Stand/by #5

JUN- JUL

2014

#5

STANDBYPROJECT.COM

EJEMPLAR GRATUITO

VANS EN PANAMÁ ADIDAS LATINOAMÉRICA PERSPECTIVA: BRYAN GUTIÉRREZ

SANTIAGO ECHAVARRÍA / BACKSIDE DISASTER

STANDBYPROJECT.COM

6

INTRO

P

anamá es el centro de interés en esta edición número cinco, además de ser nuestro país aliado, celebró meses atrás una gran fiesta latina liderada por “Cultura Sobre Ruedas” que es solo la excusa para hacer el viaje, pero que con el tiempo ha mutado y se ha convertido en una fiesta más grande que el propio “CSR” y ha sido de gran beneficio para el skateboarding panameño.

En esos días Ciudad de Panamá recibió a gran cantidad de skaters de toda America Latina, equipos completos como el de Adidas, Vans y Volcom estuvieron allá. Gente que

OLMAN TORRES

viajó desde muchos lugares con sus propios medios solo para ser parte de esta fiesta del skate. Así como nosotros lo hicimos también.

“SKATE PURO. ES LO QUE TRATAMOS SIEMPRE DE TRANSMITIR Y FUE LO QUE NOS TRANSMITIÓ ESA NOCHE A NOSOTROS” Fue muy grata la sorpresa que tuvimos al ver a todas las principales caras del skate latino juntas en el pequeño evento que celebramos

en Armónica Shop que titulamos “Documentando Skateboarding”, en conjunto con Vans. No esperábamos a tantas personas, y mucho menos a la gente tan influyente que llegó esa noche. Todos con patineta en mano, birra y la ropa sucia. Después de la sesión y sin pasar ni siquiera por una ducha al hotel o donde fuera que se quedara cada uno, directo a la fiesta, así como debe de ser. Skateboarding sin máscaras, skate puro. Es lo que tratamos siempre de transmitir y fue lo que nos transmitió esa noche a nosotros. Una fiesta para recordar en Panamá. ¡Gracias a todos por llegar!

ÍNDICE

OLMAN TORRES

RAFAEL GONZALEZ & DIEGO ESPINOZA, PANAMÁ.

8

10

CONSEJOS

18

STANDBYPROJECT.COM

Mariano Gonzalez es una leyenda viva del skate argentino, un verdadero conocedor de la cultura de la calle, como skater, como artista y como persona emprendedora.

12

CARAS NUEVAS

SKATESHOP Como en nuestras ediciones anteriores, esta sección viene siempre con nuevos productos, industria nacional y extranjera, productos para el antojo de todos y de venta en la región.

48

Es la segunda vez que Vans junta a todo su equipo regional, y nosotros en exclusiva el medio que estuvo ahí para documentar en fotos su paso por Panamá.

28

Angello Morales es parte del futuro del skateboarding panameño, un joven con un talento natural, y a su corta edad, ya es visto como un gran skater en su país.

14

VANS EN PANAMÁ

PERSPECTIVA

Nuestra consentida sección de imágenes, fotos sueltas, cuidadosamente seleccionadas y tomadas por nuestros mejores fotógrafos. Prints sigue siendo nuestra parte favorita.

58

Esta nota presenta la visión fotográfica de Bryan Gutiérrez.

En apenas poco tiempo en contacto con la fotografía, Bryan produce imágenes interesantes y por eso quisimos saber más.

36

PRINTS

ULT. PÁGINA ¿En qué andará Tony Sossa ahora? acá una reciente entrevista con este personaje, que no ha parado de patinar, y ahora está grabando su parte para el documental de Nasional Skateboards.

ADIDAS LATINOAMÉRICA Otro de los equipos latinos que se acercó a Panamá en la época de Cultura Sobre Ruedas. Adidas nos cuenta un poco su paso por el país, y nosotros mostramos imágenes del Tour.

PORTADA: SANTIAGO ECHAVARRÍA / BS DISASTER FOTO: OLMAN TORRES

10

CONSEJOS

OLMAN TORRES

NOSE PICK

“ANDEN EN SKATE PARA SENTIR FELICIDAD Y ESTAR ENTRE AMIGOS ¡SAQUENSE LOS AURICULARES!”

