2021 N°4
OKTOBER › NOVEMBER › DECEMBER
BUURTKRANT SINT-MAARTENSDAL
Torentalent In samenwerking met Curieus organiseerden we deze zomer een wandeltentoonstelling in Sint-Maartensdal. Het idee hiervoor ontstond het voorbije jaar. Regelmatig kregen we spontaan bezoekers over de vloer die een tekst hadden geschreven of een tekening hadden gemaakt en die met ons wilden delen. Het waren stuk voor stuk pareltjes. We hadden dan ook het gevoel dat we met al dat talent iets moesten doen. Wat als we nu eens een oproep deden om teksten en tekeningen in te zenden, en die ophingen tussen de appartementen? Zo ontstond het project Torentalent.
Tijdens de zomermaanden kon iedereen de prachtige teksten en tekeningen bewonderen tussen de apparte ments gebouwen in Sint-Maartensdal. Elke inzending was gebaseerd op of geïnspireerd door onze buurt. Om de start van deze wandeltentoonstelling te vieren, organiseerden we een moment met de kunstenaars om samen het glas te heffen en alle werken te gaan bekijken.
Hieronder zie je enkele foto’s van ons ontmoetings moment en van de kunstwerken. We kunnen natuurlijk niet alle kunstwerken tonen in de buurtkrant, maar we willen wel van de gelegenheid gebruik maken om al onze kunstenaars te bedanken. Zonder jullie was er geen Torentalent. Jullie kunstwerken hebben gezorgd voor een speciale en fijne sfeer van samenhorigheid in Sint-Maartensdal. Bedankt daarvoor!
Aerobics Vanaf 16 september kan je weer komen sporten in buurtcentrum Sint-Maartensdal. Buurtsport start opnieuw met aerobics! Deelnemen kan op je eigen niveau. Wanneer? Elke donderdag van 11.00 uur tot 12.00 uur, behalve tijdens de schoolvakanties Wat doe je aan? Gemakkelijke of sportieve kleren en schoenen Prijs? Gratis VIJF GOEDE REDENEN OM MEE TE DOEN MET DE AEROBICS: 1. Het is goed voor je sociaal leven en je leert andere mensen kennen. 2. Bewegen kan angst, depressie en stress verminderen. 3. Actief zijn overdag zorgt voor een betere nachtrust. 4. Bewegen houdt je botten sterk. 5. Sporten verbetert je concentratie en geheugen.
INHOUD 1
Maartensdal
Torentalent • 1 Aerobics Sluitingsmomenten •
•3
• 2 Ontdek Enchanté • 2 Mosselfeest • 2 Kerstfeest • 2 Buurtmaaltijden • 3 Kom Binnen • 3 Mobiel recyclagepark in Sint3 Colofon • 4 Kalender • 4 Braem zoekt vrijwilligers • 4 Zomer 2021 • 4 Buurtlabo • 4 Kleurplaat 1
Ontdek Enchanté
Mosselfeest Op zaterdag 16 oktober organiseren we een mosselfeest. Vorig jaar kon het mossel feest spijtig genoeg niet door gaan door de maatregelen ter bestrijding van het coronavirus en moesten we zorgen voor een origineel alternatief. Dit jaar kunnen we gelukkig weer met meer mensen samen rond de tafel zitten en kunnen we dus ook weer mosselen serveren.
Wanneer Zaterdag 16 oktober, ’s middags. Om alles vlot te laten verlopen, dienen we op in twee shiften: • van 12.00 uur tot 13.00 uur • van 13.00 uur tot 14.00 uur
Inschrijven kan tot en met vrijdag 8 september. Prijzen Mosselen: €10 Vegetarisch alternatief: €5
Kerstfeest zo fijn als samen gezellig tafelen in het buurtcentrum?
