Canada Consumables Catalog FR

Catalogue des matières lasérables et mécaniques

www.troteclaser.com

Trotec offre une vaste gamme de matières pour que votre entreprise puisse réaliser tout son potentiel.

Table des matières Matières lasérables

TroLase

4

TroLase métallique, Plus et SR

TroLase Envers

8

LaserFlex

10

TroLase Lights – pellicule adhésive

11

TroGlas et acrylique en plaques

12

TroLase ADA pour la signalétique

14

TroLase Thins – série mince

16

TroLase Textures – aspect texturé

18

mécaniques

Matières lasérables Les matières lasérables comprennent des plastiques et des métaux. Les matières en plastiques qui renferment une âme en acrylique se marquent, se découpent et se gravent au laser.

Quant aux métaux, le laser peut marquer bon nombre d’entre eux, mais ne peut pas les découper.

19

Armor Core

Matières

6

TroPly

20

TroPly métallique et Plus

22

TroPly Satins – aspect satiné

24

TroPly Ultra

26

TroPly HiBrillant – aspect très brillant

28

TroPly Ultra Envers

30

TroPly HiBrillant Envers – aspect très brillant

31

Usage extérieur Les matières ainsi désignées résistent aux UV et conviennent donc à un usage extérieur. Elles peuvent bien entendu servir également à l’intérieur.

Métaux

Accessoires

Machines et services

Aluminium anodisé

32

Aluminium

34

Laiton

36

Acier, nickel, métaux sublimables

38

DuraBlack™

40

Alumamark™

41

Composés pour le marquage au laser

42

Caoutchoucs lasérables

44

Peintures pour acrylique

45

Accessoires pour porte-noms

46

Accessoires – braille

49

Rubans, bandes autoagrippantes et adhésifs

50

Plaques d’identification de câbles

53

Écussons et médailles

54

Fraises de gravure

56

Outils à pointes diamantées

57

Outils de fabrication

58

Chevalets et supports JRS

62

Tables laser

66

Lasers galvo

67

Systèmes d’extraction et fournitures

68

Services et prédécoupes

69

Vue d’ensemble des caractéristiques

70

Gravure Envers Ce pictogramme identifie les matériaux qui se travaillent par gravure envers, une technique qui consiste à exécuter la gravure à l’envers, sur l’arrière de la pièce.

Par la suite, le motif ou l’image gravés sont mis en peinture ou rétroéclairés de sorte à les rendre visibles par le devant.

Matières à graver Les matières à graver (qui renferment habituellement une âme en ABS) sont faites pour être travaillées avec des outils de gravure mécaniques.

Usage intérieur Les matières ainsi désignées ne doivent servir qu’à l’intérieur, car elles risquent de décolorer si elles sont installées à l’extérieur longtemps sans protection contre les éléments, exposées aux rayons UV.

Les divergences de couleur entre les images du Catalogue et les articles réels sont attribuables aux limites des représentations électroniques et des reproductions imprimées et ne sont pas considérées des erreurs.

Matières lasérables

TroLase Le stratifié TroLase à base d’acrylique et résistant aux UV est fait tant pour l’extérieur que pour l’intérieur.

La pellicule mince qui le recouvre rend possible la réalisation à haute cadence de gravures détaillées bien contrastées.

Comme il produit moins de poussières de gravure que d’autres matières, il diminue la nécessité d’effectuer des nettoyages fréquents et permet une cadence de production plus élevée.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Signalétique extérieure • Porte-noms • Plaques de trophée • Affiches de sécurité

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc micro-pelliculé; 2 ou 3 couches Aspect : mat sans reflet, brillant Épaisseur : 1/32“, 1/16”, 1/8” Profondeur de la gravure : 0,003” Découpe : laser, scie, cisailles**

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Certaines couleurs choisies sont également offertes en stratifiés à trois couches. Une couche de la même couleur recouvre le corps, ce qui permet de réaliser des affiches recto verso.

Les plus vendus Blanc / Rouge 1/32“ L206-203 1/16“ L206-206 1/8“ L206-209

Blanc/Bleu ciel 1/16“ L205-206

Rouge / Blanc 1/32“ L602-203 1/16“ L602-206 1/8“ L602-209 1/16“ L602-206G

Bleu/Blanc 1/32“ L512-203 1/16“ L512-206 1/8“ L512-209 1/16“ L512-206G

Jaune / Noir 1/32“ L704-203 1/16“ L704-206 1/8“ L704-209 1/16“ L704-206G

Vert clair/Blanc 1/32“ L932-203 1/16“ L932-206 1/8“ L932-209

Blanc/Noir 1/32“ L204-203 1/16“ L204-206 1/8“ L204-209 1/16“ L204-206G Noir/Blanc 1/32“ L402-203 1/16“ L402-206 1/8“ L402-209 1/16“ L402-206G 1/8“ L402-209G Gris fumée / Blanc 1/16“ L312-206

**Outil conseillé pour effectuer la découpe grossière avant l’étape du finissage. La qualité de découpe obtenue avec des cisailles peut ne pas convenir à toutes les utilisations.

4

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs. Veuillez appeler pour vous informer au sujet de la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroLase Bleu saphir/Blanc 1/32“ L502-203 1/16“ L502-206

Bleu clair/Blanc 1/16“ L562-206

Orangé/Blanc 1/32“ L612-203 1/16“ L612-206

Bleu marine/Blanc 1/16“ L552-206

Amande/Noir 1/16“ L854-206

Jaune/Rouge 1/16“ L706-206

Pourpre/Blanc 1/16“ L582-206 1/16“ L582-206G

Noir mat/Argent 1/16“ L413-206

Vert céladon/Blanc 1/16“ L972-206

Rose/Blanc 1/16“ L662-206

Noir brillant/Blanc 1/16“ L422-206

Vert sapin/Blanc 1/32“ L912-203 1/16“ L912-206 1/8“ L912-209

Brun foncé/Blanc 1/16“ L842-206

Noir mat/Or 1/16“ L417-206

Blanc/Noir/ Blanc 1/16“ L204-306 1/8“ L204-309 Noir/Blanc/ Noir 1/16“ L402-306 1/8“ L402-309 Bleu/Blanc/ Bleu 1/16“ L512-306 1/8“ L512-309

Noyer/Blanc 1/16“ L192-206

Noyer foncé/Blanc 1/16“ L002-206

Noir brillant/Or 1/16“ L427-206

Bleu marine/Or 1/16“ L557-206

Rouge/Noir 1/16“ L604-206

Rouge/Or 1/16“ L617-206

Rose/Noir 1/16“ L664-206

Vert foncé/Or 1/2“ L917-206

Jaune/Noir/ Jaune 1/16“ L704-306 1/8“ L704-309

Vert foncé/Blanc 1/32“ L912-203 1/16“ L912-206 1/8“ L912-209

Vert de gris/Or 1/16“ L937-206

Brun moyen/Blanc 1/16“ L822-206

Vert clair/Blanc 1/32“ L932-203 1/16“ L932-206 1/8“ L932-209 1/16“ L932-206G

Brun foncé/Blanc 1/16“ L842-206

Gris pâle/Blanc 1/16“ L322-206

Rouge/Blanc/ Rouge 1/16“ L602-306 1/8“ L602-309

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Matières lasérables

Bourgogne/Blanc 1/16“ L622-206

5

Matières lasérables

TroLase métallique, Plus et SR TroLase métallique est un stratifié à l’acrylique qui présente une authentique finition métallique. La couche mince qui le recouvre permet de réaliser des gravures très précises et fines à des cadences de production élevées.

TroLase métallique Plus se caractérise par un revêtement anti-UV ce qui en fait le produit idéal pour les usages extérieurs. Quant aux matières SR, leur enduit transparent offre une protection encore plus durable contre les rayures, les éraflures et les marques de doigts.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Signalétique extérieure (gamme métallique Plus) • Porte-noms • Plaques de trophées • Affiches de sécurité

Caractéristiques – TroLase métallique Plus Matière : acrylique modifié anti-choc bicouche Aspect : métal brossé Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : laser, scie, cisailles*

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Caractéristiques – TroLase métallique et métallique SR Matière : acrylique anti-choc bicouche micro-pelliculé Aspect : métal brossé ou mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : laser, scie, cisailles*

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

*Outil conseillé pour effectuer la découpe grossière avant l’étape du finissage. La qualité de l’arête de découpe obtenue avec des cisailles peut ne pas convenir à toutes les utilisations.