MARIANO GONZALEZ / ARGENTINA

STANDBYPROJECT.COM

Sean curiosos, lean buenos libros y conozcan sobre la verdadera historia de la humanidad.

Cuiden y respeten su salud y su cuerpo con una buena alimentación y descanso.

Es bueno siempre llevar vela y una ramera extra para durante y después de la sesión.

Si frecuentan un spot que está buenísimo, recuerden dejarlo limpio y ordenado después patinarlo, asi los vecionos no se quejarán y el spot puede durar más tiempo.

Disfruten del presente, cada día es único.

Abracen y besen a sus madres.

Usen sus talentos para poder trabajar y vivir de ellos.

Anden en skate para sentir felicidad y estar entre amigos ¡saquense los auriculares!

Anden mucho en bicicleta para fortalecer los músculos de las piernas.

Viajen.

CARAS NUEVAS

ANGELLO MORALES PANAMÁ 16 AÑOS SPONSORS: DC SHOES Y CANAL SKATEPARK

A

grande y puede ser muy técnico.

Siempre con una sonrisa puesta y todavía con esa inocencia de adolescente que está empezando a conocer el mundo.

Mirlo Vardic Joven con mucha energía, talento con estilo, dedicación y perfección.

Harold Tomlinson

STANDBYPROJECT.COM

VLADIMIR RÍOS

ngello Morales, el que alguna vez fue el más chico de todos, ahora está a la par, siempre con hambre de patinar, no importa donde, ni a que hora, siempre está dispuesto y se entrega.

Es uno de esos patinadores naturales, que no le cuesta mucho sacar el truco, el va

MIRLO VARDIC

12

FEEBLE

14

SKATESHOP

SUPRA

HAPPY HOUR SHADES REVIVAL

ARMÓNICA

STANDBYPROJECT.COM

PANORAMA

THREESIXTY

16

SOLOWOOD

SKATESHOP

KREW

CASTA

STANDBYPROJECT.COM

VANS

DC

VANS

18

OLMAN TORRES

BRYAN GUTIÉRREZ

20

DIEGO ESPINOZA

la quinta edición de esta revista y la segunda vez que Vans junta a todo su equipo local y nos invita a documentar en exclusiva los momentos del tour, la primera vez en Colombia y ahora en Ciudad de Panamá. Vans tiene uno de los equipos más sólidos de la región, Colombia, Panamá y Costa Rica juntos. Bryan Gutiérrez, Santi Echavarría, Juaner Romero, Juan Pablo Velez, Ivan Arcia y Diego Espinoza. Una semana para patinar, con el trato impecable, una cama para cada uno, comida, una Van y los buenos spots que tiene Panamá. Disfruten las imágenes, y si pudieron ver el webclip en Off The Wall TV, sabrán lo bien que la pasamos en este Tour.

Todo esto sucedió antes y después de Cultura Sobre Ruedas, como Vans, fueron varios los equipos latinos e internacionales que estuvieron en Panamá para patinar y convivir con los visitantes de esta gran fiesta de skate. Yo también me sumaba a la party, llegué a Panamá en solitario, con el plan de hacer una fiesta/exposición de fotografía en conjunto con Vans y Armónica Shop, y además juntarme con el equipo para generar un artículo, este que tienes en tus manos.

21

VIAJAR SOLO TIENE SUS VENTAJAS, PUES NO TENÍA QUE ESPERAR A NADIE Y NADIE ME TENÍA QUE ESPERAR A MÍ, SOLO LLAMABA A RAFA Y LLEGABA DONDE ESTABAN TODOS”

SANTIAGO ECHAVARRÍA FS Salad

22

RAFAEL GONZALEZ

demás del equipo completo de Colombia, Panamá y Costa Rica, se montaron en la Van Mirlo Vardic como filmer y Rafael Gonzalez, team manager de Vans y fotógrafo, y yo que me colé también con la cámara de fotos. Como no dormía en el hotel y más bien estaba de “colado”, yo solo llegaba a las sesiones y cuando terminaban volvía a casa de mi amigo Vladimir que me hospedó por dos semanas en el sofá cama. Viajar solo tiene sus ventajas, pues no tenía

que esperar a nadie y nadie me tenía que esperar a mi, solo llamaba a Rafa y llegaba donde estaban todos, y ahí empezaba la sesión, al menos para mi.

