Varios Autores
Coordinadora de Presos Espa単oles en Lucha volumen-1 aspectos generales
1
2
COPEL COORDINADORA DE PRESOS ESPAÑOLES EN LUCHA Índice Volumen 1: aspectos generales La COPEL: El detonante de los presos comunes (extraído de la revista anarquista Bicicleta nº1- noviembre 1977) http://eljorobado.enlucha.info/bicicleta/bicicleta/ciclo/01/23.htm
Como nace la COPEL Carabanchel- Madrid 1976-1977 (extraído del blog Dentro, Fuera, Dentro) http://dentrofueradentro2011.blogspot.com.es/2 011/07/como-nace-la-copel-carabanchelmadrid.html
Crónica de COPEL o la ruptura en las cárceles. (1977-1980) (extraído de Panóptico, nº1, 1º semestre 2001. Virus Editorial) http://www.viruseditorial.net/pdf/Panoptico%201%20II%AA%20epoca.pdf
Las Cárceles de Mujeres en los años de la lucha de la COPEL (extraído de Panóptico, nº2, 2º semestre 2001. Virus Editorial) http://www.viruseditorial.net/pdf/Panoptico%202%20II%AA%20epoca.pdf
http://starm1919.blogspot.com.es/
http://elsetaproducciones.blogspot.com.es/
3
La COPEL: El detonante de los presos comunes El 21 de Febrero de 1977, a las 8,30 de la tarde, nueve presos ocupan las terrazas del hospital penitenciario de la prisión de Carabanchel, en Madrid. En sus manos llevan varias pancartas reivindicativas de libertad y amnistía y una bandera que, al desplegarla, deja ver un enrejado mapa de España y una leyenda: COPEL (COORDINADORA DE PRESOS ESPAÑOLES EN LUCHA). Este motín breve y sangriento, constituye el acto de presentación pública de la primera organización de presos del Estado español. A partir de entonces, será la que encauzará todas las acciones, reivindicaciones y comunicados de los hombres que componen lo que se ha dado en llamar "la población reclusa". La historia de los presos y por lo tanto, de la COPEL, se apoya en la cronología de los motines carcelarios como puntos fundamentales. En este sentido, es necesario hacer referencia al de agosto de 1976. Hasta entonces, todos los motines, revueltas, huelgas de hambre o cualquier tipo de enfrentamiento con las autoridades habían sido motivados por la solidaridad con algún compañero maltratado o muerto, o por reivindicaciones de mejoras en el orden interno de la vida en el interior de las prisiones. Pero el de agosto iba mucho más lejos, A finales a julio, se hizo público el Decreto de Amnistía para presos políticos, que, dentro de las limitaciones enormes que presentaba, constituía, de hecho, el principio de la excarcelación de los presos políticos que, aún hoy, no ha terminado. Los presos sociales o comunes, de los que nadie se acordaba y de los que nadie hacía mención, se hicieron eco de sí mismos y se amotinaron, ocupando las terrazas de Carabanchel. Un grito salía por primera vez de sus gargantas: "AMNISTIA Y LIBERTAD", el mismo que, aunque referido a los presos políticos, había sido el desencadenante de las repetidas jornadas de lucha habidas en las más importantes ciudades del Estado. Los presos comunes se insertaban así en el abanico de reivindicaciones exigidas por amplias capas del pueblo. A partir de entonces, la idea de formar un sindicato de presos sociales o comunes va tomando cuerpo. Hay asambleas en el interior de las prisiones, sobre todo en Carabanchel. Hasta que en octubre del mismo año, un número reducido de presos fundan la COPEL, cuyo primer trabajo a realizar es un informe, elaborado por distintas comisiones de trabajo durante varios meses, sobre la situación en la prisión. A finales de Enero de 1977, aún incompleto, sale a luz pública como "MANIFIESTO REIVINDICATIVO DE LOS PRESOS SOCIALES DE CARABANCHEL". A través de los 110 puntos de que consta, se hace un repaso exhaustivo a la vida y la normativa en las prisiones, desde el trabajo en talleres, hasta las actividades recreativas, pasando por la sanidad, alimentación, cacheos, etc. Los 13 folios de que consta, constituyen la primera alternativa para una reforma profunda de las instituciones penitenciarias elaborada precisamente por aquellos que la sufren. El 4
manifiesto es el resultado del estudio de las causas, y su posible solución, que llevaron a los presos de todo el Estado a rebelarse en 35 motines y multitud de acciones de protestas, a lo largo del período iniciado en 1970. "A finales de julio de 1976, no podíamos aguantar más -nos cuentan ex-presos que vivieron aquellas jornadas-. Una semana antes del motín, 700 de nosotros habíamos enviado un escrito al Rey, solicitando la amnistía también para los presos sociales, pero los escritos fueron retenidos primero en Carabanchel y luego en el Ministerio de justicia, de manera que se nos negaba hasta el derecho a hacernos oír a través de un escrito. Desde ese momento, se empezaron a caldear las cosas. Encima de estar presos, nos condenaban al silencio. Ya no aguantábamos más. Y por si fuera poco, la cosa se caldeó aún más por el desprecio que los presos políticos manifestaban hacia nosotros, sobre todo, es curioso, los que iban a salir amnistiados aquellos días. Total, que varias veces llegamos a enfrentarnos físicamente, sobre todo la mañana del motín. Después, la represión y los traslados fueron muy grandes. Pero ya la solidaridad entre los sociales era muy fuerte y todo había cambiado entre nosotros". Bautismo o de sangre En el mes de enero de 1977, "desaparece" una pistola de un funcionario, aún cuando la legislación vigente les prohíbe terminantemente llevarlas. El asunto ocurrió en el reformatorio, donde entraron los funcionarios y apalearon a más de 100 muchachos. A continuación, la dirección de Id prisión dio orden de cacheo e interrogatorio general, las famosas "comisarías de noche": "Te sacan en calzoncillos y te pegan hasta que, inconsciente, te devuelven a la celda". Algunos chicos del reformatorio fueron ingresados en celdas bajas completamente destrozados a consecuencia de las palizas. En respuesta, la COPEL convoca una huelga de hambre que secundada por más de 400 presos, dura cuatro días. Crece la solidaridad y los acontecimientos se precipitan. El 24 de Enero tiene lugar la matanza de los abogados de] despacho de la calle de Atocha. Algunos presos recaudan dinero entre sus compañeros con el fin de enviar una corona de flores a los abogados asesinados. La noche del 27, las puertas de las celdas de tres de ellos, son abiertas por los funcionarios, que dan paso a un grupo de "chivatos" que los apalean y apuñalan. La tensión está en su cenit. La acumulación de castigos y agresiones impunes, la desatención que se presta por parte de las autoridades hacia las 350 instancias elevadas a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias, protestando por las sanciones, el oscuro asunto de la pistola, sobre el que nadie se pronunció, además de la iniciación de los traslados de presos a otras cárceles, hacen que, el día 21 de febrero, al límite de la desesperación, estalle el motín en Carabanchel. "No nos quedaba otra. Nadie nos hacía caso, nadie nos escuchaba. Allí dentro, hacían lo que querían con nosotros. La célebre pistola que "se perdió" en el reformatorio, nunca existió. Era un telón de fondo para llevar a cabo una depuración de los que 5
impulsaban COPEL en aquel momento, y que, ya en aquellas fechas, sacaba a la calle su primer manifiesto, se habían hecho asambleas, se distribuían pegatinas.... Eran los días en que, trabajosamente, COPEL se había "hecho". Ya a raíz de la huelga de hambre habían intentado trasladar a 80 presos. Los traslados fueron el detonante inmediato del motín. Queríamos evitar la desmembración de la Comisión Organizadora de la COPEL". Durante el motín, que duró sólo un día, 26 presos amotinados, ante los asaltos de la policía, se abrieron las tripas. Otros, se tragaron los más diversos objetos. Uno de ellos, Diego Albarrán, se tragó un grifo, siendo trasladado al hospital de Diego de León, de donde, en un descuido de los vigilantes, logró escapar. Hoy está en París. El desalojo de las terrazas tuvo lugar el 22 de febrero. En los pasillos de las galerías de la cárcel, algunos de los heridos escribieron con su sangre la palabra COPEL. Al día siguiente, 98 presos fueron trasladados a Burgos y al Puerto de Santa María. Otros 40 hospitalizados lesionados ingresaron en celdas de castigo. La COPEL había recibido su bautismo de sangre. Los Comités de apoyo en el exterior A partir de julio de 1976, y paralelamente a la germinación de la Copel, surge entre los familiares y amigos de los encarcelados, la idea de unirse a una Asociación de Familiares y Ex-presos, como única forma de apoyar, en la medida de lo posible, las reivindicaciones de los presos. Durante todo el período, hasta marzo del 77, se va consolidando lentamente, siguiendo las iniciativas de la COPEL, integrada exclusivamente por personas encarceladas, que, al abandonar la cárcel, dejan de pertenecer a ella. Es a partir de marzo, tras el motín de febrero, cuando la Asociación de Familiares cobre un auténtico desarrollo. Hasta ese momento, el apoyo había sido llevado casi exclusivamente por abogados y por familiares de los presos. Pero el día 3 de marzo se organiza el primer acto importante de solidaridad fuera de los muros de la cárcel, que tiene lugar en la Facultad de Ciencias de la Información, al que acudieron unas 600 personas y donde aparece, por primera vez, un portavoz de COPEL. En el acto, intervinieron familiares, abogados, ex-presos, etc. y se publicó un documento de solidaridad con la lucha de los presos de Carabanchel, firmado por más de 100 personas, entre las que figuraban Aranguren, García Calvo, Sánchez Ferlosio, Savater, catedráticos, pintores, etc. De aquel acto, surgió la iniciativa de crear una Asociación. Se funda así la AEPP, Asociación para el Estudio de los Problemas de los Presos, de donde, una vez que dejó de funcionar como tal asociación, surgieron los Comités de Apoyo a COPEL. El proceso es imparable. Se editan panfletos, se celebran actos en barrios, se editan carteles, se organizan manifestaciones de solidaridad. COPEL era ya una realidad. Se edita el libro "El preso común en España'', una parte de cuya edición se destina a "colaborar en el sostenimiento de las organizaciones de presos comunes". En la 6
actualidad, los Comités de Apoyo a Copel, totalmente independientes de los partidos políticos, constituye una apropiada ayuda moral, económica y solidaria a la lucha planteada por los presos sociales. ¿Qué justicia es ésta? Sin duda, "un doloroso parto el de la COPEL. Las represalias, las celdas de castigo, las palizas, no consiguieron detener su gestación y nacimiento. Y mucho menos los traslados a otras prisiones. Todo lo contrario. Con ellos, la COPEL, no sólo no es desarticulada, sino que provoca el fenómeno inverso: se desarrolla. Al ser traslados sus hombres más combativos, la chispa se extiende a todas las cárceles: Ocaña, Córdoba, Burgos, Barcelona, Cartagena, Puerto de Santa María, Zaragoza, Bilbao, Valencia y otras, conocen, a través de sus organizadores, las reivindicaciones planteadas, los tipos de lucha posibles, el valor de la unidad y de la solidaridad entre los que tienen los mismos intereses. La COPEL pasa así, de ser un fenómeno localizado en Carabanchel, a ser un fenómeno generalizado. Inmediatamente, en marzo, tiene lugar otro motín, aunque de pequeñas dimensiones. En el hospital penitenciario y en la 3a galería de Carabanchel, los 6 presos que había en el hospital, secundados por un escaso número de reclusos, se rebelan en el interior de las dependencias. El resultado del motín, al que tampoco en esta ocasión se sumaron los políticos, es una nueva remesa de traslados. En abril, se elevan denuncias por parte de la COPEL sobre las represalias y malos tratos sufridos por los presos. El 26 de mayo, se celebra un juicio en Madrid, contra tres miembros de la COPEL: Daniel Pont Martín, Carlos Iglesias Fernández y Eusebio Sánchez Fernández. Durante la vista judicial, y tras leer un comunicado de la Coordinadora, los tres acusados se cortaron las venas de los brazos con cuchillas de afeitar, lo que originó el revuelo consiguiente. Suspendida la vista, los detenidos fueron regando con su sangre los pasillos del Palacio de justicia, custodiados por la policía, hasta los calabozos. Minutos antes, Daniel Pont, había contestado a la primera pregunta del fiscal: "Con la venia, yo vengo aquí simplemente a declarar que este juicio es una farsa más de la justicia, y a negar la validez de este tribunal para juzgarnos, y de cualquier otro como éste, vinculados íntimamente al franquismo. Si llevamos 5 años en prisión preventiva, en los cuales hemos sido trasladados ilegalmente numerosas veces, si hemos denunciado en numerosas ocasiones estos hechos injustos de los que responsable la Dirección General de Prisiones y a los cuales siempre han hecho oídos sordos y no han prestado ninguna atención a nuestros problemas, perdiéndose todas nuestras denuncias en las papeleras de los juzgados... ¿Cómo vamos a confiar en esta justicia? ¿Qué justicia es ésta? ".
