ 氏に敬意を示してつけられたものです。 「ケビンは試されていたのです」 とテレビアナウンサーのブライ アン・デービスさんは話しました。 「若いときに受けた試練にどのよ うに対応するかは人それぞれですが、 ケビンはつらい時期を乗り 越え、ポジティブに行きることを決意しました。明日があることは約 束されていない、だから、明日が与えられるのであれば、 もっとい い人間になれるように、今日を一生懸命生きなければならないと いうことを理解したのです。 」

11

2010 NBAE/ Getty Images

最近はシーズン中も定期的に礼拝に 参加し、信仰深いコーチとチームメート に寄り添って、 「主との歩み」 が深まるよう にしています。 「主は謙虚な心を尊んだ、 と聖書には 書いてあります。 これだけは必ず守るよう にしています」 とデュラント選手は言いま した。 「主が私に与えてくださった賜物に 感謝しなければなりません。主にお返し できることは、必ず謙虚でいること、 そし て一生懸命努力することだと思います。 これからも、 この態度を維持していきた いと思います。 」

世界の舞台で輝く

デュラント選手は、1試合平均20.3ポイ ントをあげ、40年間破られることのなか った記録を破り、ルーキー・オブ・ザ・イヤ ー賞を受賞しました。 12

瞬く間に、彼は1試合平均30.1ポイント を記録し、史上最年少となる21歳で得点 王となりました。 トルコで開催されたFIBAワールドカッ プでは、 アメリカチームのスター選手の 一人となりました。 リトアニアとのセミフ ァイナルでは代表記録の38ポイントをあ げ、大会を通して1試合平均22.8ポイント を記録した結果、1994年以来初の金メダ ルを獲得しました。 この業績が認められ、 デゥラント選手はアメリカをFIBAワール ドカップ優勝に導いた立役者として、 トー ナメントの最優秀選手に選ばれました。 「信じられませんでした。金メダルを かけた試合が終了した瞬間の興奮はも う言葉では言い表せません。NBAチャン ピオンを勝ち取ったような気分でした。 ア メリカ国民の代表として出場することだ けでもすばらしいことですし、 このチーム

スポーツ・ムーブメント は、チームメートと共に 謙虚な信者として成長 することを願うアスリー トで結成されています。 では成し遂げられないだろうと言われた ことをチームの皆で達成できて、最高な 気分でした。 」 その2年後、 デュラント選手はトルコで のFIBA選手権大会と同様、 ロンドンオリ ンピックでもアメリカの金メダル獲得の 立役者として優勝に貢献しました。 その後もさまざまな賞を受賞し、2014 年にはNBA最優秀選手に選ばれました。

に行くのを見て、皆が彼について礼 拝に通い始めたのです。彼のような いいリーダーに恵まれると、良いこ とが起こるんです。 」 「他の（NBA）選手も主と共に歩 んでいることはいいことだと思いま す。 リーグではいろんなことをさせ てもらっています。選手たちがどの ようにして贈物を授かったのか、 ま たそれをどのようにしてコートで発 揮させているのか、多くの人々は知 りません。選手の才能がどこから来 ているのかを知らせることは重要な ことだと思います。 リーグの他の選 手も私と同じ行動をしていることは 非常に喜ばしいことです」 とデュラ ント選手は語りました。 誘惑に流されそうになったときに は、初心に戻ることを心がけている そうです。 「私は決して完璧な人間ではあ りません」 とデュラント選手は話し ました。 「主に近づくには、 まだまだ 長い道のりがあります。 この道を逸 れることがないよう祈っています。 一歩下がって二歩進むような道の りかもしれませんが、 より良い人間 となるよう、 これからも努力してい きます。 」 このような経験がデュラント選手の自 信を高め、 オクラホマ・シティーのリーダ ーとして勢いをつけました。 この日のた めにデュラント選手はずっと努力を重ね てきたのです。 （ゼネラル・マネージャーの）サム・プ レスティ氏とコーチのスコット・ブルック ス氏は「チームにとっても、団体にとって も、最優秀選手であるデュラント選手が 同時にチームで一番の努力家であること は良い手本になる」 と話していました。

やる気を掻き立てるサイン

コート内で大活躍し、チームメートをリ ードする権利を獲得したデュラント選手 ですが、 コート外でも大きな影響力を持 っています。元サンダーのイータン・トー マス選手はブログでこう書いています。 「 （デュラント選手が）試合の前に礼拝堂 13

