O∫∆øµƒπ√™ - ¡√∂ªµƒπ√™ 2002 EÛ›˜ Ô˘ ı· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÙÔ ª¿ÈÔ ÙÔ˘ 2003; 60+1 ̤Ú˜ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜. ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∂‰È¿ÚÔÁÏÔ˘. ™ÈÎÂÏ›·. ∏otel Bristol Cafe de Paris ”La Coupole”. •ÂÓˆÓ·˜ “¡¤ÌÂÛȘ”. √ÏÔÎÏËÚÒıËÎ·Ó ÔÈ “°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜” TÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ªË¯·ÓÈÛÌÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ °ÔÚÁÔ› Ú˘ıÌÔ› ·Ó¿Ù˘Í˘ ÁÈ· ÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Gadjet-aki·. ∆Ú·Ì, ÌÂÙÚfi, ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÚÙËÚ›·... ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÏfiÁÈ· ¶˘Í›‰· ”ªind Control” §‡ÙÚˆÛË ‹ ºÚ›ÎË. ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ. ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ “La Divina” ™Ì‡ÚÓË. ∏ ÏËÁ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ÎÏ›ÓÂÈ... √ ¿Ú¯ÔÓ·˜ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ. ∂ÈÛÙÚÔÊ‹ ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô . Future. T· Û›ÙÈ· Ù˘ ¡¤· ∂Ô¯‹˜. Welcome home “AÊȤڈ̷ Û›ÙÈ”. ∂ÈηÛÙÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË “∂› ∆fiÔ˘” µ·ÛÈÏÈ΋ ∆ÛÂÎÔ‡Ú·. ¢‹ÌËÙÚ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ™ÒÛÙ ÙÔ Îϛ̷ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜! ªfi‰· - Movement Orienteering! ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹. ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù‡ÏÏ·˜ ∂∫¶∞∑ “∂ÏÏËÓÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÂÚ›ı·Ï„˘ ÕÁÚÈˆÓ ∑ÒˆÓ” ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·. ∆· Ï¿ıË Â›Ó·È ¯Ú‹ÛÈÌ·. ¢ÈÂıÓ‹˜ ª‹Ó·˜ ¯ÔÚÔ‡. ŒÓÙÁÎ·Ú ÕÏÏ·Ó ¶fiÂ. ∂ıÂÏÔÓÙÈÛÌfi˜ „˘¯ÔıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ÔÏÈÙÈ΋ Î ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi˜.
10 22 26 32 42 48 54 62 68 72 74 82 86 92 96 102 106 112 116 124 130 138 142 150 162 170 178 185 202 208 214 222 228 236 242 246
VIP NOREL
O∫∆øµƒπ√™ - ¡√∂ªµƒπ√™ 2002
∂•øºÀ§§√ ™À¡£∂™∏, ∂¶∂•∂ƒ°∞™π∞ ∂π∫√¡∞™:
™∆∞Àƒ√™ ∫∞ƒ∞ª∞¡§π¢∏™ ∞·ÁÔÚ‡ÂÙ·È Ë ÔÏÈ΋ ‹ ÌÂÚÈ΋ ·Ó·‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË fiÏˆÓ ·ÓÂÍ·ÈÚ¤Ùˆ˜ ÙˆÓ ÎÂÈÌ¤ÓˆÓ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ∏ ¿Ô„Ë ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ· Î·È ¿Ô„Ë Ù˘ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. ∆ÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜ Î·È ÎfiÌÈΘ. Styling. VIP Beauty VIP Music - VIP Cinema - VIP BÈ‚Ï›Ô. Internet “ø™ ∂¢ø!” Games - VFX’s. VIP Agora. VIP Auto. VIP ∫Ô˘˙›Ó·. ªÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ∞ÓÙ˙¤ÓÙ·. ¡ews ÕÛÙÚ· - To ÎÚ›ÛÈÌÔ ¤Ú·ÛÌ·.
‰È‡ı˘ÓÛË: ∂Ή›‰ÂÙ·È ·fi ÙËÓ IdeART&CDesign Ltd. ™Ù. ∫·Ú·Ì·ÓÏ›‰Ë˜ - ∆. ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ ∂.¶.∂. ™·Ï·Ì›ÓÔ˜ 11, ¶·ÓfiÚ·Ì·, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ∆.∫. 552 36 ∆ËÏ.: 0310 345 680, 346 910 FAX: 0310 345 681 Website: www.vipnorel.gr Email: info@vipnorel.gr
248 252 254 260. 270 274 279 284 290 296 301 309 312
∂∫¢O∆∏™ - CREATIVE ART DIRECTOR: ™Ù·‡ÚÔ˜ ∫·Ú·Ì·ÓÏ›‰Ë˜ ¢π∂À£À¡∆ƒπ∞: ∆ÂڄȯfiÚË ∞‚Ú·Ì›‰Ô˘ °∂¡π∫∏ ∂¶πª∂§∂π∞ : ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË ™À¡∆√¡π™ª√™ À§∏™: £ˆÌ·‹ ªÂÎÈ¿ÚË ART DIRECTOR: ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ªÈ¯·ËÏ›‰Ë˜ ™À¡∆∞∫∆π∫∏ √ª∞¢∞: °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘, ¢¿ÓÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜, ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙÔ˘, ∫È΋ ∫ÔÏÔ΢ı¿, §›ÏÈ·Ó ∫Ô˘˝‰Ô˘, §›Ó· ª˘ÏˆÓ¿ÎË, £·Ó¿Û˘ ƒ¿Ù˘, ª·ÓÒÏ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜, ∫·ÙÂÚ›Ó· ∆ÂÚ˙ÔÔ‡ÏÔ˘, ŒÏÂÓ· ∆˙‹Î·, AϤ͢ ∆Ô˘ÙÔ˘ÓÙ˙‹˜ ™À¡∂ƒ°∞∆∂™: £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜, §›· ¶··Û·Ú¿ÓÙË, §Â˘Ù¤Ú˘ ¶Ï·Î›‰·˜, N›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÏÈ¿ÚÔ˜, ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘, ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÈÏ›Ô˘, °ÈÒÚÁÔ˜ ÃÚÈÛÙ›‰Ë˜ ™À¡∂ƒ°∞∆∂™ ∂π¢π∫ø¡ £∂ª∞∆ø¡: ¡›ÎÔ˜ ¢Âϯ·Ó›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ¢‹Ì·˜, ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∑¿¯Ô˘, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ó¿ÚË, ª·Ú›· §·ÌÚÈÓÔ‡, ∫ÒÛÙ·˜ §ÂÊ¿Î˘, ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË, ∞Ó·ÛÙ·Û›· •ËÚÔÌÂÚ›ÙË, ∆˙›Ó· ¶·Ó‰ÚԇϷ, ™‡ÌË ¶·Û·Ï›‰Ô˘, ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒ›˙Ô˜, ™ˆÙ‹Ú˘ ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜, ¶¿ÓÔ˜ ∆Â˙·„›‰Ë˜, Peter Couse ∂ª¶√ƒπ∫∏ ¢π∂À£À¡∆ƒπ∞: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË °ƒ∞ªª∞∆∂π∞: £ˆÌ·‹ ªÂÎÈ¿ÚË, ª·Ú›· §·ÌÚÈÓÔ‡ ™À¡¢ƒ√ª∂™: ª·Ú›· §·ÌÚÈÓÔ‡ ∫∞§§π∆∂áπ∫O: ¡›ÎÔ˜ ¢Âϯ·Ó›‰Ë˜, M·ÚÈ¿ÓÓ· ∑¿¯Ô˘, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÂÁÎÔ‡Ó˘, ™ˆÙ‹Ú˘ ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜ ∂Dπ∆√Rπ∞L ª√¢∞™ STYLING: ¢‹ÌËÙÚ· ª¿Ú‰· ºø∆√°ƒ∞ºπ∞: ¡›ÎÔ˜ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜ √ƒ°∞¡ø™∏ ¶∞ƒ∞°ø°∏™: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË SCANNING - E¶∂•∂ƒ°∞™π∞ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ∆ÛÈÚÎÈÓ›‰Ë˜ ºø∆O°ƒ∞ºπA: ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ºˆÙÈ¿‰Ë˜ D.T.P. SERVICE - IMAGE PROCESSING: IdeART-Karamanlidis FILMS: IdeART&CDesign Ltd. ∂∫∆À¶ø™∏: ∞ƒπø¡
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¢Âϯ·Ó›‰Ë˜ ¡Ơ̂۷Ì fiÙÈ ÁÏÈÙÒÛ·Ì ·fi ÙȘ οı ›‰Ô˘˜ ÂÛ¯·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ÚԂϤ„ÂȘ, Ô˘ ÔÚÁ›·˙·Ó Á‡Úˆ ·fi ÙÔ 2000, ÙËÓ ÔÏÈ΋ ËÏȷ΋ ¤ÎÏÂÈ„Ë, ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ¯ÚÔÓÔÏÔÁ›· 2000 Î·È ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ıˆڛ˜, ÂÈηۛ˜ ‹ ‰Ôͷۛ˜, ÁÈ· ÙȘ Ôԛ˜ Ë ·Ú¯‹ Ù˘ Ó¤·˜ ¯ÈÏÈÂÙ›·˜ ·ÔÙÂÏ› Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi ‹ ηıÔÚÈÛÙÈÎfi ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌ›Ô. º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ı· Ì·˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· η̛· ‰ÂηÂÙ›· ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ 21Ô˘ ·ÈÒÓ·. Ÿ¯È fiÙÈ ·Ô˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Î·È ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù· ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÁÂÁÔÓfiÙ· (¡¤· ÀfiÚÎË 9/11/2001)!! ...
11
∫·ıÒ˜ ÙÔ 2003 ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ÌÈ· ·ÏÈ¿ ‰ÔÍ·Û›· ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠͷӿ ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ. ∫¿ÔÈÔÈ Í¤ÚÔ˘Ó ‹‰Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ıˆڛ· ·fi Ôχ ·ÏÈfiÙÂÚ·, οÔÈÔÈ ÙÒÚ· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì·˙› Ù˘ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿. ∆Ô Î‡ÚÈÔ Â‰›Ô ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ÊÈÏÔÏÔÁ›·˜ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ıˆڛ· ·ÔÙ¤ÏÂÛÂ Î·È ·ÔÙÂÏ› Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi ÙÔ internet. °ÂÓÈο, ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÌÈ· ¤ÏÍË ·fi "ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜" ıˆڋÛÂȘ Ù˘ "Û˘Ì‚·ÙÈο" ÁÓˆÛÙ‹˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ÌÔÚ› Ó· ÂȈı› fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ· Á‡Úˆ ·fi ıˆڛ˜ Î·È ÂÚÌËÓ›˜ ÛÙÂÓ¿ Û˘Ó‰Â‰Â̤Ó˜ Ì ÙȘ ··ÓÙ·¯Ô‡ ˘·ÚÍȷΤ˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜. º·›ÓÂÙ·È Ó· ÈÛ¯˘ÚÔÔÈÂ›Ù·È Ë ¤ÏÍË Ô˘ ·ÛÎÔ‡Ó ÔÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜, Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙˆÓ "Conspiracy Theories" Î·È Ù˘ ∂º. √ÏfiÎÏËÚË Ë Ù¿ÛË Ô˘ ÂÁηÈÓ›·Û·Ó Ù· Ã-Files, Ë Â›‰Ú·ÛË Ù˘ ıˆڛ·˜ Ô˘ Úfi‚·ÏÂ Ë Ù·ÈÓ›· Matrix, Â›Ó·È ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ... (ÌÂÚÈÎÔ› ›Ûˆ˜ ı˘ÌÔ‡ÓÙ·È ·ÎfiÌË ÙËÓ "∂Ó·ÏÏ·ÎÙÈ΋ χÛË 3"). µ¤‚·È·, Ô ¯ÒÚÔ˜ ·fi fiÔ˘ ÍÂˉ¿ fiÏË ·˘Ù‹ Ë ÂÚ› ÙÔ˘ "·Ú¿-Û˘Ì‚·ÙÈÎÔ‡" ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Â›Ó·È ¿ÓÙ· Ë ∞ÌÂÚÈ΋ - Ô˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi Û˘¯Ó¿ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û·Ó
12
·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi˜ ‰È·ÌÔÚʈً˜ - Î·È Î¿ÔȘ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ë ƒˆÛ›·. ªÈ· ·fi ÙȘ ϤÔÓ ÎÔÈÓ¤˜ (Ó· Ô‡ÌÂ Î·È ÁÚ·ÊÈΤ˜;) ÂÚÈÙÒÛÂȘ – ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· ÙˆÓ Ù¿ÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È Ë ‡·ÚÍË ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÓÔ‹ÌÔÓ˜ ÔÓÙfiÙËÙ˜ ›Ù Â͈Á‹ÈÓ˜ ›Ù Á‹ÈÓ˜, ›Ù ¿˘Ï˜ Ê˘ÛÈο ›Ù ÌÂ Ê˘ÛÈÎfi ÛÒÌ·, ›Ù ηı’ ÔÌÔ›ˆÛÈÓ ·ÓıÚÒÈÓ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È ·ÓıÚÒÈÓ˜ (ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎfi ›Ûˆ˜ ‰Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ·‰ÈÂÍfi‰Ô˘ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÂÚȤÏıÂÈ Ë ·ÓıÚÒÈÓË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·). ¡· ÌË ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙȘ ··ÁˆÁ¤˜ ·fi Â͈Á‹ÈÓÔ˘˜ ‹ ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÂÔ›ıËÛË Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙˆÓ ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Â͈Á‹ÈÓÔÈ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË °Ë. £ÂˆÚ›Â˜, fiˆ˜ ·˘Ù‹ Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› ÛÙÔ ·ÚfiÓ ¿ÚıÚÔ, ¤¯Ô˘Ó fï˜ ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: Û’·˘Ù¤˜ ÂÌϤÎÔÓÙ·È Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ì ·ÍÈfiÏÔÁÔ ¤ÚÁÔ (·Û¯¤Ùˆ˜ ·Ó ·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌÂÚ›‰· Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘˜). ∫·È fiÙ·Ó ¿ÓıÚˆÔÈ Ì Ìˉ·ÌÈÓ¤˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ (fiˆ˜ Ô ÁÚ¿ÊˆÓ Î·È Ë ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘) ¿Óˆ ÛÙ· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ı¤Ì·Ù· ¤Ú¯ÔÓÙ·È Û ·ʋ Ì ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÙÂÎÌËÚÈÒÛÂˆÓ ‹ ¤ÛÙˆ ÈÛ¯˘ÚÈÛÌÒÓ Î·È ÂÈηÛÈÒÓ Á‡Úˆ ·fi ÂÓÙ˘ˆÛȷο ˘·ÚÍȷο ‹ ÎÔÛÌÔÁÔÓÈο ı¤Ì·Ù·, ÙfiÙ ٛıÂÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙÔ ÙÔ ‰›ÏËÌÌ·: ¯¿ÛÈÌÔ ¯ÚfiÓÔ˘, „‹ÁÌ·Ù· ·Ï‹ıÂÈ·˜ ‹ ·ÎfiÌË Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ·Ï‹ıÂÈ·˜.
...ÙÔÓ ‹ÏÈÔ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ ÛÎÔÙÂÈÓfi ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘, ¤Ó·Ó "ηʤ Ó¿ÓÔ" fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· Ï‹ÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÙÚԯȿ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 3600 ¯ÚfiÓÈ·...
¶Ò˜ fï˜ ı· ‰È·ÈÛÙˆı› ·˘Ùfi; ∫·È ÛÙË Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÂÚ›ÙˆÛË, fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÌ·ÛÙ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ì ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, ÚÈÓ .... ÙËÓ ÕÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2003; ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙȘ ··ÓÙ‹ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜ ÚÔÛˆÈο, fiÛÔÈ Ê˘ÛÈο ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ ÂÚȤÚÁÂÈ·… ∏ fiÏË ÈÛÙÔÚ›· Â›Ó·È ÚÔ¤ÎÙ·ÛË Î˘Ú›ˆ˜ ‰‡Ô ıÂÌ¿ÙˆÓ: ·ÊÂÓfi˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÂÓfi˜ ƒÒÛÔ˘ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˘, ÌÂÏÂÙËÙ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ™Ô˘Ì¤ÚȈÓ, Î·È ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÈ·˜ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ÏfiÁÔ Ô˘ ÔÈ ÙÚԯȤ˜ ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Ï·Ó‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ËÏÈ·ÎÔ‡ Ì·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ (√˘Ú·Ófi˜, ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜) ¤‰ÂÈ¯Ó·Ó Î·È ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó, ηٿ ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ‹ ·Ú·ÙËÚËÙ¤˜, Ó· ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ˘fiÎÂÈÓÙ·È Û οÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ¿ÁÓˆÛÙ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ‚·Ú˘ÙÈ΋ ›‰Ú·ÛË. ∆¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Û·Ó ÙȘ ÙÚԯȤ˜ Ï·ÓËÙÒÓ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë
13
‰È·‰Ô¯Èο ÙÔ˘ ¶ÔÛÂȉÒÓ· (1846), ÙÔ˘ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· (1930) Î·È ÙÔ˘ ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ˘ ÿÚÔÓÙ· (1978). °È· οÔÈÔ˘˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› ·ÎfiÌË Ó· Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ ÛÙȘ ÙÚԯȤ˜ √˘Ú·ÓÔ‡ Î·È ¶ÔÛÂȉÒÓ·, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÁÓˆÛÙÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ ·ÛÙÚÔÊ˘ÛÈ΋˜. °È· οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ¿ÏÈ ‰ÂÓ Ù›ıÂÙ·È ı¤Ì· ϤÔÓ ÙÚԯȷÎÒÓ ·ÓˆÌ·ÏÈÒÓ, ηıÒ˜ ÙÔ fiÏÔ ı¤Ì· ¤¯ÂÈ ‰È¢ıÂÙËı› ·fi ÙȘ ̤¯ÚÈ ÙÒÚ· ·Ó·Î·Ï‡„ÂȘ Î·È ‰È·ÈÛÙÒÛÂȘ, ÛÙȘ Ôԛ˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ë ‡·ÚÍË ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˙ÒÓ ˘fi ÙË ÌÔÚÊ‹ ·ÛÙÂÚÔÂȉÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ (.¯. Ë ˙ÒÓË ∫uiper - 1951), ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó·˜ ·ÚÈıÌfi˜ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈÎÒÓ Ï·ıÒÓ Û ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ô˘ ÚÔËÁ‹ıËÎ·Ó Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜
ıfiÚ˘‚Ô. ™‡Ìʈӷ Ì ÙË ıˆڛ· ·˘Ù‹ ÏÔÈfiÓ ÔÈ ™Ô˘Ì¤ÚÈÔÈ Â›¯·Ó ÂÎÏËÎÙÈΤ˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ Î·È ÂÚȤÁÚ·„·Ó ÛÙȘ ÂÈÁڷʤ˜ ÙÔ˘˜ ÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ· Ì ‰Ò‰Âη Ï·Ó‹Ù˜. ∞ÓÙÈÛÙÔȯÒÓÙ·˜ ÛÙÔ˘˜ ÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙˆÓ Ô˘Ú¿ÓÈˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Ô˘ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó ÔÈ ·Ú¯·›ÔÈ ™Ô˘Ì¤ÚÈÔÈ, ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û ̷˜ Ï·Ó‹Ù˜, Ô Sitchin ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÂÚÈÂÏ¿Ì‚·Ó ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ÁÓˆÛÙfi Ì·˜ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ·. ™ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Î·È Ë ÂÔ›ıËÛË ‹ ÂÌÌÔÓ‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ·ÛÙÚÔÓfiÌˆÓ ÙÔ˘ 20Ô˘ ·ÈÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ‡·ÚÍË ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË Ï·Ó‹ÙË (10Ô˜ ÁÈ· Ì·˜) ÛÙÔ ËÏÈ·Îfi Ì·˜ Û‡ÛÙËÌ·. ™‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙÔ˘ Sitchin, ÔÈ
H ÂÈÁڷʤ˜ ÙˆÓ ™Ô˘Ì¤ÚÈˆÓ Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¡ibiru ηٷ Sitchin
ÙÔ˘ 20, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ‚ÔÏÈÛÙ‹ÚˆÓ, fiˆ˜ Ù· Pioneer Î·È Voyager, Ô˘ ÂȂ‚·›ˆÛ·Ó fiÙÈ fiÏ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜ Î·È Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ Ù˘ º˘ÛÈ΋˜. √ ƒÒÛÔ˜ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ Zecharia Sitchin, ÌÂÏÂÙËÙ‹˜ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ ™Ô˘ÌÂÚ›ˆÓ (MÂÛÔÔÙ·Ì›·, ÂÚ›Ô˘ 6000 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ, ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ πÚ¿Î) Âͤ‰ˆÛ ÙÔ 1976 ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ì ٛÙÏÔ "√ ‰ˆ‰¤Î·ÙÔ˜ Ï·Ó‹Ù˘". ∂Λ ·Ó¤Ù˘Í ÌÈ· ıˆڛ· Ô˘ fï˜ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ ·ÚÓËÙÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·‰¤ÏÊˆÓ ÙÔ˘ Î·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ· ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, οÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi ȉȷ›ÙÂÚÔ
14
™Ô˘Ì¤ÚÈÔÈ ›ÛÙ¢·Ó fiÙÈ Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ·˘Ùfi˜ Ï·Ó‹Ù˘ ÎÈÓÂ›Ù·È Û·Ó ÎÔÌ‹Ù˘ Û ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÏÏÂÈÙÈ΋ Î·È ÎÂÎÏÈÌ̤ÓË, ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ Â›Â‰Ô Î›ÓËÛ˘ ÙˆÓ ˘ÔÏÔ›ˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ, ÙÚԯȿ Ô˘ Ù· ¿ÎÚ· Ù˘ ÔÚÈÔıÂÙÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‰˘Ô ¿ÛÙÚ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÙËÓ ÙÚԯȿ ·˘Ù‹, ‰ËÏ.ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ì·˜ Î·È ÙÔÓ «ÛÎÔÙÂÈÓfi ‰›‰˘ÌÔ ·‰ÂÚÊfi ÙÔ˘», ¤Ó·Ó "ηʤ Ó¿ÓÔ" fiˆ˜ ·ÔηÏÂ›Ù·È ·ÛÙÚÔÓÔÌÈο. °È· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈ· Ï‹ÚË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÛÙËÓ ÙÚԯȿ ·˘Ù‹ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È 3600 ¯ÚfiÓÈ·.√È ™Ô˘Ì¤ÚÈÔÈ ·ÔηÏÔ‡Û·Ó ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË ·˘Ùfi "¡ÈÌ›ÚÔ˘" (Nibiru), Ô˘ ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÛÊ˘ÁÌÔ̤ÙÚËÛË Û ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi site ...
∞ÂÈÎÔÓ›ÛÂȘ Ù˘ ÙÚԯȿ˜ ÙÔ˘ Nibiru
ÂÚ›Ô˘ ˆ˜ "Ï·Ó‹Ù˘ Ô˘ ‰È·ÛÙ·˘ÚÒÓÂÙ·È". ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ™ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ Î·È ÛÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ Ô˘ Ô Sitchin ¤‰ˆÛ ÛÙ· ÛÔ˘ÌÂÚȷη ΛÌÂÓ·, Ô ›‰ÈÔ˜ ÛÙ‹ÚÈÍ ÌÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ıˆڛ· Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· Ù˘ ηٷ‚ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ Á¤ÓÔ˘˜. ∂›Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÂÓfi˜ ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Û·Ó ÙÔÓ ¡ÈÌ›ÚÔ˘, ÌÂ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÎÔÌ‹ÙË, ̤۷ ·fi ÙÔ ËÏÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηÏ› ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂȉڿÛÂȘ ÛÙËÓ Î›ÓËÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ Ï·ÓËÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓÔ̤Ó˘ Î·È Ù˘ °Ë˜, Ì ηٷÛÙÚÔÊÈο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ‚È‚ÏÈ΋˜ Îϛ̷η˜ ... ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙË Û¯¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ı¤ÛË Ô˘ ηÙ›¯Â Ë ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ÛÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ™Ô˘ÌÂÚ›ˆÓ Î·È ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ Sitchin, ı· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ì ÂÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈο ÌfiÓÔ fiÙÈ, ηٿ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ¿ÓÙ· ÂÚÌËÓ›·,
15
ÔÈ ™Ô˘Ì¤ÚÈÔÈ ıˆÚÔ‡Û·Ó fiÙÈ Ô ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ηÙÔÈÎÔ‡ÓÙ·Ó ·fi ÙÔÓ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓÔ ÔÏÈÙÈÛÌfi ÙˆÓ «AÓÔ˘Ó¿ÎÈ», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ¯Ú˘Ûfi (!) ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ·ÎÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË ÙÔ˘˜. ÃÚ˘Ûfi ÙÔÓ ÔÔ›Ô ‚Ú‹Î·Ó Ê˘ÛÈο (Ô‡ ·ÏÏÔ‡...) ÛÙË °Ë. ™ÙË °Ë ÏÔÈfiÓ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó ÂÚÁ·ÙÈÎfi ‰˘Ó·ÌÈÎfi ÁÈ· ÙËÓ ÂÍfiÚ˘ÍË ¯Ú˘ÛÔ‡ Î·È ¤ÙÛÈ Ì ÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ÈıËÎÔÂȉÒÓ ÛÙo˘˜ vÔ‹ÌÔÓ˜ hommo sapiens, ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· ·Ú¤‰ˆÛ·Ó ÙËÓ "ÂÍÔ˘Û›·" ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, fiÙ·Ó ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË °Ë. ∂·ÓÂÚ¯fiÌÂÓÔÈ ÙÒÚ· ÛÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ‰È¤Ï¢Û˘ ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ·fi ÙËÓ Ï·ÓËÙÈ΋ ÁÂÈÙÔÓÈ¿ Ì·˜, Ô ›‰ÈÔ˜ Ô Sitchin ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ˘ÏÈÎfi Ô˘ ¿ÓÙÏËÛ ·fi ÙÔ˘˜ ™Ô˘Ì¤ÚÈÔ˘˜, Ô ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÓÙÔÙ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜ ÂȉڿÛÂȘ ÛÙÔ ¤Ú·ÛÌ¿ ÙÔ˘ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜, ·Ó¿ÌÂÛ· ·fi ÙÔÓ ÕÚË Î·È ÙÔÓ ∂ÚÌ‹. √ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÚԯȷο Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ◊ÏÈÔ Ì·˜ Â‰Ò Î·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4.7 ÂηÙ.¯ÚfiÓÈ· Î·È Î·ıÒ˜ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂÚÈÊÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È 3600 Á‹ÈÓ· ¯ÚfiÓÈ·, ·˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÚ¿ÛÂÈ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÊÔÚ¤˜ ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜. ∂›Û˘ ‰ËÏÒÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ‰‡Ó·Ù·È Ô ›‰ÈÔ˜ Ó· ÚԂϤ„ÂÈ fiÙ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ NÈÌ›ÚÔ˘. ∞fi Â‰Ò Î·È ¤Ú· ÙËÓ ÛÎ˘Ù¿ÏË ·›ÚÓÔ˘Ó ¿ÏÏÔÈ, fiˆ˜ Ô Mark Hazelwood, Ë Nancy Leider Î.Ï.., ÔÈ ÔÔ›ÔÈ
16
Û˘Ó¯›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ·˘Ù‹ ·ÚÎÂÙ¿ ·Ú·¤Ú· ... ™‡Ìʈӷ ÏÔÈfiÓ Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·¿Óˆ, Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰È¤Ï¢ÛË ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ (ÎÔÓÙ¿ ·fi ÙË °Ë Ì¿ÏÈÛÙ·) Û˘Ì›ÙÂÈ ¯ÚÔÓÈο Ì ÙËÓ ŒÍÔ‰Ô ÙˆÓ ∂‚Ú·›ˆÓ ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. °È· Ó· Û˘Ó‰¤ÛÔ˘Ó ÙËÓ ˘fiıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹ Ì ÈÛÙÔÚÈΤ˜ ·Ó·ÊÔÚ¤˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙËÓ ¶.¢È·ı‹ÎË: ∏ ·Ó·ÛٿوÛË Î·È Ô ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛ Ì ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ÙȘ Ú·Á‰·›Â˜ ÎÏÈÌ·ÙÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜, ÙȘ ÏËÌ̇Ú˜, ÙȘ ÂÎÚ‹ÍÂȘ ËÊ·ÈÛÙ›ˆÓ, ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘˜ ÙÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ¤‰ˆÛ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙÔ˘˜ ∂‚Ú·›Ô˘˜ Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ∏ ÎfiÎÎÈÓË ÛÎfiÓË (ÔÍ›‰È· ÙÔ˘ Ûȉ‹ÚÔ˘), ηıÒ˜ Î·È Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ıÚ·‡ÛÌ·Ù· ·fi ÙËÓ Ô˘Ú¿ Ô˘ ¿ÊËÓ ›Ûˆ ÙÔ˘ Ô Ï·Ó‹Ù˘ ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfi ÙÔ˘ ¤Ú·ÛÌ· Û·Ó ÎÔÌ‹Ù˘, ÂÈÛ‹Ïı·Ó ÛÙË Á‹ÈÓË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÚÔÛÁÂÈÔ‡ÌÂÓ· ÛÙË ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù˘ Á˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ˘‰¿ÙˆÓ, Û˘Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Ì ٷ ÔÙ¿ÌÈ· Ô˘ Á¤ÌÈÛ·Ó ·›Ì· ηٿ ÙËÓ ¶.¢È·ı‹ÎË, fiˆ˜ ›Û˘ Î·È Ì ÙÔ ¯ÚˆÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŒÓÙÔÓ˜ ηٷÈÁ›‰Â˜ Î·È ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ ËÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Ì ÔÚÁ·ÓÈο ÛÙÔȯ›· Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÚÔοÏÂÛ·Ó ·ÓÙȉڿÛÂȘ Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÌÈ·˜ ÎÔÏÏÒ‰Ô˘˜ ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ·ÎÈ΋˜ Ô˘Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ Û ÔÚÈṲ̂Ó˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ηٷοıÈÛ ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ‹Ù·Ó ‚ÚÒÛÈÌË Â¿Ó Û˘ÏϤÁÔÓÙ·Ó ÙȘ
ÚÒÙ˜ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜ Ù˘ ·˘Á‹˜ (ÙÔ Ì¿Ó· Ù˘ ¶.¢È·ı‹Î˘). ŒÙÛÈ, Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ˘Ôı¤ÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ù· 3600 ¯ÚfiÓÈ· ·fi ÙËÓ ŒÍÔ‰Ô Ù˘ ¶.¢È·ı‹Î˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙ· Ù¤ÏË ª·˝Ô˘ Ì ·Ú¯¤˜ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2003, ÔfiÙÂ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È ÙfiÙ ӷ Û˘Ì‚Â› ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ... °È· Ó· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙË ıˆڛ· ÙÔ˘˜ ·˘Ù‹, ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Û ÌÈ· ›‰ËÛË
( Reuters 13/9/2000, Andrei Shukhsin, http://www.cdi.org/russia/johnson/4511.html), Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÔÔ›· ƒÒÛÔÈ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ› Û˘˙ËÙÔ‡Û·Ó ‹‰Ë ·fi ÙÔ 2000 ÁÈ· ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ "Úfi‚ÏËÌ· ÙÔ˘ 2003". ∂‰Ò fï˜ Ë ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·˘Ùfi ÙÔ˘ Reuters ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÙÚfiÔ ·fi ÙÔÓ Î·ı¤Ó·, fiˆ˜ ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰È·ÈÛÙÒÛÂÈ ÛÙÔ internet.
1.
3. 2.
1. O ·ÚÈÔ˜ Sitchin ·˘ÙÔÚÔÛÒˆ˜. 2. ∏ ÚÒÙË ¤Î‰ÔÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ ÙÔ˘ Sitchin to '76 3. ∆Ô µÈ‚Ï›Ô ÙÔ˘ Zecharia Sitchin
17
∫¿ÔÈÔÈ (http://www.yowusa.com/Archive/February2002 /xkbo4/xkbo4.htm) ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·˘Ùfi ˘ÔÓÔ› ‹ ‰Â›¯ÓÂÈ Î·ı·Ú¿ fiÙÈ ÔÈ ƒÒÛÔÈ Î·È Â›ÛËÌ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÙÔ 2003 ... ÕÏÏÔÈ ‰Â ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó ·˘ı·›ÚÂÙ· ÛÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· fiÙÈ ÔÈ ƒÒÛÔÈ ·ÓËÛ˘¯Ô‡Ó ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÂÓfi˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ, ¯ˆÚ›˜ ÌÂÓ Ó· ‰È·ÛÙÚ‚ÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ ·Ú¯ÈÎfi ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì·, ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ˘ÔÓÔ› ÙȘ ÂÂÚ¯fiÌÂÓ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ Ë ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘, ·ÚfiÙÈ ÛÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ‰ÂÓ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÙÔ ·Ú·ÌÈÎÚfi Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ ¢È¿ÛÙËÌ· ‹ ÙËÓ ·ÛÙÚÔÓÔÌ›·, Ô‡ÙÂ Î·Ó Ì ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ÌÔÚÊ‹˜ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ ƒˆÛ›· ·ÂÈÏ‹. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ("ÔϤÌÈÔÈ", http://www.planet-x.150m.com/reuters1.html)
ÂÍËÁÔ‡Ó ˆ˜ ÙÔ ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· ·ÊÔÚÔ‡ÛÂ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ƒÒÛˆÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ÂÙÈο Ì ÎÚ›ÛÈÌ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‚ȈÛÈÌfiÙËÙ·˜, ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È Â˘ËÌÂÚ›·˜ Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ÛÙÔ ¿ÌÂÛÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
∆È ÂȉڿÛÂȘ ı· ›¯Â Ë Èı·Ó‹ ‰È¤Ï¢ÛË ÂÓfi˜ ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ÎÔÓÙ¿ (·ÛÙÚÔÓÔÌÈο) ·fi ÙË °Ë? ∫·È Â‰Ò ÔÈ ·fi„ÂȘ ‰È›ÛÙ·ÓÙ·È: √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ‡·Ú͢ ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ˘fiıÂÛ˘ "2003" Û˘ÌʈÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ıÂÒÚËÛË fiÙÈ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó Ù· ÂÍ‹˜ :
1. ∂È‚Ú¿‰˘ÓÛË Ù˘ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ °Ë˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÔÓ· Ù˘ Û ٤ÙÔÈÔ ‚·ıÌfi Ô˘ Ú·ÎÙÈο Ó· ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ·ÎÈÓËÛ›·, (‹ ·ÎfiÌË Î·È ·ÓÙÈÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ ÊÔÚ¿˜ ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜) ÁÈ· ÌÈÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· (Ù˘ Ù¿Í˘ ˆÚÒÓ).
2.
ªÂÙ·ÙfiÈÛË ÙˆÓ Ì·ÁÓËÙÈÎÒÓ, ·ÏÏ¿ Ôχ Èı·Ó¿, Î·È ÙˆÓ ÁˆÁÚ·ÊÈÎÒÓ fiÏˆÓ Ù˘ °Ë˜ ηٿ ÔÏϤ˜ ÌÔ›Ú˜. ∞˘Ùfi Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÌÂÙ·ÊÚ¿˙ÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ù˘ °Ë˜.
18
3. ∆· ·Ú·¿Óˆ ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙÂϤÛÌ· ÙȘ ηٷÛÙÚÔÊÈΤ˜, Û·ÚˆÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ·fi ÙËÓ ·‰Ú¿ÓÂÈ· Ù˘ Ì¿˙·˜ Ù˘ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·˜, Ô˘ ı· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ó¤ÌÔ˘˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ 300+ ¯.·.ˆ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ∏ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ı· ˘ÂÚÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÙ›, ·ÏÒÓÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÔÛfiÙËÙ˜ ÛÎfiÓ˘ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘, ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ËÏȷ΋ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·, ı· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ‰Ú·Ì·ÙÈο ÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ˙ˆ‹˜. √È ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ ÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Ï·ÎÒÓ ¿Óˆ ÛÙÔ Ì¿ÁÌ· ·fi ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ ·‰Ú¿ÓÂÈ·˜ ÙˆÓ ‰˘Ô ˘ÏÈÎÒÓ ı· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ¤Ú· ·fi ÙȘ ËÊ·ÈÛÙÂȷΤ˜ ÂÎÚ‹ÍÂȘ Ê˘ÛÈο ÈÛ¯˘ÚfiÙ·ÙÔ˘˜ ηٷÛÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ÛÂÈÛÌÔ‡˜, ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ ÛÙȘ Ë›ÚÔ˘˜, ηٷfiÓÙÈÛË ÂÚÈÔ¯ÒÓ Û οÔȘ ÂÚÈÙÒÛÂȘ, ÂÓÒ Û ¿ÏϘ ·Ó¿‰˘ÛË. ™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ›Û˘ Ì ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜, Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘‰¿ÙÈÓ˜ Ì¿˙˜, ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ÏËÌ̇Ú˜, ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ °Ë˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‚›·È· Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi.
∂›Û˘ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÁÈ· Ó· ·ӷÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› 2ÂÓÙÂÏÒ˜ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÛÙË °Ë, ÌÂÙ¿ ÙÔ Û‡ÓÙÔÌÔ ·˘Ùfi ¤Ú·ÛÌ· ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘, ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ¤ˆ˜ Î·È ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ·. £ÂˆÚÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ 4 ÊÔÚ¤˜ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi ÙË °Ë Î·È Ì 20 ÊÔÚ¤˜ ˘ÎÓfiÙÂÚË Ì¿˙·, ÔÈ ·ÓˆÙ¤Úˆ ÌÂÏÂÙËÙ¤˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‚·Ú˘ÙÈΤ˜ / Ì·ÁÓËÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂȉڿÛÂȘ ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë οÓÂÈ ·ÈÛıËÙ‹ ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘˜ ÛÙË °Ë ·fi ÙÔ 1995, ηıÒ˜ ·˘Ùfi˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ˆ˜ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙËÓ ËÊ·ÈÛÙÂȷ΋ Î·È ÛÂÈÛÌÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ, ηıÒ˜ Î·È ÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ Î·ÈÚÈÎÒÓ Ê·ÈÓÔÌ¤ÓˆÓ ‹ ÙÔ el ninio Î·È ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ.
™Â Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ›Û˘ Ì ÙȘ ‰Ú·Ì·ÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÛÙȘ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·ÙfiÈÛË ÙÔ˘ ¿ÍÔÓ· ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ô˘ ı· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ˘‰¿ÙÈÓ˜ Ì¿˙˜ ÚÔηÏÒÓÙ·˜ ηٷÎÏ˘ÛÌÔ‡˜ Î·È ÏËÌ̇Ú˜ ÙÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ÙÔ›Ô Ù˘ °Ë˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ‚›·È· Î·È Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi.
19
°È·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó·ÎÔÈÓˆı› ›ÛËÌ· ·˘Ùfi ÙÔ ı¤Ì·? ªÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ Ù˘ ıˆڛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÊÈÍË ÙÔ˘ ¡ÈÌ›ÚÔ˘ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ·Ô‰Âȯı› ÂÈÛÙËÌÔÓÈο Ì ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ Ì·˜ ·ÛÙÚÔÓÔÌÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ, ·Ú¿ ÌfiÓÔ Ì ÌÂϤÙ˜ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ, ÂÓÒ ¿ÏÏÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ÂÈÛ¤ÏıÂÈ Û ÔÚ·Ù¤˜ ˙ÒÓ˜ ·Ú·Ù‹ÚËÛ˘ ÁÈ· ÙȘ ÙˆÚÈÓ¤˜ Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Ì·˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ı· ÂÈÙ·¯‡ÓÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ηıÒ˜ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Ë ËÌÂÚÔÌËÓ›· ¿ÊÈÍ‹˜ ÙÔ˘, Ì ٤ÙÔÈÔ Ì¿ÏÈÛÙ· ÙÚfiÔ Ô˘, fiÙ·Ó ı· ÂÓÙÔÈÛÙ› ı· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ Ôχ ·ÚÁ¿. ÕÏÏÔÈ ¿ÏÈ ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ Â›Ì·ÛÙ ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ˘fiıÂÛ˘ Û˘ÁÎ¿Ï˘„˘ ÛÙËÓ πÛÙÔÚ›·. ŸÙÈ Ì ϛÁ· ÏfiÁÈ· Î·È Ë ¡∞SA Î·È ÔÈ ËÁ¤Ù˜ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË (ÚÔÊ·ÓÒ˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ, ηıÒ˜, fiˆ˜ Î·È ÛÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ Ù·Èӛ˜ ÔÈ ˘fiÏÔȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ·Ì¤Ùԯ˜ Û ¤Ó·Ó Ï·Ó‹ÙË fiÔ˘ Ë ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ÂÍÔ˘Û›· Â›Ó·È Î¿ÙÈ Û·Ó «°‹ÈÓË √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∫˘‚¤ÚÓËÛË») ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ NÈÌ›ÚÔ˘, ·ÏÏ¿ ÙÔ ·ÔÎÚ‡ÙÔ˘Ó, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· οÓÔ˘Ó ÚÔÂÙÔÈ̷ۛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÛˆÙËÚ›· ÌÈ·˜ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ Âϛ٠ÔÌ¿‰·˜ ·ÓıÚÒˆÓ, ÂȯÂÈÚÒÓÙ·˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ’ ·˘Ùfi ·ÎfiÌË Î·È ÙÔÓ ˘fi ηٷÛ΢‹ ¢ÈÂıÓ‹ ¢È·ÛÙËÌÈÎfi (∆ÚԯȷÎfi) ™Ù·ıÌfi (!). 濯ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ internet ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·Ó›˜ fiÙÈ Î‡ÚÈÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙË ‰È¿‰ÔÛË ÙˆÓ ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎÒÓ ·˘ÙÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Â›Ó·È ÔÈ ∑etatalkers (www.zetatalk.com). ªÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ‰È·‰›‰Ô˘Ó ηÈ
20
Û˘˙ËÙ¿Ó ÁÈ· ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ·fi ÙÔ 1993-1995. ªÂ Ï›ÁË ·ÎfiÌË ¤Ú¢ӷ ‰ÂÓ ‰˘ÛÎÔχÂÙ·È Î·Ó›˜ Ó· ÂÛÙÈ¿ÛÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÙȘ Ú›˙˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ·˘Ù‹˜ ΢ڛˆ˜ Û ‰˘Ô ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Mark Hazelwood Î·È Nancy Leider, ·fi ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, Î·È ÔÈ ÔÔ›ÔÈ, ·Ó Î·È ÈÛ¯˘Ú›˙ÔÓÙ·È fiÙÈ ÔÈ ‰Ô̤˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÛÙÔ ‰È·‰›ÎÙ˘Ô Â›Ó·È (Ê˘ÛÈο) ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈΤ˜, ÂÌÔÚ‡ÔÓÙ·È Ì¤Ûˆ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ˘ÏÈÎfi (‚›ÓÙÂÔ Î·È ‚È‚Ï›·), ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› οÔÈÔ˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Îϛ̷η ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÎÌËÚ›ˆÛË ÙˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂÒÓ ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ì¿¯Ë ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ì ·ÏÏËÏÔηÙËÁÔڛ˜ ÁÈ· ÎÂÚ‰ÔÛÎÔ›· Î·È ÎÏÔ‹ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÏËÚÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ˘ÏÈÎÔ‡. ŸÔÈÔ˜ ˆÛÙfiÛÔ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜ ÙÔ ı¤Ì· ·˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ú¿ Ó· ÏËÎÙÚÔÏÔÁ‹ÛÂÈ ÙË Ï¤ÍË «nibiru» Û ÔÔÈ·‰‹ÔÙ Ì˯·Ó‹ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘, ÔfiÙÂ Î·È ı· ‚ÚÂı› ÁÚ‹ÁÔÚ· ÌÚÔÛÙ¿ Û ÌÈ· ·ÙÂÏ›ˆÙË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi links ‰ÈÎÙ˘·ÎÒÓ ÙfiˆÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ı¤Ì·. ∂ÓÙÂÏÒ˜ ·ÓÙÈÚÔÛˆÂ˘ÙÈο, ÁÈ· fiÔÈÔ˘˜ «ÙË ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó» Ì ٷ ıÚ›ÏÂÚ Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊÔÏÔÁ›·, ÌÔÚ›Ù ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ·fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË:
http://www.rense.com/ufo5/nib2000.htm.
°È· ÙÔ˘˜ ÈÔ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ ›Ûˆ˜ Ó· ·Ô‰ÂȯıÔ‡Ó ÈÔ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ http://www.planet-x.150m.com/index.html Î·È http://www.sciencenews.gr/afieromata/planet /planet.asp . VIP
Aӷηχ„Ù ٷ Ó¤·, ÚˆÙfiÙ˘· Û¯‹Ì·Ù· Î·È ÙȘ 30 ʈÙÂÈÓ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÙˆÓ A˘ÙÔÎfiÏÏËÙˆÓ ™ËÌÂÈÒÛÂˆÓ Post-it®.
2. ¶·ÚfiÓÙ˜ ÛÙË Û˘Ó¿ÓÙËÛË ∞ÓÙÒÓ˘ °˘ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜, ∫·ÏÏÈfiË µ¤Ù·, Justin Hayward, ª¿ÚÈÔ˜ ºÚ·ÁÎÔ‡Ï˘, Debora Mayers.
4. ª¤ÚÔ˜ ÙË ÓËÙ‹˜ ÙÔ˘˜ °È˜ ÔÌ¿‰Ô˜ Î·È Ô ¶ÚÔÔÒÚÁÔ˜ £˘ÌÈ· Ó¿Î˘.
˘ ¤Ú·˜ Ù ¿ ÙÔ Ó °ÈÒÚÁÔ Ù Â ª . 1 ·Ó Ô ›·˜ ÙÔ Ô˘ÏÔ˜ Û˘Ó·˘Ï Ú· Û˘Ó¯¿ÚËÛ ··ÁˆÚÁfi ÓÙÒÓ˘ ¶ ∞ ¿ Ï ˜ ›ÏË ÌÔ‡ ¡Ù· Ô˜ µ·Û ¶ÔÏÈÙÈÛ ¢‹Ì·Ú¯ ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ∞Ô˘ÏÔ˜. °˘ÊÙfi 1. ªÈ· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˘ Û˘Ó·˘Ï›·
3.∏ ∑ˆÁÚ¿ÊÔ˜ η ªˆÚ·˚ÙÔ˘ Î·È ÔÈ Î˘Ú›Â˜ ¡¤ÏÏË ∑‹Î·-∆ÛÂÏÂ̤ÁÎÔ˘ ¶Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘Ó‰¤ÛÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ ÁÈ· ÙËÓ ∂˘ÚÒË ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È ÃÚÈÛÙ›Ó· ¢Â‚ÚÂÏ‹, ¢ËÌÔÙÈ΋ ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ ∞㠢ȷÌÂÚ›ÛÌ·ÙÔ˜.
22
°Ú¿ÊÂÈ Ô Peter Couse
√ ÏfiÁÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¡Ù·Ï¿Ú·, Ô˘ ‰fiıËΠÛÙÔ £¤·ÙÚÔ °Ë˜ ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∞ÓÙȉËÌ·Ú¯›·˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∆Ô ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈÔ Ù˘ Û˘Ó·˘Ï›·˜, ·Ú¿ ÙȘ Û¯ÂÙÈÎÒ˜ ·ÓÙ›ÍÔ˜ 2. ª∞ƒπ√™ ºƒ∞°∫√À§∏™ ηÈÚÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, ·Ú¤ÌÂÈÓ ηıËψ̤ÓÔ, “√ ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ˘Ô¢ÊËÌÒÓÙ·˜ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·ÏÏÈÙ¤¯ÓË. ÛÙËÚ›˙ÂÈ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ·, fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ fiÙ·Ó ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ôχ 3. «∂§¶π¢∞» ÌÂÁ¿Ï·!” ∞˘Ùfi ‰È·‚‚·›ˆÛÂ Ô ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎÂ Ë ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÒÓ˘ ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ∞Ó·ÛÙ·Û›·˜ °Ô˘- °˘ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÂÓfiÚÔ ª¿ÚÈÔ Ó¿-ªˆÚ·˝ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÛÙ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔ- ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË, ηٿ ÙËÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ‹ ÙÂÏ›Ԣ ∫ÈÓËÌ·ÙÔı¿ÙÚÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ÙÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ∫‡ÚÈÔ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÛÙËÓ Casa Bianca ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ‹Ù·Ó Ë ‰ËÌÔÚ·Û›· ÂÓfi˜ ¤ÚÁÔ˘ Ì ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Û˘Ó·˘Ï›·˜ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ÛÙË “∂Ï›‰·”, ÛÎÔfi˜, Ë ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ ÚÔ- £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔ˘ ¢¯‹ıËΠۿıÂÈ·˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ º›ÏˆÓ ¶·È‰ÈÒÓ Î·Ï‹ ‰ÈÂıÓ‹ ÔÚ›· ÛÙË Ó¤· ÙÔ˘ Ì ηÚΛÓÔ Ë "∂§¶π¢∞". ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿.
¡Ù›ÓÔ˜ ηÈ
ÊÔÈ 5·. √È ÓÂfiÓ˘ÌÛÈ¿‰Ë
5‚. ∏ £¿ÏÂÈ· η ÁÈ¿ÓÓ˘, Ì ÙÔ ¡ È Ô °È¿ÓÓ˘ ¢È·ÎÔÙ›ÓÔ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë .
ª·Ú›· ∞ı·Ó·
4. π¶¶π∫√™ √ªπ§√™ µ. ∂§§∞¢√™ √ÏÔÎÏËÚÒıËΠ̠ÂÈÙ˘¯›· ÙÔ Summer camp ÙÔ˘ πÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ÛÙȘ ÈÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ Porto Carras, ÛÙË ™ÈıˆÓ›· ÷ÏÎȉÈ΋˜. ™˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ·È‰È¿ Î·È ¤ÊË‚ÔÈ, fiÏÔÈ Ì¤ÏË Ù˘ ·ıÏËÙÈ΋˜ ÔÌ¿‰Ô˜ ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘. ∆Ô Camp ‰È‹ÚÎËÛ ÂÙ¿ Ë̤Ú˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ ÂÍ·Û΋ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ·ıÏËÙÈ΋ È·Û›· ̤۷ ÛÙËÓ Î·Ù·Ú¿ÛÈÓË Ê‡ÛË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜. ∆ËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ë̤ڷ ÙËÓ ¤Ú·Û·Ó Ì ·ÈÁÓ›‰È· Î·È ÛÎÂÙ˜ ¿Óˆ ÛÙ· ¿ÏÔÁ·, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ηٷÏËÎÙÈÎfi Happening ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹.
6. (·fi ·ÚÈÛÙÂÚ¿) ∏ ÁηÏÂÚ›ÛÙÚÈ· √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘ ƒfi˙˘ Ì·˙› Ì ÔÌ¿‰· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ.
6. ∂æπ§√¡ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ µÂÚԇη ∞ϤÍË ÛÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∂æπ§√¡, ÂÓÒ ÔÏÏÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ Ô˘ ÙËÓ ÂÈÛΤÊÙËηÓ.
5. ºıÈÓÔˆÚÈÓfi˜ Á¿ÌÔ˜ √ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ¡Ù›ÓÔ˜ ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ë˜ ÁÈfiÚÙ·Û ÙÔ Á¿ÌÔ ÙÔ˘ Ì ÙË ª·Ú›· ÷Ù˙ËÓ›ÚÔ˘, Ô˘ ÙÂϤÛÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, Ì ¤Ó· glamorous party ÛÙÔ ÁÓˆÛÙfi bar - restaurant Shark. ¶·ÚÔ‡Û· fiÏË Ë ÂÎÏÂÎÙ‹ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ÚÒÙÔ party Ù˘ ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹˜ ÛÂ˙fiÓ. ∫ÔÌ„¤˜ ·ÚÔ˘Û›Â˜, ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó Ì ¯¿ÚË ÛÙÔÓ ÂÓÙ˘ˆÛȷο ÛÙÔÏÈṲ̂ÓÔ ¯ÒÚÔ, ·fiÏ·˘Û·Ó Ù· ÂÎÏÂÎÙ¿ ‰¤ÛÌ·Ù·, ‰È·ÛΤ‰·Û·Ó ¯ÔÚ‡ÔÓÙ·˜ Î·È ÚÂÌ‚¿˙ÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ ÙȘ ÚˆÈÓ¤˜ ÒÚ˜, ·ÊÔ‡ ›¯·Ó Û‡ÌÌ·¯Ô ÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ‚Ú·‰È¿.
5Á. ∏ Î. §‹‰· ¶··‰ÔÔ‡ÏÔ˘ Î·È Ô Î. ∑¿¯Ô˜ ∞Ó·ÛÙ·ÛÈ¿‰Ë˜.
23
7·. ∫·Ù¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘.
Î·È Ô 7. √ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ™¶∞ Ù˘ ∂ƒ∆3 ·Ûfi∞ı·Ó ˜ ‹ÙÚË ¢ËÌ ÂˆÓ ÚÔ˚ÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ Âȉ‹Û ÚˆÙ‹ Ô˘ÏÔ˜ Ì ÙÔÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Î·È ÙÔÓ ·Ó·ÏËÙËÏÂÔÓ È·ÎÒ ÊÂÚ ÂÚÈ Âη ‰Ò‰ ÙˆÓ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÛÏ¿ÛÎÈ ÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ Î.Î ¶·Ù∂ƒ∆3. Ù˘ ÓÙÈÔ ÛÙÔ‡ ÚÈÎfi ÎÂÓÙ ÛÙÔ Ú˘˜ ªfi ηÈ
7. ∂ƒ∆3 ∂›ÛËÌË Â›ÛÎÂ„Ë ÛÙËÓ ∂ƒ∆ 3 Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ·Ó ÚfiÛÊ·Ù· Ô ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙˆÓ ‰Ò‰Âη ‰ËÌfiÛÈˆÓ ÂÚÈÊÂÚÂÈ·ÎÒÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÛÙ·ıÌÒÓ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜ ƒ›ÙÛ·ÚÓÙ ¶·ÙÛÏ¿ÛÎÈ Î·È Ô ·Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ¶ÈfiÙÚ ªfiÚ˘˜. ∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Û˘˙ËÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ‰ÂÓ ·ÔÎÏ›ÛıËΠÙÔ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ˘ÔÁÚ·Ê‹˜ ÚˆÙÔÎfiÏÏÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ.
24
7‚. √È ÂÎÚfiÛˆÔÈ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ì ÙÔÓ ˘Â‡ı˘ÓÔ ‰ÈÂıÓÒÓ – ‰ËÌÔÛ›ˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ƒ∆ 3 §Â˘Ù¤ÚË ∫ÔÁηϛ‰Ë Î·È ÙÔ˘˜ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘.
¶ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ˘¤ÁÚ·„·Ó ÚÈÓ Ï›Á˜ ̤Ú˜ Ë ∂ÏÏËÓÈ΋ ∆ËÏÂfiÚ·ÛË 3 Î·È Ë ¢ËÌfiÛÈ· ∆ËÏÂfiÚ·ÛË ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜. ∆Ô ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ˘¤ÁÚ·„·Ó Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ∂ƒ∆3 ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÙÛ·ÓÙÒÓ˘ Î·È Ô °ÂÓÈÎfi˜ ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∞Ï‚·ÓÈ΋˜ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘ Î. ª¿˙È ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÂÓÈÎÔ‡ ¶ÚÔͤÓÔ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˘ ¶Úfi˚Ô˘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ Ï·›ÛÈÔ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹ Î·È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁ‹ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, ÙËÓ ÚÔÛÊÔÚ¿ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÂÍÂȉ›Î¢Û˘ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊˆÓ Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ∆ËÏÂfiÚ·Û˘ ∫ÔÚ˘ÙÛ¿˜, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂȉËÛÂÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ·Ú·ÁˆÁÒÓ.
∏ ÔÚ›· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ Â˘Úˆ·˚ÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ «Euronet RTV» ··Û¯fiÏËÛ ÙÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙˆÓ ‰ËÌÔÛ›ˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ ÙˆÓ ‚·ÏηÓÈÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙËÓ 3Ë Û˘Ó¿ÓÙËÛË ÁÈ· ÙÔ Balkan TV Magazine Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙËÓ §ÂÙÔηڢ¿ ¶ÈÂÚ›·˜.
8. √È Î. °È·Ó›ÙÛ˘, ª·ÏÙÛ›‰Ë˜ °ÂÓÈÎfi˜ °Ú·ÌÌ·Ù¤·˜ ¢™ ªª™∆, §¿¯Ù·˜, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜, Ë Î. °ÈÔ˘ÁίÂÓÙ¤˜, Ë Î. Ãԛ˜ Î·È Ô Î. ™ËÊÔ˘Ó¿Î˘.
8. ªª™∆ ªÂ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›· ¤ÁÈÓ·Ó Ù· ÂÁη›ÓÈ· Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ·Û˘ ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ÂÁηÈÓÈ¿ÛÙËÎ·Ó Î·È ‰‡Ô ÂÎı¤ÛÂȘ, ÌÈ· ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ πfiÏ· Ì ¤ÚÁ· ·fi ÙËÓ ‰ˆÚ¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ªª™∆ Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ Herbest List.
˜, Ë Î. §¿ÁÈ· 8·. ∏ Î. ÃÔ› Î·È Ë Î. ™ËÌ›ÙË.
9. §∑’ ¢∏ª∏∆ƒπ∞ ™ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ Ù˘ ∆Ú¿Â˙·˜ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙˆÓ Ï˙’ ¢∏ª∏∆ƒπø¡ ·fi ÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ µ·Û›ÏË ¶··ÁÂÔÚÁfiÔ˘ÏÔ Î·È ÙÔÓ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ∞ÓÙÒÓË °˘ÊÙfiÔ˘ÏÔ. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ˜ ÚÔ˜ ÙÈÌ‹Ó ÙˆÓ ÚÔÛÎÂÎÏËÌ¤ÓˆÓ ·ÚÂÙ¤ıË ‰ÂÍ›ˆÛË. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ Î·È Ô ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·, ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰ÂÍ›ˆÛ˘ Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÙfiÛÔ Ì ÙÔ˘˜ ·ÚÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘˜, fiÛÔ Î·È Ì ÙÔ˘˜ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›¯·Ó ·Ú¢ÚÂı› ÁÈ· Ó· ÂÓËÌÂÚˆıÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ıÂÛÌÔ‡. VIP
8‚. ™ÙÈÁÌÈfiÙ˘Ô ·fi Ù· ÂÁÎ Ù˘ Ó¤·˜ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎÙ· ·›ÓÈ· ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ™‡Û˘ ÙÔ˘ Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘.
£ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ 9. √ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ˜ Ô ÙÚ·ÁÔ˘ÏÔ Ô˘ µ.¶··ÁˆÚÁfi˚Ù¿ÓÔ˜ Î·È Ô ∞ÓÙȉÈÛÙ‹˜ ¶¤ÙÚÔ˜ °·ÛÌÔ‡ ∞ÓÙÒÓ˘ °˘‰‹Ì·Ú¯Ô˜ ¶ÔÏÈÙÈ ÊÙfiÔ˘ÏÔ˜.
25
∏ıÔÔÈfi˜ ñ ™ÎËÓÔı¤Ù˘ ñ ™˘ÁÁڷʤ·˜ ¤Ó·˜ ÔÏ˘Ù¿Ï·ÓÙÔ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ °Ú¿ÊÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫. ∆ÂÚ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∞Ó Î·È Á¤ÓÓËÌ· ıÚ¤ÌÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ô ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë, Ï›ÁÔÈ ı·ÙÚfiÊÈÏÔÈ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÙÈ ÔÈ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ Û˘Ì·ÙÚÈÒÙË Ì·˜ ÂÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Ì ÂÈÙ˘¯›· ÛÙÔ˘˜ ÙÔÌ›˜ Ù˘ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜ Î·È Ù˘ ÛÎËÓÔıÂÛ›·˜. ªÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÏÏÒÓ ÎÈ ÂÁÒ, Ô˘ ÙÔ ¤Ì·ı· ÙÂÏÂ˘Ù·›·, ·fi Û˘Á΢ڛ· …. ∏ ¢ηÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›Ûˆ ÙȘ ÈηÓfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë ˆ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË ÌÔ˘ ‰fiıËΠ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ, fiÙ·Ó Ô Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜ ∞ÓÔȯÙÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ ÂÈÛΤÊÙËΠÙË ÁÂÓ¤ÙÂÈÚ· ÙÔ˘ Ì ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ», ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Â›Ó·È o È‰Ú˘Ù‹˜.
27
∏ Έ̈‰›· ÙÔ˘ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ «√‡Ó· Ê¿ÙÛ· Ô‡Ó· Ú¿ÙÛ·», Ô˘ Ô ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë Â¤ÏÂÍ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ, ·Ú¤Û˘Ú ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ·Û˘ÁÎÚ¿ÙËÙ· Á¤ÏÈ· ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¤Íԯ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÌËÓ›·, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÛÎËÓÔıÂÛ›·…! ∂ÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ÓË ÛΤÊÙËη Ó· ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ûˆ Û˘Ó¤ÓÙ¢ÍË… ∏ ÛΤ„Ë ¤ÁÈÓ ·fiÊ·ÛË, fiÙ·Ó ÙÔ ·˘Ù› ÌÔ˘ «¤È·Û» οÔÈÔÓ Ì¤Û· ÛÙÔ Ï‹ıÔ˜ Ó· ϤÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ «£Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ», ÂÎÙfi˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ Î·È ¤Ó· Ôχ ͯˆÚÈÛÙfi ‚È‚Ï›Ô ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ «Õڈ̷ Ù˘ fiÏ˘» (;;!!). √ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙È ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙȘ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Ù˘ ÕÓˆ ¶fiÏ˘. ∆Ô ı·ÙÚÈÎfi Û·Ó›‰È ÙÔ ÁÓÒÚÈÛ fiÙ·Ó, ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙËÓ ∞ÓˆÙ¤Ú· ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ, ı¤ÏËÛ ӷ ¿ÚÂÈ ÌÈ· Á‡ÛË ·fi ÙË ÛÎËÓ‹ ·›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÎÔÌ¿ÚÛÔ˜ ÛÙÔ «ƒˆÌ·›Ô˜ Î·È πÔ˘ÏȤٷ», Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙfiÙ ÙÔ ∫.£.µ.∂. ∏ ÂÌÂÈÚ›· ÂΛÓË ÙÔÓ ÛÊÚ¿ÁÈÛÂ, ÁÈ·Ù› ηٿϷ‚ ˆ˜ ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ‹Ù·Ó ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ Ô ·¤Ú·˜ Ô˘ ·Ó·Ó¤ÂÈ…! ŒÙÛÈ Ì ϋÚË Û˘Ó›‰ËÛË ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ «√ ∞Ï̤ÚÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ » Î·È ·ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ Ì ı¿ÚÚÔ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÛÂÏ›‰· η٤‚ËÎÂ, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Ó· ‰ÒÛÂÈ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ·’ fiÔ˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ ‘76. ∆ËÓ ÂfiÌÂÓË, ·Ì¤Ûˆ˜, ¯ÚÔÓÈ¿ ÂÚÌ‹Ó¢Û ÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙÔÓ «∂ÚˆÙfiÎÚÈÙÔ» ÙÔ˘ ∫ÔÚÓ¿ÚÔ˘ ÛÙÔ ∏ÚÒ‰ÂÈÔ Î·È ÛÙËÓ ∫Ú‹ÙË. ∂ÎÙÈÌÒÓÙ·˜ Ù· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛfiÓÙ· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ËıÔÔÈÔ‡ ÔÏÏÔ› ÛÔ˘‰·›ÔÈ ı·ÙÚ¿ÓıÚˆÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜
28
ÙÔ˘ ÚfiÙÂÈÓ·Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›·. ŒÙÛÈ, Û˘ÓÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ì ÙËÓ ∆˙¤ÓË ∫·Ú¤˙Ë Î·È ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· ∫·˙¿ÎÔ, ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÚfiÏÔ˘˜. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ Ì ÙÔ £ÂÛÛ·ÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ Î·È Î·ÙfiÈÓ Ì ÙÔ˘˜ ¢·Ó‰Ô˘Ï¿ÎË, ¶··Ìȯ·‹Ï, º˘ÛÛÔ‡Ó, ¢È·Ì·ÓÙfiÔ˘ÏÔ, ¢È·Ì·ÓÙ›‰Ô˘. ∆Ô 1981 οÓÂÈ ÙÔ ¿ÏÌ· Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ı›·ÛÔ ÂÚÈԉ‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ «√È ¶ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ Â›Ó·È ∂χıÂÚ˜». ™ÙËÓ ÔÚ›· ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÔÏϤ˜ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙfiÛÔ ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘ fiÛÔ Î·È Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘, ·fi fiÔ˘ ÙÔ Â˘Ú‡ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÔÈÓfi ÁÓÒÚÈÛ ΢ڛˆ˜ ÙÔÓ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë, ·ÊÔ‡ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ô ËıÔÔÈfi˜ ¤¯ÂÈ ·Û¯ÔÏËı› ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. ∏ «§ˆÍ¿Ó‰Ú·» (ˆ˜ Ô Ì¤ı˘ÛÔ˜ Á·Ì‚Úfi˜ Ù˘ §ˆÍ¿Ó‰Ú·˜), « √ ™˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜» (ˆ˜ Û˘Ì‚ÔÏ·ÈÔÁÚ¿ÊÔ˜), «∆Ô ºˆ˜ ÙÔ˘ ∞˘ÁÂÚÈÓÔ‡» -Ë ÚÒÙË ¤Á¯ÚˆÌË ÂÏÏËÓÈ΋ ÛÂÈÚ¿- (ÛÙÔÓ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÙÔ˘ §Ô˘Î‹), Â›Ó·È Î¿ÔȘ ·fi ÙȘ ÛÂÈÚ¤˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â Ô ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë. ™ÂÈÚ¤˜ ÔÈÔÙÈΤ˜ Ô˘ ¤ÁÚ·„·Ó ÈÛÙÔÚ›· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ŸÌˆ˜, ·Ó Î·È Ë ÙËÏÂfiÚ¿ÛË ·ÛΛ ÌÂÁ¿ÏË ÁÔËÙ›· ÛÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹, ÙÔ ı¤·ÙÚÔ Â›Ó·È ÂΛÓÔ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÎϤ„ÂÈ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È ˆ˜ ˙ÂÈ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›…°È ·˘Ùfi, ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ¿ÏϘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘, Ô ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙÔ 2001 Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ, ÁÂÌ¿ÙÔ˜ ¿ıÔ˜ ÙÔ fiÚ·Ì¿ ÙÔ˘, ȉڇÔÓÙ·˜ ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ», ÙÔ ÔÔ›Ô ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ›¯·Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·
29
Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Ù· ‰‡Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηÏÔη›ÚÈ· ÛÙȘ °ÈÔÚÙ¤˜ ∞ÓÔȯÙÔ‡ £Â¿ÙÚÔ˘ Ì ÙȘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ «∞Ϥ͢ ∑ÔÚÌ¿˜» Î·È «√‡Ó· º¿ÙÛ· √‡Ó· Ú¿ÙÛ·», Ô˘ ÛÎËÓÔı¤ÙËÛÂ Ô ›‰ÈÔ˜, ηٷϋÛÛÔÓÙ¿˜ Ì·˜, ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙȘ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ˜ ÛÎËÓÔıÂÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ÈηÓfiÙËÙ˜, fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙȘ ÂÚÌËÓ›˜. ªÂ ÙÔÓ ∞Ï̤ÚÙÔ ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë Û˘Ó·ÓÙËı‹Î·Ì ÁÈ· ÙËÓ Û˘Ó¤ÓÙ¢͋ Ì·˜ ÙÔ ¿ÏÏÔ ÌÂÛË̤ÚÈ ÛÙÔ £¤·ÙÚÔ ∫‹Ô˘. √ ËıÔÔÈfi˜, ¢ÁÂÓÈÎfi˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÚÔÛËÓ‹˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔÓ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ËÚÂÌ›·, ‰ÂÓ ¤ÎÚ˘‚ ÙËÓ ·ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ó· Ì¿ıÂÈ ÁÈ· ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ- ÙȘ Ôԛ˜, ‚¤‚·È·, ÁÓÒÚÈ˙ - Ô˘ ¿ÊËÛ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË ….. ™›ÁÔ˘Ú· fiÏÔÈ ÂÌ›˜ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÓÈÒı·Ì ˆ˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Û·Ì ¤ÓÙÔÓ· Ì ÙÔ ÎÔÈÓfi, ¿ÓÙ· fï˜ ¤¯ÂȘ ·Ó¿ÁÎË Ó· ·ÎÔ‡˜ Ó· ÛÔ˘ ÙÔ Ï¤ÓÂ, fiÙ·Ó Ì ÙfiÛÔ ¿ıÔ˜ ·Û¯›˙ÂȘ ÁÈ ·˘Ùfi … Œ¯ÂÙ ‰›ÎÈÔ! ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙȘ ÂÍ·ÈÚÂÙÈΤ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ¿ÊËÛÂ Ë ·Ú¿ÛÙ·ÛË, Î. ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë, Ì·˜ η٤ÏËÍÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ô˘ ‰È·Ï¤Í·Ù ÂÛ›˜ Ó· ‰ÒÛÂÙ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ‡ÚËÌ·, ı· ¤ÏÂÁ·, ·ÊÔ‡ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ ¿ÓÙ· ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÛÙÔÓ ¿ÍÈÔ ÛÎËÓÔı¤ÙË Ó· ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈ΋ χÛË … ∞ÏÏ¿ ÁÈ·Ù› ÂÈϤͷÙ ӷ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÙ ¡Ù¿ÚÈÔ ºfi ÛÙ· ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ·˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ; ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ «£Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» Â›Ó·È Ó· ·Ó‚¿˙ÂÈ Î·Ùã ÂÍÔ¯‹Ó ¤ÚÁ· ÌÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ ¯ˆÚÒÓ. °È’ ·˘Ùfi Î·È Û·Ó ÚÒÙÔ ¤ÚÁÔ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÙÔÓ «∞ϤÍË ∑ÔÚÌ¿» ÙÔ˘ ∫·˙·ÓÙ˙¿ÎË. √ πÙ·Ïfi˜ ¡Ù¿ÚÈÔ ºÔ, ÚÔԉ¢ÙÈÎfi˜ Î·È ·Ó·ÙÚÂÙÈÎfi˜, Ì ÁÔËÙ‡ÂÈ Î·È ÂӉȷʤÚÔÌ·È È‰È·›ÙÂÚ· Ó· ·Ó‚¿˙ˆ Ù¤ÙÔÈ· ¤ÚÁ·, ¯ˆÚ›˜ Ó· ·ÔÎÏ›ˆ Ù· ÎÏ·ÛÈο. øÛÙfiÛÔ, ı· ¤ÏÂÁ·, ˆ˜ ÁÈ· ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» ·Ó·˙ËÙÒ ¤ÚÁ· ¯ˆÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚË ı·ÙÚÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË… ∞fi ∞›Á˘ÙÔ, ∆Ô˘ÚΛ·, πÛÚ·‹Ï, ∆˘ÓËÛ›·…. ∏ ȉ¤· Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» , Ò˜ ÚԤ΢„Â; ∆Ô ÚÒÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ‹Ïı fiÙ·Ó Î·Ù¿Ï·‚· ÙÔ fiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÚÚÔ‹ ¤¯ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈÒÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ÂÈÚÚÔ‹ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ûã fiÏË ÙËÓ ªÂÛÔÁÂȷ΋ ÏÂοÓË. ∞˘Ùfi Ì ԉ‹ÁËÛ ÛÙË ÛΤ„Ë fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤‰·ÊÔ˜ ÛÙËÓ ªÂÛfiÁÂÈÔ ÁÈ· ÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ı·ÙÚÈ΋ ΛÓËÛË Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Ì·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ı¤·ÙÚ· ¯ˆÚÒÓ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜, Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜ Ûã ·˘Ù¤˜ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ı¤·ÙÚÔ, ÙÔ˘˜ ¤ÏÏËÓ˜ Û˘ÁÁÚ·Ê›˜….
30
∞˘Ù‹ Ë ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ˆ˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο; ø˜ ÙÒÚ· Ì·˜ ÛÙËÚ›˙Ô˘Ó Ù· ∫¤ÓÙÚ· «Body Line». ™›ÁÔ˘Ú· fï˜ Ù· Û¯¤‰È· ÙÔ˘ «£Â¿ÙÚÔ˘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» ¤¯Ô˘Ó ·Ó¿ÁÎË ·fi ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ‰ÂÓ ¤¯ˆ ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ÂȯÔÚ‹ÁËÛË, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ˆ ·Â˘ı˘Óı› ÛÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡. £ÂˆÚÒ, ˆ˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯Ô˘Ì ·ÎfiÌË ÈÔ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ›Ûˆ Ì·˜ ÁÈ· Ó· ˙ËÙ‹ÛÔ˘Ì ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜, Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ ı· ¤ÏıÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹. ª¤¯ÚÈ ÙÔ 2004, Ì¿ÏÈÛÙ·, ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» ı· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ «Û›ÙÈ» Û’ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ı¤·ÙÚÔ Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘ æ˘ÚÚ‹. ¶Ò˜ ÂÈϤͷÙ ӷ ·Û¯ÔÏËı›Ù Ì ÙË ÛÎËÓÔıÂÛ›· Î. ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë; ¢ÂÓ ÙÔ Â¤ÏÂÍ·, ‹Ïı ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘… ¢È·Û΢¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ «∑ÔÚÌ¿» η٤ÏËÍ· fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó ‡ÎÔÏÔ Ó· ‰ˆ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û ¿ÏϘ ÁÚ·Ì̤˜ . ∞ÔÊ¿ÛÈÛ·, ÏÔÈfiÓ, Ó· ÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙ‹Ûˆ ÂÁÒ. ◊Ù·Ó ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÁÈ ·˘Ùfi ÙËÓ Â·Ó¤Ï·‚· Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ºÔ….∫·È ÓÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ÙÒÚ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ·, ÙÔ ‰‡ÛÎÔÏÔ Â›Ó·È È·.… Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹Ûˆ! ∫·È Ì ÙËÓ «¤Ó·» fiÙ ·Ú¯›Û·Ù ӷ… ÊÏÂÚÙ¿ÚÂÙÂ; (Á¤ÏÈ·) ∫·È Â‰Ò Ô «∑ÔÚÌ¿˜» ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ÙÔ ‰ÚfiÌÔ…∆ÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ‰È·Û΢‹ ÙÔ˘, ηٿϷ‚· fiÙÈ Ë Â˘¯·Ú›ÛÙËÛË Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÒ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ ı· ÌÔ˘ ¤ÏÂÈ Ôχ…ŒÙÛÈ ¤ÁÚ·„· ÙÔ ÚÒÙÔ ÌÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «™Ù¿Ï˜ ¤ÚˆÙ·» Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ 1999, ÙÔ «Õڈ̷ Ù˘ fiÏ˘» ÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ¤Î‰ÔÛË ·fi ÙȘ ∂ΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË Î·È ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ˘ ‘60 Ô˘ ¤˙ËÛÂ Ë ‰È΋ ÌÔ˘ ÁÂÓÈ¿ ÛÙËÓ ÂÊ˂›· Ù˘. ™‹ÌÂÚ·, ·Ú¿ ÙȘ ÔÏ˘¿ÚÈı̘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Û·˜ Ì ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ» Û˘Ó¯›˙ÂÙ Ӓ ·Ó·˙Ëٿ٠ÙË ¯·Ú¿ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ̤۷ ·fi ÙÔ ÁÚ¿„ÈÌÔ; ∆ÒÚ·, ›Ûˆ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÔÙ¤, ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ¯·Ï·ÚÒÓˆ Î·È Á›ÓÔÌ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfi˜…. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÚÔ˜ ‰ËÌÔÛ›Â˘ÛË, ÂÓÒ ‹‰Ë ¤¯ˆ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· Áڿʈ ¤Ó· ¿ÏÏÔ. ∏ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ fï˜, fiˆ˜ Î·È Ë ÛÎËÓÔıÂÛ›·, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÁÈ· ̤ӷ ·Ú¿ ηӿÏÈ· Ô˘ ‰ÈÔ¯ÂÙÂ‡Ô˘Ó ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ». ŒÚÁÔ ˙ˆ‹˜, ÏÔÈfiÓ, ÁÈ· Û·˜ ÙÔ «£¤·ÙÚÔ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ», Î. ∂ÛÎÂÓ¿˙Ë.. Ÿˆ˜ ÙÔ ÏÂÙÂ….ŒÚÁÔ ˙ˆ‹˜, fiÔ˘ ηٷı¤Ùˆ fiϘ ÌÔ˘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÈÙ‡¯Ô˘Ó ÔÈ ÙfiÛÔ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛÙfi¯ÔÈ. ∂Ì›˜, ÙÔ Â˘¯fiÌ·ÛÙ ÔÏfi„˘¯·, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ Ó· ‰Ô‡Ì ÔÏÏ¿ ·fi ÙÔÓ ¿ÍÈÔ ·˘Ùfi «ÂÚÁ¿ÙË» ÙÔ˘ ı¿ÙÚÔ˘, fiˆ˜ Î·È Ó· ¯·Úԇ̠ÙË ÌÂÛÙ‹, ÁÏ·Ê˘Ú‹, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÌÂÛË ¤Ó· ÙÔ˘ ÛÂ, ›Û˘, ÔÏÏ¿ ‚È‚Ï›·! VIP
31
√È ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó· ÚˆÙÔfiÚÔ ÁÈ· ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· Î·È ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ ÚfiÙ·ÛË ÚÔ˜ ÙÔÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Î·È Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÈÛΤÙË Ó· ÂÚÈËÁËı› ÛÙȘ fiÌÔÚʘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ù˘ ̷ΉÔÓÈ΋˜ Á˘, ÚÔÛÂÁÁ›˙ÔÓÙ·˜ ·Ú¿ÏÏËÏ· Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ÔÏÈÙÈÛÌÈο ÙÔ˘˜ ÛÙÔȯ›·. ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓ‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Ù˘ ŒÓˆÛ˘ √ÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ (∂Ó.√.∞.ª ∞.∂), Ì ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔ˘ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈÎÔ‡ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÔÈÓÔÔÈËÙÈÎÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ - ÌÂÏÒÓ. EÈ̤ÏÂÈ· ÎÂÈ̤ÓÔ˘: ™‡ÌË ¶·Û·Ï›‰Ô˘
32
33
∏ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÂÓÈÛ¯‡ıËΠ·fi ÙËÓ ÎÔÈÓÔÙÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Leader II. ¶ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ï‡ÛˆÓ, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÌ¤ÓˆÓ Û ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜, Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ∆ÔÈ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ, ‰È·ÊfiÚˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÙÔÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡, Ô˘, ̤۷ ·fi ÌÈ· √Ì¿‰· ∆ÔÈ΋˜ ¢Ú¿Û˘ (√.∆.¢), ÂÈÓÔÔ‡Ó Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÂÓ¤ÚÁÂȘ ·Ó¿Ù˘Í˘ ÔÈ Ôԛ˜, ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋ ÔÈÎÔÓÔÌ›·, ÚÔÛȉȿ˙Ô˘Ó ÛÙËÓ Î¿ı ÂÚÈÔ¯‹ ÎÈ ¤¯Ô˘Ó ‰È·Ú΋ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. ∆¤ÙÔȘ
‰Ú¿ÛÂȘ Â›Ó·È Ë Û‹Ì·ÓÛË, Ë ›‰Ú˘ÛË Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ ÌÔ˘Û›ˆÓ, Ë ·ÚÌÔÓ›· ÎÚ·ÛÈÔ‡ Î·È ÙÔÈ΋˜ Á·ÛÙÚÔÓÔÌ›·˜, Ë ¤Î‰ÔÛË ‚È‚Ï›ˆÓ, Ë ·Ó¿‰ÂÈÍË ÙÔÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î.Ï.). ÕÌÂÛË Âȉ›ˆÍË Î·È ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Â›Ó·È Ë ‰È‡ڢÓÛË ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙˆÓ ¢ÚfiÌˆÓ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÂÈÏÂÁÌ¤ÓˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÂÛÙ›·Û˘,
34
ÍÂÓԉԯ›ˆÓ, Ó¤ˆÓ ÔÈÓÔÔÈ›ˆÓ Î·È Û˘Ó·ÊÒÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ Î·È ·ÌÔÈ‚·›· ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈο ÔʤÏË, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ·fi ÎÔÈÓÔ‡ ÚÔÒıËÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ÙËÓ ‡·ÚÍË Ó¤ˆÓ ı¤ÛÂˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂˆÓ ÁÈ· ÙË ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈ΋˜ Î·È Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·˜ ·Ú¿‰ÔÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ù˘ ·ÁÚÔÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ. ∆Ô 1997 ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ÂÓÙ¿¯ıËÎ·Ó ÛÙÔ Â›ÛËÌÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ √ÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, Ì ٛÙÏÔ «¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡-°·ÛÙÚÔÓÔÌ›·». ∏ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1993 Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· «ŒÓˆÛË √ÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÒÓ ÙÔ˘ ∞ÌÂÏÒÓ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜» Î·È ÙÔ ‰È·ÎÚÈÙÈÎfi Ù›ÙÏÔ «¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜». ∆fiÙÂ, 13 ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ÙÔ˘ ‚ÔÚÂÈÔÂÏÏ·‰ÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÂÌÓ‡ÛÙËÎ·Ó ·˘Ùfi ÙÔ ÊÈÏfi‰ÔÍÔ Û¯¤‰ÈÔ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÚÔÛÙ¤ıËÎ·Ó ÔÏÏÔ› ·ÎfiÌ·, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ Ë Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÙÔ˘˜ ‰Ú¿ÛË ı· ·¤‰È‰Â ηÚÔ‡˜ Î·È ı· ÛÙ‹ÚÈ˙ ‰˘Ó·ÌÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÙfiÛÔ È‰È·›ÙÂÚÔ ÂıÓÈÎfi ÚÔ˚fiÓ. ¶fiÛÔÈ fï˜ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏ· ÂΛӷ Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ Û˘ÓÔ‰Â‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Í›· ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ÂÎÏÂÎÙÔ‡ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Î·È ÙÔ Î¿ÓÔ˘Ó Ó· ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ˘fiÏÔÈ· ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯· ÔÙ¿; ªÂ ÔÈÔ ÙÚfiÔ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÂÓËÌÂÚˆı› Ô Í¤ÓÔ˜ ÂÈÛΤÙ˘ Ô˘ ÌfiÏȘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÏËÚÔÊÔÚÂ›Ù·È fiÙÈ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ÚÂÙÛ›Ó· ‹ ÎÚ·Û› ¯‡Ì·, ·ÏÏ¿ Î·È ÎÚ·ÛÈ¿ ÔÈfiÙËÙ·˜; ¶Ò˜ ı· ‹Ù·Ó ‰˘Ó·ÙfiÓ
35
Ó· ηٷÚÚÈÊıÔ‡Ó ÔÈ Ì‡ıÔÈ Ô˘ ÂÌÔ‰›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ŒÏÏËÓ· ηٷӷψً Ì ÙÔ ÎÚ·Û›, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÙÔ ÁÓˆÚ›ÛÂÈ, Ó· ÙÔ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Î·È Ó· ÙÔ ·ÍÈÔÏÔÁ‹ÛÂÈ; ™Ù· ·Ú·¿Óˆ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ‰›ÓÔ˘Ó ·¿ÓÙËÛË ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, Ô˘ ‰È·Û¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ Â˘Ú‡ÙÂÚÔ ÁˆÁÚ·ÊÈÎfi ¯ÒÚÔ Ù˘ µfiÚÂÈ·˜ ∂ÏÏ¿‰·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜, ÙËÓ ÔÈÓÔÔÈËÙÈ΋ 36
ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ƒ·„¿Ó˘ Î·È ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ ÓÔÌÒÓ •¿Óı˘ Î·È ƒÔ‰fi˘. √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ‚·ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Â›Ó·È “o ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡” ÙˆÓ £ÂÒÓ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, “o ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡” ÙˆÓ ª·Î‰fiÓˆÓ µ·ÛÈϤˆÓ, “o ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡” Ù˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜ Î·È o ¢ÚfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ∫Ú·ÛÈÔ‡ ÙÔ˘ ¢ÈÔÓ‡ÛÔ˘. ∫·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ ÙÔ˘˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È 26 ÔÈÓÔ·Ú·ÁˆÁÔ› ̤ÏË, Ì 29 ÔÈÓÔÔÈ›·, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó ÂÓÒÛÂÈ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘˜
Î·È ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÙÂϯÒÓ ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙËÓ Â›Ù¢ÍË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯ˆÓ. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ Â›Ó·È: ñ ∆Ô ÎÙ›ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ÙˆÓ Ì·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ÎÚ·ÛÈÒÓ Î·È ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. ñ ∆ËÓ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ª·Î‰ÔÓÈÎÔ‡ ∞ÌÂÏÒÓ·.
38
ñ ∆Ë ÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, Ì ÎÂÓÙÚÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙÔ ·Ì¤ÏÈ Î·È ÙÔ ÎÚ·Û›. ñ ∆Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ı¤ÛÈÛ˘ ÁÂÓÈÎÒÓ Î·ÓfiÓˆÓ Ô˘ Ó· ‰È¤Ô˘Ó ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ·ÌÂÏÔ˘ÚÁÒÓ, ÔÈÓÔÔÈÒÓ Î·È ÔÈÓÂÌfiÚˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ Î·È ÙËÓ ÔÈÔÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ.
∏ ∂Ó.√.∞.ª. ∞.∂. ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ, ÏÔÈfiÓ, ÙÔ ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÎÚ·Û›, ¤Ó· ÚÔ˚fiÓ ¿ÚÚËÎÙ· Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ Ì ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ Ù¤¯ÓË, Ù· ‹ıË Î·È Ù· ¤ıÈÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ô˘ ·Ú¿ÏÏËÏ· Â›Ó·È ¤Ó· ÔχÙÈÌÔ ‰È·ÙÚÔÊÈÎfi ›‰Ô˜ ÁÈ· ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ Î·È ÙËÓ „˘¯È΋ ˘Á›· Î·È ·ÔÙÂÏ› ̤ÚÔ˜ Ù˘ ‰ÈÂıÓÒ˜ ηٷÍȈ̤Ó˘ ϤÔÓ ÌÂÛÔÁÂȷ΋˜ ‰›·ÈÙ·˜. √È ‰Ú¿ÛÂȘ Ù˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó:
ñ ÿڷÍË ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ‰È·‰ÚÔÌÒÓ, fiÔ˘ ÚÔÛ‰ÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÛËÌ›· ÙÔ˘ ÔÈÓÔÏÔÁÈÎÔ‡, ÔÏÈÙÈÛÌÈÎÔ‡, ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜, ·ÍÈÔı¤·Ù· Î·È ÂÚÈÔ¯¤˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡ οÏÏÔ˘˜. ñ ∂η›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÒÓ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÎÚ·Û›, fiˆ˜ ÂÛÙÈ·ÙfiÚˆÓ, ÍÂÓÔ‰fi¯ˆÓ, ÛÂÚ‚ÈÙfiÚˆÓ, ÂȉÈÎÒÓ ÍÂÓ·ÁÒÓ Î.Ï.
39
ñ ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈÛΤ„ÈÌˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ· ÔÈÓÔÔÈ›· Î·È Ì‡ËÛË ÛÙ· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ÔÈÓÔÁ¢ÛÙÈ΋˜. ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ‰ÈÂıÓ›˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÚÂÌÊÂÚ›˜ ‹ ÔÌÔÂȉ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Á·ÛÙÚÔÓÔÌÈÎÔ‡ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ñ ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ‰ÈÂıÓ›˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ‰ÈÂÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ. ñ √ÚÁ¿ÓˆÛË ËÌÂÚ›‰ˆÓ Î·È Û˘Ó‰ڛˆÓ. ñ ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ 1Ô˘ & 2Ô˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ¢È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ ∫Ú·ÛÈÔ‡, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ¢∂∆ƒ√¶ (¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË ∆ÚÔÊ›ÌˆÓ Î·È ¶ÔÙÒÓ), ÙÔ 1999 Î·È 2001, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙË HELEXPO. ñ ¢È¿ÊÔÚ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÚÔÒıËÛ˘ ÙˆÓ ÔÈÓÈÎÒÓ Î·È ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ. 40
ªÂ Ï‹ıÔ˜ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Î·È ‰Ú¿ÛÂˆÓ ÔÈ ¢ÚfiÌÔÈ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡ Ù˘ ª·Î‰ÔÓ›·˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ‰˘Ó·ÌÈο ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ, ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÌÂÏÔÔÈÓÈ΋ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜. √È ÂÈÛΤÙ˜ Ô˘ ÂÈı˘ÌÔ‡Ó Ó· ÍÂÓ·ÁËıÔ‡Ó ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ ÙÔ˘ ÎÚ·ÛÈÔ‡, ÛÙË ÁÓÒÛË Ù˘ ·fiÏ·˘Û‹˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÔÌÔÚÊȤ˜ Ô˘ Ë Ê‡ÛË ¤¯ÂÈ ¯·Ú›ÛÂÈ ·Ïfi¯ÂÚ· ÛÙÔ Ì·Î‰ÔÓÈÎfi ·ÌÂÏÒÓ· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙËÓ ∂Ó.√.∞.ª. ∞.∂., HELEXPO ¢∂£ - ∂ÁÓ·Ù›·˜ 154, T.£. 1529, 54 006 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, TËÏ: 0310-281 632 Fax: 0310-281 619. ∂-mail:wine-roads@the.forthnet.gr. VIP
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ÙËÓ ™‡ÌË ¶·Û·Ï›‰Ô˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚ‹ÁËÛË ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘.
EÈ̤ÏÂÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ó¿ÚË √ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∂‰È¿ÚÔÁÏÔ˘, ÁÂÓÓË̤ÓÔ˜ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ¤˙ËÛ ٷ ÚÒÙ· ÙÔ˘ 6 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË, fiÙ·Ó ÏfiÁˆ ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ù˘ ∫‡ÚÔ˘ ÙÔ 1964 ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ̷˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ˘ÔÏÈÙÒÓ Ô˘ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÌfiÓÈÌ· ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∞fi ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏ›Ù¢Û˘ ÂÓÙ¿¯ıËΠÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ΛÓËÌ·, ÂÓÒ Ë ÂÓÂÚÁfi˜ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ 1975, ˆ˜ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ‹˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ª. ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˘, ηıfiÚÈÛÂ Î·È ÙËÓ ÛÙ¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙ· ‰ËÌÔÙÈο Ú¿ÁÌ·Ù· Ù˘ fiÏ˘ ÁÈ· ÔÏfiÎÏËÚË ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô. ∏ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È Ë ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ µã ·ÁÎfiÛÌÈÔ fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ‚¿Ú·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ·fiÊ·Û‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÓÙ·¯ı› ˆ˜ ÂÓÂÚÁfi ̤ÏÔ˜ ÛÙËÓ ∫¡∂ Î·È ÛÙÔ ∫∫∂ ·fi ÙÔ 1975 ¤ˆ˜ ÙÔ 1991. À¤ÚÌ·¯Ô˜ Ù˘ ȉ¤·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Ù˘ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈ‹ıËΠ̠fiϘ ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ™˘Ó·ÛÈÛÌÔ‡ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ¶ÚÔfi‰Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ·fi ÙÔ 1989 ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2000,
42
∫·Ù¤¯ÔÓÙ·˜ ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÚ·ÌÌ·Ù¤· ·fi ÙÔ 1995 ¤ˆ˜ ÙÔ 2000 ÔfiÙÂ Î·È ·Ô¯ÒÚËÛ ̷˙› Ì ¿ÏÏ· ÛÙÂϤ¯Ë ÙÔ˘ ™À¡, ÏfiÁˆ ÙˆÓ ·‰ÈÂÍfi‰ˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Ù˘ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ Ù˘ ËÁÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ™À¡ ·fi ÙËÓ È‰¤· Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙˆÓ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ™˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ∞Ó·ÓˆÙÈ΋˜ ∂ÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÙÈ΋˜ ∫›ÓËÛ˘ Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ (∞∂∫∞) Ì ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙˆÓ È‰ÂÒÓ Ù˘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘, ÙËÓ Û˘ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ¢Ú›·˜ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ ·Ú¿Ù·Í˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ÙËÓ ÚÔÒıËÛË ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· ˆ˜ Ù˘ ÌfiÓ˘ Ú·ÏÈÛÙÈ΋˜ Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ ·¿ÓÙËÛ˘ ÛÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ Û˘Óı‹Î˜.
Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿˜ ÌÔ˘ Î·È ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÒ ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Â‰Ò Î·È 14 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë ·Ó·Á¤ÓÓËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÛÙËÓ ¯ÒÚ· Ì·˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔ¤ÏıÂÈ ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÂÈÙ˘¯ËÌ¤ÓˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙÔ˘˜, ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ, ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È fi¯È Ó· ¿ÚÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿.
∆È Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ Ô‰ËÁ› ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Û ÂÎÏÔÁÈ΋ ‰È·‰Èηۛ·; ∞Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ٷ ÎÔÈÓ¿ ·fi ÙÔ 1974. Ÿˆ˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Ó¤ÔÈ ÂΛÓË ÙËÓ ÂÔ¯‹, ÂÓÙ¿¯ıËη ÛÙËÓ ∫¡∂. ∏ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ‹Ù·Ó ÂÔ¯‹ ¤ÓÙÔÓ˘ ÔÏÈÙÈÎÔÔ›ËÛ˘. ∏ ÙÒÛË Ù˘ ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›·˜ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÛÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÙËÓ ‰È¿ıÂÛË Ó· ÂÓÙ·¯ıÔ‡Ó ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ó· ·ÁˆÓÈÛıÔ‡Ó ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ÎÔÈÓˆÓ›·, ÁÈ· ‰ËÌÔÎÚ·Ù›· Î·È ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË. °È· ̤ӷ Ë Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÏÒ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∞fi ÙÔ 1974 ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË Î·È ‚¤‚·È· ÂıÂÏÔÓÙÈο. ¢ÂÓ ˙ˆ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋, ·ÏÏ¿ ÈÛÙ‡ˆ ‚·ı‡Ù·Ù· fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ‰ÈηÈÒÓÔ˘Ó ·˘Ùfi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘˜ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘˜ ÛÙ· ÎÔÈÓ¿. ∏ ÂÓ·Û¯fiÏËÛ‹ ÌÔ˘ Ì ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ Ì ԉ‹ÁËÛ ӷ ÂÈϤ͈ ˆ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ·Û¯ÔÏ›· ÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·Ê‹ÌÈÛ˘ Î·È Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜. ∂ÓÙ¿¯ıËη ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô ÙÔ 1988, ·ÊÔ‡ ›¯· ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ÂÌÔÚÈ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·
°È·Ù› ÂÈϤͷÙ ÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘; ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ Ôϛ٘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Û ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ ¡ÔÌ·Ú¯›·, ÙÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ Ô ¢‹ÌÔ˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Ó‹ÎÔ˘Ó, Ë ¡Ô̷گȷ΋ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÛÙÔ 60% ÙˆÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ ÙÔ˘˜ Ì ÙÔ ¢ËÌfiÛÈÔ. ∞fi ÙȘ Û˘ÁÎÔÈӈӛ˜, ÙȘ ˘Ë-
43
[
[
ÚÂۛ˜ ˘Á›·˜ Î·È ÚfiÓÔÈ·˜, ÙËÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌ›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ ¶ÔÈ· Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë Û·˜ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ¤Î‰ÔÛË ‰È·‚·ÙËÚ›ˆÓ, ÔÈ Ôϛ٘ ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙË ¡Ô- fiÏ˘ Ì·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢; ∞fi Ì·Ú¯›·. ÔÏϤ˜ Ï¢ڤ˜ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È ÎÚÈÙÈΤ˜ Î·È ÈÔ ¶ÚÔÛˆÈο ÂӉȷʤÚÔÌ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÚÚ‡ıÌÈÛË Î·È ¤ÓÙÔÓ· ÙÒÚ· Ì ÙËÓ 67Ë ¢∂£. ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ ¢ËÌfiÛÈ·˜ ¢ÈÔ›ÎËÛ˘. £ÂˆÚÒ ¶Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ΢ڛˆ˜ fiÙÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· 50 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÔÈ ÈÔ ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈΤ˜ ˘Ô‰ÔÌÒÓ Î·È ıÂÛÌÒÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ ‹Ù·Ó Ë Î·ıȤڈÛË ÙÔ 1994 Ù˘ ·ÈÚÂÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË. ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘, fï˜, Ó· ‰È·ÊÔÚÔÔÈËıÒ ¡Ô̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ·ÓÙ› ÙÔ˘ ¡ÔÌ¿Ú¯Ë ÙÔÓ ·fi fiÏË ·˘Ù‹ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ‹ ÁÎÚ›ÓÈ· Î·È ÌÈ˙¤ÚÈ· ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ ÔÔ›Ô ‰ÈfiÚÈ˙Â Ë Î˘‚¤ÚÓËÛË, Ù˘ fiÏ˘. Î·È Ë Û˘Ó¤ÓˆÛË ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ÙÔ ÓÔÌfi “∫·Ô‰›ÛÙÚÈ·˜” ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÂÔ¯‹. ∏ ÙÔ 1997. √È Ôϛ٘ ‹Úı·Ó «∏ ÂÌÂÈÚ›· fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ¯ÚfiÓˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Í·Ó·‚ڋΠÈÔ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜, Â͢- ÌÔ˘ ‰›‰·Í fiÙÈ Ë ÔÏÈÙÈ΋ Î·È Ë ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔÓ ˙ˆÙÈÎfi Ù˘ ¯ÒÚÔ. ¶·›˙ÂÈ ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙË Û˘Ú¿ Ù· ÛËÌ·ÓÙÈο ÚÔ‚Ï‹- ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÔÓÙ·È ÁÎÚfiÙËÛË Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ Ì·Ù· Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË, Î·È ·Ó·Ù˘Íȷ΋˜ ‰Ú·ÛÙˤ¯Ô˘Ó ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ù˘ ÔÚÁ·ÓÈο. ªfiÓÔÓ ¤ÙÛÈ ÔÏÔÎÏËÚÒÓÂÙ·È ÚÈfiÙËÙ·˜ Û ‚·ÏηÓÈÎfi Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ Û ·˘Ù¿ Ô˘ ›‰Ô. ∆Ô 2003 ı· ÊÈË ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ú¤Ì‚·ÛË Î·È Ù· ÛÙÂϤ¯Ë ÏÔÍÂÓ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ™‡ÓÔ‰Ô ÙÔ˘˜ ·ÊÔÚÔ‡Ó. ∫ÔÚ˘Ê‹˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÂ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ıÂÛÌÒÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ŒÓˆÛ˘. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi ÙÌ‹ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙÔ ‰ÈÔÈ- ‰ÚÔ˘Ó ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ‰›Ô Ì ÙËÓ Ì· ÙˆÓ ˘Ô‰ÔÌÒÓ ÔÏÔÎËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ÎÏËÚÒÓÂÙ·È Û‡ÓÙÔÌ·, ¿ÏÏ· ¤ÚÁ· ¤¯Ô˘Ó ‰ÚÔÌÔÏÔÁËı›. ȉÈfiÙËÙ· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ôϛ٘» √È ·ÏȤ˜ ‰Ô̤˜ ‰ÂÓ ·ÚÎÔ‡Ó ŸÔÈÔ˜ ÈÛÙ‡ÂÈ fiÙÈ ¤ÁÈÓ·Ó ÁÈ· ÙËÓ ·ÔΤÓÙÚˆÛË, ÙËÓ Ï›Á· ÛÙËÓ fiÏË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·›Î·Ï‡ÙÂÚË Î·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÛıËÛË Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. ÙÈÎfiÙÂÚË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÔÏ›ÙË, ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ™˘˙ËÙ¿Ì ۋÌÂÚ· ÁÈ· ÙËÓ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏË„Ë Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ (·È‰Â›·, ÔÏÈÙÈÛÌfi˜, ˘Ô‰Ô- Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘ ∂Ã√ 2008, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ̤˜, ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë ÎÙÏ). √ ¯ÒÚÔ˜ Ù˘ ¡Ô- ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ̷گȷ΋˜ ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ∂ÈÙÚ¤„Ù ÌÔ˘ Ó· ˘ÂÓı˘Ì›Ûˆ fiÙÈ ÌfiÏȘ 10 ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Â›Ó·È ÚÔÓÔÌÈ·Îfi˜ ÁÈ· Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· Û˘˙‹ÙËÛË ı· ÚÔηÏÔ‡Û Á¤ÏÈ·. Î·È ÚÔÛÊÔÚ¿ ÁÈ· fiÏ· Ù· ·Ú·¿Óˆ. ∏ ¡. ∞. £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ∞˘Ùfi Ô˘ ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÈ Â›Ó·È Ë ÓÔÔ¤¯ÂÈ Ó· ÂÈÙÂϤÛÂÈ ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ¤ÚÁÔ, ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡ ÙÚÔ›· ÙˆÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Ù˘ fiÏ˘. ¡· ·Ó·Ù˘¯ı› Îϛ̷ ΢ڛˆ˜ Î·È Û˘ÓÙÔÓÈÛÌÔ‡ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ıÂÙÈ΋˜ ÛÙ¿Û˘. ¡· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ¢ηÈÚÈÒÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ô ÓÔÌfi˜ Ì·˜. Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ù˘ fiÏ˘ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Î·È Ó·
44
‰ÈÂΉÈ΋ÛÔ˘Ì ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ô˘ Ù˘ ·Í›˙ÂÈ. ¶·Ú¿ ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ˘·ÚÎÙ¤˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·ÌÔÚʈı› ÔÏÈÙÈ΋ ÁÈ· ÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ì ‰È·‰Èηۛ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˘ ‰È·ÏfiÁÔ˘, ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Û‡ÓıÂÛ˘. ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·Ù¿ ÙËÓ ÁÓÒÌË ÌÔ˘ Ó· Û˘ÁÎÚÔÙËı› ÌÈ· Ó¤· ËÁÂÛ›· Ù˘ fiÏ˘, ËÁÂÛ›· ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋, ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋, ·˘ÙÔ‰ÈÔÈÎËÙÈ΋. ∏ÁÂÛ›·, Ë ÔÔ›· ı· ÌÔÚ› Ó· ۯ‰ȿÛÂÈ Î·È Ó· ÂÌÓ‡ÛÂÈ ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÔÚ›·, ··ÏÏ·Á̤ÓË ·fi Ù· ÎfiÌÏÂÍ Î·È ÙÔÓ Â·Ú¯ÈˆÙÈÛÌfi ÙˆÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓˆÓ ‰ÂηÂÙÈÒÓ. π‰È·›ÙÂÚ· ı· ‹ıÂÏ· Ó· ˘ÔÁÚ·Ì̛ۈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ˙‹ÙËÌ·. ∏ fiÏË Ì·˜ ÌÂÙ·ÙÚ¤ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Û ·˘Ùfi Ô˘ ‹Ù·Ó ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·ÈÒÓ·. ¶ÔÏ˘ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋, ÊÈÏÔÍÂÓ› ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ ·fi ·ÚÎÂÙ¤˜ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘ Î·È fi¯È ÌfiÓÔ. ÕÏÏÔÈ Â›Ó·È ÂÏÏËÓÈ΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜ Î·È ¿ÏÏÔÈ fi¯È. √È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ı· Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Î·È ÛÙÔÓ ÓÔÌfi ÁÈ· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·, ›Ûˆ˜ Î·È ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰˘Ó·ÌÈÎfi Ù˘ fiÏ˘. °È· ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÔÏÏ¿. ŒÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ˘Ô‰Â¯Ùԇ̠ÙÔ˘˜ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˜, Ó· ÙÔ˘˜ ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ӷ ÛÙ·ıÔ‡Ó ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘˜, Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÔÚıÔÔ‰‹ÛÔ˘Ó. ¡· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÙÔ˘˜, ÙÔÓ ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙËÓ ıÚËÛΛ· ÙÔ˘˜. ¡· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ì ·fi ÙËÓ Û˘Ì‚›ˆÛË Î·È Ó· ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ·˘ÙÔ›. ¡· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ì ̛· ·ÓÔȯً ÎÔÈÓˆÓ›·, ¯ˆÚ›˜ ÍÂÓÔÊÔ‚›· Î·È Ú·ÙÛÈÛÌfi. ¡· ›ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ fiÙÈ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÎÂÚ‰›˙Ô˘Ó fiÏÔÈ ·Ó ÛˆÛÙ¿ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÔ˘Ì ÙȘ Ӥ˜ Û˘Óı‹Î˜. ∏ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, fiˆ˜ ·˘Ù¿ÚÂÛη Û˘ÓËı›˙Ô˘Ì ӷ ϤÌÂ, Â›Ó·È ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ·Ó·ÙÔÏ‹˜ Î·È ‰‡Û˘. ∞˜ ÂÚÁ·Ûıԇ̠ÁÈ· ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ·ÚÌÔÓÈ΋˜ Û˘Ì‚›ˆÛ˘ Î·È ·˜ ÌÂٷʤÚÔ˘Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ Û˘Ó·Ó¿Ù˘Í˘ Û fiÏ· Ù· µ·ÏοÓÈ· Ì ÙÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ì·˜.
45
[
[
ªÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÚÒÙËÛË. ¶Ò˜ ÂÛ›˜ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ˘‹ÚÍ·Ó Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ Î·È ÎÔÈÓÔ› ÛÙ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Â‰Ò ·ÁÒÓ˜. ∏ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ·˘Ù‹ ÌÔÚÔ‡ÛÂ Î·È ¤ÚÂÂ Î·È 27 ¯ÚfiÓÈ· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ ÛÙÔ „ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ Ó· ·ÔÙ˘ˆı› ÛÙ· „ËÊÔ‰¤ÏÙÈ·. ªÔÚ› Î·È Ú¤ÂÈ Ó· ¶∞™√∫; ˘ÏÔÔÈËı› ÛÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Á‡ÚÔ ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ. ∫·Ù’ ·Ú¯¿˜ Ë ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ÚÔÛʤÚÂÙ·È ˆ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÁÈ· ŸÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi ‰›Ô. ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ fiÛË Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘ÁÎÏ›ÛÂȘ ÌÂٷ͇ ·Í›· ¤¯ÂÈ Ë È‰ÂÔÏÔÁÈ΋ Û˘ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ. ¢ÂÓ Ó¤ÂÈ· Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·, Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚‹˜ Ë ‰È·Ù‡ˆÛË «ªfiÓÔÓ Ë Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Î·È ÎÔÈÓ‹ ‰Ú¿ÛË ¿ÏÏË ÙfiÛË ¤¯ÂÈ Î·È Ë ÙÂΫ„ËÊÔ‰¤ÏÙÈÔ ÙÔ˘ ¶∞™√∫» ·Ú¿ ÌËÚȈ̤ÓË ·ÏÏ·Á‹. ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Ú¿ÁÌ·ÙÈ Ô Û˘Ó- fiÏˆÓ ÙˆÓ ÚÔԉ¢ÙÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌÂˆÓ ∫ÂÓÙÚÈÎfi Úfi‚ÏËÌ· ÁÈ· ‰˘·ÛÌfi˜ ¡√ª√™ £∂™™∞- Ù˘ fiÏ˘ ¤‰ˆÛÂ Î·È ÌÔÚ› Ó· ‰ÒÛÂÈ Ì¤Ó· Â›Ó·È Ë Û˘ÁÎÚfiÙËÛË §√¡π∫∏™ ¶ƒø∆∞°ø¡π™∆∏™ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Ù˘ ÎÂÓÙÚÔ·ÚÈÂ›Ó·È Ë ÚfiÙ·ÛË ÙÔ˘ ¶∞™√∫ ·ÎfiÌË ÛÔ‚·Ú¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÛÙËÓ ÛÙÂÚ¿˜ ˆ˜ ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÔÏÈÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡. ÚÔÒıËÛË Ï‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙÈÎÔ‡ ˘ÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÙÔ ÔÔ›Ô ∏ ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ °ÚËÁfiÚË Ã·ı· ÚÔˆı‹ÛÂÈ ÙȘ ·Ó·Ù˙ËÛ¿‚‚· ˆ˜ ˘Ô„‹ÊÈÔ˘ ¡Ô- Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÂ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÏÔÁÈ΋ Áη›Â˜ ÌÂÙ·ÚÚ˘ıÌ›ÛÂȘ Î·È Ì¿Ú¯Ë ÌÂÙ¿ ·fi 16 ¯ÚfiÓÈ· ÂÈ- Û˘ÌÌÂÙ›¯· ÂÓÂÚÁ¿ Û fiϘ ÙȘ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ÙÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi Ù˘ Ù˘¯Ô‡˜ ıËÙ›·˜ ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ¡Â¿- ÂÎÏÔÁ¤˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ¯ÒÚ·˜ Î·È ÙÔ˘ ÓÔÌÔ‡ Ì·˜. ÔÏ˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÈ ÙȘ ηχÙÂ∞˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ë Ú˜ ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ Û˘ÓÂÚÁ·- ·fi ÙÔ 1975 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·» Û‡Á¯ÚÔÓË ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÛÈÒÓ Î·È Û˘ÁÎϛۈÓ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÚfiÙ·ÛË ‰È·Î˘‚¤ÚÓËÛ˘, Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ∞ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È Â›Ù ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΢ڛˆ˜ Ô ™À¡ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÈ· ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÂÓ¿ ÎÔÌÌ·ÙÈ΋ ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÎËÓ‹, ›Ù ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ ·˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË. ¯ˆÚ›˜ Ó· ·Ó·Ï‡Ô˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙË Û˘Á΢ڛ· Î·È ÙȘ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ. £ÂˆÚÒ fiÙÈ ÔÈ ·˘ÙÔ‰˘Ó·Ì›Â˜ ÂÓfi˜ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜, ÔÈ ·˘Ù·Ú¤¶ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ÛÙȘ ‰È·¯ˆÚÈÛÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜. ™ÙÔÓ ÛÎÂȘ Î·È ÔÈ Î·ı·ÚfiÙËÙ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ ‰È·¯ˆÚÈÛÌfi ÚÔfi‰Ô˘ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ·ÚÈÛÙÂÚ¿˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ·Ó·¯ÚÔÓÈÛÌfi. ∞·ÈÙÔ‡ÓÙ·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈΤ˜ ‰ÂÍÈ¿˜. Ÿ¯È ·ÊÔÚÈÛÙÈο, ·ÏÏ¿ ˆ˜ ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË ‰È·ÊÔ- ‰È·‰Èηۛ˜ ‰È·ÏfiÁÔ˘, Û˘ÁÎÏ›ÛÂˆÓ Î·È Û˘Óı¤ÛˆÓ, ¤ÙÛÈ ÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Î·È Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ Û˘Ó˘¿Ú- ÒÛÙ ӷ ˘Ô‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ·ÍÈfiÈÛÙ˜, ¯Ô˘Ó. ¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚ¤˜ ÌÂٷ͇ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· ÙˆÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÙÔ˘˜ ÂÌÓ‡ÛÔ˘Ó, ı· ÙÔ˘˜ ÎÂÚ‰›ÛÔ˘Ó Î·È ı· ÙÔ˘˜ ÔÏÏ¿ ÛËÌ›· ÎÔÈÓ‹˜ ÛÙ¿Û˘. π‰›ˆ˜ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ Ù˘ ·˘ÙÔ- ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó. VIP
46
K›ÌÂÓÔ/ºˆÙfi: Ô ¶¿ÓÔ˜ ∆Â˙·„›‰Ë˜ ∏ ™ÈÎÂÏ›·, Ë ÓÔÙÈfiÙÂÚË ÁË Ù˘ πÙ·Ï›·˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ªÂÛoÁ›Ԣ Î·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÈÙ·ÏÈ΋ «ÌfiÙ·»Î·È ÙȘ ·ÎÙ¤˜ Ù˘ ‚fiÚÂÈ·˜ ∞ÊÚÈ΋˜. ∂›Ó·È, ÏÔÈfiÓ, ÏÔÁÈÎfi Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ÂÌÔÚÈÎÒÓ Û˘Ó·ÏÏ·ÁÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÂÌÈÎÒÓ ÂÎÛÙÚ·ÙÂÈÒÓ. ∏ ™ÈÎÂÏ›· Â›Ó·È ‰È¿Û·ÚÙË Ì ÌÓËÌ›· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÚÈfi‰ˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜: ÓÂÔÏÈıÈÎÔ› ÔÈÎÈÛÌÔ›, fiÏÂȘ Ù˘ ÎÏ·ÛÛÈ΋˜ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜, ڈ̷˚Τ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ.
