Stecar Magazine # 07 A by Stecar Magazine

STECAR MAGAZINE

f3 agência

Casa-Golfe, Golfe-Casa.

Nunca foi tão fácil

STECAR MAGAZINE

fazer esse trajeto.

Venha morar ao lado do Damha Golf Club. • O 1º condomínio totalmente sustentável do País • Único a receber a certificação Aqua de alta qualidade ambiental • Ao lado do 4º melhor campo de golfe do Brasil • Ciclovia, quadras, campos, academias, spa, espaço mulher e gourmet

Unidades à venda!

www.damha.com.br / 16 2106 6069 5

STECAR MAGAZINE

expediente

diretorES sTECAR

Gerente Stecar diretor geral jornalista responsável jornalista

coordenadora de arte PROJETO gráfico Fotógrafo revisão comercial

Administrativo Financeiro

Lígia De Stéfani Nogueira Ricardo De Stéfani Marcelo Bekcivanyi André Leite Ana Paula Popolin Fernanda Ferreira Romero Kadidja Toure Kátia Helen Costa Marco Aurélio Toledo Mrozinsk Alexandre Tavares Raquel Elisa Del Moro João Paulo de Oliveira Leite Eduardo Carrenho

Vanessa Scavacini EDITORA ALDOLEITE HOUSE Rua Cerqueira César, 481 - sl. 205 Centro - Ribeirão Preto (SP) Tel. 55 16 3329.2632 | CEP 14010-130 www.aldoleitehouse.com.br

impressão

CNEC Edigraf

COLABORADORES

STECAR MAGAZINE

Albatroz Comunicação, Caroline Andreo e Index Assessoria.

A revista STECAR MAGAZINE é uma publicação da ALDOLEITE HOUSE Editora e Eventos Ltda. Todos os direitos reservados. É proibida sua reprodução total ou parcial. Não nos responsabilizamos pelos conteúdos em reportagens assinadas, informações provenientes de assessoria de comunicação e imprensa, assim como, créditos das fotos utilizadas para a divulgação dos produtos, dos anúncios e mensagens publicitárias que estão incluídos nesta edição.

RI BEI Rﾃグ S H OP P I N G | 1 6 3 9 1 1 3970 | W W W. RO D I N I J OA L H E I RO S.C O M .BR 11

editorial

EXCELÊNCIA Estamos comemorando o 3º ano da Stecar Magazine! Até agora, foram 3 anos e 7 edições onde mostramos um estilo de vida único, com alto nível de editoriais de moda e belíssimas imagens. Os conteúdos diversificados passearam pelas páginas das revistas indo de entrevistas e matérias com e sobre personalidades, com muita beleza e glamour, dicas de tendências e lifestyle. Trouxemos as melhores máquinas, os melhores carros, mostrando a superioridade e a excelência da marca Stecar. Para brindarmos como você, leitor, estaremos nesta 7ª edição com duas revistas incríveis. Nesta primeira, que está em suas mãos, a sofisticação nas páginas da edição da Stecar Magazine se traduz em formas e cores por toda a revista. Buscamos todo o luxo do mais famoso cristal do mundo, o Baccarat, para ilustrar a exclusividade deste ícone, criado há exatos 250 anos, e que se tornou referência e objeto de desejo dos consumidores mais exigentes ao redor do mundo. Para relaxar na terra brasilis, nada melhor do que um campo verde e uma boa partida de golfe. Para isso, mostramos para vocês o encantador Damha Golf Club, localizado na cidade de São Carlos, interior de São Paulo. Referência no golfe brasileiro, o clube encanta com o belo paisagismo, refinamento e bom gosto. A edição traz duas máquinas: a motocicleta Yamaha YZF-R1, que apresenta potência e esportividade e o sedã Chrysler 300C John Varvatos Limited Edition, uma versão especial onde autenticidade é tudo. Dê uma conferida na seção Lifestyle, onde encontrará itens únicos e charmosos e, não deixe de olhar nossas dicas na seção Radar, que traz um roteiro pelas capitais São Paulo e Londres.

Boa leitura. André Leite,

STECAR MAGAZINE

Diretor Geral

STECAR MAGAZINE

16 Lifestyle

26 Radar Sรฃo Paulo e Londres

36 Mรกquinas Tecnologia do futuro

28 Mรกquinas Yamaha YZF-R1

32 Mรกquinas Chrysler 300C John Varvatos Limited Edition

40 Sport

Damha Golf Club

52 Design

Luis Began - Baccarat

lifestyle

rodInI JoalHeIroS Há mais de 25 anos no mercado, a Rodini Joalheiros sabe muito bem traduzir sonhos e desejos de homens e mulheres refinados através da fabricação de peças sofisticadas e com design exclusivo. As joias Rodini eternizam momentos únicos através da combinação entre metais nobres e pedras raras e preciosas. www.rodinijoalheiros.com.br

STECAR MAGAZINE

TOUR GASTRONÔMICO PELA EUROPA

A Paul Gauguin Cruises, operadora de luxo que há mais tempo navega pelo Pacífico Sul, elabora uma série de novas viagens pela Europa, todas com sete noites de duração e excursões terrestres acompanhadas por connoisseurs de gastronomia e vinhos. Até o final de novembro, o navio Tere Moana , com capacidade para 90 passageiros, fará nove itinerários, além de oferecer aulas de culinária, passeios por mercados locais e vinícolas, sessões de degustação de vinhos e de receitas tradicionais para as excursões opcionais proporcionadas aos passageiros. www.cruzeirosmaritimos.com.br

lifestyle

DIVERSÃO E COMPRAS DURANTE O ANO

STECAR MAGAZINE

Exclusivo, luxo ou convencional – Frankfurt, Alemanha, tem de tudo para todos. Visitantes interessados em moda descobrem o design exclusivo dos criativos locais da Brückenstraße. A pequena rua, em Sachsenhausen, surpreende com peças de roupas extravagantes e acessórios de decoração diferenciados. Cada visitante encontra um souvenir especial para lembrar a estadia em Frankfurt. A Goethestraße, por outro lado, é o endereço para amantes das marcas de luxo, como Louis Vuitton, Gucci e Prada. O local perfeito para todos que desejam um dia de mimos. E quem procura somente grandes marcas está sempre na Zeil, a rua comercial com o maior faturamento de toda a Alemanha. www.frankfurt-tourismus.

