NOVEMBER 2018 89 JAARGANG 22
#BOEZINGE | #BRIELEN | #DIKKEBUS | #ELVERDINGE #HOLLEBEKE | #IEPER | #SINT-JAN | #VLAMERTINGE #VOORMEZELE | #ZILLEBEKE | #ZUIDSCHOTE
Stadsmagazine
#TODO #EVENT(S) COMEDY FOR LIFE & LIFE ON WHEELS
ASSEMBLY - MEMORIAL CHAIRS
• tel. 057 451 600 | infolijn: tel. 0800 9 8900 | communicatie@ieper.be
uit de kast
INFO tel. 0800 9 8900 communicatie@ieper.be www.ieper.be www.facebook.com/StadIeper www.twitter.com/StadIeper www.instagram.com/stad_ieper www.pinterest.com/StadIeper
COLOFON V.U.: Stadsbestuur Ieper Eindredactie: Cathérine Lamaire, Communicatiedienst Ieper, tel. 057 451 600, communicatie@ieper.be Coördinatie: Katelijne Vanbeselaere, Redactie: Katelijne Vanbeselaere, Kelly Deriemaeker, Jolien Degezelle, Filip Deheegher, Annick Vandenbilcke Fotografie: eigen archief, Margaux Capoen,
NIEUWE KUNSTGRASVELDEN VAN DE SPORTDIENST De sportdienst mocht halfweg september maar liefst 2 kunstgrasvelden openen: eentje voor hockey op de terreinen van Ons Tehuis en eentje naast de sporthal. Het veld aan de Leopold III-laan is vooral bedoeld voor de jeugdspelertjes van KVK Westhoek. Kunstgras is supersterk en bestand tegen allerlei weersomstandigheden. Training in, training uit; wedstrijd in, wedstrijd uit. Modern hockey heeft simpelweg kunstgras nodig, dus werden The Wild Cats hier op hun wenken bediend. Competitie: here they come. Maar ook andere clubs of verenigingen kunnen de velden huren.
Patrick Sennesael, archief IFFM, Harold Naeye, Stadsarchief Vormgeving: Frederik Pattyn, Bart Lemahieu Druk: Drukkerij Lowyck, Oostende Oplage: 18.600 ex.
2 | IEDEREEN IEPER
Het hockeyveld is iets kleiner dan het voetbalveld en de vezels zijn ook anders. Ook de kunstgrasvezels –de grassprieten
als het ware- verschillen: voor voetbal zijn ze wat langer en minder dens dan de hockey-sprieten. (45.000 tufts/m³ tov 8.000= 5x zo veel garens per vierkante meter). Het voetbalveld kostte de stad 400.000 euro, het hockeyveld 650.000 euro. Het hockeyveld is duurder omdat er nog extra faciliteiten moesten worden bijgebouwd zoals schuilhokjes en veldverlichting. Aan de sporthal stonden die er al. Wie deze supermoderne bespeelbare terreinen wil reserveren kan zich wenden tot de Sportdienst Ieper, sportdienst@ ieper.be of tel. 057 239 400.
inhoud
INSTALLATIE ASSEMBLY MEMORIAL CHAIRS
5
een oorlog laat lege stoelen na
HIJ KOMT, HIJ KOMT... SINT-MAARTEN
8
11 november, de hoogdag van de kinderen.
Blokcentrum De Jeugddienst opent opnieuw het blokcentrum in het Vleeshuis vanaf 23 december.
12
Life on Wheels
DE MENENPOORT KRIJGT ZIJN LEEUWEN TERUG
10
7
De replica's zijn klaar en komen terug te staan nabij de Menenpoort als bewakers van de binnenstad als het ware.
17
Wat doet u, Liesa Deberdt?
22
Tentoonstelling 'De Bom - steden met veerkracht' Vanaf 10 november in de Goliathzaal van het Yper Museum.
COMEDY FOR LIFE
18
Lachen ten voordele van Music for Life.
IEDEREEN IEPER | 3
4 | IEDEREEN IEPER
actueel
INSTALLATIE ASSEMBLY MEMORIAL CHAIRS EEN OORLOG LAAT LEGE STOELEN NA HERDENKINGSWEEKEND, ASTRID PARK IEPER, 9 - 11 NOVEMBER 2018 Herdenking Voor het slotweekend van de eeuwherdenking van de Eerste Wereldoorlog hebben het In Flanders Fields Museum en kunstenares Val Carman er voor gekozen om stoelen, uit alle landen en regio’s waar soldaten vandaan kwamen om te sterven in BelgiÍ, te verzamelen. Deze 126 stoelen staan symbool voor de leegte van honderd jaar geleden maar tegelijkertijd ook voor de participatie van zoveel mensen in dit unieke moment in de geschiedenis. De stoelen zullen niet terugkeren Vier Ieperse expats leverden hun bijdrage door een stoel uit hun naar het land van nieuwe thuisland aan te leveren. Pascale Depuydt bezorgde ons herkomst maar in een stoel uit Polen, Kurt Naeye uit Congo, Linda Vlaemynck uit Ieper blijven, net Griekenland en Evelyn Lernout uit Yemen. als de gesneuvelde soldaten. Via een ingetogen installatie van deze 126 stoel zal je het land van herkomst lege stoelen in het Astridpark probeert van de stoel kunnen aflezen, alsook het museum de immense omvang het aantal kilometers dat de stoel van het conflict te herdenken. Maar heeft afgelegd om hier te geraken. ook de wijze waarop families en De groendienst van Stad Ieper zal gemeenschappen moesten omgaan voor de gelegenheid het park volledig met het verdriet; met een lege stoel aanplanten met witte bloemen. thuis. De stoelen worden verlicht met kaarslicht. Op de lantaarn naast elke
"De installatie herdenkt de manier waarop families en gemeenschappen moesten omgaan met hun verdriet, met een lege stoel thuis." Val Carman
IEDEREEN IEPER | 5
Het Yper Museum, de leerlingen en leerkrachten van de Heilige Familie, de papa-scouts en het Sint-Maartenscomité willen op die manier een stukje plaatselijk erfgoed nieuw leven inblazen. Zij helpen de kinderen alvast met het kappen, uithouwen en versieren van de bieten. Wil jouw kind een biet dragen tijdens de processie? Van harte welkom op de binnenkoer om 16 uur maar stuur zeker eerst een mail naar ypermuseum@ieper.be
Val Carman Deze installatie van lege stoelen is geïnspireerd op het artistieke project van de Britse kunstenares Val Carman rondom vijf lege stoelen uit de kerk van Passendale die tussen augustus 2014 en mei 2018 een reis van meer dan 7.600 km maakten door Groot-Brittannië en Ierland. Op 23 plaatsen konden bezoekers hun herinnering aan de oorlog in een register met de 174.000 namen van Britse en Ierse gesneuvelden neerschrijven. De opstelling van Val’s stoelen kan je nog tot 9 november gaan bekijken in het In Flanders Fields Museum.