7
La noticia salta a los periódicos. El 29 de mayo, tres días después, la COPEL de Carabanchel, hace un llamamiento a la huelga general de talleres en todas las prisiones del Estado, que es secundada por más de 2.000 presos de Madrid, Valencia, Bilbao, Barcelona, Zaragoza, Granada, Burgos y Ocaña, entre otras. Objetivo: la reivindicación de los 7 puntos DE LA PLATAFORMA de la COPEL "REFORMA DEL CODIGO PENAL Y LEY DE ENJUICIAMIENTO CRIMINAL; ABOLICION DE TODAS LAS JURISDICCIONES ESPECIALES; ABOLICION DEL REGLAMENTO DE PRISIONES Y DEMAS INSTITUCIONES PENITENCIARIAS FRANQUISTAS; DEPURACION DE JUECES, MAGISTRADOS, FISCALES, POLICIAS Y FUNCIONARIOS FRANQUISTAS; AMPLIAS MEJORAS EN LAS CONDICIONES DE VIDA EN LAS PRISIONES; LA COPEL CONSIDERA LA TRANSFORMACION DE LAS PRISIONES COMO UN PASO PARA CONSEGUIR LOS CAMPOS ABIERTOS" Consideran que, "como marginados sociales que hemos sido y somos, y por haber sido juzgados y condenados impunemente por unas leyes injustas y unos tribunales de justicia discriminatorios, represivos y abiertamente fascistas, tenemos derecho a la concesión de una amnistía general que suponga la igualdad de oportunidades para participar en la constitución de un sistema social más justo". La huelga general de talleres finaliza a primeros de junio, en plena campaña electoral, haciendo un llamamiento de sensibilización a todos los partidos con respecto a sus problemas. "Pero de nada ha servido, porque no nos han hecho ni caso. Sólo Acción Comunista y la C.N.T. nos apoyan. Pero el resto, nada. Y es lógico, no nos ha sorprendido. Pero ¿cómo nos van a apoyar, ni siquiera entendernos, si cuando ellos estaban presos, nunca nos apoyaron? Al revés... Mira, yo, en agosto del 76, antes de empezar el motín, fui con otros compañeros a hablar con ellos, a preguntarles cuál iba a ser su postura. ¿Y sabes lo que nos dijeron? Que nosotros éramos el cubo de la basura y que no teníamos derecho a nada. Eso me lo han dicho a mí en la cara. Si acabamos a bofetadas, hombre... Sólo una vez, en el motín de febrero, sacaron una nota protestando por las represalias que había habido con los comunes. Habrá excepciones, pero en general, les importamos un huevo... Ellos han tenido siempre sus pequeños privilegios y jamás, en 40 años, se han acordado para nada del preso común. Parece mentira, gente como Camacho, Sartorius, Sánchez Montero, Ariza, Lobato, que tantos años han pasado entre rejas y, sin embargo, nos ignoran como si fuéramos el estercolero de la sociedad y no tuviéramos derecho ni a vivir . . . Ellos, antes, eran delincuentes, igual que nosotros, porque habían infringido unas leyes injustas . . . ¿0 es que las leyes que ellos traspasaban y los tribunales que les juzgaban eran fascistas y en nuestro caso no? En nuestra piel las quería yo ver . . . Antes delincuentes y ahora líderes . . . Son ídolos de 8
barro. Para mí son muñecos al servicio de una ideología que no . . ., que no son nada en definitiva. Ídolos de barro hechos por la gente y que para nada valen. Nosotros seremos mierda, pero ellos también". El ciclo continúa con el motín del pasado 18 de julio, cuyo balance fue un gran número de presos heridos, algunos de ellos graves, sistemáticas represalias, a pesar de las promesas, prácticamente todos los presos trasladados a otras prisiones . . . Los presos comunes y su COPEL siguen empeñados en una lucha desesperada por conseguir que se les atienda, que se les escuche . . . En los dos últimos meses, las revueltas y motines se han generalizado a todos los penales del país, desde Basauri a Córdoba, desde Barcelona al Puerto de Santa María. Más que nunca, la lucha se prolonga más acá de los muros carcelarios, con movilizaciones populares cada vez más numerosas, la última de las cuales es la que tuvo lugar en Sestao en los últimos días de Septiembre. ¿Por qué existen las cárceles? Antes de explicar los últimos sucesos de Carabanchel pensamos que es necesario desentrañar brevemente el último objetivo del movimiento de los presos: la abolición de la cárcel. La existencia de la institución carcelaria ya no se puede plantear más que hipócritamente como centro de rehabilitación, porque, si algo está claro, es que ni rehabilita y corrige, sino que, como se ha dicho tantas veces, es fábrica de delincuencia. La cárcel es la última y más brutal defensa del sistema contra el que ataca sus normas y que, además, puede desempeñar un papel contaminante para el resto de la sociedad. De ahí que, como el resto de las instituciones, se ligue estrechamente al concepto de "normalidad", que, en este caso, se concreta en la legalidad. Normalidad, legalidad implican la marginación, rechazo y, en último caso, aislamiento de lo que no se adecua a la norma. Pero norma y ley son conceptos definidos desde y por el poder. Así un sistema basado en la explotación y la dominación sólo podrá crear una legalidad que defienda su interés: obtener el máximo beneficio. Todo lo que no encaja en este esquema de producción será marginado (viejos, locos, homosexuales ... ) o recluido cuando se trate de algo más, y suponga un ataque directo a los pilares en que se sustenta. La legalidad de¡ poder crea necesariamente su opuesto: la delincuencia. La delincuencia será la gran excusa para mantener todo un aparato de vigilancia que, pretendiendo defender la ley, posibilitará el control de toda la comunidad. Pero la delincuencia no es más que la consecuencia directa de un sistema y una legalidad que subsisten gracias a la existencia de unas clases explotadas, que no 9
acceden a las metas ideales que, por otra parte, el sistema se encarga de fomentar. Lo asombroso es que, más tarde el sistema se asuste de las respuestas violentas que suscita su legalidad impuesta violentamente. Lo asombroso es que, en nombre de la defensa de la sociedad, se cree la figura de¡ delincuente como elemento antisocial, cuando su actitud lo que desmorona es un sistema y unas normas que solo defienden los intereses de las clases dominantes. Norma, ley, delincuencia, resultan tan solo conceptos, definiciones dadas por el sistema de dominación y explotación. Clasificaciones que, si lo que queremos es destruir todo ese aparato, se borran y desaparecen. Y entonces el apoyo a la lucha de los presos es algo más que paternalismo o piedad, se convierte en uno de los pasos imprescindibles para desmontar el sistema de dominación. No vamos a explicar exhaustivamente el motín de julio de Carabanchel, dado la gran información que dio la prensa. Pensemos que basta un resumen de los hechos y la exposición de los comunicados más importantes en los que los presos planteaban sus reivindicaciones. Tras el motín de febrero de Carabanchel, la situación en las cárceles empeoró de forma alarmante. Los presos continuaron sus protestas traducidas en huelgas de hambre y talleres, autolesiones en juicios, etcétera., hasta que la soledad y el aislamiento de su lucha, en plena campaña electoral y fervor democrático de ¡as nuevas Cortes, estalló en el motín de¡ 18 de julio. Comité Pro Presos de CNT
10
Como nace la COPEL Carabanchel- Madrid 1976-1977 ''Los chorizos, los maricas, los rufianes de mayor o menor envergadura, la escoria, la ralea, los olvidados, los lobos famélicos se levantaron el 18 de julio de 1978...'' ''El 26 de mayo de 1977, se celebra un juicio contra tres miembros de la COPEL... Durante la vista judicial y tras leer un comunicado de la Coordinadora, los tres acusados se cortaron las venas. Minutos antes, uno de los acusados: - con la venia yo vengo aquí simplemente a declarar que este juicio es una farsa más de la justicia, y a negar la validez de este tribunal para juzgarnos, y de cualquier otro como éste, vinculados íntimamente al franquismo-.'' Dos titulares de revista, publicadas desde diferentes supuestos económicos e ideológicos, pueden ilustrarnos la tónica y la visión que de los presos se tiene durante la transición. El primero de Cambio 16, el segundo de la extinta publicación anarquista Bicicleta. Siguiendo esas crónicas de papel y la voz de los que no han olvidado su paso por prisiones pretendemos acercarnos a los primeros pasos de creación y consolidación de la COPEL dentro y fuera de las cárceles. Sirva también el recuerdo del pasado para, desde estas páginas, apoyar la lucha actual de los presos y presas: F.I.E.S. y colectivos de apoyo a pres@s. Carabanchel es el buque insignia de las reivindicaciones de los presos sociales. Donde se transmiten y reciben las noticias y los ecos de luchas y represión contra la COPEL. Carabanchel es durante el franquismo y hasta su cierre uno de los complejos penitenciarios más grandes del estado. Pensado como una auténtica ciudad-prisión concentra en su interior un Hospital, un Psiquiátrico, un centro de menores y un centro de detención de hombres, el más conocido con el mismo nombre que el barrio de Madrid donde se ubicaba. Durante el último franquismo y la transición, al margen de concentrarse en ella a los presos políticos, pendientes de juicio en el Tribunal de Orden Público y posterior Audiencia Nacional, es el centro de confluencia y distribución de presos sociales. Los presos eran trasladados por la geografía hispana en furgones cerrados y custodiados por la Guardia Civil, en función de juicios pendientes o el cumplimiento de condenas. Estos traslados conocidos como cundas duraban semanas e incluso meses. Por ejemplo, un preso de la cárcel Modelo de Barcelona que debiera ser trasladado para un juicio a Sevilla, realizaba un tour turístico por las siguientes prisiones: Zaragoza, Huesca, Guadalajara, Madrid-Carabanchel, Ciudad Real,... se paraba en cada una de ellas y en algunas se debía esperar varios días hasta la llegada de presos de otros centros penitenciarios. Las cundas duraban semanas hasta llegar a su destino. Todas las conducciones de presos en España pasaban por Carabanchel, si 11
