2017 N° 3
JULI › AUGUSTUS › SEPTEMBER
KINDERKRANT DE KETTEKEET g rwerkin e d n i k e ti te Informa an de 1s deren v
in de oor kin g is er v rjaar die keet e in le rk e e d 6 rw e e t De kind s tot en met he wonen. De Kett l a la n d e rk s kleute nsdal e aarten buren. n Sint-M t-Maarte buurt va inderen van Sin pelen met hun s k te e biedt d leuke plek om n ers veilige e derwerk n de kin e rs e g li il van vrijw a werk. Met hulp er ook hun huis ntraal! Zowel n ren e ij c de z r in n ie k e h e k ma taat ijn d eleven s oolvakanties z b r ie z le h P c ls in de s school a m. et? o Ketteke hier welk van De g in rk e ver de w ragen o arah, Heb je v erkers S rdag rw e d in k ve je bij de recht. O m Dan kan uni en Sofie te u tr n ha urtce David, S wezig in het bu van De w an zijn ze a ol in het gebou ho c s a n n e et zelf. Ketteke
FIETSEN IN DE KETTEKEET *RING RING*, wat zijn de kinderen blij met hun nieuwe fietsen in de kinderwerking! Je hebt ze vast al zien staan, 2 fietsboxen naast het gebouw van De Kettekeet… Met dank aan Velo, Innocenti, Mobiel 21 en Youtopia hebben we 19 nieuwe kinderfietsen ter beschikking. We hebben deze officieel ingehuldigd met een heus fietsfeest. Dank aan schepen Bieke Verlinden voor het doorknippen van het lint! We hebben in het kader van ons fietsproject al allerlei activiteiten gedaan zoals fietslessen voor de kinderen, een fietstocht door Leuven, fietsen naar het provinciaal domein, rustig oefenen tijdens de vrij spelmomenten,… Omdat we ook aan de veiligheid denken, hebben we samen met de kinderen goede fietsafspraken gemaakt én hebben we onze helmen en fluohesjes helemaal gepimpt met coole tekeningen en stickers! Zo kunnen we vrolijk en veilig de straat op! Heb je de fietskriebels te pakken, maar hebben jouw kinderen geen geschikte fiets? Geen nood! Sinds kort bestaat er VELOKadee! VELOKadee is het nieuwe kinderfietsabonnement van Velo waarmee je een goede fiets kan huren voor je kind. Je kan de fiets gewoon inruilen voor een andere wanneer het vorige exemplaar te klein is geworden. Zo heb je altijd een degelijke fiets op maat van je kind, van loopfiets tot grote kinderfiets. Velo wil alle kinderen de kans geven om op een stevige en veilige fiets rond te rijden. Bovendien kan je bij VELO terecht voor het gratis onderhoud van deze kinderfiets. VELOKadee wordt gerealiseerd aan de hand van sociale tewerkstelling. Voor het fietsabonnement betaal je 60,00 euro/jaar, maar met een UiTPAS* kan je genieten van een korting! * Heb je vragen over de UiTPAS? Vraag gerust meer info aan één van de buurtwerkers, je kan de UiTPAS ook bij ons verkrijgen.