Processie Op vrijdag 9 november worden de 126 stoelen én de vijf stoelen uit de kerk van Passendale door evenveel vrijwilligers in processie van de binnenkoer van de Lakenhalle naar het Astridpark gedragen. De vrouwenstemmen van het koor Belladonna begeleiden de processie. Bietenlantaarns Langs het parcours van de processie zullen 300 kinderen met hun bietenlantaarn de stoet bijlichten. Want 11 november is uiteraard ook het weekend van Sint-Maarten.
Praktisch De installatie Assembly-Memorial Chairs is te bezichtigen in het Astridpark van Ieper op vrijdag 9 november van 18 tot 22 uur, zaterdag 10 november van 10 tot 20 uur en zondag 11 november van 10 tot 20 uur. Het rijk geïllustreerde boekje met de herkomst en de verhalen van de stoelen is tijdens het herdenkingsweekend gratis te verkrijgen bij Toerisme Ieper. Alle info over het project: annick. vandenbilcke@ieper.be
"We zoeken nog kinderen om bieten te dragen in de processie op 9 november." Wouter Sinaeve
6 | IEDEREEN IEPER
DHL Express België/Belgique sponsorde de verpakking en het transport van over de hele wereld naar Ieper.
klein maar fijn
ZWEMBAD KRIJGT POETSBEURT Van maandag 3 december tot zondag 16 december sluit het zwembad voor het jaarlijkse onderhoud. De installaties en de infrastructuur zullen tijdens dit onderhoud grondig worden aangepakt. Vanaf maandag 17 december is het zwembad opnieuw open voor het publiek.
BLOKCENTRUM
In december voorziet onze jeugddienst opnieuw in een rustige plek waar studenten samen kunnen studeren. Dit keer gaat het Blokcentrum open in het Vleeshuis op de Neermarkt op 23 december. Het is tot 24 januari elke dag open behalve op de feestdagen kerstdag/nieuwjaar. Reserveren hoeft niet en als je je koffiekop meebrengt is er gratis koffie te krijgen. Meer info op de facebookpagina blok@ieper.
WIE WEET MEER?
Deze foto werd waarschijnlijk tussen 1910 en 1920 gemaakt door fotograaf Duhameeuw uit de Tempelstraat. We hebben geen verdere informatie over de foto. Wie zijn de Britse soldaten? Waarom heeft de middelste persoon een eend vast? En is het wel een levende eend? ‘WESTHOEK Verbeeldt’ probeert zoveel mogelijk oude foto’s digitaal te bewaren. Heb je interesse om als vrijwilliger aan de slag te gaan bij ‘WESTHOEK verbeeldt’? Kom zeker eens langs op vrijdagvoormiddag in het stadsarchief, Weverijstraat 7, Ieper, tel. 057 239 440, nele.derycke@ieper.be, www.westhoekverbeeldt.be.
ONDERHOUD BEGRAAFPLAATSEN VOOR EN NA ALLERHEILIGEN Heel wat nabestaanden geven de graven voor Allerheiligen een opknapbeurt. We vragen je vriendelijk om daarbij geen gebruik te maken van pesticiden en geen putten te maken in het gazon of in de begraafplaatspaden. De potten kan je wel vastzetten met een bovengronds systeem (ijzer, bamboestok) die geen schade berokkend aan het gazon of het pad. Om alles mooi proper te houden verwijdert de stad vanaf 1 december alle verwelkte bloemen en bloemstukjes met bijhorende potten van de graven. Als je jouw bloempotten wil behouden, moet je ze ten laatste op 30 november zelf verwijderen.
IEDEREEN IEPER | 7
HIJ KOMT, HIJ KOMT... SINT-MAARTEN OP 11 NOVEMBER SINT-MAARTEN BLIJFT EEN MYSTERIEUS FIGUUR, WAAR WE SOMS VERRASSEND WEINIG OVER BLIJKEN TE WETEN. WIJ MOCHTEN MET HEM PRATEN IN SPANJE, EN LEGDEN HEM ENKELE VRAGEN VOOR. Dag Sint-Maarten, het is een eer om u te mogen spreken. Mag ik Maarten zeggen? Sint-Maarten: “Hou het maar bij SintMaarten, we kennen elkaar immers nog maar pas. Mijn echte naam is Martinus van Tours”. Is Tours geen stad in Frankrijk? Heeft u Franse roots? Sint-Maarten: “Ik ben geboren in Hongarije, maar als jonge man trok ik naar Frankrijk om er als soldaat te dienen. Na heel wat omzwervingen werd ik bisschop van Tours. Daar komt mijn achternaam vandaan.” Bent u familie van Sinterklaas? Sint-Maarten: “Helemaal niet. Nicolaas is een stuk ouder dan
8 | IEDEREEN IEPER
ik en werd geboren in Turkije. Allebei zijn we kindervrienden en we vervullen ongeveer dezelfde functie, maar er is zeker geen familieband. Doordat we beiden bisschop zijn dragen we wel gelijkende kledij.”
Maartensfeest te vieren. Ieper heeft
Hoe oud bent u eigenlijk? Ik hoorde wel eens dat dat meer dan duizend jaar is. Sint-Maarten: “Wordt dat gezegd? De Sint is zo oud dat hij het zelf niet meer weet, maar het is inderdaad heel oud”.
jammer genoeg wel wat verloren aan
een lange traditie rond dit feest, al heel lang wordt er rondgegaan met voederbieten als lantaarn met kaarsjes er in en zingt men traditionele SintMaartensliederen. Deze tradities zijn het gaan, al ben ik gelukkig nog altijd heel populair”. Zou u ons graag weer meer voederbieten zien uithollen?
