en maken in Netwerk

BUURTEN

“Vrouwennamen zijn aan een opmars bezig”

Vorig jaar in mei overleed Jos Ghysens, auteur van vele geschiedkundige boeken over Aalst. In 1986 bracht hij ‘Geschiedenis der straten van Aalst’ uit, een turf van meer dan 400 pagina’s. 35 jaar later is het nog steeds fijn bladeren in het boek, maar ondertussen zijn er veel nieuwe verkavelingen en straatnamen bijgekomen. Hoe komen al die straten aan hun soms wel heel bijzondere naam? Dat kan stadsarchivaris Lieve Arnouts ons vertellen.

Stadsarchivaris Lieve Arnouts speurt op historische kaarten om straatnamen te bepalen.

STRAATNAMEN

We tre en Lieve in de Laborstraat, een doodlopend straatje in de schaduw van de silo’s van Tereos aan de ene kant en de fotogenieke oude fabrieksmuur in de Bergemeersenstraat aan de andere. In het boek van Jos Ghysens vind je deze straatnaam echter niet terug. “Toen heette de Laborstraat nog de Bieststraat”, legt Lieve uit. “In 2004 kregen in totaal 173 gelijknamige of gelijkluidende straten in Aalst en deelgemeenten een nieuwe naam. Elk dorp had immers wel zijn Kerkstraat of Molenstraat en dat zorgde voor verwarring, vooral bij hulpdiensten. In Hofstade bleef de Bieststraat behouden en hier werd de straat genoemd naar de voormalige breiwerkfabriek Labor. Die fabriek ontstond in 1853 als sto enblekerij De Smedt-Breckpot. In 1933 nam Bonnetterie Bosteels – De Smeth de fabriek over. De breigoedfabrikant, beter gekend voor zijn kousenafdeling Du Parc, ging in 2001 failliet.”

Inhaalbeweging van vrouwen

“Een bedrijfsnaam kan in aanmerking komen voor een straatnaam op voorwaarde dat het bedrijf niet meer actief is. Een Tereosstraat is dus niet mogelijk. Zo zijn er nog andere criteria om een straatnaam te bepalen: in eerste instantie zoeken we naar oude plaatsnamen of toponiemen op historische kaarten. Namen van overleden Aalstenaars met belang op maatschappelijk, historisch, economisch, of wetenschappelijk vlak kunnen ook. Op dat vlak zijn vrouwennamen eindelijk aan een inhaalbeweging bezig. Begin dit jaar kwamen er twee bij in een verkaveling aan de Brakelstraat: de Louise Mayartstraat en de Clara ’t Roenstraat. Louise Mayart was de vrouw van drukker Pieter Daens. Ze was stichtster van de eerste ziekenbond voor vrouwen. Clara ‘t Roen was in 1523 de eerste vrouw die in de Nederlanden is terechtgesteld vanwege haar geloof in het Lutheranisme.”

Nieuwe straten

“Op plaatsen waar een oud toponiem ontbreekt, kan gekozen worden voor een verzamelnaam. Denk aan recente straten die genoemd zijn naar vergeten groenten: de Rammenasstraat, de Molslastraat en de Kardoenstraat in de buurt van de Hoezekouter. En nu komen er vijf nieuwe straten in de buurt van het crematorium aan de Siesegemlaan. Daar was tussen 1951 en 1973 de Steenbakkerij en Bouwmaatschappij Aalst (S.B.A.) actief. De nieuwe straten gaan daar naar verwijzen: Steenbakkerijstraat, Vlamovenstraat, Droogloodsstraat, Gamstraat en Teerpapierstraat.”

“In 2004 kregen in totaal 173 gelijknamige of gelijk- luidende straten in Aalst en deelgemeenten een nieuwe naam. Elk dorp had immers wel zijn Kerkstraat of Molenstraat en dat zorgde voor verwarring, vooral bij hulpdiensten.” | Lieve

Verhoogde grachtstraat

Soms lijkt de verklaring van een straatnaam voor de hand te liggen, maar klopt dat niet altijd. Lieve illustreert dit met de straten rond de Grote Markt. “De Kattestraat hee bijvoorbeeld helemaal niets te maken met een poes, want een ‘kat’ was een middeleeuwse verhoogde aarden wal. Dat vond je ter hoogte van de stadsomwalling, aan het kruispunt met de Esplanade. En “’t gat van de markt”, zoals het kruispunt van de Molenstraat met de Grote Markt in de volksmond heet, hee niets te maken met een achterwerk. Dat komt van het middelnederlandse woord ‘ghat’, een straatversmalling.

STRAATNAMEN

De voormalige breiwerkenfabriek Labor ligt eigenlijk in de Bergemeersenstraat, maar de Laborstraat mondt er op uit.

De Bergemeersenstraat, begin 1900. De oude fabrieksmuur van Labor is nog duidelijk herkenbaar.

