Stadtlandwald 03 2017 – Winter-Ausgabe by Stadt Land Wald

BAD MARIENBERG

Winter 2017/2018

stadt land wald Das Stadt- und Urlaubsmagazin |

EVENTplaner ENTspannung WELLness STADTleben

ine, Term ungen, lt a t s er n Vera rechpartn Ansp

e t s Ga pp Ti ..

VERANSTALTUNGEN · AUSFLUGSZIELE · ADRESSEN ·GESICHTER · GESCHICHTEN

willkommen 20%

GRANDIOS BUNT – DER HERBST

Rabatt auf unser Sortiment

IM WESTERWALD WAR EIN ECHTES FARBENSPEKTAKEL. DER WINTER WIRD VIELLEICHT WENIGER FARBENFROH, ABER DAFÜR EREIGNISREICH! Ich bin fest davon überzeugt, dass es ein Winter für Ski, Schlitten & Co wird. Für mich ist das ganz fest eingeplant. Sollte es damit doch nichts werden: In Bad Marienberg und der Region ist eine Vielzahl von Veranstaltungen geplant – von der Fackel- oder Eiskristallwanderung bis zum (schönsten) Weihnachtsmarkt von Rheinland Pfalz, von der Brennerei-Besichtigung und der Vernissage bis zum Sauna-Abend! Werfen Sie einen Blick in dieses Heft und lassen sich überzeugen und überraschen. Es wird ein toller Winter. Und eine herrliche Saison. Es wird Schnee geben.

Täglich für Sie geöffnet Mo. - Fr. von 10.00 – 16.00 Uhr Mo. & Do bis 18.00 Uhr

Ihre Barbara Hombach V.i.S.d.R.

Entdecken Sie in unserem über 1.200 m² großen Winter- & WeihnachtsDeko-Outlet aktuelle Kollektionen zum Impressum Verlag stadt | land | wald Redaktion: Barbara Hombach Anzeigen: 3! werbeagentur · Bismarckstraße 33 56470 Bad Marienberg info@dreiwerbung.de · Tel. 02661 912800

Super-Spar-Preis sowie Restbestände mit satten Rabatten! Zudem bieten wir wechselnde, sensationelle Angebote und Sonderposten zum Schnäppchenpreis. Reinschauen lohnt sich!

Redaktionelle Mitarbeit: Touristinfo Bad Marienberg Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg touristinfo@badmarienberg.de · Tel. 02661 7031 I. Franzen, N. Wisser Auflage: 3.000 Stück Erscheinungsweise: 3 x jährlich Bildmaterial: Röder-Moldenhauer · M. Ketz D. Ketz · Unternehmen, Künstler und Veranstalter, istockphoto

Marienberger Straße 10 - 56470 Bad Marienberg Tel. 02661 94052-43

Anfahrtsskizze unter:

www.country-garden.de/lagerverkauf

29.12.17 gäste-Empfang

herzlich in die re Urlaubsgäste se un n de la ir W ischen SpezialiBei regional-typ auf nette Touristinfo ein! von 10 – 12 Uhr s un ir w en eu täten fr unseren Gästen. Gespräche mit

Marienberg Touristinfo Bad Wilhemstr. 10 Tel 02661 7031

inhalt Veranstaltungen 6 Eventkalender 10 Weihnachtsmarkt in Bad Marienberg 11 Feiern und genießen an den Feiertagen 30 Winter-Wanderung um den Stöffel

Editorial 3 Willkommen Naturnah TIPPS UND INFOS

Wildpark

ICH UND

NATÜRL

Barfußweg EIN ERLEBN

NAH

t frei!

Eintrit

Eintritt frei!

Special 20 Hyperreale Kunst – ein Gespräch mit Carmen Benner-Batz 15 Bunt und verspielt – Modetrends 31 Gesundheitsmesse 2018 31 Geschenk-Ideen Extra 13 Landwirtschaft, Kunst und Kultur 14 Soulfood für kalte Tage 16 Das Lutherjahr in der Küche 22 Nachhaltig Wohnen 34 Der Weg zum Traum-Garten 36 Wichtige Adressen und Rufnummern 39 Kneipp-Verein

® ®

INFOSHOP Wanderkarten, Literatur, Westerwälder Keramik und Spirituosen, Postkarten, ... Im Verkaufsshop der Touristinfo finden Sie verschiedene Ausflugs- und Wanderkarten, Wanderliteratur und natürlich auch unsere kostenlosen Broschüren und Flyer. Westerwälder Keramik, Kochbücher, handgemachte Seifen, Postkarten, Bildbände und Westerwälder Spirituosen-Spezialitäten können ebenfalls hier erstanden werden. Tourist-Info: Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg Tel. 02661-7031 · Fax 02661-931747 Öffnungszeiten: Mo – Do 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 17 Uhr freitags (Okt.-Apr.) 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 15.30 Uhr (Mai.-Sept.) 8 – 12.30 Uhr · 13.30 – 17 Uhr samstags (Apr.-Okt.) 9.30 – 12.30 Uhr 5

Samstag, 25.11. Workshop: Geschenke aus der Kräuterküche 15:00 - 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Kochhäuschen, Westerburger Strasse 32, Langenbach · Duftende Kräuteröle, Würzmischungen und Tees, aber auch Massageöl, Erkältungs- und Lippenbalsam werden hergestellt und kreativ verpackt. Kosten: 30,00 EUR pP. inkl. Material und Skript · Infos und verbindliche Anmeldung: Iris Franzen, Tel.: 02661-3651 und Mobil: 0177-2558892 Udo Jürgens Gala 19:00 Uhr · Bad Marienberg, Forum im Schulzentrum, Kirburger Straße (Einlass 18:00 Uhr) · Veranstalter: Gemischter Chor "Frohsinn" Hirtscheid in Zusammenarbeit mit dem KulturRing Bad Marienberg e.V. · Musikalische Gesamtleitung Michael Bertelmann, Pianist Marc Heilmann. Eintritt VVK 12,00 EUR (inkl. einem Glas Sekt), Abendkasse 14,00 EUR

Das Stimmgeflecht Hirtscheid präsentiert

Udo Jürgens Gala 25.11.2017 um 19 Uhr (Einlass 18 Uhr)

Evvorenortts

7 1 0 2 . 2 1 – 11.

Mittwoch, 29.11. Marienberger Seminare: Das Shamrock Duo & Rolf Henrici präsentieren Jack London 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Marienberger Seminare, Zinhainer Weg 44 Das Shamrock Duo (Hilde und Jupp Fuhs) und Rolf Henrici präsentieren in Lesung, Musik und Bildern die Abenteuergeschichten von Jack London. Gebühr: 10,00 EUR pP. Infos und verbindliche Anmeldung: Marienberger Seminare, Tel. 02661-6702 · mail@marienberger-seminare.de ab Donnerstag, 30.11.

HISTORISCHER HANDWERKER- UND

Weihnachts-

Markt

IN BAD MARIENBERG

30.11.-03.12 Do/Fr ab 14 Uhr · Sa/So ab 11 Uhr

Foto: Peter Fath

LICHTERFEST MIT FEUERWERK AM FREITAG, 01.12.2017, 20 UHR

HISTORISCHES HANDWERK TRADITIONELLE MARKTSTÄNDE BÜHNENPROGRAMM

Forum des Schulzentrums in Bad Marienberg Veranstalter Gemischter Chor „Frohsinn“ Hirtscheid in Zusammenarbeit mit dem Kulturring Bad Marienberg e.V. Musikalische Gesamtleitung Michael Bertelmann, Pianist Marc Heilmann. Eintritt VVK 12,- Euro (inkl. einem Glas Sekt), Abendkasse 14,- Euro. Vorverkauf bei: Katharina Kühn (0160 7835667) Tourist Info Bad Marienberg Creativ Nistertal Buchhandlung Millé Bad Marienberg

Weihnachtsstimmung

STREICHELZOO · CHÖRE · KINDERGRUPPEN · LIVE-MUSIK · GESCHENKIDEEN LECKERES AUS DEM OFEN UND VOM GRILL · HISTORISCHES HANDWERK

Freitag, 1.12. Themenabend im Saunadorf MarienBad 19:00 Uhr · Bad Marienberg, MarienBad, Bismarckstraße 65 Themenabend im Saunadorf mit 2 Highlight-Aufgüssen (um 20:00 Uhr und 21:00 Uhr) und FKK-Schwimmen von 21:45 Uhr bis 22:30 Uhr. Das Saunadorf ist an diesem Tag von 13:00 Uhr bis 24:00 Uhr geöffnet www.marienbad-info.de Jazz we can: FFH for free hands 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Praxis Ruppert, Gartenstr. 12 FOR FREE HANDS vereinen moderne Jazz-Arrangements mit Funk und traditionellen Klängen und Rhythmen des Balkans. Infos: Praxis für Ergo- & Musiktherapie Ruppert, Tel.: 02661-939606

29.12.17 gäste-Empfang

herzlich in die re Urlaubsgäste se un n de la ir W ischen SpezialiBei regional-typ auf nette Touristinfo ein! von 10 – 12 Uhr s un ir w en eu täten fr unseren Gästen. Gespräche mit Marienberg Touristinfo Bad Wilhemstr. 10 Tel 02661 7031

Freitag, 29.12. Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 16:00 - 18:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung, Kosten: 6,50 EUR pro Person inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040, besuch@birkenhof-brennerei.de Abendlicher Fackelspaziergang 17:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Bad Marienberg im Abendlicht - in winterlicher Stimmung wird die Stadt bei einem Rundgang mit unserer Stadtführerin erkundet. Der Abend klingt mit einem Becher Glühwein oder Tee aus! Dauer ca. 1,5 Stunden. Teilnahmegebühr: 3,00 EUR pP., Kinder und Gästekarteninhaber frei. Samstag, 30.12. Eiskristall-Winterwanderung 14:00 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Mit unserem Wanderführer erleben Sie die schöne Winterlandschaft. Natürlich darf der Einkehrschwung zum Aufwärmen nicht fehlen! Teilnahmegebühr: 3,00 EUR pP., Kinder & Gästekarteninhaber frei! Infos unter: 02661-7031

Samstag, 03.12. Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung, Kosten: 6,50 EUR pro Person inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040, besuch@birkenhof-brennerei.de

Sonntag, 31.12. Silvesterlauf 10:30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Parkplatz am Kletterwald Lockerer 5 km Waldlauf mit Laufcoaches und anschließendem Umtrunk. Ein sportlicher, geselliger Silvestermorgen. Veranstalter: Atlas Sport und WSG 7

Evvorenortts

8 1 0 2 . 2 0 12.2017 – Alle Infos unter: Tel.: 02602-3001-0 und www.westerwald.info oder per mail@westerwald.info

Einladung zum

SYLVESTERLAUF 31.12.2016 UM 10:30 UHR AM KLETTERWALD IN BAD MARIENBERG

LOCKERE 5 KM-RUNDE

+ GESELLIGES ZUSAMMENSEIN BEI GLÜHWEIN UND HEISSEM KAFFEE

Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung, Kosten: 6,50 EUR pro Person inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040, besuch@birkenhof-brennerei.de Samstag, 20.1.

