Acerca de CAMP
El Programa de Asistencia Educativa para Trabajadores Migrantes (CAMP, por sus siglas en inglés) de St. Edward’s University ayuda a los estudiantes de primer año de familias de trabajadores agrícolas migrantes o de temporada a desarrollar las habilidades que necesitan para tener éxito en la universidad.
Desde su fundación en 1972, el programa CAMP de St. Edward’s ha ofrecido a más de 2800 estudiantes una fundación académica sólida y los han ayudado a alcanzar sus metas educativas y profesionales.
Nuestro programa es selectivo (solamente ofrecemos 35 puestos por año) y nuestro enfoque es personal. Durante el primer año en St. Edward’s, estudiará en un ambiente con mucho apoyo, lo cual incluye asesoramiento académico y personal, tutoría y una gama completa de servicios de asistencia. CAMP Enrichment Week (Semana de enriquecimiento de CAMP) le da la oportunidad, antes del comienzo de clases, de conocer a otros estudiantes, profesores y el personal del programa. Adicionalmente, tendrá oportunidiad de conocer a estudiantes que ya han completado el primer año del programa CAMP y quienes continuan su educación en St. Edward’s. También invitamos a sus padres o familia a participar en una orientación de un día de duración.
Nuestros estudiantes de CAMP son una parte importante de la comunidad de St. Edward’s, y muchos de nuestros profesores solicitan tener estudiantes de CAMP especificamente en sus clases. En St. Edward’s tendrá la oportunidad de participar plenamente de las actividades del campus que incluyen internados, estudios en el extranjero, membresía en organizaciones estudiantiles, investigación de pregrado, oportunidades de liderazgo en el campus, ministerio en el campus y más. Nuestro personal de CAMP mantiene la norma de puertas abiertas, con oportunidades para conversaciones francas, apoyo y asesoramiento.
CREANDO SU FUTURO, CON ÉXITO
Creemos que las historias de CAMP deben ser contadas por quienes las vivieron de primera mano. Esto es lo que cuentan.
“Vine a St. Edward’s planeando especializarme en Escritura y trabajar como periodista, pero empecé a tomar clases en Psicología y, finalmente, la agregué como una segunda especialización. Mi profesor de Psicología también me sugirió que probara una clase de Trabajo Social, lo que me confirmó que me gustaba aprender como las políticas gubernamentales afectan a las personas. Decidí cursar una maestría en Trabajo Social para poder asesorar a la juventud latinx y recomendar mejores recursos de salud mental. Mi especialización en Escritura será útil de todas maneras. Si uno quiere cambiar las políticas, tiene que ser capaz de comunicarse de modo persuasivo y confiable.”
“Desde los 15 años he querido ser dentista. Durante un verano, fui al sur de la India y pude presenciar unas cirugías oral y maxilofacial como becario de Johnson-Turpin, a través de CAMP. Fue la primera vez que viajé en avión y estar fuera de los Estados Unidos. Trabajo como asistente dental en Austin, pero ayudar a los pacientes en sus cirugías orales fue para mí una excelente oportunidad que aquí no podía tener. La experiencia de asistir a los dentistas fortaleció mi pasión por la odontología y me dió la humildad necesaria paraapreciar lo que tengo en casa. Quiero dedicar mis veranos en ir a otros países para ayudar a más personas, y cuando sea dentista, planeo viajar nuevamente a la India y realizar trabajo voluntario.” Alejandro ahora esta asistiendo la Facultad de Odontología en UT Health San Antonio.
BIANCA ESQUIVEL ’19 Psicología y Escritura Mission, Texas
ALEJANDRO TORRES ’20 Biología San Benito, Texas
CAMP
PROGRAMA DE ASISTENCIA EDUCATIVA PARA TRABAJADORES MIGRANTES
¿QUIÉN PUEDE PARTICIPAR?
PARA PARTICIPAR DEL PROGRAMA DE ASISTENCIA EDUCATIVA PARA TRABAJADORES MIGRANTES (CAMP, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS) DEBES:
• Cumplir con los requisitos de admisión de St. Edward’s
• Ser un ciudadano de los EE. UU. o un residente legal
• Demostrar que el trabajo agrícola migrante o de temporada es la principal fuente de ingresos de su familia
Debe haber presentado un certificado de elegibilidad en su escuela secundaria, o la/el estudiante, sus padres o guardián legal deben haber realizado trabajo agrícola migrante o temporada durante 75 días como mínimo en los últimos 24 meses antes de entregar su solicitud de admisión para el programa CAMP.
DEFINICIONES DE TRABAJO AGRÍCOLA MIGRANTE O DE TEMPORADA:
Trabajo agrícola migrante: Los trabajadores agrícolas migrantes son aquellos que migran de sus ciudades natales a otros estados o ciudades dentro del mismo estado para emplearse en trabajo agrícola. Algunos ejemplos de trabajo agrícola incluyen: preparación del suelo, siembra, cosecha de frutas y vegetales y el arado. Ciertos trabajos en haciendas de ganado, como la alimentación del ganado y la esquila de ovejas, y algunas actividades de pesca también se pueden considerar para determinar elegilibilidad.