In het voorjaar liep Wodan enkele maanden stage bij ons in het buurt centrum. Hij werkte enkele mooie buurt wandelingen uit, die je gratis kon verkrijgen in het buurtcentrum. Je kon in je eentje of in groep gaan wandelen en tegelijk een fijne fotozoektocht doen. Ook met het buurtcentrum organi seerden we regelmatig zo’n wandelingen. Op één van deze wandelingen besloten we om onderweg een terrasje te doen. Omdat iets gaan drinken niet voor iedereen even makkelijk is, bestaat er het project Enchanté (lees meer in de uitleg hieronder). En zo… gingen wij samen een ‘uitgestelde koffie’ drinken. Dat is een drankje dat eerder door een klant werd betaald en ‘opzij gehouden’ voor wie het nodig heeft. Het was erg gezellig en we hebben hier samen van genoten. Het resultaat kan je op de foto zien! Wat meer info over ‘Enchanté’: Kleine gebaren kunnen een groot verschil maken. Enchanté is een netwerk van hartelijke handelaars, sociale organisaties en sympathieke klanten. Wij helpen mensen die dat nodig hebben met allerlei kleine diensten. Iedereen is welkom bij Enchanté. Wil je gebruik maken van een dienst, dan volstaat het om de zaak binnen te stappen en er gewoon naar te vragen. “Kan ik hier mijn rugzak even achterlaten?” of “Zijn er nog uitgestelde koffies?” Zo simpel is dat. Enchanté werkt op vertrouwen. Je hoeft dus helemaal niks voor te leggen of te bewijzen. Vraag je naar een specifieke dienst? Vernoem gerust eens Enchanté of toon ons stadsplan. De handelaar helpt je zeker verder als hij kan. Ga na wat de handelaar aanbiedt en hou rekening met drukke momenten. Welke diensten worden er aangeboden? Iedere handelaar beslist zelf wat hij wel en niet aanbiedt, dat geldt zowel voor basisdiensten als uitgestelde diensten. Basisdiensten Alle hartelijke handelaars bieden bepaalde gratis basisdiensten aan: een glas water, een plek waar je je rugzak achter kan laten, een plek waar je binnen kan opwarmen zonder dat je iets hoeft
2
De deuren voor ons kerstfeestje gaan open om 12.00 uur. We eten om 12.30 uur. Daarna is de ontmoetingsruimte open van 13.00 tot 17.00 uur en kan je de kerstsfeer komen opsnuiven.
te consumeren en het gebruik van bijvoorbeeld een stopcontact, het toilet, de microgolf, het internet, ... Dit zijn diensten die je kosteloos mag gebruiken. Het enige wat je hoeft te doen, is de handelaar er even vriendelijk naar vragen. Uitgestelde diensten Dit zijn diensten die andere sympathieke klanten trakteren. De handelaar schenkt ze op een ‘uitgesteld’ tijdstip graag aan mensen die ze nodig hebben. Misschien hoorde je al eens iets over de uitgestelde koffie? Er zijn ook andere uitgestelde diensten, zoals een soep, maaltijd, maar zelfs cultuurtickets, overnachtingen en cadeautjes. De handelaar houdt alle traktaties bij tot iemand er naar vraagt. Welke handelaars doen er mee? Van café tot bakker, van frituur tot museum: bekijk de lijst van hartelijke handelaars in je stad via het Enchanté Stadsplan. Hierbij kan je ook zien welke diensten ze aanbieden. Dit Enchanté-stadsplan vind je ook in buurtcentrum Sint-Maartensdal. Wil je er graag eens op uit trekken met dit stadsplan, alleen of met vrienden, maar weet je niet goed hoe eraan te beginnen? Spring dan binnen in het buurtcentrum voor meer uitleg!
Tijdens de feestdagen komen we graag samen met de mensen rondom ons. Daarom organiseren wij op vrijdag 24 december ’s middags een lekker kerst diner waar je je kan laten omringen met de warmte van de buurt. Er is toch niets
Benieuwd naar het menu? Kom dan zeker eens langs in het buurtcentrum of neem contact op met de buurtwerkers. Inschrijven kan van 24 november tot 17 december. Hopelijk ben je erbij!