6

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroLase métallique Plus Acier inox brossé/Noir 1/32“ LMT+364-203 1/16“ LMT+364-206 1/8“ LMT+364-209

Cuivre brossé/Noir 1/32“ LMT+864-203 1/16“ LMT+864-206 1/8“ LMT+864-209

Acier inox brossé /Bleu 1/32“ LMT+315-203 1/16“ LMT+315-206 1/8“ LMT+315-209

Acier inox brossé/ Rouge 1/32“ LMT+316-203 1/16“ LMT+316-206 1/8“ LMT+316-209

Or antique brossé/Noir 1/32“ LMT+764-203 1/16“ LMT+764-206 1/8“ LMT+764-209

Matières lasérables

Acier inox brossé/Noir 1/32“ LMT+314-203 1/16“ LMT+314-206 1/8“ LMT+314-209

TroLase métallique Or lissé/Noir 1/32“ LMT714-203 1/16“ LMT714-206 1/8“ LMT714-209

Aluminium brossé/Noir 1/32“ LMT354-203 1/16“ LMT354-206 1/8“ LMT354-209

Cuivre brossé/Noir 1/32“ LMT894-203 1/16“ LMT894-206

Or brossé/Noir 1/32“ LMT734-203 1/16“ LMT734-206 1/8“ LMT734-209

Argent brossé/Noir 1/32“ LMT334-203 1/16“ LMT334-206 1/8“ LMT334-209

Bronze foncé brossé/Noir 1/16“ LMT884-206

Or européen/Noir 1/32“ LMT754-203 1/16“ LMT754-206 1/8“ LMT754-209

Argent lissé/Noir 1/32“ LMT344-203 1/16“ LMT344-206 1/8“ LMT344-209

Chrome/Noir 1/16“ LMT324-206

TroLase métallique SR Argent brossé/Noir 1/16“ 334-229SR

Argent lissé/Noir 1/16“ 344-229SR 1/8“ 344-249SR

Aluminium brossé/Noir 1/32“ 354-219SR 1/16“ 354-229SR 1/8“ 354-249SR

Or lissé/Noir 1/16“ 714-229SR

Or brossé/Noir 1/16“ 734-229SR

Or européen/Noir 1/16“ 754-229SR

Cuivre brossé/Noir 1/32“ 894-229SR

Laiton brossé /Noir 1/16“ 764-229SR

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

7

Matières lasérables

TroLase Envers TroLaser Envers se compose d’une plaque d’acrylique transparent et d’une pellicule colorée qui lui donne un fond teinté.

Utilisations typiques

Il se travaille par Gravure Envers, une technique qui consiste à exécuter la gravure à l’envers, sur l’arrière de la pièce, ce qui enlève la pellicule colorée. La gravure apparaît par transparence aux endroits où la pellicule colorée est retirée; il suffit ensuite de la mettre en peinture pour la rendre visible par le devant.

• Signalétique intérieure • Signalétique extérieure • Porte-noms • Plaques de trophées • Affiches de sécurité

La surface exposée demeure lisse, et donc se nettoie facilement.

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc bicouche micropelliculé à fond coloré Aspect : mat sans reflet, brillant Épaisseur : 1/16”, 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : laser, scie

8

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Gravure Envers

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs. Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Matières lasérables Matières lasérables

Transparent, fini mat / Rouge 1/16“ LR601-206

Transparent, fini mat / Blanc 1/16“ LR201-206 1/8“ LR201-209

Transparent, fini brillant / Argent 1/16“ LR340-206 1/8“ LR340-209

Transparent, fini mat / Bourgogne 1/16“ LR621-206

Transparent, fini mat / Gris 1/16“ LR311-206

Transparent, fini mat / Argent 1/16“ LR341-206 1/8“ LR341-209

Transparent, fini mat / Bleu 1/16“ LR511-206

Transparent, fini mat / Ivoire 1/16“ LR221-206

Transparent, fini mat / Noir

Transparent, fini mat / Bleu marine 1/16“ LR551-206

Transparent, fini mat / Brun foncé 1/16“ LR841-206

Transparent, fini brillant / Noir

Transparent, fini mat / Bleu porcelaine 1/16“ LR381-206

Transparent, fini mat / Jaune 1/16“ LR701-206

Transparent, fini mat / Or 1/16“ LR711-206

Transparent, fini mat / Bleu saphir 1/16“ LR561-206

Transparent, fini mat / Parchemin 1/16“ LR811-206

Transparent, fini brillant / Or 1/16“ LR710-206

Transparent, fini mat / Vert foncé

Transparent, fini mat / Vert céladon 1/16“ LR971-206

1/16“ LR911-206

1/16“ LR401-206 1/8“ LR401-209

1/16“ LR400-206

Transparent, fini mat / Aluminium 1/16“ LR351-206

Transparent, fini mat / Vert 1/16“ LR931-206

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

9

Matières lasérables

LaserFlex LaserFlex Envers est un film de transfert pour personnaliser les tissus. Le laser peut reproduire les moindres détails d’un motif même très complexe. Lorsque l’illustration est gravée ou découpée au laser, il suffit de la poser sur le tissu et de la fixer au moyen d’une presse à transfert. Parmi les propriétés intéressantes du LaserFlex, notons son opacité supérieure à la moyenne et sa grande élasticité.

Utilisations typiques • Personnalisation de T-shirts et de sacs en tissu • Produit recommandé pour les tissus en • coton, en polyester ou faits de plusieurs fibres.

• Produit moins indiqué pour les tissus en nylon ou les tissus enduits • Dessins et motifs multicolores parla • superposition de feuilles LaserFlex

Caractéristiques Matière : polyuréthane sur papier transfert Surface: mat Épaisseur : 0.004” Profondeur de la gravure : 0.004” Découpe : laser, cisailles, ciseaux Dimensions: 16.5” x 11.75”

Matière lasérable

Blanc

Jaune

Orangé

Rouge

Bleu

Bleu marine 0.004“ 623SFR 243

Vert

Noir

Jeu d’échantillons 0.004“ 623SPK 054

0.004“ 623SFR 236

0.004“ 623SFR 239

0.004“ 623SFR 242

0.004“ 623SFR 238

0.004“ 623SFR 240

0.004“ 623SFR 237

0.004“ 623SFR 241

Astuces LaserFlex a été tout spécialement conçu pour se travailler au laser, non seulement pour la découpe, mais aussi pour l’ébarbage. Fini d’avoir à enlever à la main ou à la machine les chutes de découpe le long des bordures ou à l’intérieur des motifs et des lettres.

Paramètres de transfert conseillés :

Température : 165 °C

Durée : 17 secondes Le film LaserFlex résiste au lavage, à condition que la température ne dépasse pas les 60 °C. Les résidus tomberont au lavage.

10

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs. Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroLase Lights – pellicule auto-adhésive Matières lasérables

TroLase Lights est une pellicule très souple et résistante à endos adhésif. Ce produit est conçu pour la gravure au laser.

TroLase Lights adhère parfaitement à une foule de matériaux, depuis les métaux, le plastique et le caoutchouc jusqu’au bois.

Il s’avère donc populaire auprès des industriels et des commerces spécialisés dans la fabrication de trophées, de médailles et autres témoignages de reconnaissance.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Porte-noms • Plaques de trophées • Lettrage en vinyle • Étiquettes et autocollants • Étiquetage d’emballages

Caractéristiques Matière : plastique bicouche micro-pelliculé à endos adhésif Aspect : brillant, métal brossé Épaisseur : 0.004” Profondeur de la gravure : 0.001” Découpe : laser, cisailles Dimensions: 12” x 24”

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Or lissé/ Noir 0.004“ LL74-201

Argent brossé/ Noir 0.004“ LL63-201

Blanc / Noir 0.004“ LL62-201

Laiton brossé/ Noir 0.004“ LL64-201

Argent lissé / Noir 0.004“ LL73-201

Jaune / Noir 0.004“ LL68-201

Cuivre brossé/ Noir 0.004“ LL69-201

Noir / Argent 0.004“ LL75-201

Rouge / Blanc 0.004“ LL60-201

Cuivre brossé/ Noir 0.004“ LL89-201

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Noir / Or 0.004“ LL65-201

Blanc / Noir 0.004“ LL61-201

11

Matières lasérables

TroGlas et acrylique en plaquests TroGlas se compose d’une couche d’acrylique extrudé transparente revêtu à l’arrière d’une pellicule colorée. Il se travaille par gravure envers, une technique qui consiste à exécuter la gravure à l’envers, sur l’arrière de la pièce. Par la suite, le motif ou l’image gravé sont mis en peinture, ce qui donne un résultat d’une grande élégance. Un rétroéclairage produit des effets de lumière remarquables.

