Stecar Magazine # 05 by Stecar Magazine

expediente

diretorES sTECAR

Gerente Stecar diretor geral

Lígia De Stéfani Nogueira Ricardo De Stéfani Marcelo Bekcivanyi André Leite

jornalista responsável

Ana Paula Popolin

coordenadora de arte

Kátia Helen Costa

coordenador gráfico revisão comercial Administrativo Financeiro EDITORA

Heitor Teixeira Raquel Elisa Del Moro João Paulo de Oliveira Leite Vanessa Scavacini EDITORA ALDOLEITE HOUSE Av. Sen. César Vergueiro, 505, sl. 32-34 | Ribeirão Preto (SP) Tel. 55 16 3236-4754 | CEP 14020-500 www.aldoleitehouse.com.br atendimento ao cliente 55 16 3236-4753

COLABORADORES

STECAR MAGAZINE

Index Assessoria e Perspectiva Comunicação.

A revista STECAR MAGAZINE é uma publicação da ALDOLEITE HOUSE Editora e Eventos Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial. Não nos responsabilizamos pelos conteúdos em reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação e imprensa, assim como, créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anúncios e mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição.

Agora,

a nossa contagem é regressiva.

Corpore Mais é conquistar o melhor de cada ano. É ir além e alcançar todas as suas metas, sem abrir mão da qualidade de vida.

RIBEIRÃO PRETO 16

3911 8833

Av. Itatiaia, 1230

www.clinicacorpore.com.br

P R A T I Q U E

M A I S

V I D A

editorial

EXCELÊNCIA Percebemos que a melhor palavra para definir o trabalho realizado, durante 2012, nas edições da Stecar Magazine, é excelência. A cada edição, os leitores puderam observar que o conteúdo editorial sempre foi pautado pela sofisticação e, principalmente, pela busca de fatos e histórias curiosas, que apresentassem um universo diferenciado, com uma única consequência: o sucesso. De maneira bastante característica, a quinta edição brinda o sucesso das publicações anteriores e consegue unificar, com estilo, os anseios daqueles que buscam por um conteúdo exclusivo. Portanto, é desnecessário dizer o tamanho de nossa satisfação em produzir uma revista dessa qualidade editorial. Para o perfil requintado de cada leitor, garimpamos os mais conceituados artigos do mercado de luxo, em que poderosas grifes, como Versace, Calvin Klein e Lancôme marcam presença. Levaremos você para uma viagem através das páginas da fascinante história do automóvel, com a apresentação do Museu Mercedes-Benz, além de dicas sobre o mais desejado off-road, o Jeep Wrangler. Conheça, também, a história de vida de uma das divas de Hollywood, Marilyn Monroe, que precocemente faleceu, deixando a arte cinematográfica órfã de sua graça e beleza. Espero que se delicie ao folhear a nossa publicação, que está recheada de belas imagens e lugares indescritíveis. Boa leitura!

André Leite,

STECAR MAGAZINE

Diretor Geral

o poder da escolha

A tradição e liderança da São Francisco Saúde em nossa região agora conta com a parceria e experiência da Omint no segmento premium de planos de saúde. Somente o Liberté oferece o melhor das duas operadoras, a maior rede credenciada, reembolso internacional e acesso aos melhores hospitais do país. Ser livre nunca foi tão saudável. Planos de saúde com reembolso • Reembolso internacional* • Melhores médicos e hospitais do país • Assistência em viagem*

Av. Presidente Vargas, 2121 | Edifício Times Square | Ribeirão Preto - SP | 16 2138 4080 | www.sfliberte.com.br Responsável técnico: Dr. José Carlos Lucheti Barcelos CRM nº 81.223

*conforme os limites e coberturas do plano. consulte condições contratuais.

Liberté, o melhor de duas operadoras para valorizar sua escolha.

sumário

Stecar Magazine • edição 05

Entrevista

Marcos F. C. Costa

18 Parceria de Sucesso

20 Beauty List

24 Lifestyle

34 Pratos Finos 44 Walkway Museu Mercedes-Benz 52 Máquinas JEEP

60 Ícones de Luxo 70 Personalidade Marilyn Monroe 76 Espetáculo Circo Du Soleil 84 Velocidade Yamaha VMA X 100 Travel Os encantos e sabores de Portugal

110 Onde Encontrar

38 Walkway Museu Mercedes-Benz

As melhores marcas para o seu café você encontra aqui.

About Café

nasceu para oferecer aos consumidores um ponto onde se encontra tudo para se beber um café de qualidade. Servir, apresentar, estimular e encantar as pessoas é a nossa missão. Aqui você vai degustar cafés de diferentes marcas e regiões. Temos café torrado e moído, em grãos, sachês, máquinas de café expresso, cafeteiras elétricas, além de assistência técnica especializada. Venha conhecer! Vamos conversar e brindar à primeira capital do café do Brasil.

entrevista

VISÃO ESTRATÉGICA O Grupo Stéfani Ribeirão Diesel alinha suas metas e estratégias de mercado para um diferencial competitivo Fotos: Tábata Barbosa

Com mais de 60 anos de tradição e experiência, o Grupo Stéfani Ribeirão Diesel passará, em 2013, por um alinhamento das iniciativas às diretrizes estratégicas estabelecidas por seus acionistas. Parte destas mudanças serão conduzidas pelo diretor administrativo financeiro, Marcos F. C. Costa, que agregará seus conhecimentos a este grupo extremamente reconhecido no mercado empresarial. A contratação de Costa visa consolidar a unificação operacional das empresas, nas áreas administrativas e financeiras, criando uma área de serviços compartilhados. “Hoje, como empresas isoladas, nós temos um poder de negociação de certo tamanho, e, enquanto grupo, teremos um poder de negociação e de visibilidade muito maior que o atual”, explica Marcos F. C. Costa.

STECAR MAGAZINE

Fazem parte do grupo: Ribeirão Diesel - concessionária dos Caminhões Mercedes-Benz, com atuação em Ribeirão Preto e Franca; Stecar Automóveis – concessionária das marcas Mercedes, Chrysler, Jeep, RAM e Dodge, em Ribeirão Preto; Stéfani Seguros, em Ribeirão Preto; Itacuã - concessionária da

marca Volkswagen, em Ribeirão Preto; Itacuã Motos, com atuação em Ribeirão Preto e Sertãozinho; Stéfani Comercial - concessionária dos caminhões Mercedes-Benz e tratores Massey Ferguson – com filiais em Jaboticabal, Catanduva e Ribeirão Preto; Stéfani Motors – concessionária da marca Toyota, com atuação em Araraquara e região; Recamic um inovador setor de recapagem, integrada à linha Michelin e a Cerâmica Stéfani – purificadores de água, em Jaboticabal. As mudanças necessárias para a consolidação estão sendo analisadas e realizadas com grande nível de detalhamento e, principalmente, envolvendo todos os colaboradores, com muito respeito e ética. “Estamos criando para o grupo uma estrutura de valores, missão e visão. Esse trabalho foi realizado com mais de 70 gerentes de todas as empresas, e, juntos, elaboramos um documento, que define as diretrizes que serão seguidas por todos daqui em diante”, relata Costa. Outro ponto de destaque observado por Marcos, é que, na reunião com os gerentes, descobriu-se

entrevista

que a maior parte das pessoas concordava com os mesmos valores. “É fantástico notar que os valores seguidos pelo grupo são, também, vivenciados na prática por seus colaboradores. Na realidade, isso só veio confirmar os sentimentos que tive no momento em que comecei a fazer parte deste time. São eles: respeito, comprometimento, inovação, simplicidade e ética, que são também características importantes dos acionistas”. Esta história de sucesso iniciou-se em uma pequena cerâmica na cidade de Jaboticabal, em 1947, que, em pouco tempo, passou a fornecer seus filtros para todo o Brasil, tornando-se uma das maiores empresas da área em nosso país e hoje exportando seus produtos para diversos países. Este sucesso se expandiu por outros segmentos e construiu todo um conjunto de empresas sólidas, fruto de um empreendedorismo notável, com faturamento estimado, em 2012, acima de 600 milhões de reais, o que coloca o grupo em posição de destaque no mercado nacional.