Hoe komt het dat u al vele jaren naar Ieper komt? En naar het schijnt ook naar Aalst en bepaalde plekken in Nederland en Duitsland? Sint-Maarten: “Ik kom op plekken waar men ervoor heeft gekozen om mijn figuur te vereren en het Sint-
Sint-Maarten: “De boeren zaaien er minder dan vroeger, toen je ze nog vaak op het veld langs de weg zag liggen. Maar ik heb het altijd een hele mooie traditie gevonden. Er zijn ook flink wat mooie Sint-Maartensliederen.
Deze staan los van de liedjes voor Sinterklaas, die eigenlijk niet echt iets met mij te maken hebben. “Moeder, ken sint-moarten gezien” is een van mijn persoonlijke favorieten. Het zou fijn zijn als de kindjes in Ieper die weer aanleerden op school, ik zal daar niet over liegen.” Is er veel veranderd voor u, de laatste jaren? Sint-Maarten: “Ach, weet je, het meeste blijft gelijk. De kinderen zijn nog altijd even blij om me te zien komen. De massale opkomst bij mijn aankomst aan de kaai in Ieper is nog steeds overweldigend. Als er al iets is veranderd, dan is het dat ik sinds de komst van jullie speciale telefoons veel meer op de foto moet. Voor mij niet erg, maar soms doen ouders zo’n uitgebreide fotoshoots dat de wachtrijen in de SintMaartenskathedraal oplopen. Een foto nemen mag zeker, maar hou het kort zodat iedereen aan bod komt.”
Stoppen jullie nog altijd kinderen in de zak? Sint-Maarten: “Dat is toch bijzonder uitzonderlijk geworden. Vele jaren geleden durfde mijn vriend Nicodemus wel eens dreigen met de roede vanop het balkon van het stadhuis, maar dat is gelukkig niet meer nodig en ook niet meer van deze tijd. De Sint is er niet om kindjes bang te maken, maar om hen op gepaste wijze te belonen voor goed gedrag.” Klopt het dat u ooit boven het Ieperse vestingwater heeft gezweefd? Sint-Maarten: (lacht achter zijn baard) “Ik ben ooit eens aangekomen aan de vestingen op een bootje in het donker. Doordat er op dat moment nevel boven het water hing leek ik wel te zweven, iets waar mensen lang over hebben nagepraat. Maar dat was dus gezichtsbedrog.” Bent u nooit bang om van uw schimmel te vallen als u aankomt aan de kaai? Sint-Maarten: “Het paard is soms wat schichtig, dat klopt, maar ik vertrouw volledig op mijn rechterhand Nicodemus en de pieten om me ter hulp te schieten mocht dat ooit nodig zijn. Ik ben na al die jaren wel wat gewend.”
WAAR KAN JE SINT-MAARTEN ONTMOETEN? Ieper 10 november | 18.30 uur | Oost- & Westkaai Ieper Brielen 3 november | 15 uur start stoet aan het Kasteel Boezinge 4 november | 14 uur | Lokaal BOE Zillebeke 4 november | 16 uur | OC in 't Riet Vlamertinge 4 november | 17 uur | het kasteel Hollebeke 9 november | 18 uur | OC de Oude School Elverdinge 10 november | 16.30 uur | Heidestraat Dikkebus 10 november | 17.15 uur | Frituur ’t Kroketje | Dikkebusseweg 485 Voormezele 10 november | 18 uur | Boerderij Desodt, Kemmelseweg 41. Zuidschote 9 november | 19 uur | OC Zuidschote
IEDEREEN IEPER | 9
10 | IEDEREEN IEPER
© Antony d'Ypres/Oostende - Stad Ieper (In Flanders Fields Museum)
actueel
LEEUWEN VAN DE MENENPOORT PERMANENT TERUG IN IEPER DE LEEUWEN VAN DE MENENPOORT KOMEN SYMBOLISCH TERUG NAAR HUIS: ER WERDEN REPLICA’S VAN GEMAAKT. SINDS DE EERSTE WERELDOORLOG WAREN DE LEEUWEN VERDWENEN UIT HET IEPERSE STRAATBEELD. DE ORIGINELEN BLIJVEN IN AUSTRALIË, WAAR ZE AAN DE POORT STAAN VAN HET AUSTRALIAN WAR MEMORIAL IN CANBERRA. Oorsprong van de leeuwen De twee stenen leeuwen met het Ieperse wapenschild stonden in de negentiende eeuw aan weerszijden van de trap van de Lakenhalle. Maar die trap werd in 1848 afgebroken en pas 14 jaar later kregen ze een tweede leven: aan de oude Menenpoort. Aan de voet van de wallen, waar de weg een brug over de vestinggracht wordt, stonden de stenen beelden aan weerszijden van de brug. Bewakers van de binnenstad als het ware. Tijdens de eerste wereldoorlog marcheerden miljoenen soldaten langs deze twee leeuwen, richting het front. Als bij wonder bleven de leeuwen tijdens de eerste jaren van de oorlog vrij intact. Na 1917 is er van de leeuwen echter geen spoor meer. Waar de stenen leeuwen tijdens de laatste jaren van de oorlog waren, is tot vandaag een vraagteken. Mogelijk werden ze verplaatst naar een ander deel van stad, lagen ze in het vestingwater of waren ze bedekt door het puin. In 1920 duiken beide leeuwen echter op in de ruïne van Lakenhalle. Van de zuidelijke leeuw rest enkel nog een stuk van de romp en de kop. De noordelijke leeuw is nog vrij intact. Ieper in Canberra De leeuwen worden in 1936 door de burgemeester van Ieper aan de Australische regering geschonken als een gebaar van vriendschap en uit erkentelijkheid voor de Australische
opoffering. De leeuwen worden ondergebracht in het Australian War Memorial in Canberra. Na restauratie in de jaren 80 vormen ze de schildwachten van het herdenkingsmonument. In 2017 kwamen de leeuwen op initiatief van de Belgische en Australische regering tijdelijk terug naar Ieper voor de eeuwenherdenking van de Eerste Wereldoorlog. Na een jaar vertrokken de leeuwen echter weer richting Canberra. Maar de Australische regering beloofde Ieper replica’s. Een schenking waar het Ieperse stadsbestuur heel erkentelijk en oprecht dankbaar voor is. Niet met weinig trots kunnen we u melden dat die replica’s nu klaar zijn. De firma Monument Vandekerckhove uit Ingelmunster kreeg de opdracht van de Australische overheid in april 2018. In een eerste fase werden de leeuwen op basis van 3D scans van de originelen met een 3D freesmachine uit grote steenblokken gehouwen. Daarna werden ze manueel door steenkappers afgewerkt. De replica’s zijn identiek aan de onbeschadigde leeuwen die meer dan een eeuw geleden bij de oude Menenpoort stonden. De replica’s wegen ongeveer 1.200 kg per stuk en zullen op de stenen sokkels worden gezet waar ook de originele beelden vorig jaar stonden.