L’acrylique moulé en plaques convient tout aussi bien à la gravure laser que mécanique. La limpidité de l’acrylique assure une excellente transparence. Gravé au laser, quelle que soit la couleur du laser, l’acrylique devient blanc, tandis qu’il conserve tout son brillant le long de l’arête de découpe au laser.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • vSignalétique extérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Signalétique informationnelle

Caractéristiques – TroGlas Matière : acrylique anti-choc bicouche micropelliculé à endos coloré Aspect : brillant Épaisseur : 1/8” / 3/16” / 1/4” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : laser, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage intérieur

Gravure Envers

Matière à graver

Usage intérieur

Usage intérieur

Gravure Envers

Caractéristiques – acrylique en plaques Matière : Acrylique moulé monocouche Aspect : brillant, mat, texturé Épaisseur : 1/8” / 3/16” / 1/4” Découpe : laser, scie

12

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière lasérable

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroGlas Brillant/Rouge 1/8“ TG4-600 3/16“ TG5-600

Brillant/Bleu 1/8“ TG4-500 3/16“ TG5-500

Brillant/Vert 1/8“ TG4-931 3/16“ TG5-931

Brillant/Noir 1/8“ TG4-400 3/16“ TG5-400

Brillant/Argent 1/8“ TG4-330 3/16“ TG5-330

Matières lasérables

Brillant/Blanc 1/8“ TG4-200 3/16“ TG5-200

Brillant/Or 1/8“ TG4-710 3/16“ TG5-710

Acrylique en plaques Transparent 1/8“ 624CL0118

Transparent 3/16“ 624CL0177

Blanc

Transparent texturé 1/8“ 623AUS 158

1/8“

624F10235705

Bronze réfléchissant 1/8“ 623AUS 110

Bleu réfléchissant 1/8“ 623AUS 111

Jaune fluo 1/8“ 623AUS 161

Rose réfléchissant 1/8“ 623AUS 114

Or réfléchissant 1/8“ 623AUS 120

Argent réfléchissant 1/8“ 623AUS 106

Rouge réfléchissant 1/8“ 623AUS 156

Bleu marbré 1/8“ 623AUS 107

Noir moucheté 1/8“ 623AUS 196

Orangé réfléchissant 1/8“ 623AUS 120

Pourpre réfléchissant 1/8“ 623AUS 157

Transparent 1/4“ 624CL0236

Vert fluo 1/8“ 623AUS 105

Bleu fluo 1/8“ 623AUS 162

Rouge fluo 1/8“ 623AUS 160

Transparent / Fond noir 1/8“ 623AUS 164

Vert réfléchissant 1/8“ 623AUS 155

Rouge marbré 1/8“ 623AUS 109

Noir réfléchissant 1/8“ 623AUS 122

Vieux rose moucheté 1/8“ 623AUS 192

Vert marbré 1/8“ 623AUS 108

Toutes les plaques en stock mesurent 12“ x 24“ (environ).

Il est possible d’obtenir sur demande des plaques de 24“ x 24“ et de 24“ x 48“.

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

13

Matières lasérables

TroLase ADA pour signalétique TroLase ADA pour signalétique, un matériel monocouche à base d’acrylique teint dans la masse, a été mis au point pour répondre aux exigences de la signalétique multi-sensorielle. Il s’agit donc du produit idéal pour la signalétique fonctionnelle intérieure et extérieure, pour la fabrication de lettres découpées et la production d’enseignes 3D faites de formes ajourées montées sur une plaque. Il convient aussi parfaitement pour la signalisation Braille.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Signalétique conforme aux exigences ADA • Enseignes 3D • Réalisation de maquettes • Lettres et symboles

Caractéristiques Matière : acrylique modifié monocouche Surface: mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Découpe : laser, scie, cisailles, graveur rotatif

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Accessoires de fabrication d’affiches en Braille : page 49.

14

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroLase ADA pour signalétique Rouge

Bleu

1/32“ LS601-103 1/16“ LS601-106 1/8“ LS601-109

Noir 1/32“ 1/16“ 1/8“ 1/32“

LS401-103 LS401-106 LS401-109 LS401-103ADH

1/32“ LS501-103 1/16“ LS501-106 1/8“ LS501-109

Bleu marine 1/16“ LS502-106

Bourgogne 1/32“ LS602-103 1/16“ LS602-106 1/8“ LS602-109

Gris pâle 1/32“ LS305-103 1/16“ LS305-106

Jaune

Anthracite 1/32“ LS307-103 1/16“ LS307-106 1/8“ LS307-109

1/32“ LS701-103 1/16“ LS701-106

Vert 1/32“ LS901-103 1/16“ LS901-106

Matières lasérables

Les plus vendus Blanc lumineux 1/32“ LS204-103 1/16“ LS204-106 1/8“ LS204-109

Blanc

1/32“ LS201-103 1/16“ LS201-106

Argent 1/32“ LS304-103

Transparent 1/32“ LS101-103 1/16“ LS101-106 1/8“ LS101-109

Brun foncé 1/32“ LS803-103 1/16“ LS803-106

Astuces Au moment de passer votre commande de TroLase ADA pour signalétique, demandez-le avec endos adhésif. Il vous facilitera la vie lorsque vous poserez des lettres sur un mur ou une plaque murale : utilisez la plaque découpée comme gabarit pour bien espacer et aligner les lettres.

Et pour obtenir de meilleurs résultats : - Veillez à ce que les pièces découpées soient bien à plat, ni tordues, ni déformées.

- Déposez toujours les plastiques à découper sur une grille pour les soulever pendant la taille.

- Retirez la pellicule de protection pour éviter la décoloration du plastique ou la trop grande formation de fumée.

- En présence d’un excès de fumée, augmentez la cadence. Un trop fort dégagement de fumée dénote d’ordinaire que l’énergie du laser est dirigée trop longtemps sur un même endroit de la pièce travaillée.

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

15

Matières lasérables

TroLase Thins – série mince TroLase Thins est un produit plus mince et plus souple que les matières à graver traditionnelles. C’est pourquoi il se prête tout particulièrement bien aux surfaces courbes. La minceur de la pellicule qui le recouvre permet de réaliser des gravures très détaillées à une cadence de production élevée.

Ce produit à base d’acrylique est offert en diverses couleurs mates ainsi qu’en finition d’aspect métallisé brillant ou brossé.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Porte-noms • Plaques de trophées • Affichage de sécurité • Étiquettes de bouteilles • Cartes professionnelles

Caractéristiques Matière : plastique bicouche micro-pelliculé, à endos adhésif facultatif Aspect : mat sans reflet, brillant, métal brossé Épaisseur : 0.02” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : laser, scie, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Il est très courant d’ajouter un endos magnétique à ce produit. Renseignements sur les films magnétiques : page 50.

16

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroLase Thins – série mince Or brossé / Noir 0.02“ LT734-202

Aluminium brossé / Noir 0.02“ LT354-202

Blanc / Noir 0.02“ LT204-202

Or européen brossé / Noir 0.02“ LT754-202

Cuivre brossé / Noir 0.02“ LT894-202

Noir / Blanc 0.02“ LT402-202

Médaille d’or / Noir 0.02“ LT794-202

Argent brossé / Noir 0.02“ LT334-202

Jaune / Noir 0.02“ LT744-202

Bronze brossé / Noir 0.02“ LT874-202

Médaille d’argent / Noir 0.02“ LT394-202

Rouge / Blanc 0.02“ LT602-202

Or lissé / Noir 0.02“ LT714-202

Argent lissé / Noir 0.02“ LT344-202

Bleu / Blanc 0.02“ LT512-202

Bronze foncé / Noir 0.02“ LT884-202

Noir brillant / Argent 0.02“ LT423-202

Pourpre / Blanc 0.02“ LT582-202

Noir brillant / Or 0.02“ LT427-202

Noir mat / Argent 0.02“ LT413-202

Vert de gris / Or 0.02“ LT937-202

Noir mat / Or 0.02“ LT417-202

Bleu céleste / Or 0.02“ LT577-202

Porto / Or 0.02“ LT677-202

Noir – 1 couche 0.02“ LT404-102

Blanc – 1 couche 0.02“ LT202-102

Matières lasérables

Les plus vendus

Pour commander le produit avec un endos adhésif, ajoutez « -ADH » au numéro d’article.

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

17

Matières lasérables

TroLase Textures – aspect texturé TroLase Textures est un matériel bicouche à base d’acrylique teint dans la masse. Il a été mis au point pour résister aux milieux rudes qui exigent un produit d’une grande longévité et d’une extraordinaire résistance aux rayures. La surface matte texturée antireflet le rend durable et facile à nettoyer.

Enfin, comme TroLase Textures résiste aux rayons UV et aux intempéries, il convient aux utilisations tant intérieures qu’extérieures.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Panneaux de contrôle • Utilisations industrielles

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc bicouche co-extrudé Aspect : mat texturé Épaisseur : 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.005”, 0.007” Découpe : laser, scie, cisailles

18

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur Résistance aux intempéries

Rouge / Blanc 1/16“ LTX642-206 1/8“ LTX642-209

Bleu royal / Blanc 1/16“ LTX592-206 1/8“ LTS592-209

Noir / Blanc 1/16“ LTX422-206 1/8“ LTX422-209

Blanc / Rouge 1/16“ LTX246-206

Blanc hivernal / Bleu 1/16“ LTX205-206 1/8“ LTX205-209

Blanc hivernal / Noir 1/16“ LTX244-206 1/8“ LTX244-209

Rubis / Blanc 1/16“ LTX622-206

Bleu saphir / Blanc 1/16“ LTX503-206

Cendré / Noir 1/16“ LTX374-206

Café / Blanc 1/16“ LTX892-206

Sarcelle / Blanc 1/16“ LTX992-206

Cendré / Blanc 1/16“ LTX302-206

Tangerine / Blanc 1/16“ LTX652-206

Vert / Blanc 1/16“ LTX962-206

Sable saharien / Noir 1/16“ LTX854-206

Havane / Brun foncé 1/16“ LTX258-206

Jaune / Noir 1/16“ LTX774-206

Jaune / Brun foncé 1/16“ LTX778-206

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

ArmorCore Matières lasérables

ArmorCore est un plastique lasérable très utile, car il réunit la facilité d’utilisation de TroLase à la stabilité aux rayons UV et à la durabilité d’une couche d’acrylique. Son aspect satiné permet aux laséristes de reproduire les affiches anciennes en matières plastiques traditionnelles.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Panneaux de contrôle • Utilisations industrielles