(verz. Stadsarchief Aalst, bruikleen Philatelia Alosta)

BUURTEN

Stalinlaan

Lieve hee nog enkele anekdotes. “Tijdens de verfransingsgolf, tussen 1830 en 1927, kregen de Aalsterse straten een Franse vertaling. De Franse straatnaam stond zelfs bovenaan. De vertaling was soms hilarisch, letterlijk uit het Nederlands. Zo werd Osbroek gewoonweg vertaald als ‘Pantalon de Boeuf’. De Kattestraat heette toen de Leopoldstraat, naar Leopold I. Een ander opmerkelijk feit: in de euforie van de bevrijding na de Tweede Wereldoorlog, besloot de stad om wat straten om te dopen. Zo hadden we opeens tussen 1944 en 1950 een Churchilllaan (Capucienenlaan), Rooseveltlaan (Keizersplein), een Leopold III-laan (Parklaan), een Prins Regent Karellaan (Leo De Bethunelaan) en de Sinte Annalaan werd zelfs omgedoopt tot de Stalinlaan! Gelukkig zag de stad die vergissing al in 1949 in. (lacht)”

Petrus De Rivo

Of Lieve nog een toekomstige straatnaam in gedachten hee ? “Een ‘Pieter van der Bekenstraat’ zou wel terecht zijn”, antwoordt ze. “Tijdens zijn leven was hij bekend als Petrus De Rivo. We weten nog niet zo lang dat hij Aalstenaar was. In de 15e eeuw was hij onder andere diplomaat en rector van de Universiteit van Leuven. Zijn theologische geschri en worden tot op de dag van vandaag bestudeerd. Qua belang staat hij voor mij op dezelfde hoogte als een Pieter Coecke, Cornelius De Schrijver, Romanus De Visschere, of vader en zoon Caudron.”

Koekeroel of Koekeloer

Wat Lieve doet voor Aalst, doen de Heemkringen voor de deelgemeenten. Fons Dierickx, voorzitter van Heemkundige Kring De Faluintjes, wacht ons op in een straat met opvallende naam: Koekeroel,

Fons Dierickx bij de 'Koekeloerebeek' in Herdersem, de beek die uitmondt bij de straat Koekeroel.

STRAATNAMEN

in Herdersem. “Of ‘Koekeloer’, zoals we de buurt hier noemen”, zegt Fons. “De naam verwijst naar een beek, tot 2004 heette deze straat de Lange Haagstraat. Het woord ‘Coeckereel’ betekende in het middelnederlands ‘koedrijver’. Hier op den buiten zijn veel mensen bekommerd om hun straatnaam. In de deelgemeenten zijn ze vaak afgeleid van oude hoeves, (bv. Seepscherf in Baardegem), landschapselementen (bv Babbelaarstraat in Hofstade, een ‘babbe’ is middelnederlands voor een moeras en ‘laar’ betekent ‘gelegen aan’), of van volksfiguren zoals Pee Klak in Moorsel, of de Cassestraat in Baardegem, naar Casimirus De Valck.”

Achtzaligheden

“We doen veel opzoekwerk, maar krijgen ook veel suggesties. Dan denk ik aan Achtzaligheden in Moorsel, die straatnaam werd door de buurt zelf voorgesteld.” Op aanraden van Fons gaan we er langs. Achtzaligheden is een charmant straatje vlakbij de Leirekensroute, met acht rijhuizen. Enkele buren genieten van de warme lentezon, aan een tafeltje voor hun deur. Christiane Albrecht woont hier al 40 jaar. “Vroeger was dit de IJzerenwegstraat,” zegt ze. “Ooit hadden deze 8 huisjes dezelfde eigenaar, 8 huizen, met 7 schouwen (lacht). Maar eigenlijk staan er 10 huizen in deze straat, die twee andere staan verderop, die zie je van hier niet. Maar we zijn wel blij met onze straatnaam.”

Soms is een straatnaam niet vergezocht. Achtzaligheden in Moorsel, acht charmante rijhuizen.

BUURTEN

Fons spoorde voor CHIPKA nog enkele markante straatnamen op in de deelgemeenten. Kende je deze betekenissen al?

• Disgenaatdreef (Herdersem): komt van D'Esschenhoutdreve, een dreef omzoomd met essen. • Melkspinde (Baardegem): een 'spende' is middelnederlands voor 'voorraadkamer'. Een melkspinde is dus een kamer met frisse temperatuur, waar melk werd bewaard. Mogelijks ligt de verklaring ook bij de vruchtbare zware leemgrond, die kon gezien worden als 'voorraadkamer' van het dorp. • Huizekensstraat (Meldert): straat langs de rand van het Kravaalbos, dicht bij de steengroeven van de Abdij van A ligem. De 'huizekens' waren de noodwoningen van de steenkappers die van heinde en verre in de steengroeven kwamen werken. • Eksterkenstraat (Moorsel): ontleent haar naam aan een voormalige herberg in de straat. • Mimosastraat (Gijzegem): genoemd naar de groenblijvende plant met goudgele bloemen, symbool van vrijheid en vrouwelijkheid. • D'Uitseweg (Erembodegem): hee niets te maken met Duitsland, maar komt van d'Uytstraete, wat 'uittrede' betekent. De laatste straat dus alvorens het dorp te verlaten. • Zijpstraat (Hofstade): een zijp is een beek of gracht. De Zijpstraat loopt langs een beek of gracht. • Papestraat (Nieuwerkerken): 'pape' betekent priester, hogere geestelijke. Dat was dus de straat waar de pastoor woonde.

