Under the Patronage of The Ministry of Municipal and Rural Affairs, HRH Prince Mansour bin Mutab bin Abdulaziz Al Saud, Minister of Municipal and Rural Affairs
9 – 12 March 2014 ﻫ1435 جمادى األول11 - 8
Jeddah Centre for Forums & Events 16:00 - 22:00
Saudi’s largest event for the building & construction industry Source thousands of innovative and sustainable construction products to maximise the success of your next project
Diamond Sponsor:
Gold Sponsor:
Official Broadcast Partner:
Exclusive Radio Station:
Organised by:
Co-organised by:
Host Venue:
Register for FREE Entry at www.thebig5saudi.com/vt
Supporting Organisations:
More ground breaking innovations and opportunities to learn Top 5 Reasons for you to visit: 1) 1 Network with more than 500 global suppliers from 35 countries 2) 2 Source innovative construction products to save you time and money 3) 3 Learn about best practice construction techniques at the free to attend seminars 4) 4 Discover the latest sustainable products 5) 5 Gain knowledge from industry experts at the certified educational workshops
Who should attend: Architects Consultants Engineers Contractors Project Managers Real Estate Developers Procurement Managers AND ANY OTHER CONSTRUCTION PROFESSIONALS
“It was a great chance to meet a huge number of suppliers and construction companies from different countries all over the world.” Karim Abo El-yazid Architect, Saudi Bin Ladin Group
“We visited The Big 5 Saudi and it was amazing! We had a wonderful experience and met a number of companies and saw a range of products and equipment.” Gopa Kumar Gopi Head of Civil Estimation, Al Arrab Contracting Company
Source thousands of NEW & SUSTAINABLE products FROM THE FOLLOWING PRODUCT SECTORS: • Bathrooms, Kitchens & Sanitary Ware • Building Services • Concrete & Related Products • Construction Tools • Conveying Systems • Decorative Products • Electrical Systems • Facilities Management Products & Services • Finishes (Coating, Painting, Gypsum, Tiling, etc) • Fire Suppression & Protection • Glass & Glazing • HVAC • Landscaping Products & Services
• Metal, Steel & Aluminum • Pipelines • Plumbing & Water Technology • PMV & Related Products • Safety & Security Equipment • Scaffolding • Software & IT • Solar Energy • Special Construction (Swimming Pools, Fountains, etc) • Thermal & Moisture Protection, Insulation & Sealants • Windows, Doors & Cladding • Wood, Plastic & Composite • Marble, Ceramic & Stone
A small sample of products that will save you time and money: Rubinetterie DueGi offers taps and mixers of the finest Italian design and style. Quality is a word that permeates throughout DueGi, from management to the factory floor. The Solar Eclipse™ Sunshade Series does more than merely provide shade. This advanced system reduces energy consumption while providing occupants with comfortable interior environments. The Outward Opening Thermal Doors may be inserted into Merit System aluminium framework or into other Vistawall framework systems. Vistawall Merit Window & Door System contains a full suite of window and door types and are available in thermally broken or non-thermal aluminium profiles. AL AJllan Tensile structures offers design, manufacturing and fabrication of tensile structures for a wide range of outdoor functions.
Visit www.thebig5saudi.com to view more products
Register for FREE Entry at www.thebig5saudi.com/vt
NE
W
FREE TO ATTEND
SUSTAINABLE DESIGN & CONSTRUCTION SEMINAR SERIES 10 – 11 March 2014, 10:00 – 17:00 Conference Centre, Jeddah Centre for Forums & Events
Key learning points: • • • • • •
Showcasing the techniques, materials and productive processes that are available to generate sustainable innovation A guide for architects and engineers to develop a more energy efficient built environment Effective project management of mega-projects to deliver on time and on budget Design innovation and delivery for high performance building envelopes MARKET ANALYSIS: Forecasting future growth opportunities in the construction and infrastructure sector CASE STUDY: Iconic design and sustainable master planning in the flagship Kingdom City project
Contributions from more than 30 speakers including:
Steven Miller
Graeme Bampton
Senior Vice President Business Development, Shapoorji Pallonji
Regional Director - Rail, Faithful + Gould
Jehad Kafri
Maurice Rosario
Jourdan Younis
LEED & Sustainability Manager, Dar Al-Handassah
Director, GMW Architects International
Managing Director, Alpin Middle East
Register for FREE entry at www.thebig5saudi.com/sreg
CERTIFIED WORKSHOPS (Paid for events) LEED 201 & 301 10 & 12 March 2014 Gain essential knowledge of sustainable building concepts that are fundamental to all commercial and institutional LEED rating systems
Introduction to LEED V4 11 March 2014 Keeping up with the evolution of LEED. Receive an update and summary of changes from the current LEED V3/2009 to the latest LEED V4.
