EJEMPLAR GRATUITO
#3
FEB - MAR • 2014 STANDBYPROJECT.COM
KEVIN MEJÍA / OLLIE INTO
PATXI PARDIÑAS/ ESPAÑA SOLOWOOD TOUR 2014 ALBERTO VELAZQUEZ/ ESPAÑA JOSUÉ WATTS/ PANAMÁ
STANDBYPROJECT.COM
6
INTRO
oy me siento nuevamente a revisar los últimos detalles de nuestra tercera edición, esta que ahora tienes en tus manos, y estoy muy agradecido de que esto vuelva a suceder. Es un proceso que empieza y acaba en aproximadamente dos meses, aunque aveces es mucho más, pero en cuestión de calendarios se puede ver así, cada dos meses. Esta vez, presentando con mucho orgullo el trabajo de un amigo y colega, Patxi Pardiñas, que aunque en cuestión de tiempo nos lleva más de 17 años adelante, en cuestión de ideas y formas de ver este trabajo, pensamos muy parecido, lo pude ver en las conversaciones que tuvimos en su visita a Costa Rica. Una entrevista que presentamos con mucho entusiasmo, con fotos de patinadores locales, detalle que la hace más especial. También un tour de una marca emergente, de amigos y 100% tica, otra linda sorpresa en esta edición número tres. Una conversación cortante, no muy profunda pero
OLMAN TORRES
“POR ESO NOS IDENTIFICAMOS, Y NOS GUSTA EL CONTENIDO DE ESTA TERCERA EDICIÓN, OJALÁ USTEDES VEAN LO MISMO, SI ESO PASA, NUESTRO TRABAJO VALIÓ LA PENA” interesante con el joven patinador panameño Josue Watts, que dice un par de cosas ciertas pero que pueden sonar fuertes para algunos, ya la podrás ver unas páginas más adelante. “El Negro” de Chiclana, desde el Sur de España, otro amigo que hace lo suyo con la madera y el skate, autónomo… todo “hecho a mano”, esto y más. Por eso nos identificamos, y nos gusta el contenido de esta tercera edición, ojalá ustedes vean lo mismo, si eso pasa, nuestro trabajo valió la pena.
ÍNDICE
FRANCISCO MÁLAGA
RAFA GONZALEZ/ Fs bluntslide
8
CONSEJOS
18
CARAS NUEVAS
26
SKATESHOP
32
CROCKETT PRO
40
Le tocó al veterano, pero más vivo que nunca “Stv”, palabras sabias de alguien que ha rodado lo suficiente por la vida.
STANDBYPROJECT.COM
12
Una página con los más importantes detalles del nuevo modelo de Vans “Crockett Pro” para los estrictos del calzado de skate.
JOSUÉ WATTS
58
Josué Watts es callado y cauteloso, le sacamos algunas palabras de la boca... y lo que dice, es cierto.
Nuevas cosas van llegando a esta sección de productos, material local y material internacional, todo con calidad. 16
48
”El Negro” es quien esta vez comparte su arte y su skate, tener a este personaje en nuestras páginas es un honor.
Un joven skater con una facilidad abismal, el “Yiyo” de los tiempos de Aranjuez ha crecido, y su skate ha crecido más. 14
ALBERTO VELAZQUEZ
PRINTS
Solamente imágenes de skateboarding, una de nuestras secciones favoritas, fotografía pura.
ULT PÁGINA
Sammy Montano nos cuenta lo que está haciendo por LA, con fotos de su última visita a Costa Rica.
SOLOWOOD TOUR
Otro Tour de amigos, sin presupuesto, 10 locos en la carretera en busca de spots y diversión, con muchas birras en la hielera.
PATXI PARDIÑAS
Dueño y fundador de la revista Dogway, palabras con experiencia en fotografìa de skate, medios y la escena Europea.
FOTO DE PORTADA: OLMAN TORRES
10
CONSEJOS OLMAN TORRES
10
STANDBYPROJECT.COM
360 FLIP FAKIE
ESTEBAN QUESADA / COSTA RICA
Suena trillado pero es cierto ¡Patina por diversión! Estirar antes de patinar… siempre. Trata de comer bien, comer variado y evita las comidas rápidas de mierda...
Siempre es bueno sacar tiempo para todo, tengo una familia, soy padre de dos hijos y he aprendido poco a poco, pero hay que sacar tiempo para todo. Si haces un viaje empaca tus cosas con un día de anticipación… no la noche anterior.
Busca tu propia felicidad sin hacerle daño a nadie. Trata siempre de estar rodeado de niños, aprende a sonreír como ellos lo hacen. Aprende a escuchar a las personas.