Op 5 november roepen we met plezier iedereen op om 18 uur de officiële inhuldiging met alle Ieperlingen, het stadsbestuur, een delegatie van de Australische overheid en het Australian War Memorial, de Commonwealth War Graves Commission en de Last Post Association, te vieren. Na deze feestelijke inhuldiging zal vlakbij de Menenpoort een (Engelstalige) documentaire worden getoond over de geschiedenis van de stenen leeuwen en de reis van de originele leeuwen vanuit Australië naar Ieper (duur ± 45’). Om 20 uur volgt dan de traditionele Last Post plechtigheid met daarbij de herbegrafenis van 2 Australische soldaten uit de Eerste Wereldoorlog. Dit moet een ingetogen en serene plechtigheid worden.
IEDEREEN IEPER | 11
12 | IEDEREEN IEPER
van eigen bodem
LIFE ON WHEELS: SPORTEN OP WIELTJES IN IEPER LIFE ON WHEELS GEEFT MENSEN IN EEN ROLSTOEL DE KANS ZICH SPORTIEF UIT TE LEVEN. SAMEN MET MUSIC FOR LIFE ZAMELT DE PLOEG GELD IN VOOR SPORTROLSTOELEN.
Marvin Odent en Ollivier Verkruysse -die zelf in een rolstoel zitten- zochten een manier voor rolstoelgebruikers om in beweging te komen en elkaar te ontmoeten. Ze kregen hiervoor de steun van vzw WVA Ieper en de Sportdienst, en sinds maart van dit jaar komt Life on Wheels maandelijks samen. Marvin: “Toen ik na een ongeval in een rolstoel belandde stond mijn wereld stil. Tijdens mijn revalidatie maakte ik kennis met verschillende sportmogelijkheden, en zag ik in dat er nog veel mogelijk is. Met Life on Wheels willen we tonen wat kan”. Ollivier: “We organiseerden al sessies curling, tafeltennis en boccia, een soort petanque, en binnenkort staat rolstoeldansen en boksen op het programma. Een van de fijnste ervaringen was voor mij de fietstocht die we vorig jaar organiseerden. We voelen dat we mensen soms weer moed kunnen geven, door te tonen dat ze wel nog kunnen sporten”. Voor dat sporten hebben jullie een speciale rolstoel nodig. Marvin: “Dat klopt. Een rolstoel waarmee mensen tijdens verschillende sporten hun evenwicht kunnen bewaren kost algauw een paar duizend euro. Op dit moment rijden we telkens naar Zedelgem om via een club gebruik te maken van enkele rolstoelen, maar in de toekomst willen we graag
ons eigen materiaal, zodat het nog makkelijker is om mensen warm te maken”. Ollivier: “Daarom organiseren we samen met Music for Life een inzamelactie op 17 november. Tijdens de actie 'duo op rollen' dagen we iedereen uit om tien minuten op rollen te rijden, de ene op een gewone fiets, de andere op een handbike. Met het ingezamelde geld hopen we een paar sportrolstoelen aan te kopen die beschikbaar zullen zijn op de Ieperse sportdienst. Meer info en inschrijvingen via www.vzwwva.be, doorklikken op Life on Wheels. Alle maandelijkse bewegingsactiviteiten vind je terug op de Facebookgroep “Life on Wheels Ieper”.
IEDEREEN IEPER | 13
gekiekt
18/09/2018 14.00 uur Begraafplaats Hollebeke
14 | IEDEREEN IEPER
Alles vredig op de opgeknapte begraafplaats van Hollebeke. De oude zijpaden werden verstevigde graspaden en oude graven werden opgeruimd zodat er opnieuw plaats is voor de Hollebeekse overledenen. Een titanenwerk dat door de groendienst van Stad Ieper met respect werd uitgevoerd. Want ook een begraafplaats verdient schoonheid.
IEDEREEN IEPER | 15
stappenplan
WIE HET FINANCIEEL WAT MOEILIJKER HEEFT, KAN ELK JAAR EEN KORTING KRIJGEN OP DE VERWARMINGSFACTUUR VIA HET SOCIAAL VERWARMINGSFONDS. MISSCHIEN KOM JIJ IN AANMERKING? CHECK HET HIER.
HET SOCIAAL VERWARMINGSFONDS Je komt in aanmerking voor een verwarmingstoelage als je woont in Ieper en: - een verhoogde tegemoetkoming van de ziekte- en invaliditeitsverzekering hebt, - als je een gezinsinkomen hebt dat lager is dan 18.730,66 euro bruto per jaar, - of als je in een traject van schuldbemiddeling zit.
1
De tussenkomst kan je aanvragen voor mazout, verwarmingspetroleum en bulkpropaangas aan huis geleverd in grote hoeveelheden. Het Fonds komt voor maximaal voor 1500 liter per kalenderjaar en per huishouden tussen.
2
Het Fonds komt dus niet tussen voor elektrische verwarming, aardgas, propaangas in gasflessen en butaangas in gasflessen.
3
De tegemoetkoming kan je pas aanvragen NA de levering. Je doet die aanvraag bij het OCMW in AC Auris. Je maakt hiervoor altijd een afspraak binnen 60 dagen na de leveringsdatum op tel. 057 451 710. Als deze 60 dagen toch verstreken zijn, vervalt jouw recht op de toelage.
4
Wat breng je mee als ja naar het OCMW komt? Een kopie van je factuur, een bewijs van eventuele schuldenbemiddeling, documenten die je inkomen kunnen bewijzen zoals aanslagbiljetten, loonfiches, bewijs van sociale uitkeringen. Vergeet ook zeker de identiteitskaarten en klevers van de mutualiteit van alle inwonende gezinsleden niet.
5
wat doet u?