STECAR MAGAZINE

Segundo Marcos F. C. Costa, seu objetivo é trabalhar nessa consolidação unificando os processos e a gestão administrativa financeira, de RH e TI de todas as unidades. “Como as empresas cresceram e se desenvolveram separadamente, cada uma adquiriu certos conhecimentos que são enriquecedores quando compartilhados com as demais. A unificação irá contribuir para o contínuo crescimento sustentável. Existe uma grande preocupação ambiental, que será reforçada mais e mais nos próximos anos”, diz.

A tradição de um trabalho de excelência se estende aos seus fornecedores. Muitos são parceiros de mais de 20 anos, agregando qualidade e sofisticação em seus produtos. Por trás do sucesso de uma grande empresa, há sempre uma cadeia de fornecedores e

suprimentos bem desenvolvida. Marcos ressalta que outro foco muito importante, nesse alinhamento, é que não existe trabalho, não existe realização, não existe nada, se não houver pessoas que compartilhem das mesmas expectativas. “Possuímos, em nosso grupo, colaboradores com um conhecimento adquirido em 15, 20, 25 e até 58 anos de experiência. O histórico que eles possuem, que construíram e, principalmente, que vivenciaram no dia-a-dia das empresas, jamais alguém de fora poderá substituir”. E Marcos acrescenta: “É bonito ver um grupo, em que há respeito entre as pessoas, em que os mesmos fazem parte da história com amor e dedicação, um grupo que possui pessoas que trabalham sério e que têm foco”. O projeto de divulgação desses valores para o restante do grupo, que é em torno de 800 pessoas, não é tarefa simples, mas Marcos F. C. Costa garante que, devido a esses parâmetros já estarem presentes em todo o grupo sendo, consequentemente, vividos por seus colaboradores, o processo de alinhamento ocorrerá de maneira eficaz. “Venho para complementar essa união, com respeito pelas pessoas, respeito por seu conhecimento, e por tudo que eles conquistaram. O Grupo Stéfani Ribeirão Diesel não teria a solidez que possui, se não houvesse pessoas que compartilham dos mesmos valores e que atuam com grande foco na qualidade . Essa transição que estamos construindo tem como objetivo focar na continuidade, com prosperidade, e mantendo a excelência, padrão e conhecimento já reconhecidos pelo mercado e por nossos clientes, mas, se possível, agregando elementos novos, que nos permitam fazer e ir um pouco além” comenta Marcos F. C. Costa.

GRUPO STÉFANI RIBEIRÃO DIESEL

Automóveis Chrysler, Jeep, RAM e Dodge

Caminhões Mercedes-Benz Tratores Massey Ferguson

Automóveis Mercedes-Benz

Caminhões Mercedes-Benz

Purificadores de Água

Automóveis Toyota

Corretora de Seguros

Seu Melhor Caminho.

Motocicletas Yamaha

Automóveis Volkswagen

excelência

STECAR MAGAZINE

PARCERIA DE SUCESSO

A Leão Engenharia se orgulha de manter sólidas parcerias com muitos de seus antigos e leais fornecedores. Caso específico da Ribeirão Diesel, com um histórico de mais de 30 anos de serviços prestados. Atendimento imediato, prazos regularmente cumpridos, valores justos e acertados, equipamentos modernos e competitivos são algumas das vantagens que solidificam este forte alicerce de companheirismo e amizade.

A opção por um caminhão Mercedes Benz tem como principal quesito essa disponibilidade diretamente ligada ao Pós-Venda, um ponto forte da marca. O que faz destacar, também, o valor de revenda. Lógico que a isso se associam outros ingredientes tão importantes como a rede de concessionárias, o pós-venda e a disponibilidade de que se obtém com veículos da marca.

A Leão Engenharia tem hoje uma frota de quase 600 caminhões, sendo que mais da metade – cerca de 350 veículos – são da marca Mercedes Benz. Pela competência e robustez desenvolvidas, dentre os muitos outros aspectos dos quais podemos avaliar, a recomendação sobre a marca é inevitável. Basta efetuar um breve estudo sobre a escolha do modelo correto para a atividade fim; consumo compatível; assistência técnica; política de pós-venda e a rede de concessionárias. Esses itens tão bem cumpridos pela montadora são fundamentais na hora da escolha de qualquer frota.

Na frota da Leão Engenharia, por exemplo, temos atualmente 30 caminhões basculantes AXOR 2831 e, particularmente às nossas aplicações, fácil dizer que sua disponibilidade, produtividade e desempenho estão entre os melhores níveis de aproveitamento da empresa. Os índices de paralisação – para intervenções ou manutenções corretivas – também estão dentro de um plano muito aceitável. A somatória desses fatores é que faz crescer nossa expectativa positiva quanto a performance das unidades já adquiridas; bem como para futuras aquisições.

beauty list

APOSTA DE ESTILO

Os melhores produtos para realçar a beleza masculina

Redken For Men Polish Up Pomada Pomada desenvolvida especialmente para as necessidades do homem moderno. Devolve o brilho, a força e a vitalidade perdidos com a poluição, mudanças no clima e ambientes climatizados. Preço sugerido, de 100 ml, R$ 74,40

La Roche-Posay O Substiane [+] reforça a estrutura de suporte da pele, deixando-a mais densa e hidratada, com um contorno facial melhor definido. Preço sob consulta.

Perry Ellis Perry Ellis platinum label, mistura harmônica de essências especiais esta fragrância é vibrante, sedutora e sexy, perfeita para homens sedutores e modernos. É uma fragrância nítida, que explode e conquista. Preço sugerido, de 100ml, R$ 173,90

Dior Dior Homme foi concebido com as fragrâncias clássicas da nova geração. São perfumes ligados ao conceito da moda masculina de Christian Dior, que mais uma vez inova e lança Dior Homme Sport. Preço sugerido, de 50 ml, R$ 232,00

STECAR MAGAZINE

James Bond 007 Perfume James Bond 007 Eau de Toilette é um perfume exclusivo para homens aventureiros e que gostam de ter um cheiro marcante. Preço sugerido, de 30 ml, R$ 79,90

Neutrogena O Hidratante Body Care UV Protection Neutrogena é um creme de uso diário, que hidrata e protege a pele. Sua fórmula contém Helioplex, um agente que equilibra a proteção contra raios solares UVA e UVB. Preço sugerido de R$ 12,25 * Os preços aqui sugeridos, obtidos junto aos fornecedores dos respectivos produtos, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso, para mais ou para menos

beauty list

FEMINILIDADE CHIQUE As linhas mais sofisticadas para elevar a essência feminina

Calvin Klein Euphoria Composta por notas de saídas frutais, como o caqui, a tangerina e algumas notas de folhas verdes. Suas notas orientais levam a uma viagem sem limites, em busca da liberdade de um sonho. Preço sugerido, de 150 ml, R$ 359,93 Clinique Repairwear Intensive Eye Cream A Clinique aperfeiçoou o primeiro produto da dinastia de reparação avançada especificamente desenvolvido para suavizar, de forma delicada e instantânea, a área do contorno dos olhos, assim como para reparar o aspecto de linhas e rugas. Preço sob consulta.