Winterliche Stadtführung 10:30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Touristinfo, Wilhelmstr. 10 Mit dem Stadtführer die Schönheiten unserer Stadt erkunden. Dauer ca. 1,5 h. Teilnahmegebühr 3,00 EUR pP., Kinder und Gästekarteninhaber frei. Freitag, 5.1. Sauna Themenabend "Neujahrszauber" 19:00 Uhr · Bad Marienberg, MarienBad, Bismarckstraße 65 Themenabend im Saunadorf mit 2 Highlight-Aufgüssen und FKK-Schwimmen von 21:45 Uhr bis 22:30 Uhr. Das Saunadorf ist an diesem Tag von 13:00 Uhr bis 24:00 Uhr geöffnet. www.marienbad-info.de Sonntag, 7.1. RZ-Winterwandertag rund um den Stöffelpark 10:00 Uhr · Enspel, Stöffel-Park · Es werden fünf geführte Winterwanderungen angeboten. Unser Tipp: Vom Wildpark Bad Marienberg zum Stöffel-Park. Um 10:00 Uhr und um 11:00 Uhr geht es vom StöffelPark mit dem Bus zum Wildpark Bad Marienberg; hier startet die 10,5 km lange Wanderung. Im Stöffelpark warten regionale Spezialitäten sowie Kaffee und Kuchen auf die Wanderer. Veranstalter: Rhein Zeitung und Westerwald Touristik-Service. Die Teilnahme ist kostenlos! 8

Jazz we can: Joscho Stephan & Kai Heumann 20:00 Uhr · Bad Marienberg, Praxis Ruppert, Gartenstr. 12 Konzert mit Joscho Stephan & Kai Heumann, Gitarren-Virtuosen des modernen Gypsy-Jazz. Infos unter: Praxis für Ergo- und Musiktherapie Ruppert, Tel.: 02661-939606 Freitag, 26.1. Proklamation des Jugendprinzenpaares MCV 19:11 Uhr · Bad Marienberg, Stadthalle, Kirburger Straße 73. Wäller Vollmondnacht

Samstag, 27.1. Internationales Schlittenhunderennen

20:00 Uhr · Bad Marienberg, Wildpark Hotel, Kurallee „Die Schneekönigin – ein Märchen von Hans-Christian Andersen“ Die Geschichten werden musikalisch vom Shamrock Duo umrahmt und durch Bildprojektionen von Rolf Henrici ergänzt. Für das leibliche Wohl sorgt das Team des Wildpark Hotels. Der Eintritt ist frei, um eine Spende für die Künstler wird gebeten. Platzreservierung bitte unter Tel. 02661-20329 (Fuhs/Henrici).

sind zeitgemäß, gefühlvoll und individuell und werden das Publikum begeistern! Eintritt: 8,00 EUR an der Abendkasse.

10:30 - 14:00 Uhr · Liebenscheid Ein internationales Starterfeld mit ca. 60 Gespannen und 120 Schlittenhunden sorgt für ein spannendes Rennwochenende in Liebenscheid. Von 10:30 bis 14:00 Uhr kann das Renngeschehen beobachtet werden.

Sonntag, 18.2. Gesundheitsmesse 2018 10:00 - 18:00 Uhr Bad Marienberg, Forum im Schulzentrum, Auf der 13. Bad Marienberger Gesundheitsmesse informieren Fachvorträge, Workshops und viele Aussteller rund um das Thema Gesundheit. Erfahren Sie mehr über gesunde Ernährung, Bewegungstherapien, Gesundheitsvorsorge und Hilfsmittel, die Ihnen den Alltag erleichtern.

Sonntag, 28.1. Internationales Schlittenhunderennen 10:30 - 14:00 Uhr · Liebenscheid Ein internationales Starterfeld mit ca. 60 Gespannen und 120 Schlittenhunden sorgt für ein spannendes Rennwochenende in Liebenscheid. Von 10:30 bis 14:00 Uhr kann das Renngeschehen beobachtet werden. Samstag, 3.2. Große Hauptsitzung des MCV 20:11 Uhr · Bad Marienberg, Stadthalle, Kirburger Str. Das Motto für 2018: Zauberwelten in weiß und blau – Mythen und Legenden beim MCV Sonntag, 4.2. Kindersitzung des MCV 15:11 Uhr · Bad Marienberg, Stadthalle, Kirburger Str. Karneval von Kindern für Kinder Westerwälder Brennkunst - Ein Blick hinter die Kulissen 15:00 - 17:00 Uhr, Birkenhof Brennerei, Nistertal Besichtigung, Führung und Verkostung, Kosten: 6,50 EUR pro Person inkl. Gastgeschenk. Führungen finden auch freitags um 16 Uhr und samstags um 15 Uhr statt. Infos und verbindliche Anmeldung unter: Tel. 02661-982040, besuch@birkenhof-brennerei.de Dienstag, 6.2. Konzertabend mit Dolicé 19:30 Uhr · Bad Marienberg, KulturFoyer, VG-Verwaltung, Kirburger Straße · Konzertabend mit dem Klaviertrio Dolicé. Das Trio aus Betzdorf interpretiert moderne Titel aus verschiedenen Genres. Die Arrangements 9

HISTORISCHER HANDWERKER- UND

Weihnachts-

Markt

IN BAD MARIENBERG

30.11.-03.12. Do/Fr ab 14 Uhr · Sa/So ab 11 Uhr

LICHTERFEST MIT FEUERWERK AM FREITAG 01.12.2017, 20 UHR

HISTORISCHES HANDWERK TRADITIONELLE MARKTSTÄNDE BÜHNENPROGRAMM Weihnachtsstimmung STREICHELZOO · CHÖRE · KINDERGRUPPEN · LIVE-MUSIK · GESCHENKIDEEN · LECKERES AUS DEM OFEN UND VOM GRILL · HISTORISCHE HANDWERKER WIE SCHMIED, KRIPPENBAUER & CO.

Die Feiertage in DIE SCHÖNSTE ZEIT IM JAHR! GENIESSEN SIE IN BAD MARIENBERG EINE HERRLICHE WINTER-SAISON. VIELE VERSCHIEDENE VERANSTALTUNGEN UND ANGEBOTE WARTEN AUF SIE. ZUM FEIERN, WOHLFÜHLEN UND GENIESSEN!

bad marienberg Weihnachten Silvester

HEILIGABEND, 24. DEZEMBER Gottesdienste Evangelische Kirche 15.00 Uhr Familiengottesdienst 17.00 Uhr Christfeier mit Chor Katholische Kirche 14.30 Uhr Kinderkrippenfeier 16.30 Uhr Christmette FREITAG, 29. DEZEMBER Gästeempfang in der Tourist-Info Wir laden unsere Urlaubsgäste herzlich ein! Bei typischen Westerwälder Spezialitäten freuen wir uns auf nette Gespräche mit unseren Gästen in der Zeit zwischen 10.00 Uhr und 12.00 Uhr Westerwälder Brennkunst „Ein Blick hinter die Kulissen“ 16.00 Uhr auf der Birkenhof-Brennerei Zwischen Nistertal und Unnau. Führung und Verkostung 6,50 EUR. Info/Anmeldung: 02661-98204-0 Abendlicher Fackel-Stadtspaziergang 17.00 Uhr · Bad Marienberg im Abendlicht - in winterlicher Stimmung wird die Stadt bei einem Rundgang mit unserer

Dauer ca. 1 - 1,5 Stunden. Teilnahmegebühr 3 EUR, Gästekarten-Inhaber frei · Treffpunkt: 10.30 Uhr an der Tourist-Info, Wilhelmstr. 10, Bad Marienberg, Tel. 02661-7031

Stadtführerin erkundet. Der Abend klingt mit einem Becher Glühwein oder Tee aus! Treffpunkt: Touristinfo, Dauer ca. 1,5 Stunden · Kosten: 3 EUR, Gästekarteninhaber und Kinder frei SAMSTAG, 30. DEZEMBER „Eiskristall-Winterwanderung“ Geführte Winterwanderung mit unserem Wanderführer mit Einkehrschwung. Teilnahmegebühr 3 EUR, GästekartenInhaber frei·Treffpunkt: 14 Uhr ·TouristInfo, Wilhelmstr. 10·Bad Marienberg Tel. 02661-7031 SILVESTER, SONNTAG, 31. DEZEMBER Winterliche Stadtführung 10.30 Uhr · Mit Stadtführer die Schönheiten unserer Stadt erkunden.

Silvester-Lauf 10.30 Uhr · Bad Marienberg, Treffpunkt: Kletterwald am Wildpark. Lockerer 5 km Waldlauf mit Laufcoach und anschließendem Umtrunk. Ein sportlicher und geselliger Silvestermorgen. SILVESTER – ABENDS Essen und feiern in allen Restaurants und Hotels, teilweise auch mit Musik.

ine, Term ungen, stalt er Veranrechpartn Ansp

e t s Ga pp Ti ..

HOGANO HOTELS

GENUSSZEIT ZU VERSCHENKEN WEIHNACHTEN KOMMT IMMER SO PLÖTZLICH. IN DIESEM JAHR STELLT DER KALENDER DEM "LAST-MINUTEGESCHENKE-KÄUFER" EINE BESONDERE HERAUSFORDERUNGEN ENTGEGEN: DER 24.12.2017 IST EIN SONNTAG. Wer ganz entspannt mit den schönsten Geschenken aufwarten und sich vielleicht selbst auch etwas Wellness- und Genusszeit geben möchte, dem bietet die HoganoHotelgruppe eine bunte Vielfalt an Ideen. Ob im schicken Wildpark Hotel hoch über Bad Marienberg oder dem rustikal-edlen Landhotel Kristall, dem traditionsreichen Schlosshotel oder dem Hotel Lahnschleife in Weilburg: Alle Häuser bieten herrliche Angebote für die Wintersaison an.

360° GENUSS UND EIN ATEMBERAUBENDER AUSBLICK: WILDPARK HOTEL

SPANNENDE UNTERHALTUNG: SCHLOSSHOTEL WEILBURG

Dinnerbuffet (samstags) Lunchbuffet (sonntags) Kaffee und Kuchen (täglich) BUFFET 21,50 EUR pP.