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc bicouche co-extrudé Aspect : mat ou brossé Épaisseur : 1/16” Profondeur de la gravure : 0.005” Découpe : laser, scie, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur Résistance aux intempéries

Blanc / Rouge 1/16“ 206-227M 1/16“ 206-227S

Blanc / Bleu 1/16“ 205-227M 1/16“ 205-227S

Blanc / Noir 1/16“ 204-227M 1/16“ 204-227S

Rouge / Blanc 1/16“ 602-227M 1/16“ 602-227S

Bleu / Blanc 1/16“ 512-227M 1/16“ 512-227S

Noir / Blanc 1/16“ 402-227M 1/16“ 402-227S

Jaune / Noir 1/16“ 704-227M 1/16“ 704-227S

Orangé / Noir 1/16“ 614-227M

Gris / Blanc 1/16“ 312-227M

Vert foncé / Blanc 1/16“ 912-227M

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Vert / Blanc 1/16“ 932-227M 1/16“ 932-227S

19

TroPly Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Porte-noms • Plaques de trophées • Affichage de sécurité • Signalétique informationnelle

Matières mécaniques

TroPly se caractérise par la minceur de son surfaçage, qui permet de réaliser des tracés extrêmement détaillés à une cadence de production élevée sans effet d’ombre. La surface est dépourvue de reflets gênants, donc tout ce qu’on y grave, même les lettres, les images et les dessins les plus petits sont d’une grande netteté, bien visibles et lisibles.

Caractéristiques Matière : ABS bi-couche Surface: mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : scie, fraises

Matière à graver

Usage intérieur

Les plus vendus Blanc / Rouge 1/16“ P206-206

Jaune / Noir 1/32“ P744-203 1/16“ P744-206 1/8“ P744-209

Blanc / Noir 1/32“ P204-203 1/16“ P204-206 1/8“ P204-209

Rouge / Blanc 1/32“ P602-203 1/16“ P602-206 1/8“ P602-209

Bleu / Blanc 1/32“ P512-203 1/16“ P512-206 1/8“ P512-209

Noir / Blanc 1/32“ P402-203 1/16“ P402-206 1/8“ P402-209

Certaines couleurs choisies sont également offertes pour les stratifiés à trois couches. Une couche de la même couleur recouvre l’âme, ce qui permet de réaliser des affiches recto verso.

20

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly Rouge / Blanc lumineux 1/32“ P642-203 1/16“ P642-206

Blanc / Vert 1/16“ P209-206

Bourgogne / Blanc 1/32“ P622-203 1/16“ P622-206 1/8“ P622-209

Bleu saphir / Blanc 1/16“ P502-206 1/8“ P502-207

Blanc / Vert foncé 1/16“ P269-206

Orangé / Blanc 1/32“ P612-203 1/16“ P612-206

Bleu / Blanc lumineux 1/32“ P572-203 1/16“ P572-206

Blanc / Bleu 1/16“ P205-206 1/8“ P205-209

Jaune / Rouge 1/16“ P706-206

Bleu marine / Blanc 1/16“ P552-206

Ivoire / Brun foncé 1/32“ P228-203 1/16“ P228-206

Pourpre / Blanc 1/32“ P582-203 1/16“ P582-206

Vert vif / Blanc 1/32“ P932-203 1/16“ P932-206 1/8“ P932-209

Ivoire / Noir 1/32“ P854-203 1/16“ P854-206 1/8“ P854-209

Noyer / Blanc 1/16“ P172-206

Vert foncé / Blanc 1/32“ P912-203 1/16“ P912-206 1/8“ P912-209

Gris fumé / Blanc 1/32“ P312-203 1/16“ P312-206 1/8“ P312-209

Vert céladon / Blanc 1/16“ P972-206

Gris pâle / Blanc 1/16“ P322-206

Noyer foncé / Blanc 1/16“ P002-206

Brun moyen / Blanc 1/32“ P822-203 1/16“ P822-206

Gris pâle / Noir 1/32“ P324-203 1/16“ P324-206

Rouge / Blanc / Rouge 1/8“ P602-309

Brun foncé / Blanc 1/16“ P842-206

Noir / Blanc / Noir 1/8“ P402-309

Rose / Blanc 1/16“ P662-206

Gris pâle / Bleu 1/16“ P325-206

Jaune / Noir / Jaune 1/8“ P774-306

Rose / Noir 1/16“ P664-206

Blanc / Noir / Blanc 1/8“ P204-309

Noyer anglais / Blanc lumineux 1/16“ P192-206

Matières mécaniques

Bleu pâle / Blanc 1/16“ P562-206

Bleu / Blanc / Bleu 1/8“ P512-309

Noir / Blanc lumineux 1/32“ P412-203 1/16“ P412-206

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

21

TroPly métallique Plus et TroPly métallique

Matières mécaniques

TroPly métallique se distingue par son aspect métallisé très réaliste. Il s’avère le produit idéal pour réaliser des gravures fines, très détaillés et contrastés. En outre, ce produit se travaille rapidement, moyennant un bon rapport coûtefficacité. Parmi les caractéristiques du TroPly métallique Plus, on compte son revêtement de protection spécial qui lui confère une très grande résistance aux rayures et à l’usure.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Porte-noms • Plaques de trophées • Affichage de sécurité • Signalétique informationnelle

Caractéristiques – TroPly métallique Plus Matière : ABS bi-couche Aspect : métal brossé ou mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : scie, fraises

Matière à graver

Usage intérieur

Matière à graver

Usage intérieur

Caractéristiques – TroPly métallique Matière : ABS bi-couche Aspect : métal brossé ou mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.003” Découpe : scie, fraises

22

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly métallique Plus Argent brossé / Noir 1/16“ PMT+334-206

Bronze foncé / Noir 1/16“ PMT+884-206

Or européen / Noir 1/16“ PMT+754-206 1/8“ PMT+754-209

Argent lissé / Noir 1/16“ PMT344-206 1/8“ PMT344-209

Cuivre brossé / Noir 1/16“ PMT+894-206

Or lissé / Noir 1/16“ PMT+714-206 1/8“ PMT+714-209

Aluminium brossé / Noir 1/16“ PMT+354-206 1/8“ PMT+354-209

Laiton brossé / Noir 1/16“ PMT+764-206

Aluminium brossé / Bleu 1/16“ PMT+355-206

Bronze brossé / blanc 1/16“ PMT+872-206

TroPly métallique Or brossé / Noir 1/32“ PMT734-203 1/16“ PMT734-206 1/8“ PMT734-209

Argent brossé / Noir 1/32“ PMT334-203 1/16“ PMT334-206 1/8“ PMT334-209

Or européen / Noir 1/32“ PMT754-203 1/16“ PMT754-206

Argent / Noir 1/32“ PMT344-203 1/16“ PMT344-206 1/8“ PMT344-209

Or lissé / Noir 1/32“ PMT714-203 1/16“ PMT714-206 1/8“ PMT714-209

Aluminium brossé / Noir 1/32“ PMT354-203 1/16“ PMT354-206 1/8“ PMT354-209

Or brossé / Bleu 1/16“ PMT725-206

Argent brossé / Bleu 1/16“ PMT325-206

Bronze foncé / Noir 1/16“ PMT884-206

Cuivre brossé / Noir 1/32“ PMT894-203 1/16“ PMT894-206

Bronze brossé / Blanc 1/16“ PMT872-206

Argent lissé / Noir 1/32“ PMT+344-203 1/16“ PMT+344-206

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

23

Matières mécaniques

Or brossé / Noir 1/16“ PMT+734-206 1/8“ PMT+734-209

TroPly Satins - aspect satiné Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Signalétique informationnelle

Matières mécaniques

TroPly Satins est offert dans un large éventail de couleurs qui présentent un lustre satiné à la fois brillant et brossé.

La couche supérieure très dure procure au TroPly Satins une protection hors du commun contre les rayures et l’abrasion. Ce produit a été tout spécialement mis au point pour les utilisations intérieures lorsque l’on veut réunir aspect chaleureux à durabilité et résistance.

Caractéristiques Matière : couche de protection en acrylique, âme en ABS, bi-couche Aspect : brillant brossé Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.012“ Découpe : scie, fraises, cisailles

Matière à graver

Usage intérieur

Certaines couleurs choisies sont également offertes pour les stratifiés à trois couches. Une couche de la même couleur recouvre l’âme, ce qui permet de réaliser des affiches recto verso.