Sigue siempre tu propio camino, no trates de seguir el camino de otros. Que nunca se te olvide de dónde vienes, eso te mantendrá siempre con los pies en la tierra.
CARAS NUEVAS
OLMAN TORRES
STANDBYPROJECT.COM
FEEBLE
12
JEFRY JEFFERSON “YIYO” OBANDO
L
16 AÑOS TILARÁN, GUANACASTE
ocal del Poli-deportivo de Aranjuez, en chepe centro, Yiyo empezó a patinar hace unos 5 años. Ahora se ha mudado a Tilarán, Guanacaste, muy cerca del skatepark del Hotel Tilawa, pasó del flat de Aranjuez a las curvas de Tilawa, cosa que le ha ayudado para conocer diversos terrenos del skate. Entre la capital y Tilarán patina más por Tila, con sus compas Monito, Gerard, Peter y Pato. Cuando le hablamos de estilos nombró a gente como Chaz Ortiz, Wade Desarmo, Luan y Ryan Sheckler. Está terminando el colegio y no para de
SPONSORS: REVIVAL STREETWEAR, RETRO TATTOO STUDIO escuchar Brotha Lynch Hung, Army of The Pharaohs, Gang Starr y La Etnnia. Yiyo agradece a Dios, sus padres y toda su familia, a Revival Streetwear, a Retro Tattoo Studio y toda a gente de Guada, a Byron Barbosa, Angelo Fernández, Lillos, Andrey Ruíz, OT, MC, a todos los de Tila, Peter, Pato, Batis, Gerard, Monito, a Ricardo Gutiérrez y a Bryan Gutiérrez, a Diego Espinoza, a los compas de Heredia, Alonso Garro y toda su familia, a Jorge Mata, Esteban Monge, Chepin, dice gracias a todos por estar ahí.
14
SKATESHOP
PANORAMA
STANDBYPROJECT.COM
SOLOWOOD
KREW
DC
SUPRA CASTA
REVIVAL
16
SKATESHOP
VANS CROCKETT PRO
DURACAP: GOMA FUNDIDA REFORZADA EN EL EMPEINE PARA MAYOR DURABILIDAD.
WAFFLECUP: LO MEJOR DE AMBOS MUNDOS: EL PRIMER “CUPSOLE” VULCANIZADO.
STANDBYPROJECT.COM
ULTRACUSH HD
E
sta temporada, Vans, la marca # 1 de calzado de skate y los creadores de las más grandes innovaciones en el desempeño de calzado de skateboarding presentan con mucho orgullo el nuevo modelo “Crockett Pro”. Puedes ver el clip de Gilbert en el exclusivo video “Crockett Pro” en OfftheWall.TV
El modelo que lleva la firma del skater Gilbert Crockett, es una unión de artesanía y ciencia presentando la revolucionaria suela “wafflecup” de Vans y las tecnologías del completamente fundido refuerzo “duracap”. Una fusión de materiales y fabricación con diseño simple pero práctico, que proporciona a los patinadores la última síntesis de durabilidad y soporte con agarre y sensibilidad en niveles que hasta el momento no han sido igualados por ningún fabricante.
PLANTILLAS A BASE DE POLIURETANO QUE BRINDAN EL MÁS ALTO NIVEL DE REDUCCIÓN DE IMPACTOS.
El Crockett Pro está disponible ahora en tres nuevos colores: Tabaco, Negro/Caucho y una colaboración especial con Independent Trucks. Los puedes conseguir a través de PLX Skate and Street Wear en Costa Rica, Off Roads en Salvador y Nicaragua, On Board en Colombia y Tennis Center en Guatemala.
18
J.A. CASTILLEJO “BHAKI”
ALBERTO NEGRO VELAZ QUEZ ESPAÑA
L NEGRO ES DEL SUR DE ESPAÑA, UN ANDALUZ Y ES
OLMAN TORRES
STANDBYPROJECT.COM
SINCERO, DIRECTO Y PATINA A TODA MÁQUINA, UN MAESTRO QUE HA PATINADO DESDE HACE MUCHO TIEMPO, Y CONOCE EL TEJE Y MANEJE DEL SKATE EN ESPAÑA. QUERÍAMOS HABLAR CON ÉL SOBRE SU RELACIÓN CON EL ARTE DE LA MADERA RECICLADA, Y ACÁ SE TOMÓ SU TIEMPO Y NOS CONTÓ UN POCO AL RESPECTO.
