PORTFOLIO 2012 by Stefania Larzeni

PORTFOLIO 2012

SUMMARY

BIOGRAPHY

ADVERTISING CAMPAIGN

POSTERS

BRAND IDENTITIES

ILLUSTRATIONS

PHOTOS

EDITING DESIGN

WALL PAINTING

3D ELEMENTS

DIGITAL ELABORATION

MATTE PAINTING

AUGMENTED REALITY

PORTFOLIO 2012

BIOGRAPHY

Stefania Larzeni was born in May 6th, 1988 and she lives in Volta Mantovana, in province of Mantua. She obtained a bechelor’s degree in graphic design in 2010 at “Accademia di Belle Arti Santa Giulia in Brescia and she decided to continue her studies at this school (faculty of graphic and communication design). Moreover, she started an internship at “GVM editing and print agency” where she aquired competences and abilities in programs of the package Adobe Creative Suite (CS3 - CS4 - CS5) such as Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe After Effects, Adobe Premiere, Adobe Flash, Adobe Dreamweaver. For 3D processing: Cinema 4d. Akademia Sztuk Pięknych in Wrocław - erasmus - 1st semester 2011/2012. Finally she is very interested in writing texts and painting applied to graphic design. This portfolio includes all her works concerning graphic projects and painting works.

Don Primo Mazzolari Street Volta Mantovana (MN) Italy Phone: 329 0776468 E-mail: 2h@libero.it

Proposal Le Vigne di Adamo Bed and Breakfast Volta Mantovana (MN) Italy BRAND

PORTFOLIO 2012

ADVERTISIGN CAMPAIN

A d a m ’ s

Proposal

V a l u e s

Generosità Esperienza Natura Ecleƫcità Sensibilità InƟmità

Le Vigne di Adamo Bed and Breakfast Volta Mantovana (MN) Italy

DiverƟmento Ispirazione Unione Novità

Via Tibassi, 14 - 46049 Volta Mantovana (Mn) Tel. +39 0376 83421 Fax +39 0376.802721 Mobil +39 348 2488899 E mail: info@levignediadamo.It www.levignediadamo.It

L e

V i g n e

d i

A d a m o

Un nome che richiama le an�che origini e che nasconde un vero e profondo signicato. Il nonno Adamo aveva dato vigore all’azienda agricola cullando pazientemente le sue vigne sin dal loro nascere. L’esperienza tramandata da padre in glio, ha fa�o sorgere il desiderio di ridare forza all’azienda partendo proprio da quelle vigne, con la ristru�urazione della can�na e del vecchio por�co, dando origine all’a�vità agrituris�ca con alloggi, per poter tramandare e conservare ciò che il passato ci ha insegnato.

Stabilità Ospitalità Gioia Nostrano Origini di famiglia

S u i t e s

C a m e r e

FLYER

R e l a x

L’agriturismo offre servizi di alloggio in suite e camere indipenden�. Dalla ristru�urazione del vecchio por�co sono sta� ricava� 3 monolocali con soppalco, provvis� di cucine, e 5 camere; tu� i locali sono forni� di bagno, televisione, frigobar ed aria condizionata, studiando sin dalle origini i par�colari, proprio come fosse una prima casa, dai materiali bioecologici u�lizza�, alla ricerca del massimo comfort ed isolamento dai rumori, dalla scelta dei rives�men�, dell’arredamento curato con eleganza e semplicità, alla scelta del riscaldamento a “ba�scopa”, che offre il giusto equilibrio di calore nella stanza ed ideale anche per chi soffre di rini� o asma: il primo agriturismo italiano ad aver ado�ato questo �po di riscaldamento. Ogni locale porta con sé un elemento della natura circostante e così, come un quadro ricco di colori e di poesia, è nato l’appartamento de Il Girasole,

L’azienda agricola, situata sulle colline moreniche, nella splendida cornice del Parco del Mincio, è a conduzione familiare ad indirizzo vi�vinicolo e cerealicolo con metodi a minor impa�o ambientale.

quello de Il Papavero, de Le Spighe e le stanze La Vigna, La Rosa, Il Ciliegio, Il Fior di Loto ed I Mandorli. La stru�ura si completa con una sala terrazzo che si aﬀaccia sul giardino a disposizione di convegni, riunioni ed a�vità ricrea�ve.