LIESA DEBERDT LIESA DEBERDT WERKT SINDS KORT BIJ DE IEPERSE DIENST WELZIJN VOOR HET PROJECT KOALA. IEDEREEN IEPER WILDE WETEN HOE HET VOELT OM ALS JONGE COLLEGA TE #WERKENANTSTAD?
echter niet ideaal. Ik heb altijd heel graag gewerkt met ouders en kinderen. Ouders zien vaak niet dat ze zelf veel expertise hebben en elkaar altijd iets kunnen leren. KOALA geeft mij een mooie kans om hier op in te zetten. In dit nieuwe project kan ik blijven werken met gezinnen en kan ik samen met hen hopelijk een aantal mooie dingen realiseren in Ieper."
Wat doe je precies? Liesa: "Ik ben binnen het OCMW sinds juni 2018 gestart als halftijds agogisch medewerker van het nieuw project KOALA. Vlaams Minister Jo Vandeurzen en de Koning Boudewijnstichting (Fonds Vergnes) hebben voor dit project speciaal geld vrijgemaakt. KOALA wil samen -met verschillende partners en kinderopvanginitiatieven- gezinnen een ontmoetingsruimte aanbieden. Zwangere vrouwen en gezinnen met kinderen van 0 tot 3 jaar zijn er ook welkom. Bedoeling is hen een plek te geven waar ze elkaar kunnen ontmoeten, ervaringen kunnen uitwisselen en samen spelen. Ouders kunnen hier ook terecht met allerhande vragen rond opvoeding, vrije tijd, kinderopvang of onderwijs…. En als ze vragen hebben of ondersteuning nodig hebben, kunnen we hen meteen helpen. Maar de mensen mogen zelf ook ideeën aanbrengen over activiteiten, workshops, infomomenten. Alle input is welkom."
Waar kan je dit allemaal doen? Heb je een vaste werkplek? Liesa: "Mijn bureau is gelegen in Dienstencentrum ’t Hofland (Dikkebusseweg 15A in Ieper). Voorlopig is ons ontmoetingscentrum ook daar. In de loop van volgend jaar verhuist de ontmoetingsruimte naar een ruimte in de Grachtstraat (achter het Perron). Alle ouders zijn altijd welkom en we nodigen hen ook uit via flyers, facebook of scholen… " Hoe flexibel is jouw baan? Liesa: "Ik heb zelf veel vrijheid om mijn dag in te plannen. Ik hou natuurlijk zoveel mogelijk rekening om dit af te stemmen op de doelstellingen van het project." Wat is zo aantrekkelijk aan KOALA? Liesa: "Ik heb hiervoor meer dan 8 jaar gewerkt binnen de Bijzondere Jeugdzorg in vzw de Korf te Kortrijk. Sinds een jaar ben ik met mijn gezin verhuisd naar Ieper. De combinatie van mijn flexibele job in de Bijzondere Jeugdzorg en mijn jong gezin (twee kinderen van 5 en 3 jaar oud) was
Hoe voelt het om voor Stad Ieper te werken? Liesa: "Werken voor Stad Ieper geeft mij een gevoel dat ik iets kan bijdragen in de stad waar ik woon en leef met mijn gezin. Ik leer intussen ook heel veel mensen en organisaties kennen, een echte toerist in eigen Stad."
actueel
COMEDY FOR LIFE JEUGDHUIS JOC ORGANISEERT OP 10 NOVEMBER EEN BENEFIETAVOND MET STAND UP COMEDIANS TEN VOORDELE VAN MUSIC FOR LIFE EN VZW TOVERSTAFJE. ORGANISATOR IS ÉÉN VAN DE VRIJWILLIGERS VAN HET JOC: KJEN DESCHEEMAECKER. EN DIE HEEFT EEN BIJZONDERE REDEN OM DIT TE DOEN.
dat hij zou gewild hebben, al lachend."
Kjen: "Op 10 november organiseren we met het JOC een comedymarathon met gevestigde comedians maar ook aanstormend talent. In totaal zijn er 6 artiesten die ik in de loop van de jaren ben tegengekomen in het comedycircuit en die ik zelf zeer grappig vind. Ook hebben we Jens Rossel, een local die nog maar pas zijn eerste stappen in de comedy heeft gezet maar bij een eerste optreden al wist te overtuigen. Voor hem is het dus een ultieme kans om op een comedy-avond vol professionals, zijn vorige optreden te bevestigen." Hoe kom je op dit idee? Van waar het engagement om dit op poten te zetten? Kjen: "Een jaar geleden verloor ik mijn vader (Jurgi Descheemaecker, werknemer JOC Ieper) aan de gevolgen 18 | IEDEREEN IEPER
van slokdarmkanker. Mijn vader was iemand die altijd alles deed om mij te steunen, in alles wat ik ondernam. Dit is mijn manier om hem te bedanken, te eren. Alle opbrengsten gaan ook naar vzw Toverstafje. Een vzw die hele mooie dingen doet voor gezinnen die getroffen worden door de vreselijke ziekte." Waarom Comedy? Kjen: "Ik zit zelf al een viertal jaar in de comedyscéne en comedy was voor mij de wereld waar ik de meeste contacten in heb. Het mag ook geen triestige avond zijn. Mijn vader zei altijd, als ik sterf, dan mag er niet lang getreurd worden. Je moet plezier maken. Bij deze is dat ook de bedoeling van de avond. We eren hem op een manier
Hoe ziet jullie avond er uit? Kjen: "We beginnen dus met Jens Rossel, een Ieperling die pas voor de tweede keer het podium zal beklimmen als comedian. Daarna hebben we Tom Melotte, een Limburger die zichzelf begeleid met ukelele. We hebben nog een Limburger met Yannick Noben, hij won de laatste Radio 2 Humorklas. Om af te sluiten hebben we niet 1 maar 2 headliners: Jeron Dewulf, bekend uit Foute Vrienden en Nigel Williams. Na de comedy zijn we van plan om met de vrienden en familie van mijn vader samen te zitten in het café om herinneringen op halen aan Jurgi."
Praktisch: Comedy For Life in de concertzaal van het JOC, Fochlaan 3, Ieper om 20 uur. Tickets via sander.nolf@jocieper.be
klein maar fijn
FIETSEN OP DE VESTINGEN TOEGELATEN?
De buitenvestingen zijn toegelaten voor wandelaars, fietsers en ruiters. Dan gaat het om het Majoorpad dat parallel loopt met de Oudstrijderslaan tussen Eiland en Rijselseweg en het pad dat loopt tussen Rijselseweg en Leopold III-laan. De binnenvestingen daarentegen zijn verboden voor fietsers! Aan alle ingangen staan immers verbodsborden voor alle voertuigen, inclusief fietsen. Men kan het verschil ook vaststellen in het materiaalgebruik. De paden die toegankelijk zijn voor fietsers zijn in asfalt uitgevoerd, de overige paden zijn uitgevoerd in dolomiet.