20
PIVOT GRIND TO FAKIE
LO DISFRUTO PORQUE SIEMPRE ME HA GUSTADO. VIVO CON EL SKATE, NO DEL SKATE... Lo básico primero. Bueno, me llamo Alberto Velazquez Muñoz, tengo 36 años y soy del Sur de España, Andalucía, Cadiz, Chiclana de la frontera.
STANDBYPROJECT.COM
¿Hace cuánto tiempo empezaste a patinar? ¿Cómo eran esos primeros años de skate? Empecé a patinar en el año 88- 89 con la edad de 12 o 13 años. Los primeros años fueron los mejores y era algo nuevo por descubrir en España, aún no se había inventado casi nada en el skate, me encantó vivir la evolución en aquellos años, ahora es todo diferente para los jóvenes. ¿Dónde empezaste a patinar Negro? Todo empezó en mi barrio, en aquellos tiempos en la televisión salió “Thrashin” la película de skate más mítica del mundo y fue un “Bum” para el skate, todos los niños querían un skate, luego la mayoría lo dejaron y yo me quedé para contarlo. ¿Fue desde ese entonces que empezaste a mostrar interés por las movidas artísticas? Para nada, era demasiado joven, siempre había dibujado por hobby, trabajé en sitios con madera y cuando tenía unos 26 años comencé a hacer sillas con las tablas rotas y algunas estanterías y poco a
STANDBYPROJECT.COM
22
23
poco todo fue cogiendo forma hasta el día de hoy, es una evolución muy lenta... ¿De dónde viene la idea de hacer tu arte con tablas de skate recicladas? Un día mirando internet se me ocurrió hacer un árbol con una tabla pero no pensaba hacer un cuadro, recorté unas tablas en forma de tronco y unas hojas y pensé dónde lo podía poner ¿en alguna madera? y de ahí la idea de reciclar los “palets” y hacer el fondo de los cuadros, ese día me di cuenta que podía hacer muchas cosas diferentes, surgió sin más… mostré en internet el cuadro y no creí que le fuese a gustar tanto a la gente y por ellos no lo dejé y evolucioné porque me sentí muy bien al ver el gusto en la gente por algo que hice con mis propias manos. ¿Hace cuánto tiempo vienes haciendo esto? ¡Esto es lo más jevi! solo llevo un año y unos meses, fue justo después del verano que te conocí en Barcelona, con Spiro y la banda. ¿Cuál es el equipo necesario para hacer estas obras? Descríbenos que instrumentos necesitas en tu taller. Lo que utilizo es una buena sierra de calar y mucha creatividad… eso es lo más importante.
¿Vas muy seguido a Barcelona? Suelo ir más en primavera, verano todo el tiempo que pueda. ¿Tiene Barcelona mejores oportunidades para personas que quieran hacer una vida del skate o del arte? Supongo que si, es una ciudad cosmopolita y hay muchas más oportunidades para todo. ¿Has hecho alguna expo Negro? ¿Cuéntanos un poco de eso? Si, pero todo muy pequeño, primero en una tienda de skate de Málaga, de un amigo que me lo propuso y otra en un bar de surferos de mi pueblo y la verdad que gustó bastante a la gente, quedé muy satisfecho. Habiendo pasado tantas épocas sobre la tabla ¿Cómo percibes el skate en la actualidad? El skate no para de crecer, es increíble, no se a donde llegará esto, aunque yo prefiero los años noventas, para mi era una escena más pura y auténtica. ¿Tienes sponsors? Si, patino para Gypsy Skateboards y para las zapatillas Converse. ¿Has vivido alguna vez solo del skate? No, nunca me dieron un sueldo, solo material y la oportunidad de viajar, lo disfruto porque siempre me ha gustado. Vivo con el skate, no del skate...
¿Dónde pasas la mayoría del año? La mayor parte del año en mi tierra, Andalucía.
¿Cómo es la escena del Sur? Aquí en el Sur de España la gente en general es muy divertida y siempre tenemos un clima muy agradable por lo que tenemos casi todo el año con sol y patinamos bastante, hay muchos parques y spots y buena comida, además es barato, no lo cambio por nada.
Además de patinar y hacer estas piezas ¿Qué otra cosa haces? Pues a parte de esas cosas estoy trabajando de
¿Qué lugares recomiendas visitar si alguien viaja para allá? Pues hay que visitarlo todo...
STANDBYPROJECT.COM
ME SENTÍ MUY BIEN AL VER EL GUSTO EN LA GENTE POR ALGO QUE HICE CON MIS PROPIAS MANOS
comercial en Andalucía en una distribuidora de skateboards que se llama Maccarroni Distribution, aprendiendo serigrafía textil, a dibujar etc. Vivir la vida haciendo lo que me gusta, ese es mi propósito.