Projeto e Instalação Audio e Vídeo

Automotivo | Residencial | Comercial Automação | Náutico

16 3967.8767 / 3623.9131 www.autospeedsound.com.br Av. Costabile Romano, 1165 | Ribeirão Preto - SP

lifestyle

CalVIn KleIn Encounter Calvin Klein é uma mistura viciante de temperos, conhaque quente e madeiras sensuais. Um contraste entre frescor e calor, que dá uma nova expressão à fragrância masculina, distinta expressão de masculinidade. O frasco é trabalhado com alta qualidade, vidro pesado, ponderado e tem um design único. www.sephora.com.br

RELÓGIO ARMANI EXCHANGE

STECAR MAGAZINE

Os relógios Armani Exchange refletem o estilo jovem e despojado que a marca tanto valoriza. Produzidos segundo conceitos modernos, os acessórios da grife são facilmente reconhecidos pela qualidade e ousadia que destaca ainda mais a personalidade de seus clientes. www.rodinijoalheiros.com.br

STECAR MAGAZINE

BUon aPPeTITo

Há dez anos, o Bellini ristorante recebe os paladares que prezam por um cardápio mediterrâneo de exímia qualidade e sabor. o menu do Bellini é idealizado duas vezes ao ano, no início do verão e do inverno, e surge da própria experimentação dos profissionais da equipe gourmet, além da pesquisa de ingredientes e tendências gastronômicas. no cardápio, a cartela de vinhos pontuados, massas frescas - preparadas no próprio restaurante - e os grelhados, instituem-se, desde então, os carros-chefes da casa. www.belliniristorante.com.br

lifestyle makeup

Make-up

Kit para Sobrancelhas “Brow Design Kit” Sigma (R$ 138) A Sigma é uma marca norte americana desenvolvida por um casal de brasileiros, que perceberam a necessidade de um produto que aliasse qualidade e tecnologia, e fosse vendido no mundo todo (através do website), com um preço acessível. Pensando na praticidade da mulher moderna, lançaram o Kit de Sobrancelhas, composto por: cinco tons de sombras, pincel, máscara incolor, lápis para sobrancelhas, lápis iluminador, apontador, pinça, tesousa e molde. Tudo para deixar nossa “moldura do rosto” impecável! www.sigmabeauty.com

Caroline Andreo Blogueira e maquiadora www.kitshchic.com

Naked Skin Beauty Balm Urban Decay (R$ 122) Produto “tudo em um” para quem gosta de praticidade. O balm da Urban Decay deve ser usado antes da maquiagem, para preparar a pele. É livre de óleos, miniza os poros, vermelhidão, linhas de expressão e ruguinhas instantaneamente, graças à tecnologia de pigmentos que refletem a luz e deixam o rosto com aparência jovem e natural. De quebra

Caneta Removedora de Maquiagem Océane Femme (R$ 10,30)

ainda possui FPS 20 para não precisar se preocupar nem com o protetor solar! www.urbandecay.com

Errou na hora de aplicar o delineador ou o rímel? Nada de desespero! A caneta removedora de maquiagem da Océane Femme tem uma ponta fina, igual a de uma canetinha, com um resíduo que remove a maquiagem com perfeição e precisão. Compacta, com ponteiras extras substituíveis, é perfeita para levar na bolsa, e se manter previnida. www.oceane.com.br

Spray Fixador de Maquiagem “Overtime Rocker” John John (R$ 48) Não adianta fazer uma maquiagem linda, mas que não dure muito tempo. A solução é usar um spray fixador para finalizar. A John John, conhecida tradicionalmente por suas roupas descoladas, agora possui também uma linha de maquiagem. O fixador “Overtime Rocker” tem secagem rápida, toque seco e fragrância suave

Coleção MAC Marilyn Monroe - Batom “Charmed, I’m Sure” (R$ 79) Existem alguns itens de maquiagem que são essenciais na necessaire de toda mulher. E um deles, com certeza, é o batom vermelho. Me-

STECAR MAGAZINE

lhor ainda se, além do tom clássico, tiver uma

embalagem irresistível como essa da coleção Marilyn Monroe para MAC Cosmetics. Digno de uma diva! www.maccosmetics.com.br

para proporcionar maior duração à maquiagem. www.johnjohndenim.com

radar

London Eye Reconhecer Londres de seu skyline é tão fascinante que os 30 minutos na London Eye poderiam ser multiplicados. Lá de cima, com uma ampla visão, pode-se ver o Parlamento e o rio Tâmisa, além de outros prédios e monumentos da cidade. Construída como parte das celebrações do novo milênio, a London Eye tornou-se uma das atrações mais populares de Londres. Não esqueça a máquina fotográfica!

Moda Matthew Miller A moda masculina, em Londres, surge com destaque nas ruas e nas passarelas e, ao que aparece, agrada tanto ao homem fashionista quanto ao que apenas está interessado em se vestir bem, sempre com conforto. Nesse cenário, o estilista Matthew Miller mostrou sua última coleção, com senso de humor e com ironia, em roupas desejáveis e o melhor: usáveis.

ZAPPING

LONDRES

02 Arena – Depeche Mode

STECAR MAGAZINE

Se juntar aos londrinos para curtir o som eletrônico do Depeche Mode é uma boa pedida no outono londrino. O show, que acontece no dia 19 de novembro no grande complexo de entretenimento The 02 Arena, promete ser uma experiência vibrante, já que a banda está comemorando mais de três décadas no topo do cenário musical.

Chá das Cinco Servido em finas porcelanas, acompanhado de leite e açúcar, biscoitos, sanduíches e bolinhos ingleses, of course, a tradição secular de tomar o Chá das Cinco perdeu um pouco de sua essência com o ritmo de trabalho dos londrinos, mas não o seu glamour. Com certeza, a Rainha Elizabeth II o toma toda tarde e você, de visita à cidade, também pode fazê-lo. Alguns lugares, como o The Fountain Restaurant, o The Hitz Hotel e a Harrods, oferecem o costume para seus visitantes e exigem certa formalidade. Imperdível!

The Tottenham Pub

A A Oxford Street é uma rua com mais de 500 lojas e 2,5 km de extensão, sendo a mais comercial e movimentada da Europa. Mas, o que chama mesmo a atenção é o remanescente The Tottenham Pub e sua atmosfera vibrante e seu caráter único. Com seu passado fascinante e um patrimônio que pode ser datado de 1790, ele sobrevive acompanhado de uma clientela londrina fiel e atrai gente de todo mundo com seu cardápio tradicional e variedade de cervejas, servidas como devem ser, com uma medida generosa!