Siempre volvía a casa con material, y a la noche podía descansar solo y tranquilo revisando con calma las fotos. Panamá estaba caliente como me podría imaginar que es el mismo infierno, y esto hacía tres veces más agotador salir a patinar, pero tratábamos al máximo de mantenernos hidratados y disfrutábamos del uso del aire acondicionado de la Van.

IVAN ARCIA FS Feeble SANTIAGO ECHAVARRÍA

Después de cada spot venían los litros de agua y solo eso nos mantenía vivos para el siguiente, así sacábamos el día, yo volvía muerto a casa, con los pies y la espalda reventados, ese era el día a día, por eso a la noche no daban ganas de salir, salvo un par de noches que se prestaron para la fiesta. Nos llovió un par de días, pero si volvía a salir el sol,

PANAMÁ ESTABA CALIENTE COMO ME PODRÍA IMAGINAR QUE ES EL MISMO INFIERNO, Y ESTO HACÍA TRES VECES MÁS AGOTADOR SALIR A PATINAR, PERO TRATÁBAMOS AL MÁXIMO DE MANTENERNOS HIDRATADOS”

23 SANTIAGO ECHAVARRÍA BS Tailslide

24

NOS LLOVIÓ UN PAR DE DÍAS, PERO SI VOLVÍA A SALIR EL SOL, ERA CUESTIÓN DE IR POR ALGO DE COMER Y EN MENOS DE UNA HORA EL SUELO ESTABA SECO”

25

BRYAN GUTIÉRREZ Ollie a BS lipslide

JUAN PABLO VELEZ Feeble

26 JUANER ROMERO FS 180 Nosegrind

JUAN PABLO VÉLEZ

era cuestión de ir por algo de comer y en menos de una hora el suelo estaba seco, lo que nos permitía volver a la sesión. En este tour conocimos spots de Panamá que antes ninguno había patinado, salvo Ivan que vive ahí, pero lo bueno de eso es que el material era fresco y los trucos no se habían hecho antes. Pasó con un gap a fs boardslide de Diego Espinoza, el spot era difícil y se habían hecho par de trucos en ese lugar, pero el que intentaba Diego nadie lo había hecho, en medio de los intentos empezó a llover

COMO NO ESTUVE TODOS LOS DÍAS CON LOS MUCHACHOS MI TEXTO PUEDE SER POBRE EN DETALLES, PUES LAS MEJORES HISTORIAS SUCEDEN EN LAS NOCHES”

y tuvimos que abandonar. Como estábamos lejos del centro, decidimos esperar, fuimos a comer y sucedió como lo habíamos esperado, paró de llover, salió el sol y en media hora el suelo estaba seco, bueno, lo suficiente para volver a intentar el truco.

Regresamos y Diego se llevó el truco para la casa. Como no estuve todos los días con los muchachos mi texto puede ser pobre en detalles, pues las mejores historias en un tour de skate suceden en las noches, o fuera de

las sesiones de skate, cuando aparece la fiesta, y no me consta que haya sucedido algo digno de contar. Pero en los días todo era skate, de spot a spot, siempre con algún buen truco documentado. El equipo Vans está sólido, y estoy seguro que no será el último Tour de estos muchachos, y espero que el mío tampoco. ¡Gracias Vans Off The Wall! ¡Gracias Vladimir por tenerme esas dos semanas invadiendo la sala de tu casa!