12. Januar 2018 – Musical-Dinner 27. Januar 2018 – Krimi-Dinner 09. Februar 2018 – Grusel-Dinner 17. Februar 2018 – Magisches Dinner ab 69,00 EUR pP.

EINFACH MAL ABTAUCHEN UND ERHOLEN: LANDHOTEL KRISTALL LANDLUST-WOCHENENDE 2 Übernachtungen mit Frühstück, Abendessen und Brennerei-Besichtigung ab 148,00 EUR pP.

ENTSPANNUNG VON KOPF BIS FUSS: HOTEL LAHNSCHLEIFE Wellnessbehandlung Ganzkörper-Peeling und Massage 60,00 EUR "Schnell schön" Gesichtsbehandlung 39,00 EUR

Das Beste an diesen Geschenkideen: sie könne bequem über die Website der Hotels, telefonisch oder per E-Mail bestellt werden!

WWW.HOGANO.COM

LANDWIRTSCHAFT, KUNST UND KULTUR

GEGENSATZ ODER SYMBIOSE? legten: Das KulturGut vereint Kunst, Kultur und Landwirtschaft unter einem symbolischen Dach. Ein großer Teich voller Saiblinge und Lachsforellen und eine kompakte Herde an Highland Cattle Rindern ist die (köstliche!) Basis der landwirtschaftlichen Seite des KulturGuts. Die kulturelle Hälfte, verantwortet von Autorin Beatrix Binder, lebt von einer erstklassigen Künstler-Auswahl und dem Ambiente des Hauses. Hier finden regelmäßig Ausstellungen, Lesungen und Konzerte statt.

Es ist ein außergewöhnliches Konzept, dessen Grundstein Beatrix Binder und ihr Mann Achim Öchsner 2012 auf ihrem Anwesen in Hirtscheid, Nähe Bad Marienberg,

Offene Führung für kleine Gruppen und Einzelpersonen freitags, 16 Uhr, samstags und jeden 1. Sonntag im Monat, 15 Uhr. Termine sind für Gruppen flexibel nach Vereinbarung buchbar.

"Die grundlegende Idee hinter unserem KulturGut ist eine umfassende Nachhaltigkeit. Wir möchten quasi Geist und Körper gleichzeitig ansprechen. Mit einer ökologisch hochwertigen Landwirtschaft – und den daraus entstehenden Produkten – und einem

ebenso hochwertigen kulturellen Angebot", erläutert Beatrix Binder das ungewöhnliche Konzept. Forellenteich, Konzertkeller, Kuhweide und Salon – keine alltägliche Kombination für einen Kulturbetrieb. Aber irgendwie passend für den Westerwald: Eine kreative Region mit viel Bodenständigkeit, aber auch außergewöhnlichen Künstlern und Kulturschaffenden. VERANSTALTUNGS-TIPP: "FISH & ART" 09. und 10.12.2017 Bilder, Bücher, Collagen, Fotografien, Kalender, Skulpturen, Filz, Schmuck und Musik

Mehr Infos: www.kulturgut-hirtscheid.de

erlebnis destillerie &manufaktur

Besichtigung · Führung · Verkostung Genuss-Abende · Whisky Tasting · Gin Blending

WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE

Nistertal · F 02661 98204-0 · besuch@birkenhof-brennerei.de 13

Farbenfrohes

Soulfood

für die kalte Jahreszeit

FOOD-BLOGGERIN UND FOTOGRAFIN NADINE WISSER GEHÖRT ZU DER SYMPATHISCHEN SORTE MENSCH, DIE DEN HERBST UND WINTER WIRKLICH MÖGEN. WENN SICH DIE BLÄTTER AN DEN BÄUMEN FÄRBEN, DIE TAGE KÜRZER WERDEN UND DAS LICHT SICH AUF BESONDERE WEISE VERÄNDERT, BEGINNT FÜR SIE DIE ECHTE GENUSSZEIT IN DER KÜCHE. "Wenn es abends früh dunkel wird, nehme ich mir Zeit, gemütlich eingemummelt in eine Wolldecke bei einer Tasse Tee nach neuen Rezept-Inspirationen zu suchen: Wärmende Suppen, raffinierte Rezepte mit buntem, saisonalen Gemüse, natürliche Booster fürs Immunsystem und natürlich auch ein bisschen was Süßes für die Seele."

WWW.SCHWESTERHERZ-MK.DE

und Mode enken: ch ess s Welln nseren mit u nen! hei gutsc

MODE, TRENDS UND SCHÖNHEIT UNTER EINEM DACH.

Ihre absoluten Herbst-Winter-Favoriten sind frische Feigen. Sie dürfen – neben Süßkartoffeln, Kürbis, Äpfel und Nüssen – in ihrer Küche nie fehlen: "Zum Glück bekommt man sie beim türkischen Obst- und Gemüsehändler – da gibts die Besten! – beinahe das ganze Jahr. Allerdings muss ich sie zuhause fast mit dem Leben verteidigen, da sie sonst meinem ältesten Sohn zum Opfer fallen, der sie am liebsten pur mit ein paar Tropfen Honig weglöffelt..." Für Nadine Wisser sollten sie am liebsten warm sein: "Leicht in Butter gedünstet als Topping im Salat , auf einer Tarte oder einem Flammkuchen. Zusammen mit Fetakäse, Walnüssen, Honig und Thymian wirklich ein kulinarisches Highlight. Das ist für mich echtes „Soulfood“. Wer es etwas deftiger mag, der kombiniert noch rohen Schinken dazu – einfach lecker!"

BISMARCKSTRASSE 1 · 56470 BAD MARIENBERG FON 02661 5240 · MO-FR 09-12.30 UHR · 14-18.00 UHR · SA 09-13 UHR

FEIGEN-TARTE MIT FETA UND ROSMARINSCHINKEN Zutaten für eine längliche oder runde Tarte 1 Packung Tante Fanny´s Quiche-Teig 1 Becher Schmand 3 frische Feigen 100 g Feta-Käse eine Handvoll Walnüsse einige hauchdünne Scheiben rohen Schinken/ Rosmarinschinken etwas Honig etwas frischen Thymian Pfeffer Zubereitung Backofen auf 200° vorheizen und die Form mit dem Teig auslegen, dabei einen kleinen Rand formen. Den Schmand auf dem Teig verteilen und mit frisch gemahlenem Pfeffer würzen. Feigen gründlich waschen, den kleinen Stiel abschneiden und in Viertel teilen. Schinken auf den Schmand geben und die Feigen darauf verteilen, anschließend den Feta drüber bröseln. Zum Schluss etwas Honig über die Tarte fließen lassen, Walnüsse und frische Thymian-Blättchen darüber verteilen. Ca. 25 Minuten bei Ober-/Unterhitze backen.

Foto und Rezept: Nadine Wisser www.foodandfeelings.de

Ihr Spezialist für Trendputz · Tapeten · Wanddesign · Böden · Fassaden ROLAND METZ | MALERMEISTER Friedhofsweg 2 | 57629 Norken Fon 0151 21265333 hallo@rolandmetz.de | WWW.ROLANDMETZ.DE 15

DAS LUTHERJAHR IN DER KÜCHE

SPEISEN UND WÜRZEN ZU LUTHERS ZEITEN Anlässlich des Lutherjubiläums habe ich mich in diesem Jahr viel mit der Geschichte der Kräuter beschäftigt, schwerpunktmässig natürlich mit der Klosterheilkunde und dem ausgehenden Mittelalter. Wie wurden damals Kranke behandelt, was aßen und tranken die Leute, wie lebten sie? Viele Lebensmittel waren ja gleichzeitig auch Heilmittel, man denke nur an den Weisskohl, der nicht nur gegessen wurde, sondern auch zu Auflagen und Wickeln für entzündete und schmerzende Gelenke benutzt wurde. Oder auch Knoblauch und Zwiebeln, die ja bekanntermaßen keimtötend wirken. Letztere waren übrigens als vermeintliches Potenzsteigerungsgemüse besonders beliebt und wurden auch roh verzehrt. Ansonsten wurde rohes Obst oder Gemüse als ungesund angesehen, auch Hildegard von Bingen warnte vor dem Genuss roher Äpfel und Birnen, alles wurde zu einem Brei eingekocht und mit Essig und Gewürzen versehen um „Magen- und Milzschmerzen“ zu vermeiden. Zu Brei gekocht wurde auch das Gemüse, die Hauptnahrung war Fleisch jeglicher Art. Es wurde nahezu alles vom Tier verzehrt, nicht nur das Muskelfleisch, sondern z.B. auch die Augen, ungeborene, gebratene Hirschkälber und Hasen, die Hoden von Bock, Wildeber oder Hirsch, Sülzen aus abgebrühter Rehhaut, in Essig und Wasser gesottenes Hirschgeweih und Suppen aus Gräten, Schuppen, Köpfen und Schwänzen entfleischter Fische. Das A und O jeder mittelalterlichen Küche aber waren die Gewürze. Da man Fleisch nur in gedörrtem oder geräuchertem Zustand haltbar machen konnte und der Getreideoder Gemüsebrei auch eher fad schmeckte, hatte man einen hohen Bedarf an Gewürzen, um den Gerichten Geschmack zu verleihen. Einheimische Gewürze waren Kräuter wie Kerbel, Dill, Kümmel, Petersilie, Bohnenkraut, Liebstöckel, Rosmarin, Minze, Salbei, Bei16

fuß, Estragon und Thymian. Das beliebteste Gewürz war allerdings der Senf, der durch die enthaltenen Scharfstoffe auch ein gutes Heilmittel ist: sogar Martin Luther soll die Durchblutung seiner kalten Füsse in Senfbädern angeregt haben. Die Reichen leisteten sich teure ausländische Spezereien wie Zimt, grünen Pfeffer, Ingwer, Nelken, Muskat oder Safran. Ein Pfund des hochgeschätzten Safran konnte so viel kosten wie ein ganzes Pferd, für ein Pfund grünen Pfeffers war der Gegenwert 15 kg Rindfleisch – obwohl der Käufer nie sicher sein konnte, ob ein skrupelloser Händler letzteren nicht mit Mäusekot oder unreifen Wacholderbeeren gestreckt hatte... Es galt das Motto. „Je schärfer die Speise, desto reicher der Herr.“ Eine beliebte Mischung bestand aus je 4 Teilen Zimt, Ingwer und zerstoßenen Lorbeerblättern, dazu 1 Teil Nelkenpulver. Etwas aufwändiger eine Mischung aus dem 16. Jahrhundert: 7 EL Ingwer, 1 Tasse Pfeffer, 7 TL Muskat, 5 TL Kardamom, 4 TL Nelkenpulver und je 2 EL Stangenpfeffer und Galgant. Wer die Mischungen ausprobieren möchte, sollte sie reichlich aufstreuen um einen richtigen „Mittelaltergeschmack“ zu bekommen! Sie wärmen auch schön im Winter… Ein mittelalterliches Rezept für einen Honigkuchen lautet: 166 Teile Honig, 180 Teile Weizenmehl, 25 Teile weißer Pfeffer und 38,5 Teile Wasser. Nachgebacken stellt man jedoch schnell fest: „Das Gebäck ist derartig scharf, daß es dem heutigen Menschen kaum genießbar erscheint.“ (Hans Wiswe: Kulturgeschichte der Kochkunst, S. 143) Das Backen von Lebkuchen vor Weihnachten ist übrigens ein alter germanischer Brauch, sie

wurden den Göttern geopfert, um die Sonnenwende zu feiern. Im Mittelalter wurden sie dann in den Klosterapotheken verkauft, sie sollten gegen Fieber helfen und die Wölfe vom Vieh fernhalten. Nun ja, der Zimt in den Lebkuchen enthält ätherische Öle, die antibiotisch wirken und Würmer, Mücken und Zecken fernhält, aber ob sich auch Wölfe davon abschrecken ließen?