Pirajá Cheio de carioquices, o Pirajá é a esquina carioca e o reduto dos bambas paulistanos em Pinheiros, na zona oeste da cidade. Com rodas de samba e com a inevitável atmosfera do Rio de Janeiro, que vai desde a baixa gastronomia até os eventos culturais que a casa oferece, o lugar conquista pelo sotaque falado e a excelência do chopp, ponto alto do botequim. Na avenida Brigadeiro Faria Lima, 64.

SÃO PAULO ZAPPING

SPFW

Na semana de 28 de outubro à 1º de novembro, a São Paulo Fashion Week abre a sua 36ª temporada e traz as tendências da coleção Outono/Inverno 2014 para os paulistanos. Entre metros de gabarines, jacquards, lãs e tweeds, os melhores estilistas do Brasil soltam a criatividade e mostram cortes e produções incríveis. Tanta beleza e estilo enchem os olhos de quem está na plateia. Vá para a primeira fila!

Monsters of Rock São Paulo volta a sediar o maior festival de rock em estado puro, nos dias 19 e 20 de outubro. É o Monsters of Rock, que volta ao país após quinze anos! A quinta edição brasileira acontece na Arena Anhembi e traz em seu line-up apenas bandas de hard rock e heavy metal como Slipknot, Korn, Limp Bizkit, Aerosmith e Whitesnake. Estão programadas, ainda, a exibição de filmes de rock e a montagem de uma galeria com objetos de outras edições do festival. Confira toda a programação em www.midiorama.com.br.

Sombria LuzKubrick A Exposição Stanley Kubrick chega ao MIS - SP, no dia 10 de outubro, para o deleite de cinéfilos e fãs das imagens alucinantes do cineasta. Uma variedade de material inédito que vai de scripts, rascunhos, material de pesquisa, fotografias dos sets e documentos, até ícones exclusivos, entre eles, o kit de sobrevivência do Dr. Fantástico, revela métodos de trabalho de Kubrick e a mostra, que conta com cerca de 430 obras, tem um conceito de exposição que mistura o visual, o acústico e arquitetura. Mais informações no site www.mis-sp.org.br

máquinas

Moderna e Veloz Yamaha YZF-R1 apresenta alta performance e novo design

STECAR MAGAZINE

Fotos: Divulgação

STECAR MAGAZINE

mรกquinas lifestyle

A super potente YZF-R1 da Yamaha evidenciou mais uma vez a relação entre o homem e a máquina. O modelo conhecido pela sua potência, perfeição nas curvas e esportividade, traz um propulsor compacto de alta performance e com virabrequim do tipo crossplane, tem 998cc e desenvolve 182 cv a 12.000 RPM e sua concepção foi completamente influenciado pelo desenvolvimento do modelo Yamaha YZR-M1 - campeã de MotoGP, o que proporciona características de torque e tração excepcionais. Novo design da carenagem frontal proporciona melhor aerodinâmica e uma personalidade única e ainda mais agressiva e moderna devido a utilização de iluminação LED. Inédito Sistema de Controle de Tração (TCS) com sete níveis de atuação - incluindo a posição OFF (desligado), que trabalha em conjunto com uma nova configuração da ECU otimizada para a acele-

ração e controlabilidade em médias e altas velocidades. O sistema de controle de tração controla completamente o sistema FI, o ponto de ignição e a abertura do acelerador (YCC-T). As funções de TCS somadas aos três níveis de controle de respostas - função D-Mode, proporciona ao piloto 21 diferentes opções disponíveis para se adequar ao tipo de piso e as preferências de condução. A grande variedade de combinações permite que o Sistema de Controle de Tração compense as sutis mudanças da área de contato entre o pneu e o piso. O motor de 270 ° irregulares - 180 °, 90 °, 180 ° de intervalo, e transmite uma sensação mais precisa e imediata de controle sobre a disponibilidade imediata de força. A entrega linear e controlável de torque inspira maior confiança, o que faz com que cada virada no punho do acelerador, porém sutil, toda entrega da força ao pneu traseiro.

STECAR MAGAZINE

mรกquinas

Pura exclusividade Apresentando o Chrysler 300C John Varvatos Limited Edition, um veículo que redefine o requinte e a sofisticação Fotos: Divulgação

máquinas

STECAR MAGAZINE

O renomado estilista John Varvatos ensinou uma lição importante: a autenticidade é tudo. Em uma exclusiva parceria, Chrysler e John Varvatos anunciaram a criação de duas versões especiais do sedã 300C. Varvatos, assim como a Chrysler, é nascido em Detroit, Michigan, Estados Unidos. E aproveitando esse gancho, a fabricante americana solicitou ao estilista a elaboração do projeto que definiria cada centímetro de seu Chrysler 300C John Varvatos Limited Edition, para ser um verdadeiro reflexo de seu próprio estilo Detroit. Pra quem não conhece, John

Varvatos é um renomado designer de moda masculina. Também é envolvido com projetos relacionados à cena “rock’n roll”, sendo atualmente membro do conselho do VH1 Save The Music Foundation. Essa mistura entre rock’n roll, moda e Chrysler podem ser notadas na edição limitada do 300C. Foram projetadas duas versões. A primeira é o Chrysler 300C John Varvatos Limited Edition 2013, que o próprio designer define como “emprega um ar industrial”. O carro recebe uma pintura Phantom Black e possui rodas de 20 polegadas. Além disso, os filetes da grande

dianteira foram escurecidos, bem como as lanternas, dando ao 300C um aspecto mais “másculo”. O 300C John Varvatos ainda recebeu faróis de LEDs, e tela de 8,4″ para o sistema de navegação Chrysler UConnect. Já o modelo Chrysler 300C John Varvatos Luxury Edition 2013, que deve chegar às lojas americanas no final de novembro, conta com rodas de 20 polegadas com acabamento polido, detalhes em aço escovado e o interior possui partes em madeira que adicionam um pouco dos mais exóticos supercarros italianos. Ambos estarão disponíveis com motor