BS OLLIE ONE FOOT
24
YO PREFIERO LOS AÑOS NOVENTAS, PARA MI ERA UNA ESCENA MÁS PURA Y AUTÉNTICA ¿Quiénes son tus colegas del skate? Mis colegas del skate son muchos, los de mi pueblo y los del resto de España y el mundo, son muchos años patinando y tengo muy buenos amigos, ellos saben quienes son.
STANDBYPROJECT.COM
¿Cuándo te vienes para Costa Rica? (Risas) eso seria increíble, espero poder algún día leer esta revista allá, con vosotros. Si alguien quiere conocer tu trabajo o adquirir una pieza ¿Dónde te puede contactar? Pues tengo una página en Facebook que se llama recycledskateboardsart, dándole un “me gusta” podrán seguirme y ver los trabajos que voy haciendo y si alguien está interesado en una obra con un mensaje nos ponemos en contacto. ¿Qué planes hay para este año Negro? Seguir viviendo la vida, patinado y disfrutando. Dale, manda saludos a los tuyos... Primero dar las gracias a ti Olman por darme la oportunidad de mostraros mi skate y mis trabajos, un saludo a mis amigos que son muchísimos, mi familia y a Sara en especial. Salud, Paz y Amor.
26
JOSUÉ WATTS
STANDBYPROJECT.COM
PA N A M Á
OLMAN TORRES
VLADIMIR RÍOS
NO TENGO MUCHO QUE DECIR SOBRE JOSUE WATTS, TIENE EL ENFOQUE EN SU CÁMARA Y SU SKATE. COMO FOTÓGRAFO, ES MUY BUENO, SUS FOTOS HABLAN POR SI SOLAS; COMO PATINADOR, EXCELENTE, ES NATURAL EN ÉL; COMO PERSONA, MUY BUEN AMIGO, SE PUEDE DECIR QUE SABE DISFRUTAR SU VIDA. ESO ES TODO LO QUE PUEDO DECIR DE JOSUE… - VLADIMIR RIOS.
STANDBYPROJECT.COM
27
STANDBYPROJECT.COM
FLIP INTO
28
“LUEGO ME MUDÉ PARA UN CUARTO DE ALQUILER DONDE VIVÍA CON CUATRO FRANCESAS CERCA DE ARCO DEL TRIUNFO”
29
¿Qué andabas haciendo por Barcelona? Estudiando fotografía, patinando y conociendo...
¿Dónde y con quién vivías en Barna? Cuando llegué me recibió el puto Mullen donde viví mi primer mes. Luego me mudé para un cuarto de alquiler donde vivía con cuatro francesas cerca de Arco del Triunfo.
¿Cuánto tiempo estuviste por allá? Unos 9 meses más o menos.
¿Qué tal la escuela de fotografía? ¿Cómo sientes que te ayudó en tu formación como
fotógrafo el haber estudiado en España? La verdad mucho, aprendí muchas técnicas valiosas y pude compartir con muy buenos fotógrafos. ¿Qué fue lo más valioso de este viaje? Todo lo aprendido...
STANDBYPROJECT.COM
BS NOSEGRIND
¿Dónde te encuentras en la actualidad loco? Estoy aquí en casa.
OLLIE
30
STANDBYPROJECT.COM
“ES LA PRIMERA VEZ QUE SIENTO QUE ESTOY PATINANDO PARA ALGO QUE REALMENTE ES SKATEBOARDING Y NO UN “SKATESHOP SURFSHOP” DE ESOS QUE ESTÁN EN LOS MALL ” Con respecto al skate ¿Cuál fue el primer spot que patinaste cuando llegaste a BCN? Lo primero que patiné fue Plaza Universitat. ¿Cómo era tu rutina diaria por allá? ¿Patinabas todos los días? No tenía una rutina específica pero si bajaba a desayunar todos los días al mismo bar, patinaba casi todos los días menos en invierno... Háblanos de la noche ¿Pasabas
mucho de fiesta? Si no salía siempre, alguien en el piso se formaba una fiesta, era como vivir en el 411 con Carlos Mata, igual es Barcelona, siempre va a ser fiesta... ¿La mejor birra de BCN? Una llamada Judas con un 8,5% de alcohol. ¿El mejor bar? ¡Hey Ho bar! Ahora que has vuelto a Panamá
¿Qué extrañas de BCN? Salir a patinar buenos spots, La Barceloneta, el litro de cerveza a euro... ¿Cuándo estabas en BCN? ¿Qué extrañabas de Panamá? El Green Room, la comida y el agua. Me contaron por ahí que te empezarán a pasar tablas Panorama ¿Cómo te sientes con eso? Cómodo ya que es un proyecto que fue iniciado por colegas
patinadores que han estado trabajando en un nuevo producto nacional y es la primera ves que siento que estoy patinando para algo que realmente es skateboarding y no un “skateshop surfshop” de esos que están el los Mall donde los que trabajan en las tiendas jamas se han montado en una puta patineta... ¿Es el skate lo más importante en tu vida? No
¿Tienes algún otro sponsor? No… bueno, Panorama. ¿Qué mejorarías en Panamá con respecto al skateboarding? La verdad no creo poder hacer mucho ya que cada quien hace lo que le da la gana aquí, todavía siguen asistiendo a las competencias de flat bar y box y patinado unos dos skateparks como de los años 90’s, tal vez si dejaran de asistir a esos eventos y lugares y prueban algo más
de calle ayudaría a que la gente entienda más de lo que se trata esto... ¿Tienes planes de visitar Costa Rica este año? Por supuesto que si, les caigo en este verano... Manda saludos a quien te dé la gana... Armónica shop RESPECT! Panorama Skateboards RESPECT! Stand By project RESPECT!