FREE to attend
LEED Green Engineering Class - Hotels 11 March 2014 Strategies on the reduction of energy and water consumption by hotels and their positive impact on owners and end users
For more information and to register visit www.thebig5saudi.com/leed
Concrete Repair Workshop 12 March 2014 During this workshop many of the key issues surrounding concrete repair and corrosion control will be discussed. For more information and to register visit www.thebig5saudi.com/crw
Three special zones bringing you closer to the products you need: Concrete Zone
Looking for concrete products, including precast production equipment, formwork, admixtures and concrete finishing products? Look no further than the Concrete Zone at The Big 5 Saudi.
PMV Zone
The PMV Zone allows purchasers of construction machinery the opportunity to see, source and assess the best products / machines from around the globe.
Live Product Demonstration Zone
An exciting opportunity to interact and experience firsthand the show’s most innovative products and materials.
For more information visit www.thebig5saudi.com/spf
Register for FREE Entry at www.thebig5saudi.com/vt
Exhibitors at The Big 5 Saudi 2014 As of 9 January 2014 A.S.Aljared for Trading
ASSYX
Abuljadayel Factory for GRP & PE Pipes
Azel for Rock Wool, Maimani Red Brick
Access Floor Polygroup Advanced Chemical Industries (aci)
Dr. Jonson & Rabbasol Chemie
Genries
Ducast Factory
German Gulf Enterprises
Baghlaf Al Zafer Inudstrial
Ductfix
German Pavilion
Bagno & sAsociati
DuctSox
Giaretta Italia
Bailey Metal Products
Duro Dyne
Giesse Gulf Group
Balmoral Tanks
E.V.A.E.T.
Glaver Gulf FZCO
Belimo
Econosto Mideast
Bellitalia
Emirates Steel Industries
Global Energy Trading Company
Al Fozan Hardware
Biancocave Italian Limestones
Emmevi Rubinetterie
GMT Gummi-Metall-Technik
Al Maha Ceramics
Enviro Build
Gnutti Rubinetterie
Biostone
Al Muzini Solidarity Company
GPE
Birco
Eurobend
Al Nasser Group
GRP Sectional Water Tank
Bison International
Everest Industries
Al Nimr Steel Trading
Haflex
Blucher/Binex
Expotim
Al Omran Group Company
hambi Maschinenbau
Al Samah Industries
Blue Ocean International Industrial Group
Faresin building division spa Faris Group
Hangzhou Shunshi Hardware & Machinery
Al Tayar Plastic and Rubber
Bold International
Al Wasail Industrial Company
Bonar Natpet Geosynthetics
Al Zamil Industry Trade & Transport
Buchele
Ahram Security Group Airolam Al Ajllan Tensile Structures Al Dweik Factory
Alban Giacomo Alhoda Alnafie Steel Al-Sorayai Industrial Investment Group ALU 27 Insulated Panels Alucoil Alwah Al Khaleej Factory (Techno Bond) Amadio &C Spa Ambani Digital Wall Tiles AMM Asiatic Metal Manufacturing
Capstone Engineering Ceramica Mazarron Chang Shin International Changzhou Trustec Co Creation Grass Colombini Porphyry, Marble & Granite
Farraus
Harwal Group
Fine Line Flavour Digital Tiles Foshan Aijia Ceramics Foshan Kingline Mosaic Foshan Ougu Ceramics Framecad International FZE Franke
Haver & Boecker HawkeyePedershaab Henkel Polybit HEPO HESS Group Hotline Trading HP International
Fratelli Pettinaroli
Huber Spa
FRIMA Fritz Kohl
HuYa Pre-Insulated Duct Factory
FT SPA - Italy
I.MEC.C. Idrobase Group
Coopers Fire
Fujian Bang-up Fluorine Plastic Product