La Prairie Life Threads Platinum A primeira impressão da fragrância abre com uma explosão surpreendente de citrinos e nota verdes de bergamota dourada e folhas verdes. É um perfume de forte identidade e sofisticação. Preço sugerido, de 50 ml, R$ 534,00

STECAR MAGAZINE

Versace Yellow Diamond Versace se revela em um perfume floral fresco e vívido, uma nova fragrância cativante e sensual. A verdadeira feminilidade, fiel, com um charme próprio, em harmonia com o inconfundível glamour Versace. Preço sugerido de 90 ml R$ 426,00

Alfaparf Sérum Cristalli Liquid Diamante Esse sérum da Alfaparf possui um efeito de luz instantâneo para os cabelos, deixando-os mais leves, penteáveis e macios ao toque. Pois sua composição tem o extrato de Sementes de Linhaça, rico em Vitamina E antioxidante e proporciona força e luminosidade aos cabelos. Preço sugerido, de 30 ml, R$ 79,90

Lancôme Génifique Sôleil A nova linha Génifique Sôleil oferece eficiência de proteção e cria um verdadeiro escudo, tanto para o rosto, quanto para o corpo, combinado com uma associação antioxidante de manitol e vitaminas CG e E. Preço sugerido, de 150 ml, R$ 203,00

* Os preços aqui sugeridos, obtidos junto aos fornecedores dos respectivos produtos, estão sujeitos a alterações sem prévio aviso, para mais ou para menos

lifestyle

HOTEL BVLGARI LONDRES Localizado no bairro de Knightsbridge, é o lugar perfeito para uma experiência de luxo e bem-estar

STECAR MAGAZINE

O Bvlgari Hotel, em Londres, está situado no coração de Knightsbridge, o bairro mais prestigiado da cidade e possui uma expressão perfeita da estética Bvlgari, de glamour atemporal. O décor é pontuado por uma arte inovadora, com o uso de mármore e a mistura da prata, que, harmoniosamente, exalam uma elegância

discreta. A qualidade dos serviços, como spa, piscina e sala de cinema privada, assim como a localização privilegiada, próxima a lojas como a Harrods e ao famoso Hyde Park, contribuem para um sentimento de excelência. São 85 quartos, com móveis exclusivos, que criam uma sensação única e personalizada.

lifestyle

MERCEDES-BENZ FASHION WEEK O evento mais influente da moda

STECAR MAGAZINE

O Mercedes-Benz Fashion Week, é a primeira parada importante no circuito de eventos mais influentes da moda e, recentemente, trouxe as tendências da primavera 2013. Num ano em que coleções primavera foram dominadas pelos tons pastéis, padrões de animais e estampas étnicas, surgem silhuetas superiores, tecidos finos e escolha de cores que ajudam os designers se destacar das massas. Top designers such as Diane von

Furstenberg, Christian Siriano, Tracy Reese, Vera Wang and Badgley Mischka focused on finishing touches as opposed to the flash. Estilistas como Diane Von Furstenberg, Christian Siriano, Reese Tracy, Vera Wang e Badgley Mischka optaram por coleções mais limpas e mais polidas do que em alguns anos, dando-lhes um apelo atemporal. O evento também contribui para a próxima geração de talentos de designers e fashionistas.

lifestyle

CITYLIFE MILÃO

STECAR MAGAZINE

A vida planejada de maneira bela e funcional

Um complexo habitacional inovador está sendo erguido, em uma área histórica e fascinante de Milão, na Itália. O projeto CityLife é um novo modelo de vida residencial, bem como para o trabalho e lazer. A nova área é caracterizada por um estilo moderno e funcional, com áreas residenciais que oferecerá entretenimento, lojas comerciais e de serviços, para tornar a área um complexo vibrante. O novo distrito envolve um grande parque público de 170.000 m2, projetado para ser usado por

todos os cidadãos, graças à incorporação de ciclovias e aos seus limites de largura que se juntam diretamente com o contorno de zonas urbanas. O parque será um pulmão verde, que irá se integrar com os parques existentes na área noroeste da cidade, contribuindo para a oxigenação do ar e restaurando o equilíbrio do meio ambiente urbano. Esse projeto é elaborado pelos profissionais do Studio Daniel Libeskind, juntamente com Zaha Hadid Architects e Arata Isozaki Associates.

lifestyle

SABOR DE VERÃO A Möet & Chandon traz uma bebida para as pessoas que gostam de champanhe requintado A Möet & Chandon traz uma edição limitada de verão chamada: Ice Imperial, que se destina a ser consumida com gelo. Essa tendência tem ganhando popularidade no sul da França, e está gradualmente se espalhando para outras partes do mundo, tornando-se uma bebida desejável para uma noite quente de verão. A champagne possui um sabor que tem sugestões de alcaçuz, manga e hortelã, entre outras coisas. Ice Imperial é feito com castas diferentes, como pinot noir, pinot meunier e um leve toque de chardonnay, que lhe dá um sabor seco. Se você decidisse não misturá-la com gelo ou água gelada, seria uma bebida muito doce.

lifestyle

SÍMBOLO DE LUXO O cognac XO Odyssey apresenta o poder da exclusividade Hennessy possui um dos mais sofisticados conhaques, o XO Odyssey edição limitada, lançado desde 2007. Ele vem em uma garrafa especialmente concebida por Arik Levy, um artista multidisciplinar, que baseou seus desenhos nas formas cúbicas e rochosas. Fiel ao seu nome, esta edição especial Hennessy é encorpada e complexa, combinando os aromas picantes de carvalho e couro, com as essências de flores mais doces e frutas maduras. Bem equilibrado, o florescer inicial é dominado pela poderosa sugestão de pimenta.

LIBERTÉ A liberdade de escolha é o principal atrativo do São Francisco Liberté que oferece vários tipos de planos de saúde diferenciados, voltado para o segmento Premium. Por meio de reembolso, os clientes podem escolher onde e por quem querem ser atendidos em todo o território nacional, mesmo que os médicos, clínicas, laboratórios e outros serviços escolhidos não façam parte da rede credenciada.

STECAR MAGAZINE

O Liberté conta com a parceira da Omint, empresa que tem mais de 30 anos neste segmento no Brasil e os planos têm ainda uma ampla rede credenciada que inclui os principais hospitais como Hospital São Francisco, Albert Einstein, Sírio-Libanês, Oswaldo Cruz, Sinhá Hospital Materno Infantil, clínicas e laboratórios do país de acordo com o plano contratado, um diferencial importante para os clientes que, mesmo podendo solicitar reembolsos, preferem opções de atendimento sem a necessidade de desembolsos.

Os planos disponíveis são para contratação individual/familiar ou empresarial, com diferentes faixas

de valores de reembolso. Os reembolsos dos atendimentos são feitos, em curto espaço de tempo, por crédito direto em conta bancária dos clientes. Para maior conforto, os recibos podem ser enviados via correio, através de portador ou pessoalmente para a Unidade Administrativa Liberté, que fica em local exclusivo, com ampla recepção, área de atendimento, sala de reuniões, café e estacionamento gratuito. A marca Liberté pertence à São Francisco Saúde, uma das maiores operadoras de planos de saúde do País. A São Francisco Saúde integra um grupo empresarial que compreende também o Hospital São Francisco – maior hospital particular de Ribeirão Preto, a São Francisco Odontologia – operadora de planos odontológicos, a São Francisco Resgate– uma das maiores empresas no setor de resgate rodoviário no país, e a São Francisco Saúde Ocupacional. A marca São Francisco possui quase 70 anos de experiência em saúde e alta solidez financeira. Unidade Administrativa Liberté

Edifício Times Square - térreo Av. Presidente Vargas, 2121, Jd. América Ribeirão Preto - SP. Telefone (16) 2138-4080 contato@sfliberte.com.br | www.sfliberte.com.br

pratos finos

RISTORANTE DECO O charmoso restaurante Deco, na Itália, tem um pequeno espaço e convida os clientes a um atrativo serviço completo, com restaurante e bar. Sua decoração inspira-se na tradição art déco, com um espaço moderna, em tons de vermelho e marrom, que evocam a paisagem siciliana e as cores dos alimentos. No Deco, você pode saborear a Siciliana caponata , que combina berinjela com alcaparras, azeitonas e vinagre balsâmico para efeito memorável.