“Hier op den buiten zijn veel mensen bekommerd om hun straatnaam. We doen veel opzoekwerk, maar krijgen ook veel suggesties.” | Fons

Een nieuwe straatnaam, een hele procedure

Aan een nieuwe straatnaam gaat een hele administratieve procedure vooraf. Wanneer Lieve de plannen met nieuwe tracés in handen krijgt, slaat ze aan het speuren naar een geschikte naam. Hiervoor werkt ze samen met experten die al dan niet aan een geschiedkundige en heemkundige kring verbonden zijn in Aalst én alle deelgemeenten. Na overleg met de Erfgoedraad verleent ze advies aan de bevoegde schepen en aan de gemeenteraad. De gemeenteraad keurt de straatnaam in eerste instantie principieel goed. Dan volgt een periode van 30 dagen openbaar onderzoek. Daarna gee de Erfgoedraad o icieel advies en is het aan de gemeenteraad om de nieuwe straatnaam o icieel te maken.

Brussels Jazz Orchestra presenteert ‘Swing of Unity’

Artistiek directeur Frank Vaganée, vooraan, tweede van rechts.

DE WERF

Jazzliefhebbers kunnen op zondagavond 2 mei hun hart ophalen met ‘Swing of Unity’, een livestream van het gerenommeerde Brussels Jazz Orchestra. Maak het gezellig, kies een makkelijk plekje in de sofa, dim de lichten en surf om 20 uur naar ccdewerf.be. Frank Vaganée, artistiek directeur van de big band, blikt met ons vooruit.

Jazzmuziek, dat associëren we graag met knusse, donkere, rokerige clubs. Hoe vertalen jullie dat naar online?

Frank: “De opnames gebeuren op een groot podium in De Werf. Daar kunnen we voldoende afstand tussen de muzikanten garanderen. Dat is tegelijk onze grootste handicap, want nu zitten we auditief wat op ons eigen eilandje. We proberen dat op te lossen met een gezellige opstelling, door onze gezichten naar mekaar te richten, alsof we aan het repeteren zijn. Een mobiele camera filmt soms ook midden in ons orkest, zo krijg je echt een blik van binnenin te zien. Het is een uitdaging voor ons om zo te spelen, maar het werkt wel. Het wordt een warme avond vol spelplezier.”

Ik kan me wel voorstellen dat je de appreciatie van het publiek mist.

Frank: “Ja, interactie met het publiek, dat is het hem vooral hé. Dat is zó belangrijk. Als je stopt met spelen en er valt een doodse stilte, dat is een domper op de feestvreugde. De reactie van publiek motiveert en inspireert. Een spanningsboog opbouwen zonder directe reactie, dat is een handicap.”

Wat misschien weinig mensen buiten de jazzwereld weten is dat jullie al een Oscar in de wacht sleepten.

Frank: “Ja dat was in 2012 toen we de soundtrack leverden voor de stille film ‘The Artist’. Dat hee natuurlijk een belangrijke rol gespeeld in naambekendheid van ons orkest bij het bredere publiek. De filmmuziek leverde een Golden Globe, een Cezar, een BAFTA en uiteindelijk een Oscar op. Een jaar later waren we genomineerd voor de Grammy’s, voor onze cd Wild Beauty. Die nominatie leverde nog meer voldoening, want toen ging het puur om onze eigen muziek, onze core business.”

Jullie speelden ooit ook in de legendarische Blue Note Jazz Club in New York.

Frank: “De club nodigde ons uit na onze Oscar. Als beginnend jazzmuzikant kun je er enkel van dromen om in zo’n tempel te spelen. Toen ik als 25-jarige naar New York ging om te leren, keek ik van op straat naar binnen om te zien wie er speelde. Zo’n club is redelijk exclusief, niet goedkoop en dan denk je: daar wil ik ook wel eens op het podium staan. En dan zoveel jaren later gebeurt dat, dat is iets uniek.”

Jullie werkten al samen met hele grote namen, waaronder de bij ons bekende Toots Thielemans. Op welke samenwerking kijk je het liefst terug?

Frank: “Dan denk ik aan Maria Schneider, een concert waarin ons orkest een prominente rol kreeg. Ook onze samenwerking met de Amerikaanse saxofonist Joe Lovano was super. Niet alleen waren die samenwerkingen op het moment zelf belangrijk, maar ook voor de verdere ontwikkeling van ons orkest. Wat ook in ons geheugen gegri blij , is ons optreden op Jazz Middelheim met verschillende gasten. Ik kom nog regelmatig mensen tegen die daar tegen mij over beginnen. Dat blij hangen.”

Jullie deden al filmmuziek en wagen zich wel vaker aan samenwerkingen met andere genres.

Frank: “Ja, we mengen ons genre graag met andere kunstvormen. Met theater, poëzie of met andere muziekgenres bijvoorbeeld: klassieke muziek, flamenco, tango, of Italiaanse volksliederen… allemaal dingen die wij heel graag doen. Het is telkens een uitdaging om ons orkest daarin te laten passen. Ook extra-muzikaal biedt dat een meerwaarde, want we spreken een breder publiek aan. Dat is voor ons zeer belangrijk. Mochten we alleen maar big band spelen, dan zou de cirkel snel rond zijn voor ons. Dat willen we zeker niet.”