Heutzutage gehören Lebkuchen und Plätzchen für uns zur Vorweihnachtszeit, und ich habe ein schönes Rezept aus England im 16. Jahrhundert gefunden (Edward White: Gode cookery, London 1596): FEINE PLÄTZCHEN 2 EL weiche Butter ¼ Tasse Zucker 3 Eidotter ½ TL Hirschhornsalz, in 1 EL heissem Wasser aufgelöst 1 EL Rosenwasser Je ¼ TL Salz, Nelken, Macis (Muskatblüte) 1 Prise Safran 1 ¼ Tassen gesiebtes Mehl Butter und Zucker zu einer glatten Masse verrühren, dann die Eidotter dazu geben. Das aufgelöste Hirschhornsalz und das Rosenwasser untermischen, dann die Gewürze einrühren.Das Mehl zugeben und aus allem einen glatten Teig kneten, ggf. etwas mehr Mehl zugeben. Den Teig etwa ½ cm dick ausrollen, mit einem bemehlten Messer in Vierecke schneiden und mit einer Gabel dekorativ einstechen. Auf einem mit Backpapier belegtem Blech bei 150° C 14-15 Minuten backen.

Der Glühwein dazu war übrigens im Mittelalter so etwas wie das Nationalgetränk, im Durchschnitt trank jeder etwa einen Liter gewürzten Wein amTag. Wein deshalb, weil das Wasser oft verseucht war, und gewürzt, weil der Wein oft so sauer war, daß man ihn erst mit Honig und Gewürzen trinkbar machen musste. Falls Ihnen mehr der Sinn nach Met steht, gibt es ein Rezept aus dem Jahre 1787: Mischen Sie 3 Teile Wasser mit einem Teil Honig und lassen Sie diese Mischung von einem noch nicht mannbaren Knaben fünf Stunden lang schütteln. Nach einer 40 tägigen Reifezeit unter freiem Himmel ist der Met schon fertig! Kommen Sie gut durch den Winter!

W7 – wesieben.de

Iris Franzen, Kräuter-Spezialistin

Eine außergewöhnliche Deko-Idee, die es so in der Region bisher nicht gibt: Wachs-Amaryllis „Touch of Wax“. Ganz ohne grünen Daumen entwickelt sich die Amaryllis und zieht Kraft aus ihrer Zwiebel, die durch eine Wachsschicht geschützt ist. Ohne Gießen und ohne Erde. Dekoriert wird die Touch of Wax ganz einfach auf einem hübschen Teller oder einer Schale. In vielen Farben erhältlich.

Herrlich

Festlich Country Garden

SCHON ANFANG NOVEMBER JUCKT ES MICH IN DEN FINGERN. SPÄTESTENS, WENN ICH MORGENS ZUM ERSTEN MAL EIS KRATZEN MUSS, STEHE ICH ABENDS MIT KERZEN UND WINDLICHT BEWAFFNET IM GARTEN UND ÜBERLEGE, WAS ICH WO HINSTELLEN KÖNNTE.

In die eingepackten Rosenkübel gesteckt, halten sie sie Flieshauben fest und werten das unförmige Ding direkt optisch auf. Bis zum 15. Dezember gibt es bei Country Garden – neben den Sonderpreisen im Lagerverkauf – viele zusätzliche Rabattaktionen. Da lohnt sich ein Besuch!

Überragende Dekorationskünste kann ich bei mir zwar nicht verzeichnen und wenn es um Einrichtung & Co. geht, mag ich normalerweise auch eher gerade Linien, kombiniert mit nostalgischen Familien-Stücken. Aber so ein bißchen "Gepuschel" darf es dann in der kalten Jahreszeit doch sein. Cortenstahl finde ich ja immer spannend. Gerade in dieser Saison gibt es bei Country Garden in Bad Marienberg ein paar wirklich schöne Garten- und Wohn-Accessoires, die auch gut zu meinem persönlichen Mix aus schwarzen Bilderrahmen, weißen Wänden, geradliniger Couch und GründerzeitSchrank passen. Wobei es in diesem Winter eher etwas für Draußen wird: Gartenstecker mit Höhen von über einem Meter – ich sehe sie also auch noch, wenn sie hinter den ausufernden Herbst-Annemonen-Büschen stehen, perfekt! Die kleineren Varianten haben auf meiner Terrasse direkt eine zweite Aufgabe – neben schlichtem gut aussehen – bekommen: 18

LAGERVERKAUF IN BAD MARIENBERG Montag bis Freitag 10:00 bis 16:00 Uhr Montag und Donnerstag bis 18:00 Uhr Bummeln und Shoppen auf rund 1.000 m² Fläche. Country Garden Marienberger Straße 10 56470 Bad Marienberg-Langenbach Telefon 02661-9405243

WAREHOUSE AUF DEM BIRKENHOF

BIRKENHOF-DESTILLATEUR-MEISTER LARS BAETHCKE

Für mich ist ein Besuch im Warehouse der BIRKENHOF-BRENNEREI immer wieder ein Erlebnis – gleich, wie oft ich schon dort einen Whisky probieren durfte und quasi die Nase in die Fässer gesteckt habe.

Baethcke hauptverantwortlich für die Whiskys des Hauses zuständig. Gerade wurde "THE MASTER EDITION" abgefüllt – ein Single Malt, vier Jahre in zwei Ex-BourbonFässern der Extraklasse gereift.

Für Lars Baethke, den frischgebackenen Destillateur-Meister und Whisky-Professional, gehört der Gang durch die Reihen der Holzfässer zur täglichen Arbeit. 2014 legte er die bundesweit beste Gesellenprüfung ab und ist seitdem als leitender Destillateur in der BIRKENHOF-BRENNEREI tätig. Seine Leidenschaft sind ausgezeichnete Whiskys.

"Lars hat von Beginn an seine ganze Begeisterung für erstklassige Brände mit in die Abläufe unserer Destillerie gebracht – mit großem Erfolg. Für uns ist es also die beste Gelegenheit, diesen FADING HILL als MASTER EDITION unserem neuen DestillateurMeister zu widmen", meint Steffi Klöckner, Geschäftsfüherin der Brennerei.

Wer statt Whisky lieber Gin oder edle Kernobstbrände verschenkt, für den gibt es auf dem Birkenhof in der Vorweihnachtszeit eine riesige Auswahl an Geschenk-Ideen. Von gut gefüllten Präsentkörben mit klassischen Spezialitäten bis zu postversandfähigen Holz- oder Karton-Verpackungen mit den edlen Liqueuren der Destillerie.

Diese Passion spiegelt sich auch in der FADING HILL Whisky-Serie der Destillerie wieder. Gemeinsam mit Steffi Klöckner, Geschäftsführerin der Brenenrei, ist Lars

Die ersten Flaschen der Master Edition werden Mitte November bereits in Präsent-Verpackungen integriert und für die Geschenkesaison verpackt.

Für einen genussvollen Blick hinter die Kulissen der Destillerie gibt es auch das passende Geschenk: Gutscheine für Genuss-Abende, Whisky-Tasting, Gin-Blending & Co. Diese sind natürlich – wie die hochprozentigen Tropfen – online bestellbar unter WWW.BIRKENHOF-BRENNEREI.DE bho

BIRKENHOF-BRENNEREI - FADING HILL

THE MASTER EDITION FADING HILL – DER ERSTE WESTERWÄLDER WHISKY. IM WAREHOUSE DER BIRKENHOF-BRENNEREI LAGERN WAHRE PREZIOSEN DER BRENNKUNST IN WERTVOLLEN FÄSSERN. MIT DER MASTER-EDITION © KETZ

KOMMT EINE DAVON JETZT IN DEN HANDEL. 19

DIE NORNEN · C. BENNER-BATZ

EIN GESPRÄCH MIT CARMEN BENNER-BATZ

HYPERREALE KUNST

DER WESTERWALD IST DAS ZUHAUSE EINER WACHSENDEN ZAHL KREATIVER KÖPFE UND KÜNSTLER. IN DEN KOMMENDEN AUSGABEN MÖCHTE ICH IHNEN EINIGE DAVON IM RAHMEN VON INTERVIEWS UND GESPRÄCHEN VORSTELLEN. DEN ANFANG MACHT EINE UNTERHALTUNG MIT CARMEN BENNER-BATZ, EINER MALERIN, DIE GROSSE FORMATE UND DIE

KREATIVEN HERAUSFORDERUNGEN DES HYPERREALISMUS LIEBT.

Von wo kam die Inspiration mit der Malerei zu beginnen? Gab es einen Impuls, einen Auslöser? Im Grunde male ich schon seit meiner Kindheit. Mit 20 lernte ich den Maler Bernhard Nauroth kennen und fing an, mich intensiv mit der Malerei zu befassen. 1993 gründeten wir die Künstlergemeinschaft "A Rebours" nach dem gleichnamigen Roman von Joris K. Huysmans. Parallel zu meinen eigenen Arbeiten entstanden hier gemeinsame, synchron an der Leinwand gemalte Werke nach der Methode des psychischen Automatismus, die sich stilistisch jedoch stark von meinen eigenen Arbeiten unterscheiden. 2005 wendete ich mich wieder verstärkt der eigenen, figurativen Bildwelt zu. Ein weiterer für mich entscheidender Punkt in meiner kreativen Entwicklung stellte der Besuch der Gothaer Sommerakademie des spanischen Malers Jorge Villalba 2013 dar. Für mich der Beginn einer persönlichen Annäherung zum Hyperrealismus.