Buurtmaaltijden Gezellig samen tafelen Je kan elke dinsdag en donderdag terecht in het buurtcentrum voor een verse maal tijd. Het eten wordt met veel zorg klaar gemaakt door onze vrijwilligers. Op dinsdagmiddag dienen we het eten op om 12.30 uur, op donderdagavond om 18.00 uur. Op dinsdag betaal je €4 en krijg je drie gangen. Op donderdag betaal je €3 voor twee gangen. Op donderdag organiseren we regelmatig ‘Kom eens koken’. Op die donder dag nodigen we een gastkok uit om een menu te komen klaarmaken. We weten nu nog niet wat deze koks zullen klaar maken, maar je kan het menu telkens de week op voorhand bekijken bij inschrijving. Voor beide maaltijden kan je inschrijven op de inschrijvingsformulieren in de gang van het buurtcentrum, door te bellen (016 23 45 40) of door te mailen
(bc.sintmaartensdal@leuven.be). Afhaalmaaltijden Omdat komen eten in het buurtcentrum niet voor iedereen gemakkelijk is, bieden we ook afhaalmaaltijden aan. Je kan daarom elke dinsdag (om 12.30 uur), woensdag (om 12.30 uur) en donderdag (om 18.00 uur) terecht in het buurt centrum om een lekkere maaltijd af te halen. Inschrijven op voorhand is nodig en kan je doen door contact op te nemen met de buurtwerkers of onze toogvrijwilligers (via telefoon, via mail of door even binnen te springen). Vegetarische maaltijd Voor de buurtmaaltijd en de afhaal maaltijd kan je ook een vegetarisch menu bestellen. Je kan dit op voorhand aanduiden wanneer je intekent op de lijst. De prijs van de maaltijd blijft dezelfde.
Menu voor de buurtmaaltijden en de afhaalmaaltijden OKTOBER Dinsdag 5 oktober 2021 Zoete aardappel op Turkse wijze met merguez Dinsdag 12 oktober 2021 Hamburger met coeur de boeuf Dinsdag 19 oktober 2021 Drie soorten vis in de oven Dinsdag 26 oktober 2021 Blinde vink met gekarameliseerd witloof en knolselderpuree
NOVEMBER Dinsdag 9 november 2021 Steak met frietjes Dinsdag 16 november 2021 Witloof met kaas en ham in de oven met puree Dinsdag 23 november 2021 Roggevleugel met kappertjessaus, worteltjes en rijst Dinsdag 30 november 2021 Stoofpotje van witte bonen, groenten, spiering, spek en chorizo
DECEMBER Dinsdag 7 december 2021 Kleurrijke Thaise curry met vis Dinsdag 14 december 2021 Kipfilet met frietjes en appelmoes Dinsdag 21 december 2021 Vispapillot met groentjes
Kom Binnen
Mobiel recyclagepark in Sint-Maartensdal
Wil je in groep je Nederlands oefenen? Kom dan langs bij ‘Kom Binnen’. Dit is een praatgroep Nederlands. Elke dinsdag spreken we af in buurtcentrum Sint-Maartensdal. We praten over verschillende dingen zoals hobby’s, koken, werk, enzovoort. Wanneer: elke dinsdag van 13.30 uur tot 16.00 uur Prijs: gratis In samenwerking met dienst Diversiteit en Gelijke Kansen van stad Leuven.