bien se habían eliminado las conducciones a pie y encadenados, las cundas eran de una gran penosidad. Furgones cerrados y sin ventilación, presos esposados de dos en dos, parados durante horas a las puertas de este o aquel penal a la espera de renovar su carga, noches de parada en este o aquel presidio... Todos estos caminos finalizaban en Carabanchel, donde encontramos no sólo la población reclusa de Madrid, sino también una muy notoria población de condenados o preventivos en tránsito procedente de cualquier punto del estado, por las más diversas razones: juicios, asistencia sanitaria, internamiento en el psiquiátrico, revisiones de grado penitenciario, tránsito hacia otros penales, etc. Esta obligada estación de paso, será aprovechada por los presos, actuando como centro de reunión de los diferentes comités de COPEL y distribuidor de las noticias y consignas entre las cárceles y comités de la península. No es de extrañar que sea en Carabanchel de donde sale el primer comunicado o donde veamos surgir, a lo largo de la existencia de la COPEL, las declaraciones más contundentes en favor de la aplicación de amnistía, también será la cárcel donde se cebe la más feroz represión, que habrá de culminar en el asesinato de Agustín Rueda en marzo de 1978. En 1976 se produce el primer motín en Carabanchel... -el origen del movimiento actual creo que fue el motín del verano pasado en Carabanchel. Estalló el 30 de julio. Setecientos escritos que habíamos enviado al Rey solicitando la Amnistía habían sido retenidos, primero en la misma prisión y luego en el Ministerio de Justicia. Los ánimos empezaron a caldearse también por el desprecio que la mayoría de los políticos (ellos estaban a punto de salir) mostraban hacia nosotros. La mañana del motín hubo enfrentamientos verbales y físicos con ellos reivindicando la aplicación de la amnistía de los presos sociales-. La COPEL se configura en Carabanchel durante los últimos meses del 1976, desarrollando durante los meses de diciembre y enero una actividad casi abierta que culmina el domingo 13 de febrero con la obtención de un permiso por parte de los presos de la 3ª galería para la realización de un acto sobre la amnistía total. -Unamos nuestro grito al del pueblo- rezaba un gran cartel colocado junto a la presidencia de la asamblea. En estos meses se redactan, asimismo los primeros comunicados y documentos que se hacen salir al exterior. Entre ellos, uno titulado -Programa de reformas- en el que afirmaban: -Nosotros, un grupo de presos de diversos centros penales de cumplimiento y varias prisiones provinciales, conscientes de la injusta represión física y psicológica a que nos vemos sometidos, conscientes del embrutecedor tratamiento rehabilitativo que en la casi totalidad de penales se da, denunciamos toda una serie de injusticias y absurdos que son una constante en el lento morir de los hombres que sufren prisión. Para ello hemos elaborado un programa donde se especifican diversos puntos susceptibles de reforma, que en la gran mayoría de los países democráticos del mundo se llevan a la practica con la autentica comprensión de que la terapia de castigo y represión solo consigue aplastar o disminuir a las 12
personas que sufren la prisión, convirtiéndolas en seres infrahumanos, nunca en hombres nuevos como así parece predicar el sistema penitenciario español-. En julio de 1977 otro motín es noticia en Carabanchel, aplastado en 48 horas por la policía, ahora los presos se unen y reivindicando la bandera de la COPEL se amotinan y autolesionan en diversos Centros (Palma, Sevilla, Burgos, La Modelo, etc.). Los comités se multiplican. Ya no se habla de actos aislados y puntuales en respuesta a esta o aquella injusticia, sino de una causa común y de una lucha abierta con un programa y unos objetivos, frente a la brutal represión con que es liquidado el motín la lucha de los presos se consolida entorno aun programa mínimo, que recoge el siguiente comunicado del mes de julio: 1) Que denuncia públicamente el oportunismo político de los partidos que se llaman democráticos, al haber desoído nuestro grito, nuestro sufrimiento, nuestra opresión en los momentos más duros del franquismo, que ahora pretenden asumir y controlar nuestra justa lucha. 2) Que se solidariza con la lucha popular de todas las nacionalidades del Estado, especialmente Euskadi, como auténtica vanguardia popular en pro de la amnistía total 3) Exige que se respeten los derechos humanos, antes que las leyes impuestas por la minoría que controla el poder al servicio del capitalismo. 4) Que como minoría social oprimida y marginada, exige que sean satisfechas sus reivindicaciones básicas resumidas en los siguientes puntos: a) Amnistía general sin exclusiones para todas las minorías marginadas por los años pasados bajo el franquismo. b) Reforma democrática de la justicia: depuración de fiscales, jueces y funcionarios franquistas. Desaparición de las jurisdicciones especiales. Reforma democrática del código penal. c) Reforma democrática del sistema penitenciario español: desaparición del principio básico del “castigo” por el que se rigen las prisiones. Depuración de fascistas de la Dirección General de Prisiones. Desaparición de grados de cumplimiento en la condena. Reforma de la aplicación de redención de las penas y libertad condicional. Principios necesarios para que las prisiones cerradas vayan desapareciendo en un futuro de una más justa sociedad socialista”. Copel es y será siempre ilegal y actuará de forma clandestina dentro de las cárceles, si bien es cierto que arrancará algunos privilegios, en muchos casos estos (como las asambleas de presos, recepción de comités por parte de las direcciones de los Centros) servirán a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias para conocer a los más militantes y preparar su posterior aislamiento y represión. Así, después del 13
motín de julio del 77 “En la madrugada del 18 al 19 fueron trasladados repentinamente 36 internos al penal de Ocaña y 18 a la prisión de Zamora, siendo amordazados con esparadrapos y sufriendo malos tratos, todo ello ocasionó que algunos procedieran a autolesionarse... Los familiares apuntan que el motivo de los traslados podría radicar en un intento de hacer abortar la COPEL. Mientras la DGIP saca un comunicado de 412 presos donde acusan a COPEL de banda mafiosa y extorsión entre los presos. Los comités de presos surgen en todas las cárceles. COPEL ha superado la primera prueba y su consolidación como referente de lucha para los presos de todo el estado es incuestionable. En paralelo a la cascada de motines, plantes y autolesiones la calle ha empezado a moverse, familiares de presos se encierran en iglesias y se organizan como asociación, también ilegal. Grupos de abogados lanzan una batería de denuncias ante los juzgados y la prensa. Las facultades de Madrid acogen actos de apoyo a la Amnistía Total para los presos sociales, pero también surgen las voces que acallaran durante la transición todo movimiento de solidaridad con los presos. En el País del día 27 de marzo y escrita por Antonio Rato, conocido abogado del PCE “No terciaría en el debate sobre los presos comunes si no se hubieran vertido acusaciones contra los partidos democráticos por haberse contraído a reivindicar y difundir entre las masas la amnistía para los presos políticos... Creo que al delincuente se le debe aislar por la misma razón que se aísla a un portador de virus o a un demente peligroso. La discriminación que en la campaña pro amnistía se establecía entre unos y otros y obedecía al fundamento racional y objetivo de que los presos comunes han realizado actos antisociales mientras que los presos políticos han ido a la cárcel por defender a la sociedad.” Vivan las Caenas que dirían otros. Esta dialéctica, con la que encabezábamos el artículo, de delincuentes-políticos, de presos sin derechos frente a presos que salían a ocupar un escaño, será a la larga esgrimida por los partidos situados dentro del arco parlamentario, tanto para evitar pronunciarse sobre el fondo de las demandas de los presos, como para en ultima instancia distanciarse y no asumir las peticiones de amnistía que desde la calle y sin distinción, entre políticos y comunes, se hicieron de los más variados frentes: sindicatos, feministas, partidos extraparlamentarios, sectores del derecho, prensa y sobre todo miles de personas anónimas en Madrid, Barcelona, Valencia, Euskadi, etc. La hipoteca de sacar a la calle a todos los presos nadie la quiso, el escaño, la concejalía y la política posibilista se impuso y el franquismo más rancio fue entrando en cajas de pino, sin juicios ni responsabilidades, las cajas las pagamos todos los presos no salieron a la calle. El modelo organizativo de la COPEL está fuertemente condicionado por la prisión misma y por la pendular relación de fuerza entre presos y carceleros, entre clandestinidad y tolerancia. Las formas de trabajar son efectivas, contundentes como nos muestra el siguiente relato del primer comité de COPEL en Carabanchel:
14