2017 N° 3
JULI › AUGUSTUS › SEPTEMBER
BUURTKRANT SINT-MAARTENSDAL
KALENDER 1 april 3 – 7 juli 6 juli 10 – 14 juli 11 juli 17 – 21 juli 21 juli 24 – 28 juli 31 juli – 4 aug 3 aug 7 – 11 aug 14 – 18 aug 15 aug 17 aug 18 aug 21 – 31 aug 1 september 4 september 5 september 7 september 20 september 28 – 29 sept
Uitstap met Rotaract Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Zomerspeelplein in De Kettekeet Werkdag Braem 14.00 – 17.00 uur Zomerspeelplein in De Kettekeet Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Gesloten wegens feestdag Kamp + Zomerspeelplein in De Kettekeet Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Gesloten wegens feestdag Gesloten wegens vakantie kinderwerkers Zomerspeelplein in De Kettekeet Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Werkdag Braem 14.00 – 17.00 uur Zomerspeelplein in De Kettekeet Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Zomerspeelplein in De Kettekeet Dagelijks van 8.00 – 17.00 uur Gesloten wegens feestdag Eindfeest in De Kettekeet 15.00 – 17.00 uur Gesloten wegens opruim speelplein Gesloten wegens vakantie kinderwerkers Gesloten wegens sluitingsdag Kettekeet Gesloten wegens Leuven Kermis Start nieuwe schooljaar in De Kettekeet 15.45 – 18.00 uur Werkdag Braem 14.00 – 17.00 uur Oogstfeest 17.00 – 19.00 uur Gesloten wegens team tweedaagse
Ief Spincemaille’
Gezinsuitstap Even wat praktische informatie op een rij: •
DE ZOMER IS IN HET LAND De zon schijnt, mensen lopen lachend over straat, kinderen spelen vrolijk buiten, vogeltjes fluiten hun lievelingslied,… Kortom, het is weer zomervakantie! Tijdens de zomervakantie organiseert De Kettekeet weer speelpleinwerking voor lagere schoolkinderen en kleuters (zie kalender voor data). Wat staat er zoal op het programma deze zomer? Uiteraard zijn er zoals ieder jaar weer tal van leuke activiteiten, toffe uitstappen, een kampweek en een eindfeest. Wat nieuw is deze zomer is dat de kinderen van het vijfde en zesde leerjaar 1x/week op zwemles kunnen gaan.
Leuvense buurtcentra. De kinderen zullen een workshop krijgen waarin ze zelf aan de slag kunnen gaan met fototoestellen. Op 7 augustus vanaf 15.00 uur zal de vernissage doorgaan in de bibliotheek Tweebronnen. Hier zullen de kinderen een korte speech geven over hun ervaringen, een photo booth maken en bemannen, rondleidingen geven langs de foto’s (waaronder ook de foto’s die ze zelf gemaakt hebben), sfeerbeelden nemen van de dag zelf én zorgen voor wat lekkers. Het belooft zeker een gezellige namiddag te worden, vol mooie dingen. Zet de datum dus maar in jouw agenda, want het is zeker het bezoeken waard!
•
Ook dit jaar trekken we er weer met z’n allen op uit!
•
Onze jaarlijkse gezins–uitstap wordt stilaan een traditie! Na een dagje uitwaaien aan de Belgische kust vorig jaar, kiezen we nu voor een wereld vol wonderen en gaan we naar de EFTELING!! Of je nu op zoek bent naar spannende achtbanen, betoverende attracties of spectaculaire parkshows, in de Efteling is voor iedereen wat te vinden. Ontdek Nederlands grootste attractiepark. Een uniek park, midden in de natuur.
•
Wanneer? Zaterdag 16 september 2017 Hoe laat? Verzamelen om 8.00 uur aan h e t b u u r tce n t r u m , wij voorzien een lekkere koffie! We vertrekken om 8.30 uur met de bus en zijn terug omstreeks 19.00 uur. Hoeveel kost het? Deze uitstap kan je al meemaken voor 5 euro! Normale prijs voor de inkom is 43,2 euro.
Heb jij zin om mee te gaan? Wees er dan als de kippen bij en schrijf je in vanaf 28 augustus om 13.00 uur in het buurtcentrum of De Kettekeet!
Deze zomer werken we ook samen met de BIB en 2 fotografen aan een fototentoonstelling over de
SPEELPLEINHULP GEZOCHT
SPEELPLEINHULP GEZOCHT
WIJ ZOEKEN JOU! Buurtcentrum Sint Maartensdal is op zoek naar mensen met tijd en engagement voor de volgende vacatures:
Tuinier
in onze buurtmoestuin ‘De Braem’ Heb jij groene vingers? Kom dan zeker even langs in het buurtcentrum!