NOSE GRIND
31
32
DANIEL SOLÍS VUURMANS OLMAN TORRES
33
AY UNA MÁXIMA QUE NOSOTROS EN SOLOWOOD SKATEBOARDS SEGUIMOS CON FIDELIDAD, Y ES QUE SEGÚN DICE UN PROVERBIO “EL MOMENTO ELEGIDO POR EL AZAR VALE SIEMPRE MÁS QUE EL MOMENTO ELEGIDO POR NOSOTROS MISMOS.” Y FUE ASÍ COMO TRANSCURRIÓ EL TOUR DE SOLOWOOD SKATEBOARDS ACOMPAÑADOS POR THREESIXTY SKATESHOP Y STANDBY PROJECT A PÉREZ ZELEDÓN, QUEPOS, PARRITA Y PUNTARENAS.
os viajes tanto como la vida son de momentos, es imposible recordarlo todo, entonces, este más que un relato continuo es una narrativa de los momentos que acontecieron en nuestro viaje. Teníamos a Juan Diego Alvarado, Emanuele Ghiringhelli, Pablo Quesada, Miguel Castro, Christian Mora, Olman Torres, Roberto Chávez, Julián Rodríguez, Francisco Saco y su servidor.
1
MOMENTO#
34
“NO ESTOY EN MI CASA, SIGAN Y DOBLAN A LA DERECHA, AHÍ ME RECOGEN…”
Y como un sonámbulo apareció Juan Di, un poco más etílico de lo normal, apenas para comenzar con una risa el viaje. Así nos encaminamos hacia Pérez Zeledón, en dos carros, 10 personas, con equipo de video y de fotografía.
35 EMANUELE / OLLIE
MIGUEL / BS SMITH
MOMENTO#
2
“SUAVE! SUAVE! VIENE CARRO ARRIBA! NO, NO, CARRO ABAJO… YA! DELE!”
De esos spots que son tan difíciles y se ven perfectos. Un barrier spot después del Cerro de la Muerte, Miguel de bs Smith sacó la casta. Cuando un spot es difícil y a la vez perfecto hay que hacer un truco difícil y de manera perfecta.
MOMENTO#
3
“¿LA GÜILA VIVE EN FRENTE DEL SKATEPARK? ¡QUE CERDA!”
Cuando llegamos a Pérez Zeledón no sabíamos bien que íbamos a hacer, decidimos quedarnos para poder patinar por la noche la calle. Luego de sesionar el Pura Vida Skatepark con los locales, Ñoña Saborío un skater local que la mata patinando nos ofreció posada en casa de Miriam (una alemana que hace voluntariado en el skatepark) y vive en frente del skatepark. Como diría Julián “que cerda!”.
4
MOMENTO#
36
“NO PUEDEN PATINAR AQUÍ, YA NOS INFORMARON Y TIENEN QUE IRSE!”
Y sin importar lo que dijeron los policías Juan Diego le da un último intento a la baranda y hace el smith grind, rodeados de Bohemias y una cuadrilla de más de 15 personas. Eso fue el comienzo de una noche muy buena, Robertico de fs board en un barandón, y Ema con un fs flip con mucho estilo. Luego del skate un poco de Hicique, cerveza y bailar salsa.
JUAN DIEGO / SMITH
37 DANIEL / FS BOARDSLIDE
MOMENTO#
5 “…”
No hay nada que decir cuando alguien se lesiona. Lastimosamente Juan Di tuvo que parar el tour justo a la mitad. Es de admirar la buena energía y ánimo aún lesionado. Era hora de partir de Pérez Zeledón hacia Quepos, no sin antes ¡un buen ollie de MC y un fs board de su servidor!