ZIN OM ANDERE OUDERS TE ONTMOETEN?
En samen met je peuter en andere kindjes wat te spelen in een gemoedelijke sfeer? Nieuwe dingen ontdekken? Gedachten en tips delen met andere ouders? Dat kan gratis elke woensdagvoormiddag in Dienstencentrum ’t Hofland (zijstraatje Dikkebusseweg) tussen 9 en 11.30 uur. Alle ouders met kinderen onder de 3 jaar zijn meer dan welkom! Meer info bij liesa.deberdt@ieper.be, tel. 057 239 491.
SPORTER VAN HET JAAR? IEPERSE ZWEMWEEK
Van zaterdag 17 tot en met zondag 25 november is het weer feest in het Zwembad tijdens de Ieperse Zwemweek. Blikvangers op het programma zijn o.a. het wafel- en aperitiefzwemmen, de zwemmarathon voor de Ieperse scholen en als toetje uiteraard de zwemnacht. Ook de 50-plussers komen aan hun trekken met het 50+zwemmen. Meer info op www.ieper.be/sportanimatie
De Ieperse Sportraad roept de sportieve inwoner van Ieper op om zijn/haar kandidatuur in te dienen voor de jaarlijkse Ieperse Sportprijzen. Je kan iemand nomineren of jezelf presenteren aan de sportraad. Alle info hieromtrent kun je opvragen bij de secretaris van de Ieperse Sportraad, Robert Seys, Seys.robert@skynet.be. De uitreiking van de Ieperse Sportprijzen vinden plaats vrijdag 22 februari 2019 in het Perron.
ZIN OM TE GIDSEN?
Het In Flanders Fields Museum en het Yper Museum zoeken gidsen voor het begeleiden van schoolgroepen. Ben je in het bezit van een pedagogisch diploma of een gidsendiploma? Voel je je geroepen om klassen uit het lager en secundair onderwijs te gidsen? De musea bieden alvast een goede opleiding aan in de loop van januari 2019. Je krijgt ook een evaluatie. Lees de volledige functieomschrijving op www.ypermuseum.be/vacatures Inschrijven voor 20 december 2018 via kenniscentrum@ieper.be.
klein maar fijn
CARTOON VOOR IEPER
De Stedelijke Cultuurraad ging na een 'Gedicht voor Ieper', een 'Lied voor Ieper', een 'Schilderij voor Ieper', een 'Gerecht voor Ieper' en een 'Fotoreeks voor Ieper' nu op zoek naar een 'Cartoon voor Ieper'. 7 cartoonisten stuurden uiteindelijk een werk in. En Kurt Vangheluwe is uiteindelijk de winnaar geworden. Proficiat!
NIEUW VOORLOPIG BEWIND VAN HET YPER MUSEUM
Geschiedenis, kunst, erfgoed, musea… niet direct termen die je spontaan aan jongeren linkt en toch! Het Yper Museum beschikt over een super gemotiveerde bende: ‘Het Voorlopig Bewind’. Jongeren uit de 3e graad secundair, van alle Ieperse scholen, die over de middag met de educatieve ploeg van het museum samen komen en zo mee het beleid van het nieuwe museum helpen bepalen. Begin dit schooljaar is een nieuwe bewindsploeg aangetreden en die gaan dit schooljaar ondermeer een actie op poten zetten voor Music For Life, de educatieve ruimte van het Yper Museum onder handen nemen en ‘Night at The Museum’ organiseren. Hou die gasten in de gaten!
SPORT NA SCHOOL
SNS of Sport Na School is een initiatief in Ieper in samenwerking met ‘Sport Vlaanderen en MOEV’. De SNS-pas is een sportpas waarmee jongeren van het secundair onderwijs na de schooluren kunnen deelnemen aan verschillende sportactiviteiten. Meer informatie en het volledige aanbod voor de regio Ieper kan je vinden op www.sportnaschool. be Sport Na School is er voor alle jongeren van het secundair onderwijs. Zit je niet in Ieper op school maar woon je er wel, dan heb jij ook recht op een SNS-pas. Schrijf je in via sportanimatie@ ieper.be of www.sportnaschool.be.
20 | IEDEREEN IEPER
IEPER BEHAAGT ZIJN LANDSCHAP
Ieperlingen die struiken of bomen wensen aan te planten, kunnen terecht bij de Groendienst voor de bestelling van streekeigen plantgoed. De bestellingen van het plantgoed moeten binnen zijn tegen uiterlijk 15 november 2018. De plantactie biedt drie soorten plantgoed aan: jong plantgoed (bomen en struiken), hoogstammige loofbomen en diverse fruitbomen, halfstam of hoogstam. Zo haal je meer en mooiere natuur naar je eigen tuin. Alle info bij de groendienst, tel. 057 239 530 of groendienst@ieper.be.
info
De natuur gaat in rust. De bladeren vallen van de bomen. Misschien tijd om eens stil te staan bij onze eigen sterfelijkheid. Wist je al dat je een aantal zaken vooraf kunt regelen?
ORGAANDONATIE
Je kan je keuze voor orgaandonatie officieel bekendmaken. Dit maakt het jouw naasten alleen maar gemakkelijker. Zij moeten dan geen moeilijke beslissingen nemen onmiddellijk na jouw overlijden. Verder informatie: www.ieper.be. Hoe? Afspraak maken om te registreren bij de dienst leven en je identiteitskaart meebrengen.
WILSVERKLARING INZAKE EUTHANASIE
Als je dit wil laten vastleggen is daar een vrij intensieve procedure aan verbonden. De dienst leven kan je daarbij helpen: - Je komt minstens twee keer langs bij de dienst (op afspraak via www.ieper.be). Een eerste afspraak dient om de formulieren af te halen in de tweede afspraak worden de ondertekende formulieren geregistreerd. - Breng je identiteitskaart en eventueel eerder geregistreerde verklaring mee. Opgelet! De verklaring is slechts 5 jaar geldig en moet telkens hernieuwd worden.