48
∆Ô ÁÚ·ÊÈÎfi Cefalu ÎÙÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∆˘ÚÚËÓÈÎÔ‡ ¶ÂÏ¿ÁÔ˘˜
49
™ÂÏÈÓÔ‡ÓÙ· ˜ ◊Ú·˜ ÛÙÔÓ ÙË fi˜ Ó· √ µ˘˙·ÓÙÈÓÔ› Ó·Ô› Î·È ÓÂfiÙÂÚ· ÌÓËÌ›·
Û˘Óı¤ÙÔ˘Ó ¤Ó· ·›ÛÙ¢ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ̈۷˚Îfi. ™Ù· ‚fiÚÂÈ· ÙÔ˘ ÓËÛÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ¶·Ï¤ÚÌÔ Ì ÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ψÊfiÚÔ˘˜, Ù· ı¤·ÙÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·ÏȤ˜ ÁÚ·ÊÈΤ˜ ÁÂÈÙÔÓȤ˜. ∏ fiÏË ıˆÚÂ›Ù·È Ë ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ª·Ê›·˜, ·ÏÏ¿ ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ Û‹ÌÂÚ· ·ÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Ù· ·ÍÈÔı¤·Ù¿ Ù˘ ¯ˆÚ›˜ Úfi‚ÏËÌ·. √ ηı‰ÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ Â›Ó·È ¤Ó· Ì›ÁÌ· ‰È¿ÊÔÚˆÓ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎÒÓ Ú˘ıÌÒÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Û˘ÁÎÚÈı› Ì ÙÔÓ Î·ı‰ÚÈÎfi ÙÔ˘ ªfiÓÙÚ·Ï, ÛÙ· ÂÚ›¯ˆÚ· Ù˘ fiÏ˘, ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›· ÛηṲ̂ÓÔ Ì ‚˘˙·ÓÙÈÓ¿ „ËÊȉˆÙ¿. ŸÙ·Ó Ë Ìfi‰· Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ ¤ÊÂÚ ÙÔ ‚˘˙·ÓÙÈÓfi ÛÙ˘Ï ÛÙË ™ÈÎÂÏ›·, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ, Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯·Ó ÙȘ ÁÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ „ËÊȉˆÙÔ‡, ¤ÊÂÚ·Ó Ù¯ӛÙ˜ ·fi ÙËÓ ¶fiÏË ÁÈ· Ó· ‰È·ÎÔÛÌ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘˜. ÕÏÏ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ù¤ÙÔÈˆÓ Ó·ÒÓ Â›Ó·È Ë ÂÚ›ÊËÌË ª·ÚÙÔÚ¿Ó·, ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ˘, Î·È ÙÔ ·ÚÂÎÎÏ‹ÛÈ ÛÙÔ ·ÏÈfi ·Ï¿ÙÈ Ù˘ fiÏ˘. √ Ó·fi˜ Ù˘ √ÌfiÓÔÈ·˜ ÛÙÔÓ ∞ÎÚ¿Á·ÓÙ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ ÈÔ Î·ÏԉȷÙËÚË̤ÓÔ Ó·fi Ù˘ ∞Ú¯·ÈfiÙËÙ·˜.
50
ÕÔ„Ë ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ Ó·Ô‡ Ù˘ ◊Ú·˜ ÛÙÔÓ ∞ÎÚ¿Á·ÓÙ·.
∫ÂÓÙÚÈ΋ Ï·Ù›· ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ Ì ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈ΋ ÊÔÓÙ¿Ó·
∞Ó·ÙÔÏÈο ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ÁÚ·ÊÈ΋ fiÏË Cefalu, ÙÔ ·Ú¯·›Ô ∫ÂÊ·ÏÔ›‰ÈÔ. ∫·È Â‰Ò ¤¯Ô˘Ì ηı‰ÚÈÎfi Ó·fi Ì ¤Ó·Ó ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ÃÚÈÛÙfi ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ Ù¯ÓÔÙÚÔ›·˜. √È ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, ÁÂÌ¿Ù˜ ‰ÔÌ‹, ·ÏÏ¿ Î·È ÌӋ̘ ÔϤıÚÔ˘, ·ÊÔÚÔ‡Ó Û ÌÈ· ·fi ÙȘ Ï·ÌÚfiÙÂÚ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜. ÕÔÈÎÔÈ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ∫fiÚÈÓıÔ, Ù· ª¤Á·Ú· ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ ∫Ú‹ÙË ‹Úı·Ó Â‰Ò Î·È ›‰Ú˘Û·Ó ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· fiÏÂˆÓ Ô˘ fiÌÔȤ˜ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË. √È ™˘Ú·ÎÔ‡Û˜, ÁÓˆÛÙ¤˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÏÔÔÓÓËÛÈ·Îfi fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓ ‹ÙÙ· ÙˆÓ ∞ıËÓ·›ˆÓ Ô˘ ÂÍÔÓÙÒıËÎ·Ó ÛÙ· Ï·ÙÔÌ›· Ù˘ fiÏ˘, Ô ∞ÎÚ¿Á·ÓÙ·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ï·ÌÚÔ‡˜ Ó·Ô‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ ·›ÛÙ¢ÙÔ ÏÔ‡ÙÔ ÙÔ˘, Ô ™ÂÏÈÓÔ‡ÓÙ·˜ Ì ÙÔ ÔÈÎÙÚfi Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ˘˜ ÂȉÚÔÌ›˜ ∫·Ú¯Ë‰fiÓÈÔ˘˜. ∫·È ·ÎfiÌ· Ë °¤Ï·, Ë ∏Ú¿ÎÏÂÈ·, Ù· À‚Ï·›· ª¤Á·Ú·, ÙÔ ∆·˘ÚÔ̤ÓÈÔ, Ë ªÂÛÛ‹ÓË Î·È ¤Ó· ÛˆÚfi ¿ÏϘ ÂÏÏËÓÈÎfiٷ٘ fiÏÂȘ. ™’ ·˘Ù¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó Î·È ÂÍÂÏÏËÓÈṲ̂Ó˜ fiÏÂȘ, fiˆ˜ Ë ŒÁÂÛÙ· Ì ÙÔÓ ÂÎÏËÎÙÈÎfi Ó·fi Ù˘. ¶¤Ú· fï˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯·›Â˜ fiÏÂȘ, Ë ™ÈÎÂÏ›· ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ Î·È ÔÏϤ˜ Ê˘ÛÈΤ˜ ÔÌÔÚÊȤ˜. ∞¤Ú·ÓÙ˜ ·Ú·Ï›Â˜, Á·Ï¿˙Ș ı¿Ï·ÛÛ˜, ÂÏ·ÈÒÓ˜ Î·È Î¿ÌÔ˘˜, ‰·ÛˆÌ¤ÓÔ˘˜ ÏfiÊÔ˘˜ Î·È ‚Ô˘Ó¿. ∆Ô ËÊ·›ÛÙÂÈÔ Ù˘ ∞›ÙÓ·˜, Ô˘ ·ÎfiÌ· Î·È Û‹ÌÂÚ· ÙÚ¤ÌÂÈ, ‚Á¿˙ÔÓÙ·˜ ηÓÔ‡˜, ·ÔÙÂÏ› ÛÔ˘‰·›Ô
51
√ ∫·ı‰ÚÈÎfi˜ Ó·fi˜ ÙÔ˘ ¶·Ï¤ÚÌÔ
∂ÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ∫·ı‰ÚÈÎÔ‡ Ó·Ô‡ ÙÔ˘ Montreale, Ì ٷ ÂÚ›ÊËÌ· µ˘˙·ÓÙÈÓ¿ „ËÊȉˆÙ¿.
·ÍÈÔı¤·ÙÔ. ∏ ÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÎË ∆·ÔỨӷ (·Ú¯·›Ô ∆·˘ÚÔ̤ÓÈÔ)Â›Ó·È ÙÔ È‰·ÓÈÎfiÙÂÚÔ Ì¤ÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔÓ Á›Á·ÓÙ· ·˘ÙfiÓ. ™ÙË ™ÈÎÂÏ›· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ¿ÂÈ Ô‰ÈÎÒ˜ ·fi ª¿ÚÈ ‹ ¶Ú›ÓÙÂ˙È (·ÊÔ‡ ÂÚ¿ÛÂÈ Ù· ÛÙÂÓ¿ Ù˘ ªÂÛÛ‹Ó˘ Ì ʤÚÚ˘ ) ‹ ·ÂÚÔÔÚÈÎÒ˜ Ì ًÛÂȘ ÁÈ· ¶·Ï¤ÚÌÔ ‹ ∫·Ù¿ÓÈ·. ŒÓ·˜ ηÏfi˜ Á‡ÚÔ˜ Ù˘ ™ÈÎÂÏ›·˜, Ô˘ ¿ÓÙ· Û˘Ó‰˘¿˙ÂÙ·È Ì ÙËÓ ∫¿Ùˆ πÙ·Ï›·, Ú¤ÂÈ Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ Á‡Úˆ ÛÙȘ 10 ̤Ú˜, ηıÒ˜ ÙÔ ÓËÛ› ¤¯ÂÈ Ó· Âȉ›ÍÂÈ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÏÔ‡ÙÔ ÌÓËÌ›ˆÓ Î·È ·ÍÈÔı¤·ÙˆÓ. VIP
52
TOP MAGE ADV.
∫ÂÓÙÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜!
K¿ı ̤ڷ, Û˘ÏϤÁÔ˘Ì ÁÈ· Û·˜ Ù· ÈÔ ÊÚ¤Ûη Ó¤· ·fi ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫¿ı ÛÙÈÁÌ‹, ÎÂÓÙÚ›˙Ô˘Ì ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Û·˜ Ì ÙȘ ÈÔ ¤Á΢Ú˜ Âȉ‹ÛÂȘ. ∞fi ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ˙ˆ‹. ∆ÔÓ ·ıÏËÙÈÎfi ¯ÒÚÔ. ∆Ë ‰ÈÂıÓ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÛÎËÓ‹. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ∞¡∆1 FM Ù· ¤¯ÂÈ fiÏ·, ÁÈ· Û·˜ Ô˘ Ù· ı¤ÏÂÙ fiÏ·.
bee... different
www.ant1fm.gr
Ô5 ԯ› Ù· ‰ Ô Ó Í fi Ù·ÍË ÂÓfi˜ · ›‰Ë˜ ¿ Ù · Î Ï ÛÌÈ· ÈÛÙÔÚ›· ˜ ¢·ÓÈË fi Î Á Ô · ¿Ó È΋ ÛÙËÓ Ó ıÚ˘Ï ÊÂÈ Ô ¢ 8 5 Ô ÙË °Ú¿ È ÙÔ ¡ ·ı·›ÓÂÈ . · Ù Â ÈÌ ¤Ù ˘ ÈÛÎ ‚›·˜ η ˜ ∂˘ÚÒ Â L E Ô Ë NOR ˜ µ·ÚÛ Ô¯Â›· Ù P I V ∆Ô ÚˆÓ ÙË · ÍÂÓÔ‰ ·ÛÙ¤ ·ÙÚÂÌ¤Ó ∆· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· ‚Ú›ÛÎÔ˘Ó ÙËÓ Ï fiÏË Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜ Û ÌÈ· ·ÓıËÚ‹ ÈÔ
ÔÈÎÔÓÔÌÈο ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ ÌÂÁ·ÏÔ˘fiÏÂȘ. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· ÎÙ›˙ÔÓÙ·È ÛÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜ fiÏÂȘ ÌÂÁ¿Ï· ÔÏ˘ÙÂÏ‹ ÍÂÓԉԯ›·, ÛÙÔ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÚfiÙ˘Ô ÙˆÓ ·Ï·ÙÈÒÓ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ·ÚÈÛÙÔÎÚ·Ù›·˜, ˆ˜ ÌÈ· ·Ó¿ÁÎË Ó· ÈηÓÔÔÈËıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ
54
55
›‰ÂÈ͢ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ù˘ Ó¤·˜ ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓ˘ ·ÛÙÈ΋˜ Ù¿Í˘. √ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ οı ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ˘ -ÏÔ‡ÛÈ· ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓÔ˘- ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Ì ÙËÓ ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈ΋ ÎÔ˘˙›Ó· ÚÔ¿ÁÂÙ·È Ì οı ÙÚfiÔ: ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ̇ıÔ˘˜ Ô˘ ÍÂÙ˘Ï›ÁÔÓÙ·È Á‡Úˆ ·fi ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ̤¯ÚÈ ÙÔ «¯Ú˘Ûfi ‚ȂϛԻ ÙˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, fiÔ˘ ÔÈ ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓÔÈ Û‡‰Ô˘Ó Ó· ‰Ô˘Ó ÔÈÔÈ ÂÒÓ˘ÌÔÈ ¤¯Ô˘Ó ·Êȯı› ÚÈÓ ·fi ·˘ÙÔ‡˜.
∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ Bristol ∆ËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ›Ù·È ÙÔ Bristol, Ë µ·ÚÛÔ‚›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ·ÚÎÂÙ¿ ·ÍÈfiÏÔÁ· ÍÂÓԉԯ›·, fiˆ˜ ÙÔ Europejski, Angielski, Saski Î.¿. ∞Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈο ÙÔ Bristol Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÛÙÔȯ›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜, Ì ÂÍ·›ÚÂÛË ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È È‰È·›ÙÂÚ· ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ (∞ÚÙ ¡Ô˘‚fi), ¯¿ÚË ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ µÈÂÓÓ¤˙ˆÓ Ù¯ÓËÙÒÓ Î·È ·Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ. ¶ÚÈÓ ÙËÓ ·Ó¤ÁÂÚÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, ÛÙÔÓ ›‰ÈÔ ¯ÒÚÔ ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ·Ï¿ÙÈ Û ڢıÌfi Ì·ÚfiÎ.
∆Ô ·Ï¿ÙÈ ·˘Ùfi ¿ÏÏ·Í ¯¤ÚÈ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜, ·fi ÙÔÓ 17Ô ·ÈÒÓ· Ô˘ ÎÙ›ÛÙËÎÂ, ÌÂٷ͇ ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ¢ÁÂÓÒÓ Î·È ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ. ∞fi ÙÔ 1844 Î·È ÌÂÙ¿ ÛÙ¤Á·˙ ÙÚ¿Â˙·, ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Ô. ∆Ô 1895 Ô È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È Û˘Óı¤Ù˘ Ignacy Paderewski, ÌÂÙ¤ÂÈÙ· Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜ Ù˘ ¶Ôψӛ·˜, ·ÁfiÚ·Û ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ Ì·˙› Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‡Ô Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ÙÔ˘ Î·È ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ·ÔÊ¿ÛÈÛ·Ó Ó· ÎÙ›ÛÔ˘Ó ÍÂÓԉԯ›Ô. §fiÁˆ ÙÔ˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈÔ˘ ÌÂÙfi¯Ô˘ (ÙÔ˘ È·Ó›ÛÙ· Paderewski), ÙÔ ˘fi ·Ó¤ÁÂÚÛË ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ı¤Ì· Û˘˙‹ÙËÛ˘ ÙˆÓ Î·ÙÔ›ÎˆÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊËÌÂÚ›‰ˆÓ Ù˘ fiÏ˘. √È ‰‡Ô ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ·fi ÙËÓ ∫Ú·ÎÔ‚›· ¤ÏÂÍ·Ó ‰È·ÎfiÛÌËÛË art nouveau, fiÙÈ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, οÙÈ Ô˘ ·ÓËÛ‡¯ËÛÂ, οˆ˜, ÙÔ˘˜ ȉÈÔÎً٘ ÙÔ˘ Bristol, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤ÛÂ˘Û·Ó Ó· ηϤÛÔ˘Ó ÙÔÓ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Marconi, Ô ·Ù¤Ú·˜ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ›¯Â ÂÈÌÂÏËı› ÙÔ ·¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Europejski. √ πÙ·Ïfi˜ ˘Èfi˜ Marconi ¤‚·Ï ÌÂÚÈΤ˜ ÈÓÂÏȤ˜ Û ڢıÌÔ‡˜ πÙ·ÏÈ΋˜ ∞Ó·Á¤ÓÓËÛ˘ ÎÈ fiÏ· ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌ·. ∆Ô Ó¤Ô ÍÂÓԉԯ›Ô, ÂÎÙfi˜ ÙÔ˘ fiÙÈ ·ÔÙ¤ÏÂÛ fi,ÙÈ ÈÔ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ ‰È¤ıÂÙÂ Ë fiÏË, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ
ÌÂÚÈο Ó¤· ÚÂÎfiÚ ÛÙÔÓ Ù¯ÓÈÎfi ÙÔ̤·: ‹Ù·Ó ¤Ó· ·fi Ù· ÚÒÙ· ÎÙ›ÚÈ· ÛÙËÓ fiÏË Ì ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË. ∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÚÔÏfiÈ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÙÔ˘ ÚfiÛÔ„Ë ‹Ù·Ó ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ, ÌfiÏȘ, Ô˘ ‰È¤ıÂÙÂ Ë fiÏË. ∂ÈϤÔÓ, ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ Ù· ÚÒÙ· Ù·Í› ‹ ÙÚ·Ì, ÙÔ Bristol ÊÚfiÓÙÈÛ ӷ ÚÔÌËı¢Ù› ‰‡Ô 8ı¤ÛÈ· «Ì›ÓÈ-Ì·˜» Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ È‹Ï·Ù˜ ¿Ì·Í˜ ¤ÊÂÚÓ·Ó ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ·fi ÙÔ ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi. ™’¤Ó· ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ ÛÙËÓ Ù·Ú¿ÙÛ·, ˘‹Ú¯Â ¤Ó· ÂȉÈÎfi Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ·Ê·ÈÚÔ‡Û ÙË ÛÎfiÓË ·fi Ù· ¯·ÏÈ¿, ÂÓÒ ÛÙÔ ˘fiÁÂÈÔ ˘‹Ú¯Â Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ¿ÁÔ˘! ∆Ô ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È¤ıÂÙ ÔÎÙÒ ÔÚfiÊÔ˘˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ Ù¤Ú˘Á˜. ¢ˆÌ¿ÙÈ· ˘‹Ú¯·Ó ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÔÚfiÊÔ˘˜, 50 Û οı fiÚÔÊÔ. ∆ÔÓ ∞Ú›ÏÈÔ ÙÔ˘ 1900 ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ‹Ù·Ó ¤ÙÔÈÌÔ. ™Â fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰È·ÎfiÛÌËÛË, ÙÔ Î¿ı ·Ïfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÈ ÛÔ˘›Ù˜ ‰È·ÎÔÛÌ‹ıËÎ·Ó Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ÌÂٷ͇ °ÎÓÙ¿ÓÛÎ ª·ÚfiÎ, §Ô˘‰Ô‚›ÎÔ˘ 15Ô˘ Î·È 16Ô˘, §Ô˘È ºÈÏ› ÎÏ. ∆Ô Î·Ê¤ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÛÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 1901, ‰È·ı¤ÙÔÓÙ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ·ÌÂÚÈοÓÈη ÌÈÏÈ¿Ú‰·. ™‡ÓÙÔÌ· ÙÔ Î·Ê¤ Bristol ¤ÁÈÓ ÙÔ ÈÔ ÛÈÎ ÛËÌÂ›Ô Û˘Ó¿ÓÙËÛ˘ Ù˘ fiÏ˘. 57
∂Áη›ÓÈ· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘
∞fi ÍÂÓÔ‰fi¯Ô˜… Úˆı˘Ô˘ÚÁfi˜!
∞ÊÔ‡ ¢ÏÔÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·fi ÙËÓ ∫·ıÔÏÈ΋ ∂ÎÎÏËÛ›·, ÔÈ 180 ÂÚÁ·˙fiÌÂÓÔÈ ‹Ú·Ó ÙȘ ı¤ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙȘ 19 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘, ¤ÊÙ·ÓÂ Ô ÚÒÙÔ˜ ÂÏ¿Ù˘, Ë ¶·ÚÈ˙È¿Ó· Î. Finot. ªÈ· Úfi¯ÂÈÚË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÙÔ˘ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ ÙÔ˘ Bristol ·ÔηχÙÂÈ fiÙÈ Ôχ ÁÚ‹ÁÔÚ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Î·Ù¤ÎÙËÛ Ì ÙËÓ ·Ú¯ÔÓÙÈ¿ ÙÔ˘ ÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜. √È Û˘Óı¤Ù˜ Edward Grieg, Richard Strauss Î·È Ô ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ Enrico Caruso, ‹Ù·Ó ÌÂÚÈÎÔ› ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ ÂÒÓ˘ÌÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ ÙÔ˘. √È ÈÔ ÔÏ˘¿Û¯ÔÏÔÈ Ì‹Ó˜ ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‹Ù·Ó ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ª·ÚÙ›Ô˘, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ ª¿ÚÙÈÔ, Ì‹Ó· ∞ÔÎÚÈ¿˜ Ì ÔÏÏÔ‡˜ ¯ÔÚÔ‡˜ Î·È "·Ù·Ûı·Ï›Â˜", ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÔÛÌÈÎÔ‡˜ Ù˘ fiÏ˘, Ô˘ ÎÚ·ÙÔ‡Û·Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ÍË̤ڈ̷. ∆Ô 1907 ÙÔ Bristol ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÌÈ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÚˆÙÈ¿: ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚˆÙÔ¯ÚÔÓÈ¿ÙÈÎÔ ¯ÔÚfi, Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·Ó ÔÙ¤ Û ÍÂÓԉԯ›Ô, ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ¤Ó· ıÂÛÌfi Ô˘ ı· ‰È·ÚÎÔ‡Û ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰ÂηÂٛ˜, ÂÓÒ ÙÔ 1992, ÌÂÙ¿ ÙÔ ÎÏ›ÛÈÌÔ Î·È ÙË ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ô ıÂÛÌfi˜ ·˘Ùfi˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛÂ.
ŒÂÈÙ· ·fi ÚÔÙÚÔ¤˜ ÙˆÓ ™˘ÌÌ¿¯ˆÓ, ÛÂ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi Î·È Ì ÙË Ï·˚΋ ··›ÙËÛË, Ô È·Ó›ÛÙ·˜ Î·È È‰ÈÔÎÙ‹Ù˘ ÙÔ˘ Bristol, Paderewski, ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ·Ó·ÁÔÚ¢ı› Û ڈı˘Ô˘ÚÁfi Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ™Â ·ÓÔȯً ÔÌÈÏ›· ÙÔ˘ -·fi Ì·ÏÎfiÓÈ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘- ¢¯·ÚÈÛÙ› ÙÔ Ï·fi. ∞fi Â‰Ò Î·È ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÙÔ Bristol Á›ÓÂÙ·È Û˘¯Ó¿ ¤‰Ú· ÔÏÈÙÈÎÒÓ ˙˘ÌÒÛÂˆÓ Î·È Û˘Ó·ÓÙ‹ÛˆÓ. °È· ÙÔÓ È·Ó›ÛÙ· Î·È Úˆı˘Ô˘ÚÁfi, ·˘Ùfi, fï˜, ›¯Â Î·È Ù· ÌÂÈÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ï›Á˜ ÔÈ ÊÔÚ¤˜ Ô˘ Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ‰È¤ÎÔÙ ÙȘ ˘Ô˘ÚÁÈΤ˜ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÔÓÙ¿˜ ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Ù˘ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÒÚ· ÁÈ·… Ê·ÁËÙfi ‹ ÁÈ· ‡ÓÔ! ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ÔÏÈÙÈ΋ ·Ó·Ù·Ú·¯‹ ·Ó·Áο˙ÂÈ ÙÔÓ Paderewski Ó· ·Ú·ÈÙËı› ·fi ÙÔ ·Í›ˆÌ¿ ÙÔ˘. ∆Ô 1928 Á›ÓÂÙ·È ÚÈ˙È΋ ·Ó·Î·›ÓÈÛË ÙÔ˘ Bristol. ¡¤Â˜ ·›ıÔ˘Û˜ ¯ÔÚÔ‡, ¤ÈÏ· Î·È ›Ó·Î˜, Ì¿ÚÌ·ÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜ Î·È Ó¤Ô˜ ʈÙÈÛÌfi˜, ÌÂÙ·ÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔ Bristol Û’¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ÎÔÌ„¿ ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ∫. ∂˘ÚÒ˘. ∆· ¯ÚfiÓÈ· ΢ÏÔ‡Ó, ÊÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ 1939, fiÙ·Ó ÙËÓ 1Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÂÈÛ¤Ú¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ·, ÂÈÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ÙÔ Bristol. ∫·ıÒ˜ ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1944 Ë ÒÚ· Ù˘ ·Ô¯ÒÚËÛ˘ ÏËÛ›·˙Â, ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÊ·Á›·Û·Ó 200.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Ù˘ fiÏ˘, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÈÛÔ¤‰ˆÛ·Ó. ∏ ÌÔ›Ú· ÙÔ ı¤ÏËÛ ÙÔ Bristol Ó· ‰È·Ûˆı›.
∆Ô 1913, ÂÔ¯‹ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ë ¶Ôψӛ· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ˘fi ƒˆÛÈ΋ ηÙÔ¯‹, ÙÔ Bristol ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·Ó ÙË ‰È¿ÛËÌË ¶ÔψӤ˙· Ê˘ÛÈÎfi ª·Ú›· ∫ÈÔ˘Ú›, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ‹‰Ë ¿ÚÚˆÛÙË ·fi ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. ∂ÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘ÁÎÈÓËÙÈ΋ ›Û΄Ë, ·ÊÔ‡ ‹Ù·Ó Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ∫ÈÔ˘Ú› ¤‰ÈÓ ÌÈ· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ‰È¿ÏÂÍË ÛÙË ÌËÙÚÈ΋ Ù˘ ÁÏÒÛÛ·. ∆Ô 1914 ÍÂÛ¿ Ô ∞’ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ fiÏÂÌÔ˜. √È °ÂÚÌ·ÓÔ› ηٷϷ̂¿ÓÔ˘Ó ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Î·È fiÏÔ ÙÔ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ, fiÔ˘ ¤ÙÚˆÁ·Ó ÏËÚÒÓÔÓÙ·˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙ·. √È Î·Ù·ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ ÂÈʤÚÔ˘Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ÛÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜. ∆ËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ ÔÌ¿‰· ˘·ÏϋψÓ-Á˘Ó·ÈÎÒÓ Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘, ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·Ó Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ Ì·¯fiÌÂÓÔ ÔψÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi, Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·˜ ÛÙ· ÎÚ˘Ê¿ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È ÙÚfiÊÈÌ· ·fi ÙȘ ÚÔÌ‹ıÂȘ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘. ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ ¶Ôψӛ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.
58
∆Ô Bristol › ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ √È ‰È·ÛΤ„ÂȘ Ù˘ °È¿ÏÙ·˜ Î·È ÙÔ˘ ¶fiÙÛ‰·Ì, ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘, ¤ÌÂÏÏ ӷ «ÓÙ‡ÛÔ˘Ó» ÛÙ· ÎfiÎÎÈÓ· ÙÔ˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈÎÔ‡ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ¶Ôψӛ· ÁÈ· 49 ¯ÚfiÓÈ·, ̤¯ÚÈ ÙÔ 1989. ◊Ù·Ó ¿ÏÏË ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô, ÙÔ ÔÔ›Ô ÎÚ·ÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎÂ. ∏ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË ·ÔÊ¿ÛÈÛ ˆ˜ ÛÙÔ ÂÍ‹˜ ÛÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ı· ̤ÓÔ˘Ó ÌfiÓÔ Í¤ÓÔÈ ÙÔ˘Ú›ÛÙ˜, ÒÛÙ ӷ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÔχÙÈÌÔ Û˘Ó¿ÏÏ·ÁÌ·. À‹ÚÍ·Ó Î·È ÔÏϤ˜ ¢ÙÚ¿ÂϘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ, fiˆ˜ Ë ÌÂÙÔÓÔÌ·Û›· ÂÓfi˜ ÂÎ ÙˆÓ ÂÛÙÈ·ÙÔÚ›ˆÓ ÙÔ˘ Bristol Û «¶·Ó‰Ô¯Â›Ô ÙÔ˘ §·Ô‡»,
¤Ó·… ·Ó‰Ô¯Â›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÂÓ›ÔÙ ڷÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·Ó ·Ó¿ÎÚȂ˜ ‰ÂÍÈÒÛÂȘ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯ˆÓ. ∆· ¢ÙÚ¿ÂÏ· Û˘Ó¯›ÛÙËÎ·Ó Î·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘ ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ, ·ÊÔ‡ .¯. Û¿ÓÈ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ıËÎ·Ó ·fi ¢ÙÂÏ›˜ ›Ó·Î˜ «ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡ Ú·ÏÈÛÌÔ‡», ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·ÂÈÎfiÓÈ˙·Ó ÂÚÁ¿Ù˜ Î·È ·ÁÚÔÙÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜, Û ÌÈ· ·fiÂÈÚ· ÙÔ˘ ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· Á‡ÛË ÙÔ˘ «ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘» ÛÙÔ˘˜ ͤÓÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜.
∫·ıÒ˜ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÂÚÓÔ‡Û·Ó, ¤گÔÓÙ·Ó Ë Ê˘ÛÈ΋ ÊıÔÚ¿ ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô˘, Ë ÔÔ›· Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓË Ì ÙËÓ ·Ó˘·ÚÍ›· ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, ηٿÓÙËÛ ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÂÚ›ÈÔ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ∞Ú¯¤˜ Ó· ÙÔ ÎÏ›ÛÔ˘Ó ÙÔ 1981.
59
ªÈ· Ó¤· ¯Ú˘Û‹ ÛÂÏ›‰· ∆Ô 1989 ÙÔ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜ η٤ÚÚ¢ÛÂ. ªÈ· Ó¤· ÛÂÏ›‰· ÁÈ· ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ¤ÌÂÏÏ ӷ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ 1991, fiÙ·Ó ÙÔ Bristol ¤Ú·Û ÛÙÔÓ È‰ÈˆÙÈÎfi ÙÔ̤· Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ¿Ú¯ÈÛ ¤Ó· ÂÎ ıÂÌÂÏ›ˆÓ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÈÛ΢‹˜ ÙÔ˘. √ ÛÙfi¯Ô˜ ‹Ù·Ó ȉȷ›ÙÂÚ· ÊÈÏfi‰ÔÍÔ˜: Ó· ·ӤÏıÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÛÙËÓ ·Ú¯È΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ 1901, Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È ¿ÏÈ Ù˘ ∞ÚÙ ¡Ô˘‚fi ‰È·ÎfiÛÌËÛ˘. ∆· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ‹Ù·Ó ÔÏÏ¿: ¤Ú ӷ ÂÓÙÔÈÛÙÔ‡Ó Î·È Ó· ÌÂÏÂÙËıÔ‡Ó ÔÈ ÚÒÙ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ 1901, ÒÛÙ ÔÈ Ù¯ӛÙ˜ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÔÛÌËÙ¤˜ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÌÔÚ¤ÛÔ˘Ó Ó· ·Ó··Ú·ÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜. À‹Ú¯·Ó Î·È ¿ÏÏ· ˙ËÙ‹Ì·Ù·, fï˜, fiˆ˜ ÙÔ Ó· ÂÈÛ·¯ı› fiÏË Ë Û‡Á¯ÚÔÓË Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·ÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û’¤Ó· ÙfiÛÔ ·ÏÈfi ÎÙ›ÚÈÔ. ∫·Ù·‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ˘ÂÚ¿Óıڈ˜ ÚÔÛ¿ıÂȘ ÁÈ· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ·, ÔÈ ¶ÔψÓÔ› ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ó· ·Ú·‰ÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1992 ÙÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ÛÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÚÊ‹ Ô˘ ›¯Â ÙÔ 1901. À¿Ú¯ÂÈ, Ê˘ÛÈο, ÌfiÓÔ Ì›· ‰È·ÊÔÚ¿: ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÔÓ ÈÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ‰È·ı¤ÛÈÌÔ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Û˘Ó‰˘·˙fiÌÂÓÔ Ì’¤Ó· ˘Ô‰ÂÈÁÌ·ÙÈÎfi ۤڂȘ, ηٿÊÂÚ ӷ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔ Bristol ÛÙ· 100 ηχÙÂÚ· ÍÂÓԉԯ›· ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ‰È¿ÎÚÈÛË Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Â‰Ò Î·È ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √È ‰ÈΤ˜ Ì·˜ ˘¤Úԯ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ, Ô˘ ·ÔÎƠ̂۷Ì ηٿ ÙËÓ ·Ú·ÌÔÓ‹ Ì·˜ ÛÙÔ Bristol, ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ó· ÚÔÛÙÂıÔ‡Ó ÛÙȘ ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ ¯ÈÏÈ¿‰ˆÓ ÂÈÛÎÂÙÒÓ, ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Úˆı˘Ô˘ÚÁÒÓ, ‚·ÛÈÏÈ¿‰ˆÓ, ‰È¿ÛËÌˆÓ ·ÛÙÂÚÈÒÓ ÙÔ˘ ı¿̷ÙÔ˜, Ù˘ Ù¤¯Ó˘, ÙÔ˘ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÎÏ. ª¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›Ô Ô˘ ·ÎfiÌË Î·È Ô Michael Jackson ÂΉ‹ÏˆÛ ÂӉȷʤÚÔÓ Ó· ·ÁÔÚ¿ÛÂÈ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÍÂÓԉԯ›Ô! VIP INFO HOTEL BRISTOL: www.bristol.polhotels.com/
60
62
LA COUPOLE
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞Ó·ÛÙ·Û›· •ËÚÔÌÂÚ›ÙË √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ Á¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ¶·ÙÚ›˜ §ÂÎfiÓÙ ÌÈÏÒÓÙ·˜ ÁÈ· ÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÚÓ¿˜ fiÔ˘ ηÙÔÈΛ, ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: «°È· ̤ӷ, ÙÔ fiÙÈ Î·ÙÔÈÎÒ Â‰Ò ·ÔÙÂÏ› ÙË ‰Èη›ˆÛË ÂÓfi˜ ÔÓ›ÚÔ˘ Ù˘ ÓÈfiÙ˘ ÌÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘˜ ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Ô˘ ¤Ú·Û·Ó ·fi Â‰Ò ÚÈÓ ·fi Â̤ӷ». ∏ Û˘ÓÔÈΛ· Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ¤Ó· ÙÚ›ÁˆÓÔ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi Ô˘ ÙȘ Ï¢ڤ˜ ÙÔ˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο Ù˘ ηÊÂÓ›·, Ì ٷ Ì˘ıÈο ÔÓfiÌ·Ù· ∫Ô˘fiÏ, ¡ÙfiÌ, ™ÂϤÎÙ, ƒÔÙfiÓÙ, ∫ÏÔÍÂÚ› ÓÙ §ÈÏ¿ Î.·. ∆Ô ¤Ó‰ÔÍÔ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ·ÚÂÏıfiÓ Ù˘ Û˘ÓÔÈΛ·˜ Í·Ó·˙› ̤ۈ ÙˆÓ Î·ÊÂÓ›ˆÓ ÚÂÛÙˆÚ¿Ó Ù˘ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È ÙÔ ·ÏÏÔÙÈÓfi ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜. ∆Ô Î·Ê¤ - ÚÂÛÙˆÚ¿Ó «∫Ô˘fiÏ» ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜, fiˆ˜ Î·È Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·Ú¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ˆ˜ Ù· Û‹ÌÂÚ·… °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁχÙ˘ ∆˙È·ÎÔ̤ÙÙÈ Ô˘ Û‡¯Ó·˙ ÂΛ, ‹Ù·Ó Ô fiÏÔ˜ ¤Ï͢ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘. ™˘Ó¤ÚÚÂ·Ó ÛÙÔ «∫Ô˘fiÏ» ÁÈ· Ó· ‰Ô˘Ó Ó· ı·˘Ì¿ÛÔ˘Ó ÂӉ¯Ô̤ӈ˜ Î·È Ó· Û˘˙ËÙ‹ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÙËÓ Ù¤¯ÓË Ì·˙› Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ «Ì·ÈÙÚ» ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜. ∂ΛÓÔ Ô˘ Â›Ó·È ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÛÙÔ Î·Ê¤ «∫Ô˘fiÏ» ¤‰ÈÓ·Ó Ù· Ú·ÓÙ‚ԇ ÙÔ˘˜ «Î‡ÎÏÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ›» ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋˜ ÂıÓÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÁψÛÛÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘ ηÌÈ¿ ÊÔÚ¿. √È ™Ô‚ÈÂÙÈÎÔ›,
63
™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ª¿ÓÚÂË ÛÙÔ ·- ∏ ÌÂÁ¿ÏË Û¿Ï· ÙÔ˘ ηʤ ÚÂÛÙˆÚ¿Ó ÙÂÏȤ ÙÔ˘ Ô˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛ ¤Ó· ̇ıÔ ÁÈ· ÙÔ ªÔÓ·ÚÓ¿˜. «∫Ô˘fiÏ» Á‡Úˆ ÛÙ· 1927
ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ›¯·Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ Á‡Úˆ ·fi ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÔÈËÙ‹ ÙÔ˘˜ µÏ·ÓÙÈÌ›Ú ª·ÁÈ·ÎfiÊÛ΢ Î·È ÙÔ ÂÍ›ÛÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ™ÂÚÁΤ˚ ¶ÚÔÎfiÊÈ‚. ¶ÈÔ ¤Ú· ›¯·Ó ÙÔ ÙÚ·¤˙È ÙÔ˘˜ ÔÈ ∞ÌÂÚÈηÓÔ› Ì ÙÔÓ ™ÎÒÙ ºÈÙ˙¤Ú·ÏÓÙ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Û˘ÁÁڷʤ· ÙÔ˘ «∆Ú˘ÊÂÚ‹ Â›Ó·È Ë Ó‡¯Ù·», ÙÔÓ ŒÚÓÂÛ٠äÌÈÓÁÔ˘ÂË, ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ ÌÔ˘ÛÈÎÔÛ˘Óı¤ÙË ÙÔ˘˜ ∆˙ÒÚÙ˙ °Î¤ÚÛÔ˘ÈÓ Î·È Ù· ÙÚÔÌÂÚ¿ «·È‰È¿» Ù˘ ¤ÓÓ·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù˘ ͤÊÚÂÓ˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘˜ äÓÚ˘ ª›ÏÏÂÚ Î·È ∞Ó·›˜ ¡ÈÓ. ∞˘ÙÔ› ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ› ·ÎÏÔÈ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ «∫Ô˘fiÏ» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÈfiÏÔ˘ ÎÏÂÈÛÙÔ›… ª¤Û· ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÔÈ ÈÔ ÂÙÂÚfiÎÏËÙ˜ ·Ú¤Â˜ ¯ˆÚ›˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ.
Ÿˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Ô ∆fiÌ·˜ ª·Ó, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜, Î·È Ô Á›Á·˜ ÙÔ˘ ÛÔ˘Ú·ÏÈÛÌÔ‡ ÈÛ·Ófi˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˘ §Ô˘› ªÔ˘ÓÈÔ˘¤Ï ‹ Ô Ôχ˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ ÙÔ˘ «√‰˘ÛÛ¤·» , ∆˙¤Ë̘ ∆˙fi¸˜, Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¡ÙÂÚ·›Ó, Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ §ÒÚÂÓ˜ ¡Ù¿ÚÚÂÏ, ‹Ù·Ó ·fi Ù· ÔÏÏ¿ ÚfiÛˆ· Ô˘ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·Ó ÛÙÔ˘˜ ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·˘ÙÔ‡˜ ·ÎÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛËÌÂÚÈÓÔ‡ Ì·˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ηÊÂÓ›Ԣ. µÚÈÛÎfiÌ·ÛÙ ÙfiÙ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ‹ Ì¿ÏÏÔÓ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ Î·È ÙˆÓ ·Ú·ÌÔÓÒÓ ÙÔ˘ ‰Â˘Ù¤ÚÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘. √È ı·ÌÒÓ˜ ÙÔ˘ ηÊÂÓ›Ԣ ÌÈÏÔ‡Û·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¿Ì· ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó Î·È ÙÔ «ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ» ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ È‰ÂÒÓ… ¢Â›ÁÌ· ÙÔ˘ ÂÚ›ÊËÌÔ˘ ̈۷˚ÎÔ‡ ‰·¤‰Ô˘ ÙÔ˘ «∫Ô˘fiÏ».
65
LA COUPOLE
√ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ºÂÚÓ¿Ó §Â˙¤ ÛÙÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô «∫Ô˘fiÏ» Î·È ÛÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ Ô˘ ‚ÚÈÛÎfiÙ·Ó ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ÙÔ˘ ªÔÓ·ÚÓ¿˜.
À‹Ú¯·Ó ·ÎfiÌË Î·È ÔÈ «ÌÔÓ·¯ÈÎÔ› Ù‡ÔÈ»: fiˆ˜ Ô ∑ÒÚ˙ ™ÈÌÂÓfiÓ, Ô ÊËÌÈṲ̂ÓÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜, ‹ ÔÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔÈ ¶È¤Ú ªÔÓÙÚÈ¿Ó, µ·Û›ÏË ∫·ÓÙ›Û΢, ™fiÓÈ· ¡ÙÂψӷ›. Ÿˆ˜ Î·È Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÈο ηÊÂÓ›· ÙÔ˘ ™·Ó ∑ÂÚÌ·›Ó ÓÙ ¶Ú¤ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì Û ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· Ù‡¯Ë Ì·˜, ¤ÙÛÈ Î·È ÙÔ «∫Ô˘fiÏ» ·ÔÙÂÏ› Î·È Û‹ÌÂÚ· ˘Ô¯ÚˆÙÈÎfi ¤Ú·ÛÌ· - ÚÔÛ·ÓËÌ· ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Ù·ÍȉȈÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÒÓ, fiˆ˜ ÙÔ˘ «∫Ôλ Î·È ÙˆÓ ÙÔ˘ÚÈÛÙÒÓ - ÂÏ·ÙÒÓ ÙÔ˘. ∏ ÂÚÈ‹ÁËÛ‹ Ì·˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙ› Î·È ÛÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜. VIP
∞ʛ۷ ÙÔ˘ ıÚ˘ÏÈÎÔ‡ ÊÈÏÌ Ì ÙÔÓ ÔÌÒÓ˘ÌÔ Ù›ÙÏÔ «ªÔÓ·ÚÓ¿˜19» Ì ÙÔ Ì˘ıÈÎfi ϤÔÓ ·ÛÙ¤ÚÈ Ù˘ Á·ÏÏÈ΋˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È ı·ÙÚÈ΋˜ ÛÎËÓ‹˜ ∑ÂÚ¿Ú ºÈÏ›˜ Î·È ÙËÓ §Èχ ¶¿ÏÌÂÚ. ™ÙÔ ÊÈÏÌ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÙËÓ ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘ ªÂÓÙ¤Ô ªÔÓÙÈÏÈ¿ÓÈ Ô˘ ¤˙ËÛ ÛÙË Û˘ÓÔÈΛ· ªÔÓ·ÚÓ¿˜ ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡.
∫›ÌÂÓÔ-ʈÙÔÁڷʛ˜ §Â˘ı¤Ú˘ ¶Ï·Î›‰·˜
] ¢ˆÌ¿ÙÈÔ Ì ¤ÙÚÈÓÔ ÎÚ‚¿ÙÈ Î·È ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙ Î·È ı¤· fiÏÔ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ Ù˘ ƒÔ‰fi˘. ¶ÚˆÈÓfi ‰›Ï· ÛÙËÓ ÈÛ›Ó· Ì ٷ ‰¤Ó‰Ú· ÔÏfiÁ˘Ú· Ó· ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÈ· ·›ÛÙ¢ÙË ‰ÚÔÛÈ¿ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ. ªÈ· ÂÈÎfiÓ· ·fi ÙȘ ÔÏϤ˜ Ô˘ ı· ˙‹ÛÂÙ ·Ó ÂÈϤÍÂÙ ӷ ÁÓˆÚ›ÛÂÙ ٷ ∫ÔÌÓËÓ¿ Î·È ÙÔÓ ÓÔÌfi Ù˘ •¿Óı˘. ŒÓ·˜ ·›ÛÙ¢ÙÔ˜ Î·È ¯Ïȉ¿ÙÔ˜ ÍÂÓÒÓ·˜ Û ÌÈ· ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Ô˘ ·Ï‡ÂÈ Ó· ·Ó·‰Âȯı›.
68
[
]
¶√À µƒπ™∫∂∆∞π ŒÓ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∫ÔÌÓËÓ¿ Ô˘ ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔ ¢‹ÌÔ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ÛÙËÓ •¿ÓıË. ∆ÚÂȘ ÒÚ˜ ‰È·‰ÚÔÌ‹ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ŒÓ· Ï‹Ú˜ ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi Ô˘ ηÓ›˜ ‰ÂÓ Ê·ÓÙ¿˙ÂÙ·È fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ‚ÚÂÈ Û ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÁˆÓÈ¿ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÌÈ· Ù¤ÙÔÈ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈ΋ ÚfiÙ·ÛË. ∏ ȉ¤· ·Ó‹ÎÂÈ ÛÙÔÓ ¢‹Ì·Ú¯Ô Ù˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ °È¿ÓÓË ∆ÛÂÁÁÂÏ›‰Ë Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·‚·ıÌ›ÛÂÈ fiÏË ÙË ÂÚÈÔ¯‹ Î·È ¤¯ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ˘Ô‰Ô̤˜ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢Ù˜.
™∂ ¶√π√À™ ∞¶∂À£À¡∂∆∞π ªÔÚ› Ó· ÈηÓÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ˘˜ ¿ÓÙ˜. Œ¯ÂÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ 60 ¿ÙÔÌ·, Ô˘ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¤ÚıÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÁÎÚÔ˘ Ì ¿ÙÔÌ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ˙‹ÛÔ˘Ó ·Ó¿ÏÔÁ˜ ÂÌÂÈڛ˜ ‹ ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û οÔÈÔ Û˘Ó¤‰ÚÈÔ, ·ÊÔ‡ ÛÙÔ ¯ˆÚÈfi ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Û‡Á¯ÚÔÓÔ Û˘Ó‰ÚÈ·Îfi ΤÓÙÚÔ. ¶·Ú¤Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ˙¢Á¿ÚÈ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ËÏÈÎÈÒÓ, ÌÈ· Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÁÈ· Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·Ó›˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ̤Ú˜ Ì ÔÈÎÈÏ›· ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∫¿ÔÈ· ‚Ú¿‰È· Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤Ó·ÛÙÚÔ Ô˘Ú·Ófi ı· ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙÂ Î·È Û ·ÛÙÚÔ¿ÚÙ˘. À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ÙËÏÂÛÎfiÈÔ 14 ÈÓÙÛÒÓ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Î·È ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÔÏ·‡ÛÂÙ fiÏ· Ù· Ô˘Ú¿ÓÈ· ÛÒÌ·Ù· ÙÔ˘ µfiÚÂÈÔ˘ ∏ÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘ Î·È Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ̇ıÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·ÛÙÂÚÈÛÌÔ‡˜ ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË ∆ÛÂÁÁÂÏ›‰Ë.
69
[
∆πª∂™ À¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο 17 ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ŸÏÔ˜ Ô ÍÂÓÒÓ·˜ Â›Ó·È ¯ÙÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¤ÙÚ· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È Í‡ÏÔ. ∆Ô ‰›ÎÏÈÓÔ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ ·fi 60 ¢ÚÒ Ì¤¯ÚÈ 100, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÙÈ ÚÔÛʤÚÂÈ. Œ¯ÂÈ Î¿ÔÈ· ·Ï¿ ‰ˆÌ¿ÙÈ· Î·È ¿ÏÏ· Ì Ù˙¿ÎÈ Î·È ¤ÙÚÈÓÔ ÎÚ‚¿ÙÈ, Ì ˘‰ÚÔÌ·Û¿˙, Ì ‚ÂÚ¿ÓÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ı¤· fiÏË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∂›Ó·È ¤Ó· ÍÂÓÔ‰Ô¯ÂÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ô˘ ·ÔÙÂÏ› ÚfiÙ˘Ô ÁÈ· ÔÏϤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ŒÓ· Û¯ÔÏ›Ô, fiˆ˜ ÙÔ ÔÓÔÌ¿˙ÂÈ Î·È Ô ÂÌÓ¢ÛÙ‹˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¯Ï¢¿ÛÙËΠ¤ÓÙÔÓ· ÁÈ· ÙËÓ Î›ÓËÛ‹ ÙÔ˘ Ó· ÂÂÓ‰‡ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹. ∆ËϤʈÓÔ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Â›Ó·È ÙÔ 097 - 4774467 Î·È ÙÔ 0541-0225761.
]
º∞°∏∆√ ™ÙÔ ¯ˆÚÈfi ¤¯ÂÈ ‰˘Ô Ù·‚¤ÚÓ˜ Ì ÓfiÛÙÈÌ· Ì·ÁÂÈÚÂ˘Ù¿ Î·È Ù˘ ÒÚ·˜ Ê·ÁËÙ¿. ∏ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË Â›Û˘ Â›Ó·È ÌfiÏȘ ¤ÓÙ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ·fiÛÙ·ÛË Î·È ÂΛ ¤¯ÂÙ ÔÏϤ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. √ •ÂÓÒÓ·˜ ¤¯ÂÈ ÂÛÙÈ·ÙfiÚÈÔ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÓÙfiÈ· ÎÚ¤·Ù· Î·È ÚÔ˚fiÓÙ· ·fi ÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹, ÂÓÒ ‰È·ı¤ÙÂÈ Î·È Ì·Ú ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔ ÎÔ˘Ó‹ÛÂÙ ÚÔ‡È fiÛ˜ ̤Ú˜ Ì›ÓÂÙÂ.
70
[
∆∞ HIGH LIGHTS £· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô √ÈÎÔÙÔ˘ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÂÚȤÙÂÈ·˜ Forestland Ô˘ ‰Ú‡ÂÈ ÛÙË •¿ÓıË (ÙËÏ. 0541-62488) ‹ ÛÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË www.forest.otenet.gr ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÙ Û ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. ªÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘
¯ÚfiÓÔ˘ ·fi ∫·Ófi - ∫·ÁÈ¿Î ÛÙÔÓ ¡¤ÛÙÔ, Ì¿Ô˘ÓÙÂÓ Ì¿ÈÎ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ, ÔÚÂÈ‚·Û›· Û ÔÏϤ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ̤¯ÚÈ ÛÎÈ ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∂ÈÛÎÂÊÙ›Ù ÙÔÓ ·ÏÈfi ÛȉËÚÔ‰ÚÔÌÈÎfi ÛÙ·ıÌfi ÙˆÓ §È‚ÂÚÒÓ Â›Ù Ì ÙÚ¤ÓÔ Â›Ù ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÔ ·ÏÈfi ÏÈıfiÛÙÚˆÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ. ™ÙË ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÙÂÊ·Ó›‰Ë˜ ¤Î·Ó ¤Ó· Ì·Ú ‰›Ï· ÛÙÔ ™È‰ËÚ‰ÚÔÌÈÎfi ™Ù·ıÌfi Ô˘ Â›Ó·È ÌÈ· ηϋ ȉ¤· ·Ó Û·˜ Ï›„ÂÈ Ë Ó˘¯ÙÂÚÈÓ‹ ‰È·ÛΤ‰·ÛË. ¶ÚÔÛÂÁ̤ÓÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ (·Ó·Î·ÈÓÈṲ̂ÓË ·Ôı‹ÎË) Ì ηϋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È Í¤ÓË. ¡· ÂÚ·Ù‹ÛÂÙ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ ̤۷ Î·È ¤Íˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi. ¶¿ÚÙ ̷˙› Û·˜ Î·È ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· °ÈÒÚÁÔ˘ ™Î·Ì·Ú‰ÒÓË ''°ÂÚÓ¿ˆ ∂ÈÙ˘¯Ò˜'' Ô˘ ‰È·‰Ú·Ì·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙË Á‡Úˆ ÂÚÈÔ¯‹. VIP
71
¶¿Óˆ ·fi 8.000 ÂÈÛΤÙ˜ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙȘ ÊÂÙÈÓ¤˜ "°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜", ÙÔ ÚfiÙ˘Ô ÔÈÎÔÏÔÁÈÎfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ù˘ √π∫√∆√¶π∞™ ÛÙË µÏ¿ÛÙË ∫Ô˙¿Ó˘, Ô˘ ¤ÎÏÂÈÛ ÙÔÓ Î‡ÎÏÔ ÙÔ˘ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ. √È "°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜" ÂÈÊ‡Ï·Í·Ó ¤Ó· ÏÔ‡ÛÈÔ ÂÍ·‹ÌÂÚÔ ÛÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜, Ô˘ ¤ÛÂ˘Û·Ó ÛÙÔ ·Ó¤ÌÔÚÊÔ ÔÚÂÈÓfi ÙÔ›Ô Ù˘ µÏ¿ÛÙ˘, ÁÈ· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈΤ˜ ‰È·ÎÔ¤˜, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÒÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔًوÓ. ∆Ô ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠ̠ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂.∂. Î·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢∂., ηÙfiÚıˆÛ ӷ ‰ڷÈÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ ‰È·‡ÏÔ˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È Ó· ·Ó·‰Â›ÍÂÈ ÌÈ· ÚfiÙ˘Ë ÔÈÎÔÏÔÁÈ΋ fiÏË, ̤۷ ·fi ¤Ó· ÂÍ·‹ÌÂÚÔ Û˘Ó·˘ÏÈÒÓ, ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Î·È ı·ÙÚÈÎÒÓ ‰ÚÒÌÂÓˆÓ, ÔÌÈÏÈÒÓ, ÂÎı¤ÛÂˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÌÈÎÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ ÙˆÓ "°ÈÔÚÙÒÓ Ù˘ °Ë˜", ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ "·ÚÒÓ" fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙȘ Û˘Ó·˘Ï›Â˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙȘ ·Ú¿ÏÏËϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ (ÙÔÍÔ‚ÔÏ›·, ÔÚÂÈÓ‹ Ô‰ËÏ·Û›·, ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi, ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÔÌÈϛ˜ Î·È Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ, ·˙¿ÚÈ ‚ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ
72
ÚÔ˚fiÓÙˆÓ). π‰È·›ÙÂÚ· ÂÓıÔ˘ÛÈ·Ṳ̂ӷ ‹Ù·Ó Ù· ·È‰È¿, Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÌÈÎÚÔ› ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ηı' fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ Û ·È¯Ó›‰È· Î·È ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡˜, Ì ·ÔÎÔڇʈ̷ ÙÔ "΢ӋÁÈ ÙÔ˘ ıËÛ·˘ÚÔ‡". ∆Ô ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙˆÓ "°ÈÔÚÙÒÓ Ù˘ °Ë˜" ÚÔÛ¤Ï΢Û ʤÙÔ˜ ÌÂÁ¿Ï· ÔÓfiÌ·Ù· Î·È Î¤Ú‰ÈÛ ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ‹Úı fi¯È ÌfiÓÔ ·fi ÙË ¢˘ÙÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·, ·ÏÏ¿ Î·È ·fi Ì·ÎÚÈÓ¤˜ fiÏÂȘ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜, Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ Ì ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˜ (¶ÂÙÚÔ-Ïԇη˜ ÷ÏÎÈ¿˜, ªÂϛӷ ∫·Ó¿, ∞ÏΛÓÔÔ˜ πˆ·ÓÓ›‰Ë˜, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜, XAXAKES, ∂˘Ô› ∂˘¿Ó, §Ô˘‰›·˜ Î·È T™√¶∞¡∞ RAVE). √È ÊÂÙÈÓ¤˜ «°ÈÔÚÙ¤˜ Ù˘ °Ë˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ ¢È‡ı˘ÓÛ˘ ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ù˘ ∂˘Úˆ·˚΋˜ ∂ÈÙÚÔ‹˜ Î·È ÙÂÏÔ‡Ó ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· ÙÔ˘ À.¶∂.Ãø.¢∂. ÃÔÚËÁfi˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ VIP-NOREL, Ô˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ô˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÙÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÁÈ· ÙËÓ Ù·˘ÙfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡. VIP
ºˆÙfi: STUDIO IDEART
°Ú¿ÊÂÈ Ô ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ƒ›˙Ô˜
ªÂ ÙË Ï¤ÍË “ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·” (La terreur) ÔÓÔÌ¿ÛÙËÎÂ Ë ÂÚ›Ô‰Ô˜ Ù˘ °·ÏÏÈ΋˜ ·ӿÛÙ·Û˘ Ô˘ ÔÚÈÔıÂÙ‹ıËΠ¯ÚÔÓÈο ·fi ÙËÓ ÙÒÛË ÙˆÓ °ÈÚÔÓ‰›ÓˆÓ (31 ª·›Ô˘ 1793) ̤¯ÚÈ ÙȘ 9 πÔ˘Ï›Ô˘ 1794, ‰È¿ÛÙËÌ· ηٿ ÙÔ Ô Ô›Ô Ô ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ Î·È Ë ∂ÈÙÚÔ‹ Ù˘ ∫ÔÈÓ‹˜ ™ˆÙËÚ›·˜ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›· Î·È Î˘‚¤ÚÓËÛ·Ó Ì ̛· ÛÂÈÚ¿ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚˆÓ Î·È ÔÌ·‰ÈÎÒÓ ı·Ó·ÙÈÎÒÓ ÂÎÙÂϤÛˆÓ. ∂›ÛËÌ· Ô fiÚÔ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËΠÛÙȘ µÚ˘Í¤ÏϘ ÙÔ 1930 ÛÙËÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È¿ÛÎÂ„Ë ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ¶ÔÈÓÈÎÔ‡ ∫Ò‰Èη. ∞Ó Î·È ÔÙ¤ Ô fiÚÔ˜ ‰ÂÓ ‰È·¯ˆÚ›ÛÙËΠÓÔÌÔıÂÙÈο, Û‹ÌÂÚ· ÌÔÚԇ̠ӷ ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô ›‰Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∆Ô ÚÒÙÔ Â›‰Ô˜, Ë Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ô˘ ·ÛÎÂ›Ù·È Ì¤Û· ·fi ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, fiˆ˜ Ë “17 ¡Ô¤Ì‚ÚË” ‹ ÔÈ “∂Ú˘ıÚ¤˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›Â˜” Î·È Ô˘ ÛÙfi¯Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·ÔÛÙ·ıÂÚÔÔ›ËÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈÎÒÓ Û˘Ì‚fiÏˆÓ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘ Î·È ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚›·È˘ ÂÈ‚ÔÏ‹˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÙÈÎÒÓ ‹ ¿ÏÏˆÓ È‰ÂÒÓ, fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÚˆÙÔÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ ∂·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ª¿Ë ÙÔ˘ 1968 ÛÙË °·ÏÏ›·. ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ Â›‰Ô˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë ‰Èψ̷ÙÈ΋ ‹ ÎÚ·ÙÈ΋ , Ô˘ ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¿Ï˘ÛË Ù˘ ‰Èψ̷ÙÈ΋˜ Î·È ÔÏÈÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜, ·ÂÈÏÒÓÙ·˜ ϤÔÓ ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì ¿ÛÎËÛË ‚›·˜ ¢ı¤ˆ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, Ì ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ ‹ ··ÁˆÁ¤˜ ÔÏÈÙÒÓ . ∫ÔÈÓfi˜ ·Ú·ÓÔÌ·ÛÙ‹˜ Î·È ÙˆÓ ‰‡Ô ÌÔÚÊÒÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Â›Ó·È Ë ·ÚfiÎÏËÙË Â›ıÂÛË ÛÙËÓ ‰ÔÌ‹ Ù˘ ÔÏ˘ÊˆÓÈ΋˜ Î·È ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ¯ÂÈÚ·ÁÒÁËÛ‹˜ Ù˘ ÚÔ˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛË È‰ÈÔÙÂÏÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ÌÈ·˜ ÌÈÎÚ‹˜ ÔÌ¿‰·˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ.
75
∫·Ù·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÔÚ›· ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Î·È ÂȉÈÎfiÙÂÚ· Ù˘ 17¡, ·fi ÙÔ 1970 ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ÌÔÚ› οÔÈÔ˜ Ó· ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎfi ϤÁÌ· Ô˘ ¤ÙÚ„ ÛÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË ·˘Ù‹ Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·. ™ÙËÓ Ì·ÎÚfi¯ÚÔÓË ÔÚ›· Ù˘ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ì¤Ú‰Â„Â ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÁÈ· ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Ì ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ·ӿÛÙ·ÛË, ˘ÂÚÂÎÙÈÌÒÓÙ·˜ ÛÎfiÈÌ· ÙȘ fiÔȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ·ÓÈÛfiÙËÙ˜ Î·È ·ÁÓÔÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÓıÂÎÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Ù˘ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜. °ÂÓÓË̤Ó˜ ÛÙ· Á·ÏÏÈο ÌÈÛÙÚfi Î·È Î·Ê¤, Ë ÂÙ·ÂÙ›· ÙÂÏ›ˆÛ ·Ó¤ÏÈÛÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ· ÁÈ· ÙȘ ·ÓÔÚÁ¿ÓˆÙ˜ ·ÎfiÌ· ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, ÔfiÙÂ Î·È ÔÈ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿‚Ô˘Ó ‰Ú¿ÛË, ·Ó·ÁοÛÙËÎ·Ó Ó· ıˆÚÔ‡Ó ÙËÓ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ˆ˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ¯Ô‡ÓÙ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÚ›ÛÌ·Ù· Î·È ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ ·Ó¿Ï˄˘ ‰Ú¿Û˘. ∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ù˘ Ë 17¡ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚÔ‡, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. ªÂ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Ù˘ Ó· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· ÎÚ¿Ì· ·ӷÛÙ·ÙÈÎÔ‡ Ù˘¯Ô‰ÈˆÎÙÈÛÌÔ‡, ÛÙÚ·ÙÔÎÚ·ÙÔÚÈÎÔ‡ ÂıÓÈÎÈÛÌÔ‡ Î·È Â͈ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÚËÙÔÚÈ΋˜, Ë 17¡ ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ÚÔÛÂÙ·ÈÚÈÛÙ› ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÙËÓ ÂÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ ·ÓÙÈı¤ÛˆÓ, ·ӷʤÚÔÓÙ·˜ Ì ÙËÓ ‚›· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË Î·È ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ·. £ÂÒÚËÛ ÙËÓ ¤ÓÔÏË ‚›· Û·Ó ÙÔÓ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÂÎÙfiÓˆÛ˘ Ù˘ Ï·˚΋˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂÈ·˜ Î·È ¤ÙÛÈ ·ÓÙ¤ÁÚ·„ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰Ú¿Û˘ ÙˆÓ Â˘Úˆ·˚ÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, ·Ó Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ÚÔ·ÙÂÈ Î¿ÔÈ· ÛÙÂÓ‹ Î·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ·˘Ù¤˜. ∏ 17¡ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ÙËÓ ÔÚÁ¿ÓˆÛË “∫fiÎÎÈÓÔ˜ ™ÙÚ·Ùfi˜” ÛÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ Û˘Ì‚ÔÏÈÎÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ÌÈÌÂ›Ù·È ÙȘ ∂Ú˘ıÚ¤˜ ∆·ÍÈ·Ú¯›Â˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›˙ÂÈ ÒÛÙÂ Ë ‰Ú¿ÛË Î·È Ù· ¯Ù˘‹Ì·Ù¿ Ù˘ Ó·
76
Û˘Ì›ÙÔ˘Ó Ì ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ›‰È· Ë 17¡ ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÂÙ·È ·˘Ùfi Û ÚÔ΋ڢÍË Ù˘ ÙÔ 1992, ·˘Ùfi fï˜ Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÙË ‰È·¯ˆÚ›˙ÂÈ ·fi ÙȘ ·‰ÂÚʤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, Â›Ó·È Ë ·ÓÈηÓfiÙËÙ¿ Ù˘ Ó· ÂÍ·ÛÊ·Ï›ÛÂÈ ·fi ÙË Ì›·, ÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË, ‰ÂÓ Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ÂÈʤÚÂÈ ÔÚ·Ù¤˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ·ÔÏÈÙ¢ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÔÚ›· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜.
∏ ÈÛÙÔÚÈ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË √È Ú›˙˜ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó·˙ËÙËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·ӿÛÙ·Û˘ ÙÔ˘ 1821 , fiÔ˘ ÛÙÔ ÓÂÔÛ‡ÛÙ·ÙÔ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÙÈ΋ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÎÚ¿ÙÔ˜ Ë ÚÔۋψÛË ÛÙ· ͤӷ ÎfiÌÌ·Ù· ¿ÁÁÈ˙ ٷ fiÚÈ· Ù˘ ˘ÔÙ¤ÏÂÈ·˜, Û ÛËÌÂ›Ô Ô˘ Ó· Ù›ıÂÙ·È Û ΛӉ˘ÓÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·ÂÏ¢ıÂÚˆÙÈÎÔ‡ ·ÁÒÓ·. ∆· ÂÏÏËÓÈο ÎfiÌÌ·Ù· ¤ÊÙ·Û·Ó ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ó· ·ÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·ÚÔÎ¿Ï˘Ù· °·ÏÏÈÎfi, ∞ÁÁÏÈÎfi , ƒˆÛÈÎfi, ‰ËÏÒÓÔÓÙ·˜ ¢ı¤ˆ˜ ÙËÓ Â͈ÁÂÓ‹ ÂÈÚÚÔ‹ ÙˆÓ ¯ˆÚÒÓ ·˘ÙÒÓ ÛÙ· ÂÛˆÙÂÚÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰Ô˜. ∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ÌÂÛÔÔϤÌÔ˘ Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹, Ù›Ó·Í ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÙËÓ ªÂÁ¿ÏË π‰¤· Ù˘ “∂ÏÏ¿‰·˜ ÙˆÓ ‰‡Ô ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙ ı·Ï·ÛÛÒÓ”, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ·Ï‡ÙÚˆÙ˜ ·ÙÚ›‰Â˜ Î·È ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ È‰ÂÔÏÔÁÈÎfi ÎÂÓfi, ÙËÓ ‰‡ÛÎÔÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘ ‹ÙÙ·˜ Î·È Ù˘ ‰Ú·Ì·ÙÈ΋˜ ÌÂÙ·ÏÏ·Á‹˜ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ªÂ ÙËÓ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ηٷÛÙÚÔÊ‹ Ô ÂÏÏËÓÈÎfi˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·˘Í¿ÓÂÙ·È Î·Ù¿ 20% ·fi ÚfiÛÊ˘Á˜, Ô˘ ˆ˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÂÓۈ̷ÙÒÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË. √È ÌÔÏÛ‚›ÎÔÈ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÛÙË ƒˆÛ›· Î·È ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË Ó›ÎË ·˘Ù‹ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÙÒÓ ÔÈ ·ÛÙÈÎÔ› ÏËı˘ÛÌÔ› ÚÔÛ·ıÔ‡Ó Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ÈÛÔÚÚԛ˜, ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi
∞fi ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú· ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹˜ Ù˘, Ë 17¡, ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÙÔ˘ Ï·Ô‡, ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚÔ‡, Ô˘ Û˘ÁÎÚÔ‡ÔÓÙ·Ó Ì ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡.
77
78
ηٷÛÙ·ÏÙÈο ̤ÙÚ· Î·È ÙÈ̈ڛ˜ ηٿ ·˘ÙÒÓ Ô˘ ı· ‰›ˆÎ·Ó ÙËÓ ‰È¿‰ÔÛË Î·È ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ȉÂÔÏÔÁÈÒÓ ÙÔ˘ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡. ª¤Û· ·fi ÙËÓ ¯·ÔÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ·fi ÙÔ 1922 ˆ˜ Î·È ÙË ‰ÈÎÙ·ÙÔÚ›· ÙÔ˘ ªÂÙ·Í¿ ÔÈ ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈΤ˜ ȉ¤Â˜ ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÌÔÚʈı› Û ¤Ó·Ó ÔÚ·Ùfi ¯ıÚfi, ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÓÙÈ·Ú·Ù¿ÛÛÔÓÙ·È ÔÈ ·Í›Â˜ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜, Ù˘ ıÚËÛΛ·˜ Î·È ÙÔ˘ ·ÙÚȈÙÈÛÌÔ‡. ∞˘Ùfi ›¯Â Û·Ó Â·ÎfiÏÔ˘ıÔ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›· Ó· ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÂÙ·È Û Ì˯·ÓÈÛÌfi ÂϤÁ¯Ô˘ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÙÔ˘ ·fi ·ÚÈÛÙÂÚÔ‡˜ ȉÂÔÏfiÁÔ˘˜ Î·È ·ÂÚÁÔ‡˜ ‰È·ÊˆÓÔ‡ÓÙˆÓ. ∂›Ó·È Ë ÂÔ¯‹ Ô˘ ηıÈÂÚÒÓÔÓÙ·È ÔÈ ‰ËÏÒÛÂȘ ÓÔÌÈÌÔÊÚÔÛ‡Ó˘ Î·È Ë Û‡ÓÙ·ÍË ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ Ê·Î¤ÏˆÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ·ÙfïÓ.
ÎÔÈÓˆÓ›· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÔÙ¤, ·ÊÔ‡ ·Ú·ÁΈӛ˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡. √ ·ÓÙÈ-ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÌfi˜ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙÔÓ ·˘Ù·Ú¯ÈÛÌfi Û fiϘ ÙȘ ÂÎÊÚ¿ÛÂȘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ˙ˆ‹˜ Î·È Ù˘ ÎÚ·ÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜. ªÂ ÙÔ˘˜ ηٿʈڷ ·ÓÙÈÛ˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÓfiÌÔ˘˜ 509/47 Î·È 516/48 ÔÈ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜ ·fi ÚÔÛٿ٘ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Á›ÓÔÓÙ·È ‰ÈÒÎÙ˜, ‚·Û·ÓÈÛÙ¤˜, ÂÍÔÚÈÛÙ¤˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ·ÌÊ›‚ÔÏË ÔÏÈÙÈ΋ ËıÈ΋.
™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ µ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ Â›Ó·È ÂÈÙ·ÎÙÈ΋ Ë Ï·˚΋ ÂÈı˘Ì›· ÁÈ· ÌÈ· Ó¤· Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈ΋ Ù¿ÍË Ô˘ ı· ·ÓÙÈηıÈÛÙÔ‡Û ÙËÓ ·ÛÙÈ΋ Ù·ÍÈ΋ ‰ÔÌ‹ Î·È ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û ¤Ó·Ó Ó¤Ô Ù‡Ô ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∆Ô ∫∫∂ Ô˘ ›¯Â Û˘Ó‰¤ÛÂÈ ÙËÓ ÌÔ›Ú· ÙÔ˘ Ì ÙËÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ÛÙȘ ·ÓÙÈÛÙ·ÛȷΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘, ·Ú¿˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó¤ÏÈÛÙË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·›ÍÂÈ ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘ ÛÙÔ ÂÓ Ì¤ÚÂÈ ·ÎfiÌ· ÂχıÂÚÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈΤ˜ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ÊÙ¿Û·Ì ÛÙÔÓ ÂÌʇÏÈÔ ÙÔ˘ 1946-49 ˆ˜ ·ÔÎÔڇʈ̷ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ Î·È È‰ÂÔÏÔÁÈ΋˜ Û‡ÁÎÚÔ˘Û˘. ∆Ô ∫∫∂ Ù›ıÂÙ·È ÂÎÙfi˜ ÓfiÌÔ˘ Î·È Ë fiψÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋
ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi Ù˘ Î·È Ë ÔÏÈÙÈ΋ ·ÈÙÈÔÏfiÁËÛË fiÏˆÓ ·˘ÙÒÓ Â›Ó·È…’’ÁÈ· Ó· ‚ÁÂÈ Ë ¯ÒÚ· ·fi ÙÔ ¯¿Ô˜’’. ª¤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÂÙÚÂÏ·È˚΋ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ 1972-73 Ë ÁÚ‹ÁÔÚË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È Ë ·ÏÌ·Ù҉˘ ¿ÓÔ‰Ô˜ ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ηٷÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙȘ ‰È·ı¤ÛÂȘ ÁÈ· ¤ÓÙÔÓË ÔÏÈÙÈ΋ ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›· Î·È Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· Âȉ›‰ÂÙ·È Û ¤Ó·Ó ÊÚÂÓ‹ÚË Î·Ù·Ó·ÏˆÙÈÛÌfi. ∏ ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ ÂÏÏËÓÈÎfi Ï·fi Ù·ÍÈÓÔÌË̤ÓÔ Û ÂıÓÈÎfiÊÚÔÓ˜ Î·È Ì‹. ∆Ô ™‡ÓÙ·ÁÌ· ·ÏÏ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÙfiÛÔ ÁÚ‹ÁÔÚË Î¿ı·ÚÛË ÙÔ˘ ·ÏÈÔ‡ ÁÚ·ÊÂÈÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡ ÎÚ¿ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ Î·È ‰È¿¯˘ÙË Â›Ó·È Ë ¿Ô„Ë fiÙÈ “Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ù›ÔÙ ‰ÂÓ ¿ÏÏ·Í”.
∏ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Î·È ÙÔ Ú·ÍÈÎfiËÌ· ÙÔ˘ 1967 ¤Ú¯ÂÙ·È Û·Ó ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ó¤Ô Î‡Ì·, ÂÓÒ ÔÈ ‰È¯·ÛÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÏ‹„ÂȘ ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó, Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ‚›· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
™Ù· ̤۷ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ 1970 Ë ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ì ϋıÔ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ô˘ ÂÈÙ›ıÂÓÙ·È Î·Ù¿ ÙˆÓ ∏¶∞ Î·È Ù˘ ∂√∫ Î·È ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ¿ÏÏˆÓ ‰˘ÙÈÎÒÓ ÛÙfi¯ˆÓ, ıˆÚÒÓÙ·˜ fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰Ô̤˜ ÂϤÁ¯ÔÓÙ·È ·fi Ì›· ηÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·. √È ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ·ÔÁÔËÙ‡ÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ (ÓfiÌÈÌË) ·ÚÈÛÙÂÚ¿ , Ô˘ ÙËÓ ıˆÚÔ‡Ó ·ÚÎÂÙ¿ ‹È· ÛÙȘ ÌÂıfi‰Ô˘˜ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ Î·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ó¤Â˜ ·ÓÙÈηıÂÛÙˆÙÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ‰Ú¿Û˘ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·Ó·ÙÚÔ‹. √È ·ÚÈÛÙÂÚÈÛÙ¤˜ ·Ó·‚ÈÒÓÔ˘Ó ÙȘ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘ ∆ÚÔÙÛÎÈÛÌÔ‡, Ô˘ ·ÔÚÚ›ÊıËÎ·Ó ·fi Ù· ›‰È· Ù· ÎÔÌÌÔ˘ÓÈÛÙÈο ÎfiÌÌ·Ù· Ù˘ ƒˆÛ›·˜ ˆ˜ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· Î·È ÙËÓ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛË Ù˘ ÚÔfi‰Ô˘ Ù˘ ÚˆÛÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. ™ÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÚÔÛ·ıÔ‡Ó ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ·˘Ù¤˜, Ó· ÂÌÊ˘Û‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ È‰¤· fiÙÈ Ë ¤ÓÔÏË Î·È ·ÈÌ·ÙËÚ‹ ‚›· Â›Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ Ì¤ÛÔ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ Î·È ÔÈ ÂÚÁ¿Ù˜ ÁÈ· Ó· ·ÓÙȉڿÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·Ù·›ÂÛË ÙÔ˘ ÎÚ¿ÙÔ˘˜. ∞ÔÌ·ÎÚ˘ÓfiÌÂÓ˜ ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ‰È·ÏfiÁÔ˘ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓÔ‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋˜ ÂÎÚÔÛÒËÛ˘, ‚·ÛÈ˙fiÌÂÓ˜ Û ÔÏÈÁ·Ú¯Èο Î·È ·˘Ù·Ú¯Èο ÚfiÙ˘· Ì ΢ڛ·Ú¯Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔÓ ·Ú¯ËÁfi, ÙÔÓ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌÔ ËÁ¤ÙË, ·Ú¯›˙Ô˘Ó Ó· ÂÍ·ÔÏ‡Ô˘Ó ÙËÓ ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ‰Ú¿ÛË ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·. ŸÏ˜ ÔÈ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ-ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·˘ÙÔ·ÔηÏÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜, ÔÓÂÈÚ‡ÔÓÙ·È ÌÈ· Û‡Á¯ÚÔÓË ÌÔÏÛ‚›ÎÈÎË Â·Ó¿ÛÙ·ÛË , ·ÏÏ¿
79
·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘˜ ÙÔ ¿ÁÔÓÔ ÔÏÈÙÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔı˘Ì›· Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÁÈ· Ӥ˜ ·ӷÛÙ¿ÛÂȘ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ·Ó ·ÎfiÌ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÙÌ‹Ì·Ù· Ù· ÔÔ›· ϤÔÓ ¿Ú¯ÈÛ·Ó Ó· ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ¤ÓÔÏÔ˘ ·ÓÙ¿ÚÙÈÎÔ˘ fiψÓ. ∞fi ÙÔÓ ¯ÒÚÔ ·˘Ùfi ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÍÂˉ¿, ÌÂÙ¿ ·fi ¤ÓÙÔÓ˜ ‰ÈÂÚÁ·Û›Â˜, Ë 17¡. ∂ËÚ·Ṳ̂ÓË ¤ÓÙÔÓ· ·fi ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ÈÂÚ¿Ú¯ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÌmÔ˘ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ∂∞ª/∂§∞™, ·ÚÂÚÌ‹Ó¢Û ÙËÓ ¤ÓÔÏË ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηٷÎÙËÙ‹ Ì ÙËÓ ¤ÓÔÏË ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ ηıÂÛÙÒÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ‰È‰¿ÁÌ·Ù· ·fi ÙÔÓ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈÔ ÂÌʇÏÈÔ. Œ‰ˆÛ ÛÙÔÓ Â·˘Ùfi Ù˘ ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ ÂÌÚÔÛıÔÊ˘Ï·Î‹˜ Ù˘ ÂÚÁ·ÙÈ΋˜ Ù¿Í˘, ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË Î·È ÙÔ˘ ÙÈ̈ÚÔ‡ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈο ηٷÈÂṲ̂ӈÓ. ¶ÔÙ¤ fï˜ Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ‰ÂÓ ‰È‡ڢÓ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘, ÒÛÙ ӷ ηٷʤÚÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Ï·˚Îfi ΛÓËÌ·, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ‰Ú¿ÛË Ù˘ Ó·
80
ÂÁÎψ‚ÈÛÙ› ÛÙËÓ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù˘ ÔÚÁ·ÓˆÙÈ΋˜ Ù˘ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ Î·È ÙˆÓ ›‰ÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ (fiˆ˜ ·˘Ùfi ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Û‹ÌÂÚ·, ̤۷ ·fi Ù· ÛÙÔȯ›· Ô˘ ÚÔ·ÙÔ˘Ó ·fi ÙË ÌÂÚÈ΋ ÂÍ¿ÚıÚˆÛ‹ Ù˘). ∏ 17¡ ‰ÂÓ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙÔ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎfi ÛÙÂÚÂfiÙ˘Ô ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∂ÓÒ ‰ËÏ·‰‹ ÔÈ ˘fiÏÔȘ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ú¯Èο ‰Ú¿ÛË Ì ÌÈÎÚ‹˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈΤ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ ÌÂÙÂÍÂÏ›¯ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· Û ‰ÔÏÔÊÔÓÈΤ˜ ÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ, Ë 17¡ ¤Î·Ó ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Ì ¤Ó· ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰ÔÏÔÊÔÓÈÎfi ¯Ù‡ËÌ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÛÙ·ıÌ¿Ú¯Ë Ù˘ CIA. H 17N οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘ Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë ∂˘ÚÒË Â›Ó·È Ô ÈÔ ‰Ú·ÛÙ‹ÚÈÔ˜ ¯ÒÚÔ˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ ‚›·˜. ∞fi ÙÔ 1970 ˆ˜ ÙÔ ‘78 ÙÔ 49% fiÏˆÓ ÙˆÓ ÛÔ‚·ÚÒÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Û ‰˘ÙÈÎÔÂ˘Úˆ·˚Îfi ¤‰·ÊÔ˜. ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÓÂÏ¿ÎËÛ·Ó ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜ ‰È·ÊfiÚˆÓ ¯ˆÚÒÓ, Ì ٷ ‰Èο ÙÔ˘˜ ‚ÔÌ‚ÈÛÙÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù· Î·È ‰ÔÏÔÊÔӛ˜, ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó Î·Ù·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È ıfiÏˆÛ·Ó Ù· ÓÂÚ¿ ÙˆÓ ÂÚ¢ÓÒÓ ˆ˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ Ì¤¯ÚÈ Û¯Â‰fiÓ Î·È ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. Èڛ˜ Ó· Á›ÓÂÈ ·Ó·ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ 1981 Î·È ÌÂÙ¤ÂÈÙ·, ¤ÎÏËÍË ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ·ÚÈıÌÔ› ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ. ∞fi 56 ÙÔ 1980, Û ηӤӷ ÙÔ 1981 Î·È 82, Û 4 ÙÔ 1983 Î·È Û 3 ÙÔ 1984. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ Îϛ̷ÙÔ˜ Â›Ó·È ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋. ™‡ÓÙÔÌ· fï˜, Ë ˘ÔÙ›ÌËÛË Û ÔÛÔÛÙfi 65% ÙÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÓÔÌ›ÛÌ·ÙÔ˜, Ë ·ÏÌ·Ù҉˘ ·‡ÍËÛË Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙÔ 8-11% ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙˆÓ Û˘ÌʈÓÈÒÓ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙˆÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎÒÓ ‚¿ÛÂˆÓ Û ÂÏÏËÓÈÎfi ¤‰·ÊÔ˜, ÔÏÒÓÔ˘Ó ÙÔ Îϛ̷ Î·È Ë 17¡ ·ӤگÂÙ·È ÛÙÔ ÚÔÛ΋ÓÈÔ Ì ÙËÓ ‰ÔÏÔÊÔÓ›· ÙÔ˘ ∆˙ÒÙ˙ ∆Û¿ÓÙ˜ (JUSMAGG) Î·È ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ ÙÔ˘. H 17N ıˆÚ› fiÙÈ ÙÔ ¶∞™√∫ ¤¯ÂÈ ÚÔ‰ÒÛÂÈ ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ Î·È ÙÔ˘˜ „ËÊÔÊfiÚÔ˘˜ ÙÔ˘ Î·È fiÙÈ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡. ∏ Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ‰Ú¿Û˘ Ù˘ 17¡ Â›Ó·È Î·Ù·ÈÁÈÛÙÈ΋ ηÈ,
ÌÂÙ¿ ·fi ÙȘ ÎÏÔ¤˜ ÔÏÈÛÌÔ‡, ‰ÂÓ ‰ÈÛÙ¿˙ÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÈ ÛÙËÓ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ· ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ÔÏÈÛÌÔ‡ οو ·fi ÙË ÛËÌ·›· Ï¿‚·ÚÔ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ∫¿ÚÏ ª¿ÚÍ Î·È ÙÔ˘ £·Ó¿ÛË ∫Ï¿Ú· (ÁÓˆÛÙfi˜ Ì ÙÔ „¢‰ÒÓ˘ÌÔ ÕÚË µÂÏÔ˘¯ÈÒÙË). ∆ËÓ ‰Ú¿ÛË ·˘Ù‹ ÌÔÚ› ηÓ›˜ ‡ÎÔÏ· Ó· ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚËı› ·fi ÙËÓ ÏËıÒÚ· ÙˆÓ ‰ËÌÔÛÈÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∆Ô Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 2002 Û‹Ì·ÓÂ Î·È ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· Ì·ÎÚfi ‰È¿ÛÙËÌ· ‰È·Ú·ÁÌ¿Ù¢Û˘ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1999 Ì ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ËÁÂÙÒÓ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ì·ÚÙ‡ÚˆÓ, ÙȘ ·ÌÔÈ‚·›Â˜ ·Ô‰fiÛÂȘ ÂÁÁ˘‹ÛÂˆÓ ·fi ÙȘ ‰˘Ô Ï¢ڤ˜ Î·È Ê˘ÛÈο ÙËÓ Ù·¯‡Ù·ÙË „‹ÊÈÛË ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ·ÓÙÈÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ‰ÈηÛÙÈÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ·ÔÓÔÌ‹˜ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘. ∂›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi fiÙÈ fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· ‰ÂÓ ı· ‚ÁÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·, Ô‡Ù ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ı· ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔÓ ·Ïfi ÔÏ›ÙË ¤Ú· ·fi ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ Ù˘ Ê˘ÛÈ΋˜ ÂÚȤÚÁÂÈ·˜. ∏ ˘fiıÂÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ı· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÎfiÌ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙˆÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ¿Óˆ ÛÙ· ÔÔ›· ı· ‚·ÛÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ Î·Ù·‰›Î˜ ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÒÓ. √ÚÈṲ̂ӷ ÂÚˆÙ‹Ì·Ù· ı· Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó·¿ÓÙËÙ· ÁÈ· ¿ÓÙ·. ∞ÎfiÌ· Î·È ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ÁÚ·Ì̤˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È ÙÈÙ¿ÓÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·fi ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË Î·È Ù· ÎfiÌÌ·Ù· Ó· ÌËÓ Á›ÓÂÈ Ê·ÓÂÚ‹ Ë ÂÌÏÔ΋ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ ÎÔÌÌ¿ÙˆÓ ÛÙËÓ ÙÚÈ·ÓÙ¿¯ÚÔÓË ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∆ËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô „˘¯Úfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ‹Ù·Ó ÛÙÔ ·fiÁÂÈfi ÙÔ˘, Ô˘ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ù·Ó ¤Ó· ÛÙ·˘ÚÔ‰ÚfiÌÈ Ú·ÎÙfiÚˆÓ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ, Ô˘ Ë CIA Î·È Ô ÛÙÚ·Ùfi˜ ÙˆÓ ∏¶∞ ›¯Â 3 ÓÂÎÚÔ‡˜ ·fi ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈο ¯Ù˘‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ÌËÓ ÂÌϤÎÔÓÙ·È ÔÈ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜; √È Î·ÓfiÓ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙˆÓ Ì˘ÛÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ··Ú¤ÁÎÏÈÙ·. ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë CIA ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È fi¯È Ë KGB. ∂›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ ÙÔ Î‡Ì·
Ù˘ ·ÎÚÔ·ÚÈÛÙÂÚ‹˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜ Ô˘ ·ÈÌ·ÙÔ·ÏÈÛ fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË Ó· Â›Ó·È ·˘ı‡·ÚÎÙÔ Î·È ·˘ÙÂÍÔ‡ÛÈÔ, ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔÏÈÎfiÙÂÚË Î·ıÔ‰‹ÁËÛË ·fi ˘ËÚÂۛ˜ Î·È ÎÚ¿ÙË. ∂›Ó·È ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‡ÔÙÔ ,fiÏË Ë ‰˘ÙÈ΋ ∂˘ÚÒË Ó· ·ÓÙÏ› ÏÂÙÔÌÂÚ‹ ÛÙÔȯ›· ·fi ÙËÓ Ì¤¯ÚÈ ÚfiÙÈÓÔ˜ ·ÓÙÔ‰‡Ó·ÌË STASI Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· Î·È Î·Ó›˜ Ó· ÌËÓ ÙÔÏÌ¿ Ó· ÙËÓ Î·ÙÔÓÔÌ¿˙ÂÈ ˆ˜ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙË Î·È Î·ıÔ‰ËÁËÙ‹ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓÒÛÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. ∂›Ó·È Ê·ÓÂÚfi fiÙÈ ÔÈ ·ÁÎfiÛÌȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ Û˘Ìʈӛ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘ „˘¯ÚÔ‡ ÔϤÌÔ˘ ÚÔ¤‚ÏÂ·Ó ·Û˘Ï›· Î·È ·Î·Ù·‰›ˆÎÙÔ Û ˘ËÚÂۛ˜, ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÔÏÈÙÈο ÎfiÌÌ·Ù·, ·ÎfiÌ· Î·È Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ô˘ ›¯·Ó ÙËÓ Ï‹ÚË Î·È ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ¢ı‡ÓË ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ Ú¿ÍÂˆÓ Û ·ÁÎfiÛÌÈÔ Â›Â‰Ô. ŸÙ·Ó ÔÈ ÛËÌÂÚÈÓÔ› ÔÏÈÙÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ˘Ô·„Ô˘Ó ÛÙÔÓ ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ı¿Ó·ÙÔ, ÙfiÙ ı· Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ÂÊÈÎÙfi Ó· ÁÚ·Ê› Ë Ï‹Ú˘ ÔÏÈÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ÂÌÊ˘Ï›Ô˘ Î·È fiÏË Ë ÔÚ›· ÙˆÓ ‰ÈÂıÓÒÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙˆÓ ÔϤıÚÈˆÓ ÂÈÙÒÛÂˆÓ Ô˘ ›¯Â Û ·˘Ù¤˜ Ë ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·. √È ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ÁÂÓȤ˜ Û›ÁÔ˘Ú· ı· Ì¿ıÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi fiÙÈ ÂÌ›˜ ·ÏÏ¿ ı· Â›Ó·È ·Ï¿ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ ı· ÂӉȷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ fiÛÔ˘˜ ·Û¯ÔÏËıÔ‡ÓÂ, ·ÊÔ‡ ÔÈ Ê˘ÛÈÎÔ› ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ı· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂÎÏ›„ÂÈ. VIP
µπµ§π√°ƒ∞ºπ∞ ñƒÔÏÊ ¶fiÏ "ªÈ· ÂÚȤÙÂÈ· ÚÈÓ ·fi 20 ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ Ù· ›¯Â fiÏ·!" (ÂÊËÌÂÚ›‰· "∆Ô ¶ÔÓÙ›ÎÈ", 25.7.1996). ñRalf Reinders, Ronalf Fritzsch "Die Bewegung 2. Juni" (ÂΉfiÛÂȘ ID, µÂÚÔÏ›ÓÔ 1996). ñGerhard Wisnewski, Wolfgang Landgraeber, Ekkehard Sieker, "Das RAF- Phantom" (ÂΉfiÛÂȘ Knaur, ªfiÓ·¯Ô 1992). ñ°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈ̤Ú˘, ∏ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË 17¡, ÂΉfiÛÂȘ ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË, 2002-09-08 ñµfiÙÛ˘ °. , ™Â Ì·‡ÚÔ ÊfiÓÙÔ, ™ÙÔ¯·ÛÙ‹˜, ∞ı‹Ó· 1984 ñ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ∫Ú¿ÙÔ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓ›· ÛÙË ÌÂÙ·Ôϛ٢ÛË, ∂Í¿ÓÙ·˜, ∞ı‹Ó· 1989 ñ∫·Ú·ÌÂÏÈ¿˜ °ÈÒÚÁÔ˜, ŒÓÔÏË ¿ÏË Î·È ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ∫ÔÌÔ‡Ó·, ∞ı‹Ó· 1986 ñªfiÙÛË ª·›ÚË, ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, ∂ıÓÈΤ˜ Î·È ‰ÈÂıÓ›˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ™¿ÎÔ˘Ï·˜, ∞ı‹Ó· 1996 .
81
™ÙÔ ÚÔÊËÙÈÎfi ÙÔ˘ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· «1984: √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜» Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È ‰È·ÓÔËÙ‹˜ ∆˙fiÚÙ˙ ŸÚÁÔ˘ÂÏã ÌÈÏÔ‡Û ÍÂοı·Ú·. ÀÔÛÙ‹ÚÈ˙ Ì ̷ıËÌ·ÙÈ΋ ‚‚·ÈfiÙËÙ· fiÙÈ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ Û ¢ڇÙÂÚÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ı· ÂÔÙ‡ÂÈ ÙÔ ¿ÁÚ˘ÓÔ Ì¿ÙÈ ÙˆÓ Â¯fiÓÙˆÓ Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜. ∆Ô Ì¿ÙÈ ÙÔ˘ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·‰ÂÏÊÔ‡. ŸÏ˜ ÔÈ Ú¿ÍÂȘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢ ı· ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ì ‚¿ÛË ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ô ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ·‰ÂÏÊfi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ı· ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ÂÈı˘Ì›Â˜ Î·È ÙȘ ÔÚ¤ÍÂȘ ÙÔ˘.
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÏÈ¿ÚÔ˜
83
∆· ÛËÌ›· ÙˆÓ Î·ÈÚÒÓ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó fiÙÈ ÎÈÓԇ̷ÛÙ ÛÙÔ ÌÔÓÔ¿ÙÈ Ù˘ ÂȂ‚·›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÔÚ¿ÛˆÓ, ÚÔÊËÙÂÈÒÓ ÙÔ˘ ŸÚÁÔ˘ÂÏ. ªÈÎÚ¿ ‹ ÌÂÁ¿Ï· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ÂÚ›ÙÚ·Ó· ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ê˘Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÎÔÈÌÈṲ̂ÓË Â‰Ò Î·È Î·ÈÚfi Û˘Ó›‰ËÛË Ì·˜ . ¶ÚÒÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Â›Ó·È Ë ÛȈËÚ‹ ·Ô‰Ô¯‹ ·fi ÙÔ ÊÈÏÔı¿ÌÔÓ ÎÔÈÓfi ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈˆÓ reality ·È¯ÓȉÈÒÓ Ù‡Ô˘ Big Brother. ∏ ˉÔÓÔ‚ÏÂÙÈ΋ ·›ÛıËÛË fiÙÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı›˜ ÙȘ ·ÓÔÌÔÏfiÁËÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ ‹Ú ˘¤ÚÌÂÙÚ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ, ·ÊÔ‡ ·˘Ù¿ Ù· ÙËÏÂÔÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÓÒÚÈÛ·Ó ·›ÛÙ¢ÙË ÂÈÙ˘¯›·, ¤ÊÂÚ·Ó ˙ÂÛÙfi ¯Ú‹Ì· ÛÙ· ÏÔÁÈÛÙ‹ÚÈ· ÙˆÓ ÙËÏÂÔÙÈÎÒÓ ‰ÈÎÙ‡ˆÓ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·˜ Û˘Ó¿Ì· ¤Ó· ÔÏÔη›ÓÔ˘ÚÈÔ star system. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ı› ηٿ fi‰·˜ ÙȘ Â˘Úˆ·˚Τ˜, ÛÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÛÂ˙fiÓ Ì·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ¤ÓÙ ٤ÙÔÈ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÂÓÒ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì fiÙÈ ¤Ó·˜ ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ó¤Ô˘˜ ·fi 18 ¤ˆ˜ 22 ÂÙÒÓ ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ÛÙfi¯Ô ˙ˆ‹˜ Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ı¤·Ì·. ¢Â‡ÙÂÚÔ ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ÂȂ‚·ÈÒÓÂÈ ÙÔÓ ŸÚÁÔ˘ÂÏ Â›Ó·È Ë ıÂÛÌÔı¤ÙËÛË Ù˘ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜, fiÔ˘ Á›ÓÂÙ·È Ë Î›ÓËÛË ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Î·È Ì¤ÛˆÓ Ì·˙È΋˜ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ ÁÂÓÈÎÒ˜. ∆Ô ·ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi Ù˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Â›Ó·È ÂÍËÁ‹ÛÈÌÔ ˆ˜ οÔÈÔ ÛËÌ›Ô. √ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ Û˘ÁÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ·Ú·ÓÔÌÈÒÓ Î·È ÙÔ ÙÛÂοÚÈÛÌ· ÙˆÓ ·Ú·‚·ÙÒÓ ÙÔ˘ ÎÒ‰Èη ·ÛÙÈ΋˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ó· Á›ÓÂÙ·È. ∆Ô Ù›ÌËÌ· ÔÈÔ ı· Â›Ó·È fï˜; ∏ ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛË Î·È ÙˆÓ ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ, ·ÓıÚÒˆÓ Ù˘¯·›ˆÓ, ·˘ÙÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ÊÙ·›ÓÂ; ¢ËÏ·‰‹ Ô‰ËÁԇ̷ÛÙ ÛÙË Ï‡ÛË “Ì·˙› Ì ٷ ÍÂÚ¿ η›ÁÔÓÙ·È Î·È Ù· ¯ÏˆÚ¿”; ¶fiÛÔ ·Ô‰ÂÎÙfi ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ ·˘Ùfi Û ÌÈ· ¢ÓÔÌÔ‡ÌÂÓË ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·; °ÂÁÔÓfi˜ ÙÚ›ÙÔ: ÔÈ Ì˯·ÓÈÛÌÔ› ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ô˘ ¿Ó ӷ ÂÈ‚ÏËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ Â›Ó¢ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÂÈÙ¢ÁÌ¿ÙˆÓ. ∏ Ó·ÓÔÙ¯ÓÔÏÔÁ›· ıˆÚÔ‡ÌÂÓË Î·ÈÓÔÙÔÌ›· ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÔ˘‰·›· Ú¿ÁÌ·Ù· ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ¤¯ÂÈ ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ·˘Ù‹. ∏ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë
84
ÂÌÊ˘ÙÂ˘Ì¿ÙˆÓ (ÌÈÎÚÔÙÛ›), Ù· ÔÔ›· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ·fi ÂÌ¿˜, Â›Ó·È Ë ÈÔ ·Ù‹ ·fi‰ÂÈÍË ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ Ì·˜. ŸÂÚ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÂÌʇÙÂ˘Ì· Î¿Ô˘ ÛÙÔ ÛÒÌ· Ì·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ· Ó· Ì·˜ ÂÓÙÔ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÔÔÈÔȉ‹ÔÙÂ. ŒÓ· ÂÊÈ·ÏÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔ fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi ̤ÏÏÔÓ Ï¤ÂÈ fiÙÈ ·ÚΛ Ë ¯Ú‹ÛË pc Î·È scanner ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ·Ó·ÁÈÁÓÒÛÎÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ ÌÈÎÚÔÙÛ› οı ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ Ì·˜ Î·È ÙÔ DNA Ì·˜. °ÂÁÔÓfi˜ ٤ٷÚÙÔ: Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‚Ô‡ÏËÛË Ù˘ Ê·ÎÂÏÏÔÔ›ËÛ˘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ™ÙËÓ ¯ÒÚ· ÙˆÓ ¿ÁˆÓ, ÙËÓ πÛÏ·Ó‰›·, Â‰Ò Î·È ¤Ó·Ó ¯ÚfiÓÔ ÂÚ›Ô˘ ÂÊ·ÚÌfiÛÙËΠÓfiÌÔ˜ ÙÔ˘ ˘Ô˘ÚÁ›Ԣ ˘Á›·˜, ηٿ ÙÔÓ ÔÔ›Ô Ù· ηٿ Ù· ¿ÏÏ· ·fiÚÚËÙ· È·ÙÚÈο ·Ú¯Â›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ Â›Ó·È ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· ÛÙÔÓ ÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¤¯ÔÓÙ· ÂÍÔ˘Û›·. ∞Ó¿ÏÔÁ· ‰ËÏ·‰‹ Ì ÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÂÎÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ οı ÔÏÈÙÈÎÔ‡, ˘Ô˘ÚÁÔ‡ ‹ ‚Ô˘ÏÂ˘Ù‹, ÙÔ˘ οı ‰ÈηÛÙÈÎÔ‡, ÙÔ˘ οı ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÔ‡, Ô ¯¿ÚÙ˘ Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋˜ ˘Á›·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ÌÔÚ› Ó· Á›ÓÂÈ Ì·˙ÈÎfi ·Ó¿ÁÓˆÛÌ·. ∫·È ˆ˜ Â›Ó·È Ê˘ÛÈÎfi Ôχ Èı·ÓfiÓ Ó· ÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ηÙËÁÔÚÈÔÔÈ‹ÛÂȘ ‹ ÁÎÂÙÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙȘ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ˜ Ô˘ Â͢ËÚÂÙÔ‡ÓÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿. ∫¿ÙÈ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ¯ÒÚ· Â‰Ò Î·È Ï›ÁÔ Î·ÈÚfi ÛÙËÓ °ËÚ·È¿ ∞Ï‚ÈfiÓ·. ∏ ÚfiÙ·ÛË ÓfiÌÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÏÂÁ¯Ô ÙˆÓ ·ÓÙfi˜ ›‰Ô˘˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ·˙Ô̤ӈÓ, ·Ó Î·È ·Ú¯Èο ÔÏÂÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ Û˘Ó‰ÈηÏÈÛÙÈÎfi ΛÓËÌ·, ÙÂÏÈο ¤ÁÈÓ Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÙÛÈ Ô ÂοÛÙÔÙ ·ÓÒÙÂÚÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο, ‚¿ÛÂÈ ÓfiÌÔ˘, ¤¯ÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ù· ÙËÏÂʈӋ̷ٷ, Ù· fax, Ù· e-mail fiÏˆÓ ÙˆÓ ˘ÊÈÛÙ·Ì¤ÓˆÓ ÙÔ˘. ∏ ‰È·›ÛÙˆÛË Î¿ÔÈ·˜ ·Ú·Ù˘›·˜ ·fi Ù· ·ÓÒÙÂÚ· ÎÏÈÌ¿ÎÈ· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÏ˘ÙË Â˘¯¤ÚÂÈ· Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ Û ÂÚÈÎÔ‹ ÌÈÛıÔ‡, Û ΢ÚÒÛÂȘ Ù‡Ô˘ ˘Ô‚›‚·Û˘, ·ÎfiÌË Î·È Û ·fiÏ˘ÛË. ∞˘Ù¿ Ù· Ù¤ÛÛÂÚ· ÁÂÁÔÓfiÙ· Â›Ó·È Ë ··Ú¯‹ ÌÈ·˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô˘ ̤ÏÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ ‰˘Û¿ÚÂÛÙË. ∏ ıˆÚ¿ÎÈÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ·ÙÔÌÈο ̤ÛÔ ·fi ÙËÓ ·Ê‡ÓÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÌÈÛÌ¤ÓˆÓ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂˆÓ Â›Ó·È ÌÈ· ÚÒÙË ·fiÂÈÚ· ·ÓÙ›ÛÙ·Û˘ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔÓ ˘ÏÈÎÔÙ¯ÓÈÎfi ÔÏÈÙÈÛÌfi Î·È ÙÔÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ıÚ›·Ì‚Ô Ô˘ ÎÔÓÙ‡ÂÈ Ó· Ì·˜ ηٷÈ›. ∏ ÚfiÔ‰Ô˜ Î·È Ë ÂͤÏÈÍË ¤¯Ô˘Ó Ô˘Û›· fiÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘. ¢È·ÊÔÚÂÙÈο Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÍÂʇÁÂÈ ·fi οı ¤ÏÂÁ¯Ô Î·È Á›ÓÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ÂÊÈ·ÏÙÈ΋. VIP
85
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∆˙›Ó· ¶·Ó‰ÚԇϷ
∏ ÂÚ›Ô‰Ô˜ ‡ÊÂÛ˘ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ Ë ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ‰ÂÓ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÔÈ Ôԛ˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ˘ÂÚ‰ÈÏ¿ÛȘ ηٿ ÙÔ ÙÚ¤¯ÔÓ ¤ÙÔ˜ Û ۯ¤ÛË Ì ÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ 1996, Û‡Ìʈӷ Ì ÌÂϤÙË Ô˘ ÂÎfiÓËÛ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· √ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Î·È µÈÔÌ˯·ÓÈÎÒÓ ∂Ú¢ÓÒÓ (π√µ∂). ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ÂÓ ÏfiÁˆ ÌÂϤÙË ÔÈ ˆÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· ·Ó¤ÏıÔ˘Ó Û 222 ÂηÙ. ∂˘ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ¤ÙÔ˜ 2002. ™ËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ ÔÈ Ì¤ÛÔÈ ÂÙ‹ÛÈÔÈ Ú˘ıÌÔ› ÌÂÙ·‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ
∆· ÎÔÈÓÔÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Î·È ÔÈ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ› ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÂÓÈÛ¯‡Ô˘Ó ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡
ˆÏ‹ÛÂˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·Ù¿ ÙËÓ ÂÍÂÙ·˙fiÌÂÓË ÂÚ›Ô‰Ô 1996 2002, Â›Ó·È 17,3% Î·È 11,8% ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ∏ ‰È¿¯˘ÛË ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂˆÓ -Û‡Ìʈӷ ¿ÓÙ· Ì ÙËÓ ›‰È· ÌÂϤÙË- ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È fiÙÈ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ Û ·˘ÍË̤ÓË ˙‹ÙËÛË
ÁÈ· Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·Ï›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ∞ÓÙ›ÛÙÔȯ· Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, fiˆ˜ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙË ÌÂϤÙË ÙÔ˘ π√µ∂, ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ «ÂÈÚ·Ù›·» ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ÛÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ΢ڛˆ˜, Û ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘. °È· ÙËÓ Â›Ï˘ÛË ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÚÔÙ›ÓÂÙ·È, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, Ë ‰ÈÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ù·ÎÙÈÎÒÓ ÂϤÁ¯ˆÓ ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, Ô ·ÎÚÈ‚‹˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ·Ó·ÁÎÒÓ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÁÈ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë, Ô ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Âη›‰Â˘Û˘ Î·È Ë ·ÚÔ¯‹ ÎÈÓ‹ÙÚˆÓ ÛÙ· ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· ÛÙÂϤ¯Ë.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi ÏÔÁÈÛÌÈÎfi ÛËÌÂÈÒÓÂÙ·È fiÙÈ Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÙÔ 1999 - 2000 Ë Û¯¤ÛË Ì·ıËÙ‹-˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ‹Ù·Ó 1 ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· 64 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ 2002 Â›Ó·È 1 ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· 14 Ì·ıËÙ¤˜. ™ÙËÓ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ· Âη›‰Â˘ÛË ÙÔ 1999 ·ÓÙÈÛÙÔȯԇÛ ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ÁÈ· 1.091 Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ÙÔ 2002 ¤Ó·˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Û 47 Ì·ıËÙ¤˜.
87
ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÌÂϤÙ˜ Î·È Ù· Û˘ÌÂÚ¿ÛÌ·Ù· ÛÙ· ÔÔ›· ηٷϋÁÔ˘Ó, ‹Úı·Ì Û ·ʋ Ì ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ÚˆÙ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ ¿Ô„‹ ÙÔ˘˜ Î·È Ó· ηٷÁÚ¿„Ô˘Ì ÙȘ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ χÛÂȘ Ô˘ ·Ú¤¯Ô˘Ó. ªπ∫3 ∞∂ ∏ MIK3 AE Â›Ó·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓË ÂÙ·ÈÚ›· Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÂÊ·ÚÌÔṲ̂Ó˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜, Ô˘ ȉڇıËΠÙÔ ¡Ô¤Ì‚ÚÈÔ ÙÔ˘ 1997, Ì ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È Û fiÏË ÙË µfiÚÂÈ· ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Ë ªπ∫3 ̤۷ ÛÙÔ 2000 ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂȉÈÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Nestle Hellas. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, Ë ªπ∫3 ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÓˆÔ‡ Á¿Ï·ÎÙÔ˜, Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È
Û Á·Ï·ÎÙÔ‚ÈÔÌ˯·Ó›Â˜ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡, ÌÈ· client-server ÂÊ·ÚÌÔÁ‹, ·ÓÙÈÎÂÈÌÂÓÔÛÙÚ·Ê‹˜ Î·È ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ·fi ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË Ï·ÙÊfiÚÌ· ˘ÏÈÎÔ‡ Î·È ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ∂ÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È fiÙÈ ¤¯ÂÈ ÏËÊı› ȉȷ›ÙÂÚË Ì¤ÚÈÌÓ· ÒÛÙ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο, fiˆ˜ ·Ú·ÌÂÙÚÈÎfiÙËÙ·, ÊÈÏÈÎfiÙËÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ¯Ú‹ÛÙË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ÔχÁψÛÛÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ¤Í˘Ó˜ ÂÎÙ˘ÒÛÂȘ, Ó· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ‰ÔÌÈο ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜. ∂›Û˘, ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ·ÔÙÂÏ› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÂÓۈ̿وÛ˘ οı ȉȷÈÙÂÚfiÙËÙ·˜, ·Ó¿Á΢, ·ÏÏ·Á‹˜ Î·È ··›ÙËÛ˘ Ù˘ ÂοÛÙÔÙ Âȯ›ÚËÛ˘. “∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈ ÂÙ·ÈÚ›˜ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÁfiÌÂÓ˜ ·ÚÔ¯¤˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÔÙÂÏ› ΢ڛ·Ú¯Ô ÏfiÁÔ ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ô˘ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÎÏ¿‰Ô Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·”, ÛËÌÂÈÒÓÂÈ Ô ‰È¢ı‡ÓˆÓ Û‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ Ù˘ ªπ∫3, ∫ÒÛÙ·˜ ∫ÂÊ·Ï¿˜. “√È ÂÙ·ÈÚ›˜
ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ - ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ- ÂÈ‚ÈÒÓÔ˘Ó ÁÈ·Ù› ˘¿Ú¯ÂÈ customization, ‰ËÏ·‰‹ Á›ÓÂÙ·È ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÂÏ¿ÙË, Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘Ì·Ú·Û‡ÚÂÈ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ˘ËÚÂۛ˜.” «Compucon ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ∞µ∂∂» ∏ COMPUCON ∂Ê·ÚÌÔÁ¤˜ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ ∞µ∂∂ - ÌÈ· ηÙÂÍÔ¯‹Ó ÂÍ·ÁˆÁÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· - ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1982 Î·È ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ·ÚÔ¯‹ √ÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ ∆¯ÓÔÏÔÁÈÎÒÓ ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ §‡ÛÂˆÓ Î·ÈÓÔÙÔÌÈÎÔ‡ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ÂÁη٤ÛÙËÛ ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Î·È ÈÛÙÔÔÈË̤ÓÔ ™‡ÛÙËÌ· ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ™¯Â‰È·ÛÌfi, ∞Ó¿Ù˘ÍË, ¶·Ú·ÁˆÁ‹, ¶ÒÏËÛË, ¢È·ÓÔÌ‹, ∂ÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ∂͢ËÚ¤ÙËÛË ¶ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ∂Ê·ÚÌÔÁÒÓ §ÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÙÔ ÂÓ ÏfiÁˆ ™‡ÛÙËÌ· ¶ÔÈfiÙËÙ·˜ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi, ·ÍÈfiÈÛÙÔ, ‡¯ÚËÛÙÔ, Û˘ÓÙËÚ‹ÛÈÌÔ
Î·È ÚÔÛ·ÚÌfiÛÈÌÔ. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, µ·Û›Ï˘ £ˆÌ·˚‰Ë˜, ÙÔÓ›˙ÂÈ fiÙÈ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË Ù˘ ÂÏ·ÙÂȷ΋˜ ‚¿Û˘ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ·, ηıÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ˙‹ÙËÛË fiÙ·Ó Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È «ÂÏ΢ÛÙÈ΋» Î·È ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ¤Ó· ‰ÈÂ˘Ú˘Ì¤ÓÔ target group. “ªÂ ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÂÙÈÎfi - ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ- ÔÈ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÎÈÓ‹ıËÎ·Ó ÚÔ˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Ô˘ ı· Â›Ó·È ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔÓ ¯Ú‹ÛÙË Î·È ÂÓÛˆÌ¿ÙˆÛ·Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ¤ÌÂÈÚˆÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ. ¶ÚÔÊ·ÓÒ˜ Ë Ù·ÎÙÈ΋ ·˘Ù‹ ·¤‰ˆÛÂ, ηıÒ˜ ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ë ÂÏ·ÙÂȷ΋ Ì·˜ ‚¿ÛË Î·È ÂȯÂÈÚË̷ٛ˜ Ô˘ ·¤ÎÏÂÈ·Ó ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ¯Ú‹Û˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ ÁÈ· ÎÂÓÙËÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ϤÔÓ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓ›˙ÔÓÙ·È Î·È ·˘Í¿ÓÔ˘Ó ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜”. ª∫ SOFTWARE ∞∂ ∏ ª∫ SOFTWARE ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 1979 ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ÔÏÔÎÏËÚˆÌ¤ÓˆÓ Ï‡ÛÂˆÓ Ì˯·ÓÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ÔÚ-
89
Á¿ÓˆÛ˘ Î·È ERP Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ.∏ ÂÙ·ÈÚ›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ¤‰Ú· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË customized software, ‰È΋˜ Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜, ‚·ÛÈṲ̂ÓÔ ¿ÓÙ· ÛÙȘ ȉȷ›ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ Î·È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ· ÂÚÁ·Ï›· ۯ‰›·Û˘ Î·È ·Ó¿Ù˘Í˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. √ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜, Î. ª¿ÚÈÔ˜ ∫˙Ô‡ÓÈ·˜, ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ERP ÙÔ ÂÈ˙ËÙÔ‡Ó Ï¤ÔÓ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Î·È Ë MK SOFTWARE ÚÔ¯ˆÚ¿ ÛÙ·‰È·Î¿ Û ·ÓÙÈηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·ÏÈÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Ô˘ ‹Ù·Ó Û DOS. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· « ∂ȯÂÈÚ›Ù ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο» - ·Ó·Ê¤ÚÂÈ·ÔÙÂÏ› ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· Ì·˜, ηıÒ˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ì ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηÙ‚¿˙Ô˘Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ERP Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜ Ù˘ ‚ÈÔÌ˯·Ó›·˜. À¿Ú¯Ô˘Ó
ERP Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· Ì ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÎfiÛÙË, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔ ¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜ ERP ÚÔÛʤÚÂÈ Ï›ÁÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ Î·È ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÂÏ·ÙÒÓ Î·È ·Ôı‹Î˘, ηıÒ˜ Î·È ‚¿ÛË ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÚÔÛʤÚÂÈ MIS (Management Information System)». MLS ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏ ∞∂ ™ÙË Ó¤· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÔ¯‹ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ÂÍ·ÂÙ¤˜ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Û fiϘ ÙȘ ‚·ıÌ›‰Â˜ Ù˘ Âη›‰Â˘Û˘, ¤ˆ˜ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ 2002 fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ı· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ÙÔ πÓÙÂÚÓÂÙ, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· fiÏ· Ù· Û¯ÔÏÈο Ì·ı‹Ì·Ù· ı· ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ·È Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ.