Via Tibassi, 14 - 46049 Volta Mantovana (Mn) Tel. +39 0376 83421 Fax +39 0376.802721 Mobil +39 348 2488899 E mail: info@levignediadamo.It www.levignediadamo.It

Proposal Le Vigne di Adamo Bed and Breakfast Volta Mantovana (MN) Italy WEB PAGES home rooms and suites position place

PORTFOLIO 2012

ADVERTISIGN CAMPAIN

Proposal Le Vigne di Adamo Bed and Breakfast Volta Mantovana (MN) Italy POSTER

PORTFOLIO 2012

POSTERS

PORTFOLIO 2012

POSTERS

The

red h

ug o

f HI

V is

not

swe

et.

The red hug of HIV is not sweet. PORTFOLIO 2012

POSTERS

Your time is precious. Take care of yourself.

You r

time

is pr ecio

us. T ake

care

of y ours

elf.

PORTFOLIO 2012

POSTERS

“The alternative exists” The passage from nuclear fuel to solar energy, Source of every renewable energy source, has already been taking place. The alternative to nuclear power plants exists and it is exponentially growing and replacing them. Now we already can see the rays of the sun paradigm realising!

THE ALTERNATIVE EXISTS

ARC.legno Vaccari Luigiâ&#x20AC;&#x2122;s company Carpentry Medole (MN) Italy BRAND

PORTFOLIO 2012

BRAND IDENTITIES

Ambrosia Luxury Bed and Breakfast Desenzano del Garda (MN) Italy BRAND

Sylvie Painter and Writer Volta Mantovana (MN) Italy BRAND BUSINNES CARD

PORTFOLIO 2012

BRAND IDENTITIES

Sylvie Painter and Writer Volta Mantovana (MN) Italy WEB PAGES www.sylvieparolemateria.it

Voltamondo Turism Assistance Volta Mantovana (MN) Italy BRAND www.voltamondo.it

PORTFOLIO 2012

BRAND IDENTITIES

Voltamondo

tourism and territory assistance

Where We are

mission

Voltamondo is a point of reference for the tourist that likes to have at hand all the answers to satisfy his own desires and all the medias to realize them directly; for the visitor curious to know the history and the local culture, the art, the landscape, the people; for all the persons who aspire to improve their body and their mind and satisfy their own day with healthy and positive amusement.

LAGO DI GARDA

Desenzano del Garda

Peschiera del Garda

Sirmione Castiglione delle Stiviere

Castellaro Lagusello

Solferino

Brescia

Valeggio sul Mincio

Cavriana

Guidizzolo

Verona

Monzambano

VOLTA MANTOVANA Goito

FLYER

Fiume Mincio

Mantova

serVices

Turism Assistance Volta Mantovana (MN) Italy

• “Boot Camps” for the body and the mind • Guided tours: historical monuments, museums, palaces, medieval village and hamlet, natural parks, farms, businesses • Customized tours: by bike, on horseback, by canoe, on foot, by carriage, by boat • Local assistance for any information, tourist advice and tailored proposals • Bikes and canoes rental • Product sales, holidays, gift ideas • Shuttle and Taxi • Sporting, recreational, educational

tourism and territory assistance

• Activities • Voltamondo club on-line: collection points system on-line proportional to purchases, that entitle you to discounts, prizes and reductions

Address: Don Primo Mazzolari 24/D 46049 Volta Mantovana (MN) Tel: 349.7887720 - 393.5529895 e-mail: info@voltamondo.it - Skype: silvia.larzeni www.voltamondo.it

trips/expeditions

cycle route

entertainment for the body, the taste and the mind

“Barbara of Brandenburg’s Walk” historical and artistic on foot, 2 hours recommended dawn

Mantova-Peschiera cycle route starts from the capital of the province Mantua and across the Mincio Park arrives at the gates of Peschiera and Garda Lake. Goes through the towns of Mantua, Porto Mantovano, Marmirolo, Volta Mantovana Monzambano, Valeggio, Ponti sul Mincio, Peschiera del Garda.