Swing of Unity

door Brussels Jazz Orchestra, zondag 2 mei om 20 uur via ccdewerf.be

De UiTkalender ziet er opnieuw een beetje anders uit dan wat je gewoon bent. Het meest recente overzicht van alle activiteiten in Aalst vind je op www.uitinaalst.be.

ACTIEF | Dobberen op de Dender

Huur een kajak of kano bij The Outsider in Erembodegem en ontdek de Dender en haar prachtige omgeving vanaf het water. Een ideale uitstap in eigen streek op een mooie lentedag! Vertrek je liever niet vanuit Aalst? Geen probleem, ook vanaf Denderleeuw en Overboelare (Geraardsbergen) kun je uitvaren. Een boot huur je steeds per uur aan 8 EUR per persoon, zwemvest inbegrepen. Heb je een UiTPAS met kansentarief, dan betaal je 1,50 EUR (stuur hiervoor een mailtje naar info@outsideraalst.be).

Reserveren vooraf is verplicht en kan via de webshop op outsideraalst.be.

DENDER

Fietsen op het water?

Echte sportievelingen kunnen de uitdaging aangaan om een tocht te maken met een riverbike. Dat zijn op sups geïnstalleerde fietsen. Je huurt deze riverbike alleen of per twee. Je betaalt 40 EUR per persoon voor twee uur. En je vrienden? Die kunnen met je meefietsen vanaf het jaagpad!

ACTIEF | Wandelzoektocht

‘25 jaar Chipka’

Niet het stadsmagazine, wel de scrabbleclub met dezelfde naam, viert dit jaar haar zilveren jubileum met een wandelzoektocht doorheen Aalst.

Tijdens de zoektocht van 5,2 km lang ontdek je de toeristische pareltjes van denderend Aalst. Onderweg moet je 32 vragen zien op te lossen. Het vertrekpunt is het natuurreservaat Osbroek.

Deelnemen kost 10 EUR en inschrijven doe je via chipkasecretariaat@gmail.com. De wandeling wordt gelanceerd op 22 mei en is beschikbaar tot eind augustus.

DANS | Ode aan het verloren dansfeest

Hoe kun je samen dansen in tijden waarin dit niet evident is? Caroline D’Haese zoekt het, samen met vijf bevriende performers, uit in haar creatieproces Under Covers. Samen gingen ze een week de vloer op met bergen dekens, dansend met en rond de beperkingen die ze tegenkomen. De Werf blikte hun repetitieproces in en zendt het op vrijdag 28 mei om 20 uur als dansfilm uit. De film is gratis te bekijken via dewerfdigitaal.be. Inschrijven is niet nodig.

DENDER

SPORT | Verbeter je

voetbaltechniek bij MDTT

Ben je gek op voetbal en wil je je techniek verbeteren zodat je kunt uitblinken op het veld? Dan organiseert de nieuwe vereniging ‘MD Techniek Training vzw’ precies wat jij nodig hebt: tijdens privélessen, vakantiestages en groepslessen op zondag leer je passen, dribbelen en trappen op doel zoals een echte prof. Je kunt bij MDTT ook een gratis initiatieles volgen als je liever vrijblijvend kennis wil maken. Je vindt MDTT op de voetbalterreinen van TK Meldert (Nedermolenstraat, Meldert). Heb je een UiTPAS met kansenstatuut, dan betaal je bij de club 25% van de volle prijs. Alle informatie over hun aanbod lees je op mdtechniektraining.be.

DENDER

ACTIEF | Wandel

je stress weg

Weinig werkt zo ontspannend als een fikse boswandeling. Adinda organiseert maandelijks een stressrelease- of stiltewandeling in het Kravaalbos. Tijdens de tocht leer je een aantal technieken om je gedachten los te laten en te genieten van het moment.

De volgende wandeling vindt plaats op zondag 9 mei*. Je start om 10 uur aan Café Bij Stinne (Putstraat 116, Meldert). Deelnemen kost 9,50 EUR, drankje inbegrepen, en inschrijven is verplicht via coaching.baanbrekend@gmail.com of 0486 12 59 86

*afhankelijk van de geldende coronamaatregelen

DENDER

WORKSHOP | 3x workshops in Utopia

Utopia organiseert deze maand 3 workshops voor kinderen. Deelnemen kost 5 EUR, of 1,50 EUR wanneer je een UITPAS met kansenstatuut hebt. Inschrijven doe je via de website utopia.aalst.be.

Fablib – thema Moederdag

woensdag 5 mei, van 14 tot 16 uur voor kinderen van 8 tot 10 jaar Je ontwerpt een houten fotokader met de lasercutter en knutselt een uniek portret.

Straatfotografie

woensdag 19 mei, van 14 tot 17 uur voor kinderen van 9 tot 12 jaar Straatfotografie gaat over kijken en zien. Je kan zelf het onderwerp kiezen en hoe je dat in beeld wil gieten. Tijdens deze workshop met praktijkopdrachten draait het om een verhaal te vertellen door mensen op foto vast te leggen.