“Después de haber definido claramente los objetivos a conseguir y los medios para llegar a ellos, la COPEL de Carabanchel se ha lanzado a organizar una serie de reivindicaciones legales a través de encuentros con los jefes de servicio y con la Dirección de la prisión. Cuando hemos conseguido estas entrevistas, la gran mayoría de los presos han cogido confianza en la COPEL como organización de todos los presos que luchan para obtener los derechos que nos pertenecen a todos... Se han hecho colectas de dinero para los compañeros aislados,... para ir a la ayuda de los compañeros indigentes y cubrirles sus necesidades más elementales. Se ha organizado una biblioteca para el uso de todos los presos, pero dirigida por los compañeros de la COPEL de la 3a. galería. Se han creado comisiones para estudiar y realizar acciones a favor de las minorías más marginadas de la cárcel: homosexuales, menores del centro de menores, detenidos de los penales disciplinarios más duros, etc. Se ha preparado unos dossieres sobre estos penales, sobre la explotación en los talleres penitenciarios”. COPEL es una organización democrática, aunque dependiente del liderato en cada prisión de grupos de presos con mayor o menor ascendiente sobre el resto. Ello le supuso ventajas en su organización y capacidad de movilización: en Carabanchel se llegan a organizar plantes y actos de desobediencia masivos en menos de media hora, se organizan grupos de combate contra chivatos y mafias ligadas a los “boqueras” , pero a la larga desgastaría a los propios lideres, enfrascados en luchas internas y por el propio peso de la represión. Los comités de COPEL no siempre están formados por las personas idóneas, cayéndose, muchas veces, en caudillismos mal entendidos dentro y fuera de las cárceles. Algunos de estos líderes sufrirán persecuciones que se prolongarán durante años, una vez en libertad o acabarán aislados en centros de máxima seguridad como Herrera de la Mancha o el Puerto de Santamaría hasta obligarlos a retirar las denuncias por torturas de carceleros. Centro de Documentación Arran Sants-Barcelona _____________________________________________ (1) ¿Por qué estallan las cárceles?. Cambio 16 nº 295 1-7 de agosto de 1977 (2) La COPEL: el detonante de los presos comunes. Bicicleta nº noviembre de 1977 (3) Sobre la constitución de COPEL existen dudas. Los primeros documentos escritos y firmados son de enero de 1977, pero las reivindicaciones de amnistía o las primeras luchas coordinadas de presos sociales se remontan a 1975, ver cronología Panóptico Nº. 1, 2001 (4) Boqueras o boquerones es el nombre que reciben los funcionarios o carceleros por parte de los presos en argot de talego. _________________
15
Crónica de COPEL o la ruptura en las cárceles. (1977-1980) Iniciamos con este número de Panóptico la publicación de una selección de documentos de la COPEL (Coordinadora de Presos Españoles en Lucha) hasta ahora inéditos u olvidados. Creemos que al lado de los panegíricos y loas a la "Transición Democrática" se olvidan, intencionadamente, los claroscuros que generó o más sencillo: Se olvidan la mierda bajo la alfombra que cristalizó en una amplia represión y acallamiento de toda voz no invitada a la mesa de los Pactos de la Moncloa. ¿Ruptura o Reforma? Reforma y continuidad fue lo pactado. El Rey, impuesto por Franco en 1969, que había jurado la lealtad al Movimiento Nacional (Órgano pseudofascista de Régimen), apadrinó el reparto de chaquetas nuevas, democráticas. La amnesia colectiva se instauró permitiendo la continuidad en sus puestos de todo el aparato fascista con la incorporación de los líderes de partidos y organizaciones obreras para bendecir entre todos el reparto del Poder. No hubo, ni hay el menor atisbo de pedir explicaciones o depurar responsabilidades sobre el apoyo al viejo Régimen del General Franco. La máxima de "olvidar el pasado" se impuso y se mantiene, hacer lo contrario sería cuestionar el Poder, su reparto y su legitimidad en los últimos 25 años. La COPEL y más genéricamente la población reclusa sufrió desde la cárcel este proceso de silenciamiento y marginación. Las cacareadas Amnistías solo afectaron a unos pocos. la Transición no pasó por las prisiones. Se mantuvo un régimen represivo draconiano. La lectura de los documentos -cartas, comunicados, denuncias,...- sólo causa desolación y horror. Los llamados presos comunes fueron olvidados a pesar de asesinatos, "suicidios", muertes por larga enfermedad o torturas. A pesar de los motines y del amplio apoyo que muchos sectores ofrecieron a su lucha, la Transición los arrolló practicando sobre ellos la misma respuesta que se dio a la sociedad: el pasado hay que olvidarlo, aunque ese pasado vomitará cada mañana "la muerte de un recluso en extrañas circunstancias....será investigada para impedir..." Desde las cárceles de Carbanchel, Valencia o la Modelo de Barcelona. Desde Penales como el Puerto de Santamaría, el Dueso, Burgos. Desde los Centros Psiquiátricos (auténticos laboratorios de exterminio y experimentación de nuevos fármacos) de Madrid o Huesca, los presos comunes lanzan desde 1977 su envite: "Libertad o Muerte, Viva la COPEL". La COPEL surge bajo la doble bandera de obtener la libertad de los presos y denunciar la anacrónica situación de las prisiones sometidas hasta bien entrados los años 80, a una mezcla católico-fascismo, donde el preso Pena y Redime. Las torturas, el hacinamiento, la suciedad y la indigencia más absoluta de la mayoría se unen a un régimen interno de desfiles, palizas y misas: las palizas recuerdan la pena, la misa y la oración redimen. Las prisiones son un reducto de semiesclavismo laboral (los balones de fútbol que hoy hacen los presos chinos, hasta 1982 se hacían al mejor 16
precio en las cárceles españolas). Los carceleros viven de la corrupción y su trabajo lo hacen los conocidos "presos de confianza" a cambio de beneficios pagados con la impunidad sobre su conducta (control sobre economatos, drogas, alcohol, etc.) y el acortamiento de penas (redenciones extraordinarias). La COPEL hará saltar en pedazos este sistema. Los motines de presos, la quema y destrucción de las cárceles, la negativa a ir a misas o desfilar, el apaleamiento/denuncia de los presos serviles y chivatos provocarán el colapso del sistema penitenciario español. En la calle familiares y grupos de solidaridad con los presos, asociaciones de vecinos son el vocero de sus acciones. Aunque nadie se acuerde, hubo proyectos de cogestión de prisiones o propuesta de amnistía en la mesa del Parlamento Español. Nadie (Alianza Popular, CDS, PSOE, CDC, etc.), ni los " solidarios comunistas del PCE se dignaron a firmar en el último momento. La foto del Rey y la democracia de nuevo cuño, con delincuentes al fondo, no hubiera salido bien. Hoy casi 20 años después los presos siguen olvidados. Destrozados por el régimen FIES (Fichero de Internos de Especial Seguimiento), el nuevo Código Penal y las enfermedades (SIDA, tuberculosis, hepatitis, etc.). Esta situación no es nueva, hace 25 años y desde la nada hicieron oír su voz. Este es el primer documento que quiere recuperar ese memoria en forma de Cronología (1963-1980) y alternando notas sobre la Transición política y social, con la crónica de las prisiones que alcanza su apogeo entre 1977 (fecha de los primeros documentos de COPEL) y 1979 (aprobación por aclamación en el Congreso de la Ley de Reforma Penitenciaria). Centre de Documentació ARRAN cdarran@sindominio.net C/ Premià, 20 Bajos 08014-Barcelona
CRONOLOGIA DE LAS REVUELTAS DE LOS PRESOS COMUNES Posguerra hasta 1962/63 Este período es muy duro. Por un lado, el número de presos políticos es muy elevado mientras que los presos sociales están condenados por delitos provocados por la miseria existente. La convivencia entre los presos comunistas, anarquistas, socialistas etc. Con presos sociales produce el nacimiento y desarrollo de una conciencia social en las cárceles. Empiezan las primeras luchas en el interior de las cárceles y la represión afecta a todos por igual. Intentos de motines en Puerto de Santa María, Córdoba, Ocaña , El Dueso, Segovia y Carabanchel. De los años 1965 hasta 1975 (muerte del dictador) 2 de marzo de 1974: Ejecución de Salvador Puig Antich La lucha de los presos entra en una nueva etapa que se produce con el boom turístico, el desarrollismo opus deísta y los primeros intentos serios de reorganización del movimiento obrero popular. En las cárceles empiezan a entrar otros presos políticos nuevos y con ello se abre otro frente de lucha dentro de las cárceles: la lucha por el estatuto de preso político, con huelgas de
17