NUTTIGE INFO ADRES EN CONTACT: Buurtcentrum Sint-Maartensdal, Rijdende Artillerielaan 6, 3000 Leuven 016 23 45 40, bc.sintmaartensdal@leuven.be PERSONEEL: Kevin Legrand & Claudia Gielis (volwassenwerkers) Lise Hargot, Merel Vanobberghen, David Piette & Sarah Delcourt (kinderwerkers), Ladan Farah (medewerker KOALA) DE ONTMOETINGSRUIMTE VAN HET BUURTCENTRUM IS OPEN: Van maandag tot vrijdag van 13.00 uur tot 17.00 uur Op donderdag van 13.00 uur tot na de buurtmaaltijd MAALTIJDEN: • Elke dinsdag om 12.30 uur (inschrijven verplicht) • Elke woensdag (voor de kinderen van De Kettekeet) • Elke donderdag om 18.00 uur (inschrijven verplicht) IN HET BUURTCENTRUM VIND JE OOK: •
Dienst huurdersrelaties Dijledal: elke maandag van 13.30 uur tot 14.30 uur Openingsuren Dijledal Vaartkom 1B, 3000 Leuven Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag 8.30 uur – 12.00 uur. Woensdag 13.30 uur -16.00 uur. • tel. administratie Dijledal 016 25 24 15 • tel. technische dienst Dijledal 016 22 05 77
•
Hobbykring: elke donderdag van 14.00 uur tot 17.00 uur in het buurtcentrum
•
Permanentie wijkinspecteur Politie: elke donderdag van 14:00u tot 16:00u permanentie in het buurtcentrum
•
Iedereen verdient vakantie: Dienst buurtwerk is lid van Iedereen verdient vakantie. Raadpleeg in het buurtcentrum de vakantiegidsen. Meer info op www.iedereenverdientvakantie.be
•
Ligo (voormalige Open School): regelmatig geeft Ligo taal- en computerlessen in het buurtcentrum. Meer info bij de buurtwerkers.
•
Kom Binnen: elke dinsdag van 13.30 uur tot 16.00 uur kan je je Nederlands komen oefenen in het buurtcentrum.
•
Open School: regelmatig geeft Open School taal- en computerlessen in het buurtcentrum. Meer info bij de buurtwerkers.
•
Petanque: elke donderdag bij mooi weer vanaf 14.00 uur. BOV-coach (Bewegen Op Verwijzing) op afspraak: Wouter Buelens. leuven.wouter@bewegenopverwijzing.be 0473 98 22 76
Op woensdag 2 juni vond het mobiel recyclagepark plaats in Sint-Maartensdal. Het mobiel recyclagepark is een samenwerking tussen EcoWerf, stad Leuven, De Kringwinkel en Dijledal. Enkele keren per jaar komt het recyclagepark op deze manier naar de mensen in onze buurt toe. Je kan op dat moment gratis volgende zaken langsbrengen: harde plastics, piepschuim, oude metalen, elektrische apparaten, kruk, klein gevaarlijk afval, sloophout, matrassen en herbruikbare goederen en textiel voor de kringwinkel. Voor grof vuil betaal je een afgesproken prijs.
Om uit te leggen wat het mobiel recyclagepark juist is, interviewden we buurtbewoner Alain. Alain: “Ik vind dit een goed initiatief. Veel mensen die hier wonen hebben geen auto en raken niet tot aan het gewone containerpark. Hier is het dichtbij en je kan er makkelijk dingen naartoe brengen. Andere jaren help ik soms ook buren die zelf hun zware dingen niet beneden krijgen, maar dit jaar heb ik last van mijn pols en gaat dat niet. Vandaag heb ik zelf een kapotte wasmachine weggebracht met hulp van enkele andere buurtbewoners.”
Benieuwd wanneer het volgende mobiel recyclagepark zal plaatsvinden in onze buurt? Hou je brievenbus dan zeker in de gaten. De nieuwe momenten worden telkens mee gedeeld via een flyer in de brievenbus.
Sluitingsmomenten Feestdagen: Maandag 1 november (Allerheiligen) Dinsdag 2 november (Allerzielen) Donderdag 11 november (Wapenstilstand) Op deze feestdagen zijn de andere buurtcentra ook gesloten. Sluitingsweek: Maandag 27 december tot en met vrijdag 31 december
Meer info via de buurtwerkers of vraag ernaar bij je huisarts.