The muscular reawakening walk through nature and history of Volta Mantovana, exercises and muscular relaxation.

“Among the vineyards of Eve and Adam’s cows” oenological and naturalistic Biking half day (visit to 2 wineries) or full day (tour of 4 wineries) “The Blessed Paola by bike” religious and naturalistic cycling half day or full day

www.ciclabilemantovapeschiera.it

The muscular toning one hour of dry fitness and muscular relaxation with music. Idleness healing bike / running together in the countryside cradled by the hills and the waters of the Canal Bianco, of the little channels and the river Mincio. The taste at hand local cooking courses. Peasant art educational visits to the farm. Yoga Painting in the open air

gift ideas Choose the gift for the perfect start to your holiday. All gifts will be made to arrive at the appointed hour, the appointed place. Payment in advance. “The Saltafòs’s Bucolics” socio-anthropological and naturalistic cycling half-day or full-day “The sport-loving ‘s tour” historical - naturalistic cycling, swimming, running half-day or full-day In addition to the mentioned itineraries, we arrange educational visits to the farm, typical companies, boat trips on the river Mincio and on Mantova’s Lakes, canoeing on the river Mincio, to Solferino and San Martino, to Cavriana to the Etruscan museum and the historical town and many others at your leisure.

The cycle trail winds for about 43km, mostly flat, with no special features, and challenging obstacles, suitable for all. The journey time is approximately 4 hours. On request we organize guided tours for groups and routes on secondary itinerary to discover the hidden beauties of the territory.

The Cornucopia Love and Psyche’s Basket The basket of Gaia Demeter’s Basket Bacchus’ Basket

For any other requests write to info@voltamondo.it

assistenza turismo e territorio

Via Don Primo Mazzolari 24/D - 46049 Volta Mantovana (MN) Tel: 349.7887720 - e-mail: info@voltamondo.it - www.voltamondo.it

assistenza turismo e territorio

Via Don Primo Mazzolari 24/D 46049 Volta Mantovana (MN) Tel: 349.7887720 e-mail: info@voltamondo.it www.voltamondo.it

PORTFOLIO 2012

l t a

BRAND IDENTITIES

Voltamondo Turism Assistance Volta Mantovana (MN) Italy CORPORATE STATIONERY

assist

enza

turism

o e Via Don territo Primo M rio 46049 azzolar i 24/D Volta M antovana Tel: 34 9.7887 (MN) 72 e-mail: 0 info www.vo @voltamondo ltamondo .it .it

Ber

sabea

STICKERS Italo Calvino - Invisible cities Elaboration with Adobe Photoshop

PORTFOLIO 2012

cla

ILLUSTRATIONS

sabea

zia

cla

Ber

o Eud

ssi

LIGHT Elaboration with Adobe Illustrator

Photo

PORTFOLIO 2012

ILLUSTRATIONS

NIKE Elaboration with Adobe Illustrator

Photo

A - TEAM Redesign of Brand Poster Elaboration with Adobe Illustrator

THERE IS NO PL NE B

DAL 18 GIUGNO AL CINEMA

PORTFOLIO 2012

ILLUSTRATIONS

GMC A-TEAM Elaboration with Adobe Illustrator

A-TEAM BARACUS POSTER Elaboration with Adobe Illustrator

THERE IS NO PL NE B

BARACUS

PORTFOLIO 2012

ILLUSTRATIONS

“IL SOGNO DI SYLVIE” Elaboration with Adobe Photoshop

“The Fly”

PORTFOLIO 2012

PHOTOS

“Nature”

“Sadness”

PORTFOLIO 2012

PHOTOS

“Little Smile”

â&#x20AC;&#x153;Memories from the pastâ&#x20AC;? Short report for magazine

memories

from the past

A short story of love, passions, sudden losses, and loneliness. From America to Paris and at the end in Italy, in a small village of the north. Luisa Olivieri tell us her story, about her solitude and her dramas to lose somenthing precious, such as dear people. This is a short documentary about the social problem of loneliness of the old people, nobody goes to visit and they remain alone just with their memories.