hambre, enfrentamientos, etc. La sociedad considera bueno al preso político mientras que los comunes han cometido delitos. 27 de septiembre de 1975: Ejecución de 3 miembros del FRAP y dos miembros de ETA. 20 de noviembre de 1975: Muerte de Franco. 7 de noviembre de 1975: Se inicia la Marcha verde en Marruecos reivindicando el Sahara occidental. 29 de noviembre de 1975: Indulto real. Se concede el indulto a los implicados en el "Proceso 1001", los implicados en el llamado "Caso Matesa" y 5.655 presos sociales. Centenares de presos que han cumplido largas condenas salen al fin de los penales. Al cabo de unos meses una parte significativa de los presos que abandonaron las cárceles vuelven a encontrarse dentro ya que no pueden encontrar trabajo debido a sus antecedentes penales y la crisis económica. Motín en la cárcel Modelo de Barcelona. La protesta se inició por la muerte de uno de ellos en manos de un funcionario, golpeado con una tubería de plomo. La incapacidad para negociar ningún acuerdo ni lograr ninguna reivindicación convirtieron el motín en una "fiesta" trágica y permitieron intervenir a las fuerzas de represión de modo durísimo. 1976 - 3 de marzo: Huelga general en Vitoria, se salda con 4 muertos y más de 100 heridos. - 23 de marzo: Se aprueba la Ley de Asociaciones Políticas - 9 de mayo: Montejurra: enfrentamiento entre los carlistas partidarios de Carlos Hugo y los partidarios de Sixto de Borbón: 1 muerto y 3 heridos. - 3 de julio: Toma posesión como Jefe de Gobierno Adolfo Suárez (UCD), como Ministro de Gobernación nombra a Rodolfo Martín Villa. - 30 de julio: El Consejo de Ministros aprueba un decreto Ley de Amnistía para los presos políticos - 10 de agosto: Entrevista secreta entre el presidente del gobierno Adolfo Suárez y el secretario general del partido clandestino PSOE Felipe González. - 10 de diciembre: Conferencia de prensa clandestina en Madrid del líder comunista PCE Santiago Carrillo - 11 de diciembre: Miembros del GRAPO secuestran al presidente del Consejo de Estado Antonio Oriol. 1977 - 23 de enero: Miembros de Fuerza Nueva asesinan al estudiante Arturo Ruiz en una manifestación pro-amnistía. - 24 de enero: caso Atocha: miembros de la extrema derecha asesinan a 5 personas y hieren a otras 4 en un bufete laboralista. - 28 de enero: Dos policías y un guardia civil asesinados por miembros del GRAPO. - 9 de abril: Legalización del PCE (partido comunista español) - 15 de abril: El gobierno convoca elecciones generales para el 15 de junio. - 21 de abril: Se prohíbe a los militares la actividad política y sindical. - 23 de abril: 100.000 personas reclaman en Barcelona el Estatut d'Autonomía. - 28 de abril: Legalización de las centrales sindicales - 9 de mayo: Muere el industrial catalán José Ma. Bultó al estallarle un artefacto que unos individuos le habían pegado en el pecho con esparadrapo - 15 de junio: Se celebran las primeras elecciones generales. Gana la UCD. - 2 de julio: Se hace público un acuerdo entre Suárez y Tarradellas sobre una fórmula transitoria antes del restablecimiento de un régimen de autonomía para Cataluña. 18
- 18 de julio: Incidentes en la cárcel de Carabanchel. Los reclusos suben a los tejados pidiendo amnistía y reforma del código penitenciario. - 19 de julio: Enfrentamiento de las Fuerzas del Orden Público y reclusos. Disturbios en los centros de Puerto de Santa María, Málaga, Valencia, Valladolid, Almería, Zaragoza, Oviedo, etc. - 20 de julio: Graves motines en las cárceles de Palma, Sevilla y Burgos. Motín en la cárcel Modelo de Barcelona con una organización asamblearia del motín. - 21 de julio: Tras emplear gases lacrimógenos y botes de humo la policía domina el motín de Carabanchel. - 22 de julio: Don Juan Carlos se define ante las Cortes como Monarca Constitucional. - 30 de julio: Con el incumplimiento de las promesas de que no habría represión comienza el reparto de presos amotinados en Carabanchel que son trasladados a otras prisiones. Un acto solidario con los presos de Madrid y por la amnistía total se transforma en todo un movimiento asambleario de presos que culmina con la constitución de COPEL en Barcelona. - 6 de agosto: Detenidos seis miembros del GRAPO - 17 de agosto: Desactivada una bomba de Goma2 en Palma, dirigida contra el Rey y el Presidente del Gobierno. - 18 de agosto: Motín en la cárcel de Teruel por el traslado de 33 presos amotinados de Carabanchel. - 22 de agosto: Comienzan las reuniones para redactar el texto de la Constitución. - 23 de agosto: Presos se autolesionan en la prisión de Basauri. - 25 de agosto: Incidentes en la cárcel de Córdoba. - 28 de agosto: Funcionarios de la prisión de Córdoba piden la dimisión del director. - 8 de septiembre: Violentos enfrentamientos entre la policía y los manifestantes al intentar impedir una manifestación pro amnistía en San Sebastián. - 11 de septiembre: Millón y medio de personas celebra en Barcelona la Díada. Declaraciones del ministro de Justicia sobre el régimen penitenciario. La COPEL replica con un comunicado. - 20 de septiembre: Tensión e incidentes en la cárcel de Basauri. - 20 de septiembre: Un muerto en el atentado contra la revista El Papus, en Barcelona. Reivindicado por la organización de ultraderecha Triple A. - 29 de septiembre: El Consejo de Ministro aprueba el restablecimiento de la Generalitat de Cataluña. - 3 de octubre: Tensiones entre los funcionarios y reclusos en Carabanchel - 8 de octubre: Fuga de siete presos comunes de la prisión de Burgos al abrir un túnel de trece metros de largo. Los 512 reclusos de la cárcel de Alcalá de Henares en huelga de hambre. Sigue la situación violenta en Basauri y Cartagena. - 14 de octubre:. Aprobación por el Congreso y el Senado de la Ley de Amnistía Política. - 17 de octubre: Motín de presos en la cárcel de Málaga. - 22 de octubre: Los senadores vascos aprueban las bases de una proposición de Ley de Indulto. - 30 de octubre: Incidentes en la cárcel de Barcelona con graves destrozos en la prisión. Choque de policías y manifestantes en la plaza Sant Jaume. - 31de octubre: Cárcel Modelo.- Durante la madrugada fueron trasladados unos 400 presos con destino a los penales de Tarragona, Huesca, Teruel, Ocaña, Segovia y Soria. - 1 de noviembre: Sevilla.- Abierto expediente de diligencias previas al director de la prisión por supuestos malos tratos a 4 presos. Incidentes en la cárcel de Basauri (Bilbao).- Un total de 24 presos autolesionados, piden la ampliación de la amnistía. Barcelona.- Un preso intenta suicidarse mientras se celebraba un juicio en el cual tenía petición fiscal de 12 años por robo. Los presos declararon contra la manera de ser juzgados por el actual código. - 3 de noviembre: Castellón.- 56 presos de los 59 presos que hay en la prisión inician un motín. 19
Jaén.- 59 de los 80 presos prendieron fuego en algunas instalaciones destrozándolas. Posteriormente se subieron a los tejados Huelva.- 5 reclusos con heridas leves y 7 policías heridos. Se produjo un intento de fuga de 15 presos. Málaga.- Intento de motín abortado por las fuerzas del orden instaladas dentro de la prisión Alcalá de Henares.- Un retén de las fuerzas del orden ha quedado dentro del recinto penitenciario en prevención de posibles motines. Informe negativo del Comité Internacional de la Cruz Roja sobre las cárceles españolas. - 4 de noviembre: Motín en la prisión de Huesca, Zaragoza, Alcalá de Henares y Málaga. Modelo.- Un preso se cortó las venas de los antebrazos y se produjo un profundo corte en el cuello. Pasadas 5 horas fue trasladado al hospital Basauri.- A las pocas horas de abandonar el hospital donde había sido asistido a causa de autolesiones, un preso tuvo que ser trasladado de nuevo al centro sanitario, por el mismo motivo. La vuelta al hospital la hizo en compañía de 8 presos que se habían autolesionado. - 5 de noviembre: Declaraciones del ministro de Justicia a varios periódicos. Modelo.- Diversos presos han sido sancionados por la Junta de Régimen a 64 días de celdas de aislamiento: 32 por los actos tumultuosos y los otros 32 por inutilización de materiales de la prisión. Puerto de Santa María.- Continúa en el recinto la sección de policía armada enviada desde Cádiz. Martutene.- 6 presos fueron atendidos en el hospital por autolesiones. Se calcula que en las últimas semanas han desfilado por el hospital 50 presos a causa de las autolesiones. - 8 de noviembre: Gijón.- 10 reclusos se autolesionaron al cortarse muñecas y brazos con cuchillas de afeitar. Basauri.- Un preso tuvo que ser ingresado en el hospital por haberse cortado parcialmente la oreja izquierda. - 9 de noviembre. Soria.- 6 reclusos se autolesionaron con diferentes objetos. Habían sido trasladados a Soria a consecuencia del motín de la Modelo. Basauri.- Una mujer que se hallaba internada en la prisión se suicidó prendiendo fuego a su cama. - 11 de noviembre: Orense.- Un recluso se suicidó colgándose con el cinturón de los barrotes de una ventana. Ocaña.- Unos 90 presos se encuentran en celdas de castigo, en su mayoría son reclusos trasladados desde la Modelo y de los que 50 son menores de 18 años. Las fuerzas antidisturbios permanecen en el interior del penal. - 12 de noviembre: Basauri.- 7 presos entran en huelga de hambre en protesta por el trato que reciben y por sus reivindicaciones. Cartagena.- 5 presos fueron ingresados en el hospital de Murcia tras haber ingerido diversos objetos metálicos. Varios presos mantienen una huelga de hambre desde el pasado día 4. - 14 de noviembre: Segovia.- 3 presos fueron internados en una residencia sanitaria por autolesionarse gravemente. Se encuentran en huelga de hambre 47 presos. - 15 de noviembre: Modelo.- Un preso inicia una huelga de hambre indefinida. Fue sancionado con 60 días en celdas de aislamiento tras el último motín. Valencia.- 22 presos se encuentran en huelga de hambre y 5 han ingerido objetos metálicos, debiendo ser ingresados en el hospital. - 17 de noviembre: Martutene.- Tan solo 8 de los 21 autolesionados en las últimas semanas se hallan hospitalizados mientras que los restantes continúan en el centro penitenciario sancionados en celdas de castigo. - 18 de noviembre: Motín en la prisión de Valladolid. Grandes destrozos en el centro penitenciario. Los presos se han amotinado y han pasado la noche en los tejados de la cárcel. La policía tiró botes de humo a consecuencia de los cuales se produjeron varios heridos. Modelo.- Han sido trasladados 27 presos. 1 a Tarragona, 10 a Alicante, 2 a Murcia, 2 a Málaga, 9 a Algeciras, 1 a Cádiz y 2 a Las Palmas. - 20 de noviembre: La Coruña.- 3 presos mantienen la huelga de hambre.