Trabajo agrícola de temporada: Los trabajadores agrícolas de temporada son aquellos que realizan el mismo tipo de trabajo descrito en la categoría de trabajo migrante, pero de forma temporal.
Si partició en un Programa de Educación para Migrantes del Capítulo 1 de la Ley de Inversión en la Fuerza Laboral, favor de contactarse con la Oficina de Admisión llamando al 512-448-8500 o al 800-555-0614.
SOLICITAR AYUDA FINANCIERA ES FÁCIL
Para los estudiantes CAMP, la ayuda financiera cubre los siguentes gastos durante el primer año de cursar en la universidad: la matrículación, cuotas, libros, gastos de vivienda, transporte y el seguro de salud. Para entregar su solicitud:
1. Entrega una aplicación para admisión de CAMP.
2. Rellena el formulario de la Solicitud Gratuita de Asistencia Financiera Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en ingles).
Nuestro paquete de asistencia financiera para estudiantes CAMP incluye subvenciones y becas federales, estatales e institucionales. El paquete generalmente cubre todo excepto $3,500 (dos mil dólares) de los gastos del primer año. Para cubrir los últimos $3,500, estudiantes pueden:
• Aceptar un préstamo estudiantil de la universidad.
• Usar una beca externa. Las becas externas mayores de $3,500. (dos mil dólares) pueden aplicarse a los costos de asistencia.
• Dividir costos en pagos mensuales durante el año académico.
Los estudiantes deben presentar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) anualmente y ser elegibles para Pell. Los premios pueden variar si ocurre un cambio significativo en la solicitud FAFSA. Los pagos de los préstamos estudiantiles generalmente comienza después de la graduación, o 6 meses después de que el estudiante deje de asistir a la institución educativa. Los términos de pago de la mayoría de los préstamos permiten que los estudiantes paguen sus deudas a lo largo de 10 años.
NOS COMPROMETEMOS A AYUDAR AL ESTUDIANTE FINALIZAR SUS ESTUDIOS
La misión principal de CAMP es ayudar a los estudiantes a terminar los primeros dos semestres de la universidad, pero St. Edward’s va más allá que el primer año.
Garantizamos tres años adicionales de becas institucionales para estudiantes que cumplen con progreso satisfactorio en sus carreras.
• Obtenga un promedio de 2.5 o mejor: pagaremos la colegiatura
Para continuar recibiendo la beca de CAMP y apoyo institucional, el estudiante debe completar el FAFSA cada año de su matriculación.
Queremos que tenga éxito. Le ayudaremos a encontrar y solicitar becas de compañías, fundaciones y otras fuentes para ayudar con el costo de su educación.
COMO PRESENTAR UNA SOLICITUD
Seleccionamos a estudiantes basado en sus solicitudes completadas, sus registros académicos, las recomendaciones de los consejeros académicos de su escuela preparatoria, sus actividades extracurriculares y sus ensayos personales. Nuestra meta es saber más sobre la/el solicitante: comparte cualquier información que nos ayude a tomar una decisión.
PRESENTA LO SIGUIENTE:
❏ Formulario de solicitud de admisión completo y respuesta afirmativa a las preguntas sobre trabajo migrante
❏ Transcripción de la escuela preparatoria, lo cual incluye el rango y el puntuaje de la/el solicitante
❏ Copia del certificado de elegibilidad entregado por su escuela, si está disponible, o prueba de la realización de trabajo migrante
❏ Recomendación de un profesor o consejero académico
❏ Ensayo personal
❏ Completar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA, por sus siglas en inglés)
¡NO PIERDA EL PLAZO!
Todos los años aceptamos a 35 estudiantes CAMP, y la selección es altamente competitiva. Damos prioridad a los estudiantes que envían todos los documentos requeridos antes del 1 de febrero para el próximo año académico. Solamente aceptamos estudiantes calificados después del 1 de febrero si hay puestos disponibles.
ACERCA DE LA UNIVERSIDAD DE ST. EDWARD’S
St. Edward’s es una institución académica que reta a sus estudiantes de una forma medida para cada quien. Ofrecemos clases pequeñas, entrenadores de éxito y oportunidades increíbles para hacer investigaciones, trabajo de práctica, estudio al extranjero, y trabajo voluntario. Trabajamos con cada estudiante para elaborar un plan universitario perfecto. Cuando se gradúen, nuestros estudiantes estarán totalmente preparados para la vida después de la universidad, para obtener un excelente empleo y hacer una verdadera diferencia en el mundo.
Estamos ubicados en Austin, una ciudad vibrante que fue reconocida como el mejor lugar para vivir y el mejor lugar para iniciar una carrera.
Invitamos a estudiantes y familias a visitar el campus para ver todo lo que ofrecemos.
ST. EDWARD’S UNIVERSITY
Oficina de Admisión
3001 South Congress Ave.
Austin, Texas 78704-6489
Teléfono: 512-448-8500 o 800-555-0164
Fax: 512-464-8877
Para información en español, llame 800-555-0164 o 512-448-8500
stedwards.edu/camp
PARA MÁS INFORMACIÓN