V6 e V8, porém, os valores ainda não foram divulgados. Quase todas as atualizações do carro são para o interior, onde os ocupantes vão encontrar assentos de couro Nappa, cercados por um painel, descansos laterais e console central, também, revestidos em couro. Os compradores podem escolher entre um interior todo preto ou uma combinação de dois tons, preto e marrom. A tapeçaria de couro aparente lembra, devido ao tipo de couro utilizado e às costuras, as famosas jaquetas de couro de Varvatos. Vale ressaltar que os logotipos de John Varvatos estão no quadro de instrumentos

e o relógio central possui acabamento em madeira nobre. E alguns detalhes do Varvatos Edition são específicos, como a alavanca do câmbio recoberta de cravos. “Nossos novos Chrysler 300C John Varvatos são mais do que uma parceria do projeto. Eles simbolizam a alma de duas grandes marcas, respeitando suas raízes de Detroit, e que partilham uma paixão em oferecer design de alta qualidade sob medida”, disse Saad Chehab, presidente e CEO da Chrysler Group LLC à imprensa. “Essa parceria engloba duas marcas que se uniram para oferecer design exclusivo, estilo exclusivo e

requinte clássico”, finaliza. Dados a credibilidade e o respeito de John Varvatos na indústria da moda, esses pares de modelos 300C edição especial provam que, quando se trata de perfeita mistura do urbano com o luxo, o homem tem o pulso da ação. “Trabalhar com a equipe de Chrysler nesse projeto foi incrível, capturando minhas raízes de Detroit e o orgulho de que todos partilhamos,”disse John Varvatos. “É um grande momento para uma nova geração de liderança de Detroit no mundo do automóvel, e estou animado e orgulhoso de fazer parte dela.”

STECAR MAGAZINE

Tecnologia do futuro Conheça algumas novidades tecnológicas que deixarão a indústria automobilística ainda mais atraente Fotos: Divulgação

Muitos anos se passaram desde que o alemão Karl Friedrich Benz patenteou o primeiro automóvel movido à gasolina, em 1886. A versão era composta por três pneus, motor, uma tábua de madeira que funcionava como chassi, banco e volante. Seu pioneirismo permitiu a criação do primeiro carro com um motor de combustão interna e fez com que a empresa Benz & Co. se transformasse na segunda maior fábrica de motores da Alemanha, na época. Ao longo dos anos, muitas evoluções fizeram com que a indústria automobilística se transformasse na potência que é hoje e uma das mais importantes foi a implantação de métodos e tecnologias que propiciaram a produção, em série, dos veículos a partir do século XX, possibilitando a redução dos seus custos e tornando-os mais acessíveis ao público. A popularização dos carros também influenciou, de certo modo, o desenvolvimento da sociedade, já que para a sua utilização, foi crescendo a necessidade de se construir cada vez mais ruas e estradas asfaltadas, dando um novo sentido à vida moderna. Evolução diária A evolução dos veículos proporcionou mais conforto aos usuários a cada lançamento e suas funções foram ficando mais sofisticadas e prontas para atender os consumidores mais exigentes do mercado. Hoje, as novidades ficam por conta dos carros híbridos, a integração de serviços prestados pela telefonia móvel no mercado automobilístico e os tão comentados carros autônomos, por exemplo.

Uma tecnologia que vem chegando, aos poucos, ao Brasil é a que está presente nos carros híbridos. Esses modelos combinam um motor comum de combustão interna e um motor elétrico, que reduz o esforço do primeiro, ajudando a economizar combustível e diminuindo a emissão de poluentes. As expectativas da GSMA, associação mundial de operadoras e fabricantes de telefonia, são de que todos os carros fabricados a partir de 2025 apresentem algum tipo de conectividade a bordo. Isso significa que os automóveis poderão ser dotados com uma infinidade de serviços mais inteligentes e modernos nas áreas de segurança, entretenimento e até mesmo navegação. Em apenas dez anos, a Intel, famosa por produzir processadores, afirma que conseguirá colocar em prática seu projeto de farol que facilita o campo de visão dos motoristas em dias de chuva. Desenvolvido em parceria com a Universidade Carnegie Mellon, na Pensilvânia, ele substituirá os faróis convencionais por uma câmera e um projetor, que permitirão ao motorista uma visão mais nítida, sem o incômodo causado pelas gotas da chuva. Uma realidade que poderemos ter nas ruas, em um futuro não tão distante, é a circulação de carros autônomos, aqueles que são conduzidos por computadores. Tanto no Brasil quanto no exterior, os testes com esses novos automóveis não param e a tendência é de que em breve eles já façam parte do nosso dia a dia. Mercedez-Benz reúne tecnologia, excelente desempenho e complementos de luxo

STECAR MAGAZINE

Um dos lançamentos da Mercedez-Benz, em 2013, promete fazer parte das grandes apostas do segmento de alto padrão nesta temporada. A renovada linha Classe S traz ao mercado inovações tecnológicas eficientes aliadas à essência do luxo. Os modelos Classe S já chamam a atenção por serem os primeiros automóveis que não utilizam uma única lâmpada, já que todo seu sistema de iluminação é feito através de quase 500 LEDs, que trabalham em sintonia com outros importantes aperfeiçoamentos como o assistente de farol alto adaptativo e o assistente de visão noturna. A nova linha da Mercedez também se superou ao lançar veículos em duas versões híbridas, sendo um modelo a gasolina e outro a diesel. A eficiência no uso do combustível chega a ser 20% menor se comparada aos carros anteriores e esse é apenas o começo da ação “Green Leadership”, que pretende transformar a marca em um líder de pesquisas e iniciativas sustentáveis no mercado automobilístico. Outras particularidades também tornam os modelos Classe S sonhos de consumo de qualquer cliente que exige o melhor do universo automobilístico. O sistema Road Surface Scan é capaz de detectar ondulações no piso à frente do veículo,

auxiliando o Magic Body Control na adequação da suspensão para enfrentar a situação. A preocupação da marca com a segurança está presente no eficiente sistema Intelligent Drive, que, de maneira ágil, apresenta soluções para diminuir acidentes e reduzir seus impactos. Todas as funções trabalham de maneira integrada e podem ser destacados o Adaptive Highbeam Assist PLUS, que permite manter os faróis principais acesos sem atrapalhar a visão de outros motoristas; o Night View Assist Plus, que, através de um sinal de luz, alerta o motorista para possíveis riscos provocados por pedestres ou animais e o Attention Assist, que funciona como alerta em casos de desatenção e sonolência do motorista. O conceito de conforto também não foi deixado de lado e é representado por elementos como o aperfeiçoado sistema de climatização, que inclui até mesmo uma ação que distribui um suave e agradável perfume pelo ambiente, e assentos com função de massagem, que segue o princípio das pedras aquecidas. Esses são apenas alguns detalhes que, associados ao design sofisticado da Mercedez-Benz, tornam a moderna linha Classe S perfeita para quem busca o melhor.