GORDON RAMSAY O renomado chef Gordon Ramsay, que abriu uma rede de restaurantes de sucesso em todo o mundo, da Itália aos Estados Unidos, é mestre em surpreender seus clientes. Em seu restaurante, em Londres, ele elaborou essa delícia de Tartare de fruta, feito com atum rabilho, hamachi, wasabi tobiko, maçã e cubos de daikon, além de ser coberto com flores comestíveis e um montão generoso de caviar. O prato foi decorado com ponzu espuma, coentro micro e óleo de limão. Através de muitas camadas complexas de sabores e texturas, esse prato promete ser um carnaval de delícias para o paladar.

hype

CLÍNICA CORPORE Saúde, beleza e bem-estar

STECAR MAGAZINE

O bem-estar físico e mental é essencial para alcançarmos um resultado satisfatório, quando o assunto é condicionamento físico. Em Ribeirão Preto, a Clínica Corpore oferece aos seus clientes uma equipe que preza pela excelência e inovação, além da variedade de atividades e modalidades exclusivas, com os mais modernos equipamentos.

A Clínica Corpore possui o sistema exclusivo e patenteado COACH 4.1, que é composto por quatro programas especialmente elaborados para atender seus objetivos e garantir o sucesso, de maneira individualizada, rápida e segura. Possui, também, um atendimento exclusivo para todos os perfis, com treinamento específico para a terceira idade, aulas personalizadas de Pilates, departamento de nutrição, Personal Trainer, massoterapia, estética,

acupuntura, osteopatia, drenagem linfática, RPG, atendimento personalizado para gestantes, entre outros serviços. Desfrute o melhor do mundo fitness, com uma infraestrutura impecável, ambientes agradáveis e profissionais altamente qualificados. A Clínica Corpore está presente em Ribeirão Preto, Rio Preto, Araraquara, Bauru, São José dos Campos, Piracicaba e Araçatuba. Venha para a Clínica Corpore! Clínica Corpore Unidade Ribeirão Preto (SP) Av. Itatiaia, 1230 – Alto da Boa Vista (19) 3911.8833 www.clinicacorpore.com.br

hype

EQUIPE 1 CABELEIREIROS Profissionalismo e excelência a favor de sua beleza A Equipe 1 Cabeleireiros possui um espaço moderno e funcional, que proporciona aos seus clientes conforto e praticidade, além de oferecer os mais diversos serviços, como esteticistas, manicures, podologia, terapia capilar, luz pulsada, maquiagem, dia da noiva e do noivo, e ainda, especialistas em progressiva, reflexo e coloração. À frente de toda essa infraestrutura, está Ivete Furquim Scovini, que há 25 anos atua no segmento de beleza, coordenando uma equipe de profissionais altamente qualificados. Excelência em atendimento, a Equipe 1 trabalha com as mais renomadas marcas do mercado, como a K.pro, Wella, L’oréal, Dwell´X Argan, Protrigo e Marroquina, garantindo resultados fantásticos nos serviços realizados. Venha conhecer a Equipe 1 e torne seu dia mais belo! Equipe 1

STECAR MAGAZINE

Ribeirão Preto - SP Rua: Visconde de Abaeté, 137 Jd. Sumaré (16) 3620.7714

hype

ALÁ RODAS Serviços automotivos com profissionalismo e eficiência Competência e qualidade são as diretrizes principais da empresa Alá Rodas, que é líder no segmento automotivo, com o comércio de pneus e rodas para veículos, em Ribeirão Preto. Com uma equipe especializada, preza sempre por um ótimo atendimento, executando serviços com excelência, para a satisfação dos seus clientes. A diversidade de produtos e serviços proporciona um elo de parceria com renomados fornecedores, que são referência no país e no mundo. Na Alá Rodas, você encontrará uma linha completa de rodas esportivas, além de pneus nacionais e importados. A gama de serviços oferecidos contempla alinhamento,

balanceamento, conserto e recuperação de rodas, cambagem, amortecedores, escapamentos, rebaixamento sem cortar as molas, entre outros. Venha conhecer nossa loja e receba um acompanhamento personalizado, com profissionais qualificados, que realizarão o melhor serviço em seu veículo. Alá Rodas

Loja 1: Rua Silveira Martins, 106. Tel.: (16) 3636.0274 ID 7*710779 Loja 2: Rua Silveira Martins, 210. Tel.: (16) 3877.0924 ID 7*35535 www.alarodas.com.br | Facebook: Alá Rodas Ribeirão Preto - SP

walkway

TRADIÇÃO E TECNOLOGIA Faça uma viagem através da fascinante história do automóvel

walkway

O Museu da Mercedes-Benz, em Stuttgart, é o único museu no mundo que pode documentar, em uma única linha do tempo, mais de 120 anos de história da indústria automobilística, desde os primórdios até os dias atuais. Em nove níveis e cobrindo um espaço de 16.500 metros quadrados, o museu apresenta 160 veículos e mais de

1.500 exibições. Como um lugar de inovação, também demonstra que a história pode apontar o caminho a seguir. A exposição não só apresenta a fascinante história da marca Mercedes-Benz, mas também oferece percepções do futuro. Essa dupla função também é refletida na arquitetura do Museu

STECAR MAGAZINE

“

O MUSEU DA MERCEDES-BENZ, EM STUTTGART, É O ÚNICO MUSEU NO MUNDO QUE PODE DOCUMENTAR, EM UMA ÚNICA LINHA DO TEMPO, MAIS DE 120 ANOS DE HISTÓRIA DA INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA

”

Mercedes-Benz, projetado pelo holandês UNStudio de arquitetos van Berkel e Bos, Amsterdã. O interior do edifício é inspirado na estrutura de dupla hélice da espiral do DNA, que é o genoma humano. Este, por sua vez, ilustra a filosofia da marca Mercedes-Benz de originalidade - para criar, continuamente, produtos radicalmente novos para avançar a causa da mobilidade humana. Durante um passeio de duas horas na exposição, os visitantes experimentam uma viagem única através da história do automóvel. Transportado por um elevador para o nível mais alto do museu, o visitante chega ao ano de 1886. O primeiro dos passeios é composto por sete salas que narram a história cronológica da marca. Os grupos turísticos, que visitam o espaço ob-

servarão a riqueza de veículos em exibição em cinco salas separadas, que a coleção temática documenta a amplitude e a diversidade do portfólio da marca. O visitante pode passar de um passeio para o outro a qualquer momento. Ambos os passeios terminam na sala dos carros que participaram de corridas e recordes. Dezenas de carros de corrida, que datam de 1900 até os dias atuais, trazem a essência da lenda Mercedes para a vida. A imitação de uma grande curva, em que os lendários veículos de alta performance são apresentados, ocupa a complexa geometria do edifício, aludindo a uma pista de corrida. A exposição é complementada pelo fascínio da exibição da tecnologia, que oferece um vislumbre do dia a dia de trabalho na Mercedes-Benz e também apresenta tópicos sobre o futuro do

walkway

STECAR MAGAZINE

automóvel. No centro da exposição, e inteiramente em torno do espaço, há uma fachada de vidro, com parede dupla. Essa exibição contém alta tecnologia, que representa a utilizada pela Mercedes-Benz todos os dias. Quando o visitante está à frente do visor de vidro, as telas planas aparecem como que por magia para fornecer informações. Um filme apresenta, em resumo, a tradição de pesquisa e os objetivos das pesquisas atuais. A Mercedes engenharia sempre foi considerada como pioneira na criação de padrões globais, tanto como um líder em tecnologia, quanto em termos de proteção ambiental. O tema do projeto é também abordado, desde o conceito inicial de projeto até a criação de modelos de veículos

e do congelamento de design - a fase em que o desenvolvimento de um conceito de produto é congelado antes da fase de produção. Um filme sobre desenvolvimento ilustra o trabalho dos engenheiros no Centro de Tecnologia da Mercedes, em Sindelfingen, berço dos veículos com a estrela de três pontas. O Museu Mercedes-Benz oferece um programa completo de entretenimento, durante todo o ano, que abrange todos os aspectos da história do automóvel. Há, também, exposições especiais e uma extensa gama de atrações para as crianças. É parada obrigatória para os apaixonados por velocidade, quando passarem pela Alemanha.

máquinas

JEEP WRANGLER 2012

Pentastar V6 é 40% mais potente que o propulsor anterior, e a transmissão automática, agora, é sequencial e de cinco marchas

Mexer em um ícone nunca é fácil e foi esse o desafio que a Jeep® enfrentou para modernizar o conjunto mecânico do Jeep Wrangler 2012, que recebeu motor e câmbio totalmente novos. O resultado não poderia ter sido melhor: 40% a mais de potência, 10% de ganho no torque e ainda um menor consumo de gasolina. Para completar, o funcionamento ficou bem mais suave e silencioso, elevando a já emblemática capacidade na condução off-road.