Seine Erzählungen waren Teil meiner Kindheit und die Eindrücke daraus wurden in unsere heutige, nüchterne Erwachsenenwelt transformiert und auf das Wesentliche reduziert. Das Bild "Der Sündenfall" wurde von "His Dark Materials" von Philip Pullmann inspiriert, der wiederum durch John Miltons "Paradise Lost" motiviert wurde. Ein oft gemaltes, klassisches Thema in der Kunstgeschichte; meine Interpretation hat jedoch einen gewollt rebellischen Unterton.

Was hat sich seitdem in ihrem Stil, ihrer Technik, ihrer Philosophie verändert? Mein Malstil hat sich im Wesentlichen verfeinert; allerdings verwende ich den hyperrealistischen Stil gerne mit skizzenhaften, grob gemalten Elementen. Die verschiedenen Bildsprachen bringen eine gewisse Spannung in eine Atmosphäre, in der sich aus etwas Unfertigem ein nahezu greifbares Element herausschält. Es gibt zur Zeit viele hyperrealistische Maler, die durch ihre Technik bestechen. Mir persönlich fehlt in deren Arbeiten aber häufig das Geheimnisvolle, die Mystik. Sie sind wichtige Grundpfeiler meiner Malerei. "Die Nornen" – das Motiv der drei Schicksalsfrauen Urd, Verdandi und Skuld aus der nordischen Mythologie – die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft verkörpern – spiegelt diesen geheimnisvollen, mythischen und mystischen Aspekt wieder.

Gibt es ein wiederkehrendes Thema, dass Ihrer Arbeit zugrunde liegt? Nein. Meine Ideen zu den Arbeiten entstehen – mit Ausnahmen natürlich – meist ungeplant. Meine Bilder entwickeln oft eine eigene Geschichte, die ich zum Teil selbst nicht entwirren kann. Manchmal verselb-

Familie und Freunde spielen häufig als Modell eine Rolle in den Motiven. Ist es die Geschichte, die sie verbindet, die sie auch inspiriert? Oder kommt die Idee zu einem Motiv und sie wählen dann das Modell? Eher Letzteres. Meist steht zuerst die Idee im Raum und dann suche ich gerne im Kreis von Familie und Freunden nach dem richtigen Modell. Sie wissen wie ich "ticke" und das macht meine Arbeit sehr viel einfacher.

ständigt sich auch ein Thema und wird zu einem weiteren Motiv. So war es bei den Nornen. Hier entstanden aus dem Leitmotiv des Fadenspiels, der Schicksalsfäden, drei weitere Bilder. Von einem Kinderspiel zum philosophischen Schicksalsfaden bis zur nordischen Mythologie. Ein Thema, das man endlos weiterspinnen kann... Woran arbeiten sie gerade? Momentan arbeite ich am Motiv eines schlafenden Fuchses, der in einer dunklen, verlassenen Kathedrale liegt, über ihm ein opulenter Kronleuchter. Man ahnt, dass der Ort schon länger verwaist ist. Meine Arbeiten enthalten derzeit eine subtile, dystopische Grundtendenz. Ein gutes Beispiel dafür ist "Die Bienenkönigin" – sie beherbergt ein Bienenvolk, welches es vielleicht in naher Zukunft nicht mehr geben wird...

bho Einblick in das Oevre der Künstlerin: www.carmen-benner.de

DIE BIENENKÖNIGIN · C. BENNER-BATZ

Manche Ihrer Werke haben einen literarischen Hintergrund? 2004 bis 2005 arbeitete ich an einer Serie anlässlich des 200. Geburtsjahres von H.C. Andersen. Es entstanden acht meist grossformatige Arbeiten, die einige seiner Märchen neu interpretieren. 21

FINGERHUT HAUS

NACHHALTIG WOHNEN DIE NACHFRAGE NACH EINEM ÖKOLOGISCHEN, NACHHALTIGEN HAUSBAU STEIGT. HÄUSER, DIE MEHR

auch des Beratungs-, Planungs- und Umsetzungsprozesses zu gewährleisten. Dabei spielen sowohl Prozessqualität als auch ökonomische, ökologische, soziokulturelle, funktionale und technische Qualität eine übergeordnete Rolle.

ENERGIE ERZEUGEN ALS SIE VERBRAUCHEN, SPAREN KOSTEN UND SCHONEN RESSOURCEN So setzt Fingerhut Haus, Hersteller maßgeschneiderter Fertighäuser aus dem Westerwald, auf ökologische Materialien, Langlebigkeit und Natürlichkeit der Bau- sowie Dämmstoffe und den Einsatz regenerativer Energien. Fingerhut hat es sich zur Aufgabe gemacht, in puncto Nachhaltigkeit eine umfassende Gesamtqualität von Fertighäusern, aber 22

„Die Weichen für den Energieverbrauch eines Hauses werden schon bei der Auswahl des Grundstücks und natürlich auch des Haustyps gestellt. Windgeschützte Lage oder Verschattungen für ideale Sonneneinstrahlung schaffen beispielsweise solare Gewinne. Hier müssen Vor- und Nachteile individuell abgewogen werden. Nachhaltigkeit beginnt bei uns daher bereits im Beratungsprozess“, erklärt Holger Linke, geschäftsführender Gesellschafter bei Fingerhut Haus. Ein wichtiger Nachhaltigkeitsfaktor ist der Einsatz natürlicher Bau- und Dämmstoffe.

Fingerhut legt Wert auf ökologische, nachwachsende und regionale Baustoffe. Dabei kommt Holz ein besonderer Stellenwert zu. Fingerhut baut ausschließlich auf Konstruktionsvollholz (KVH) und setzt ausschließlich heimische Hölzer ein, die qualitativ an nordische Arten heranreichen. Holz im Fertighausbau besitzt viele ökonomische und ökologische Vorteile. Von der perfekten Wärmedämmung bis zum angenehmen Raumklima, da Holz die relative Luftfeuchtigkeit je nach Temperatur und Jahreszeit automatisch ausgleicht. In Kombination mit einer entsprechenden Wandkonstruktion sind Fertighäuser aus Holz daher auch als förderfähiges KfWEffizienzhaus mit geringem Energiebedarf geeignet. Wahlweise sind Fingerhut-Häuser als KfW-Effizienzhaus 55, 40, 40PLUS oder auch als PlusEnergieHaus realisierbar.

Jedes Effizienzhaus wird so konzipiert, dass es mit einem energiesparenden Heizsystem wie zum Beispiel einer Solaranlage, einer Luft-Wasser-Wärmepumpe oder einem Holzpelletskessel kombiniert werden kann. Erneuerbare Energien wie Solarenergie, Erdwärme und Holzpellets sind unverzichtbarer Baustein der nachhaltigen Energieversorgung. Die Effizienzfaktoren werden auch durch die ökologische Fingerhut-Bauweise von

„ThermLiving“ unterstützt. Die bei dieser ganzheitlichen, thermischen Gebäudeaußenhülle eingesetzten natürlichen Baustoffe speichern überschüssige Feuchtigkeit zwischen und geben sie bei trockener Luft wieder ab.

Mehr informationen unter www.fingerhuthaus.de

Durch die diffusionsoffene Gebäudehülle wird das Raumklima konstant auf bestmöglichem Niveau gehalten und die Fassade hält auch bei Wind und Wetter dauerhaft stand.

TIEFEN WWW.MARIENBAD-INFO.DE

entspannung Sauna-

Winter-Aktideon Viele wechselnder Angebote in Saison!

AUF ÜBER 3000 QUADRATMETERN · ERHOLUNG PUR

SCHWIMMBAD SAUNA DAY SPA MASSAGE BISTRO WOHNMOBILPARK

BISMARCKSTR. 65 · 56470 BAD MARIENBERG MAIL@MARIENBAD-INFO.DE · F 02661 1300 23

Die Tage werden wieder kürzer, die Temperaturen sinken. Auch wenn uns der Abschied vom Sommer, mit all seinen luftigen Kleidern schwer fällt, so vertröstet uns doch der Gedanke an die wunderschöne Herbst- und Wintermode. Aber was ist im Winter 2017/18 und Frühjahr 2018 im Bereich der Mode und dekorativer Kosmetik angesagt? So viel kann ich Ihnen verraten, die kalte Jahreszeit wird alles andere als trist und grau. Es knallt bei den Farbtrends für die kommenden Monate. Je modischer die Kollektion, desto bunter wird es. Die neuen Saisons bieten Farbkombinationen, die nicht unbedingt auf den ersten Blick harmonisieren, aber gerade dadurch Modernität transportieren. Für alle Frauen, die sich nicht gleich voll und ganz auf Farbe einlassen wollen, besteht die Möglichkeit, Farbe mit neutralen Tönen wie schwarz, marine oder beige zu kombinieren. Auch beim Make-up ist Farbe angesagt. Ein fröhliches Pink auf den Lippen, ein gelber Lidstrich und ein Hauch Grasgrün auf den Lidern – das macht Laune! Wer es dezenter mag, der kann, statt zu kombinieren, eine Farbe in den Fokus rücken: Rosé auf Lippen und Lidern, Kirschrot oder Salbeigrün als Lidstrich – jetzt ist alles erlaubt. Hauptsache FARBE!

Bunt &

verspielt Mode · Make-up

Das sind doch nicht die schlechtesten Aussichten für triste Wintertage. Ein weiterer großer Trend ist die Deko-Mania... Rüschen, Volants, Fälterlungen, Bänder, Schleifen und Schluppen machen z.B. die Bluse einzigartig. Auffällige Drucke und Dessins sorgen für Abwechslung im Kleiderschrank. Stickereien und Applikationen machen den klassischen Pulli zu einem Highlight. Jedes Kleidungsstück erzählt eine Geschichte, klein aber fein im Detail. Hosen und Denim´s bekommen durch seitliche Streifen, den sogenannten Galonstreifen, einen sportlich eleganten Touch. So vielfältig und kreativ war die Mode schon lange nicht mehr.

Für aktuelle Trends, Neuheiten und Outfit-Inspirationen: Schwesterherz Mode und Kosmetik gibt es auch in den sozialen Netzwerken! Auf Facebook und ganz neu auf Instagram, unter Schwesterherz Mode und Kosmetik. Sabine Schäfer · www.schwesterherz-mk.de 24

Neben starken Farbreflexen steht in der Dekorativen Kosmetik weiterhin der Haut-Glow im Focus - heißt, die Haut muss strahlen. Das gelingt beispielsweise mit speziellen Foundations mit lichtreflektierenden Pigmenten oder einem Primer als Basis für das Make-up. Auch ein Highlighter lässt unsere Haut strahlen. Wer zusätzlich orange/apricot-farbigen Lidschatten aufträgt und seine Augenbrauen betont, trägt den Make-up Trend 2017/18.