24

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly Satins – aspect satiné Les plus vendus Blanc polaire / Noir 1/16“ PS234-206 1/8“ PS234-209

Bleu saphyr / Blanc 1/16“ PS512-206

Jaune / Noir 1/16“ PS704-206

Blanc / Noir 1/32“ PS204-203 1/16“ PS204-206

Noir / Blanc 1/16“ PS402-206

Blanc / Rouge 1/16“ PS206-206

Bleu pétrole / Blanc 1/16“ PS532-206

Blanc / Bleu 1/16“ PS205-206

Rouge / Noir 1/16“ PS604-206

Pourpre / Blanc 1/16“ PS582-206

Gris / Blanc 1/16“ PS302-206

Orangé / Blanc 1/16“ PS612-206

Blanc / Vert 1/16“ PS209-206

Orangé / Noir 1/16“ PS614-206

Vert / Blanc 1/16“ PS932-206

Bourgogne / Blanc 1/16“ PS622-206

Blanc / Rouge / Blanc 1/8“ PS206-309

Blanc / Noir / Blanc 1/16“ PS234-306 1/8“ PS234-309

Blanc / Bleu / Blanc 1/8“ PS205-309

Rouge / Blanc / Rouge 1/8“ PS602-309

Noir / Blanc / Noir 1/8“ PS402-309

Bleu / Blanc / Bleu 1/8“ PS512-309

Bourgogne / Blanc / Bourgogne 1/8“ PS622-309

Jaune / Noir / Jaune 1/8“ PS704-309

Vert / Blanc / Vert 1/8“ PS932-309

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Matières mécaniques

Rouge / Blanc 1/16“ PS602-206

Gris / Noir 1/16“ PS304-206

25

TroPly Ultra Utilisations typiques • Signalétique extérieure et intérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Panneaux de contrôle • Signalisation Braille

Matières mécaniques

Stratifié résistant aux rayons UV destiné aux utilisations extérieures et intérieures, TroPly Ultra se présente sous un aspect mat sans reflet. Sa couche supérieure plus épaisse assure une excellente protection contre les chocs, les rayures, les intempéries et autres dommages, ce qui lui vaut d’être le matériau privilégié pour les milieux extrêmement rudes. TroPly Ultra est également lasérable.

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc stratifié bicouche Surface: mat Épaisseur : 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.015“ Découpe : scie, fraises, cisailles

26

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly Ultra Les plus vendus Rouge / Blanc 1/16“ PU206-206 1/8“ PU206-209

Blanc / Rouge 1/16“ PU602-206 1/8“ PU602-209

Jaune / Noir 1/16“ PU704-206 1/8“ PU704-209

Bleu / Blanc 1/16“ PU512-206 1/8“ PU512-209

Blanc / Noir 1/16“ PU204-206 1/8“ PU204-209

Noir / Blanc 1/16“ PU402-206 1/8“ PU402-209

Bleu saphir / Blanc 1/16“ PU562-206

Or d’époque / Noir 1/16“ PU774-206

Vert vif / Blanc 1/16“ PU932-206 1/8“ PU932-209

Jaune de sécurité / Noir 1/16“ PU794-206 1/8“ PU794-209

Argent d’époque / Noir 1/16“ PU384-206 1/8“ PU384-209

Vert forêt / Blanc 1/16“ PU992-206

Blanc / Bleu 1/16“ PU205-206 1/8“ PU205-209

Noir / Or 1/16“ PU417-206

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Matières mécaniques

Rubis / Blanc 1/16“ PU632-206

27

TroPly HiGloss – aspect très brillant Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Porte-noms • Affichage de sécurité • Signalétique informationnelle • Signalisation Braille

Matières mécaniques

TroPly HiGloss est un stratifié très lustré résistant aux rayons UV pensé pour les utilisations intérieures et extérieures. Il est recouvert d’un revêtement très épais qui lui garantit plus de protection et de résistance contre les rayures et l’abrasion.

Il s’agit d’un acrylique modifié, donc il se découpe au laser.

Compte tenu de l’épaisseur du revêtement, vous obtiendrez de meilleurs résultats en utilisant des outils de gravure mécanique pour créer affiches, panneaux et autres objets de signalétique.

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc stratifié, à 2 ou 3 couches Aspect : très brillant Épaisseur : 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.015“ Découpe : scie, fraises, cisailles

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Certaines couleurs choisies sont également offertes pour les stratifiés à trois couches. Une couche de la même couleur recouvre l’âme, ce qui permet de réaliser des affiches recto verso.

28

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly HiGloss – aspect très brillant Les plus vendus Blanc / Noir 1/16“ PH204-206 1/8“ PH204-209

Or d’époque / Noir 1/16“ PH774-206 1/8“ PH774-209

Jaune de sécurité / Noir 1/16“ PH794-206 1/8“ PH794-209

Noir / Blanc 1/16“ PH402-206 1/8“ PH402-209

Argent d’époque / Noir 1/16“ PH384-206 1/8“ PH384-209

Rubis / Blanc 1/16“ PH632-206

Bleu / Blanc 1/16“ PH512-206 1/8“ PH512-209

Noir / Or 1/16“ PH417-206

Blanc / Rouge 1/16“ PH206-206 1/8“ PH206-209

Bleu saphir / Blanc 1/16“ PH562-206

Vert / Blanc 1/16“ PH932-206 1/8“ PH932-209

Jaune / Noir 1/16“ PH704-206 1/8“ PH704-209

Bleu bleuet/ Blanc 1/16“ PH542-206

Sarcelle / Blanc 1/16“ PH962-206

Ivoire / Brun foncé 1/16“ PH228-206

Blanc / Bleu 1/16“ PH205-206 1/8“ PH205-209

Rouge / Blanc / Rouge 1/16“ PH602-306 1/8“ PH602-309

Blanc / Noir / Blanc 1/16“ PH204-306 1/8“ PH204-309

Bleu / Blanc / Bleu 1/16“ PH512-306

Blanc / Rouge / Blanc 1/8“ PH206-309

Noir / Blanc / Noir 1/8“ PH402-309

Vert / Blanc / Vert 1/16“ PH932-306

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Matières mécaniques

Rouge / Blanc 1/16“ PH602-206 1/8“ PH602-209

29

TroPly Ultra Envers Utilisations typiques • Signalétique extérieure et intérieure • Porte-noms • Affiches de sécurité • Signalétique informationnelle • Signalisation Braille

Matières mécaniques

TroPly Ultra Envers se compose d’une plaque d’acrylique transparent et d’un endos coloré. Une image transparente est réalisée par gravure envers, qui consiste à exécuter la gravure à l’envers, sur l’arrière de la pièce, pour enlever l’endos coloré selon le motif choisi. La gravure est ensuite mise en peinture.

L’acrylique protecteur transparent jumelé à l’endos plutôt foncé fait du TroPly Ultra Envers un produit très résistant aux intempéries et qui se nettoie facilement.

Caractéristiques Matière : acrylique anti-choc stratifié, monocouche et bicouche Surface: mat Épaisseur : 1/32” / 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.015“ Découpe : scie, fraises, cisailles Transparent, monocouche 1/32“ PUR101-103 1/16“ PUR101-106 1/8“ PUR101-109

Aspect mat / Blanc 1/16“ PUR201-206 1/8“ PUR201-209

Aspect mat / Ivoire 1/16“ PUR231-206

Aspect mat / Argent d’époque 1/16“ PUR371-206 1/8“ PUR371-209

30

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière à graver

Aspect mat / Bleu saphir 1/16“ PUR561-206

Usage intérieur

Usage extérieur

Gravure Envers

Aspect mat / Noir 1/16“ PUR401-206 1/8“ PUR401-209

Aspect mat / Bleu bleuet 1/16“ PUR541-206

Aspect mat / Rouge 1/16“ PUR601-206

Aspect mat / Bleu porcelaine 1/16“ PUR381-206

Aspect mat / Bourgogne 1/16“ PUR631-206

Aspect mat / Vert 1/16“ PUR911-206

Aspect mat / Jaune 1/16“ PUR701-206

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

TroPly HiGloss Envers – aspect très brillant Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Signalétique extérieure • Signalétique informationnelle • Porte-noms • Affiches à vocation publicitaire

Matières mécaniques

TroPly HiGloss Envers présente une surface polie très brillante qui se travaille par gravure envers, une technique qui consiste à exécuter la gravure à l’envers. Cette technique, jumelée à ce produit, permet de réaliser des produits de signalétique de très grande qualité. Son excellente tenue aux rayons UV et sa résistance aux intempéries en font le produit idéal tant pour l’extérieur que pour l’intérieur. Pour obtenir un effet 3 D, il suffit d’utiliser la fraiseuse qui convient. Ce produit est tout indiqué pour l’affichage publicitaire rétroéclairé.