STECAR MAGAZINE

O grande responsável por essa evolução é o moderno e premiado Pentastar V6, que vem equipando vários modelos do Grupo Chrysler. Com 3,6 litros e 284 cv, ele representa um salto enorme em relação ao propulsor anterior – um V6 3.8 de 199 cv. O torque agora é de 347 Nm (antes eram 315 Nm). Com dois comandos de válvulas no cabeçote, o novo propulsor entrega desempenho muito superior. O tempo da acele-

ração de 0 a 100 km/h, por exemplo, caiu 25% e agora é de 8,6 segundos. Além de oferecer uma performance melhor, o Pentastar V6 também se destaca pelo refinamento. Os níveis de ruído, vibração e aspereza foram muito reduzidos. Por sua vez, a eficiência cresceu. Agora, o Wrangler é capaz de rodar até 9 km/l, marca significativa para um veículo projetado para ser um verdadeiro todo-terreno. Essas características também se devem ao novo câmbio automático, de cinco marchas – o anterior era de quatro velocidades. A caixa de transmissão é a mesma do Jeep Grand Cherokee. Por dentro, os ocupantes encontram uma cabine moderna e bem acabada, evolução lançada para o ano-modelo 2011. Dessa forma, é possível dizer que o Jeep Wrangler evoluiu quase uma geração de 2010 para cá.

máquinas

Produzido em Toledo, no estado norte-americano de Ohio, o mais icônico dos veículos off-road é oferecido na versão Sport, de duas portas, e Unlimited Sport, de quatro portas. Esta última se destaca pelo aumento de 52 cm na distância entre-eixos e no comprimento, o que proporciona espaço interno e porta-malas mais amplos. Feito de alumínio, o Pentastar V6 é mais de 40 kg mais leve do que o motor anterior, outro fator que contribui na melhora do consumo do Jeep Wrangler, além da maior eficiência de todo o conjunto motriz. A suavidade e o baixo nível de ruídos do novo propulsor são reforçados pelo novo sistema de coxins, pela parede de fogo mais eficaz em abafar os sons vindos do cofre e pela capa do motor, algo inédito no modelo. A robustez e a valentia do Jeep Wrangler não o impedem de ter uma ótima lista de equipamentos de série. Entre eles, se destacam itens de segurança, como dois air bags frontais, barra anticapotamento, controles de tração e estabilidade, faróis de neblina e freios a disco nas quatro rodas, com ABS. Em relação aos recursos de comodidade, o Jeep Wrangler também se sobressai em relação à concorrência direta, com uma lista generosa. Ela inclui ar-condicionado, banco do motorista com regulagem de altura, banco traseiro rebatível, capota dupla (rígida e de lona), coluna de direção ajustável em altura, limpador do vidro traseiro (fixo na capota rígida), controle de velocidade de cruzeiro, rádio AM/ FM com CD player, compatibilidade MP3 e entrada auxiliar, rodas de alumínio 17”, tapetes suplementares acarpetados, tração 4x4 manual Part Time (Command-Trac®), retrovisores e vidros elétricos e volante de couro, entre outros itens. No caso do Jeep Wrangler Unlimited, ainda há banco traseiro rebatível e bipartido na proporção 60/40 com três apoios de cabeça.

HONRA MILITAR Jeep Wrangler Freedom Edition mostra o poder de um 4x4

Nos estágios iniciais da Segunda Guerra Mundial, o veículo que viríamos a conhecer como o Jeep Wrangler, apareceu, pela primeira vez, como protótipo do modelo Bantam BRC e tornou-se o principal veículo leve 4x4 do Exército dos Estados Unidos e aliados, durante a Guerra, bem como no período pós-guerra. Muitas variantes Jeep servindo semelhantes papéis militares e civis já foram criados em outras nações. Hoje, o Jeep não faz mais parte do serviço militar, mas não há como negar que seu nascimento manteve raízes. Em reconhecimento a isso, e para honrar os membros do exército dos EUA do passado e do presente, Jeep está lançando uma edição especial do Wrangler 2013, em tributo a esses homens.

Apelidado de Wrangler Freedom Edition (Edição Liberdade), o modelo vem com tinta vermelha, branca ou azul, e ostenta uma estrela militar no capô e painéis traseiros. Enfeitando cada pára-choque dianteiro, está um emblema estrela de temática, com o slogan “Oscar Mike”, jargão militar para “em movimento”. Jeep vai doar US $ 250 de cada venda Edição Liberdade para instituições de caridade militares, além de o Grupo Chrysler, também, oferecer um subsídio para os militares que querem comprar um. As opções de motores permanecem as mesmas. Os compradores podem especificar um 172-hp, 2,4-litros I4 ou um hp 158 de 2,0 litros, e terão a escolha de uma transmissão de cinco velocidades automática ou regular de um CVT.

máquinas

TRILHA RUBICON Propõe adrenalina e muitos desafios

STECAR MAGAZINE

Outra contribuição da força extra do Jeep Wrangler 2012 se dá no fora-de-estrada, como a Jeep confirmou, mais uma vez, em seguidos testes na lendária trilha Rubicon - localizada no norte da Califórnia, na região de Sierra Nevada, ela é uma das mais difíceis do mundo.

A Trilha Rubicon tem sido um desafio para os seres humanos por centenas de anos. Nos últimos tempos, tornou-se também um teste extremo de resistência para máquinas. Testes rigorosos são um passo importante que as montadoras

tomam para garantir que seus produtos sejam capazes de realizar o que foi alegado. Praticamente todos os fabricantes têm laboratórios extensos e facilidades que permitem aos seus engenheiros e designers conferir se os seus mais recentes conceitos vão funcionar tão bem como eles aparecem em suas pranchetas informatizadas, com testes cuidadosamente controlados e monitorados para permitir uma análise completa de motores, sistemas de suspensão e freios, bem como outros componentes críticos, antes de qualquer aprovação para produção em massa.

O último obstáculo de extremos que essas máquinas devem atravessar é um trecho de paisagem acidentada, conhecida como Trilha Rubicon. O percurso começa em uma pequena distância ao norte de Sacramento, na Califórnia, e corre para leste através da Sierra Nevada até atingir a borda ocidental do Lago Tahoe, perto da Califórnia. Essa região montanhosa é considerada como sendo o desafio final do 4x4. A área foi examinada, primeiramente, em 1844 e tornou-se uma rota frequentada por comerciantes de peles e, logo após, por mineiros. Mas, o que colocou Rubicon no mapa foi a descoberta de nascentes de água mineral na área. Isso levou não só a exportação dos negócios, mas também trouxe os visitantes que procuravam curar seus diversos males. Isso levou à construção de um hotel na rochosa Rubicon. Porém na década de 1920, essa atração, outrora flores-

cente, tinha perdido seu apelo e acabou por ser abandonada. Então, hoje, os viajantes que se dirigem para o vale Rubicon são forçados a suportar uma das trilhas mais duras e imprevisíveis. As mudanças climáticas do local alteram significativamente o caminho feito pelo homem, movendo pedras e pedregulhos, criando córregos que se transformam em torrentes, devido à montanha run-off e, geralmente, há a criação de um novo conjunto de obstáculos, que os aventureiros voltam a querer superar. Com um cenário de montanhas de tirar o fôlego e momentos igualmente deslumbrantes para quem tenta atravessar uma variedade de obstáculos naturalmente produzidos, a Trilha Rubicon oferece uma das maiores emoções de todos os tempos, no estilo off-road, que pode ser encontrada no mundo.

