SS GoMag Issue 6 - Arabic

Page 1

‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫شهادة العب ريايض‬ ‫ديريك رابيلو‬

‫شهادة العب ريايض‬ ‫ألربت بوجولس‬

‫ف ال َعمى را ِكب األمواج الربازييل ديريك رابيلو من‬ ‫مل يو ِق ْ‬ ‫إدراك أنَّ كُل شيَ ٍء ممكن من خالل املسيح‬

‫يعتقدُ ألربت بوجولس نجم البيسبول لجمهورية‬ ‫الدومينيكان أن إمكانياتَهُ الرياض ّية قد َج َعلَتْهُ َمنرباً ملشاركة‬ ‫إميانِ ِه باملسيح‬

‫كان لدى والِد ديريك رابيلو األمل أنَّ ُه يف يومٍ‬ ‫ما سيكون لديه ابن الذي سيُصبِح راكب‬ ‫أمواج محرتف‪ .‬لكن لألسف‪ُ ،‬ولِ َد الطفل‬ ‫أعمى‪ ،‬وت َ َر َك أُرسة رابيلو بخيبة أمل‪.‬‬ ‫ولكن ألنه نَشَ أ َعىل رمال شاط ِئ ِه‬ ‫املحيل يف غواراباري‪ ،‬الربازيل‪ ،‬فقد‬ ‫استَ َم َع رابيلو ألقربائِ ِه وأصدقائِ ِه‬ ‫وشا َركَهم حامسهم بعد التزلج‬ ‫عىل املاء الذي ال يُصدق‪،‬‬ ‫وبَدأ يَتَخيَّل يف ذه ِن ِه مثل ماذا‬ ‫ميكن أن يكون التزلُّج عىل املاء‪ .‬وعندما‬ ‫شا َر َك أخ ًريا ُرغبتَ ُه بأن يُج ِّربَها يف ُعم ِر ال ‪ 16‬عاما‪ ،‬مل ت ُحبِط العائلة عزميتَهُ‪ ،‬ولك َّنها شَ َج َعتَ ُه‬ ‫عىل محاولة قصارى ُج ِ‬ ‫هد ِه‪.‬‬ ‫وبالرغم من مرور سنتني فقط عىل خربته بالتزلُّج عىل األمواج‪ ،‬من املمكن القول إنّ ُه‬ ‫السمعة‪ :‬أمواج بانزاي بايب الين‬ ‫أرا َد أن يَتحدّى املوجة األكرث خطورة يف العامل والسيئة ُ‬ ‫"‪."Banzai Pipeline‬‬ ‫لذلك‪َ ،‬ر َح َل إىل الشاطئ الشاميل من هاواي‪ ،‬إىل املكان الذي فيه راكبو األمواج قد ك َرِ‬ ‫ُست‬ ‫أعناقهم وبذلوا حياتهم يف السعي لتحقيق واحد من أكرب التحديات العاطفية واأللعاب‬ ‫الرياضية يف الرياضة‪.‬‬ ‫لقد ت َ َر َك أداء رابيلو الجميع مندهشني‪.‬‬ ‫قبل أن يُعطينا أخ ًريا الجواب عن كيفية قيا ِم ِه بذلك‪" :‬اإلميان‬ ‫فقد اِبتَ َس َم ابتسامة كبرية َ‬ ‫بالنسبة يل هو أن نؤمن بأن غري امل ُستطاع عند الناس ُمستطاع عند الله"‪.‬‬ ‫فيام كان ُح ّب رابيلو لركوب األمواج واضحا‪ ،‬فقد كان متاما كام هو متحمس للرب‪.‬‬ ‫"أستطيع أن أشعر فقط بربكات الله لحيايت‪ ،‬وأنا أعلَ ُم أن الله يُق ِّويني ألفعل كل ما يمُ ك ُنني‬ ‫القيام به"‪ ،‬كام يقول‪.‬‬