Caractéristiques Matière : acrylique monocouche et bicouche Aspect : très brillant Épaisseur : 1/16” / 1/8” Profondeur de la gravure : 0.015“ Découpe : scie, fraise, cisailles

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Gravure Envers

Transparent / Rouge 1/16“ PHR600-206 1/8“ PHR600-209

Transparent / Bleu 1/16“ PHR510-206 1/8“ PHR510-209

Transparent / Blanc 1/16“ PHR200-206 1/8“ PHR200-209

Transparent / Bourgogne 1/8“ PHR630-209

Transparent / Bleu sarcelle 1/8“ PHR560-209

Transparent / Ivoire 1/8“ PHR230-209

Transparent / Jaune 1/16“ PHR700-206 1/8“ PHR700-209

Transparent / Bleu bleuet 1/16“ PHR540-206 1/8“ PHR540-209

Transparent / Argent 1/8“ PHR370-209

Transparent / Vert 1/16“ PHR900-206 1/8“ PHR900-209

Transparent / Vert sarcelle 1/8“ PHR910-209

Transparent / Noir 1/16“ PHR400-206 1/8“ PHR400-209

Transparent mono-couche 1/16“ PHR100-106 1/8“ PHR100-109

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

31

Aluminium anodisé L’aluminium anodisé, qu’il soit ou non revêtu d’une couche colorée, se travaille tout aussi bien au laser au CO2 qu’aux outils mécaniques. La couche anodisée protectrice demeure intacte pendant la gravure au laser. Le marquage contrastant est obtenu par l’élimination de la couche colorée. Ce matériel permet de réaliser des images d’une qualité quasi photographique. On obtient au final une gravure blanche d’une extrême précision.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure et extérieure • Plaques typographiques • Numéros de série • Codes barres • Affiches à vocation publicitaire

Caractéristiques Métaux

Matière : aluminium anodisé, couche de couleur sur aluminium argenté Aspect : mat, brillant Épaisseur : 0.02” / 0.025” / 0.04” / 0.125” Découpe : scie, fraises, cisailles

32

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Aluminium anodisé

Formats en stock : feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Argent satiné 0.025“ 9722029-1 0.04“ 9722629-1 0.125“ 9729090-1 0.05“ 9729029-1

Noir satiné 0.025“ 9722033-1 0.04“ 9722633-1

Bleu satiné 0.02“ 9722030-1

Argent brillant 0.02“ 9722022-1

Or brillant 0.02“ 9722021-1

Rouge satiné 0.02“ 9722032-1

Or satiné 0.02“ 9722028-1 0.04“ 9722628-1

Métaux

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

33

Aluminium L’aluminium en feuilles présente un aspect argenté brillant lorsqu’il est gravé. À la fois léger et facile à découper, l’aluminium en feuilles se révèle un produit assez bon marché qui se prête parfaitement aux besoins des industries et des commerces de vente de trophées et de prix.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Insignes pour les trophées et les plaques • Plaquette d’identification de machines • Plaques commémoratives

Caractéristiques – aluminium lasérable

Métaux

Matière : aluminium, couche de couleur sur aluminium argenté, noir, blanc ou doré Aspect : mat, brillant Épaisseur : 0.02” / 0.025” Découpe : scie, fraises, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Caractéristiques – aluminium Matière : aluminium, couche de couleur sur aluminium argenté Aspect : mat, brillant, brossé Épaisseur : 0.02” / 0.025” Découpe : scie, fraises, cisailles

34

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Aluminium lasérable

Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Argent métallisé / Noir 0.02“ 1059-1

Noir / Blanc 0.02“ 1433-1

Or mat / Noir 0.02“ 1428-1

Argent mat / Noir 0.02“ 1429-1

Blanc / Noir 0.02“ 1434-1

Noir brillant / Or 0.02“ 1095-1

Noir / Argent 0.02“ 1097-1

Rouge vif / Argent 0.025“ LASER Rouge ALU

Vert foncé / Argent 0.025“ LASER GRN ALU

Bleu vif / Argent 0.025“ LASER BLU ALU

Pourpre / Argent 0.025“ LASER PPL ALU

Aluminium

Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Bleu satiné / Argent 0.025“ 3030-1

Or vif / Argent 0.02“ 1021-1

Argent brillant / Argent 0.02“ 1022-1

Rouge vif / Argent 0.025“ 3026-1

Brun opaque / Argent 0.025“ 3037-1

Cuivre satiné / Argent 0.025“ 3038-1

Vert foncé / Argent 0.025“ 3039-1

Vert satiné / Argent 0.025“ 3031-1

Marron opaque / Argent 0.025“ 3035-1

Jaune opaque / Argent 0.025“ 3044-1

Blanc opaque / Argent 0.025“ 3034-1

Noir mat / Argent 0.025“ 3041-1

Orangé opaque / Argent 0.025“ 3036-1

Rouge opaque / Argent 0.02“ 3043-1

Pourpre vif / Argent 0.025“ 3023-1

Bleu royal / Argent 0.025“ 3040-1

Or satiné / Argent 0.02“ 1028-1

Argent satiné / Argent 0.02“ 1029-1

Argent satiné double face 0.04“ 5029-1

Violet satiné / Argent 0.025“ 3027-1

Noir brillant / Argent 0.025“ 3033-1

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Noir / Argent 0.04“ 5095-1

35

Métaux

Noir brillant / Argent 0.02“ 1033-1

Laiton Le laiton est une matière de prestige à l’aspect doré brillant lorsqu’il est gravé. On peut oxyder cet alliage de cuivre et de zinc pour produire des textes noirs. Le laiton au plomb de première qualité renferme du plomb et sa teneur en cuivre est beaucoup plus élevée que sa teneur en zinc. Cet alliage plus mou se grave plus facilement et à l’oxydation produit un noir plus profond.

Utilisations typiques • Signalétique extérieure et intérieure • Plaques typographiques • Numéros de série • Codes barres • Affiches à vocation publicitaire

Caractéristiques – laiton Métaux

Matière : laiton doré recouvert d’une pellicule transparente ou d’une laque colorée Aspect : mat, brillant, brossé Épaisseur : 0.02” / 0.025” Découpe : scie, fraises, cisailles

Matière à graver

Usage intérieur

Matière lasérable

Matière à graver

Caractéristiques – laiton lasérable Matière : laiton doré recouvert d’une laque colorée Aspect : brillant Épaisseur : 0.016” Découpe : scie, fraises, cisailles

Usage intérieur

Caractéristiques – laiton au plomb de première qualité pour graveurs Matière : laiton recouvert d’une laque transparente ou d’un placage métallique Aspect : brillant Épaisseur : 0.02” / 0.025” / 0.125” / 0.04” / 0.062” Découpe : scie, fraises, cisailles

36

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Matière à graver

Usage intérieur

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Laiton lasérable

Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Noir brillant / Laiton 0.016“ 6013-1

Rouge marbré classique / Laiton 0.016“ 5335-1

Gris marbré classique / Laiton 0.016“ 5342-1

Vert marbré classique / Laiton 0.016“ 5322-1

Bleu marbré classique / Laiton 0.016“ 5323-1

Laiton

Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Bleu / Or 0.025“ Bleu BRASS

Or vif / Or 0.02“ 8011-1

Rouge vif / Or 0.02“ BRIGHT Rouge BRS

Brun / Or 0.025“ Brun BRASS

Or satiné / Or 0.025“ 8012-1

Vert foncé / Or 0.025“ Vert BRASS

Marron / Or 0.025“ MAROON BRASS

Noir mat / Or 0.025“ MATTE BLK BRS

Rouge opaque / Or 0.025“ Rouge BRASS

Pourpre / Laiton 0.025“ Pourpre BRASS

Bleu royal / Or 0.025“ ROY BLU BRASS

Laiton doré satiné double face 0.025“ 8050-1

Blanc / Or 0.025“ Blanc BRASS

Laiton au plomb de première qualité pour graveurs 12” x 24” sheets, 24” x 48” available by special order

Jaune satiné 0.02“ 8020-1

Jaune satiné 0.025“ STN LEAD BRAS

Jaune satiné 0.125“ 9081-1

Jaune satiné 0.04“ 9110-1

Jaune satiné 0.062“ 9030-1

Jaune vif 0.04“ 9120-1

Argent satiné / Or 0.02“ STN SIL BRASS

Cuivre satiné / Or 0.02“ SATIN COPPER

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

37

Métaux

Noir brillant / Or 0.02“ 8013-1

Acier, nickel et métaux sublimables L’acier laitonné donne l’aspect raffiné du laiton à prix abordable. L’acier inoxydable se travaille avec une machine à graver mécanique, tandis que l’acier non laqué est tout indiqué pour les gravures avec les produits Cermark. L’acier nickelé, pour sa part, est idéal pour les projets faisant appel aux techniques d’oxydation et de sublimation.

Utilisations typiques • Signalétique extérieure et intérieure • Plaques typographiques • Numéros de série • Codes barres • Affiches à vocation publicitaire

Caractéristiques – acier laitonné

Métaux

Matière : acier laitonné, avec ou sans couche de couleur Aspect : brillant, brossé Épaisseur : 0.015” / 0.016” Découpe : scie, fraises, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Caractéristiques – acier inoxydable et nickel Matière : acier inoxydable 430, acier inoxydable 304 ou nickel argenté Aspect : brillant, brossé Épaisseur : 0.015”/0.018”/0.020”/0.022”/0.029”/ 0.050” Découpe : scie, fraises, cisailles

Métaux sublimables Les métaux sublimables sont recouverts d’un enduit de grande qualité fait pour le transfert de colorants tout en préservant les moindres détails d’un motif même très complexe. On peut graver la plupart de ces métaux après l’étape de l’impression pour personnaliser encore davantage la pièce travaillée.