MOMENTO# MOMENTO#
6
“SE PASA TRANCA EN EL SILENCIO DE QUEPOS…”
Una pasada corta a la familia Castro Fonseca, la cuál nos trató como su propia familia. Recargar energías, comer bien y dormir. ¡Gracias!
ROBERTO / FS BOARDSLIDE
“¡EL SPOT DE TU VIDA!” Uno de los spots más duros, piso áspero, impulso incómodo, y un calor que te agota. Un ditch al lado de la carretera que tiene un gap. Cómo dicen, se hizo lo que se pudo, el calor era tal que a muchos se nos bajaron las baterías luego de patinar el lugar.
MOMENTO#
7 8
38
“¿ESTÁN LISTOS? ES QUE YO NO SOY DE DARLE MUCHOS INTENTOS…” Robertico es de esas gratas sorpresas, súper motivado con el skate y aún con un pie lastimado sacó un 50-50 durísimo en una baranda en Parrita. Mucho nivel.
EMANUELE / FS FLIP
39
Terminamos patinando unos spots en Puntarenas, antes de regresar a San José. Unas pizzas con todo el grupo en la playa y dábamos como terminado el tour. Gracias a todos los que formaron parte del viaje, a Stand by Project y a ThreeSixty Store por el apoyo. ¡Hasta la próxima!
STANDBYPROJECT.COM
40
41
OLMAN TORRES PATXI PARDIÑAS
PATXI PARDIÑuve la oportunidad de conocer a Patxi hace más o menos 10 años atrás, y mucho antes ya conocía de Dogway, revista que a la fecha sigo comprando cada vez que la veo. Aunque la primera vez que conocí a Patxi apenas logramos
hablar. Fue hasta finales del 2013, que puedo decir que lo conozco bien, debido a su visita a Costa Rica, viaje mitad vacaciones mitad trabajo. Un personaje, con mucho conocimiento sobre la fotografía de skate, sobre la escena española y sobre lo que es hacer una revista de skate. Tuvimos una semana intensa de patín, y estas fotos son producto de ello, gracias Patxi por compartir estas palabras y estas hermosas imágenes. ¡Tienes acá una casa más!
STANDBYPROJECT.COM
AS ESPAÑA
STANDBYPROJECT.COM
42
KERVIN MIRANDA / Boardslide
¿Qué te llevó a tomar la decisión de querer hacer una revista de skate? Es algo que no tengo muy claro al día de hoy, que ya han pasado 17 años. El skate es una de las cosas más importantes de mi vida y supongo que lo que me motiva es poder aportar mi granito de arena a este mundo. Mi vida siempre a estado ligada a crear cosas dentro del mundo del skate. Ya sea producir un video, hacer un skatepark o mi gran pasión, hacer una buena foto. ¿Qué pensaron tus padres y amigos cuando les contaste lo que querías hacer en ese momento? Supongo que mis amigos pensaron que se me quedaba un poco grande y la verdad es que tenían razón. Mi familia siempre me ha apoyado “Amor de madre”. ¿Quién tuvo la primera portada ?
“PERO SI LA RADIO O LOS PERIÓDICOS NO MURIERON CUANDO APARECIÓ LA TELEVISIÓN, NO CREO QUE LO HAGAN LAS REVISTAS POR LA APARICIÓN DE INTERNET”
43
Norberto Mena. Un skater de mi ciudad. En el número 50 de la revista repetimos la misma portada pero intentando mejorar la foto. Creo que el resultado fue bueno. ¿Qué fue lo más difícil de hacer en ese momento para que la primera revista fuera una realidad? A partes iguales el dinero y la falta de recursos. Tuve que hacer cosas que no había hecho nunca como maquetar, trabajar con imprentas etc. Cosas para las que no estaba preparado. Por suerte poco tiempo después pude contratar a personas que se han dedicado a hacer esos trabajos. ¿Qué fue lo más fácil? Producir el material para la revista. Yo era muy joven y aun no conocía del todo la escena, pero fue muy fácil conocer a todas esas personas con las que ahora comparto mi vida. ¿Cuántas ediciones tiene Dogway en la actualidad? Ahora vamos a sacar el número 108. Imprimimos 8 números al año. ¿Cuál crees que es la importancia de tener una revista de skate para la escena de un país o región?