Knutsel mee: de lopende man Giacometti

zaterdag 29 mei, van 14 tot 16 uur voor kinderen van 8 tot 11 jaar De originele knutselopdrachten laten je kind kennis maken met verschillende knutseltechnieken. Als inspiratie wordt het kunstwerk ‘de lopende man’ van Giacometti gebruikt.

DENDER

WEBINAR | Navigeren met autisme in het onderwijs

Tijdens een webinar beantwoorden vzw fantASStisch en auticoachingspraktijk HouvASST je vragen over autisme en onderwijs: wat zijn de mogelijkheden voor kinderen en jongeren met autisme binnen het regulier onderwijs? Welke aanpassingen kan en mag een school doen? Welke partners kunnen zorgen voor begeleiding op school? En wat als die aanpassingen niet voldoende zijn?

Het webinar vindt plaats op zondagvoormiddag 30 mei, van 10 tot 12 uur. Deelnemen kost 20 EUR en inschrijven doe je via www.vzwfantasstisch.com/inschrijven.

WEBINAR | Inspiratieavond

voor ouders van een LGBT+ kind

Wanneer je kind uit de kast komt als holebi of transgender, brengt dit voor jou als ouder vaak een hoop vragen met zich mee. Hoe kan ik mijn kind ondersteunen? Waar vind ik andere ouders met een LGBT+ kind? Mag ik het er als ouder moeilijk mee hebben dat mijn kind ‘anders’ is?

De zoektocht en/of transitie van je kind kan een impact op je gezin hebben. Daarom organiseert Phao een online inspiratieavond, speciaal voor ouders met een holebi, transgender of zoekend kind. Je krijgt heel wat tips mee, er zijn getuigenissen van ouders en er is ruim de mogelijkheid om vragen te stellen.

De inspiratieavond vindt plaats op donderdag 28 mei om 20 uur en is helemaal gratis. Na inschrijving via www.phao.be ontvang je de link naar het online evenement.

KUNSTTENTOONSTELLING | “Collected Stories”

Kunstenaars Danny Cobbaut en Wouter Bolangier stellen tussen 9 mei en 6 juni hun schilder- en glaswerk voor in kasteel Terlinden (Square J. Geerinckx 4, Aalst). “Collected Stories” is een vervolg op hun vorige expo “Reflections of a memory” en is gratis toegankelijk.

Je kunt de tentoonstelling vrij bezoeken elke vrijdag, zaterdag en zondag van 14 tot 19 uur, net als op donderdag 13 en maandag 24 mei. Liever een exclusieve ontvangst? Dan kun je ook op afspraak langskomen. Hiervoor kun je contact opnemen met Danny Cobbaut (0475 370 641) en Wouter Bolangier (0497 408 188).

QUIZ | Duo’s gezocht voor de quiz “Djagger & Jack”

“Djagger & Jack”, een nieuwe quizformule van de stad, is op zoek naar 2 duo’s om het tegen elkaar op te nemen in een generatie-overschrijdende quiz over Aalst. De quiz wordt opgenomen in de digitale studio van cultuurcentrum De Werf en zal via www.dewerfdigitaal.be te bekijken zijn.

Ben je tussen de 15 en de 27 jaar oud? Schrijf je dan snel in – samen met een grootouder, oud-leerkracht, buur, vriend… die ouder is dan 55. Het winnende duo krijgt een VIP-arrangement in eigen stad.

Zin in een uitdagende quiz over eigen stad? Schrijf je voor 17 mei in! Stuur een mailtje naar cultuur@aalst.be en overtuig ons dat jullie het geknipte duo zijn!

PODCAST | Digitaal ‘Te Gast’

in ’t Gasthuys

Op zaterdag 24 april was het Erfgoeddag. Naar jaarlijkse gewoonte vallen alle activiteiten binnen één thema, dit jaar is dat thema ‘nacht’. Dit jaar koos de stad Aalst voor een digitale versie en lanceerde ze de podcast DENDER

Te Gast waarin actrice en therapeute Katrin Lohmann het gesprek aangaat met vier helden uit de zorg, net voor ze aan hun nachtshi beginnen.

De vier gasten, Vera, Renate, Frans en Lutgart hebben één ding gemeenschappelijk: hun passie voor ‘zorgen voor’. Vanuit ’t Gasthuys, een van de eerste bakenen van zorg die Aalst hee gekend, spreken we met hen over hun passie – noem het gerust een roeping – niet alleen tijdens deze uitzonderlijke periode, maar heel hun werkende leven lang. Het resultaat zijn vier portretten die uniek zijn en toch met elkaar verbonden. Vier mensen die, elk om hun redenen, zorgen voor anderen. De vier afleveringen kun je integraal (her)beluisteren via www.tgasthuys.be.

© Stef Hertsens

Verzamel UiTpunten met je smartphone

DENDER

Wist je dat je ook coronaproof UiTpunten kunt sparen? Je kunt je UiTPAS gerust in je portefeuille laten zitten! Er zijn twee opties.