CPI Worldwide
Fujian Qunfeng Machinery
CRI Pumps
Futuretech Engineering FZCO
Command Alkon Condor Scaffolding & Formwork
aquatherm
Dalil Al Souk
Arab Group For Chemical Products
Daplast - Stadium Seats Deewan
Arnon Plastic Industries Asnani Steel Industries
Delmon Scaffolding & Formwork
Assaabloy (yale, union etc)
Dolce
Assaggaff
Douglas Overseas Group
Knowledge Partner:
geo-FENNEL
:شريك المعلومات
Galaxyway Building Materials Trading Garofoli
Supporting Associations:
IFC Group Imer Middle East Saudi Itaca Izopoli Yapi Elemanlari Janser JCF Machinery
REGISTER ONLINE TO GAIN FREE ENTRY www.thebig5saudi.com/vt :المؤسسات الداعمة
For a complete list, please visit www.thebig5saudi.com/exlist
تحت رعاية صاحب السمو الملكي األمير منصور بن متعب بن عبد العزيز آل سعود ،وزير الشؤون البلدية والقروية
١٢ - ٩مارس ٢٠١٤ 11 - 8جمادى األول 1435ﻫ
مركز جدة للمنتديات والفعاليات 22:00 - 16:00
اﻟــﻤـــﻌــــــﺮض اﻟــﺴــﻌـــــﻮدي ﻟﻠـﻘــﻄــــﺎﻋــﺎت ا ﻧـﺸــﺎﺋـﻴــــﺔ
أضخم فعاليات البناء والتشييد بالمملكة فرصة الحصول على اآلالف من منتجات البناء المبتكرة والمستدامة لتحقيق أقصى نجاح لمشروعك القادم
الراعي الماسي
الراعي الذهبي
شريك البث الرسمي
محطة اإلذاعة الحصرية
المنظم
شارك في التنظيم
الموقع المضيف
التسجيل مجانًا على الموقع اإللكتروني www.thebig5saudi.com/vt
المؤسسات الداعمة
المزيد من االبتكارات المذهلة وفرص اكتساب المعرفة أهم خمسة أسباب للزيارة: 1 2 3 4 5
بلدا التواصل مع أكثر من ٥٠٠من الموردين العالميين من ً ٣٥ الحصول على منتجات بناء مبتكرة لتوفير الوقت والمال التعرف على أفضل الممارسات المرتبطة بأساليب البناء في الندوات المجانية ُّ اكتشاف أحدث المنتجات الصديقة للبيئة اكتساب المعرفة من خبراء الصناعة في ورش عمل تعليمية معتمدة
المعنيون بالحضور «كانت فرصة عظيمة لاللتقاء بعدد ضخم من الموردين وشركات البناء من مختلف البلدان حول العالم».
المعماريون االستشاريون المهندسون
كريم أبو اليزيد معماري ،مجموعة بن الدن السعودية
المقاولون
«زرنا Big 5السعودي وكان مذه ً ال! لقد كانت تجربة هائلة والتقينا بعدد من الشركات ورأينا مجموعة متنوعة من المنتجات والمعدات».
مديرو المشروعات المطورون العقاريون مديرو المشتريات
غوبا كومار غوبي رئيس إدارة المساحة، شركة الع ّراب للمقاوالت
وغيرهم من المتخصصين في مجال اإلنشاءات
احصل على اآلالف من المنتجات الجديدة والمستدامة من قطاعات المنتجات التالية: • • • • • • • • • • • • • •
الحمامات والمطابخ والمستلزمات الصحية خدمات البناء الخرسانة والمنتجات ذات الصلة أدوات البناء أنظمة النقل منتجات الديكور األنظمة الكهربائية منتجات وخدمات إدارة المنشآت التشطيب (الطالء والدهان والجبس والبالط إلخ). إطفاء الحرائق والحماية الزجاج والتزجيج التدفئة والتهوية وتكييف الهواء منتجات وخدمات تنسيق المواقع المعادن والحديد واأللومنيوم
• • • • • • • • • • • •
خطوط األنابيب تكنولوجيا السباكة والمياه المصانع واآلالت والمركبات والمنتجات ذات الصلة معدات األمان والسالمة السقاالت البرمجيات وتكنولوجيا المعلومات الطاقة الشمسية اإلنشاءات الخاصة (حمامات السباحة، النوافير ،إلخ). الحماية من الحرارة والرطوبة والعزل والمواد المانعة للتسرب النوافذ واألبواب والتجاليد الخشب والبالستك والمواد المركبة الرخام والسيراميك والحجر
عينة صغيرة من المنتجات التي ستوفر لك الوقت والمال: تقدم شركة Rubinetterie DueGiالصنابير والخالطات من أرقى التصميمات والطرز اإليطالية .الجودة هي أفضل كلمة لوصف شركة DueGiمن اإلدارة إلى المصنع. سلسلة مظالت ذا سوالر إكليبس™ ال توفر مجرد ظل، فهذا النظام المتطور يحد من استهالك الطاقة بينما يزود األشخاص بالداخل ببيئات داخلية تبعث على الراحة.