STANDBYPROJECT.COM
Buenas Patxi, empecemos con algo básico para que la gente de por acá te conozca un poco ¿De dónde eres y que has hecho los últimos 17 años? Mi nombre es Patxi Pardiñas y soy de Bilbao, una pequeña ciudad al norte de España. Siempre he querido creer que soy fotógrafo aunque en realidad muchas veces he tenido que ser más empresario que otra cosa. Mi primer contacto con el skate fue hace casi 25 años. Empezamos a patinar con el boom del skate que hubo en España a principios de los noventa. Hace alrededor de 18 años empecé a interesarme por la fotografía de skate, comencé colaborando con una revista de surf que incluía artículos de skate y un año después comencé mi propia revista que se llama Dogway. Con más pasión que recursos o conocimientos empecé Dogway en el año 1997. Desde entonces las cosas han cambiado mucho, muchos proyectos nuevos, más recursos para ponerlos en práctica, pero lo que no ha cambiado a sido mi pasión por la fotografía y el skate.
STANDBYPROJECT.COM
44
KERVIN MIRANDA / Smith grind
Desde el día 1 de Dogway hasta la actualidad ¿Puedes nombrar algunos skaters que siguen apareciendo en la revista? Muchos de ellos todavía patinan y son parte de la escena. Alain Goikoetxea es uno de los más claros ejemplos. ¿Cuál es para ti el aporte de la revista en sus carreras como skaters? Es algo en lo que no me gusta pensar demasiado. Creo que los medios son muy importantes como te he dicho antes pero lo más importante es el patinador. Mi respeto al patinador nunca lo he perdido y lo que yo le aporto a el patinador cuando saco la foto, o el a mi por patinar para sacar esa foto, es algo en lo que no quiero pensar. Se trata más de crear algo juntos. Algo que aunque tenga un trasfondo de interés recíproco en esencia, es crear algo para compartirlo con la gente. Vivir eso es lo que más me gusta de mi trabajo. ¿Morirán las revistas impresas algún día? Yo creo que no. Hay que saber adaptarse a los nuevos tiempos pero si la radio o los periódicos no murieron cuando apareció la televisión, no creo que lo hagan las revistas por la aparición de internet por ejemplo. Eso si, hay que amoldarse a este nuevo escenario y el que no lo haga creo que se quedará fuera del juego. ¿Qué te trajo nuevamente a visitar Costa Rica? Fue una mezcla de vacaciones y trabajo.
“PERO EN EL SKATE COMO EN LA VIDA HAY QUE EMPRENDER SOLO LAS COSAS QUE TE LLENEN”
45
Hace unos meses creamos un Hostel de skate y surf llamado Moana en la costa del País Vasco. Un proyecto realmente grande para nosotros y después de haberlo puesto en marcha y de haber pasado la temporada de verano, necesitaba desconectar un poco. Estaba realmente agotado. Y Costa Rica me pareció el lugar perfecto para combinar ambas cosas. Por un lado nunca había hecho un reportaje de Costa Rica con fotos mías a pesar de que la revista se vende por aquí desde hace tantos años. Al final no llegué a desconectarme demasiado pero fue una experiencia increíble. Pasar una semana en tu casa viviendo la escena de allí fue lo mejor. Quiero dar las gracias a ti Olman por ayudarme tanto y a todos con los que compartí esos días. “CHILIGUARO TOUR 4EVER”. ¿Fue fácil sacar fotos por acá? No, fue muy diferente a sacar fotos en Europa o en España. Me hablaste un día de los trucos y el nivel de skate ¿Eres exigente con los skaters a la hora de escoger un trick o un spot? ¿Si no te gusta el truco o simplemente consideras que el spot es una mierda, se lo dices? En el mundo del skate creo que hay que utilizar mucho la psicología. No es solo llegar y sacar el primer truco que el patinador haga. Lo que me gusta y creo que al patinador también es sacar lo mejor de él.
STANDBYPROJECT.COM
Creo que a diferencia de otros deportes de competición como el football o el tenis lo que hace del skate algo diferente es su escena. Los medios de comunicación son parte vital de esa escena, sin ellos tendrían mucho menos sentido los tours o los equipos de las compañías. Los medios son la herramienta que comunica lo que ocurre en la escena del skate.