STECAR MAGAZINE

Esporte com estilo O Damha Golf Club apresenta a excelência no golfe nacional Fotos: Divulgação

sport

STECAR MAGAZINE

Em sete anos de vida, o Damha Golf Club, campo de golfe localizado no Parque EcoEsportivo Damha, em São Carlos (SP), já virou referência no golfe brasileiro. O ranking mais recente da edição americana da revista Golf Digest, publicado em maio de 2012, colocou novamente o campo de golfe inaugurado no final de 2006 entre os quatro melhores do país, que possui atualmente 115 campos. A magnitude do projeto Damha Golf Club se resume no investimento do grupo Encalso Damha para a construção do campo e do club house: R$ 15 milhões. Do sistema computadorizado de irrigação e central meteorológica, passando por máquinas especiais de corte e um cuidado diário dos funcionários com a manutenção dos greens

e raias, tudo aponta para a busca de excelência. Esse montante investido mostra o quanto que o Damha Golf Club acredita no crescimento e fortalecimento do esporte no país. Distribuído por uma área de 70 hectares e com 7.100 jardas de percurso (6.492 metros), o campo tem um traçado que leva em conta tanto as necessidades do jogador amador quanto do profissional. Com longos fairways (raias principais de cada buraco), greens (área onde fica o buraco) amplos e com movimento, e bunkers (bancas de areia) estrategicamente posicionados, o percurso oferece todos os desafios que caracterizam um campo de alto nível.

STECAR MAGAZINE

sport

Cada buraco do campo tem quatro tees de saída - área de onde o jogador dá a primeira tacada de cada raia - voltados para jogadores de diferentes níveis (os jogadores mais habilidosos batem dos tees mais distantes; os iniciantes já utilizam os tees que deixam o campo mais fácil e curto). O belo paisagismo do Damha Golf Club complementa o prazer de jogar golfe em um dos melhores campos do Brasil. Os lagos, pontes, árvores e jardins se integram harmoniosamente ao traçado do campo. Dois bons exemplos da ousadia estética desse projeto inovador são os buracos 6 e 16. O primeiro tem um green em formato de ilha, que além de ser um espetáculo visual, exige uma tacada precisa para a bola não desaparecer no lago que o circunda totalmente. O buraco 16 é o inverso: são os 4 tees de saída que são circundados por água, criando um bonito grafismo em torno do golfista, além de um desafio psicológico. O club house - como são chamadas as sedes dos campos de golfe - é outro show à parte e é a perfeita continuidade do prazer do golfista após sua partida. A concepção da obra se baseou nos elementos arquitetônicos das antigas tulhas de café e construções do início do século passado, utilizando madeiras e tijolos vindos de autênticas tulhas de café, com mais de 100 anos de história. O resultado desse cuidado histórico-arquitetônico é uma sede ao mesmo tempo portentosa e aconchegante, onde não há luxo excessivo ou ostentação, mas apenas refinamento e bom gosto. A sede tem 1.500 metros quadrados, com 4 ambientes e pé-direito de 12 metros. O edifício foi construído sobre um platô de 3 metros de elevação, proporcionando uma ampla e bela visão do campo de golfe. A estrutura do local consiste em vestiários masculino e feminino (com toalheiro, banheiros, sauna e local de descanso), restaurante com cozinha internacional e comida japonesa, além de um bar aberto para o salão e varandas. Ligado a esta ala há um solário e estacionamento arborizado para 120 carros. www.dgc.com.br

E para comemorarmos, quem ganha o presente é você! Uma edição especial, distribuída em duas revistas, com conteúdo exclusivo, que irá te surpreender!

STECAR MAGAZINE

design

Baccarat é sinônimo de luxo Marca francesa de cristais traz para o país sua primeira loja-conceito da América do Sul Por: Kadidja Toure

Fotos: divulgação

STECAR MAGAZINE

design

Não existe marca de cristal mais famosa no mundo do que a francesa Baccarat, que, em 2014, completará exatos 250 anos. Sua história de sucesso começou em 1764, com a construção de uma fábrica de vidros na Vila de Baccarat, província de Lorraine. Desde então, suas peças têm decorado lugares importantes como residências de monarcas, chefes de Estado e artistas, além de atender os consumidores mais exigentes ao redor do mundo. Considerada um ícone e referência no mercado de luxo, a Baccarat foi fundada pelo bispo Louis de Montmorency-Laval com o intuito de funcionar como uma fábrica, chamada Saint-Anne, de vidros e cristais para janelas, espelhos e outros artefatos domésticos. “A Baccarat é símbolo de tradição e sofisticação. Ao longo dos séculos, continuou seu trabalho de extrema qualidade, porém, se adaptando às solicitações e mudanças da decoração, fechando parcerias com novos e renovados designers, misturando o classicismo da marca com um design moderno e arrojado”, afirma Luiz Cláudio Began, proprietário do antiquário Began, revendedor autorizado da marca. Somente após a Revolução Francesa é que a fábrica deixou de se chamar Saint-Anne, recebendo o nome de Baccarat, e em 1823, a empresa já havia se tornado a principal fabricante de cristais da França, permitindo que o país se tornasse internacionalmente reconhecido pela qualidade de seus cristais. Ao longo desses mais de dois séculos de existência, a marca deixou de ser uma mera fabricante de vidros e acabou se tornando um símbolo da perfeição, aliando a tradição de sua produção a peças exclusivas e com o máximo requinte. Além das inovações técnicas e do trabalho excepcional de artesãos que ajudaram a manter a qualidade das peças em evidência por todos esses anos, grandes designers de renome internacional constantemente colaboram com a criação de novas coleções ou até mesmo em releituras de alguns clássicos da maison, como Philippe Starck, Kenzo Takada, Philippe Nigro e a celebrada dupla brasileira irmãos Campana. No Brasil, o tradicional antiquário Began, o mais antigo da cidade de São Paulo, é o representante oficial da marca no país e neste ano, uma loja com 500m2 foi inaugurada na elegante Alameda Gabriel Monteiro da Silva, também em São Paulo, com um projeto arquitetônico desenvolvido por Roberto Migotto e considerada a maior da grife.