يمكن تركيب األبواب الحرارية التي تفتح للخارج في إطار ألومنيوم بنظام مريت أو في غيره من أنظمة إطارات فيستا وول.
يحتوي نظام فيستا وول مريت للنوافذ واألبواب على مجموعة كاملة من أنواع النوافذ واألبواب ،وهي متاحة بألواح األلومنيوم المعزولة وغير المعزولة حرار ًيا.
تقدم شركة العجالن للشد اإلنشائي إمكانية تصميم وتصنيع هياكل شد لمجموعة كبيرة ومتنوعة من األغراض للمناطق المكشوفة. تفضل بزيارة www.thebig5saudi.com لالطالع على مزيد من المنتجات
التسجيل مجانًا على الموقع اإللكتروني www.thebig5saudi.com/vt
جد يد
الحضور مجا ًنا
سلسلة ندوات التصميم واإلنشاء المستدام ١١ - ١٠مــارس ١٧:٠٠ - ١٠:٠٠ ،٢٠١٤ مركــز المؤتمــرات ،مركز جــدة للمنتديات والفعاليات
نقاط التعلم الرئيسية: • • • • • •
استعراض األساليب والمواد والعمليات اإلنتاجية المتاحة إلنتاج االبتكارات المستدامة دليل للمعماريين والمهندسين لتطوير بيئة مبنية أكثر كفاءة في استهالك الطاقة اإلدارة الفعالة للمشروعات الضخمة من أجل التنفيذ في الوقت المحدد وفي إطار الميزانية االبتكار في التصميم والتنفيذ للحصول على أغلفة مباني عالية األداء تحليل السوق :توقع فرص النمو المستقبلية في قطاع اإلنشاء والبنية التحتية دراسة حالة :التصميمات الثورية والتخطيط الرئيسي المستدام في المشروع الرائد “مدينة المملكة”
مساهمات من أكثر من ٣٠متحد ًثا من بينهم:
غرايمي بامتون
ستيفن ميلر
المدير اإلقليمي -رايل فايثفل +غولد
النائب األول للرئيس - تطوير األعمال ،شابورجي بالونجي
جهاد كافري
جوردان يونس
موريس روزاريو
مدير نظام LEEDواالستدامة، دار الهندسة
العضو المنتدب، ألبين ميدل إيست
المدير، جي إم دبليو آركيتكتس إنترناشيونال
سجل اسمك للحصول على ميزة الدخول المجاني في www.thebig5saudi.com/sreg ِّ
ورش عمل معتمدة
الحضور مجانًا
(فعاليات مدفوعة)
الريادة في تصميم الطاقة والبيئة ( ٢٠١ )LEEDو٣٠١ ١٠و ١٢مارس ٢٠١٤ اكتسب معلومات ضرورية حول مفاهيم البناء المستدام التي تعتبر أساسية لجميع أنظمة تقييم الريادة في تصميم الطاقة والبيئة ( )LEEDسواء على المستوى التجاري أو المؤسسي.
مقدمة إلى الريادة في تصميم الطاقة والبيئة ( )LEEDاإلصدار ٤ ٩و ١١مارس ٢٠١٤
فئة الهندسة الخضراء من الريادة في تصميم الطاقة والبيئة ( – )LEEDالفنادق ١١مارس ٢٠١٤
إستراتيجيات الحد من استهالك مواكبة آخر تطورات الريادة في الطاقة والمياه في الفنادق واآلثار تصميم الطاقة والبيئة (.)LEED تسلم آخر األخبار وموجز بالتغييرات اإليجابية على المالك والمستهلك التي تم إدخالها على اإلصدار الثالث النهائي. من الريادة في تصميم الطاقة والبيئة ٢٠٠٩/في اإلصدار الرابع.
لمزيد من المعلومات والتسجيلُ ،يرجى زيارة www.thebig5saudi.com/leed
ورشة عمل إصالح الخرسانة ١٢مارس ٢٠١٤ خالل ورشة العمل ستجري مناقشة الكثير من المشكالت األساسية المرتبطة بإصالح الخرسانة والتحكم في التآكل. لمزيد من المعلومات والتسجيل، ُيرجى زيارة www.thebig5saudi.com/crw
تقربك من المنتجات التي تحتاج إليها: ثالث مناطق خاصة ِّ منطقة الخرسانة
هل تبحث عن منتجات الخرسانة ،بما في ذلك معدات إنتاج الخرسانة سابقة الصب، والشدات ،وإضافات الخلطات ،ومنتجات تشطيب الخرسانة؟ منطقة الخرسانة في Big 5السعودي هي المكان الذي تبحث عنه.