LU XO ÍCONES DE

STECAR MAGAZINE

Grifes de renome criam um elo de glamour e referência no universo do luxo.

desejos em uma nova vitrine

R I B E I R Ã O S H O P P I N G | 1 6 3 9 1 1 3 9 7 0 | W W W. R O D I N I J O A L H E I R O S . C O M . B R

personalidade

DIVA DE HOLLYWOOD

Há 50 anos, Marilyn Monroe é referência de uma beleza exuberante e versatilidade

EM 1926, NASCE UMA MENINA NA ENFERMARIA DE CARIDADE, NO LOS ANGELES COUNTY HOSPITAL, QUE SE TORNARIA UM DOS ÍCONES MAIS FAMOSOS E DURADOUROS DE TODOS OS TEMPOS - MARILYN MONROE. A SEXY SIMBOL CHAMAVA-SE NORMA JEANE MORTENSON E SUPEROU UMA INFÂNCIA DIFÍCIL. DURANTE SUA CARREIRA, OS FILMES DE MARILYN MONROE ARRECADARAM MAIS DE US $ 200 MILHÕES. A ATRIZ FALECEU DE UMA OVERDOSE DE REMÉDIOS, EM 5 DE AGOSTO DE 1962, COM APENAS 36 ANOS DE IDADE.A BELEZA EXUBERANTE DE MARILYN MONROE ESCONDIA UMA INFÂNCIA TRISTE E CARREGADA DE TRAUMAS. VIVEU EM INÚMEROS ORFANATOS, COMO RESULTADO DA SAÚDE MENTAL DE SUA MÃE - AO TODO FORAM 12 LARES ADOTIVOS.

personalidade

Cansada dessa história, aos dezesseis anos, Norma Jean escapou de um orfanato para se casar com James Dougherty. Um ano mais tarde, em 1943, seu marido se juntou à Marinha Mercante dos EUA e ela foi trabalhar em uma fábrica de aeronáutica.

STECAR MAGAZINE

Em 1945, quando o governo chegou a tirar fotografias promocionais de mulheres que trabalhavam na fábrica, a, até então morena, Norma Jean se destacou perante às outras e chamou a atenção do fotógrafo. Após essa experiência, fez um curso de modelagem, e começou a trabalhar como modelo de um fotógrafo.

Em poucos meses, ela se tornou uma modelo muito bem sucedida, garantindo dezenas de capas de revistas e, ainda, conquistando um teste de tela com a 20th Century Fox. Os executivos dos estúdios, diretores e fotógrafos reconheceram imediatamente a sua capacidade de capturar e prender a atenção de qualquer pessoa na extremidade oposta de uma lente de câmera. No final de 1946, seu cabelo se transformou em um loiro platinado e Ben Lyon, diretor de elenco da Century Fox, sugeriu que mudasse seu nome para Marilyn, e ela acrescentou o sobrenome de sua avó, Monroe.

Ao longo de um pouco mais de uma década, Monroe cativou o público através de uma multiplicidade de papéis cômicos e dramáticos. O público amava seu apelo sexy combinado com sua abordagem levemente cômica em “How to Marry a Millionaire” (Como agarrar um milionário), “Gentlemen Prefer Blondes” (Os Homens Preferem as Loiras), “The seven-year itch” (O pecado mora ao lado) e “Some Like It Hot” (Quanto mais Quente Melhor). Ela estava levando a sério seu ofício e a sua entrega crível aos personagens imperfeitos era notável. Ela trabalhou com Lee Strasberg, no Studio do ator, que se referiu a ela como uma aluna especial entre “centenas e centenas” que se destacaram acima dos demais. Em 1955, ela estudou com Lee Strasberg no Actors Studio, em Nova York e, posteriormente, realizou um forte desempenho em Bus Stop (1956). Ainda no mesmo ano, Marilyn Monroe estrela o filme “The seven-year itch” (O pecado mora ao lado). É provavelmente o filme mais famoso de seu tempo, em que a personagem aparece segurando o vestido branco plissado e recebe uma rajada de vento, perfeitamente cronometrada, que mostra as suas pernas. A fotografia dessa passagem foi usada para anunciar o filme, e tornou-se uma das imagens icônicas de Marilyn Monroe.

personalidade Em 1957, ela fez O Príncipe e a Corista - um fracasso comercial e de crítica - com Laurence Olivier, mas, em 1959, teve uma performance aclamada, na comédia Some Like It Hot ” (Quanto mais Quente Melhor). Seu último papel, em The Misfits (1961), foi dirigido por John Huston e escrito por Miller, de quem se divorciou apenas uma semana antes da abertura do filme.

STECAR MAGAZINE

Em 1961, Monroe foi assolada pela depressão e estava sob o cuidado constante de um psiquiatra. Nos últimos meses de sua vida, ela viveu reclusa em sua casa ,em Brentwood, Los Angeles. Depois da meia-noite, em 5 de agosto de 1962, sua empregada, Eunice Murray, notou a luz do quarto de Marilyn Monroe, como Murray encontrou a porta fechada e a atriz não respondia, ela chamou o psiquiatra Dr. Ralph Greenson, que ganhou acesso ao quarto quebrando uma janela. Entrando, ele encontrou Marilyn já sem vida. Os policiais foram chamados algum tempo depois. Uma autópsia encontrou uma quantidade fatal de sedativos em seu sistema, e sua morte foi considerado provável suicídio.

Nas últimas décadas, tem havido uma série de teorias de conspiração sobre sua morte, a maioria das quais afirma que ela foi assassinada por John e/ou Robert Kennedy, com quem ela supostamente teve casos de amor. Essas teorias afirmam que os Kennedys a mataram (ou um deles a matou) porque temiam que ela tornasse públicos seus casos de amor e segredos de outros governos. Isso porque, duas décadas após o fato, a governanta de Marilyn Monroe, Eunice Murray, anunciou, pela primeira vez, que Robert Kennedy, então procurador-geral dos EUA, visitou Marilyn, na noite de sua morte, e brigou com ela. Porém, a fidelidade dessa e de outras declarações feitas por Murray são questionáveis. Independentemente disso, a história pessoal de Marilyn Monroe, suas realizações e contribuições fizeram dela um dos maiores ícones do mundo. Ela inspirou músicos, escritores e artistas como Madonna, Elton John, Lady Gaga, Carol Oates Joyce e Andy Warhol, citando apenas alguns, com seu glamour atemporal e de caráter extraordinário. Hoje, mais relevante do que nunca, Marilyn Monroe deixou um legado que continua a excitar os fãs de todo o mundo.

espetรกculo

CIRQUE DU SOLEIL Possui a missão de provocar os sentidos e evocar as emoções das pessoas ao redor do mundo

espetáculo

STECAR MAGAZINE

Tudo começou em Baie-Saint-Paul, uma pequena cidade próxima à cidade, do Quebec, no Canadá. Ali, no início dos anos 80, um grupo de personagens coloridos perambulava pelas ruas, caminhando sobre pernas-de-pau, fazendo malabarismos, dançando, engolindo fogo e tocando músicas. Eles eram os Les Échassiers de Baie-Saint-Paul (os Equilibristas de pernas-de-pau de Baie-Saint-Paul), um grupo teatral fundado por Gilles Ste-Croix. Os habitantes da cidade ficaram impressionados e fascinados com os jovens artistas, incluindo Guy Laliberté, que, mais tarde, fundaria o Cirque du Soleil e ali atuaria como CEO.