STECAR MAGAZINE

design

STECAR MAGAZINE

design

O país será o primeiro, na América do Sul, a abrigar uma loja-conceito da marca e, segundo Luiz Cláudio Began, a escolha não foi por acaso. “A Began Antiguidades, atualmente, é a maior revendedora de peças em cristal Baccarat do mundo, o que fez com que o Brasil se destacasse no ranking de vendas”, garante o empresário. Aliás, o Antiquário Began e a recém inaugurada maison Baccarat serão os únicos revendedores autorizados da marca no Brasil. Mesmo tendo representantes em mais de 100 países, a Baccarat ainda preza por certa exclusividade, confeccionando peças em quantidade limitada. Um exemplo dessa preocupação é o lustre Marie Coquine, desenvolvido pelo francês Philippe Starck e que conta com apenas 120 unidades produzidas em todo o mundo todo. O novo endereço da Baccarat, em São Paulo, tem à sua disposição toda a linha da grife francesa, além de alguns outros itens produzidos especialmente para o público brasileiro. “Os clientes daqui preferem peças mais importantes

e imponentes, como os lustres. Gostam de peças luxuosas”, destaca Luiz Cláudio Began. Baccarat em Paris Desde 2003, a principal loja Baccarat está localizada na antiga mansão do casal Charles e Marie-Laure de Noailles, um dos ícones sociais de Paris do século 20. O prédio, onde é feita a comercialização dos artigos da marca, foi reformado por Philippe Starck e, no primeiro andar, funciona o restaurante Cristal Room Baccarat, comandado por Guy Martin, que é um chef estrelado e premiado pelo guia Michelin. No mesmo endereço, ainda há um espaço dedicado a um museu, que traça um panorama histórico da Baccarat desde o seu surgimento, no século 18, até os dias de hoje. Claro que toda essa sofisticação tornou o prédio mais um ponto turístico da charmosa cidade de Paris. Toda a tradição construída ao longo de mais de dois séculos e a perfeição com que cada peça de cristal é construída fazem da Baccarat um ícone de sofisticação e elegância reconhecido no mundo inteiro.

STECAR MAGAZINE

hype

Conheça a Kantu Soluções Personalizadas Loja oferece as melhores opções e marcas nas áreas de arquitetura, decoração e planejamento de interiores Fotos: Alexandre Tavares

Planejar a construção e a decoração de um ambiente requer paciência e conhecimento sobre os melhores produtos e recursos que podem ser utilizados. Considerada uma referência no mercado,

a “Kantu – Soluções Personalizadas” comercializa excelentes opções para quem deseja construir ou apenas reformar imóveis seguindo as melhores tendências e novidades da área de construção civil.

Oferecendo produtos que tornam as construções mais dinâmicas e eficientes e a decoração final, leve e expressiva, a Kantu apresenta, desde 2006, produtos personalizados para seus clientes, arquitetos e engenheiros civis que buscam praticidade e qualidade em seus projetos. Com três lojas, sendo uma na cidade de Ribeirão Preto, uma em Araraquara e a terceira em Franca, a empresa trabalha com produtos de primeira linha em esquadrias de PVC, toldos, coberturas, cortinas, persianas, telas mosquiteiras, blackout, motorização, pisos e revestimentos, sendo a loja ideal para quem busca um mix variado de produtos nas áreas de construção e decoração. Um diferencial da empresa é que, além da venda, ela também realiza a instalação dos produtos que são todos sob medida, sempre de acordo com a necessidade de cada cliente. “Realizamos o desejo do cliente, trabalhamos em conjunto com o arquiteto e o engenheiro da obra, fazendo um acompanhamento e prestando suporte desde a especificação do produto até a assistência técnica”, destaca Rannieri Braz Ferreira, um dos sócios da unidade de Ribeirão Preto. A Kantu também se preocupa em atender seus clientes com os melhores produtos do mercado, trabalhando com fornecedores de renome nacional e internacional, como a tradicional marca de portas e janelas de PVC, Claris Tigre, e as persianas da Criativa; a italiana Bettio, com telas mosquiteiro e Black-outs, e a suíça Stobag, que oferece produtos premium no segmento de toldos e coberturas. “Em todas as linhas de persianas e cortinas, telas, black-outs e toldos, o cliente pode escolher os melhores produtos para sua obra, de acordo com as suas particularidades. Ele escolhe a cor do tecido, ferragens, se o acionamento é manual ou automático, entre outros detalhes”, afirma Rannieri. Graças à exclusividade de seus produtos e ao atendimento personalizado é que a Kantu consegue se manter em destaque no mercado de arquitetura e construção. Além disso, ela oferece soluções definitivas e inovadoras para ambientes residenciais, empresariais e industriais.

STECAR MAGAZINE

hype

Excelência em películas A Multifilmes oferece películas que vão desde o controle solar para carros e projetos arquitetônicos até filmes antivandalismo Fotos: Alexandre Tavares

Voltada para a aplicação, distribuição e venda de películas para controle solar, privacidade, antivandalismo e decoração, a Multifilmes, gerenciada pelo empresário João Paulo Ruciretta Junior, soma 14 anos de experiência bem sucedida com seus clientes, fornecendo toda a estrutura necessária para a aplicação das películas, com uma equipe treinada, que possui um desempenho diferenciado, oferecendo a melhor resposta de qualidade e durabilidade, além de vantagens que fazem toda a diferença na escolha do “window-film”. Conceituada, a empresa procura o aperfeiçoamento contínuo dos seus produtos e serviços, oferecendo preços que competem com os das outras empresas aplicadoras, destacando-se pela excelência e qualidade em servir seus clientes. Sempre buscando películas com novas tecnologias em outros países e importando para distribuição no Brasil, a Multifilmes é responsável pela comercialização de películas em todo Brasil e atende todo o território nacional com materiais de excelente qualidade, garantidos pelo fabricante. O alto tempo de durabilidade e a qualidade superior são garantidos por testes feitos antes da comercialização, reforçando a marca Multifilmes como referência no mercado. Trabalhando com as películas Premium Glass e