20
- 21 de noviembre: Martutene.- Un grupo de presos se produjeron cortes en diversas partes del cuerpo y otros ingirieron objetos metálicos. Se produjo un intento de motín - 22 de noviembre: Castellón.- 14 presos han sido internados en celdas de castigo. Basauri.- 3 presos han ingerido trozos de vidrio y muelles metálicos. Granada.- 3 reclusos fueron internados en el hospital por autolesiones. - 23 de noviembre: Puerto de Santa María.- 14 presos han sido atendidos en el hospital al haberse causado lesiones debido a ingerir diversos objetos cortantes. 8 han sido internados. - 24 de noviembre: Donostia.- Un preso que se hallaba ingresado en el hospital por haberse autolesionado, se evadió del centro asistencial. - 25 de noviembre: Segovia.- 39 presos continúan en huelga de hambre. Son parte de los trasladados desde la Modelo barcelonesa. Reivindican un indulto y protestan por la forma en que fueron trasladados. - 28 de noviembre: Basauri.- 7 presos fueron atendidos por autolesiones. Un retén de la policía permanece en el interior de la prisión. - 29 de noviembre: Destruidas casi todas las celdas del penal de Ocaña tras el amotinamiento de más de 156 presos. 6 resultaron heridos así como 3 miembros de las fuerzas del orden Segovia.- 3 presos se autolesionados y 3 funcionarios agredidos a causa del motín que 35 de los 70 presos realizaron. El hecho duró más de 4 horas. Basauri.- Se produjo un motín a consecuencia del cual resultaron heridos 9 presos. - 30 de noviembre: Modelo.- Un preso ingresado en el hospital Clínico ha iniciado una huelga de hambre en protesta por el trato que recibe. Está esposado en la cama y la policía ha impedido que pueda ser visitado por su madre. Comienzan las visitas de parlamentarios a las cárceles españolas. Dos senadores visitan la cárcel de Córdoba y se entrevistan con el Lute. El director de la prisión manifiesta que los dos senadores habían exagerado en su informe. Otros visitan el penal de Ocaña. - 5 de diciembre: Modelo.- Un preso ha presentado denuncia en el juzgado de guardia por malos tratos. Fue apaleado a puñetazos y tiene la mandíbula rota. - 6 de diciembre: Modelo.- Un preso intenta suicidarse quemándose vivo. Al ser librado por sus compañeros intentó tirarse por el 2 piso. - 14 de diciembre: Modelo.- Un preso recién ingresado falleció a consecuencia de un infarto de miocardio. Después de este hecho se ha puesto en evidencia la necesidad de un médico de guardia en el interior de la cárcel. - 16 de diciembre: Sevilla.- La mayoría de los reclusos han comenzado una huelga de hambre. Carabanchel.- Durante un juicio celebrado a 3 presos en la Audiencia provincial de Madrid, uno de ellos se cortó las venas de los dos brazos con una hoja de afeitar. - 17 de diciembre: Carabanchel.- La policía efectúa un registro en la cárcel. Descubiertas diversas armas en la prisión. - 18 de diciembre: Cesado el director de la prisión de Córdoba al emitir juicios descalificadores sobre partidos e Instituciones. Declaraciones del nuevo Director General de Prisiones. Se hace un flaco servicio al hablar del indulto mientras las autoridades a quienes les corresponde darlo no vean la oportunidad de llevarlo a cabo. La Comisión especial del Senado para investigar la situación de las cárceles acuerda pedir a la Comisión de Justicia que solicite por urgencia un indulto general para presos sociales. - 20 de diciembre: Modelo.- Un preso se produjo profundos cortes en los brazos teniendo que ser internado en el hospital. La causa es la profunda incomunicación a que está sometido desde el último motín. Madrid.- 2 presos se fugaron del Palacio de Justicia adonde habían sido conducidos para que prestaran declaración. - 22 de diciembre: Nuevos incidentes en las cárceles. Valencia.- Un preso grave por una pelota de goma; Sevilla.- Crece la tensión; Zaragoza.- Incidentes, también en Barcelona y otros centros penitenciarios. Registros en las cárceles de Málaga y Ocaña. Soria.- Un preso ha intentado 21
suicidarse. En la Modelo.- Los presos se han negado a tomar comida tras el registro. La policía permanece en el interior. En Basauri.- Tres presos han sido trasladados al hospital tras haber ingerido objetos punzantes. En Martutene.- 1 preso tuvo que ser ingresado en prisión tras tragarse varios llaveros. - 23 de diciembre: Sevilla.- 3 reclusos se fugaron del hospital psiquiátrico. Los hombres más destacados de COPEL han sido confinados a celdas de aislamiento. Jerez.- La mayoría de los reclusos llevan 4 días en huelga de hambre. - 24 de diciembre: Murcia.- Casi la mitad de la prisión quedó destrozada por el motín protagonizado por 42 de los 110 reclusos. 2 presos resultaron heridos. Basauri.- 9 reclusos resultaron heridos en el motín Los incidentes se iniciaron durante la cena de Nochebuena. Martutene.- 11 presos tuvieron que ser internados en el hospital por haberse autolesionado. Uno se cortó las venas y se bebió una botella de lejía. - 25 de diciembre: más de mil presos comunes celebran la Navidad en casa - 27 de diciembre: Carabanchel.- La policía efectúa un nuevo registro. Zaragoza.- Las fuerzas del orden efectúan un registro, 3 presos fueron internados en el hospital a causa de las lesiones que se causaron con objetos contundentes. Motines, incendios, heridos en varias cárceles: Murcia, Bilbao, Segovia y Granada. - 28 de diciembre: Almería.- Se produce un amotinamiento de la mayoría de los reclusos que provocaron un fuego en el recinto. Hizo acto de presencia la fuerza pública. Ocaña.- 47 presos iniciaron una huelga de hambre. Son los trasladados desde Barcelona y entre otras peticiones, solicitan responsabilidades sobre las palizas infringidas a los presos por la policía. - 29 de diciembre: Alicante.- Los presos prendieron fuego a una nave y subieron al tejado del edifico. Una compañía de la policía armada sofocó el motín con botes de humo y balas de goma. Modelo.- Se ha producido una tentativa de motín en la galería de los menores, 6 presos se autolesionaron en el transcurso de ese intento. COPEL informa que en dicha galería hay sarna y ya son más de 20 presos los afectados. Está prevista la salida de celdas de castigo de los últimos presos sancionados. De 13 o 14 que quedan no se levantará el castigo a 5 de ellos, por lo que el resto han decidido negarse a salir. - 30 de diciembre: Martutene.- 2 presos sociales han tenido que ser ingresados en el hospital, por haber ingerido objetos extraños. Uno de ellos lleva mes y medio con diversos objetos en su aparato digestivo. - 31 de diciembre: Donostia.- Un preso perteneciente a COPEL se ha fugado del hospital donde era atendido de autolesiones. 1978 - 1 de enero: Jerez.- Se ha vuelto a producir un incendio en el centro. Los incendios vienen produciéndose como represalia por la retirada diaria de los somieres de las camas todas las mañanas. Basauri : Un incendio provocado se ha producido en una celda del pabellón de celdas de castigo. - 3 de enero: Segovia.- 5 presos fueron trasladados al hospital por haberse autolesionado, provocando un motín en la residencia sanitaria. - 4 de enero: Sevilla.- En el curso de un motín se produce un incendio. Segovia.- Un funcionario de prisión fue agredido por un preso miembro de COPEL causándole conmoción cerebral y amnesia. Cádiz.- 4 presos fueron internados en el hospital por haberse tragado diversos objetos metálicos. Granada.- 5 presos que estaban ingresados en el hospital, al ser trasladados de nuevo a la prisión se enfrentaron a la policía que custodiaba el centro. Después de diversos enfrentamientos pudieron ser reducidos.
22
- 5 de enero: Martutene.- Un preso se cortó las venas cuando regresaba a la prisión procedente del hospital, donde estuvo varios días internado por producirse autolesiones. Carabanchel.- Un incendio se produjo en la 7ª. Galería donde se encuentran recluidos todos los miembros de COPEL. - 9 de enero: Jerez.- Algunos presos incendiaron 50 colchones en el aula de enseñanza del centro. - 10 de enero: Modelo.- 2 presos se autolesionaron en el Palacio de Justicia. Los procesados se negaron a sentarse en el banquillo de los acusados argumentado ser miembros de COPEL y oponiéndose a ser juzgados por un tribunal fascista. Se han producido incidentes en el interior de la cárcel, entrando la policía. Posteriormente volvió la policía para efectuar un registro. Martutene.- 2 presos pertenecientes a COPEL han tenido que ser internados en el hospital por haber ingerido determinados objetos. - 11 de enero: Modelo.- Más de 200 presos han formalizado instancias a la Dirección de la cárcel informando que iniciaban una huelga de hambre indefinida. - 12 de enero: Teruel.- 89 presos sociales rompieron mesas, bancos, y diversos objetos existentes en los comedores. El motín fue sofocado por la policía armada destinada en el centro. - 13 de enero: Se ahorca un preso en la cárcel de Málaga colgándose de una sábana en su celda. Había cumplido 4 meses de prisión preventiva al habérsele encontrado 40 gramos de hachís. Los reclusos celebraron una asamblea donde decidieron efectuar un paro en los talleres y huelga de hambre durante toda la jornada. Basauri.- 3 reclusos fueron conducidos al hospital tras haber ingerido objetos metálicos. Modelo.- 11 presos se produjeron cortes en los antebrazos. Continúa la huelga de hambre de más de 200 presos. - 16 de enero: Figueras.- Se evaden 7 reclusos de la prisión después de agredir y dejar sin conocimiento a un funcionario. Uno de los evadidos fue detenido de nuevo - 17 de enero: Doscientos dieciséis autolesionados en la Modelo de Barcelona y Bilbao exigiendo el indulto inmediato y como protesta por las condiciones de detención. Mientras un total de 600 presos mantienen la huelga de hambre. Debido al gran número de heridos, la dirección del hospital sugirió la instalación de una enfermería de urgencia en la misma prisión de Barcelona. Sólo después de que miembros de COPEL negociaran con la dirección del centro la entrada de la prensa, los autolesionados aceptaron ser atendidos por los médicos. - 18 de enero: Girona.- 46 presos han comenzado una huelga de hambre indefinida en solidaridad con COPEL. Martutene.- 30 reclusos se han autolesionado. - 19 de enero: Modelo.- Hubo un cacheo general y registro de todas las celdas y pertenencias de los reclusos. - 20 de enero: Soria.- Tras una asamblea, 14 presos decidieron abrirse las venas y 12 iniciaron una huelga de hambre en petición del indulto. - 26 de enero: Grave motín en la prisión de Carabanchel. La 3ª y la 7ª galerías destruidas completamente. Las galerías son incendiadas. En los graves enfrentamientos con la policía se producen: 6 heridos y 20 presos se autolesionan. El motín está relacionado con la violación de que fue objeto un interno de 17 años por parte de otro recluso. Se solicitaba el traslado de dicho preso. - 27 de enero: Un motín destruye casi totalmente la prisión de Málaga a causa de un incendio provocado por los reclusos. Hay 3 heridos graves. Los 450 presos tendrán que ser trasladados dado que la cárcel ha quedado inhabitable. Las Palmas.- Unos 90 presos de los 240 que hay en la prisión se amotinaron prendiendo fuego a todo lo que encontraron a su paso, al tiempo que pedían indulto y amnistía. Estropearon los sistemas electrónicos. - 29 de enero: Oviedo.- Se ha provocado un incendio, resultando 2 internos heridos leves. Los daños materiales se consideran de importancia. - 30 de enero: Motín en la prisión de Zaragoza. Barricadas construidas por los presos, incendios y estallidos de bombonas de butano. Dos reclusos carbonizados en el incendio de la prisión, 3 han resultado heridos. En el motín participaron la totalidad de los presos. 23