∏ MLS ¶ÏËÚÔÊÔÚÈ΋ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎfi software ÁÈ· ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜, Ô˘ ı· ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Û fiÏ· Ù· Û¯ÔÏ›· Ù˘ ¯ÒÚ·˜. ¶¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔ Ì·ıËÙ‹ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË, Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· «∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ™¯ÔÏ›Ի, Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ Ì¿ıËÛ˘ Î·È „˘¯·ÁˆÁ›·˜, Ô˘ ·ÍÈÔÔÈ› ÂÓ·ÏÏ·ÎÙÈÎÔ‡˜ ÙÚfiÔ˘˜ ‰È‰·Ûηϛ·˜ ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ Ì·ıËÙ‹ Î·È ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÍÔÈÎÂȈı› Ì ÙË Ó¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›·, Ó· Ì¿ıÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Î·È Ó· „˘¯·ÁˆÁËı› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈο. ∏ MLS Ì ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ, ÈÛÙ‡ÂÈ, ˆ˜ Ë ÂͿψÛË ÙÔ˘ «∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ‡ ™¯ÔÏ›Ԣ» ÌÔÚ› Ó· Û˘ÓÙÂϤÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÍÔÈΛˆÛË Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜ Ì ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ¤ÚÁ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ·fi ÙÔ °' ∫¶™ Î·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È Ù· ÔÔ›· ı· Û˘Ì‚¿ÏÔ˘Ó Â›Û˘ ÛÙËÓ ·Ó·Ù˘Íȷ΋ ÔÚ›· Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ÙfiÛÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ¯Ú‹ÛË fiÛÔ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂfiÌÂÓË (2003). SINGULAR SOFTWARE AE ∏ ÂÙ·ÈÚ›· Singular Software AE, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ √Ì›ÏÔ˘ Delta Singular, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ‰È¿ıÂÛË ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÔ‡ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡. √È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ù‡ÛÛÂÈ Ë ›‰È· ·Â˘ı‡ÓÔÓÙ·È ÛÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔ˘Ó ÌÂÁ¿ÏÔ Ê¿ÛÌ· ÂÙÂÚÔÁÂÓÒÓ ··ÈÙ‹ÛÂˆÓ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÂȯÂÈÚËÛÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ (ERP), ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÂÌÔÚÈ΋˜ Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, ηıÒ˜ Î·È ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ Î·È ÌÈÛıÔ‰ÔÛ›·˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÁÈ· οıÂÙ˜ ·ÁÔÚ¤˜ Î·È ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ χÛÂȘ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÚÔ˚fiÓÙ· Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ÙÔ˘ internet business software, ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ Û¯¤ÛÂˆÓ ÂÏ·Ù›·˜, ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ÏÈ·ÓÈ΋˜ Î·È ÙȘ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ›·˜.
Advanced Software Technologies (AST) «¶·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË ∂˘ÚÒË, ‰È·ÈÛÙÒÓÂÙ·È ‡ÊÂÛË ÛÙÔÓ ÎÏ¿‰Ô Ù˘ ÏËÚÔÊÔÚÈ΋˜ ˆÛÙfiÛÔ ·Ú·ÙËÚÂ›Ù·È ·‡ÍËÛË ÛÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi», ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ Ë Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Advanced Software Technologies (AST), Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡, ÕÓÓ· - ºˆÙÂÈÓ‹ ¶·Û¯›‰Ô˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· -·Ó·Ê¤ÚÂÈ- fiÙÈ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙ· ÌÂÁ¿Ï· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ‰ËÌÔÛ›Ô˘ ÙÔ̤·, Ù· ÔÔ›· Û·ÊÒ˜ ı· ÂÓÈÛ¯‡ÛÔ˘Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙȘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ÂÙ·ÈÚ›˜. “¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÛÙËÓ e-∂ÏÏ¿‰· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ¤ÚÁ· ·ÍÈfiÏÔÁ·, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi (software) ‰ÂÓ ÂÎÙÈÌ‹ıËΠÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ÁÈ·Ù› ·Ï¿ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÙ·È», ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο. ∂›Û˘-ÙÔÓ›˙ÂÈ- Â›Ó·È ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ÔÈ ÂȯÂÈÚ‹ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó object oriented ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi, ÂÓÒ Â›Ó·È ·ÎfiÌË ÏÈÁfiÙÂÚ˜ ÂΛӘ Ô˘ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‚·ÛÈΤ˜ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ object oriented ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌÔ‡”.
ERGON IRIS A.E ∏ ERGON IRIS AE, Ô˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘ software, project management Î·È cost control, ÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÚÔ˚fiÓ Ô˘ ·Ó¤Ù˘ÍÂ Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Â›Ó·È ÙÔ ATLAS, ¤Ó· ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ ÏËÚÔÊÔÚÈ·Îfi Û‡ÛÙËÌ· ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ¤ÚÁˆÓ Î·È ·ÍÈÔÔ›ËÛ˘ fiÚˆÓ (ERP) Ô˘ ηχÙÂÈ ¯ÚËÌ·ÙÔÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ Î·È ÎÔÛÙÔÏÔÁÈ΋ ‰È·¯Â›ÚÈÛË ¤ÚÁˆÓ. ∆Ô ATLAS ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ Ï·ÙÊfiÚÌ· ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ·Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ˘ÏÔÔ›ËÛ˘ Ó¤ˆÓ ȉÂÒÓ Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁÒÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ERGON IRIS, fiÛÔ Î·È ÁÈ· Ù· ÙÌ‹Ì·Ù· Ì˯·ÓÔÁÚ¿ÊËÛ˘ Î·È ÙÔ˘˜ System Integrators ÙˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ Ô˘ ı· ÂÁηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙÔ Ó¤Ô Û‡ÛÙËÌ·. VIP
91
∂È̤ÏÂÈ·: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∑¿¯Ô˘
>> 92
SONY DCR-PC 101E MÔÚ› ÔÈ ‰È·ÊÔÚ¤˜ Ì ٷ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ· ÌÔÓ٤Ϸ Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÂÌÊ·Ó›˜ Ì ÙËÓ ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, Ë sony, fï˜, ÚÔ¯ÒÚËÛ Û ÚÈ˙È΋ ·Ó·Ó¤ˆÛË ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜ Ê˘ÛÈο fiÏ· Ù· ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο: ÏÈÏÈÔ‡ÙÂÈÔ Ì¤ÁÂıÔ˜, ÙÔÓ Ê·Îfi Carl Zeiss, ÙȘ ÂÈÛfi‰Ô˘˜ - ÂÍfi‰Ô˘˜ DV & AV Î·È ÙËÓ ÔıfiÓË LCD 2,5. ŒÓ· Ó¤Ô CCD Ì ·Ó¿Ï˘ÛË 1 ÂηÙ/Ì. ∂ÓÂÚÁ¿ pixel ‰›ÓÔ˘Ó ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÚ›ÓÂÈ· ÙfiÛÔ Û video, fiÛÔ Î·È ÛÙȘ „ËÊȷΤ˜ ʈÙÔÁڷʛ˜. ™˘Ì¤Ú·ÛÌ·: MÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ‚ÈÓÙÂÔοÌÂÚ˜ DV Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ·ÓÂÈʇϷÎÙ·.
>>
>>
OLYMPUS CAMEDIA C-40 ZOOM ™Â ı¤Ì·Ù· ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ Î·È ÈÛ¯‡Ô˜ Ë Camedia ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ. ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÌÈÎÚ‹ ÂÌ‚¤ÏÂÈ· zoom ÛÙ· 2.8¯, Ù· 4.1 Megapixel ˘ÂÚηχÙÔ˘Ó ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÌÈÎÚ‹ ·Ù¤ÏÂÈ· .E›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÌÈÎÚ‹ Î·È ‚ÔÏÈ΋ Û ̤ÁÂıÔ˜ Î·È ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fi ÂÈÏÔÁ¤˜ Ô˘ ‚ÔËıÔ‡Ó ÛÙËÓ ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ „ËÊȷ΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜. ™Â ·˘Ù¤˜ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ÔÏ˘ÙÔÓÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ̤ÙÚËÛ˘, Ú‡ıÌÈÛË ÁÈ· ÙÔÓ ÂÚÈÔÚÈÛÌfi ¤ÓÙÔÓÔ˘ ÎfiÎÎÔ˘ Û ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ· ¤ÎıÂÛ˘, ηıÒ˜ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ contrast, sharpening Î·È saturation. TÔ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ USB ηÏÒ‰ÈÔ Î¿ÓÂÈ ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ì ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Ôχ ‡ÎÔÏË Î·È ÙÔ software Ù˘ Ì˯·Ó‹˜ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ùfi Î·È Ì ÙȘ ‰‡Ô Ï·ÙÊfiÚ̘( PC & Mac).MÈ· ¯Ú˘Û‹ ·ÁÔÚ¿ ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· Ù˘, Ë C-40 ZOOM CAMEDIA ·Í›˙ÂÈ Ù· ÏÂÊÙ¿ Ù˘. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÁÈ· 500 §›Ú˜ Î·È Î˘ÎÏÔÊÔÚ›. SONY Clie PEG - NR70 V AÓ·‰ÈÏÔ‡ÌÂÓË Û¯Â‰›·ÛË Ì ϋÚ˜ ÏËÎÙÚÔÏfiÁÈÔ. OıfiÓË ÌÂÁ¿Ï˘ ·Ó¿Ï˘Û˘ 320x480 7 65.536 ¯ÚÒÌ·Ù·. EÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹˜ 66MHz, ÌÓ‹ÌË 1MB DRAM & 8 MB Flahsh RAM. B¿ÛË ™‡Ó‰ÂÛ˘ USB. YÔÛÙ‹ÚÈÍË MP3 & ATRAC 3 . EÓۈ̷و̤ÓË webcam ·Ó¿Ï˘Û˘ 1000.000 pixel. H Ó·˘·Ú¯›‰· Ù˘ Sony ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›· ÙˆÓ PDA « ÔÏ˘ÙÂÏ›·˜» ¤Ú¯ÂÙ·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓË Ì ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ϤÍË Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜, Î·È ÙËÓ ·Ó¿ÏÔÁË ÙÈÌ‹. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ˙ËÙÔ‡Ó ÙÔ ·Ôχو˜ ηχÙÂÚÔ. 93
VIDEOLOGIC ºOPHTO æHºIAKO PA¢IOºøNO MÔÚ› ÛÙËÓ fi„Ë Ó· ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÚÂÏıfiÓÙÔ˜, ·ÏÏ¿ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ·È¯Ì‹˜ Ô˘ ÙÔ Ê¤ÚÓÂÈ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÁÚ·ÌÌ‹. TÔ Pure Evoke -1 Â›Ó·È ÌÈ· ÊÔÚËÙ‹ ÌÔÓ¿‰· Ì 6 ÎÔ˘ÌÈ¿/ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘˜ Û·˜ ÛÙ·ıÌÔ‡˜ Î·È ÌÈ· LCD ÔıfiÓË Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ÙˆÓ ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Ô˘ ÌÂÙ·‰›‰Ô˘Ó ÔÈ ÛÙ·ıÌÔ›, fiˆ˜ ÙÔ˘˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÒÓ, Ó¤· ÎÙÏ. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ Â›Ó·È ÊÔÚËÙfi ‰ÂÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ ‰‡Ô ˯›·, ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ ¤Ó· Ô˘ ·ÚfiÏ· ·˘Ù¿ ¤¯ÂÈ ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ·fi‰ÔÛË. H ·ÁÔÚ¿ ÂÈϤÔÓ Ë¯Â›Ô˘ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹ ÁÈ· ηχÙÂÚË ·fi‰ÔÛË. TÔ Pure Evoke Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÌfiÓÔ „ËÊȷΤ˜ ÌÂÙ·‰fiÛÂȘ Î·È fi¯È ·Ó·ÏÔÁÈΤ˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÂϤÁÍÙ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ ÙÔ˘ ·Á·Ë̤ÓÔ˘ Û·˜ ÛÙ·ıÌÔ‡ ÚÔÙÔ‡ ÚԂ›Ù Û ·ÁÔÚ¿. K˘ÎÏÔÊÔÚ› ·fi Ù¤ÏË IÔ˘Ï›Ô˘ Î·È Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ ÁÈ· 100 §›Ú˜.
>>
VIP
94
°Ú¿ÊÂÈ Ô °ÈÒÚÁÔ˜ ∂. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜
√ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Ì·ÎÚ¿Ó Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˜ Ì‹Ó·˜ ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∏ ¢ÈÂıÓ‹˜ ŒÎıÂÛË Ê¤ÚÓÂÈ ÙËÓ fiÏË ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜ ÛÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÙÔ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ Î·È Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·Ó·ÎËÚ‡ÛÛÂÙ·È -ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙȘ ÔÌÈϛ˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ- «ÌËÙÚfiÔÏË ÙˆÓ µ·ÏηӛˆÓ», ÂÓ›ÔÙ ‰Â Î·È «ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘». √ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ Â›Ó·È Â›Û˘ Ô Ì‹Ó·˜ ÙˆÓ ÂÍ·ÁÁÂÏÈÒÓ ÌÂÁ·ÏfiÓÔˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ı· ÂÈÙÚ¤„Ô˘Ó ÛÙËÓ fiÏË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ì ÂÈÙ˘¯›· ÙÔÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚı¤ÓÙ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfi Ù˘ ÚfiÏÔ. ∆Ô VIP Norel Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ô˘ ·ÎÔ‡ÌÂ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‚Ï¤Ô˘ÌÂ…
97
∆Ô ªÂÙÚfi ∫·Ù¿ ¿Û· Èı·ÓfiÙËÙ· ÔÈ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΛ˜ ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ‰Ô˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· «ÌÂÙÚÔfiÓÙÈη» Ó· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î¿Ùˆ ·fi Ù· fi‰È· ÙÔ˘˜ …∆Ú›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î‡ÚˆÛË Ù˘ ۇ̂·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Î·È ·ÎfiÌË Ë ˘fiıÂÛË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙȘ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÂȘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ∂ÏÏËÓÈÎfi ¢ËÌfiÛÈÔ, ÙËÓ ·Ó¿‰Ô¯Ô ÂÙ·ÈÚ›·, ÙȘ ÂÌÔÚÈΤ˜ ÙÚ¿Â˙˜ Î·È ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ∆Ú¿Â˙· ∂ÂÓ‰‡ÛˆÓ. ¶ÚÔÛı¤ÛÙ Û ·˘Ù¿ ÙȘ ‰È·Ì¿¯Â˜ ÔÏÈÙÈÎÒÓ, ÙÔÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ Î·È ÂÌÂÈÚÔÁÓˆÌfiÓˆÓ ÁÈ· ÙÔ ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ‹ fi¯È ÌÂÙÚfi Ë fiÏË (ÙÔ Û˘˙ËÙ¿ÌÂ Â‰Ò Î·È ‰¤Î· ÂÚ›Ô˘ ¯ÚfiÓÈ·), ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÎfiÛÙÔ˘˜ ηٷÛ΢‹˜ Î·È ÙȘ ÂÓÛÙ¿ÛÂȘ ÙˆÓ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁˆÓ, Î·È ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ·ÚÌfi‰È· ˘Ô˘ÚÁfi˜ µ¿Ûˆ ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‚‹Ì· ÚÈÓ ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, ÔfiÙ ÙÔ ÌÂÙÚfi, ÌÂÙ¿ ·fi ¯ÚfiÓÈ· ÚÔÛÌÔÓ‹˜, Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙȘ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ηϤӉ˜. ¶Ï¤ÔÓ, Ë ÌfiÓË ÂÊÈÎÙ‹ χÛË ÁÈ· ÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·ÎÔ‡ ÌÔÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÙÚ·Ì Î·È Î¿ÔÈ· ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÛÙ·ıÌÈÛÙÈο ¤ÚÁ·, fiˆ˜ Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÏˆÊÔÚÂÈÔ‰ÚfiÌˆÓ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ, Ë ‰È·Ï¿Ù˘ÓÛË ‰ÚfiÌˆÓ (fiˆ˜ Ù˘ §·Áη‰¿ Î·È Ù˘ ªÔÓ·ÛÙËÚ›Ô˘), Ë Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ fiÏ˘ Ì ÙËÓ ∂ÁÓ·Ù›· √‰fi, Ë Â¤ÎÙ·ÛË Ù˘ ÂÚÈÊÂÚÂȷ΋˜ Î·È Ë ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙË ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ù˘ fiÏ˘. ∆Ô ∆Ú·Ì ¶·ÚfiÙÈ Ë Î·Ù·Û΢‹ ÌÂÙÚfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÂÁηٷÏÂÈÊı› ÔÚÈÛÙÈο ˆ˜ χÛË, fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ˆ˜ Ë Â˘Î·ÈÚ›· ¯¿ıËÎÂ Î·È ˆ˜ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÙÔ ÙÚ·Ì ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. √ ˘Ê˘Ô˘ÚÁfi˜ ªÂÙ·ÊÔÚÒÓ Î·È ˘Ô„‹ÊÈÔ˜ ‰‹Ì·Ú¯Ô˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ™‡ÚÔ˜ µÔ‡ÁÈ·˜ ‰ÂÛ̇ÙËΠÚfiÛÊ·Ù· ˆ˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË
98
ı· ¤¯ÂÈ ÙÚ·Ì ÂÓÙfi˜ ÙÔ˘ 2003, ›Ù ˆ˜ ¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÌÂÙÚfi, ›Ù ·˘ÙfiÓÔÌ· -Â¿Ó ÙÂÏÈο ÙÔ ¤ÚÁÔ ‰ÂÓ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™Ù· ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÙÚ·Ì Û˘ÁηٷϤÁÔÓÙ·È ÙÔ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜ ηٷÛ΢‹˜ (Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ ÌÂÙÚfi), Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ¤ÎÙ·Û‹˜ ÙÔ˘ Û fiÏÔÓ ÙÔÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎfi ÈÛÙfi, Ë ÊÈÏÈÎfiÙËÙ¿ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ηıÒ˜ Î·È Ô ÚÂÙÚfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙÔ˘ Ô˘ ‰›ÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙfi ¯ÚÒÌ· Û fiϘ ÙȘ fiÏÂȘ Ô˘ ÙÔ ¤¯Ô˘Ó ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÈ. ¶¿ÚÎÈÓÁÎ – °Î·Ú¿˙ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Â·ÚÎÒÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÔÙÂÏ› ¯ÚfiÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ÂȉÂÈÓÒÓÂÙ·È Ì ÙË Ú·Á‰·›· ·‡ÍËÛË ÙˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó ÛÙË fiÏË. ∆· ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ Áηڿ˙ Ô˘ ı· ·Ó·ÎÔ˘Ê›ÛÔ˘Ó ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ¤¯Ô˘Ó ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛı›. ¶ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ¤ÓÙ ¯ÒÚÔÈ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ·˜ 3.100-3.300 ı¤ÛÂˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÌÂٷ͇ ¿ÏÏˆÓ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜, ÛÙËÓ ¶Ï·Ù›· ∂Ï¢ıÂÚ›·˜, ÛÙÔ ∫·˘Ù·ÓÙ˙fiÁÏÂÈÔ Î·È ÛÙÔ ¿ÚÎÔ Ù˘ ∫Ú‹Ù˘. ∂›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈϯı› 32 ·ÎfiÌË ÛËÌ›· ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ·ÓÙ›ÛÙÔȯˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó Î·È ¿ÏÏÔ˘˜ ‰‹ÌÔ˘˜, fiˆ˜ Ë ªÂÓÂ̤ÓË, ÔÈ ∞ÌÂÏfiÎËÔÈ, Ë ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏË, Ë ¶ÔÏ›¯ÓË, Ë ¡Â¿ÔÏË, ÔÈ ™˘ÎȤ˜, Ë ∆ÚÈ·Ó‰Ú›·, Ë ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·, Ë £¤ÚÌË Î·È ÙÔ ∫ÔÚ‰ÂÏÈfi. ™˘ÓÔÏÈο ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó 11.000 ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘, ÂÓÒ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› ÔÛfi 59 ÂηÙ. ∂Àƒø.
99
∞ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ «ª·Î‰ÔÓ›·» ∆Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ Ù˘ fiÏ˘ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚÂÙ¿ÂÈ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÛÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹. ◊ÚıÂ, ϤÔÓ, Ô Î·ÈÚfi˜ Ë £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ¤Ó· ·ÍÈÔÚ¤˜ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, ÎÔÓÙ¿ ÛÙȘ ‰ÈÂıÓ›˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ -‰ÈfiÙÈ «ÎfiÌ‚Ô˜ Ù˘ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∂˘ÚÒ˘» Ì ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ, Ô˘ ·Ú·Ï‡ÂÈ ÏfiÁˆ ÔÌ›¯Ï˘ ‹ ·ÁÂÙÔ‡, ‰ÂÓ ÓÔ›ٷÈ. ∆Ô Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·” ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÂÚ› ÙÔ 2006. √ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Êı¿ÓÂÈ Ù· 410 ÂηÙ. ∂Àƒø. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÚԂϤÂÙ·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤Ô˘ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ 80.000 Ù.Ì, Ë Â¤ÎÙ·ÛË ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘ ÚÔÛÁ›ˆÛ˘-·ÔÁ›ˆÛ˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ Ì¤Û· ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ηıÒ˜ Î·È Ë Î·Ù·Û΢‹ Ó¤ˆÓ ‰·¤‰ˆÓ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ·ÂÚÔÛηÊÒÓ, Ô‰ÈÎÔ‡ ‰ÈÎÙ‡Ô˘, ÂÌÔÚÂ˘Ì·ÙÈÎÔ‡ ÛÙ·ıÌÔ‡, ¯ÒÚˆÓ ¿ÚÎÈÓÁÎ Î·È ÂÏÈÎÔ‰ÚÔÌ›Ô˘. ∞fi ÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ÙÔ˘ ÎÂÓÙÚÈÎÔ‡ ·ÂÚÔÛÙ·ıÌÔ‡ ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ı· Êı¿ÓÔ˘Ó, ϤÔÓ, ÛÙ· ·ÂÚÔÛοÊË ÌÂ Ê˘ÛÔ‡Ó˜, ÂÓÒ ÙÔ ·ÈÒÓÈÔ Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ ÔÌ›¯Ï˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ÂÈÏ˘ı› Ì ÙËÓ ÚÔÌ‹ıÂÈ· ÂȉÈÎÒÓ Ì˯·ÓËÌ¿ÙˆÓ. ÀÔı·Ï¿ÛÛÈ· ∞ÚÙËÚ›· £ÂˆÚÂ›Ù·È ¤ÚÁÔ Î·ıÔÚÈÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÁÈ· ÙËÓ fiÏË, ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó Î·È ÂÍ·ÁÁ¤ÏÏÂÙ·È ·fi ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ. ™‹ÌÂÚ· Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· ˘¿Ú¯Ô˘Ó (Ë Î·Ù·Û΢‹ Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·ÚÙËÚ›·˜ ¤¯ÂÈ Û˘ÓÔÏÈÎfi ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi ÂÚ›Ô˘ 249 ÂηÙ. ∂Àƒø) Î·È Ë ·ÚÙËÚ›· -ÂÊfiÛÔÓ ÔÏÔÎÏËÚˆı›- fi¯È ÌfiÓÔÓ ı· ·Ì‚χÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔ Ô͇ ΢ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi Úfi‚ÏËÌ· Ù˘ fiÏ˘, ·ÏÏ¿ ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·È ÛÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ηıÒ˜ Î·È ÛÙËÓ ·Ó¿‰ÂÈÍË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ê˘ÛÈÔÁӈ̛·˜ ÙÔ˘. ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ ı· Â͢ËÚÂÙ› ÙÔ 40%-50% Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Ô˘ ‰È¤Ú¯ÂÙ·È Û‹ÌÂÚ· ·fi ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ÂÓÒ ı· ‰ÒÛÂÈ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÔÏÂÔ‰ÔÌÈÎÒÓ ·ÚÂÌ‚¿ÛÂˆÓ ÛÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ΤÓÙÚÔ Ì Â˙Ô‰ÚÔÌ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·Ï·Ù‡ÓÛÂȘ Â˙Ô‰ÚÔÌ›ˆÓ. ∂›Û˘ ı· ÚÔÛʤÚÂÈ ¿ÌÂÛ· ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈο ÔʤÏË, ηıÒ˜ ı· ÂÍÔ̷χÓÂÈ ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ Î·È ı· Â͢ËÚÂÙ‹ÛÂÈ Û ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ‚·ıÌfi ÙȘ ÔÍ˘Ì¤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ Ì ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÛÙ·ıÌÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Ô˘ ÙÔ Û˘Óԉ‡ԢÓ. ∏ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· Ô‰È΋ ·ÚÙËÚ›· ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ÙÚÂȘ ψڛ‰Â˜ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ηÈ, ·Ú·Î¿ÌÙÔÓÙ·˜ ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘, ı· Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙË Ó¤· ‰˘ÙÈ΋ ›ÛÔ‰Ô Ì ÙËÓ ·Ú·Ïȷ΋ ψÊfiÚÔ ªÂÁ¿ÏÔ˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘.
100
>>10 Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ›Ûˆ˜ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÙÂ! 1) √È ÓfiÌÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÛÙ¿ıÌ¢Û˘ ÛÙËÓ fiÏË Â›Ó·È 2 ·Ó¿…100 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. 2) ∆Ô ÌÂÙÚfi ı· Â͢ËÚÂÙÔ‡Û ÂÚ›Ô˘ 30 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ. 3) ∫·Ù¿ 35 - 40% ı· ÌÂȈı› Ë ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈ΋ Ú‡·ÓÛË ÛÙËÓ fiÏË Ì ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ·˜ ·ÚÙËÚ›·˜. 4) ∞fi ÙËÓ ∆ÛÈÌÈÛ΋ ÂÚÓ¿Ó οı ÒÚ· 4.600 ·˘ÙÔΛÓËÙ·. 5) 10 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· Ï›ÙÚ· η˘Û›ÌˆÓ ı· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌËıÔ‡Ó Ì ÙËÓ ·ÔÛ˘ÌÊfiÚËÛË ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘, ÂÊfiÛÔÓ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Ë ˘Ôı·Ï¿ÛÛÈ· ·ÚÙËÚ›·. 6) 4,5 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ı· Â›Ó·È Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ 2020. 7) ™‡Ìʈӷ Ì ‰ËÌÔÛÎÔ‹ÛÂȘ, ÙÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚÈ·Îfi ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó· ·fi Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÙˆÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈΤˆÓ Ì·˙› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. 8) ∆Ô 2006 ı· ÔÏÔÎÏËÚˆıÔ‡Ó Ù· ¤ÚÁ· ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ ‘ª·Î‰ÔÓ›·”. 9) 8 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ ı· Â͢ËÚÂÙ› (·fi ÙÔ 2006) ÙÔ Ó¤Ô ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ. 10) ¢¤Î· ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈ· ÂÚÈÎfiËÎ·Ó Ê¤ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ·ÂÚÔ‰ÚfiÌÈÔ “ª·Î‰ÔÓ›·”. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ Ù‹ÛÂȘ ·fi £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÚÔ˜ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, µÚ˘Í¤ÏϘ, ¶·Ú›ÛÈ, ™ÙÔ˘ÙÁ¿Ú‰Ë, ªfiÓ·¯Ô, ÷ÓÈ¿, ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ, ƒfi‰Ô, ™·ÓÙÔÚ›ÓË Î·È ª‡ÎÔÓÔ. VIP
101
102
∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ¶À•π¢∞ ÂÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙË Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ô˘ ηٷ‚¿ÏÏÂÙ·È Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ÂÚÈÔÚÈÛÙ› Ë ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ (ÓfiÌÈÌˆÓ Î·È ·Ú¿ÓÔÌˆÓ „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ) Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ó· ηıÈÂÚˆı› Ë ÚÔ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ˘Á›·˜ ˆ˜ ÁÂÓÈÎfiÙÂÚË ÛÙ¿ÛË ˙ˆ‹˜. ∏ ¶À•π¢∞ ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ηÈÓÔÙfiÌÔ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ™˘ÎÂÒÓ Î·È Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ ÚfiÏ˄˘ Ô˘ ‹‰Ë ›¯Â ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì¤Û· ·fi ÙË ™¯ÔÏ‹ °ÔÓ¤ˆÓ, ̤۷ ·fi ÂÓËÌÂÚˆÙÈΤ˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ Ì ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·ıËÙ¤˜ Î·È Ì¤Û· ·fi ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ÁÈ· Ó¤Ô˘˜ Î·È Ó¤Â˜. ∆Ô ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ Ù˘ ∂Í¿ÚÙËÛ˘ ·fi ¡·ÚΈÙÈο Î·È ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ÀÁ›·˜ ¶À•π¢∞, ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ 1998 ·fi 10 È‰Ú˘ÙÈÎÔ‡˜ ºÔÚ›˜: ¡ÔÌ·Ú¯›·, πÂÚ‹ ªËÙÚfiÔÏË ™˘ÎÂÒÓ Î.·., ÂÓÒ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ Û¯‹Ì· ·˘Ùfi ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ì 3 ·ÎfiÌ· ÊÔÚ›˜. ªÂ ¤‰Ú· ÙÔ ¢‹ÌÔ ™˘ÎÂÒÓ Î·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÙÔ˘ √∫∞¡∞, Ë ¶À•π¢∞ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ‰Ú¿ÛÂȘ Î·È ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÚfiÏ˄˘ Î·È ÚÔ·ÁˆÁ‹˜ Ù˘ ˘Á›·˜ Û ۯÔÏ›·, Û ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜, ÛÂ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Î·È ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜, Û ηÙ˯ËÙÈο, Û ÛÙÚ·Ùfi‰· Î·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙˆÓ 20 ¢‹ÌˆÓ Î·È Ù˘ ÌÈ·˜ ÎÔÈÓfiÙËÙ·˜ Ô˘ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ¢ı‡Ó˘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘. ∂›Û˘ ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¶À•π¢∞™ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Î·È Ì¤ÏË ÙÔ˘ ∂ÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘, ÙÔ˘ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ˘ µÈÔÙ¯ÓÈÎÔ‡ ∂ÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘. ™˘ÓÔÏÈο Ô ÏËı˘ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Ë ¶À•π¢∞ ÂÎÙÈÌ¿Ù·È ÂÚ›Ô˘ ÛÙ· 500.000 ¿ÙÔÌ·. ™Ù· 4 ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¿ÓıÚˆÔÈ ÂÓËÌÂÚÒıËÎ·Ó Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ·›ÙÈ· Ô˘ Ô‰ËÁÔ‡Ó Ó¤Ô˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÙ· Ó·ÚΈÙÈο Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó Û ‚¿ıÔ˜, ÁÈ· ÙÔ˘˜
ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ηıÔ‰ËÁ‹ÛÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ· Ù· ·È‰È¿ Û ÈÔ ˘ÁÈ›˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÛÙ¿ÛÂȘ ˙ˆ‹˜.
°π∞∆𠶃√§∏æ∏; ¶ÔÈÔÈ Â›Ó·È ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÎÈÓËÙÔÔÈÔ‡Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÌÂÌÔӈ̤ӷ ¿ÙÔÌ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Î·È ÂÍ¿ÚÙËÛ˘ ·fi Ó·ÚΈÙÈο; ñ∆Ô Úfi‚ÏËÌ· ÙˆÓ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ¤¯ÂÈ ¿„ÂÈ Ó· ·ÊÔÚ¿ ÌfiÓÔ “ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ‹ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ Ì ÂÌÊ·Ó‹ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·”. ∂›Ó·È ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ Î·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ù· ÔÛÔÛÙ¿ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ηӛ˙Ô˘Ó Î·È ›ÓÔ˘Ó Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Û ›‰· ηٿ¯ÚËÛ˘. ªÂÁ¿ÏË ·ÓËÛ˘¯›· ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ Ôϛ٘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ¯Ú‹ÛÙ˜ „˘¯Ô‰Ú·ÛÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ñ∂ÈÛÙËÌÔÓÈΤ˜ ÌÂϤÙ˜ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó, fiÙÈ Ù· ·›ÙÈ· Ù˘ ·˘Í·ÓfiÌÂÓ˘ ‰È¿‰ÔÛ˘ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ ÂÓÙÔ›˙ÔÓÙ·È Û „˘¯ÔÏÔÁÈÎÔ‡˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂËÚ¿˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ·fi ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔÓÙ·È. °ÔÓ›˜, ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Î·È Û‡ÏÏÔÁÔÈ ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ‰Ú¿ÛÔ˘Ó Î·Ù·Ï˘ÙÈο Î·È Ó· ÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ.
«…∞Ó ‰ÂÓ ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ÒÛÂȘ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÛÔ˘, ‰ÒÛ ˙ˆ‹ ÛÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÔ˘…»
¢ƒ∞™∏ ∫∞π ™Àªª∂∆√Ã∏: ñ ∂ÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ,ÙËÓ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ¯Ú‹Û˘ Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ. ñ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∞ÁˆÁ‹˜ ÀÁ›·˜. ñ∂Ó‰˘Ó¿ÌˆÛË Î·È Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÙÔ˘ ·È‰·ÁˆÁÈÎÔ‡ ÚfiÏÔ˘ ÙˆÓ ÁÔÓ¤ˆÓ Î·È fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ.
103
ñ ∫ÈÓËÙÔÔ›ËÛË ÂıÂÏÔÓÙÒÓ ÔÏÈÙÒÓ ,ÛÙÚ·ÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ ÁÈ· ÂÓÂÚÁfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÚfiÏË„Ë. ñ º›ÏÔÈ Ó¤ˆÓ ·ÙfiÌˆÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌϷΛ Û ¯Ú‹ÛË Ó·ÚΈÙÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ. ñ ºÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ·ÓÙÈ-ηٷӷψÙÈ΋ ¿Ô„Ë Ô˘ ‰›ÓÂÈ ¤ÌÊ·ÛË ÛÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŸÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ¶À•π¢∞ - ˆ˜ ÙÔ ÚÒÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ¶ÚfiÏ˄˘ ÛÙÔ ¡ÔÌfi £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ - Ë ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Î·È Ë ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ ‹Ù·Ó ¿ÁÓˆÛÙ· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. √È ÚÔÛ¿ıÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·Ù’ ·Ú¯‹Ó ÛÙËÓ Î·Ù¿ÚÚ¢ÛË Ì‡ıˆÓ Î·È Ï·Óı·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÓÙÈÏ‹„ÂˆÓ Ô˘ ·ÔÚÔÛ·Ó·ÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È ‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙÔÓ ÙfiÛÔ ·Ó·Áη›Ô ‰È¿ÏÔÁÔ Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ¯ÚÂÈ¿ÛÙËΠӷ ÂÂÓ‰‡ÛÔ˘Ì ÛÙËÓ Î·ıȤڈÛË Ì·˜ ̤۷ ÛÙËÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ· Î·È ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙÔ˘ ÚfiÏÔ˘ Ì·˜, ̤۷ ÛÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÏÈÙÈ΋˜ Î·È Ù˘ „˘¯È΋˜ ˘Á›·˜, ηıÒ˜ Ù· ∫¤ÓÙÚ· ¶ÚfiÏ˄˘ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˜ ıÂÛÌfi˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.
™‹ÌÂÚ· ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì fiÙÈ: ñ ∏ ÚfiÏË„Ë ˆ˜ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Î·È ÙÚfiÔ˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ Î·È Á›ÓÂÙ·È Â˘Ú‡ÙÂÚ· ·Ô‰ÂÎÙ‹. ñ √È ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÁÔÓ›˜ Î·È ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ› Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÛÙ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ¶À•π¢∞™ ‰Â›¯ÓÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ‰È··È‰·ÁÒÁËÛ˘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È ÙˆÓ ÂÊ‹‚ˆÓ. ñ ŸÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È Ôϛ٘ Û˘ÛÂÈÚÒÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ù˘ ÚfiÏ˄˘ Î·È ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›Â˜ ÁÈ· Ó· ·Ú¤Ì‚Ô˘Ó ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙˆÓ Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓ‹˜ ˙ˆ‹˜.
«…∞Ó ÂÓÒÛÂȘ ÙË ÊˆÓ‹ ÛÔ˘ Ì ¿ÏϘ ʈӤ˜, Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚ‹ Ë ‰‡Ó·Ì‹ ÛÔ˘…» ∂ıÂÏfiÓÙÚÈ· ÙÔ˘ £∂ª∂§π√À 104
ñ √È ÂÓ‹ÏÈΘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó fiÏÔ Î·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÙÈ ·Ó ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÚÔÛٷهÛÔ˘Ó Ù· ·È‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·fi Ù· Ó·ÚΈÙÈο ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ÂÈÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ ‚·ı‡ÙÂÚ˜ („˘¯ÈΤ˜ Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜) ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ·È‰ÈÒÓ Î·È Ó· ‰Â›ÍÔ˘Ó ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ÛÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ.
™∆√Ã√™ ª∞™ Â›Ó·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ì ÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ Î·È Ù· ·È‰È¿ Ó· οÓÔ˘Ó Î·Ï‡ÙÂÚ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ¶ÔȘ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜, ÌÔÓ¿¯· ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ͤÚÔ˘Ó! VIP
ª∞£∂∆∂ ÙÈ Ó· οÓÂÙÂ, ·Ó ˘Ô„È·ÛÙ›Ù fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ·: ∑ËÙ‹ÛÙ µÔ‹ıÂÈ·. ∞¢ı˘Óı›ÙÂ: ÛÙËÓ ¶À•π¢∞, ∂Ù·˘ÚÁ›Ô˘ 150, 566 26, ™˘ÎȤ˜, ÙËÏ. / Fax: 0310202015, pyxida@the.forthnet.gr
«…Î·È ·Ó ÛÔ˘ ÌÈÏÒ Ì ·Ú·Ì‡ıÈ· Î·È ·Ú·‚ÔϤ˜ Â›Ó·È ÁÈ·Ù› Ù·’ ·ÎÔ‡˜ ÁÏ˘ÎfiÙÂÚ·, Î·È Ë ÊÚ›ÎË ‰ÂÓ ÎÔ˘‚ÂÓÙÈ¿˙ÂÙ·È ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ˙ˆÓÙ·Ó‹, ÁÈ·Ù› Â›Ó·È ·Ì›ÏËÙË Î·È ÚÔ¯ˆÚ¿ÂÈ…» °. ™ÂʤÚ˘ 105
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÏÈ¿ÚÔ˜
∏ ›‰ËÛË fiÙÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ‚ڋΠÙÚfiÔ˘˜ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛ˘ ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ÓÔÛËÌ¿ÙˆÓ ¤ÊÂÚ ¯·ÌfiÁÂÏ· Â˘Ù˘¯›·˜ Î·È ‚·ı˘ÛÙfi¯·ÛÙÔ˘˜ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜. ∞fi ÙËÓ ÌÈ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Ô ‰ÚfiÌÔ˜ Ô˘ ı· Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ Â˘ÂÍ›· Î·È ÙËÓ Â˘Ù˘¯›· Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎÂ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÓıÚÒˆÓ Ô˘ ı· ˙Ô˘Ó ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔÈ Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÚÔÌfiÙ.
Õ ÓÔÈÍË ÙÔ˘ 2002. ™ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢ ÙÔ ∆Ì‹Ì· º·ÚÌ·ÎÔÏÔÁ›·˜ Î·È º˘ÛÈÔÏÔÁ›·˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÈÚ·Ì·ÙÈ΋ ̤ıÔ‰Ô ıÂڷ›·˜ Ù˘ Á˘Ó·ÈΛ·˜ ηٿıÏȄ˘. ∂›ÎÔÛÈ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ÂÍ·ÎÚÈ‚ˆÌ¤Ó· ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ÌÔÚʤ˜ ηٿıÏȄ˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌÈ·ÎÔ‡ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ԣ. •·ÏÒÓÔ˘Ó ·Ó··˘ÙÈο Û οÔÈ· ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈο ÙÚ·¤˙È· Î·È ¯·Ï·ÚÒÓÔ˘Ó. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡Ó
106
ÛÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚfi‰È·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ Ì ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. √È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó, ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Â˘¯¿ÚÈÛÙ·. ∏ ÓfiÛÔ˜ ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¿Û¯Ô˘Ó Â›Ó·È ˙ˆÁÚ·ÊÈṲ̂ÓË ÛÙ· ÚfiÛˆ¿ ÙÔ˘˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ ·Ú¯›˙Ô˘Ó ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ Ù˘ ηٿıÏȄ˘. ¢›ÓÔ˘Ó ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹. ∞˘Ùfi˜ Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘ ÂÓÙÔϤ˜ ÛÙ· ËÏÂÎÙÚfi‰È· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÛÙfi¯Ô: ¡· ‰ÈÂÁ›ÚÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ÊÏÔÈfi Ù· ¢¯¿ÚÈÛÙ· Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Â›ıÂÛË ÛÙ· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ·ÚÓËÙÈο Ô˘ ÁÂÓÓÔ‡Ó ÙËÓ ıÏ›„Ë, ÙËÓ Î·Ù¿ıÏÈ„Ë, Ù· „˘¯Èο ÓÔÛ‹Ì·Ù· ÂÓ Á¤ÓÂÈ.
∏ «ıÂڷ›·» ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·. ∆· ¢ԛˆÓ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ï›ÁÔ ‹ Ôχ Á›ÓÔÓÙ·È Ì¤Ú· Ì ÙËÓ Ì¤Ú· ÔÚ·Ù¿. √È Á˘Ó·›Î˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ¿Û¯ËÌË ¤ÎÊÚ·ÛË ÚÔÛÒÔ˘, ‰ÂÓ ÎÏ·›Ó ·Ó·›ÙÈ·, ‰ÂÓ ı˘ÌÒÓÔ˘Ó, οÔȘ Ì¿ÏÈÛÙ· ¯·ÌÔÁÂÏÔ‡Ó. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙÔ˘ ÂÈÚ¿Ì·ÙÔ˜ ÙȘ ‚Ú›ÛÎÂÈ Û ·Ó¤ÏÈÛÙ· ηϋ ηٿÛÙ·ÛË. ŸÏ˜ ÓÈÒıÔ˘Ó fiÌÔÚÊ·, οÓÔ˘Ó Û¯¤‰È· ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· ÙÔ˘˜ ıÂÚ·Â˘Ù¤˜, ÙÔ˘˜ ÂÓÒ ÌÂÚÈΤ˜ ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ì¤¯ÚÈ ÙÔ˘ ÛËÌ›Ԣ Ó· Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤Ó˜ Ì’ ·˘ÙÔ‡˜. ™Â ÌÈ· ÚÒÙË ÂÎÙ›ÌËÛË ı· ϤÁ·Ì fiÙÈ Ë ÂÈÛÙ‹ÌË ¤Ù˘¯Â οÙÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi. ¡· ÂÍ·Ï›„ÂÈ ÙËÓ ÌÂÁ¿ÏË Ì¿ÛÙÈÁ· ÙˆÓ „˘¯ÈÎÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ Ô˘ Ù·Ï·Ó›˙Ô˘Ó ÔÏÏÔ‡˜
108
·ÓıÚÒÔ˘˜ ·Ó¿ ÙËÓ ˘Ê‹ÏÈÔ. ™Â ÌÈ· ‰Â‡ÙÂÚË ÂÎÙ›ÌËÛË ÔÈ ÛÎÂÙÈÎÈÛÙ¤˜ ı· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛÙ·ÛË. ŸÙÈ Ë ıÂÙÈ΋ ·˘Ù‹ ÂͤÏÈÍË ˘ÔÎÚ‡ÙÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÚÓËÙÈΤ˜ Ù˘¯¤˜, ÔÈ Ôԛ˜ Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓ¤˜, Î·È ›Ûˆ˜ ·Ô‚Ô‡Ó ÌÔÈÚ·›Â˜ ÁÈ· ÙÔ̤ÏÏÔÓ Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. √ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ıÂڷ›·˜ Ô˘ ÂÊ‹ÚÌÔÛ·Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÂÈÚ·Ì·ÙÈο, ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› Ô‡Ù ϛÁÔ Ô‡Ù Ôχ Â›Ó·È mind control. ∂›Ó·È
·˘Ù‹ Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ ηٿ ÙËÓ ÔÔ›· Ô ÂÁΤʷÏÔ˜ ¯ÂÈÚ·ÁˆÁÂ›Ù·È Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı› ÂÓÙÔϤ˜ Û·Ó Ó· Â›Ó·È Ì˯·Ó‹. ªÔÚ› ·˘Ùfi Ó· ¤ÁÈÓ Ì ÛÎÔfi ·ÓıÚˆÈÛÙÈÎfi, fiˆ˜ ÙËÓ ›·ÛË ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, ·ÏÏ¿ ηÓ›˜ ‰ÂÓ ‰È·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ fiÙÈ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÌfiÓÔ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Â‰›Ô. ∫·Ó›˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÈ ÙÈ ı· Á›ÓÂÈ ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚fiËÙÔ mind control ¤ÛÂÈ Û ¯¤ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Ì ȉÈÔÙÂÏ›˜ ÛÎÔÔ‡˜. ∆Ô fi¯È Ôχ Ì·ÎÚÈÓfi ·ÚÂÏıfiÓ, ¿ÏψÛÙÂ, ¤¯ÂÈ
109
¿ÊıÔÓ· ·Ú·‰Â›ÁÌ·Ù· Ó· Âȉ›ÍÂÈ, ηٿ Ù· ÔÔ›· ÙÔ mind control ¤‚Ï·„ ÙËÓ ·ÓıÚˆfiÙËÙ· Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ. ∆Ô ÚÒÙÔ ¿ÙÂÙ·È Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÙÔ˘ ‚ã ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÈÔ˘ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ ÁÓˆÛÙfi ·Ú¿ÊÚÔÓ· ÛÙÏÂÚ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÓÙÔ¿ÚÈ˙ ÙÔ˘˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÙÔ˘ Ì ȉ¤Â˜ ÂÚ› ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜ Ù˘ ·Ú›·˜ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ Ê˘Ï‹˜ . ∆Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘`60-70 Î·È ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ˘˜ ∞ÌÂÚÈηÓÔ‡˜. √È ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜ Ô˘ ÚÔÛʤڷÓ ÙȘ ·ÎÚÈ‚¤˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Ì˘ÛÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜, ÛÙÔÓ ÛÙÚ·Ùfi, ÛÙ· ˘Ô˘ÚÁ›· ÂıÓÈ΋˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ·Ì‡Ó˘ ÚÔ¯ÒÚËÛ·Ó ÛÙËÓ ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÊÚÈÎÈ·ÛÙÈÎÒÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜-Ù¤Ú·Ù·. ∆· ÂÈÚ¿Ì·Ù· ·˘Ù¿ Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· ‚Á·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ‹Ù·Ó Ù· ÂÍ‹˜: ∞) ÃÂÈÚ·ÁÒÁËÛË ÔÏÂÌÈ΋ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙˆÓ µÈÂÙӷ̤˙ˆÓ ηٿ ÙËÓ Ù·ÎÙÈ΋ “·˜ ÌË ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ ÊÔÓ‡ÂÙ·È Ì ·ÁÚÈfiÙËÙ· ¿ÌÂÛ· Î·È ·Ú·¯Ú‹Ì·”. µ) ∫·Ù¿ÚÁËÛË Ù˘ ·Ó¿Á΢ ÙÔ˘ ‡ÓÔ˘ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ô ÂÚ‹Ê·ÓÔ˜ ·ÌÂÚÈηÓfi˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ Ó· ÌË ÎÔÈÌ¿Ù·È Î·È Ó· ÔÏÂÌ¿ÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜. Ÿˆ˜ Â›Ó·È Î·Ù·ÓÔËÙfi ÔÈ Û˘Ó¤ÂȘ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ÂÈÚ·Ì¿ÙˆÓ ÙÔ˘ mind control Û ÌÈ· ÂÔ¯‹ fiÔ˘ Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Î·È ÙfiÛÔ ÚÔËÁ̤ÓË, fiˆ˜ ÛÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜, ˘‹ÚÍ·Ó ÔϤıÚȘ. ™ÙËÓ ÚÒÙË ÂÚ›ÙˆÛË Ù· Ï¿ıË Ù˘ ÌÂıfi‰Ô˘ Ô‰‹ÁËÛ·Ó ÛÙÔ Ó· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó ÔÈ ·ÌÂÚÈηÓÔ› ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ Ó· ÛÎÔÙÒÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÛÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÛÙÔ Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È Ì¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¿ÓıÚˆÔÈ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤¯Ô˘Ó Ó· ÎÔÈÌËıÔ‡Ó ¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ·! ∏ ÂÈÎfiÓ· ÏÔÈfiÓ Â›Ó·È ıÔÏ‹. ∞fi ÙËÓ ÌÈ·, Â›Ó·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ ÁÏ›ÙˆÛ·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰·›‰·ÏÔ˘˜ ÙˆÓ „˘¯·ÛıÂÓÂÈÒÓ Î·È ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ô˘ Ï‹ÚˆÛ·Ó Ì ٛÌËÌ· ·‰Úfi ÙËÓ ·Á¿Ë Î·È ÙËÓ ÚÔۋψÛË ÛÙËÓ ·ÙÚ›‰· ÙÔ˘˜. ªÈ· ·ÙÚ›‰· Ô˘ ÔÈÎÂÈÔÔÈ‹ıËΠ̠·›ÛÙ¢ÙË È‰ÈÔÙ¤ÏÂÈ· ÙËÓ ÔχÙÈÌË ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÁÓÒÛË Î·È ÙÔ˘˜ ÛÙ¤ÚËÛ ÙËÓ ¯·Ú¿ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∆È ÌÔÚԇ̠ӷ ÂÙ‡¯Ô˘Ì ¿Ú·Á ÂÌ›˜ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ¿ÓÙ· ÙȘ ·ÎÚ·›Â˜ χÛÂȘ; ∆ËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË Î·È ÙËÓ Ï‡ÙÚˆÛË ‹ ÙËÓ ·˘ÙÔηٷÛÙÚÔÊ‹ Ì·˜; VIP
110
°Ú¿ÊÂÈ Ô ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ ™ÎÏ·‚ÂÓ›Ù˘
TA ™Àªµ√§∞ ∫∞∆∞ƒƒ∂√À¡ ªÈ· “dream team” ÊÔÈÙËÙÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÈÛÙÔÙÂÏ›Ԣ ·ÚÔ˘Û›·Û ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ. √È ÁÈ·ÙÚÔ› ı· ·Ú¯›ÛÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì palmtops... MÈ· Ï¢΋ ÌÏÔ‡˙·, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ·ÎÔ˘ÛÙÈο Î·È ÙÔ ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ Â›Ó·È fi,ÙÈ Ì·˜ ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ Ì ÙÔ Ô˘ ÛÎÂÊÙfiÌ·ÛÙ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Ì·˜. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÙfiÛÔ ÎÏ·ÛÈ΋ ÂÈÎfiÓ·, ÙÔ ·‰È·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ È·ÙÚÈÎÔ‡ ·ÁÁ¤ÏÌ·ÙÔ˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó·...ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ÀÔÏÔÁÈÛÙÒÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ∫ÒÛÙ·˜ ¶·ÓԇϷ˜, ∏Ï›·˜ ∫›ÙÛ·˜, £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï›‰Ë˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë˜ Î·È πˆ¿ÓÓ˘ ºˆÙ›Ô˘, Ô˘ Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÔ˘ ηıËÁËÙ‹ ÙÔ˘˜, ϤÎÙÔÚ· §ÂfiÓÙÈÔ˘ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë, ·ÚÔ˘Û›·Û·Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ÙˆÓ ∏¶∞ ̤۷ ÛÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙËÓ ÚˆÙfiÙ˘Ë ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. √ ·ÁÎfiÛÌÈÔ˜ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜ ÙˆÓ ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ Î·È ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ ·ÔÙÂÏ› ÙÔ ÂÊ·ÏÙ‹ÚÈÔ Ï¤ÔÓ ÁÈ· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ ·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Ô˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÂÎÚÔÛÒËÛË Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ηٿÊÂÚ ӷ ¿ÚÂÈ ÙËÓ ¤ÎÙË ı¤ÛË ·Ó¿ÌÂÛ· Û ÔÏÏÔ‡˜ ‰È·ÁˆÓÈ˙fiÌÂÓÔ˘˜ Î·È Ó· ÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ·Ù¤ÓÙ· Ù˘. ∆Ô Ó¤Ô ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ, ÙËÓ ÔÚ›· ÙÔ˘˜ ˆ˜ Ù· ÙÂÏÈο, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· projects, Ô˘ ۯ‰ȿ˙Ô˘Ó ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û˘˙‹ÙËÛ·Ó Ì ÙÔ VIP NOREL.
112
∞™Àƒª∞∆√ ∫∞π ∂¶π∆∂§√À™ ™À°Ãƒ√¡√ ∞fi Ù· ÈÔ ·ÏÈ¿ ‘ÂÚÁ·Ï›·’ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÙÔ ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ Í¤Ê˘Á ·fi ÙË ‰·Áοӷ ÙÔ˘ ÂÎÛ˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È ·Ú¤ÌÂÈÓ ԢÛÈ·ÛÙÈο ˆ˜ ¤¯ÂÈ Â‰Ò Î·È ¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ·. √È ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ˆÛÙfiÛÔ, Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Â›Ó·È ÂÚÈÔÚÈṲ̂Ó˜ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È Î¿ÙÈ Ô˘ ÔÏÏÔ› ÁÈ·ÙÚÔ› ÙÔ Ï¤Ó ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜. «∂Âȉ‹ ›̷ÛÙ ÌÔÓ¿‰· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜ Û‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ‚ÈÔ˚·ÙÚÈ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜, ›¯·Ì ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÈϤÍÔ˘Ì ӷ οÓÔ˘Ì ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì·˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ˘Á›·˜. ™˘˙ËÙÒÓÙ·˜ Ì ÁÈ·ÙÚÔ‡˜ ›‰·Ì ˆ˜ ÙÔ ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ Û‹ÌÂÚ·, ·ÊÔ‡ Î·È ‘·Û·Ê¤˜’ Â›Ó·È Î·È ‰ÂÓ ‰›ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÛÙÔÓ ÁÈ·ÙÚfi Ó· ¤¯ÂÈ Û˘Ó¯‹ Î·È ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ˘» Ì·˜ ϤÂÈ Ô Ï¤ÎÙÔÚ·˜ Î·È ·Ú¯ËÁfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, Î. §ÂfiÓÙÈÔ˜ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜. ∆Ô ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ Bluetooth ‹Ù·Ó Ë Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·Ó¤Ù˘Í·Ó ÙËÓ È‰¤· ÙÔ˘˜ ÔÈ ˘Â‡ı˘ÓÔÈ Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜, ·ÊÔ‡ ·˘Ùfi ¿ÏψÛÙ ˙ËÙÔ‡ÛÂ Î·È Ô ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi˜. ∫·Ù¿ÊÂÚ·Ó ¤ÙÛÈ Ó· ˘ÏÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi È·ÙÚÈÎfi ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Û‡ÚÌ·Ù˘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘ Î·È ·Ôı‹Î¢Û˘ ÙˆÓ ·ÎÔ˘ÛÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ Û ÌÈ· ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ. ¶Ú·ÎÙÈο, fï˜, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ ·˘Ùfi; «∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ‹¯Ô˘˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜ Ì ÙÔ ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ ·ÎfiÌ· Î·È ¤ÌÂÈÚÔÈ ÁÈ·ÙÚÔ› ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ηı·Ú‹ ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ηٿÛÙ·Û˘. ∆Ô ÛÙËıÔÛÎfiÈfi Ì·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ ·ÔıÔÚ˘‚ÔÔ›ËÛË ÙˆÓ Ë¯ËÙÈÎÒÓ ÛËÌ¿ÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È Û ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Î·È Á˘ÚÓÔ‡Ó ›Ûˆ ∏ ÔÌ¿‰· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡ (·Ô ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿): ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Ô˘ Ì·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó. £Âfi‰ˆÚÔ˜ ∑Ô˘ÌÔ˘Ï›‰Ë˜ ,πˆ¿ÓÓ˘ ºˆÙ›Ô˘ ,¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ °ÂˆÚÁ›·‰Ë˜ , √È ¯Ù‡ÔÈ .¯ Ù˘ ηډȿ˜ ··Ï›ÊÔÓÙ·È. ∞ÔıËÎÂ˘Ì¤Ó·, ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜ ¶·ÓԇϷ˜, §ÂfiÓÙÈÔ˜ ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë˜ fiˆ˜ ›ӷÈ, ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· Î·È ¤ÂÈÙ· ÛÙÔ palmtop, (§¤ÎÙÔÚ·˜ - ˘¤˘ı˘ÓÔ˜ ÔÌ¿‰·˜), ∏Ï›·˜ ∫›ÙÛ·˜. Ô˘ ÎÚ·Ù¿ Ô ÁÈ·ÙÚfi˜, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·Ï˘ıÔ‡Ó ÁÈ· ‰È·ÁÓˆÛÙÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ Âη›‰Â˘ÛË ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ó· ·ÎÚÔ·ÛÙÔ‡Ó Î·È ·˘ÙÔ› ÙÔ˘˜ ·ÛıÂÓ›˜. √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·ÎfiÌ· ¤¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ʈÓËÙÈ΋˜ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÂÓÙÔÏÒÓ ÙÔ˘ ÚÔ˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Á›ÓÂÈ Ë Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ·Ó·ÙÚ¤¯ÂÈ ÛÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ οı ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ù· ‰Â‰Ô̤ӷ ϤÔÓ Â›Ó·È Û ·ÔıË·ÛÈÌË ÌÔÚÊ‹. ∫·È fiˆ˜ ¤¯Ô˘Ì ٷ ÙÚ›· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ηډÈÔÁÚ·Ê‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ¤ÙÛÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÌÔÚ› ϤÔÓ Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È ÙȘ ·ÎÚÔ¿ÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ ÛÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ ÙÔ˘». ∆· ÛËÌ·ÓÙÈο ·˘Ù¿ ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Ó¤Ô˘ ÛÙËıÔÛÎÔ›Ô˘ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·fi ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ Ì¤ÓÂÈ Ï¤ÔÓ Ó· Ù· ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Î·È Ë ·ÁÔÚ¿ ˘ÈÔıÂÙÒÓÙ·˜ ÙÔ
113
ÚÔ˚fiÓ Î·È ÚÔˆıÒÓÙ·˜ ÙÔ ·Ó¿ÏÔÁ·. «∂›Ì·ÛÙ ·ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ, ˆÛÙfiÛÔ Í¤ÚÔ˘Ì ˆ˜ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ï¿. ∞Ó ‹Ì·ÛÙ ¤Ó· ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÛÙȘ ∏¶∞, ÙfiÙ Èı·Ófiٷٷ Ó· ›¯·Ó ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆Ô ÂӉȷʤÚÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·fi οÔȘ ÂÙ·Èڛ˜, ˆÛÙfiÛÔ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯Ù˘¿Ì ÙÔ Ï¤ÔÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·Ó·ÏfiÁÔ˘ ¤ÓÙ·Û˘ Î·È Â‡ÚÔ˘˜ ÒÛÙ ӷ ÂÎÙÔÈÛÙ› ÙÔ ÎÏ·ÛÈÎfi ÛÙËıÔÛÎfiÈÔ ·fi οÔÈÔ Ó¤Ô Ì ÚÔÛÈÙ‹ ¿ÓÙ· ÙÈÌ‹». ∞¶√ ∆∏ ¢π∞∫ƒπ™∏ ™∆∞ ™Ã∂¢π∞ °π∞ ∆√ ª∂§§√¡ √È ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ Ô˘ ·Ú¤ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ˘˜ ÂÓÙ˘ˆÛÈ·ÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜ ı· ÙÔ˘˜ ›¯·Ó ÔÓÔÌ¿ÛÂÈ ‘fab(olous)-five’. O ∫ÒÛÙ·˜, Ô ∏Ï›·˜, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, Ô ∏Ï›·˜ Î·È Ô °È¿ÓÓ˘ -Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙÔ ÚÒÙÔ ÌfiÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Â͉‹ÏˆÛ·Ó ÂӉȷʤÚÔÓ, fiÙ·Ó ·Ó·ÚÙ‹ıËÎÂ Ë ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË ÁÈ· ÙÔÓ ‰ÈÂıÓ‹ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi Î·È Ï›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ ‚Ú¤ıËÎ·Ó ÛÙËÓ √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ˘˜ ÊÈÓ·Ï›ÛÙ. ™˘Óԉ¢fiÌÂÓÔÈ ·fi ÙÔÓ Ï¤ÎÙÔÚ· Î. ÷Ù˙ËÏÂÔÓÙÈ¿‰Ë Î·È Ì ÙËÓ ËıÈ΋ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ ηıËÁËÙ‹ Î. ™Ù·‡ÚÔ˘ ¶·Ó¿, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi ‰˘Ô ÛÙ¿‰È· ÚÒÙ˘ ‰È·ÏÔÁ‹˜ ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ‚Ú¤ıËÎ·Ó Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ÍÂÓÔ‰Ô¯Â›Ô Ù˘ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÙÔ˘˜. «¶·ÚÔ˘ÛÈ¿Û·Ì ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ Ì ‰È·Ê¿ÓÂȘ, ‚›ÓÙÂÔ Î·È Ë¯ËÙÈο Û‹Ì·Ù· ·fi Ú·ÁÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜ ·ÎÚfi·Û˘ ·ÛıÂÓÒÓ», Ì·˜ ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ԣ, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Ë ËÏÈΛ· ‰ÂÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ù· 24 ¯ÚfiÓÈ·. √ ∏Ï›·˜ ¤¯ÂÈ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘, Ô ∫ÒÛÙ·˜ ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È Ó· οÓÂÈ ÙÔ ›‰ÈÔ, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ʇÁÂÈ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¿, Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ Ô °È¿ÓÓ˘ ÌfiÏȘ Á‡ÚÈÛ ·fi ÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Erasmus. ∏ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ Î·È ÔÈ ‰È·ÎÚÈÙÔ› ÚfiÏÔÈ Ô˘ ÎÚ¿ÙËÛ·Ó ¤ÊÂÚ·Ó ·’ fi,ÙÈ Ê·›ÓÂÙ·È ÂÓÙ˘ˆÛȷο ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·. « ∂ÁÒ ·Ó¤Ï·‚· ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ Ì ÙÔ hardware Ô˘ ›¯·Ì ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ Ì·˜» Ì·˜ ϤÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜, «·Û¯ÔÏ‹ıËη Ì ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ·Ó·ÁÓÒÚÈÛ˘ ʈӋ˜» Ì·˜ ϤÂÈ Ô £Ô‰ˆÚ‹˜, «Â‰›Ô ‰Ú¿Û˘ ÌÔ˘ ‹Ù·Ó Ë ‚¿ÛË ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ·ÔıË·ÂÈ Ù· Û‹Ì·Ù· ·fi ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹» ·Ó·Ê¤ÚÂÈ Ô ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘, ÂÓÒ Ô ∏Ï›·˜ ‰È¢ÎÚÈÓ›˙ÂÈ ˆ˜ «¤Î·Ó· ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ Î·È ÙÔ promotion». √ °È¿ÓÓ˘, ÚÈÓ ·Ô¯ˆÚ‹ÛÂÈ
114
·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰·, ›¯Â ·Û¯ÔÏËı› Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÌÂϤÙË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÌÈ· ¤Ú¢ӷ ·ÁÔÚ¿˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ô˘ ¤„·¯Ó ÙȘ Èı·ÓfiÙËÙ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿. ªË ÓÔÌ›˙ÂÙ ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Â›Ó·È Ù˘¯·›·. √ ¶·Ó·ÁÈÒÙ˘ ¤Ú˘ÛÈ ‚Ú·‚‡ÙËΠ̠ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ‚Ú·‚Â›Ô ÁÈ· ÙÔ site Ô˘ ηٷÛ··ÛÂ, Ô £Ô‰ˆÚ‹˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÙˆÓ ÛÔ˘‰ÒÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÃÔÓÁÎ ∫ÔÓÁÎ, Ô ∏Ï›·˜ Â›Ó·È Úfi‰ÚÔ˜ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙÔ˘ ÊÔÈÙËÙÈÎÔ‡ ·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. ¢ÂÓ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó ¿ÏψÛÙÂ Î·È ·ÏÏÈÒ˜, ·ÊÔ‡ Ë ‰È¿ÎÚÈÛË Û ·˘Ùfi ÙÔ Â›Â‰Ô ··ÈÙ› ÂÍÔÈΛˆÛË Ì ÙȘ ·ÁÎfiÛÌȘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, ÚÔÛfiÓ Ô˘ Ë Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÔÌ¿‰· ·ÓıÚÒˆÓ ‰È·ı¤ÙÂÈ. ªÂÙ¿ ·fi fiÏ· ·˘Ù¿ ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î·Ó›˜ Â›Ó·È ˆ˜ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ˘ÔÛ¯¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ªÂÙ¿ ÙËÓ ÚÒÙË ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ʤÙÔ˜ Î·È ÙË ‰È¿ÎÚÈÛË ÙÔ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÂÈÔ ı· Í·Ó·Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi. «™ÙÔÓ ‰È·ÁˆÓÈÛÌfi ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ·Ó‹Î·Ó Û ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÙ·Èڛ˜, fiˆ˜ Ë Microsoft Î·È Ë Intel, ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ÛÙÔÓ ·ÌÂÚÈηÓÈÎfi ÛÙÚ·Ùfi.
°È’ ·˘Ùfi Î·È Ë ÂÈÙ˘¯›· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË, fiÙ·Ó ·Ó·ÏÔÁÈÛÙ›˜ ·fi ÔÈÔÓ ÎÚ›ıËΘ» Ì·˜ ϤÂÈ Ô ∫ÒÛÙ·˜. ™Â ÌÈ· ¯ÚÔÓÈ¿, ¤¯Ô˘Ì ӷ ÚÔÛı¤ÛÔ˘Ì ÂÌ›˜, Ô˘ ÔÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÛÙ· ı¤Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ ‹Ù·Ó Ì¿ÏÏÔÓ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓÔ Ó· ˘ÂÚÎÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·˘Ù¤˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˘Á›·˜ (·˘ÙÔ› ‹Ù·Ó ÔÈ ‰˘Ô ‚·ÛÈÎÔ› ÙÔÌ›˜ ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·Ó·Ù‡¯ıËÎ·Ó ÔÈ È‰¤Â˜ ÙˆÓ ÊÔÈÙËÙÒÓ), Ë ¤ÎÙË ı¤ÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. «™ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ı· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ ›‰È· ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ì ÙÔ ÚˆÙfiÎÔÏÏÔ Wi-Fi, ÂÓÒ ÛÎÔ‡ԢÌ ӷ Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ì ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯·Ì ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ √∆∂ ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË ÙÔ˘ ηډÈÔÁÚ·Ê‹Ì·ÙÔ˜ ̤ۈ ÎÈÓËÙÔ‡, ÌÈ· Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ô˘ ›¯Â ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ ÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ›Ô Ù˘ §Â˘Î¿‰·˜. ∆¤ÏÔ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ηϋ Èı·ÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ì ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ ÙˆÓ ·Û‡ÚÌ·ÙˆÓ ËÏÂÎÙÚÔ‰›ˆÓ ÁÈ· fiÛÔ˘˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÂÓÙ·ÙÈ΋». ™Â fi,ÙÈ Î·È Ó· οÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ·Í›˙ÂÈ Î·Ï‹ ÂÈÙ˘¯›·! VIP
115
I n
m e m o r i a m
Â Ó fi ˜
Ì ‡ ı Ô ˘
°Ú¿ÊÂÈ Ë §›Ó· ª˘ÏˆÓ¿ÎË º·›ÓÂÙ·È ·Ú¿ÍÂÓÔ Ó· ÌÓËÌÔÓ‡ÂȘ ¤Ó· ̇ıÔ. °È·Ù› Ô Ì‡ıÔ˜ Â›Ó·È ÂÍ ÔÚÈÛÌÔ‡ ¿ÓÙ· ˙ˆÓÙ·Ófi˜, ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ˘ÂÚ·ÛÈÛÙ› ÙÔ Ì¤ÁÂıfi˜ ÙÔ˘. 25 ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔÓ - ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi Î·È ÌfiÓÔ- ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜, Ù˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˘ ÓÙ›‚·˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ù˘ fiÂÚ·˜, Ô Ì‡ıÔ˜ Ù˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ Î·Ù·Ï˘ÙÈÎfi˜. ¢˘Ó·Ùfi˜ fiÛÔ ÔÙ¤, ·ÏÏfiÌÂÓÔ˜ ÛÙ· ÂÍ·›ÛÈ· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¿ÁÁÈÍÂ Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ «·fiÏ˘Ù˘ ÚÈÌ·ÓÙfiÓ·˜».
116
117
À‹ÚÍ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ·Ôı¤Ì·Ù· ٷϤÓÙÔ˘ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˘ ¿ıÔ˘˜. Œ˙ËÛ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙ· ¿ÎÚ·, Û˘Ó¿Ú·ÛÂ Î·È Û˘Ó·Ú¿ÛÙËÎÂ, ·ÎÚÔ‚·ÙÒÓÙ·˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÌÈ·˜ «ËÌ›ı¢» ‰È·‰ÚÔÌ‹˜. ∏ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ ‹Ù·Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ë ıÂ˚΋ ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ Ï˘ÚÈÎÔ‡ ı¿ÙÚÔ˘ Î·È Ë ÌÂÏ·Á¯ÔÏÈ΋ Á˘Ó·›Î· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Û Ì ·ÁˆÓ›· ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ Â˘Ù˘¯›·. ∂ÌÓ¢Ṳ̂ӷ ÔÚÙÚ¤Ù· Ù˘ Ì˘ıÈ΋˜ ÎÔÏÔÚ·ÙÔ‡Ú· ·È¯Ì·ÏÒÙÈÛ ÛÙÔ Ê·Îfi ÙÔ˘ Ô πÙ·Ïfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˜ ∆˙È·ÓοÚÏÔ ∆¿ÓÙÛÈ, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÚÔ˘Û›·Û ʤÙÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÙÔ˘, ÊfiÚÔ ÙÈÌ‹˜ ÛÙË ÌÓ‹ÌË Ù˘ ·Ó·ӿÏËÙ˘ ÛÔÚ¿ÓÔ. √ ∆¿ÓÙÛÈ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÓÙ›‚· ·fi ÙȘ ·ÚıÂÓÈΤ˜ Ù˘ ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ ÛÙË ÛÎËÓ‹ ̤¯ÚÈ ÙȘ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈΤ˜ Ù˘ ÚÂÌȤÚ˜ ÛÙ· Ï˘ÚÈο ı¤·ÙÚ· Ù˘ ˘ÊËÏ›Ô˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ ·ÔÛ¿ÛÂÈ È‰È·›ÙÂÚ˜, ÚÔÛˆÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘, Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ, ÛÙÔ Ï·›ÛÈÔ ·ÊÈÂÚÒÌ·ÙÔ˜-gala ÛÙË ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜. ∏ ¤ÎıÂÛË, Ì ٛÙÏÔ "Callas per sempre" (∫¿ÏÏ·˜ ÁÈ· ¿ÓÙ·), ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÛÙËÓ ∞˘ÛÙÚ›·, ÊÈÏÔÍÂÓÔ‡ÌÂÓË ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ «Ã¤ÚÌÂÚÙ ÊÔÓ ∫¿Ú·ÁÈ·Ó» ÛÙË µÈ¤ÓÓË (19 πÔ˘Ó›Ô˘- 8 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘), Ì ÂfiÌÂÓË ÛÙ¿ÛË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (·fi ÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘). ∏ Û˘ÏÏÔÁ‹ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÂÈ Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ʈÙÔÁڷʛ˜ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜, Ô˘ ÂÈÌÂÏ‹ıËÎÂ Ô ›‰ÈÔ˜ Ô ÊˆÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ πÙ·ÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘, ÙËÓ ∞˘ÛÙÚȷ΋ ƒ·‰ÈÔ-
118
ʈӛ· Î·È ∆ËÏÂfiÚ·ÛË (ORTF), ÙËÓ Arthaus, ÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ARTE, ηıÒ˜ Î·È ÙË ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· EMI Austria, Ô˘ ·Ó¤Ï·‚Â Î·È ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÂÓfi˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈÎÔ‡ CD Ì ÂÈÏÂÁ̤Ó˜ ¿ÚȘ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜. ∆· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ∏ ª·Ú›· ÕÓÓ· ™ÔÊ›· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘, fiˆ˜ ‹Ù·Ó ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ·, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ï¿ÛÌ· ÚÔÔÚÈṲ̂ÓÔ Ó· ˙‹ÛÂÈ Î·È Ó· Âı¿ÓÂÈ ÛÙȘ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘: ∞fiÏ˘Ù· Î·È ı·̷ÙÈο. °ÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1923 ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË Û ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ÌÂÙ·Ó·ÛÙÒÓ, Ô˘ ÊÚfiÓÙÈÛ·Ó Ó· Ù˘ ‰ÒÛÔ˘Ó Î·Ï‹ ÌÔ˘ÛÈ΋ ÌfiÚʈÛË, Ì ̷ı‹Ì·Ù· È¿ÓÔ˘ Î·È ÊˆÓËÙÈ΋˜. ªÂÙ¿ ÙÔÓ ¯ˆÚÈÛÌfi ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ Ù˘, Ë ª·Ú›· ¤ÛÙÚ„ Ì ÙË ÌËÙ¤Ú· Ù˘ Î·È ÙËÓ ·‰ÂÚÊ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÙÔ 1937 Î·È Ì‹Î ÛÙËÓ Ù¿ÍË ÙÔ˘ ∂ıÓÈÎÔ‡ ø‰Â›Ô˘, Ì ‰·ÛοϷ ·Ú¯Èο ÙËÓ ª·Ú›· ∆ÚÈ‚¤ÏÏ· Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙË ‰È¿ÛËÌË πÛ·Ó›‰· ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ∂Ï‚›Ú· ÓÙ π‰¿ÏÁÔ. ™ÙȘ ·Ú¯¤˜ Ù˘ ηÚȤڷ˜ Ù˘, ‰Ô˘Ï‡ÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ∂ıÓÈ΋ §˘ÚÈ΋ ™ÎËÓ‹, ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ÙÔ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi Ù˘ fiÓÔÌ·: ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘. ∆Ô 1945 Í·Ó·Á‡ÚÈÛ ÛÙȘ ∏¶∞ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· Ù˘, „¿¯ÓÔÓÙ·˜ ¢ηÈڛ˜ ÁÈ· ‰ÈÂıÓ‹ ηÚȤڷ. ™˘Ó¿ÓÙËÛ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË ·fi ÙÔÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÎfiÛÌÔ Ù˘ ¡¤·˜ ÀfiÚ΢, Ô˘ ‰ÂÓ ¤‚ÏÂÂ
120
·ÎfiÌË ÙȘ ÚÔÔÙÈΤ˜ Ù˘ Ó·ڋ˜ ÛÔÚ¿ÓÔ, Ë ÔÔ›· ¤ÌÂÏÏ ӷ ÛÙÈÁÌ·Ù›ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ fiÂÚ·˜. ◊Ù·Ó ÙfiÙ Ԣ Ë ª·ÚÈ¿ÓÓ· ∫·ÏÔÁÂÚÔÔ‡ÏÔ˘ ¤Ú·Û ÛÙË ÛÎÈ¿ Î·È ¿ÏÏ·Í ÁÈ· ¿ÓÙ· ÙÔ fiÓÔÌ¿ Ù˘ Û ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜.
∏ Á¤ÓÓËÛË ÂÓfi˜ ̇ıÔ˘ ∏ ¢ηÈÚ›· Ô˘ ÙfiÛÔ ¤„·¯Ó Ù˘ ‰fiıËΠÙÔ 1947 ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ∞Ú¤Ó· Ù˘ µÂÚfiÓ·˜, fiÔ˘ ÙÚ·ÁÔ‡‰ËÛ ÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ∆˙ÔÎfiÓÙ·, ˘fi ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ∆Ô‡ÏÏÈÔ ™ÂÚ·Ê›Ó. ∞ÎÔÏÔ‡ıËÛ·Ó ÂÌÊ·Ó›ÛÂȘ Û ‰È¿ÛË̘ ÈÙ·ÏÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Î·È Ë ÌÂÁ¿ÏË Î·Ù·Í›ˆÛË, ÛÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ 1949, ÛÙÔ ı¤·ÙÚÔ La Fenice Ù˘ µÂÓÂÙ›·˜, Ì ÌÈ· ÛÎËÓÈ΋ ·ÔÁ›ˆÛË Ù˘ ∫¿ÏÏ·˜ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ π˙fiω˘, Û ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ª·ÚÁÎÂÚ›Ù· ∫·Úfi˙ÈÔ, Ô˘ ·Î‡ÚˆÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÛÙÈÁÌ‹. ◊Ù·Ó Ë ·Ú¯‹ ÁÈ· ÌÈ· Ï·ÌÚ‹ ηÚȤڷ. ∏ ÁÓˆÚÈÌ›· Ù˘ Ì ÙÔÓ πÙ·Ïfi ‚ÈÔÌ‹¯·ÓÔ ∆˙È·ÓÌ·Ù›ÛÙ· ªÂÓÂÁΛÓÈ ¤‰ˆÛ ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÒıËÛË ÛÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ÔÚ›· Î·È Ë ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ¯Ù›˙ÂÈ ÙȘ ‚¿ÛÂȘ ÁÈ· ÌÈ· ı¤ÛË ÛÙÔ ¿ÓıÂÔÓ ÙˆÓ ªÂÁ¿ÏˆÓ. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ÚfiÏÔÈ ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔ ıÚ›·Ì‚Ô ÛÙË ™Î¿Ï· ÙÔ˘ ªÈÏ¿ÓÔ, fiÔ˘ Ë ∫¿ÏÏ·˜ «¿ÓÔÈÍ» ÙË ÛÂ˙fiÓ Ì ÌÈ· ·Ó·ӿÏËÙË ÂÚÌËÓ›· ÛÙÔ˘˜ ™ÈÎÂÏÈÎÔ‡˜ ∂ÛÂÚÈÓÔ‡˜ ÙÔ˘ ∆˙ÈÔ˘˙¤Â µ¤ÚÓÙÈ, ÛÙȘ 7 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1951.
∏ ∂ªπ Ù˘ ÂÍ·ÛÊ¿ÏÈÛ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfi Û˘Ì‚fiÏ·ÈÔ. ∏ ¡fiÚÌ·, Ë §Ô˘ÙÛ›· ÓÙÈ §·ÌÂÚÌÔ‡Ú, Ë §·›‰Ë ª¿Î‚Âı, Ë ª‹‰ÂÈ· Î·È Ë ∆fiÛη ʤÚÔ˘Ó È· ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Ù˘ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÌÔÓ·‰Èο ˯ËÙÈο ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ·. √ Û¿ÓÈÔ˜ Ï˘ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ʈӋ˜ Ù˘ ¯¿ÚÈÛ ÛÙËÓ ∫¿ÏÏ·˜ ·ÁÎfiÛÌÈ· ηٷ͛ˆÛË. ŸÌˆ˜, Ô Î˘ÎÏÔı˘ÌÈÎfi˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ Ù˘ Î·È Ë ı˘ÂÏÏ҉˘ ˙ˆ‹ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛ·Ó ÔÈΛϷ Û¯fiÏÈ· Î·È ·ÓÙȉڿÛÂȘ, ÎÔÛÙ›˙ÔÓÙ·˜ ·ÎÚÈ‚¿ ÛÙËÓ ·Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡, Ô˘ ÂÈʇϷÍ ÛÙË ÓÙ›‚· Ûη̷Ó‚¿ÛÌ·Ù· ·Ó¿ÏÔÁ· Ù˘ ‰È¿ıÂÛ‹˜ Ù˘. √ ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ¤ÚˆÙ·˜ ∏ ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ· ·Ô‰Â›¯ıËΠ·ÓÙ¿ÍÈ· ÙÔ˘ ̇ıÔ˘ Ù˘. •ÂÂÚÓÒÓÙ·˜ Ì ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋ ¢ÎÔÏ›· Ù· ÂÌfi‰È·, ΤډÈ˙Â Û˘Ó¯Ҙ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì ÎÔÈÓfi Î·È ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜, ÚÔÙ¿ÛÛÔÓÙ·˜ ˆ˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿ÏÏÔıÈ ÛÙË ‰‡ÛÙÚÔË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ÙȘ ··Ú¿ÌÈÏϘ ÂÚÌËÓ›˜. ∆Ô Ù·Í›‰È Ì ÙË ı·Ï·ÌËÁfi ÃÚÈÛÙ›Ó· ÙÔÓ πÔ‡ÏÈÔ ÙÔ˘ 1959 Û‹Ì·Ó ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ Á¿ÌÔ˘ Ù˘ Ì ÙÔÓ ªÂÓÂÁΛÓÈ Î·È ÙËÓ ·Ú¯‹ ÂÓfi˜ ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ¤ÚˆÙ· Ì ÙÔÓ ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏË øÓ¿ÛË. ªÈ·˜ Û¯¤Û˘ Ô˘ Ù¿Ú·Í ٷ ÓÂÚ¿ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÛÙÂÚ¤ˆÌ· Î·È Á¤ÓÓËÛ ·Ù¤ÏÂȈÙ˜ ÈÛÙÔڛ˜ ¿ıÔ˘˜, ȉȷ›ÙÂÚ· fiÙ·Ó Ë ª·Ú›· ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔÓ ªÂÓÂÁΛÓÈ, ·ÔÊ·Û›˙ÔÓÙ·˜ Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì ÙÔÓ ŒÏÏËÓ· ÌÂÁÈÛÙ¿Ó·. ªÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ·ÏÏ·Á̤ÓË ª·Ú›· - Ô˘ ¤¯·Û 30 ÎÈÏ¿ Î·È ˘ÈÔı¤ÙËÛ ¤Ó· Ó¤Ô, ÎÔÌ„fi ÛÙ˘Ï Î·È Ô ·Á·Ë̤ÓÔ˜ Ù˘ ˘‹ÚÍ·Ó
122
Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔÈ ÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Ù˙ÂÙ ÛÂÙ, ·Ó·ÓÂÒÓÔÓÙ·˜ Ì «ÊÚ¤ÛÎÔ» ˘ÏÈÎfi ÙÔ Ì‡ıÔ ÙÔ˘˜. •·ÊÓÈο, fï˜, ÙÔ ¿ÛÙÚÔ Ù˘ ÓÙ›‚·˜ ÙÚÂÌfiÛ‚ËÛÂ, ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ô øÓ¿Û˘, Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ͤڷÛ ÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ÁÈ· ÙËÓ fiÂÚ·, ¤‰ˆÛ Á·Ì‹ÏÈÔ˘˜ fiÚÎÔ˘˜ Ì ÌÈ· ¿ÏÏË ‰È¿ÛËÌË Á˘Ó·›Î·, ÙËÓ ∆˙¿ÎÈ ∫¤ÓÂÓÙÈ. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙÔ ÚfiÏÔ Ù˘ ª‹‰ÂÈ·˜ ÛÙËÓ ÔÌÒÓ˘ÌË Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ¶·˙ÔÏ›ÓÈ ‹Ù·Ó ÌÈ· ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ ‰È¤ÍÔ‰Ô˜ Ù˘ ∫¿ÏÏ·˜ ÛÙÔ ·‰È¤ÍÔ‰Ô Ù˘ ÚÔÛˆÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹˜. ∞Ó Î·È Ë ÊˆÓ‹ Ù˘ ‰ÂÓ Â›¯Â È· ÙÔ Ó·ÓÈÎfi Ù˘ ÛÊÚ›ÁÔ˜, ‰È·Ù‹ÚËÛ ÙË Ï¿Ì„Ë Ù˘ ˆ˜ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ 1974, ÛÙÔ ™·fiÚÔ Ù˘ π·ˆÓ›·˜, ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘ Ì·¤ÛÙÚÔ˘ ∆˙Ô˘˙¤Â ÓÙÈ ™Ù¤Ê·ÓÔ. ∞ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙË ‰È΋ Ù˘ ÂΉԯ‹ Ù˘ ·Ú¯·ÈÔÂÏÏËÓÈ΋˜ ÙÚ·Áˆ‰›·˜, Ë ª·Ú›· ∫¿ÏÏ·˜, Ë Á˘Ó·›Î· Ô˘ ͤڷÛ ÙÔ Ì¤ÙÚÔ ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Ù˘, ¿ÊËÛ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· Ù˘ ÓÔ‹ ÌfiÓË, ÛÙÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ¿ Ù˘ ÛÙÔ ¶·Ú›ÛÈ, ÛÙȘ 16 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1977. VIP
ñ ∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ıÂÚÌ¿ ÙÔÓ Î. ¶¿ÚÈ ¶·Ú›ÛË ÁÈ· ÙË ‰È¿ıÂÛË ÙˆÓ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ù˘ ª·Ú›·˜ ∫¿ÏÏ·˜ ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ·Ú¯Â›Ô
°Ú¿ÊÔ˘Ó ÔÈ °ÈÒÚÁÔ˜ ∂. ÃÚËÛÙ›‰Ë˜ Î·È µÈÎÙˆÚ›· ∆˙ԇ̷ «ŒÓ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È, ¯ˆÚÈṲ̂ÓÔ Í·ÊÓÈο Û ٤ٷÚÙ· ÙfiÓÔ˘, ÌÈÏ¿ÂÈ ÁÈ· ÙË ™Ì‡ÚÓË. °È· ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ì ٷ ··ÓˆÙ¿ ηÊÂÓ›·, Ù· Á˘¿ÏÈÓ· ÎÏÔ˘‚È¿ Ô˘ ·ÈˆÚÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙË ÁÏ˘ÎÈ¿ ηÏÔηÈÚÈÓ‹ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ÁÈ· ÙÔ ÁÔ˘ÚÁÔ‡ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ Ó·ÚÁÈϤ, Ù· ÎfiÎÎÈÓ· ʤÛÈ· Ù· ÎÚÂÌ·Ṳ̂ӷ ÛÙÔ˘˜ ·Û‚ÂÛو̤ÓÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜, fiÔ˘ οÔÙ οı ÂÏ¿Ù˘ ›¯Â Î·È ÙËÓ ÎÚÂÌ¿ÛÙÚ· ÙÔ˘ (…). °È· ÙÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ŒÏÏËÓ· Ë ∞Ó·ÙÔÏ‹ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÌÈ· ÌÓ‹ÌË Ô˘ ÙËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ·fi ηÈÚfi Û ηÈÚfi, Û·Ó ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ ·ÁÁ›˙ÂÈ Î¿ı ÙfiÛÔ Ì ٷ ‰¿¯Ù˘Ï¿ ÙÔ˘ ÌÈ· ÎÏÂÈṲ̂ÓË ÏËÁ‹…» Lawrence Durrell
124
«ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹». ŸÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ ·Ó ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ·fi Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡ ÙÔ˘ ’22, ÔÈ ‰‡Ô ·˘Ù¤˜ ϤÍÂȘ ı· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ì ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Î·Ù¿ ÙËÓ ÔÔ›·, ÚÈÓ ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ¯¿ıËÎÂ. ∏ ÚÔ·ÈÒÓÈ· ηÙÔÈΛ· ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ù· ·Ú¿ÏÈ· Ù˘ ªÈÎÚ·Û›·˜, Ë ÎÔÛÌÔÔÏ›ÙÈÛÛ· ™Ì‡ÚÓË, ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ʈ˜ Ô˘ ¤ÊÂÁÁ › ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÈÁ·›Ô˘, ¤Û‚ËÛ·Ó. √ ÂÏÏËÓÔÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ fiÏÂÌÔ˜ ÙÔ˘ 1919-1922 ηıfiÚÈÛ ÔÏÏ·ÏÒ˜ ÙË Û‡Á¯ÚÔÓË ∂ÏÏ¿‰·. ¢ËÌÔÁÚ·ÊÈο, Ì ÙÔ˘˜ ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÚfiÛÊ˘Á˜ Ô˘ η٤ÎÏ˘Û·Ó ÙËÓ Î˘Ú›ˆ˜ ¯ÒÚ· Î·È Ì¤Û· ·fi ·Ì¤ÙÚËÙ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ ηÙfiÚıˆÛ·Ó Ì ÙËÓ ÂÚÁ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ Ó‡̷ ÙÔ˘˜ Ó· ÙÔÓÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÒıËÛË ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›·. ¶ÔÏÈÙÈο, Ì ÙËÓ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1922, ÙË «‰›ÎË ÙˆÓ ÂÍ», ÙÔ Ó¤Ô ‰È¯·ÛÌfi. ¢Èψ̷ÙÈο, Ì ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ Ù˘ Û˘Óı‹Î˘ Ù˘ §Ô˙¿ÓÓ˘ Ô˘ ηıfiÚÈÛ ÙÔ Ï·›ÛÈÔ
125
ÙˆÓ ‰Èψ̷ÙÈÎÒÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Ì·˜ Ì ÙËÓ ∆Ô˘ÚΛ· ̤¯ÚÈ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ∞ÏÏ¿ ¿Óˆ ·fi fiÏ· „˘¯ÔÏÔÁÈο, ηıÒ˜ Ë ˘ÂÚ‹Ê·ÓË ∂ÏÏ¿‰· ÙˆÓ «‰‡Ô ËÂ›ÚˆÓ Î·È ÙˆÓ ¤ÓÙ ı·Ï·ÛÛÒÓ», Ë ÓÈ΋ÙÚÈ· ÙÔ˘ ∞’ ¶·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ¶ÔϤÌÔ˘, ‚Ú¤ıËΠ-ÌÂÙ¿ ¤ÓÙÂη ¯ÚfiÓÈ· Û˘Ó¯ÒÓ ÔÏ¤ÌˆÓ Î·È Ì ·Ó˘ÔÏfiÁÈÛÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ Û fiÏ· Ù· ›‰·- Ì ÌÔÓ·‰ÈÎfi, ·Ó Î·È Î·ıfiÏÔ˘ ·ÌÂÏËÙ¤Ô, ΤډԘ ÙË ¢˘ÙÈ΋ £Ú¿ÎË. ∏ ÌÈÎÚ·ÛÈ·ÙÈ΋ ÂÚȤÙÂÈ· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÎÚ¿ÙËÛ ·fi ÙȘ 2 ª·˝Ô˘ 1919 ̤¯ÚÈ ÙȘ 3 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 1922 (ÔÈ ËÌÂÚÔÌËӛ˜ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ·ÏÈfi ËÌÂÚÔÏfiÁÈÔ). ™ÙȘ 2 ª·›Ô˘ ·Ô‚È‚¿ÛÙËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË, Ì ÂÓÙÔÏ‹ ÙˆÓ Û˘ÌÌ·¯ÈÎÒÓ ‰˘Ó¿ÌˆÓ, ÂÏÏËÓÈ΋ ÌÂÚ·Ú¯›· Ë ÔÔ›· η٤Ϸ‚ ÙËÓ fiÏË Ì¤Û· Û Ó‡̷ ÂıÓÈ΋˜ ¤Í·ÚÛ˘ Î·È ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌÔ‡: ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ›ÛÙ„ ÚÔ˜ ÛÙÈÁÌ‹Ó ÛÙËÓ ÂÓۈ̿وۋ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ ÎÚ¿ÙËÛ ÌfiÏȘ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ·. ∆ÔÓ ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ÙÔ˘ 1922, ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘Ô¯ÒÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔˆıË̤ÓÔ˘ ÂÏÏËÓÈÎÔ‡ ÛÙÚ·ÙÔ‡ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ·ÓÙ›ıÂÛË Ô˘ ÂÍ·¤Ï˘ÛÂ Ô ∫ÂÌ¿Ï, Ë ™Ì‡ÚÓË ÂÁηٷÏ›ÊıËÎÂ. ™ÙȘ 27 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ Ù· ÚÒÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ÙˆÓ ÙÔ‡ÚÎˆÓ ÙÛÂÙÒÓ
126
ÂÌÊ·Ó›ÛÙËÎ·Ó ÛÙËÓ fiÏË. ∏ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊË Ì¤ÙÚËÛË Â›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ. √ ÙÔ˘ÚÎÈÎfi˜ Ù·ÎÙÈÎfi˜ Î·È ¿Ù·ÎÙÔ˜ ÛÙÚ·Ùfi˜, Û˘Óԉ¢fiÌÂÓÔ˜ ·fi ÙÔÓ fi¯ÏÔ, ÍÂΛÓËÛ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ fiÏ˘. ∞ÔÎÔڇʈ̷ Ô ÙÚ·ÁÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ÌËÙÚÔÔÏ›ÙË ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ˘ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ Ù˘ 27˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∆ÔÓ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ Â›¯Â ·Ú·‰ÒÛÂÈ ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜ ÛÙÔÓ fi¯ÏÔ Ô ÙÔ‡ÚÎÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ ªÔ˘ÚÂÓÙ›Ó ª¤Ë˜.
∏ ηٷÛÙÚÔÊÈ΋ ˘ÚηÁÈ¿ ™ÙȘ 31 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ¤‚·Ï·Ó ʈÙÈ¿ ÛÙËÓ ·Ṳ́ÓÈÎË Û˘ÓÔÈΛ· Ë ÔÔ›· ÌÂÙ·‰fiıËΠٷ¯‡Ù·Ù· Î·È ÛÙËÓ ˘fiÏÔÈË fiÏË. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÌÊÈ‚ÔÏ›· fiÙÈ Ë ˘ÚηÁÈ¿ ‹Ù·Ó ÛÎfiÈÌË. ™‡Ìʈӷ Ì ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Ì·ÚÙ˘Ú›Â˜, ÙÔ‡ÚÎÔÈ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˜ ÌÂÙ¤ÊÂÚ·Ó Â‡ÊÏÂÎÙ˜ ‡Ï˜ Î·È ¤ÚÈ¯Ó·Ó ÂÌÚËÛÙÈΤ˜ ‚fî˜ Û fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Ù˘ fiÏ˘. ¶ÂÚ›Ô˘ 55 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ Û›ÙÈ·, ·fi Ù· ÔÔ›· Ù· 43 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÏÏËÓÈο, οËÎ·Ó Ì·˙› Ì ¤ÓÙ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ηٷÛÙ‹Ì·Ù·. ª¤Û· Û ‰‡Ô ̤Ú˜ fiÏÔ ÙÔ Î¿Ùˆ
127
ÙÌ‹Ì· Ù˘ fiÏ˘, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Î·È ÔÈ ˘fiÏÔȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ Û˘ÓÔÈ˘, ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠٤ÊÚ· Î·È ÂÚ›ȷ. ªÂ ÙË ‰È¿‰ÔÛË Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, fiÛÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ Â›¯·Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ÛÙËÓ fiÏË, ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó Ù· Û›ÙÈ· Î·È Ù· ηٷÛÙ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘˜ Î·È Î·Ù¤Ê˘Á·Ó ¿ÏÏÔÈ Û ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈ·, ¿ÏÏÔÈ ÛÙÔ ÔÚıfi‰ÔÍÔ ÓÂÎÚÔÙ·ÊÂ›Ô Î·È ¿ÏÏÔÈ ÛÙËÓ ÚÔÎ˘Ì·›·. ∂Λ, ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó ÌÂÚÈΤ˜ ·fi ÙȘ ÈÔ Ì·‡Ú˜ ÛÂÏ›‰Â˜ Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚ›·˜. ∫˘ÓËÁË̤ÓÔÈ ·fi ÙÔ˘˜ ∆Ô‡ÚÎÔ˘˜, fiÛÔÈ ÁÏ›ÙˆÓ·Ó ÙËÓ Ì‹ÓË ÙÔ˘ fi¯ÏÔ˘ ¤ÂÊÙ·Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙˆÓ Û˘ÌÌ¿¯ˆÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Û·Ó ··ı›˜. ª¿Ù·È· ÔÈ ¿ÛÙÂÁÔÈ Î¿ÙÔÈÎÔÈ ÚÔÛ·ıÔ‡Û·Ó Ó· ·Ó¤‚Ô˘Ó ÛÙ· ÏÔ›· ÁÈ· Ó· ‰È·Ê‡ÁÔ˘Ó. ∏ ÙÚ·Áˆ‰›· ›¯Â ÔÏÔÎÏËÚˆı›… ∞ÎfiÌË ÚÔÛÂÚÓ¿˜ ·Ôη˝‰È· Î·È ÛˆÚÈ·Ṳ̂ӷ ¯ÒÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÈ¿˙Ô˘Ó Û·Ó ÙËÓ ÎÔÚÈ¿ Ù˘ ·Ó·›ÛıËÙ˘ ‚Ï¿ÛÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÌÂÙfi. ∫·È Ϙ ˆ˜ ‹Ù·Ó ¯Ù˜ Ô˘ Ó·˘¿ÁËÛ ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ Î·Ú¿‚È… ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ì›ÛÔ˜… ∆Ô Ú¿ÁÌ· Ô˘ ΢Úȷگ› ̤۷ ÌÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ Ì›ÛÔ˘˜. ªÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ¯ˆÚ¤ÛÂÈ Ô ÓÔ˘˜ ÙÔÓ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ù˘ ηٷÛÙÚÔÊ‹˜… °ÈÒÚÁÔ˜ ™ÂʤÚ˘ ∆È Í¤ÚÔ˘Ì ÂÌ›˜ ·fi ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ¯·Ì¤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ Ì·˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙÂ, ·’ ÙËÓ ¿ÁÓˆÛÙ‹ Ì·˜ ∞Ó·ÙÔÏ‹; øÛÙfiÛÔ, Ì ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô˘ ÙÔÓ ˙›Ù ÂÛ›˜ ÛÙȘ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂȘ Û·˜ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛfi Û·˜ Ô˘ Ú¿ÁÌ·ÙÈ ˘‹ÚÍÂ, Í˘Ó¿Ù Û ̷˜ ÙË ÓÔÛÙ·ÏÁ›· ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜, ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡, ÙÔ˘ ¯·Ì¤ÓÔ˘ Ì·˜ Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎÔ‡ ·Ú·‰Â›ÛÔ˘. ∂Âȉ‹, οı ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ¤Ó·Ó ¯·Ì¤ÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· ÙÔÓ ı˘Ì¿Ù·È!… Archibald Mac Leish ∞˘Ùfi Ô˘ Á¤ÓËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË ‰ÂÓ ¤ÁÈÓ ԢıÂÓ¿ ÎÈ Ô‡Ù ı· Á›ÓÂÈ. ∞˘Ùfi ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ· Ô˘ Á¤ÓËΠÛÙË ™Ì‡ÚÓË, ‰Â Á¤ÓÂÙ·È Ô‡Ù ÎÈ ·Ó Ú›ÍÔ˘Ó ·ÙÔÌÈ΋ ‚fiÌ‚·. °È·Ù› ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ԣ η‹Î·ÓÂ
128
Ù· Û›ÙÈ·. ¢ÂÓ ‹Ù·ÓÂ Ë ÊˆÙÈ¿, Ë ·ÂÏÈÛ›· ÎÈ Ë ÛÊ·Á‹. ◊Ù·Ó Ԣ ¯¿ıËΠ¤Ó· ʈ˜ ·fi Λӷ Ù· ̤ÚË. ∫È ¤ÊÂÁÁ Ôχ… Œ¯ÂÈ ÛÎÔÙÂÈÓÈ¿ÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ Â‰Ò. º·›ÓÂÙ·È ÎÈ ·fi Ì·ÎÚÈ¿ ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ÿıËΠÌÈ· ÔÌÔÚÊÈ¿. ÿıËΠ¤Ó· Ú¿Ì· Ó·… fiˆ˜ ‚ϤÂȘ ÙËÓ ·ÓÛ¤ÏËÓÔ Ì ٷ Ì·Ù¿ÎÈ· ÛÔ˘ Î·È Û ڈٿˆ Î·È ÌÔ˘ Ϙ ÙÈ fiÌÔÚÊ· Ô˘ Ï¿ÌÂÈ; ŒÓ· Ù¤ÙÔÈÔ Ú¿Ì· ¯¿ıËÎÂ… ªÈ· ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ‹Ù·ÓÂ Ë ™Ì‡ÚÓË. ŒÓ· ÂÏÏËÓÈÎfi ÊÂÁÁ¿ÚÈ… ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ Ï¢ÙÂÚÈ¿˜… ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÛË ™Ì‡ÚÓ˘, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ٷ Û›ÙÈ· Î·È ÔÈ ‰ÚfiÌÔÈ. ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÛË ™Ì‡ÚÓ˘ ‹Ì·ÛÙ·Ó ÂÌ›˜, ÔÈ ŒÏÏËÓ˜, ÔÈ ƒˆÌÈÔ›, ÔÈ ™Ì˘ÚÓÈÔ›… ∫·È Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÔÈ ÙÔÔıÂۛ˜, Ô‡Ù ٷ Ì¿ÚÌ·Ú·. ∂›Ó·È Ë Ï‚ÂÓÙÈ¿ Ô˘ ‘¯Ô˘Ó ÛÙËÓ „˘¯‹. °ÈÒÚÁ˘ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, «√Ó›ڷٷ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘…»
∏ ŒÎÙ·ÛË Ù˘ ∫·Ù·ÛÙÚÔÊ‹˜… ñ √ Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ·ÚÈıÌfi˜ ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Ù˘ ªÈÎÚ¿˜ ∞Û›·˜ ÙÔ 1912 ‹Ù·Ó, Û‡Ìʈӷ Ì ÛÙÔȯ›· ÙÔ˘ ¶·ÙÚÈ·Ú¯Â›Ô˘ 1.782.582 ¿ÓıÚˆÔÈ. ñ ™ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ ÙÔ Î˘Ú›·Ú¯Ô ÂÏÏËÓÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô ·ÔÙÂÏÔ‡Û ÙÔ 60% ÙÔ˘ Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÏËı˘ÛÌÔ‡ ·ÚÈıÌÒÓÙ·˜ ÂÚ› ÙÔ˘˜ 600.000 ηÙÔ›ÎÔ˘˜. √È ∆Ô‡ÚÎÔÈ ‹Ù·Ó ÂÚ› ÙÔ˘˜ 300.000. ñ ∂ÓÙfi˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘ Ù· ÛÙÔȯ›· ·Ó·Ê¤ÚÔ˘Ó fiÙÈ ÔÈ ŒÏÏËÓ˜ ¤ÊÙ·Ó·Ó ÙÔ˘˜ 200.000 Î·È ÔÈ ∆Ô‡ÚÎÔÈ ÙÔ˘˜ 80.000. √ ˘fiÏÔÈÔ˜ ÏËı˘ÛÌfi˜ ·ÔÙÂÏ›ÙÔ ·fi ∞Ṳ́ÓÈÔ˘˜ (12.000), ∂‚Ú·›Ô˘˜ (20.000) Î·È ∂˘Úˆ·›Ô˘˜ (15.000). ñ ªfiÓÔ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ˘ÚηÁÈ¿˜, Ô˘ η٤η˘Û ÙË ™Ì‡ÚÓË, ¤¯·Û·Ó ÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘˜ 12.000 ¿ÙÔÌ·, ÂÓÒ ÔÈ ˘ÏÈΤ˜ ˙ËÌȤ˜ ÍÂÂÚÓÔ‡Û·Ó Ù· 200 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ· ñ ™˘ÓÔÏÈο 1.500.000 ÚfiÛÊ˘Á˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„·Ó ÙË ªÈÎÚ¿ ∞Û›·. ∂ηÙfi ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÂÁηٷÛÙ¿ıËÎ·Ó ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ñ ™ÙË ™Ì‡ÚÓË ˘‹Ú¯·Ó 60 ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜. 41 ÔÚıfi‰Ô͘, 12 ηıÔÏÈΤ˜, 5 ‰È·Ì·ÚÙ˘ÚfiÌÂÓ˜ Î·È 2 ·Ṳ́ÓÈΘ.
ñ ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙȘ ¯ÚÈÛÙÈ·ÓÈΤ˜ ÂÎÎÏËۛ˜, ˘‹Ú¯·Ó 22 ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ·ÓÈο ÙÂ̤ÓË, ¤Ó· ÂÚÛÈÎfi Î·È 12 Û˘Ó·ÁˆÁ¤˜ ÈÛÚ·ËÏÈÙÒÓ.. ñ ™ÙË ™Ì‡ÚÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó 24 Û¯ÔϤ˜: ‰¤Î· ÂÏÏËÓÈΤ˜, ÙÚÂȘ Á·ÏÏÈΤ˜, ‰‡Ô ÁÂÚÌ·ÓÈΤ˜, ‰‡Ô ·ÁÁÏÈΤ˜, Ì›· ·ÌÂÚÈοÓÈÎË, ‰‡Ô ·ÚÌÂÓÈΤ˜ Î·È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÈÛÚ·ËÏÈÙÈΤ˜. VIP ¢È·‚¿ÛÙÂ… ñ ∏Ï›· µÂÓ¤˙Ë, «ªÈÎÚ·Û›·, ÷›Ú», µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›Ô Ù˘ ∂ÛÙ›·˜. ñ °ÈÒÚÁÔ˘ £. ∫·ÙÚ·ÌfiÔ˘ÏÔ˘, «¶Ò˜ Ó· ۠ͯ¿Ûˆ ™Ì‡ÚÓË ∞Á·Ë̤ÓË», øηӛ‰·.ñ °ÈÒÚÁË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, «√Ó›ڷٷ Ù˘ ¿Î·˘Ù˘ Î·È Ù˘ ηÌ̤Ó˘ ™Ì‡ÚÓ˘. ∆· ¯·˝ÚÈ· Ì·˜ ‰һ. ñ ªÈÛ¤Ï º¿È˜, «∏ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ ‚È‚Ï›Ô˘». ¶ËÁ¤˜: ñπÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜, «∂ΉÔÙÈ΋ ∞ıËÓÒÓ» ñ °ÂˆÚÁ›Ô˘ ƒÔ‡ÛÛÔ˘, «¡ÂÒÙÂÚË πÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ŒıÓÔ˘˜ (18261974)». ñ ∞fiÛÙÔÏÔ˘ ∂. µ·Î·ÏfiÔ˘ÏÔ˘, «¡¤· ÂÏÏËÓÈ΋ πÛÙÔÚ›· (1204-1985)»ñ °ÈÒÚÁË ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘, «√Ó›ڷٷ Ù˘ ™Ì‡ÚÓ˘…» ñ ∂ÊËÌÂÚ›‰· «∆√ µ∏ª∞», 1/9/2002
129
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¢¿ÓÔ˜ ¢·ÓÈËÏ›‰Ë˜
∆Ô VIP NOREL ÂÈÛΤÙÂÙ·È ÙÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ‹¯Ô˘˜ ÎÔ˘Ú‰ÈÛÙfi, Î·È fi¯È ÌfiÓÔ, ‚·Û›ÏÂÈÔ ÙÔ˘ ∆¿ÎË ∆ÚÈ·ÓÙ·Ê˘ÏÏ›‰Ë, ÂÓfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˘˜ Ù¯ӛÙ˜ ·ÏÈÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∆Ô ÚÔÏfiÈ, ÙÔ «Ù·ÂÈÓfi» ·˘Ùfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ı ÙfiÛÔ Ú›¯ÓÔ˘Ì ÎÏÂÊÙ¤˜ Ì·ÙȤ˜ ̤۷ ÛÙÔÓ ËÌÂÚ‹ÛÈÔ Î‡ÎÏÔ Ù˘ ·Á¯ˆÌ¤Ó˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ Ì·˜, ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÙÈÌËÙÈ΋ ÙÔ˘ ÛÙÔ Â˘Ú‡¯ˆÚÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ıÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈÔ‡ Ù¯ӛÙË, ÛÙËÓ Ô‰fi ºÈÏ›Ô˘. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ÌÈÎÚ¿ Î·È ÌÂÁ¿Ï· ÚÔÏfiÁÈ·, Û fiÏ· Ù· Û¯‹Ì·Ù·, Ù· ÌÂÁ¤ıË Î·È ÙȘ Ù¯ÓÔÙÚԛ˜, ı· Ì·˜ οÓÔ˘Ó ·Ú¤· ÛÙË Û˘˙‹ÙËÛ‹ Ì·˜.
130
ºˆÙfi: STUDIO IDEART
131
¶Ò˜ ÚԤ΢„Â Î·È ·Û¯ÔÏËı‹Î·Ù Ì ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ; «¢Ú¿ÛÙ˘» Î·È ÚÒÙÔ˜ ‰È‰¿Í·˜ ‹Ù·Ó Ô ·Ô‡˜ ÌÔ˘, Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Ù·Ó ˆÚÔÏÔÁÔÔÈfi˜ Î·È Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÔ‰ÈÔÚıˆÙ‹˜ (ηڢÔʇÏÏÈ· ÎÏ), Ô ÔÔ›Ô˜ ‹Úı ÙÔ 1912 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ·fi ÙË ª·‡ÚË £¿Ï·ÛÛ·. ∆ËÓ ›‰È· ¯ÚÔÓÈ¿ ¿ÓÔÈÍ ̷Á·˙› ÛÙÔ µ·Ú‰¿ÚÈ. £˘Ì¿Ì·È Û·Ó fiÓÂÈÚÔ, ÙÔ 1947, ‹ÌÔ˘Ó ÌÈÎÚfi ·È‰›, ÙÔ ÛÙÂÓfiÌ·ÎÚÔ Ì·Á·˙›, Ì ٷ ÂÚ›ÊËÌ· ∂Ï‚ÂÙÈο ÚÔÏfiÁÈ· Ì ÙÔ ÏÔÁfiÙ˘Ô ™ÂÚÎÈÛÒÊ, ÂÓfi˜ ƒÒÛÔ˘ ÌÂÁ·Ï¤ÌÔÚÔ˘ Ô˘ Ù· ‰È·ÎÈÓÔ‡ÛÂ. ¢ÂÓ ı· ͯ¿Ûˆ, ˆ˜ fiÙ·Ó Ô ·Ô‡˜ ·ÚÚÒÛÙËÛ ÛÙ· 65 ÙÔ˘ ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È ‹Á ÛÙÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ, ̤¯ÚÈ ÎÈ ÂΛ ÓÔ›ÎÈ·˙ ‰ˆÌ·ÙÈ¿ÎÈ ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔ ™·Ó·ÙfiÚÈÔ, ÛÙÔ ∞Û‚ÂÛÙÔ¯ÒÚÈ, fiÔ˘ ÂÈÛ··˙ ÚÔÏfiÁÈ·. ªÂ ıÚËÛ΢ÙÈÎfi ‰¤Ô˜ ÙÔÓ ÎÔ›Ù·˙· ÛÙ· ¯¤ÚÈ· fiÙ·Ó Ù· ÂÈÛ··˙Â. ª¿ÏÈÛÙ· ¤ÏÂÁ ÛÙÔ Ì·Ì¿ ÌÔ˘ ÁÈ· ̤ӷ ˆ˜ «ÙÔ Ì‹ÏÔ ı· ¤ÛÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÌËÏÈ¿».