Wir wünschen

einen süssen Winter!

Café Confiserie Chocolaterie* Konditorei

Schätze aus der Heimat-Manufaktur

*Exclusive Herstellung der Original-WesterwaldsteigSchokolade!

Bismarckstraße 14 · Bad Marienberg · Tel. 02661 5491 · Mo Ruhetag

Schätze der Westerwälder Brennkunst · Struthof Brennerei in Unnau präsentiert 17 Jahre gereiften Kornbrand Zum ersten Mal seit über 17 Jahren erblickte er das Tageslicht: der KORNSchatz3 der Struthof Brennerei. Eingelagert im Jahr 1999, kam er im Rahmen des diesjährigen Stoppelfestes auf dem Struthof in den Verkauf. Marianne Lieber, Inhaberin der Destillerie ist begeistert: "Ein echter Schatz, ein malzig-milder Lagerkorn, der durch die Reifung in drei Fässern zu einem besonderen Genusserlebnis führt." Neben diesem außergewöhnlichen Kornbrand bietet die "Heimatmanufaktur" auch viele fassgereifte Spezialitäten an, z.B. den hauseigenen Whisky OakWater Jubilee, Eichengeist (ein schmeichelnder Whiskylikör), OakRock (feinster Nussgeist) und den überaus beliebten Wildfrüchtegeist *1766*.

"In unseren Spezialitäten schmeckt man die Liebe, Sorgfalt und Brennkunst, mit der wir unsere Produkte herstellen – abgerundet durch die Lagerung in ausgesuchten Holzfässern entstehen so unsere Schätze der Westerwälder Brennkunst", erläutert Marianne Lieber und lädt herzlich zu einem Besuch auf den Struthof ein. Hier kann man probieren, genießen und natürlich auch für die kommende Geschenk-Saison einkaufen.

www.brennerei-struthof.de 25

Wochen-Termine Hier sind Gäste und Bürger herzlich willkommen!

dienstags

Wochenmarkt Marktplatz · Bad Marienberg

Schach-Treff 15.00 Uhr Café Rosenthal·Bad Marienberg Info: 0177-3144976 (Gertz)

mittwochs

Marienberger Seminare · 20.00 Uhr Zinhainer Weg 44 · Bad Marienberg

jeden 3. Freitag im Monat

Tauschabend der Briefmarkenfreunde 19.00 Uhr Stadtverwaltung · Büchting 3 · Bad Marienberg

sonntags

Offener Lauftreff 09.00 – 10.00 Uhr Treffpunkt großer Parkplatz am Wildpark · Bad Marienberg

Schießsport 10.00 – 12.00 Uhr Schützenhaus · Bad Marienberg/ Richtung Eichenstruth

DANKESCHÖN-SONDERAKTION

KLETTERWALD AUCH IM JAHR 2017 KONNTE DER KLETTERWALD BAD MARIENBERG WIEDER VIELE KLETTERFREUDIGE BESUCHER EMPFANGEN. DAFÜR MÖCHTEN SICH DIE BEIDEN INHABER BERND BECKER UND MANFRED PETER ZUM JAHRESENDE MIT EINEM GANZ BESONDEREN ANGEBOT BEDANKEN: Über das Gutscheinportal, das über die Website des Kletterwaldes erreichbar ist, stehen für kurze Zeit stark rabattierte Eintrittskarten zur Verfügung! Durch den Rabatt wird der reguläre Eintrittspreis z.B. für einen Erwachsenen von 18,- Euro auf 9,90 Euro gesenkt, Kinder und Jugendliche sparen natürlich auch dabei. Die rabattierten Eintrittskarten können in beliebiger Stückzahl geordert werden und sind bis zu 3 Jahre gültig. Mit diesem Dankeschön an alle Kletterwald-Interessenten richten sich die Betreiber insbesondere an Familien, die mit geringerem Budget für Freizeitaktivitäten auskommen müssen, soziale Einrichtungen und Vereine. Aber auch Einzelpersonen können sich in der Zeit bis Weihnachten die stark rabattierten Eintrittskarten sichern. Das große Areal des Kletterwaldes hat sich zu einem besonderen Highlight der Region entwickelt und auch für das Jahr 2018 sind wieder tolle Erweiterungen in Planung. MEHR INFOS UNTER: WWW.KLETTERWALD-BADMARIENBERG.DE

Edles

Grau

...aber alles andere als kalt.

Stilvoll wohnen – mit Betonoptik DER INDUSTRIE- UND LOFT-TREND STEIGERT DIE BELIEBTHEIT VON SICHTBETON – EIN EINZIGARTIGES KONTEMPORÄRES ARCHITEKTONISCHES ELEMENT. Beton, der unverputzt sichtbar bleibt, erlebt eine neue Wertschätzung – er wird nahezu ein sinnlicher Werkstoff. Er verblüfft den Betrachter durch seine Ausstrahlung. Je nach gewähltem Interieur und Lichteinfall wechseln die Räume mit Sichtbeton ihre individuelle Ausstrahlung. Puristisch und reduziert. Roland Metz, Malermeister aus Norken, ist Spezialist für exklusive, innovative Wand- und Bodengestaltung. Der Meisterbetrieb realisiert moderne Wanddesigns und puristische Spachtelböden ebenso wie klassische Maler- und Lackierarbeiten: "Ein individuelles Wanddesign in Sichtbeton-Optik bietet eine moderne, stilistisch sehr flexible Grundlage für die Raumgestaltung. Moderne Bauhaus-Klassiker funktionieren vor Sichtbeton ebenso wie Antiquitäten aus der Gründerzeit", so Roland Metz. Vor der Ausführung und Umsetzung der gestalterischen Kundenwünsche steht dabei eine grundlegende Beratung und Planung. "Ideal ist dabei für uns wie für den Kunden eine strukturierte Vorgehensweise. Von der Analyse der Ist-Situation über ein kompaktes Anforderungsprofil bis zur Erstellung eines Farb- und Ausführungsplanes." erläutert Roland Metz. "Natürlich gehört eine erstklassige, termingerechte Realisierung immer mit dazu!" MEHR INFOS UNTER: WWW.ROLANDMETZ.DE

Meeresfrüchte, Fisch Pasta

Das Beste der apulischen Küche

eit d Winterzein Herbst- un en Tisch für Sie! ir reservieren gerne stlichkeit? W

Sie planen eine Fe

www.galliani.de Ristorante Galliani · Hauptstraße 19 · 56472 Hof · Tel. 02661-1060 Montag Ruhetag · Di-So 11.30 -14.30 Uhr und 17.30 - 23.30 Uhr 27

Der Weg zum

TraumGarten

WENN DIE KÜBEL AUF DER TERRASSE WINTERFEST GEMACHT SIND UND DER RASEN ZUM LETZTEN

Ohne üppiges Grün und ein großes Blütenmeer wirken die Strukturen eines Gartens besser, Aufteilung und Räumlichkeiten sind klarer erkennbar und damit fällt es leichter, Veränderungen zu planen.

MAL FÜR DIE SAISON GEMÄHT WURDE, KEHRT Soll die die Terrasse größer und damit zur Erweiterung des WohnRUHE IM GARTEN EIN. JETZT IST DIE PERFEKTE ZEIT, UM ÜBER VERÄNDERUNGEN ODER NEUANLAGEN NACHZUDENKEN.

zimmers werden? Kann der Vorgarten, die Visitenkarte des Hauses, ein wenig mehr Struktur vertragen? Ist ein Gourmet-Garten für die Küche gewünscht? Es gibt die verschiedensten Gründe, einen Garten neu zu planen. Der Kauf eines Hauses mit Grundstück oder ein kompletter Neubau mit Neuanlage, die Veränderung der persönlichen Bedürfnisse – sie alle zählen dazu. Hat man jetzt den personifizierten "Grünen Daumen" in der Familie und dazu noch ein planerisches, architek-

tonisches Talent, kann man sich selbst in die Planung stürzen. Eine professionelle Beratung und Unterstützung bei der Realisierung ist aber in jedem Fall empfehlenswert und auf lange Sicht – denn so ist ein Garten ja auch zu sehen – eine sinnvolle Entscheidung. „Mit unserer fast vierzigjährigen Erfahrung liegt einer unserer Schwerpunkte auf der Revitalisierung alter Gärten. Mit gärtnerischem Geschick und gestalterischem Gespür haben wir schon so manchen alten Garten aus dem Dornröschenschlaf wach geküsst“, meint Lisa Schürg vom Pflanzenhof Schürg in Wissen. „Auch Gartenanlagen können irgendwann "aus der Mode" kommen und die persönlichen Bedürfnisse der Gartenbesitzer ändern sich natürlich auch. Heute gibt es schöne, großformatige Terrassenplatten, Gabionen als Mauer-Elemente oder Cortenstahl als Beeteinfassung – hier lässt sich mit relativ kleinem Aufwand viel verändern.“ Ein Garten prägt den Stil des Hauses. Er kann unterstreichen, hervorheben, betonen, kaschieren. Schon kleine, gut geplante Akzente können einiges bewegen. Heute geht der Trend in Richtung pflegeleichter aber stilvoller Gärten. Es muss nicht immer die große Anlage sein – auch auf relativ wenigen Quadratmetern können beeindruckende, aber einfach zu handhabende Gärten entstehen.

MEHR INFOS ZU PLANUNG, REALISIERUNG, PFLANZEN UND BERATUNG GIBT ES HIER: WWW.ERLEBNISBAUMSCHULE.DE 29

Winter-

g n u r e d n a WRund um den Stöffel 07.01.2018

KLETTERWALD-GUTSCHEINE FÜR NUR

9,90 €

statt 18,00 € für Erwachsene bzw. 13,00 € für Kinder Ab sofort online erhältlich unter:

www.kletterwald-badmarienberg.de Aktion nur für kurze Zeit (Gutscheine 3 Jahre gültig) Direkt zum Gutschein-Shop:

Fünf traumhafte Winterwandertouren lassen das neue Jahr aktiv und in frischer klarer Winterluft beginnen. Die historischen Industrieanlagen des einstigen Basaltabbaus am Stöffel tragen weiße Mützen und bieten dem Betrachter im Winter ein ganz neues Bild. Von hier aus starten und enden die zwischen 8 und 16 Kilometer langen geführten Touren und bringen Sie via Busshuttle hinaus in eine verzauberte Landschaft. Regionale Spezialitäten, Glühwein- und Apfelpunschbar in winterlicher Atmosphäre, aber auch Kaffee und Kuchen und nicht zuletzt der freie Eintritt in den Tertiär-Industrie-Erlebnispark sind zusätzliche Verlockungen und warten auf Sie. Der RZ-Winterwandertag findet in Kooperation mit der RheinZeitung, dem Westerwaldverein und dem Stöffel-Park statt.