A trupe passou a se encontrar no Le Club des Talons Hauts (o Clube de Salto Alto), e depois, em 1982, organizou La Fête foraine de Baie-Saint-Paul, um evento cultural onde os artistas de rua do Canadá se reuniam para trocar ideias e animar as ruas da cidade por alguns dias. La Fête foraine foi repetido em 1983 e 1984. Le Club des Talons Hauts chamou atenção, e Guy Laliberté, Gilles Ste-Croix e seus companheiros começaram a acalentar um

sonho louco: de criar um circo Québec e levar a trupe para viajar ao redor do mundo para apresentar suas belezas acrobáticas. Em 1984, a Cidade do Quebec celebrava o 450 º aniversário da descoberta do Canadá por Jacques Cartier e precisavam de um espetáculo que levasse as festividades a toda a província. Guy Laliberté apresentou a proposta de um show chamado Cirque du Soleil (Circo do Sol), e conseguiu convencer os organizadores. E o Cirque du Soleil não parou desde então! Em 2012, o Cirque du Soleil apresentou simultaneamente 20 shows diferentes ao redor do mundo. Seu desafio é continuar a crescer, oferecendo aos seus criadores a liberdade de sonhar os sonhos e torná-los realidade. O coração da atividade do Cirque du Soleil continua criando apresentações ao vivo e apresentando-as em grandes casas de shows ou nos cinemas. Desde 1984, cerca de 200 criadores, dos quatro cantos do globo, contribuíram com seus talentos para esse sucesso. Cirque tem turnês e produções permanentes em todo o

espetรกculo

mundo, resultando em mais de 5.000 funcionários, incluindo 1.300 artistas. A empresa oferece mais de 100 tipos de ocupações. Juntos, os funcionários da empresa e os artistas representam mais de 50 nacionalidades e falam 25 línguas diferentes. Shows memoráveis O espetáculo Viva ELVIS é uma fusão harmoniosa de dança, acrobacia e música ao vivo. É uma homenagem à vida e à música de Elvis Presley. Modernidade, nostalgia e emoção crua fornecendo o pano de fundo para a voz imortal e para a alegria e beleza de sua música.

Já, em homenagem ao legado musical deixado pelos Beatles, o Cirque du Soleil realizou, através da energia jovem e urbana de um elenco de 60 artistas internacionais, além de um tributo, uma manifestação física de suas músicas e letras. Essas canções, tão bem conhecidas são trazidas à vida, por alguns dos melhores contorcionistas, acrobatas e bailarinos do mundo. É difícil enumerar todos os espetáculos, mas, como sempre, o Cirque du Soleil enfeitiça a todos com suas apresentações. www.cirquedusoleil.com

espetáculo

STECAR MAGAZINE

“ 82

A HISTÓRIA DE SUCESSO INTERNACIONAL CONHECIDA COMO O CIRQUE DU SOLEIL É, ACIMA DE TUDO, A HISTÓRIA DE UM VÍNCULO NOTÁVEL ENTRE ARTISTAS E ESPECTADORES DE TODO O MUNDO. MAS SEM DÚVIDA, AO FINAL DE CADA APRESENTAÇÃO, PERCEBE-SE QUE SÃO OS ESPECTADORES QUE DESPERTAM AS PAIXÕES CRIATIVAS DO CIRQUE DU SOLEIL

”

velocidade

POTÊNCIA MÁXIMA A moto Yamaha VMAX é referência de performance e adrenalina

velocidade Esta moto, extremamente potente e rápida, mantém-se fiel à tradição da VMAX original, lançada em 1985, que se destacava pela sua elegância e por um ronco característico.

A versão atual continua fiel à tradição, apresentando uma moto elegante, robusta, de design extraordinariamente musculado e com um motor super potente.

A versão atual tem um motor maior, num quadro mais compacto, o que lhe dá uma enorme capacidade de aceleração e permite uma condução mais precisa. Vem equipada com um motor V4, de 1679 cc, a quatro tempos, de refrigeração líquida, que debita um binário bastante elevado e disponibiliza aos condutores níveis altos de potência. Velas de ignição de irídio garantem uma combustão extremamente eficiente em todas as rotações do motor - na perspectiva do condutor, isso representa níveis inimagináveis de potência, seja através de um arranque a partir de uma posição imóvel ou de uma aceleração contínua.

Experimente conduzir uma dessas motos para sentir a sua fantástica potência, num quadro dominador e, também, pelo simples prazer de conduzir um dos maiores ícones existentes sobre duas rodas.

E toda essa potência está num impressionante quadro preto, em alumínio de baixo perfil, com enormes forquilhas dianteiras e grandes entradas de ar, em alumínio, com um estilo agressivo. Uma moto musculada para o século XXI. Quando do lançamento das primeiras versões nas ruas e nas corridas de aceleração americanas, em 1985, essa moto musculada, de estilo radical, transformou-se, de imediato, numa lenda.

A VMAX é uma máquina impressionante. O seu quadro preto, em alumínio de baixo perfil, forma um arco por cima do motor, enquanto os tubos gigantes nas forquilhas dianteiras não se comparam a mais nada visto em qualquer outra moto. O seu estilo invulgar é ainda mais enfatizado pelas quatro enormes entradas de ar, em alumínio, de estilo agressivo e acabamentos manuais. Uma moto grande precisa de rodas grandes e a VMAX não desilude. Os 1700 mm de distância entre eixos dão uma enorme estabilidade em linha reta e a condução fica ainda mais beneficiada graças às rodas da frente e de trás, de 18 polegadas, com pneus especialmente concebidos para otimizar o controle, a capacidade de absorção de impactos e a aderência à estrada.

“

O ENORME MOTOR V4, DE 1679 CC, A 4 TEMPOS, DE REFRIGERAÇÃO LÍQUIDA, DEBITA UM BINÁRIO BASTANTE ELEVADO

”

velocidade

hype

QUINTESSENCE RESIDENCE Um empreendimento para as pessoas de bom gosto

Viver com estilo! Essa é a proposta do empreendimento Quintessence Residence, da Stéfani Nogueira Incorporação e Construção e Construtora Stéfani - uma das líderes do setor de construção civil, em Ribeirão Preto. O empreendimento, localizado no Bosque das Juritis – zona nobre da cidade, no alto do Jardim Botânico, é concebido com originalidade e inovação, trazendo um projeto versátil, que preza pela qualidade de vida, conforto e bem estar. O Quintessence Residence terá duas torres, com 21 e 22 pavimentos, em 5.640m2, denominadas por Órion com apartamentos

de 135,56m², e a torre Sírius com apartamentos de 108,30m2 . Todos os apartamentos possuem 2 vagas de garagem, com opção de compra para a 3ª vaga. O Quintessence possui um estilo moderno e sofisticado, reunindo elementos da arquitetura e do paisagismo contemporâneo. Idealizado para pessoas que apreciam a vida em todos os sentidos, tem a assinatura da arquiteta Márcia Santiago. Conta, ainda, com portaria única, lobby nas duas torres e uma completa e luxuosa área de lazer com solarium, quadra de Squash, esportiva e de tênis, salão de jogos e de festas, brinquedoteca, piscinas, half pipe, área fitness e muito mais.

hype

“

MODERNO E SOFISTICADO, O QUINTESSENCE É IDEALIZADO PARA PESSOAS DE BOM GOSTO

Para os que buscam morar com conforto e ter a mobilidade de chegar, com rapidez e tranquilidade, a supermercados, shoppings, restaurantes, universidades, entre outros o empreendimento está próximo às avenidas Wladimir Meirelles e João Fiúsa, região privilegiada de Ribeirão Preto, que consegue unir a comodidade da inserção urbana com a privacidade, no contexto natural