‫يف ك ُِّل أكتوبر (ترشين أول)‪ ،‬ت َلتَزِم مؤسسة عائلة بوجولس ‪ -‬املؤسسة الخريية التي‬ ‫أنشأتها مالئكة لوس أنجليس نجم البيسبول ألربت بوجولس وزوجته ديدري ‪ -‬بإقامة‬ ‫حفلة رقص لتشجيع املراهقني والشباب الصغار املصابني باملغولية (متالزمة داون)‪ .‬ألن‬ ‫ألربت وديدري لديهام إبنة‪ ،‬إيزابيال‪ ،‬مصابة مبرض املغولية‪ ،‬ولذلك أرادا أن يَستَخدما‬ ‫مواردَهام إلحداث فرق يف حياة اآلخرين املصابني بنفس الحالة‪.‬‬ ‫يرىض ألربت‪ ،‬الذي ُولِ َد يف جمهورية الدومينيكان‪ ،‬مبسؤوليته كبطل‪ ،‬كونه يرى موهبتَ ُه يف‬ ‫لعبة البيسبول كَ َمن ٍرب لتوجيه الناس إىل ِ‬ ‫مخلص ِه يسوع املسيح‪.‬‬ ‫كام يقول "البيسبول هي ببساطة َمنربي لِرفع يسوع املسيح‪ ،‬ريب ومخليص"‪.‬‬ ‫الصدد‪ ،‬يُ َر ِّد ُد بوجولس َ‬ ‫قول الرسول بولس‪ ،‬الذي قال‪" :‬كُونُوا ُمتَ َمثِّلِ َني بيِ كَماَ أَنَا‬ ‫ويف هذا َ‬ ‫أَيْضً ا بِالْ َم ِسي ِح‪ 1( ".‬كورنثوس ‪)1 :11‬‬ ‫ِ‬ ‫يستخد ُمها‬ ‫يَعلَ ُم ألربت أن مهارات َ ُه بالبيسبول ودوا ِف َع ُه الشخصية هي من الرب‪ ،‬وهو‬ ‫ألجل الحياة األبدية‪ .‬يُ َع ُّد ألربت أول العب بيسبول يُشارك يف الدوري الكبري ملباريات كل‬ ‫النجوم لهذا العام‪ ،‬ويرتقي إىل مستوى أعىل بقامئة األرسع‬ ‫يف الركض إىل قواعد البيسبول " ‪ " home runs‬يف‬ ‫التاريخ‪.‬‬ ‫َخت مرض امل َغولية" يقول ألربت‬ ‫"إننا مل ن ْرَ‬ ‫وديدري‪ ،‬ولكن "مرض املغولية إختارنا"‪.‬‬ ‫يأيت هذا املنظور من منطلق إميان بوجولس‬ ‫يف املسيح‪ ،‬معتربا ً ما يحدث‪ ،‬وفقا لبيان‬ ‫اإلميان للمؤسسة الخاصة بهام‪ ،‬أ َّن الله‬ ‫ُل القُدرة" وأ َّن "‬ ‫ُل ال ِعلم وك يّ ّ‬ ‫هو" ك يّ ّ‬ ‫ِ‬ ‫اإلنسان ُخل َق عىل صورة الله ‪...‬‬ ‫بغض النظر عن ال ِعرق أو املهنة أو‬ ‫املركز أو املستوى االقتصادي أو حالة‬ ‫العجز"‪.‬‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫قيمة وأهمية ال َجراءة‬

‫بص‬ ‫وعندما ُس ِئ َل كيف أنَّه قادر عىل ركوب األمواج دون أن ُي رِ َ‬ ‫أجاب رابيلو ببساطة "مع الله‪ ،‬كُل يشء ُمستطاع"‪.‬‬ ‫بعينيه‪َ ،‬‬

‫يستخدم بوجولس لعبة البيسبول كمنرب ل ِتكريم الرب وخدمة‬ ‫اآلخرين من خالل املؤسسة الخريية لعائلته‪.‬‬

‫الكرازة باإلنجيل‬

‫كخُدّ ام للمسيح‬


‫عندما تتحد الرياضة واإلميان‬ ‫قيمة وأهمية الجراءة‬ ‫· يف الرياضة واللُعب‬ ‫· يف الِف َرق الرياضية‬ ‫· يف الكرازة باإلنجيل‬

‫‪Uriel Sinai/Getty Images‬‬

‫يف إرسائيل‪ ،‬قا َم معسكر لكرة القدم بخدمة الالجيئني ملدة‬ ‫أسبوع‪ ،‬إىل جانب األلعاب والرياضات األخرى التي ت ََّم‬ ‫تقدِّ ميُها لألطفال‪.‬‬

‫خدمة الرياضة حول العامل‬ ‫أمريكا الجنوبية‬

‫يف بريو‪ ،‬ت ََّم تقَدِّيم األلعاب‬ ‫والرياضة لألطفال يف قرية الغاب‪.‬‬

‫يف بوليفيا‪ ،‬ت ََّم َعقد دورة تدريب ّية‬ ‫ملدة ‪ 3‬أيام يف كل من سوكري وبوتويس‬ ‫لتدريب املدربني ملدى الحياة عىل كرة‬ ‫القدم والرياضة واأللعاب للعائالت واألفراد غري‬ ‫املرتبطني واملراهقني واألطفال‪.‬‬

‫يف أريكويبا‪ ،‬أك َم َل ‪ 35‬شخصا التدريب‬ ‫عىل خدمة الرياضة من ‪ 18‬رشيك‬ ‫للرياضات الكربى‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.