ª¤Ûˆ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· Û·˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛ ÙËÓ ›‰È· Ù¤¯ÓË, ̋ηÙ ÎÈ ÂÛ›˜ ÛÙÔ ¯ÒÚÔ; ∞ÎÚÈ‚Ò˜. √ ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘ ¿ÓÔÈÍ ¤Ó· ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÙÔ 1945. ∞fi Ôχ ÌÈÎÚfi Ì ›¯Â ‰›Ï· ÙÔ˘ fiÙ·Ó ‰Ô‡Ï¢Â, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌfiÏȘ ÛÙ· 9 ÌÔ˘ Ó· È¿Ûˆ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙÔÓ Ù¯ӛÙË ∞ÓÙÒÓË ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë. ◊ÌÔ˘Ó ÌÈ·… ÛÙ·ÏÈ¿, fiÙ·Ó ¤Ó· ÚˆÈÓfi Ì ‹Á ÛÙÔÓ ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë Ô ·Ù¤Ú·˜ ÌÔ˘. «∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ó· Â›Ó·È ·˘Ùfi ÙÔ ·È‰› Ô ‚ÔËıfi˜ Ô˘ ı· ÌÔ˘ ¤ÊÂÚÓ˜», ÙÔ˘ Â›Â Ô ∞ÏÂÍÈ¿‰Ë˜ ¤ÎÏËÎÙÔ˜». °È· Ó· Ì ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ì’¤‚·Ï ӷ ÊÙȿ͈ ¤Ó· Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô ÚÔÏfiÈ, ÙÔ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «Ú‚›ıÈ», ÏfiÁˆ ÙÔ˘ Û¯‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ Ì˯·Ó‹˜. ∆Ô ÙÂÏ›ˆÛ· Û 5 ÏÂÙ¿. «£· ÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ûˆ», › ÂΛÓÔ˜ ÛÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, «·ÏÏ¿ ı· ÙÔÓ ‚¿Ïˆ Ó· ‰ÈÔÚıÒÓÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ·Ù¿ÚÈ, ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÙÔÓ ‚Ï¤Ô˘Ó ÔÈ ÂÏ¿Ù˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔÓ ÂÌÈÛÙ‡ÔÓÙ·È». ∫·È ÔÈ¿ ‹Ù·Ó Ë ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ÂͤÏÈÍ‹ Û·˜; ∞ÊÔ‡ ‰Ô‡Ï„· ‰›Ï· Î·È Û ¿ÏÏÔ˘˜ 2-3 ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ Ù¯ӛÙ˜, 14 ÂÙÒÓ, ÙÔ 1959, ¿ÓÔÈÍ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙˆÓ ÁÔÓÈÒÓ ÌÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÛÙËÓ ºÈÏ›Ô˘ 1. £˘Ì¿Ì·È ˆ˜ ˘‹ÚÍ· Ô ÚÒÙÔ˜ Ù¯ӛÙ˘ ÛÙËÓ fiÏË Ô˘ ·ÁfiÚ·˙ Ì˯¿ÓËÌ· ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘ Ù˘ ·ÎÚ›‚ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ.
133
¢ÒÛÙ ÌÔ˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ÂΛӢ. ∆Ë ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 60 ›¯·Ì ÙÔ˘˜ Ï·ÛȤ‰Â˜. ∞˘ÙÔ› ‚Á·›Ó·Ó ηıËÌÂÚÈÓ¿ ÛÙ· ¯ˆÚÈ¿ Ù˘ ∫. ª·Î‰ÔÓ›·˜ Î·È Ì¿˙¢·Ó Ù· ÚÔ˜ ÂÈÛ΢‹ ÚÔÏfiÁÈ·, ʤÚÓÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 80 ÚÔÏfiÁÈ· οı ̤ڷ. ∆· ¯ÚfiÓÈ· ÂΛӷ ÔÈ ¯ˆÚÈÎÔ› ¤ı·ÈÓ·Ó ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛÎÂÊı› Ô‡Ù ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË! ∂›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi fiÙÈ fiÙ·Ó ÂÈÛÎÂÙfiÌÔ˘Ó Ì ¿ÏÔÁÔ ÎÈ ÂÁÒ Ô ›‰ÈÔ˜ οÔÈ· ¯ˆÚÈ¿, ÔÈ ÓÙfiÈÔÈ ‰Â ÛÙ·Ì·ÙÔ‡Û·Ó Ó· Ì ڈÙÔ‡Ó Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ò˜ Â›Ó·È Ë fiÏË. ∆Ô 1967, ˆ˜ ÛÙÚ·ÙÈÒÙ˘ ÂÈÛ··˙· ÚÔÏfiÁÈ· ÛÙÔ ÎÔÓÙÈÓfiÙÂÚÔ Î·ÊÂÓÂ›Ô Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙÔ‡Û·, fiÙ·Ó ‹ÌÔ˘Ó ÂÍÔ‰Ô‡¯Ô˜. ∆Ô «ı·˘Ì·ÙÔ˘ÚÁfi» ‚·ÏÈÙÛ¿ÎÈ ÙˆÓ ÂÚÁ·Ï›ˆÓ, Ì ‚Ô‹ıËÛ ÒÛÙ ӷ ÌË ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ˙ËÙ‹Ûˆ ÔÙ¤ ¯Ú‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ Û›ÙÈ. ŸÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ ÚÔÏfiÈ ÙÔ ·Á¿ËÛ·, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÂÈÛ΢¿ÛÂÈ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ÎÔÌÌ¿ÙÈ·: fiÙ·Ó ‚Ϥˆ ÌÂÙ¿ Ó· ÙÔ ÊÔÚ¿ οÔÈÔ˜, Ú·ÁÌ·ÙÈο ÓÈÒıˆ fiÙÈ Â›Ó·È Ì¤ÚÔ˜ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, ÙËÓ „˘¯‹ ÌÔ˘. ¶ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ù˘ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÏÈÒÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ Î·È ÙÈ ·ÚÂÙ¤˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ô «ÁÈ·ÙÚfi˜» ÙÔ˘˜; ∏ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚË ‰˘ÛÎÔÏ›· Â›Ó·È Ë ÌË ‡·ÚÍË ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈÎÒÓ. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ‰È·ı¤Ùˆ ÌÂÁ¿ÏÔ ÛÙÔÎ, ·ÊÔ‡ ÎÏËÚÔÓfiÌËÛ· ÙÔ ÛÙÔÎ ÙˆÓ Ì·Á·˙ÈÒÓ ÙÔ˘ ·Ô‡ Î·È ÙÔ˘ Ì·Ì¿. ¢È·ı¤Ùˆ ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÌÈÎÚÔÛÎÔÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ, fiˆ˜ ¿ÍÔÓ˜ ÚÔÏÔÁÈÒÓ, ÂÏ·Ù‹ÚÈ· Î.¿. ªfiÓÔ ·Ó ˙Ô‡Û· ¿ÏÏ· 200 ¯ÚfiÓÈ· Î·È Â›¯· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ˜ ÂÈÛ΢‹ ÚÔÏfiÁÈ·, ›Ûˆ˜ Ó· ÙÂÏ›ˆÓ οÔÙ ÙÔ ÛÙÔÎ! ∫·Ù¿ Ù’¿ÏÏ· ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ÚÔÏfiÈ, fiÛÔ Î·È Ó· Û ·È‰¤„ÂÈ, ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ı· ÂÈÛ΢·ÛÙ›. √ Ù¯ӛÙ˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË, Ì˘·Ïfi ÎÔÊÙÂÚfi, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ˘ÔÌÔÓ‹, ·ÊÔ‡ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÏÂÙÔ‰Ô˘ÏÂÈ¿. ∞ӷʤÚÂÙ¤ ÌÔ˘ ÌÂÚÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ÂÔ¯‹˜ Î·È Î¿ÔÈÔ˘˜ ÂÓ‰ÂÈÎÙÈÎÔ‡˜ Ù‡Ô˘˜ ÚÔÏÔÁÈÒÓ. ∫¿ÔÙ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ï·˚Îfi ÚÔÏfiÈ ‹Ù·Ó ÙÔ µ›ÓÔ˘˜ (=∞ÊÚÔ‰›ÙË): fiÙ·Ó ÙÔ ¤ÊÂÚÓ ¤Ó· ηٿÛÙËÌ· ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·Ó Û 2-3 ÒÚ˜! ∂›Û˘ Ù· ø̤Á·, ∑ÂÓ›ı, ∆ÈÛfiÓÙ, fiÏ· ∂Ï‚ÂÙÈο. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚ˜ ηÙËÁÔڛ˜ ÚÔÏÔÁÈÒÓ Â›Ó·È ¯ÂÚÈÔ‡ Î·È ÙÔ›¯Ô˘. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›·
ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ·fi 40 ÂηÙÔÛÙ¿ Î·È ÊÙ¿ÓÔ˘Ó Ù· 2 ̤ÙÚ·, Ì ÙÔ 99% Ó· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÂÎÎÚÂ̤˜. ∂ÈϤÔÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È Ù· ÁÓˆÛÙ¿ ÚÔÏfiÁÈ· Ùۤ˘ ÙˆÓ ·Ô‡‰ˆÓ Ì·˜, Ì ٷ Ôχ ÌÈÎÚ¿ Ó· ϤÁÔÓÙ·È «ÙÛ·ÚÈο», Î·È Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· ‹ «ÁÔÏÈ¿ı», Ù· ÔÔ›· ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·Ó ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÏÂÊÙ¿‰Â˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜. ∞˘Ù¿ ‰Â ¯ˆÚÔ‡Û·Ó ÛÙËÓ ÙÛ¤Ë Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ÙÔÔıÂÙÔ‡ÓÙ·Ó ÛÙÔ ÁÚ·ÊÂ›Ô ‹ ÙÔÓ ÙÔ›¯Ô. π‰È·›ÙÂÚ· ͯˆÚ›˙Ô˘Ó Ù· ÚÔÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÕÁÁÏÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Prior, ÙˆÓ 16Ô˘-17Ô˘ ·ÈÒÓˆÓ, Ù· ÔÔ›· ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó ÛÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ÙÔ˘˜ ·Ï˘Û›‰· Ô‰ËÏ¿ÙÔ˘, ÌfiÏȘ Ï›ÁÔ ÈÔ ·¯È¿ ·fi ÌÈ· ÙÚ›¯·! ªÔÚ›Ù ӷ ηٷϿ‚ÂÙ ˘fi ÔȘ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ Î·È Ì ÙÈ ·Ó¿ÚÎÂÈ· Ì¤ÛˆÓ ¤ÊÙÈ·¯Ó·Ó Ù¤ÙÔÈ· ÏÂÙ›ÏÂÙ· ·ÚÈÛÙÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ªÂÙ¿ ÙÔ 1850 ‚Á‹Î ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Ì ÙÔÓ Î‡ÏÈÓ‰ÚÔ. ÕÏÏË ÌÈ· ÓÂfiÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·, Â›Ó·È Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· «¯ÚÔÓÈ¿ÙÈη», ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ì¤Û· Û Á˘·Ï›. ∞˘Ù¿ ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÚ·Ó¿˙È· ·fi οı ¿ÏÏË Î·ÙËÁÔÚ›·, ‹Ú·Ó ‰Â ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÎÔ‡ÚÓÙÈÛÌ· ÌfiÏȘ ÌÈ· ÊÔÚ¿ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ. ¶ÔȤ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÈ̤˜ Î·È ÔÈ Û¯ÂÙÈΤ˜ ÂÏÏËÓÈΤ˜ Û˘ÏÏÂÎÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ; ∆· ÚÔÏfiÁÈ· Ùۤ˘ Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÌÂٷ͇ 115-880 ¢ÚÒ, Ù· ‰Â ÙÔ›¯Ô˘ ·fi 115-300 ¢ÚÒ. £· ¤ÏÂÁ· fiÙÈ ÔÈ ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈΤ˜. ∞˘Ùfi ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÔ fiÙÈ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ·ÎfiÌË Ù¤ÙÔÈ· ÚÔÏfiÁÈ· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Û›ÙÈ·. √È ŒÏÏËÓ˜ Û˘ÏϤÎÙ˜ Ì·˙Â‡Ô˘Ó Ù· ¿ÓÙ·, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜: ÁÓˆÚ›˙ˆ Û˘ÏϤÎÙË Ô˘ ΢ÓËÁ¿ ·ÓÙÚÈο ÚÔÏfiÁÈ· ¯ÂÚÈÔ‡ Ì ̷‡ÚÔ Î·ÓÙÚ¿Ó, ¿ÏÏÔ˜ ÚÔÏfiÁÈ· Ùۤ˘, ¿ÏÏÔ˜ Ô˘ Ì·˙‡ÂÈ Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ, ¿ÏÏÔ Ì prior ‹ rolex Î·È ¿ÂÈ Ï¤ÁÔÓÙ·˜.
135
∂ÎÙfi˜ ÙˆÓ ÚÔÏÔÁÈÒÓ ‚Ϥˆ ˆ˜ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ ÎÈ ¿ÏÏ· ›‰Ë. ¡·È. ∆Ô ¯¤ÚÈ ÌÔ˘ Ù· ηٷʤÚÓÂÈ Î·È Ì ٷ ·ÏÈ¿ Ú·‰Èfiʈӷ Î·È ÁÚ·ÌÌfiʈӷ, ÌÈ· Î·È ÛÔ‡‰·Û· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ÙÔ˘ ’70. ™‹ÌÂÚ· ‰È·ı¤Ùˆ 60.000 Ͽ̘ ·ÏÈÒÓ Ú·‰ÈÔÊÒÓˆÓ, ·ÙÂÏ›ˆÙ· ÎÔ˘ÌÈ¿ ‚·ÎÂÏ›ÙË, Ù˙¿ÌÈ·, ˘ÎÓˆÙ¤˜ ÎÏ. ∞Ó¿ÏÔÁÔ ÛÙÔÎ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‰È·ı¤Ùˆ Î·È ÁÈ· Ù· ÁÚ·ÌÌfiʈӷ.
∫¿ÔÈÔ ·ÚfiÔÙÔ ‹ ¢¯¿ÚÈÛÙÔ Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·; √‡Ù ¤Ó·, Ô‡Ù ‰‡Ô. ŒÓ· ÚfiÛÊ·ÙÔ ÂÚÈÛÙ·ÙÈÎfi ‹Ù·Ó Ë ÂÚÛÈÓ‹ ›ÛÎÂ„Ë ÂÓfi˜ ∞ıËÓ·›Ô˘ Ì ÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ·˘Ùfi˜ ÌÔ˘ ·Ó¤ÊÂÚ ˆ˜ Ô ÂıÂÚfi˜ ÙÔ˘ ‰È¤ıÂÙ ÚÈÓ ‰ÂηÂٛ˜ ÌÈ· ·ÓÙÈÚÔۈ›· ÚÔÏÔÁÈÒÓ Singer, ÛÙ· ÔÔ›· ÚÔÏfiÁÈ· ˘‹Ú¯Â ¿ӈ Ù˘ˆÌ¤ÓÔ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÂÈÛ·ÁˆÁ¤·. «∞Ó ‚Ú›Ù οÔÈÔ Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÏfiÈ, ·Ú·Î·ÏÒ ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÌÔ˘, ÙÔ „¿¯Óˆ ·ÂÁÓˆṲ̂ӷ». ªfiÏȘ 15 ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÚÔÏfiÈ, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ Â›¯· ÔÙ¤ Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÈ. ∆Ô˘ ÙËÏÂÊÒÓËÛ· Î·È Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ ‹Úı ÙËÓ ›‰È· ̤ڷ ·fi ÙËÓ ∞ı‹Ó·! ∏ Û˘ÁΛÓËÛË Î·È Ë Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·Ó. ¡ÔÌ›˙ˆ ˆ˜ ·ÚÎÂÙ‹ ÒÚ· Û·˜ ÎÚ¿ÙËÛ· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ 80 ÎÈÏÒÓ ÚÔÏfiÈ ÙÔ˘ ™È‰ËÚÔ‰ÚÔÌÈÎÔ‡ ™Ù·ıÌÔ‡ ÙÔ˘ ŒÛÛÂÓ °ÂÚÌ·Ó›·˜ Ô˘ ÙÒÚ· ÂÈÛ΢¿˙ÂÙÂ. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÁÈ· ÙËÓ ÎÔ˘‚¤ÓÙ· Ì·˜. ™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ ÎÈ ÂÁÒ.
VIP
138 ñ Computer mouse E25 ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜ EÈ̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË
ºˆÙfi: STUDIO IDEART
ñ ™˘ÚÚ·ÙÈÎfi Gonzales E49,90 design plus
ñ ƒÔÏfiÈ E15,30 ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜
ñ ∫Ï·Û¤Ú ∞ÚÎÔ‡‰· E8,30 π·Ófi˜ * ñ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ÛÈÚ¿Ï "ºÚÔÓÙ›˙ˆ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ" ∞ÁÚÈfiÁÈ‰Ô E5,90 π·Ófi˜ * ñ ™ÂÙ ·ÏÏËÏÔÁڷʛ˜ E12 π·Ófi˜ * ñ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ªÂÁ¿ÏÔ 21x28 “ª·ı·›Óˆ ÙË ∑ˆ‹” E2,20 π·Ófi˜ * ñ ∆ÂÙÚ¿‰ÈÔ ªÈÎÚfi 17x24 E1,20 π·Ófi˜ * * ∏ ıÂÌ·ÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ· CARTOON ΢ÎÏÔÊÔÚ› Û 3 ı¤Ì·Ù· (∞ÚÎÔ‡‰·, §‡ÎÔ Î·È ∞ÁÚÈfiÁȉÔ) Ì 3 ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÈÌÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ cartoon.
139
ñ£‹ÎË ÈÛÙˆÙÈÎÒÓ Î·ÚÙÒÓ Î·È card visit DELTA E145 ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜
ñ£‹ÎË ÛÂÏÔÙ¤È E19,90 design plus
140
ñ ¡√∆∂µ√√∫ E14,20 ÙÔ ¤Ó· ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜ ñµ¿ÛË ÁÈ· Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜ E19,90 Gonzales design plus
ñ Organizing Systems 148x210 SUCCES E152 ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜ ñ ™Ù˘Ïfi DELTA E180 ™ÔÓ‰˘Ï›‰Ë˜
141
142
°Ú¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÏÈ¿ÚÔ˜ ∏ ÏÔÁÔÙ¯ӛ· Ù˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, Ë Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ Î·È ÔÈ ÂÈηÛÙÈÎÔ› ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› ÌÈÏ¿Ó Ì ÛÈÁÔ˘ÚÈ¿ › ÙÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∆· Û›ÙÈ· ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ‰ÂÓ ı· ¤¯Ô˘Ó η̛· Û¯¤ÛË Ì' ·˘Ù¿ Ô˘ ͤÚÔ˘Ì ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·. £· ˙ԇ̠۠ÂÚ›Ù¯Ó˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈΤ˜ ηٷÛ΢¤˜ ÔÈ Ôԛ˜ ı· Â›Ó·È Ù· ·fiÏ˘Ù· ÚÔÛˆÈο Ì·˜ ÊÚÔ‡ÚÈ·-ηٷχÌÌ·Ù·. ∏ ηٿÎÙËÛË ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÁÓÒÛˆÓ, ¤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎfi fiÏÔ ÁÈ· ÙËÓ ıˆÚ¿ÎÈÛË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜, ÙÚÔÊÔ‰ÔÙ› ‰È·ÚÎÒ˜ ÙËÓ Î·Ï¿˙Ô˘Û· Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Ì·˜ ‰›ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÍ‹˜ ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÙÔ ÔÈÎÈÛÙÈÎfi Ì·˜ ̤ÏÏÔÓ: ∆· Û›ÙÈ· Ì·˜ ı· ›Ù·ÓÙ·È. £· Â›Ó·È ÔÏ˘‰È¿Ûٷٷ,ı· ¤¯Ô˘Ó ¯ÒÚÔ ‰È·ÌÔÚÊÔ‡ÌÂÓÔ ·Ó·ÏfiÁˆ˜ Ì ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ì·˜. ∆· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ı· Â›Ó·È ·ÚÔۤϷÛÙ·, ı· ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ‰Èο Ì·˜ ÚÔÛˆÈο passwords, fiˆ˜ voice keys, fingerscope ÎÙÏ, ÁÈ· Ó· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ÂÌ›˜
144
ı· ı¤ÏÔ˘Ì ·Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙËÓ Ë̤ڷ Î·È Ù· ΤÊÈ· Ì·˜. ∆· ¤ÈÏ¿ Ì·˜ ı· Â›Ó·È Ù˘ÛÛfiÌÂÓ·. ∆Ô Û¯‹Ì· ÙÔ˘˜ ı· Â›Ó·È ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÂÍÂÚÁ·Û›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ı· ÂȯÂÈÚԇ̠·fi ÌfiÓÔÈ Ì·˜ ‹ Ì ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· οÔÈÔ˘ ÂȉÈÎÔ‡. ∏ ÓÔÔÙÚÔ›· Ô˘ ı· ‰È¤ÂÈ ÙfiÛÔ ÂÌ¿˜ fiÛÔ Î·È ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ Û›ÙÈ( ÛÎÂÙfiÌÂÓÔ Î·È ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ Ó· ÈηÓÔÔÈ› ÙȘ
146
ÂÈı˘Ì›Â˜ Ì·˜) ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙÔÓ ·‰È¿‚·ÙÔ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÚÔÛˆÈÎfi Ì·˜ ¯ÒÚÔ. ŒÓ· ¿ÏÏÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ fiÙÈ ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ı· Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ. ¢ÂÓ ı· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË, ·˜ ԇ̠120 ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎÒÓ, fiÔ˘ ı· ·ÓÔ›ÁÔ˘Ì fiÚÙ˜ Î·È ı· ·ÓÙÈÎÚ›˙Ô˘Ì ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ∏ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ı· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘¯¤ÚÂÈ· Ù˘ ·ÚfiÛÎÔÙ˘ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˘ ÌÂٷΛÓËÛ‹˜ Ì·˜. ∞˘Ùfi Ú·ÎÙÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ Î·Ù¿Ï˘ÌÌ· Ì·˜ ı· Â›Ó·È ÌÔÈÚ·Ṳ̂ÓÔ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÚÈÔ¯¤˜. ¡·È, ηϿ ηٷϿ‚·ÙÂ, ·˘Ù‹ Ë ÂΉԯ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ Èı·ÓÔÊ·Ó¤˜ ÂӉ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈfi Ì·˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È .¯. ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì·, ·ÏÏ¿ ÙÔ Î·ıÈÛÙÈÎfi ÛÙËÓ ÏˆÊfiÚÔ ¡›Î˘, fiÔ˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ˘¤ÚÔ¯Ë ı¿, ÂÓÒ Ë ÎÔ˘˙›Ó· ı· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙËÓ Ï·Ù›· ÕıˆÓÔ˜ Î·È ÙÔ ÏÔ˘ÙÚfi ÛÙËÓ ÕÓˆ fiÏË. ªÈ· οÔÈ· ¿ÏÏË ÛΤ„Ë ÁÈ· ÙÔ ÈÔ ÂÁÁ‡˜ ̤ÏÏÔÓ ÂÈÙ¿ÛÛÂÈ ÙÔ ¯Ù›ÛÈÌÔ ÛÈÙÈÒÓ ·fi Á˘·Ï›. ∆Ô Á˘·Ï› ‚¤‚·È· ı· Â›Ó·È ¤Ó· ÛÊÈÁËÏfi Î·È ·‰È¿ÙÚËÙÔ ˘ÏÈÎfi Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤¯ÂÈ Î·Ì›· Û˘ÁÁÂÓÈ΋ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ÛËÌÂÚÈÓ‹ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹.
∆· Á˘¿ÏÈÓ· Û›ÙÈ· ı· Â›Ó·È ÊÙÈ·Á̤ӷ Û·Ó Ó· ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ‰ˆÌ¿ÙÈ· ·ÓÈÎÔ‡, Ù· ÔÔ›· ı· ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ‹ Î·È ·Â˘¯fiÌÂÓ˜, ·ÏÏ¿ ·ÚÎÂÙ¿ Èı·Ó¤˜ ˘ÚËÓÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜.√ ¤ÓÔÈÎÔ˜ ÙÔ˘ Á˘¿ÏÈÓÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡ ı· ¤¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ÂÓË̤ڈÛË ÁÈ· Ù· ÙÂÎÙÂÓfiÌÂÓ· ÛÙÔÓ ¤Íˆ ¯ÒÚÔ, ηıÒ˜ ı· ‰È·ı¤ÙÂÈ ¤Ó·Ó ÔχÙÈÌÔ Ê‡Ï·Î·. ŒÓ·Ó ·fiÚ·ÙÔ ·Ó‰ÚÔÂȉ‹ ʇϷη Ô˘ ı· ÂÓ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ Á˘·ÏÈÔ‡. ∞˘Ùfi˜ ı· ÂÓËÌÂÚÒÓÂÈ Ì ‹¯Ô˘˜ Î·È ÂÈÎfiÓ˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ı· Ê·›ÓÂÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. √È ÂÎÏ‹ÍÂȘ ÙÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ÛÙ¤Á·Û˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÚÔÌÂÚfi ÂӉȷʤÚÔÓ. ∫˘Ú›ˆ˜ ÁÈ·Ù› ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó fiÙÈ Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· Ë ˘ÛÙÂÚÈ΋, ۯ‰fiÓ, ÓÔÔÙÚÔ›· ÙÔ˘ ŒÏÏËÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·ÙÔÈΛ·˜ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÚÈ˙Èο, fiˆ˜ Ë ÌÔÚÊ‹ Î·È Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙˆÓ ÚÔÛˆÈÎÒÓ Ì·˜ ¯ÒÚˆÓ. VIP
148
150 ∂È̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË / ºÒÙÔ: STUDIO IDEART
152
155
156
157
158
159
160
161
∏ µ·ÛÈÏÈ΋ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· Â›Ó·È ÌÈ· ÛÔ˘‰·›· ÂÈηÛÙÈ΋ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ Ô˘ ÁÂÓÓ‹ıËÎÂ Î·È ÌÂÁ¿ÏˆÛ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË. ∂‰Ò Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ fiÏË, Ô˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ì ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÁÂÈÙÔÓÈ¿, ‹Ú ٷ ÚÒÙ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù¿ Ù˘ Î·È ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Î·È Ù˘ ÁÏ˘ÙÈ΋˜. °Ú¿ÊÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶Ô˘ÚÏÈ¿ÚÔ˜ 162
163
164
∏ ÈÔ ÚfiÛÊ·ÙË ¤ÎıÂÛ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ¤Ï·‚ ¯ÒÚ· ÛÙËÓ ∞ı‹Ó·, ÛÙÔ ∂ıÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘. ∂›¯Â ÙÔÓ ÁÂÓÈÎfi Ù›ÙÏÔ "∂› ÙfiÔ˘" Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔ ÊÈÏÔı¿ÌÔÓ ÎÔÈÓfi ·Ô ÙȘ 18 ÈÔ˘Ó›Ô˘ ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘. ∆· ÂÎı¤Ì·Ù¿ Ù˘ ÂÓÙ˘ˆÛ›·Û·Ó ÙÔ˘˜ Ì˘Ë̤ÓÔ˘˜ Î·È ÌË ÊÈÏfiÙ¯ÓÔ˘˜ Ô˘ Ù· ÌÂϤÙËÛ·Ó ÛÙȘ ÂοÛÙÔÙ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÙÂÚ·ÛÙ›ˆÓ ‰È·ÛÙ¿ÛÂˆÓ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˘ fiÁÎÔ˘, Ù· ÔÔ›· ‰È¤ÔÓÙ·Ó ·fi ÔÌÔÚÊÈ¿, Â˘Ê˘˝· , ·ÈÛıËÙÈΤ˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ Î·È ¤ÌÌÂÛÔ˘˜ Û¯ÔÏÈ·ÛÌÔ‡˜ ÁÈ· Ù· fiÛ· ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙÈ˙·Ó ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· ηٿ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ. ∆Ô ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ÙˆÓ ¤ÚÁˆÓ Ù˘ µ·Û›ÏÈ΢ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· Â›Ó·È fiÙÈ ı· Ù· ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙·Ó ÔÏ˘Â›Â‰·. ºÙÈ¿¯ÓÂÈ ÂÎı¤ÛÂȘ ÔÈ Ôԛ˜ Âȉ¤¯ÔÓÙ·È ÔÏÏÒÓ ÂÚÌËÓÂÈÒÓ, ÂÓÒ Û˘¯Ó¿ Á›ÓÔÓÙ·È ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Û˘˙‹ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙ·ÏÏ·Á‹˜ ·fi„ˆÓ. ∞ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ Â›Û˘ Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ·˘Ù¿ Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù· ÂÈÎÔÈÓˆÓÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ÈÔ ı·˘Ì¿ÛÈÔ ÙÚfiÔ Ì ÙÔ ÂӇ̷ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ë ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ‹ ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ıfiÏÔ˘ ‡ÎÔÏË ˘fiıÂÛË. ∆Ô ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ ·Ê·ÈÚÂÙÈÎfi ÛÙ‡Ï, fiÙÈ ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÏÈÙfiÙËÙ· Î·È ÙÔÓ ÌÈÓÈÌ·ÏÈÛÌfi, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ‰˘ÛÎÔÏ›· Ù˘ ·ÔÎÚ˘ÙÔÁÚ¿ÊËÛ˘. ∆Ô ·›‰ÂÌ· ·˘Ùfi fï˜ Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÁÈ‹˜ ‰È·‰Èηۛ·, Á˘ÌÓ¿˙ÂÈ ÙÔ Ì˘·Ïfi Î·È ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ , Û ‚¿˙ÂÈ Ó· ÛÎÂÊÙ›˜ Î·È Ó· „¿ÍÂȘ ›Ûˆ ·fi ·˘Ù¿ Ô˘ ‚ϤÂȘ Î·È ·Ú·ÙËÚ›˜. ∆· ˘ÏÈο Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È ÔÏÏ¿ Î·È ‰È·ÊÔÚÂÙÈο. ∞Ó·ÏfiÁˆ˜ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ·Ï¿ ‹ Û‡ÓıÂÙ· ˘ÏÈο. ™Ù· ÂÎı¤Ì·Ù¿ Ù˘ " ∂› ÙfiÔ˘" ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ›‰·Ì ̤ٷÏÏ·, ÛȉÂÚÂÓÈ¿ ηÏ҉ȷ ÂÚÈÊڿ͈Ó, ÏÂ˘Î¿ ËÏÂÎÙÚÔÏÔÁÈο οÏ҉ȷ, ‰È¿Ê·Ó· Ï·ÛÙÈο ηχÌÌ·Ù·, ΢ÏÈÓ‰ÚÈΤ˜ Ͽ̘ ÊıÔÚ›Ô˘, ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ˘˜ ηıÚ¤ÊÙ˜. ∆· ÂÎı¤Ì·Ù· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ·Ó Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Û¯fiÏÈ· Î·È ¤ÎÏ„·Ó ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ‹Ù·Ó Ù· ÈÙ¿ÌÂÓ· ÛÎÔ˘ÚÈ·Ṳ̂ӷ, Êı·Ṳ́ӷ Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÔÓÙ·Ó Û ÙÚ›·, Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÎÔÈÓÈ¿.¶ÚÔÛˆÈο ÚÔÙ›ÌËÛ· Ù· ¤ÚÁ· Ù˘ Ù· ÔÔ›· ÚÔ¤‰È‰·Ó ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË Û¯¤ÛË Ù˘ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· Ì ÙËÓ Î›ÓËÛË. ™Â ÌÈ· ¤ÎÙ·ÛË-Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ Â›Ó·È ¤Ó· ¢ڇ¯ˆÚÔ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ·- Û ٤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯Ô˘˜ ÙÚ¿‚ËÍ ÔÏϤ˜ ¯ÚˆÌ·ÙÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·Î¿Ù¢Û Ì ¿ÏϘ, ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ ‹Ù·Ó Á‹ÈÓ· ( Ì·‡ÚÔ, ÎfiÎÎÈÓÔ Î·ÊÂ) Î·È ¤‰ÂÛ·Ó ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜ ·ÚÌÔÓÈο, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ fiÏÔ ¤ÚÁÔ ‹Ù·Ó ÔÏ˘‰È·Û·Ṳ̂ÓÔ.
165
166
∆· ¤ÚÁ· Î·È Ë̤Ú˜ Ù˘ µ·ÛÈÏÈ΋˜ ∆ÛÂÎÔ˘Ú¿ ∏ µ·ÛÈÏÈ΋ ∆ÛÂÎÔ‡Ú· ˆ˜ ÂÈηÛÙÈ΋, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚÈÛÔ‡‰·ÛÙË. øÛÙfiÛÔ Ù›ÔÙ· ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛ‹ Ù˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ·›ÛıËÛË ÙÔ˘ Ù˘¯·›Ô˘. ∞fi Ó·ڋ ËÏÈΛ· ·Ó¤Ù˘Í ηÏÏÈÙ¯ÓÈΤ˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ ÁÈ' ·˘Ùfi Î·È ÛÙ· ‰ÂοÍÈ Ù˘ η٤‚ËΠÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ·Î·ÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘. ™Ô‡‰·Û ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∞™∫∆ Ì ‰·ÛοÏÔ˘˜ ÙÔÓ °. ªfiÚ·ÏË Î·È ÙÔÓ ¡. ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘ Î·È ·fi ÙfiÙ ηٷȿÓÂÙ·È Ì ÙËÓ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È ÙÔ ·ÊËÚË̤ÓÔ Û¯¤‰ÈÔ Ô˘ ‰È·ÓÂ¤Ù·È ·fi ¤ÓÙÔÓË ·›ÛıËÛË Ù˘ ΛÓËÛ˘. ⁄ÛÙÂÚ· ·fi ÂÎ·È‰Â˘ÙÈΤ˜ ÂÚÈÏ·Ó‹ÛÂȘ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ „ËÊȉÒÙÔ‡ ÛÙËÓ °·ÏÏ›· ÛÙ· 1982 Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÙËÓ ÚÒÙË ·ÙÔÌÈ΋ Ù˘ ¤ÎıÂÛË. ™ÙËÓ ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ "ª¤‰Ô˘Û·" ·Ú·ı¤ÙÂÈ ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ·, ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· project Ì ÛȉÂÚ¤ÓȘ ‚¤ÚÁ˜ Ô˘ ÚÔÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ. ªÂÚÈÎÔ‡˜ Ì‹Ó˜ ÌÂÙ¿ Ù˘ Á›ÓÂÙ·È Ë ÚfiÙ·ÛË Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ÛÙËÓ ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ηÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ ¶·Ú›ÛÈ.
167
¢‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ·›ÚÓÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û ÔÌ·‰È΋ ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ °·ÏÏÈÎfi πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ ∞ıËÓÒÓ. ∂Λ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÁÏ˘Ù¿ ‹ '' ηٷÛ΢¤˜'', fiˆ˜ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ Ë ›‰È·, Û ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ÁÏ˘ÙÈ΋ Ù˘ ¤¯ÂÈ Û¯¤ÛË Ì ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· Ù˘ ηٷÛ΢‹˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ Ì ÙËÓ ÚfiÛıÂÛË ‹ ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÂÓfi˜ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘.
168
™Ù· 1985 ηÏÂ›Ù·È Ó· Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ ÛÙËÓ ªÈÂÓ¿Ï ÁÏ˘ÙÈ΋˜ ÛÙÔ ªÂÏÊfiÚ Ù˘ °·ÏÏ›·˜. ™ÙËÓ ÚÔΛÌÂÓË ÂΉ‹ÏˆÛË ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ÂȯÂÈÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ¤Ó· ¤ÚÁÔ ÂÂÌ‚·›ÓÔÓÙ·˜ ÛÙÔ ·ÛÙÈÎfi ÙÔ›Ô. ∏ ∆ÛÂÎÔ˘Ú¿ ÂÈϤÁÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘ ÌÈ· Á¤Ê˘Ú·, ¤Ó· ÛÙ·ıÂÚfi ‰ËÏ·‰‹ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ÙÔ›Ô Ô˘ ÂÓÒÓÂÈ ‰˘fi ¿ÎÚ˜ Î·È ·ÔÙÂÏ› ¤Ú·ÛÌ· ·Ó¿ÌÂÛ· Û ‰‡Ô ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Á˘, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ˘ÁÚ‹ Î·È ÙËÓ ÛÙ·ıÂÚ‹ ‡ÏË.∆¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÛÙËÓ 20Ë ªÈÂÓ¿Ï ÙÔ˘ ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ ÂÎÚÔÛˆÒÓÙ·˜ ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÊÈÏÔÙ¯Ó› ÌÈ· ÛȉÂÚ¤ÓÈ· ηٷÛ΢‹ ÙËÓ ÔÔ›· ÂÌÓ‡ÂÂÙ·È ·Ô ÙȘ ÛηψÛȤ˜ Ô˘ ‚ϤÂÈ Ó· ÍÂÂÙ¿ÁÔÓÙ·È ÔÏfiÁ˘Ú· ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ. ∆ËÓ ‰ÂηÂÙ›· 1990-2000 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ·ÍÈfiÏÔÁË ÂÎıÂÛȷ΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙfiÛÔ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Û ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ fiÛÔ Î·È Ì ·ÙÔÌÈΤ˜. ∆· ¤ÚÁ· Ù˘ ÛÙÔ Î·ÙÒÊÏÈ Ù˘ Ó¤·˜ ÂÔ¯‹˜. ™Ù· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù¿ Ù˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Ó¤Â˜ ·ÓËÛ˘¯›Â˜ Î·È Ó¤ÔÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌÔ›. ∂ÎÙfi˜ ·Ô ÙȘ ¤ÓÓÔȘ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘ ÚÔÛ·ı› È· Ó· ‰ÈÂÚ¢ӋÛÂÈ, Ó· Û˘Ì‚ÔÏ›ÛÂÈ Î·È Ó· ÂÎÊÚ¿ÛÂÈ ¤ÓÓÔȘ, fiˆ˜ Ë ˙ˆ‹, Ô ı¿Ó·ÙÔ˜, Ë Î›ÓËÛË, Ë ·ÎÈÓËÛ›·, ÙÔ ÎÂÓfi. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ ı¤Ì· ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ Ê·›ÓÂÙ·È Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÚÔÛˆÈο Ù˘ ‚ÈÒÌ·Ù·, ÂÓÒ ÛÙ· ˘ÏÈο Ô˘ ‹‰Ë ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ÂÈÛ¿ÁÂÈ Î·È ¯ÚËÛÙÈο ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ·fi ÙËÓ ·Ï‹ ηıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹.
∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· Ë ·ÍÈÔ˙‹Ï¢ÙË Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÌÔÈÚ¿˙ÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË °·ÏÏ›· Î·È ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, fiÔ˘ ÛÙ‹ÓÂÈ ‰È·ÚÎÒ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Ì ˘¤ÚÔ¯· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ì·Ù·. ™ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋ Ù˘ ‚ÈÔıˆڛ· Ì·›ÓÂÈ È· Î·È Ô Î·ıÚ¤ÊÙ˘, ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÁÓˆÛÙÔ, ·ÏÏ¿ ÂÏȉÔÊfiÚÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙfiÛÔ ÁÈ· ÙËÓ ›‰È· ÙËÓ Î·ÏÏÈÙ¤¯Óȉ· fiÛÔ Î·È ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÂÌ¿˜. VIP
169
“∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ” 170
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ∫. ∆ÂÚ˙ÔÔ‡ÏÔ˘ ∆· ¤ÚÁ· Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, Ú·ÁÌ·ÙÈο ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÎÂÓÙ‹Ì·Ù·, ¤¯Ô˘Ó ÙÚ·‚‹ÍÂÈ ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÙÔÓ ı·˘Ì·ÛÌfi ÂȉËÌfiÓˆÓ Î·È ÌË, fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙË Í¯ˆÚÈÛÙ‹ ·ÈÛıËÙÈ΋ ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ›Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚˆÙÔÙ˘›· ÙÔ˘˜. ¶ÔÏÏÔ› ıÂÚÌÔ› ı·˘Ì·ÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ Î·È Ù˘ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜… ∏ ÂÈηÛÙÈ΋ Ù˘ ÂÓfiÙËÙ¿, Ì¿ÏÈÛÙ·, «∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ» - ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓË ·fi ÙÔ ÔÌfiÙÈÙÏÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔÔ˘ Ì ÂÍ·ÈÚÂÙÈ΋ ÂÈÙ˘¯›· ›¯Â ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ¤ÚÛÈ ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Goethe £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÊÈÏÔÍÂÓ‹ıËΠÙËÓ ¿ÓÔÈÍË ·˘Ù‹ ÛÙÔÓ ÂÎıÂÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜ ÙÔ˘ ∞.¶.£. ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∫ÔÛÌËÙ›·˜ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Î·È ÙÔ ∆Ì‹Ì· ∏ÏÂÎÙÚÔÏfiÁˆÓ ªË¯·ÓÈÎÒÓ Î·È ªË¯·ÓÈÎÒÓ ∏/À., ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ¿ÏÈ ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ˙ˆËÚ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ…! ∞ӷʤÚÂÈ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ¿ÏÏˆÓ Ô ∞Ó·ÏËÚˆÙ‹˜ ∫·ıËÁËÙ‹˜ ÙÔ˘ ∆Ì‹Ì·ÙÔ˜ ∞Ú¯ÈÙÂÎÙfiÓˆÓ Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹˜, Î. ¶¤ÙÚÔ˜ ª·ÚÙÈÓ›‰Ë˜, Ô˘ ÚÔÏfiÁÈÛ ÙÔ ¤ÚÁÔ Ù˘:«ŸÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓ·, Ù· ‘ı·‡Ì·Ù·’ ÙˆÓ ·Á·ËÌ¤ÓˆÓ Ì·˜ fiÏÂˆÓ Ù· ÂÍ·ÁÔÚ¿˙Ô˘Ì Ì ·ÓıÚÒÈÓË ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË(….). ∫¿Ô˘ ÂΛ Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Ù· ÚÒÙ· ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÙˆÓ ÂÈηÛÙÈÎÒÓ Û˘Óı¤ÛÂˆÓ Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ (…), Ô˘ ·Ô‰›‰Ô˘Ó ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤Ó· ›‰Ô˜ Ì˘ÛÙÈ΋˜ ÎÈ ·Ó¿ÁÏ˘Ê˘ ¯·ÚÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ·ÔηχÙÂÈ ÙÔÓ ‚·ı‡ÙÂÚÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÙˆÓ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ fiÏÂˆÓ (…..). ¶ÈÛÙ‡ˆ fiÙÈ ÂΛ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÈ· ȉȷ›ÙÂÚË, ÌÈ· ‰ÈÏ‹ ·ÚÂÙ‹ (…) ·fi ÙË Ì›·, Ë ›‰È· Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙˆÓ ˘ÏÈÎÒÓ Ù˘, ·ÔÙÂÏ› ¤Ó·Ó
171
ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi. √È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤Ó˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ϷΤÙ˜ Î·È Ù· Ù˘ˆÌ¤Ó· ΢ÎÏÒÌ·Ù· Ì ٷ ÔÔ›· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ, ͉ÈÏÒÓÔ˘Ó ·›ÊÓ˘ ¿ÏÏ·, Ó¤· ÓÔ‹Ì·Ù· ¿ӈ ÛÙ· ·ÏÈ¿ ¯Ó¿ÚÈ·. ∂ÓÒ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Ô ÙÚfiÔ˜ Ô˘ Û˘Óı¤ÙÂÈ Ù· ˘ÏÈο ·˘Ù¿ Û˘ÓÈÛÙ¿ ¿ÏÏÔ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ›Û˘ (…) Ÿˆ˜ ÔÈ ‰ÈËÁËÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ, ¤ÙÛÈ Î·È ÔÈ ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ù˘ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Â›Ó·È fiÏÂȘ Ù˘ ÌÓ‹Ì˘ Î·È Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜(…), fiÏÂȘ Ù˘ Û˘Ó¤¯ÂÈ·˜ ÙˆÓ ÛËÌ·‰ÈÒÓ. ¶fiÏÂȘ “ÎÚ˘Ì̤Ó˜” fiˆ˜, Û˘¯Ó¿, ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ Ô ∫·Ï‚›ÓÔ ÙȘ ‰ÈΤ˜ ÙÔ˘. ¶fiÏÂȘ fï˜, ‰Ò, ·ÔÎ·Ï˘ÙfiÌÂÓ˜ ¯¿ÚË ÛÙË ÂÈÓÔËÙÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌÔ‡˜ Ù˘ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘(…)». °È· ÙȘ ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ·˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË, Ù˘ ÔÔ›·˜ Ù· ¤ÚÁ· ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ¢ÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ¤ÌÓ¢ÛË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ¿ÏÈ Ì¤Û· ÛÙÔ 2002 ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙÔ‡ÙË ÙË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Foundation Center D.E.I. . ŒÙÛÈ ÔÈ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔÈ Ô˘ ‰ÂÓ ÍÂÓ·Á‹ıËÎ·Ó ÛÙȘ «∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ» Ù˘ ¢‹ÌËÙÚ·˜ ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘,
¤¯Ô˘Ó ÌÈ· ·ÎfiÌË Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ٷ ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ÂÚÓÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ, ÁÔËÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Î·È ·˘ÙÔ›, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ fiÛÔÈ Â›¯·Ì ÙÔ‡ÙË ÙËÓ ÂÌÂÈÚ›· …! ∏ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¢‹ÌËÙÚ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘, ÁÂÓÓË̤ÓË ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ·fi ÌÈÎÚ‹ ›¯Â ¤ÓÙÔÓË ÎÏ›ÛË ÛÙË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Î·È fiÓÂÈÚfi Ù˘ ‹Ù·Ó Ó· Á›ÓÂÈ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜. ¢‡ÛÎÔÏ· fï˜, ¤ÙÚÂÂ, ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÂΛÓË, Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÛÙËÓ ÌÔÓ·¯ÔÎfiÚË Ó· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÛÊ·Ï‹ ‰ÚfiÌÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘. ŒÙÛÈ, ¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ··ÚÓËı› Ù· ÈӤϷ Ù˘, ÛÔ‡‰·Û ∞ÁÁÏÈ΋ ºÈÏÔÏÔÁ›· ÛÙÔ ∞.¶.£, fiÔ˘ ¤Î·ÓÂ Î·È ÙÂÙÚ·ÂÙ›˜ ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ √ÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÌ‹Ì· Ù˘ ¡ÔÌÈ΋˜. ¶ÚÔÛfiÓÙ· Ô˘ Ù˘ ¤ÙÚ„·Ó Ó· ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ˘Â‡ı˘ÓË ı¤ÛË ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ¶ÂÙÚÂÏ·›ˆÓ Mobil, fiÔ˘ ÂÚÁ¿ÛÙËΠÁÈ· 29 ¯ÚfiÓÈ·. °‡Úˆ ÛÙ· 40, ËÏÈΛ· Ô˘ Ô Î·ı¤Ó·˜ οÓÂÈ ÙÔÓ ·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙÔ˘, Û˘ÓÂȉËÙÔÔ›ËÛ fiÙÈ ˆ˜ ÂΛÓË ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ›¯Â ‘·ÔÙ‡¯ÂÈ’ ÛÙËÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ Ù˘ ˙ˆ‹, ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ Â›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ÙÔ ˘ÏÔÔÈ‹ÛÂÈ. ∂ÚÁ·˙fiÌÂÓË, Ì ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Î·È ÌËÙ¤Ú· ‰‡Ô ·È‰ÈÒÓ, ÂÚÓ¿ÂÈ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ÙËÓ ÙÚ›ÙË
172
173
ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÏÏ¿ ÚÒÙË! ŒÙÛÈ Ì ·ÚˆÁÔ‡˜ ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙËÓ Â˘ÚËÌ·ÙÈ΋ Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔ˘Ú¿ÁÈÔ Ù˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙËÓ ™¯ÔÏ‹ K·ÏÒÓ T¯ÓÒÓ ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¢. ∫ÔÓÙÔ‡, µ.¢ËÌËÙÚ¤·, °. ª‹ÏÈÔ Î·È °. ∫·ÙÛ¿ÁÁÂÏÔ. π‰Ú˘ÙÈÎfi ̤ÏÔ˜ Î·È Úfi‰ÚÔ˜ ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÔÊÔ›ÙˆÓ ™¯ÔÏ‹˜ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ̤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ∂.∂.∆.∂. Î·È Ù˘ ª·Î‰ÔÓÈ΋˜ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜ «∏ ∆¤¯ÓË», Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ ÙÈÌ‹ıËΠÙÔ 2001 Ì ÙÔ ∞ã µÚ¿‚Â›Ô Ù˘ ηÙËÁÔÚ›·˜ “∞Ó¿ÁÏ˘ÊÔ”, ÛÙËÓ ÚÒÙË ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ· ŒÎıÂÛË ªÈÎÚÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ∆¤¯Ó˘ - ªÈÓÈ·ÙÔ‡Ú·˜. ™ÙÔ ÂÓÂÚÁËÙÈÎfi Ù˘ ¤¯ÂÈ ˆ˜ Û‹ÌÂÚ· Ù¤ÛÛÂÚȘ ·ÙÔÌÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ, 40 ÂÚ›Ô˘ ÔÌ·‰ÈΤ˜, ÂÓÒ ¤ÚÁ· Ù˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ÔÏϤ˜ ȉȈÙÈΤ˜ Î·È ‰ËÌfiÛȘ ™˘ÏÏÔÁ¤˜, ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, fiˆ˜ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ª∞∫∂¢√¡π∞, ÙÔ˘ √.§.£., ÙÔ˘ ∫Ú·ÙÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘, ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ™Ù·˘ÚÔ‡ÔÏ˘ Î·È ¡Â¿ÔÏ˘, Ù˘ ¶ÔÏ˘Ù¯ÓÈ΋˜ ™¯ÔÏ‹ ÙÔ˘ ∞.¶.£., Ù˘ ¢ËÌÔÙÈ΋˜ ¶ÈÓ·ÎÔı‹Î˘, Î.·.. ¶›Ó·Î¤˜ Ù˘ , fiˆ˜ « µ˘ıfi˜», «ªË¯·ÓÈÎfi˜ ¶‹Á·ÛÔ˜» Î·È «ªË¯·ÓÈÎfi˜ ÕÓıÚˆÔ˜», ‰ËÌÔÛȇÙËÎ·Ó Ì ¿ÚıÚÔ ÛÙÔ ·ÓÂ˘Úˆ·˚΋˜ ÂÌ‚¤ÏÂÈ·˜ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi «Sans Frontier».
174
™Â ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË Ë ¢‹ÌËÙÚ· ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘ Ì·˜ ›Â: ∞Ó Î·È Û˘¯Ó¿ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ˆ˜ fiÏ· ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ ÂȈı› ÛÙËÓ Ù¤¯ÓË Î·È Ù· ¿ÓÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ÌÈ· ·ӿÏË„Ë, ÚÔÛˆÈο ÈÛÙ‡ˆ ˆ˜ Ë ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ·ÎfiÌË ·ÓÂÍÂÚ‡ÓËÙÔ˜…! ∫È ·˘Ùfi ÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÂÈÚ·Ì·Ù›˙ÔÌ·È Ì ‰È¿ÊÔÚ· ˘ÏÈο, Ӥ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È È‰¤Â˜ ·Ê‹ÓÔÓÙ·˜ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ Ó· „¿¯ÓÂÈ Ï‡ÛÂȘ ÁÈ· οı ·›ı·ÓÔ Úfi‚ÏËÌ· Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙȘ….ÂÈηÛÙÈΤ˜ Ì˯·Ó¤˜ ÌÔ˘.. ¶Ò˜ ÚԤ΢„Â, ·Ï‹ıÂÈ·, Ó· Â›Ó·È Ô Î‡ÚÈÔ˜ fiÏÔ˜ Ù˘ ¤ÌÓÂ˘Û‹˜ Û·˜ Ë Ì˯·Ó‹, Ô˘ Û¿ÓÈ· ÎÂÚ‰›˙ÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜, Î. ÃÚÈÛÙÔ‰Ô‡ÏÔ˘; ™ÙÔ ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ¢ËÌËÙÚ¤·, fiÔ˘ ÛÔ‡‰·˙·, ›¯·Ó ʤÚÂÈ ÌÈ· ·ÏÈ¿ Ì˯·Ó‹ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÚÁ·˙fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÒÚ˜ Ô˘ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ì·˜ ‰ÂÓ fi˙·ÚÂ. ªÈ· Ì˯·Ó‹ Ô˘ ·ÚfiÛÌÂÓ· Ì ÁÔ‹Ù¢Û ·ÓÔ›ÁÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡˜ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜. ªÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÈ ÊfiÚ̘ Ù˘, Ë ·ÚÌÔÓ›· ÛÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ¿ Ù˘…..§Â˜ Î·È ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜, fiˆ˜ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ Ì ÙȘ ÔÈΛϘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘. ∆Ë ˙ˆÁÚ¿ÊÈÛ· ·fi οı ÏÂ˘Ú¿ Ù˘, οı Í‰›ÏˆÌ¿ Ù˘, ·ÎfiÌË
Î·È Û·Ó Î¿ÙÔ„Ë, ηٷϋÁÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÂȉÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ Ù˘, ….. ◊Ù·Ó ·Ê¿ÓÙ·ÛÙ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi! ∫·ÙfiÈÓ Ë Ì›· ÛΤ„Ë ¿Ú¯ÈÛ ӷ ʤÚÓÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË… ¶·Ú·ÏÏ‹ÏÈÛ· ÙËÓ Ì˯·Ó‹ Ì ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ Î·È ¤ÙÛÈ ÂÌÓ‡ÛÙËη ÙÔÓ «ªË¯·ÓÈÎfi ÕÓıÚˆÔ», ÙÔÓ «ªË¯·ÓÈÎfi ¶‹Á·ÛÔ» ÙË «ªË¯·ÓÈ΋ °˘Ó·›Î·» Ô˘ Û‹ÌÂÚ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫·È ÔÈ «∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ», Ò˜ ¤ÁÈÓ·Ó; ∏ ÈÛÙÔÚ›· Â‰Ò ÍÂΛÓËÛ fiÙ·Ó ¤ÂÛ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÌÔ˘ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÔ‡ Û˘ÁÁڷʤ· ÿÙ·ÏÔ ∫·Ï‚›ÓÔ Ô˘ ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο Ì η٤ÎÙËÛÂ. ™Â ÚÒÙË ·Ó¿ÁÓˆÛË ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· Ôχ ·Ï‹, ‡ÂÙË ÈÛÙÔÚ›·, fiÔ˘ Ô ª¿ÚÎÔ ¶fiÏÔ ‰ÈËÁÂ›Ù·È ÛÙÔÓ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ· ÙˆÓ ∆·Ù¿ÚˆÓ ÙȘ ÂÌÂÈڛ˜ ÙÔ˘ ·fi ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘ Û ÔÏÈÙ›˜ Ù˘ ∞Û›·˜, ÔÏÈÙ›˜ Ô˘ ηٷÛ··Û Ë
175
176
Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ. ™ÙȘ ÂfiÌÂÓ˜, fï˜, ·Ó·ÁÓÒÛÂȘ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ÓÔ‹Ì·Ù· ıËÛ·˘ÚÔ‡˜, Ô˘ Û ÚÔ‚ÏËÌ·Ù›˙Ô˘Ó ‚·ıÈ¿.
«√È ÂÙ·ÏÔ‡‰Â˜ ÂχıÂÚ˜ ÂÙÔ‡Ó» Ô˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢.
∞ÏÏ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔÓ ·˘Ùfi... ¶ÚˆÙԉȷ‚¿˙ÔÓÙ¿˜ ·ÎfiÌË ÁÈ· ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÔÏÈÙ›˜, Ô˘ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÏÏËÓÈο ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ªÂÏ·Ó›·, ∂˘‰ÔÍ›·, ∂˘ÙÚÔ›·, ™ÔÊÚˆÓ›·… ¤·ı· οÙÈ ·›ÛÙ¢ÙÔ….. ∆· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ͉›ÏˆÓ·Ó ·˘ÙfiÌ·Ù· ̤۷ ÌÔ˘ Ï‹ıÔ˜ ·fi ÂÈÎfiÓ˜ Û ‚·ıÌfi ÂÎÏËÎÙÈÎfi… ŒÙÛÈ Û˘Ó¤Ï·‚· ÙËÓ È‰¤· Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÙȘ fiÏÂȘ ·˘Ù¤˜, fiˆ˜ ÂÁÒ ÙȘ ¤‚Ï·, ̤۷ ·fi Û¯¤‰È· ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÒÓ Î˘ÎÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÙ¤˜ Ù¯ÓÈΤ˜……
∫·È Ù· ÂfiÌÂÓ· Û¯¤‰È· Û·˜; ∂›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÙÔ ÚÔÛ¯¤‰ÈÔ ÂÓfi˜ §ÔÁÈÎÔ‡ ∑ˆÁÚ·ÊÈÎÔ‡ ™˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ Ì ÁÂÚ·ÓÔ‡˜ Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙÔ ¢›ÛÎÔ Ù˘ º·ÈÛÙÔ‡, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿Ûˆ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÂÓÒ ÁÈ· ÙȘ «∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ», ÔÈ Ôԛ˜ Û˘Ó¯Ҙ ÏËı·›ÓÔ˘Ó, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÚÔÙ¿ÛÂȘ Ó· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó ÛÙÔ ¶·ÓfiÚ·Ì· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Î·È ÛÙË °ÂÚÌ·Ó›·.
ªÂ ÙÈ Ù¯ÓÈΤ˜ Î·È ˘ÏÈο, “ÎÙ›Û·Ù”, ÏÔÈfiÓ, ÙȘ ‰ÈΤ˜ Û·˜ «∞ÔÚ¿Ù˜ ¶fiÏÂȘ»; ¢Ô‡Ï„· ¿Óˆ Û isolite ÌÂ Î¿Ú‚Ô˘ÓÔ Î·È ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÔÏÏËÙ‹ÚÈ. ªÂÙ¿ ¯ÚˆÌ·Ù›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÂÈÊ¿ÓÂȘ Ì ·ÛÙ¤Ï, Ï·‰Ô·ÛÙ¤Ï Î·È Ï¿‰È. ∫fiÏÏËÛ· Ï·ÛÙÈΤ˜ Û·ÎԇϘ ÛÎÔ˘È‰ÈÒÓ Î·È ¤Î·Ó· ·ÚÂÌ‚¿ÛÂȘ Ì ÊÏfiÁÈÛÙÚÔ. ∏ οı ÌÈ· ·fi ÙȘ ∞fiÚ·Ù˜ ¶fiÏÂȘ, ‚¤‚·È·, ¤¯ÂÈ Ù· ȉȷ›ÙÂÚ· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ·Ó¿ÁÏ˘Ê· Û ϤÍÈ ÁÎÏ·˜ Ô˘ ·ÎÔ˘Ì¿ Û ÏÈÓ¿ÙÛ· Ô˘ Û˘Ì‚ÔÏ›˙ÂÈ ÙË ÁË Ù˘, ÎÈ fiÏÔ ·˘Ùfi ¿Óˆ ÛÙÔ Èsolite. ∆Ô ·Ú·‰ÔÛÈ·ÎÔ ˘ÏÈÎfi, ÏÔÈfiÓ, ÛÌ›ÁÂÈ Ì ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ….. ™Â οı ›Ó·Î·, ›Û˘, ˘¿Ú¯ÂÈ ÁÚ·Ì̤ÓÔ Î›ÌÂÓÔ ÙÔ˘ ∫·Ï‚›ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ¶fiÏË …. ŒÙÛÈ Ù· ÌËӇ̷ٷ Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÂÚÓÔ‡Ó Ì ÙÚfiÔ Ô˘ Ó· ·ÁÁ›˙ÂÈ ·ÚÂÏıfiÓ, ·ÚfiÓ Î·È Ì¤ÏÏÔÓ…
™·˜ ¢¯fiÌ·ÛÙÂ, ÏÔÈfiÓ, ¿ÓÙ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Î·È Ì ڈÙÔÔÚȷΤ˜ ȉ¤Â˜… ∂ÈÏÈÎÚÈÓ¿, Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙÒ …! VIP
∫·È ÙÔ ÁÂÓÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ ӷ ÂÚ¿ÛÂÙ ̤۷ ·fi ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∞fiÚ·Ù˜ fiÏÂȘ»; ∏ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ˙ˆ‹ ·ÚÌÔÓÈ΋ Î·È fi¯È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹….∫·È ÙÔ‡ÙÔ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Û‚fiÌ·ÛÙ ÙȘ ÈÛÔÚÚԛ˜ …. ¶fiÛÔ ¯ÚfiÓÔ ·ÊÈÂÚÒÛ·Ù ے ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÓfiÙËÙ·; ªÔ˘ ‹Ú ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· Ó· ÂÙÔÈÌ¿Ûˆ Ù· 35 ÎÔÌÌ¿ÙÈ· Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÛÙÔ πÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ Goethe Î·È ·ÎfiÌË ¤Ó·, ÁÈ· Ù· ÂÈϤÔÓ 7 Ô˘ ·ÚÔ˘Û›·Û· ÛÙÔ ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô. ™ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· fï˜ ·˘Ùfi ÌÂÛÔÏ¿‚ËÛÂ Î·È ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÙÔÌÈ΋ ÌÔ˘ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ,
177
°Ú¿ÊÂÈ Ë §›· ¶··Û·Ú¿ÓÙË
∞˘Ùfi ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ‹Ú·Ì fiÏÔÈ Ì›· ηϋ Á‡ÛË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ϤÁÂÙ·È ¤ÓÙÔÓ· ηÈÚÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ ÎÏÈÌ·ÙÈÎÒÓ Û˘ÓıËÎÒÓ. ∏ ·ÓıÚÒÈÓË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ê¤ÚÂÈ Ï¤ÔÓ ÌË ·Ó·ÛÙÚ¤„È̘ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Î·È ÙÔ Îϛ̷. ø˜ › ÙÔ Ï›ÛÙÔÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙȘ ÔÏÈÙÈΤ˜ ÙˆÓ ÌÂÁ¿ÏˆÓ ‚ÈÔÌ˯·ÓÈÒÓ Î·È ÙˆÓ Î˘‚ÂÚÓ‹ÛÂˆÓ Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÚÈÛÒÛÔ˘Ì οÙÈ ·fi ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ ˘‰ÚÔÁ›Ԣ. À¿Ú¯Ô˘Ó ˆÛÙfiÛÔ Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚԇ̠ӷ οÓÔ˘ÌÂ Ô Î·ı¤Ó·˜ ·fi Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ì·˜ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ «ÚÔÌÂÏÂÙË̤ÓÔ ¤ÁÎÏËÌ·» ηٿ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô˘ Ì·˜ ÊÈÏÔÍÂÓ›, Î·È ÙËÓ ›‰È· ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÔ˘Ì ·ÚÎÂÙ¿ ¢ÚÒ ÁÈ· ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Ì·˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÙÔ 35% ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ fiÚˆÓ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi Î·È ÙÔÓ ÙÚÈÙÔÁÂÓ‹ ÙÔ̤· (‰ËÌfiÛȘ Î·È È‰ÈˆÙÈΤ˜ ˘ËÚÂۛ˜). √È ‰‡Ô ·˘ÙÔ› ÙÔÌ›˜ ¢ı‡ÓÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ 40% ÙˆÓ Û˘ÓÔÏÈÎÒÓ ÂÎÔÌÒÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙË ¯ÒÚ·. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÂÚ›Ô˘ 40 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÙfiÓÔÈ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ì ΢ڛˆ˜ ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi, „‡ÍË, ı¤ÚÌ·ÓÛË, ·Ú·ÁˆÁ‹ ˙ÂÛÙÔ‡ ÓÂÚÔ‡ ÎÏ.
178
√‰ËÁfi˜ ÁÈ· ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη Î·È ÁÈ· ÈÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ÔÚÙÔÊfiÏÈ·…
¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ú·¿Óˆ ÂÎÔ̤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂȈıÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙÈο ·Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ì ӷ ›̷ÛÙ ۿٷÏÔÈ ÂÓÂÚÁÂȷο. «™ÒÛÙ ÙÔ Îϛ̷ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Û·˜», Ì·˜ ·Ú·ÎÈÓ› Ë Greenpeace, Ë ÔÔ›· ̤ۈ Ù˘ ÔÌÒÓ˘Ì˘ ÂÎÛÙÚ·Ù›·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ¯Ú‹ÛÈ̘ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÛÙÔ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi Ì·˜, Ô˘, ·Ó ·ÎÔÏÔ˘ıËıÔ‡Ó ı· ¤¯Ô˘Ó ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηٿ Ôχ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ú‡̷ÙÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜ ÙfiÓÔ˘˜ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη. ∆Ô ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô Â›Ó·È ÙÔ ·¤ÚÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ÔÈ ÂÈΛӉ˘Ó˜ ÎÏÈÌ·ÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. ∫·È οı ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ· Ô˘ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÂ›Ù·È ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì ¤Ó· ÎÈÏfi ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·.
180
¢ÚÔÛÈ¿ ¯ˆÚ›˜ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ∏ Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË ·ÂÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔβԢ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· (΢ڛˆ˜ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη) ·fi ËÏÂÎÙÚÔ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÂÙڤϷÈÔ, ÏÈÁÓ›ÙË Î·È Ê˘ÛÈÎfi ·¤ÚÈÔ ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË Ì¤ÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, Ô‰ËÁÒÓÙ·˜ Û ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·Ó¿ÁΘ ÁÈ· ‰ÚÔÛÈ¿. ∞Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ Î·Ï˘ÊÙÔ‡Ó Ì ÙË ¯Ú‹ÛË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚˆÓ ÔÚ˘ÎÙÒÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ÙÔ Îϛ̷ ı· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ıÂÚÌ·›ÓÂÙ·È. °È’ ·˘Ùfi Ë Greenpeace Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ÂÈ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì ٷ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο Î·È Ó· ηٷʇÁÔ˘Ì Û ÈÔ «·ÓÒ‰˘Ó˜» χÛÂȘ fiˆ˜ ÔÈ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È Ô Ê˘ÛÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ·fiÎÙËÛ˘ ‰ÚÔÛÈ¿˜: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ Â͈ÙÂÚÈο ÛΛ·ÛÙÚ·, ·ÂÚ›ÛÙ ٷ ‰ˆÌ¿ÙÈ· ÙË Ó‡¯Ù·, Ê˘Ù¤„ÙÂ Ê˘ÏÏÔ‚fiÏ· ‰¤ÓÙÚ· Û ·˘Ï¤˜, ΋Ԣ˜, Â˙Ô‰ÚfiÌÈ·, ηıÒ˜ Î·È ·Ó·ÚÚȯÒÌÂÓ· Ê˘Ù¿ ÛÙ· Ì·ÏÎfiÓÈ· Û·˜, ÚÔÙÈÌ‹ÛÙ ·ÓÔȯٿ ¯ÚÒÌ·Ù· ÛÙÔ˘˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡˜ ÙÔ›¯Ô˘˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú˜ ÔÚÔÊ‹˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ÚÔÛ›ÛÔ˘Ó ¤Ó· ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·Ù¿ ÙÚÂȘ ‚·ıÌÔ‡˜ ∫ÂÏÛ›Ô˘, ÂÓÒ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó·˜ ÎÔÈÓfi˜ Ï·ÌÙ‹Ú·˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ·, Ù· ÂÓÂÚÁÔ‚fiÚ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·˘Í‹ÛÔ˘Ó ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ¤ˆ˜ Î·È 50%. ∆ÒÚ·, ÁÈ· ÈÔ… ÚÔ¯ˆÚË̤ÓÔ˘˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó χÛÂȘ Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÔÓÙ·È ÙË ‰È·ÊÔÚ¿ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ·¤Ú· - ‰¿ÊÔ˘˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ·ÁˆÁÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ï·ÛÙÈÎÔ‡˜ ‹ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡˜ ۈϋÓ˜ ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ˘˜ ¤Ó· ˆ˜ ÙÚ›· ̤ÙÚ· οو ·fi ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. √ ·¤Ú·˜
΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ Î·È, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜ Â›Ó·È ¯·ÌËÏfiÙÂÚË, „‡¯ÂÙ·È Î·È ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ. ∞Ó ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰ÈηÈÔ‡ÛÙ ̛· ÊÔÚÔ··ÏÏ·Á‹ Ô˘ ÊÙ¿ÓÂÈ ˆ˜ Î·È ÙÔ 30% Ù˘ ·Í›·˜ ÙÔ˘. ∂ÓÂÚÁÂȷ΋ Û‹Ì·ÓÛË ∞ÁÔÚ¿ÛÙ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ì ˘„ËÏ‹ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·fi‰ÔÛË. ∂›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì›· Û˘Û΢‹, Ô˘ ÙÒÚ· Ì·˜
Ê·›ÓÂÙ·È ÊÙËÓ‹, ÙÂÏÈο Ó· ÎÔÛÙ›ÛÂÈ Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÏfiÁˆ ˘„ËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ˆ˜ ÌÔ‡ÛÔ˘Ï· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û‹Ì·ÓÛË, ‰ËÏ·‰‹, ‰È·‚¿ÛÙ ÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Î·È ·ÁÔÚ¿ÛÙ ·˘Ù¤˜ Ô˘ ηٷٿÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∞ Î·È µ. ∏ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û‹Ì·ÓÛË Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÁÈ· Ù· „˘Á›·, ÙȘ Ͽ̘, Ù· Ï˘ÓÙ‹ÚÈ· È¿ÙˆÓ Î·È ÚÔ‡¯ˆÓ, ÂÓÒ Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÈÛ¯‡ÛÂÈ ÁÈ· ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ÎÔ˘˙›Ó˜ Î·È Ù· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈο.
181
™Â ÌÈ· ̤ÛË Î·ÙÔÈΛ· ÙÔ „˘ÁÂ›Ô Â˘ı‡ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ 14% Ù˘ ηٷӿψÛ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ∏ ÂÈ‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË -ÙÔ 1995- ÙÔ˘ ̤ÙÚÔ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ Û‹Ì·ÓÛË, ηıÒ˜ Î·È ÙÔ˘ ηÙÒÙ·ÙÔ˘ ÔÚ›Ô˘ ·fi‰ÔÛ˘ ÛÙ· „˘Á›·, ¤¯Ô˘Ó ‹‰Ë ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηÚÔ‡˜, ηıÒ˜ ϤÔÓ Ôχ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÔÛÔÛÙfi ÙˆÓ Û˘Û΢ÒÓ Ô˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙȘ ηÙËÁÔڛ˜ ∞ Î·È µ. ªÂ ÙËÓ ÂÈ‚ÔÏ‹ ·ÚfiÌÔÈˆÓ Ì¤ÙÚˆÓ Û ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Ë ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÛÎÔ‡ÂÈ Ó· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ‹ÛÂÈ 155,7 ‰ÈÛÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ ̤¯ÚÈ ÙÔ 2010 ‹ ÙÚÂȘ ÊÔÚ¤˜ ÙÔÓ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ Ë ∂ÏÏ¿‰·. §¿Ì˜ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì›·… Ï·ÌÚ‹ ȉ¤·, ηıÒ˜ ÔÈ Ï·ÌÙ‹Ú˜ Ó¤·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ (Û˘Ì·Á›˜ Ï·ÌÙ‹Ú˜ ÊıÔÚÈÛÌÔ‡) ÌÔÚ› Ó· ÎÔÛÙ›˙Ô˘Ó Î¿ÙÈ ·Ú·¿Óˆ, ·ÏÏ¿ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó 4 ˆ˜ 5 ÊÔÚ¤˜ ÏÈÁfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ‰È·ÚÎÔ‡Ó 8 ˆ˜ 15 ÊÔÚ¤˜
182
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ¤Ó·Ó ÎÔÈÓfi Ï·ÌÙ‹Ú· ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜. ∞˘Ùfi, ·ÊÔ‡ ÌfiÓÔ ÙÔ 10% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó ÔÈ ÎÔÈÓ¤˜ Ͽ̘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ʈÙÈÛÌfi, ÂÓÒ ÙÔ ˘fiÏÔÈÔ 90% Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Á›ÓÂÙ·È ıÂÚÌfiÙËÙ· Î·È ¯¿ÓÂÙ·È. ∏ ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÌÂÁ¿ÏË, ÒÛÙ ̤۷ Û ϛÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ Á›ÓÂÙ·È ·fiÛ‚ÂÛË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ Ï·ÌÙ‹Ú·. ∞Ó ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÌÈ· ÎÔÈÓ‹ Ï¿Ì· ˘Ú·ÎÙÒÛˆ˜ ÙˆÓ 100 W (‚·Ù) ·ÓÙÈηٷÛÙ·ı› ·fi Ì›· ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ·fi‰ÔÛ˘ Î·È ¯·ÌËÏ‹˜ ηٷӿψÛ˘ ÙˆÓ 20 W, ÙfiÙ ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔ‡ Ï·ÌÙ‹Ú· ÂÍÔÈÎÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Ì¤¯ÚÈ 56 ¢ÚÒ. ∞˘Ùfi ÈÛÔ‰˘Ó·Ì› Ì 800 ÎÈÏ¿ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰ÈÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™˘Û΢¤˜ Û ·Ó·ÌÔÓ‹ ºÂ‡ÁÂÙ ·fi ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Ù· ÌfiÓ· ÊÒÙ· Ô˘ η›ÓÂ Â›Ó·È Ù· ÎfiÎÎÈÓ· Ï·Ì¿ÎÈ· ÛÙȘ Û˘Û΢¤˜ Û ·Ó·ÌÔÓ‹. ªË! ∂Û›˜ Ï›ÂÙÂ Î·È ·˘Ù¤˜ ÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ·‰È¿ÎÔ· ¯ˆÚ›˜ Ì¿ÏÈÛÙ· ÂÛ›˜ Ó· ÙȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ. ∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ Ù˘ Û·Ù¿Ï˘ Á›ÓÂÙ·È ·ÓÙÈÏËÙfi ·Ó ÛÎÂÊÙ› ηÓ›˜ fiÙÈ ÛÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË ÔÈ Û˘Û΢¤˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ‡ÓˆÛ˘ ηٷӷÏÒÓÔ˘Ó fiÛË ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ηٷӷÏÒÓÂÈ Ì›· ¯ÒÚ· Û·Ó ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ fiϘ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘. ∞˘Ùfi, ηıÒ˜ ÙÔ 5-10% Û ¤Ó· ̤ÛÔ Â˘Úˆ·˚Îfi ÓÔÈÎÔ΢ÚÈfi ηٷӷ-
ÏÒÓÂÙ·È ·fi ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ (stand by). °È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÈ ÂÙËÛ›ˆ˜ Û ηٿÛÙ·ÛË ·Ó·ÌÔÓ‹˜ 19 ÊÔÚ¤˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ·fi ·˘Ù‹Ó Ô˘ ηٷӷÏÒÓÂÈ ·›˙ÔÓÙ·˜ ‚ÈÓÙÂÔηۤÙ˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ÌfiÓÔ ÛÙÔÓ ÔÈÎÈ·Îfi ÙÔ̤·, ¯¿ÓÔ˘Ì Ì ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 600 ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ˜ οı ¯ÚfiÓÔ. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂÚ›Ô˘ 42 ÂηÙ. ¢ÚÒ Û ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ‡˜ Ù˘ ¢∂∏, ηıÒ˜ Î·È ¤ÎÏ˘ÛË 600.000 ÙfiÓˆÓ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ™ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË Î·È ÛÙȘ ∏¶∞ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÙÈÏËÊı› ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ ‰È·ÚÚÔÒÓ ·˘ÙÒÓ Î·È ÚÔ¯ˆÚÔ‡Ó ÛÙË Ï‹„Ë Ì¤ÙÚˆÓ, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· Û˘Ìʈӛ˜ Ì ÙȘ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ™ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Á›ÓÂÈ Î·Ó¤Ó· ‚‹Ì· ÚÔ˜ ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË, ÁÈ ·˘Ùfi, ı˘ÌËı›ÙÂ, ÎÏ›ÛÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÙÔ ‚›ÓÙÂÔ Î·È ÙȘ ¿ÏϘ Û˘Û΢¤˜ ·fi ÙÔÓ ÎÂÓÙÚÈÎfi ‰È·ÎfiÙË Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙÔ‡ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ∏ÏÈ·Îfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ∏ÏÂÎÙÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÛÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË; ∫·È fï˜, Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ηı·ÚÔ‡ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ Û›ÙÈ Ì·˜ Â›Ó·È ÂÊÈÎÙ‹, ·ÚΛ Ó· ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ÙËÓ Î·ı·Ú‹, ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙË, ·Ó·ÓÂÒÛÈÌË ËÏȷ΋ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·.
183
°È· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ʈÙÔ‚ÔÏÙ·˚ο Û˘ÛÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Û ı¤ÛË Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÂÓÂÚÁÂÈ·ÎÒÓ ·Ó·ÁÎÒÓ ÂÓfi˜ ÛÈÙÈÔ‡. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì¿ÏÈÛÙ· Ô˘ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ˘ÂÚηχÙÂÈ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· ‰ÈÔ¯ÂÙ‡ÛÂÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÛÙÔ ‰›ÎÙ˘Ô Ù˘ ¢∂∏, Ô˘ÏÒÓÙ·˜ ÙË ·ÓÙ› 6 ÏÂÙÒÓ ÙËÓ ÎÈÏÔ‚·ÙÒÚ·. ™ÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ë ÂÁηÙÂÛÙË̤ÓË ÈÛ¯‡˜ ÙˆÓ ÊˆÙÔ‚ÔÏÙ·˚ÎÒÓ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÛÙ· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 2001 ‹Ù·Ó ÌfiÏȘ 1,4 MW (ÌÂÁ·‚¿Ù), ÂÓÒ Ë °ÂÚÌ·Ó›·, Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙË ÌÈÛ‹ ËÏÈÔÊ¿ÓÂÈ· Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 110 MW. ªËÓ Í¯ӿÙ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ˘˜ ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û fiÏÔ˘˜ ıÂÚÌÔۛʈÓ˜, Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÎfi„ÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ̤¯ÚÈ Î·È 40% -˙ԇ̠ÛÙËÓ ÈÔ ËÏÈfiÏÔ˘ÛÙË ¯ÒÚ· Ù˘ ∂˘ÚÒ˘! ÀÔÏÔÁ›˙ÂÙ·È fiÙÈ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ, ¤Ó·˜ ̤ÛÔ˜ ËÏÈ·Îfi˜ ıÂÚÌÔۛʈӷ˜ ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηٿ 100 ¢ÚÒ ÂÚ›Ô˘, ÂÓÒ Û˘Á¯ÚfiÓˆ˜ ÂÎχÔÓÙ·È 1,4 ÙfiÓÔÈ ‰ÈÔÍÂȉ›Ô˘ ÙÔ˘ ¿Óıڷη ÏÈÁfiÙÂÚÔ ÛÙËÓ ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·. ∫·ÏÒ˜ Ó· ¤ÚıÂȘ ¯ÂÈÌÒÓ·! ∫·È Ù¤ÏÔ˜, ÙÒÚ· Ô˘ ÏËÛÈ¿˙ÂÈ Í·Ó¿ Ô ¯ÂÈÌÒÓ·˜, ηÈÚfi˜ Ó· ·Û¯ÔÏËıԇ̠̠ÙÔ ı¤Ì· Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ¶¿Óˆ ·fi ÙË ÌÈÛ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¤Ó· Û›ÙÈ Î·Ù·Ó·ÏÒÓÂÙ·È ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ηٿ ÙÔ˘˜ ÎÚ‡Ô˘˜ Ì‹Ó˜ ÙÔ˘ ¯ÂÈÌÒÓ·. ∆È ÌÔÚ›Ù ӷ οÓÂÙÂ; ∫·Ù·Ú¯‹Ó ÌÔÓÒÛÙ ÙÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Û·˜. ª¤ÙÚ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ Û ·ÏȤ˜ ηÙÔÈ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÈÒÛÔ˘Ó ÙËÓ Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È 60%, ÂÓÒ Û Ӥ˜ ηÙÔÈ˘ Ë Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÌÔÚ› Ó· ÌÂȈı› Û ÔÛÔÛÙfi ̤¯ÚÈ Î·È 90% Ì ۈÛÙfi ۯ‰ȷÛÌfi. ™‡Ìʈӷ Ì ٷ ÛÙÔȯ›· Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÛÙ·ÙÈÛÙÈ΋˜ ˘ËÚÂÛ›·˜, Ù˘ Eurostat, Ë ∂ÏÏ¿‰· Â›Ó·È Ô˘Ú·Áfi˜ Û ı¤Ì·Ù· ÎÙÈÚȷ΋˜ ÌfiÓˆÛ˘.
∂›Û˘, Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ÙÂ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË ÙÔ˘ Ϥ‚ËÙ· ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙ ıÂÚÌÔÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ‰È·ÎfiÙ˜ ÁÈ· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙÔ˘ οı ‰ˆÌ·Ù›Ô˘, ÂÚÈÔÚ›ÛÙ ÙË ¯Ú‹ÛË ıÂÚÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ Î·È Û˘ÛÛˆÚ¢ÙÒÓ, ÎÏ›ÓÂÙ ٷ ·ÓÙ˙Ô‡ÚÈ· Î·È ÙȘ ÎÔ˘ÚÙ›Ó˜ ÙÔ ‚Ú¿‰˘ ÁÈ· Ó· Îڷٿ٠ÙË ˙¤ÛÙË. °È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ÌÔÚ› ¿ÓÙˆ˜ Ó· ·Â˘ı˘Óı› ηÓ›˜ ·Â˘ı›·˜ ÛÙË Greenpeace, ÛÙ· ÙËϤʈӷ 010 38 40 774-7. VIP
184
ºˆÙÔÁÚ·Ê›·: ¡π∫√ (VISION), µÔËıfi˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔ˘: ∫ÔÚÓÂÈÏ›·, Styling: ¢‹ÌËÙÚ· ª¿Ú‰·, ªÔÓ٤Ϸ: ¶¤Ó˘ ª·ÎÈÁÈ¿˙: ∂˘Ú˘‰›ÎË, ÃÚ¤ÓÈÛÌ·: ™‡ÚÔ˜ (NESTOR YANNAKIS), √ÚÁ. ¶·Ú·ÁˆÁ‹˜: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË µ Ô Ë ı fi ˜ · Ú · Á ˆ Á ‹ ˜ : ª·Ú›· ∆ÛÈÁÎÚ¤ÏË.
185
186
188
190
192
194
197
198
201
°Ú¿ÊÂÈ Ë £ˆÌ·‹ ªÂÎÈ ¿ÚË
∞Ó Â›ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· Û˘Ó‰˘¿˙Ô˘Ó ÙË ÛˆÌ·ÙÈ΋ ÙÔ˘˜ ÂÍ¿ÛÎËÛË Ì ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋, ÙfiÙ ÌËÓ Î¿ıÂÛÙÂ! ∏ ÚfiÎÏËÛË Â›Ó·È Â‰Ò Î·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ù‹˜; √ÚÈÂÓÙ›ÚÈÓÁÎ! ∂Û›˜ ÊÔÚ¤ÛÙ ÙË ÊfiÚÌ· Û·˜, Ù· ·ıÏËÙÈο Û·˜ ·Ô‡ÙÛÈ·, ¿ÚÙ ¯¿ÚÙË Î·È ˘Í›‰· Î·È ÂÏ¿Ù ӷ ¿ÚÂÙ ̤ÚÔ˜ ÛÙËÓ Ó¤· ÙڤϷ Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ µfiÚÂÈ· ∂˘ÚÒË. ŒÓ· ¿ıÏËÌ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙË ™Ô˘Ë‰›· Î·È ÙË ºÈÏ·Ó‰›· ˆ˜ ·Ó¿ÁÎË ÁÈ· ÂÈ‚›ˆÛË Î·È ¤ÁÈÓ ¤Ó· ·fi Ù· ‰ËÌÔÊÈϤÛÙÂÚ· ÛÔÚ ÙÔ˘ ‚Ô˘ÓÔ‡ Î·È ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜. «∞fi ÙÔ ¢ËÌÔÙÈÎfi ‰È‰¿ÛÎÂÙ·È Ô ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜», ϤÂÈ Ô Úfi‰ÚÔ˜ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ∫ÒÛÙ·˜ ∫Ô˘ÎÔ˘Ú‹˜ Î·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ: «ŒÙÛÈ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ ÔÚÈÂÓÙ›ÚÈÓÁÎ Î·È Ï¤ÔÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÌÔÛÔÓ‰›· Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ·ÁÒÓ˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∫ÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÁÒÓ·˜ Â›Ó·È ·˘Ùfi˜ Ù˘ ™Ô˘Ë‰›·˜, fiÔ˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ οı ¯ÚfiÓÔ 15.000 ·ıÏËÙ¤˜. ™ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‹‰Ë ÔÎÙÒ ·ÁÒÓ˜. ™ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ›¯·Ì 175 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜. À¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ∞˘Ùfi ‰È·ÈÛÙÒÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ¿.». ∆È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÔÚÈÂÓÙ›ÚÈÓÁÎ; √ Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú‹˜ ÂÍËÁ›: «À¿Ú¯Ô˘Ó
202
∞ıÏËÙ‹˜ ·fi ÙËÓ ∫¤Ó˘· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÚÌ·
ÔÏÏÒÓ ÂȉÒÓ ·ÁÒÓ˜, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ ‰¿ÊÔ˘˜, ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ Ì¤ÛÔ. ªÔÚ›˜ Ó· οÓÂȘ ·ÁÒÓ˜ Â˙fi˜, Ì ԉ‹Ï·ÙÔ, Ì ÛÎÈ, Ì ηÓfi. √ οı ·ıÏËÙ‹˜ Â›Ó·È ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘. ∂‰Ò ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, Ô˘ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÂÍÔÈΛˆÛË, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È ÔÌ¿‰Â˜. ª·˙› ÙÔ˘˜ ¤¯Ô˘Ó ¤Ó· ¯¿ÚÙË Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ Î·È ÌÈ· ˘Í›‰·. ¶¿Óˆ ÛÙÔÓ ¯¿ÚÙË Â›Ó·È ÛËÌÂȈ̤ӷ οÔÈ· ÛËÌ›·, Û ΢ÎÏÈ΋ ‰È¿Ù·ÍË, ·fi Ù· ÔÔ›· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈο Ô ·ıÏËÙ‹˜. ¶Ú¤ÂÈ Ì¿ÏÈÛÙ· Ó· Ù· ÂÚ¿ÛÂÈ Î·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿. ª·˙› ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÈ· οÚÙ·. ªfiÏȘ ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙÔ Î·ı¤Ó· ÛËÌ›Ô, ˘¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· Ì˯¿ÓËÌ· Ô˘ ÙÚ˘¿ÂÈ ÙËÓ Î¿ÚÙ· ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÙÚfiÔ. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·, ÔÈ ÎÚÈÙ¤˜ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ οÚÙ˜, ÁÈ· Ó·
‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó ·Ó Ô ·ıÏËÙ‹˜ ¤¯ÂÈ ÂÚ¿ÛÂÈ ·fi fiÏ· Ù· ÛËÌ›· Î·È Ì ÙË ÛˆÛÙ‹ ÛÂÈÚ¿. ∏ ‚·ıÌÔÏÔÁ›· ÙÔ˘ οı ·ıÏËÙ‹ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ÙÔÓ ¯ÚfiÓÔ Ô˘ ı· οÓÂÈ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌfi. ∞Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÙÂÚÌ·Ù›ÛÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ ·ã fiÏ· Ù· ÛËÌ›·, ·Î˘ÚÒÓÂÙ·È. ŒÓ·˜ ·ÁÒÓ·˜ ÌÔÚ› Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ·fi ÌÈÛ‹ ̤¯ÚÈ ‰‡Ô ÒÚ˜. √È ·ıÏËÙ¤˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÚ·ÙÔ‡Ó ‹ Ó· ÙÚ¤¯Ô˘Ó. ∞˘Ùfi ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ Ì ÙÔ fiÛÔ Î·Ï‹ Ê˘ÛÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ¤¯ÂÈ Ô Î·ı¤Ó·˜. √È ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó ·fi ·ÁÒÓ· Û ·ÁÒÓ·. ∏ ÈÔ ÌÈÎÚ‹ ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È ¤Ó· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ, fiÔ˘ Ë ÔÚ›· Â›Ó·È ÚÔÛËÌÂȈ̤ÓË Î·È Û˘Ó‹ıˆ˜ Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ì ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ·È‰È¿. √È Î·ÓÔÓÈÎÔ› ·ÁÒÓ˜ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ·fiÛÙ·ÛË ·fi ¤ÓÙ ˆ˜ ÂÙ¿ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ̤۷ Û ‰·ÛÒ‰Ë ÂÚÈÔ¯‹».
203
Ú Ô Û · Ó · Ù Ô Ï › Û Ô ˘ ñ∫˘Úȷ΋ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002, ÃÔÏÔÌÒÓÙ·˜: £¤ÛË ∞ÔÏ˘Ì¤ÓË ¶¤ÙÚ· ¿Óˆ ·fi ÙÔ ¯ˆÚÈfi ∆·Íȿگ˘ ÛÙÔÓ ·ÏÈfi ‰ÚfiÌÔ (Î·È fi¯È ÙÔÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ) ÁÈ· ∞ÚÓ·›·. ∞ÎÔÏÔ˘ıԇ̠ÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ¶ÔχÁ˘ÚÔ ·ÏÏ¿ ÛÙÚ›‚Ô˘Ì ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÁÈ· ¶·Ï·ÈfiηÛÙÚÔ Î·È ∞ÚÓ·›·. √ ‰ÚfiÌÔ˜ ‰È·Û¯›˙ÂÈ ÙÔÓ ÔÚÂÈÓfi fiÁÎÔ ÙÔ˘ ÃÔÏÔÌÒÓÙ·. ñ∫˘Úȷ΋ 4 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002, äȯ - ™Ô˘ ∫ÈfiÛÎÈ 500Ì ÌÂÙ¿ ÙËÓ ∂ÎÎÏËÛ›· ÕÁÈÔ˜ µ·Û›ÏÂÈÔ˜ (οو ·fi ÙÔ ºÈÏ›ÂÈÔ) ™Âȯ ™Ô˘. ñ2Ô˜ ¢ÈÂıÓ‹˜ ∞ÁÒÓ·˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó 80 ¡ÔÚ‚ËÁÔ› Î·È ™Ô˘Ë‰Ô› ˘„ËÏÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ Î·È ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ̤ÏË ÙˆÓ ∂ıÓÈÎÒÓ √Ì¿‰ˆÓ. ªË ÙÔ ¯¿ÛÂÙÂ! TËÏ. ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜: 0974 678107
ºÔ‚ÂÚ¤˜ ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÁÓÒÛÂȘ √È ÂÌÂÈڛ˜ Î·È ÔÈ ÁÓÒÛÂȘ Ô˘ ·ÔÎÔÌ›˙ÂÈ Ô ·ıÏËÙ‹˜ ÙÔ˘ ÔÚÈÂÓÙ›ÚÈÓÁÎ Â›Ó·È ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ fi¯È ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ›‰ÈÔ ÙÔ ÛÔÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ¿ÏϘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. «√ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi˜ Â›Ó·È Ï¤ÔÓ ·Ó¿ÁÎË», ÙÔÓ›˙ÂÈ Ô Î. ∫Ô˘ÎÔ˘Ú‹˜. «∞ÎfiÌ· Î·È ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ fiÏÂȘ ÌÔÚ› Ó· Û ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ¯·ı›˜. ã∏‰Ë ¤¯Ô˘Ì οÓÂÈ ‰Âη٤ÛÛÂÚ· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· Û ‰ËÌÔÙÈο Û¯ÔÏ›· Î·È ¤¯Ô˘Ì ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙÔ˘˜ ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡˜ Û˘ÏÏfiÁÔ˘˜ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÁÈ· Ó· ÙÔ˘˜ ÌÈÏ‹ÛÔ˘Ì ÁÈ· ÙÔÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌfi. √ Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ‰›ÓÂÈ Û οı ·ıÏËÙ‹ ÙÔÓ ¯¿ÚÙË, ÙËÓ ˘Í›‰· Î·È ÌÈ· ÛÊ˘Ú›¯ÙÚ· ÁÈ· Ó· ÙËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ó¿Á΢. ¶ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ì·ı·›ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ Ó¤Ô˘˜ ·ıÏËÙ¤˜ ˆ˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔÓ ¯¿ÚÙË Î·È ÙËÓ ˘Í›‰·. Œ¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ Î·È Ó˘ÎÙÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜. ∂Λ Ô ·ıÏËÙ‹˜ Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘ Î·È Ê·Îfi. ∆Ô ÌÂÁ¿ÏÔ Ì·˜ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚԇ̠ӷ ‚Úԇ̠ηٿÏÏËÏÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜. °È· ÙÔ ÔÚÈÂÓÙ›ÚÈÓÁ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ¯¿ÚÙ˘ Îϛ̷η˜ 1 ÚÔ˜ 5.000. ∞˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯¿ÚÙ˜ ÙÔ˘˜ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ë °ÂˆÁÚ·ÊÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ™ÙÚ·ÙÔ‡. ŒÙÛÈ Û οı Ӥ· ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ô˘ ı¤ÏÔ˘Ì ӷ ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ì ڤÂÈ Ó· ËÁ·›ÓÔ˘Ì ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÁÈ· Ó· ÚÔÌËı¢Ùԇ̠ÙÔÓ ·Ó¿ÏÔÁÔ ¯¿ÚÙË».
∂Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÌË - ÔÏ˘ÌÈ·Îfi ¿ıÏËÌ·: ∏ ÂÚ›ÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ «∆Ô ‰ËÌÔÊÈϤ˜ ‰ÈÂıÓ¤˜ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ Orienteering (·ÁÒÓ˜ ·ÓˆÌ¿ÏÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ Î·È ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ Ì ¯Ú‹ÛË ˘Í›‰·˜ Î·È ¯¿ÚÙË), ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Ë ‰ÈÂıÓ‹˜ √ÌÔÛÔÓ‰›· ȉڇıËΠÙÔ 1961 Î·È ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ¿ÁÔÓÙ·È ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·Ù· ·fi ÙÔ 1922, Â›Ó·È ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ·ÎfiÌË Û¯ÂÙÈο ¿ÁÓˆÛÙÔ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ηÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ ¯·ÚÙÒÓ ··ÈÙ› ÙËÓ ‡·ÚÍË ÌÂÁ¿ÏˆÓ Û¯ÂÙÈο ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ. √‡ÙÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· ∫Ï·ÛÛÈÎÔ‡ ∞ıÏËÙÈÛÌÔ‡ Ô‡ÙÂ Ë √ÌÔÛÔÓ‰›· √ÚÂÈ‚·Û›·˜ - ∞Ó·ÚÚ›¯ËÛ˘ ¤¯Ô˘Ó ·Û¯ÔÏËı› ÔÙ¤ Ì ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·ÁÒÓˆÓ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡. ∂›Ó·È ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙÔ fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ‰ËÌfiÛÈÔ˜ ‹ ȉȈÙÈÎfi˜ ÊÔÚ¤·˜, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ™‡ÏÏÔÁÔ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú¯Èο
204
«ÁÂÓÓ‹ıËλ ·fi ‰È‰¿ÛÎÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ∆∂º∞∞-∞¶£ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ‰ÂÓ Â›¯Â ̤¯ÚÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ÔÙ¤ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·ÁÒÓ˜ orienteering Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ ‰ÈÂıÓ‹˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜. ¶ÈÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ¤¯Ô˘Ì ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ 17 ·ÓÔÈÎÙÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, 4 Ó˘¯ÙÂÚÈÓÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, 3 Û¯ÔÏÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜, 3 ÂÈÚ·Ì·ÙÈÎÔ‡˜ ·ÁÒÓ˜ Î·È ·È¯Ó›‰È· ÁÈ· ¿ÙÔÌ· ∞ª∂∞, ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· mountain bike orienteering, 16 ÔÌÈϛ˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Î·È Û¯ÔÏ›·, ÌÈ· ‰È¿ÏÂÍË Ì ͤÓÔ ÔÌÈÏËÙ‹ Î·È ¤Ó· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ °.°. Ù˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ √ÌÔÛÔÓ‰›·˜ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, Barbro Ronneberg».
¶ÚÒÙË ™˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Û µ·ÏηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡
ηÓÈÎfi ¶ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÈÂÍ‹¯ıËΠÛÙËÓ ÔÚÂÈÓ‹ ÂÚÈÔ¯‹ Malesevski, ‚ÔÚ›ˆ˜ Ù˘ fiÏ˘ Ù˘ ™ÙÚÔ˘ÌÓ›ÙÛ·˜ ÛÙËÓ FYROM ·fi 31/8 ¤ˆ˜ 2/9. ∏ ÂÏÏËÓÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ‹Ù·Ó Û˘Ì‚ÔÏÈ΋, ·ÏÏ¿ Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ Ù˘ ÛËÌ·Û›· ÌÂÁ¿ÏË. °È· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ë ∂ÏÏ¿‰· ‹Ú ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÛÙËÓ Î·Ù¿Ù·ÍË ¯ˆÚÒÓ. ∆Ô ‚·ÏηÓÈÎfi ÚˆÙ¿ıÏËÌ· ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È ÂÓ·ÏÏ¿Í ÛÙȘ ¯ÒÚ˜ Ù˘ ‚·ÏηÓÈ΋˜ ¯ÂÚÛÔÓ‹ÛÔ˘ Î·È Â˘ÂÏÈÛÙԇ̠̠ÙËÓ ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¶ÔÏÈÙ›·˜ Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Î¿ÔÙÂ Î·È Ë ¯ÒÚ· Ì·˜ Ó· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ·Ó¿ÏÔÁÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜.∆ÔÓ ÂfiÌÂÓÔ πÔ‡ÏÈÔ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ ı· ÌÂÙ·‚› ÛÙË °·ÏÏ›· ÁÈ· ÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÚˆÙ¿ıÏËÌ· mountain-bike orienteering Î·È ÙÔ 21Ô ¢ÈÂıÓ¤˜ ™˘Ó¤‰ÚÈÔ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡».
«∆· ̤ÏË ÙÔ˘ ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ ∞ÁˆÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¶ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡, ∫Ô˘ÎÔ˘Ú‹˜ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˜, ºˆÙÂÈ¿‰Ô˘ ÕÓÓ· Î·È ∆¤ÙÔ˘Ï·˜ §ÂˆÓ›‰·˜ Û˘ÌÌÂÙ›¯·Ó ÛÙÔ 4Ô µ·Ï-
205
∆Ô ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ¶·ÚfiÏÔ Ô˘ ÙÔ ¿ıÏËÌ· ÙÔ˘ ÚÔÛ·Ó·ÙÔÏÈÛÌÔ‡ ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ Û¯ÂÙÈο ·Ó¿Ù˘ÍË ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ‰ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ηıfiÏÔ˘ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙÔ¯fiÓÙˆÓ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Ó¤Ô Î·È «¿ÁÓˆÛÙÔ» ¿ıÏËÌ·, ÁÈ’ ·˘Ùfi Î·È ‰ÈÂÍ‹¯ıÂÈ ¤Ú¢ӷ Ì ÛÙfi¯Ô Ó· ‰ÈÂÚ¢ÓËıÔ‡Ó Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔÔ›ËÛ˘ Û’ ·˘Ùfi. ∆Ô ‰Â›ÁÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡ÓÙ·Ó ·fi 415 Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ (256 ¿Ó‰Ú˜ ‹ ·ÁfiÚÈ· Î·È 159 Á˘Ó·›Î˜ ‹ ÎÔÚ›ÙÛÈ·), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Û’ ·˘Ùfi ÙÔ ¿ıÏËÌ·. √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛ·Ó ¤Ó· ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ˘‹Ú¯·Ó οÔȘ ·ÓÔȯ٤˜ ÂÚˆÙ‹ÛÂȘ. √È Ì¤ıÔ‰ÔÈ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ‹Ù·Ó Ë ·Ú·Ù‹ÚËÛË Î·È ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ. ∏ ¤Ú¢ӷ ¤ÁÈÓ › ÙfiÔ˘ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ (ÂÚÈ·ÛÙÈο ‰¿ÛË £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ™ÂÚÚÒÓ, ¶ÙÔÏÂÌ·˝‰·˜ Î·È Ã·ÓÈÒÙ˘ ÷ÏÎȉÈ΋˜). √È Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ ·¿ÓÙËÛ·Ó ÙÔ ÂÚˆÙËÌ·ÙÔÏfiÁÈÔ ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·. √È ·Ó·Ï‡ÛÂȘ ÙˆÓ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ¤‰ÂÈÍ·Ó fiÙÈ ÔÈ ¿Ó‰Ú˜ Â›Ó·È ÁÂÓÈο ÈÔ ÙÔÏÌËÚÔ› Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÔ˘Ó Ó¤· ¿ÁÓˆÛÙ· ·ıÏ‹Ì·Ù·, ÔÈ ËÏÈ˘ 21-34 ÂÙÒÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È ÙȘ ËÏÈ˘ Âϛ٠ÁÈ· ÙÔ ¿ıÏËÌ· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÏÂÈÔ„ËÊ›· ÛÙÔ ‰Â›ÁÌ·, Î·È fiÙÈ Ù· ÙÚ›· ٤ٷÚÙ· ÙˆÓ Û˘ÌÌÂÙ¯fiÓÙˆÓ ‹Ù·Ó ÊÔÈÙËÙ¤˜, ·fiÊÔÈÙÔÈ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ‹ ∆∂π. ∆Ô ¿ıÏËÌ· ÂÏ·ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ·Û¯ÔÏÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ÙËÓ ÔÚÂÈ‚·Û›·, ÙËÓ ÎÔχ̂ËÛË Î·È ÙÔ Ô‰‹Ï·ÙÔ. √È ‰‡Ô ÛÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Â›Ó·È ‹ ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ıÏËÙ¤˜. ∞ÓÙ›ıÂÙ· ÙÔ ¤Ó· ÙÚ›ÙÔ Ô‡ÙÂ Â›Ó·È Ô‡Ù ˘‹ÚÍ·Ó ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ·ıÏËÙ¤˜. ∞fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ˘‹ÚÍ·Ó ·ıÏËÙ¤˜ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·Û¯ÔÏ‹ıËÎ·Ó Ì ÙÔÓ ÛÙ›‚Ô Î·È ÙËÓ Î·Ï·ıÔÛÊ·›ÚÈÛË. √È Î˘ÚÈfiÙÂÚÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÂÈÛΤÙÔÓÙ·È ÔÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ù· ‰¿ÛË Â›Ó·È ÁÈ· Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙË Ê‡ÛË Ì ʛÏÔ˘˜ Î·È Ó· ‚ÚÂıÔ‡Ó Ï›ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙËÓ fiÏË. ¢ÈÏÒÌ·Ù· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ‰fiıËÎ·Ó Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜ Ô˘ ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ·Ó ÂÈÙ˘¯Ë̤ӷ. VIP
PUBLI
∏ Ó¤· Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Û·˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂÛ¿˜! §·¯Ù·Ú¿Ù ӷ Â›Ó·È ÚÒÙÔÈ Ì·ıËÙ¤˜, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰È·‚¿˙ÂÙ ̷˙› ÙÔ˘˜ Î·È Ù· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ fiÛÔ ÙÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Î·Ï‡ÙÂÚ· ηıËÌÂÚÈÓ¿. •¤ÚÂÙ fï˜ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ’ ¿ÏÏÔ˜ ÙÚfiÔ˜ Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÙ ٷ ·È‰È¿ Û·˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ÛÙÔ Û¯ÔÏ›Ô; ∫·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi˜, fiˆ˜ … ÙÔ ÚˆÈÓfi Á‡̷! ŒÚ¢Ó˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰Â›ÍÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÂÓfi˜ ıÚÂÙÈÎÔ‡ ÚˆÈÓÔ‡ Î·È Ù˘ Û¯ÔÏÈ΋˜ ·fi‰ÔÛ˘. ∆· ·È‰È¿ Ô˘ ·›ÚÓÔ˘Ó Î·ıËÌÂÚÈÓ¿ ÚˆÈÓfi: ñ ™˘ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ·È Î·È Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ηχÙÂÚ· ÛÙË Ù¿ÍË, ÔfiÙÂ Î·È ·ÊÔÌÔÈÒÓÔ˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. ñ ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ó· ¤¯Ô˘Ó Û˘ÓÔÏÈο ηχÙÂÚÔ˘˜ ‚·ıÌÔ‡˜ Î·È Î·Ï‡ÙÂÚË ·fi‰ÔÛË ÛÙȘ ÂÍÂÙ¿ÛÂȘ ñ ∆›ÓÔ˘Ó Ó· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔ Â˘ÂÚ¤ıÈÛÙ· Î·È ¿Ù·ÎÙ· ñ Œ¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÁÈ· Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ Á˘ÌÓ·ÛÙÈ΋˜ ‹ ¿ÏÏ˘ ۈ̷ÙÈ΋˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·˜.
∆· ¢ËÌËÙÚȷο Cheerios, Chocapic, Nesquik, Î·È Estrellitas Ù˘ Nestle ‚ÔËıÔ‡Ó ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ê›ÏÔ˘˜ Ó· οÓÔ˘Ó ÙÔ ÈÔ «¤Í˘ÓÔ» Î·È Á¢ÛÙÈÎfi ÍÂΛÓËÌ· Ù˘ Ó¤·˜ Û¯ÔÏÈ΋˜ ¯ÚÔÓÈ¿˜! ∞ÔÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÚˆÈÓfi ÙÔ˘˜, Ù· ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Ó· ‰È·ÛΉ¿ÛÔ˘Ó Ì ÙȘ Û·˙ÔÎÂÊ·ÏȤ˜, Ì ÙÔ ·˙Ï ÌÓ‹Ì˘ Î·È Ì ÙÔ «Ì˘·Ïfi-§·‚‡ÚÈÓıÔ˜» Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ˆÓ Û˘Û΢·ÛÈÒÓ ÙˆÓ ‰ËÌËÙÚÈ·ÎÒÓ ·˘ÙÒÓ. ŒÓ· ÌˆÏ Ì ¢ËÌËÙÚȷο Nestle Î·È Á¿Ï· ÙÔ Úˆ›, ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙË ÛΤ„Ë Î·È ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ÙËÓ ÒÚ· ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜, ‚ÔËı¿ ÛÙË ÛˆÛÙ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó¿Ù˘ÍË ·Ú¤¯ÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‚Èٷ̛Ә Î·È ÌÂÙ·ÏÏÈο ¿Ï·Ù· ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¯·Ú›˙ÂÈ ÛÙ· ·È‰È¿ fiÏË ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·È¯Ó›‰È. ¶ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÙ ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û·˜ ÁÈ· Ì›· ·Ô‰ÔÙÈ΋ ̤ڷ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÛÙÔ ·È¯Ó›‰È, Î·È ı˘ÌËı›ÙÂ… ÔÈ «ÚÒÙÔÈ» Ì·ıËÙ¤˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÙËÓ Ë̤ڷ ÙÔ˘˜ Ì ۈÛÙfi ÚˆÈÓfi!
208
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙÔ˘
√ ªÈ¯¿Ï˘ ™Ù‡ÏÏ·˜, ·Ó Î·È Â›Ó·È ÌfiÓÔ 28 ÂÙÒÓ, ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ Ù· ÈÔ «‰‡Û‚·Ù·» Î·È ·fiÌ·ÎÚ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ¤¯ÔÓÙ·˜ Û· ÁÓÒÌÔÓ· ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ ÁÈ· ÙË Ê‡ÛË. ø˜ ·ıÏËÙ‹˜ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ˆ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜, ¤¯ÂÈ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÁˆÌ¤ÓË ∞Ï¿Ûη, ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ¤ÚËÌÔ Ù˘ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·˜ Î·È ·fi ÂΛ ÛÙȘ ˘„ËÏfiÙÂÚ˜ ÎÔÚ˘Ê¤˜ ÙˆÓ πÌ·Ï·˝ˆÓ.
∆· ÚÒÙ· ‚‹Ì·Ù· ªÂ ÙÔÓ ·ıÏËÙÈÛÌfi ÍÂΛÓËÛÂ, fiˆ˜ ϤÂÈ ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ô ›‰ÈÔ˜, «·fi ÙfiÙ Ԣ ı˘Ì¿Ù·È ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘». √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, ∞ÚÂÙ‹ Î·È ¡›ÎÔ˜ ™Ù‡ÏÏ·˜ ‹Ù·Ó Î·È ÔÈ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÙ¤˜ ΈËÏ·Û›·˜. √ ›‰ÈÔ˜, ·fi ÙÂÛÛ¿ÚˆÓ ÂÙÒÓ ·Ó¤‚ËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙȘ ÕÏÂȘ ÁÈ· ÛÎÈ Ì ÙÔ˘˜ ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘, fï˜, ÔÚÂÈ‚·ÙÈ΋ ÂÌÂÈÚ›· ‹Ù·Ó, fiÙ·Ó Û ËÏÈΛ· ¤ÓÙÂη ÂÙÒÓ ‹Á ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ ÁÈ· ·Ó¿‚·ÛË Ì ÙÔÓ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. √ ¯ÂÈ̈ÓÈ¿ÙÈÎÔ˜ ηÈÚfi˜ Î·È ÔÈ È‰È·›ÙÂÚ· ‰‡ÛÎÔϘ
Û˘Óı‹Î˜, ¤Î·Ó·Ó ÙÔ ÌÈÎÚfi ªÈ¯¿ÏË Ó· ·ÓÙȉڿ Î·È Ó· ÌË ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿‚·ÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, fï˜, Ô ŸÏ˘ÌÔ˜ ÙÔÓ Î¤Ú‰ÈÛÂ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·, ·fi Ù· ‰ÂηÙÚ›· ÙÔ˘ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∫∆∂§ Î·È Ó· ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ¯ˆÚ›˜ ηÌÈ¿ ¿ÏÏË ‚Ô‹ıÂÈ·! ∞˘Ù¤˜ ÔÈ ÚÒÙ˜ ·Ó·‚¿ÛÂȘ, ¿ÓÔÈÍ·Ó ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÁÈ· ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÁˆÏÔÁ›·˜, ηıÒ˜, fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, «ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ·Ú·ÙËÚÔ‡Û· Ù· ‰È¿ÊÔÚ· ÁˆÏÔÁÈο Ê·ÈÓfiÌÂÓ· Î·È ÚÔÛ·ıÔ‡Û· 209
·fi ÌfiÓÔ˜ ÌÔ˘ Ó· ‰ÒÛˆ χÛÂȘ, ÛÙȘ Ù˘¯fiÓ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ·Ú·ÙËÚÔ‡Û· ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜». ™Ù· ‰ÂηÂÊÙ¿ ÙÔ˘, ¤ÙÚÂÍ 40 ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ· ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿, ηÙfiÈÓ ÚÔÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ªfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ¤Î·Ó ÛÎÏËÚ‹ ÚÔfiÓËÛË fiÏÔ ÙÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1991 Î·È ·ÚfiϘ ÙȘ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Ô˘ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi, ÙÂÚÌ¿ÙÈÛ ÙÂÏÈο, Û 7 ÒÚ˜ Î·È 20 ÏÂÙ¿. ∏ ÛÙÈÁÌ‹ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÛÌÔ‡, ‹Ù·Ó Ë ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓË ÛÙÈÁÌ‹, ̤¯ÚÈ ÙfiÙÂ, Ù˘ ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘. ∞fi ÙfiÙÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ÛÙÔ ª·Ú·ıÒÓÈÔ.