• Via de website: surf naar www.uitpas.be/sparen en zet de website op het beginscherm van je smartphone. • Via de app: Installeer de UiTPASapp (via Apple of Android) op je smart- phone Vervolgens registreer je je UiTPAS. Je bent nu klaar om punten te sparen wanneer je aan een (digitale) activiteit deelneemt. Daarvoor scan je de QR-code die je op de UiTPASzuil, op papier aan de balie of digitaal op de website vindt. Zo spaar je ook punten wanneer je van thuis uit van een streepje cultuur geniet!

SENIOREN | Bezoek aan de nationale plantentuin

Op dinsdag 14 september organiseert de stad een daguitstap voor 50-plussers naar de nationale plantentuin. De bus (met opstapplaatsen in het centrum en de deelgemeenten) brengt je naar Meise, waar je wordt ontvangen met een lekker ontbijt. Daarna ontdek je - eerst met een gids, daarna op eigen houtje - bloemen, planten en bomen uit alle windstreken. Ook een warme maaltijd en ko ie met gebak zijn inbegrepen in de prijs.

Deelnemen kost 35 EUR, of 3 EUR wanneer je een UiTPAS met kansenstatuut hebt. Schrijf je snel in via de webshop van de stad Aalst of via de UiTbalie in het administratief centrum (Werf 9). Vergeet je identiteitskaart niet bij de hand te houden wanneer je je inschrij .

DENDER

UIT#CHIPKA

Deel je foto's met #CHIPKA

Wil jij je instagramfoto's ook op deze pagina's zien verschijnen? Tag ze dan met #CHIPKA en post ze op Instagram. Door ze te posten geef je de stad toestemming om je foto's in het stadsmagazine te plaatsen. Let er ook op dat iedereen die op de foto staat hiervan op de hoogte is.

Like zeker ook de Facebook- pagina van CHIPKA!

@ad.fineartphotography • Zonsondergang fietserstunnel R41 Aalst #landschapsfotografie #landscapephotography #zonsondergang #sunset #aalst #chipka

@circusledebaan • Vrolijk Pasen! De eitjes zijn gevonden, de paashaas en de klokken lieten een trampoline leveren en de buikjes zijn gevuld dankzij een overheerlijk ontbijt van @friendsaalst! #Easter #lmskids #saltotrampoline #casalms #chipka @chantal_boel62 • Paaszoektocht stad Aalst: Remus en de klok zonder naam. #visitaalst #chipka

@elsje1980 • How cool is this?! Today we Made our own insecthotel#princesselise #princemathias #princesspaulien #insects #nature #erembodegem #chipka

@jadeden_kim • Welkom Lente! Wat zie ik je graag #lente #bloesems #chipka #visitaalst #enjoythelittlethings #moederendochter #bloedvanondermijnnagels #puberteitkomteraan #help

@Jozefiendaem • Als Renée haar kleren zelf kiest. #kleurrijkerenée #chipka @jeroenhoutman66 • Yeah but No but Yeah but No but.... Inspiration:@sofieoeigen #aalstnatuurlijk #aalstagram #aalstvergeetjenooit #chipka

@katrien_dhndt • My beautiful girl Wandelen in eigen buurt #chipka #aalst #rechteroever #arendwijk @jorisdebrucker • Licht aan de start van de tunnel. #aalstagram #chipka

@ktopke • Ontspannen namiddagje met deze dames #paaszoektocht #remusendeklokzondernaam #visitaalst #chipka #chipkadee #familie #ijsjestijd #chocoladeeitjes #speurneusjes

@laurent__1980 • Zalig! #natuur #delijn #zon #zondag #Aalst #chipka #aalstaanmijligt #hofzomergem #zorgsector @leenvanimpe • Een extra portie warmte dankzij @philimonius. #cappuccino #milk #philimonius #co eelovers #chipka #aalst

@michvanimpe • Hoops! #Guldenboomplein #Aalst #Chipka @lionelfilter • Lockdown icecreamparty zonder reservatie #9300 #chipka #chipkadee #keymeulen

@lotjonslos • The Duke of Edinburgh is verkast naar de Schotse eeuwige jachtvelden. The Queen was in ieder geval al in gepaste outfit tijdens de Brexit Odyssee van Lotjonslos.#RIPPrincePhilip #lol2020 #TheQueen #zwertesoeikekleir #aalst #chipka #aalstcarnaval #oilsjtcarnaval #lotjonslos

@djdapierre69 • Carnavalhallen in Oilsjt #oilsjt #carnavalwerkhallen #chipka #dhoeigevesten #veirkemert #jongesvandeveirkemert #bolleweg #roots #9300

@steven_de_wolf • Een kinderhand is gauw gevuld #gaanwenaardespeeltuin #herdersem #sundaymood #chipka @tejo_soete • Leren stappen voor gevorderden. #Allys #Chipka #Aalstagram #Aalst

@studio.oneoak • Chillen in de zetel met Pasen. Want paaseitjes rapen zal pas voor volgend jaar zijn #fonsdegekkekikker #chillmodus #littlelifeofliah #glynisthomas #chipka @mvangeert • Avondwandeling met een doel#rivercleanupchallenge #jandenul #werespect #codezero @rivercleanup #chipka

@nadegebiojout • Struk .... #tree #oak #strukbylightning #nature #naturewalk #sundaywalk #sundaywalkinnature #osbroek #naturescape #chipka #aalst #visitaalst