14

New York Daily News Archive/ Getty Images

Clay Patrick McBride/ Getty Images

元NBA選手のディケンベ・ムトンボさ んは、2メートル18センチもある長身で、 長身揃いのNBA選手の中でも背の高い 方です。 ディフェンス面が最も優れてい る選手の一人として認められているムト ンボさんは、NBA最優勝守備選手賞を 受賞し、NBAの伝説的なプレーヤーであ るカリーム・アブドゥル・ジャバー選手を 抜き、NBA史上2番目に多くブロックを 成功させた選手となりました。 このように、バスケットボール界では スーパースターであるムトンボさんで すが、バスケットボール以外にも、慈善 活動で多くの実績を残しています。 『ニ ューヨーク・デイリーニューズ』 で「NBA で最も背の高い慈善家」 とも言われた ムトンボさんは、背丈に劣らない大きな 心の持ち主で、 その心が太平洋を超え た故郷のアフリカにも届くよう、活動を 広げています。 ムトンボさんの慈悲心を形成した理 由は2つあります。1つ目は、 イエス・キリ ストの信者として聖書の言葉に従い、貧 しい人々を手助けするためです。2つ目 は、裕福な引退生活を過ごす今でも、 過去の貧しい生活を忘れていないから です。 「私は、 コンゴ共和国で生まれ育ちま した。貧困で苦しんでいる国に生まれる と、 どんなに成功しても、 自分がどこから 来たかが思い知らされるものです。 」 「彼は、世の中を少しでも改善させる 力を持っている人にいい影響を与えて います。 それが時間やお金を寄付する プロ選手にしても、長い間十分な支援 を受けてこなかった貧しい人々に携わ る医者や政治家にしても同じです。 ディ ケンベ・ムトンボ氏は、慈善家の見本と もなるべき人です。 」 NBA親善旅行の際、ムトンボさんはモ ザンビークの市場を訪れました。 「子供 のころ、小さなビジネスを営んでいた父 のためにこうして市場で働いていまし た。父は毎朝5時半に私を起こし、私は8 時に学校に行くまでそこで働き、学費を 稼ぎました。父は貧しかったのです。」 モザンビークへの旅行が終わりに近 づいていたとき、ムトンボさんはこう言 16

いました。 「人はすべて 神の前で平等に創ら れたと私は信じていま すし、福音では人類の ために奉仕をする道 を教えてくれているこ とも信じています。 」 ムトンボさんの長年 の努力が認められ、多 くの賞が与えられた のは当然の結果でしょ う。6人の子供（うち4 人は養子）の父親で、 夫でもある彼は、NBAヒューマニタリアン賞を受賞しました。 『 スポーティング・ニュース』 では、 「Good Guys in Sports（善良な スポーツ選手） 」に名を挙げられました。 また、ボランティア活動 においてアメリカで最も名誉ある賞、The President’s Volunteer Service Award（米大統領ボランティアサービス賞）にノミネート された20人の一人となりました。 2007年に、 ジョージ・W・ブッシュ大統領の一般教書演説に名 誉あるゲストとして招かれたことは、ムトンボさんにとって大変 光栄な出来事でした。生涯を通して、母国と神様に奉仕してきた

主から得た賜物を恵ま れない人に与え、奉仕を することが、スポーツマ ンであるディケンベさ んの願いです。ディケン ベさんは、まさに、世界 に種をまく人なのです。

ムトンボさんにとって、功績を認められることほど喜ばしいこと はなかったでしょう。 しかし、ムトンボさんが貧しい人々に奉仕し続けてきたのは、 このような賞を得るためではありません。彼が広い心を持って、 決意したことを見事に成し遂げることができたのは、彼が他人 へ強い愛情を持っていたからなのです。

Joe Murphy/ Getty Images 17

Andrew D. Bernstein/Getty Imagess

んと彼でした。 その日、 「リンサニティ」 （リンサニティ：信じがた いこと、 クレイジーという英単語にリンの名前を付け加えられ た造語）が生まれたのです。 リン選手が浴び始めた注目のことをメディアは「リンサニテ ィ」 と呼び始めました。一方、ハーバード大学卒業生でありな がら、家賃代を稼ぐことができるか分からない状況にいたリ ン選手は、彼の兄とフィールズ選手の自宅のソファーで寝泊ま りしていました。