Titanium Window Film, que bloqueiam até 99% dos raios UVA e UVB e melhoram o rendimento do ar condicionado, levando à economia de combustível, a empresa disponibiliza a película em várias cores. O mesmo acontece com a linha Segurity Black e Segurity Glass (incolor), películas antivandalismo que contêm uma semi blindagem, com várias espessuras e deixam os vidros parecidos com a laminação original dos para-brisas, que, se quebrados, não estilhaçam, protegendo os ocupantes de ferimentos. Essa película antivandalismo dificulta a ação de assaltantes, principalmente em sinais de trânsito, e possibilita maior segurança. Para quem gosta de um carro personalizado, a plotagem é o caminho criativo para se diferenciar dos demais. Com uma enorme gama de adesivos em diferentes cores e texturas, a Multifilmes customiza qualquer modelo de carro, a pedido do cliente. As linhas Decor Prime e Termo Glass proporcionam tranquilidade e privacidade quando aplicadas em projetos arquitetônicos. Desenvolvidas com alta tecnologia e com várias cores e desenhos variados, as películas dão um ar sofisticado e moderno ao local. Com profissionais experientes e qualificados, a empresa trabalha de forma integrada, oferecendo atendimento personalizado, fortalecendo sua identidade forte no mercado de películas no Brasil.

Depoimentos “Criatividade, exclusividade, intimidade, uma grande variedade em texturas, acabamentos, cores, controle de luz, conforto térmico, facilidade de colocação e manutenção. De fácil substituição, se necessário, para renovar aparências com um bom custo-benefício. Tem um resultado sempre inovador, vivo e surpreendente. É um material que me estimula e não falta em meus projetos”. Manoel Garcia, arquiteto. “Já trabalhamos há mais de 7 anos com Multifilmes e sempre tivemos um ótimo atendimento e qualidade de serviços”. Marcelo Bekcivanyi, gerente comercial Stecar

hype

Culinária em harmonia Oferecendo leveza ao paladar, o Harmony Japanese Food se destaca pelos sabores e atendimento ímpares.

STECAR MAGAZINE

Fotos: Alexandre Tavares

Discretas, as fachadas das duas unidades do restaurante Harmony Japanese Food, não demonstram o respeitável reduto da culinária gourmet japonesa de Ribeirão Preto. Com 5 anos de atividade, as casas, localizadas nas ruas Altino Arantes e Eliseu Guilherme, na famosa região do Boulevard, garantem uma técnica única e apurada no preparado das iguarias típicas. O frescor dos ingredientes garante o alto padrão dos pratos servido nas mesas, fazendo com que os sabores genuínos sejam garantidos – salmão fresco, além de outros peixes e frutos do mar,

que chegam diariamente aos restaurantes pelo fornecedor “Bom Peixe”. Para assegurar que todos os produtos sejam de qualidade, o gerente administrativo das casas, Fabiano Iossi, adota uma atitude sustentável, privilegiando produtores e fornecedores locais, o que garante mercadorias ainda mais frescas. E, ainda para Fabiano, à frente da gerência há 2 anos, o armazenamento e a higienização são questões fundamentais para o sucesso do restaurante. “Isso reforça a qualidade do Harmony, sempre primamos pelo melhor”, diz.

E o melhor pode ser conferido nas mais de 200 opções do cardápio. Para quem gosta do serviço à la carte, a sugestão é começar pelas tradicionais entradas, como o guiosa, feito com carne bovina de primeira e servido com um molho especial, ou com a Salada Harmony, que leva, em sua disposição, carpaccio de salmão em fatias e alcaparras, organizados sobre um ninho de alface e salpicados com queijo ralado e um molho especial de mostarda. Para os pratos principais, entre sushis, sashimis, teppans yaki, o destaque fica por conta do prato da casa, a Lula Harmony, recheada com salmão temperado com cebolinha e maionese, puxada na manteiga e servida com molho especial. Para quem gosta de variar e experimentar vários sabores, os combinados de sashimi e sushi são uma boa pedida. Os de sashimis oferecem opções que vão do Executivo até o Master, enquanto nos de sushi, hossomakis, urumakis e niguiris enriquecem as barcas. As duas casas ainda oferecem o serviço de rodízio. Na sua versão Executiva, são oferecidos entrada quente, temakis e sushis variados e, na versão Especial, além do cardápio da versão executiva são adicionados sashimis. Para acompanhar a refeição, brinde com os coquetéis especiais feitos de saquê, as conhecidas saqueritas, ou, se preferir, o cardápio ainda oferece uma sequência de bebidas, como sucos naturais ou aquela cerveja gelada. Complete a refeição e experimente as sobremesas. São tempurás de sorvete, niguiri de banana e a criação “Goiabada Harmony”, um sushi de goiabada envolto de frutas da época e cream cheese com nutela, leite condensado e calda de chocolate. Funcionando de segunda a domingo e voltada para o público adulto, os restaurantes primam por todo o esmero dessa cultura milenar, em um ambiente agradável e com serviço de qualidade, respeitando os paladares de seus clientes e oferecendo sabores únicos.

gourmet

STECAR MAGAZINE

Ribeirão se rende à alta gastronomia 68

Bonami Delicatessen consegue tornar a experiência gastronômica um momento mais especial

Foto: Rafael Cautela

Inaugurado em maio, o Bonami Delicatessen é um espaço dedicado aos amantes do mundo da culinária, oferecendo produtos de excelente qualidade e um ambiente moderno e sofisticado, para que todos os seus clientes possam desfrutar de exce-

lentes experiências gastronômicas. Além de poder adquirir alguns dos melhores rótulos de cervejas nacionais e importadas e ótimos vinhos, os clientes têm à sua disposição uma estrutura completa para degustar as deliciosas iguarias que a própria casa produz.