LICHAAM SCHENKEN AAN DE WETENSCHAP
Wanneer je je lichaam aan de wetenschap wil schenken, moet je een handgeschreven document opmaken waarin je vermeldt dat je je lichaan aan de wetenschap wenst te schenken. Je moet in die verklaring een universiteit van eigen keuze aanduiden die aanspraak kan maken op het lichaam. Als je dit wil doen, neem je het best contact op bij de desbetreffende dienst van de universiteit.
NEGATIEVE WILSVERKLARING
Iedere patiĂŤnt heeft het recht om een bepaalde medische handeling of onderzoek te weigeren. Met een negatieve wilsverklaring kan je bepalen wat je niet meer wilt ondergaan, wanneer je dit zelf niet meer kan vertellen (bv. door dementie of een coma). Het kan gaan om het weigeren van reanimatie, bestraling, kunstmatige beademing... De inhoud van de negatieve wilsverklaring is wettelijk afdwingbaar. Artsen moĂŠten hiermee rekening houden. Dit kan je regelen via jouw huisdokter, maar ook bij de dienst leven kan je hierover meer informatie krijgen en opvragen. Maak een afspraak via www.ieper.be
WILSBESCHIKKING INZAKE TERAARDEBESTELLING EN RITUELEN
Hierin kan je laten bepalen hoe je wilt begraven worden, waar en volgens welke rituelen. Die bepalingen kan je bij de dienst leven laten registreren. Kom langs bij deze dienst (steeds op afspraak via www.ieper.be) om de verklaring te laten registreren. Breng zeker je identiteitskaart mee.
MEER INFORMATIE: WWW.LEIFKAART.BE IEDEREEN IEPER | 21
Actueel
TENTOONSTELLING DE BOM STEDEN MET VEERKRACHT DE TENTOONSTELLING 'DE BOM OP HIROSHIMA EN NAGASAKI' TOONT ARTEFACTEN DIE BLOOTGESTELD ZIJN AAN STRALING EN HITTE IN 1945, EN FOTOPANELEN OM DE BEZOEKER TE INFORMEREN OVER WAT ZICH AFSPEELDE ONDER DIE TWEE ENORME PADDENSTOELWOLKEN. OP DEZE MANIER WORDT DE GRUWEL DIE ATOOMWAPENS MET ZICH MEEBRENGEN BLOOTGELEGD. In augustus 1945 werden Hiroshima en Nagasaki compleet verwoest door twee atoombommen. In de loop van
datzelfde jaar stierven meer dan 200.000 mensen door de inzet van kernwapens. De mensen die toen aan de dood ontsnapten, de “hibakusha, hebben nog altijd te kampen met de gevolgen van de kernwapens en de radioactiviteit die dit met zich meebracht. De slachtoffers van radiatie blijven dan ook tot vandaag ijveren voor het bannen van de atoombom. Ze worden hierbij volledig ondersteund door Hiroshima en Nagasaki. Beide steden zetten zich actief in voor nucleaire ontwapening. Hun inspanningen, en die van vele anderen sedert 1945 hebben het derde gebruik van kernwapens tot nu kunnen vermijden. Anno 2018 vormen zo’n 15.000 atoombommen nog steeds een bedreiging voor het verder bestaan van de mensheid. Maar er is ook hoop.
22 | IEDEREEN IEPER
In juli 2017 keurden 122 lidstaten van de VN, ruim 60%, de slottekst van het Verdrag voor een kernwapenverbod goed. Het verdrag wil een universeel verbod voor atoomwapens. ICAN, een internationaal netwerk van NGO’s die zich inzetten voor nucleaire ontwapening, kreeg eind vorig jaar de Nobelprijs voor de Vrede. “De stad Ieper organiseert deze tentoonstelling omdat ook Ieper zich zal blijven inzetten voor een verbod op kernwapens. In de onmiddellijke omgeving van de stad werd tijdens de Eerste Wereldoorlog een ander massavernietigingswapen ingezet: gas. Ieper werd tijdens de Eerste Wereldoorlog net zoals de twee Japanse steden tijdens de Tweede Wereldoorlog herleid tot één grote ruïne”.
De stad engageert zich dan ook samen met de twee Japanse steden binnen het internationale netwerk Mayors for Peace, een internationaal netwerk van steden dat ijvert voor een kernwapenvrije wereld. Hiroshima – Nagasaki en Ieper… Drie steden die na de oorlog getoond hebben hoe veerkrachtig ze zijn en die zich vanuit hun verleden willen inzetten voor een betere, veiligere en meer vredevolle wereld. De tentoonstelling kan van 10 tot 17 uur bezocht worden van zaterdag 10 november tot en met zondag 2 december in de Goliathzaal van het Yper Museum (niet op maandag). Inkom: gratis.
Nocturne Sadae Kasaoka (86 jaar) getuigt over de atoomaanval op Hiroshima Het Yper Museum en de Vredesdienst van de stad organiseren op 20 november een nocturne met Mevrouw Sadae Kasaoka als gaste. Zij was 13 jaar toen de atoombom op Hiroshima viel. Zij komt getuigen over hoe zij 6 augustus 1945 ervaren heeft, en wat de gevolgen voor haar verdere leven zijn geweest. Nadien is er mogelijkheid om de tentoonstelling te bezoeken. Praktisch: 20 november om 19 uur. Deelname is gratis. Inschrijven verplicht via kenniscentrum@ieper.be
Oproep aan alle Ieperlingen!
In Japan gelooft men dat als je 1000 origami kraanvogels vouwt, je een wens mag doen, of geneest van je ziekte. Als je iemand 1.000 kraanvogels geeft, dan wens je hem/haar een jaar vol geluk. De Vredesdienst en het Yper Museum roepen alle Ieperlingen, groot en klein, op om zo veel mogelijk kraanvogels te plooien naar aanleiding van de tentoonstelling. Hoe? Je leest er alles over in de middenpagina’s van het katern ‘Uit in Ieper’ dat bij dit stadsmagazine hoort.
IEDEREEN IEPER | 23
toerist in eigen stad
BINNENKORT: KERST IN IEPER JE HOEFT DE WINTERSE KERSTSFEER NIET VER TE ZOEKEN DIT JAAR WANT IN IEPER WAAN JE JE IN EEN ECHT WINTER WONDERLAND. PRAKTISCH Je kan genieten van de Ieperse kerstmarkt en ijspiste van 23 november tot en met 2 januari. Naar jaarlijkse gewoonte zal je tijdens de eindejaarsperiode ook op zondag terecht kunnen bij heel wat Ieperse handelaars. Noteer alvast volgende zondagen in je agenda: 16, 23 en 30 december. Uiteraard openen ook veel winkels hun deuren op 6 januari, de eerste soldenzondag van 2019.