27

DIEGO ESPINOZA Gap a FS Boardslide

BRYAN GUTIÉRREZ

OLMAN TORRES

28

o quiero sonar selectivo ni mucho menos parecer un crítico de la fotografía, pero he visto pasar a mucha gente por la “afición” hacía la fotografía, muchos amigos cercanos que no han tenido ninguna formación fotográfica formal, se han acercado a mi preguntándome cosas técnicas y bueno, he visto las fotografías que han tomado, nada mal algunas de ellas. Con Bryan me pasó algo diferente, lo vi montar su primer rollo en su primera cámara, ahí empezó cierto interés de mi parte ¿Porqué este mae se habrá comprado una cámara de película y no una digital? me pareció algo curioso. Lo interesante llegó cuando me enseñó ese primer rollo revelado. Había algo en las 36 fotos que me despertó mucho interés, su visión es inquieta y los momentos capturados en sus fotos me parecieron bastante acertados, en fin, no quiero hablar más de fotografía, pero si quiero mostrar las fotos de Bryan en esta revista, algunas de ellas, tomadas en su primer rollo de 36 exposiciones… dejemos que las imágenes expongan su propio discurso.

BRYAN GUTIÉRREZ

29

PERSPEC TIVA

30

¿Cómo conseguiste tu primera cámara?

Mi primera cámara me costó bastante encontrarla, anduve cerca de un mes o un poco más por muchas tiendas en el centro de San José, tiendas de fotografía, tiendas de cosas antiguas y preguntando logré llegar a una, que no estaba al 100%, pero funcionaba para mi, para aprender. ¿Porqué decidiste comprar una cámara de película y no una digital?

Porque antes de esa cámara estuve patinando para GoPro un tiempo, y andaba con la camarita esta para arriba y para abajo y me puse a pensar que en todo ese tiempo que invertí filmando, editando tomando fotos con la cámara esta, al

Ok Bryan, empecemos desde lo primero ¿Porqué empezaste a tomar fotografías?

Hace un tiempo atrás vengo viendo todo desde un punto de vista muy diferente, o con otro enfoque, más que todo lo relacionado con el skateboarding y lo cotidiano. Como skater me ha llevado mucho tiempo poder llegar a entender que es realmente “skateboarding” y lograr cierta madurez, ahora es cuando más empiezo a disfrutar de cada rodada, cada caminada cargando la patineta o del solo hecho de estar sentado en una acera. Me he dado cuenta que no es solo buscar la baranda más grande, o el gap más largo o alto, si no que el skate es demasiado amplio y somos bendecidos por poder hacerlo, y vivir este estilo de vida, creo que por ahí empecé a ver cosas que me gustaban que antes no les daba tanta importancia y me gustó pensar en poder guardar ese momento, tratar de transmitir algo de eso que siento yo cuando tomo la foto.

Buenos momentos con los amigos patinando, o no patinando, viajando y conociendo, rodando por la calle y compartiendo con todo lo que hay ahí afuera.

31

OLMAN TORRES

PERSPEC TIVA

“ME LEÍ CERCA DE SIETE CURSOS, Y VI POR LO MENOS UNOS 20 TUTORIALES ANTES DE HACER MI PRIMERA FOTO” final no aprendí nada, porque todo era digital y automático y no aprendí nada (aparte de la edición).

Escuchaba a Piero Poveda cuando filmaba o a Miguel o a Diego que hablaban de tecnicismos de los cuales no tenía conocimiento, como la apertura, el ISO etc. Me pareció raro que yo también podía filmar y

FIVE-O

tomar fotos que se veían bien, pero no hacia nada más que apretar un botón. Por ahí vino el interés de aprender como es realmente que se maneja una cámara y como verdaderamente se toman fotografías. ¿Cómo aprendiste a usar la cámara? ¿Has llevado algún curso?