Utilisations typiques • Porte-noms • Prix et plaques • Reproductions photographiques • Présentoirs de PLV

Sublimation caractéristiques métaux Matière : aluminium, acier Aspect : brillant, brossé Épaisseur : 0.02” / 0.025” / 0.032” / 0.04” / 0.062” / 0.125” Découpe : scie, cisailles

Matière lasérable

Matière à graver

Usage intérieur

Usage extérieur

Température de thermofixation recommandée : 380 °F, 35 secondes, pression moyenne. On peut réaliser une gravure noire sur notre acier inoxydable non laqué au moyen d’un laser à fibre ou d’un laser au CO2 et un composé Cermark. Utiliser la même méthode pour graver le nickel, ou utiliser un outil à pointe diamanté et l’oxydation pour produire un texte noir. Utiliser la technique de la sublimation pour imprimer sur du nickel et de l’acier laqué.

38

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Acier laitonné lasérable Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Noir brillant / Laiton 0.015“ 7113-1

Bleu brillant / Laiton 0.016“ BRS LASER BLU

Pourpre brillant / Laiton 0.015“ BRS LASER PPL

Rouge brillant / Laiton 0.015“ BRS LASER Rouge

Blanc / Laiton 0.015“ 7134-1 sublimable

Vert opaque / Laiton 0.015“ 7122-1

Bleu opaque / Laiton 0.015“ 7123-1

Rouge opaque / Laiton 0.015“ 7116-1

Rouge marbré classique / Laiton 0.015“ 6335-1

Bleu marbré classique / Laiton 0.015“ 6323-1

Vert marbré classique / Laiton 0.015“ 6322-1

Gris marbré classique / Laiton 0.015“ 6342-1

Acier laitonné 0.015“ 7012-1 sublimable non lasérable

Acier plaqué cuivre satiné 0.018“ 7010-1 sublimable non lasérable

Acier inoxydable et nickel Utiliser Thermark pour les gravures noires.

Nickel satiné argenté 0.018“ 4136-1 0.020“ 4137-1

Argent satiné non laqué 0.022“ 7050-1 0.029“ 7055-1 0.05“ 7060-1

Métaux

Argent brillant non laqué 0.018“ 7051-1 0.05“ 7061-1

Argent satiné laqué 0.015“ 7021-1 sublimable

Acier inoxydable satiné 304 0.022“ 7150-1 sublimable

Métaux sublimables

Feuilles de 12 x 24 po. Feuilles de 23 x 48 disponibles en commande spéciale.

Alum DynaSub or satiné 0.02“ 1128-1

Alum DynaSub argent satiné 0.02“ 1129-1

Alum SubliCoat or satiné 0.025“ 3028-1

Alum SubliCoat argent satiné 0.025“ 3029-1

Blanc franc 0.03“ 150-5570

Alum SubliCoat or brillant 0.025“ 3021-1

Alum SubliCoat argent brillant 0.025“ 3022-1

Acier LaserSub blanc brillant 0.015“ 7134-1

Acier plaqué SubliCoat or satiné 0.015“ 7012-1

Acier inox laqué argent satiné 0.015“ 7021-1

Alum DynaSub bronze satiné 0.02“ 1150-1

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Alum DynaSub blanc 0.02“ 1134-1

39

DuraBlack™ DuraBlackMC est un aluminium enduit qui se caractérise par sa surface noire. Lorsqu’il est marqué au laser au CO2, les gravures sont d’un blanc contrastant. Son enduit de protection lui confère une très grande résistance aux assauts environnementaux; il résiste donc aux intempéries, à l’eau salée et aux produits chimiques, par exemple. DuraBlack est conforme à bon nombre de normes industrielles et militaires, y compris MIL-STD 130N, A-A-50271 (MIL-P-514D) et MIL-STD-15024F, Type L.

Utilisations typiques • Signalétique extérieure et intérieure • Plaques typographiques • Porte-noms • Identification de matières • Signalétique militaire

Caractéristiques Métaux

Matière : aluminium enduit Surface: mat Épaisseur : 0.005” / 0.020” Découpe : scie, cisailles

Matière lasérable

Usage intérieur

Usage extérieur

Noir mat 0.02“ 7585973-D | 10“ x 12“ x 0.005“ à endos adhésif 7585974-D | 12“ x 20“ x 0.02“ 7585976-D | 20“ x 24“ x 0.02“

40

Prédécoupes et services personnalisés : page 69

Nous ne tenons pas en stock toutes les combinaisons de couleurs et d’épaisseurs.

Veuillez appeler pour vous informer sur la disponibilité d’une combinaison spécifique.

Alumamark™ AlumamarkMC est un aluminium enduit qui se caractérise par une surface d’aspect métal brossé ou mat. Lorsqu’il est marqué au laser au CO2, les gravures sont d’un noir profond.

Alumamark est conçu de sorte à pouvoir réaliser, même avec un laser réglé à faible intensité, des gravures superbement contrastées.

Utilisations typiques • Signalétique intérieure • Plaques d’identification • Porte-noms • Plaques pour trophées • Étiquettes

Caractéristiques

Matière lasérable

Métaux

Matière : aluminium enduit Surface: brossé, mat Épaisseur : 0.005” / 0.020” Découpe : scie, cisailles

Usage intérieur

Format des feuilles: 12 x 20“, 10“ x 12“ ou 20“ x 24“

Rouge satiné 0.02“ 7585205-D

Or satiné 0.02“ 7585238-D 0.02“ 7585231-D*

Jaune satiné 0.02“ 7585206-D

Or miroitant 0.02“ 7585285-D

Orangé satiné 0.02“ 7585207-D

Bronze satiné 0.02“ 7585270-D

Vert satiné 0.02“ 7585208-D

Laiton satiné 0.02“ 7585252-D 0.02“ 7585253-D*

Argent miroitant 0.02“ 7585284-D

Argent mat 0.02“ 7585267-D 0.02“ 7585271-D*

Argent satiné 0.005“ 7585260-D** + adhésif 0.02“ 7585266-D 0.02“ 7585268-D + adhésif 0.02“ 7585270-D*

Jeu de 5 couleurs satinées 0.02“ 7585209-D**

Bleu satiné 0.02“ 7585209-D

* 20“ x 24“

** 10“ x 12“ Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

41

Composés pour le marquage au laser

Accessoires

Ces composés, faits pour servir avec un laser au CO2, facilitent le marquage et accentuent les contrastes.

Ils sont offerts en pâte, en aérosol ou en rubans. La méthode d’application la plus pratique demeure l’aérosol, mais l’application au pinceau peut s’avérer appropriée pour couvrir en une seule étape des surfaces plus étendues. Le ruban, en revanche, se révèle une solution précise et soignée lorsqu’on travaille de petites surfaces.

Les composés pour les métaux produisent des marques noires permanentes très résistantes non seulement aux stress mécaniques et chimiques, mais aussi aux températures élevées. Les composés pour les plastiques, pour leur part, servent à réaliser des marques noires sur des matières thermoplastiques. Enfin, les composés pour la céramique et le verre permettent de réaliser des marques de couleurs sur ces matières. Dans ce dernier cas, il est recommandé d’utiliser plutôt un laser YAG ou un laser à fibre.

42

Nom

Marquage du plastique

Référence

50g

75160

LMC-6001P – Bronze

250g

75163

LMC-6001P – Bronze

50g

75164

LMC-6013P – Bleu

250g

75165

LMC-6013P – Bleu

50g

75166

LMC-6044P – Noir

250g

75168

LMC-6044P – Noir

50g

75172

LMC-6044P – Noir

12oz

75176

LMC-6062P – Vert

250g

75177

LMC-94 Imitation de gravure à l’eau forte – Blanc

250g

75179

LMC-94 Imitation de gravure à l’eau forte – Blanc

50g

75180

LMC-98 – Blanc éclatant

250g

75181

LMC-98 – Blanc éclatant

50g

75182

LMM-14 – Noir pour métaux

250g

75183

LMM-14 – Noir pour métaux

50g

75184

LMM-14 – Noir pour métaux

6oz.

Aérosol

75186

LMM-6000 – Noir pour métaux

250g

75187

LMM-6000 – Noir pour métaux

50g

75188

LMM-6000 – Noir pour métaux

500g

75189

LMM-6000 – Noir pour métaux

12oz Aérosol

75190

Ruban de marquage – Noir

Rouleau 1” x 50 pi

75191

Ruban de marquage – Noir

Rouleau 2” x 50 pi

75192

LMM-6038 – Noir pour métaux; fini lisse et lustré

250g

75194

LMM-6904 pour aluminium

50g

75v195

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Accessoires

LMC-12 – Noir pour plastiques

Marquage de la céramique et du verre

Marquage des métaux

Contenu

43

Caoutchoucs lasérables Gamme de produits pour la fabrication de tampons en tous genres Nos caoutchoucs à tampons innovateurs sont très remarqués notamment en raison de leur excellente qualité de gravure et d’impression.