Infos: Westerwald Touristik Service, Tel. 02602 30010 www.westerwald.info

Sportart. Ärzte, Apotheker, Trainer stellen in verschiedenen Workshops und Vorträgen wirksame Methoden und Therapien vor, die den Alltag spürbar erleichtern.

Im Messe-Café mit Fit4Fun-Küche gibt es gesunde Snacks, Waffeln, Kuchen und Kaffee.

WER SICH WOHLFÜHLT, HAT MEHR VOM LEBEN! SEIT 13 JAHREN IST DIE GESUNDHEITSMESSE BAD MARIENBERG EIN WICHTIGER PUNKT IM KALENDER FÜR ALLE GESUNDHEITSBEWUSSTEN IM WESTERWALD.

Über 70 Aussteller und viele hochqualifizierte Referenten informieren über eine Vielzahl von Themen rund um Gesundheit und Wohlbefinden. Von einer gesunden Ernährung über Vorsorgemöglichkeiten bis hin zur Auswahl der individuell passenden

GESUNDHEITSMESSE 2018 18. FEBRUAR 2018 10:00 UHR - 18:00 UHR FORUM IM SCHULZENTRUM KIRBURGER STRASSE BAD MARIENBERG

GESCHENK-IDEEN

WESTERWÄLDER ORIGINALE HANDGEFERTIGTE KRÄUTERSEIFE MIT HONIG Handgemachte Qualität aus einer Westerwälder Seifenmanufaktur. Touristinfo Bad Marienberg, Wilhelmstr. 10 3,50 Euro.

"BASALT-KÖPPE" In verschiedenen Größen, mit unterschiedlichem Gesichtsausdruck. Touristinfo Bad Marienberg, Wilhelmstr. 10 ab 5,00 Euro.

WILDKRÄUTERSALZ Bad Marienberger Wildkräutersalz aus der ASAVI-Gewürzmanufaktur. Aus Wildkräutern die von ASAVI selbst hier bei uns in der Region gesammelt wurden. Touristinfo, Wilhelmstr. 10 oder GUSTO 11 in der Bismarckstraße 11a 4,70 Euro.

SERVICE Gut zu wissen: Adressen, Öffnungszeiten, Ansprechpartner

Gesundheit NOTDIENSTE – Zentraler Notruf • ÄRZTE: 01805 112 059 • APOTHEKEN: 09005 258 825 Apotheken • Amtsapotheke Bismarckstraße 5, Tel. 02661-91213 • Rabenapotheke Bismarckstraße 18, Tel. 02661-6822 Badeärzte/Allgemeinmediziner • Dr. med. A. Schmidt-Bovendeert, Hanna Schmidt-Bovendeert Badeärztin, Ärztin für Allgemeinund Naturheilverfahren, Nassauische Str. 8, Tel. 02661-5865 • Praxisgemeinschaft Dr. med. Thomas Böer u. Dr. Thomas Urbach Bismarckstraße 5, Tel. 02661-1234 www.ihre-gesundheitspraxis.de • Praxisgemeinschaft Dr. med. M. Pfürtner u. Dr. med. S. Bisanovic Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5118 • Ch. Wistuba, Bismarckstraße 3, Tel. 02661-950226 Fachärzte • Dr. med. Andrea Harnisch, Fachärztin für Neurologie u. Psychatrie, Danziger Str. 4, Tel. 02661-917857 • Dr. med. Hartwig Neumann, Facharzt für HNO, Bismarckstraße 22, Tel. 02661-953747 • Dr. med. Günter Gräf, Augenarzt, Bismarckstraße 5, Tel. 02661-95900 • J. Fenske, Chirurg und D-Arzt, Neuer Weg 3, Tel. 02661-6688 • Adina Grün, Frauenärztin, Bismarckstraße 7, Tel. 02661-1515 • MVZ Praxis für Urologie, Bismarckstraße 18, Tel. 02661-1344

• Ieva Taurina, Kinderärztin Bismarckstraße 18, Tel. 02661-1591 • Praxis für Gynäkologie Langenbacher Straße 23, Tel. 02661-61866 • Praxisgemeinschaft Dr. med. M. Pfürtner u. Dr. med. S. Bisanovic Ärzte für Innere Medizin Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5118 • Dr. med. Sabine Driver, Hautärztin und Allergologin, Bismarckstraße 18, Tel. 02661-931321 • Dialysezentrum Westerburg, Jahnstraße 12, Tel. 02663-919320 Naturheilpraxen • Gemeinschaftspraxis Boris Brenner u. Thomas Schmidt Bahnhofstraße 9 · Tel. 02661-98398-01/-02 • Naturheilpraxis Iris Decker, Im Wildpark Hotel, Kurallee 2, Termine: Tel. 02661-4206 o. 9825931 • Gemeinschaftspraxis Tanja Weber u. Iris Decker, Westerburger Straße 7, Tel. 02661-982593-0/-1 • Praxis für Traditionelle Chinesische Medizin Sabine Zimmermann, Bismarckstraße 28, Tel. 02661-9535580 Zahnärzte • Gemeinschaftspraxis: Dr. Annette Günther, Dr. Nadine Struif, Fritz-von-Opel-Straße 12, Tel. 02661-5244 • Gemeinschaftspraxis: Peter Lorenz und Dr. Ladislaus Illesy, Bismarckstraße 44, Tel. 02661-5031 • Christina Benner, Zahnärztin, Westendstraße 22 Tel. 02661-1677 • Dr. Axel Weber u. Claudia Siefert Rauscheidstraße 8, Tel. 02661-7001 • Dr. med. dent. Friedhelm Kölsch, Langgasse 18, Tel. 02661-5484 • Stefan Krusy, Praxis für Oralchirurgie Triftstraße 1b, Tel. 02661-9838630

Tierärzte • Gemeinschaftspraxis Claudia Brückmann u. Jan Ferger, Gartenstraße 15, Tel. 02661-3858 • Johann Lautner, Am Reichenstein 26, Bad Marienberg-Zinhain, Tel. 02661-5058 Logopädie • Praxis für Logopädie Sabine Schütz, Bismarckstraße 41b, Tel. 02661-939080 • Karl Otto Wentzler, Triftstraße 1b, Tel. 0170-5437486 Sehschule · Praxis für Funktionaloptometrie • Praxis Katja Kranz-Noll, Bismarckstraße 28, Tel. 02661-6066 Physiotherapie, Krankengymnastik, Ergo- und Musiktherapie, Prävention • Bahlmann & Bohnert, Bismarckstraße 7, Tel. 02661-61195 • Wieland Krull, S.-Kneipp-Str. 10a, Tel. 02661-953201 • Claudia Roth, Bismarckstraße 22, Tel. 02661-3830 • Dietmar Müller, Bismarckstraße 12/Atrium Tel. 02661-9173400 • Praxis für Physiotherapie und Osteopathie im Atlas Sport, Jennifer Peter, Gartenstraße 45 Tel. 02661-63946 • Praxis für Ergo- und Musiktherapie Hans Ruppert, Gartenstraße12, Tel. 02661-939606

A-Z Apothekergarten: nach Pfarrer Kneipp im Kurpark Bornwiese Basaltpark: durchgehend ganzjährig geöffnet. Informationsgebäude (Mai-September): Mi, Sa + So 10 – 12 Uhr · 14 – 17Uhr Bücherei: Büchtingstraße 3, Öffnungszeiten: Mo 15.00 – 17.00 Uhr, Mi 9.00-11.00 Uhr, 17.00-19.00 Uhr, Fr 16.00-18.00 Uhr, Tel. 02661-939774

Ruhetage Hotels, Restaurants und Cafés im Stadtgebiet:

Boule-Bahn: In der Bornwiese, Kugeln können in der Touristinfo ausgeliehen werden Bowling-Center: Bismarckstraße 24, Tel. 02661-938635 (ab 17.00 Uhr) Barfußweg: Kurpark, Bornwiese Rundweg und Apothekergarten sind jederzeit zugänglich. Eintritt frei! Fahrrad-Verleih: • Radshop-Bockshop, Torben Groß, Bahnhofstraße 7, Tel. 02661-9175325 • E-Bike-Verleih im MarienBad, Bismarckstraße 65, Tel. 02661-1300 Fitness-Studio: Atlas Sport, Gartenstraße 47, Tel. 02661-7081 Fußpflege-Studio: • Sisters Hair & Cosmetics, F.-v.-Opel-Straße 10, Tel. 02661-939190 • Nailacademy & Fußpflege Montillon Kantstraße 3, Tel. 02661-915417 • Hautnah Kosmetikstudio, Hermannstr. 3 Tel. 02661-9809996 Golf: • 18-Loch-Golfplatz Dreifelden-Linden, Tel. 02666-8220 • 18-Loch-Golfplatz Wiesensee (+ 9-Loch Übungsplatz) Tel. 02663-991192 Heimatstuben: „Stadt und Raum“ – Dokumente und Exponate zur Geschichte des Hohen Westerwaldes. Freier Eintritt, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Info Kegeln: • 1 Kegelbahn, Gasthaus Kupferkanne, Tel. 02661-5677 • 1 Kegelbahn, Zur Sonne, Tel. 02661-5132 Klettern: Kletterwald Bad Marienberg Wildparkstraße 17 a, Tel. 0170 4671883 www.kletterwald-badmarienberg.de Kosmetik-Studios: • Hautnah Kosmetikstudio, Hermannstr. 3 Tel. 02661-9809996 • Marienbad Kosmetik, Bismarckstraße 65 Tel. 02661-1300 • Schimmelfennig, Bismarckstraße 5, Tel. 02661-950986