- 31 de enero: Huelva.- Un intento de incendio fue abortado por los propios reclusos. Ceuta.- 28 reclusos han iniciado una huelga de hambre en solidaridad con COPEL. Basauri.- 2 presos fueron trasladados al hospital por ingerir una sobredosis de medicamentos. Un reten de la policía permanece de guardia para evitar cualquier incidente. - 1 de febrero: Martutene.- 4 presos ingresaron en el hospital después de haberse autolesionado. Pertenecen a COPEL. - 4 de febrero: El Dueso.- Unos 500 presos pertenecientes a diversas prisiones destruidas parcialmente en los incendios son esperados en el penal. Modelo.- 114 presos han sido trasladados al penal del Dueso. Dicho traslado podía ser debido al clima de inquietud observado en el interior de la cárcel. Basauri.- Otro preso se autolesiona y es trasladado al hospital. - 5 de febrero: Modelo.- Se colocaron crespones negros en las puertas de todas las celdas en recuerdo de los dos reclusos calcinados en Zaragoza. La dotación policial permanece en el interior de la prisión. A partir de hoy se iniciará una semana de lucha: boicot al cine, 15 minutos de silencio cada mediodía, así como gritar: ¡viva la COPEL! Después de cada recuento. - 10 de febrero: Es rechazada la proposición de Ley del Indulto por el Pleno del Senado 16 de febrero: Traslado de los presos más destacados de la COPEL al penal del Dueso: de Barcelona 114, de Bilbao 11, de Ocaña 7, de Valencia 12, de Córdoba 18, de Madrid 60, Burgos 3, Zaragoza 11, Pamplona 2, Vitoria 2. - 17 de febrero: Se produce un intento de motín en la cárcel Modelo de Barcelona. La dura reacción policial dejó 8 presos heridos, alguno de ellos de bala. - 14 de marzo: Muerte de Agustín Rueda Sierra en la cárcel de Carabanchel a consecuencia de una paliza propinada por varios funcionarios a raíz del descubrimiento de un túnel. - 22 de marzo: Muere el director de Instituciones Penitenciarias Haddad en atentado del GRAPO que también reivindican GAPEL (Grupos Autónomos de apoyo a presos en lucha) Cádiz.- Un recluso muerto a consecuencia de una intoxicación mientras dormía. El preso fallecido tenía 29 años y al día siguiente iba a ser puesto en libertad. - 31 de marzo: Carlos García Valdés es nombrado nuevo director general de Instituciones Penitenciarias. - 29 de abril: Burgos.- Un preso que se encontraba en huelga de hambre encerrado en celdas especiales muere como consecuencia de un accidente que podía haberse evitado de no haber permanecido aislado. - 31 de abril: Tenerife.- Un preso pereció abrasado por un incendio provocado por él mismo en un ataque de esquizofrenia. - 6 de mayo: Con la publicación en el BOE de la Ley de Cuantías que puede suponer la inminente puesta en libertad de 1.500 presos sociales. Los presos de la COPEL de diversas cárceles del estado inician una nueva ofensiva para reivindicar la Amnistía total, la Reforma Penitenciaria y las leyes penales. - 8 de mayo: Intento de fuga en la cárcel Modelo de Barcelona. Al día siguiente 300 presos se autolesionan ante la presencia de los medios informativos. 100 presos se declaran en huelga de hambre. - 16 de mayo: 200 presos concentrados en el Penal del Dueso son devueltos a sus cárceles de origen gracias a las negociaciones de miembros de la COPEL con García Valdés. - 19 de mayo: La prensa publica la decisión del director general de Instituciones Penitenciarias de destituir a toda la plana mayor de la Inspección General Penitenciaria. Granada.- Motín en la prisión - 20 de mayo: La prensa da a conocer al nuevo director de la cárcel Modelo de Barcelona. - 22 de mayo: Motines en las cárceles de Valladolid y Ceuta, en ésta última resultaron heridos reclusos y policías. - 2 de junio: 45 presos huyen de la cárcel Modelo a través de un túnel excavado en la enfermería de la prisión. No se abre ningún expediente a los funcionarios que estaban de guardia.
24
- 4 de junio: Evasión de un preso en la cárcel de Valladolid. Conato de motín en Málaga y Sevilla. Se prohíbe la Cogestión en la Prisión de Ocaña 10 de junio: García Valdés ordena descongestionar la macro cárcel de Carabanchel. Los presos de la Modelo se ponen en huelga de no sacar la basura por la ruptura de diálogo con la dirección. Los presos de la cárcel de Valencia se amotinan: 8 reclusos heridos y un policía. - 20 de junio: Se encuentran nuevos túneles en la Modelo, Carabanchel y Soria. - 30 de junio: El director general de Instituciones Penitenciarias repite a la prensa que no habrá indultos y que se tendrá que esperar a la reforma del Código Penal. - 12 de septiembre: Denuncias de COPEL por la creciente política represiva a través de Circulares del director general de Prisiones C. García Valdés (censura de prensa, correspondencia, aislamientos). - 1 de octubre: La COPEL envía un dossier al Colegio de Médicos de Madrid en relación a "Ingestión de cuerpos extraños sin causas psíquicas. - 30 de octubre: La extrema derecha envía un paquete bomba a El País ocasionando 4 heridos muy graves. - 16 de noviembre: Operación Galaxia. Detenidos el teniente coronel de la guardia civil Antonio Tejero y el capitán de la policía Ricardo Sáez de Inestrillas. Planeaban tomar la Moncloa, tomar a Suárez como rehén y forzar un nuevo gobierno. - 6 de diciembre: el pueblo español aprueba la Constitución 1979 - 6 de enero: El Rey hace un llamamiento a la disciplina a los miembros de las fuerzas armadas. - 8 de enero: La COPEL envía una denuncia al director general de Prisiones C. García Valdés haciendo un balance de su gestión, del incremento de represión en las cárceles y la creación de montajes para dividir y desacreditar a los miembros de la coordinadora. Finales de enero: Plataforma de Cogestión en la cárcel Modelo de Barcelona (dura 3 meses). 1 de febrero: El gobierno amplia por decreto ley la legislación antiterrorista - 26 de febrero: Un grupo de ultraderecha hiere a la secretaria general de la Joven Guardia Roja (PTE) - 26 de febrero: La COPEL envía una carta a su Majestad el Rey denunciando el trato que reciben los presos en las cárceles españolas. - 1 de marzo: Segundas elecciones legislativas. UCD vuelve a ser el partido más votado. - 15 de marzo: Empieza funcionar la prisión de máxima seguridad Herrera de la Mancha. El modelo de cárcel es importado por el ministro del Interior Rodolfo Martín Villa imitando las prisiones de máxima seguridad alemanas. - 23 de marzo: Carta del director general de Prisiones dirigida a abogados de presos del Penal de Ocaña informándoles de la actuación de las FOP en el penal y las denuncias de presos referidas a censura de correspondencia y prensa. - 11 de abril: La COPEL denuncia el trato recibido en la prisión de Valencia de miembros de la coordinadora en relación a una paliza a un preso chivato y a un robo, como una campaña de descrédito dirigida contra COPEL - 3 de abril: Se celebran las primeras elecciones municipales libres desde los tiempos de la República. - 26 de mayo: Los GRAPO colocan una bomba en la cafetería California de Madrid, 8 muertos y 40 heridos. - 22 de junio: Se trasladan los presos más conflictivos de COPEL, a los que denunciaron a los funcionarios de Carabanchel por el asesinato de Agustín Rueda a la prisión de máxima seguridad de Herrera de la Mancha. - 17 de julio: UCD - PNV firman los acuerdos sobre el estatuto vasco. - 29 de julio: ETA (pm) coloca paquetes bomba en el aeropuerto de Barajas y en las estaciones de tren de Atocha y Chamartín, seis muertos y más de cien heridos. 25
- 12 de agosto: Pedro García Peña, interno que denunció el apaleamiento de Agustín Rueda, solicita la presencia del Juez en Herrera de la Mancha y se desdice de todo lo denunciado, quitando la responsabilidad a los funcionarios y acusando a presos pertenecientes a COPEL. - 22 de septiembre: 19 abogados presentan una denuncia ante el Fiscal General del Estado por malos tratos a presos de la cárcel de Herrera de la Mancha. Sumario 22/79. - 24 de septiembre: El ministro de defensa convoca al capitán general de Canarias Jesús González Hierro y al de Valencia Jaime Milanos del Bosch pidiéndoles explicaciones por declaraciones hechas a los periódicos tras el asesinato del general González Vallés por ETA. 11 de octubre: Detenido un comando de ETA cuando intentaba volar un cuartel de la guardia civil Mediados de octubre: Se aprueba la Ley General Penitenciaria. 13 de octubre: Detenidos 20 miembros del GRAPO entre ellos su dirigente José Ma. Sánchez Casas. - 25 de octubre: Catalanes y vascos aprueban en referéndum sus respectivos estatutos de autonomía. - 8 de noviembre: aprobada la Ley Orgánica del Consejo del Poder Judicial. - 25 de noviembre: cesa el director Carlos García Valdés y es nombrado el nuevo director de Instituciones Penitenciarias: Enrique Galavis Reyes. - 3 de diciembre: varios heridos en la celebración del día de Andalucía en Córdoba a causa de los disturbios provocados por el grupo ultraderechista Fuerza Nueva. - 20 de diciembre: El congreso aprueba el Estatuto de los Trabajadores. 1980 - 10 de enero: Declara ante el Juez el interno Pedro García Peña que la declaración hecha en fecha de 12 de agosto fue fruto de las coacciones de los funcionarios de la prisión de Herrera de la Mancha. - 19 de enero: un grupo ultraderechista mata a 4 personas en Basauri. - 1 de febrero: Nombramiento del general José Sáenz de Santamaría como delegado especial del gobierno en Euskadi. La estudiante Yolanda González es asesinada en Madrid por los ultraderechistas Ignacio Abad y Emilio Hellín - 21 de febrero: ETApm lanza una granada contra el palacio de la Moncloa. - 9 de marzo: Primeras elecciones autonómicas vascas. Gana el PNV - 13 de marzo: Detención de ex presos dirigentes de la COPEL implicándoles en un robo con pistolas para crear una banda armada de apoyo a COPEL. - 23 de marzo: Primeras elecciones autonómicas catalanas. Gana CIU - 10 de mayo: Denuncias contra el régimen represivo en el Penal de Burgos. - 14 de mayo: Denuncias contra las "Prisiones de Alta Seguridad". - 30 de octubre: El general Armada gobernador de Lérida se reúne con los dirigentes socialistas Raventós y Múgica. - 8 de noviembre : Se presenta una querella por delitos de tortura y coacciones contra el director, el subdirector, los jefes de servicios y un gran número de funcionarios de la cárcel de Herrera de la Mancha. Fuentes: Diario Pueblo Rebelión en las cárceles.- col. Lurra Memorias de la Transición.- El País Herrera de la Mancha, sumario 22/79.- Ed. Queimada Archivo COPEL CENTRE DE DOCUMENTACIÓ Col.lectiu Arran - Sants/ cdarran@sindominio.net