¡Â·ÓÈο ¯ÚfiÓÈ· ™ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, ‹Ù·Ó «Û¯ÂÙÈο ηÎfi˜ Ì·ıËÙ‹˜ Î·È ¿Ù·ÎÙÔ ·È‰›», fiˆ˜ ϤÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, ÙÂÏÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ °’ §˘Î›Ԣ Ì ‚·ıÌfi 12,4. ™Â ËÏÈΛ· 18 ÂÙÒÓ, ›¯Â ‹‰Ë ·Ó‚› ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ¿Óˆ ·fi ÙÚÈ¿ÓÙ· ÊÔÚ¤˜. ∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ·ÔÛÙÔÏ‹ Û·Ó Ô‰ËÁfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡, ‹Ù·Ó ÛÙÔÓ ŸÏ˘ÌÔ, fiÙ·Ó Ô ›‰ÈÔ˜ ‹Á·ÈÓ ·ÎfiÌË ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ·Ó¤‚·Û ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ÎÔϤÁÈÔ ∞Ó·ÙfiÏÈ·. ∞fi ÙfiÙÂ, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ¿Ó ¯ÚfiÓÈ· Ô˘ ÙÂÏ›ˆÛ ÙÔ Û¯ÔÏ›Ô, fiÙ·Ó ÙÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ·Ó‚¿˙ÂÈ ÂıÂÏÔÓÙÈο ÙÔ˘˜ Ì·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞Ó·ÙfiÏÈ·, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ì ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ÙÔ˘˜ Ì˘‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ÛÙËÓ ·Á¿Ë Ù˘ ʇÛ˘. ∫·Ù·Ê¤ÚÓÂÈ Ó· ÌÂÈ Ì ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÛÙÔ ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ˆ˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ ÛÙË °ÂˆÏÔÁ›·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· οÓÂÈ ·ÔÛÙÔϤ˜ ÛÙ· ‚Ô˘Ó¿, ÙÚ¤¯ÂÈ Û ·ÁÒÓ˜ ÌÔÙÔ ÎÚÔ˜ Ì ÂÓÙÔ‡ÚÔ Ì˯·Ó‹ Î·È Î¿ÓÂÈ Î·Ù·‰‡ÛÂȘ. ¶ËÁ·›ÓÂÈ Ê·ÓÙ¿ÚÔ˜, ·ÊÔ‡ ÚÒÙ· ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ ·Ó·‚ÔÏ‹ ÙÔ˘, ˆ˜ ηٷ‰ÚÔ̤·˜. ∆Ô ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 1996 ·›ÚÓÂÈ ÙÔ Ù˘¯›Ô ÙÔ˘, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ‚ÚÂÈ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Î·È Î·ıËÁËÙ‹ ÁÈ· ÌÂÙ·Ù˘¯È·Îfi ÛÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋ Î·È Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ ÛÙÔ ŸÚÂÁÎÔÓ. ∂Λ ηٷʤÚÓÂÈ Ó· ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Û ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ·ÓÙ› ÁÈ· Ù¤ÛÛÂÚ·. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ Ì·ıËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘, οÓÂÈ 210
·Ó·ÚÚ›¯ËÛË. ªÂ ÌÈ· ·Ú¤· «ÔÌÔ˚‰Â·ÙÒÓ» ÛÙËÓ ·Ó·ÚÚ›¯ËÛË, ÛηÚÊ·ÏÒÓÂÈ Û ‚Ô˘Ó¿ Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ 3.000-4.000 ̤ÙÚ·. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ·Ú¯›˙ÂÈ Ó· ÙÚ¤¯ÂÈ Í·Ó¿ Û ÔÚÂÈ‚·ÙÈÎÔ‡˜ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ˘˜ (treilrace) Î·È ÛÙ·‰È·Î¿ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÓÂÈ ÙȘ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ‰È·Ó‡ÂÈ.
ª·ı‹Ì·Ù· ÁÈ· Ô‰ËÁfi˜ ‚Ô˘ÓÔ‡ ™ÙËÓ ∞ÌÂÚÈ΋, ÛÙÔ fiÚÔ˜ Rainier, ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÔÈÂ›Ù·È ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÂÙ·ÈÚ›· extreme sports, ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙ¤ÏÓÔ˘Ó Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Ù· ‚ÈÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘˜ ›‰ÔÍÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‚Ô˘ÓÒÓ. ™ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›· ·˘Ù‹, Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ÈÔ ¤ÌÂÈÚÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ ÔÚÂÈ‚¿Ù˜, Ì ٷ ÔÛÔÛÙ¿ ÚfiÛÏ˄˘ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÓÂfiÙÂÚÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÌÈÎÚ¿. ∂ÓÙÔ‡ÙÔȘ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ‹Ù·Ó ̤۷ ÛÙ· ¿ÙÔÌ· Ô˘ ÚÔÛÂÏ‹ÊıËÛ·Ó ·Ì¤Ûˆ˜. Ÿˆ˜ Ì·˜ ϤÂÈ, «·fi ÙËÓ ÚÒÙË ÛÙÈÁÌ‹, Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ·˘Ù‹ Ì ÂÓıÔ˘Û›·ÛÂ, ηıÒ˜ ‚Ú›ÛÎÔÌ·È ¿Óˆ Û ‰‡ÛÎÔÏ· ‚Ô˘Ó¿ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÁÓˆÚ›˙ˆ ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜». 211
∞Ï¿Ûη ™ÙËÓ ∞Ï¿Ûη, ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ Anchorage, ËÁ·›ÓÂÈ ÙÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ÁÈ· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Û ¤Ó·Ó ·ÁÒÓ· ÙÚÂ̷͛ÙÔ˜ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙ÂÙ·È "Iditasport 130 miles". «√ ·ÁÒÓ·˜ ·˘Ùfi˜, ‰È·ÚΛ ̤Ú˜. √ οı ·ıÏËÙ‹˜ Â›Ó·È ·˘ÙfiÓÔÌÔ˜ ηıÒ˜ ÍÂÎÈÓ¿ ÎÔ˘‚·ÏÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¿Óˆ Û ¤Ó· ¤ÏÎËıÚÔ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÁÒÓ·˜, Ô ÔÔ›Ô˜, ıˆÚÂ›Ù·È ·fi ÙÔ˘˜ ϤÔÓ ÂÈΛӉ˘ÓÔ˘˜, ηıÒ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Û¯Â‰fiÓ Û fiÏË ÙË ‰È·‰ÚÔÌ‹ ‚Ô‹ıÂÈ·, ÁÈ· Ó· ¤̂ÂÈ Î·Ó›˜ Û ÂÚ›ÙˆÛË ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∏ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Î·È ÌfiÓÔ Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ·, Â›Ó·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÎÚÈ‚‹». √ ªÈ¯¿Ï˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ‰È¿ÊÔÚ· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘ ÛÙÔ ŸÚÂÁÎÔÓ Î·È ÌÂÙ¿, ·Ó·ÁοÛÙËΠӷ Û¿˙ÂÈ ¿ÁÔ ¤Íˆ ·fi ÙȘ ÂÍÒÔÚÙ˜ ÛÈÙÈÒÓ ÛÙÔ Anchorage, ÒÛÙ ӷ ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÔ‰· ÙÔ˘ ·ÁÒÓ·! ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Â›Ó·È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ, fiÙ·Ó ÍÂΛÓËÛ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ›¯Â Ì·˙› ÙÔ˘ ÌfiÓÔ ‰˘Ô ‰ÔÏ¿ÚÈ· Î·È ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÂÈÛÙÚÔÊ‹˜ ÁÈ· ÙÔ ŸÚÂÁÎÔÓ.
™ÙËÓ ∫ÔÈÏ¿‰· ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘ ™ÙȘ ∏¶∞ Ô ªÈ¯¿Ï˘ ¤ÙÚÂÍÂ Î·È ÛÙËÓ ¤ÚËÌÔ ÙÔ˘ Death Valley, ÛÙËÓ ∫·ÏÈÊfiÚÓÈ·, 230 ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚ·. «∞˘Ùfi˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰˘ÛÎÔÏfiÙÂÚÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÙÔ ÈÔ ˙ÂÛÙfi, ÙÔ ÈÔ ÍËÚfi Î·È ÙÔ ÈÔ ¯·ÌËÏfi ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ‰˘ÙÈÎÔ‡ ËÌÈÛÊ·ÈÚ›Ô˘. ™Â ÂΛÓË ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ˙ˆ‹, ηıÒ˜ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î˘Ì·›ÓÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ 55-60 ÔC». ∞˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· Ô ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔÓ ÙÂÏ›ˆÛ Û 40 ÒÚ˜ Î·È ‚Á‹Î ÂÓ‰¤Î·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÍ‹ÓÙ· Î·È Ï¤ÔÓ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ˜. ∞Í›˙ÂÈ Ó· ÛËÌÂȈı›, fiÙÈ fiÏÔÈ fiÛÔÈ ¤Ï·‚·Ó ̤ÚÔ˜ Û ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ·ÁÒÓ·, ‹Ù·Ó fiÏÔÈ ÙÔ˘˜ ‰ÚÔÌ›˜ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÎÏ¿Û˘. √ ªÈ¯¿Ï˘, fï˜, ¤Ï·‚ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ̤ÚÔ˜ Û ٤ÙÔÈÔ˘ ›‰Ô˘˜ ·ÁÒÓ·, fiÓÙ·˜ Ô ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ŒÏÏËÓ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û’ ·˘Ùfi ÙÔÓ ·ÁÒÓ·.
Dhaulagiri ∆Ô Dhaulagiri ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ¡Â¿Ï Î·È Â›Ó·È Ë 7Ë „ËÏfiÙÂÚË ÎÔÚ˘Ê‹ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, Ì ˘„fiÌÂÙÚÔ 8.167 ̤ÙÚ·, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÔÏϤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ -30Ô C. √ Greek, fiˆ˜ ÙÔÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó ÔÈ ∞ÌÂÚÈοÓÔÈ, ·Ó¤Ï·‚ ӷ ·Ó‚¿ÛÂÈ Ì·˙› Ì ÙÚÂȘ ¿ÏÏÔ˘˜ Ô‰ËÁÔ‡˜, ÌÈ· ÔÌ¿‰· ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÒÓ, Ô˘ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ÛηÚÊ·ÏÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ ÂÈΛӉ˘ÓÔ ·˘Ùfi ‚Ô˘Ófi. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ¿Ú¯ÈÛ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ª¿ÚÙÈÔ ÛÙÔ ¶fiηڷ, ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË fiÏË ÌÂÙ¿ ÙÔ ∫·ÙÌ·ÓÙÔ‡, fiÔ˘ ·fi ÂΛ ¿Ú¯ÈÛÂ Ë ·Ó¿‚·ÛË ÁÈ· ÙÔ ‚Ô˘Ófi. ™ÙÔ Û‡ÓÔÏfi ÙÔ˘˜, Ë ·ÔÛÙÔÏ‹ ‹Ù·Ó 15 ¿ÙÔÌ· Ì·˙› Ì ÙÔ˘˜ ™¤Ú·. √È ™¤Ú·, Â›Ó·È ÓÙfiÈÔÈ Ô‰ËÁÔ› ‚Ô˘ÓÔ‡, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È, ΢ڛˆ˜, ·fi ÌÈ· ÂÚÈÔ¯‹ Ô˘ ϤÁÂÙ·È ∫fiÌÔ˘ Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ Œ‚ÂÚÂÛÙ. «§›Á˜ ·ÔÛÙÔϤ˜ ¢˘ÙÈÎÒÓ ·Ó‚·›ÓÔ˘Ó
¿Óˆ ÛÙÔ ‚Ô˘Ófi ¯ˆÚ›˜ ÙÔ˘˜ ¤ÌÂÈÚÔ˘˜ ™¤Ú·.. ∏ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÎÚ¿ÙËÛ ۯ‰fiÓ ‰˘Ô Ì‹Ó˜, ηıÒ˜ ÌÂÙ¿ ¿Ú¯ÈÛ·Ó ÔÈ ÌÔ˘ÛÒÓ˜ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ë ·Ó¿‚·Û‹ Ó· Á›ÓÂÙ·È ·ÎfiÌË ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË. ºÙ¿ÓÔÓÙ·˜ ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹, ·Ú·ÙËÚ‹Û·Ì ˆ˜ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·Ùڷ› Û ·¤Ú·ÓÙÔ ÛÎÔ˘È‰fiÙÔÔ ·fi ·ÏÈ¿ ·ÓÙ›ÛÎËÓ·, ÊȿϘ Ô͢ÁfiÓÔ˘ ÎÏ. ∫˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο ÛÔηÚÈÛًηÌ ·ÓÙÈÎÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ ı¤·Ì· ÓÂÎÚÒÓ ÔÚÂÈ‚·ÙÒÓ, Ô˘ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚ·Ó».
ªÂÙ¿ÏÏÈ· √ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ¤¯ÂÈ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ ÔÏÏ¿ ÌÂÙ¿ÏÏÈ· Î·È ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ, fï˜ Ë ÛÂÌÓfiÙËÙ· ÙÔ˘ Â›Ó·È Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ‰ÂÓ Ì·˜ Ê·ÓÂÚÒÓÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÈ‚‹ ·ÚÈıÌfi. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰È·ÎÚ›ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÚÙ¿ÚÈ ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÙÔ˘, ˆ˜ ÂÓı‡ÌÈ· ÙˆÓ ·›ÛÙÂ˘ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ. ŒÓ· ·ÎfiÌË ÂÓı‡ÌÈÔ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó Î·È Ù· ÓÔ‡ÌÂÚ· Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜ ÙÔ˘, ·fi ÙȘ ÛÙÔϤ˜ Ô˘ ›¯Â Û fiÏÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜. ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Ì·ÙˆÌ¤Ó· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È ¿ÏÏ· ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË Ì˘Úˆ‰È¿ ÙÔ˘ ȉÚÒÙ· Î·È Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÛÙËÓ ÔÔ›· ·ÁˆÓ›ÛÙËÎÂ.
ªÂÏÏÔÓÙÈο Û¯¤‰È· √ ·ÂÈΛÓËÙÔ˜ ªÈ¯¿Ï˘ ÙÔÓ ÊÂÙÈÓfi ∞‡ÁÔ˘ÛÙÔ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙȘ ÕÏÂȘ Î·È ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿, ÂÙÔÈÌ¿˙ÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ fiÚÔ˜ ∫ÈÏÈÌ¿ÓÙ˙·ÚÔ Ù˘ ∞ÊÚÈ΋˜. ∂›Û˘, ۯ‰ȿ˙ÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÁÈ· ÔÏÏÔÛÙ‹ ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ ÙÔ˘ √χÌÔ˘, ÛÙȘ ·Ú¯¤˜ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ Î·È ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ Î·È ÛÙÔ ™¿ÚÙ·ıÏÔ Ô˘ Á›ÓÂÙ·È ÛÙȘ 25 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ∞Ó¿ÌÂÛ· Û fiÏ· ·˘Ù¿ Ô ÂÈÛÌ·Ù¿Ú˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓÈÎÈfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÔÏÔÎÏËÚÒÛÂÈ Î·È ÙÔ ‰È‰·ÎÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘. VIP
213
∂È̤ÏÂÈ·: ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó· ∫·Ó¿ÚË
214
«£¤Ïˆ Ó· ˘ÈÔıÂÙ‹Ûˆ ¤Ó·Ó ·ÎÓÔ, ¤Ó· ÊÔÈÓÈÎfiÙÂÚÔ Î·È ÌÈ· ·ÏÂÔ‡!» Ÿ¯È, ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· οÔÈÔ Ï¿ıÔ˜. À¿Ú¯ÂÈ ÙÚfiÔ˜ Ó· Ï¿‚ÂÙ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÈÛÙÔÔÈËÙÈÎfi ˘ÈÔıÂÛ›·˜, ηıÒ˜ Î·È fiϘ ÙȘ ÏËÚÔÊÔڛ˜, Ù· Ó¤· Î·È ÙȘ ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ˙ÒÔ˘, Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ. ªÔÚ›Ù ӷ ˘ÈÔıÂÙ‹ÛÙÂ Û˘Ì‚ÔÏÈο, ·ÏÏ¿ Ó· ‚ÔËı‹ÛÙ ÛËÌ·ÓÙÈο, ¤Ó· ·fi Ù· ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ ˙Ò· Ô˘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ∂∫¶∞∑. £· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ıÂڷ›· ÙÔ˘, ÙËÓ ‰È·‚›ˆÛ‹ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ÙÔ˘ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
215
∆Ô ∂∫¶∞∑ Â›Ó·È ÌÈ· ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›·. ∂›Ó·È Ô ÚÒÙÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ Ô˘ ·¤ÎÙËÛ ¿‰ÂÈ· Ó· η٤¯ÂÈ, Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ Î·È Ó· ÂÚÈı¿ÏÂÈ ¿ÁÚÈ· ˙Ò·. •ÂΛÓËÛÂ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·ӤÓÙ·Í˘ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ·fi ÙÔ 1984, ÂÈÛ¿ÁÔÓÙ·˜ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο Ì›· Ó¤· ¤ÓÓÔÈ· Î·È ıÂÛ›˙ÔÓÙ·˜ Ì' ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ¤Ó· Û‡ÛÙËÌ· - ‰›ÎÙ˘Ô ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜ ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜, ÂıÂÏÔÓÙ¤˜, ·Ú·ÚÙ‹Ì·Ù· ÎÙÏ Û fiÏË ÙË ¯ÒÚ·. ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ÂÚÈı¿Ï„ÂÈ
¿Óˆ ·fi 20.000 ¿ÁÚÈ· ˙Ò·, ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓ· ›‰Ë, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi Ù· ÔÔ›· ·Ê¤ıËÎ·Ó Í·Ó¿ ÂχıÂÚ· ÛÙË Ê‡ÛË. ¶·Ú·Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ¿Óˆ ·fi 3.000 ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ·' fiÏË ÙË ¯ÒÚ· ÂÙËÛ›ˆ˜. ∂›Ó·È ÙÔ ·Ï·ÈfiÙÂÚÔ ∫¤ÓÙÚÔ ∂·Ó¤ÓÙ·Í˘ ÕÁÚÈˆÓ ∑ÒˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·, ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ȉڇıËΠÛÙËÓ ¡ÔÙÈÔ·Ó·ÙÔÏÈ΋ ∂˘ÚÒË ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ· Û ÂÈÛ·ÁˆÁ¤˜ ˙ÒˆÓ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÔÈ ‰ÈÂıÓ›˜ ¢ı‡Ó˜ ÙÔ˘ Ó· Â›Ó·È ·˘ÍË̤Ó˜. ø˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Ì¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ¢ÈÂıÓÔ‡˜ ™˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ∂·Ó¤-
216
ÓÙ·Í˘ ÕÁÚÈˆÓ ∑ÒˆÓ (International Wildlife Rehabilitation Council), Ì ̷ÎÚfi¯ÚÔÓË Â›Ú· Î·È Ù·ÎÙÈ΋ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ ÛÙȘ ‰È·‰Èηۛ˜ ·Ó¿Ù˘Í˘ Ù˘ ¤Ú¢ӷ˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ӤÓÙ·Í˘ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ, ‰È·ı¤ÙÂÈ ‹‰Ë fiϘ ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ÚÔÛ‚¿ÛÂȘ ÛÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÌÂÈÚ›· Î·È Û οı ÁÓÒÛË ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋ ÂÚ›ı·Ï„Ë/·ӤÓÙ·ÍË ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÙÔ˘˜ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· fï˜ ηٷ‚¿ÏÏÂÈ Û˘Ó¯‹ ÚÔÛ¿ıÂÈ· ‚ÂÏÙ›ˆÛ˘ ÙˆÓ ÌÂıfi‰ˆÓ ÙÔ˘, ·ÊÔ‡ Ë ¤Ú¢ӷ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ ·ӤÓÙ·Í˘ ¿ÁÚÈˆÓ ˙ÒˆÓ Â›Ó·È Ó¤Ô Â‰›Ô Û' fiÏÔÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ªÂ ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∂∫¶∞∑
ÛÙԯ‡ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÛÙËÓ ¿ÌÂÛË ÂÚ›ı·Ï„Ë fiÛˆÓ ˙ÒˆÓ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ Î·È ·Ó‹ÌÔÚ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fi ·ÓıÚˆÔÁÂÓ›˜ ΢ڛˆ˜ ·Èٛ˜ (·Ú¿ÓÔÌÔ Î˘Ó‹ÁÈ, ·Ù˘¯‹Ì·Ù·, ‰ËÏËÙ‹ÚÈ· ÎÏ) Î·È ÛÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË fiÛˆÓ ·fi ·˘Ù¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ıÂڷ›· Â›Ó·È ˘ÁÈ‹ Î·È Èηӿ Ó· ·ÓÙÂÂͤÏıÔ˘Ó ÌfiÓ· ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ Ì¤Ûˆ Ù˘ ¢ÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ Î·È ÂÓË̤ڈÛ˘ Ù˘ ÎÔÈÓ‹˜ ÁÓÒÌ˘ Î·È ·ÚÌfi‰ÈˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, ÛÙËÓ Û˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔȯ›ˆÓ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Û fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ· Î·È ÛÙËÓ ÂÓÂÚÁ‹ ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ·¯ÈÛÙÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ÎÈÓ‰‡ÓˆÓ Ô˘ ·ÂÈÏÔ‡Ó Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò· Ì ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÚÔÏËÙÈ΋˜ ‰Ú¿Û˘ Î·È ÚÔÙ¿ÛÂˆÓ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÊÔÚ›˜.
217
∞¶∂§∂À£∂ƒø™∂π™ √È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂȘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙËÓ ÎÔڇʈÛË Î·È ÙËÓ ÂÈÛÙ¤Á·ÛË ÙˆÓ ‰Ú·ÛÙËÚÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘ ∂∫¶∞∑. ¢ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·È Î¿ı ¯ÚfiÓÔ Û ÂÈÏÂÁ̤Ó˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ Û˘Ì‚Ô‡ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂∫¶∞∑ ÎÈ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎÒÓ ÊÔÚ¤ˆÓ. §·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ì¤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙȘ ÂȉÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ οı ›‰Ô˘˜ ‹ ·ÙfiÌÔ˘ ¯ˆÚÈÛÙ¿ Ì ÁÓÒÌÔÓ· ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙÔ˘, ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ÂÏÏ·‰ÈÎfi ¯ÒÚÔ, ÙË ÁˆÁÚ·ÊÈ΋ ηٷÓÔÌ‹ ÙÔ˘, ÙË Î·Ù·ÏÏËÏfiÙËÙ· ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ‚ÈfiÙÔÔ˘, ÙËÓ ‡·ÚÍË ÙÚÔÊ‹˜ Î·È ËÛ˘¯›·˜ ÙËÓ ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛ˘. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÎÈ Ë ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÙˆÓ ·ÔÛÙÔÏÒÓ Á›ÓÂÙ·È Ì ÙË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ √ÚÓÈıÔÏÔÁÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ, fiˆ˜ ÙÔ ªÔ˘ÛÂ›Ô º˘ÛÈ΋˜ πÛÙÔÚ›·˜ ∏Ú·ÎÏ›Ԣ ∫Ú‹Ù˘. ∆·˘Ùfi¯ÚÔÓ· Û οı ÂÚÈÔ¯‹ Á›ÓÔÓÙ·È ÂΉËÏÒÛÂȘ ηÈ
·ÓÔȯ٤˜ Û˘˙ËÙ‹ÛÂȘ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÚÔÛÙ·Û›·˜ Ù˘ ʇÛ˘ Î·È Ù˘ ·Ó›‰·˜ Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È ÙËÓ Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. √È ·ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Î·È ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ ÎÈ Â›Ó·È ·ÓÔȯ٤˜ ÛÙÔ ÎÔÈÓfi, ·ÊÔ‡ ÏËÊı› ̤ÚÈÌÓ· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙˆÓ ˙ÒˆÓ Ô˘ ·ÂÏ¢ıÂÚÒÓÔÓÙ·È. ¶·Ú¢ڛÛÎÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ ·È‰È¿ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó Î¿ÔÈ· Ô˘ÏÈ¿ ·fi ÎÔÓÙ¿, Û' ·˘Ù‹ ÙË ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË Ù˘ ·Ú·ÌÔÓ‹˜ ÙÔ˘˜ ˘fi ÙËÓ ÊÚÔÓÙ›‰· ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ∂ÌÂÚȤ¯Ô˘Ó Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÈÏ‹ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓË Û˘Ó‰˘·Ṳ̂ÓË ‰Ú¿ÛË ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Û˘ÓÂÒ˜ ‰ÈÏ‹ ÛËÌ·Û›·: ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ·ÂÈÏÔ‡ÌÂÓˆÓ ÂȉÒÓ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÌÈÎÚfi ÏËı˘ÛÌfi ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· ‹ ÛÙËÓ ∂˘ÚÒË. ∆¤ÙÔÈ· Â›Ó·È Ô µ·ÛÈÏ·ÂÙfi˜, Ô ÃÚ˘Û·ÂÙfi˜, Ô ™ÙÈÎÙ·ÂÙfi˜, Ô ∫Ú·˘Á·ÂÙfi˜, Ô £·Ï·ÛÛ·ÂÙfi˜, ÙÔ ∫ÈÚÎÈÓ¤˙È, Ô ª·˘ÚÔÂÙÚ›Ù˘, ÙÔ fiÚÓÈÔ, Ù· ‰‡Ô ›‰Ë
218
¶ÂÏÂοӈÓ, Ù· ºÔÈÓÈÎfiÙÂÚ· ,ÔÈ Ã·ÏÎfiÎÔÙ˜, Ô ¶ÔÚÊ˘ÚÔÙÛÈÎÓÈ¿˜ Î·È ¿ÏÏ·. ™˘Ì‚ÔÏ‹ ÛÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË Î·È Â˘·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡. ∏ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ Ô˘ÏÈÔ‡ Ô˘ ÂÙ¿ÂÈ ÂχıÂÚÔ ÌÂÙ¿ ÙÔÓ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘, ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ÊÚÔÓÙ›‰·, Ì›· ۯ‰fiÓ Ì·ÁÈ΋ ÂÈÎfiÓ· Ô˘ ·ÚΛ ۯ‰fiÓ ·fi ÌfiÓË Ù˘ Ó· ηχ„ÂÈ ÙÔ ı¤Ì·. π‰È·›ÙÂÚ· ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ Â›Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ ·Í¤¯·ÛÙË. ∆Ô ∂∫¶∞∑ ¤¯ÂÈ Û‡ÏÏÔÁÔ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÚ› Ù· 3000 (Ù¤ÏË 2001) ̤ÏË Î·È ÂΉ›‰ÂÈ ÙÔ ÙÚ›ÌËÓÔ ÂÓËÌÂÚˆÙÈÎfi ¤ÓÙ˘Ô «∞Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ ¶ÚÔÛÁÂÈÒÛÂȘ». √È Î‡ÚȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ∂∫¶∞∑ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ∞›ÁÈÓ·, ÂÓÒ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ô ™Ù·ıÌfi˜ ∞’ µÔËıÂÈÒÓ ÙÔ˘ ¶·Ú·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ ª·Î‰ÔÓ›·˜ £Ú¿Î˘, Ô ÔÔ›Ô˜ οı ¯ÚfiÓÔ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Û¯Â‰fiÓ 1000-1500 ¿ÁÚÈ· ˙Ò· ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ô˘ÏÈ¿.
∂£∂§√¡∆π∫∏ ¢√À§∂π∞ ™∆√ ∂∫¶∞∑ ª¤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ÂηÙÔÓÙ¿‰Â˜ ŒÏÏËÓ˜ Î·È Í¤ÓÔÈ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ ÌÈ· ·Í¤¯·ÛÙË ÂÌÂÈÚ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÔÓÙ·˜ ÛÙȘ ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ∂∫¶∞∑. ™ÙËÓ ∞›ÁÈÓ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙ¤ÁË Û fiÛÔ˘˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó ÛÙË ÊÚÔÓÙ›‰· Î·È ÙËÓ Î·ı·ÚÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ¯ÒÚˆÓ ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ¿˜ Ù· ˙Ò· ·fi ÎÔÓÙ¿ Î·È Ì·ı·›ÓÔÓÙ·˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÁÈ' ·˘Ù¿. ∞˘Ùfi Ô˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ·' ÙÔ˘˜ ÂıÂÏÔÓÙ¤˜ Â›Ó·È ˘Â˘ı˘ÓfiÙËÙ· ÎÈ fi¯È ÂȉÈΤ˜ ÁÓÒÛÂȘ. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ∂∫¶∞∑ Â‰Ò Î·È ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÌÈ· ÔÌ¿‰· Ó¤ˆÓ ÂıÂÏÔÓÙÒÓ, Ë ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·˘Ù‹ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·fi ‰¤Î· ¿ÙÔÌ· ËÏÈΛ·˜ 18-25 ÂÙÒÓ. ∆· ̤ÏË Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ·˘Ù‹˜ ¤Ú· ·fi ÙÔ fiÙÈ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó Û ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÛÙÔ ∂∫¶∞∑, fiˆ˜ ·Ú·Ï·‚‹ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ˙ÒˆÓ ÛÙÔ ™Ù·ıÌfi ∞ã µÔËıÂÈÒÓ,
ÊÚÔÓÙ›‰· ˙ÒˆÓ ÎÏ., ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó Î·È ‰È¿ÊÔÚ˜ ÂÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ‰Ú¿ÛÂȘ. ŒÙÛÈ ÁÈ· ʤÙÔ˜ ÂÎÔÓÔ‡Ó ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ì ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¡¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ Ô˘ ʤÚÂÈ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ «¶ÚÔÛÙ·Û›· ¿ÁÚÈ·˜ ·Ó›‰·˜» Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∂˘Úˆ·˚΋ ŒÓˆÛË. ™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡ ·Ó¤Ï·‚·Ó ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÊÂÙÈÓ‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÓÂÔÛÛÒÓ Ô˘ÏÈÒÓ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙË ÛÙ·‰È·Î‹ ·ӤÓÙ·ÍË ÛÙÔ Ê˘ÛÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ÏÈÒÓ ·fi ÙÚ›· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ›‰Ë Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·Ó›‰·˜. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ™Ù·¯Ù¿Ú˜, ¶ÂÏ·ÚÁÔ‡˜ Î·È ∞ÛËÌfiÁÏ·ÚÔ˘˜.
219
À¶√™∆∏ƒπ•∏ ŸÌˆ˜ ¯ÚfiÓÔ Ì ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô fiÁÎÔ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Á›ÓÂÙ·È fiÏÔ Î·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ Î·È Ù· ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÙÔ˘ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ‰˘Û‚¿ÛÙ·¯Ù·. ŒÙÛÈ ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÈÌË ÎÈ ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛË ·fi ÙËÓ ÔÏÈÙ›·, ÙÔ ∫¤ÓÙÚÔ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ÛÙȘ Û˘ÓÂÈÛÊÔÚ¤˜, Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ Î·È ‰ˆÚ¤˜ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ Î·È Ê›ÏˆÓ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ. ¶ˆ˜ ÌÔÚÒ Ó· ‚ÔËı‹Ûˆ: ¡∞ °ƒ∞º∆ø ª∂§√™ ¡∞ Àπ√£∂∆∏™ø ∂¡∞ ∞°ƒπ√ ∑ø√ ¡∞ ¶ƒ√™º∂ƒø ∂£∂§√¡∆π∫∏ ∂ƒ°∞™π∞ ¡∞ ∫∞¡ø ªπ∞ ¢øƒ∂∞: ∂∆∂ 241/296016-88 ¡∞ ∞°√ƒ∞™ø ∂¡∞ ∞¶√ ∆∞ ∞¡∞ª¡∏™∆π∫∞ ¢øƒ∞ ¡∞ ¶ƒ√™º∂ƒø ∞¡∆π∫∂πª∂¡∞ ∫∆§ °π∞ ∆∞ BAZAAR ¡∞ ¢π√ƒ°∞¡ø™ø ¶∞ƒ√À™π∞™∏ ∆√À ∂ƒ°√À ™∞™ ™∆√ ™Ã√§∂π√/ ™À§§√°√/ ∫∆§.
¶ÚÒÙ˜ µÔ‹ıÂȘ Î·È ÏËÁˆÌ¤Ó· Ô˘ÏÈ¿ Î·È ˙Ò·: ¶Ú¿ÍË ÚÒÙË: µ¿ÏÙ ÙÔ Ô˘Ï› Û’ ¤Ó· ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ ¤ÙÛÈ Ô˘ Ó· ¯ˆÚ¿ÂÈ ¿ÓÂÙ· Î·È Ó· ÌÔÚ› Ó· ÛÙ·ı› fiÚıÈÔ. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ·fi
220
οو ÂÊËÌÂÚ›‰Â˜, Û¯ÈṲ̂Ó˜ Û ÏÔ˘Ú›‰Â˜ ÁÈ· Ó· ·ÔÚÚÔÊÔ‡Ó ÙȘ ÎÔ˘ÙÛÔ˘ÏȤ˜ ÙÔ˘. ∞ÓÔ›ÍÙ ÌÈÎÚ¤˜ Ùڇ˜, ÒÛÙ ӷ ·›ÚÓÂÈ ·¤Ú·, ·ÏÏ¿ Ó· Â›Ó·È ÛÎÔÙÂÈÓ¿. ∆Ô ¯·ÚÙfiÎÔ˘ÙÔ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ, Ô‡ÙÂ Î·È Ôχ ÌÈÎÚfi. ∫Ï›ÛÙ ÙÔ Î·Ï¿. ªËÓ ÙÔ ·Ê‹ÛÂÙ ӷ ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÂχıÂÚÔ, ÁÈ·Ù› ı· ¯ÂÈÚÔÙÂÚ¤„ÂÈ Ù· ÙÚ·‡Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∆Ô ÎÔ˘Ù› Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Â›Ó·È Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ÚÔÛˆÚÈÓ‹ ·ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÛʤÚÂÙ ÁÈ· Ù· ηٿÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. √Ùȉ‹ÔÙ ¿ÏÏÔ ı· ÙÔ Ù·Ï·ÈˆÚ‹ÛÂÈ. ∞Ê‹ÛÙ ÙÔ Î¿ÌÔÛË ÒÚ· Û ‹Û˘¯Ô Î·È ˙ÂÛÙfi ̤ÚÔ˜ (fi¯È fï˜ ÛÙÔÓ ‹ÏÈÔ) ÁÈ· Ó· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ fiÛÔ Á›ÓÂÙ·È ÙÔ ÛÔÎ. ¶Ú¿ÍË ‰Â‡ÙÂÚË: ∆· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÙÚ·˘Ì·ÙÈṲ̂ӷ Ô˘ÏÈ¿ ‰ÂÓ Âı·›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ Â›Ó·, ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ ·Ê˘‰¿ÙˆÛË. ¢ÒÛÙ ÙÔ˘ ÓÂÚfi Ì ˙¿¯·ÚË Î·È ›Ûˆ˜ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ·Ï¿ÙÈ Ì ÌÈ· Û‡ÚÈÁÁ· ·fi ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÙ ‚Á¿ÏÂÈ ÙË ‚ÂÏfiÓ·. ÿÛˆ˜ ¯ÚÂÈ·ÛÙÔ‡Ó ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Î·È ÌÈ· ÂÙÛ¤Ù·, ·Ó ¤¯ÂÈ ÂÈΛӉ˘Ó· Ó‡¯È·. °È· Ó· ÙÔ È¿ÛÂÙ ÛοÛÙ ÙÔ ÎÂÊ¿ÏÈ ÙÔ˘ Ì ÙËÓ ÂÙÛ¤Ù· Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ·fi ÙÔ ÛÒÌ·, Ù· fi‰È· Î·È ÙËÓ Ô˘Ú¿ Û·Ó ·ÓıÔ‰¤ÛÌË. ∞Ó ÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È Ì˘ÙÂÚfi, ÚÔÛ¤ÍÙ ٷ Ì¿ÙÈ· Û·˜. ∞Ó Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi ‹ ‰ÂÓ ·ÓÔ›ÁÂÈ Â‡ÎÔÏ· ÙÔ Ú¿ÌÊÔ˜, ÛÙ¿ÍÙ ÓÂÚfi ÛÙ· ÚÔ˘ıÔ‡ÓÈ· ÙÔ˘. ªË ÊÔ‚¿ÛÙÂ,
‰ÂÓ ı· ÓÈÁ›. •·Ó·‚¿ÏÙ ÙÔ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› Î·È ·Ê‹ÛÙ ÙÔ ‹Û˘¯Ô. ¶Ú¿ÍË ÙÚ›ÙË: ªËÓ Î¿ÓÂÙ ٛÔÙ· ¿ÏÏÔ. ªË ‰ÒÛÂÙ ÙÚÔÊ‹ ‹ Ê¿Ú̷η. ª¿ÏÏÔÓ Î·Îfi ı· ÙÔ˘ οÓÔ˘Ó Û ·˘Ù‹ ÙË Ê¿ÛË ·Ú¿ ηÏfi. ∞Ó ¤¯ÂÈ Î·ÈÚfi Ó· Ê¿ÂÈ, Ô‡Ùˆ˜ ‹ ¿Ïψ˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ê¿ÂÈ Ôχ. ∞Ó ¤¯ÂÈ Ê¿ÂÈ ÚfiÛÊ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ó¿ÁÎË Ó· Í·Ó·Ê¿ÂÈ ÙÒÚ·. Œ¯ÂÙ ÏÔÈfiÓ ‹‰Ë οÓÂÈ ÙÔ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Ô˘ ÌÔÚ›Ù ÁÈ· Ó· ÙÔ˘ ÛÒÛÂÙ ÙË ˙ˆ‹. ∞Ô̤ÓÂÈ Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ∂∫¶∞∑ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ Ô‰ËÁ›Â˜. ¶∞ƒ∆∂ §√π¶√¡ ∆∏§∂ºø¡√! ∞›ÁÈÓ·: 02970.31337, ∞ı‹Ó·: 010. 9520117, ¶·Ú¿ÚÙËÌ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢: 0310.724969, ÎÈÓËÙ¿: 0945.376127, 0977.231983, 0344261063. «√ ÛËÌÂÚÈÓfi˜ ÙÚfiÔ˜ ˙ˆ‹˜, ηıÒ˜ Î·È Ë ·ÂÚÈÛ΄›· Ì·˜, ÌÂÙ·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÛÙ·‰È·Î¿ ÙË ÁË Û ÙfiÔ ·ÊÈÏfiÍÂÓÔ ÁÈ· Ù· ¿ÁÚÈ· ˙Ò·. ∂ÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ê˘ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ Ú¤ÂÈ ÙÒÚ· È· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÔ˘Ó ¤Ú· Ì ٷ fiÏ· Ì·˜, Ù· ‰ËÏËÙ‹ÚÈ· Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂ, ÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Î·È Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù¿ Ì·˜. ∂Âȉ‹ ‰ÂÓ Ì·˜ ·Ú¤ÛÂÈ
Ó· ‚Ï¤Ô˘Ì ÙË Ê‡ÛË Ó· ÂÚËÌÒÓÂÈ ·fi ˙ˆ‹, ·ÔÊ·Û›Û·Ì ӷ ÛÒÛÔ˘Ì fiÛ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ˙Ò· ÌÔÚÔ‡ÌÂ Î·È Ó· ÙÔ˘˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó Ó· ˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÙfiÔ˘˜ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó.»
4Ë√ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ - Ë̤ڷ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ ∏ Û‡Á¯ÚÔÓË ˙ˆ‹ Ì ÙÔ ¿Á¯Ô˜ Ô˘ ÙËÓ ·ÎÔÏÔ˘ı›, Ì·˜ ¤¯ÂÈ Î¿ÓÂÈ Ó· ÏËÛÌÔÓÔ‡ÌÂ Î·È ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ó· ·ÔʇÁÔ˘Ì fi¯È ÌfiÓÔ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜, ·ÏÏ¿ ÂÓ›ÔÙ ÙËÓ ·Á¿Ë ‹ ÙËÓ Â˘ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË Ô˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì Û ¿ÏÏÔ˘˜. ªÂÚÈÎÔ› ͯˆÚÈÛÙÔ› ¿ÓıÚˆÔÈ, ›Ûˆ˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ›, ÛΤÊıËÎ·Ó Î·È Î·ıÈ¤ÚˆÛ·Ó ÔÚÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜ οı ¤ÙÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ı˘ÌfiÌ·ÛÙ ÔÚÈṲ̂Ó˜ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂȘ Ì·˜ ÚÔ˜ οÔÈÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ·˘Ù¤˜ Ô˘ Â›Ó·È ÁÂÓÈÎfiÙÂÚÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÔÈ ÂıÓÈΤ˜ ÁÈÔÚÙ¤˜, Ë Ë̤ڷ Ù˘ ÌËÙ¤Ú·˜, Ë Ë̤ڷ ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ ÎÏ. ÎÏ. °È· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÏfiÁÔ Î·ıÈÂÚÒıËΠÙÔ 1923 ÛÙËÓ ∆Û¯ÔÛÏÔ‚·Î›· Ë Ë̤ڷ ÙˆÓ ˙ÒˆÓ, Ô˘ ÂÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ¤ÎÙÔÙ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ 4Ë √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. √È ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔÈ (ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜) ˙ˆfiÊÈÏÔÈ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ·˘Ù‹ ÙË Ì¤Ú· ÔÚÁ·ÓÒÓÔÓÙ·˜ οÔÈ· ÂΉ‹ÏˆÛË. VIP
221
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∞Ó‰ÚÔÓ›ÎË ∫·Ú··Ó·ÁÈÒÙÔ˘
222
223
∏ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· Â›Ó·È ÌÈ· ¢ÁÂÓÈ΋ Ù¤¯ÓË, ÌÈ· Û˘Ó·Ú·ÛÙÈ΋ ÂÈÛÙ‹ÌË Î·È ÌÈ· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ ıÂڷ¢ÙÈÎÔ‡ Ì·Û¿˙ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ. ø˜ ıÂڷ›·, ηٷٿÛÛÂÙ·È ÛÙÔÓ ÙÔ̤· Ù˘ «Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋˜ È·ÙÚÈ΋˜» -ıˆÚÂ›Ù·È ÌÈ· ÔÏÈÛÙÈ΋ ıÂڷ¢ÙÈ΋ Ù¯ÓÈ΋, Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›˙ÂÈ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ ˆ˜ ÔÏfiÙËÙ·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÌÈ· ηٿÛÙ·ÛË ÈÛÔÚÚÔ›·˜ Î·È ·ÚÌÔÓ›·˜ ÛÙÔ ÓÔ˘ Î·È ÙÔ Ó‡̷. ¶ÔÏϤ˜ ·fi ÙȘ ·Ûı¤ÓÂȘ ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ‰ÂÓ ıÂڷ‡ÔÓÙ·È Ì Ù¯ÓËÙ¿ Ê¿Ú̷η. ∆Ô ÛÒÌ· ıÂڷ‡ÂÙ·È ÌfiÓÔ ÙÔ˘, ÊÙ¿ÓÂÈ Ó· ÙÔ˘ ‰ÒÛÔ˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›·. ∞fi ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Ë ıÂڷ¢ÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì¤Û· Ì·˜, ı· Ú¤ÂÈ Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ӷ ÙË ÛÙËÚ›˙Ô˘ÌÂ Î·È Ó· ÙËÓ ÙÚ¤ÊÔ˘ÌÂ, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ Î·Ù·ÛÙ¤ÏÏÔ˘ÌÂ. ™’ ·˘Ùfi ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌ›Ô, Ì·˜ ‚ÔËı¿ Ë ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·, ÂÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙȘ Ê˘ÛÈΤ˜ ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ÂȉÈÒÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÈÛÔÚÚÔ›·˜, Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË ÁÈ· ÙË Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘. ∆· fi‰È· Ì·˜ Ì·˜ Û˘Ó‰¤Ô˘Ó Ì ÙÔ ¤‰·ÊÔ˜ Î·È Û˘ÓÂÒ˜, ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË Á‹ÈÓË Î·È ÙËÓ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜. ª·˜ ÁÂÈÒÓÔ˘Ó Î˘ÚÈÔÏÂÎÙÈο Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙË ‚¿ÛË, ÙÔ ıÂ̤ÏÈÔ, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÙËÓ Â·Ê‹ Ì·˜ Ì ÙË ÁË Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ Ú¤Ô˘Ó Ì¤Û· ·fi ·˘Ù‹. ªÔÚÔ‡Ó, ›Û˘, Ó· ·›ÍÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ·fiÎÙËÛË Î·È ‰È·Ù‹ÚËÛË Î·Ï‡ÙÂÚ˘ ˘Á›·˜ Î·È Î·Ï‹˜ Ê˘ÛÈ΋˜ ηٿÛÙ·Û˘. ŸÏ· ·˘Ù¿ Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ÂÂȉ‹ Ù· fi‰È· Ì·˜ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ¤Ó·Ó Ù¤ÏÂÈÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ŸÏ· Ù· fiÚÁ·Ó·, ÔÈ ·‰¤Ó˜ Î·È ¿ÏÏ· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿Ù·ÍË ÛÙ· fi‰È·, Û·Ó «·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛÂȘ» ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÛˆÛÙ‹ ‰È¤ÁÂÚÛË, ÏÔÈfiÓ, ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿ÛˆÓ, ÌÔÚ› Ó· ÂËÚ¿ÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ˘Á›·˜ Ì·˜.
∆› Â›Ó·È Ë ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·
“ 224
OÈ ÂȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÛÙ· fi‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ó¿ÏÈ·, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. >>πÛÙÔÚÈο ÛÙÔȯ›·
”
∆Ô Ì·Û¿˙ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ‰ÂÓ Â›Ó·È Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË Ê˘Ï‹. ™ËÌ·ÓÙÈο ÛÙÔȯ›· ˘Ô‰ËÏÒÓÔ˘Ó ˆ˜ ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÔÏÈÙÈÛÌÔ› ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û·Ó Â› ·ÈÒÓ˜ ÌÈ· ÌÔÚÊ‹ ıÂڷ›·˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ, fiÌÔÈ· Ì ·˘Ù‹ Ô˘ ÔÓÔÌ¿˙Ô˘Ì ۋÌÂÚ· ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û·Ê›˜ ·Ô‰Â›ÍÂȘ ˆ˜ ÔÈ Ú›˙˜ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜ ·ÓȯÓ‡ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú¯·›· ∫›Ó·, ·ÏÏ¿ ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÛÙËÓ ∞Ó·ÙÔÏ‹, ÙËÓ ›‰È· ÂÚ›Ô˘ ÂÔ¯‹ Ì ÙÔÓ ‚ÂÏÔÓÈÛÌfi. ∆Ô Û›ÁÔ˘ÚÔ Â›Ó·È fiÙÈ ÔÈ ∫ÈÓ¤˙ÔÈ Î·Ù·ÓfiËÛ·Ó Ôχ ÈÔ ÚÈÓ ·fi ÙÔ˘˜ ¢˘ÙÈÎÔ‡˜ ÙËÓ ÔÏÈÛÙÈ΋ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ‰˘Ó¿ÌÂȘ Ù˘ ʇÛ˘. √È ∫ÈÓ¤˙ÔÈ ÁÓÒÚÈ˙·Ó, ›Û˘, ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÙˆÓ ÓfiÛˆÓ. ∆· ·Ï·ÈfiÙÂÚ· ‰È·ı¤ÛÈÌ· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜, ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎ·Ó ÛÙËÓ ∞›Á˘ÙÔ. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È, Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÁÈ· ¤Ó· ÈÂÚÔÁÏ˘ÊÈÎfi Ô˘ ¯ÚÔÓÔÏÔÁÂ›Ù·È Á‡Úˆ ÛÙÔ 2.5002.330 .Ã. Î·È ·Ó·Î·Ï‡ÊıËΠÛÙË ™·¯¿Ú·, ÛÙÔÓ Ù¿ÊÔ ÂÓfi˜ ∞ÈÁ˘Ù›Ô˘ ÁÈ·ÙÚÔ‡, ÙÔ˘ ∞ÓÎÌ·¯fiÚ. ªÈ· ¿ÏÏË ıˆڛ·, ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ë ıÂڷ›· Ù˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ûˆ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ¤Ú·Û ÛÙÔ˘˜ πӉȿÓÔ˘˜ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜ ̤ۈ ÙˆÓ ÿÓη˜. ªÈ· Ê˘Ï‹ πÓ‰È¿ÓˆÓ -ÔÈ ∆ÛÂÚfiÎȘ, πӉȿÓÔÈ Ù˘ µ. ∫·ÚÔϛӷ˜ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‚‚·ÈÒÛÔ˘Ó ˆ˜ › ·ÈÒÓ˜ ·Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙË ÛËÌ·Û›· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÁÈ· ÙË ‰È·Ù‹ÚËÛË Ù˘ ۈ̷ÙÈ΋˜, „˘¯È΋˜ Î·È ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ ÈÛÔÚÚÔ›·˜. ,∏ ¢‡ÛË ÔÙ¤ ‰Â ı· ÁÓÒÚÈ˙ ÙË ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·, Ô˘ ı· ·Ú¤ÌÂÓ ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎfiÙËÙ· ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ ·Ú¯·›ˆÓ Î·È Â͈ÙÈÎÒÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ, ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯Â ÙÔ ‰ÈÂÚ¢ÓËÙÈÎfi Ó‡̷ ÙˆÓ ∂˘Úˆ·›ˆÓ Î·È ∞ÌÂÚÈηÓÒÓ ÁÈ·ÙÚÒÓ, ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ÙÔ˘ 19Ô˘ ·ÈÒÓ· Î·È ÙˆÓ ·Ú¯ÒÓ ÙÔ˘ 20Ô˘.
>>∆› ÌÔÚ› Ó· οÓÂÈ Ë ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ø˜ ÔÏÈÛÙÈ΋ ıÂڷ›·, Ë ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· Ú·ÁÌ·Ù‡ÂÙ·È ÙÔ ÛÒÌ· ˆ˜ Û‡ÓÔÏÔ, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó’ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔ ·›ÙÈÔ Ô˘ ÚÔηÏ› ÙË ÓfiÛÔ Î·È fi¯È ÙÔ Û‡Ìو̷. ∂ΛÓÔÈ Ô˘ ηٷʇÁÔ˘Ó ÛÙË Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈ΋ È·ÙÚÈ΋, Ú¤ÂÈ Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ˆ˜ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÌÂÛË ıÂڷ›·. ∏ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ‰ÂÓ ·ÔÙÂÏ› ·Ó¿ÎÂÈ· ‹ οÔÈ· ÌÔÚÊ‹ ¿ÌÂÛ˘ ıÂڷ›·˜. √ ÚfiÏÔ˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ‰È¢ÎÔχÓÂÈ ÙËÓ ›·ÛË. √ ÚÂÊÏÂÍÔÏfiÁÔ˜ ‰ÂÓ ıÂڷ‡ÂÈ, ÙÔ ÛÒÌ· ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ ıÂڷ‡ÂÈ. ∏ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ηٷÁ›ÓÂÙ·È Ì ÙȘ ·Ó·›ÛıËÙ˜ ÚÔ¤˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Ô˘ ·Ó·˙ˆÔÁÔÓÔ‡Ó ÙÔ ÛÒÌ· ‰È·Ì¤ÛÔ˘ ÙˆÓ ÌÂÛËÌ‚ÚÈÓÒÓ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÂÓÂÚÁÔÔÈÂ›Ù·È Ë ‰È΋ ÙÔ˘ Ê˘ÛÈ΋ ıÂڷ¢ÙÈ΋ ÈηÓfiÙËÙ·. √È ÂȉÈΤ˜ Ù¯ÓÈΤ˜ ÁÈ· ÙËÓ ¿ÛÎËÛË ›ÂÛ˘ ÛÙ· fi‰È· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Î·Ó¿ÏÈ·, Ô˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó ÙËÓ Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· Ù˘ ıÂڷ¢ÙÈ΋˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Û fiÏ· Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·, Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ ÛÒÌ· Û ‚·ıÈ¿ ¯·Ï¿ÚˆÛË. ™Â ηٿÛÙ·ÛË ‚·ıÈ¿˜ ¯·Ï¿ÚˆÛ˘, ÙÔ ÛÒÌ· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·˘ÙÔıÂڷ‡ÂÙ·È Î·È Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο..
∆Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ fiÊÂÏÔ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ Ë ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·, Â›Ó·È Ë ÈηÓfiÙËÙ· Ù˘ Ó· ÌÂÈÒÓÂÈ ÙÔ ÛÙÚ˜ Î·È Ó· Ô‰ËÁ› ÙÔ ÛÒÌ· Û ‚·ıÈ¿ ¯·Ï¿ÚˆÛË. 225
>>÷ÚÙÔÁÚ¿ÊËÛË ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ∆· fi‰È· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔÓ Ù¤ÏÂÈÔ ÌÈÎÚfiÎÔÛÌÔ, ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¯¿ÚÙË ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È fiÏ· Ù· fiÚÁ·Ó· Î·È Ù· ̤ÚË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·ÓÙ·Ó·ÎÏÒÓÙ·È ÛÙ· fi‰È· ۯ‰fiÓ Ì ÙËÓ ›‰È· ‰È¿Ù·ÍË, fiˆ˜ Î·È ÛÙÔ ÛÒÌ·. ∆· ·ÓÙ·Ó·ÎÏ·ÛÙÈο ·˘Ù¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙ· ¤ÏÌ·Ù·, ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÎÔÚ˘Ê‹ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ Î·È Î·Ù¿ Ì‹ÎÔ˜ Ù˘
ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Î·È Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÏÂ˘Ú¿˜ ÙÔ˘˜, ÂÓÒ Ë ı¤ÛË ÙÔ˘˜ ·ÎÔÏÔ˘ı› ¤Ó· ÏÔÁÈÎfi ·Ó·ÙÔÌÈÎfi ÚfiÙ˘Ô, ·ÚfiÌÔÈÔ Ì ·˘Ùfi ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∞Ó ıˆڋÛÔ˘Ì fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ‰È·ÈÚÂ›Ù·È Û ٤ÛÛÂÚ· ̤ÚË, ÙfiÙ ·Ú·ÙËÚԇ̠fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ·˘Ù¤˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Î·È ÛÙ· fi‰È·, ‰›ÓÔÓÙ¿˜ Ì·˜ ¤ÙÛÈ ÌÈ· ÍÂοı·ÚË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ô˘ ·ÓÙ·Ó·ÎÏ¿Ù·È ÛÙ· fi‰È·. 226
>>∆¯ÓÈ΋ ›·Û˘ Ì ÙË ƒÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó fiÚÈ· Î·È ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÛÙË ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·. √È ÌÔÓ·‰ÈÎÔ›, ·Ó ÌÔÚԇ̠ӷ Ô‡ÌÂ, ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô ÙÔ˘ fiÓÔ˘ ÙˆÓ ·ÛıÂÓÒÓ Î·È ·fi ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘˜ ÛÙÔ Ì·Û¿˙ ÛÙ· fi‰È·. ÕÙÔÌ· ÙÚ›Ù˘ ËÏÈΛ·˜, ¯ˆÚ›˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù·, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˆÊÂÏËıÔ‡Ó ·fi ÌÈ· ‹ ‰‡Ô ıÂڷ¢ÙÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰È·ÙËÚ‹ÛÔ˘Ó Û ÂÁÚ‹ÁÔÚÛË ÙȘ ۈ̷ÙÈΤ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ÙËÓ ·›ÛıËÛË Î·Ï‹˜ ηٿÛÙ·Û˘. ∏ ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›·˜, Ú¤ÂÈ ¿ÓÙ· Ó· ·ÔÙÂÏ› ȉȷ›ÙÂÚ· ¢¯¿ÚÈÛÙË ÂÌÂÈÚ›·. °È· ÙËÓ ÔÏÈ΋ ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ÚfiÏË„Ë Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ Û˘Ó‰ÚÈÒÓ ÒÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó fiϘ ÔÈ ·ı‹ÛÂȘ. ∏ ıÂڷ¢ÙÈ΋ ·ÁˆÁ‹ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÔÎÙÒ ˆ˜ ‰¤Î· Û˘Ó‰ÚÈÒÓ. ∞Ó ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ÌÂÙ¿ ·fi ÌÂÚÈΤ˜ Û˘Ó‰ڛ˜, ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÙÔ ÛÒÌ· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ‰ÂÎÙÈÎfi, ÂÍ·ÈÙ›·˜ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ ·Ú·ÁfiÓÙˆÓ, Ù· ÔÔ›· ÂÌfi‰ÈÛ·Ó Ù· ıÂڷ¢ÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù·. ™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÛÔ‚·ÚÒÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ, fiˆ˜ Ô Î·ÚΛÓÔ˜, Ë ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜ ‹ Ë ·Ú¿Ï˘ÛË, Ë ÚÂÊÏÂÍÔÏÔÁ›· ‰Â ı· ÌÔÚ¤ÛÂÈ, ›Ûˆ˜, Ó· ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ÓfiÛÔ˘, ÌÔÚ›, fï˜, Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙË ÁÂÓÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ·ÛıÂÓÔ‡˜, ‰ÈfiÙÈ ‚ÔËı¿ ÛÙËÓ ·Ó·ÎÔ‡ÊÈÛË ÙÔ˘ fiÓÔ˘, ÂÓÂÚÁÔÔÈ› Ù· ·ÂÎÎÚÈÙÈο fiÚÁ·Ó·, ‰ÈÂÁ›ÚÂÈ ÙÔ ·Ó·Ó¢ÛÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· Î·È ‚ÔËı¿ ÙÔÓ ·ÛıÂÓ‹ Ó· ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ Î·Ï‡ÙÂÚÔ ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ΛÓËÛ˘ Ù˘ Ô˘ÚÔ‰fi¯Ô˘ ·ÛÙ˘ Î·È ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÚˆÓ. VIP
>>√È ÂÚÈÔ¯¤˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ·Ó·ÊÂÚfiÌ·ÛÙ ·Ú·¿Óˆ, Â›Ó·È Â›Û˘ ÔÚ·Ù¤˜ ÛÙË ‰ÔÌ‹ ÙÔ˘ Ô‰ÈÔ‡: ∆Ô ÎÂÊ¿ÏÈ Î·È Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ Ï·ÈÌÔ‡ ∏ ıˆÚ·ÎÈ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∏ ÎÔÈÏȷ΋ ÂÚÈÔ¯‹ ∏ ÂÚÈÔ¯‹ Ù˘ ˘¤ÏÔ˘ ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ∏ ÛÔÓ‰˘ÏÈ΋ ÛÙ‹ÏË ∆Ô Â͈ÙÂÚÈÎfi ÛÒÌ· ∏ ÂÚÈÔ¯‹ ÙˆÓ Ì·ÛÙÒÓ Î·È ÂȉÈο ÛËÌ›· ÙÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚÈÎÔ‡
= = = = = = = =
Ù· ‰¿¯Ù˘Ï· ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ ÙÔ ÂÌÚfi˜ ·¯‡ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÏÌ·ÙÔ˜ Ë Î·Ì¿Ú· Ë ÊÙ¤ÚÓ· Ô ·ÛÙÚ¿Á·ÏÔ˜ ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi fi‰È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi fi‰È ÙÔ Â¿Óˆ ̤ÚÔ˜ ÙˆÓ Ô‰ÈÒÓ.
∂˘¯·ÚÈÛÙԇ̠ٷ µÈ‚ÏÈԈϛ· ¶··ÛˆÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi.
227
∫·ı›ÛÙÂ Î¿Ô˘ ‚ÔÏÈο. ¶¿ÚÙ ̛· coca cola, ¤Ó· chokolate chip cookie. ™ÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¿ÚÙ ¤Ó· post it -·˘Ù¿ Ù· ΛÙÚÈÓ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÁÈ· ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ- Î·È ÁÚ¿„Ù Ì ÌÂÁ·Ï¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·:
228
ÿ
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∫·ÙÂÚ›Ó· ºÈÏ›Ô˘
Ûˆ˜ ı· ÙÔ ¤¯ÂÙ ·ÎÔ‡ÛÂÈ ¿ÏÈ, ‚¿˙ˆ fï˜ ÛÙÔ›¯ËÌ· fiÙÈ ÌÈÛ›Ù ÙËÓ È‰¤· Ó· Ù· οÓÂÙ ı¿Ï·ÛÛ· Î·È Ó· ÓÙÚÔÈ¿˙ÂÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Â›Ó·È ·fiÏ˘Ù· ηٷÓÔËÙfi. ¢ÂÓ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ôχ ηÏÔ› Ì ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ οÓÔ˘Ó Ï¿ıË. ∂ÎÙfi˜ Î·È ·Ó ¤¯ÂÙ ÙË ÛˆÛÙ‹ ÊÚ¿ÛË ÛÙÔ Ì˘·Ïfi Û·˜ «·˘Ùfi ‰ÂÓ ı· ÙÔ Í·Ó·Î¿Óˆ ÔÙ¤ » ·ÏÏ¿ οÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ÂÛ›˜ ı· ‚ÚÂı›Ù ÛÙË ı¤ÛË Ó· οÓÂÙ ϿıÔ˜. øÛÙfiÛÔ, ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û οÏÏÈÛÙ· Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ÔχÙÈÌÔ, ÙfiÛÔ ÛÔ˘‰·›Ô, ÙfiÛÔ ·ÍÈÔÌÓËÌfiÓ¢ÙÔ ‹ ·ÎfiÌ· ÙfiÛÔ ÓfiÛÙÈÌÔ Ô˘ Ó· ¤ÁÚ·Ê ÙËÓ ‰È΋ ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚ›·. Œ¯ÂÈ Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ -ı· ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û·˜ ÂÚÈÁÚ¿„ˆ ÙfiÛ· ÔÏÏ¿ ÌÈÎÚ¿, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÔ˘‰·›· «·Ù˘¯‹Ì·Ù·». À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È Û ÌÈÎÚÔ‡˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙ˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÏfiÁÔ Â›Ó·È ·Ï¿ Î·È Î·Ù·ÓÔËÙ¿ ÁÚ·Ì̤ÓÔ, ΢ڛˆ˜ fï˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi. §¤ÁÂÙ·È: Mistakes that Worked, ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙËÓ ·ÌÂÚÈηӛ‰· Û˘ÁÁڷʤ· Charlotte Foltz Jones. ∂¤ÏÂÍ· ÌÂÚÈο ·fi ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·, ÙËÓ ÂÈÛÙ‹ÌË, ·ÏÏ¿ Î·È ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·. ∫¿ÔÈ· ·fi ·˘Ù¿ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿. ŸÏÔÈ Í¤ÚÂÙÂ, ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, fiÙÈ Ô ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ∫ÔÏfiÌ‚Ô˜ ‹ıÂÏ ӷ Ù·Íȉ¤„ÂÈ ÚÔ˜ ÙËÓ ∞Û›· Î·È fi¯È ÚÔ˜ ÙËÓ…∞ÌÂÚÈ΋! ÿÛˆ˜ ÔÙ¤ Ì·˜ ‰ÂÓ ·Ó·ÏÔÁÈÛًηÌ ÎÈ ¿ÏÏ· ÌÈÎÚfiÙÂÚ· -·Ú·Ì˘ı¤ÓÈ· Ï¿ıË. ∞˜ ԇ̠ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ô ∆˙·Î, ·Ó Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ ‰ÂÓ ÂÙÔ‡Û ·fi ÙÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘˜ Ì·ÁÈÎÔ‡˜ ÛfiÚÔ˘˜ Ù˘ Ê·ÛÔÏÈ¿˜; √ ∆˙·Î ‰ÂÓ ı· ·Ó¤‚·ÈÓ ÛÙËÓ ·Ó‡„ËÏË Ê·ÛÔÏÈ¿ Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ ı· ¤ÎÏ‚ ٷ ¯Ú˘Û¿ ·˘Á¿ Ù˘ ¯‹Ó·˜ ÙÔ˘ Á›Á·ÓÙ·! ∫·È ÙÈ ı· ÁÈÓfiÙ·Ó Ë ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·, ·Ó ‰ÂÓ Ù˘ ÁÏÈÛÙÚÔ‡Û ÙÔ Á˘¿ÏÈÓÔ ÁÔ‚¿ÎÈ Ù˘; (∂› ÙË Â˘Î·ÈÚ›·, ÁÓˆÚ›˙ÂÙ fiÙÈ Ë Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û ÙÚ›¯ÈÓÔ ·Ô‡ÙÛÈ Î·È fi¯È Û Á˘¿ÏÈÓÔ; ¤Ó·˜ Á¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ ¤Î·Ó ÙÔ Ï¿ıÔ˜ Î·È ¤ÁÚ·„ ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ Ù˘ ™Ù·¯ÙÔÔ‡Ù·˜ Á‡Úˆ ÛÙ· 1697 Û˘Á¯¤ÔÓÙ·˜ ‰‡Ô Û˘ÓÒÓ˘Ì· ÙÔ «vair», ÌÈ· ·Ï·È¿ Á·ÏÏÈ΋ ϤÍË ÁÈ· ÙÔ ÙÚ›¯ÈÓÔ (ÁÔ‡ÓÈÓÔ), Î·È ÙÔ «verre», ÙÔ ÔÔ›Ô ÛÙ· Á·ÏÏÈο ÛËÌ·›ÓÂÈ Á˘¿ÏÈÓÔ. ∞ÏÏ¿ fiˆ˜ Î·È Ó· ¤¯ÂÈ, ‹Ù·Ó ¤Ó· Ôχ ÙÚ˘ÊÂÚfi Ï¿ıÔ˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÚÔÌ·ÓÙÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· Î·È Û›ÁÔ˘Ú· ÈÔ… ÊÈÓÂÙÛ¿ÙË. ∫·È ÙÒÚ· ·fi ÎÂÈ Ô˘ ÍÂÎÈÓ‹Û·ÌÂ…
Coca cola, chocolate chip cookies Î·È Î›ÙÚÈÓ· post it. ∞Ó·ÚˆÙËı‹Î·Ù ÁÈ·Ù› Û·˜ ÚÔÛοÏÂÛ· ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ Ó· οÓÂÙ fiÛ· Û·˜ ÚfiÙÂÈÓ·; ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› Î·È Ë Îfiη ÎfiÏ· Î·È Ù· ÌÈÛÎÔÙ¿ÎÈ· Ì ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ˘‹ÚÍ·Ó ¤Ó· ÁÏ˘Îfi…Ï¿ıÔ˜ ŸÛÔ ÁÈ· Ù· post it ‹Ù·Ó ÌÈ· ·Ï‹ ·ÔÙ˘¯›·!
229
ñŒÓ· ‚Ú¿‰˘ ÙÔ˘ 1930 Ë ·Ó‰Ô¯¤·˜ ƒÔ˘ı °Ô˘¤ÈÎÊÈÏÓÙ ¤„ËÓ ÌÈÛÎfiÙ· ‚Ô˘Ù‡ÚÔ˘, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÌÈ· ·ÏÈ¿ Û˘ÓÙ·Á‹ ·fi ÙËÓ ÂÔ¯‹ ·ÎfiÌË ÙˆÓ ·ÔÈÎÈÒÓ. ŒÛ·Û ¤Ó· ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ Nestlé Î·È Ù· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· Ù· ¤ÚÈÍ ̤۷ ÛÙÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Ó· ÏÈÒÛÔ˘Ó. ŸÙ·Ó ·ÔÊ¿ÛÈÛ fiÙÈ ‹Ù·Ó ÒÚ· Ó· Ù· ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Ì ¤ÎÏËÍË ‰È·›ÛÙˆÛ fiÙÈ Ù· ÌÈÛÎfiÙ· ›¯·Ó ÊÔ˘ÛÎÒÛÂÈ Î·È ‰È¿ÛÙÈÎÙ· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ· ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ ÎÔÛÌÔ‡Û·Ó ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆· ÚÒÙ· chocolate chip cookies ›¯·Ó ÎÈfiÏ·˜ ÌÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ Ì·˜! ∆Ô Ï¿ıÔ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠¤Ó· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ÌÈÛÎfiÙ· fiÏˆÓ ÙˆÓ ÂÔ¯ÒÓ. ñ ∏ Îfiη ÎfiÏ· ‹Ù·Ó ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÂÓfi˜ ÓÔÛÙÈÌfiÙ·ÙÔ˘ ·Ù˘¯‹Ì·ÙÔ˜. ∆Ô 1886 Ô Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi˜ ∆˙ÔÓ ¶¤ÌÂÚÙÔÓ ·Ú·Û··˙ ¤Ó· ıÂڷ¢ÙÈÎfi ÛÈÚfiÈ Û ÌÈ· ÌÚÔ‡Ù˙ÈÓË ¯‡ÙÚ· ·Ó·ÛËÎÒÓÔÓÙ¿˜ ÙËÓ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÊˆÙÈ¿ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ¿˜ ÙËÓ Ì ¤Ó· ….ÎÔ˘›. ŸÙ·Ó ıÂÒÚËÛ fiÙÈ Â›¯Â ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ, ›ÛÙ¢ fiÙÈ ÙÂÏÈο ›¯Â ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ¤Ó· ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÙÔÓˆÙÈÎfi ÔÙfi ÁÈ· ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ¤ÓÔȈı·Ó ÎÔ˘Ú·Ṳ̂ÓÔÈ, Ó¢ÚÈÎÔ› ‹ fiÛÔ˘˜ ›¯·Ó ÂÓÔ¯ÏËÙÈÎÔ‡˜ ÔÓfi‰ÔÓÙÔ˘˜! ∞˘Ùfi˜ Î·È Ô ‚ÔËıfi˜ ÙÔ˘ ·Ó·Î¿Ù„·Ó ÙÔ ÔÙfi Ô˘ ›¯·Ó ÊÙÈ¿ÍÂÈ Ì ·ÁˆÌ¤ÓÔ ÓÂÚfi Î·È ÙÔ ‰ÔÎ›Ì·Û·Ó ›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ·ÚÁ¿, ‰È·ÈÛÙÒÓÔÓÙ·˜ fiÙÈ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÁÏ˘Îfi. £¤ÏËÛ·Ó Ó· ÈÔ˘Ó ÎÈ ¿ÏÏÔ, ·ÏÏ¿ Ô ‚ÔËıfi˜ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË ÊÔÚ¿ ¤Î·Ó ϿıÔ˜ Î·È ·ÓÙ› Ó· Ú›ÍÂÈ ÓÂÚfi Ê˘ÛÈÎfi, ¤ÚÈÍ ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯Ô. √Ú›ÛÙÂ! ∆Ô ÚÒÙÔ ÌÔ˘Î¿ÏÈ Îfiη ÎfiÏ·! ∞ÓÙ› ÁÈ· Ê¿ÚÌ·ÎÔ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰˘Ô ¿ÓÙÚ˜ ·Ú·Û··Û·Ó ¤Ó· ·ÓıÚ·ÎÔ‡¯Ô ÔÙfi, ÙÔ ÔÔ›Ô Î¿ÓÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ˆÏ‹ÛÂȘ ÛÙÔ ÎfiÛÌÔ! ™‹ÌÂÚ· ηٷӷÏÒÓÔÓÙ·È 1‰È˜ ÔÙ¿ ËÌÂÚËÛ›ˆ˜. øÛÙfiÛÔ Ë ÂÈÙ˘¯›· ‰ÂÓ ‹Úı ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹. ∆ÔÓ ÚÒÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ¶¤ÌÂÚÙÔÓ Ífi‰Â„ $73,96 ‰ÔÏ¿ÚÈ· ÁÈ· Ó· ‰È·ÊËÌ›ÛÂÈ ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ Î·È Î·Ù¿ÊÂÚ ӷ Ô˘Ï‹ÛÂÈ ÂÌfiÚÂ˘Ì· ÌfiÏȘ $50 ‰ÔÏ¿ÚÈ·!
∆· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· Ï¿ıË Î·È Ô ÏÂΤ˜ Ô˘ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ …ηı·Úfi˜! ñ ∆· ΛÙÚÈÓ· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ·, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ¿ Û·Ó Post-It Notes ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËӅηÚȤڷ ÙÔ˘˜ ÙÔ 1968, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ 3ª ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÈ ÌÈ· ÎÔÏÏËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·. ∞˘Ùfi Ô˘ ηٿÊÂÚ fï˜ ‹Ù·Ó Ì›· ۯ‰fiÓ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙË Ù·ÈÓ›· -fi¯È fï˜ ·˘Ùfi Ô˘ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ˙‹Ù·Á ·fi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘. ª¤Û· ÙÔ˘ ÁÓÒÚÈ˙ fiÙÈ Â›¯Â οÙÈ Î·Ïfi ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘, ‰ÂÓ ‹ÍÂÚ fï˜ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ. ñ ∆¤ÛÛÂÚ· ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ù˘ 3ª ‰ÔΛ̷˙ ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË. √ ›‰ÈÔ˜ ‹Ù·Ó ̤ÏÔ˜ Ù˘ ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ¯ÔÚˆ‰›·˜ Ù˘ ÂÓÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ¤Ó· Úfi‚ÏËÌ·. ∆Ô˘ ¤ÂÊÙ·Ó Û˘Ó¯Ҙ ÔÈ ÛÂÏȉԉ›ÎÙ˜ ÙˆÓ ‡ÌÓˆÓ Ô˘ ı· ÙÚ·ÁÔ˘‰Ô‡Û·Ó! ∞˘Ùfi Ô˘ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ‹Ù·Ó οÙÈ Ô˘ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÎÔÏÏ¿ÂÈ ¿Óˆ ÛÙÔ ¯·ÚÙ› ¯ˆÚ›˜ fï˜ Ó· Â›Ó·È ÙfiÛÔ ‰˘Ó·Ùfi, ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÎÔÏÏËı› (οÙÈ Ô˘ ÚÈÓ ·fi ·˘ÙfiÓ ¤Ó·˜ Û˘Ó¿‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ ›¯Â ‹‰Ë ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ). ∆Ô 1980 Ù· Post-It Notes ¤ÁÈÓ·Ó Â›ÛËÌÔ ÚÔ˚fiÓ Ù˘ 3ª Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙ˘¯›·! £· ·Ú·Ì›ӈ ÛÙËÓ ›‰È· ÂÙ·ÈÚ›·, ñ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÊÔÚ¿ ÌÈ· ¿ÏÏË ÂÚ¢ӋÙÚÈ· Ù˘ 3ª ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ̛· Ô˘Û›· ÙËÓ ÔÔ›· ÙËÓ ÔÓfiÌ·˙·Ó
230
Scotchgard, Ë ÔÔ›· ÂÌfi‰È˙ ÙËÓ ‚ÚˆÌÈ¿ Ó· ÏÂÎÈ¿ÛÂÈ ÙÔ ‡Ê·ÛÌ·. µ¤‚·È· ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·˘Ùfi, ÙÔ ÔÔ›Ô, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÂÍ ·Ú¯‹˜. ∆Ô Scotchgard ‹Ù·Ó ÌÈ· ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÊÙÈ·¯Ù› ¤Ó· Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô ÁÈ· Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙȘ ÁÚ·Ì̤˜ η˘Û›ÌˆÓ ÙˆÓ ·ÂÚÔÏ¿ÓˆÓ. ∫¿ÔÈ· ̤ڷ Ï›ÁË ·fi ÙËÓ ÔÛfiÙËÙ· Ù˘ Ó¤·˜ ·˘Ù‹˜ Ô˘Û›·˜ ¤ÂÛ ¿Óˆ ÛÙÔ ¿ÓÈÓÔ ·Ô‡ÙÛÈ Ù˘ ‚ÔËıÔ‡ Ù˘ ÂÚ¢ӋÙÚÈ·˜ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÔ ‚Á¿ÏÂÈ. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ¿ÓÈÓÔ ·Ô‡ÙÛÈ ÁÈÓfiÙ·Ó ÌÔ˘ÓÙfi ·fi ÙËÓ ¯Ú‹ÛË Î·È Ù· Ï˘Û›Ì·Ù· ¤Ó· ÛËÌÂ›Ô ·Ú¤ÌÂÈӠϢÎfi Û·Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ. ∞ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÔ ÛËÌÂ›Ô ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›¯Â ¤ÛÂÈ Ë Ô˘Û›· Scotchgard! ÃÚÂÈ¿ÛÙËÎ·Ó 3 ·ÎfiÌ· ¯ÚfiÓÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÁÈ· Ó· ÙÂÏÂÈÔÔÈËı› ·ÏÏ¿ ‹‰Ë ›¯·Ó ÙÔ Scotchgard.
§·ÛÙȯ¤ÓÈ· Ï¿ıË Î·È … ÙÚÂÏÔÌ·Ï¿ÎÈ·! ñ Rubber (Ï¿ÛÙȯÔ), ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ ÙÔ ·¤ÎÙËÛÂ, fiÙ·Ó ¤Ó·˜ µÚÂÙ·Ófi˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Ô ∆˙fiÙ˙ÂÊ ¶Ú›ÛÙÏÂÈ ·Ó·Î¿Ï˘„ fiÙÈ ‹Ù·Ó ȉ·ÓÈÎfi ÁÈ· "rubbing out" -ÁÈ· Ó· Û‚‹ÓÂÈ Ù· Ï¿ıË, ·fi ÙÔ ÌÔχ‚È ÙÔ˘, ηıÒ˜ ¤ÁÚ·ÊÂ. ∞ÏÏ¿ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô Û¯Â‰fiÓ ÎÔÏÏÔ‡Û (΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο), fiÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ‚ÚÂÈ ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜ ÁÈ· Ó· οÓÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ, ÈÔ Ì·Ï·Î¤˜, ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÌfiÙ˜ ‹ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ Ó· ÙÔ ‚¿ÏÂÈ ÛÙȘ Úfi‰Â˜. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‚¤‚·È· ‹Ù·Ó ηÏfi, ÙÔ ÌÂÈÔÓ¤ÎÙËÌ· ‹Ù·Ó fiÙÈ ÙÔ Ï¿ÛÙÈ¯Ô ¤ÏȈÓ ÛÙȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ıÂÚÌÔÎڷۛ˜ ‹ ¤Û·Á fiÙ·Ó ¿ÁˆÓÂ. ñ ŒÓ·˜ ηٷÏËÎÙÈÎfi˜, fï˜, ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜, ÚfiÛ¯·ÚÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ôχ ¤Í˘ÓÔ˜, ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘ÙÔ‡: Charles Goodyear (Û·˜ ϤÂÈ Î¿ÙÈ ÙÔ fiÓÔÌ·;) ÚÔÛ¿ıËÛ ӷ ‰ÈÔÚıÒÛÂÈ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Ì ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. ¢ÂÓ ÌfiÚÂÛ fï˜ Ó· Ù· ηٷʤÚÂÈ Î·È (Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ıÚ‡ÏÔ) ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· Ì›· ÛÙ·ÁfiÓ· ·fi Ï¿ÛÙÈ¯Ô Î·È ıÂÈ¿ÊÈ ¤ÂÛ·Ó ¿Óˆ ÛÙËÓ Î·˘Ù‹ ÙÔ˘ ÛfiÌ·. ∂ΛÓË ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ ·Ó·Î¿Ï˘„ ·˘Ùfi Ô˘ ¤„·¯ÓÂ. √ Goodyear ·ÚÓ‹ıËΠfiÙÈ fiÏ· ·˘Ù¿ ÛÙËÚÈ˙fiÙ·Ó Û ¤Ó· Ï¿ıÔ˜, ·ÏÏ¿ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¿ ¤Í˘ÓÔ˜ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÈ, fiÙÈ Î¿ÙÈ Ôχ ηÏfi ›¯Â ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. ñ ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Ï¿ÛÙÈ¯Ô˘ ηٿ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ÙÔ˘ µ’ ·ÁÎÔÛÌ›Ô˘ ÔϤÌÔ˘ ·Ú·Î›ÓËÛ ÙËÓ ·ÌÂÚÈηÓÈ΋ ΢‚¤ÚÓËÛË Ó· „¿ÍÂÈ ÁÈ· ¤Ó· Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ï¿ÛÙȯÔ. ∆Ô˘˜ Ê¿ÓËΠηϋ ȉ¤· Ó· ÊÙÈ¿ÍÔ˘Ó Û˘ÓıÂÙÈÎfi Ï¿ÛÙÈ¯Ô ·fi οÙÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔ Â›¯·Ó Û ·ÊıÔÓ›·. ∫·Ù¤ÏËÍ·Ó ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ú¢Ó˜ ÛÙËÓ ÛÈÏÈÎfiÓË. ŒÓ·˜ ÂÚ¢ÓËÙ‹˜ Ù˘ General Electric ÚfiÛıÂÛ ϛÁÔ ‚ÔÚÈÎfi Ô͇ Û Ͽ‰È ÛÈÏÈÎfiÓ˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ÌÈ· Ï·ÛÙȯ¤ÓÈ· Ô˘Û›· Ô˘… ·Ó·Ë‰Ô‡ÛÂ! µ¤‚·È· Û·Ó ˘ÏÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ÏfiÁÔ Ô˘ ÙÔ ¯ÚÂÈ·˙fiÙ·Ó ·¤Ù˘¯Â, ˆÛÙfiÛÔ ¤ÙÛÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ıËÎ·Ó Ù· ·Û›ÁÓˆÛÙ· ·˘Á¿ Silly putty -ÌÈÎÚ¿ ·È¯Ó›‰È· Ù· ÔÔ›· ·Ó·Ë‰Ô‡Ó (fiˆ˜ Ù· ÁÓˆÛÙ¿ Û ̷˜ ÙÚÂÏÔÌ·Ï¿ÎÈ·) -·Ó Î·È ÔÈ ·ÛÙÚÔÓ·‡Ù˜ ÙÔ˘ Apollo 8 Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔ›ËÛ·Ó ÁÈ· Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈÔ‡Ó Ù· ÂÚÁ·Ï›· ÙÔ˘˜ ÛÙËÓ ÌˉÂÓÈ΋ ‚·Ú‡ÙËÙ·! ™‹ÌÂÚ· ÔÈ Binney & Smith ( Ë ÂÙ·ÈÚ›· Ô˘ ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Ù· Silly putty) ·Ú¿ÁÂÈ 20.000 ·˘Á¿ (ÙÚÂÏÔÌ·Ï¿ÎÈ·) ËÌÂÚËÛ›ˆ˜.
231
π·ÙÚÈ΋ Ù‡¯Ë Î·È Ë ÌÔ‡¯Ï· Ô˘ …ÁÈ·ÙÚ‡ÂÈ ªÂÚÈο Ï¿ıË ÛÒ˙Ô˘Ó ˙ˆ¤˜. ¶ÚÈÓ Ë ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Wilson Great οÓÂÈ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛ‹ Ù˘, ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ Ì ·ÓˆÌ·Ï›· ηډȷ΋˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ¤Ú ӷ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ÛÊ˘ÁÌÔ‡˜ ÙÔ˘˜ Ì ̛·, Ô‰˘ÓËÚ‹ ÁÈ· ·˘ÙÔ‡˜, Â͈ÙÂÚÈ΋ Û˘Û΢‹, Ë ÔÔ›· ›¯Â ·Ó·Î·Ï˘Êı› ÙÔ 1952 ·fi ÙÔÓ Paul Zoll. √ Â͈ÙÂÚÈÎfi˜ ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜ ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙ˘ ›¯Â ̤ÁÂıÔ˜ fiÛÔ ÌÈ· ÌÈÎÚ‹ ÙËÏÂfiÚ·ÛË Î·È ‰È¤ÓÂÈÌ ٷ ÛˆÙ‹ÚÈ· jolts ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ‡, Ù· ÔÔ›· ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ¤Î·ÈÁ·Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ Great, ÌÈ· ÔÌ¿‰· È·ÙÚÒÓ-ÂÚ¢ÓËÙÒÓ, ‰Ô‡Ï¢ Û ¤Ó· ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηٷÁÚ·Ê‹˜ ÙˆÓ ·ÓÒÌ·ÏˆÓ Î·Ú‰È·ÎÒÓ ¯Ù‡ˆÓ, fiÙ·Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ Ù˘¯·›· ·Ú¤Ì‚·Ï·Ó ÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Ï¿ıÔ˘˜ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜. ¶·Ú·Ù‹ÚËÛ·Ó fiÙÈ ÙÔ Î‡Îψ̷ ÙˆÓ ·ÏÌÒÓ ÛÙ·Ì¿ÙËÛÂ, fï˜ ÍÂΛÓËÛ ¿ÏÈ, ¯Ù˘ÒÓÙ·˜ fiˆ˜ Ë ·ÓıÚÒÈÓË Î·Ú‰È¿. ªÂÙ¿ ‰˘Ô ¯ÚfiÓˆÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙÔ ÚÒÙÔ ÂÌʇÙÂ˘Ì· ‚ËÌ·ÙÔ‰fiÙË. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ·Ó·Î·Ï‡ÊıËÎÂ Î·È Ë Ì·Ù·Ú›· ÏÈı›Ô˘, Ë ÔÔ›· ‹Ù·Ó ·ÓÙȉȷ‚ÚˆÙÈ΋ Î·È ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·ÓıÚÒˆÓ Â˘ÂÚÁÂÙ‹ıËηÓ. ∏ ÂÓÈÎÈÏ›ÓË Â›Ó·È ¤Ó· ¿ÏÏÔ ÛÔ˘‰·›Ô ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ˆ˜ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜ ÌÔÚ› Ó· Ê·Ó› ¯Ú‹ÛÈÌÔ. ∆Ô 1928 Ô ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ·˜ Alexander Fleming ·Ú·Ù‹ÚËÛ ÛfiÚÈ· ÌÔ‡¯Ï·˜, Ù· ÔÔ›· ›¯·Ó ÌÔχÓÂÈ ¤Ó· ·fi Ù· ‰Â›ÁÌ·Ù· ‚·ÎÙËÚȉ›ˆÓ, Ù· ÔÔ›· ›¯Â ·Ê‹ÛÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ·ÓÔȯÙfi ·Ú¿ı˘ÚÔ. ∞ÓÙ› Ó· ·Ú·ÌÂÚ›ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ Â›Ú·Ì¿ ÙÔ˘ ÙÔ ‹ÚÂ Î·È ·Ú·Ù‹ÚËÛ Ì ÙÔ ÌÈÎÚÔÛÎfiÈÔ, fiÙÈ Ë ÌÔ‡¯Ï· ›¯Â ‰È·Ï‡ÛÂÈ ÙÔ ÂÈ‚Ï·‚¤˜ ‚·ÎÙ‹ÚÈÔ. ŒÙÛÈ ¤¯Ô˘Ì ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ì·˜ ÙËÓ ÂÓÈÎÈÏ›ÓË, Ë ÔÔ›· ‚Ô‹ıËÛ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÔ˘Ó ·fi ¿Ú· ÔÏϤ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ Î·È ÌÔχÓÛÂȘ. ™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘ ¤Ú¯ÔÓÙ·È Ù· ÏfiÁÈ· ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· James Joys: «∆· §¿ıË Â›Ó·È ÔÈ fiÚÙ˜ ÙˆÓ ∞ӷηχ„ˆӻ… ∆È ÛËÌ·›ÓÔ˘Ó ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘, ı· Ú¤ÂÈ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈο Ó· Ù· ‰Ô‡ÌÂ, Ó· Ù· ÌÂÏÂÙ‹ÛÔ˘ÌÂ Î·È Ó· Ì¿ıÔ˘Ì ·fi ·˘Ù¿. ªÔÚ› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ì ڿÁÌ·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ „¿¯Ó·Ì ÔÙ¤ Ì·˜, ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÚÔÛÙ¿ ¤Ó· Ï¿ıÔ˜. ¶Ú¿ÁÌ·Ù· Ù· ÔÔ›· ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ‹ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÔ˘Ó ÈÔ …Á¢ÛÙÈÎfi. ¶ÔÈÔ˜ ͤÚÂÈ… ÕÓıÚˆÔÈ Â›Ì·ÛÙÂ Î·È Ï¿ıË fiÏÔÈ Î¿ÓÔ˘ÌÂ!! VIP
>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ AVON ¤¯ÂÈ ‰ÂÛÌ¢ı› Ó· Â›Ó·È Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÁÈ· Ó· ˘ÔÛÙËÚ›ÍÂÈ ·˘Ù‹ ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ‹ ÙÔ ÿ‰Ú˘Ì· Avon (Avon Products Foundation) ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙȘ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈÒÓ ÙÔ˘˜, ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ηٿ ÙÔ˘ ÈÔ ÎÔÈÓÔ‡ ηÚΛÓÔ˘ Ô˘ ÚÔÛ‚¿ÏÏÂÈ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜: ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ∞˘Ùfi˜ Ô ÛÎÔfi˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ Ì›·˜ ÌÔÓ·‰È΋˜ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜, ÁÓˆÛÙ‹˜ ˆ˜ ∂ÎÛÙÚ·Ù›· ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡, Ë ÔÔ›· ·fi ÙÔ 1993 ¤ˆ˜ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ¤¯ÂÈ Î·Ù·Ê¤ÚÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ, ÌfiÓÔÓ ÛÙȘ ∏¶∞, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 150 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ‰ÔÏ¿ÚÈ·, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ·Ó·Î¿Ï˘„Ë ıÂڷ›·˜ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÂÓÒ Û˘Ó¯›˙ÂÈ ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ¿ Ù˘ ÁÈ· Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙÔ ‹‰Ë Û˘ÁÎÂÓÙڈ̤ÓÔ ÔÛfi ηٿ ‰Âο‰Â˜ ·ÎfiÌË ÂηÙÔÌ̇ÚÈ·. ¶·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜, ·fi ÙÔ 1992 ¤ˆ˜ Û‹ÌÂÚ·, ÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ Avon ÁÈ· ÙËÓ ÀÁ›· ÙˆÓ °˘Ó·ÈÎÒÓ ˘ÔÛÙËÚ›˙ÂÈ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 30 ¯ÒÚ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. √ ÛÙfi¯Ô˜ Ù˘ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡ Â›Ó·È Ó· Û˘Ì·Ú·ÛÙ·ı› Û fiϘ ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ̤ۈ ÂÚ¢ÓËÙÈÎÒÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, È·ÙÚÈ΋˜ ÂÚ›ı·Ï„˘ Î·È ¿ÏÏˆÓ ˘ÔÛÙËÚÈÎÙÈÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ, ȉ›ˆ˜ ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·Ó¿ÁÎË, ‰ËÏ·‰‹ fiÛ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ·Ú΋ ·ÛÊ¿ÏÈÛË, fiÛ˜ Ï·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ¯·ÌËÏ‹ Û‡ÓÙ·ÍË ‹ ¤¯Ô˘Ó ¯·ÌËÏfi ÂÈÛfi‰ËÌ·, ÎÏ. ∂Ó ÔÏ›ÁÔȘ, Ë ·Ó·ÙÚÔ‹ ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ·ÓÈÛÔًوÓ, fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, Â›Ó·È Ë ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· Ù˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˘ ∂ÎÛÙÚ·Ù›·˜ ηٿ ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ ª·ÛÙÔ‡.
∏ Avon ∂ÏÏ¿‰Ô˜ Ì ÂÎΛÓËÛË, ÙËÓ ÂΉ‹ÏˆÛË Ù˘ 11˘ ª·ÚÙ›Ô˘ 2002 ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· ÍÂΛÓËÛ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ Ù˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ ÈÂÚfi ·˘Ùfi ÛÎÔfi ̤ۈ ÔÈÎ›ÏˆÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔ 2002. ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤ӷ, ÛÙȘ 17 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002, ÛÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË (∂ÚÌÔ‡ Î·È Ï·Ù›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·) ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·È ˘·›ıÚÈ· ¿ÚÙÈ (street events) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ÂÓË̤ڈÛË ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ ÁÈ· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ÚfiÏË„Ë Î·È ıÂڷ›·. ™ÙËÓ Ô˘Û›·, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ¿ÚÙÈ Î·Ù¿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡, ‰ÈfiÙÈ ÙËÓ ›‰È· Ë̤ڷ ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËıÔ‡Ó ·ÚfiÌÔȘ ÂΉËÏÒÛÂȘ Û fiϘ ÙȘ ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, fiÔ˘ «ÙÚ¤¯ÂÈ» Ë Î·Ì¿ÓÈ· ηٿ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ Ù˘ AVON (Kiss Goodbye to Breast Cancer). ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÔÈ ÂÌÔÚÈÎÔ› ·ÓÙÈÚfiÛˆÔÈ Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ ı· ˆÏÔ‡Ó Ù· ÂȉÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÛÙÚ·Ù›· "∂Ï›‰· ÁÈ· ∑ˆ‹" ÚÔ˚fiÓÙ· (ÙÔ ÎÚ·ÁÈfiÓ Î·È ÙËÓ Î·ÚÊ›ÙÛ· ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ۯ‰ȷṲ̂ӷ ÁÈ· ÙÔÓ ÛÎÔfi ·˘Ùfi), Ù· ¤ÛÔ‰· ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÛÙËÓ ∂ÏÏËÓÈ΋ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋ ∂Ù·ÈÚ›· Î·È Û ‰È¿ÊÔÚ· ·ÓÙÈηÚÎÈÓÈο ȉڇ̷ٷ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. VIP
¶·ÚÔ˘Û›·ÛË
H 3M Company, Ë ÔÔ›· ‰Ú‡ÂÈ ÛÙÔ St. Paul ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ, Â›Ó·È Ì›· ·fi ÙȘ 30 ‚ÈÔÌ˯·ÓÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ô˘ ‰È·ÌÔÚÊÒÓÔ˘Ó ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚÈ·Îfi ‰Â›ÎÙË Dow Jones. ™ËÌÂÈÒÓÂÈ ÂÙ‹ÛȘ ˆÏ‹ÛÂȘ ‡„Ô˘˜ 17 ‰ÈÛÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ‰ÔÏ·Ú›ˆÓ ∏¶∞ Î·È ··Û¯ÔÏ› ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜ 70.000 ÂÚÁ·˙Ô̤ÓÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó, ηٷÛ΢¿˙Ô˘Ó Î·È ˆÏÔ‡Ó Û 200 ¯ÒÚ˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 50.000 ÚÔ˚fiÓÙ· ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ∏ 3ª Hellas Limited, ı˘Á·ÙÚÈ΋ Ù˘ 3M Company, ȉڇıËΠÙÔ 1970 Î·È ‰È·ÎÈÓ› ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÂÈÚ¿ ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ Ù˘ 3ª, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ. ∆· ÚÔ˚fiÓÙ· ηÈÓÔÙÔÌ›·˜ Ù˘ 3ª ËÁ¿˙Ô˘Ó ·fi 30 «Ù¯ÓÔÏÔÁÈΤ˜ Ï·ÙÊfiÚ̘», ÔÈ Ôԛ˜ ÂÎÙ›ÓÔÓÙ·È Û ‰È¿ÊÔÚÔ˘˜ ÙÔÌ›˜: ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜, ‰È·¯Â›ÚÈÛË ÊˆÙÈÛÌÔ‡, È·ÙÚÈ΋, Ê·Ú̷΢ÙÈ΋, ÚÔ˚fiÓÙ· ÁÚ·Ê›Ԣ, ‚ÈÔÌ˯·Ó›·, Ô‰È΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·, Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· „ËÊÈ·ÎÒÓ ÂÎÙ˘ÒÛˆÓ, ηٷӷψÙÈο ÚÔ˚fiÓÙ· Î.·.
234
∏ 3ª, ÚˆÙÔfiÚÔ˜ ÂÙ·ÈÚ›· ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÙˆÓ ÂÔÙÈÎÒÓ Ì¤ÛˆÓ Î·È ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ, ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ Ó¤Ô ÔÏ˘Ì‹¯·ÓÔ “fiÏ· Û ¤Ó·”, Wall Display. To Wall Display Ù˘ 3ª ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ÂÓÙÂÏÒ˜ ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ηÙËÁÔÚ›· ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ó¤· ÚfiÙ˘· ‰ÈÂıÓÒ˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ÁÂÓÈ¿ Û˘ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ÚÔ‚ÔÏ‹˜. ªÈ· Ó¤·, ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÂʇÚÂÛË, Ô˘ ηٷÚÁ› ÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÒÚ· ÂÍÔÏÈÛÌfi ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ. ªÈ· ·ÚÔ˘Û›·ÛË ‰Â Û˘Ó›ÛÙ·Ù·È ·ÏÒ˜ ÛÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ‰Â‰Ô̤ӈÓ- ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Û·˜. ∆Ô ÂÎÏÂÙ˘Ṳ̂ÓÔ ÛÙ˘Ï ÙÔ˘ Wall Display ·ÔÙÂÏ› ÚˆÙÔÔÚȷ΋ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÛÙȘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ‰¤ÛÌ¢ÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ·. ∆Ô Wall Display Ù˘ 3ª Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙˆÓ ÚÔ‚ÔϤ· ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ, „ËÊÈ·Îfi whiteboard, copyboard Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÁÁÚ·Ê‹˜, ÔıfiÓË ÚÔ‚ÔÏ‹˜, ÔıfiÓË ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Î·È ÌÂÁ¿ÊˆÓ· fiÏ· Û ¤Ó·. ∏ ·›ıÔ˘Û· Û˘Ó‰ÚÈ¿ÛÂˆÓ ··ÏÏ¿ÛÛÂÙ·È ·fi Ù· ηÏ҉ȷ, ÙÔ ıfiÚ˘‚Ô, ÙËÓ ·Î·Ù·ÛÙ·Û›· Î·È ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘, Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ Û˘Û΢¤˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ¯ˆÚ›˜ ÂÌfi‰È· ÚÔۋψÛË ÙˆÓ ·ÚfiÓÙˆÓ Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›·ÛË Û·˜. ∆Ô Ó· ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË, ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ë ÂÈÎfiÓ· ı· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿Óˆ Û·˜, Î·È Ì›· ¤ÓÙÔÓË ‰¤ÛÌË ÊˆÙfi˜ ı· ηÙ¢ı‡ÓÂÙ·È ÚÔ˜ Ù· Ì¿ÙÈ· Û·˜. ∞˘Ùfi ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ È· Ì ÙÔ Wall Display Ù˘ 3ª. ∆Ô Î·ÙÔ¯˘ÚˆÌ¤ÓÔ Ì ‰›ÏˆÌ· ¢ÚÂÛÈÙ¯ӛ·˜ Û‡ÛÙËÌ·, Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÎÂÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ Î·È Ó· ÎÈÓ›ÛÙ Á‡Úˆ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ÙË ‰¤ÛÌË ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Ó· ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È ¿Óˆ Û·˜. ∆Ô Wall Display Â›Ó·È ¿ÓÙ· ‰È·ı¤ÛÈÌÔ, ‡ÎÔÏÔ ÛÙÔ ÛÙ‹ÛÈÌÔ, Î·È Ë ÚÔÛˆÔÔ›ËÛË Ù˘ ·ÏfiÙËÙ·˜ Û fi,ÙÈ ·ÊÔÚ¿ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ùo˘ Û˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ËÁ‹ ÙÔ˘ Û‹Ì·ÙÔ˜ (fiˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜), ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› Î·È Ë Â›‰ÂÈÍË ÔÏ˘Ì¤ÛˆÓ ·Ú¯›˙ÂÈ. ∆Ô Wall Display Û·˜ ʤÚÓÂÈ Û ¿ÌÂÛË Â·Ê‹ Ì ÙÔ ·ÎÚÔ·Ù‹ÚÈfi Û·˜. ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙ¤ÎÂÛÙ ‰›Ï· ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·È Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔț٠·ÏÏ·Á¤˜ › Ù˘ ÔıfiÓ˘
‡ÎÔÏ· Î·È Î·ı·Ú¿. ∏ χÛË fiÏ· Û ¤Ó· ·Ú¤¯ÂÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· whiteboard Î·È copyboard Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ÔÔ›·˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÁÚ¿„ÂÙ ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ì ¤Á¯ÚˆÌÔ˘˜ Ì·Úη‰fiÚÔ˘˜. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÌÔÚ›Ù ӷ ÎÚ·Ù‹ÛÂÙÂ Î·È Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÂÙ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ Û·˜ ÂÎÙ˘ÒÓÔÓÙ¿˜ Ù˜ ÛÂ Û˘Ó‰Â̤ÓÔ ¤Á¯ÚˆÌÔ ÂÎÙ˘ˆÙ‹. ¢ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹˜ ‹ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi. ŸÙ·Ó fï˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Û‡Ó‰ÂÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹, ÙÔ ÏÔÁÈÛÌÈÎfi „ËÊÈ·ÎÔ‡ whiteboard Û ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿ÛÛÂÙÂ, ·ÔıË·ÂÙÂ Î·È ‰È·Ó¤ÌÂÙ Ì „ËÊÈ·Îfi ÙÚfiÔ fiϘ ÙȘ ÛËÌÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂˆÓ Û·˜. ŸÙ·Ó ÛÙÔ Wall Display ÚÔ‚¿ÏÏÂÙ·È Ë ÔıfiÓË ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜, ÙfiÙ ·˘Ùfi ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È Û ̛· ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÔıfiÓË ·Ê‹˜ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·ÏÏËÏ›‰Ú·Û˘ Î·È ÂÛ›˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ „ËÊÈ·Îfi stylus pen thw 3M ¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË, Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ÙÚÔÔ Ô˘ ı· ¯ÚËÛÈÔÔÈÔ‡Û·Ù ÙÔ ÔÓÙ›ÎÈ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜. ¶ÔÏϤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· Û ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi ÌÈ· ÙÔÔıÂۛ˜. ∆Ô Wall Display Ù˘ 3ª ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÛÔ˘‰·›Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÌÂÏÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÂÍ’ ·ÔÛÙ¿Ûˆ˜ Û ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û ڷÁÌ·ÙÈÎfi ¯ÚfiÓÔ. ŒÙÛÈ, ÔÈ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ ÛÙȘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi Ù· ηıÈÂڈ̤ӷ. °È· ÙËÓ ·ÎÚ›‚ÂÈ·, ‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ·È Ô˘ıÂÓ¿. ∫·È fiÏ· ·˘Ù¿ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ Wall Display Â›Ó·È ÙfiÛÔ ·Ïfi ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ fiÛÔ ·Ïfi Â›Ó·È ÙÔ ¿ÙËÌ· ÂÓfi˜ ÌfiÓÔ ÎÔ˘ÌÈÔ‡. °È· Ó· Û¯ËÌ·Ù›ÛÂÙ ÌÈ· Ï‹ÚË ÂÈÎfiÓ· Û˘Ó‰Âı›Ù Ì ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË www.3mwalldisplay.com ÁÈ· ¤Ó· ÂÈÎÔÓÈÎfi demo ‹ ηϤÛÙ ÙÔÓ Î. ∫·ÓÂÏÏfiÔ˘ÏÔ ÛÙÔ 0106885252. 3M Hellas Limited ∆Ì‹Ì· ∂ÔÙÈÎÒÓ ª¤ÛˆÓ Î·È ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛˆÓ. §. ∫ËÊÈÛÈ¿˜ 20 151 25 ª·ÚÔ‡ÛÈ ÙËÏ. 010 6885300 Î·È °. ¶··Ó‰Ú¤Ô˘ 54, 546 45 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ 0310 425888 VIP
235
°Ú¿ÊÂÈ Ë ŒÏÂÓ· ∆˙‹Î·
236
√ ÊÂÙ ÈÓfi ˜ ™Â Ù¤Ì ‚ÚË ˜ ‰ÂÓ ı· µ·ÛÈÎfi˜ ÏfiÁÔ˜ Ë ÌÂÁ¿ÏË ÁÈÔÚÙ‹ ¯ÔÚ›ӷ È ÌÔÓ fiÙÔ ÓÔ˜ . «¢È ÂıÓ ‹˜ ª‹ Ó·˜ ÃÔÚ Ô‡» , Ô˘ Ô‡ Ì ÙËÓ ÂˆÓ˘Ì›· Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ·fi ÙȘ 10 ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ı· Ì·˜ ÎÚ· Ù‹Û ÂÈ 29 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. √ ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓÔ˜ ·˘Ùfi˜ ıÂÛÌfi˜, Ô˘ ‰ÈÂÍ Û·ÏÔÓ›ÎË Ê¤ÙÔ˜ ÁÈ· 7Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔ ¿ÁÂÙ·È ÛÙË £ÂÛÛ˘Ì‚ÔÏ‹ Ù˘ Î. ∫ÔÚˆÓ·›Ô˘ ηÈÓÈ¿ Ì ÙËÓ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ £ÂÛÛ·Ï ÙËÓ ·Ì¤ÚÈÛÙË Û˘Ôӛ΢, Ù˘ ·ÛÙÈ΋˜ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ “∂Ì ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, fiˆ˜ Î·È Ì¤ÏÂÈ·” Î·È ÙÔ˘ Î·È Ê¤ÙÔ˜, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ó¤Â˜ Ù¿Û Î¿ı ¯ÚfiÓÔ ¤ÙÛÈ ÂȘ, ηÈÓÔ‡ÚȘ ȉ¤Â˜ Î·È ÚˆÙfiÙ˘· ı¤Ì·Ù· ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔ √ÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Ì‹Ó·, ÏÔÈfiÓ, Ë ∂Ù· ÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡. ™Ô˘‰ÒÓ ı· ÁÂÌ›ÛÂÈ ¯ÚÒÌ·Ù·, ÌÔ˘ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ Û¯‹Ì·Ù· ·fi fiÏÔ Û¯Â‰fiÓ ÙÔÓ ÎfiÛ ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ÌÔ. √È Ê›ÏÔÈ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ı· Ì·Á¢ÙÔ‡Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ı· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó Ì ‰¤Ô ˜ ÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÂχıÂÚ˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·ÍȈ ÔÌ¿‰ˆÓ, Ô˘, ·Ó ÌË ÙÈ ¿ÏÏÔ, ÌÂÙ Ì¤ÓˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ ·‰›‰Ô˘Ó ÛÙÔ ı·ً ·ÚÌÔÓ›· Î·È Á·Ï‹ÓË.
¶Ï·ÙÊfiÚÌ· ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ ˆÓ
™Ù· Ï·›ÛÈ· ÙÔ˘ «¢ÈÂıÓÔ‡˜ ª‹Ó· ÃÔÚ Â›Û˘ ÌÈ· Ï·ÙÊfiÚÌ· ¤ÓÙÂη Ô‡» ÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, Ô˘ ı· ·ÚÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÔÌ¿‰ˆÓ Ô˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙȘ ·Ú·Á ˆÁ¤ ˜ ÙÔ˘ ˜ ÛÙÔ ÎÔÈ Ófi Ù˘ £ÂÛ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ ·fi ºÂÛÙÈ‚¿Ï fiÏÔ˘ Û·Ï ÔÓ› ΢ , ÛÂ Î·È Û ÂÎÚÔÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘, ·ÏÏ¿ ∆Ô ‰›ÎÙ˘Ô DBM, ÛÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È DBM. ̤ÏÔ˜ Î·È Ë ·ÛÙÈ΋ ÌË ÎÂÚ‰ÔÛÎÔÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· «∂ÌÌ¤Ï ·fi ÌÈ· ÔÌ¿‰·, ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, ¯ÔÚ ÂÈ·» ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È Á·ÓˆÙÒÓ, Ô˘ ÛÎÔfi ¤¯Ô˘Ó ÙËÓÔÁÚ¿ÊˆÓ Î·È ‰ÈÔډȿ‰ÔÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ·Ó¿Ù˘ÍË Î·È ÙË ªÂ ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ Ï·ÙÊfiÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ. ·Ó¿Ù˘ÍË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ÚÌ·˜ ‰È·‰›‰ÂÙ·È Ë ‰›ÓÂÙ·È Ë Â˘Î·ÈÚ›· ÛÙ· ÂÏÏËÓÈο Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ Î·È Û¯‹Ì·Ù· Ó· ·Ó·Ù‡ÍÔ˘Ó Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ì ºÂÛÙÈ‚¿ ¯ˆÚÒÓ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· Á›ÓÂÈ ·ÓÙ·ÏÏ Ï ªÂÛÔÁÂÈ·ÎÒÓ £ÂÛ Û·Ï ÔÓ› ΢ ÛÙȘ 17 Î·È 18 ·Á‹ ÛÙËÓ fiÏË Ù˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ÙËÓ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ™Â Ù¤Ì ‚ÚË ÁÈ· Ó· ÛÒÔ˘˜ ÙÔ˘ DBM ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚ˜ Û ›ÎÔÛÈ ÂÎÚÔÈÎfi.
∂ȉÈÎfiÙÂÚ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ¯ÔÚ¢ÙÈο Û¯‹Ì·Ù· Ô˘ ·ÚÂÏ·‡ÓÔ˘Ó Â›Ó·È: ™ÙȘ 17 ™Â٤̂ÚË, ÔÈ "National Dance Theater of northen Creece", "ADLib Dance Company", "Zita Dance Company", "Proshima Dance Company", ÂÓÒ ÛÙȘ 18 ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÔÈ "Horeftes Dance Company" , Vis Motrix Dance Company" Xsoma Dance Company, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È ÔÈ "griffon Dance Company" Sine Qua Non Dance Company" Lathos Kinisi Dance Company" Î·È ÔÈ «Yelp Danceco.
¶·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ªÂ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ¯ÔÚ¢ÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜, Ô˘ ı· ¤¯Ô˘Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ì fiÏÔÈ Ì·˜, ÔÈ ÂÏÏËÓÈΤ˜ ÔÌ¿‰Â˜ ¯ÔÚÔ‡ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó, ı· ϤÁ·ÌÂ, ÙÔ˘˜ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï. ∏ ÔÌ¿‰· «∑‹Ù·» ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË citrus cinensis. ªÂ ı¤Ì· ÙËÓ ÔÚ›· ̤۷ ÛÙÔ ‰¿ÛÔ˜ Î·È Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙȘ ÂÎÏ‹ÍÂȘ Ô˘ ·˘Ùfi ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙȘ ·ÓÙȉڿÛÂȘ Î·È ÛÎÈ·ÁÚ·Ê› ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ¤ÓÙ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ŒÓ· Ù·Í›‰È Û ÔÏÏ¿ ·Ú¿ÏÏËÏ· ›‰·, Ô˘ Û˘Ó‰˘¿˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÙÔ fiÓÂÈÚÔ Î·È ÙÔ ·Ú·Ì‡ıÈ. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË, Ë ÔÌ¿‰· Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ "¶ÚfiÛ¯ËÌ·" ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Michael Klien Î·È ÙÔÓ Nikolas Martimore, ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÔ‡˜ ‰È¢ı˘ÓÙ¤˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ Barriedale Operahouse (§ÔÓ‰›ÓÔ, µÈ¤ÓÓË), ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ٛÙÏÔ “Proshima’s Drift”: ŸÏÔÈ Â›Ì·ÛÙ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÂÓfi˜ ÔÏ˘Û‡ÓıÂÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ ‰ÚÔ˘Ó ·Ú¿ÏÏËÏ·. ∫¿ı ¤Ó·˜ ‚Ú›ÛÎÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘, ‰Ú· Î·È ·ÓÙȉڿ, ·Ó·ıˆÚ› Î·È ·Ó·ÚÔÛ·ÚÌfi˙ÂÙ·È. °È· ÙËÓ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ Griffon Ë Ê˘ÛÈ΋ ÂÈÏÔÁ‹ Â›Ó·È ÌÈ· ˘ÔÛ˘Ó›‰ËÙË, ·˘ÙfiÌ·ÙË, ·ÏÏ¿ ÌË Ù˘¯·›· ‰È·‰Èηۛ·, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ οı ˙ÒÔ˘, ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ÂÈ‚›ˆÛ˘, Ô˘ ÂÎÌÂÙ·ÏχÂÙ·È fiÚÔ˘˜, ·ÔʇÁÂÈ ıËÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ·˘Í¿ÓÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁÈ΋ Â˘Ù˘¯›·. √ ¿ÓıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ‚ÈÔÏÔÁÈÎfi ·ÎÏÔ, ÔÏÈÙÈÛÌfi, ÛÂÍÔ˘·ÏÈÎfiÙËÙ· Î·È Î·Ù·ÛÙÚÔÊÈΤ˜ ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ ÚÔ˜ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Î·È ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ «§¿ıÔ˜ ∫›ÓËÛË» ȉڇıËΠÙÔ 1989 ·fi ÙÔÓ ¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ ª›¯Ô Î·È ÙË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ· ∆ÈÙ‹ ∞ÓÙˆÓÔÔ‡ÏÔ˘.