Soy una persona demasiado inquieta, ansiosa y con demasiada energía, así que siempre tengo que estar haciendo algo aparte de patinar, cocinar, leer algo, aprender lo que sea, así que empecé a buscar cursos en internet, cursos básicos de como manejar una cámara analógica ¿qué era el ISO? ¿qué es el diafragma? ¿cómo funciona la apertura? ¿qué es la exposición? etc. Así que me leí cerca de siete cursos, y vi por lo

32

PERSPEC TIVA

“UNO COMO SKATER TIENE QUE ANDAR EN LA CALLE SIEMPRE, EL DESORDEN EN LA CALLE ME DESPIERTA MUCHO INTERÉS” aprende un truco que lo tiene solo en la cabeza, ver que esa foto que quedó bien, la tomó uno con su propio conocimiento, la verdad no sé como explicarlo... menos unos 20 tutoriales antes de hacer mi primera foto. Y sigo leyendo, buscando, viendo y aprendiendo. ¿Qué emociones tuviste al ver tu primer rollo revelado?

Olman usted y mis amigos saben lo ansioso que soy, así que imagínese mi ansiedad desde el momento en que dejé el rollo hasta que lo recogí, me dijeron 4 días, y al cuarto día, a las ocho de la mañana ya estaba llamando a ver si podía pasar a recogerlo y cuando lo vi fue una sensación de felicidad, como de realización ver que de las 36 solo salieron bien 10, pero eso era suficiente en ese momento, es como cuando uno

¿Tienes fotógrafos favoritos?

En realidad a estas alturas no podría decir que tengo fotógrafos favoritos porque no conozco mucho del mundo de la fotografía, más que un poco de la fotografía de skate y algo más que he visto por ahí, pero ahorita mismo estoy hablando con uno de los fotógrafos que más admiro ¡OT!, al igual que a Rafael Gonzalez, Francisco Málaga, Jerzick Oliveiros, Giancarlo Poveda, Vladimir Rios y Josue Watts porque más allá de todo son mis amigos y conozco la dedicación y entrega que le tienen a la fotografía y me han ayudado mucho con consejos y conocimiento. Por otro lado me gusta mucho lo que hace French Fred en skate, y muchos otros que sigo en las redes sociales, algunos no relacionados con el skateboarding. ¿Te interesa la fotografía de skate? ¿O qué es lo que te interesa fotografiar?

Aunque suene raro, veo la foto de skate en segundo plano, me gusta más fotografiar la calle, todo lo que hay ahí afuera, pasan miles de cosas en las calles y uno como skater tiene la oportunidad de retratar todo eso con facilidad porque tiene que andar en la calle siempre, el desorden en la calle me despierta mucho interés, obviamente siempre tiende a relacionarse con skate, pero no fotografías de trucos, si no más bien

33

34

PERSPEC TIVA

acumular conocimiento y saber mucho de todas las cosas posibles en esta vida y transmitirlas de alguna u otra forma, posiblemente algún día llegue a ser más que solo diversión, y la verdad me encantaría la idea si se me presenta la oportunidad. Lo más que tengo ahorita en mente es una expo que quiero hacer para final de año con Vans acá en Costa Rica.

todo lo que envuelve al skateboarding callejero, su gente, sus buenos ratos, recuerdos etc. ¿Cuál fue tu última foto favorita?

Cada vez que sale un rollo nuevo tengo una favorita, por eso está muy difícil decir que tengo una favorita, porque en realidad tengo como 5 haciendo un esfuerzo por seleccionarlas... ¿Quiéres llegar más allá con la foto? O simplemente lo haces para tener una distracción.

En realidad no tengo ningún plan, nunca he pensado en eso al igual que me pasó con el skateboarding, solo lo hago porque me gusta y siento que aprendo algo nuevo cada día, pero uno nunca sabe que pueda llegar a pasar, lo bueno e importante para mi es

¿Sale caro hacer fotografía analógica ahora en Costa Rica? ¿Cuánto te sale un rollo de película revelado y escaneado?

La verdad si, hace una semana conversaba con alguien de esto, y me decían que escogí un pasatiempo un poco caro, de hecho hace unos días fui a recoger nueve rollos que tomé en Panamá, revelados y escaneados me salieron en casi 50 mil colones, $100 USD aproximadamente… muy caro.