STADSBERICHTEN

Spreekdagen van burgemeester, schepenen, voorzitter gemeenteraad en raad voor maatschappelijk welzijn

Christoph D’Haese burgemeester • Politie • Brandweer • Juridische Zaken • Bestuursondersteuning • Patrimonium & Overheidsopdrachten • GAS • Preventie & Bescherming • Drugsbeleid, Integrale Veiligheid & Noodplanning • Bestuurlijke Handhaving • Stadsmarketing en communicatie • Strategische Planning • ICT • Lokale Integrale Veiligheidscel • Evenementen • tel. 053 72 31 00 • spreekuur: na afspraak • burgemeester@aalst.be Karim Van Overmeire 1e schepen • Onderwijs • Bibliotheek • Europese en Internationale Samenwerking • Erfgoed •Museum • Vreemdelingenzaken • Inburgering • Vlaams Karakter • Kerkfabrieken • tel. 053 72 31 20 • spreekuur: maandag van 16.30 tot 17.30 uur na afspraak • schepenvanovermeire@aalst.be Caroline Verdoodt 2e schepen • Ruimtelijke Ordening • Planning • Omgevingsvergunning • Ruimtelijke & Stedelijke Ontwikkeling • Facility • tel. 053 72 31 70 • spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak • schepenverdoodt@aalst.be Matthias De Ridder 4e schepen • Financiën • Gebiedsgerichte werking • Sport • tel. 053 72 30 60 • spreekuur: woensdag van 16.30 tot 18 uur na afspraak • schependeridder@aalst.be Jean Jacques De Gucht 5e schepen • Stadvernieuwing • Openbare werken • Mobiliteit • Personeel • Cultuur • tel. 053 72 30 70 • maandag 18.30 tot 19.30 uur na afspraak • jeanjacques.degucht@aalst.be Caroline De Meerleer 6e schepen • Burgerlijke stand – Bevolking • Senioren • Toerisme • Dierenwelzijn • Onthaal • Productontwikkeling en -beheer – tel. 053 72 31 40 – spreekuur: woensdag van 17 tot 19 uur na afspraak – caroline.demeerleer@aalst.be Katrien Beulens 7e schepen • Economie & Landbouw • Klimaat, Milieu & Natuur • Gezin & Kinderopvang • Jeugd en Vrije Tijd • Energie • tel. 053 72 31 81 of 83 • spreekuur: na afspraak • katrien.beulens@aalst.be Sarah Smeyers 8e schepen • Sociale Zaken • Ouderenzorg • Wonen • Welzijn • Voorzitter Bijzonder Comité Sociale Dienst • tel. 053 72 31 47 • spreekuur: na afspraak • sarah.smeyers@aalst.be David Coppens Voorzitter gemeenteraad en raad voor maatschappelijk Welzijn • spreekuur: na afspraak via gsm 0494 40 49 23 • david.coppens@aalst.be

Administratief centrum (Werf 9, Aalst).

Geboorten & Overlijdens

Geboorten Rechtzetting

Geboren op 9 februari 2021: Loewis Latoir (M).

Geregistreerd van 1 tot 7 maart 2021

Berger James (M); De Clercq Bruyland Viktor (M); De Keersmaecker Lukas (M); El Morabiti Ines (V); Lagrou Ivo (M); Mohammed Loelya (V); Robijn Emma (V); Salembier Yelena (V); Sermant Milo (M); Van Keymeulen Riv (M).

Geregistreerd van 8 tot 14 maart 2021

Bekaert Cécile (V); Creyelman Lize (V); De Deckers Fatima (V); De Hauwere Amber (V); Raes Mies (V); Schullig-Kristóf Teodor (M); Van Brempt Emma (V); Van Herreweghe Mira (V); Wójcik Aleksander (M).

Geregistreerd van 15 tot 21 maart 2021

Callebaut Axel (M); Gaudi Miriam (V); Vanassche Lou (V); Van Caekenberge Noor (V); Vermandel Lien (V)

Geregistreerd van 22 tot 28 maart 2021

De Pauw Syl (M); Mihigo Iganze (M); Vandenameele Babs (V); Van den Heede Van der Veken Skyler (M); Van der Elst Louise (V); Van Melckebeke Sien (V); Verdoodt Lune (V); Verheyen Amelie (V); Windey Manu (M).

Overlijdens Geregistreerd van 1 tot 7 maart 2021

Baeyens Marc, 65 jaar (Aalst); De Busschere Myriam, 75 jaar (Erembodegem); De Gendt Henri, 89 jaar (Aalst); De Sutter Paul, 75 jaar (Aalst); D'Hondt Carla, 80 jaar (Erembodegem); Martens Willy, 92 jaar (Gijzegem); Michiels Suzanna, 73 jaar (Erembodegem); Speeckaert Maria, 91 jaar (Aalst); Van den Branden Franciscus, 92 jaar (Aalst); Van den Eede Jan, 87 jaar (Baardegem); Van der heyden Lilyane, 85 jaar (Erembodegem); Van Gucht David, 39 jaar (Aalst); Vermoesen Clementine, 87 jaar (Erembodegem); Wauters Benoit, 84 jaar (Erembodegem); Wins Raoul, 80 jaar (Moorsel).