Kok (buurtmaaltijden op donderdagavond) Verantwoordelijke voor de begeleiding van de hobbyclub
Meer info? Contacteer Karen Stes of Roel Meulemans op 016 23 45 40 of mail naar bc.sintmaartensdal@leuven.be
INHOUD • 1 Gezinsuitstap • 1 Vacatures • 2 De Braem • 2 Petanque • 2 Feest in de buurt • 2 L.A.T. • 2 Lekker, vers eten voor een kleine prijs • 3 Vonx Kom(t) Eens Koken 3 Een dag uit het leven van Abdelhamid Kharbouch. • 3 Sluitingsdagen • 3 Colofon • 4 Informatie kinderwerking • 4 Fietsen in de kettekeet • 4 Kalender • 4 De zomer is in het land 4 Speelpleinhulp gezocht 4
Petanque
Vonx Kom(t) Eens Koken
Heb jij interesse in groenten, fruit of bloemen en wil je ons graag een handje komen helpen?
Vogeltjes fluiten, de groentjes komen uit… Het moestuinseizoen is weer volop aan de gang! Ook onze moestuin De Braem staat allesbehalve stil! Samen met de Kettekeet en basisschool De Zevensprong zorgden we er voor dat de moestuin ook dit voorjaar weer helemaal klaargestoomd werd voor het nieuwe moestuinseizoen. Tijdens de zomermaanden gaat het werk natuurlijk onverminderd door. Om alle bloemen en groentjes te kunnen verzorgen, zoeken we nog naar vrijwilligers met groene vingers.
Spring dan even binnen in het buurtcentrum of kom langs op één van onze werkdagen in de Braem: • Donderdag 6 juli van 14.00 tot 17.00 uur • Donderdag 3 augustus van 14.00 tot 17.00 uur • Donderdag 7 september van 14.00 tot 17.00 uur Iedereen welkom! Vriendelijke groe(n)tjes, De Braem De Braem is een project in samenwerking met stad Leuven en basisschool De Zevensprong. De tuiniers vormen een gevarieerd publiek van schoolkinderen, buurtkinderen en hun ouders, bezoekers van het buurtcentrum, buurtbewoners en sympathisanten uit het Leuvense.
FEEST IN DE BUURT
Iedereen die graag smult, weet het ondertussen al, in het buurtcentrum kan je twee keer per week terecht voor een heerlijke buurtmaaltijd! Omdat we het altijd fijn vinden om op donderdagavond nieuwe mensen te ontvangen om voor de buurt te komen koken, werken we samen met heel veel geïnteresseerde koks (en kokkinnen). Tijdens de wintermaanden lagen onze petanquebanen er maar verlaten bij. De koude en de regen deden zelfs de meest fanatieke petanquespelers even een winterstop inlassen. Nu de zon weer tevoorschijn komt, worden de petanqueballen opnieuw opgeblonken. We spreken elke donderdagnamiddag af aan het buurtcentrum, telkens van 14.00 uur tot 17.00 uur.
Ook wie nog nooit met zo’n ijzeren bal heeft gegooid is welkom! Les krijg je niet, maar je leert gaandeweg wel hoe het moet.
Maartensdal, op de hoek van de Rijdende Artillerielaan en de Minckelersstraat in Leuven. Inschrijven hoeft niet en het is gratis (de koffie overigens ook).
Het is een unieke gelegenheid om nieuwe vrienden te maken! Je wordt meteen warm opgenomen in onze petanquefamilie. Als het regent, spelen we met de kaarten en ook wie dat niet kan, krijgt de kans om het te leren.
Eigen ballen meebrengen kan maar moet niet: het buurtcentrum heeft ballen genoeg!
Plaats: op de 2 petanquebanen naast het buurtcentrum Sint-
Meer info? Kom eens langs in het buurtcentrum of bel ons op 016/23.45.40! Met dank aan Jos Tuelinckx, fervent petanquespeler.
Ook voor de volwassenen van het buurtcentrum is er mogelijkheid om een heuse fotoworkshop te volgen en je eigen foto tentoon te stellen op de finissage. Deze finissage is een tentoonstelling van allerlei beeldmateriaal. De finissage gaat door op donderdag 7 september 2017 in de bibliotheek Tweebronnen in Leuven.
Heb je zin om in groep naar de finissage te gaan? Dan ben je welkom om een buurtmaaltijd mee te eten op 7 september om 18 uur. Graag op voorhand inschrijven bij Roel of Karen. H e b j e i n te re s s e i n d e fotoworkshop, geef dan ook even een seintje!