46
STANDBYPROJECT.COM
MANUEL VARGAS / Bs tailslide
No has tenido mucho contacto con la escena latina, pero sé que has estado varias veces en Argentina y has hecho bastantes fotos allá ¿Cómo percibiste la escena en Argentina años atrás? Argentina es un país del que guardo muy buenos recuerdos. También he estado en Cuba de vacaciones y llevé todo el material que pude para regalar a los patinadores de allí. Creo que la escena de los diferentes países es muy parecida solo que algunas están en diferentes momentos de su evolución. Está claro que siempre estarán las mega estrellas del patín,
especialmente los de USA y eso es otro mundo pero la escena general del skate es parecida en muchos países. ¿Algún consejo, o algo que puedas decir a las pequeñas marcas locales, revistas o medios que quieren crecer en un mercado como el nuestro? En todos los proyectos en los que he estado involucrado han sido por pasión. Creo que ese es el mejor consejo, si emprendes un proyecto que sea porque lo haces con el corazón. También hay que tener los pies en la tierra y por mucho que queramos crear algo, quizás no haya mercado para ello, pero en el skate como en la vida hay que emprender solo las cosas que te llenen.
47
¿Dónde te vez en 10 años Patxi? No tengo ni idea. Espero que Dogway este más vivo que nunca y que pueda disfrutar de mi pasión como lo hago ahora. Supongo que existirán cambios lógicos en mi vida pero ahora los veo muy lejanos. ¡Muchas gracias por esta entrevista Olman!
“LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN SON PARTE VITAL DE ESA ESCENA, SIN ELLOS TENDRÍAN MUCHO MENOS SENTIDO LOS TOURS O LOS EQUIPOS DE LAS COMPAÑÍAS” DANIEL CHACÓN / Fs noseslide
STANDBYPROJECT.COM
48
STANDBYPROJECT.COM
49
BRYAN GUTIÉRREZ / Crooks downhill
OLMAN TORRES
JULIO DELGADO / Fs noseslide
FRANCISCO MÁLAGA
51
RONY VÍQUEZ / Fs boardslide
OLMAN TORRES
52
54
STANDBYPROJECT.COM
EMANUELE GHIRINGHELLI / Crooks
OLMAN TORRES
MIGUEL CASTRO / Ollie
OLMAN TORRES
STANDBYPROJECT.COM
MICHAEL SCOTT / Bs Flip
RENOL
56
CRÉDITOS
Director De Arte: Ignacio Quirós S. nachoqs@ gmail.com Video: Miguel Castro F. migue.castrof@ gmail.com
Fotografía: Vladimir Ríos Olman Torres Francisco Málaga Patxi Pardiñas J.A. Castillejo “Bhaki” Joel Cortés “Renol” Textos: Olman Torres Vladimir Ríos Daniel Solís V.
Publicidad: olmantorresh@gmail.com`
Viento en contra. Las manos en los bolsillos. Una juega con monedas de cien y de cincuenta, el encendedor y dos clips que no recuerda cómo terminaron ahí. La otra, más pausada, busca algo que, por no ser un objeto concreto, nunca encontrará en ese lugar. LUIS CHAVES, ASFALTO.
Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier sistema o medio. Las opiniones expresadas en esta publicación no reflejan necesariamente los puntos de vista de Stand/By.
www.standbyproject.com
O. TORRES
Director: Olman Torres olmantorresh@ gmail.com
58
ÚLTIMA PÁGINA
OLMAN TORRES
SAMMY MONTANO LOS ANGELES, CA
Lo mejor fue ver a mis compas y a mi familia. ¿Dónde empiezas y dónde terminas en un buen día de skate en LA? Para tener un buen día hay que empezar en Venice Beach, es una playa con muchos locos, hay buena comida y muchos spots, también esta el Venice Beach Skatepark que
está bueno. Y en la noche para tomar una buena birra se puede ir a un bar que se llama Redroom, es un skater bar tipo La Chicha en Costa Rica, y por ahí en la calle hay buenas taquerías por todos lados para comer bien. ¿Cuando vuelves a CR Sam? Espero en este año...
SUGARCANE
STANDBYPROJECT.COM
¿Dónde estás Sam? En California breteando como un perro, aquí en Liberty Skateboard Shop. ¿Qué haces en la tienda? De todo, set up boards, ayudo con los zapatos, digamos todo… soy vendedor. ¿De lunes a viernes? Miércoles, jueves y viernes. El resto de los días estoy filmando a muerte para terminar mi parte para Transworld. Que sale en dos meses, si Dios quiere.
¿Cómo salió la oportunidad de filmar esta parte? Saqué una foto con un amigo que toma fotos para Transworld y ellos contactaron a SML wheels a ver si querían que filmara una parte mía. ¿Con quién la estas filmando? Con mi compa de SML Aaron brown. ¿Cómo va el tema con los sponsors Sam? Bien, hoy me ayudan Chocolate Skateboards, SML wheels, Dema, Lakai, Liberty boardshop y Solowood family. ¿Qué fue lo mejor de regresar a Costa Rica?