35

“LO IMPORTANTE PARA MÍ ES ACUMULAR CONOCIMIENTO Y SABER MUCHO DE TODAS LAS COSAS POSIBLES EN ESTA VIDA”

OLMAN TORRES

BACKSIDE TAILSLIDE

36

QUIQUE ROSSO

OLMAN TORRES

CAPTIONS: OLMAN TORRES

37

CON LA IDEA DE UNIFICAR A LOS SKATERS LATINOS QUE PATINAN PARA ADIDAS SKATEBOARDING, SE ORGANIZÓ ESTE TOUR DE 10 DÍAS A CIUDAD DE PANAMÁ, CON EL MOTIVO PRINCIPAL DE PATINAR, PERO ADEMÁS HACER OTRAS ACTIVIDADES PARA PROMOCIONAR LA MARCA.

38

El día de la inauguración del nuevo skatepark de Panamá estaba tan lleno el parque que era muy difícil patinar, igual FEDERICO PEREZ se filtró y logramos capturar este BACKSIDE AIR con la mano en el nose, suave y estiloso.

Cuando llegué a juntarme con el equipo estaban todos en esta Plaza de la Cinta Costera, una gran suerte de que no nos sacaran los policías, la patinamos tranquilamente y le empecé a pedir fotos a LUCIANO CRISTÓBAL, este 50 50 para arriba fue uno de los que hizo sin problema.

L

os skaters que participaron del tour fueron: Anthony Morales y Leonardo Salazar de Perú, Guillermo Muñoz, Luis Balmaceda , Marcelo Jiménez , Alejandro Celis y Marcelo Castillo de Chile, Luciano Cristóbal, Federico González , Enrique Rosso y Paula Costales de Argentina, Andrés Holguín de Ecuador, Miguel Castro de Costa Rica, Harold Tomlinson, Luis Lamas y Julio Delgado de Panamá.

La mayor parte del tiempo lo pasamos en Ciudad de Panamá, y como la mayoría de lugares de Latinoamérica tiene spots bastante difíciles de rodar. A esto súmale que el grupo era bastante grande, lo que hacía más difícil la cosa, especialmente en los lugares más céntricos. Por eso tuvimos que escoger spots abiertos, plazas donde pudiéramos rodar tranquilos y si problema. Algo bueno de este gran grupo de skaters fue la

39

40

MARCELO CASTILLO “PIRAÑA” estaba lesionado de un pie, no sé que tanto le dolía su pie porque le pedí una foto y hizo dos 5050 al toque en este hubba, primero frontside y luego backside ¡Máquina!

41

42

gran pandilla de amigos que formamos, las sesiones de skate fueron bastante divertidas y con muchísima variedad de trucos y estilos de skate.

Hicimos un demos en el skatepark de “Nitro City”, estuvimos en la inauguración del primer skatepark público de Panamá construido por California Skateparks, dimos una firma de autógrafos en la tienda Super Deportes, muchas sesiones de street y asistimos a la muestra de Stand By project que se llamaba “Documentando Skateboarding”.

43

AGUSTÍN MUÑOZ

FEDERICO PÉREZ en este rugoso spot de piso malo, un plano, un espacio y un fierro… GAP A CROOKS.

ANDRÉS HOLGUIN batalló con este BOARDSLIDE por casi una hora, pero le costó buenos golpes y el que logró bajar le costó una tabla partida. ¡Bien merecida la foto para este skater ecuatoriano que no abandonó hasta el último intento!

”ALGO BUENO DE ESTE GRAN GRUPO DE SKATERS FUE LA GRAN PANDILLA DE AMIGOS QUE FORMAMOS, LAS SESIONES DE SKATE FUERON BASTANTE DIVERTIDAS Y CON MUCHÍSIMA VARIEDAD DE TRUCOS Y ESTILOS DE SKATE”

44

También dimos una clínica de skate para niños autistas y participamos del campeonato “Cultura Sobre Ruedas” entre otras cosas.

Fue una experiencia realmente enriquecedora, se creó un vínculo muy fuerte entre todos los skaters latinos, todos unidos gracias al skateboarding. Muy orgullosos de representar una marca como Adidas, con tanta tradición deportiva a nivel mundial.