Tijdens het springfeest vierden we de opening van het BRAEM-seizoen. De kinderen van De Zevensprong en De Kettekeet zorgden voor leerrijke rondleidingen in en rond de Braem. Voor onze smaakpapillen waren er zelfgemaakte drankjes en lekkere koekjes met pesto. Het fietsfeest was de officiële opening van onze fietsboxen. Sindsdien wordt er heel wat gefietst bij de kinderwerkingen. Ook ons jaarlijkse buurtfeest is alweer voorbij. We konden genieten van de muziek van DJ Ig’nite en een optreden van Wouter Survani. Kinderen konden zich heerlijk uitleven op
het springkasteel, rustig een vogelhuisje maken, zich laten grimeren en hun haar laten doen door de vrijwilligers. Ook was er naar goede gewoonte een gezellige rommelmarkt en kon iedereen een kansje wagen bij de tombola. Uiteraard werden ook hier de hongerigen gespijsd met lekker voedsel en verfrissende drankjes. We konden ook genieten van een traditionele Tibetaanse dans. Kortom, het was weer een fijne editie van ons buurtfeest, hopelijk tot volgend jaar!
Inschrijven kan je zoals altijd in het buurtcentrum zelf en via telefoon of e-mail.
In september en oktober hebben we het plezier om,
Sluitingsdagen Het buurtcentrum is gesloten: dinsdag 11 juli (Feest van de Vlaamse Gemeenschap) vrijdag 21 juli (Nationale feestdag) maandag 7 tem 20 augustus (jaarlijkse sluiting) maandag 4 september (Leuven Kermis)
PERSONEEL:
Karen Stes en Roel Meulemans (buurtwerkers) & Sofie Abts, Shauni Vanderaa, David Piette en Sarah Delcourt (kinderwerkers) De ontmoetingsruimte van het buurtcentrum is open: Van maandag tot vrijdag van 13.00 uur tot 17.00 uur Op donderdag van 13.00 uur tot na de buurtmaaltijd
MAALTIJDEN: • • •
Lekker, vers eten voor een kleine prijs
De laatste tijd was er heel wat te beleven in de buurt van Sint Maartensdal. Zo waren er verschillende feesten zoals het springfeest, het fietsfeest en het buurtfeest.
Zij bereiden voor ons een heerlijke buurtmaaltijd, waarop iedereen welkom is!
NUTTIGE INFO
L.A.T. Living apart together is een project in samenwerking met de buurtcentra van de Stad Leuven, Youtopia en fotografes Debby en Myra. Ze steken de koppen samen voor een heus voortraject met o.a. een fotoworkshop voor kinderen van de Kettekeet en organiseren een vernissage op maandag 7 augustus 2017 in de bibliotheek Tweebronnen in Leuven.
gedurende 4 donderdagen, de mensen van Vonx in onze keuken te ontvangen. Vonx is een organisatie die vormingen organiseert voor mensen met een beperking.
Elke dinsdag om 12.30 uur (inschrijven verplicht); Elke woensdag (voor de kinderen van de Kettekeet) Elke donderdag om 18.00 uur: ‘donderdag laat’ (inschrijven verplicht)
Elke dinsdag kan je in het buurtcentrum komen eten voor een klein bedrag. Voor 4 € krijg je een volledig menu (soep, hoofd- en nagerecht). De maaltijden worden klaargemaakt door een ploeg vrijwilligers. Wil je komen eten, schrijf je dan in, ten laatste op vrijdag. Dat kan telefonisch op het nummer 016 23 45 40. Je kan ook je naam invullen op het inschrijvingsformulier in de gang van het buurtcentrum of een mail sturen naar bc.sintmaartensdal@leuven.be
Buurtcentrum Sint-Maartensdal, Rijdende Artillerielaan 6, 3000 Leuven 016 23 45 40 bc.sintmaartensdal@leuven.
De deuren gaan open vanaf 12.00 uur. De soep scheppen we uit om 12.30 uur.