منطقة المصانع واآلالت والمركبات
تمنح منطقة المصانع واآلالت والمركبات فرصة لألشخاص الذين يشترون آالت البناء لالطالع على أفضل المنتجات /اآلالت من جميع أنحاء العالم والوصول إليها وتقييمها.
منطقة العروض التوضيحية الحية للمنتجات
فرصة مثيرة للتفاعل وتجربة المنتجات والمواد األكثر ابتكا ًرا المتاحة في المعرض بنفسك.
لمزيد من المعلوماتُ ،يرجى زيارة www.thebig5saudi.com/spf
التسجيل مجانًا على الموقع اإللكتروني www.thebig5saudi.com/vt
٢٠١٤ السعوديBig 5 العارضون في ٢٠١٤ يناير٩ كمــا في JGB Corp (Joint Gulf Business Corp)
Trade Company
Reynaers Aluminium
Sommer Anlagentechnik
Ri-Mac
Speed House
K.D. Industries
Nrw International Obeflex
Rockwool
SPS Saudi Pipe Systems
Kampmann
Obras General Trading
Rollmax Shutter Component
stockbig®
Kansai Paint
Obras General Trading
Rootica Paints
Stv serrature
KBE International
Omaf
Rotho
Suhner Abrasive Expert
Kice Construction Equipment
Omag Service
Rug Semin
SunCover SPA
KIMMCO Insulation
Onix Ceramica
Saeclimber
Sunovation
Kingspan Insulated Panels
Oscam
Sagar Polytechnik
Sunrise Industries
Kirby Building Systems
Pedax
Super Burkani
Kodia Seoul KTI-Plersch Kältetechnik
Pinnacle Building Technology FZE
Samih Al Bash Factory for heavy Industries
Küberit Profile Systems
Polycell
La Torre
Pozza
Laticrete RAK
Prima
Lintec
Prime Drilling
Lissmac Maschinenbau
Prodital
Lorev Impianti
Q & G Maschinenbau
Macoma Hardware
Qatar Steel
Made in Vicenza
QGM Quangong Machinery
Marble and Granite of Pakistan
Qictrims Quanzhou City Sanlian Machinery Manufacture
Marchet
Quanzhou Southeast Constructing Road Machine
Margaroli Masa
Quarella
Maschinenfabrik Gustav Eirich
Rajhi Steel
Sankalp Metals
Taizhou Shengkai Sanitary Ware
Sanmen Lion Manhole Cover
Taliah Trading & Ind
Sanskar Ceramics
Tamkeen Industrial and Trading Company
Saudi Bitumen Industries Saudi International Trading & Marketing
Tecnia
Saudi Liebherr Company Saudi Vetonit
Ultra - Innovation Inspired by Nano Technology
Scaramuzzi Sas
Unimac
Schmitt Duegi Domus
Unique Factories
Schnell Spa
Unique Scaffolding
Senda Delabie
Veneto Promozione
Shagun Ceramics
Ventech
Shanghai Longzhen Heavy Industry
Viessmann
Shanghai Shibang Machinery Shanghai Weilit Heavy Mining Machinery
Thermowatt Spa
Vifra Vistawall International Vogue Designs
Mashail
RAK Free Trade Zone
Massbetter Exhibition & Conference
Raksha UPVC Drop/Riser Pipes
Mav
Rampf Formen
Shanxi Dazeyuan Trading
Wavin Ekoplastik
Mechanical & Chemical Supplies
Rapid EPS Middle East
Shenyang WRDI Door Panel
Wehrhahn
Reckli
Wuensch Plaster Factory
Meridian Natural Stones
Sibco
Refrigeration House Group
Xiamen Huge stone
Neopor System
Rekers
Sigma Paints Middle East (PPG Industries)
Ningbo J&K Industrial and
Reliable Liftings
Signature Ceramic Simpolo Ceramics
Zamil Industrial (BCOMS), Gulf Insulation Group
Sipar
ZAN Modern
Sitco
Zennio
Solb Steel
Zhejiang Bright Industrial
سجل اسمك عبر اإلنترنت للحصول على ميزة ّ الدخول المجاني www.thebig5saudi.com/vt Headline Media Partners:
Shanghai Zenith Mining and Construction Machinery
Wajhat Wasa
Yamamah Steel
:الشركاء اإلعالميون الرئيسيون
www.thebig5saudi.com.exlist ُيرجى زيارة،لالطالع على القائمة الكاملة