Photo and Reportage by Stefania Larzeni

PORTFOLIO 2012

PHOTOS

Flurry shots One morning in August 1941, I was picking up clothes in the garden when suddenly a flurry shots coming from the sky, were the planes of the enemy forces were bombing the airport. I ran as I could but my mom was drilled with bullets and killed instantly. From that moment I had no one. I was alone.

...

Comparison between lights and holy lights.

profane

Profane lights, red, green, blue ones, combine with a tangle of bodies drawing whirling and dizziness lines. They fall deeply and resurface in the light, revealing the different souls who find themselves in that place of freedom. Every body follows its own rules, the most effective of them to get noticed and stand out from the crowd, creating a huge puzzle that will be reconstructed by those who watch in silence from the outside.

PORTFOLIO 2012

PHOTOS

Comparison between profane lights and holy lights. Holy light, soft and dusty colors are wet by gold. Every people move slowly and discreet way in the same direction. They sit down, stand up, kneel, walk towards the center of the sacred place. Everything is slow and quiet, orderly and respectful. Each person belongs to a large family in which it identifies the making solemn and ritual gestures. No one emerges, everyone is part of the whole.

Modern vision of “Cyclette”

Stephen King

cyclette non voglio più saperne.» Solo che non si iscrisse alla Fitness Boys e dopo una settimana senza ginnastica ma non era la stessacosa,c’eratroppagentesuimarciapiedie avevanostalgiadellaquietedellaHerkimerRoad, si sentì andare in fibrillazione. Era in ritardo con il suo ultimo progetto, un’illustrazione alla maniera di Norman Rockwell per le Fritos Corn Chips e già gli avevano telefonato sia il suo agente,siailresponsabiledellecampagnedella Fritosall’agenziapubblicitaria.Cosachenongli era mai successa prima. Peggio ancora, non dormiva. Il sogno era diventato un po’ meno insistente e concluse che era solo il quadro del garage di Carlosche,guardandolodall’angolodellastanza, con-tinuava a ricordarglielo, rinfrescando l’incubocomelospruzzod’acquadiunirrigatore rinfrescaunapiantaassetata.Nonebbecuoredi distruggereilquadro,malogiròinmanierache avesse da guardare solo il muro. Quel pomeriggio prese l’ascensore, andò in cantina e montò di nuovo sulla cyclette. Quasi

nel preciso istante in cui posò gli occhi sulla proiezione murale essa si trasformò nella sua vecchia Raleigh a tre marce. Riprese così il suo viaggio verso nord.Tentò di convincersi che la sensazione di essere seguito fosse infondata, un residuo del suo sogno e delle successive ore difrenesia creativa al cavalletto. Per un po’ il trucco riuscì persino a funzionare, anche se sapevad’ingannaresestesso.Avevabuoneragioniper voler mantener viva quell’illusione. La principale era che aveva ripreso a dormire di notte e a lavorare all’illustrazione che gli avevano commissionato. Finì il disegno dei ragazzi che consumavano insieme un sacchetto di Fritos sull’idilliaca pedana di lancio diuncampodabaseballsuburbano,lo spedì a destinazione per corriere e il giornodoporicevetteunassegnodi diecimiladuecentodollariconuna nota di Barry Casselman, il suo agente.Miavevimessoaddosso un po’di fifa, tesoro, diceva la nota, e Sifkitz pensò: Non sei il solo. Tesoro. Piùdiunavoltadurantela