Grote bruine zak Kleine bruine zak Kleine groene zak Blauwe zak
€ € € €
2,25 1,10 0,50 0,15
Bij ons kan je terecht voor maximum 5 stuks.
Grofvuil wordt enkel na telefonisch contact aan huis ingezameld. Bel de stads reiniging op 016 29 61 14. Je betaalt steeds € 25 voor rijkost en het vaste tarief vermeld bij bewaakte con tainerparken (grofvuil). De betaling gebeurt via over schrijving.
Woon je in één van de straten tussen de Diestsestraat, de Vaartstraat en de Diestsevest? Dan krijg je de buurtkrant om de drie maanden in de bus. Woon je elders, dan kan je ons altijd vragen de buurtkrant per post op te sturen. Deze buurtkrant is een uitgave van: Dienst buurtwerk stad Leuven 016 27 26 06 buurtwerk@leuven.be www.leuven.be/buurtwerk v.u.: schepen Bieke Verlinden, P. Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven
COLOFON
Huisvuilzakken per stuk te koop in het buurtcentrum
3
2021 N°4
OKTOBER › NOVEMBER › DECEMBER
BUURTKRANT DE KETTEKEET KALENDER
Braem Zoekt vrijwilligers
6 september GESLOTEN 1 en 2 november GESLOTEN 3, 4 en 5 november HERFSTVAKANTIE (open van 8.00 tot 17.00 uur) 11 november GESLOTEN Van 27 december tot 9 januari GESLOTEN
Buurtmoestuin de Braem zoekt vrijwilligers die (samen met de kinderen) graag in de tuin willen werken. Heb jij groene vingers en ben je graag bezig in de natuur? Dan is dit zeker iets voor jou! We werken meestal op donderdag in de tuin, dus spring zeker eens binnen voor meer informatie.
Zomer 2021 Het nieuwe schooljaar is intussen al weer even bezig. Jammer genoeg wil dat ook zeggen dat ook ons speelplein alweer voorbij is. Ook al liet de zon ons deze zomer wat in de steek, we hebben enorm genoten van onze uitstappen naar onder andere de Halve Maan, het Provinciaal Domein, Speeltuin Broekveld, Technopolis en Planckendael. Er werd naar hartenlust ge-
speeld, gevoetbald, geknutseld en geravot. We konden het nieuwe schooljaar starten met veel mooie herinneringen en kijken ernaar uit om er een supertof schooljaar van te maken! Bedankt aan alle partners die er samen met ons een superleuke zomer van hebben gemaakt. Bedankt aan Pee en Nel-school, Buurtsport, Sportpret, Jonna
Buurtlabo
VZW, Link in de Kabel en de Bib! Bedankt aan al onze monitoren die onze kinderen deze zomer een onvergetelijke tijd bezorgden! P.S.: Kom je graag meehelpen in onze kinderwerking tijdens het schooljaar als vrijwilliger of tijdens de paas-en zomervakantie als animator? Spreek gerust de kinderwerkers David, Sarah, Lise of Merel aan!
Op zaterdag 6 november gaat er in teken van het Rode Hond festival een superleuke workshop door in het buurtcentrum. Kunstenaars Sandrine Lambert en Mieke Lamiroy dromen samen met jullie van een groene stad en maken door middel van collage, frottage of maquette deze dromen samen in het klein. De workshop is gratis maar je moet wel tickets reserveren via 30CC. Praktische info: Leeftijd: 6 tot 12 jaar en ouders Data + uren: zaterdag 6 november 2021, om 14.00 uur, 15.00 uur en 16.00 uur Duur: 45 minuten Gratis, maar je moet wel een ticket reserveren via 30CC Locatie: Rijdende Artillerielaan 6, 3000 Leuven
Kleurplaat
4