Geregistreerd van 8 tot 14 maart 2021

Daelman Susanna, 91 jaar (Aalst); De Bruyn William, 84 jaar (Aalst); De Geyseleer Ann, 62 jaar (Aalst); D'Haeseleer

Jean, 84 jaar (Meldert); Eyckmans Adrienne, 88 jaar (Hofstade); Heymans Jaak, 65 jaar (Aalst); Permentier Marion, 70 jaar (Aalst); Van den broeck Maria, 91 jaar (Aalst); Van Wesemael Luc, 75 jaar (Meldert); Wils Leo, 97 jaar (Aalst).

Geregistreerd van 15 tot 21 maart 2021

Arys Marie-Anne, 66 jaar (Aalst); Blanckaert Peter, 42 jaar (Aalst); Breckpot Pierre, 95 jaar (Aalst); De Doncker Willy, 87 jaar (Aalst); De Gols Paul, 81 jaar (Meldert); De Meersman Irma, 86 jaar (Baardegem); Jacquemijn Carina, 58 jaar (Erembodegem); Lanckman Cecilia, 85 jaar (Erembodegem); Van den Brande Josephine, 84 jaar (Hofstade); Van den Broeck Hilda, 89 jaar (Nieuwerkerken); Van der Biest Adolphina, 96 jaar (Aalst); Van de Sype Herman, 65 jaar (Nieuwerkerken); Van Eetvelde Adolf, 90 jaar (Aalst); Van Vaerenbergh Mariette, 90 jaar (Erembodegem); Vereecke Hubert, 79 jaar, (Aalst); Verleysen Charles, 94 jaar (Aalst).

Geregistreerd van 22 tot 28 maart 2021

Brys Luc, 61 jaar (Erembodegem); De Brabander Pieter, 93 jaar (Aalst); De Brucker Gustaaf, 91 jaar (Aalst); De Waele Louise, 86 jaar (Aalst); De Wilde Karina, 47 jaar (Aalst); Folkers Anton, 84 jaar (Hofstade); Hendrickx Emiliana, 97 jaar (Aalst); Levingbird Marleen, 64 jaar (Meldert); Marci Patrick, 53 jaar (Aalst); Roels Emiel, 99 jaar (Hofstade); Schoonjans José, 95 jaar (Aalst); Van den Eede Suzanna, 82 jaar (Baardegem); Van Goethem Simonne, 76 jaar (Herdersem); Van Mol Yvonna, 98 jaar (Aalst); Van Ryckeghem Magdalena, 90 jaar (Hofstade); Vyverman Gracienne, 64 jaar (Erembodegem); Wauters Willy, 83 jaar (Aalst).

Colofon

Redactie:

Stadsmarketing en communicatie Werf 9 - 9300 Aalst tel. 053 77 9300 - info@aalst.be www.aalst.be www.facebook.com/StadAalst

@StadAalst

issn: 2406-3959

Verantwoordelijke uitgever:

Christoph D’Haese - burgemeester p.a. Werf 9 - 9300 Aalst

Oplage: 46.075 exemplaren

Medische wachtdiensten

• Huisartsenwachtpost Regio Aalst

Leopoldlaan 44, 9300 Aalst, www.hawp.be • centraal oproepnummer: tel. 1733 • weekdagen na 19 uur: je wordt doorverbonden met de wachtarts van je regio • weekend: vrijdagavond 19 uur tot maandag- ochtend 8 uur • feestdag + de brugdag(en): vanaf 19 uur de avond vóór de feestdag tot de ochtend erna 8 uur

• Dierenartsen

Centraal oproepnummer: tel. 0471 79 45 63 (van zaterdag 12 tot zondag 24 uur • feestdagen: vanaf 22 uur de avond voor de feestdag tot 24 uur).

• Apothekers (Aalst•centrum)

Algemene informatie over de wachtdiensten in

Vlaanderen: tel. 0903 99 000 (1,50 EUR/min) of www.apotheker.be

• Tandartsen regio Aalst

Centraal oproepnummer: tel. 053 70 90 95 (op zaterdag, zon- en feestdagen van 9 tot 18 uur). Wachtdienst Vlaanderen: tel. 0903 39 969 (1,50 EUR/min)

Maak vooraf een afspraak op www.aalst.be

Openingsuren:

maandag 8.30 – 14.30 uur dinsdag 8.30 – 14.30 uur woensdag 13 – 20.30 uur donderdag 8.30 – 14.30 uur vrijdag 8.30 – 14.30 uur

Fotografie:

Geert De Wolf: cover, pagina 4-5 en backcover Iwein De Keyzer: pagina 2 en 10 Marieke Penne: 12 Shana De Neve: 2, 14-15 Studio Nunu: 2, en 31 tot 35 Tim Delmoitie: 3, 16 en 17 Kirsten Segaert: 3, 36, 38, 39 en 40 Jo De Coninck: 20-21 Katrien Buysse: 25, 26 en 28 Marco Mertens: 42 Bart Oosterlinck: p 18- 19

Druk en lay-out:

Drukkerij Artoos - Klimaatneutraal bedrijf Dit magazine is gedrukt op 100% gerecycleerd papier