settimana successiva pensò che forse avrebbe fatto bene a raccontare a qualcuno delle sue avventuresottoilcielorossoeognivoltascartò l’idea. Avrebbe potuto parlarne a Trudy, ma naturalmentesecifossestataleinonsisarebbe trovato in quella situazione fin dal principio. L’idea di raccontarle a Barry era risibile; l’idea di raccontarle al dottor Brady lo intimoriva. Il dottor Brady gli avrebbe consigliato un bravo psichiatrasenzadarglitempodipronunciarené ahi né bai. La sera del giorno in cui ricevette l’assegno, mentrestavaregolandolasveglia,notòqualcosa di cambiato nel murale in cantina. Si avvicinò al muro. Qualcosa era successo, senz’altro, c’era qualcosa di diverso, ma all’inizio che gli prendesse un colpo se riusciva a individuarlo. Chiuse gli occhi, contò fino a cinque, poi li riapri di scatto, strabuzzandoli comenella caricatura diungrandespavento.Questavoltavidesubito cos’era cambiato. La sagoma come di una pensilina color giallo vivo vicino alla porta del localecaldaiaerascomparsa,nésivedevanopiù le lattine di birra. E il colore del cielo al di sopra

cyclette

deglialberieradiunrossopiùintenso,piùscuro. O il sole era tramontato, o ci mancava poco. Sulla strada per Herkimer stava scendendo la notte.Devismetterla,pensòSifkitz,epoipensò: Domani. Forse domani. E con questo montò in sella e cominciò a pedalare. Dal bosco che lo circondava gli giunseroirichiamidegliuccellichesiposavano preparandosi per la notte. [ ... ] La sensazione di essere seguito crebbe di sessione in sessione, specialmente dopo che ebbesostituitol’ultimadellecartinedellostatodi NewYorkconlaprimadiquellecanadesi.Usando una penna blu, inserì un prolungamento della HerkimerRoadsullamappaprecedentemente priva di strade, tracciando un gran numero di ghirigori. A quel punto pedalava ormai con maggior lena, guardandosi spesso alle spalle e concludendo le sue corse madido di sudore, sempretropposfiatatoperpotersmontaresubito dalla sella e spegnere i ragli della sveglia. Ora... quella faccenda di guardarsi alle spalle, ecco, quello era un fatto interessante. In principio,quandolofaceva,coglievaunoscorcio

tatori ai traspor z chiese di cemento, re. Sifkit ento o da semp l pavim aspettarl zo ginnico su ad lì se rez caldaia e fos att ... ] nte della quello Quasi ch li il suo nuovo beige. [ ito costa rg prima do muro to con il mugg ppocoscientedi anacirca di piazza asettim sima rso un nu tro ina nessuna adro(eun nellaVentinove er girato ve lle ruote comb isuinervi.Erafin dare da an qu il te o iat en ast aombra ys de nc rgl Bo irM Il cigolio ndasubitoada e fondamentalm iettavanolasu orato avercomi dòallaFitness iunoSta gli pro dollari iòfi anadopo lantepo o),an ebbemi , vale a dir lampadineche cominc a tapisrou .Pagòquaranta Unasettim secheerafinit facendo etuttosar lavorare due primaun tte es che stava acantinasotto anchech cominciato a va chedecid poavervalutato mpròunacycle ssero a casa. pe erà Sa se . nd un es ,co do sce na partein rodavanti fosse finito e av to Stradae, matroppocaro) sero e conseg di colesterolo a mu l un su n a ta era dovu as te o co so duplica quadro di sopr Questo Freddy e (attraen ela mont mesi e il suo tas vane muscolat .» te. gli en il é e s, co ch rch rlo locem i per sei mmesso, un gio elo garantis irinto dopo . extra pe witz, Ca della lto più ve tti i giorn e gli il co lab o là sotto eguì mo di metterci Berko andati alla fine ada icament era un mezzo «La usi tu nti», proclamò o e quell stesso ma lo es rat str no ia «P ran la og lda z te n’e ys. pu ca kit eva bis emen erai se Era lo e di trenta della Fitness Bo cui abitava Sif via della e non av to gli op e semplic in maniera ch nte per ninumeri a in al fatto ch lavativo. In ques ro beige dipins ta i, romba magliett to dell’edificio co va forza ere davanti a lui il locali bu ntrassegnati ina ospetti a e sul mu Whelan rò pieno di lico Lo scant lavorativ rendo a una pr mbrava proced esta.Pedalare ripostig nti. In fondo pe or se giornata zeppodi dellafor i capì di non agna, ric clette la strada rtame rde i pa mp ve as ca ap gio on di cy ia qu degli cchiagri era sulla o tre sessi ancora a nicch quando renellascurama o, ma dopo due vafacendoera c’era un m e n t e sta ari a escomp bito meno noios rchéquelloche magic su ere alle . ltuttope diventò ginò di av vuota , rafinitode ] tte, imma a di bauli del 3-F cle averanco izio fisico. [ ... cy , la pil psie. ntò sulla re del 2-G ughkee solo eserc o, quando mo rn il televiso o del 4-A, ma Po serabile filo E quel gio hkeepsie, non tel mi o ug ta nel su campagna, un spalle Po cross imbusta di a da la strad la moto ungava i a lui si all Davant

