Vaclav Smil: Brojevi ne lažu – 71 stvar koju morate znati o svijetu

Prijevod: David Edel ivimo u svijetu velikih promjena. Koliko smo puta čuli ili izgovorili tu konstataciju. Kakav je međutim stav ljudi prema promjenama? Znamo li što će biti za pet do deset godina? Što žele ostvariti naše tvrtke? Čitava zajednica, država, svijet? Imamo li plan kako to postići?

Većini ljudi i menadžera život se događa onako kako naiđe. Promjene se dogode, oni reagiraju. Prepuštaju se sudbini, nadaju se sretnim okolnostima, a kad one izostanu, žale se da ih prati nesreća. Kad svi ulažu u novu tehnologiju, činimo to i mi, kad svi otpuštaju, otpuštati ćemo i mi.

Takav je stav igra na sigurno. Tko ne riskira, vjerojatno neće pogriješiti, ali će rijetko postići nešto vrijedno. Postizanje nečeg vrijednog ovisi o sposobnosti da mislimo dalekovidno i oblikujemo budućnost. Promjene su svuda oko nas, upravljanje promjenama je jedno od najprihvačenijih ljudskih i menadžerskih područja, ali istodobno iznimno slabo shvaćeno. Ključan uzrok tome je da ne razumijemo i teško prihvaćamo svijet u kojem živimo. Uvjerljiv, fascinantan i, što je najvažnije, realističan portret svijeta i smjera u kojem on ide, upravo daje Smil svojim razmišljanjima u knjizi „Brojevi ne lažu“. Knjiga je to koja obuhvaća teme u rasponu od ljudi, populacija, država, do potrošnje energije, tehničkih inovacija te strojeva koji oblikuju civilizaciju danas.

Ona ponajprije služi izlaženju načistac s činjenicama. No, ni to nije jednostavno kao što se na prvi pogled možda čini. Iako je internet kao digitalno društvo preplavljen rojevima, prečesto je riječ o nedatiranim sažecima nepouzdanog podrijetla, nerijetko izraženima nepouzdanim brojnim jedinicama.

U ovoj su knjizi, pak, svi brojevi preuzeti iz četiri vrste primarnih izvora: statističkih izvještaja koje objavljuju međunarodne organizacije diljem svijeta, godišnjaka u nakladi državnih institucija, povijesnih statistika koje prikupljaju državne agencije, te članaka u znanstvenim časopisima. Želimo li razumjeti što se doista događa u svijetu, potrebno je smjestiti brojeve u odgovarajući povijesni i međunarodni kontekst.

Da, brojevi ne lažu, ali koju istinu prenose? U ovoj knjizi prof. Smil pokazuje i dokazuje da često moramo gledati i dublje i šire. Čak i prilično pouzdane, štoviše, besprijekorno točne brojeve treba proma- trati u širem kontekstu. Informirano prosuđivanje apsolutnih vrijednosti zahtijeva relativne komparativne perspektive.

Kruto rangiranje temeljeno na neznatnim razlikama ne informira nego navodi na pogrešan trag, a zaokruživanje i aproksimacija bolji su od neopravdane i nepotrebne preciznosti. Sumnja, oprez i neprestano preispitivanje su u redu, ali isto tako i ustrajanje na kvantificiranju složenih stvarnosti suvremenog svijeta. Želimo li razumjeti mnoge složene stvarnosti i želimo li svoje odluke temeljiti na najboljim informacijama, onda doista nema drugog načina.

Dakle, u svijetu stalnih olujnih promjena i neshvaćene AI moramo se držati brojki, jer jedino one ne lažu. pripremio mr. sc. Branko Pavlović