238
∆Ô ¤ÚÁÔ «7 ∫·Ï¿ÌÈÙ˘ ˆ˜ ÙËÓ ·˘Á‹», Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÙȘ 18 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÛÙ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ù˘ ıÚ˘ÏÈ΋˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ Ù˘ ·ÌÂÚÈοÓÈ΢ ÕÁÚÈ·˜ ¢‡Û˘ ∫·Ï¿ÌÈÙ˘ ∆˙¤ËÓ (1852-1903). ª¤Û· ·fi ʋ̘, ηÚÙÔ‡Ó, Ù·Èӛ˜, ÊÙËÓ‹ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·, ¤ÊÙ·Û ̤¯ÚÈ ÂÌ¿˜ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ Á˘Ó·›Î·˜, Ë ÔÔ›· ¤˙ËÛ ÌÈ· ÂÚÈ‚fiËÙË ˙ˆ‹ Û·Ó Ô‰ËÁfi˜ ηڷ‚·ÓÈÒÓ, ·ÓȯÓ‡ÙÚÈ· ÙÔ˘ ÛÙÚ·ÙÔ‡ ÛÙÔ˘˜ ÔϤÌÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ πӉȿÓÔ˘˜, ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ fiÚÓË, Û·Ó Û‡ÓÙÚÔÊÔ˜ ÌÈ·˜ ¿ÏÏ˘ Ì˘ıÈ΋˜ ÊÈÁÔ‡Ú·˜ ÙÔ˘ °Ô˘¤ÛÙ ÙÔÓ °Ô˘¿ÈÏÓÙ ª›Ï ÛÎÔÎ Î·È ÙÂÏÈο η٤ÏËÍ ËÚˆ›‰· ÙÛ›ÚÎÔ˘ Ó· ·Ó·Ï¿ıÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Ù˘. ∆· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ˘ÔÙ›ıÂÙ·È fiÙÈ ¤ÁÚ·ÊÂ, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÛÙËÓ ÎfiÚË Ù˘, ÙËÓ ÔÔ›· ¤‰ˆÛ ÁÈ· ˘ÈÔıÂÛ›·, ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·ÔÛ·ÛÌ·ÙÈΤ˜ ·ÓÙÈÊ·ÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜. §ÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó, fï˜, Û·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ËÌÂÚÔÏÔÁ›Ô˘ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘ Î·È Û·Ó ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙÔ ÁÈ· ÙÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÌÈ·˜ ¿ÁÚÈ·˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ ÚÈÓ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙ›. √È ÔÌ¿‰· Yelp danceco Ì ÙÔ ¤ÚÁÔ ‘’ Inbetween’’ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ù·Í›‰È ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ̤۷ ÛÙÔ Ì˘·Ïfi - ÌÈ· ·ÏÈÓ‰ÚfiÌËÛË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ, ÙÔ ·ÚfiÓ Î·È ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
«√È ÃÔÚÂ˘Ù¤˜» π‰È·›ÙÂÚ· ÂӉȷʤÚÔÓ Â›Ó·È ÙÔ ¤ÚÁÔ “X party”, Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ Ë ÂÙ·ÈÚ›· ÔÚ¯ËÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘ «ÃÔÚÂ˘Ù¤˜». ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¤Ó· ¤ÚÁÔ ¿Óˆ ÛÙËÓ ··›ÙËÛË ÁÈ· ÔÈÎÂÈfiÙËÙ· ÙˆÓ ÛËÌÂÚÈÓÒÓ Û˘Ó¢ڤÛˆÓ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ. ∏ ‚Ú·‰È¿ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰ÔÌ‹. ∆ÚÈÁ˘ÚÓ¿ ηÓ›˜ ÛÙ· fiÚÈ· ÌÈ·˜ ·Ú¤·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ Ó· Ú›ÍÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û¯fiÏÈÔ. ªÈÎÚÔ-ÔÏÈÙÈ΋ Ù˘ ·ÓÙ›Ï˄˘ ÙÔ˘ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·ÙÔ˜, ÙˆÓ Û¯¤ÛˆÓ. ™ÙÔ˘˜ ¤¯ÔÓÙ˜ ÈÛ¯‡ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÛÙÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi ¯ÒÚÔ Î·È ¯ÚfiÓÔ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ Î·È Û·Ó ÙÂÏÂٿگ˜ Ù˘ ÔÈÎÂÈfiÙËÙ·˜ Ó· ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜. ªÈ· ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ ·ÙfïÓ, ÙÚÈÒÓ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÒÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚÒÓ, Ô˘ ÔÚ›˙Ô˘Ó ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜ ÙˆÓ ÎÈÓ‹ÛÂˆÓ ÙÔ˘˜. ∏ ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û ÙÚ›· ›‰·. ™ÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Û·Ó Û¯¤‰ÈÔ ÛÙÚ·ÙËÁÈ΋˜, ÛÙÔ Â›Â‰Ô Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜, Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ Ù· Media Î·È ÙÔ˘˜ ı·٤˜ Î·È ÛÙÔ Â›Â‰Ô Û¯¤ÛÂˆÓ Î·Ù¿ ÙËÓ
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ÚÈÓ ÙÔ party ‹ Î·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·, ·ÔÌÔÓÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∏ ÂÙ·ÈÚ›· ȉڇıËΠÙÔ 1993 ·fi ÙËÓ ª·Ú›· ∞Óı˘Ì›‰Ô˘, ÙËÓ ∞Ï›ÎË ∫·˙Ô‡ÚË Î·È ÙÔÓ ªÈ¯¿ÏË ¡·ÏÌ¿ÓÙË. ∏ ÔÌ¿‰· ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ· ¤¯ÂÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·fi 25 ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ¤¯ÂÈ Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÂÚ›Ô˘ 200 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi, ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜, ÛÙÔ Muiderpoort Theatre ÙÔ˘ ÕÌÛÙÂÚÓÙ·Ì, ÛÙÔ Tuscania Teatro ÛÙËÓ ∫‡ÚÔ, ÛÙËÓ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ÛÙË µÂÓÂ˙Ô˘¤Ï·Â ÂÓÒ ¤Ï·‚ ̤ÚÔ˜ Û ÔÏÏ¿ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï, fiˆ˜ ÙˆÓ µÚ¿¯ˆÓ ÛÙÔ µ‡ÚˆÓ·, ÛÙ· ∞Û¯‡ÏÂÈ· Î.·. ∆· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¤ÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ¤¯ÂÈ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‰¤Î· ·ÎÏÔ˘˜ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Ì ı¤Ì· ÙÔ Û‡Á¯ÚÔÓÔ ¯ÔÚfi, ηıÒ˜ Î·È ‰È·Ï¤ÍÂȘ ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ¶·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈ· Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜, Ù˘ ∂˘ÚÒ˘ Î·È Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ∏ ÔÌ¿‰· "ÃÔÚÂ˘Ù¤˜" ·Â˘ı‡ÓÂÙ·È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ¯ÔÚÔ‡, ·ÏÏ¿ Î·È Û οı ¤Ó·Ó Ô˘ ÂӉȷʤÚÂÙ·È Ó· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ ÚÔÛˆÈο, ‰È·ÓÔËÙÈο Î·È Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÂÚÂı›ÛÌ·Ù· ÛÙȘ Ù¤¯Ó˜. ªÂ ÙÔ ¤ÚÁÔ «ŒÍÔ‰Ô˜ ·Ó·ÓÔÒÓ» Ë ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ ·D -Lib, Ô˘ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÙËÓ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ Î·È ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜ Ù˘, Ì ÌÈ· ‰È¿ıÂÛË ÂÍÂÚ‡ÓËÛ˘ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì·˜ Î·È ¤Ó·Ó ¤ÓÙÔÓÔ Ô˘Ì·ÓÈÛÙÈÎfi ·›ÛıËÌ·, ·Ó·˙ËÙ› ÙËÓ ÔÏ˘ÏÔÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ˙ÒÔ˘. ª¤Û· ·fi ÙȘ ÎÈÓËÙÈΤ˜ ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ‡˜ ı¤ÙÂÈ Û ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË fiϘ ÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ Ô‰Ô‡˜ Ô˘ ·˘Ù¤˜ ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó. ∏ ÂÌÌÔÓ‹ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Î·È ÛÙ· ·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ·ʋ˜ ÙÔ˘ Ì ¤Ó· ¿ÏÏÔ ·ÓıÚÒÈÓÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ‰È·ÁÚ¿ÊÔ˘Ó ÙÔ Ú¤Î‚ÈÂÌ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ì ÙËÓ ·Ú·‰ÔÛȷ΋ ÙÔ˘ ÌÔÚÊ‹ Î·È Ù˘ Á¤ÓÓËÛ‹˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·-ÛÒÌ·ÙÔ˜. ∏ ÔÌ¿‰· aD-Lid ȉڇıËΠ·fi ÙË ¯ÔÚ‡ÙÚÈ·-¯ÔÚÔÁÚ¿ÊÔ ∫·ÙÂÚ›Ó· ¶··ÁˆÚÁ›Ô˘ ÙÔÓ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 Î·È ¤‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ¯ÔÚ¢ÙÈ΋ ÛÎËÓ‹ Ì ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ “The House” (£¤·ÙÚÔ ™ËÌ›Ô). ∏ ›‰È· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÛÙÔÓ 6Ô ¢ÈÂıÓ‹ ª‹Ó· ÃÔÚÔ‡ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001. ∏ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ Griffon, ·fi ÙËÓ ›‰Ú˘Û‹ Ù˘ ÙÔ 2000 ·fi ÙËÓ πˆ¿ÓÓ· ¶ÔÚÙfiÏÔ˘, ¤¯ÂÈ ÌÈ· ÌfiÓÈÌË Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ £¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ¡fiÙÔ˘ Î·È ¤¯ÂÈ ÂÈÙ‡¯ÂÈ Ó· ÌÂٷʤÚÂÈ ÙȘ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ Û ÎÔÚ˘Ê·›· ı¤·ÙÚ· Î·È ¯ÔÚ¢ÙÈο ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘, (∆he Place Theater, Jackson’s Lane Theater Î·È Ù˘ ∫·Ï·Ì¿Ù·˜, ηÏÔη›ÚÈ 2000. ªÂ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ Ô˘ ÚÔ·ÙÂÈ ·fi ÙËÓ ·ÓÔÌÔÈÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘, ÌÈÎÚ¤˜ ηıËÌÂÚÈÓ¤˜ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ηÈ
ÌÔÙ›‚· Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Â͈ıÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ηÈÓÔ‡ÚÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ª¤Û· Û ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ÎÈÓËÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ÁÈ· Ó· ·Ôηχ„Ô˘Ó ÌÈ· Ï·›ÛÈÔ Ô ¯ÔÚfi˜ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ˆ˜ ̤ÛÔ ·Ú·Ù‹ÚË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜. Û˘ Ù˘ ·ÓıÚÒÈÓ˘
™¯‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ∂Í›ÛÔ˘ ÛËÌ·ÓÙÈ΋ Â›Ó·È Î·È Ë ·ÚÔ˘Û›· ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿ÙˆÓ ·fi ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi. H Lanonima Imperial ȉڇıËΠÙÔ 1986 ·fi ÙÔÓ Juan Carlos Garcia, ÌÈ· ·fi ÙȘ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ˜ ÌÔÚʤ˜ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ ¯ÔÚÔ‡ ÛÙÔ ÈÛ·ÓÈÎfi ÛÙÂÚ¤ˆÌ·. ∏ ÛÎËÓ‹ ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ÙÔÓ ›‰ÈÔ ¤Ó·˜ ˙ˆÙÈÎfi˜ ¯ÒÚÔ ÙÔ ˘fi‚·ıÚÔ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı¤ÏÂÈ Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÂÈ fiϘ ÙȘ ÂÓÙ˘ÒÛÂȘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÔÎÔÌ›ÛÂÈ ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ›‰È·˜ Ù˘ ‡·Ú͢. ™˘¯Ó¿ ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ‚·ÛÈṲ̂Ó˜ Û ·ÓÙÈ·Ú·‚·ÏÏfiÌÂÓ· ÛÙÔȯ›· fiˆ˜ ÙÔ Êˆ˜ Î·È ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È, Ë ÏÔÁÈ΋ Î·È ÙÔ ¿ıÔ˜, ÙÔ ÂÓÈ·›Ô Û‡ÓÔÏÔ Î·È
240
Ë ÔÏÏ·ÏfiÙËÙ·, Ë ·Á¿Ë Î·È Ô ı¿Ó·ÙÔ˜. ¶ÚÔÈÎÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÌÈ· ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË ·ÈÛıËÙÈ΋ Î·È ÌÔ˘ÛÈ΋ ¢·ÈÛıËÛ›·, Ô Garcia, Ì οÔÈÔ ¤ÌÊ˘ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘, Ù· ÔÔ›· ¤ÚÁ· Ó·È ÌÂÓ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Û˘Ìʈӛ˜ ·ÏÏ¿ ·ÓÙË¯Ô‡Ó ˆ˜ ˆ‰¤˜, fiÔ˘ ÔÈ Î·ÓfiÓ˜ Î·È ÔÈ ÌÔÚʤ˜ ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ϤÔÓ Î·Ì›· ÛËÌ·Û›·. √ Juan Carlos Garcia ·Ó·Ê¤ÚÂÈ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÛÙȘ 15 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο:« ∏ ı·ÙÚÈ΋ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ̤ۈ ·ÓÙÈ·Ú·ı¤ÛÂˆÓ ÂÈÎfiÓˆÓ ·fi ÔÈΛϘ ËÁ¤˜, fiˆ˜ Ù· Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ӷ ˙Ò· ‹ Ù· ÙÂÌ·¯ÈṲ̂ӷ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙˆÓ ÚÔ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓˆÓ ÛˆÌ¿ÙˆÓ, ·ÔÙÂÏ› ÁÈ· ̤ӷ ¤Ó· Û‡ÓÔÏÔ ‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÌÂÙ·ÊÔÚÒÓ 5ÂÈı˘Ì›·˜, fiˆ˜ Ë ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· Ì˯·Ó‹ ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜, ¤Ó· ÛÒÌ· ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ·ÔÚÚÔÊË̤ÓÔ ·fi ÙȘ ÌÂÙ·ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, fiˆ˜ ÂÌ›˜ ÙÔ ‚Ï¤Ô˘Ì». ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ù˘ ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ ÙÔ˘ Charles Linehan ·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ‚·ıÈ¿ ÂÍÂÚ‡ÓËÛË ÛÙËÓ ·ÓıÚÒÈÓË ¤ÎıÂÛË. ™¯¤ÛÂȘ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Û¯ËÌ·Ù›˙Ô˘Ó Î·È ‰È·Ï‡Ô˘Ó, ÙËÓ ·Û¿ÊÂÈ·, ÙË Ú¢ÛÙfiÙËÙ·, ÂÈÙÚ¤ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÏÂÙ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋ Ï·Óı¿ÓÔ˘Û· Ù¿ÛË Ó· ‚ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·. ∆¤ÏÔ˜ Ë ÔÌ¿‰· ¯ÔÚÔ‡ Ittinerances ·fi ÙËÓ °·ÏÏ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ÔÈËÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙËÓ Î›ÓËÛË, ÛÙË ÊˆÓ‹, ÛÙË ÌÔ˘ÛÈ΋. ÃÔÚÂ˘Ù¤˜ Î·È ı·٤˜ Á›ÓÔÓÙ·È Û˘Ó¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘. √ ı·ً˜ Â›Ó·È ¿ÌÂÛ· ‰Â̤ÓÔ˜ Ì ÙÔ ¯ÔÚÔÁÚ·ÊÈÎfi ·È¯Ó›‰È ÙˆÓ ¯ÔÚ¢ÙÒÓ. ∏ Cristine Fricker ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ› ÌÈ· ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›· Ô˘ ı· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ô˘ ı· ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙË ¯ÔÚÔÁÚ·Ê›·. ªÈ· ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ ‰Â‰Ô̤ӷ ÌÈ·˜ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Î·È ÌÂÈÒÓÂÈ ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ÎÔÈÓÔ‡ Ì ÙÔ˘˜ ¯ÔÚÂ˘Ù¤˜. VIP
°Ú¿ÊÂÈ Ô £ÂfiÊÚ·ÛÙÔ˜ ∞˘ÁÂÚÈÓfi˜
™ÙȘ 19 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1809 ÁÂÓÓ‹ıËΠÛÙË µÔÛÙfiÓË Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ÕÏÏ·Ó ¶fiÂ. √È ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘, Ô ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶fiÂ Î·È Ë ∂Ï›˙·ÌÂı ÕÚÓÔÏÓÙ, ‹Ù·Ó ËıÔÔÈÔ› Î·È Ôχ ÊÙˆ¯Ô›. √ ¡Ù¤È‚ÈÓÙ ¶fiÂ, fi¯È ȉȷ›ÙÂÚ· ηÏfi˜ ËıÔÔÈfi˜, ¤ÈÓ Ôχ Î·È ÙÂÏÈο ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘. ŒÙÛÈ Ë ∂Ï›˙·ÌÂı ·Ó¤Ï·‚ ÌfiÓË Ù˘ Ó· ÌÂÁ·ÏÒÛÂÈ Ù· ÙÚ›· ÌÈÎÚ¿ Ù˘ ·È‰È¿. √È ··ÈÙ‹ÛÂȘ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ Ù˘ Î·È ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈ˙ ‰ÂÓ Ù˘ ¤ÙÚÂ·Ó Ó· ‰›ÓÂÈ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË ÊÚÔÓÙ›‰· ÛÙ· ·È‰È¿ Ù˘. ∂ÎÙfi˜ ·fi ·˘Ùfi, Û‡ÓÙÔÌ· ·ÚÚÒÛÙËÛ ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË Î·È ¤ı·Ó fiÙ·Ó Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ‹Ù·Ó ۯ‰fiÓ ÙÚÈÒÓ ¯ÚfiÓˆÓ.
√ ∆˙ÔÓ Î·È Ë ºÚ¿ÓÛȘ ÕÏÏ·Ó ‹Ú·Ó ÙÔÓ ÌÈÎÚfi ŒÓÙÁÎ·Ú ÁÈ· Ó· ˙‹ÛÂÈ Ì·˙› ÙÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ ˘ÈÔı¤ÙËÛ·Ó Â›ÛËÌ·. °ÔËÙ‡ÙËÎ·Ó ·fi ÙÔ ÌÈÎÚfi ·È‰› Î·È ÙÔ Î·ÎfiÌ·ı·Ó ÊÔ‚ÂÚ¿. √ ∆˙ÔÓ, ¤Ó·˜ ÛÙÂÓÔΤʷÏÔ˜ ™ÎÔÙÛ¤˙Ô˜ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ˘, ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ·Ú¤¯ÂÈ ÛÙÔÓ ÌÈÎÚfi ŒÓÙÁÎ·Ú ÙËÓ ÌfiÚʈÛË Ô˘ ·˘Ùfi˜ ›¯Â ÛÙÂÚËı›. ∆Ô Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ 1815 ÔÈ ÕÏÏ·Ó ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ·Ó ÛÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ. ∂Λ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ÛÔ‡‰·Û ÂÛˆÙÂÚÈÎfi˜ Û ‰È¿ÊÔÚ· Û¯ÔÏ›·, ÂÓÒ Ô ·ÙÚÈfi˜ ÙÔ˘ Û˘Ó¤¯ÈÛ ӷ ÙÔÓ Î·ÎÔÌ·ı·›ÓÂÈ ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚ÔÏÈÎfi ¯·ÚÙ˙ÈÏ›ÎÈ Î·È ÈηÓÔÔÈÒÓÙ·˜ οı ÙÔ˘ ηڛÙÛÈÔ.
242
¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÔÈ ıÂÙÔ› ÁÔÓ›˜ ÙÔ˘ ŒÓÙÁÎ·Ú ¤Î·Ó·Ó Ï›Á· ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ Ó· ÙÔ˘ ÈηÓÔÔÈÔ‡Ó ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ·Ó¿ÁΘ. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ‹ıÂÏ ӷ ˙ÂÈ Ì ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘, ·Ó·Áη˙fiÙ·Ó Ó· ˙ÂÈ ÔÈÎfiÙÚÔÊÔ˜ ÛÙ· Û¯ÔÏ›· ÙÔ˘. √ ∆˙ÔÓ ÙÔÓ ·Ú·ÌÂÏÔ‡Û ÏfiÁˆ Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ÂÓÒ Ë ºÚ¿ÓÛȘ ‹Ù·Ó ÊÈÏ¿ÛıÂÓË Î·È ‚·Û·ÓÈ˙fiÙ·Ó Û˘¯Ó¿ ·fi ‰È¿ÊÔÚ˜ ·Ûı¤ÓÂȘ. ŒÙÛÈ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ‰ÂÓ Í¤ڷÛ ÔÙ¤ ÙȘ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÙÔÓ Êfi‚Ô ÙÔ˘ fiÙÈ ı· ¯¿ÛÂÈ ¿ÏÈ Î¿ÔÈÔÓ ÁÔÓÈfi ÙÔ˘ Î·È ·Ó¤Ù˘Í ‚ÏÔÛ˘Úfi Î·È Î·Ù·ıÏÈÙÈÎfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·.
243
™ÙȘ 21 πÔ˘Ó›Ô˘ ÙÔ˘ 1820 ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ Î·ÓÔ‡ η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÔÈ ÕÏÏ·Ó Â¤ÛÙÚ„·Ó ÛÙȘ ∏ӈ̤Ó˜ ¶ÔÏÈÙ›˜. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÁÈ· ÙÔÓ ŒÓÙÁηÚ, ÔÈ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Û¯¤ÚÂȘ ÙÔ˘ ∆˙ÔÓ ‰ÂÓ ÙÔ˘ ¤ÙÚÂ·Ó Ï¤ÔÓ Ó· Â›Ó·È ÔÈÎfiÙÚÔÊÔ˜ Û οÔÈÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ˙Ô‡Û ÛÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘. ∂›¯Â ¯¿ÚÈÛÌ· ÛÙȘ ͤÓ˜ ÁÏÒÛÛ˜, ȉ›ˆ˜ Ù· Ï·ÙÈÓÈο, Î·È Û‡ÓÙÔÌ· ¤ÁÈÓ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ˙‹ÏÈ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÌÌ·ıËÙ¤˜ ÙÔ˘. ∆ÔÓ ÂÚȤÁÚ·Ê·Ó Û·Ó «Úfiı˘ÌÔ ÁÈ· ‰È¿ÎÚÈÛË» Î·È Ú·ÁÌ·ÙÈο Ê·ÈÓfiÙ·Ó ·ÔÊ·ÛÈṲ̂ÓÔ˜ Ó· ‰È·ÎÚÈı› ÛÙ· ¿ÓÙ·, Ì·ı‹Ì·Ù· Î·È ·ıÏ‹Ì·Ù·. ◊‰Ë ·fi ÙfiÙ ›¯Â ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ÚÒÙ· ÙÔ˘ ÔÈ‹Ì·Ù·. ŸÙ·Ó Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ‹Ù·Ó ‰Âη¤ÍÈ ÂÙÒÓ, Ô ·ÙÚÈfi˜ ÙÔ˘ ·Ú·ÔÓÈfiÙ·Ó fiÙÈ ‹Ù·Ó Ôχ ‚ÏÔÛ˘Úfi˜ Î·È ‰ÂÓ ÙÔ˘˜ ·Á·Ô‡Û ηıfiÏÔ˘ Ô‡Ù ¤‰ÂȯÓ ¢ÁÓˆÌÔÛ‡ÓË ÁÈ· fi,ÙÈ Â›¯·Ó οÓÂÈ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ. ∞˘Ùfi ÂÓÔ¯ÏÔ‡Û Ôχ ÙÔÓ ∆˙ÔÓ, Ô ÔÔ›Ô˜ ÂÚÓÔ‡Û ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈο ÂÚ›Ô‰Ô. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ÔÈ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ‹Á·Ó ηχÙÂÚ·, ·ÏÏ¿ ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤¯·Û ԇÙÂ Û˘Á¯ÒÚÂÛ ÙËÓ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ŒÓÙÁηÚ. ∂ΛÓË ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ·ÚÚ·‚ˆÓÈ¿ÛÙËΠÌÈ· ÎԤϷ, Ô˘ ÙÔÓ ÂÚȤÁÚ·ÊÂ Û·Ó ‹Û˘¯Ô ·È‰›, ÁÂÓÓ·Èfi‰ˆÚÔ, Ì ηϋ ÌÓ‹ÌË Î·È ÈÛ¯˘Ú¤˜ ÚÔηٷϋ„ÂȘ. √ ·Ù¤Ú·˜ Ù˘ fï˜ ·Ú·ÎÚ¿ÙËÛ ٷ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ Ù˘ ¤ÛÙÂÏÓÂ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú Î·È ¤ÙÛÈ ·˘Ù‹ ·ÓÙÚ‡ÙËΠ¤Ó·Ó ¿ÏÏÔ ¿ÓÙÚ·. √ ŒÓÙÁÎ·Ú ¤ÂÈÛ ÙÔÓ ·ÙÚÈfi ÙÔ˘ Ó· ÙÔÓ ÛÙ›ÏÂÈ ÁÈ· ÛÔ˘‰¤˜ ÛÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ Ù˘ µÈÚÙ˙›ÓÈ·, fiÔ˘ Î·È ‰È·ÎÚ›ıËΠ·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ‹Ù·Ó ‰‡Ô ¯ÚfiÓÈ· ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Û˘ÌÊÔÈÙËÙ¤˜ ÙÔ˘. √ ·ÙÚÈfi˜ ÙÔ˘, ›Ûˆ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÂΉÈÎËı› ÁÈ· ÙËÓ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÎÙ›ÌËÛ˘
244
Ô˘ ÙÔ ¤‰ÂȯÓÂ, ¿Ú¯ÈÛ ӷ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÏÓÂÈ ÏÈÁfiÙÂÚ· ¯Ú‹Ì·Ù· fiÛÔ ÛÔ‡‰·˙Â, Î·È Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ·ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ ¿Ú¯ÈÛ ӷ ‰·Ó›˙ÂÙ·È Î·È Ó· ¯·ÚÙÔ·›˙ÂÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ¯Ú¤Ë. √ ·ÙÚÈfi˜ ÙÔ˘ ·ÚÓ‹ıËΠӷ ÙÔ˘ Ù· ÏËÚÒÛÂÈ Î·È ¤ÙÛÈ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ, ·ÙÈÌ·Ṳ̂ÓÔ˜. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙÔ Û›ÙÈ ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÛÊ˘ÚËÏ·Ù‹ÛÂÈ ÌfiÓÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ Âڈ̤ÓÔ ÙÔ˘. ¶ÚÒÙ· ‹Á ÛÙË µÔÛÙfiÓË, fiÔ˘ Âͤ‰ˆÛ ÙÔ ÚÒÙÔ ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô Ì ÔÈ‹Ì·Ù· Ì ٛÙÏÔ «√ ∆·ÌÂÚÏ¿ÓÔ˜ Î·È ¿ÏÏ· ÔÈ‹Ì·Ù·». ™‡ÓÙÔÌ· ηٷٿ¯ıËΠÛÙÔ ÛÙÚ·Ùfi Ì ÙÔ fiÓÔÌ· ŒÓÙÁÎ·Ú ∞. ¶ÂÚ› Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ· ÚÔ‹¯ıËΠ۠·Óı˘ÔÏÔ¯·Áfi. °‡Úˆ ÛÙ· 1829 Âͤ‰ˆÛ ÙË ‰Â‡ÙÂÚË ÔÈËÙÈ΋ ÙÔ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹ Ì ٛÙÏÔ «∞Ï-∞Ú·¿Ê, ∆·ÌÂÚÏ¿ÓÔ˜ Î·È ÌÈÎÚ¿ ÔÈ‹Ì·Ù·». ∂›Û˘ ¤ÁÚ·„ ¤Ó· ÁÚ¿ÌÌ· ÌÂÙ¿ÓÔÈ·˜ Ô˘ ·Ôη٤ÛÙËÛ ÁÈ· Ï›ÁÔ ÙȘ Û¯¤ÛÂȘ ÙÔ˘ Ì ÙÔÓ ·ÙÚÈfi ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ Ë ıÂÙ‹ ÙÔ˘ ÌËÙ¤Ú· ¤ı·Ó ·fi Ê˘Ì·Ù›ˆÛË, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÂÓ›Û¯˘Û ÙÔ Ì·Î¿‚ÚÈÔ ÛÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘. £¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ÙÔÓ ‰È‰¿ÍÂÈ ÂÈı·Ú¯›· Î·È Ó· ··ÏÏ·Á› ·fi Ù· ¤ÍÔ‰¿ ÙÔ˘, Ô ∆˙ÔÓ ¤ÛÙÂÈÏ ÙÔÓ ŒÓÙÁÎ·Ú ÛÙËÓ ÛÙÚ·ÙȈÙÈ΋ ·Î·‰ËÌ›· ÙÔ˘ °Ô˘¤ÛÙ ¶fiÈÓÙ. √ ŒÓÙÁÎ·Ú ‰È·ÎÚ›ıËΠÛÙ· Ì·ıËÌ·ÙÈο Î·È Ù· Á·ÏÏÈο, ÂÓÒ ‹Ù·Ó ¿„ÔÁÔ˜ Î·È ÛÙ· ÛÙÚ·ÙȈÙÈο ÙÔ˘ ηı‹ÎÔÓÙ·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ Ù· Ó¤· ÙÔÓ ÂËÚ¤·Û·Ó ‚·ıÈ¿, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 1830 Ô ∆˙ÔÓ ÕÏÏ·Ó ·ÓÙÚ‡ÙËÎÂ Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ·¤ÎÙËÛ ‰È¿‰Ô¯Ô. ªËÓ ¤¯ÔÓÙ·˜ È· ·Ó¿ÁÎË ÙÔÓ ŒÓÙÁηÚ, Ô ∆˙ÔÓ ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤ÎԄ οı ۯ¤ÛË Ì·˙› ÙÔ˘. ∞ÓÙȉÚÒÓÙ·˜ Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›· Î·È Î·Ù·‰ÈοÛÙËÎÂ
·fi ÙÔ ÛÙÚ·ÙÔ‰ÈÎÂ›Ô ÁÈ· ÂÁηٿÏÂÈ„Ë Î·ı‹ÎÔÓÙÔ˜. ¶ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÈ ÙËÓ ·Î·‰ËÌ›·, fï˜, ¤ÂÈÛ 131 ¢¤Ïȉ˜ Ó· ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ Â·Ó¤Î‰ÔÛË ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘ (1831). √È ÎÚÈÙÈÎÔ› ·‰È·ÊfiÚËÛ·Ó Î·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÏÏÔÁ‹. ∞˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô ŒÓÙÁÎ·Ú ˙Ô‡Û ÛÙËÓ ¡¤· ÀfiÚÎË, ·ÏÏ¿ Ë ‰‡ÛÎÔÏË ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋ ÙÔ˘ ηٿÛÙ·ÛË ÙÔÓ ·Ó¿ÁηÛ ӷ ÌÂÙ·ÎÔÌ›ÛÂÈ ÛÙË ı›· ÙÔ˘ ª·Ú›· ∫ÏÂÌ, ·‰ÂÚÊ‹ ÙÔ˘ ·Ù¤Ú· ÙÔ˘. ∆fiÙ ÛÙÚ¿ÊËΠÛÙËÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹. ∆Ô 1833 ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÔ˘ ‚ڋΠ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û ¤Ó· ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û·Ó ‚ÔËıfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË Î·È ¤ÙÛÈ ÌfiÚÂÛ ӷ ‰ËÌÔÛȇÛÂÈ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘. √ ÂΉfiÙ˘ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ÙÔÓ ·¤Ï˘Û ÙÔ 1837 ÂÂȉ‹ ¤ÈÓ Ôχ. √ ŒÓÙÁÎ·Ú ¤Ú ӷ ‚ÚÂÈ ÔˆÛ‰‹ÔÙ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿, ·ÊÔ‡ ÙÔ 1836 ›¯Â ·ÓÙÚ¢Ù› ÙËÓ ÂÍ·‰¤ÏÊË ÙÔ˘ µÈÚÁÈÓ›· ∫ÏÂÌ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ù· ηٿÊÂÚÂ. ¶Ô‡ÏËÛ ÌÂÚÈο ·fi Ù· ÁÚ·Ù¿ ÙÔ˘ Û οÔÈ· ÂÚÈÔ‰Èο ÁÈ· ÌÈÎÚ¿ ÔÛ¿, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ Û˘ÓÙËÚ› ÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ Û·Ó Û˘ÁÁڷʤ·˜. ŒÙÛÈ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛ ÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ·, fiÔ˘ ‰Ô‡Ï„ ¿ÏÈ Û οÔÈÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi Û·Ó ‚ÔËıfi˜ Û˘ÓÙ¿ÎÙË, ̿ψÛ fï˜ Ì ÙÔ ·ÊÂÓÙÈÎfi ÙÔ˘ Î·È ¤Ê˘Á ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó·Ó ÌfiÓÔ ¯ÚfiÓÔ. ∆Ô 1840 Ô ¶fi Âͤ‰ˆÛ ÛÙË ºÈÏ·‰¤ÏÊÂÈ· ÌÈ· ‰›ÙÔÌË ¤Î‰ÔÛË Ì ٛÙÏÔ «πÛÙÔڛ˜ ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔ˘ Î·È ·Ú·‚Ô˘ÚÁËÌ¿ÙˆÓ», Ë ÔÔ›· ÂÎÙÈÌ‹ıËΠ·fi ÙÔ˘˜ ÎÚÈÙÈÎÔ‡˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ô‡ÏËÛ Ôχ. ªÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ¯ÚfiÓÔ ‚ڋΠ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·Ó Û˘ÓÙ¿ÎÙ˘ Î·È Âͤ‰ˆÛ οÔȘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi, fiÔ˘ ‰Ô‡Ï¢Â. ∂Áη٤ÏÂÈ„Â ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ÁÈ· Ó· ÂΉÒÛÂÈ ¤Ó· ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ·ÏÏ¿ Î·È ·˘Ù‹ ÙÔ˘ Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· ·¤Ù˘¯Â. ª¤¯ÚÈ ÙÔ ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘ ÙÔ 1849 ÚÔÛ·ıÔ‡Û ӷ ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ù· ÚÔ˜ ÙÔ ˙ËÓ Û·Ó Û˘ÁÁڷʤ·˜, ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ·ÊÔ‡ ·Ú¯Èο ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ‡ÎÔÏ· Ó· Ô˘Ï‹ÛÂÈ Ù· ‰ÈËÁ‹Ì·Ù· Î·È Ù· ÔÈ‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· Ù· Î¤Ú‰Ë ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ÌÈÎÚ¿. ∆ËÓ ÂÚ›Ô‰Ô 1946-47 ‹Ù·Ó ÙfiÛÔ ÊÙˆ¯fi˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›¯Â ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·
Ó· ‰È·ÙËÚ› ı¤ÚÌ·ÓÛË ÛÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ, fiÔ˘ ˙Ô‡ÛÂ Ë ¿ÚÚˆÛÙË Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘. ∆ÂÏÈο Ô ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ¶fi ÁÎÚÂÌ›ÛÙËΠfiÙ·Ó ÛÙȘ 30 π·ÓÔ˘·Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1847 Ë Á˘Ó·›Î· ÙÔ˘ ¤ı·ÓÂ. √ ¶fi ·Á·Ô‡Û ÙË µÈÚÁÈÓ›· Ì ÌÈ· ۯ‰fiÓ ·ıÔÏÔÁÈ΋ ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋ ·Á¿Ë, ÙË Ï¿ÙÚÂ˘Â Û·Ó Ó· ‹Ù·Ó ¤Ó·˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ ÙˆÓ ÔÈËÌ¿ÙˆÓ ÙÔ˘. ªÂ ÙÔÓ ı¿Ó·Ùfi Ù˘ η٤ÚÚ¢ÛÂ Î·È ÙÔ˘ ‹Ú ηÈÚfi ̤¯ÚÈ Ó· Í·Ó·ÛÙ·ı› ÛÙ· fi‰È· ÙÔ˘. ¶·Ú’ fiÏÔ Ô˘ ¤˙ËÛ ۯ‰fiÓ ÙÚ›· ¯ÚfiÓÈ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ µÈÚÁÈÓ›·˜, Ë ‡·ÚÍ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó ‚·Û·ÓÈṲ̂ÓË Î·È Ì·ÚÙ˘ÚÈ΋ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙËÓ ·Ó¿ÌÓËÛË Ù˘ ·Á¿Ë˜ ÙÔ˘ Ô˘ ¤ı·ÓÂ. ∆Ô 1848 Âͤ‰ˆÛ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ›Ûˆ˜ ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «∂‡ÚËη» Ô˘ ‹Ù·Ó Î·È ÙÔ Î‡ÎÓÂÈÔ ¿ÛÌ· ÙÔ˘. ªÂÙ¿ ·fi ·˘Ùfi, fiˆ˜ ‰‹ÏˆÛÂ Î·È Ô ›‰ÈÔ˜, ‰ÂÓ Â›¯Â È· Ô‡Ù ‰È¿ıÂÛË Ô‡Ù ÏfiÁÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÈ Ó· ˙ÂÈ. ∆ÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯ÚfiÓÔ Ô ¶fi ¤ÛÙÚ„ ÛÙÔ ƒ›ÙÛÌÔÓÙ fiÔ˘ Î·È Û˘Ó¿ÓÙËÛ ͷӿ ÙËÓ ·ÏÈ¿ ÙÔ˘ ·ÚÚ·‚ˆÓÈ·ÛÙÈÎÈ¿, ÙÒÚ· È· ¯‹Ú·. ∆ËÓ ÂÈÛΤÊıËΠ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Î·È Ù˘ ÚfiÙÂÈÓ ÙÂÏÈο Ó· ÙÔÓ ·ÓÙÚ¢Ù›. ∞˘Ù‹ ÙÔ˘ ˙‹ÙËÛ οÔÈÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÛÎÂÊı› ÙËÓ ÚfiÙ·Û‹ ÙÔ˘. ∆Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙËΠÙfiÙ ÌÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÛÙË ¡¤· ÀfiÚÎË, ÌÈ· ¢ηÈÚ›· Ó· ÎÂÚ‰›ÛÂÈ Ï›Á· ¯Ú‹Ì·Ù·, Î·È ÛÙȘ 4 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÙÔ˘ 1849 ÍÂΛÓËÛ ÁÈ· ÙË µ·ÏÙÈÌfiÚË. ∂Λ ‚Ú¤ıËΠÏÈfiı˘ÌÔ˜ Û’ ¤Ó· ¿ÁÎÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÈ· ÚÔ‚Ï‹Ù· Î·È ÌÂٷʤÚıËΠÛÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ›Ô. ¢ÂÓ Í·Ó·‚ڋΠÙȘ ·ÈÛı‹ÛÂȘ ÙÔ˘ Î·È ¤ı·Ó ÛÙȘ 7 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÔȯ›· ÁÈ· ÙÔ ÏfiÁÔ ÙÔ˘ ı·Ó¿ÙÔ˘ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙÔ ı¿Ó·ÙÔ Ù˘ µÈÚÁÈÓ›·˜ Í·Ó¿Ú¯ÈÛ ӷ ›ÓÂÈ, ÂÓÒ ÙÔ ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ¤ÁÈÓ ÛÙ·‰È·Î¿ ‰ËÏËÙ‹ÚÈÔ ÁÈ’ ·˘ÙfiÓ ·ÎfiÌ· Î·È Û ÌÈÎÚ¤˜ ÔÛfiÙËÙ˜. ÕÏψÛÙÂ Ë ÂÚÈÔ¯‹ ÛÙËÓ ÔÔ›· ‚Ú¤ıËΠ·Ó·›ÛıËÙÔ˜ ›¯Â ·ÚÎÂÙ¤˜ Ù·‚¤ÚÓ˜ ÛÙȘ Ôԛ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÈÂÈ, Èı·Ófiٷٷ ˘ÂÚ‚ÔÏÈο. VIP
245
«∆Ë ÊˆÓ‹ ÙÔ˘ ۇ̷ÓÙÔ˜ ·ÁÚÔÈο˜, fiÙ·Ó ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ fiÓÔ ·ÎÔ˘Ì¿˜». «∞Ó Ù˘ Ó‡¯Ù·˜ Ù· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÌÂÙÚ¿˜, (ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÂÚ·ÓÙÔÛ‡ÓË) ·Ó ‰·ÎÚ‡˙ÂȘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÔÓ¿˜, (·fi ÙÔÓ Í¤ÓÔ fiÓÔ) ·Ó ÙȘ ÈÎÚ¤˜ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ ÎÚ·Ù¿˜, (Ù·‡ÙÈÛË Ì ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘) ∆fiÙ ÛËÌ·›ÓÂÈ ˆ˜ ·Á·¿˜» (ÙÔ‡ÙÔ Â›Ó·È ÙÔ Ù¤ÏÂÈÔ Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ). ¢Ú °ÂÒÚÁÈÔ˜ °ÚËÁ. ¢‹Ì·˜ ∫ÏÈÓÈÎfi˜ æ˘¯ÔÏfiÁÔ˜ – ™. ™‡Ì‚Ô˘ÏÔ˜ / ∫·ıËÁËÙ‹˜ ™¯ÔÏÒÓ ∂ÈÌfiÚʈÛ˘ / ¢È‰¿ÎÙˆÚ ÙÔ˘ ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ ÙˆÓ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ
246
∆Ô Ó· ı¤ÏÂȘ Ó· ÚÔÛʤÚÂȘ ÛÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Û‡ÓÔÏÔ Î·È Ó· ÌÔÚ›˜, Â›Ó·È ËıÈÎfi Î·È ı¿ÚÂÛÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›˜. ∆Ô Ó· ı¤ÙÂȘ ÛÎÔfi, ÙÔ ÙÈ ÌÔÚ›˜ Î·È fiÛÔ ÙÔ ¿ÙÔÌÔ Ó· ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢Ù›˜, Â›Ó·È Î·Ù·‰ÈηÛÙ¤Ô ˆ˜ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÎfi, ·ÎfiÌË Î·È Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜. ŸÙ·Ó ¤Ó· ηڿ‚È ‚˘ı›˙ÂÙ·È, ÔÈ ÔÓÙÈÎÔ› ÙÔ˘ ÛοÊÔ˘˜ Ë‰Ô‡Ó ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· Ó· ÛˆıÔ‡Ó, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ Ï‚¤ÓÙ˜ ηڷ‚Ô·Úˉ˜, ÙÔ˘˜ ·ÏÙÚÔ˘ÈÛÙ¤˜, Ô˘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È Ó· ÛÒÛÔ˘Ó ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘˜, ¤ÊÙÔÓÙ·˜ ÙÂÏÂ˘Ù·›ÔÈ ÛÙÔ ÓÂÚfi… ™Ù· Ù¤ÏÂÈ· fiÓÙ· ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·ÔÎÏ›ÛÂȘ Î·È ¤¯Ô˘Ì ÚfiÛˆ·, ÚÔۈ›·, Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ˘Ú·Ì›‰·˜ ‰Â ÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ. ∂ÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, ÔÌÔÈfiÙËÙ˜, ‰È·ÊÔÚ¤˜, ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜… ∏ ÂÈÛÙ‹ÌË Ù˘ „˘¯ÔÏÔÁ›·˜ ·ÙÔÌÈÎÒÓ ‰È·ÊÔÚÒÓ, Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿˜ Î·È ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ·˜ ÂÍËÁ› Ù· Û¯ÂÙÈο Û˘Ì‚¿ÓÙ·. ŸÏ· ۯ‰fiÓ ÂÚÌËÓ‡ÔÓÙ·È Û’ ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∂›Ó·È ÁÓˆÛÙ¿ Ù· Ê·ÈÓfiÌÂÓ· ÙˆÓ Ù˘¯ÂÚÒÓ ·È¯ÓȉÈÒÓ, ÙˆÓ ‰È·ÏÔÎÒÓ, ÙˆÓ ‰È¿ÊÔÚˆÓ Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ, ·ÎfiÌË Î·È ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋: ÌÂÙ·ÙÔ›ÛÂȘ, ÌÂٷˉ‹ÛÂȘ, ¯·Ì·ÈÏÂÔÓÙÈÛÌÔ›, ηÈÚÔÛÎÔÈÛÌÔ› Î·È fiÏ· Ù· ·ÚÂfiÌÂÓ· Î·È Û˘Ó·Ê‹ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÔÈ ‰fiÏÈÔÈ ÔÈ ÔÓÙÈÎÔ›…ª· ÔÈÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔ‰Ô̤ÓÔ˘; ∞˘Ùfi Â›Ó·È ı¿ÚÚÔ˜ ·ÓÙÚÂȈ̤ÓÔ˘. °ÓˆÛÙ¿ Ù· ÏÂÁfiÌÂÓ· : «fiÔ˘ Ê˘Û¿ÂÈ
Ô ¿ÓÂÌÔ˜» ÎÔÈÓÒ˜ «√.º.∞.», ‹ «¢Ú˘fi˜ ÂÛÔ‡Û˘ ¿˜ ·Ó‹Ú ͢χÂÙ·È», «µÔ‡ÏÂÙ·È Î·È ‚Ô˘Ï‡ÂÙ·È», «¢Ô‡Ó·È Î·È Ï·‚›ӻ, «∫Ô˘ÙÛ‹ ª·ÚÈÒ Î·È ª·ÚÈÔÚ‹, ·’ Â‰Ò ·Ó ÔÈ ÔÓËÚÔ›»…¶ÔÏÏ¿ ϤÂÈ Ô ÛÔÊfi˜ Ï·fi˜, ˆ˜ Ô ·fi £Âfi˜, Ô˘ Ô Î·ı›˜ Ì·˜ ·ÔÚ› … ÁÈ·Ù› «Ù· ¿ÓÙ· ÚÂÈ…Ù· ¿ÓÙ· ÚÂÈ…», Ù· Úfi‚·Ù· ̘ ÙÔ Ì·ÓÙÚ›, ·ÈÁÓ›‰È· ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋! ÿÓÔÓÙ·È ÔÈ ÛˆÛÙ¤˜ ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔÓ Á›ÙÔÓ·, ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓıÚˆÔ, ·fi Ù· ¯ÚÒÌ·Ù·, ·Ú·ÌÔÚÊÒÌ·Ù·, Ù· ›ÛÌ·Ù·, Ù· ÎfiÌÌ·Ù·, ¿ÏÏ· ÎÈ ·fi ÔÓfiÌ·Ù·… ™‚‹ÓÔ˘Ó ·Í›Â˜ Î·È ÚÔÛ‰Ô˘, ·’ ·ÓÙ·Úۛ˜ Î·È ·‰È˘. ∆· ¯ÚÒÌ·Ù· Ô˘ ÔÌÔÚÊ·›ÓÔ˘Ó ÙË Ê‡ÛË, οÔÈÔÈ Î¿Ô˘ οÔÙ ٷ ηÎÔÔÈÔ‡Ó ÛÙË ˙ˆ‹, ÒÛÙ ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÙÔ˘ ·Â›ÚÔ˘, ÙÔ˘ Ô˘Ú·ÓÔ‡, Î·È Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜ Ó· ÌËÓ ÈηÓÔÔÈ› ÙÔ˘˜ ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ˘˜, Ê·Ó·ÙÈṲ̂ÓÔ˘˜ ÂΛÓÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÌÔÓfiÏ¢ÚÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂȘ ÙÔ˘ ‰¿ÛÔ˘˜ Î·È Ù˘ Ú¿ÛÈÓ˘ Á˘. ∆¤ÏÔ˜ ÙÔ ¯ÚÒÌ· Ù˘ ˙ˆ‹˜ Ô˘ Î˘Ï¿ ÛÙȘ ÊϤ‚˜ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ. ™˘Ó‹ıˆ˜ Ô Ï·fi˜ Â›Ó·È Â˘ÌÂÙ¿‚ÏËÙÔ˜, ÌÂ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Î·È ‰È·ı¤ÛÂȘ ·ÎÚÔÙËÙÒÓ, ·fi ¢·ÈÛıËÛ›· ̤¯ÚÈ ‚·Ó·˘ÛfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ. ∂ÓÒ ˙ËÙ¿ÂÈ ÙËÓ Î·Ù·‰›ÎË Ù˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ .¯. ÙÔ˘ ∞Ú¯ÈÌ·Ó‰Ú›ÙË, Ì ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ Î·È ÂÏ·ÊÚ˘ÓÙÈο, Ë ÎÔÈÓ‹ ÁÓÒÌË ˙ËÙ¿ ÙËÓ ÂÈ›ÎÂÈ· Ù˘ ·fi ÙËÓ ‰ÈηÈÔÛ‡ÓË, fi¯È fï˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙ˘ÁÓÔ‡˜ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘˜ ÌÈ·˜ Ú¿Í˘ ·Ú·ÊÚÔÛ‡Ó˘. ∂ÓÒ ˘Ô‰¤¯ÔÓÙ·È ÙÔÓ ÃÚÈÛÙfi ÛÙËÓ πÂÚÔ˘Û·Ï‹Ì, Ì ÙÔ «ˆÛ·ÓÓ¿», Û ÂÏ¿¯ÈÛÙÔ ¯ÚfiÓÔ, ˯ԇÛ ÙÔ «ÛÙ·˘Úˆı‹Ùˆ». ∏ ÚÔ‹ Ù˘ ÌÂÙ·ÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ ÚÔ˜ ÙÔ Î·Îfi ΢ڛˆ˜, Â›Ó·È ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi Ù˘ „˘¯È΋˜ ÂÚÈÏÔÎfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Ï·Ô‡, Ô˘ Û ÎÚ›ÛÈ̘ ÛÙÈÁ̤˜ ÁÈ· ÙËÓ ¯ÒÚ·, Á›ÓÔÓÙ·È ÙÚ·ÁÈο Ï¿ıË, .¯. ‰È· Ù˘ „‹ÊÔ˘ ηٷ‰Èο˙ÂÙ·È Ô Ã·Ú›Ï·Ô˜ ∆ÚÈÎԇ˘ ÙÔ 1895 Î·È Ô ∂Ï¢ı¤ÚÈÔ˜ µÂÓÈ˙¤ÏÔ˜ ÙÔ 1920. ªÂÁ¿Ï˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜ ‰ÔÎÈÌ¿ÛÙËηÓ, ·Ó Î·È ‰È¤ıÂÙ·Ó ¤ÌÊ˘ÙË ÚÔÛˆÈ΋ ÁÔËÙ›·, Ù¤ÙÔÈ·, Ô˘ ¤‚·Ï·Ó ȉ¤Â˜ Î·È ‰fiÁÌ·Ù·. √ ™ˆÎÚ¿Ù˘, Ô ¶˘ı·ÁfiÚ·˜, Ô ªˆ˘Û‹˜, Ô ∞. ¶·‡ÏÔ˜, Ô πËÛÔ‡˜, Ô µÔ‡‰·˜, Ô ªˆ¿ÌÂı, Ô ¶ÚÔÌËı¤·˜, Î.·. ‰¤¯ÙËÎ·Ó ÙËÓ ÔÚÁ‹ Î·È ÙËÓ ·Á¿Ë ÙÔ˘ Ï‹ıÔ˘˜ , ·ÏÏ¿ Ù¤ÏÔ˜ Ù· ‰ÂÛÌ¿, ÙÔ ÎÒÓÂÈÔ, Ô ™Ù·˘Úfi˜, Î·È Ô ÏÈıÔ‚ÔÏÈÛÌfi˜ … ‹Ù·Ó Ë ÙÂÏÈ΋ ·ÌÔÈ‚‹, Ô˘ ÂÎ ÙˆÓ ˘ÛÙ¤ÚˆÓ ·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÙËÎ·Ó ÔÈ ÔÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› Î·È ÔÈ È‰¤Â˜ ÙÔ˘˜. °È· Ï›ÁÔ˘˜ „‹ÊÔ˘˜ Ô ƒÔ‚ÂÛȤÚÔ˜ Ô‰ËÁÂ›Ù·È ÛÙË Ï·ÈÌËÙfiÌÔ, ÁÈ·Ù› Ë Û˘Ì¿ıÂÈ· ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Ï·ÙÚ›·, Ë
‰Â ·ÓÙÈ¿ıÂÈ· ÛÙÔ Ì¤¯ÚÈ ÂÍfiÓÙˆÛ˘ Ì›ÛÔ˜. ŒÙÛÈ Ì’ ·˘Ù¤˜ Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ÊÙ¿Óˆ ÛÙÔ ‰È· Ù·‡Ù·, ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ ˆ˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·˘ÙÔÛ˘ÁΤÓÙÚˆÛË Î·È ÂÚÈÛ˘ÏÏÔÁ‹ ÛÙÔ˘˜ ÚÔ΢ÚËΘ ÌÈ·˜ ÂÎÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·Ì¤ÙÚËÛ˘, ¯ˆÚ›˜ ÂÓıÔ˘ÛÈ҉˘ Ê·ÓÊ¿Ú˜ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ .¯. «∏ fiÏË Ì·˜ ¤¯ÂÈ ¢‹Ì·Ú¯Ô» ·Ï·Èfi ˘ÚÔÙ¯ÓÈÌ·ÙÈÎfi ·Ófi, Ì ۇÓıËÌ· Ô˘ ÂÍ·Ê¿ÓÈÛ ·fi ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi ÂΛÓÔ ÙÔÓ Â›‰ÔÍÔ ¢∏ª∞ƒÃ√. «ªÂÁ¿ÏË ÌÔ˘ÎÈ¿ Ê¿ÁÂ, ·ÏÏ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ÏfiÁÔ ÌË Ï˜». ™Ôʤ Ï·¤, ÔÏÏ¿ ›‰Â˜, ¤·ı˜ Î·È ¤Ì·ı˜. ∆¤ÏÔ˜ ÙÔ ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ æ˘¯ÔÏÔÁÈ΋˜ ™Ù‹ÚÈ͢ ¶·ÓÔÚ¿Ì·ÙÔ˜, ÛÙ¤ÏÓÂÈ Ì‹Ó˘Ì· ÚÔ˜ οı ηÙ‡ı˘ÓÛË ÁÈ· Û‡ÓÂÛË, Û‡ÌÓÔÈ· Î·È Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Û οı ÌÂÙÂÚ›˙È, ÁÈ· ÙÔ Î·Ïfi ÙÔ˘ ÙfiÔ˘ Î·È ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ, ÁÈ· ÌÈ· ηχÙÂÚË ¯·Ú·˘Á‹, ÛÙËÓ Ôχ·ıË ¯ÒÚ· Ì·˜ ·˘Ù‹, Ô˘ Ë ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ ÔÏÏ¿ ¤¯ÂÈ Ó· Ì·˜ ‰Â›ÍÂÈ…Î·È Ó· Ì·˜ ÂÈ… °ÓˆÛÙfi˜ Â›Ó·È Ô ‰È¿ÏÔÁÔ˜ ÙÔ˘ ÂÈÚ·Ù‹ ∫·Ó¿ÚË: ñ ∆Ô ¤ıÓÔ˜ Ì·˜ ı· Û·˜ ÏËÚÒÛÂÈ ÁÈ· fiÛ· Û·˜ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ. ñ ª· ÂÛ›˜ ¤ıÓÔ˜ ‰ÂÓ ¤¯ÂÙÂ, ‰ÂÓ ‹Ú·Ù ¯·Ì¿ÚÈ;;; ñ £· οÓÔ˘Ì ·¿ÓÙËÛ ̒ ·ÏËıÈÓfi η̿ÚÈ, Î·È ·ÚÁfiÙÂÚ· ÙÔ ¯Ú¤Ô˜ ÂÍfiÊÏËÛ ˆ˜ ˘Ô˘ÚÁfi˜ ∫·Ó¿Ú˘. ŸÌˆ˜ ÔÈÔ˜ Ê·ÓÙ·˙fiÙ·Ó ÂÁΤʷÏÔ˜ ÛÙ·Ú¿ÙÔ˜, fiÙÈ ı· οӷÌ ÎÚ¿ÙÔ˜ Î·È ·Ú·ÎÚ¿ÙÔ˜, Ô˘ Ì ÙÔ’ ¤Ó· ¯¤ÚÈ Ó’ ·ÁÈÔÁÚ·Ê›, Ì ْ ¿ÏÏÔ Ó· ÛÎÔÙÒÓÂÈ, Ô˘ οı ¤ÓÙÈÌÔ˜ Î·È ÏÔÁÈÎfi˜ ÛÙË ÛΤ„Ë ·˘Ù‹ ·ÁÒÓÂÈ. ŒÌÂÈÓ ¿Ó·˘‰Ë Ë ÔÈÎÔ˘Ì¤ÓË fiÏË, ÛÙÔ ÊÔ‚ÂÚfi Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÈÓ¤ÏÔ Î·È ÈÛÙfiÏÈ. ¶ÔÈÔÈ Ê‡Ù„·Ó ·˘Ù¿ Ù’ ·ÁηıÔÏÔ‡ÏÔ˘‰· Û ٤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚fiÏÈ;;; ∫·È ÔÈÔÈ Ù· ηÏÏȤÚÁËÛ·Ó;;; ¿ÓıÚˆÔÈ ‹ ‰È¿‚ÔÏÔÈ;;; ¢ÂÓ ‹Ú·Ó ÌÂÙ·Ï·‚ÂÈ¿ Ô˘ ‰ÚÔ‡Ó Ì ̷ӛ· ÛÎÔÙÒÓÔ˘Ó·È ·ıÒÔ˘˜ Û’ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·;;; ¶ÔÈÔÈ ÓfiÌÈÌ· ·Ú·ÓÔÌÔ‡Ó Î·È ÔÈÔÈ ÙÔ˘˜ ÓfiÌÔ˘˜ ·„ËÊÔ‡Ó;;; ÚÔÛÏ‹„ÂȘ ·Ú·Ï›„ÂȘ, ı¤ÛÂȘ Î·È ÌÂÙ·ı¤ÛÂȘ, ¿ÓÔ̘ ηٷı¤ÛÂȘ, ÚÔı¤ÛÂȘ Î·È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ…·Ú¿ÓÔÌ· ¯ÙÈ̷ۛٷ Ô˘ Â›Ó·È ÁÈ· ÊÙ˘Û›Ì·Ù·… 濯ÓÂȘ ÁÈ· ÎÔÏ·ÛÙ‹ÚÈÔ;; Ó·, ÙÔ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙ‹ÚÈÔ .. ŸÛÔ ÁÈ· ‰ÚÔÛÂÚÔ‡˜ ·Á¤Úˉ˜ ȉ¤Â˜ ÙÔ˘˜ ÎÔ˘ÏÔ¯¤Úˉ˜… ¶Ô˘ Â›Ó·È ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÁÈ’ ·˘Ù¿;; °È·Ù› Ô ∫ÔÚ˘‰·ÏÏfi˜ ÛȈ¿; •¤ÚÂÈ ÌfiÓÔ Ó· ÎÂϷˉ¿; Î·È Ù· ÏÔÈ¿ Î·È Ù· ÏÔÈ¿, Ì‹ˆ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ∆·ÏÈÌ¿Ó˜, ÛÎÏËÚfiÙÂÚÔÈ ÙÔ˘ ∞ÊÁ·ÓÈÛÙ¿Ó; VIP
247
°Ú¿ÊÂÈ Ë §›ÏÈ·Ó ∫Ô˘˝‰Ô˘
√ÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ¤ÓÓÔÈ·˜ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·; ¢‡ÛÎÔÏ· Ù· Ú¿ÁÌ·Ù·. ∆ÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘ ÌÔÚ› Ó· ÔÓÔÌ·ÛÙ› ÎÈ ¤Ó·˜ ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜ Ô˘ ̤۷ ÛÙËÓ ˘¤ÚÔ¯Ë ÔÈÎÔÁÂÓÂȷ΋ Á·Ï‹ÓË Î¿ÓÂÈ ˙ËÌȤ˜, ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ ÙÔ Û›ÙÈ Î·È Î·Ù·ÛÙÚ¤ÊÂÈ Î·ıÂÙ› ÁÈ· Ó· ÙÔÓ ÚÔÛ¤ÍÔ˘Ó Î·È Ó· ·Ê‹ÛÂÈ Ù· ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ·ÚÔ˘Û›·˜ ÙÔ˘. Ÿˆ˜ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ, ̤۷ ÛÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ ¤¯Ô˘Ó ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› οı ›‰Ô˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜. ∂ÈÚËÓÈÛÙ¤˜, ÛˆÙ‹Ú˜, ‹ÚˆÂ˜. ∞ÏÏ¿ fiÏÔÈ ·˘ÙÔ› ‰ÂÓ ı· ›¯·Ó ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ó· οÓÔ˘Ó ·Ó ‰ÂÓ ˘‹Ú¯·Ó ÔÈ Î·ÎÔ›, ÔÈ Â›‰ÔÍÔÈ Î·Ù·ÎÙËÙ¤˜, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔ˘Ó Î·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ÙË ‚›· ÁÈ· Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÔ˘Ó ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ÂΛÓÔÈ Ô˘ ‰Â ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó Ó· ·Ó·ÙÈÓ¿ÍÔ˘Ó, Ó· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó Î·È Ó· ÈÛÔ‰ÒÛÔ˘Ó Ù· ¿ÓÙ· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ÙÔ˘˜. ∫·È ÌÂÚÈΤ˜ ÊÔÚ¤˜, fiÙ·Ó Ë ·¯·Ï›ÓˆÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÙˆÓ ÛÂÓ·Ú›ˆÓ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ Í¯‡ÓÂÙ·È ÛÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ˙ˆ‹ Ì·˜, ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¤Ó· ȉȷ›ÙÂÚ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi ÛÎËÓÈÎfi.
248
√È ∞fiÚ·ÙÔÈ ∞fi ÙË Ì›· ÏÂ˘Ú¿ ÔÈ ˘ËÚ¤Ù˜ ÙˆÓ ˘ÂډȷÛÙ·ÙÈÎÒÓ fiÓÙˆÓ, ÁÓˆÛÙÔ› ˆ˜ ∆‡Ú·ÓÓÔÈ. ∆· Ï¿ÛÌ·Ù· ·˘Ù¿ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙÔ˘˜ ÂÊÈ¿ÏÙ˜ Ì·˜, ÂÚÈ̤ÓÔÓÙ·˜ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ı· ÁÎÚÂÌ›ÛÔ˘Ó Ù· Ù›¯Ë Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ Î·È ı· ηٷÛÙÚ¤„Ô˘Ó ÙÔ Û‡Ì·Ó. ª¤Ûˆ ÙˆÓ Â›ÁÂÈˆÓ Ú·ÎÙfiÚˆÓ ÂϤÁ¯Ô˘Ó ÙȘ ΢‚ÂÚÓ‹ÛÂȘ Ì·˜, ··ÈÙÔ‡Ó ÙËÓ ˘ÔÙ·Á‹ Ì·˜ Î·È ÙÂÏÈο ÙËÓ ˘Ô‰Ô‡ÏˆÛ‹ Ì·˜. ∞fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÔÈ ∞fiÚ·ÙÔÈ, ¤Ó· ·Ú¯·›Ô, Ì˘ÛÙÈÎfi ‰›ÎÙ˘Ô ÔÏÂÌÈÛÙÒÓ, ˘ÂÚ·ÛÈÛÙÒÓ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, ·ÊÔÛȈ̤ÓÔ ÛÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ› Ù‡ÔÈ Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· Û˘ÓÙÚ›ÌÌÈ· ÙˆÓ fiψÓ. ŸÏÔÈ Ì·˙› ÔÈ ∞fiÚ·ÙÔÈ ı· ¯Ù˘‹ÛÔ˘Ó ÂÓÂÚÁ¿ ÙËÓ ∆˘Ú·ÓÓÈ΋ Û˘ÓˆÌÔÛ›·. ™’ ·˘ÙÔ‡˜ ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È Ë ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÂÏ›‰· Ù˘ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜. ∂›Ó·È fï˜ ·ÏÔ› ·ӷÛٿ٘ ‹ Ì‹ˆ˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˜; ∫·È ÔÈÔ˜ Ô ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜; ∫·È ÙÈ ÚfiÛˆÔ ¤¯ÂÈ; Ÿˆ˜ Î·È Ó· ‘¯ÂÈ Ô Î‡‚Ô˜ ÂÚÚ›ÊıË. ∆Ô 1994 Ô Grant Morrison ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ÚÒÙÔ Ù‡¯Ô˜ Ù˘ Ó¤·˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, Ì ٛÙÏÔ «The Invisibles», «√È ∞fiÚ·ÙÔÈ» Ô˘ ÂΉ›‰ÂÙ·È ·fi ÙË Vertigo/DC Comics. ∏ ÒÚÈÌË ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Î·ıËÌÂÚÈÓÒÓ Î·Ù·ÛÙ¿ÛˆÓ, Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Ó· οÓÔ˘Ó Ì ÙȘ ÔÏÈÙÈÎÔÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ‰È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ Û ̛· ¯ÒÚ·, ·ÏÏ¿ Î·È Û ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ï¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙ· ηڤ. ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜, ·ÏÏ¿ ÙfiÛÔ ÁÓÒÚÈÌÔ˜, ÎfiÛÌÔ˜ ·ÏÒÓÂÙ·È ÛÙ· Ì¿ÙÈ· ÙÔ˘ ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ‚Á¿˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔÓ ·fi ÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ÌÔÓfiÙÔÓË ·Ó·˙‹ÙËÛË. ªÈ· ·ӿÛÙ·ÛË Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ·fi ÙËÓ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ∞ÔÚ¿ÙˆÓ, Ì ÛÎÔfi ÙËÓ ··ÏÏ·Á‹ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ ·fi Ù· ‰ÂÈÓ¿ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó ÔÈ ∆‡Ú·ÓÓÔÈ, ͉ÈÏÒÓÂÙ·È Î·È ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙÔÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË Ô˘ ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ì¤Û· ÛÙÔÓ Î·ı¤Ó· Ì·˜.
«V» for Vendetta «∫·ÏËÛ¤Ú·, §ÔÓ‰›ÓÔ! ∏ ÒÚ· Â›Ó·È ÂÓÓ¤· Î·È ·˘Ù‹ Â›Ó·È Ë «ºˆÓ‹ ÙÔ˘ ¶Âڈ̤ÓÔ˘»… Ô˘ ÂΤÌÂÈ ÛÙȘ Û˘¯ÓfiÙËÙ˜ 275 Î·È 285. ∂›Ó·È 5.11.1997. ∂ÓËÌÂÚÒÓÔ˘Ì ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ fiÙÈ ÔÈ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÙÔ˘ ªÚ›ÍÙÔÓ Î·È ÙÔ˘ ™ÙÚ›Ù¯·Ì Â›Ó·È Û ηٿÛÙ·ÛË Î·Ú·ÓÙ›Ó·˜ ÁÈ· Û‹ÌÂÚ·. ™·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙË ÌÂٷΛÓËÛ‹ Û·˜ Û’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ˘Á›·˜ Î·È ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜…» ŸÙ·Ó ·Ú¯›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÔÈ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ ·fi Ù· ̤۷ Ì·˙È΋˜ ÂÓË̤ڈÛ˘, Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· Ì¿ÏÏÔÓ ‰ÂÓ ¿Ó ηıfiÏÔ˘ ηϿ. ™’ ·˘Ùfi ÙÔ §ÔÓ‰›ÓÔ Î˘ÎÏÔÊÔÚ› Î·È ¤Ó·˜ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔ˜ Ù‡Ô˜ Ô ÔÔ›Ô˜ Û˘ÛÙ‹ÓÂÙ·È Û·Ó Ô ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÙÔ‡ ·ÈÒÓ· ‹ Û·Ó Ì·ÌԇϷ˜ Î·È Ì·Ûηڿ˜. ™·Ó ÙÔ Ì·‡ÚÔ Úfi‚·ÙÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜. ∞Ê‹ÓÂÈ ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ÛÙÔÓ ÙÔ›¯Ô, ¤Ó· «V» ̤۷ Û ·ÎÏÔ Î·È ¤Ó· ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ Ì ÙËÓ ÔÓÔÌ·Û›· «violet carson», ›ÔÓ ÙÔ Â‡ÔÛÌÔÓ. ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÕÓÙ·Ì ™Ô‡˙·Ó, Â›Ó·È Ô ËÁ¤Ù˘, Ô ·Ú¯ËÁfi˜ ÙˆÓ ¯·Ì¤ÓˆÓ. √ ¿Ú¯ÔÓÙ·˜ ÙˆÓ ÂÚÂÈ›ˆÓ. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Û·Ó fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜… ¶ÈÛÙ‡ÂÈ
ÛÙËÓ ÂÈ‚›ˆÛË. ∫·È ÙÔ «V» ÛËÌ·›ÓÂÈ Vendetta. ∫·È ‚ÂÓ٤ٷ ÛËÌ·›ÓÂÈ ÂΉ›ÎËÛË. ∂Ή›ÎËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÒÏÂÈ· Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜, Ù˘ ‰ÈηÈÔÛ‡Ó˘, Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜.ŒÓ·˜ ‹Úˆ·˜ Ô˘ ÁÂÓÓÈ¤Ù·È Ì¤Û· Û ÌÈ· ÙÚÔÌ·ÎÙÈ΋ Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÈÛÙÔÚ›· ÁÈ· ÙÔ ¯¿ÛÈÌÔ Ù˘ ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ Î·È Ù˘ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜, Û ¤Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈÎfi ηıÂÛÙÒ˜, ÌÂÙ¿ ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˘ ̤ÚÔ˘˜ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË, ·fi Ï¿ıÔ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜. ∆Ô ÔÏ˘‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ ÎfiÌÈΘ Ì ٛÙÏÔ «V for Vendetta», ÁÚ·Ì̤ÓÔ ·fi ÙÔÓ Û˘ÁÁڷʤ· Alan Moore Î·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙÔÓ David Lloyd, Â›Ó·È ¤Ó· ¯ÚÔÓÈÎfi ÂÓfi˜ ÎfiÛÌÔ˘ ÁÂÌ¿ÙÔ˘ ·fiÁÓˆÛË. ªÈ· ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ÂΉfiıËΠÙÔ 1988 ·fi ÙËÓ DC Comics, ÁÂÌ¿ÙË ¤ÓÙÔÓË ‰È·‡ÁÂÈ· Î·È Ó‡̷, ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ fi,ÙÈ Ù· ÎfiÌÈΘ, ÂÙ˘ÌÔÏÔÁÈο, ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ. ∫·È Ô ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ÌÔÓ·‰ÈÎfi˜ ÙÚÔÌÔÎÚ¿Ù˘.
Evil Ernie ∆Ô fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘ Â›Ó·È ∫·Îfi˜ ŒÚÓÈ. ∂›Ó·È ˙fiÌÈ ÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ ÙËÓ ÈηÓfiÙËÙ· Ó· ‰ÈÔÈΛ Î·È Ó· ‰È·Ù¿˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ÓÂÎÚÔ‡˜. ∞˘Ùfi˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î¿Ùˆ ·fi ÙȘ ‰È·Ù·Á¤˜ Ù˘ ‰·ÈÌfiÓÈ·˜ Lady Death. ™ÎÔfi˜ ÙÔ˘, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙËÓ Î·Ù¿ÎÙËÛË Ù˘ ∞Ó·ÙÔÏÈ΋˜ ∞ÎÙ‹˜ Ì ¤Ó· ÛÙÚ·Ùfi ·fi ηÙ¢ı˘ÓfiÌÂÓ· ˙fiÌÈ, Ó· Ú›ÍÂÈ ¤Ó· ‰ÔÚ˘ÊfiÚÔ Â¿Óˆ ÛÙÔ ª·Ó¯¿Ù·Ó Î·È Ó· ·Ó·ÎËÚ‡ÍÂÈ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ Û·Ó ¶Úfi‰ÚÔ ÙˆÓ æ˘¯ˆÙÈÎÒÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ Ù˘ ∞ÌÂÚÈ΋˜. ⁄„ÈÛÙÔ˜ ÛÎÔfi˜ ÙÔ˘ Ë ÂÍÔÏfiıÚ¢ÛË Î¿ı ˙ˆÓÙ·ÓÔ‡ Ï¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ. ∞fi ÙÔÓ Metal Master Ô˘ Â›Ó·È Î˘Ú›·Ú¯Ô˜ fiÏˆÓ ÙˆÓ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÒÓ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓˆÓ ı¤ÏÔÓÙ·˜ Ó· ηٷÎÙ‹ÛÂÈ ÙË ÁË Î·È ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ Ù¤Ú·˜ Hulk, ÙÔÓ Magneto Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙÔÓ Ï·Ó‹ÙË Î·È Â›Ó·È ÔÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜ ÙˆÓ X-Men, ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË Hydra Ô˘ ‰Ú· ÛÙȘ ÂÚȤÙÂȘ ÙÔ˘ Nick Fury ÙÔ˘ Ú¿ÎÙÔÚ· Ù˘ S.H.I.E.L.D., ÙÔÓ Dr. Doom Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ·ÓÙÈ̤وԘ Ì ÙÔ˘˜ Fantastic Four, ̤¯ÚÈ ÙÔÓ Galactus ÙËÓ Â͈Á‹ÈÓË ÔÓÙfiÙËÙ· Ô˘ ÙÚ¤ÊÂÙ·È Ì ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙˆÓ Ï·ÓËÙÒÓ ÔÈ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ Â›Ó·È ÁÂÌ¿Ù˜ Ì ÂÚȤÙÂȘ Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙÔ˘˜ ηÏÔ‡˜ ‹ÚˆÂ˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ˘˜ ηÎÔ‡˜. √È Ì¿¯Â˜ ·ÛÙ·Ì¿ÙËÙ˜ Î·È ÔÈ fiÏÂÌÔÈ ÎÂÚ‰›˙ÔÓÙ·È Ì ı¿ÚÚÔ˜. ∞fi ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ̤¯ÚÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë ·fiÛÙ·ÛË Â›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚ‹.
250
¡Ù¤ÓȘ, Ô ∆ÚÔÌÂÚfi˜.
Joker
√ ÁÏ˘Î‡Ù·ÙÔ˜ ÈÙÛÈÚ›ÎÔ˜ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ ËÏÈΛ· ÙˆÓ ÂÓÙ¤ÌÈÛÈ ¯ÚfiÓˆÓ Î·È ÂÌÊ·Ó›ÛÙËΠÙÔ 1950. ∂›Ó·È Ôχ ÌÈÎÚfi˜ ÁÈ· Ó· ¿ÂÈ ÛÙÔ Û¯ÔÏÂ›Ô Î·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁ›Ô, ¿Û Ԣ ηӤӷ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÛÔ Î·ÈÚfi ı· ÌÔÚÔ‡Û·Ó Ó· ÙÔÓ ·Ó¯ÙÔ‡Ó Ì¤Û· Û’ ¤Ó· Ù¤ÙÔÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂›Ó·È ˘ÂÚÎÈÓËÙÈÎfi˜, ȉȷ›ÙÂÚ· ‡ÛÙÚÔÊÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘, ·ÎÔ‡Ú·ÛÙÔ˜ Î·È Â›Ó·È ÙfiÛÔ Â˘Î›ÓËÙÔ˜ Ô˘ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ηٷʤÚÂȘ Ó· ÙÔÓ È¿ÛÂȘ. ∂›Ó·È ȉȷ›ÙÂÚ· ÂÚ›ÂÚÁÔ˜ Î·È ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜ Ë ÂÚȤÚÁÂÈ· ÙÔ˘, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Î·Ù·Ï˘ÙÈο, ÒÛÙ ٷ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È ÔÈ ÛηӉ·ÏȤ˜ ÙÔ˘ Ó· ËÁ¿˙Ô˘Ó ·’ ·˘Ù‹Ó. Œ¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È ÔÈ ÂÈÚ·Ì·ÙÈÛÌÔ› ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ ·˘Ù‹ Ë Ê·ÓÙ·Û›· ÙÔ˘, ÙÔÓ Ô‰ËÁÔ‡Ó Û ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ÍÂʇÁÔ˘Ó ·fi ÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ ÙÔ˘ Î·È ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÂϤÁÍÂÈ Ì ٛÔÙ·. √È ˙·‚ÔÏȤ˜ ÙÔ˘ Â›Ó·È ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Î·È ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ Ú¿ÍÂȘ. ∂›Ó·È, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÙÔ ÂȉÈÒÎÂÈ ÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÊÔÚ¤˜, ¤Ó·˜ ·ÈÒÓÈÔ˜ ΛӉ˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÔÙȉ‹ÔÙ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔ˘, οı ›‰Ô˘˜ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÂÚÈÔ˘Û›· ‹ ·ÎfiÌ· Î·È ˙ˆÓÙ·Ófi ÔÓ. Ÿˆ˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È Î¿ı ÊÔÚ¿, Ù˘¯·›ÓÂÈ Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· Ú¿ÁÌ·Ù· Ô˘ ηٷÛÙÚ¤ÊÔÓÙ·È ·fi ÙȘ ˙·‚ÔÏȤ˜ Î·È ÙËÓ ·ÚÔÛÂÍ›· ÙÔ˘, Ó· ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔÓ Á›ÙÔÓ· ÙÔ˘, ÙÔÓ ËÏÈÎȈ̤ÓÔ Î‡ÚÈÔ °Ô˘›ÏÛÔÓ. ¢ÂÓ ÊÙ·›ÂÈ fï˜ Ô ¡Ù¤ÓȘ, Ô Î‡ÚÈÔ˜ °Ô˘›ÏÛÔÓ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È ÈÔ ÚÔÛÂÎÙÈÎfi˜ ÁÈ· ÙÔ Ô˘ ÙÔÔıÂÙ› Ù· Ú¿ÁÌ·Ù¿ ÙÔ˘. ÕÛÂ, ‚¤‚·È·, Ô˘ fiÔ˘ ÎÈ ·Ó Ù· ¤ÎÚ˘‚Â, Ô ¡Ù¤ÓȘ ı· ηٿÊÂÚÓ ӷ Ù· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ!
√ÚÎÈṲ̂ÓÔ˜ ¯ıÚfi˜ ÙÔ˘ Batman, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘. ªÔ¯ıËÚfi˜, ÂΉÈÎËÙÈÎfi˜, ·Ó¤Í˘ÓÔ˜ Î·È ·Ó¤ÙÔÈÌÔ˜ ÁÈ· ηٷÛÙÚÔÊ‹. ¢ÂÓ ‹Ù·Ó ¿ÓÙ· ¤ÙÛÈ. ◊Ù·Ó ¤Ó· ΈÌÈÎfi˜, fi¯È Î·È ÙfiÛÔ Ù·Ï·ÓÙÔ‡¯Ô˜, Î·È ÙÔ ÌfiÓÔ Î·Ïfi Ú¿ÁÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ÙÔ˘ ‹Ù·Ó Ë Á˘Ó·›Î· Î·È ÙÔ ·È‰› Ô˘ ›¯Â ÛÙ· ÛÏ¿¯Ó· Ù˘. £· ·Ó·ÁηÛÙ› Ó· οÓÂÈ Î¿ÔȘ ÌÈÎÚÔÎÏÔ¤˜ ÁÈ· Ó· ηχ„ÂÈ Ù· ¤ÍÙÚ· ¤ÍÔ‰· Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔ·„ÂÈ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·. ŸÙ·Ó ·˘Ù¿ Ù· ‰‡Ô ¿ÙÔÌ· Âı·›ÓÔ˘Ó Û ¤Ó· ·Ù‡¯ËÌ·, Ô ÎfiÛÌÔ˜ fiÏÔ˜ ¯¿ÓÂÙ·È. ∏ Û˘ÌÌÔÚ›· Ì ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ÌϤÍÂÈ fï˜ ‰ÂÓ ÙÔÓ ·Ê‹ÓÂÈ ‹Û˘¯Ô. ™Â ÌÈ· ÎÏÔ‹ Û’ ¤Ó· ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ ÁÈ· Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜ ηٷϋÁÂÈ Ó· ÎÔÏ˘Ì¿ÂÈ Û’ ¤Ó· ÙÂÚ¿ÛÙÈÔ Î·˙¿ÓÈ ÁÂÌ¿ÙÔ Ì ¯ËÌÈο ·fi‚ÏËÙ·. £· ηٷʤÚÂÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ ·fi ÙÔ˘˜ ‰ÈÒÎÙ˜, ·ÏÏ¿ fi¯È Î·È ·fi ÙË ˙ËÌÈ¿ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÚÔηϤÛÂÈ Ù· ¯ËÌÈο ·fi‚ÏËÙ· ÛÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi ÙÔ˘. ∑ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ¯·ÌfiÁÂÏÔ ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ, ÓÙ‡ÓÂÙ·È ÛÙ· ÌÔ‚, ‚¿ÊÂÈ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ú¿ÛÈÓ· Î·È Ù¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙˆÓ ··ÓÙ·¯Ô‡ ÂÁÎÏËÌ·ÙÈÒÓ, ۯ‰ȿ˙ÔÓÙ·˜ ÎfiÏ· Ô˘ ·fi ‰ˆ Î·È ¤Ú· ‰ÂÓ ı· ‰È·ÛΉ¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ·Ï¿ ı· ÙÔÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÔ‡Ó. VIP
252
EÈ̤ÏÂÈ·: ª·Ú›· §·ÌÚÈÓÔ‡
254
1
2
( (
3
4
( (
L’ Eau… fiˆ˜ ÓÂÚfi! ∂ÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ Â›Ó·È ÙÔ Ó¤Ô ÔÏfiÊÚÂÛÎÔ Î·È ‰ÚÔÛÂÚfi ¿ÚˆÌ· L’ Eau Ù˘ AVON. ∞Ó¿Ï·ÊÚÔ Î·È ıËÏ˘Îfi, Â›Ó·È È‰·ÓÈÎfi ÁÈ· fiϘ ÙȘ ÒÚ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜.
∫√ƒƒ∂: Ê˘ÛÈο ÚÔ˚fiÓÙ· ∂ÏÈ¿ Î·È ÕÚ΢ıÔ˜ ™·ÌÔ˘¿Ó ÁÈ· ÍËÚ¿ Ì·ÏÏÈ¿ Ì ··ÏÔ‡˜ ηı·ÚÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Ì·Ï·ÎÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ê˘ÙÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘.
JASMIN EYE MAKEUP REMOVER ∞·Ï‹ ÏÔÛÈfiÓ ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Î¿ı ›‰Ô˘˜ make - up Î·È Ì¿Ûηڷ˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÂÚÂı›˙ÂÈ Ù· Ì¿ÙÈ·.
Body Waters Û 8-·Û˘Ó‹ıÈÛÙ· ·ÚÒÌ·Ù·. ¶ÚÔÛʤÚÔ˘Ó ÌÔÓ·‰ÈÎfi ¿ÚˆÌ· Î·È ÙfiÓˆÛË.
255
256
MAYBELLINE - SUN DANCE
5
(
6 7 8
Cool Effect Blush: ƒÔ˘˙ ÁÈ· Ù· Ì¿ÁÔ˘Ï· Ô˘ ‰ÚÔÛ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ Ì·ÎÈÁÈ¿ÚÂÈ, Î·È ·Ê‹ÓÂÈ ÌÈ· Ê˘ÛÈ΋ Û·ÙÈÓ¤ Ï¿Ì„Ë. Terra Sun: ¶Ô‡‰Ú· ÁÈ· ËÏÈÔη̤ÓÔ look. Juice Tubes: §È °ÎÏÔ˜ ÁÈ· super sexy glossy look ÛÙ· ¯Â›ÏË Û·˜. Expert Eyes Duos: ¢ÈÏ‹ ÛÎÈ¿ Ì·ÙÈÒÓ Lagoon Splash, ÛÙȘ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ Ù˘ Á·Ï¿˙È·˜ Ï›ÌÓ˘. Express Finish: ¢‡Ô ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ¤˜, ͯˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ ÛÙ· ‚ÂÚÓ›ÎÈ· Ó˘¯ÈÒÓ. Body Cool Effect: ¢ÚÔÛÈÛÙÈÎfi gel ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· Ì ÌÈÎÚÔ·ÁȤÙ˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÛÙ· ¯¤ÚÈ·, ÛÙÔ ÓÙÂÎÔÏÙ¤ ‹ Î·È ÛÙÔ ÚfiÛˆÔ. ™Â Ì›· ·fi¯ÚˆÛË Sun Gold.
( ( (
INVINCIBLE: ¡¤· Ù¯ÓÔÏÔÁ›· L’ OREAL ∫Ú·ÁÈfiÓ Û stick ∞¶√§À∆∏™ ∞¡∂™∏™, Ô˘ ‰È·ÚΛ 8 ÒÚ˜ Ãøƒπ™ ¡∞ ∞§§√πø¡∂∆∞π ¯¿ÚË ÛÙËÓ ÚˆÙÔÔÚȷ΋ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ˘. ÷ڛ˙ÂÈ ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË ˘Ê‹ Î·È Û·ÙÈÓ¤ Ï¿Ì„Ë.
L’OREAL: IDEAL BALANCE ¡¤Ô ÊÔÓ ÓÙ ÙÂÓ ·fi ÙË L’OREAL ÁÈ· ÙȘ Á˘Ó·›Î˜ Ì ÌÈÎÙfi ‰¤ÚÌ·. ∂ÍÈÛÔÚÚÔ› ÙȘ ˙ÒÓ˜ ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙË Á˘·Ï¿‰· Î·È ÂÍ·Ê·Ó›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜. ∞ÏÒÓÂÙ·È ÔÌÔÈfiÌÔÚÊ· Î·È ÚÔÛٷهÂÈ ÙËÓ ÂȉÂÚÌ›‰·.
L’OREAL PROFESSIONNEL: ª∞™∫∞ VITAMINOCOLOR ª¿Ûη ÁÈ· ‚·Ì̤ӷ Ì·ÏÏÈ¿ Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ·ÔÎÏÂÈÛÙÈο ÛÙ· ÎÔÌً̈ÚÈ·. ¢Ú· Û 1’, ÂÓÒ ‰›ÓÂÈ ‰ÈÏfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ηıÒ˜ ·ÓÔÚıÒÓÂÈ ÙËÓ ÙÚ›¯· Î·È ‰›ÓÂÈ extra Ï¿Ì„Ë ÛÙÔ ¯ÚÒÌ·. ∂›Ó·È Ë ÌfiÓË Ì¿Ûη Û ÌÔÚÊ‹ gel Ì ÏÔ‡ÛÈ· ˘Ê‹ Î·È ˘¤ÚÔ¯Ô ¿ÚˆÌ·.
257
258
TECNI.ART ·fi ÙËÓ L’ OREAL PROFESSIONEL ∞Ó·Óˆ̤ÓË ÛÂÈÚ¿ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜. ºÈÍ¿ÚÈÛÌ· Ì FIX: Ì ·ÚÈÔ ·›ÎÙË ÙÔ ·Û›ÁÓˆÛÙÔ gel FIX MAX, ÁÈ· Ì¿ÍÈÌÔ˘Ì ÎÚ¿ÙËÌ·, ÌÔÚ›˜ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂȘ ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ styling Ì ¿Ô„Ë Î¿ÓÔÓÙ·˜ ÁÏ˘ÙÈ΋ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿.
9
(
§¿Ì„Ë Ì GLOSS: ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ ¤Ó· ˘¤ÚÔ¯Ô Ï·ÌÂÚfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· οÓÔÓÙ·˜ Ù· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Ó· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏÔ‡Ó Ë ÛÂÈÚ¿ GLOSS ÛÔ˘ ÙÔ ÂÈÙÚ¤ÂÈ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÙÔ DIGIT GLOSS, ÙÔ ÎÚ˘ÛÙ¿ÏÏÈÓÔ ÎÂÚ› Ô˘ ÙÔÓ›˙ÂÈ Ù· ÎÔÓÙ¿ ÎÔ˘Ú¤Ì·Ù· ‰›ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ Ï¿Ì„Ë, ¯ˆÚ›˜ Ó· Ù· ‚·Ú·›ÓÂÈ. ŸÁÎÔ˜ Ì VOLUME: ÁÈ· Ì·ÏÏÈ¿ ÁÂÌ¿Ù· ΛÓËÛË Î·È ··ÏfiÙËÙ· Ù· mousses VOLUME Â›Ó·È ÙÔ ··Ú·›ÙËÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÛÙ· ¯¤ÚÈ· ÛÔ˘ ÁÈ· fiÁÎÔ Î·È ÎÚ¿ÙËÌ·. ÿÛȈ̷ Ì LISS: ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÙ‡¯ÂȘ Ù¤ÏÂÈÔ ›ÛȈ̷ Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ·fi ÙËÓ ˘ÁÚ·Û›· ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ ·fiÏ˘Ù· ·ÎfiÌ· Î·È Ù· ÈÔ ·Â›ı·Ú¯· Ì·ÏÏÈ¿. Fun Ì A-HEAD: ÁÈ· ÂÎÚËÎÙÈο ¯ÙÂÓ›ÛÌ·Ù· Ô˘ ÙÚ·‚Ô‡Ó Ù· ‚ϤÌÌ·Ù· Î·È ‰›ÓÔ˘Ó ·ÙË̤ÏËÙÔ look. Go Ì A-HEAD ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Ù˘ Ê·ÓÙ·Û›·˜ ÛÔ˘. ∫›ÓËÛË Ì AIR: ·Ó ı¤ÏÂȘ Ó· ‰ÒÛÂȘ ÌÈ· ·Ó¿Û· ΛÓËÛ˘ Î·È ÂÏ¢ıÂÚ›·˜ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿ ÛÔ˘ Ù· ‰‡Ô ηÈÓÔÙÔÌÈο ÚÔ˚fiÓÙ· AIR - PUMP Î·È AIR - FLUID ÛÔ˘ ÂÈÙÚ¤Ô˘Ó Ó· ·›ÍÂȘ ¯ˆÚ›˜ fiÚÈ·. VIP
259
°Ú¿ÊÂÈ Ô ∞Ϥ͢ ∆Ô˘ÙÔ˘Ó˙‹˜ ºıÈÓÔˆÚÈÓ‹ ‰È¿ıÂÛË Ì ÌÂψ‰›Â˜ Î·È Ú˘ıÌÔ‡˜ fiÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜ ÁÈ· Ó· Ù·˘Ù›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È fiÙ ÈÔ ¯·Ï·ÚÔ‡˜ Î·È Ù·ÍȉȿÚÈÎÔ˘˜ ÁÈ· Ó· ÌËÓ ÌÂÏ·Á¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ì ÎÈfiÏ·˜ . ∞fi Lee Hazlewood ̤¯ÚÈ DJ Shadow Î·È ·fi £.¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤ˆ˜ Graig Armstrong Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Ì·˜ ÂÓÒÓÂÈ. ∫·Ïfi ºıÈÓfiˆÚÔ!
260
1*£∞¡∞™∏™ ¶∞¶∞∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À ∆Ô ¤ÓÙ¯ÓÔ - ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ ¤¯ÂÈ ÌÔÏÈ¿ÛÂÈ ÂÈÙ˘¯Ò˜ Ì ¿ÊıÔÓ· ËÏÂÎÙÚÈο Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÛÙÔȯ›·. ∏ ÌÂÙ¿ÏÏ·ÍË Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ·fi ÙÔÓ «µÚ·¯Ófi ÚÔÊ‹ÙË» ÛÙËÓ «∞ÁÚ˘Ó›·» ‰È·‚ÚÒÓÂÈ Û˘Ó¯Ҙ Ù· 13 tracks ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. √ £·Ó¿Û˘ ¶··ÎˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ¤¯ÔÓÙ·˜ ‰›Ï· ÙÔ˘ ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· Ôχ ηÏÒÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ (ª¿Ì˘ ¶··‰fiÔ˘ÏÔ˜, ∆¿ÛÔ˜ ª˘Û˘ÚÏ‹˜, ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ª·ÛÏ¿Ì, ™ˆÎÚ¿Ù˘ ™ÈÓfiÔ˘ÏÔ˜, ºÏÒÚÔ˜ ºÏˆÚ›‰Ë˜, °ÈÒÚÁÔ˜ ª·ÓÙÔ‡Î, ∞Ϥ͢ ∞ÔÛÙÔÏ¿Î˘, ¶·ÓÙÂÏ‹˜ ™ÙfiÈÎÔ˜,) ϤÔÓ Â›Ó·È ÈÔ ÎÔÓÙ¿ Û ÌÔ˘ÛÈο ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ·˘Ùfi ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ÃÚÈÛÙÈ·Ó¿ÎË ‹ ÙȘ ∆ڇ˜, ·Ú¿ Û fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ fiÓÔÌ· Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ÏÂÁfiÌÂÓÔ «¤ÓÙ¯ÓÔ» ¯ÒÚÔ. ™ÙËÓ «∞ÁÚ‡ÓÈ·» Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ¶·¿˙ÔÁÏÔ˘ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ Í·Ó¿ ÙÔ «ÕÛÙÚÔ ÙÔ˘ ¶ÚˆÈÓÔ‡» (ÚÒÙË ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÛÙËÓ ∞Ó‰ÚÔ̤‰· Î·È ÛÙË ÁË) Î·È Ô ™ˆÎÚ¿Ù˘ ª¿Ï·Ì·˜ Ô˘ ÂÚÌËÓ‡ÂÈ 4 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÌÂٷ͇ ·˘ÙÒÓ Î·È ÙÔ «∞ÁÈ· ¡ÔÛÙ·ÏÁ›·» Ô˘ ÚÔ¸‹Ú¯Â ÛÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ‰›ÛÎÔ. ¶Ôχ ÛËÌ·ÓÙÈο Ù¤ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Â›Ó·È Ù· ÎÚ˘Ê¿ tracks Ô˘ ·Ó ›ÛÙ ϛÁÔ ˘ÔÌÔÓÂÙÈÎÔ› ı· Ù· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÙÂ. 2*CRAIG ARMSTRONG / AS IF TO NOTHING ∆ÔÓ ÁÓˆÚ›Û·Ì ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ ·fi ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ ÙÔ˘ Ì ÙÔ˘˜ Massive Attack,¤Û·Ì ¿Óˆ ÙÔ˘˜ ·ÚÎÂÙ¤˜ ÊÔÚ¤˜ Û soundtracks ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ›¯Â ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ‹ ›¯Â ÁÚ¿„ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È·, ÙÔÓ Ï·ÙÚ¤„·Ì Ì ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ «The Space between us». ∆ÒÚ· ‹ÚıÂ Ë ÛÙÈÁÌ‹ Ó· ˘ÔÎÏÈıԇ̠ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ ÛÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ Ó· ÊÙÈ¿¯ÓÂÈ Î·Ù·ÏËÎÙÈΤ˜ ambient (Ô) Û˘ÌʈÓÈÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ∫˘Ú›Â˜ Î·È Î‡ÚÈÔÈ, Ô Craig Armstrong Í·Ó·¯Ù˘¿ Ì 15 tracks Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ˘ÏÈÎfi ÙÔ˘ ˘¤ÚÔ¯Ô˘ «As if to Nothing».
261
3*ARKESTRA ONE ¶›Ûˆ ·fi ÙÔ fiÓÔÌ· ·˘Ùfi ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ô Matthew Timoney, Ô ÔÔ›Ô˜ οÏÂÛ ÙËÓ Î·Ù·ÏËÎÙÈ΋ Nina Miranta (ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ· ÛÙÔ˘˜ Smoke City) Ó· ÙÚ·ÁÔ˘‰‹ÛÂÈ ÛÙ· 7 ·fi Ù· 11 tracks ÙÔ˘ cd. ™ÔÊ‹ Ë ÂÈÏÔÁ‹ ÙÔ˘, Ì· Î·È ÙÔ ˘‚Ú›‰ÈÔ Ù˘ cinema-bossa ÙÔ˘ ‰¤ÓÂÈ ·fiÏ˘Ù· Ì ٷ ˘¤ÚÔ¯· ʈÓËÙÈο Ù˘. ∞ ãÙËÓ ¿ÏÏË ÔÈ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ› ‹¯ÔÈ Ì ٷ ÌÔ˘ÛÈο fiÚÁ·Ó· Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È ¿„ÔÁ· ÁÈ· Ó· ‘¯Ô˘Ì ÂÓ Ù¤ÏÂÈ ¤Ó· ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ô˘ Û ٷÍȉ‡ÂÈ ¿Óˆ · ‘Ù· Û‡ÓÓÂÊ· ̤۷ ÛÙÔ ‚˘ıfi, ÛÙ· ÈÔ ÔÓÂÈÚÈο ̤ÚË Ô˘ ÌÔÚ›˜ Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙ›˜. ™ÙȘ ηχÙÂÚ˜ ÛÙÈÁ̤˜ ÙÔ˘:(I really want you, Sen Paraiso) ·˘Ùfi ÙÔ cd ı· ÙÔ ˙‹Ï¢·Ó ÔÈ Portishead Â¿Ó ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÈÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎÔ›.
4*THE HAVANA BOYS / THE EGOCENTRIC ∞˘Ù‹ Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Î˘ÎÏÔÊÔÚ›· ÙˆÓ Havan boys ÌÂÙ¿ ÙÔ «First strike». ªÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›· Ô˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙËÓ Â˘Ï˘ÁÈÛ›· Ù˘ ·Ó¿ÌÂÛ· Û club, trip-hop, freestyle, Î·È house ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ∞ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈÎÔ› Î·È Û¯Â‰fiÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÔ›, οÔȘ ÛÙÈÁ̤˜, ÔÈ Havana boys Ì·˜ ¤¯Ô˘Ó tracks Ô˘ ÍÂÂÚÓÔ‡Ó Ù· 5 Ì 6 ÏÂÙ¿ ‰È¿ÚÎÂÈ·. ∞˘Ùfi Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÁÈ·Ù› ¯Ù›˙Ô˘Ó ÛÈÁ¿-ÛÈÁ¿ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘˜ ‰›ÓÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‚·ÛÈÎfi Ú˘ıÌfi Ô˘ ·ӷϷ̂¿ÓÂÙ·È ·Ù¤ÚÌÔÓ·, ÂÓÒ ·Ú¿ÏÏËÏ· ‚ÔÏÙ¿ÚÔ˘Ó ÌÂψ‰›Â˜ Î·È ·›ı·Ó· samples, ÒÛÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ÙÂÏÈ΋ ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÔ‡.
5*TOTAL LEE! / THE SONGS OF LEE HAZLEWOOD ∆ÔÓ Lee Hazlewood ÔÏÏÔ› ÙÔÓ Í¤ÚÔ˘Ó ˆ˜ ·˘ÙfiÓ Ô˘ ÚÔÒıËÛ Ì ٷ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ÙËÓ Nancy Sumatra, ÎÈ ·˘Ùfi Â›Ó·È ÛˆÛÙfi Ì ÙËÓ ‰È·ÊÔÚ¿ fiÙÈ ÂÈϤÔÓ Ô Lee ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¿Óˆ ·fi 25 albums Î·È ¤¯ÂÈ ÁÚ¿„ÂÈ ¿Óˆ ·fi 300 ÙÚ·ÁÔ‡‰È·. ∆Ú·ÁÔ‡‰È· ÙÔ˘ ›Û˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ ÔÈ Elvis Prisley , Frank Sinatra, Petula Clark, Dean Martin Î.·. ™’·˘Ùfi ÙÔ tribute Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÏÏ¿ ÁÓˆÛÙ¿ ÔÓfiÌ·Ù·, fiˆ˜ ÔÈ Lambchop, ÔÈ Madrugada,ÔÈ Calexiko,ÔÈ St.Etienne,Ô Jarvis Cocker,ÔÈ Tindersticks,Ô Evan Dando Î·È Ô Kid Loco.
262
6*DJ SHADOW / THE PRIVATE PRESS ∆Ô «Private Press» ‹Úı ÛÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË ÛÙÈÁÌ‹ ÁÈ· Ó· Ì·˜ ›ÛÂÈ fiÙÈ Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ η٤¯ÂÈ ÙÔÓ Ú˘ıÌfi ηχÙÂÚ· ·fi ÔÔÈÔÓ‰‹ÔÙ ¿ÏÏÔ Dj. ™ ‘·˘ÙfiÓ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Ô Dj «ÛÎÈ¿» ·Ó·Î·Ù‡ÂÈ Î·È ¿ÏÈ hip-hop, trip-hop, funk, ÌÂÙ·ÏÏ·Á̤ÓÔ˘˜ soul Ú˘ıÌÔ‡˜, breaks, samples, Î·È scratches ̠ͯˆÚÈÛÙ‹ Ì·ÂÛÙÚ›·. ∆Ô ÌfiÓÔ Ô˘ ÙÔÓ ··Û¯ÔÏ› È· Û οıÂ Ó¤Ô ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ Â›Ó·È Ó· ÍÂÂÚÓ¿ ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘ ÌÈ· Î·È ¤¯ÂÈ ÍÂʇÁÂÈ ‹‰Ë Ôχ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Û˘Ó·‰¤ÏÊÔ˘˜ ÙÔ˘. ¶Ôχ ηÏfi ÙÔ «Fixed, Income», ˘¤ÚÔ¯· ·ÏÈÔÌÔ‰›ÙÈÎÔ ÙÔ «Six Days» Î·È ·›ÛÙÂ˘Ù· ÂıÈÛÙÈÎÔ ÙÔ ÚÒÙÔ single «You can’t go home Again»
7*JOSEPH MALIK / DIVERSE ∞fi Ù· ÈÔ ‘˙ÂÛÙ¿’albums Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΢ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¯ÚfiÓÈ· ÙÔ «Diverse» ÙÔ˘ Joseph Mali Ì¿˙ÂÈ Ù· ˯ԯÚÒÌ·Ù· Ù˘ Ì·‡Ú˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓÈ· Ì ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Ì·ÂÛÙÚ›· Û˘Ó‰˘¿˙ÔÓÙ·˜ soul felling Ì ‹¯Ô˘˜ ÌÔÓÙ¤ÚÓÔ˘˜, ηٷÏËÎÙÈÎÔ‡˜ ‰ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡˜ Î·È ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÂÎÏËÎÙÈ΋ ·fi ÙÔÓ David Donnely.To ‘Diverse’ ,‰›ÛÎÔ˜ ·›ÛÙ¢Ù˘ ÔÌÔÚÊÈ¿˜, ¤¯ÂÈ ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Û·Ó ÙÔ ‘Soul blues’, ÙÔ ‘Ibotribe’ ,ÙÔ ‘futuristica’, ÙÔ ‘I don’t want’ (fiÔ˘ Û˘Ó·ÓÙÈÔ‡ÓÙ·È Ô Curtis Mayfield Ì ÙÔÓ Miles Davis) Î·È ¿ÏÏ· 6 ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ú·ÁÌ·ÙÈο ÙÔ ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ·fi ÙÔ ¿ÏÏÔ. ∫·Ù·ÏËÎÙÈÎfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ·fi οı ¿Ô„Ë.
8*OST THE CENTER OF THE WORLD ¶ÚÈÓ ·fi 2 ¯ÚfiÓÈ· ۯ‰fiÓ Î˘ÎÏÔÊfiÚËÛ ÌÈ· Ù·ÈÓ›· Ô˘ ¤Ú·Û ··Ú·Ù‹ÚËÙË, Ì·˙› Ì ·˘Ù‹Ó Î·È ÙÔ sound track Ô˘ ÙË Û˘Ófi‰Â˘Â. ªÈÏ¿Ì ÁÈ· ÙËÓ Ù·ÈÓ›· «The Center of the World» ÙÔ˘ ÛÎËÓÔı¤ÙË Wayne Wang. ∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÙÔ sound track ›¯Â Ë Dera Anderson Î·È Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ô˘ ¤Î·Ó ‹Ù·Ó ¿„ÔÁË. ™˘Ó¤ÏÂÍ ے¤Ó· cd Ì 12 tracks ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ÎÈÓÔ‡ÓÙ·È ÛÙ· Û‡ÓÔÚ· electronika Î·È world ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ÌÂ Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜ fiˆ˜ ·˘Ù¤˜ ÙˆÓ Dj Cam, Robbie Robertson, Bebel Gilberto, Syba,Transglobal underground. VIP
263
°Ú¿ÊÂÈ Ô °È¿ÓÓ˘ ∞ı·Ó·Û›Ô˘
264
"∫√∫∫π¡√™ ¢ƒ∞∫√™" ÙÔ˘ ªÚÂÙ ƒ¿ÈÙÓÂÚ, Ì ÙÔ˘˜ ÕÓÙÔÓÈ ÃfiÎÈÓ˜, ŒÓÙÔ˘·ÚÓÙ ¡fiÚÙÔÓ, ƒ·ÏÊ º¿ÈÓ˜, ŒÌÈÏÈ °Ô˘fiÙÛÔÓ, ª¤ÚÈ §Ô˘›˙ ¶¿ÚÎÂÚ, ÿڂÂ˚ ∫·˚Ù¤Ï, ºÈÏ› ™¤ÈÌÔ˘Ú ÃfiÊÌ·Ó, ∆˙fiÓÙÈ ºfiÛÙÂÚ ("RED DRAGON") ∞fi ÙË ÓÔ˘‚¤Ï· ÙÔ˘ ∆fiÌ·˜ ÿÚȘ. £Ú›ÏÂÚ Ì˘ÛÙËÚ›Ô˘, ÙÚfiÌÔ˘ Î·È ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜ Ô˘ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÛÙËÓ ··Ú¯‹ Ù˘ ÙÚÈÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ‹Úˆ· ÿÓÈÌ·Ï §¤ÎÙÂÚ. √ °Ô˘ÈÏ °ÎÚ¿¯·Ì ÂÁηÏÂ›Ù·È ¿ÏÈ ÛÙÔ Î·ı‹ÎÔÓ ·fi ÙÔÓ ÚÒËÓ Û˘ÓÂÚÁ¿ÙË ÙÔ˘ ∆˙·Î ∫ÚfiÊÔÚÓÙ, ÁÈ· Ó· ÂÚ¢ӋÛÂÈ ÌÈ· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ˘fiıÂÛË, ÁÓˆÛÙ‹ ˆ˜ "Tooth Fairy". ∫ÙËÓ҉˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˜ Ô˘ ·˘ÙÔηÏÂ›Ù·È ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ -Î·È ·ÔÙÂÏ› ÙËÓ ÂÈÙÔÌ‹ fiÏÔ˘ ÙÔ˘ ∫·ÎÔ‡- ÛÊ¿˙ÂÈ Î¿ı ·ÓÛ¤ÏËÓÔ ‰˘Ô ÔÈÎÔÁ¤ÓÂȘ. °È· ÙÔÓ ÂÓÙÔÈÛÌfi ÙÔ˘ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÂfiÌÂÓË ·ÓÛ¤ÏËÓÔ, ¤¯Ô˘Ó ÛÙË ‰È¿ıÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ÙÚÂȘ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜. ªÈ· Ù˘ÊÏ‹, Ó·ڋ ÎԤϷ, ÙÔÓ ·Ó·Î·Ï‡ÙÂÈ Î·È Ô ∫fiÎÎÈÓÔ˜ ¢Ú¿ÎÔ˜ ÙËÓ ÂÔÊı·ÏÌÈ¿.
"MINORITY REPORT" ÙÔ˘ ™Ù›‚ÂÓ ™›ÏÌÂÚÁÎ, Ì ÙÔ˘˜ ∆ÔÌ ∫ÚÔ˘˙, ∫fiÏÈÓ º¿ÚÂÏ, ª·Í ºÔÓ ™›ÓÙÔÊ, ™·Ì¿Óı· ªfiÚÙÔÓ √˘¿ÛÈÓÁÎÙÔÓ, 2054. √È ·ÓıÚˆÔÎÙÔӛ˜ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÏÂÈÊı›. ÿÚË ÛÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁ›· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Î·È ÔÈ ¤ÓÔ¯ÔÈ ÙÈ̈ÚÔ‡ÓÙ·È ÚÈÓ Î·Ó ‰È·Ú¿ÍÔ˘Ó ÙÔ ¤ÁÎÏËÌ·. √ ∆˙ÔÓ ÕÓÙÂÚÙÔÓ ıˆÚÂ›Ù·È Ô ÎÔÚ˘Ê·›Ô˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎfi˜ ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ¶ÚÔ-∂ÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜. ªÈ· ÙÚ·ÁÈ΋ ·ÒÏÂÈ· ÙÔÓ ÒıËÛ ӷ ·ÊÈÂÚÒÛÂÈ fiÏË ÙÔ˘ ÙË ˙ˆ‹ Û ÌÈ· ̤ıÔ‰Ô Ô˘ Èı·ÓÒ˜ Ó· ÁÏÈÙÒÛÂÈ ÙÔ˘˜ Û˘Ó·ÓıÚÒÔ˘˜ ÙÔ˘ ·fi ÙÔ ‰Ú¿Ì· Ô˘ ‚›ˆÛ ÂΛÓÔ˜. ŒÍÈ ¯ÚfiÓÈ· ·ÚÁfiÙÂÚ· Â›Ó·È ÂÂÈṲ̂ÓÔ˜, fiÙÈ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ ÛÙËÓ ÂÓÙ¤ÏÂÈ·. ª¤¯ÚÈ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ ‰ÔÏÔÊfiÓÔ˘ Â›Ó·È ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘, Ô ÊfiÓÔ˜ ı· ‰È·Ú·¯ı› Û 36 ÒÚ˜ Î·È ÙÔ ı‡Ì· ÙÔ‡ Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ¿ÁÓˆÛÙÔ.
"∞¡£ƒø¶π¡∏ ºÀ™∏" ÙÔ˘ ªÈÛ¤Ï °ÎÔÓÙÚ›, Ì ÙÔ˘˜ ∆ÈÌ ƒfiÌÈÓ˜, ¶·ÙÚ›ÛÈ· ÕÚÎÂÙ, ƒÈ˜ ÿÊ·Ó˜ ("HUMAN NATURE") √ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ ÙÔ˘ ÊÈÏÌ "™ÙÔ Ì˘·Ïfi ÙÔ˘ ∆˙ÔÓ ª¿ÏÎÔ‚ÈÙ˜" Î·È ÛÎËÓÔı¤Ù˘ ÙˆÓ ‚ÈÓÙÂÔÎÏ› Ù˘ ªÈÔÚÎ, ÛÙÔ ÛÎËÓÔıÂÙÈÎfi ÙÔ˘ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ. ∂ÎÎÂÓÙÚÈ΋ Έ̈‰›· Ì ٤ÛÛÂÚ· ÚfiÛˆ·, Ù¤ÛÛÂÚȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ ¤Ó· ÎÔÈÓfi ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi: ·ÓıÚÒÈÓË Ê‡ÛË. √È ÕÓÙÈ ∫¿Ô˘ÊÌ·Ó Î·È ™¿ÈÎ ∆˙ÔÓ˙ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹. ¶ÚÔ‚Ï‹ıËΠÛÙȘ ∫¿Ó˜ Î·È ·ÔÁÔ‹Ù¢Û fiÛÔ˘˜ Ê·ÓÙ¿˙ÔÓÙ·Ó Ôχ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi ÙÔ˘˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜ Ù˘.
265
"SIMONE" ÙÔ˘ ÕÓÙÚÈÔ˘ ¡›ÎÔÏ, Ì ÙÔ˘˜ ∞Ï ¶·ÙÛ›ÓÔ, ∫¿ıÚÈÓ ∫›ÓÂÚ, ∆˙¤È ªÔÚ, °Ô˘ÈÓfiÓ· ƒ¿ÈÓÙÂÚ ∏ ÈÔ ‰È¿ÛËÌË ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÃfiÏÈÁÔ˘ÓÙ ·Î˘ÚÒÓÂÈ ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ Ù˘ ÛÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ µ›ÎÙÔÚ ∆·Ú¿ÓÛÎÈ. ∂ΛÓÔ˜, ÚÔÛ·ıÒÓÙ·˜ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÚȤڷ ÙÔ˘, ·Ó·˙ËÙ¿ ¿ÏÏË ËıÔÔÈfi ÁÈ· ÙÔÓ ÚÒÙÔ ÚfiÏÔ. √È ÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘ ÂÍ·ÓÂÌ›˙ÔÓÙ·È, ̤¯ÚÈ Ô˘ Û˘Ó·ÓÙ¿ ÙÔÓ Ã¿ÓÎ ∞ϤÓÔ, ‰È¿ÓÔÈ· ÛÙ· ÎÔÌÈÔ‡ÙÂÚ. ŒÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ· Ë Ù·ÈÓ›· ÙÔ˘ ‚Á·›ÓÂÈ ÛÙÔ˘˜ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘˜. ∫ÚÈÙÈÎÔ› Î·È ÎÔÈÓfi Ï·ÙÚÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ ¿ÛËÌË ÚˆÙ·ÁˆÓ›ÛÙÚÈ· Simone Î·È Ë Ù·ÈÓ›· "Û¿ÂÈ" ·ÓÙÔ‡ Ù· Ù·Ì›·. ¶ÔÈ¿ Â›Ó·È Ë Simone Î·È Ù› ÎÚ‡‚ÂÈ Ô ∆·Ú¿ÓÛÎÈ; ¶ÚˆÙfiÙ˘Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ ·fi ÙÔ ÛÂÓ·ÚÈÔÁÚ¿ÊÔ ÙÔ˘ "Truman show" Î·È ÛÎËÓÔı¤ÙË ÙÔ˘ "GATTACA" ÕÓÙÚÈÔ˘ ¡›ÎÔÏ. "√ ¶π∞¡π™∆∞™" ÙÔ˘ ƒÔÌ¿Ó ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ, Ì ÙÔ˘˜ ∞ÓÙÚÈ¤Ó ªÚÔÓÙ›, ∆fiÌ·˜ ∫Ú¤ÙÛÌ·Ó, ∆˙¤ÛÈη ª¤ÁÈÂÚ, ∂ÌÈÏ›· ºÔÍ ("THE PIANIST") ∞¤Û·Û ÙÔ ÃÚ˘Ûfi ºÔ›ÓÈη ÛÙÔ ÚfiÛÊ·ÙÔ ºÂÛÙÈ‚¿Ï ÙˆÓ ∫·ÓÒÓ Î·È Â›Ó·È Û˘ÁÁÂÓ‹˜ ÛÙË "§›ÛÙ· ÙÔ˘ ™›ÓÙÏÂÚ". µ·Û›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ·˘ÙÔ‚ÈÔÁÚ·Ê›· ÙÔ˘ ¶ÔψÓÔ‡ Û˘Óı¤ÙË µÏ·ÓÙÈÛÏ¿‚ ™›ÏÌ·Ó, Ì ٛÙÏÔ "Death of a city". π‰ÈÔÊ˘‹˜ ¶ÔψÓfi˜ È·Ó›ÛÙ·˜ ‚ڷ˚΋˜ ηٷÁˆÁ‹˜, ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤ÁÎÏÂÈÛÙÔ˜ ÛÙÔ ÁΤÙÔ Ù˘ µ·ÚÛÔ‚›·˜. °ÏÈÙÒÓÔÓÙ·˜ ÙË ÌÔÈÚ·›· ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Û ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘, ÎÚ‡‚ÂÙ·È ÛÙ· ÂÚ›ȷ Ù˘ fiÏ˘. ÿÚË ÛÙȘ ÚÔÔÏÂÌÈΤ˜ ÙÔ˘ ÁÓˆÚÈ̛˜ Ì ÔÌ¿‰· ·ÓÙÈÛÙ·ÛÈ·ÎÒÓ, ·ÏÏ¿ ΢ڛˆ˜ Ì ¤Ó·Ó °ÂÚÌ·Ófi ·ÍȈ̷ÙÈÎfi, ηÙÔÚıÒÓÂÈ Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ. √ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ÙÔÓ ‚ÔËı¿ ¯¿ÚË Ù˘ "ª·Ï¿ÓÙ·˜ ¡Ô 1" ÙÔ˘ ™Ô¤Ó Ô˘ ÙÔÓ ¿ÎÔ˘Û ӷ ·›˙ÂÈ Û ¤Ó· ÛÎÔÓÈṲ̂ÓÔ È¿ÓÔ. ™ÙÔ µã ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Ô ¶ÔÏ¿ÓÛÎÈ ˙Ô‡Û ÛÙË µ·ÚÛÔ‚›·, fiÙ·Ó ÔÈ °ÂÚÌ·ÓÔ› ‚ÔÌ‚¿Ú‰È˙·Ó ÙËÓ fiÏË. ∆Ș ÚÒÙ˜ ‚‰ÔÌ¿‰Â˜ ÂÁη٤ÏÂÈ„Â ÙË ¯ÒÚ· Î·È ÁϛوÛÂ, ÂÓÒ Ë ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘ Ô˘ ¤ÌÂÈÓ ›Ûˆ, ¤¯·Û ÙË ˙ˆ‹ Ù˘ ÛÙÔ ÛÙÚ·ÙfiÂ‰Ô Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ ÙÔ˘ ÕÔ˘Û‚ÈÙ˜. "STUART LITTLE 2: √ ¶√¡∆π∫√ªπ∫ƒ√À§∏™" ÙÔ˘ ƒÔÌ ª›ÓÎÔÊ, Ì ÙÔ˘˜ ∆˙›Ó· ¡Ù¤È‚Ș, ÃÈÔ˘ §fiÚÈ, ∆˙fiÓ·ı·Ó §›ÓÈÎÈ Î·È ÙȘ ʈӤ˜ ÙˆÓ ª¿ÈÎÏ ∆˙. ºÔÍ, ª¤Ï·ÓÈ °ÎÚ›ÊÈı ™ÙÔ Û›ÎÔ˘ÂÏ Ù˘ ÂÙ˘¯Ë̤Ó˘ ·Ú¯È΋˜ Ù·ÈÓ›·˜, Ô ÌÈÎÚÔ‡Ï˘ ¶ÔÓÙÈÎfi˜ ¤¯ÂÈ ·ÔÛÙÔÏ‹ Ó· ÛÒÛÂÈ ÙËÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈ· ÙÔ˘ Ê›ÏË ª¿ÚÁηÏÔ ·fi ¤Ó· ηÎfi ÁÂÚ¿ÎÈ. ∞˘Ùfi ÙÔÓ ˆı› Û Ӥ˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ÂÚȤÙÂȘ, ·ÊÔ‡ ÂÍ·Ó·Áο˙ÂÙ·È Ó· ÂÚÈÏ·ÓËı› ·fi ÙË ÌÈ· ¿ÎÚË Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ¿ÏÏË, Û· Ó· οÓÂÈ ÙÔ Á‡ÚÔ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘! ∏ °ÎÚ›ÊÈı ¯·Ú›˙ÂÈ ÙË ÊˆÓ‹ Ù˘ ÛÙËÓ ·ÚÔÛٿ٢ÙË Ê›ÏË ÙÔ˘ ™ÙÈÔ‡·ÚÙ, ª¿ÚÁηÏÔ. VIP
266
°Ú¿ÊÂÈ Ë ∫È΋ ∫ÔÏÔ΢ı¿
¶ÂÚ ŸÏÔ‚ ŒÓ΂ÈÛÙ: √ ÁÈ·ÙÚfi˜ ÙÔ˘ ‚·ÛÈÏÈ¿ Î·È Ë ‚·Û›ÏÈÛÛ· ∂ΉfiÛÂȘ: °ÎÔ‚fiÛÙË ∞Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÙ ·ÎfiÌË ‰È·‚¿ÛÂÈ ÙÔÓ ¶ÂÚ ŸÏÔ‚ ŒÓ΂ÈÛÙ ı· Û·˜ ϤÁ·Ì fiÙÈ ¤¯ÂÙ ¯¿ÛÂÈ ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÂͤÏÈ͢ Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÏÔÁÔÙ¯ӛ·˜. √ ™Ô˘Ë‰fi˜ ŒÓ΂ÈÛÙ ıˆÚÂ›Ù·È ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛÔ˘‰·ÈfiÙÂÚÔ˘˜ ÏÔÁÔÙ¤¯Ó˜ ÛÙË ™Î·Ó‰ÈÓ·‚›·, ·ÏÏ¿ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi˜ Î·È ‰ÈÂıÓÒ˜, ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜. •Â¯ˆÚ›˙ÂÈ Î˘Ú›ˆ˜ ÁÈ· ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘, fiÔ˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÈ Î·Ó›˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÏfiÁÔ˘ Î·È ÙËÓ ÔÈËÙÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, ÂÓÒ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Î·È ÙËÓ ·Á·Ë̤ÓË ÙÔ˘ Ù¯ÓÈ΋, ÙËÓ ·Ú¿ıÂÛË ÎÈ Â·Ó¿ÏË„Ë ÌÔÙ›‚ˆÓ Ô˘ Ì οÔÈÔÓ ÙÚfiÔ Á›ÓÔÓÙ·È ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Ù˘ ·Ê‹ÁËÛ˘. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ· ÙÔ ÂÚÈÙÙfi ÛÙ· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ ŒÓ΂ÈÛÙ Î·È Î·Ì›· ϤÍË ‹ ÚfiÙ·ÛË ‰Â ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ù˘¯·›·. ŸÏ˜ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÚÂÙ¤˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙȘ ‚Ú›ÙÂ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÏÔÓÈÛÙÈÎfi ÈÛÙÔÚÈÎfi Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ô˘ Û·˜ ÚÔÙ›ÓÔ˘ÌÂ.
µ·ÁÁ¤Ï˘ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ë˜: √È Ù¤ÛÛÂÚȘ ÙÔ›¯ÔÈ ∂ΉfiÛÂȘ: ∆Ô ƒÔ‰·ÎÈfi ∆Ô ÚÒÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙÔ˘ ÷Ù˙ËÁÈ·ÓÓ›‰Ë Û›ÁÔ˘Ú· ‰ÂÓ Â›Ó·È Û ÌÔÚÊ‹ ÚˆÙfiÏÂÈ·. ∂›Ó·È ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Î·ÏÔ‰Ô˘ÏÂ̤ÓÔ Î·È ‰Â̤ÓÔ Ì Ôχ Ê˘ÛÈÎfi ÙÚfiÔ, Ô˘ ‰ÂÓ ·Ê‹ÓÂÈ ÚˆÁ̤˜ ‹ ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÛËÌ›·. √ Û˘ÁÁڷʤ·˜ «ÎÏÂȉÒÓÂÈ» ÙÔ˘˜ ‹Úˆ¤˜ ÙÔ˘ Û’ ¤Ó· ÎÏÂÈÛÙÔÊÔ‚ÈÎfi Û‡Ì·Ó Î·È ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı› ÙËÓ ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ̤۷ Û’ ·˘Ùfi. ∏ ÁÚÔÙ¤Ûη ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ· Ô˘ ¤ÓÙÔÓ· ·ÔÓ¤ÂÈ ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ı˘Ì›˙ÂÈ ÙȘ ÁÎfiıÈÎ ÈÛÙÔڛ˜ ÙÚfiÌÔ˘ ÙÔ˘ ‰¤Î·ÙÔ˘ fiÁ‰ÔÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÌÂÙ·ÊÂṲ́Ó˜ Û’ ¤Ó·Ó ÔÏfiÙÂÏ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ, ·˘ÙfiÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜ ÙÔ˘ ‰ÂοÙÔ˘ ÂÓ¿ÙÔ˘ ·ÈÒÓ·, ÂÓÒ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Î·È ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÁÚ·Ê‹˜ Ô˘ ı˘Ì›˙Ô˘Ó ∫¿Êη. ∆fiÛÔ ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ fiÛÔ Î·È ÔÈ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Â›Ó·È Î¿ı ¿ÏÏÔ ·Ú¿ ÚԂϤ„È̘ ÎÈ Â‰Ò ›Ûˆ˜ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÎÈ ¤Ó· ·fi Ù· Ì˘ÛÙÈο Ù˘ ·fiÏ·˘Û˘ Ù˘ ·Ó¿ÁÓˆÛ˘: Ó· ‚ϤÂȘ ÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ÚÔÛ‰ÔÎÈÒÓ ÛÔ˘ Ó· ÁÎÚÂÌ›˙ÂÙ·È Û˘ı¤ÌÂÏ·.
267
™Ù¤ÏÈÔ˜ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘: ªËÓ ·˜ ÔÙ¤ ÌfiÓÔ˜ ÛÙÔ ∆·¯˘‰ÚÔÌÂ›Ô ∂ΉfiÛÂȘ: øηӛ‰· ¶ÔÏÈÙÈÎfi ·Ú·Û΋ÓÈÔ, Ë ‰È·ÊıÔÚ¿ Î·È Ë ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ ÛÔ‚ÈÂÙÈ΋˜ ·˘ÙÔÎÚ·ÙÔÚ›·˜, Ú¿ÎÙÔÚ˜ Ù˘ K.G.B, Ù˘ ™Ù¿˙È Î·È ÙÔ˘ F.B.I, ¤Ó·˜ ·Ó‹Û˘¯Ô˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· ·Ó·Î·Ï‡„ÂÈ ÙÔÓ ··ÁˆÁ¤· ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡ ·ÁÔÚÈÔ‡ Î·È ¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ·Ó·ÙÚÂÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ¤ÚˆÙ· ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙÔ‡Ó Û’ ·˘Ùfi ÙÔ Û˘Ó·Ú·ÛÙÈÎfi ÂÚˆÙÈÎfi ηٷÛÎÔÈÎfi ıÚ›ÏÂÚ Ô˘ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È ÛÙË ªfiÛ¯·, ¤Ó·Ó ÂÚ›Ô˘ Ì‹Ó· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÙÒÛË ÙÔ˘ Ù›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ µÂÚÔÏ›ÓÔ˘. ¶Ôχ ηÏfi ‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜ ·fi ÙÔÓ ∫Ô‡ÏÔÁÏÔ˘, fi¯È È· ÌfiÓÔ ˆ˜ ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË. ∞Ó Î·È ÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙ¿ ÛÙÂÚÂÔÙ˘ÈÎÔ› Î·È Ë ÂͤÏÈÍ‹ ÙÔ˘˜ ·Ó·ÌÂÓfiÌÂÓË, ηٷʤÚÓÂÈ fï˜ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÈ ¤Ó· ηÏÔÁÚ·Ì̤ÓÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ì ¤Í˘ÓË, ÌÔÏÔÓfiÙÈ fi¯È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙË, ÏÔ΋ ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜ ‰fiÛÂȘ Û·Û¤Ó˜, ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÂÈÚˆÓ›·˜. ¶ÂÙ˘¯Ë̤ÓË Ë Û˘ÓÙ·Á‹.
ƒÔ‡Ï· ∫·Ú·¿ÓÔ˘: √ ·ÎÏÔ˜ Ù˘ ÔÚÁ‹˜ ∂ΉfiÛÂȘ: øηӛ‰· ∆Ô Ù¤Ù·ÚÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· Ù˘ ƒÔ‡Ï·˜ ∫·Ú·¿ÓÔ˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì Ôχ Ú·ÏÈÛÙÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔÙ ÁÏ·Ê˘Úfi ÙÚfiÔ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ·fiÏ˘Ù· ηıËÌÂÚÈÓÒÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Ô˘ Ù˘¯·›ÓÂÈ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÙËÓ ·ÏÏËÏÔ˘¯›· ÙˆÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ó· Û˘Ó·ÓÙËıÔ‡Ó Î·È Ó· Û˘Ó˘¿ÚÍÔ˘Ó ÁÈ· Ï›ÁÔ ˘fi ÈÂÛÙÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, fiÙ·Ó Ô Ó·Úfi˜ ∞Ï‚·Ófi˜ Ô˘ ·Ó‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ ÚˆÈÓfi Ô‡ÏÌ·Ó Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙËÓ ∞ı‹Ó· ı· ÙÔ˘˜ ÎÚ·Ù‹ÛÂÈ ÔÌ‹ÚÔ˘˜ Ì ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ ÌÈ·˜ ¯ÂÈÚÔ‚ÔÌ‚›‰·˜ Ô˘ ÙÂÏÈο ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È „‡ÙÈÎË. ™Ù· ıÂÙÈο ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘, Ô ÙÚfiÔ˜ Ì ÙÔÓ ÔÔ›Ô ÌϤÎÔÓÙ·È fiÏ· Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ÔÈ ‹ÚˆÂ˜ ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜, ηıÒ˜ ›Û˘ Î·È Ë ÛÙ·‰È·Î‹ ÎÔڇʈÛË ÛÙËÓ ÂÚÈÁÚ·Ê‹ Ù˘ ·‰È¤Íԉ˘ Ú¿Í˘. ∏ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›· ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÛÌÔ‡ ı· ¤Ú ӷ Â›Ó·È ÍÂÂÚ·Ṳ̂ÓË ˘fiıÂÛË.
268
∆Ú‡ÊˆÓ ∫·Ú·‚Ô‡ÏÈ·˜: ∆ÚÔÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ™˘ÁÁ¤ÓÂȘ ∂ΉfiÛÂȘ: √͇ ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ ∫·ÛÈ̤ÚË, Ô ÔÔ›Ô˜ ·Ú·ı¤ÙÂÈ ÏÂÙÔÌÂÚ¤Ûٷٷ ËÁ¤˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· Û¯ÂÙÈο Ì ÙË ‰Ú¿ÛË Ù˘ 17¡, Ô ∫·Ú·‚Ô‡ÏÈ·˜ ÁÚ¿ÊÂÈ ¤Ó· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ·ÓÙ›ÛÙÔȯ· ÁÂÁÔÓfiÙ·. ÃÒÚÔ˜ ‰Ú¿Û˘: ∞ı‹Ó·, ÃÚfiÓÔ˜ ‰Ú¿Û˘: 2004, ∂Áη›ÓÈ· ÙˆÓ √Ï˘ÌÈ·ÎÒÓ ∞ÁÒÓˆÓ. ¢È·‚¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ·˘Ùfi ‰Â ÌÔÚ› ·Ú¿ Ó· ÓÈÒÛÂȘ fiÙÈ Ë ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘ ÙÔ ·‰ÈΛ: ‰ÂÓ ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· Ì˘ıÈÛÙfiÚËÌ· ÙfiÛÔ fiÛÔ ÁÈ· ÎfiÌÈΘ. ∏ ηÚÙÔ˘Ó›ÛÙÈÎË ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ‚È‚Ï›Ô˘ Â›Ó·È ·˘Ù‹ Ô˘ ͯˆÚ›˙ÂÈ, ηıÒ˜ Â›Ó·È ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο ÁÚ·Ì̤ÓÔ Ûã ·˘Ùfi ÙÔ Ó‡̷: ÎÔÊÙÔ› ¯ÚfiÓÔÈ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÂÚÈÁڷʤ˜, ·Ó¿ÏÔÁ˜ ·Ù¿Î˜. ∏ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÛΤ„ÂˆÓ Î·È ÙˆÓ Ú¿ÍÂˆÓ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÙÔ˘˜ ÙÔÔıÂÙ› ·Ì¤Ûˆ˜ ÛÙÔ ÈÔ Ú¢ÛÙfi Û‡Ì·Ó ÙˆÓ ÎfiÌÈΘ, ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÔÓÙ¿˜ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡. £· ÚÔÙ›ӷÌ ÌÈ· ·ӤΉÔÛË Ì ÂÈÎÔÓÔÁÚ¿ÊËÛË Î·È ÏÂ˙¿ÓÙ˜.
°ÈÒÚÁÔ˜ ∫·ÛÈ̤Ú˘: ∏ ·ӷÛÙ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË 17 ¡Ô¤Ì‚ÚË ∂ΉfiÛÂȘ: ∫·ÛÙ·ÓÈÒÙË ∞ÓȯÓ‡ÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ù˘ 17¡ ·fi ÙÔ 1975 ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, Ë ‚·ÛÈ΋ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÌÂϤÙ˘ Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÙ¿ÛÂÈ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·, ÙËÓ È‰ÂÔÏÔÁ›· Î·È ÙȘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Ù˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Î·È Ó· ‚ÔËı‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·Ó·ÁÓÒÛÙË Ó· ηٷϿ‚ÂÈ ÙÔ˘˜ ÏfiÁÔ˘˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ 17¡ ·Ó·Ù‡¯ıËΠÙfiÛÔ ·ÓÂͤÏÂÁÎÙ·, ÒÛÙ ¤ÊÙ·Û ÙÂÏÈο Ó· ·ÔÙÂÏ› ¤Ó· ÌfiÓÈÌÔ ÛÙÔÈ¯Â›Ô Ù˘ Û‡Á¯ÚÔÓ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜. °È· ÙÔ Û˘ÁÁڷʤ· Ë 17¡ ‹Ù·Ó, ̤¯ÚÈ ·Ô‰Â›Íˆ˜ ÙÔ˘ ·ÓÙÈı¤ÙÔ˘, ·˘Ùfi Ô˘ Ë ›‰È· Ë ÔÚÁ¿ÓˆÛË ¤¯ÂÈ -·Ì¤ÙÚËÙ˜ ÊÔÚ¤˜- ‰ËÏÒÛÂÈ fiÙÈ Â›Ó·È: ÌÈ· ÂÏÏËÓÈ΋ ¤ÓÔÏË Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋ ÔÚÁ¿ÓˆÛË. ªÂÙ¿ ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ·ӷÛÙ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ fï˜, ›Ûˆ˜ Ó· ‹ÚıÂ Ë ÒÚ· Ó· ·Ó·ıˆڋÛÂÈ ÙȘ ·fi„ÂȘ ÙÔ˘, fiˆ˜ Î·È fiÏÔÈ Ì·˜, ÂÍ¿ÏÏÔ˘. VIP
269
°Ú¿ÊÂÈ Ë §›Ó· ª˘ÏˆÓ¿ÎË «™ÙȘ 7:10 ÙÔ˘ ·ÔÁ‡̷ÙÔ˜ Ù˘ ¶¤ÌÙ˘ 21 ºÂ‚ÚÔ˘·Ú›Ô˘ 1985 Ù· ·ÚÚˆÛÙË̤ӷ Ì˘·Ï¿ ÙˆÓ ·ÓÂÁÎ¤Ê·ÏˆÓ Ù˘ 17¡ ·Ê·›ÚÂÛ·Ó ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· ÛÙË ˙ˆ‹ ‰‡Ô ·ÎfiÌ· Û˘Ó·ÓıÚÒˆÓ Ì·˜: ∆Ô˘ ·Ù¤Ú· ÌÔ˘, ÙfiÙ ÂΉfiÙË Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜ «∞ÔÁÂ˘Ì·ÙÈÓ‹», ¡›ÎÔ˘ ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˘, Î·È ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Ù˘ ÂÊËÌÂÚ›‰·˜, ¶·Ó·ÁÈÒÙË ƒÔ˘ÛÛ¤ÙË.
270
∏ ÌËÙ¤Ú· ÙÔ˘, ∂ϤÓË ™ÎÔ˘ÌÔ˘Ú‰‹, ÙÚÂȘ ̤Ú˜ ÌÂÙ¿ ÙË ‰ÔÏÔÊÔÓ›·, ‰È¤ÎÔ„Â ÙËÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ù˘ Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ¤ı·Ó ¤ÍÈ Ì‹Ó˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∏ Û‡˙˘Áfi˜ ÙÔ˘ ∂ÈÚ‹ÓË, Ù· ·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ °ÈÔÏ¿ÓÙ· Î·È £¤ÌȘ, Ù· Í·‰¤ÏÊÈ· ÙÔ˘ ª·ÚÈϤӷ Î·È ¡Ù›ÎÔ˜, Ù· ·Ó‹„È· ÙÔ˘ ¢ËÌ‹ÙÚ˘-∂ϤÓË-∞ϤͷӉÚÔ˜-¶·Ó·Á‹˜, Ô ·‰ÂÏÊfi˜ ÌÔ˘ ∆¿ÛÔ˜ Î·È ÂÁÒ ¯¿Û·Ì fiÏÔÈ ¤Ó·Ó ÁÏ˘Îfi, ÙÚ˘ÊÂÚfi Î·È ÎÂÊ¿ÙÔ Û˘ÓÔ‰ÔÈfiÚÔ Ù˘ ˙ˆ‹˜». √È ·Ú·¿Óˆ ÁÚ·Ì̤˜ ·Ó‹ÎÔ˘Ó ÛÙÔ ÁÈÔ ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ªÔÌÊÂÚÚ¿ÙÔ˘, ÂÓfi˜ ·ÎfiÌË ı‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ Ì·ÎÚ‡ ηٿÏÔÁÔ ÙˆÓ ‰ÔÏÔÊÔÓËı¤ÓÙˆÓ ·fi ÙË ‘17 ¡Ô¤Ì‚ÚË’. §fiÁÈ· ηډȿ˜, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ¯ˆÚ›˜ ÂÚÈÛÙÚÔʤ˜ ÙËÓ ›ÎÚ· Î·È ÙËÓ ·ÔÁÔ‹Ù¢ÛË Ô˘ ʤÚÓÂÈ ¿ÓÙÔÙÂ Ô ı¿Ó·ÙÔ˜ - fiÛÔ Ì¿ÏÏÔÓ Ô ·Ó·›ÙÈÔ˜, Ô ¿‰ÈÎÔ˜ ¯·Ìfi˜ ÂÓfi˜ ·Á·Ë̤ÓÔ˘. §›ÁÔ˘˜ Ì‹Ó˜ ÚÈÓ ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙˆÓ ·Ôηχ„ÂˆÓ ÁÈ· ÙËÓ, › 27ÂÙ›·˜, «ÔÚÁ¿ÓˆÛË-Ê¿ÓÙ·ÛÌ·», ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ¤Î·Ó·Ó ¤Ó· ÁÂÓÓ·›Ô ÍÂΛÓËÌ·. ∂›·Ó «ø˜ ‰һ ÛÙË ÛȈ‹ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÌÈṲ̂Ó˜ Û˘ÓÂȉ‹ÛÂȘ Î·È ˙‹ÙËÛ·Ó ÙË Û˘Ì·Ú¿ÛÙ·ÛË fiÏˆÓ ÛÙÔÓ ‰‡ÛÎÔÏÔ ·ÁÒÓ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÍ¿ÚıÚˆÛË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜. ∂Ófi˜ ·ÁÒÓ· Ô˘ ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ó¤ÂÈ· ÎÈ ÔÈ ›‰ÈÔÈ, ̤۷ ·fi ÙËÓ ·Ó¿Ù˘ÍË ÌÈ·˜ ¿Ù˘Ë˜ ÔÌ¿‰·˜ Ì ÙÔÓ Â‡ÁψÙÙÔ Ù›ÙÏÔ «ø˜ ‰һ Î·È Ù˘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: www.osedo.gr 271
∂ÎÛÙÚ·Ù›· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ √ ‚Ô˘‚fi˜ fiÓÔ˜ ÌÂÙ·ÙÚ¿ËΠ۠‰˘Ó·ÌÈ΋ ÎÚ·˘Á‹ ÁÈ· ÌÈ· ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ ÂÊËÛ˘¯·ÛÌfi Î·È ÛÙË ÛȈ‹, «Ô˘ ›Ûˆ˜ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈ ·Ì˯·Ó›·, ›Ûˆ˜ ·‰˘Ó·Ì›·, ›Ûˆ˜ ÂÓÔ¯‹, ›Ûˆ˜ Êfi‚Ô». ™Ùfi¯Ô˜ Ù˘ ¿Ù˘Ë˜ ÔÌ¿‰·˜ «ø˜ ‰һ Â›Ó·È Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ ÌÈ· «Û˘˙‹ÙËÛË Ô˘Û›·˜, Ô˘ ı· ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÈÊ·ÓÂȷ΋ "ηٷ‰›ÎË Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜" Î·È ı· ÂÌ‚·ı‡ÓÂÈ ÛÙËÓ ËıÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ‰È¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ˙ËÙ‹Ì·ÙÔ˜, Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌË ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙ› ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜». √È ˘ÔÛÙËÚÈÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÁ¯ÂÈÚ‹Ì·ÙÔ˜ ı˘Ì›˙Ô˘Ó Ì ÈÎÚ›· fiÙÈ «·ÎfiÌË Î·È Û‹ÌÂÚ· ÌÈÏ¿Ì ÁÈ· ·ıÒ· Î·È ¤ÓÔ¯· ı‡Ì·Ù· Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜», Û˘ÓÙËÚÒÓÙ·˜ ¤Ó· Îϛ̷ Û˘Ì¿ıÂÈ·˜ ÚÔ˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ. ™·Ó Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·ıÒÔÈ Î·È ¤ÓÔ¯ÔÈ Û’ ¤Ó·Ó ·Ó·›ÙÈÔ Î‡ÎÏÔ ‚›·˜…. «∂Ì›˜ ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÂÈ Ì ÙÔ ¯ÂÈÚfiÙÂÚÔ ÙÚfiÔ ÙËÓ ˆÌ‹ ‚›·, ¤¯Ô˘Ì ˘ÔÛÙ› ¤Ó· ȉÈfiÌÔÚÊÔ Ï‹ÁÌ· Ô˘ ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È. ∫·È ‰ÂÓ ı¤ÏÔ˘Ì ԇÙ ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ó· Âı¿ÓÂÈ ·fi ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·, Ô‡Ù ¤Ó·˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ Ù· ‰Èο Ì·˜ ‚ÈÒÌ·Ù·», ÂÍËÁÔ‡Ó. ∏ ÂÎÛÙÚ·Ù›· ÙÔ˘˜ ÍÂΛÓËÛ ÂÈۋ̈˜ ÙÔ ™¿‚‚·ÙÔ 8 πÔ˘Ó›Ô˘ 2002, Ì ÙËÓ ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ·Ú¤Ï¢Û˘ ‰‡Ô ÂÙÒÓ ·fi ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ‰ÔÏÔÊÔÓÈ΋ ›ıÂÛË Ù˘ 17¡, ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÙÔ˘ µÚÂÙ·ÓÔ‡ ·ÍȈ̷ÙÔ‡¯Ô˘ ™Ù›‚ÂÓ ™fiÓÙÂÚ˜. ∏ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Û˘ÌÌ·¯›· ηٿ Ù˘ ÙÚÔÌÔÎÚ·Ù›·˜, ÙËÓ ÔÔ›· ÂȉÈÒÎÔ˘Ó ÔÈ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙˆÓ ı˘Ì¿ÙˆÓ, ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Ì¤Û· ·fi ÙȘ ÌӋ̘ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ ·ÓÔȯ٤˜ ÂÈÛÙÔϤ˜ Î·È ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÂÍÔÌÔÏÔÁ‹ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·Á·Ë̤ӷ ÚfiÛˆ· Ô˘ ¯¿ıËηÓ.
272
«ø˜ ‰һ ·fi οı ÔÏ›ÙË ™‡Ì‚ÔÏÔ ÙÔ˘ ·ÁÒÓ· ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ¤Ó· ÌÈÎÚfi ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ Û‹Ì·, ÌÈ· ˘„ˆÌ¤ÓË ·Ï¿ÌË Î·È Ë ÊÚ¿ÛË «ø˜ ‰һ, Ô˘ ÚÔÛ·ı› Ó· Û˘ÓÔ„›ÛÂÈ Û ‰˘Ô ϤÍÂȘ ÙȘ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÙȘ ¢¯¤˜ ÙÔ˘˜ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ¯ÚfiÓÈ·. ∆Ô ÛËÌ·Ù¿ÎÈ ¤ÁÈÓ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ, Ô˘ ‰È·Ó¤ÌÂÙ·È ‰ˆÚÂ¿Ó Û οı ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔ. ∞ÒÙÂÚÔ˜ ÛÙfi¯Ô˜, Ó· Á›ÓÔ˘Ó Ù· ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙ· ·Ó·fiÛ·ÛÙÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ οı ÔÏ›ÙË (ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ, ÛÙÔ ÎÈÓËÙfi, ÛÙÔ Ì˯·Ó¿ÎÈ, ÛÙËÓ ‚ÈÙÚ›Ó· ÙÔ˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜) Î·È «Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ÂÚ¤ıÈÛÌ· ÁÈ· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ Û˘˙‹ÙËÛË» Á‡Úˆ ·fi ¤Ó· ı¤Ì·Ù·ÌÔ‡. «∏ Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ™˘ÓÙ¿ÁÌ·ÙÔ˜ ·ʛÂÙ·È ÛÙÔÓ ·ÙÚȈÙÈÛÌfi ÙˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ, Ô˘ ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È Î·È ˘Ô¯ÚÂÔ‡ÓÙ·È Ó· ·ÓÙÈÛÙ¤ÎÔÓÙ·È Ì οı ̤ÛÔ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ ÔÔÈÔ˘‰‹ÔÙ ÂȯÂÈÚ› Ó· ÙÔ Î·Ù·Ï‡ÛÂÈ Ì ÙË ‚›·» (¿ÚıÚÔ 120, ·Ú.4) ∆Ô Û˘ÓÙ·ÁÌ·ÙÈÎfi ΛÌÂÓÔ, ΢ڛ·Ú¯Ô ÛÙËÓ ÎÔÚ˘Ê‹ Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ˘ÂÓı˘Ì›˙ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ÙÔ˘ «ø˜ ‰һ. ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ Ù¤ÏÔ˘˜ ¶·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙȘ ·Ó·ÎÔÈÓÒÛÂȘ Î·È ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ÁÈ· ‰Ú¿ÛË, ÔÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ› Ù˘ ÈÛÙÔÛÂÏ›‰·˜ ·ÊÈÂÚÒÓÔ˘Ó ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ Ù˘ ÛÙË Ú›˙· ÙÔ˘ ηÎÔ‡, ηٷÁÚ¿ÊÔÓÙ·˜ ¤Ó· ÏÂÙÔÌÂÚ¤˜ ¯ÚÔÓÈÎfi ÙˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÂÈı¤ÛÂˆÓ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰·. ∏ ηÙËÁÔÚÈÔÔ›ËÛË ÙˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ ·Ó¿ ı¤Ì· Î·È …ı‡Ì· ÍÂÓ›˙ÂÈ ›Ûˆ˜ Û ÚÒÙË Ì·ÙÈ¿, fï˜ ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó·Ó ¿ÎÚÔ ‰È·ÊˆÙÈÛÙÈÎfi, fiÛÔ Î·È Ì·Î¿‚ÚÈÔ,
·ÔÏÔÁÈÛÌfi ÙˆÓ ¯Ù˘ËÌ¿ÙˆÓ, fi¯È ÌfiÓÔ Ù˘ 17¡, ·ÏÏ¿ Î·È ¿ÏÏˆÓ ÙÚÔÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ, Ô˘ ¤ˆ˜ ÙÒÚ· ÛÙÔ›¯ÈÛ·Ó ÙË ˙ˆ‹ Û 42 ·ÓıÚÒÔ˘˜. √È ÂÎÎÏ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ÌÂÏÒÓ ÙÔ˘ «ø˜ ‰һ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ›ηÈÚ˜, ȉȷ›ÙÂÚ· Û‹ÌÂÚ· Ô˘ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ¤ÊÙÔ˘Ó ÔÈ Ì¿ÛΘ Î·È ·ÔηχÙÔÓÙ·È ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙÔ˘˜ ¿Ï·È ÔÙ¤ ·ÁÓÒÛÙÔ˘˜. ∞Ó·¿ÓÙËÙÔ Î·È ‚·Û·ÓÈÛÙÈÎfi ̤ÓÂÈ, fï˜, ÙÔ ÁÈ·Ù›… ∂ÚÒÙËÌ· Ô˘ fiÏÔÈ - ÔÏÈÙÈÎÔ›, ‰ËÌÔÛÈÔÁÚ¿ÊÔÈ, ‰È·ÓÔÔ‡ÌÂÓÔÈ Î·È Ôϛ٘ - ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È Ôχ Ó· ··ÓÙ‹ÛÔ˘Ó. °Ú¿ÊÔÓÙ·˜ ÚÈÓ ·fi ÌÈ· ÂÓÙ·ÂÙ›· ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· «∆√ µ∏ª∞», Û ¿ÚıÚÔ Ì ٛÙÏÔ «√È ÛÊ·›Ú˜ Î·È ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ», Ô ª¿ÚÈÔ˜ ¶ÏˆÚ›Ù˘ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Û¯Â‰fiÓ ÚÔÊËÙÈÎfi˜ Î·È ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ›ηÈÚÔ˜. ¢·ÓÂÈ˙fiÌ·ÛÙ ٷ ÁÚ·ÊfiÌÂÓ¿ ÙÔ˘: «∆Ô Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi "Ì˘ÛÙ‹ÚÈÔ" ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÔÙÚfi·È˘ ·Ï˘Û›‰·˜ ÂÁÎÏËÌ¿ÙˆÓ, ‰ÂÓ Â›Ó·È ÙfiÛÔ Ë ·‰˘Ó·Ì›· Ù˘ ∞ÛÙ˘ÓÔÌ›·˜ ‹ Ë "Û·Ù·ÓÈ΋" ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ ÂÎÙÂÏÂÛÙÒÓ. ∞ÏÏ¿ ÔÈ ÏfiÁÔÈ Ô˘ ÙÔ˘˜ ·ÚˆıÔ‡Ó ÛÙȘ Ú¿ÍÂȘ ÙÔ˘˜, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ÔÈ ›‰ÈÔÈ ÔÈ ‰Ú¿ÛÙ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ›ÁÓˆÛË fiÛÔ Ì¿Ù·È˜ Â›Ó·È ·˘Ù¤˜ ÔÈ ‰ÔÏÔÊÔӛ˜ Î·È ˆ˜ ÔÈ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ› ÛÙfi¯ÔÈ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÚfiÛÈÙÔÈ...». VIP
273
°Ú¿ÊÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜ À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ Devil May Cry Â›Ó·È Ô Shinji Mikami , Ô ‰ËÌÈÔ˘ÚÁfi˜ ÙÔ˘ Resident Evil, ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ ·fi ÌfiÓÔ ÙÔ˘ Â›Ó·È ·ÚÎÂÙfi Ó· ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ÙÔ ÂӉȷʤÚÔÓ Ì·˜. ™ÙÔ Devil May Cry ʇÁÔ˘Ì ·fi Ù· ˙fiÌÈ Î·È ÙÔ˘˜ Ú¿ÎÙÔÚ˜ Î·È Ì·›ÓÔ˘Ì ÛÙË ÛÊ·›Ú· ÙˆÓ ‰·ÈÌfiÓˆÓ. ∆Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È ÙÚÔÌ·ÎÙÈÎfi Â›Ó·È fï˜ ‰È·ÛΉ·ÛÙÈÎfi. √ ‹Úˆ¿˜ Ì·˜ Â›Ó·È Ô Dante, Ô ÔÔ›Ô˜ Â›Ó·È ‰·›ÌÔÓ·˜, ÁÈÔ˜ ÂÓfi˜ ȉȷ›ÙÂÚ· ÛËÌ·ÓÙÈÎÔ‡ Î·È ÈÛ¯˘ÚÔ‡ ‰·›ÌÔÓ· ∏ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ÌfiÓÔ Á¤ÏÈ· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Î·ıÒ˜ Ë ÔÈfiÙËÙ· ÛÂÓ·Ú›Ô˘ Î·È ‰È·ÏfiÁˆÓ Â›Ó·È ÁÈ· ÓËÈ·Îfi ›‰Ô. ∂˘Ù˘¯Ò˜ ÌfiÏȘ ÂÚ¿ÛÂȘ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ·ÛÙÂÈfiÙËÙ˜ Ë ‰Ú¿ÛË Û ·ÓÙ·ÌÔ›‚ÂÈ Ì ÙÔ ·Ú·¿Óˆ. √ Dante Â›Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ¤Ó· ˙¢Á¿ÚÈ ÈÛÙfiÏÈ· Î·È ¤Ó· ÌÂÁ¿ÏÔ Û·ı› Ù· ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó· Ù· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÈ Ì ·ÛÙÚ·È·›· Ù·¯‡ÙËÙ·. ªÔÚ› ›Û˘ Ó· οÓÂÈ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¿ÏÌ·Ù· ηχÙÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿Ï˜ ·ÔÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ó· ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜ ÙÔ˘ ·fi „ËÏ¿. Œ¯ÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÂÎÛÊÂÓÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÏÔ˘˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· Ì ¤Ó· uppercut ·fi ÙÔ Û·ı› ÙÔ˘ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÚ·‚ÒÓÙ·˜ Ù· ÈÛÙfiÏÈ·, Ó· ÙÔ˘˜ ÏÔ‡˙ÂÈ Ì ÌÈ· ‚ÚÔ¯‹ ·fi η˘Ùfi ÌÔχ‚È ÚÈÓ Î·Ó ·˘ÙÔ›
274
Ó· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙÔ ¤‰·ÊÔ˜. ∆Ô Devil May Cry Â›Ó·È ÛËÌÂ›Ô ·Ó·ÊÔÚ¿˜ fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙËÓ ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ Playstation 2 ηıÒ˜ ÔÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ¤˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ÙÔ Ì·ı·›ÓÔ˘Ó. Œ¯ÔÓÙ·˜ anti-aliased backgrounds, Ôχ ηϤ˜ ÛÎȤ˜ Î·È Â›Û˘ Ôχ ηϿ Âʤ ʈÙÈÛÌÔ‡ ‚¿˙ÂÈ Ù· Á˘·ÏÈ¿ ‰Â ÔÏϤ˜ ¿ÏϘ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ΢ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó ÙÔÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ¯ÚfiÓÔ. √ Dante Î·È ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ˆÚ·›·, ÔÈ ÎÈÓ‹ÛÂȘ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È Ô̷Ϥ˜ Î·È ÁÚ‹ÁÔÚ˜ ¤¯ÔÓÙ·˜ ÌÂÁ¿ÏË ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ· Î·È ÈÛÙfiÙËÙ·, ·ÎfiÎË Î·È ÔÈ Î¿Ï˘Î˜ Ô˘ ¤ÊÙÔ˘Ó ·fi Ù· fiÏ·. √È ¤¯ıÚÔ› ÙÔ˘ ÔÏÏÔ› Î·È Û ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ›·, ·fi ·Ú¿¯Ó˜, Ê·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ̤¯ÚÈ Û·˘Ú¿ÓıÚˆÔ˘˜ Î·È ÁÈÁ¿ÓÙÈÔ˘˜ ·ÂÙÔ‡˜. ∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ ‹¯Ô˘ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·È ÙfiÛÔ ÍÂοı·Ú·, Û οÔÈ· ÛËÌ›· Ë ÌÔ˘ÛÈ΋ Â›Ó·È Î·Ï‹ ÂÓÒ Û ¿ÏÏ· fiˆ˜ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ Ì¿¯Ë˜ ‰ÂÓ ÈηÓÔÔÈ›. ∆· ˯ËÙÈο Âʤ ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË Â›Ó·È Ôχ ηϿ ·Ô‰›‰ÔÓÙ·˜ ÂÈÛÙÈο ÁÚ˘Ï›ÛÌ·Ù·, ‚ÔÁÁËÙ¿, ˘ÚÔ‚ÔÏÈÛÌÔ‡˜ ÎÏ. ™Â ̤ÙÚÈÔ Â›Â‰Ô Î˘Ì·›ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊˆÓ¤˜ ÙˆÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ Î·È Û ·ÚÎÂÙ¿ ÛËÌ›· Â›Ó·È Ôχ ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ηٷϿ‚ÂȘ Ù› ϤÓÂ.
∞fi ÏÂ˘Ú¿˜ gameplay Ùo Devil May Cry ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÔÏ·˘ÛÙÈ΋ ‰Ú¿ÛË Î·È Â›Ó·È ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ô˘ ˘ÂÚ¤¯ÂÈ. ∆Ô ˘ÂÚ¿ÓıÚˆÔ ÙÚ¤ÍÈÌÔ, ÙÔ ÌÂÁ¿ÏÔ ¿ÏÌ·, Ë ·ÔÊ˘Á¤˜,ÙÔ ¤Ù·ÁÌ· Â›Ó·È Ôχ ‡ÎÔÏ· ÁÈ· Ó· Ù· Ì¿ıÂȘ Î·È Ó· Ù· Û˘ÓËı‹ÛÂȘ. ¢È¿ÊÔÚ˜ special ÎÈÓ‹ÛÂȘ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈ̘ Î·È Â›Ó·È Ôχ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈΤ˜ fiÙ·Ó ı˜ Ó· ʤÚÂȘ ÙËÓ ÎfiÏ·ÛË ÛÙÔ˘˜ ¯ıÚÔ‡˜. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·È¯ÓȉÈÔ‡ ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂȘ ÁÚ›ÊÔ˘˜ Û·Ó ÙÔ˘ Resident Evil ÁÂÁÔÓfi˜ Ô˘ Û ˆı› Ó· ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ fiÏÔ ÙÔ ÛÎËÓÈÎfi. ∂›Û˘ Û˘ÏϤÁÂȘ ÎÔÎÎÈÓ˜ ÛÊ·›Ú˜ ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›˜ Ó· ÂÍ·ÚÁ˘ÚÒÛÂȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ·ÓÙÔ¯‹, ‰·ÈÌÔÓÈ΋ ‰‡Ó·ÌË ‹ Ӥ˜ special ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∞ÎfiÌ· ÛÙËÓ ÔÚ›· ·Ó·Î·Ï‡ÙÂȘ ηÈÓÔ‡ÚÈ· fiÏ· Ù· ÔÔ›· ¤¯Ô˘Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÎÈÓ‹ÛÂȘ. ∏ ÁˆÓ›· Ù˘ οÌÂÚ·˜ ··ÈÙ› Ï›ÁÔ ¯ÚfiÓÔ ÁÈ· Ó· ÂÍÔÈÎȈı›˜, ÂȉÈο ÛÙȘ Ì¿¯Â˜. °ÂÓÈο ÙÒÚ· ·Ú¿ ÙȘ ÛÂÓ·ÚȷΤ˜ ÙÔ˘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Î·È Ù· ÔÚıÔÁÚ·ÊÈο ÙÔ˘ Ï¿ıË ÙÔ Devil May Cry ›ӷ ¤Ó· ¿Ú· Ôχ ηÏfi ·È¯Ó›‰È Î·È Û›ÁÔ˘Ú· Û˘ÁηٷϤÁÂÙ·È ÛÙ· ·È¯Ó›‰È· Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó’ ·ÔÎÙ‹ÛÂȘ. VIP
275
°Ú¿ÊÂÈ Ô ™ˆÙ‹Ú˘ ™ÈÁÎÔ‡Ó·˜
ªfiÏȘ ÙÂÏ›ˆÓÂ Ë ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ "A.I. Artificial Intelligence", Ô Scott Farrar, visual effects supervisor ÁÈ· ÙËÓ ILM (Industrial Light & Magic) Î·È Ô Steven Spielberg, ÍÂΛÓËÛ·Ó ÙËÓ ·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ Ù·ÈÓ›·˜, ›Û˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜, ÙÔ Minority Report. ∆Ô ÛÂÓ¿ÚÈÔ Ù˘ Ù·ÈÓ›·˜ ·˘Ù‹˜ Ì·˜ ÌÂٷʤÚÂÈ ÌfiÓÔ ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ.
∏ ILM ¤Î·Ó ÂÚ›Ô˘ 260 ÛÎËÓ¤˜, ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ ÈÔ ··ÈÙËÙÈΤ˜ ‹Ù·Ó Ë ·ÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ηٷ‰›ˆÍ˘ ÛÙÔ ÛÙÂÓfi, ÔÈ ·ÔÁÂÈÒÛÂȘ Î·È ÔÈ ÚÔÛÁÂÈÒÛÂȘ ÙˆÓ hovercrafts Î·È ÙÔ˘ Hall of Containment. ∂ȉÈο ÛÙÔ Hall of Containment fiÛÔÈ ÎÚ·ÙÔ‡ÌÂÓÔÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ Î¿ÌÂÚ· ‹Ù·Ó ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙÔÈ. √È ÌÂÁ¿ÏÔÈ ¯ÒÚÔÈ, Ù· lens flares, Ù· ·ÙÌÔÛÊ·ÈÚÈο Âʤ, Ù· ÎÙ›ÚÈ·, Ù· face screens, ‹Ù·Ó Û˘ÓıÂÙÈο. ∂›Û˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Û·ÓÂ Î·È ÙËÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙË Û˘Û΢‹ Ô˘ Î¿Ï˘Ù ÙÔÓ ·ÓıÚÒÈÓÔ ÎÔÚÌfi Î·È ·ÚÔ˘Û›·˙ ÙËÓ Î·Ú‰È¿ Î·È ÙÔ˘˜ Ó‡ÌÔÓ˜. √È ·ÎÔÏÔ˘ı›Â˜ Ô˘ ·›˙Ô˘Ó ÛÙ· face screens Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Imaginary Forces Î·È ÔÈ ÂӉ›ÍÂȘ ÙÒÓ Û˘Û΢ÒÓ ÎÔÚÌÔ‡ Â›Ó·È Ù˘ Black Box. ÕÏÏË ÌÈ· ÛÎËÓ‹ Ù˘ ILM Â›Ó·È Ë Î·Ù·‰›ˆÍË Ì ٷ mag-lev (Ô¯‹Ì·Ù· Ì·ÁÓËÙÈ΋˜ ·ÈÒÚËÛ˘) Î·È fiϘ ÔÈ ÛÎËÓ¤˜ Ì ٷ ÊÔ˘ÙÔ˘ÚÈÛÙÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ∂›Û˘ οӷÓ ÙȘ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ Ôԛ˜ Ô Aderton ËÁ·›ÓÂÈ Ó·
276
ÂÈÛÎÂÊÙ› ÙËÓ Iris Hineman. ∞ÎfiÌË ‰Ô‡Ï„·Ó ÛÙËÓ ÙÂÏÈ΋ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘, ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô ·fi ÙÔ ÂÍÔ¯ÈÎfi Û›ÙÈ. ∆Ô ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ Á˘Ú›ÛÙËΠ۠ÛÙÔ‡ÓÙÈÔ Ù˘ FOX, ÂÓÒ ÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi computer generated. √È ÛÎËÓ¤˜ Ì ÙȘ ·Ú¿¯Ó˜ ¤ÁÈÓ·Ó ·fi ÙËÓ PDI ÔÈ Ôԛ˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È Ôχ ÂÓÙ˘ˆÛȷΤ˜, ÂÓÒ Ë Asylum ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛ ÙÔ analytical room. ∏ ÌÂÁ¿ÏË ‰È·ÊÔÚ¿ Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔ Artificial Intelligence fiÛÔÓ ·ÊÔÚ¿ ÙȘ Â͈ÙÂÚÈΤ˜ ÛÎËÓ¤˜ Â›Ó·È fiÙÈ Ë ‰Ú¿ÛË ÛÙÔ Minority Report ÂÍÂÏÈÛÂÙ·È ÙËÓ Ë̤ڷ, Ú¿ÁÌ· Ô˘ οÓÂÈ ÈÔ ‰‡ÛÎÔÏË ÙËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ· Ó· ÍÂÁÂÏ¿ÛÂȘ ÙÔ ÎÔÈÓfi ›ıÔÓÙ¿˜ ÙÔ ÁÈ· ÙËÓ ·ÏËıÔÊ¿ÓÂÈ· ÙÔ˘ ÛÎËÓÈÎÔ‡. ∂›Ó·È ÈÔ Â‡ÎÔÏÔ Ó· ÊÙÈ¿ÍÂȘ ¤Ó· Ó˘¯ÙÂÚÈÓfi ÛÎËÓÈÎfi fiÔ˘ ÛÔ˘ ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· Ó· ÎÚ‡„ÂȘ ·Ù¤ÏÂȘ Î·È Ó· ÙÔÓ›ÛÂȘ Ù· ηϿ ÛËÌ›· Ù˘ ÙÚÈۉȿÛÙ·Ù˘ ÛÎËÓ‹˜.
∆ËÓ Â˘ı‡ÓË ÁÈ· ÛÙÔÓ Û¯Â‰È·ÛÌfi ÙˆÓ ÙÚÈۉȿÛÙ·ÙˆÓ futurescapes ÙËÓ Â›¯Â Ô Alex McDowell. ¶ÔÏϤ˜ ·’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÎfiËÎ·Ó ÏfiÁˆ ÚÔ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ Î·È ÌÂÙ·ÙÚÔÒÓ ÛÙÔ ÛÂÓ¿ÚÈÔ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó Ù· ›‰È· ÎÙ›ÚÈ· ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙ˜ ·Ú·ÏÏ·Á¤˜. √ Art Director Ù˘ ILM, Alex Laurant, ¤Î·Ó ÔÏÏ¿ Ì·ı‹Ì·Ù· ¿Óˆ ÛÙË Á‹Ú·ÓÛË ‰È·ÊfiÚˆÓ ‰ÔÌÈÎÒÓ ˘ÏÈÎÒÓ Î·È ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ‹ıÂÏ·Ó Ó· ηٷÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÌÈ· ηı·Ú‹ ηÈÓÔ‡ÚÈ· fiÏË, ¿ÏψÛÙ ÙÔ ¤ÚÁÔ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙËÓ «·ÏÈ¿» √˘¿ÛÈÁÎÙÔÓ.º˘ÛÈο ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó storyboards ÁÈ·Ù› Û ٷÈӛ˜ Ì ¤ÓÙÔÓË ‰Ú¿ÛË ‰ÂÓ ‚ÔËı¿Ó Û ÈηÓÔÔÈËÙÈÎfi ‚·ıÌfi, ·ÓÙ’·˘ÙÒÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ıËÎ·Ó animatics Ù· ÔÔ›· ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë Pixel Liberation Front. H ȉ¤· ÁÈ· Ù· mag-levs ·Ó·Ù‡¯ıËΠ۠¤Ó· Û˘ÌfiÛÈÔ
277
Ô˘ ÔÚÁ¿ÓˆÛÂ Ô Steven ÁÈ· ÙÔ˘˜ future thinkers ÙˆÓ ∏ÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ. ‘∏Ù·Ó ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÁΤÓÙÚˆÛË fiÔ˘ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ¿ Ù˘ ·ÔÙ˘ÒıËÎ·Ó È‰¤Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ ÙˆÓ ·ÓıÚÒˆÓ ÌÂÙ¿ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÙË. å∂Ó· ¿ÏÏÔ fi¯ËÌ· Ô˘ ۯ‰ȿÛÙËΠ·fi ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi ÙÌ‹Ì·, Â›Ó·È Ù· hovercrafts. ∞ÏÏË ‰‡ÛÎÔÏË ÛÎËÓ‹ Ô˘ ··›ÙËÛ ·ÚÎÂÙfi ¯ÚfiÓÔ, ‹Ù·Ó ·˘Ù‹ Ì ÙËÓ Dr. Hineman ÛÙ· ÏÔ˘ÏÔ‡‰È·. ∞˘Ùfi ÁÈ·Ù› οı ÏÔ˘ÏÔ‡‰È Â›Ó·È Í¯ˆÚÈÛÙfi Ï¿ÛÌ· Î·È Ô ·ÚÈıÌfi˜ ÙÔ˘˜ Â›Ó·È ÌÂÁ¿ÏÔ˜, Ú¿ÁÌ· Ô˘ ÚÔοÏÂÛ ·ÚÎÂÙ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· fiÙ·Ó ÚÔÛ¿ıËÛ·Ó Ó· ·Ô‰ÒÛÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÙȘ ÛÎȤ˜. √ Barry Armour Ô˘ ‹Ù·Ó Ô computer graphics supervisor ÂÚÁ¿ÛÙËΠÛÎÏËÚ¿ ÛÙËÓ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓË ÛÎËÓ‹, ηıÒ˜ ¤Ú ÔÈ ÛÎȤ˜ Ó· ¤ÊÙÔ˘Ó ÛˆÛÙ¿ ÛÙ· ¯¤ÚÈ· Ù˘ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆfi Ù˘. ∂›Û˘ Ô‡Ù ÙÔ Ú¿ÛÈÓÔ ¤‚Á·ÈÓ ۈÛÙ¿ ÛÙËÓ ÔıfiÓË Î·Ù¿ ÙÔ bleach bypass. ∆Ô Ú¿ÛÈÓÔ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ ¯ÚÒÌ· ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Â˘Ú‡ gamma. ™ÙËÓ ÛÎËÓ‹ Ô˘ Ù· ÎÏ‹Ì·Ù· ·Ú¿˙Ô˘Ó ÙÔÓ Tom, ›Û˘ ·ÊÈÂÚÒıËΠ·ÚÎÂÙ‹ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ‰ÈfiÙÈ ˘‹Ú¯·Ó ÙfiÛ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ· ÁÈ· Ó· ÎÈÓËıÔ‡Ó . ™Â ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌÂ›Ô Ê¿ÓËÎÂ Ô Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ Tom, ηıÒ˜ ‰‡Ô Ï‹„ÂȘ ‹Ù·Ó ·ÚÎÂÙ¤˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∆¤ÏÔ˜ Û ÂÚÒÙËÛË Ô˘ ¤ÁÈÓ ÛÙÔÓ Scott Farrar ηٷ fiÛÔ ·fiÏ·˘Û·Ó ÙËÓ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔÓ Steven Spielberg, Ë ·¿ÓÙËÛË ‹Ù·Ó «Ôχ, Â›Ó·È Ôχ ηÏfi˜ Î·È ·ÓÔȯÙfi˜ Û ηÈÓÔ‡ÚȘ ȉ¤Â˜. §‡Û·Ì ¢¯¿ÚÈÛÙ· ÔÏÏ¿ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ηıÒ˜ ˘‹Ú¯Â ·ÌÔÈ‚·›· ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË. » VIP
278
∂È̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË
1. ∫√ƒƒ∂: ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚ· Ì ÂÓÂÚÁ‹ ·ÏfiË Î·È ÚˆÙ½Ó˜ ÛÈÙ·ÚÈÔ‡. 2. Assos Slims. ŒÓ· ÌÔÓ·‰ÈÎfi ÙÛÈÁ¿ÚÔ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ American Blend Ì ÂÎÏÂÙ˘-
Ṳ̂ÓË Î·È ÌÔÓÙ¤ÚÓ· Lights Á‡ÛË. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ÙÔ Û ÌÈ· ÂÓÙ˘ˆÛȷ΋, ÏÂÙ‹ Û˘Û΢·Û›·, ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ ÙˆÓ 2,40e. 3. Õڈ̷ ÏÂÌÔÓÈÔ‡ Î·È ÊÚÂÛο‰·˜ ·ÛÙÚ·ÊÙÂÚ‹ ηı·ÚÈfiÙËÙ·
Î·È ·Ôχ̷ÓÛË Ì ٷ 2 Ó¤· Bi- Active 4. √›ÎÔ˜: Frighetto ªÔÓÙ¤ÏÔ: Cubo, Designer: Giuseppe Vigano AREA DOMUS
1.
3.
2. 4.
279
5. √›ÎÔ˜: Frighetto, ªÔÓÙ¤ÏÔ: Clarke, Designer: Von Robinson AREA DOMUS 6. Accessorize 7. π√§∏ Ó¤· Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÊÈ¿ÏË
5.
280
ÛÙ· ¯ÚÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ηÏÔηÈÚÈÔ‡… ∆Ô Ê˘ÛÈÎfi ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi ÓÂÚfi π√§∏ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ·ÎfiÌË Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÊÈ¿ÏË, ‰È·ÎÔÛÌË̤ÓË Ì ¤ÚÁÔ Ô˘ ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ ¶·‡ÏÔ˜
™¿ÌÈÔ˜. ™ÙÔ Û¯¤‰ÈÔ Ù˘ ÊÈ¿Ï˘ ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ¤Ó·˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ·fi ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· ηÏÔηÈÚÈÓ¿ ¯ÚÒÌ·Ù· Î·È Û¯‹Ì·Ù·, fiÔ˘ ÙÔ Î‡Ì· Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ·˜, ÎÔ¯‡ÏÈ· Î·È ·ÛÙÂڛ˜, ‰›ÓÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÛÊÚ·Á›‰· ·ÈÛıËÙÈ΋˜.
6. 7.
8. ¶ÚˆÈÓ¤˜ ÙÛ¿ÓÙ˜, ·Ï¤˜ ·ÏÏ¿ Î·È ÂÍÂ˙ËÙË̤Ó˜, ·fi ‰¤ÚÌ·, ÛÔ˘¤ÓÙ Î·È ÎÔÚ‰fiÓÈ ÛÂ Ê˘ÛÈΤ˜ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. Accessorize 9. ¡∂√ FRUCTIS, Ë ÛÂÈÚ¿ ÂÚÈÔ›ËÛ˘ Ì·ÏÏÈÒÓ Ù˘ Ó¤·˜ ÁÂÓÈ¿˜ ¯·Ú›˙ÂÈ ¡∂∞ ¢À¡∞ª∏ ÛÙ· Ì·ÏÏÈ¿. ™·ÌÔ˘¿Ó Ô˘ ÂÈÛ¯ˆÚÔ‡Ó ‚·ıÈ¿
ÛÙËÓ ÙÚ›¯· Î·È Î¿ÓÔ˘Ó Ù· Ì·ÏÏÈ¿ Ó· Â›Ó·È 2 ÊÔÚ¤˜ ÈÔ ‰˘Ó·Ù¿, ÈÔ ˘ÎÓ¿, ÁÂÌ¿Ù· ˙ˆÓÙ¿ÓÈ·. ¢˘Ó·ÌˆÙÈΤ˜ Îڤ̘ Ì·ÏÏÈÒÓ ‰›ÓÔ˘Ó Ó¤· ‰È¿ÛÙ·ÛË ÛÙÔ Í¤ÏÂÁÌ· ÙˆÓ Ì·ÏÏÈÒÓ. 10. NO-AGE ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚË ÂÏ·ÛÙÈÎfiÙËÙ·, ‰‡Ó·ÌË Î·È ÓÂfiÙË-
Ù·… ÔÚ·Ù¿ ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙ· ÚÒÙ· ÛËÌ¿‰È· ÙÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘. ∏ ÂÚÈÔ›ËÛË ÌÂÙ·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ÚÔÛٷهÂÈ, Û˘ÛÊ›ÁÁÂÈ, ·Ó·˙ˆÔÁÔÓ› Î·È ‚ÔËı¿ ÙȘ ÂȉÂÚÌ›‰Â˜ Ô˘ Â›Ó·È ÂÎÙÂıÂÈ̤Ó˜ ÛÙÔ Î·ıËÌÂÚÈÓfi ÛÙÚ˜. ¢È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈÎÒÓ ·fi ÙȘ 3 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2002.
9.
8.
10.
11. 2.
281
11. COUP DE POUDRE §·ÌÂÚ‹ ÛÎÈ¿ Ì·ÙÈÒÓ. ŒÓ· Ú·ÎÙÈÎfi ÎÔ˘Ù¿ÎÈ ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ Ì ÙË Û‹Ù· ÙÔ˘ ÎÈ ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ ÈÓ¤ÏÔ ·fi ··Ïfi ÛÊÔ˘ÁÁ·Ú¿ÎÈ ÂÓۈ̷و̤ÓÔ ÛÙË Û˘Û΢·Û›·. ∞ηٷ̿¯ËÙ˜, ˘¤Úԯ˜ Î·È Ï·ÌÂÚ¤˜ ÂÚϤ ·Ô¯ÚÒÛÂȘ. 12. Higher EDT 75ml Ù˘ Dior Û˘ÏÏÂÎÙÈÎfi ÁÈ· ÙÔÓ ¿Ó‰Ú· Ù˘ Ó¤·˜
12.
¯ÈÏÈÂÙ›·˜. (ÂÚÈÔÚÈṲ̂ÓË ¤Î‰ÔÛË).
ÎÒÓ ÛÙȘ 20 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2002.
13.∆o Ó¤Ô ºÔÓ ÓÙ ÙÂÓ Diorskin Osmose, Ë Ó¤· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ∂ÚÁ·ÛÙËÚ›ˆÓ Dior. ÿÚË Û’ ·˘Ù‹ ÙË ‚¿ÛË Ë ÂȉÂÚÌ›‰· Û·˜ ·Ó·Ó¤ÂÈ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ·ӷÎÙ¿ ÙËÓ ÈÛÔÚÚÔ›· Ù˘ Î·È ÙÔ ÚfiÛˆÔ Û·˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ› ·fi ÔÌÔÚÊÈ¿. ¢È·Ù›ıÂÓÙ·È ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· ηÏÏ˘ÓÙÈ-
14. MASCARA MAXIMEYES DIOR. ¡¤· Mascara ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ fiÁÎÔ ¶ÔÏ˘‰È¿ÛÙ·ÙË Ì ̛· ÌfiÓÔ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ Dior. ÃÚÒÌ·Ù· ¤ÓÙÔÓ· ‚·ıÈ¿ ÌÂÏÂÙË̤ӷ ÁÈ· Ó· ‰È·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·Ó¤·Ê· fiÏË ÙËÓ Ë̤ڷ.
13. 14.
15. ∏ ¤ÎÏËÍË Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ SOURCILS POYDRE ªÔχ‚È ÁÈ· Ù· ÊÚ‡‰È· Ì ̇ÙË ··Ï‹ Û·Ó Ô‡‰Ú·. ª›· ÁÔËÙ¢ÙÈ΋ Ô‡‰Ú· Û˘Ì˘Îӈ̤ÓË Û ¤Ó· ÌÔχ‚È, ÁÈ· Ó· ۯ‰ȿ˙ÂÙÂ, Û ϛÁ· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·, ·Î·Ù·Ì¿¯ËÙ· Î·È Ê˘ÛÈο ÊÚ‡‰È·. ∏ Ô‡‰Ú· Â›Ó·È ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓË, Ì ··Ï¿
¯ÚÒÌ·Ù·, Â›Ó·È Û˘ÌÈÂṲ̂ÓË Î·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ·ÎÚÈ‚‹ ÂÚÈÁÚ¿ÌÌ·Ù· ·fi ÙË Ì›· ¿ÎÚË ÙˆÓ ÊÚ˘‰ÈÒÓ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.
¯ÚÒÌ· ÌÏ ÛÎÔ‡ÚÔ, Ô˘ ηχÙÂÈ Ì›· ÏÂÙ‹ Î·È ·Ó¿Ï·ÊÚË Ô‡‰Ú·, ¤ÙÔÈÌË Ó· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ù· ÊÙÂÚ¿ Ù˘ Ì ÚÔÔÚÈÛÌfi Ù· ‚ÂÏÔ‡‰ÈÓ· Ì¿ÁÔ˘Ï¿ Û·˜.
16. COUP DE POUDRE ƒÔ˘˙ Û ·Ó¿Ï·ÊÚË Ô‡‰Ú·. ŒÓ· ÌÈÎÚfi ÔÓ-ÔÓ Ì ۷ÙÈÓ¤ÓÈ· ÎÔÚ‰¤Ï·, ÛÂ
17. MAC
ñ¶ÚÔÛÔ¯‹: ™ÙÔ Î·ÏÔηÈÚÈÓfi Ù‡¯Ô˜ ÛÙËÓ ÛÙ‹ÏË Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÎ ·Ú·‰ÚÔÌ‹˜ ÁÚ¿ÊÙËÎ·Ó Ï¿ıÔ˜ Ù· ÚÔ˚fiÓÙ· 21 & 22, Ù· ÔÔ›· Â›Ó·È Ù˘ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Accessorize.
15.
16.
2. 17.
283
>> Pininfarina
Osee
°Ú¿ÊÂÈ Ô ª·ÓÒÏ˘ ™Ù¤ÚÁÈÔ˜
¡¤Ô fiÓÔÌ·, Ӥ˜ ۯ‰ȷÛÙÈΤ˜ Ù¿ÛÂȘ, Ó¤ÔÈ ÔÚ›˙ÔÓÙ˜ ÁÈ· ÙÔÓ Ô›ÎÔ Pininfarina. √ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ۯ‰ȷÛÙÈÎfi˜ Ô›ÎÔ˜ οÓÂÈ ÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË Û ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi fi¯ËÌ· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ ÂÔ¯‹. ∆Ô Osee «‚ϤÂÈ» ‚·ıÈ¿ ̤۷ ÛÙÔÓ 21Ô ·ÈÒÓ·.
284
∏ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋ ÙÔ˘ Osee ÍÂÂÚÓ¿ οı ʷÓÙ·Û›·. ∞ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ·Ó¿ÎÚÈ‚· ̤ٷÏÏ·, Ì˯·ÓÈο ̤ÚË, ‰·ÓÂÈṲ̂ӷ ·fi ÙË Citroen, ÎÈ ¤Ó·˜ Á˘¿ÏÈÓÔ˜ Îψ‚fi˜, Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ‰È¿Ï·Ù·, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÔ˘Ó ÔÈ ÂÈ‚¿Ù˜ ÙÔ˘ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∆· fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ Ù·ÌÏfi Î·È ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ, fiˆ˜ Î·È ÙÔ Î¿ıÈÛÌ· Ô‰ËÁÔ‡, ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ. ¢ÂÍÈ¿ Î·È ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ÙÔ˘ ηı›ÛÌ·ÙÔ˜ ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È Ï›ÁÔ ›Ûˆ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÙÔÔıÂÙË̤ӷ ‰‡Ô ηı›ÛÌ·Ù· ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Ù˘¯ÂÚÔ‡˜ ÂÈ‚¿Ù˜.
285
>> Pininfarina Osee ŸÏ· Â͈ÙÂÚÈο ÎÈ ÂÛˆÙÂÚÈο ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û ·ÛÙÚÈο Ô¯‹Ì·Ù·. ∆¤ÙÔÈ· Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÌfiÓÔ Û ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈΤ˜ Ù·Èӛ˜ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜ Ê·ÓÙ·Û›·˜. ™¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ·fi Ó¤Ô˘˜ ÂÈÛÙ‹ÌÔÓ˜, ʤÚÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ Ô›ÎÔ˘ Pininfarina ÎÈ ¤Ó·Ó 6·ÏÈÓ‰ÚÔ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ۯ‹Ì· V ˘fi ÁˆÓ›· 60 ÌÔÈÚÒÓ. ¶ÚÔ¤Ú¯ÂÙ·È ·fi ÙË Citroen, ¤¯ÂÈ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· 3000 Î. ÂÎ.
Osee
Pininfarina
Î·È ÈÛ¯‡ 194 ›ˆÓ. ∆Ô 5Ù¿¯˘ÙÔ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÌÂٷʤÚÂÈ ÙËÓ ÈÛ¯‡ ÛÙÔ˘˜ ›Ûˆ ÙÚÔ¯Ô‡˜. ∏ ·Ó¿ÚÙËÛË Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Â›Ó·È hydroactive 3˘ ÁÂÓÈ¿˜ Î·È Â›Ó·È Ì¿ÏÏÔÓ Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ‰ÂÓ ı· ÙÔ ‰Ô‡Ì ÔÙ¤ Ó· ΢ÎÏÔÊÔÚ› ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜.
287
∏ ÚÒÙË ÙÔ˘ ›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô concept ÌÔÓÙ¤ÏÔ Ù˘ SAAB Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ıËΠÛÙÔ ‰ÈÂıÓ¤˜ Û·ÏfiÓÈ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ÙÔ˘ ¡ÙÈÙÚfiÈÙ, ı¤ÙÔÓÙ·˜ Ó¤· ÛÙ¿ÓÙ·ÚÙ˜ ÛÙÔ Û¯Â‰È·ÛÌfi ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. ∆Ô SAAB 9-3à ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÁÚ·Ê› ˆ˜ ¤Ó· ÛÔÚ ÔÏ˘‰‡Ó·ÌÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ «Cross - over coupe», ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ fiÙÈ Ù· ·˘ÙÔΛÓËÙ· Ì ΛÓËÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜ Ì ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ÌÔÚÔ‡Ó Î·È ‰È·ÙËÚÔ‡Ó ÙË ÁÔËÙ›· ÂÓfi˜ ‰˘Ó·ÙÔ‡ ÛÔÚ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘. ∂›Ó·È Ë ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ÛԢˉÈ΋ ÂÙ·ÈÚ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· ÂÎÙfi˜ ‰ÚfiÌÔ˘ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
288
∆Ô ·ÂÚÔÔÚÈÎÔ‡ Ù‡Ô˘ ·ÚÌÚ›˙ Î·È ÔÈ Û˘Ì·Á›˜ ·Ó·ÏÔÁ›Â˜ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÂÈ‚ÏËÙÈ΋ ÂÌÊ¿ÓÈÛË, ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ fï˜ Ù· ÌÂÁ¿Ï· ÎÂÓ¿ ÛÙÔ˘˜ ıfiÏÔ˘˜ ÙˆÓ ÙÚÔ¯ÒÓ. √ Ó¤Ô˜ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ 2,8 Ï›ÙÚˆÓ V6 ÙÔ‡ÚÌÔ ·Ô‰›‰ÂÈ 280 ›Ô˘˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ¤Ó· ¤Í˘ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· 4¯4, ÙÔ ÔÔ›Ô Â›Ó·È Û¯Â‰È·Ṳ̂ÓÔ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤¯ÂÈ ÛÔÚ ÂȉfiÛÂȘ ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÙÔ˘ Ô‰ÔÛÙÚÒÌ·ÙÔ˜. ∆Ô Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ‰ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÎÏ·ÁÔ‡ÌÂ, Â¿Ó ÙÔ ‰Ô‡Ì Ôχ Û‡ÓÙÔÌ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ªÂ ¿ÁÓˆÛÙË ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ ÙÈÌ‹, Â›Ó·È Û›ÁÔ˘ÚÔ fiÙÈ ı· ÂÓıÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ Û¯Â‰›·Û‹ ÙÔ˘ fiÛÔ Î·È Ì ٷ Ù¯ÓÔÏÔÁÈο ÙÔ˘ ‰Â‰Ô̤ӷ. VIP
289
ºˆÙfi:STUDIO IDEART
ºÈϤÙÔ ÙÔ‡Ó·˜ Ì ÊÔ˘·ÁÎÚ¿ Chef: ∆Û›·Ì˘ µ·Û›Ï˘ ÀÏÈο 200ÁÚ. ÊÈϤÙÔ ÎÈÙÚÈÓfiÙÂÚ˘ ÙÔ‡Ó·˜ 50ÁÚ. ÊÔ˘·ÁÎÚ¿ ∞ڈ̷ÙÈο ¯fiÚÙ· •‡‰È ‚·ÏÛ¿ÌÈÎÔ
290
∂ÎÙ¤ÏÂÛË:
™ˆÙ¿ÚÔ˘Ì ÙÔ ÊÔ˘·ÁÎÚ¿. æ‹ÓÔ˘Ì ÙÔ ÊÈϤÙÔ Ù˘ ÙÔ‡Ó·˜ ÛÙË Û¯¿Ú· ÁÈ· Ï›ÁÔ Û ̤ÙÚÈ· ʈÙÈ¿. æÈÏÔÎfi‚Ô˘Ì ٷ ·ÚˆÌ·ÙÈο Ì·˜ ¯fiÚÙ· Î·È ·Û·Ï›˙Ô˘Ì ÙÔ ÊÈϤÙÔ Ù˘ ÙÔ‡Ó·˜ Â͈ÙÂÚÈο. ™ÂÚ‚›ÚÔ˘Ì ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Ù· ‰‡Ô ÊÈϤٷ ÙÔ‡Ó·˜ οو, ¿ӈ ÙÔ ÂÛηÏfi ÙÔ˘ ÊÔ˘·ÁÎÚ¿ Î·È Á·ÚÓ›ÚÔ˘Ì Ì ÌÈ· ÂÏ·ÊÚÈ¿ Û¿ÏÙÛ· ‚·ÏÛ¿ÌÈÎÔ.
291
>>
÷ÓÔ‡Ì ªÔ˘Ú¤Î ÁÂÌÈÛÙfi Ì Îڤ̷, ÊÚ¤ÛÎÔ ‚Ô‡Ù˘ÚÔ Î·È ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Ê‡ÏÏÔ ÁÈ· 12 ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
292
°¤ÌÈÛË 850ÁÚ. 100ÁÚ. 150ÁÚ. 2
Á¿Ï· ÛÈÌÈÁ‰¿ÏÈ ˙¿¯·ÚË ·˘Á¿
µÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ Á¿Ï· Ì ÙËÓ ˙¿¯·ÚË, ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÛÈÌÈÁ‰¿ÏÈ Ì ٷ ·˘Á¿ Î·È ·Ó·Î·Ù‡ԢÌ ̤¯ÚÈ Ó· ‰¤ÛÂÈ. ∆Ô Î·Ù‚¿˙Ô˘Ì ·fi ÙË ÊˆÙÈ¿ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì ӷ ÎÚ˘ÒÛÂÈ. ºÒÙÔ: STUDIO IDEART/ EÈ̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË
1
ÀÏÈο 900ÁÚ. ¯ÂÈÚÔÔ›ËÙÔ Ê‡ÏÏÔ
3 2
™ÈÚfiÈ 650ÁÚ. ˙¿¯·ÚË ó ÎÈÏfi ÓÂÚfi 100ÁÚ. ÁÏ˘Îfi˙Ë 1ÎÔ˘Ù. ÙÛ·ÁÈÔ‡ ÏÂÌfiÓÈ
µÚ¿˙Ô˘Ì ÙÔ ÓÂÚfi, ÙË ˙¿¯·ÚË Î·È ÙÔ ÁÏ˘Îfi˙Ë ·Ó·Î·Ù‡ÔÓÙ·˜ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Á›ÓÂÈ ¤Ó·. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÏÂÌfiÓÈ ÁÈ· Ó· ¿ÚÂÈ ¿ÚˆÌ·.
∂ÎÙ¤ÏÂÛË ∞ÏÒÓÔ˘Ì ٷ ʇÏÏ· Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È Î·È Ù· Îfi‚Ô˘Ì ÛÙ·˘ÚˆÙ¿, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÔ˘Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÎÔÌÌ¿ÙÈ·. ¶·›ÚÓÔ˘Ì ‰‡Ô ‰‡Ô ·fi Ù· ÎÔÌ̤ӷ ʇÏÏ·, Ù· ·ÏÒÓÔ˘ÌÂ, ‚¿˙Ô˘Ì ¿Óˆ ÛÙ· ʇÏÏ· ‰‡Ô ÎÔ˘Ù·ÏȤ˜ ·fi ÙËÓ Îڤ̷. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·, Ù· Ù˘Ï›ÁÔ˘Ì ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Á›ÓÂÈ ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ Ì¤ÓÔÓÙ·˜ Ë Îڤ̷ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi. ∆Ô ›‰ÈÔ Î¿ÓÔ˘ÌÂ Î·È Ì ٷ ˘fiÏÔÈ· ʇÏÏ·. ∆· ‚¿˙Ô˘Ì Û ¤Ó· Ù·„¿ÎÈ ÊÔ‡ÚÓÔ˘. ¶ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ì ÙÔ ÂÏ·ÊÚÒ˜ Ì·Ï·Îfi ‚Ô‡Ù˘ÚÔ ¿Óˆ ÛÙ· ʇÏÏ· Î·È ÙÔ „‹ÓÔ˘Ì ÛÙÔ˘˜ 250 CÔ Û ÚÔıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔ ÊÔ‡ÚÓÔ. ∞ÊÔ‡ ÙÔ ‚Á¿ÏÔ˘Ì ·fi ÙÔ ÊÔ‡ÚÓÔ, Ú›¯ÓÔ˘Ì ÙÔ ÛÈÚfiÈ Î·È ÙÔ ·Ê‹ÓÔ˘Ì Û ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÁÈ· 4-5 ÒÚ˜ ÁÈ· Ó· ‰¤ÛÂÈ. ªÂÙ¿ Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ ÁÈ· ÛÂÚ‚›ÚÈÛÌ·. ¢È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙÔ „˘Á›Ô. 293
294 ºˆÙfi: STUDIO IDEART / ∂È̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË
>> T R O P I C A L D R E A M S BACARDI MALIBOU PISANE ABOU XYMO ANANA, ºƒ√À∆∞ ∫√ªª∂¡∞
™Ô˘ÚÒÓÔ˘Ì Û ÔÙ‹ÚÈ ÊÔ‡Ûη ‹ ÔÙ‹ÚÈ Ì·ÚÁ·Ú›Ù·˜ fi,ÙÈ ÎÙ˘‹Û·Ì ÛÙÔ Û¤˚ÎÂÚ. µ¿˙Ô˘Ì οو ÛÙÔÓ ¿ÙÔ ÎÔÌ̤ӷ ÊÚÔ‡Ù·.
295
296
°Ú¿ÊÂÈ Ô £·Ó¿Û˘ P¿Ù˘
TÔ 1997 ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. °È· ÙÔ ÔÈfi˜ ›¯Â ÚÒÙÔ˜ ÙËÓ È‰¤· ÔÏÏÔ› ÂÚ›˙Ô˘Ó. ¶ÚfiÁÔÓfi˜ ÙÔ˘ ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi MÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ›¯Â È‰Ú˘ı› ‰¤Î· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈÓ ·fi ÙÔÓ A.°ÂˆÚÁ›Ô˘, A.M·ÚÔ‡ÏË Î·È °.B·Ó›‰Ë. ™Â ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÊÔÚ›˜ ÙÔ Mº£ Ê·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ‰˘ÛÎÔχÙËΠӷ ÍÂÂÚ¿ÛÂÈ ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â, ·fi ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ Ë Î·Ù¿ÛÙ·ÛË Û¯ÂÙÈο Ì ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ ÙÔ˘ ·Ê¤ıËΠÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÛÙË ‰›ÓË Ù˘ ·‚‚·ÈfiÙËÙ·˜. TÔ 1995 Ô OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË 1997 ȉڇÂÈ MÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· Û˘ÁÎÚÔÙ› Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÂÈÙÚÔ‹ ‰ÈÔ›ÎËÛ˘ ÙÔ˘ ˘fi ›‰Ú˘ÛË MÔ˘Û›Ԣ Ì Úfi‰ÚÔ ÙÔ °.K·ÙÛ¿ÁÁÂÏÔ. K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 30 ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ‰ˆÚ¤˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ë ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁ‹. A˘Ùfi Ô˘ Û˘Ó¤‚Ë ÛÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô Û' ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô ‹Ù·Ó ÌÈ· ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›· ·˘ÙÒÓ Ô˘ Û˘Ó¤‚·ÈÓ·Ó ÛÙËÓ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·: ÔÏϤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ Î·È ¿Ú· ÔÏϤ˜ ÂΉfiÛÂȘ ¯ˆÚ›˜ Û˘ÓÔ¯‹ Î·È Ï¿ÓÔ (·Ó¿ÌÂÛ¿ ÙÔ˘˜ οÔȘ ¿Ú· Ôχ ηϤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Î¿ÔȘ ¯ˆÚ›˜ ÏfiÁÔ ‡·Ú͢). K·È fiÏ· ·˘Ù¿ οو ·fi Û˘Óı‹Î˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ fi¯È ·ÓÙ¿ÍȘ ÂÓfi˜ ÎÚ·ÙÈÎÔ‡ ÌÔ˘Û›Ԣ. 297
K·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ¤ÙÔ˘˜ Ù˘ ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·È 30 ÂÎı¤ÛÂȘ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ Î·È ÂÌÏÔ˘Ù›˙ÂÙ·È Ì ‰ˆÚ¤˜ Î·È ·ÁÔÚ¤˜ ¤ÚÁˆÓ Ë ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· Û˘ÏÏÔÁ‹. TÔ 1997, › ˘Ô˘ÚÁ›·˜ E˘¿ÁÁÂÏÔ˘ BÂÓÈ˙¤ÏÔ˘, ıÂÛÌÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô ºˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ˆ˜ ·˘ÙÔÙÂϤ˜ ÙÌ‹Ì· ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘. ¶Úfi‰ÚÔ˜ Ô °.M·ÎÚ‹˜. K·ÏÏÈÙ¯ÓÈÎfi˜ ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÙÔ 1998 Ô ÕÚȘ °ÂˆÚÁ›Ô˘, ÂÓÒ Ë ıËÙ›· ÙÔ˘ ·Ó·ÓÂÒÓÂÙ·È ÙÔ 2002 ÁÈ· ¿ÏÏ· ¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ·. Afi ÙfiÙÂ Î·È Ì¤¯ÚÈ ÙÔ 2001 ÌÔÓ·‰È΋ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ Mº£ Â›Ó·È Ë ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ™˘Á΢ڛ·˜ (ÛÙËÓ ÔÔ›· ı· ·Ó·ÊÂÚıԇ̠۠ÂfiÌÂÓÔ Ù‡¯Ô˜), Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡ÛÂ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Ì Ôχ ÌÂÁ¿ÏË ÂÈÙ˘¯›·. O M.¶··ÓÈÎÔÏ¿Ô˘, ‰È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÙÔ˘ KÚ·ÙÈÎÔ‡ MÔ˘Û›Ԣ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ T¤¯Ó˘ Î·È ÚÔÈÛÙ¿ÌÂÓÔ˜ ÙÔ˘ Mº£ ÙÔ˘ ·Ô‰›‰ÂÈ Û ‰ËÌÔÛ›Â˘Ì· "ÂÏ¿¯ÈÛÙË ¤ˆ˜ ÌˉÂÓÈ΋ ÚˆÙfiÙ˘Ë ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ·". ŒÙÛÈ ÊÙ¿ÓÔ˘Ì ·ÈÛ›ˆ˜ ÛÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔ˘ 2001 Ô˘ ÙÔ Mº£ ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È ÛÙË ‰È΋ ÙÔ˘ ÛÙ¤ÁË Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÂÌ‚·‰Ô‡ 960 Ù.Ì., ÛÙÔÓ fiÚÔÊÔ Ù˘ AÔı‹Î˘ A' ÙÔ˘ §È̤ÓÔ˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, Ô˘ ηٷÓÂÌ‹ıËΠ۠¯ÒÚÔ˘˜: ·Ôı‹Î¢Û˘ Î·È Ù¯ÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢, ‚È‚ÏÈÔı‹Î˘, ʇϷ͢ Ù˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘
298
Î·È ·ÔηٿÛÙ·Û˘ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ‚‚·›ˆ˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡ ¯ÒÚÔ˘ ÌfiÓÈÌ˘ Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Î·È ÂÚÈÔ‰ÈÎÒÓ ÂÎı¤ÛˆÓ. TÔ ¢ÂΤ̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2001 ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË N¤Â˜ EÈÎfiÓ˜ Ì ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ‰¤Î· Ó¤ˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ ÊˆÙÔÁڿʈÓ, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù·ı¿ÙÔ˘. A˘Ù‹ Ë ¤ÎıÂÛË ‹ÚıÂ Û·Ó Û˘Ó¤¯ÂÈ· Ù˘ ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÎıÂÛ˘ EÈÎfiÓ· Î·È E›‰ˆÏÔ Ô˘ ·Ú¯Èο ›¯Â Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ô˘ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ›¯Â ·Ú·¯ˆÚËı› Ì ÛÎÔfi ÙË ‰È·Î›ÓËÛ‹ Ù˘ ÛÙÔ Mº£. TÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÊÈÏÔͤÓËÛ ÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ¤ÎıÂÛË Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ™˘Á΢ڛ·˜ 2002 Ì ٛÙÏÔ H EÈÎfiÓ· ÙÔ˘ A‰ÂÏÊÔ‡ ÌÔ˘, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ Eric Auzoux Î·È ·fi ÙÔ M¿ÈÔ Ì¤¯ÚÈ ÙÔÓ ™Â٤̂ÚÈÔ ÙÔ˘ 2002 ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡ Ì ٛÙÏÔ H ¢È·˘Á‹˜ ŸÚ·ÛË Î·È Ë E˘ÁÂÓ‹˜ AÓÙÈÓÔÌ›·, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ‹ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘. O ™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡, ·Ú¿ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ ÔÙÈ ÂÚÁ¿ÛÙËΠ̠ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· ÌfiÓÔ ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÌÈÛfi Ù˘ ‰ÂηÂÙ›·˜ ÙÔ˘ '60, ¤‰ˆÛ ¤ÚÁÔ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯ÂÈ ·ÚÎÂÙ¤˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜, fiˆ˜ TÔ N·˘ËÁ›Ô, H §·˚΋, H ¶·Ú¤Ï·ÛË, E˘ÚÒË, ÕÁÈÔ ŸÚÔ˜, Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÙÔ È‰È·›ÙÂÚ· ÚÔÛˆÈÎfi ÙÔ˘ ‡ÊÔ˜.
299
TÔ AÚ¯Â›Ô ÙÔ˘ Mº£ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ·ÚÈıÌfi ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Î·È ·ÚÓËÙÈÎÒÓ. MÂٷ͇ ¿ÏψÓ: ºˆÙÔÁڷʛ˜ Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ EÏÏ‹ÓˆÓ (T.TÏÔ‡·˜, £.NÈÎÔϤÚ˘, °.§˘Î›‰Ë˜, Nelly's, K.AÓÙˆÓÈ¿‰Ë˜ Î.·) Î·È Í¤ÓˆÓ (M.Mahr, S.Kernan, C.Nori Î.·), ηıÒ˜ ›Û˘ ·ÚÓËÙÈο Nelly's Î·È ·Ú¯Â›Ô ÙˆÓ ™.IÔÚ‰·Ó›‰Ë Î·È °.™Ù˘ÏÈ·ÓÔ‡.
°È· ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· OÎÙÒ‚ÚÈÔ˜-¢ÂΤ̂ÚÈÔ˜ 2002 ¤¯ÂÈ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ› Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ KÒÛÙ· M·Ï¿Ê· Ì ٛÙÏÔ H EÎÙÚÔ‹ ÙÔ˘ A¯ÂÏÒÔ˘, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· ÙÔ˘ HÚ·ÎÏ‹ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘. O KÒÛÙ·˜ M·Ï¿Ê·˜ η٤ÁÚ·„ ʈÙÔÁÚ·ÊÈο ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ¤ÁÈÓ·Ó ÛÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ A¯ÂÏÒÔ˘. H ʈÙÔÁÚ·ÊÈ΋ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Û›· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÊÂÓfi˜ ÈÛÙÔÚÈÎÔ‡ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· ·fi ÙȘ Ê¿ÛÂȘ ηٷÛ΢‹˜ ÂÓfi˜ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ¤ÚÁÔ˘ ÎÔÏÔÛÛÈ·›·˜ Îϛ̷η˜ ÁÈ· Ù· ÂÏÏËÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ·ÊÂÙ¤ÚÔ˘ ÌÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÔÈËÙÈ΋ ηٷÁÚ·Ê‹ ·fi ÙË ÁÈÁ·ÓÙÈ·›· ¤̂·ÛË ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÔ˘ ÛÙ· ÛˆıÈο Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ Á˘. TÔ ºÂ‚ÚÔ˘¿ÚÈÔ ÙÔ˘ 2003 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ ºˆÙÔÁÚ·ÊÈ΋˜ ™˘Á΢ڛ·˜ ¤ÎıÂÛË Ì ٛÙÏÔ IXNH. ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, AÓÙÈΛÌÂÓÔ Î·È ·ÚÂÏıfiÓ, Û ÂÈ̤ÏÂÈ· T.O.IMMISCH, HÚ·ÎÏ‹ ¶··Èˆ¿ÓÓÔ˘, °È¿ÓÓË ™Ù·ı¿ÙÔ˘ Î·È ÕÚÈ °ÂˆÚÁ›Ô˘ Î·È Ù¤ÏÔ˜ ÙÔÓ AÚ›ÏÈÔ Î·È M¿ÈÔ 2003 ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ› ‹ ¤ÎıÂÛË IÛÙÔڛ˜ A˘ÁÒÓ Û ÂÈ̤ÏÂÈ· M.Auer, fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó 165 ‰ÈÂıÓ›˜ ʈÙÔÁÚ¿ÊÔÈ. 300
º·›ÓÂÙ·È ˆ˜ ÔÈ Ì˯·Ó¤˜ ÙÔ˘ Mº£ ¤¯Ô˘Ó ¿ÚÂÈ ÌÚfi˜ ÁÈ· Ù· ηϿ Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘ Â›Ó·È ÌÂÁ¿Ï˜. M·Î¿ÚÈ Ó· ÍÂʇÁÂÈ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÛˆÛÙÚ¤ÊÂÈ· Ô˘ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ ÙȘ Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÈ. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ fiÏÂȘ Ô˘ › ÛÂÈÚ¿ ÂÙÒÓ Û˘ÓÂÚÁ·˙fiÙ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· Ì ÙÔ Mº£ ¤¯Ô˘Ó ·ÔÌÔÓˆı›, ÂÓÒ Ë ·Ó¿Ù˘ÍË Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ì ›Û˘ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ ·fi ÙÔ YÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡˜ ÊÔÚ›˜ Ù˘ ¯ÒÚ·˜ ÌÔÈ¿˙ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿È·ÛÙÔ fiÓÂÈÚÔ! Info@thmphoto.gr VIP
∆Ô Î·ÏÔηÈÚ¿ÎÈ Ì·˜ ·Ô¯·ÈÚ¤ÙËÛÂ, ¯·Ï·ÚÒÛ·ÌÂ Î·È ÙÒÚ· Í·Ó¿ ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ·. ∞ÏÏ¿ ÂÂȉ‹ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙԇ̠ÛÙ· Ó¤· ‰Â‰Ô̤ӷ, ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ÛÙËÓ fiÏË Ì·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÈ ÔÏϤ˜ ÂÎÏ‹ÍÂȘ ·fi ¿Ô„Ë ÂΉËÏÒÛˆÓ. ¡¤Â˜ ı·ÙÚÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÂÈηÛÙÈο, ‚Ú·‰È¤˜ ∫Ô‡‚·˜ ÛÙÔ ª‡ÏÔ, ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È «¢ËÌ‹ÙÚÈ·» Ì·˜ ÚÔÛηÏÔ‡Ó Ó· Ù· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘ÌÂ. £· ÂÚ¿ÛÔ˘Ì ÂÍ›ÛÔ˘ fiÌÔÚÊ·, ÏÔÈfiÓ. K·Ïfi ¯ÂÈÌÒÓ·!
19/09 - 12/10 ¤ˆ˜ 30/09
ATRION √Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ù˘ ÊÈÏÔÍÂÓ› Ë ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ‘’Atrion’’. O M. ∞Ì¿Ú·ÓÙÔ˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔÓ ÈÌÚÂÛÛÈÔÓÈÛÙÈÎfi ÙÔ˘ ÎfiÛÌÔ, Ë ∫. ∞Ó·ÛÙ·Û¿ÎË ÙȘ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ Ì ‚¿ÛË ÙÔÓ ËÏfi ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›Â˜ Ù˘. ∂›Û˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ÔÈ Î·ÏÏÈÙ¤¯Ó˜ ª. ª·Ú›ÓÔÁÏÔ˘, ¢. ∫·Ì·Ú¿ÎË, ™. ∫Ô˘ÚÛ¿Ú˘, º. ªÈ¯·ËÏ›‰Ë Î.·.
¤ˆ˜ 15/10
∂ÈÌÂÏÂ›Ù·È Ë ŒÏÂÓ· ∆˙‹Î·
∂æπ§√¡ ∞ÍÈfiÏÔÁË ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ÕÓÓ·˜ ª¤ÓË ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ Œ„ÈÏÔÓ Ù˘ ƒfi˙˘ √ÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘. ∏ ȉÈÔÙ˘›· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ù˘ ηÏÏÈÙ¤¯Óȉ·˜ Â›Ó·È fiÙÈ ÚÔÛÂÁÁ›˙ÂÈ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ÙÔ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ Ì¤Û· ·fi ·ÚÔÚÌ‹ÛÂȘ Î·È Â›ÔÓ˜ ÌÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ÂÎÊÔÚÙ›ÛÂȘ, fi¯È Ì ÙÔ ‰È¿ÌÂÛÔ Ù˘ ÛΤ„˘, ·ÏÏ¿ Ì ÙÔ ‰È¿ÌÂÛÔ ÙˆÓ ·ÈÛıËÛÈ·ÎÒÓ ÌÔÚÊÒÓ.
19/09 - 19/10
Â È Î · Û Ù È Î ¿
∆∂ƒƒ∞∫√∆∆∞ ŒÚÁ· ‰˘Ô ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ÙˆÓ ∞Ó‰Ú¤· µÔ‡ÛÔ˘Ú· Î·È ŒÊ˘ ºÔ˘Ú›ÎË, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ ™Â٤̂ÚÈÔ Ë ·›ıÔ˘Û· Ù¤¯Ó˘ ∆ÂÚÚ·ÎfiÙÙ·. "√˘‰¤ÙÂÚË ˙ÒÓË" ÁÈ· ÙÔÓ ∞Ó‰Ú¤· µÔ‡ÛÔ˘Ú· Â›Ó·È ¯ÚÔÓÈÎfi˜ Î·È ÔÏÈÙÈÛÌÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜. ∏ ŒÊË ºÔ˘Ú›ÎË, ·fi ÙËÓ ¿ÏÏË ÏÂ˘Ú¿, ÂÚÂ˘Ó¿ ·Ï¿ Ê·ÈÓfiÌÂÓ·, Ô˘ Ù· ·ÔÌÔÓÒÓÂÈ Î·È Ù· ‰È·ÊÔÚÔÔÈ› Ì ÏÈÙ¤˜, ÚÔÛÂÎÙÈΤ˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂȘ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ·fi ÙȘ 22 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 23 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Î·È Ë ÚfiÛÊ·ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ù˘ ∂ϤÓ˘ £ÂÔʇϷÎÙÔ˘.
§√§∞ ¡π∫√§∞√À ∆ËÓ ¶¤ÌÙË 19 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ÂÁηÈÓÈ¿˙ÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ÙÔ˘ ÃÚ‹ÛÙÔ˘ ∫¿ÏÊ· ÛÙËÓ ÁηÏÂÚ› §fiÏ· ¡ÈÎÔÏ¿Ô˘. ∆Ô ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ¤¯ÂÈ ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÛÙÔÈ¯Â›Ô˘ Î·È ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Ù˘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ Ô˘ ÎÈÓÂ›Ù·È ÌÂٷ͇ ÙÔ˘ ÔÓ›ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ÌÂÙ·Ê˘ÛÈ΋˜ ·Ê‹ÁËÛ˘, ‰È·ÙËÚÒÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ ¤Ó·Ó ÈÛ¯˘Úfi ‰ÂÛÌfi Ì ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ¿ÏÏË ·fi ÙËÓ ·›ÛıËÛË Ô˘ ¤¯Ô˘Ì fiÙ·Ó Í˘Ó¿Ì ·fiÙÔÌ· ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÂÓfi˜ ÁÏ˘ÎÔ‡ ÔÓ›ÚÔ˘.
301
·fi 08/09 ÂÒ˜ 15/11 ·fi 07/09 ÂÒ˜ 27/10
Â È Î · Û Ù È Î ¿ ª∞∫∂¢√¡π∫√ ª√À™∂π√ ™À°Ãƒ√¡∏™ ∆∂á∏™ ¢‡Ô ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÊÈÏfiÙ¯ÓÔÈ ÛÙÔ ª·Î‰ÔÓÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ·¤ÎÙËÛÂ, ˆ˜ ÁÓˆÛÙfi, Î·È Ó¤· Ù¤Ú˘Á·. √ Herbert List ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘, 220 ÚˆÙfiÙ˘· ¤ÚÁ· Û ¤ÓÙ ÂÓfiÙËÙ˜ (Fotografia Metafisica), "ºˆÙÔÁڷʛ˜ ·fi ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙÔ˘ ªÔÓ¿¯Ô˘’’, "°˘ÌÓ¿ ·Ó‰ÚÒÓ’’ "¶ÔÚÙÚ¤Ù· ηÏÏÈÙ¯ÓÒÓ’’ Î·È "ºˆÙÔÁÚ·ÊÈο ‰ÔΛÌÈ·" Ô˘ ·ÓÙÈηÙÔÙÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜ ÙÔ˘, ηıÒ˜ Î·È ÙËÓ ÂͤÏÈÍË Ù˘ ÁÂÚÌ·ÓÈ΋˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ÙË ¡¤· ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÛÙÔ ÊˆÙÔÚÂÔÚÙ¿˙. ¶·Ú¿ÏÏËÏ· ı· Á›ÓÂÈ ·ÊȤڈ̷ Î·È ÛÙÔÓ ∞ϤͷӉÚÔ πfiÏ·. ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Ë ‰ˆÚ¿ ¤ÚÁˆÓ Ù¤¯Ó˘ ÙÔ˘ πfiÏ· ÚÔ˜ ÙÔ ªÔ˘Û›Ô, Ë ÔÔ›· ·ÔÙ¤ÏÂÛ fi¯È ÌfiÓÔ ÙÔÓ ˘Ú‹Ó· Ù˘ ªfiÓÈÌ˘ ™˘ÏÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ·ÊÔÚÌ‹ Ù˘ ›‰Ú˘Û‹˜ ÙÔ˘. ∏ ¤ÎıÂÛË ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÙ·È Ì ʈÙÔÁÚ·ÊÈÎfi Î·È ¿ÏÏÔ ÚˆÙfiÙ˘Ô ˘ÏÈÎfi ·fi ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙË ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ ∞ϤͷӉÚÔ˘ πfiÏ·, Ô ÔÔ›Ô˜ ÌÂÙ›¯Â ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙË ‰È·ÌfiÚʈÛË Ù˘ ‰ÈÂıÓÔ‡˜ ·ÁÔÚ¿˜ ÂÈηÛÙÈ΋˜ Ù¤¯Ó˘, Û ∞ÏÂÍ¿Ó‰ÚÂÈ·, ∞ı‹Ó·, ƒÒÌË, µÂÚÔÏ›ÓÔ Î·È ·ÏÏÔ‡.
∫ƒ∞∆π∫√ ª√À™∂π√ ™À°Ãƒ√¡∏™ ∆∂á∏™ ∞ÍÈfiÏÔÁ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙÔ Ì‹Ó· ™Â٤̂ÚË ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi ªÔ˘ÛÂ›Ô ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ· ÚÔÂÙÔÈÌ¿˙ÂÈ ·Ó·‰È¿Ù·ÍË Ù˘ ÌfiÓÈÌ˘ ¤ÎıÂÛ˘ ÌÂ Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙË ™˘ÏÏÔÁ‹ ∫ˆÛÙ¿ÎË. Œˆ˜ ÙȘ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓÂ›Ù·È Ë ¤ÎıÂÛË All Fashioned, ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋ ÛÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Û‹ÌÂÚ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ·Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ∂ÈηÛÙÈÎÔ‡ ∫¤ÓÙÚÔ˘ ™‡Á¯ÚÔÓ˘ ∆¤¯Ó˘ Ù˘ §¿ÚÈÛ·˜ Ì ˙ˆÁÚ·ÊÈο ¤ÚÁ· 9 Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ ∂ÏÏ‹ÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ. ∞fi ÙȘ 13 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 6 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ¤ÎıÂÛË Ù˘ °ÂˆÚÁ›·˜ ¢·ÌÔÔ‡ÏÔ˘ Ì ٛÙÏÔ:Maltadona. ∏ ¤ÎıÂÛË ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙÔ˘˜ ÂÎıÂÛÈ·ÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ù˘ ªÔÓ‹˜ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ, ÂÓÒ ·fi ÙȘ 28 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ¤ˆ˜ ÙȘ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ ı· ÊÈÏÔÍÂÓËı› Î·È Ë ¤ÎıÂÛË ¤ÚÁˆÓ ÙÔ˘ Chris Giannakos, Ë ÔÔ›· Î·È ı· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ÛÙËÓ ∞Ôı‹ÎË µ1 ÙÔ˘ §ÈÌ·ÓÈÔ‡ Î·È ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ Î·Ù·Û΢¤˜, Û¯¤‰È·, ̷ΤÙ˜, ʈÙÔÁڷʛ˜, ÁÏ˘Ù¿ Î.·.
ı ¤ · Ù Ú Ô ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ ªÂ ·ÍÈfiÏÔÁ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘ ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜, ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ Ì¿ÏÈÛÙ· fiϘ ÙȘ ÛÎËÓ¤˜ ÙÔ˘, ·ÏÏ¿ Î·È ÙÔ˘˜ ‚ÔËıËÙÈÎÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ ÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÙÔ˘ ÛÙËÓ ∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ÛÙÔ µ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ, ÛÙË ªÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ. ∂ȉÈÎfiÙÂÚ·, ÛÙÔ ÚÂÂÚÙfiÚÈÔ ÙÔ˘˜ ÊÈÏÔ‰ÔÍÔ‡Ó Ó· Û˘Ó‰˘·ÛÙÔ‡Ó ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ì ÌÈÎÚfiÙÂÚ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ·Ó·Ù˘¯ı› ÌÈ· Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÔÏÈÙÈ΋ ÌÂÙ·ÎÏ‹ÛÂˆÓ Î·È Û˘Ì·Ú·ÁˆÁÒÓ Ì ÂÏÏËÓÈÎÔ‡˜ Î·È Í¤ÓÔ˘˜ ıÈ¿ÛÔ˘˜.
™∂¶∆∂ªµƒπ√™ £∂∞∆ƒ√ ¢∞™√À™ 6-7/9 9-10/9
«∞ÓÙÈÁfiÓË» ÙÔ˘ ™ÔÊÔÎÏ‹ ·fi ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ ª·Ï¤Ù· ªÔÏÛfiÈ
11/9
™˘Ó·˘Ï›· Ì ÙËÓ ∂Ï¢ıÂÚ›· ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË
13-15/9 “∏Ú·ÎÏ‹˜” ·fi ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ µÔÚ›Ԣ ∂ÏÏ¿‰Ô˜ 19/9 ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ-¶·È‰ÈÎfi ™Ù¤ÎÈ: “√ Ì·ÁÈÎfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ Ù˘ ·Á¿Ë˜” 20/9 ™˘Ó·˘Ï›· ÔÓÙȷ΋˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ £∂∞∆ƒ√ °∏™ 7/9
™˘Ó·˘Ï›· ¶‡Í- §¿Í
11-12/9 ™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ ª¿ÚÈÔ˘ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË 14-15/9 Harlem Gospel Singers 19/9
™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ª·ÚÎfiÔ˘ÏÔ˘.
√∫∆øµƒπ√™ ªÈ· ÛÔ˘‰·›· ·Ú·ÁˆÁ‹ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙÔ ∫.£.µ.∂., Ì ¿ÏÏ· ‰˘Ô ı¤·ÙÚ· Ù˘ ŒÓˆÛ˘ £Â¿ÙÚˆÓ Ù˘ ∂˘ÚÒ˘, ÙÔ Ô˘ÁÁÚÈÎfi ∫¿ÙÔÓ· °Èfi˙ÂÊ Î·È ÙÔ ∂ıÓÈÎfi £¤·ÙÚÔ Ù˘ ºÈÏ·Ó‰›·˜: “µ¿Î¯Â˜ - ¤Ó· fiÓÂÈÚÔ” Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ™¿ÓÙÔÚ ∑fiÙÂÚ, ÛÙËÓ ÔÔ›· Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ‰˘Ô ¤ÏÏËÓ˜ ËıÔÔÈÔ› Î·È Ë ÔÔ›· ı· ÂÚÈԉ‡ÛÂÈ Û fiÏË ÙËÓ ∂˘ÚÒË. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÙÔÓ ›‰ÈÔ Ì‹Ó· ı· ÊÈÏÔÍÂÓ‹ÛÂÈ Î·È Í¤Ó˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÙȘ “∂˘Ù˘¯ÈṲ̂Ó˜ ̤Ú˜” ÙÔ˘ ª¤ÎÂÙ Ì ÙË Á·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi ªÈÚ¤ÈÁ ªÔÛÛ¤, Û ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∑Ô¤Ï ∑Ô˘·Ófi Î·È ÙÔÓ ÂÚ›ÊËÌÔ ·ÁÁÏÈÎfi ı›·ÛÔ Theatre de Complicite Ì ÙÔ ı¤·Ì· “Mnemonic” Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÔÍÂÓ‹ÛÂÈ ¿Ù·ÁÔ Û fiÏ· Ù· ‰ÈÂıÓ‹ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï. ∆Ô ÃÔÚÔı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ∫.£.µ.∂. ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂÈ ÙÚÂȘ ÌÂÁ¿Ï˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Î·È ÙÚÂȘ ÌÈÎÚ¤˜: «√ ÃÔÚfi˜ ÙÔ˘ £·Ó¿ÙÔ˘» ÙÔ˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ™ÙÚ›ÓÙÌÂÚÁÎ, «√È ÈÛÙÔڛ˜ Ù˘ µÈ¤ÓÓ˘» ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¢Â¿ÛÙ·, «√ ηÏfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ ÙÔ˘ ™ÂÙÛÔ˘¿Ó» Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ª¿ÚÈÔ˘ ¶ÏˆÚ›ÙË, Ë «∞Ú牛·» ÙÔ˘ ∆ÔÌ ™Ùfi·ÚÓÙ, Û ÌÂÙ¿ÊÚ·ÛË ÃÚÈÛÙ›Ó·˜ ª¿ÌÔ˘ ¶·ÁÎÔ˘Ú¤ÏË Î·È ÛÎËÓÔıÂÛ›· ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ ∞Ú‚·ÓÈÙ¿ÎË, «∆Ô ÂÈÛÙ‹ÚÈÔ ÙÔ˘ ÂÁÎÏ‹Ì·ÙÔ˜» ÙÔ˘ ™¿Ì ™¤·ÚÓÙ , «∏ ∞Ó˘·ÎÔ˘‹» Ù˘ ª·Ú›·˜ ∂˘ÛÙ·ıÈ¿‰Ë.
37· ¢∏ª∏∆ƒπ∞ ∆· 37· «¢ËÌ‹ÙÚÈ·» ·ÓÔ›ÁÔ˘Ó ÙȘ ‡Ï˜ ÙÔ˘˜ Î·È ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì·˜ ÎÚ·Ù‹ÛÔ˘Ó Û˘ÓÙÚÔÊÈ¿ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ Ì Í¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜, ÂÎı¤ÛÂȘ ˙ˆÁÚ·ÊÈ΋˜ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜. 14 &15/9 ™˘Ó·˘Ï›· Harlem Gospel Singer, £¤·ÙÚÔ °Ë˜ 15/9 ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· µÔ˘ÎÔ˘ÚÂÛÙ›Ô˘, ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ 17/9 ƒÂÛÈÙ¿Ï ¡¤ˆÓ ∫·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ, ∫Ï‹Ì˘ µÔÛΛ‰Ë˜, ¢ËÌÔÙÈÎfi £¤·ÙÚÔ «ÕÓÂÙÔÓ». 20/9 ™˘Ó·˘Ï›· ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, £¤·ÙÚÔ ¢¿ÛÔ˘˜ 21 & 22/9 «™¯ÔÏÂ›Ô °ÂψÙÔÔÈÒÓ» £¤·ÙÚÔ ¢ÚfiÌÔ˘ ¶·Ú·Ï›· & ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË. 11, 16,17,19,23/9 & 2,15,17/10 ÛÙËÓ ∞›ıÔ˘Û· ∆ÂÏÂÙÒÓ ∞.¶.£. ™˘Ó¿ÓÙËÛË √Úıfi‰ÔÍˆÓ ÃÔÚˆ‰ÈÒÓ. 24 &25/10 £¤·ÙÚÔ ∆¤¯Ó˘ ªfiÛ¯·˜ «√ °Ï¿ÚÔ˜», ∆Û¤¯ˆÊ, µ·ÛÈÏÈÎfi £¤·ÙÚÔ. 18&19/11 £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· «∆∂á∏», «√ ·Ê·ÓÈÛÌfi˜ Ù˘ ª‹ÏÔ˜-¶ÚfiÛˆ· Î·È ¶ÚÔۈ›·», µ·ÊÔÔ‡ÏÂÈÔ. 8,9, 10, & 17/10 ∂∆∏¡√ JAZZ FESTIVAL 7/9 - 30/10 Warlamis ∑ˆÁÚ·ÊÈ΋, ∞›ıÔ˘Û· ∆¤¯Ó˘ 17/9-27/10 Harbert List ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, √.§.£.,
·˘Ù¿…. Î·È ¿ÏÏ·
¤ˆ˜ 24/9 ∑‹Ó· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘ ªÈ· ÛËÌ·ÓÙÈ΋ ¤ÎıÂÛË Û¯Â‰›ˆÓ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ηÏÏÈÙ¤¯ÓË ¢ËÌÔÛı¤ÓË ¢·‚‚¤Ù· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ Ë ÁηÏÂÚ› ∑‹Ó· ∞ı·Ó·ÛÈ¿‰Ô˘. ¶ÔÈËÙ‹˜, Û˘ÁÁڷʤ·˜ Î·È perfomer ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ·fi ÙÔ 1996 Ô ¢·‚‚¤Ù·˜ ۯ‰ȿ˙ÂÈ, ˙ˆÁÚ·Ê›˙ÂÈ, ‰›ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ÛÙ›ÁÌ· ÛÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ù¤¯Ó˘.
∫ƒ∞∆π∫∏ √ƒÃ∏™∆ƒ∞ £∂™™∞§√¡π∫∏™
•Â¯ˆÚÈÛÙ¤˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ ı· Ì·˜ ÚÔÛʤÚÂÈ Î·È Ë ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. 29/9-9/10 RIGOLETTO ( ŸÂÚ·-™˘Ó·˘Ï›Â˜)
ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ ¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË
∞ÍÈfiÏÔÁ˜ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·ÁˆÁ¤˜ Ô˘ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· Ì·˜ Ì·Á¤„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È Ó· οÓÔ˘Ó Ù· ‚Ú¿‰È· Ì·˜ ͯˆÚÈÛÙ¿, ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›˙ÂÈ ÁÈ· ÙË ÊıÈÓÔˆÚÈÓ‹ Î·È ¯ÂÈÌÂÚÈÓ‹ ÂÚ›Ô‰Ô Î·È ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ Kodaly
16/10 ŸÂÚ· «∞Ó·ÙÔÏ‹» ª·ÓÒÏ˘ ∫·ÏÔÌÔ›Ú˘ 29/10 ºÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· ÙÔ˘ ƒfiÙÙÂÚÓÙ·Ì, ‚ÈÔÏ› §ÂˆÓ›‰·˜ ∫·‚¿ÎÔ˜, ÌÔ˘ÛÈ΋ ‰È‡ı˘ÓÛË Valery Gergiev. 31/10 ªÔ˘ÛÈΤ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ Ù˘ ªÂÛÔÁ›Ԣ, ∂Ó ÃÔÚ‰·›˜ & ¢ÂÍÈÔÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÛ›· Î·È ÙÔ §›‚·ÓÔ. 12/11 ™ÂÈÚ¿ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘, ∫Ô˘·ÚÙ¤ÙÔ Kodaly & ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÁÔ‡ÚÔ˜ ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ™ÁÔ‡ÚÔ˜
15&16/11 ™˘Ó·˘Ï›· ¢‹ÌËÙÚ·˜ °·Ï¿ÓË, ªÔ˘ÛÈ΋ Î·È ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙÔÓ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. 25&26/11 ŸÂÚ·, «∆Ô ÛÙÚ›„ÈÌÔ Ù˘ µ›‰·˜» ÙÔ˘ Benjamin Britten, ÊÈÏÔÍÂÓ›· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ ∞ıËÓÒÓ. 28 & 29/11 ™˘Ó·˘Ï›· √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Gustav Mahler.