•
MENU juli
MENU augustus
MENU september
4 juli 2017
1 augustus 2017
5 september 2017
Salade tonijn
Fishsticks op een slaatje
Ham met meloen
Kalkoenrollade met kroketten en
Kip met curry en rijst
Kalfsblanquet met puree
warme groenten
Fruit
Ijs
Verse fruitsla
11 juli 2017
8 augustus 2017
12 september 2017 Perzik met tonijn
Buurtcentrum gesloten
Blinde vinken met preistoemp 15 augustus 2017
18 juli 2017
19 september 2017
Salade tomaat mozarella Kip met gebakken aardappelen en
22 augustus 2017
Geitenkaas met spek en honing
groenten
Toast champignon
Pasta vis
Suikerwafel
Vis in de oven
Yoghurt
Gebak 25 juli 2017
27 juni 2017 29 augustus 2017
Kaaskroket
Frieten met hamburger en een
Tomaat garnaal
Pizza met slaatje
slaatje
Koude schotel vlees
Pudding
Fruit
Fruit
Garnaalbolletje
• • •
•
Chocomousse
Buurtcentrum gesloten
Sommigen onder jullie kennen Abdel misschien al van zien, anderen niet. Ik nam de tijd om hem beter te leren kennen en te kijken welke persoon er schuilt achter de man die onze buurt proper houdt. Abdel is afkomstig van Marokko en kwam naar België toen hij 14 jaar was. Hij is al 41 jaar getrouwd en heeft 7 kinderen. Zijn vrouw is altijd thuisgebleven voor de kinderen, vroeger werkte hij een 10-tal jaar in de bouw en voerde projecten uit zoals parking Ladeuze en Supercity (nu beter gekend als het Kinepolis complex). Daarvoor heeft hij in een ijzerfabriek gewerkt en nu werkt hij bij de stadsdienst. Het is donderdag ochtend 5u30 als ik aankom in zijn straat. Zijn huis valt meteen op, het is het enige waar op dit uur licht door de ramen schijnt. Zelf ben ik nog aan het wakker worden maar Abdel begroet me al hartelijk. Hij is het vroege opstaan immers gewoon. Hij vertelt me dat hij nooit een ochtendhumeur heeft, zijn geheim is rustig wakker worden en nog even in de sofa zitten voor hij naar het werk vertrekt. Abdel doet deze functie al 18 jaar met de glimlach. Hij houdt ervan om buiten te zijn, zeker wanneer het niet regent. Als ik hem vraag of er een job is die hij liever zou doen zegt hij dat hij enorm gelukkig is met wat hij doet. Moest hij iets anders doen waar hij meer mee zou verdienen zou hij ook meer geld uitgeven denkt hij, dus waarom veranderen?
Wanneer we op zijn werk aankomen, is het nog stil in de zaal maar tegen 7uur zit de sfeer er al goed in. Abdels baas en collega’s omschrijven hem als een schelm die regelmatig eens een grap durft uit te halen. Ik merk vooral dat hij een ongelooflijk sympathieke man is met het hart op de juiste plek. Wanneer ik hem door de straten volg, merk ik pas hoeveel afval we met z’n allen laten rondslingeren. Ik beeld me direct in hoe het er zou uitzien wanneer Abdel en zijn collega’s een week zouden staken… Onze stad zou snel op een stort gaan lijken. Ik doe dus een warme oproep om er samen op te letten dat we ons afval in de vuilbak te gooien wanneer we op een bank hebben gepicknickt. Zeker schelpjes van nootjes en kauwgom, het ziet er niet alleen slordig uit, maar is ook gevaarlijk voor de vogeltjes die hierin kunnen stikken. Een welgemeende dankjewel voor dit dagelijks op te kuisen is hier dus zeker op zijn plaats. Ik raad iedereen dan ook aan om Abdel te begroeten wanneer je hem met zijn stofzuigermobiel door je straat ziet voorbijkomen, het zal hem zeker deugd doen. Het werk dat hij doet is zeker niet te onderschatten. Wanneer hij klaar is met zijn ronde hebben we ongeveer 20 000 stappen gezet en dat hebben mijn voeten gevoeld. Zelf heeft hij er niet meteen last van, behalve wanneer hij terugkomt van verlof, dan heeft hij de eerste dagen ook last van stijve spieren. Hij moet niet alleen stappen maar ook