”

da cidade - tudo isso com a qualidade, o comprometimento e a credibilidade da Construtora Stéfani Nogueira. Sua excelência em métodos construtivos pode ser observada nos inúmeros edifícios comerciais e residenciais, condomínios horizontais e loteamentos executados ao longo desses 30 anos de história. A previsão de entrega do empreendimento é para dezembro de 2014.

hype

“

QUINTESSENCE RESIDENCE PROPORCIONA AOS MORADORES QUALIDADE DE VIDA E ACESSO AOS PRINCIPAIS PONTOS COMERCIAIS DE RIBEIRÃO PRETO

”

foto: Anderson Bueno Pereira

foto: Gianclaudio Biancuzzi

travel

OS ENCANTOS E SABORES DE PORTUGAL A perfeita simbiose existente entre a natureza e o patrim么nio faz das terras portuguesas um lugar inesquec铆vel

STECAR MAGAZINE

travel

102

Passear por Lisboa é mergulhar em um universo onde 800 anos de influências culturais diversificadas se misturam com as mais modernas tendências e estilos de vida, criando contrastes verdadeiramente espetaculares. Quem a visita se envolve com sua atmosfera acolhedora e aconchegante. É difícil passar pela cultura, pela história, pela arquitetura, pelas pessoas sem se contagiar as belezas e adquirir uma paixão pela cidade. É claro, para quem for visitar a capital de Portugal ter como destino obrigatório os bairros históricos. Esses bairros são parte da identidade de Lisboa, destaque para o Bairro Alto, que é um dos mais paradigmáticos e atraentes para viver na cidade. Com seu estilo típico e popular, ele conquista os turistas por possuir toques de modernidade, com lojas de roupa e bares, muitos bares. A atmosfera desse lugar proporciona o encontro de pessoas,

num ambiente eclético e multicultural, é uma das boas razões para passear pelo bairro. Depois do Bairro Alto, desça pelo Chiado, onde encontrará um ambiente ainda mais sofisticado. A zona do Carmo, vizinha do Chiado, tem alguns pontos fascinantes da história da cidade, como o Convento e a Igreja do Carmo, que mantém a elegância e a imponência. A ligação entre o Carmo e a Baixa é feita através de outro monumento fundamental da cidade, o elevador de Santa Justa. No centro comercial da cidade, encontrará um forte pólo de concentração de lojas e um local único para passear. Na Baixa Pombalina, está a rua Augusta que une o Terreiro do Paço, à belíssima Praça do Rossio (D. Pedro IV). Das lembranças mais memoráveis de Portugal, com certeza a que deixa saudade é a gastronomia. Devido à proximidade com o mar, os portugueses aproveitam as deliciosas iguarias como peixe e

“

DAS LEMBRANÇAS MAIS MEMORÁVEIS DE PORTUGAL, COM CERTEZA A QUE DEIXA SAUDADE É A GASTRONOMIA. DEVIDO À PROXIMIDADE COM O MAR, OS PORTUGUESES APROVEITAM AS DELICIOSAS IGUARIAS COMO PEIXE E MARISCO E ADICIONARAM A SUA CULINÁRIA LOCAL

”

marisco e adicionaram a sua culinária local. Sem esquecer é claro, do bacalhau, que é confeccionado de 1001 formas confeccionado de 1001 formas, conquistando os paladares mais exigentes. Mas a gastronomia de Lisboa vai muita mais além, com o melhor da cozinha mediterrânea, pão, azeite, queijo e uma grande variedade de petiscos. Imagine saborear tudo isto, com os melhores vinhos portugueses, de todas as regiões e para todos os gostos. A tradição vinícola no país proporcionou aos portugueses a virtude de escolher o vinho certo para o prato certo. Ao final da refeição, que tal deliciar-se com os famosos pastéis de Belém, uma especialidade da doçaria portuguesa, acompanhado de um café quentinho, não há quem não resista. Mas o passeio por Lisboa continua, após experimentar os sabores portugueses, uma caminhada até o Mosteiro dos Jerônimo, em Belém, construído em 1501 por iniciativa do rei D.Manuel I, trará imagens deslum-

103

brantes. Implantado na grandiosa Praça do Império, o monumento integra elementos arquitetônicos e decorativos do gótico e do renascimento, constituindo-se como um dos mais belos e grandiosos monumentos da capital. Também em Belém, encontrará outro maravilhoso monumento, classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO, a Torre de Belém. Concebida no século XVI por Francisco Arruda, a Torre de Belém é constituída por uma torre quadrangular com baluarte poligonal orientada para o eixo do rio Tejo. A decoração exterior evidenciam influências árabes e venezianas nos balcões e varandins, contrastando com o interior, mais austera na sua decoração. Os elementos orgânicos do estilo rei D.Manuel I estão aqui amplamente representados. Na cidade de Tomar, realiza-se uma festa muito tradicional conhecida como Festa dos Tabuleiros. Esta Festa com origem no culto do Espírito Santo, grande devoção da Rainha Santa Isabel, está fortemente enraizada em todo o território nacional, mas em Tomar a sua comemoração é mais simbólica e sentida. O grande cortejo realiza-se ao domingo e as janelas da cidade são decoradas com vistosas toalhas de brocado para receberem a passagem dos tabuleiros, é tudo muito colorido e de uma beleza singular. Para os que procuram conforto espiritual é passagem obrigatória a região de Leiria/ Fátima, que possui atrações naturais, incluindo a costa marítima, passando pelos majestosos monumentos com histórias para contar até aos locais de peregrinação religiosa. A natureza é um aspecto inevitável para uma visita à região. Festas, romarias, gastronomia de sabores únicos e artesanato de grande qualidade são fruto do trabalho e expressão cultural de uma dos povos mais beloso mundo.

Grand Cru a melhor seleĂ§ĂŁo de vinhos, Espumantes, Cestas e Kits para o seu Natal se tornar especial!

Um brinde Ă s festas de final de ano! 2012

Confira os kits de final de ano Grand Cru

Caixa Kraft 1 Garrafa

Caixa Kraft 3 Garrafas

Kit 2 Taças + 1 vinho

Champanheira

Kits 1 Garrafa + 1 Panettone A harmonia perfeita para o seu Natal

Destilados e Licores

Coffret de 7 Tubes 50 ml Bas Armagnac (8, 12, 20, 30, 40, 50, 60 Ans d’Age)

GRAND CRU RIBEIRÃO PRETO Rua São José, 1726 - Jardim Sumaré Ribeirão Preto | SP - Tel.: (16) 3632-6110

Cognac Grande Champagne Premier Cru VSOP

STECAR MAGAZINE

onde encontrar

110

Alfaparf

La Prairie

www.belezanaweb.com.br

www.sepha.com.br

Bulgari Hotels

La Roche-Posay

www.bulgarihotels.com

www.laroche-posay.com.br

Calvin Klein

Mercedes-Benz Museum

www.sepha.com.br

www.mercedes-benz-classic.com/museum

CityLife Milão

Mercedes-Benz Fashion Week

www.city-life.it

www.mbfashionweek.com

Cognac Hennessy Odyssey XO

Möet & Chandon Ice Imperial

www.armazemgeral.com

www.museudagula.com.br

Clinique

Neutrogena

www.sephora.com/Clinique

www.farmagora.com.br

Deco Ristorante

Perfume James Bond 007

www.caffedeco.com

www.lojasrenner.com.br

Dior Homme Sport

Perry Ellis

www.duks.com.br

perry-ellis.belezanaweb.com.br

Gordon Ramsay

Redken

www.gordonramsay.com

www.belezaemmaos.com.br

Lancôme

Versace