√Ú¯‹ÛÙÚ·˜ Gustav Mahler
ªÀ§√™
ÕÎÚˆ˜ ·ÈÛıËÛȷΤ˜ ‚Ú·‰È¤˜ Ì ڢıÌÔ‡˜ ∫Ô‡‚·˜ Î·È ÂӉȷʤÚÔ˘Û˜ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ÚÔÙ¿ÛÂȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÔÏ·‡ÛÔ˘Ó ÔÈ ÂÈÛΤÙ˜ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘. ñ 7/9 ∂L Grupo Sabor, ƒ˘ıÌÔ› Ù˘ ∫Ô‡‚·˜ Î·È Ù˘ §·ÙÈÓÈ΋˜ ∞ÌÂÚÈ΋˜, Cumbia, cha cha cha, merengue, bolero. ñ15/9 ™˘Ó·˘Ï›· ÙÔ˘ √∆∂ Ì ÙÔ˘˜ ªÏÂ, ∆Û·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘-∞Ó‰Ú¤Ô˘, ¶ÔÚÙÔοÏÔÁÏÔ˘. ñ13/9 ÂÒ˜ 4/11 Disturb, √Ì·‰È΋ ¤ÎıÂÛË Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·ÏÏÈÙ¯ÓÒÓ Ô˘ ÌÔÓÔˆÏÔ‡Ó ÙË ‰ÈÂıÓ‹ ÂÈηÛÙÈ΋ ÛÎËÓ‹. ñ¤ˆ˜ 31/9 2003 ™ÙÔÓ ¶‡ÚÁÔ ÙÔ˘ ª‡ÏÔ˘, ÌfiÓÈÌË ¤ÎıÂÛË Ù˘ πÛÙÔÚ›·˜ ÙˆÓ ∆ËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ™ÙËÓ ¤ÎıÂÛË ·˘Ù‹ ı· ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ 3000 ¯ÚfiÓˆÓ ÙˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜, ÙfiÛÔ Û ¤ÓÙ˘Ë Î·È ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÌÔÚÊ‹, fiÛÔ Î·È Û ÂÍÔÏÈÛÌfi, ·fi ÙËÓ ÚˆÙfiÏÂÈ· ÌÔÚÊ‹ ÙÔ˘˜, ºÚ˘Îوڛ˜, Û‡ÛÙËÌ· ∫ÏÂÔͤÓË Î·È ¢ËÌÔÎÏ›ÙÔ˘, ¤ˆ˜ Î·È ÙȘ ϤÔÓ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ÂÎÊ¿ÓÛÂȘ Ù˘.
∫ ƒ ∞ ∆ π ∫ ∏
√ ƒ Ã ∏ ™ ∆ ƒ ∞
£ ∂ ™ ™ ∞ § √ ¡ π ∫ ∏ ™
18 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ º›ÏˆÓ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ ¢È·ÁˆÓÈÛÌfi ¶È¿ÓÔ˘, Ì ÙË ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ÚÒËÓ °ÂÓÈÎÔ‡ ¢È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ ∫.√.£. Î·È ÁÓˆÛÙÔ‡ È·Ó›ÛÙ· °ÈÒÚÁÔ˘ £˘Ì‹. ™ÙËÓ ÙÂÏÈ΋ Ê¿ÛË ÙÔ˘ ‰È·ÁˆÓÈÛÌÔ‡, Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘, ÔÈ ÙÚÂȘ ÚÔÎÚÈı¤ÓÙ˜ ı· ·›ÍÔ˘Ó ÎÔÓÙÛ¤ÚÙ· Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ ÙÔ˘˜, ‰ÈÂΉÈÎÒÓÙ·˜ ‚Ú·‚›· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ·Í›·˜ 9.000 ¢ÚÒ. ∆ËÓ ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ∞ÚÁÂÓÙÈÓfi˜ Ì·¤ÛÙÚÔ˜ Emir Saul. ∏ ›ÛÔ‰Ô˜ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÈÓfi Â›Ó·È ÂχıÂÚË. 25 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÈ· Û˘Ó·˘Ï›· Ì ϿÙÈÓ Ú˘ıÌÔ‡˜ Î·È Û‡Á¯ÚÔÓ· ·ÎÔ‡ÛÌ·Ù· Â›Ó·È Ë ÊÂÙÈÓ‹ Û‡ÌÚ·ÍË Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ Ì ٷ Ï˙’ ¢∏ª∏∆ƒπ∞. ∆ËÓ ÔÚ¯‹ÛÙÚ· ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô Emir Saul Î·È ÛÔÏ›ÛÙ ÛÙÔ ‚ÈÔÏ› ı· Â›Ó·È Ô ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Rafael Gintoli. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· Copland, Terzian, Barber, Revueltas Î·È Ginastera. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∫.√.£. (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 0310 236990.
Emir Saul
1 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. √ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ∞ÌÂÚÈηÓfi˜ È·Ó›ÛÙ·˜ James Tocco Â›Ó·È Ô ·Ô„ÈÓfi˜ ηÏÂṲ̂ÓÔ˜ Ù˘ ∫Ú·ÙÈ΋˜ √Ú¯‹ÛÙÚ·˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ™ÙÔ fiÓÙÈÔ˘Ì ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ·Ú¯ÈÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Adrian Sunshine. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ¤ÚÁ· Mozart, Tchaikovsky Î·È Elgar. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∫.√.£. (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ.: 0310 236990. 13 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ªÈ· ÌÂÁ¿ÏË ·Ú·ÁˆÁ‹ Ì ÁÓˆÛÙÔ‡˜ Û˘ÓÙÂÏÂÛÙ¤˜. ∏ 2Ë ™˘Ìʈӛ· ÙÔ˘ Mahler ÁÓˆÛÙfiÙÂÚË ˆ˜ ™˘Ìʈӛ· Ù˘ ∞Ó·ÛÙ¿Ûˆ˜ - ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ ªÂÁ¿ÚÔ˘ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∆ËÓ ∫.√.£. ı· ‰È¢ı‡ÓÂÈ Ô ¡›ÎÔ˜ ∞ıËÓ·›Ô˜. ™ÔÏ›ÛÙ ı· Â›Ó·È Ë ÛÔÚ¿ÓÔ ∆˙¤ÓË ¢ÚÈ‚¿Ï· Î·È Ë Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ ª·›ÚË-ŒÏÂÓ ¡¤˙Ë. ™˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ Ë ÃÔÚˆ‰›· Obretenov Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜. ∏ ·Ú¿ÛÙ·ÛË ı· «Ù·Íȉ¤„ÂÈ» Î·È ÛÙË ™fiÊÈ· Ù˘ µÔ˘ÏÁ·Ú›·˜ ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 15 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∫.√.£. (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 0310 236990. 21 ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢. ¶ÈÛÙ‹ ÛÙÔ ÛÈÓÂÊ›Ï Ó‡̷ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ∫Ú·ÙÈ΋ √Ú¯‹ÛÙÚ· £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÌÈ· ÌÔÓ·‰È΋ Û˘Ó·˘Ï›· Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ. ∏ ∫.√.£., Ì ÛÔÏ›ÛÙ· ÙÔÓ ‰È·ÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ‚ÈÔÏÔÓ›ÛÙ· Dimitry Yablonsky Î·È Ì·¤ÛÙÚÔ ÙÔÓ Emir Saul, ı· ÂÚÌËÓ‡ÛÂÈ, ÌÂٷ͇ ¿ÏψÓ, ¤ÚÁ· Nino Rota Î·È ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË ‰È¿ÛËÌË Ù·ÈÓ›· "Vertigo" (ÿÏÈÁÁÔ˜) ÙÔ˘ ÕÏÊÚÂÓ٠ÛÙÛÎÔÎ. ™ÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙȘ 9 ÙÔ ‚Ú¿‰˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∫.√.£. (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 0310 236990. «∫∞ƒÀ√£ƒ∞À™∆∏™» - ª¶∞§∂∆√ ∆√À TCHAIKOVSKY 6,7,8,9 & 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘ 2002 ∆Ô ÎÔÚ¿ÙÈÎÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Universal Ballet, Û ÌÈ· ˘ÂÚ·Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ∫.√.£., Ì ÙÔ Ì·Ï¤ÙÔ «∫·Ú˘ÔıÚ·‡ÛÙ˘» ÙÔ˘ Tchaikovsky. ŒÓ· ·fi Ù· ÈÔ ·Á·Ë̤ӷ ·Ú·Ì‡ıÈ· Ù˘ ·ÁÎfiÛÌÈ·˜ Ù¤¯Ó˘ ˙ˆÓÙ·Ó‡ÂÈ Ì ÌÔ˘ÛÈ΋ Î·È ¯ÔÚfi ÛÙÔ ª¤Á·ÚÔ ªÔ˘ÛÈ΋˜ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÁÈ· ¤ÓÙ ÌÔÓ·‰ÈΤ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ÛÙȘ 6, 7, 8, 9 Î·È 10 ¢ÂÎÂÌ‚Ú›Ô˘.
James Tocco Dimitry Yablonsky
¢∂À∆∂ƒ∞ 23 ¢∂∫∂ªµƒπ√À 2002 ∞π£√À™∞ ∆∂§∂∆ø¡ ∞.¶.£. ∏ ÃÚÈÛÙÔ˘ÁÂÓÓÈ¿ÙÈÎË ™˘Ó·˘Ï›· Ù˘ ∫.√.£., Ì ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÂÈ҉˜ ¤ÚÁÔ: ÙÔ √Ú·ÙfiÚÈÔ «ªÂÛÛ›·˜» ÙÔ˘ G. F. Händel. ¢È¢ı˘ÓÙ‹˜ ÔÚ¯‹ÛÙÚ·˜ Ô Gudni Emmilson. ™ÔÏ›ÛÙ˜ Â›Ó·È Ë ÛÔÚ¿ÓÔ ª¿Ù· ∫·ÙÛÔ‡ÏË, Ë Ì¤Ù˙Ô ÛÔÚ¿ÓÔ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú· ¶··Ù˙È¿ÎÔ˘, Ô ÙÂÓfiÚÔ˜ °ÈÒÚÁÔ˜ ¶·Ó·ÁȈٛ‰Ë˜ Î·È Ô ‚·Ú‡ÙÔÓÔ˜ ÃÚÈÛÙfiÊÔÚÔ˜ ™Ù·ÌfiÁÏ˘. ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· Î·È Û˘Ó‰ÚÔ̤˜ ·fi ÙÔ ∆·ÌÂ›Ô Ù˘ ∫.√.£. (∂Ù·ÈÚ›· ª·Î‰ÔÓÈÎÒÓ ™Ô˘‰ÒÓ, ηıËÌÂÚÈÓ¿ - ÂÎÙfi˜ ™·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ˘: 10.00-13.00 & 17.00-20.00). ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÛÙÔ ÙËÏ. 0310 236990.
[ ¢
π
∂
À
£
ARTY CAFÉ ª·Ó‰ËÏ·Ú¿ 3, ∞.∆ԇ̷, ÙËÏ. 0310.943.269 ∞π£√À™∞ ∆∂á∏™ ∂£¡π∫∏™ ∞ªÀ¡∏™ 9∞ ∆ËÏ. 0310.229.593 ∞π£√À™∞ ∆∂á∏™ ∆∂ƒƒ∞∫√∆∆∞ ÃÚ˘Û. ™Ì‡ÚÓ˘ 13, ∆ËÏ. 0310.235.889 ∞π£√À™∞ ∆∂á∏™ ∂æπ§√¡ ∞ÏÂÍ. ™‚ÒÏÔ˘ 7, ∆ËÏ. 0310.277.784 ∞π£√À™∞ ∆∂á∏™ ATRION ∆ÛÈÌÈÛ΋ 94, ∆ËÏ. 0310.285.890 ∞π£√À™∞ ∆∂á∏™ ¶∞ƒ∞∆∏ƒ∏∆∏™ ¶. ¶. °ÂÚÌ·ÓÔ‡ 25, ÙËÏ: 0310.231342 ∞§∞∆∑∞ πª∞ƒ∂∆ ∫·ÛÛ¿Ó‰ÚÔ˘ 91-93, ÙËÏ. 0310.278587 ∞¶√£∏∫∏ 10 √§£ §ÈÌ¿ÓÈ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢, ÙËÏ. 0310.593911 µA™π§π∫√ £∂∞∆ƒO ¶Ï. §Â˘ÎÔ‡ ¶‡ÚÁÔ˘, ÙËÏ. 0310.251182 ¢∏ª√∆π∫∏ ¶π¡∞∫√£∏∫∏ £∂™™∞§√¡π∫∏™ µ·˜. √ÏÁ·˜ 162, ÙËÏ. 0310.425531 ¢∏ª√∆π∫√ £∂∞∆ƒ√ ∞¡∂∆√¡ ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 42, ÙËÏ. 0310.869869 ¢π∂À£À¡™∏ ¶√§π∆π™ª√À ¢∏ª√À £∂™™∞§√¡π∫∏™ £ÂÔÊ›ÏÔ˘ 25, ÕÓˆ ¶fiÏË, ÙËÏ. 0310.277.641 £∂∞∆ƒO ∞¡∂∆√N ¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 42, ÙËÏ 0310.869869 £∂∞∆ƒπ∫√π √ƒ°∞¡π™ª√π ¡∂∂™ ª√ƒº∂™ ∞Á›Ô˘ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ 98, ÙËÏ. 0310.228.161
À
¡
™
∂
π
™
£∂∞∆ƒ√ ∞¡∞∑∏∆∏™∏™ £∂™™∞§√¡π∫∏™ µ·Û. ŸÏÁ·˜ 64, ÙËÏ. 0310.812.000 ∫ƒ∞∆π∫√ ª√À™∂π√ ™À°Ãƒ√¡∏™ ∆∂á∏™ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 21, ÙËÏ. 0310.589.140-42 ª∂°∞ƒ√ ª√À™π∫∏™ 25˘ ª·ÚÙ›Ô˘ & ¶·Ú·Ï›·, ÙËÏ. 0310.895.800 ª√¡∏ §∞∑∞ƒπ™∆ø¡ ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 25-27,ÙËÏ. 0310.652020 ª√ƒºø∆π∫√ π¢ƒÀª∞ ∂£¡π∫∏™ ∆ƒ∞¶∂∑∞™ µ·Û. ŸÏÁ·˜ 108, ÙËÏ. 0310.295.172 ª√À™∂π√ µÀ∑∞¡∆π¡√À ¶√§π∆π™ª√À §ÂˆÊfiÚÔ˜ ™ÙÚ·ÙÔ‡ 2, ÙËÏ. 0310.868.570 ªÀ§√™ ∞Ó‰Ú¤Ô˘ °ÂˆÚÁ›Ô˘ 56, ÙËÏ.: 0310.551838, 516945 ¶∞§∞π√ ∞ƒÃ∞π√§√°π∫√ ª√À™∂π√ ∞Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ‡ ªÔ˘Û›Ԣ 30, ÙËÏ. 0310.857978 ¶√§π∆π™∆π∫√ ∫∂¡∆ƒ√ ¢∏ª√À £∂ƒª∏™ ∫·Ú·ÔÏ‹ ¢ËÌËÙÚ›Ô˘ & ÷ÏÎȉÈ΋˜, £¤ÚÌË, ÙËÏ: 0310.463423 À¢ƒ√°∂π√™ 26˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 33, ∆ËÏ.: 0310.516.515 CASA BIANCA µ·˜. √ÏÁ·˜ 180, ÙËÏ. 0310.427555 GALLERY §√§∞ ¡π∫√§∞√À ∫. ∫·Ú·Ì·ÓÏ‹ 62, ÙËÏ. 0310.810.704 GOETHE INSTITUT µ·Û. ŸÏÁ·˜ 66, ÙËÏ. 0310.889.610 £∂∞∆ƒO ∞ƒπ™∆O∆∂§∂πO¡ ∂ıÓÈ΋˜ ∞̇Ó˘ 2, ÙËÏ. 0310.26205
∂È̤ÏÂÈ·: ¢ÒÚ· ª·ÛÏ›ÓÙÛË
O ¡›ÎÔ˜ ∫ˆÛÙ¿Ú·˜ Â›Ó·È ¤Ó·˜ ·ÎfiÌ· Ù˘¯ÂÚfi˜, Ô˘ ΤډÈÛ E104.7 ÌÂÙÚËÙ¿, ÙÔÓ Ì·ÁÈÎfi ‰ËÏ·‰‹ ·ÚÈıÌfi Ù˘ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜ ÙÔ˘ Rock Radio. √ ¡›ÎÔ˜ ÎfiÏÏËÛ ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏËÙÔ ÙÔ˘ Rock Radio ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙfi ÙÔ˘ Î·È ‹Ù·Ó Û˘ÓÙÔÓÈṲ̂ÓÔ˜ Ì ÙÔÓ ÌÂÁ¿ÏÔ rock ÛÙ·ıÌfi Ù˘ ∂ÏÏ¿‰·˜. ŸÙ·Ó ÙÔÓ Û˘Ó¿ÓÙËÛ ÙÔ smart-¿ÎÈ ÙÔ˘ Rock Radio ÛÙÔ ‰ÚfiÌÔ ÙÔ˘, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙÔÓ ·ÚÈıÌfi Ù˘ ÈӷΛ‰·˜ ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·¤Ú· ÎÈ ÂΛÓÔ˜ ¤ÊÙ·Û ÛÙÔ studio, Ì ÙËÓ ¿‰ÂÈ· ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ ÙÔ˘ Î·È ·Ú¤Ï·‚ ٷ E104.7 ÌÂÙÚËÙ¿. ™ÙË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›· Ô ÓÈÎËÙ‹˜ Ì ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Î·È Ô ¢ËÌ‹ÙÚ˘ ∫·ÚÏ‹˜, ·Ú·ÁˆÁfi˜ ÙÔ˘ Rock Radio.
¡¤Ô ηٿÛÙËÌ· Ë Sun box Solarium and Nails ·ÓÔ›ÁÂÈ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 4 ÚÔÛı¤ÙÔÓÙ·˜ Î·È Ì›· ·ÎfiÌ· ˘ËÚÂÛ›· Manicure & Pedicure.
™·˜ ¤¯ÂÈ Í·Ó·Û˘Ì‚Â›; Ÿ¯È ÔÙ¤! ÙÔ˘ °È¿ÓÓË ™·‚¤Ú· ∞Ó Î·È ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Ô˘ Ó· ÌËÓ ¤¯ÂÈ ÂȈı› ÁÈ· ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ¿ÓÙ· ÔÈ Ï¤ÍÂȘ Ô˘ ·ÔıËÎÂ‡Ô˘Ó Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· ÎÚ·Ù¿Ó ÙËÓ ¤ÎÏËÍË ÙÔ˘ ·ÚfiÔÙÔ˘. ∂Âȉ‹ ÏÔÈfiÓ Ô ¤ÚˆÙ·˜ Ï·ÙÚ‡ÂÈ ÙÔ ·ÚfiÔÙÔ Î·È ÙËÓ ÂÍ¿ÓÙÏËÛË, ÁÈ’ ·˘Ùfi ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Î·ÓÂÓfi˜ Ó· ÂÈ «·˘Ùfi Û’ Â̤ӷ ‰Â ı· Û˘Ì‚Â›»
ªÂÙ¿ ·fi 4 ¯ÚfiÓÈ· ÂÍ·ÓÙÏËÙÈ΋˜ ÂÈÙfiÈ·˜ ¤Ú¢ӷ˜ ÔÈ ÂΉfiÛÂȘ ROAD ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÛÙÔ˘˜ ··ÈÙËÙÈÎÔ‡˜ Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ Ï‹ÚÂȘ Ù·ÍȉȈÙÈÎÔ‡˜ Ô‰ËÁÔ‡˜ ÁÈ· ÙË ‰˘ÙÈ΋ Î·È ÎÂÓÙÚÈ΋ ª·Î‰ÔÓ›·. ™ÙȘ ÛÂÏ›‰Â˜ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ‰·ÛÈΤ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Û ‚Ô˘Ó¿ Ô˘ ÂÏ¿¯ÈÛÙÔÈ ÁÓˆÚ›˙Ô˘Ó ·ÎfiÌË Î·È ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜, ·Ú·Ï›ÌÓÈ· Î·È ·Ú·ÔÙ¿ÌÈ· ÙÔ›·, ͯ·Ṳ̂ӷ ¯ˆÚÈ¿ Ì ÔÏÔ˙ÒÓÙ·Ó˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ, ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈÎÔ› ¯ÒÚÔÈ Ô˘ ʈٛ˙Ô˘Ó ¿ÁÓˆÛÙ˜ Ù˘¯¤˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ Ì·˜, fiÏ· Ù· ÎÚ˘Ê¿ ‰È·Ì¿ÓÙÈ· Ô˘ ÚÔÛÂÚÓÔ‡Ó ÔÈ ‚È·ÛÙÈÎÔ› Ù·ÍȉÈÒÙ˜ ÙˆÓ ‰È·ÎÔÒÓ.
309
∏ Alpha Copy Î·È Ë Nokia ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÙË Ó¤· ÂÔ¯‹ ÛÙȘ ÙËÏÂÈÎÔÈӈӛ˜ ∏ ÊÈÏÔÛÔÊ›· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê·›·˜ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ÂÙ·ÈÚ›·˜ „ËÊȷ΋˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÎÈÓËÙ‹ÚÈ· ‰‡Ó·ÌË ÙÔ ÙÂÙÚ¿Ù˘¯Ô Ù·¯‡ÙËÙ·, ÔÈfiÙËÙ·, ·ÍÈÔÈÛÙ›· Î·È Â͢ËÚ¤ÙËÛË Î·È ÂÍÂȉ›Î¢ÛË, ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ·ÍÈÔÛËÌ›ˆÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Û ̛· ¿ÎÚˆ˜ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ·ÁÔÚ¿. ∂ÈϤÔÓ, Ë ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ÔÚ›· Ù˘ Alpha Copy, ÛÙËÚ›˙ÂÙ·È ÙfiÛÔ ÛÙȘ ÚˆÙÔÔÚȷΤ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ fiÛÔ Î·È ÛÙËÓ ·ÓıÚˆÔÎÂÓÙÚÈ΋ Ù˘ ÊÈÏÔÛÔÊ›·. ™ÎÔfi˜ Ù˘ Â›Ó·È Ó· ηıÈÛÙ¿ ÈηӋ ÙËÓ ÚÔÛˆÈ΋ ¤ÎÊÚ·ÛË, fiˆ˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ·ÏÏËÏ›‰Ú·ÛË. ŒÙÛÈ, ̤ۈ ÙˆÓ „ËÊÈ·ÎÒÓ ÙËÏÂÈÎÔÈÓˆÓÈ·ÎÒÓ ˘ËÚÂÛÈÒÓ Î·È ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ÚÔÛʤÚÂÈ, ÛÙԯ‡ÂÈ ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ˙ˆ‹˜. ∏ Alpha Copy ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Û ÌÈ· Ó¤· ‰˘Ó·ÌÈ΋ ÙÚԯȿ ¯¿ÚȘ ÛÙËÓ ÔχÙÈÌË ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÙÒÓ Ì·˜, Ô˘ ÙfiÛ· ¯ÚfiÓÈ· ÛÙ¤ÎÔÓÙ·È ‰›Ï· Ì·˜ Î·È ¤¯Ô˘Ó ʤÚÂÈ ÙËÓ Alpha Copy Î·È ÙËÓ Nokia ÛÙËÓ ÚÒÙË ı¤ÛË ÛÙȘ ÚÔÙÈÌ‹ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ù·Ó·ÏˆÙÒÓ. ∏ ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË ÙˆÓ È‰ÈfiÎÙËÙˆÓ ÎÙÈÚ›ˆÓ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË fiÔ˘ ÛÙÂÁ¿˙Ô˘Ó Ù· Ó¤· ÁÚ·Ê›· Ù˘ Alpha Copy Î·È Ù· ÔÔ›· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙÔ ÚÒÙÔ Î¤ÓÙÚÔ
310
‰È·‚·ÏηÓÈ΋˜ ˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢ Ù˘ Alpha Copy ÁÈ· ÙȘ ¯ÒÚ˜ Ô˘ ·ÓÙÈÚÔۈ‡ÂÈ, ηıÒ˜ Î·È Ë ›‰Ú˘ÛË ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘ ÚfiÙ˘Ô˘ ηٷÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ Nokia, ÙÔ Nokia Shop, ‹Ù·Ó ÔÈ ÛÙfi¯ÔÈ ÁÈ· ÙÔ ÚÒÙÔ ÂÍ¿ÌËÓÔ ÙÔ˘ 2002 ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÂÎÏËÚÒıËÎ·Ó Ì ·fiÏ˘ÙË ÂÈÙ˘¯›·. ∆· Ó¤· ÎÈÓËÙ¿ ÙËϤʈӷ Ù˘ Nokia, Ë Ó¤· ÌÔÚÊ‹ ÙˆÓ Alpha Copy / Nokia Shops ηıÒ˜ Î·È Ë ÛÙ·ıÂÚ‹ ÔÏÈÙÈ΋ Ì·˜ Ô‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ËÁÂÙÈ΋ ı¤ÛË Ô˘ η٤¯Ô˘Ì ٷ ÙÂÏÂ˘Ù·›· 5 ¯ÚfiÓÈ·. ¶ÈÛÙ‡ԢÌ fiÙÈ ÙÔ 2002 ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› Ì ·fiÏ˘ÙË Î¿Ï˘„Ë ÙˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ Ì·˜ Î·È ÙÔ 2003 ı· ·ÓÔ›ÍÂÈ Ó¤Ô˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ ÛÙËÓ ·ÌÊ›‰ÚÔÌË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·.
§¿‰È Û ÌÔ˘Û·Ì¿ ÙÔ˘ ™Ù·‡ÚÔ˘ ¢›ÙÛÈÔ˘ Ì ٛÙÏÔ «∆· fiÚÈ· Ù˘ ÂÙ·ÏÔ‡‰·˜» Û ‰È¿ÛÙ·ÛË 1.30¯1.30. √ ηÏÏÈÙ¤¯Ó˘ ÁÂÓÓ‹ıËΠÙÔ 1978 ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÛÔ‡‰·Û ÛÙËÓ πÙ·Ï›·, ÛÙËÓ ∞ÓÒÙ·ÙË ™¯ÔÏ‹ ηÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Ù˘ ºÏˆÚÂÓÙ›·˜, ·fi ÙÔ 1997 ¤ˆ˜ ÙÔ 2001. Œ¯ÂÈ ¿ÚÂÈ Ì¤ÚÔ˜ Û 2 ÔÌ·‰ÈΤ˜ ÂÎı¤ÛÂȘ ÛÙËÓ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È Û 1 ·ÙÔÌÈ΋ ÛÙËÓ ºÏˆÚÂÓÙ›·. ∞fi ÙÔ 2001 ÂÎı¤ÙÂÈ Ù· ¤ÚÁ· ÙÔ˘ Û ÌfiÓÈÌÔ ¯ÒÚÔ ¤ÎıÂÛ˘ ÛÙË ¡. ¶Ï·ÛÙ‹Ú· 48 ÛÙËÓ ¶˘Ï·›· £ÂÛ/ӛ΢.
√È ¿ÓÙÚ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ Í·Óı¤˜ … Î·È ÔÈ Á˘Ó·›Î˜ Ù· Assos Slims!. ∆Ô ÈÔ Ê·ÓÙ·ÛÌ·ÁÔÚÈÎfi ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï Ù˘ Û·È˙fiÓ « √È ÕÓÙÚ˜ ÚÔÙÈÌÔ‡Ó ÙȘ •·Óı¤˜» ¯ÔÚËÁÔ‡Ó Ù· Ó¤· ÙÛÈÁ¿Ú· Assos Slims. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ ·ÌÂÚÈοÓÈÎÔ‡ ÌÈÔ‡˙ÈÎ·Ï ÛÙËÓ ÛÎËÓ‹ ÙÔ˘ £Â¿ÙÚÔ˘ ∞ı‹Ó·ÈÔÓ. ªÈ· ¢ÚËÌ·ÙÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÁÚ‹ÁÔÚÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜, ÁÈ· Á˘Ó·›Î˜ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜, Ì ¿ıÔ˜ ÁÈ· ÙËÓ ˙ˆ‹ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·, ÁÂÌ¿Ù˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Î·È ·˘ıÔÚÌËÙÈÛÌfi, ·ÏÏ¿ ıËÏ˘Î¤˜ Î·È Ì Ôχ ÛÙ˘Ï, ›Ù ͷÓı¤˜ ›Ù ÌÂÏ·¯ÚÈÓ¤˜.
ŒÓ·˜ Ó¤Ô˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi˜ ¯ÒÚÔ˜ ∆¤¯Ó˘ Ì ۿÓÈ· Î·È È‰È·›ÙÂÚ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·, ¤ÈÏ· Î·È ¤ÚÁ· Ù¤¯Ó˘ ÛÙÔ Î¤ÓÙÚÔ Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ›Ûˆ ·fi ÙËÓ Ï·Ù›· ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜. §√°ø∆∂á∏™
∫˘ÎÏÔÊfiÚËÛ·Ó Î·È ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ‹‰Ë ·fi ÙÔ ∫∂¡∆ƒ√ ∆√À µπµ§π√À Ù· 18 ™∂¡∞ƒπ∞ °π∞ ∫√ªπ•. ∏ ¤Î‰ÔÛË Â›Ó·È Û˘ÏÏÔÁÈ΋ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ÛÔ˘‰·ÛÙÒÓ ÙÔ˘ ÙÌ‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ˘ÏÔÔÈ‹ıËΠ˘fi ÙËÓ ÂÔÙ›· ÙÔ˘ ÂÈÛËÁËÙÔ‡ ÙÔ˘ Ì·ı‹Ì·ÙÔ˜ ™∂¡∞ƒπ√ Î. £·Ó¿ÛË ∆¤ÚÔ˘ Î·È Ì ÙËÓ Â˘ÁÂÓÈ΋ ¯ÔÚËÁ›· ÙÔ˘ ‰È¢ı˘ÓÙ‹ Ù˘ Û¯ÔÏ‹˜ Î. ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›ÓÔ˘ •·ÓıfiÔ˘ÏÔ˘. ◊‰Ë ¤Ó· ·fi Ù· ΛÌÂÓ· ‰È·ÎÚ›ıËΠ̠ÙÔ ÚÒÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô ‰ÈËÁ‹Ì·ÙÔ˜ Ù˘ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈ·˜ ŒÓˆÛ˘ §ÔÁÔÙ¯ÓÒÓ.
Veneta Cuzine 3.700 E / 1.260.000 ‰Ú¯.* ∞ÓԛͷÌ Ùo 20o ηٿÛÙËÌ· Î·È ÁÈÔÚÙ¿˙Ô˘Ì ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ÎÔ˘˙›Ó˜ Ì·˙› Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ Û˘Û΢¤˜. ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ: „˘Á›Ô, ηٷ„‡ÎÙË, ÊÔ‡ÚÓÔ ÌÈÎÙfi ·ÂÚfiıÂÚÌÔ, 4 ÂÛٛ˜ Ù·¯Â›·˜ ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ ·ÔÚÚÔÊËÙ‹Ú· Ù˙¿ÎÈ π¡√à 90 ÂÎ., ÓÂÚÔ¯‡ÙË π¡√à 90 ÂÎ., Ì·Ù·Ú›· ÌÈÎÙ‹ ™ÙËÓ ÙÈÌ‹ Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È ÙÔ ÙÚ·¤˙È Ì ÙÔ ÌÂÙ·ÏÏÈÎfi fi‰È. H ÎÔ˘˙›Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ·È Û 11 ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· *™ÙËÓ ÙÈÌ‹ ‰Â Û˘ÌÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È Ô º.¶.∞. 18%
∞fi ÙÔÓ ∫ÒÛÙ· §ÂÊ¿ÎË
√ ™Â٤̂ÚÈÔ˜ ÚԂϤÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¤Ó·˜ ‰‡ÛÎÔÏÔ˜ Ì‹Ó·˜. ∫˘Úȷگ› ÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘ Î·È ı· ıÈÁÔ‡Ó ˙ËÙ‹Ì·Ù· Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ÙËÓ ·ÓÂÚÁ›·, ÙËÓ ˘Á›· ÙfiÛÔ ÙË ‰ËÌfiÛÈ· fiÛÔ Î·È ÙËÓ ·ÙÔÌÈ΋, ÙÔ ÂÌfiÚÈÔ, ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ‰ÈÔ›ÎËÛË ÔÏÏÒÓ ÎÚ·ÙÒÓ. ¶·Ú·ÙËÚԇ̠ÌÈ· ÛÙÂÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ∏Ï›Ô˘ Ì ÙÔÓ ÕÚË Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË fi„Ë Ô˘ ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ı· Û¯ËÌ·Ù›ÛÔ˘Ó Ì ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ ·fi ÙÔ˘˜ ¢È‰‡ÌÔ˘˜ Î·È ·Ú¿ÏÏËÏ· Ì ÙÔÓ ¶ÏÔ‡ÙˆÓ· ·fi ÙÔÓ ∆ÔÍfiÙË. ∂ÍÔ˘Û›·, ∞ıÏËÙÈÛÌfi˜, £ÚËÛΛ·, ¢ÈηÈÔÛ‡ÓË, ¢ÈÂıÓ›˜ ™¯¤ÛÂȘ Î·È ¶·È‰Â›· ı· ÂÚ¿ÛÔ˘Ó ‰‡ÛÎÔϘ ÒÚ˜ Î·È ı· ˘ÔÛÙÔ‡Ó ·ÈÊÓȉȷÛÌÔ‡˜ ·fi ÁÂÁÔÓfiÙ· Î·È ‰‡ÛÎÔÏ· ÂÚÈÛÙ·ÙÈο.
312
µ·ıȤ˜ Û˘Ì‚ÔÏÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ Î·È ÁÂÁÔÓfiÙ· ÌÂÁ¿Ï˘ ¤ÓÙ·Û˘ ı· ÛËÌ·‰¤„Ô˘Ó ·˘ÙfiÓ ÙÔÓ Ì‹Ó·. √È ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ Ô˘ ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó ÌÂٷ͇ ·ÓıÚÒˆÓ, ÔÌ¿‰ˆÓ, ÎÚ·ÙÒÓ Î·È Û˘ÌÊÂÚfiÓÙˆÓ ı· Â›Ó·È ‚·ıȤ˜ Î·È ÎÚ›ÛÈ̘. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘ Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÈÙ›·˜ Î·È ·ÔÙÂϤÛÌ·ÙÔ˜, ı¤Û˘ Î·È ÂΉ‹ÏˆÛ˘, ·Ó¿Á΢ Î·È ‰Ú¿Û˘. ™Â ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ ÔÈ ·ÓÙÈı¤ÛÂȘ ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ‰È·ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ı· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÔ‡Ó «·˘ÙÔÎÙÔÓÈΤ˜» ΢ÚÈÔÏÂÎÙÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚÈο. ¶ÔÏÏÔ› ı· ηٷ‰ÈοÛÔ˘Ó ÙÔÓ Â·˘Ùfi ÙÔ˘˜ ı¤ÙÔÓÙ·˜ ÙÔÓ Û ÌÈ· ·ÔÌfiÓˆÛË, ¿ÏÏÔÈ ı· ÎËÚ‡ÍÔ˘Ó ÙÔÓ fiÏÂÌÔ Û οÔÈÔ˘˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÔ˘Ó ÙȘ Û˘Ó¤ÂȘ Î·È ÙËÓ ¤Î‚·ÛË.
¶Ú·ÎÙÈΤ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó, fiˆ˜ ı· ·Ú·ÙËÚËı› Î·È ÌÈ· ÙÚÔ¯Ô¤‰Ë, Ë ÔÔ›· ı· ÌÂÈ ÁÈ· ¤Ó· ‰È¿ÛÙËÌ· Û ÔÏϤ˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜. ∏ ÂχıÂÚË ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ı· ÂËÚ·ÛÙ›, ÎÚ›ÛÂȘ ı· ÛËÌ·‰¤„Ô˘Ó Û¯¤ÛÂȘ, Û˘ÓÂÚÁ·Û›Â˜ Î·È Û˘Ó·ÏÏ·Á¤˜. ∏ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË ¯¿ÓÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ, ÂÓÒ Ë ·Ù˘¯›· Â›Ó·È Û˘¯Ó¿ ·ÚÔ‡Û·. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, ·˘Ùfi ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ··ÈÙ› ·ÁÒÓ· Î·È ÚÔÛ¿ıÂÈ·, ÂÈÌÔÓ‹ Î·È ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfiÙËÙ· Û’ ¤Ó· Îϛ̷ Ô˘ ÂÈÎÚ·Ù› Î·È ‰ÂÓ ‚ÔËı¿ ÙËÓ ÂͤÏÈÍË ÙˆÓ ˘Ôı¤ÛˆÓ. √ √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜ Â›Ó·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈÌÔ˜ ΢ڛˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙȘ 7. √ ∂ÚÌ‹˜ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ï›Ó‰ÚÔÌÔ˜ ۯ‰fiÓ ‰˘Ô Ì‹Ó˜ ÛÙÔ ∑˘Áfi Î·È Ë
∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ ™ÎÔÚÈfi ÙÔÓ›˙ÔÓÙ·˜ οÔȘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÌÌÔÓ¤˜. √ ¢›·˜ ÛÙÔ §¤ÔÓÙ·, Ô ∫ÚfiÓÔ˜ ÛÙÔ˘˜ ¢È‰‡ÌÔ˘˜ Î·È Ô ¶ÏÔ‡ÙˆÓ·˜ ÛÙÔÓ ∆ÔÍfiÙË ı· ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÈÔ Ôχ, ÂÓÒ Ô √˘Ú·Ófi˜ Î·È Ô ¶ÔÛÂȉÒÓ·˜ ÛÙÔÓ À‰ÚÔ¯fiÔ ·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·Ó¿‰ÚÔÌÔÈ. √È ÚÒÙÔÈ ı· ÂÈÌÂÏËıÔ‡Ó
ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ÙˆÓ ÂÍÂϛ͈Ó, ηÏÒÓ Î·È ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ Î·È ÔÈ ‰Â‡ÙÂÚÔÈ ı· ÊÚÂÓ¿ÚÔ˘Ó ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌ· ÊÔÚ¿ Ù· ·ÓıÚÒÈÓ· fiÓÂÈÚ· Î·È ÚÔÛ‰Ô˘. øÛÙfiÛÔ, Ë ÂͤÏÈÍË ÙÔ˘ ›‰Ô˘˜ Ì·˜ ‰ÂÓ ÛÙ·Ì·Ù¿, fiˆ˜ Î·È ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙË Ì·˜ ÙÔ˘ ›‰ÈÔ˘. ∏ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ· ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÎÏËÚ‹, ·ÏÏ¿ fiÛÔÈ ¤¯Ô˘Ó
›ÛÙË ÛÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ˙ˆ‹˜, ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ù˘ ·Ï‹ıÂÈ·˜ Î·È Û˘ÌÊÈÏÈÒÓÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó Îϛ̷, ÎÔÈÓˆÓÈο, ·ÏÏ¿ Î·È ÌÂÙˆÚÔÏÔÁÈο, ı· ÍÔÚΛÛÔ˘Ó ÙËÓ Ù˘¯fiÓ ÛÎÔÙÂÈÓ‹ ÙÔ˘˜ ÌÔ›Ú·, ı· ÙÔÓ›ÛÔ˘Ó ÙȘ ÂȂȈÙÈΤ˜ ÙÔ˘˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ı· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜.
∫ÚÈfi˜ ∂ÚÁ·Û›·, ηÚȤڷ, ·ÏÏ¿ Î·È ÚÔÛˆÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ Â›Ó·È ÙÔÌ›˜ Ô˘ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó ¿ÌÂÛ·. ∆· Â͈ÙÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ· ı· ÙȘ ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó Î·È ı· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÔ˘Ó Ó· ‰Â›ÍÂÙ ÙÔÓ Î·Ï‡ÙÂÚÔ Â·˘Ùfi Û·˜. ŒÓ· ¯Ú˘Ûfi ¤·ıÏÔ ı· Â›Ó·È ÙÔ ‰¤ÏÂ·Ú ÁÈ· ÙËÓ Î·ÚȤڷ. ªÈ· ÛÙÂÓ·¯ÒÚÈ· fï˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·Ó·fiÊ¢ÎÙË ÛÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜. ŒÓ· ‰›ÏËÌÌ· ı· ΢ÚÈ·Ú¯‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹. ∏ Û˘Ì‚Ô˘Ï‹ ÌÔ˘ Â›Ó·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ó· ·Ôηχ„ÂÈ ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ· ¯ˆÚ›˜ ÙË ‰È΋ Û·˜ ·Ú¤Ì‚·ÛË. ∏ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ı˘ÂÏψ‰Èο ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ·fi ÂÛ¿˜. ∆· ÊÂÁÁ¿ÚÈ· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ¿ÌÂÛ· Ù· ÚÔÛˆÈο Û·˜ ÂӉȷʤÚÔÓÙ·. ∏ ÛÙÂÓ‹ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÙÔ˘ ÕÚË Ì ÙÔÓ ∂ÚÌ‹ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· Ú·ÎÙÈ΋˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ˙ËÙ‹Ì·Ù·. ¶Ú¤ÂÈ ÏÔÈfiÓ fiÏË ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÚ›Ô‰Ô Ó· ›ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ› ÛÙȘ ·ÔÊ¿ÛÂȘ Î·È ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Û·˜, ÂȉÈο Û ÂΛӘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ΛÓËÙÚÔ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Û·˜ ‹ ÙËÓ ¿Ì˘Ó· Û·˜ Û ÌÈ· ÂΉԯ‹ «ÂÌfiÏÂÌ˘» Ù·ÎÙÈ΋˜. ∂›Ó·È Èı·ÓfiÓ Ó· ·Ó·Î‡„Ô˘Ó ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ‰È·ÊˆÓ›Â˜ ÁÈã ·˘Ùfi ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· οÓÂÙ ϿıË Ù·ÎÙÈ΋˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÌËÓ Î¿ÓÂÙ ٛÔÙ· ÚÈ„ÔΛӉ˘ÓÔ ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Î·È ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∞ÚÁfiÙÂÚ· ı· ›ÛÙ Û ı¤ÛË Ó· ÎÚ›ÓÂÙ ηχÙÂÚ· fiÙ·Ó ÔÈ ‰˘ÛÎÔϛ˜ ı· Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚ˜. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ˘Á›· ÂÓfi˜ ‰ÈÎÔ‡ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘ Î·È ÚÔÛٷ٤„Ù ÙË ‰È΋ Û·˜ ·fi ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË Î·È ÙÔÓ ÂÎÓ¢ÚÈÛÌfi. ªË ‚È·ÛÙ›Ù ӷ οÓÂÙ ·ÏÏ·Á¤˜ Ô˘ ı· Û·˜ ·fiÎÔ‚·Ó ·fi ¯ÒÚÔ˘˜, ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ Î·È ·ÓıÚÒÔ˘˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔ˘˜ Î·È Úfiı˘ÌÔ˘˜ Ó· Â›Ó·È ÛÙÔ Ï¿È Û·˜.
313
∆·‡ÚÔ˜ ∞ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ‰ÔÎÈÌ·Ṳ̂Ó˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔÓ ÂÁˆÈÛÌfi Û·˜ Ó· Û·˜ Ô‰ËÁ‹ÛÂÈ ÛÙ· ¿ÎÚ· Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙÔ Îϛ̷ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Â›Ó·È ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ÙȘ ·Ú¯¤˜ Û·˜. ¶Â›ÙÂ Ó·È Û οÙÈ Ô˘ Û·˜ ÚÔÛʤÚÔ˘Ó Î·È ·ÓÙȉڿÛÙ ÂÁˆ·ıËÙÈο ÛÙË Û¯¤ÛË Û·˜ Ì ¤Ó·Ó ¿ÓıÚˆÔ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÂÈ Ôχ Û·Ó ÂÚˆÙÈÎfi ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ fiıÔ˘ ‹ Û·Ó Û˘Ì‚›ˆÛË Ì·˙› ÙÔ˘. Ÿ,ÙÈ ·Á·¿Ù Ôχ ‹ ·˘Ùfi Ô˘ ÂȉÈÒÎÂÙ ӷ ÂÙ‡¯ÂÙÂ Û·Ó Î·ÙfiÚıˆÌ· ı· Û·˜ ٷϷȈڋÛÂÈ. ÿÛˆ˜ Â›Ó·È ÌÈ· ÚfiıÂÛË ÙÔ˘ Âڈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰ÔÎÈÌ¿ÛÂÈ ÙËÓ ·ÓÙÔ¯‹ ‹ Î·È ÙËÓ ÂÈı˘Ì›· Û·˜. ™Â ÁÂÓÈΤ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÚԂϤÂÙ·È fiÙÈ Ë ‰È¿ıÂÛ‹ Û·˜ ı· ÂËÚ·ÛÙ› ·fi Ù· Â͈ÙÂÚÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ›Ûˆ˜ Î·È ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹ ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ ÎÈ ·˘Ùfi ÌÔÚ› Ó· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÌÈ· ‚·ÛÈ΋ ·ÊÔÚÌ‹ ÁÈ· Ó· ‰Â›ÍÂÙ ÙÔÓ ÁÎÚÈÓÈ¿ÚÈÎÔ Â·˘Ùfi Û·˜, ٷϷȈÚÒÓÙ·˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜, ·ÏÏ¿ ‚¿˙ÔÓÙ·˜ Û ‰ÔÎÈÌ·Û›· Î·È ÙÔÓ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi Û·˜. ∂ȉÈο ÙȘ ÚÒÙ˜ ‰¤Î· ̤Ú˜ ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ÙȘ ÚÔÛ¤ÍÂÙ ȉȷÈÙ¤Ú· Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. ™ÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·ÚÎÂÙ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· -›Ûˆ˜ Î·È ¿ÓıÚˆÔÈ- ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ıÔ‡Ó Ó· Û·˜ ÂÓÔ¯ÏÔ‡Ó. ∏ ∞ÊÚÔ‰›ÙË ÛÙÔ ™ÎÔÚÈfi ÂÓÈÛ¯‡ÂÈ ÙËÓ Ù‡¯Ë Û·˜ ÛÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ Û˘ÓÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û·˜, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Û·˜ Â›Ó·È Â·Ú΋ Ù· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· Ù˘, ÁÈ·Ù› ›ÛÙ ÈÔ È‰ÈfiÙÚÔÔÈ ·fi ¿ÏϘ ÊÔÚ¤˜. ∫¿ÔȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ ηÏ›ÛÙ ӷ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙ ۷˜ Ê·›ÓÔÓÙ·È ‚Ô˘Ófi, ÂÓÒ ¤¯ÂÙ ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ‰˘ÛÎÔϛ˜. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ οÔȘ «Ì·‡Ú˜»ÛΤ„ÂȘ Ó· ÎÚ·ÙÔ‡Ó Û ÛÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· ¤Ó· ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi, ·ÎfiÌË Î·È ¤Ó· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi, ˙‹ÙËÌ· Î·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ‹Û˘¯· Ù· ̤۷ ÙÔ˘ √ÎÙÒ‚ÚË ÁÈ· Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ηÈÓÔ‡ÚÁȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ. ∂ÚˆÙÈο, ÌÈ· Û¯¤ÛË ·›ÚÓÂÈ ·ÓÂÌfi‰ÈÛÙ· ÌÈ· ηϋ ÂͤÏÈÍË ÎÈ ·˘Ùfi ηχÙÂÈ ¿ÏÏ· ÎÂÓ¿ Ô˘ ˘¿Ú¯Ô˘Ó Û ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜.
¢›‰˘ÌÔÈ ∏ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜ ÂÛÙÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÛÙÂÓfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. √È Û¯¤ÛÂȘ Á›ÓÔÓÙ·È ÈÔ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Î·È ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈΤ˜ Û˘Ó¿Ì·. ∏ ÚÔÛˆÈ΋ ˙ˆ‹ ·ÏÏ¿˙ÂÈ. ¶ÔÏÏÔ› ‰È·ÌÔÚÊÒÓÂÙ ¤Ó· ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÁÈ· ÙÔ ¯ÂÈÌÒÓ· Ô˘ ¤Ú¯ÂÙ·È ÎÈ ¿ÏÏÔÈ ÂÂÓ‰‡ÂÙ Û ÌÈ· Ó¤· ‰Ô˘ÏÂÈ¿. √È Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂȘ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó Ì·˙› fï˜ Î·È Ë Â˘ÎÔÏ›· Ó· ··ÏÏ·Á›Ù ·fi ÔÙȉ‹ÔÙ ۷˜ ›Â˙ Ôχ ÙÔ˘˜ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ Ì‹Ó˜. ∏ ÂÚˆÙÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÌÈ· ÎÚ›ÛË Ô˘ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ı· ÍÂÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô Âڈ̤ÓÔ. ∏ ηÚȤڷ fï˜ ı· Û·˜ ·ÓÙ·Ì›„ÂÈ ÁÈ· fi,ÙÈ ÚÔÛʤڷÙ ̤۷ ·fi ·˘Ù‹Ó ÛÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ı· Û·˜ ‰ÈηÈÒÛÂÈ ÁÈ· ·˘Ù¿ Ô˘ ÈÛÙ‡ÂÙ·È Î·È ÁÈ· fiÛ· ÂÏ›˙ÂÙÂ. ™Â ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË ÂÔ¯‹ ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ¿ÓÙ· ÁÈ· ¤Ó·Ó ηχÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ. ∆Ô ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÔÌ·Ïfi ÂÍ ·ÈÙ›·˜ Ù˘ ÛÙÂÓ‹˜ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛ˘ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¶·Úı¤ÓÔ˘. ∏ ΛÓËÛË fï˜ ÁÂÓÈο ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÂÔ¯‹˜ ı· ¤¯ÂÈ ÔÈΛÏÔ ÂӉȷʤÚÔÓ. ª¤Û· ÏÔÈfiÓ Û ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈΤ˜ Ì¿¯Â˜ Ô˘ ηÏ›ÛÙ ӷ ‰ÒÛÂÙÂ, ÂÎÌÂÙ·ÏÏ¢ı›Ù οÔȘ ηϤ˜ ̤Ú˜ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó, ÁÈ· Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Û·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· Û ÂÚÈÛÙ¿ÛÂȘ Î·È ·ÓıÚÒÈÓ˜ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¤˜ Ô˘ Û˘¯Ó¿ Û·˜ ÚÔηÏÔ‡Ó. ªË ‚È¿˙ÂÛÙ ӷ οÓÂÙ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÙ ··Ú·›ÙËÙ˜ ‚¿ÛÂȘ. ªËÓ Â›ÛÙ ·fiÏ˘ÙÔÈ ‹ Ì·¯ËÙÈÎÔ› ÌÂ Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˜ ‹ ‰ÈÎÔ‡˜ Û·˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜, ÁÈ·Ù› ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ˘Ô‰·˘Ï›ÛÂÙ ·ÓÙÈ¿ıÂȘ Î·È ·ÓÙÈ˙Ëϛ˜ Ô˘ ı· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó ¤‰·ÊÔ˜ ÁÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙ· Û¯fiÏÈ·. ∆¤ÏÔ˜, ÌË ÚÈ„ÔÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌÈο. ∏ Ù‡¯Ë ›ӷȅ.Ù˘ÊÏ‹ Î·È fi¯È ¿ÓÙ· ·ÚÔ‡Û·, ·ÎfiÌË Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ‰È‰‡ÌÔ˘˜!
314
¶ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÁÈ· Ӥ˜ ‰È·‰ÚÔ̤˜ Î·È Ó¤Â˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ Ì ¤ÌÊ·ÛË ÛÙ· ˙ËÙ‹Ì·Ù· ηډȿ˜ Î·È ÛÙȘ Ӥ˜ ÂȉÈÒÍÂȘ Ô˘ ·ÔÛÎÔÔ‡Ó Û ÌÈ· ηχÙÂÚË ˙ˆ‹ ‹ Û ·Ó·Áη›Â˜ χÛÂȘ ÙˆÓ ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÂÎÂ›ÓˆÓ Ô˘ Â›Ó·È Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ì¤Ó· ·fi ηÈÚfi. ∂Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó Î·È ÛÂȘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ›ÛÙ ¢¤ÏÈÎÙÔÈ ÛÙȘ Ӥ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜. ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜ ı· Û·˜ ··Û¯ÔÏ‹ÛÔ˘Ó Î·È Î¿ÔÈ· ÂÚÈÛÙ·Ûȷ΋ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ÙÔ̤·. ∂͈ÙÂÚÈ·ÛÙ ٷ Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù· Û·˜ Î·È ‚¿ÏÙ Û ڷÎÙÈ΋ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹ οÔÈ· Û¯¤‰È· Û·˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ˆÚÈÌ¿ÛÂÈ. ™˘Ó‰˘¿ÛÙ ÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„Ë Ì ÙËÓ Â›Ú·. ¶¿Ú· ÙËÓ ÂÂÈÛԉȷ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ù˘ ·Ú¯‹˜ ÙÔ˘ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ·ÚÔ‡Û· ‰‡ÛÎÔÏË ·ÙÌfiÛÊ·ÈÚ·, ›ÛÙ ·fi ·˘ÙÔ‡˜ Ô˘ ı· ÙËÓ Î·Ù·Ï¿‚Ô˘Ó ÏÈÁfiÙÂÚÔ. ªÈ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛË Ô˘ Û·˜ ÂÈÊ˘Ï¿ÛÛÂÙ·È ÌÂÙ¿ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ Ì‹Ó· ÌÔÚ› Ó· Û·˜ ÎÔ˘Ú¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ ı· Û·˜ ‚Á¿ÏÂÈ ·fi ¤Ó· ·‰È¤ÍÔ‰Ô ‹ ı· Û·˜ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ·fi ·ÚÂÍËÁ‹ÛÂȘ Î·È ·Û‡ÌÊÔÚ˜ ÂÚÈÏÔΤ˜. √È ·ÏÏ·Á¤˜, ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ÂÚ›ÙˆÛË, ı· Û¯ÂÙÈÛÙÔ‡Ó Ì ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÏ›ÍÂȘ Ô˘ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ‹ÛÔ˘Ó È‰È·›ÙÂÚ, ·ÏÏ¿ ÛÙË Û˘Ó¯›· ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ÙȘ ‰ÈÔÚıÒÛÂÙÂ. √È Ï›ÁÔ Ù·Ï·ÈˆÚË̤ÓÔÈ ÙÔ˘ ˙ˆ‰›Ô˘ Û·˜ ›ÛÙ ÂÛ›˜ Ô˘ ¤¯ÂÙ ÔÈÎÔÁÂÓÂȷο ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ·fi ı¤Ì·Ù· ˘Á›·˜ ̤¯ÚÈ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋ ÌÂÙ·ÎfiÌÈÛË. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È ı· Ù· χÛÂÙÂ Î·È ı· ˙‹ÛÂÙ ηχÙÂÚ· ÂΛ Ô˘ ı· ¿ÙÂ. ŸÛÔÈ ¤¯ÂÙ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο ‹ ¿ÏÏ· Ù·Í›‰È·, ı· Û˘Ó·ÓÙ‹ÛÂÙ ¢ηÈڛ˜ ÛÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ, ÙȘ Ôԛ˜ ‰ÂÓ ÌÔÚ›Ù ӷ Ê·ÓÙ·Ûı›Ù fi¯È ÌfiÓÔ fiÙÈ ı· Û·˜ ÚÔ·„Ô˘Ó, ·ÏÏ¿ Î·È ˆ˜ ı’ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Û¯¤‰È· Û·˜ ÁÈ· ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ. ∞ÈÛıËÌ·ÙÈο Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ı· Â›Ó·È ¤ÓÙÔÓ·, ·ÏÏ¿ ı·’¯Ô˘Ó Î·È ÙËÓ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÙÔ˘˜. ∆ÒÚ· Ô˘ ͤÚÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Û·˜, ÙÔÏÌ‹ÛÙ ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î¿Ï˘„‹ ÙÔ˘˜. ∫·Ù·ÔÏÂÌ›ÛÙ ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË ÂÈÔÏ·ÈfiÙËÙ¿ Û·˜ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ¢›· Ó· ‚Á¿˙ÂÈ ÛÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û·˜, fiÛÔ ¯·ÚÈو̤ӷ ÎÈ ·Ó ›ӷÈ. ¶ÚÔÛ·ı›Ù ӷ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ Ӥ˜ ÂÓÙ¿ÛÂȘ, ÁÈ·Ù› ·Ó ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ¤ÓÙ·ÛË ‰ÂÓ Â›ÛÙ ¢¯·ÚÈÛÙË̤ÓÔÈ. ∏ ˙ˆ‹ fï˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ÌËÓ ·ÁÓÔ›Ù ÙËÓ Ú·ÎÙÈ΋ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Î·È ÔÈ Û¯¤ÛÂȘ Ì ÙÔ ÊÈÏÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó Ì ¢ı‡ÓË Î·È ÛÔ‚·ÚfiÙËÙ·. ∞Ó·˙ËÙÒÓÙ·˜ ÙȘ ·Ï‹ıÂȘ Ô˘ Û·˜ ÂӉȷʤÚÔ˘Ó ÌËÓ ·Ú·Û‡ÚÂÛÙ ÛÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹ ·fi ÌÈ· ÔÚÌ‹ Ô˘ ‚Á·›ÓÂÈ ·fi ̤۷ Û·˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ·, Ë ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ÌËÓ Â›Ó·È È‰·ÓÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, ·ÏÏ¿ ¤¯ÂÙ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ÌÂÚÙÈÎfi Ù‡¯Ë˜ ÛÙȘ ÂȉÈÒÍÂȘ, ÁÈ’ ·˘Ùfi ÌË ¯¿ÓÂÙ·È ¿ÛÎÔ· ÙÔ ¯ÚfiÓÔ Ì¤Û· ÛÙË ÚÔ‹ Ù˘ Û‡ÓıÂÙ˘ ϤÔÓ Î·ıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜. ÕÏψÛÙÂ Ô ¢›·˜ Â›Ó·È ÁÈ· Ù· ηϿ ÛÙÔ ˙Ò‰ÈÔ Û·˜ Î·È Â›Ó·È ˙‹ÙËÌ· ¯ÚfiÓÔ˘ Ë ‚ÂÏÙ›ˆÛË Û¯¤ÛÂˆÓ Î·È ˘Ôı¤ÛˆÓ. ∞Ó·‰ÈÔÚÁ·Óˆı›Ù „˘¯Èο Ì·˙› Î·È Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο. √È ÂχıÂÚÔÈ Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ı· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›Ù ӷ ‚Ú›Ù ٷ ¯Ú‹Ì·Ù· Ô˘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ, ·ÏÏ¿ Û˘Ó¯›ÛÙ ÙȘ ÚÔÛ¿ıÂȘ, ηÏÏÈÂÚÁ›ÛÙ ÂÏ›‰Â˜ Î·È ÌËÓ ‚Á·›ÓÂÙ ·fi ÙÔ ·È¯Ó›‰È Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜ Î·È ÙˆÓ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÌÒÓ, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ fiÏ· Ù· ̤۷ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙ ̷˙› Ì ÙÔ „˘¯ÈÎfi Û·˜ Ûı¤ÓÔ˜.
∫·ÚΛÓÔ˜
§¤ˆÓ
315
¶·Úı¤ÓÔ˜
¢È·Ó‡ÂÙ ÌÈ· ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô Ì ‰‡ÛÎÔϘ Ê¿ÛÂȘ, ·ÏÏ¿ Î·È Ì ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· ÌÈ·˜ ӛ΢ Û ¤Ó· ¯ÚfiÓÈÔ ·ÁÒÓ· Ô˘ ‰›ÓÂÙÂ, ›Ù ·˘Ùfi˜ ·ÊÔÚ¿ ¤Ó· ÛÎÔfi ›Ù ÙËÓ Î·ÚȤڷ ›Ù ÌÈ· ÚÔÛˆÈ΋ Û¯¤ÛË. £· Ú¤ÂÈ Ó· ˘ÔÏÔÁ›ÛÂÙ ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ Û·˜. ¢ÂÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤ÚıÂÙ Û ÌÂÁ¿ÏË ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ ·ÓÙÈ¿ÏÔ˘˜ Û·˜, Ô‡Ù ӷ ·ÁÓÔ‹ÛÂÙ ÙȘ ·Ó¿ÁΘ ‹ ÙȘ ·‰˘Ó·Ì›Â˜ ÙˆÓ ‰ÈÎÒÓ Û·˜ Ì ÙË ÁÓˆÛÙ‹ ÎÚÈÙÈ΋ Ô˘ ÂÍ·ÛÎÂ›Ù·È Û ·˘ÙÔ‡˜. ∂ÚˆÙÈο Û˘Ì‚·›ÓÔ˘Ó ·ÏÏ·Á¤˜, ›Ù Ì ÙËÓ ÌÔÚÊ‹ Ù˘ ‰È¿Ï˘Û˘, ›Ù Ì ÙÔÓ ÂÓıÔ˘ÛÈ·ÛÌfi ÌÈ·˜ Ó¤·˜ Û¯¤Û˘. ∆Ô ÍÂΛÓËÌ· ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÊıÈÓÔÒÚÔ˘ Â›Ó·È ¤Ó· ‰‡ÛÎÔÏÔ ¤Ú·ÛÌ· ÁÈ· ÂÛ¿˜. √ ∂ÚÌ‹˜ Ì ÙÔÓ ÕÚË ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Û·˜ Î·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓ ∫ÚfiÓÔ ÛÙÔ˘˜ ‰›‰˘ÌÔ˘˜ Û·˜ ¤¯Ô˘Ó ·Ô‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂÈ ‹, ÁÈ· Ó· ԇ̠ÙËÓ ·Ï‹ıÂÈ·, Û·˜ ÂÍÔ˘ı¤ÓˆÛ·Ó. ∆· Ó‡ڷ Û·˜ ¿ÏÏÔÓÙ·È Û ηıËÌÂÚÈÓ‹ ‚¿ÛË, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ Û·˜ ·ӷÛÙ·Ù› Ì ·ÚÎÂÙ¤˜ ·Ó Î·È fi¯È ÛÔ‚·Ú¤˜ ÂÓԯϋÛÂȘ, Ë ÂÚÁ·Û›· Û·˜ Ȥ˙ÂÈ, ÙÔ ÔÚÙÔÊfiÏÈ Û·˜ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ÌÂÁ¿ÏÔ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔ Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÙÂ Î·È ÙÔ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi Û·˜ ÎÂÓfi ÂÍÂÏ›ÛÛÂÙ·È Û ¿Á¯Ô˜. ªÂ ‰˘Ô ÏfiÁÈ· ÓÔÈÒıÂÙ ·ÚÎÂÙ¿ ˘ÔÙÔÓÈο ÁÈ· Ó· ÊÔ‚Ëı›Ù ٷ ¯ÂÈÚfiÙÂÚ· ÎÈ ¤¯ÂÙ fiϘ ÙȘ ‰ÈηÈÔÏÔÁ›Â˜ Ó· ÁÎÚÈÓÈ¿˙ÂÙ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Û·Ó Î·ÏÔ› ¶·Úı¤ÓÔÈ Ô˘ ›ÛÙÂ. ∫È fï˜ ı·’ ÚıÔ˘Ó Û‡ÓÙÔÌ· ηχÙÂÚ˜ ̤Ú˜. ∞˘Ùfi ‹‰Ë ı· Ê·Ó› ·fi Ù· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘. ªÈ· ·ÈÊÓ›‰È· ÛÂÈÚ¿ ·fi ¢ηÈڛ˜ ÎÈÓËÙÔÔ›ËÛ˘ ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ·Ú¯‹ Ù˘ ıÂڷ›·˜ ÙˆÓ ‰ÂÈÓÒÓ Û·˜.
ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi Û·˜ Ó· ·›ÚÓÂÈ ÌÂÁ¿Ï˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Á›ÓÂÙÂ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎÔ› Î·È ÈÔ ˘Ô¯ˆÚËÙÈÎÔ› Ì ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Û·˜. ∞ÔʇÁÂÙ ›Û˘ Ó· Á›ÓÂÙ ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜ ‹ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈ΋˜ ÂÎÌÂÙ·ÏÏ‡Û˘ Î·È ÌËÓ ·Ó·ÎÔÈÓÒÓÂÙ ٷ Û¯¤‰È· ‹ Ù· Ì˘ÛÙÈο Û·˜ Û ·ÓıÚÒÔ˘˜ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÈÛÙÔ› ‹ Ù›ÌÈÔÈ Ì·˙› Û·˜. ∂ÚˆÙÈο, ı· ÂÚÈÏ·ÓËı›Ù fiÛÔÈ ¤¯ÂÙ ‹‰Ë ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË Û¯¤ÛË, ÂÓÒ ÔÈ ˘fiÏÔÈÔÈ ı· ηٷÈÂÛÙ›Ù ·fi ÙȘ ··ÈÙ‹ÛÂȘ ‹ ÙÔ Â›ÛÌ· ÙÔ˘ Û˘ÓÙÚfiÊÔ˘ Û·˜. µ¿ÏÙ ¤Ó· fiÚÈÔ Î·È ¤Ó· ̤ÙÚÔ Û’·˘ÙfiÓ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙË ‰È΋ Û·˜ ·ÓÔ¯‹ Î·È ÙËÚ‹ÛÙ ÙÔ. ¶¿ÓÙˆ˜ ‰ÂÓ Â›ÛÙ Û ÙfiÛÔ ‰‡ÛÎÔÏË ı¤ÛË, fiÛÔ ÓÔÌ›˙ÂÙÂ, Ô‡Ù ÏÂ›Ô˘Ó ÔÈ Î·Ù¿ÏÏËÏÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ÁÈ· Ó· ηχ„Ô˘Ó ÙȘ ·Ó¿ÁΘ, Û·˜ ÛÙÔ˘˜ ‚·ÛÈÎÔ‡˜ ÙÔÌ›˜. √ ÕÚ˘ ı· ÂÚ¿ÛÂÈ ÛÙ· ̤۷ √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ˙Ò‰Èfi Û·˜, ÁÈ· Ó· Û·˜ ‚ÔËı‹ÛÂÈ Ó· οÓÂÙ ÌÈ· ηÈÓÔ‡ÚÁÈ· ·Ú¯‹ ̤۷ ·fi ÙȘ ·Ó·fiÊ¢ÎÙ˜ ·Ó·ÛÙ·ÙÒÛÂȘ Ô˘ ı· ʤÚÂÈ. √È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ ·Ó·‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÙ ÙË ‚¿ÛË Û·˜ Î·È ÊÚÔÓÙ›ÛÙ ÁÈ· ÙȘ ··Ú·›ÙËÙ˜ «ÂÍfi‰Ô˘˜ ΛӉ˘ÓÔ˘». ∂›Û˘ ÔÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ fiÛÔ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ ·Ú·Ì¤ÓÂÙÂ Î·È ‰Â›Ù ·Ó ·Í›˙ÂÈ ÙÔÓ ÎfiÔ Ó· Û˘Ó¯›ÛÂÙ ‹ Ó· ‰ÒÛÂÙ ¤Ó· ·ÍÈÔÚ¤˜ Ù¤ÏÔ˜. ∆¤ÏÔ˜ ÛÙ· ÔÈÎÔÓÔÌÈο Û·˜ Á›ÓÂÙ ÈÔ ÚÔÓÔËÙÈÎÔ› Î·È ÌËÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ „¢‰·›ÛıËÛË fiÙÈ ÔÈ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌÔ› ÂÍÔÊÏÔ‡ÓÙ·È ·fi ÌfiÓÔÈ ÙÔ˘˜.
∑˘Áfi˜
316
∂›Ó·È ÌÈ· ÂÚ›ÂÚÁË ÂÔ¯‹ ÁÈ· Û·˜ ·fi οı ¿Ô„Ë. ªÔ˘ ı˘Ì›˙ÂÙ ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÂÓfi˜ ÏÔ˘ÏÔ˘‰ÈÔ‡ Ô˘ ¿ÓıÈÛ ̤۷ ÛÙÔÓ ÎÚ·Ù‹Ú· ÂÓfi˜ ËÊ·ÈÛÙ›Ԣ Î·È Â›Ó·È ·Ó·ÁηṲ̂ÓÔ Ó· ÂÈ‚ÈÒÛÂÈ Ì¤Û· ÛÙȘ ¿ÁÚȘ Î·È ÂÈΛӉ˘Ó˜ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó, ¤¯ÔÓÙ·˜ ·Ó¿ ¿Û· ÛÙÈÁÌ‹ ÙËÓ ·ÂÈÏ‹ Ó· ÂÍ·Ê·ÓÈÛÙ› ÛÙÔ ÔÏÔη‡ÙˆÌ· ÌÈ·˜ ¤ÎÚË͢. ∏ ‘’¤ÎÚËÍË’’ ‰ÂÓ ı· Û˘Ì‚Â›, ÔÈ ¿ÏÏÔÈ fï˜ Á‡Úˆ Û·˜, fiˆ˜ Î·È Ù· ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÙÂ, ı· ηÏÏÈÂÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÙȘ ·ÁˆÓ›Â˜, ÙÔ˘˜ Êfi‚Ô˘˜ Î·È ÙËÓ ¤ÌÊ˘ÙË Ó¢ÚÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜. ¶ÚÔÛٷ٤„Ù ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ ·fi οı ›‰Ô˘˜ ·ÂÈÏ‹, ·ÍÈÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Î·È ÙËÓ Ù‡¯Ë Ô˘ ‰ÂÓ ı· Ï›„Ô˘Ó, ¤ÛÙˆ Î·È ÁÈ· Ï›ÁÔ, Î·È ÌËÓ ¯¿ÓÂÙ ÙËÓ ÔÚ·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓ Û·˜ ÛÙfi¯ˆÓ. °ÂÓÈο fï˜ Ë ÂÔ¯‹ ·˘Ù‹, ·ÚfiÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË, ¤¯ÂÈ Î·Ï¤˜ ÚÔ¸fiıÂÛÂȘ ÁÈ· Û·˜. ∆fiÛÔ Ë ÚÔÛˆÈ΋ Û·˜ ˙ˆ‹ ı· ¿ÚÂÈ Û‡ÓÙÔÌ· ¤Ó· ηχÙÂÚÔ ‰ÚfiÌÔ fiÛÔ Î·È Ù· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ ı· ·Ó·˙ˆÔÁÔÓËıÔ‡Ó Î·È ı· ˙‹ÛÂÙ ÌÈ· ·ÔηٿÛÙ·ÛË ‹ ÌÈ· ··ÏÏ·Á‹ ̤¯ÚÈ Ù· ̤۷ ÙÔ˘ ¡ÔÂÌ‚Ú›Ô˘. ™ÎÂÊı›Ù ηϿ ·˘Ù‹Ó ÙËÓ ÂÔ¯‹ Î·È ÌËÓ ÚÈÛοÚÂÙ ÂÎ ÙÔ˘ ·Ó·ÛÊ·ÏÔ‡˜ ÙÔ Ì¤ÏÏÔÓ Û·˜. ¶·Ú·Ì¤ÓÂÙÂ, ‚¤‚·È·, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎÔ›, ·ÏÏ¿ ·fi ÎÂÎÙË̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·. ™ÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ÌËÓ ¯¿ÛÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È Ù· ‘’ı¤Ïˆ’’ Û·˜. ¢È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ Ù·Ï¤ÓÙÔ Ó· ÎÚ‡‚ÂÙ·È Ù· „˘¯ÔÏÔÁÈο Û·˜ ¯¿ÏÈ·, ›Ûˆ˜ ÁÈ· ¯¿ÚË Î¿ÔÈÔ˘ Ô˘ ·Á·¿ÙÂ. ªÂ ·˘Ùfi fï˜ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ‰ÂÓ Ï‡ÓÂÙ ٷ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Î·È Ô ÛÎÔfi˜ Â›Ó·È Ó· ··ÏÏ·Á›Ù ·fi Ù· ‘’¯ÚˆÛÙÈο ˘fiÏÔÈ·’’. ∞Ó Î·Ù¿ÊÂÚ· Ó· Û·˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹Ûˆ ÂÊÈ¿ÏÙ˜, ¿„Ù ӷ ….ÎÔÈÌ¿ÛÙÂ Î·È ı· Û·˜ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÔ˘Ó!
™ÎÔÚ›Ô˜
∆ÔÍfiÙ˘
À¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Û·Ê‹˜ ‰˘ÛÎÔÏ›· ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·, Ô ÔÔ›Ô˜ Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÂÈ Ó· ‰ÒÛÂÙ ̿¯Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ‰È·Ù‹ÚËÛË ÙˆÓ ÎÂÎÙËÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘ ·ÚÔ˘˜ Û·˜. £· Ú¤ÂÈ Ó· ·Ï¤„ÂÙ Ì fiϘ ÙȘ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯¿ÛÂÙ ÙËÓ ·˘ÙÔÂÔ›ıËÛ‹ Û·˜. ™ÙËÚȯı›Ù ÛÙȘ ‰˘Ó¿ÌÂȘ, ÛÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ, ·ÏÏ¿ Î·È ÛÙËÓ ·ÓÙ›ÏË„‹ Û·˜. ∏ ÂÔ¯‹ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏË ÁÈ· ·ÔÊ·ÛÈÛÙÈ΋ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Î·È ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ χÛÂȘ. ∆Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi ¤¯ÂÈ ÂÓ·ÏÏ·Á¤˜ ΢ڛˆ˜ ÛÙÔ˘˜ ÂχıÂÚÔ˘˜ ·ÁÁÂÏ̷ٛ˜, ·ÏÏ¿ ηÏfi Â›Ó·È Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÙ ÚÔÓÔËÙÈÎÔ›. §›ÁÔ ‹ Ôχ ·˘Ùfi ÙÔ ÊıÈÓfiˆÚÔ ı· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Î·È ı· Û·˜ ˘Ô¯ÚÂÒÛÂÈ Ó· ‰Â›Ù ÙË ˙ˆ‹ Ì ¿ÏÏ· Ì¿ÙÈ·. ∆Ô Î˘ÚÈfiÙÂÚÔ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÙÒÚ· Â›Ó·È Ó· ÂÍÂÏȯı›Ù Û ڷÎÙÈÎÔ‡˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜. µ¤‚·È· Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÍËÁ‹ÛÂÈ Î·Ó›˜, ÙÈ ÛËÌ·›ÓÂÈ Ú·ÎÙÈÎfiÙËÙ·, ·ÏÏ¿ ›ÛÙ ·ÚÎÂÙ¿ ٷϷȈÚË̤ÓÔÈ Î·È ·Ó·ÁηÛÙÈο ÚÔÛÁÂȈ̤ÓÔÈ ÁÈ· Ó· ˘ÂÚ·Û›˙ÂÛÙ ԢÙԛ˜. ¢Â¯ı›Ù ÙȘ ·Ó·Î·Ù·Ù¿ÍÂȘ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Ì¤Û· Û·˜, ˘ÂÚ·Û›ÛÙ ÙËÓ ‰Ô˘Ï›· Û·˜, ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙ›Ù ÛÙÔ Ó‡̷ Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÎÚ›ÓÂÙ ‹ Ó· ı˘ÌÒÓÂÙ Ì ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜. ¶¿Óˆ ·fi fiÏ· ÌËÓ ‰È·ÙËÚ›Ù ÙȘ ¿‰ÂȘ ÛÙÔϤ˜ ÙˆÓ ·Ó¿ÍÈˆÓ Î·È ÚÔÛÒˆÓ Ù˘ ˙ˆ‹˜ Û·˜ ÁÈ·Ù› È¿ÓÔ˘Ó ¯Ú‹ÛÈÌÔ ¯ÒÚÔ.
317
À‰ÚÔ¯fiÔ˜
∞ÈÁfiÎÂÚˆ˜
™ËÌ·ÓÙÈ΋ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔÓ ÔÚ›˙ÔÓÙ· ÙˆÓ ÂȉÈÒÍÂÒÓ Û·˜ Ë ÎÔÈÓˆÓÈ΋ ˙ˆ‹ Û·˜. ∂ÍÂÏ›ÍÂȘ Ú·ÎÙÈΤ˜ ·Ú·ÙËÚÔ‡ÓÙ·È Î·È ÛÙ· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Î·È Î·Ù¿ οÔÈÔ ÙÚfiÔ Á›ÓÂÛÙ ÔÈ ÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙfi˜ Û·˜. £· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ÂÈ‚¿ÏÏÂÙ ÙÔ˘˜ ηÓfiÓ˜ ÂΛÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÁÎÚ›ÓÂÙÂ Î·È ı· ‰È·Ï¤ÍÂÙ ·Ó·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÙ· ·˘Ùfi Ô˘ Û·˜ ¢¯·ÚÈÛÙ›. ¢ÂÓ ‰¤¯ÂÛÙ fï˜ ÙÒÚ· ÙËÓ ÛÎÔÈÌfiÙËÙ· Ù˘ ηٷ›ÂÛ˘ Î·È Ù˘ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜, ‰¤¯ÂÛÙ fï˜ ÔÙȉ‹ÔÙ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Î·È ·Û˘Ó‹ıÈÛÙÔ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓ· Î·È ¯ˆÚ›˜ ÂÈʇϷÍË. ªÈ· ÌÈÎÚ‹ ·Ó·ıÂÒÚËÛË Û’fiÏ· ·˘Ù¿ ‰ÂÓ ı· ¤‚Ï·ÙÂ. ™ËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È Î·È Ô √ÎÙÒ‚ÚÈÔ˜. £· ·ÏÏ¿ÍÂÈ ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙȘ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û·˜ ÚÔÔÙÈΤ˜ ˘Ô¯ÚÂÒÓÔÓÙ·˜ Û·˜ fï˜ Ó· Í·Ó·‚Ú›Ù ÙÔÓ ·ÏÈfi ηÏfi Û·˜ ·˘Ùfi. ªËÓ Â›ÛÙ ··ÈÛÈfi‰ÔÍÔÈ ÙËÓ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Î·È ÙÔÏÌ‹ÛÙ ӷ ‰ÈÂΉÈ΋ÛÂÙ ڿÁÌ·Ù·, ı¤ÛÂȘ Î·È ÚfiÛˆ· ·ÎfiÌË Î·È ·Ó ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ Ú›ÛÎÔ ÁÈ· Û·˜. ÿÛˆ˜ ‹ÚıÂ Ô Î·ÈÚfi˜ Ó· ‰Â›Ù ˆ˜ ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÔÈ ·ÓËÛ˘¯›Â˜, ÔÈ ·¸Ó›Â˜ Î·È fiÏ· Ù· ·ÚÂÌÊÂÚ‹ ›Ù ÛÙÔÓ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi ›Ù ÛÙÔÓ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ̤·. ∏ ηٷÛ΢‹ ÂÓfi˜ ηχÙÂÚÔ˘ ̤ÏÏÔÓÙÔ˜ ÎÚ›ÓÂÙ·È ·fi ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔÓ ÙÚfiÔ ˙ˆ‹˜ Û·˜. ¢ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ÂÍÂÏȯı›Ù Û ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ‰ÔÌ‹˜ ·ÔʇÁÔÓÙ·˜ Ù· Ï¿ıË ÙÔ˘ ¯Ù˜.
™˘ÁÎÚÈÙÈο Ì ¿ÏÏÔ˘˜ ÂÚÓ¿Ù ηχÙÂÚ· Î·È ÌÔÚ›ÙÂ Î·È ˘ÔÛÎÂÏ›˙ÂÙ ٷ ÂÌfi‰È·. ∏ ȉ¤· ÌÈ·˜ ηχÙÂÚ˘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Î·È ›Ûˆ˜ Î·È ÚÔ‚ÔÏ‹˜ Û·˜ Á›ÓÂÙ ÈÔ ··Ú·›ÙËÙË ÙÒÚ·. √ÈÎÔÓÔÌÈο ı· ÂÓÈÛ¯˘ı›ÙÂ, ÙËÓ ÒÚ· Ô˘ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›Ù ¯Ú‹Ì·Ù·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù‹ Ë Â͢ËÚ¤ÙËÛË ı· Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ¤Ó· Ù›ÌËÌ· Ô˘ ı· ηٷ‚¿ÏÏÂÙ ·ÚÁfiÙÂÚ· Î·È ÙÔ ÔÔ›Ô Ú¤ÂÈ ÂÎ ÙˆÓ ÚfiÙÂÚˆÓ Ó· ÙÔ Û˘ÓÂȉËÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ∏ ·Ó¿ÁÎË Ó· ‰È·ÎÚÈı›Ù ÂÎ Ó¤Ô˘ ÛÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Û·˜ ‰ÂÓ ËÁ¿˙ÂÈ ·fi ÙË ÊÈÏÔ‰ÔÍ›· Ó· ‰È·ÎÚÈı›ÙÂ Û·Ó ¿ÍÈÔÈ Î·È ‰˘Ó·ÙÔ› -ÁÈ·Ù› Ú·ÁÌ·ÙÈο ›ÛÙÂ- ·ÏÏ¿ ·fi ÙËÓ Ì·Ù·ÈÔ‰ÔÍ›· Ó· ¤¯ÂÙ ¤Ó· Ù›ÙÏÔ. √ ¢›·˜ ÛÙÔ §¤ÔÓÙ· Û·˜ ·ÓÔ›ÁÂÈ ÌÈ· Ó¤· ÂÔ¯‹ Û’fiÏË ÙË Áο̷ ÙˆÓ Û¯¤ÛÂÒÓ Û·˜ Î·È ÙÔ ÊÂÙÈÓfi ÊıÈÓfiˆÚÔ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÙÔ Î‡ÚÔ˜, ÙȘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈΤ˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÙȘ ÂÎÙÂÏÂÛÙÈΤ˜ Û·˜ ÈηÓfiÙËÙ˜ Î·È ··ÈÙ› Ó· ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ‚ÈÙÚ›Ó· Û·˜ ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ Î·È ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ‹ ÙÔ˘˜ fiÚÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ˙›ÙÂ, Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÂÛÙÂ Î·È Î·Ù·Ó¤ÌÂÙ ÙÔ ÂÈÛfi‰ËÌ¿ Û·˜. ∆fiÛÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο fiÛÔ Î·È Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο ÁÂÁÔÓfiÙ·, ·ÏÏ¿ Î·È Ë ‰È΋ Û·˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ı· ·›ÍÔ˘Ó ÚfiÏÔ. ∆Ô ·ÛÙÂ›Ô Â›Ó·È fiÙÈ ÈÛÙ‡ÂÙ ÛÙ· ÛÔ‚·Ú¿ fiÙÈ È· ÙÂÏ›ˆÛ·Ó Ù· „¤Ì·Ù· -ÁÈ· ÙËÓ ÂÔ¯‹ ÌÔÚ›, ÁÈ· Û·˜ fï˜ fi¯È-fiÙÈ ‚ڋηÙ ÙËÓ ¿ÎÚË, ͤÚÂÙ ÙÔÓ Â·˘Ùfi Û·˜ Î·È ‰ÂÓ Ì¤ÓÂÈ ·Ú¿ Ó· ¤¯ÂÙ ·fi ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ·ÓÔ›ÍÂÙÂ Î·È Ó· ÚÔÛʤÚÂÙ ÙËÓ „˘¯‹ Û·˜. ªËÓ Í·Ó·¤ÊÙÂÙ ÏÔÈfiÓ ÛÙË ıˆڛ· ÍÂÎÈÓÒÓÙ·˜ ÁÈ· Ӥ˜ ‰fi͘, ·ÏÏ¿ Ì ÛÔÚ ÓÙ‡ÛÈÌÔ.
318
ªËÓ ·Ê‹ÛÂÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· Û·˜ ·Ú·Û‡ÚÔ˘Ó ÂΛ Ô˘ ‰ÂÓ ı· ¤Ú ӷ ‚ÚÂı›ÙÂ.
fiÙÈ ÙÔ ‰È¿ÛÙËÌ· ¤¯ÂÈ ÔÏϤ˜ ·ÓÙÈÍÔfiÙËÙ˜ Î·È ˆ˜ ·Ó·ÁηÛÙÈο ı· Û˘Ì‚Ô‡Ó π¯ı›˜ ÀÔÏÔÁ›ÛÙ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜ ÛÙȘ ÚÔÛˆÈΤ˜ Î·È ÛÙȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Û·˜ Û¯¤ÛÂȘ. ¶Ôχ ·ÚÁfiÙÂÚ· ı· ‰Â›Ù ˆ˜ fiÛ· ÌÂÛÔÏ·‚Ô‡Ó ÙÒÚ· Â›Ó·È ÁÈ· ÙÔ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎfi Û·˜ Û˘ÌʤÚÔÓ. ¶ÚÔ˜ ÙÔ ·ÚfiÓ fï˜ ·ÔʇÁÂÙ ӷ ÚÔηϤÛÂÙ ÂÛ›˜ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Î·È Î˘Ú›ˆ˜ ÂÈÌÂÏËı›Ù ٷ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈο Û·˜ Û˘ÌʤÚÔÓÙ· fiÙÈ ÎÈ ·Ó Û˘Ì‚·›ÓÂÈ ÛÙÔ Â͈ÙÂÚÈÎfi ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ™ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· ·›˙ÔÓÙ·È fiÏ· Û ·ÎÚ·›Ô ‚·ıÌfi Ì¿ÏÈÛÙ·. ∏ ÌÔ›Ú· ı· ˘Ô‰Â›ÍÂÈ ÙËÓ ÔÚ›· Î·È ÙÔ ¤ÓÛÙÈÎÙÔ ı· Û·˜ ÛÒÛÂÈ ·fi ÙȘ «Î·ÎÔÙÔȤ˜». °ÂÓÈο Ë ÂÔ¯‹ ‰ÂÓ Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË ÁÈ· ÂÛ¿˜, ·ÏÏ¿ Û·˜ ˆÚÈÌ¿˙ÂÈ Î·È Û·˜ ÂÍÂÏ›ÛÛÂÈ. ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙËÓ ˘ÔÌÔÓ‹ Û·˜ Ó· ‰›ÓÂÈ ÙË ı¤ÛË Ù˘ ÛÙÔ Â›ÛÌ· Î·È ÌËÓ ¤¯ÂÙ ÙËÓ Ù¿ÛË, ÏfiÁˆ Ù۷ϷΈ̤ÓÔ˘ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Ó· ÛÓÔÌ¿ÚÂÙ ÙȘ ¢ηÈڛ˜ Ó· ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı›Ù ÙȘ ÔÏϤ˜ ÌÈÎÚ¤˜ Û·˜ ӛΘ. À¿Ú¯ÂÈ Î¿ÙÈ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈÔ Ô˘ ·Ú¯›˙ÂÈ ÛÙË ˙ˆ‹ Û·˜ ÙÒÚ· Î·È ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Êˆ˜ Î·È ÓÂÚfi. ∞ÎfiÌË ÂÛ›˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙ ¯ÚfiÓÔ Î·È ·Ô‰¤ÛÌ¢ÛË ·fi Ù· ηıËÌÂÚÈÓ¿ Î·È Ù· ›‰È· Î·È ·˘Ùfi ı· Á›ÓÂÈ ÌfiÏȘ Ù· Ù·ÎÙÔÔÈ‹ÛÂÙÂ. ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙÔÓ ‡ÓÔ, ÙËÓ ÙÚÔÊ‹ Û·˜, Ù· Ó‡ڷ Û·˜ Î·È Ù· ¯Ú‹Ì·Ù¿ Û·˜. ™Ù· ·ÈÛıËÌ·ÙÈο Û·˜ ÌËÓ Â›ÛÙ ·fiÏ˘ÙÔÈ ÁÈ·Ù› ηÓ›˜ ‰ÂÓ ı· Û·˜ ÈÛÙ¤„ÂÈ. ∫·Ï‡ÙÂÚ· ·Ê‹ÛÙ ÙÔ˘˜ ¿ÏÏÔ˘˜ Ó· ·Ó·Î·Ï‡„Ô˘Ó Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÛÙÂ!
319
>>∫ƒπ√™
ªÂ ¶ÔÈfiÓ Î·È... ¶Ò˜;
ñÌ ∫ƒπ√: ŒÓ· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ Ù˘ ºˆÙÈ¿˜, ÊÏÔÁÂÚfi, ·ÏÏ¿ Î·È ÂÈÓ·Ṳ̂ÓÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ô‡Ù ÏÂÙfi ‰È·ÎÔ‹˜ ÛÙÔ Û˘Ó¯‹ ·ÁÒÓ· Ù˘ ˉÔÓ‹˜ Î·È ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛˆÓ. ñÌ ∆∞Àƒ√: ∏ ‚Ú·‰‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ‰Â‡ÙÂÚÔ˘ ·Ô‚·›ÓÂÈ Û fiÊÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÒÙÔ˘. ºÙ¿ÓÔ˘Ó ÛÙ· ‡„Ë Ù˘ ˉÔÓ‹˜, ÌÂÙ¿ ÚÔÛÁÂÈÒÓÔÓÙ·È Î·È… Í·Ó·Ú¯›˙Ô˘Ó. ñÌ ¢π¢Àª√À™: ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ›, ·ÏÏ¿ ›‰ÈÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·. ∏ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ·ÌÔÈ‚·›·˜ ·fiÏ·˘Û˘ Â›Ó·È Ô ÌfiÓÔ˜ ‰ÂÛÌfi˜, ·ÏÏ¿ ÎÈÓ‰˘Ó‡ÂÈ Ó· ·Ó·¯ı› Û ·ÁÒÓ· ÈηÓÔًوÓ. ñÌ ∫∞ƒ∫π¡√: ¢È·Î˘Ì¿ÓÛÂȘ ÌÂٷ͇ ÔÚÌËÙÈÎfiÙËÙ·˜, ÁÏ˘Î‡ÙËÙ·˜, ·Ú·ÊÔÚ¿˜ Î·È ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ÛÙÔÚÁ‹˜. ª· ÙÂÏÈο Ù· ˘ÂÚÓÈο Ë ºˆÙÈ¿ ÙÔ˘ ∫ÚÈÔ‡ ÚÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË (ÎÚ˘Ê‹) ÈηÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ∫·ÚΛÓÔ˘. ñÌ §∂ø¡: ∞ÓÔȯً Û‡ÁÎÚÔ˘ÛË, ÁÈ·Ù› ηı¤Ó·˜ ı¤ÏÂÈ Ó· ΢Úȷگ› ·ÎfiÌË Î·È ÛÙÔ ÛÂÍ. ∆· ÓÂÚ¿ ı· ËÚÂÌ‹ÛÔ˘Ó ÌÂÙ¿ ÙÔ Á¿ÌÔ.
ñÌ ¶∞ƒ£∂¡√: ∫¿ÔÈ· ·Ú¯È΋ „˘¯ÚfiÙËÙ· Û‡ÓÙÔÌ· ı· ÌÂÙ·Ùڷ› Û ·Ó‰·ÈÛ›· ·ÈÛı‹ÛˆÓ, ÂÚÂıÈÛÙÈ΋ ÔÛÌ‹, Û ·Ú·ÈÓ¤ÛÂȘ Î·È ˘Ô‰Â›ÍÂȘ.
320
ñÌ ∑À°√: ÕÚÈÛÙ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÂÎÚÔÛÒˆÓ ‰‡Ô ·ÓÙ›ıÂÙˆÓ ˙ˆ‰›ˆÓ, Ì ·ÓÙ›‚·ÚÔ ÙËÓ ·Ó¿ÁÎË ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡ ÁÈ· ·Á¿Ë. ñÌ ™∫√ƒ¶π√: ∫¿ÔÈ· ·Ú¯È΋ ·Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Î¿ÔÈ·˜ ÛÔ‚·Ú‹˜ Û˘Ìʈӛ·˜. ŸÙ·Ó ÙË ‚ÚÔ˘Ó, Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÚÈÛÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ. ñÌ ∆√•√∆∏: ∆Ô ·fiÁÂÈÔ ÙÔ˘ ÂÚˆÙÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ˉ˘¿ıÂÈ·˜. √È Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ ·Ó‰Ú·Á·ı›Â˜ ı’ ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÙÚÔÊ‹ ÁÈ· ÙÔ ÛÒÌ· Î·È ÙÔ Ó‡̷. ñÌ ∞π°√∫∂ƒ√: ∫È Â‰Ò ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ·Ú¯È΋ „˘¯ÚfiÙËÙ· Ô˘ Û‡ÓÙÔÌ· ·Ú·¯ˆÚ› ÙË ı¤ÛË Ù˘ Û ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜.
ñÌ À¢ƒ√Ã√√: ¶Ôχ ÛÂÍ, ·ÏÏ¿ Î·È Û˘Ó·›ÛıËÌ·, Ì·˙› Ì ÛÙÔÚÁÈÎfiÙËÙ·, Û ÌÈ· ÂÈı˘Ì›· ÂÍ¿ÛÎËÛ˘ ÙˆÓ ·ÈÛı‹ÛÂˆÓ Î¿ı ›‰Ô˘˜ Ì ÌÂÁ¿ÏË ‰È¿ÚÎÂÈ·. ñÌ πãÀ∂™: ¢ÂÓ Â›Ó·È ·Ï‹ıÂÈ·, ˆ˜ ÙÔ ¡ÂÚfi Û‚‹ÓÂÈ ÙË ºˆÙÈ¿! ∏ ¢·ÈÛıËÛ›· ÙÔ˘ ηıÂÓfi˜ ˘fiÛ¯ÂÙ·È ÛÙÈÁ̤˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó fiÛÔ ÔÙ¤ Î·È Ì¤ÓÔ˘Ó ·Í¤¯·ÛÙ˜.
>>∆∞Àƒ√™ ñÌ ∫ƒπ√:∆Ô ·È¯Ó›‰È ·›˙ÂÙ·È Ì ¤·ıÏÔ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË, ÙËÓ ÔÔ›· Î·È ÔÈ ‰‡Ô ‰ÈÂΉÈÎÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ˙‹ÏÔ. ªÂ ËÚÂÌ›· Î·È ¯ˆÚ›˜ ‚È·Û‡ÓË ı· ÊÙ¿ÛÂÙ ÛÙÔÓ ¤‚‰ÔÌÔ Ô˘Ú·Ófi.
ñÌ ∑À°√:ÿÛˆ˜ ʇÁÔ˘Ó ÛȈËÏÔ›, ·ÏÏ¿, fiÙ·Ó… ˙ÂÛÙ·ıÔ‡Ó, οÓÔ˘Ó ı·‡Ì·Ù·. √ ∆·‡ÚÔ˜ ͤÚÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ó· ·Ê˘Ó›ÛÂÈ ÙÔ Ï·Óı¿ÓÔÓÙ· ÂÚˆÙÈÛÌfi ÙÔ˘ ∑˘ÁÔ‡.
ñÌ ∆∞Àƒ√: √ ȉ·ÓÈÎfi˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÁÈ· ÌÈ· Û¯¤ÛË Ô˘ ÎˉÂÌÔÓ‡ÂÙ·È ·fi ÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË - ·Í¤¯·ÛÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜.
ñÌ ™∫√ƒ¶π√: √ Ù¤ÏÂÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. Ÿ,ÙÈ ÈÔ ‰˘Ó·Ùfi, ·ıÈ·Ṳ̂ÓÔ Î·È ÂÎÛÙ·ÙÈÎfi. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ηȅ ı· ‰Â›ÙÂ.
ñÌ ¢π¢Àª√À™: ªÂ ‚¿ÛË ÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ·ÁˆÓ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ˘ÂÚÔ¯‹. ™ÙÔÓ ·ÁÒÓ· ·˘Ùfi ηٷϋÁÔ˘Ó Ï·¯·ÓÈ·Ṳ̂ÓÔÈ, ·ÏÏ¿ ÈÔ Â˘Ù˘¯ÈṲ̂ÓÔÈ ·fi ÔÙ¤.
ñÌ ∆√•√∆∏: ∂ÈÏÈÎÚÈÓ›˜ - Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·ÏÏ¿ Î·È ‚›·ÈÔÈ, ηٷϋÁÔ˘Ó Û’ ¤Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÈÎfi ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ·Ô˙ËÙ¿ ÙȘ ÈÔ Ú·ÊÈÓ¿Ù˜ Î·È ÙÔÏÌËÚ¤˜ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ, ¯ˆÚ›˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ··ı›˜.
ñÌ ∫∞ƒ∫π¡√: √ ¤Ó·˜ „¿¯ÓÂÈ ÙËÓ ·fiÏ·˘ÛË Î·È ÙÔ ‰È·‰›‰ÂÈ ·ÓÙÔ‡, ÂÓÒ Ô ¿ÏÏÔ˜ ÚÔÙÈÌ¿ Ó· ÙÔ Î¿ÓÂÈ ÛȈËÏ¿. ∞ÔÙÂÏÔ‡Ó fï˜ ¤Ó· ·ÈÛıËÛÈ·ÎfiÙ·ÙÔ ˙¢Á¿ÚÈ Ô˘ ˙ÂÈ ÙÔ ÛÂÍ ÂÁÎÂÊ·ÏÈο.
ñÌ ∞π°√∫∂ƒ√: ÕÏÏÔ˜ ¤Ó·˜ ı·˘Ì¿ÛÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜, ÂχıÂÚÔ˜ Î·È ·ÈÛıËÛÈ·Îfi˜. ¢È·‚¿ÛÙ ̷˙› ÙÔ ∫¿Ì· ™Ô‡ÙÚ· ÎÈ ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙÔ ÛÂÏ›‰· ÙË ÛÂÏ›‰·.
ñÌ §∂ø¡: ∂›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó’ ·ÔÊ·Û›ÛÂÈ Î·Ó›˜, ÔÈÔ˜ ·’ ÙÔ˘˜ ‰‡Ô Â›Ó·È ÈÔ ÊÏÔÁÂÚfi˜ Î·È ÈÔ ÂÍ·ÚÙË̤ÓÔ˜ ·fi ÙȘ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ. ŸÙ·Ó ·Ú¯›ÛÔ˘Ó fï˜, Â›Ó·È ÈηÓÔ› Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÁÈ· ÒÚ˜ ¯ˆÚ›˜ ‰È·ÎÔ‹.
ñÌ À¢ƒ√Ã√√: √ ∆·‡ÚÔ˜ ı· Ú¤ÂÈ Ó’ ·Ó·Ï¿‚ÂÈ ÙËÓ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ó· ·Ú·Û‡ÚÂÈ ÙÔÓ À‰ÚÔ¯fiÔ Ô˘ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ı· ‰ÈÛÙ¿ÛÂÈ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌ· ÔÈ ÚfiÏÔÈ ı’ ·ÓÙÈÛÙÚ·ÊÔ‡Ó.
ñÌ ¶∞ƒ£∂¡√: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙÔ ·fiÁÂÈÔ Ù˘ ÊÈÏˉÔÓ›·˜, ÁÈ·Ù› ·˘ÙÔ› ÔÈ ‰‡Ô ¤¯Ô˘Ó Ù· ›‰È· ÁÔ‡ÛÙ· Î·È ÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ·. √ ¤Ó·˜ ·ÔÙÂÏ› Û˘Ìϋڈ̷ ÙÔ˘ ¿ÏÏÔ˘.
Ì πãÀ∂™: ∞ÈÛıËÛÈ·ÛÌfi˜, ΢ڛˆ˜, fï˜, ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÂÚˆÙÈÎÔ› Ì·Ú·ıÒÓÈÔÈ, ·ÏÏ¿ Û‡ÓÙÔÌÔÈ ·ÁÒÓ˜, ÂÍÂÚ¢ӋÛÂȘ ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÔÈfiÙËÙ·˜ ÎÈ fi¯È Ù˘ ÔÛfiÙËÙ·˜.
321
>>¢π¢Àª√π ñÌ ∫ƒπ√: ∫·ıfiÏÔ˘ ¿Û¯ËÌ·. £· ‚ÚÂı› Ë ÛˆÛÙ‹ χÛË ·ÎfiÌË ÎÈ ·Ó Ô ∫ÚÈfi˜ Ì›ÓÂÈ ¿ÊˆÓÔ˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙȘ ÂÚˆÙÈΤ˜ Ê·ÓÙ·ÛÈÒÛÂȘ ÙÔ˘ ¢È‰‡ÌÔ˘.
ñÌ ∑À°√::∫¿ˆ˜ ‹ÚÂÌË, ·Ó Î·È ‰È·ı¤ÙÂÈ Ê·ÓÙ·Û›· ÎÈ ¤ÓÙ·ÛË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÈηÓÔÔÈËÙÈ΋ ¤ÓˆÛË, Ì· ¤Ó·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ı’ ·Ú¯›ÛÂÈ Ó· „¿¯ÓÂÈ… ÙÚÈÁ‡Úˆ.
ñÌ ∆∞Àƒ√: ŒÓ·˜ Ù¤ÏÂÈÔ˜ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÛÙÔÓ ¤ÚˆÙ· Î·È ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜. µÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ÚˆÙÔηı‰ڛ· ÙÔ˘ ·ÈÛıËÛÈ·ÛÌÔ‡.
ñÌ ™∫√ƒ¶π√:ŒÓ· Ì›ÁÌ· ÂÎϋ͈Ó. ◊ ı· ·Ô‰Âȯı› ÂÎÏËÎÙÈ΋, ÂÚˆÙÈÎfiÙ·ÙË ÎÈ ÂÎÚËÎÙÈ΋ ‹, ·ÓÙ›ıÂÙ·, ·ÔÁÔËÙ¢ÙÈ΋. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ̤Û˜ χÛÂȘ.
ñÌ ¢π¢Àª√À™:À¿Ú¯ÂÈ ÌfiÓÔ Ô Î›Ó‰˘ÓÔ˜ Ó· Û˘Ó¯›ÛÔ˘Ó ÙË ÊÏ˘·Ú›· ·ÎfiÌË Î·È fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ¤ÚˆÙ·. ¶¤Ú· ·’ ·˘Ùfi, Ë ·Á¿Ë ÎÈ Ô ÂÚˆÙÈÛÌfi˜ ı· Û˘Ó¯ÈÛÙÔ‡Ó ·‰È¿Û·ÛÙ·.
ñÌ ∆√•√∆∏:ŒÓÙÔÓË ·ÓÙÈ·Ú¿ıÂÛË Û οı ÙÔ̤·. √È ÂÚˆÙÈÎÔ› Ì·Ú·ıÒÓÈÔÈ Â›Ó·È ÎÈ Â‰Ò Ì¤Û· ÛÙÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ·, ·ÏÏ¿ ÎÈ ÔÈ ‰‡Ô ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÂÈϤÔÓ ·ÔÏ·‡ÛÂȘ.
ñÌ ∫∞ƒ∫π¡√: ¢È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ› Ú˘ıÌÔ›, ·ÏÏ¿ ¤ÓÙÔÓÔ˜ ÂÚˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÛÙÔ˘˜ ‰‡Ô. ∏ ηٿÏËÍË Â›Ó·È ÌÈ· Û¯¤ÛË ÚÔÔÚÈṲ̂ÓË Ó· ÂÈ˙‹ÛÂÈ ÁÈ· Ôχ. ∏ ϤÍË- ÎÏÂȉ›: ·fiÏ·˘ÛË.
322
ñÌ ∞π°√∫∂ƒ√: ∂›Ù ÛȈ‹ Î·È ‚Ô˘‚·Ì¿Ú· ›Ù ÛÔ‚·Úfi˜ Î·È ¤ÓÙÔÓÔ˜ ‰È¿ÏÔÁÔ˜. ∞Ó ‰È·ÚΤÛÂÈ Ë Û¯¤ÛË, ı· ·Ó·¯ı› Û ‰È·Ú΋ ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ ÙÂÏÂÈfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÛÂÍ Î·È ÙÔÓ ¤ÚˆÙ·.
ñÌ §∂ø¡: ÀfiÛ¯ÂÛË ÁÈ· ¿ÎÚ·ÙÔ ÂÚˆÙÈÛÌfi ÌÂ Û˘Ó¯‹ ÂÓ·ÏÏ·Á‹ ÚfiψÓ, Ô˘ ı· Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ì˘ÛÙÈÎfi ·˘Ù‹˜ Ù˘ ı·˘Ì¿ÛÈ·˜ Û¯¤Û˘.
ñÌ À¢ƒ√Ã√√: ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· fiÌÔÚÊË Û¯¤ÛË ÌÂٷ͇ ÔÌÔ›ˆÓ. ∏ Û˘Ìʈӛ· ı· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È Ù¤ÏÂÈ· ÌÂÙ¿ ·fi ¤Ó· ·Ú¯ÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹˜ ÁÈ· ÙË ‰È·Ï‡ηÓÛË ÙˆÓ ·ÌÔÈ‚·›ˆÓ ÚÔÙÈÌ‹ÛˆÓ.
ñÌ ¶∞ƒ£∂¡√: √È ‰‡Ô ÚÔÛٷ٢fiÌÂÓÔÈ ÙÔ˘ ∂ÚÌ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó ·fiÏ˘Ù· ÂÁÎÂÊ·ÏÈο. ∫È fi¯È ÌfiÓÔ ÛÂÍ, ·ÏÏ¿ ‰˘Ó·Ù¤˜ Û˘ÁÎÈÓ‹ÛÂȘ, Ú›ÁË Ë‰ÔÓ‹˜, ·Ó›ˆÙ˜ ÛÙÈÁ̤˜.
Ì πãÀ∂™:∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙË Ê·ÓÙ·Û›·, Â›Ó·È Î·È ÔÈ ‰‡Ô ·Í¤ڷÛÙÔÈ. ∫·È Ë Ê·ÓÙ·Û›·, Û˘Ó‹ıˆ˜ ÂÚˆÙÈ΋, ı· ·ÔÙÂϤÛÂÈ ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ÁÈ· ÌÈ· ı·˘Ì¿ÛÈ· ÎÈ ·Í¤¯·ÛÙË Û¯¤ÛË.
™ËÌ›ˆÛË: ™ÙÔ ÂfiÌÂÓÔ Ù¤˘¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚÈÔ‰ÈÎÔ‡ ı· ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÂÈ ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· Ù· ÂfiÌÂÓ· ÙÚ›· ˙҉ȷ (∫·ÚΛÓÔ˜-§¤ˆÓ-¶·Úı¤ÓÔ˜) ÙÔ˘ ˙ˆ‰È·ÎÔ‡ ·ÎÏÔ˘.
To Girl Power Â›Ó·È ÌÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÎÛÙÚ·Ù›· Ì ›ÎÂÓÙÚÔ ÙË Á˘Ó·›Î·. ∞ÔÙÂÏ› ÌÈ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙË ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›· Ù˘ ∞ÏÂÍ¿Ó‰Ú·˜ ∫ÔÏÏ¿ÚÔ˘ Î·È Ù˘ ∆¤Û˘ ™ËÏÈÒÙË Î·È ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ˘fi ÙËÓ ·ÈÁ›‰· Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ∞ÓÙÈηÚÎÈÓÈ΋˜ ∂Ù·ÈÚ›·˜. ∂¯ÂÈ Û·Ó ÛÙfi¯Ô ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË ÙÔ˘ ÛÎÔÔ‡ Ù˘ ηٷÔϤÌËÛ˘ ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. 20 Á˘Ó·›Î˜ ÂÈηÛÙÈÎÔ› Î·È 30 Á˘Ó·›Î˜ ÚfiÙ˘· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ì ·ÊÂÙËÚ›· ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ÙÔ˘˜ ˘fiÛÙ·ÛË Î·È ÛÎÔfi Ó· «ÊˆÙÔÁÚ·Ê‹ÛÔ˘Ó»ÙË Á˘Ó·ÈΛ· ȉÈÔÛ˘ÁÎÚ·Û›· Î·È ÙÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜ Ì ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ·˘Ù‹ ˘ÚÔ‰ÔÙ› ÙË Ê·ÓÙ·Û›· Î·È Î·Ù·Ï‹ÁÂÈ ÛÙËÓ ¤ÎÊÚ·ÛË. ∆Ô Grl Power North Â›Ó·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‚‹Ì· Ù˘ ÚÔÛ¿ıÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜, Ë ÔÔ›· ηıÈÂÚÒıËΠ·Ì¤Ûˆ˜ Û·Ó ıÂÛÌfi˜. ¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈÂ›Ù·È ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙËÓ Estee Lauder ÛÙ· Ï·›ÛÈ· Ù˘ η̿ÓÈ·˜ ÂÓË̤ڈÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡.
¢ È Â ˘ ı ‡ Ó Û Â È ˜
Î · Ù · Û Ù Ë Ì ¿ Ù ˆ Ó
ACCESSORIZE: ∆ÛÈÌÈÛ΋ 51, ÙËÏ:0310251200 ñ AREA DOMUS: ªËÙÚÔfiψ˜ 92, ÙËÏ: 0310280035 ñ ALUMIL: µπ.¶∂. ∫ÈÏΛ˜, ÙËÏ.: 034179300 ñ BETTINA: ∆ÛÈÌÈÛ΋ 43-∂ÌÔÚÈÎfi-∫¤ÓÙÚÔ ÙËÏ:0310235755 ñ DESING PLUS: ¶.¶.°ÂÚÌ·ÓÔ‡ 9, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÏ.: 0310264683 ñ DISEGNO: µÔ‡ÏÁ·ÚË 44 ÙËÏ.: 0310 319777 ñ ∂¡ §∂À∫ø: ∆ÛÈÌÈÛ΋ 25 £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË ÙËÏ.:0310227617 ñ ECONORD:¶·Ú·Û΢ÔÔ‡ÏÔ˘ 45, ÙËÏ: 0310438812 ñ πø™∏º: µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 1 ÙËÏ:0310266360 ñ ∫∞§º√¶√À§√™: ªËÙÚÔfiψ˜ 91 ÙËÏ.: 0310 225818 ñ KOMMERLING: ∞Ï. ¶··‰È·Ì¿ÓÙË 14, ™¤ÚÚ˜ ÙËÏ.:032199795 ñ §√°ø ∆∂á∏™: ∞Ï. ™‚ÒÏÔ˘ 5, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ.: 0310227007 & 227799 ñ LARA AZIA: µÔÁ·ÙÛÈÎÔ‡ 8 ÙËÏ:0310266178 ñ LALTRAMODA: ∫·ÚfiÏÔ˘ ¡ÙËÏ 11, ÙËÏ.: 0310234232 ñ LAKIS GAVALAS: ª.πˆÛ‹Ê 8, ÙËÏ.: 0310226233 ñ ª∞°π∫√ Ã∞§π: §.¡›Î˘ 17, ÙËÏ.:0310286384 ñ MOBAY: §.¡›Î˘ 33, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ.:0310257331 ñ MON CAFÉ: ¢. °Ô‡Ó·ÚË 11, ÙËÏ.: 0310 233004 ñ ¶§∞π™π√ DOMANI: ∞‰ÚÈ·ÓÔ˘fiψ˜ 37, ∫·Ï·Ì·ÚÈ¿, ªËÙÚÔfiψ˜ 75, ÙËÏ.: 0310224458 ∞Ï. ¶··Ó·ÛÙ·Û›Ô˘ 66, ÙËÏ.: 0310904116, www.fioredibagno.gr ñ FIORE DI BAGNO: ¶. ™˘Ó‰›Î· 87, £ÂÛ/Ó›ÎË, ÙËÏ.: 0310 866276 ñ SHARK: ∞ÚÁÔÓ·˘ÙÒÓ 2 & £.™ÔÊÔ‡ÏË, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ.: 0310416856 ñ SUNBOX: ∫ÔÌÓËÓÒÓ 4 ¶·ÓfiÚ·Ì·, ÙËÏ.: 0310 343311, ¶ÏÔ˘Ù¿Ú¯Ô˘ 4, ÙËÏ.: 0310 24443 ñ Ã∞∆∑∏™: ∂ÁÓ·Ù›· 119 ÙËÏ.: 0310 968400, µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 50 ÙËÏ.: 0310 279058, £. ™ÔÊÔ‡ÏË 73 ÙËÏ..: 0310 415474 ñ ∑ø°π∞: µÂÓÈ˙¤ÏÔ˘ 1 ÙËÏ.: 0310282868 ñ ZANUSSI: §‹ÌÓÔ˘ 4 , ÙËÏ.: 0310561910.