sleuren aan dat karretje, bukken wanneer hij een stukje onkruid wiedt, en vaak dingen opheffen zoals fietsen die zijn doorgang versperren. Na zijn ronde moet hij zijn materiaal nog proper maken. Daarna neem ik nog even de tijd voor mijn laatste vragen aan hem. Wanneer ik hem vraag wat hij het allerbelangrijkste vindt in het leven antwoordt hij gezondheid en familie. Hij heeft naar eigen zeggen nog nooit medicatie moeten nemen en is daar enorm dankbaar voor. Zijn vrije tijd spendeert hij bijna altijd met familie. Je zal hem zelden of nooit op café tegen komen. Mijn laatste vraag gaat ove r g e l o o f. A b d e l vo l g t de islamitische godsdienst maar zegt meteen dat geloof vanbinnen zit en niet vanbuiten in kledij of dergelijke. “ Je moet dat voelen in je hart.” Hoe denkt hij over de aanslagen van het afgelopen jaar? Hij vindt dat het erger is dan oorlog en begrijpt het doel hiervan niet. Hij drukt erop dat het zeker geen islam is, want de islam verbied anderen te doden en verplicht van elkaar te helpen ongeacht welk geloof of afkomst de ander heeft. En dat is zeker iets dat ik heb teruggezien in Abdel. Hij staat altijd klaar om te helpen, al is het met iets kleins als instructies geven aan een vrachtwagen wanneer die een maneuver probeert te maken. Kortom, mijn respect is enorm gegroeid en ik hoop dat van jullie ook.
IN HET BUURTCENTRUM VIND JE OOK:
• Buurtcentrum gesloten
Een dag uit het leven van Abdelhamid Kharbouch.
•
Dienst huurdersrelaties Dijledal: elke maandag van 13.30 uur tot 14.30 uur: permanentielokaal (sociale huisvestingsmaatschappij Dijledal - algemeen tel. 016 25 24 15) Hobbykring: elke donderdag van 14.00 uur tot 17.00 uur in het buurtcentrum Vakantieparticipatie: Team buurtwerk is lid van Steunpunt Vakantieparticipatie. Raadpleeg in het buurtcentrum de vakantiegidsen. Meer info op www.vakantieparticipatie.be Open School: regelmatig geeft Open School taal- en computerlessen in het buurtcentrum. Meer info bij de buurtwerkers. Wetswinkel: elke woensdag van 19.00 uur tot 21.00 uur: permanentielokaal. Let op: enkel indien je met huurproblemen zit. Seniorama: Seniorama geeft regelmatig cursussen in buurtcentrum Sint-Maartensdal. Meer info kan je terugvinden op www.seniorama.be. Permanentie BOV-coach (Bewegen Op Voorschrift): elke dinsdag van 12.30 uur tot 15.00 uur: permanentielokaal. Meer info via de buurtwerkers of vraag ernaar bij je huisarts.
Huisvuilzakken per stuk te koop in het buurtcentrum Grote bruine zak Kleine bruine zak Kleine groene zak Blauwe zak Roze zak
€ 2,25 € 1,12 € 0,50 € 0,15 € 0,25
Bij ons kan je terecht voor maximum 5 stuks.
Grofvuil wordt enkel na telefonisch contact aan huis ingezameld. Bel de stadsreiniging op 016 29 61 14. Je betaalt steeds € 25 voorrijkost en het vaste tarief vermeld bij bewaakte containerparken (grofvuil). De betaling gebeurt via overschrijving.
Woon je in één van de straten tussen de Diestsestraat, de Vaartstraat en de Diestsevest? Dan krijg je de buurtkrant om de drie maanden in de bus. Woon je elders, dan kan je ons altijd vragen de buurtkrant per post op te sturen. Deze buurtkrant is een uitgave van: team buurtwerk stad Leuven 016 27 26 06 buurtwerk@leuven.be www.leuven.be/buurtwerk v.u.: schepen Bieke Verlinden, P. Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven
COLOFON
De Braem
3