gourmet

Foto: Rafael Cautela

Ainda no segmento de bebidas, a novidade que o Bonami traz para Ribeirão é a wine machine, que como a própria tradução do nome diz, é uma máquina de vinhos, que oferece oito especialidades da bebida com três opções de dosagem. O melhor é que enquanto realizam suas compras, os clientes podem tornar o momento ainda mais agradável com a apreciação de uma bela taça de vinho. Semanalmente, todos os rótulos são trocados, e os novos selecionados variam de acordo com os tipos de uvas, países e regiões onde são produzidos. Saber combinar variadas bebidas com diferentes tipos de comida nem sempre é uma tarefa fácil. Seja em um almoço ou jantar especial, ter conhecimento sobre harmonização de vinhos, ou até mesmo cervejas, com os pratos que serão servidos pode fazer uma grande diferença em qualquer ocasião. Adega com rótulos refinados Alguns dos melhores vinhos, cervejas, champagnes, espumantes, vodcas, cognacs e muitos outros tipos de bebidas fazem parte da exclusiva adega Bonami. Entre os destaques, está o vinho argentino oriundo da região de Mendoza D.V. Catena Cabernet, produzido com uvas Cabernet Sauvignon, plantadas em 1983, que conferem um sabor intenso e elegante textura, combinando com carnes servidas com molhos mais encorpados, bife ancho e paleta de cordeiro. Mas não é apenas a incrível variedade de vinhos que chama a atenção na adega Bonami. Vodcas finas produzidas por experientes destiladores, como a Czars Golden Snow Premium e a Pravda, são legítimas representantes dessa bebida, que surgiu na Europa oriental e estão à disposição de todos os clientes. A primeira, da companhia Ladoga, foi criada para atender consumidores exigentes e traz referências do rigoroso inverno russo, já que a neve que cai dos céus é representada por flocos de ouro que, quando agitados, se espalham pela garrafa e, depois, lentamente vão se depositando no fundo novamente, criando um efeito encantador de neve caindo. É um espetacular símbolo do luxo. A região Bielsko-Biala, localizada no sul da Polônia, é o berço da vodca Premium Pravda, que também marca presença na adega Bonami e é feita seguindo os mais rigorosos processos orientados pela sexta

STECAR MAGAZINE

geração de uma importante destilaria polonesa. As matérias primas da bebida são diferenciadas, envolvendo centeio doce de colheita tardia e água puríssima extraída de fontes dos Montes Cárpatos, que conferem uma distinção especial. Para os apreciadores de um bom conhaque uma sugestão perfeita é o Hennessy X.O, feito de maneira artesanal a partir da casta de uvas Ugni-Blanc. Ele tem aroma marcante e estruturado, acompanhando muito bem os excepcionais charutos cubanos Montecristo, que são feitos com fumo envelhecido por três anos em caixas em laca negra e, justamente por isso, possuem um sabor especialmente intenso. É a marca mais vendida no mundo e não poderia deixar de ser encontrada no Bonami. Iguarias artesanais e os melhores fornecedores Oferecer experiências gourmet que possam acompanhar o dinamismo do dia a dia também faz parte da proposta que o Bonami oferece. Seguindo

Foto: Alexandre Tavares

Foto: Rafael Cautela

gourmet

essa linha, a casa dispõe de três chefes exclusivos que produzem, na cozinha da casa, porções individuais de pratos como risoto, massas, pães, doces e muitas outras opções de dar água na boca. Além das iguarias produzidas em sua própria cozinha, a casa também trabalha com os melhores fornecedores que a alta gastronomia tem a oferecer. Produtos como molhos de tomate, caviar, queijos, frios e frutos do mar em conserva são facilmente encontrados nos 250 m2 da loja. Entre os produtos de qualidade insuperável que podem ser destacados estão o caviar Arenfish, que consiste nas ovas de esturjão ou salmão não fertilizadas e salgadas; Crostata Fattile, que dá um toque especial às receitas e Mozarella de búfala tipo burrata original da região de Puglia, na Itália, que, graças à sua cremosidade, é ideal para ser servida como antepasto. O Jamón Pata Negra Josep Llorens é um típico produto espanhol feito com o pernil traseiro do

Foto: Alexandre Tavares

porco, desossado, salgado e embalado a vácuo por um período de 36 meses. Mas antes disso, o cerdo negro é domesticado e segue uma rigorosa dieta com ervas selvagens, gramíneas e outras plantas extremamente perfumadas. O resultado é um presunto aromatizado com notas de amêndoas, de tons adocicados e uma típica gordura marmorizada entre as fibras. Consumido puro e em temperatura ambiente é possível captar todas as essências desse produto, que dispensa temperos e que torna qualquer momento gastronômico mais especial. Outra opção do completo empório Bonami é o Kobe Beef Passion, uma carne extremamente macia e extraída da raça bovina Wagyu, considerada superior de todo o mundo. O sabor e o aroma característicos fazem desse produto um item gastronômico sem comparação e indicado para quem possui paladar refinado.

A arte de receber também implica no oferecimento de pratos e bebidas especiais às pessoas, independente da ocasião. Produtos como o Mix de Especiarias Marroquino NoMU, as Trufas Negras Savitar e o Patê de Truta defumada Marithimu’s são especialidades que tornam qualquer experiência mais rica e inesquecível. Os clientes Bonami também encontram na loja uma linha completa de utilidades domésticas à altura de todas essas especialidades gastronômicas. Taças, decantadores, canecas, facas francesas Laguiole e as tradicionais caçarolas de ferro da marca Le Creuset deixarão qualquer cozinha mais charmosa e preparada para qualquer ocasião. Para facilitar o atendimento e deixá-lo ainda mais personalizado, os clientes podem aproveitar o estacionamento com manobrista para realizar suas compras de maneira mais tranquila, ou seja, a única preocupação que terão será escolher entre tantas opções oferecidas, com toda a qualidade da alta gastronomia.

onde encontrar Baccarat www.baccarat.com

Multifilmes www.multifilmes.com

Bonami www.ebonami.com.br

Paul Gaugin Cruises www.cruzeirosmaritimos.com.br

Calvin Klein www.sephora.com.br Chrysler 300C John Varvatos www.chrysler.com/ Damha Golf Club www.dgc.com.br Harmony Japanese Food www.harmonyjapanesefood.com.br Harrods www.harrods.com Hashi Sushi Bar www.hashisushibar.com.br Kantu – Soluções Personalizadas www.kantusp.com.br London Eye www.londoneye.com Matthew Miller www.matthewmillermenswear.com

Pirajá www.piraja.com.br Rodini www.rodinijoalheiros.com.br SPFW www.ffw.com.br/spfw The Fountain Restaurant www.fortnumandmason.com The Hitz Hotel www.theritzlondon.com The O2 Arena www.theO2.co.uk Turismo Frankfurt www.frankfurt-tourismus Yamaha YZF-R1 www.itacuamotos.com.br

STECAR MAGAZINE