45 LUIS LAMAS es tranquilo y callado, y le pedí una foto en la parte más antigua de la ciudad “El Casco Viejo” y con pocas palabras se hizo este 5050 en la parte más alta del spot.

El Tour oficialmente había terminado, pero algunos skaters se quedaron unos días más, como LUCHI, y aprovechamos para sacar algún material extra.

WALLRIDE POP OUT con mucho estilo en un barrio de Ciudad Panamá.

CRÉDITOS

Director: Olman Torres olmantorresh@ gmail.com Director De Arte: Ignacio Quirós S. nachoqs@ gmail.com Video: Miguel Castro F. migue.castrof@ gmail.com

Fotografía: Vladimir Ríos Olman Torres Mirlo Vardic Red Bull Content Pool Bryan Gutiérrez Agustín Muñoz Rafael Gozalez Textos: Olman Torres Quique Rosso Mirlo Vardic Harold Tomlinson

Publicidad: olmantorresh@gmail.com`

“Estamos aquí para desaprender las enseñanzas de la iglesia, el estado y nuestro sistema educativo. Estamos aquí para tomar cerveza. Estamos aquí para matar la guerra. Estamos aquí para reírnos del destino y vivir tan bien nuestra vida que la muerte tiemble al recibirnos.”

CHARLES BUKOWSKI

STANDBYPROJECT.COM

Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier sistema o medio. Las opiniones expresadas en esta publicación no reflejan necesariamente los puntos de vista de Stand/By.

O. TORRES

46

STANDBYPROJECT.COM

DAVID GONZALEZ / Invert

OLMAN TORRES

48

49

OLMAN TORRES

STANDBYPROJECT.COM

KEVIN MEJÍA/ Fs Feeble

RICAUTER MARENGO / 50-50 VLADIMIR RÍOS

50

51

MILTON MARTÍNEZ/ Lipslide

RUTGER PAUW / RED BULL CONTENT POOL

JOSUÉ WATTS / Wallride VLADIMIR RÍOS

52

53

MIGUEL CASTRO / Bs Flip

OLMAN TORRES

STANDBYPROJECT.COM

STAVROS RAZIS/ Noseblunt Silde

OLMAN TORRES

56

COMING SOON

ÚLTIMA PÁGINA

OLMAN TORRES

DROP IN

58

TONY SOSSA COSTA RICA ¿En qué andas ahora pito?

Estoy haciendo trabajos en madera y pintura. ¿Tienes más tiempo para patinar?

Claro que sí, hay días que me dedico solo a patinar o me voy a andar en la montaña con la moto.

STANDBYPROJECT.COM

¿Cómo son esos viajes en moto? ¿Dónde vas?

Me gusta pegar tour en calles llenas de barro y tomar rutas distintas, hace poco fui a Quepos, pero me fui por Acosta y llegué lleno de barro y polvo a la casa de una amiga que vive en Mata Palo y ella me prestó el baño para tomar una ducha. ¿Tienes muchas amigas últimamente? ¿Cómo te sientes desde que no tienes más novia?

Si, conozco amigas por todo el país, con eso de las redes sociales uno conoce mucha gente tuanis y me siento bien sin novia ¡libre! ¿Cómo va lo del video de Nasional Skateboards? ¿Está terminada tu parte?

Aún faltan unos detalles, pero mi parte esta quedando distinta a lo que toda la gente que me conoce, está acostumbrada a ver, vienen muchas líneas y un poco de rampa, antes era solo salir a patinar barandas a lo loco.

¿Has dejado de patinar barandas?

Aún le tiro, de hecho en el video vienen un par de barandas buenas. ¿Porqué ese cambio en patinar otro tipo de cosas? ¿Te estás suavizando?

He visto en varios videos transiciones y líneas en bajadas que le dan un estilo muy diferente, me gusta y Stv me dijo hace mucho

tiempo que el skateboarding tiene muchas etapas y se pueden hacer cosas diferentes en calle, y ahora lo entiendo. ¿Y la fiesta?

Hay días que me la pego duro, pero siempre que salgo con la moto o a patinar, me gusta echarme una cerveza después de caer un buen truco para celebrar con los amigos.