26
Las Cárceles de Mujeres en los años de la lucha de la COPEL Se conoce muy poco sobre la situación de las mujeres presas en los años setenta. Podemos apuntar diferentes explicaciones: la sociedad franquista y la de los primeros años de la Transición era fuertemente patriarcal y discriminadora con la mujer. Sus leyes y sus cárceles, bajo un aparente trato de favor y de protección, lo único que pretendían era entrometerse en la personalidad de las presas para que asumieran la visión social que de la mujer se tenía, es decir: la de un ser dócil e inferior que debe ser protegido y que tiene unos deberes que cumplir. El Código Penal tipificaba y aplicaba penas de prisión a algunos de los siguientes delitos: - El adulterio de las mujeres: “comete adulterio la mujer casada que yace con varón que no sea su marido y el que yace con ella, sabiendo que es casada, aunque después se declare nulo el matrimonio“. - Los anticonceptivos: “fabricar, vender, anunciar o dar información acerca de cualquier método anticonceptivo“. - La homosexualidad: estaba tipificado como delito de “escándalo público“ según la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación Social. - La prostitución: era considerada estado peligroso hasta la derogación de la Ley de Peligrosidad y Rehabilitación. - El aborto: hasta 1985 el aborto intencional era delito en todos los casos; a partir de esta fecha se introdujo el sistema de las indicaciones como excepción del aborto delictivo. - Malos tratos: el art. 583 del Código Penal tipificaba como falta los malos tratos que pudieran infringirse los cónyuges: el marido realizaba la falta si golpeaba a la mujer; pero la mujer, si faltaba de palabra a su marido, también se consideraba una falta y no sólo de obra. Este tipo de delitos así como robos, hurtos, estafas eran los más habituales entre las presas sociales. En aquellos años no se había generalizado el consumo de heroína, pocas mujeres estaban presas por tráfico de drogas, y las que lo estaban era por hachís o grifa, drogas que el régimen franquista toleró parcialmente. El colectivo de mujeres presas por tráfico no será numeroso y mayoritario hasta los años ochenta cuando se generaliza el tráfico y consumo de las mismas. La mayoría de las presas sociales era de raza gitana durante la transición. La victoria de Franco supuso un cambio radical en el sistema de las cárceles en España, para la mujer este cambio sería desastroso. Las cárceles de hombres con toda su parafernalia de represión, de misas, de disciplina militar, eran gobernadas por funcionarios civiles adscritos a la Dirección General de Instituciones Penitenciarias. 27
Las cárceles de mujeres, donde se priorizó el enaltecimiento de los valores femeninos, eran directamente custodiadas por monjas, siendo las principales instituciones religiosas encargadas de la vigilancia y rehabilitación de las presas y sus familias: la Obra Mercedaria, las Cruzadas Evangélicas; éstas últimas fundadas por el Padre Doroteo durante la Guerra Civil para redimir a las presas políticas. Desde 1936 hasta 1978 esta situación se mantuvo inalterable: las monjas controlan, clasifican y se erigen en únicas intermediarias entre la cárcel y la libertad. La expulsión de las Cruzadas Evangélicas se produce en mayo de 1978, al negarse éstas a aceptar las nuevas reglas que imponía el juego democrático. No es de extrañar la visión que la sociedad tenía de la mujer presa: una mujer amoral y depravada a la que hay que regenerar. Para alcanzar este objetivo no se pensó en nada mejor que en las comunidades religiosas como responsables (carceleras) de esta función “regeneradora“. Los valores tradicionales de la condición femenina transmitidos por estas comunidades son: priorizar su función doméstica y condición procreadora al servicio del hombre o, como se decía en la época, “del cabeza de familia“. De la mujer presa política esta opinión, si cabe, era peor: una mujer que quiere emular a los hombres atreviéndose a pensar, a poner en cuestión el Estado establecido y olvidando las tareas y obligaciones que como mujer y madre impone el nacional-catolicismo. Es por esto que el trato que recibían era de doble condena: un trato duro de aislamiento e inactividad (no podían apuntarse a talleres, todo el día en el patio o cerradas en la celda), mucha vigilancia, presión psicológica y la prohibición de comunicarse con las presas sociales, no sea que les inculquen sus ideas. Los testimonios de mujeres hablan de pérdida de concentración, de memoria, de vista; también los testimonios hablan de la lucha por organizarse: clases de euskera, de marxismo; y todo se decidía entre ellas mediante asambleas, frente a un sistema cuya única preocupación era que aprendiesen a llevar su casa con diligencia. Todos los testimonios de mujeres presas hablan de la presión psicológica a la que eran sometidas: charlas de las Cruzadas imponiéndoles el rol que como mujeres (y sobre todo si eran madres) tenían asignado por la sociedad: sumisas, obedientes, garantes del orden familiar y creándoles un gran sentimiento de culpabilidad con el fin de limpiar las malas conciencias y mostrarles el buen camino a seguir. Se puede decir que las mujeres presas cumplían doble castigo: como mala mujer/madre y como mujer delincuente. La realidad que se desprende de esta visión del Estado es la de querer silenciar que hay mujeres delincuentes, hasta tal punto ello es así que la Ley de Reforma Penitenciaria aprobada en plena transición sólo habla en género masculino. El único párrafo en que utiliza el género femenino es el referido a las mujeres presas y madres de niños de corta edad, que cumplen condena con ellas. 28
Ante esta situación, y dado el número especialmente pequeño de presas, respecto a la población masculina, no existían centros específicos de cumplimiento o de prisión preventiva específicos. Los centros utilizados como cárceles eran antiguos conventos, pabellones de centros de menores o pabellones de centros de hombres. Las instalaciones estaban pensadas para hombres y el director priorizaba al colectivo masculino, más numeroso, en la adjudicación de las actividades: talleres, deportes, cultura o acceso a la biblioteca. En muchos casos y por esta convivencia obligada, las mujeres sólo se podrán duchar los domingos; la situación higiénica será siempre denunciada como precaria. Al disponer de menos cárceles, las mujeres cumplían las condenas en lugares alejados de su entorno socio-familiar, creándoles graves problemas de desarraigo y desintegración familiar. El programa rehabilitador en las prisiones de mujeres es en realidad la “feminización“ de las mujeres. Se identifica a la mujer delincuente como una mujer que emula un comportamiento masculino. Los talleres que se organizaban eran: trabajos de artesanía, lavado, planchado, cocina, confección de ropa blanca y labores domésticas. Las presas sociales tenían la obligación de participar en los talleres y el trabajo en ellos les ocupaba todo el día. Por este trabajo percibían semanalmente setecientas ptas., de las cuales sólo podían disponer de trescientas pesetas, ya que el resto se entregaba “voluntariamente a las Cruzadas Evangélicas“. Las presas políticas estaban excluidas de los talleres, permanecían encerradas en la celda, exceptuando las dos horas de patio especial para las políticas; no podían acceder libremente a la biblioteca, escuela o comedor, ni comunicarse con las presas sociales. El trato que la mujer sufría era de auténtica represión psicológica, lo que provocaba violencia verbal entre las monjas y las reclusas con los expedientes disciplinarios que conllevaban. En las comunicaciones siempre estaba presente una Cruzada y, cuando lo creía conveniente, participaba en la conversación entre la presa y el familiar. En las comunicaciones vis a vis era obligatorio pasar por un cacheo desnudas, con la humillación que esto conllevaba. Se permitían dos cartas semanales, pero siempre censuradas por las Cruzadas. Las lecturas las censuraba el capellán. La Vanguardia, ABC, revistas de labores y algunos programas de TV eran los únicos medios de información permitidos. El concepto de mujer presa como persona conflictiva, histérica y emocionalmente enferma justificaba la administración de elevadas dosis de tranquilizantes, sedantes y antidepresivos ante cualquier situación de conflicto, con nula observancia médica. 29
La duración del aislamiento o de los castigos, por aplicación de medidas de seguridad, dependía de los informes que se hacían en prisión, y éstos, de que las internas asumieran los valores de las Cruzadas. No se tiene mucha documentación de la reacción de las mujeres presas ante el movimiento reivindicativo de las cárceles de hombres por la concesión de una amnistía general. Se conoce, a través de un testimonio de una presa política de la cárcel de mujeres de Yeserías, que decidieron por asamblea hacer una huelga de hambre, uniéndose a la petición de amnistía de todas las cárceles del Estado. Duró 34 días. También se sabe, a través de El Correo Catalán, que publica la huelga de hambre de dos mujeres miembros del Partido Comunista de España (Internacional), de 40 y 52 días respectivamente, y que la COPEL les remitió comunicados de apoyo. La Coordinadora de Presos en Lucha (COPEL) también refleja la visión de la sociedad de su época: la lucha en las cárceles es masculina. Revisando los comunicados sacados al exterior no hablan de las cárceles de mujeres ni hay constancia de cartas entre los dos colectivos. Tampoco se encuentran comunicados de las asociaciones de familiares de presos en lucha, que apoyaban las luchas de COPEL, denunciando la situación que vivían las mujeres en las cárceles. Solamente en una de sus reivindicaciones ante el director general de Instituciones Penitenciarias piden la salida de las Cruzadas Evangélicas de las cárceles de mujeres. Esta reivindicación se consiguió con la llegada de Carlos García Valdés como director de Instituciones Penitenciarias. Las Cruzadas Evangélicas recibieron instrucciones de eliminar la separación entre presas políticas y sociales y erradicar las sutiles formas represivas que se venían aplicando y no quisieron adaptarse a estos cambios. Ante esta situación el director general les aceptó la dimisión el 5 de mayo de 1978 y estableció un sistema basado en la cogestión de la cárcel, hasta poder contar con un funcionariado que cambiase sus actitudes y su profesionalidad. El 26 de septiembre de 1979 fue aprobada la Ley Orgánica General Penitenciaria que supuso en el papel una nueva política penitenciaria. CENTRE DE DOCUMENTACIÓ Col·lectiu Arran – Sants Cdarran@sindominio.net Fuentes: – Elisabet Almeda i Samaranch: “Passat i present de les presons de dones“, tesis doctoral, 1999 – Yeserías, cárcel de mujeres - Cuaderno monográfico de Punto y Hora, julio 1983 – Eva Forest: Diario y cartas desde la cárcel, 1995 – Iñaki Rivera Beiras: La cárcel en España en el fin del milenio, 1999 – Archivo COPEL
30
31
32