PRIJS
De prijs voor de ijspiste bedraagt 6,50 euro waarvoor je onbeperkt kan schaatsen. Wie zijn eigen schaatsen meebrengt betaalt 5 euro, groepen (vanaf 15 personen) slechts 4,50 euro. Scholen en jeugdbewegingen genieten van het gunsttarief van 4 euro. Schaatsen met handschoenen is verplicht. Meer info: www.kerstmarkt-ieper.be Aftellen tot december is zelf niet nodig want op vrijdagavond 23 november wordt het startschot gegeven voor een splinternieuwe editie van 'Kerst in Ieper' met het Ieperse kerstdorp en de overdekte ijspiste op de Grote Markt in de hoofdrol. De overdekte ijspiste werd in een nieuw jasje gestoken waardoor je kan schaatsen op ieder moment van de dag, weer of geen weer. In het minikerstdorp kun je genieten van een lekkere glühwein en snuisteren in de vele kerstkraampjes.
24 | IEDEREEN IEPER
Voor de allerkleinsten is er een nostalgische carrousel en een zweefmolen. Nieuw tijdens de koopweekends is het ‘Huis van de Kerstman’, waar je je kerstcadeautjes kan laten inpakken door lieve kersthelpers of waar je op de foto kan met de enige echte kerstman. Daarenboven brengt een treintje je van de randparkings naar het centrum en terug. Er is ook een tweede kerstdorp voor verenigingen op de binnenkoer van de Lakenhalle én een lichtprojectie op de Lakenhalle.
de starter
SAARTJES SALON DIKKEBUSSEWEG 523, DIKKEBUS IN DIKKEBUS KUN JE SINDS KORT TERECHT IN SAARTJES SALON, EEN KAPPERSZAAK WAAR JE JE HELEMAAL IN DE JAREN 60 WAANT MET Z’N TRADITIONELE KAPPERSSTOELEN EN GEZELLIGE RETRO INTERIEUR. Je bent er welkom voor een haarsnit of voor verzorging van de baard, want met haar opleiding als barbier is Saartje Declercq de geknipte persoon om ook baarden onder handen te nemen. Om volledige rust te kunnen bieden werkt Saartje alleen op afspraak. Dikkebus als vaste stek voor haar jonge bedrijf was een logische keuze voor Saartje. Het biedt de ideale mix tussen dorpsgevoel en drukte en er is voldoende parkeergelegenheid. De mensen zijn er vriendelijk en er zijn vele zelfstandigen. Haar klanten zijn dus dorpelingen, maar ook mensen uit de bredere regio.
OPENINGSUREN Enkel op afspraak op 0467 437 911 Dinsdag en zondag gesloten
SPECIALITEITEN
Saartje biedt een volledig gevoel van rust door enkel op afspraak te werken. Zowel haardossen en baarden zijn welkom bij Saartje.
IEDEREEN IEPER | 25
klein maar fijn
YPER ART
GROENE PLUIM
De Milieuraad van Ieper reikt in het begin van 2019 drie groene pluimen uit: één voor een individueel persoon, voor een vereniging of instelling (non-profit) en voor een bedrijf (profit). Een groene pluim is een symbolische prijs voor een duurzaam initiatief in Ieper. Kandidaten kunnen voorgedragen worden door elke inwoner van Ieper, bedrijf of vereniging. Jezelf kandidaat stellen mag ook. Kandidaturen graag mailen voor dinsdag 1 december 2018 naar milieuraad@ieper.be.
Op 23 november opent in Het Perron de zesde editie van Yper Art: een tentoonstelling van en met alleen maar werk van Ieperse kunstenaars. Het resultaat wordt heel divers: alle kunstdisciplines komen aan bod, er is geen globaal tentoonstellingsthema. Het doel van de tentoonstelling is een platform bieden aan iedereen die artistiek bezig is. Net als bij de vorige edities reiken we opnieuw een publieksprijs uit. Iedereen kan op zijn top drie komen stemmen. De winnaar wordt bekend gemaakt op 15 december.
BUDGET IN ZICHT
Ook dit jaar organiseert onze dienst welzijn een reeks rond ‘Budget in Zicht’. In deze lessenreeks 'de dag door met mijn leefgeld' krijg je ondermeer tips hoe je beter met je centen kan omgaan en over de verleidingen van reclame. Alle deelnemers krijgen een handige budgetagenda cadeau. Deelname is gratis. Er zijn drie voormiddagen waarop je naar deze lessen kunt komen tussen 9 en 12 uur: op vrijdag 16, 23 en 30 november. Meer info en inschrijvingen via tel. 057 457 742 of sara.vanexem@ieper.be.
26 | IEDEREEN IEPER
HOE BETAAL JE DE TRAINER?
Op een correcte manier medewerkers in je sportorganisatie vergoeden bleek jarenlang de achilleshiel van het verenigingsleven. Nu is er een statuut voor de trainer (en andere functies binnen het verenigingsleven). In deze infosessie georganiseerd door de sportdienst krijg je een helder antwoord op vele vragen. Na deze praktische sessie op 14 november om 19 uur in het Sportcentrum weet je perfect hoe het moet.
CONCESSIES BEGRAAFPLAATSEN
Vanaf 8 oktober 2018 worden op het oude gedeelte van de begraafplaats van Ieper bordjes geplaatst aan ruim 500 graven. De nabestaanden worden met die bordjes opgeroepen om de hernieuwing van een concessie aan te vragen. Die concessies kunnen kosteloos hernieuwd worden voor 50 jaar op voorwaarde dat de grafmonumenten goed onderhouden zijn. Dit wordt vóór elke aanvraag tot hernieuwing gecontroleerd. De wetgever stelt immers dat vergunde graven onderhouden moéten worden. Daarom zullen er ook bordjes gezet worden bij graven waarvan de concessie nog loopt, maar die er verwaarloosd uitzien. Meer info bij de dienst leven. Maak daarvoor een afspraak via www.ieper.be
#IEPER / #IGIEPER
Ook trots op je stad? Tag je foto's met: #Ieper / #IGIeper / @stad_ieper
IEDEREEN IEPER | 27