Wildpark Hotel, Kurallee 2, am Wildpark Landhotel Kristall, Goethestraße 21 Hotel Westerwälder Hof, Wilhelmstr. 21 Restaurant-Café Steigalm, Wildparkstraße 15 Gasthof Seelmann, Marktstraße 2 Landgasthaus Hubertus-Klause, Europastraße 2 Löwengrill, Döner und Pizza, Langenbacher Str. 2a Hotel Restaurant Zur Sonne, Rauscheidstraße 2 Pizzeria Topo Gigio, Bismarckstraße 4 Pizzeria Sicoli, Bismarckstraße 24 Pizzeria-Kebaphaus Aspendos, Bismarckstraße 38 König Döner Pizza, Bismarckstraße 21 Baba’s Cafe-Lounge, Bismarckstr. 26 Bistro im MarienBad, Bismarckstraße 65 Bistro in der Jugendherberge, Erlenweg 4 „Chinamann“, Neuer Weg 16 Cafebar 35, Bismarckstraße 35 Café Wäller, Bismarckstraße 14 Café Rosenthal, Bismarckstraße 2 Café Stübchen, Marktstraße 4 Café-Bar Boxenstopp, Bismarckstraße 12 Eiscafé Dolomiti 2000, Bismarckstraße 24 Heino’s Schlupfwinkel, Nassauische Straße 26

kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag Ruhetag Samstag Ruhetag Montag Ruhetag Montag Ruhetag Dienstag Ruhetag Montag Ruhetag Montag Ruhetag Dienstag Ruhetag kein Ruhetag Sonntag Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag/Dienstag Ruhetag Montag Ruhetag Do. vormittag Ruhetag nachmittags geschlossen, So. Ruhetag kein Ruhetag kein Ruhetag Montag Ruhetag

In den Stadtteilen oder umliegenden Ortschaften: Restaurant Tenniscenter, Zinhainer Weg 15, Tenniscenter, (Zinhain) kein Ruhetag Ristorante Galliani, Hauptstraße 19, Hof Montag Ruhetag Hotel Rückert, Erbacher Straße 8, Nistertal Mittwoch Ruhetag Landgasthaus Zur Quelle, Brückenstraße 36, Nistertal Dienstag Ruhetag • Schwesterherz, Bismarckstraße 1 Tel. 02661-5240 • Sisters Hair & Cosmetics, F.-v.-Opel-Straße 10, Tel. 02661-939190 • Wildpark-Hotel Beauty-Center V. Dehren , Tel. 02661-622-403 • Nailacademy Montillon, Kantstraße 3, Tel. 02661-915417

Post: im Workshop Breuer, Langenbacher Straße 23

Kurkonzerte: Im Musikpavillon im Kurpark von Mai bis September, immer sonntags 16.00 – 17.00 Uhr, näheres im monatlichen Veranstaltungskalender

Sauna, Dampfbad: • Saunadorf im MarienBad, Tel. 1300 • Hotel Wildpark, Tel. 6220 • Fitness-Studio Atlas Sport, Tel. 7081

Leseraum für unsere Gäste: In der Tourist-Info, während der Bürozeiten, Tageszeitungen und Illustrierte

Schießsport: Für Jedermann, So 10.00 – 12.00 Uhr im Schützenhaus, Ortsausgang Richtung Eichenstruth

Marienberger Seminare: Zinhainer Weg 44, Tel. 02661-6702, www.marienberger-seminare.de Minigolf: Im Kurpark, werktags ab 14.00 Uhr, Sa + So ab 11.00 Uhr, + Schulferien Tel. 02661-9808790, 0170-9650408, Pächter: Firma Optiserv Nordic-Fitness-Park: Einstieg am Wildpark, 3 Strecken von 5-20 Kilometer, Stockverleih und Schulen. Broschüren mit Kartenmaterial bei der TouristInfo, Tel. 02661-7031

Reiten: Reithalle Nisterau, Tel. 02661-5839 Reformhaus: Bismarckstr. 2, Tel. 02661-5790

Segel- und Motorfliegen: • Rundflüge: Luftsportclub Bad Marienberg, Flugplatz Hof/Oberroßbach, Tel. 02667-961098 • Flugsportverein Ailertchen, Flugplatz Ailertchen, Tel. 02663-6473 Skiverleih: PRO-SPORT Röttger, Bahnhofstraße 7, Tel. 02661-9838590, www.prosport-roettger.de Stadtführungen: Anmeldung Tourist-Info In der Saison regelmäßige Führungen. Tel. 02661-7031 33

SERVICE Gut zu wissen: Adressen, Öffnungszeiten, Ansprechpartner

Surfen und Segeln: • Dreifelder Weiher, 57629 Dreifelden (Campingplatz), Tel. 02662-7147 Öffnungszeiten: April – September tägl. • Wiesensee, 56459 Stahlhofen Surfschule, Boardverleih, Tel. 0170-2046546 Taxi: • Taxi-Nagel, Tel. 02661-5949 • Taxi-Hilgers, Tel. 02661-5055 Thai-Massage: Saijai Thai-Massage, Wilhelmstr. 12, Tel. 0160 8248131 (KEINE Erotik-Massage!) Tennishalle: Tenniscenter im Stadtteil Zinhain, 4 Spielplätze, Tel. 02661-9518561

Tennisplätze Outdoor: buchbar über Tourist-Info, Tel. 02661-7031

Westerwald Touristik-Service Kirchstraße 48a, 56410 Montabaur Tel. 02602-30010 · www.westerwald.info

Trimm-Dich-Pfad: Ausgang Wildpark, 20 Stationen im Freien

Wandern und Radwandern: 165 km markierte Wanderwege rund um Bad Marienberg, Geführte Wanderungen siehe Veranstaltungskalender. Ausführliches Kartenmaterial bei der Tourist-Info

Tourist-Info: Wilhelmstr. 10 · 56470 Bad Marienberg Tel. 02661-7031 · Fax 02661-931747 Öffnungszeiten: Mo – Do Fr (Okt.-Apr.) Fr (Mai-Sept.) Sa (Apr.-Okt.)

08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 17.00 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 15.30 Uhr 08.00 – 12.30 Uhr ·13.30 – 17.00 Uhr 09.30 – 12.30 Uhr

W-Lan für Gäste: • Tourist-Info • Steig-Alm • Café-Stübchen Wochenmarkt: Jeden Dienstagvormittag, Marktplatz Wohnmobil: Standplatz, Ver- und Entsorgungsstation am MarienBad, Tel. 02661-1300 Wildpark: Ganzjährig geöffnet, kein Eintritt, Gruppenführung und Wildfütterung auf Anfrage, Tel. 02661-7031 Falknerei, mit Flugvorführungen, Tel. 0170-9078198 k.hengstermann@t-online.de

Gesund leben und genießen. Direkt aus unserer Region: Frische Fleischund Wurstspezialitäten aus artgerechter Tierhaltung, direkt von der Bauernhofmetzgerei Hehlinger Hof

Jetzt neu im City-Markt: Alles für den Tag – mitten in der Stadt! Lebensmittel, Backwaren, Obst, Getränke und vieles mehr.

Bismarckstraße 3 · 56470 Bad Marienberg · Tel. 02661-9173140 www.waeller-metzgerei.de 34 11.08.15 13:18

Buchen Sie Ihre Anzeige über info@dreiwerbung.de

Zimmer-Info-Anlage mit Stadtplan: Vor der Tourist-Info, Wilhelmstr. 10

Leckeres aus der Heißen Theke, immer frisch für Sie zubereitet: Genießen Sie unsere Frühstücksleckereien oder Mittags-Menüs (ab 11.30 Uhr) im Wäller-Bistro oder nutzen Sie unseren „Mitnehm-Service“!

AZ_SLW_Waeller_2015.indd 1

Wintersport: 2 Abfahrten, Skilift, Schneekanone, 3 Loipen. Info-Tel.: 02661-7031

Gottesdienste

Ev. Kirche Bad Marienberg siehe Aushang im Schaukasten der Kirche und ev. Gemeindehaus Kath. Kirche Bad Marienberg siehe Aushang im Schaukasten der Kirche Neuapostol. Kirche Bad Marienberg Sonntag 9.30 Uhr Jehovas Zeugen – Königreichssaal Fehl-Ritzhausen, Am Kindergarten Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr

KNEIPP-VEREIN Therapie- und Präventionsangebote, gesellige Veranstaltungen

Beweglich bleiben bis ins hohe Alter – für Frauen ab 60 Kath. Pfarrzentrum in Bad Marienberg

Sport in Osteoporose-Gruppen · Gymnastikhalle der Grundschule Bad Marienberg

Kneipp – Verein Bad Marienberg e.V. Vorsitzende: Dr. Ulrike Engel Tel.: 02661 – 1059

Gymnastikschule der Sonderschule Höhn Wassergymnastik in Osteoporosegruppen Schwimmbad W.-Albrecht-Schule · Höhn

Senioren-Tanzkreis DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Wirbelsäulengymnastik (auch bei festgest. Osteoporose) DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Fit ab 50 mit Bauchtanz DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Herzsport · Dreifachhalle in Bad Marienberg

Qi-Gong · DRK Seniorenzentrum Sonnenhof Bad Marienberg

Diabetes-Sport · Gymnastikhalle der Grundschule in Bad Marienberg

Infos: Gabriele Seiler Tel.: 0151 – 40036003

Ganzheitliches Gedächtnistraining Bastelraum Seniorenwohnanlage am Kurpark

Lungensport · Grundschule in Bad Marienberg Mehrzweckhalle Lautzenbrücken Nordic Walking für Fortgeschrittene Treffpunkt: Parkplatz hinter der Dreifachhalle Nordic-Walking: die sanfte Fitness Treffpunkt nach Absprache!

DER WOLF IST ZURÜCK IN DEUTSCHLAND Helfen Sie ihm mit einer Patenschaft! fos nlos In Koste rdern: anfo nschaften erlin · Pate NABU . 3 · 10117 B.de str -Wolf té n ri e a m h m C .Wilko .de

Für

Blum

Wä hr chen e n d S i eg –w e ra e die de Katz r gießt Url Ihre e? S aub Nac B c h l hba u ma a m u t na e rn, F n hör ? ch d Fütt reun ige k e e d m rt e od ümm in R er Fa Rechte uhe e n? mili auss rn sich doc ena d pan h ei nen arum, d ngen kl wer e ass S k i n önn t! V ie en. on h es, gro kiss D ß a e en as is nd s Da t nke Wäl über ed gemac sch ler K h te n l räut e Spirit gibt Krä ön u e ut osen rseif es im bis h erMar Sho en – all in zu ienb eM p de itbri erg! r To ng uris t info sel Tou risti Bad nfo Wilh Ba e Fon lmstr. · d Marie 026 n 61 7 Bad M berg arie 031 nbe rg

en-G

ieße

www NABU Paten@

Bunte Vielfalt BAD MARIENBERG | BISMARCKSTRASSE 21A HACHENBURG | SAYNSTRASSE 45 TELEFONNUMMER 02661 - 5380 | WWW.ENNERS.DE 35