rsi a eno ferma a; si a nemm desi senz n era un problem be no este cana Avreb o nelle for si fermava lì, ma nadaorientale. titablu oseguit a Ca pr l ad ma a de be str e un reb ir. La latoMapp astrada,usando ori.Ghirigori souven apiù av rointito pri lamapp mprare ratounlib luistessolapro numerodighirig a trance dal secondo mezzagli co n su ckRoad ato giàprocu fer aRhinebe clette,fissòcon cemento era plicementetracci giungendoungra risvegliato dalla lò pensieroso ,mal’antic ag ra, todi llacy sem ntemp sottilee . Una se testradale chilometride incuiilpavimen ona salute. que altro tri nta lan ne e la co me pu l’at ilo r lla o. Chiun da nto la bu o ch ilconta proiezio blupe ata di lat tailtruccodella .Azzerò minciavanelpu la strada verso dalare. [ ... ] entavan si avvicinò alla lin ata div rec e gli ente a pe l ch vicina detta glia, n la testa checo tatola llaterra ò: È veram ro e cominciò e serpeggiava ne trillo della sve i momenti, co distanzacosìrav chiononeserci occhisu il muro e pens pitio i lungh dicolore: i sul mu lla sterrata ch ;dauna vapiùeperl’oc ie cre un ch il va co o alc cch oc r po tra rvi pe lo sò gli o su incon molto antima ziona deico nonfun ostaininsignific scurodiuncumu , il Sifkitz fis a di buon anim ndoirichiami lo.Lacycletteera avrebbevisto sperata Richard bastanz adeipini,sente uncumu lla periferia di prospettivaesa decomp adale,quellopiù rde degli abeti ab a be rne lav eb cia ve iac rom ino Peda ni ne a estresisar llasuperficiestr screziavano il entevic tandol’a avadisch dodici an iclettacheavev scenasilv ode o che ricolosam bosco,fiu quandoglicapit rce che aveva a nicabic istro,pe raperfettamente maindi- ilmarronechiar zzurro e il grigi l’u lie sin ni, n ma an fog no olo tre te a lle ng co set de gh ’altro iava te, l’a un n camb lsolenell’a ecevedevaan lie cadu ire.Senz a la Ralei idaadicias trasformatoin nte e no zinv issimode l di fog diventat r,NewHampsh lapatentedigu ente sticasiera noesospesosu vivogiallochiar alecaldaia.Sifkit ben fissa nella me alloraeracosci e ste ere e ial Manche primadiprend tinedipla n. ama rtadelloc Ormai ce l’aveva ente,maanch Quell’essenz e to Ilportalat tallosaldato di tè della Lipto . po du a ore all sse sì. gli alm po me a gine. bene co doperassicurar a,natur a lattina entelami anellodi ’oraprim a imma mo E andava npedalav i la su scutibilm emaefficiente ll, conteneva un reesempreun iava ma mai.Quandono a immutabilità. diriferimento,un tal ob Bu d oco en mb ott Re e gi ca im a o n fin cit rud rat nto no re ta di un sua impli unaspeciedipu unelabo erasemp r due ore il sole raversolasterra . Invece lla lo de so cestino aperHerkimer tuto breatt lasse pe transito immutabilitàera rebbepo ancora ad ene peda stesselungheom di cielo al suo ocheav Sullastr elloera e. nto. Sebb tuttoqu oinconsci rante lla front prele del tramo proiettavasem llo stesso quad tro i capelli da cartelli asestessoche nilpropri e; direttaco vava ea ’indie eri da lin ] tro all alb a a a, ... , posizion [ gli un ev su sping tale, ano la , 190 KM mento. ccava tra e ammi artificiale che gli e che incrociav uno. HERKIMER Icartelli men alsiasi mo ad a o le. nere in qu nel vent dove c’erano str E ROAD, dicev iforidipallotto AD ssa quel speg to, cch Ogni tan agli alberi. CASC crivellatodive della cartina affi rkimer, o ti He ni inchioda ro,quest’ultim e informazio o che, giunto a alt all cis dicevaun devano sempre Aveva già de ia. corrispon ro della nicch mu giorno al 29