Brian Babineau/Getty Images

それはごく普通の願いでした。 「いつまでもニューヨーク・ニ ックスに所属できますように。 」 これはジェレミー・リン選手が2012年1月27日、試合前の礼 拝時にチームメートで友人のランドリー・フィールズ選手、チ ームメートのジェローム・ジョーダン選手、 そしてマイアミ・ヒ ート所属フォワード、ユダニス・ハズレム選手と共に祈った言 葉でした。 「チームの牧師がそれぞれの祈祷課題を聞いていたと き、2月10日が近づいていたのもあって、 シーズンが終わるま でチームに残れることを祈祷課題として私はみんなに分か ち合いました。 これは以前から深く望んでいたことでもあり ました。 」 2月10日はニックスがリン選手をチームに残すか、戦力外 にするかを決める最終日でした。 祈祷課題を上げたときのリン選手の活躍度を考えると、ニ ックスの決断は簡単だったかもしれません。以前２つのチー ム （ゴールデンステート・ウォリアーズとヒューストン・ロケッ ツ）から戦力外通告を受けていたリン選手は1月27日までた った9試合にしか出場しておらず、出場時間は平均6.1分、 ま た平均得点はたったの3.6ポイントでした。 しかし、 その８日後、ニュージャージー戦での勝利(99-92) を収めた試合で25ポイントを取り、勝利に貢献したのは、な

19

多くのアスリートにとって、祈った後に 試合に負けることは、信仰を揺るがしか ねないことです。そのため、スポーツに 関わる人は、自身が神様に栄光をもた らし、いい決断をできるように祈ってい ます。

Andrew D. Bernstein/Getty Imagess

リン選手のストーリーがユニークなのは、 クリスチャンである ことを公言しており、信仰について恥ずかしがらずに語るからで はないのでしょうか。 また、 リン選手はNBA初の台湾系アメリカ 人選手であり、現代の自己中心的なアスリートたちとは正反対 の性格の持ち主です。 その誠実さ、謙虚さ、 そして努力を苦とし ない態度でファンを魅了してきました。 リン選手が活躍しはじめてからの7試合でニックスは全勝し、 彼は平均24.4ポイント9.1アシストという成績を残しました。20+

20

ポイントと8+アシストを初先発で記録したのは、2003年に成し 遂げたレブロン・ジェームズ選手以来でした。 2月10日の最終日は、 リン選手にとって素晴らしい試合となり ました。 その試合で彼は、 スーパースター、 コービー・ブライアン ト選手率いるL.A.レーカーズを相手に38ポイント （コービーは 34ポイント） と大活躍し、92対85でレーカーズを抑え、ニックス を勝利に導きました。初先発からの3試合で、89ポイントを記録 するのは1976年以来破られていなかった記録でした。 ニックスはリン選手をチームにとどめる以外に選択はありま せんでした。 記録はこれだけにはとどまりませんでした。翌日のミネソタ戦 では20ポイントを記録して100-98の勝利に貢献し、NBA初とな る、先発初起用から4試合連続で平均20ポイント7アシスト以上 の記録を達成しました。 その3日後のトロント戦で27ポイントを記録し、90-87で勝利 を収めました。 さらに、初先発から5試合目で136ポイントを記録 し、 シャキール・オニール元選手が持っていたNBA記録の129ポ イントを塗り替えました。

リン選手の人気は爆発し、彼のユニフォーム売上げは、 全NBA選手の中で1位となりました。 その人気は中国まで届 き、NBA Rising Stars Challenge（NBAライジング・スターズ・チャ レンジ） で2ポイントしか取らなかったにも関わらず、 ファン人気 投票では1位を獲得しました。 リン選手の人気は、 ときにユニークな形でうかがえることも あります。 あるアイスクリーム会社は、 「Taste the Lin-Sanity（リ ンサニティを味わおう） 」 というフレーバーを期間限定で売り出 し、NikeやAdidasのような大手会社ではジェレミー・リン選手モ デルのバスケットシューズがデザインされました。 しかも、 リン選手が信仰を持って神を信頼し、祈りを捧げてい たため、彼の信仰について書いたり話したりする人が次々に現 れました。 ジェレミー選手はヒューストンに移籍した後、現在はL.A.レー カーズに所属しています。彼が今なお世界中のファンの間で話 題になっている選手の一人であるのは、 コート上ですばらしい プレーをするからだけでなく、信仰を持った生き方を示してい るからではないのでしょうか。

21