cyclette

PORTFOLIO 2012

EDITING DESIGN

Modern vision of “Alice in Wonderland” Lewis Carrol

una di persona rispettabile!”

Ma subito l’occhio le cadde su una scatolina di vetro che si trovava sotto il tavolo: l’aprì e dentro c’era una minuscola torta su cui un bellissimo ghirigoro di uva sultanina formava la parola “mangiami”. “Ah, ti mangio sì,” disse Alice, “e se mi fai allungare posso afferrare la chiave, se mi fai rimpicciolire posso strisciare sotto la porta, cosicché di riffa o di raffa arrivo nel giardino, e non m’importa un fico secco di quello che succederà!” Ne mangiò un pezzettino e si chiese con un nodo in gola “Da che parte? Da che parte?”, premendosi la mano sulla testa per sentire da che parte si muoveva, ma fu molto sorpresa di scoprire che restava tale e quale a prima. Non per scoprire l’acqua calda, ma è quel che succede di solito quando si mangia la torta, e Alice si era ormai così abituata a aspettarsi un fenomeno dietro l’altro che le sembrava stupido e noioso che la vita riprendesse il suo corso normale. E così si rimboccò le maniche, e in un attimo si era sbafata anche la torta.

ll o rr a s c ice neleraviglie i l lew eAdelle M es Pa

si Bu ldo eni i A arz e d nia L n zio fa du Ste Tra te di No

In un l

II ag od i la cr im

Macrosomatognosia Assunzione di stupefacenti “... le sembrava stupido e noioso che la vita riprendesse il suo corso normale.”

ENIGMA Chimneypot Paint Private House Volta Mantovana (MN)

PORTFOLIO 2012

WALL DESIGN

WINDOW TO THE WORLD The almond room Le Vigne di Adamo Bed and Breakfast Volta Mantovana (MN)

ROYAL TOWER to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

PORTFOLIO 2012

3D ELEMENTS

SISSI COMPASS to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

Ferris wheel to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

PORTFOLIO 2012

3D ELEMENTS

PRINCE BOOK to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

NATURAL DELICACY “PREMIO SKIAFFINO” CONTEST May 2011, 30x30 cm

Voglia di Millefoglie

PORTFOLIO 2012

DIGITAL ELABORATIONS

BACK TO THE FUTURE Digital Elaboration Photoshop

CHARLIE CHAPLIN Digital Elaboration Photoshop

PORTFOLIO 2012

DIGITAL ELABORATIONS

MAP Digital Elaboration - Collage to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

Spolanka

Regno del Principe

D’Amaster

Pinta

Avversa

MAR DEL NO

Polschi

Tuloss

Brown

id Ibr

Brusca

Franchezza ia Dred Brava Spiagg

FREDDA

Cristallo Parque Montecarino Cantarino Preziosa Sbragata

Abierta

ina Reg NTA IE CAL

Borghesa

Benissa Aralbia

Solarium

n Vi

Cartagemma Vinacalienta

Rubiapen

Isole Fo r

nat e tu

to Deser

L. Tanga Uruganda

r Sara

L. Larangano L. Giorgia Orongo Orongo

Ghianda

Babadissa

Kentia

Deserto Chaplin Parco Yavello

Villaggio Tingeni

Parco Siretenghe

Bellandia

Tanniaza

Z a az

NERA

Samoa

n a

ROYAL CASTLE Digital Elaboration - Collage to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

PORTFOLIO 2012

DIGITAL ELABORATIONS

LOVE NEST Digital Elaboration - Collage to augmented reality book “L’ecooo-grafia di Madame Sissi”

“Across The Wrocław Time” Short Movie Part: Middle Age Period

PORTFOLIO 2012

MATTE PAINTING

“Across The Wrocław Time” Short Movie Part: World War II

PORTFOLIO 2012

MATTE PAINTING

“Across The Wrocław Time” Short Movie Part: Jewish Period

PORTFOLIO 2012

MATTE PAINTING

augmented reality book “L’ecoo - grafia di Madame Sissi” Sylvie

BOOK COVER

Biografia

L’ecOoo - grafia di Madame Sissì

Augmented Reality Technology

Sylvie nasce il 24 Febbraio 1980. Nel 2006 si laurea in Scienze della Comunicazione presso la facoltà di lettere e filosofia di Bologna. In seguito svolge il master Internazionale nel settore Turistico presso Ailun - Alta Formazione Manageriale, Nuoro. La sua passione è viaggiare, vive per un periodo in Olanda, in seguito si sposta in Fuerteventura. Visita parte dell’Africa facendo da guida turistica. Qui s’innamora di scenari selvaggi, tramonti idilliaci, avventure inimmaginabili. Oltre al viaggio, Sylvie dedica parte del suo tempo libero alla pittura e alla scrittura. Un’artista che con le proprie opere eleva ai massimi livelli l’arte, l’amore, il sesso, la passione, la disperazione, la speranza e l’attesa, facendoli coesistere e rivivere in personaggi pittoreschi e dalle personalità bizzarre che ricercano con tutto se stessi ciò che di più ambito vi è al mondo, l’Amore.

Sylvie

PORTFOLIO 2012

L’ecOoo - grafia di Madame Sissì

Il romanzo narra dell’avventura della vita nell’Amore attraverso la storia del Principe Brown, un principe sconsolato alla ricerca del suo fiore, desideroso di costruire il regno fondato sull’Amore e Madame Sissì, una giornalista triste, una scrittrice assetata di verità e pronta a lottare da sola iniziando dalla bocca del suo Principe. Si dispiegherà un gioco di maschere indossate dai protagonisti, come dai personaggi che incontreremo durante la narrazione, attenti ad indossare quella più opportuna nel contesto vissuto per rendersi conto che la vincente è quella ...

Sylvie ...“Quale frutto della terra deve avere azzannato la mia Eva nel delizioso silenzio che ha permesso questo eccesso? Quale erba ha degustato nell’eccessivo silenzio? E quand’è che il silenzio ha ecceduto nell’erba? La riserva di erba ha prodotto un silenzio eccessivo. Eccediamo mangiando silenzio Poi mangiamo silenziosi eccessi E degustiamo l’erba di Eva silenziosi nel nostro accesso Al godimento eccessivamente Attratti dai silenziosi passi che nemmeno il più eccessivo saprebbe gustare.”...

Augmented Reality Technology

AUGMENTED REALITY

AR is a specific field of the graphic science which allows to put different virtual levels over imagies of the real world. It can be used in medical field, like in military and in communication, for example like virtual TRY-ON where the porpose is recreate the same emotional content in which the product has experienced. I have applied this application to a novel making the 3D elements trasforming the book in a theatrical scene. (from bidimensional images)

WHAT DO YOU MEAN WITH TO RECREATE THE EMOTIONAL CONTENT? While in a normal book the feeling come from the reading and sometimes also from the imagies, in this case the reader can live the story with a real contact not only with the charters but also with the author and with the key elements recreated in tridimensional contents. THE PRINCEâ&#x20AC;&#x2122;S CHOICE

THE SEPARATION

UNDER FALSE ROBES

THE TRIUMPH OF LOVE

PORTFOLIO 2012

STEFANIA LARZENI Don Primo Mazzolari Street Volta Mantovana (MN) - Italy Phone: 329 0776468 - E-mail: 2h@libero.it