AERO: caoutchouc lasérable inodore • Aucun dégagement d’odeur pendant la gravure • Cadence 25 % plus rapide que les autres caoutchoucs lasérables • Nettoyage ultra simple • Résistance aux solvants

Caoutchouc lasérable Formats

Accessoires

Épaisseur Couleur Dureté Numéro de référence

44

AERO

AERO

8,27“ x 11,69“ (A4)

11,69“ x 16,53“ (A3)

0,09“

0,09“

Gris pâle 850208

Gris pâle 850208

60° Shore

60° Shore

34192

36877

Peintures pour acrylique Les peintures pour l’acrylique sont idéales pour remplir le sillon des gravures faites dans les matières plastiques de sorte à réaliser des œuvres multicolores. Très opaques et durables, ces peintures conviennent tout particulièrement pour colorer uniformément l’arrière de plaques gravées envers.

Couleur

Peintures pour acrylique

Format

Référence

Noir

1 oz

74163

Rouge

1 oz

74164

Blanc

1 oz

74165

Bleu

1 oz

74166

Bronze

1 oz

74167

Cuivre

1 oz

74168

Argent Or vif Noir Or vif Jeu Pro Colour - 8 couleurs Jeu Pro Colour Deluxe - 12 couleurs Pour la pierre - Or Pour la pierre - Argent Pour la pierre - Noir Jeu pour la pierre - 5 couleurs

1 oz 1 oz 4 oz 4 oz Jeu Jeu 1 oz 1 oz 1 oz Jeu

74169 74170 74198 74224 74176 74153 74230 74232 74233 74158

Nettoyage et polissage de l’acrylique Accessoires

Accessoires de finition de l’acrylique et d’autres plastiques lasérables.

Format

Référence

Nettoyant à acrylique Novus 1

8 oz

74159

Polisseur à acrylique Novus 2

8 oz

74160

Éliminateur de rayures profondes Novus 3

8 oz

74162

Chiffon

741161

Chiffon de nettoyage antistatique

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

45

Fournitures pour porte-noms La couleur des gravures sur les porte-noms est toujours dorée. Pour réaliser des motifs ou des lettres de couleur, procéder par oxydation ou par remplissage de couleurs après la gravure.

Fixations 128-211S

Épingle plate blanche Plastique, 1,5 po Endos auto-adhésif

128-612SG

Barrette à deux agrafes, 2 po Vinyle, fermoir papillon Endos auto-adhésif

128-211P

Épingle plate blanche Plastique, 1,5 po Sans adhésif

128-612PG

Barrette à deux agrafes, 2 po Vinyle, fermoir papillon Sans adhésif

128-103S

Épingle plate Métal, 1,5 po Endos auto-adhésif

128-611PG

Agrafe tige simple Fermoir papillon

Pinces 128-503P

Accessoires

Pince crampon Base plastique ¾ x ¾ po

128-503S

Pince pour porte-nom, métal Base pivotante carrée, ¾ po Endos auto-adhésif

128-205H

Pince en métal Languette transparente pivotante

Aimants 128-MO1

Aimant Support de métal

128-MO4

Aimant rond

46

128-MO2

Aimant Support de plastique

128-MO5

Trois aimants Support de plastique

128-MO3

Aimant Support de plastique

128-103P

Épingle plate Métal, 1,5 po Sans adhésif

Porte-noms en métal

3/8 x 2 ¼ po, or satiné

½ x 2 3/8 po, or vif

5/8 x 2 ½ po, argent satiné

¾ x 3 po, argent vif

Fermoir

Broche

Plaque vierge

Or vif

352-MBG38C

352-MBG38P

352-MBG38CB

Or satiné

352-MSG38C

352-MSG38P

352-MSG38CB

Argent vif

352-MBS38C

352-MBS38P

352-MBS38CB

352-MSS38P

Argent satiné

352-MSS38C

Chrome Plated

352-MCP38C

352-MSS38CB

Couleur

Fermoir

Broche

Plaque vierge

Or vif

352-MBG12C

352-MBG12P

352-MBG12CB

Or satiné

352-MSG12C

352-MSG12P

352-MSG12CB

Argent vif

352-MBS12C

352-MBS12P

352-MBS12CB

352-MSS12P

352-MCP38CB

Argent satiné

352-MSS12C

Chrome Plated

352-MCP12C

352-MSS12CB

Couleur

Fermoir

Broche

Plaque vierge

Or vif

352-MBG58C

352-MBG58P

352-MBG58CB

Or satiné

352-MSG58C

352-MSG58P

352-MSG58CB

Argent vif

352-MSB58C

352-MSB58P

352-MSB58CB

352-MSS58P

352-MCP12CB

Argent satiné

352-MSS58C

Chrome Plated

352-MCP58C

352-MSS58CB

Couleur

Fermoir

Broche

Plaque vierge

Or vif

352-MBG34C

352-MBG34P

352-MBG34CB

Or satiné

352-MSG34C

352-MSG34P

352-MSG34CB

352-MCP58CB

Argent vif

352-MSB34C

352-MSB34P

352-MSB34CB

Argent satiné

352-MSS34C

352-MSS34P

352-MSS34CB

Chrome Plated

352-MCP34C

Couleur

Fermoir

Broche

Plaque vierge

352-MCP34CB

Or vif

352-MBG1C

352-MBG1P

352-MBG1CB

Or satiné

352-MSG1C

352-MSG1P

352-MSG1CB

Argent vif

352-MSB1C

352-MSB1P

352-MSB1CB

Argent satiné

352-MSS1C

352-MSS1P

352-MSS1CB

Chrome Plated

352-MCP1C

Accessoires

1 x 3 po, plaqué chrome

Couleur

352-MCP1CB

Plaques vierges pour porte-noms Service de gravure également offert

Trotec Laser Canada fabrique les plaques vierges pour porte-noms.

Nous sommes en mesure de les fabriquer dans toutes les formes et formats, depuis le classique rectangulaire à rebord biseauté et celui aux rebords arrondis jusqu’aux formes personnalisées.

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Votre logo

Information client Adresse

47

Accessoires pour porte-noms Plaquettes ornementales en laiton Pièce no

Formats

Couleur

75701

3/8 x 2 1/2 po, plaquette ornementale en laiton

Or satiné

75702

1/2 x 3 po, plaquette ornementale en laiton

Or satiné

75703

3/4 x 3 1/2 po, plaquette ornementale en laiton

Or satiné

75704

3/4 x 4 po, plaquette ornementale en laiton

Or satiné

Anneau pour médailles Pièce no

Formats

Qté

Couleur

440-76000

1/2 po

100/bte

Argent

440-76400

1 po

100/bte

Argent

440-76600

1 1/4 po

100/bte

Argent

440-77400

1 po

100/bte

Argent

Médailles en laiton à trou Pièce no

Formats

Qté

Couleur

440-26006

3/4 po

100/bte

4 mm

440-26010

1 po

100/bte

4 mm

440-26012

1 1/4 po

100/bte

7 mm

440-26013

1 3/8 po

100/bte

7 mm

440-26017

1 7/8 po

100/bte

8 mm

Accessoires

Chaînettes à boules Pièce no

Formats

Qté

Couleur

440-31700

Chaînette no 6

100 pi/bobine

Acier nickelé

440-32100

Chaînette no 3

100 pi/bobine

Acier nickelé

440-31900

Connecteur de chaînette no 6

100/emb.

Acier nickelé

440-32900

Raccord d’extrémité de chaînette

100/emb.

Acier nickelé

440-32250

Connecteur de chaînette no 3

100/emb.

Aluminium

440-31400

Chaînette no 6 de 4 ½“(taillée)

100/emb.

Acier nickelé

Crochet en S

48

Pièce no

Formats

Qté

Couleur

972-902-0S

½“haut.

25/sac

Argent

972-901-0G

½“haut.

25/ sac

Laiton

Accessoires Braille Billes Raster® pour signalétique Braille Pièce no

Formats

73672

Ruban d’adhésif pur – ½ po x 18 v.

73673

Billes Raster en acrylique noir stables aux UV – 10 000

73674

Billes Raster en acrylique transparent stables aux UV – 10 000

73675

Billes Raster en acrylique blanc stables aux UV – 10 000

73676

Billes Raster en acier inoxydable – 1000

73678

Billes Raster en acier inoxydable – 10 000

Outils de perçage Pièce no

Formats

73686

Fraise Raster pour billes Braille – 11/64 po

73687

Fraise Raster pour billes Braille – ¼ po

73685

Fraise Raster à acrylique pour billes Braille – 11/64 po

73688

Fraise Raster à acrylique pour billes Braille – ¼ po

73665

Foret à métaux pour billes Braille

73666

Fraise cylindrique Raster pour acier inoxydable

Le système Raster® de transcription de texte Braille est un procédé breveté.

Seul un détenteur de licence valide pourra se procurer ces articles.

Accessoires

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

49

Rubans, bandes autoagrippantes et adhésifs Ruban thermique Pièce no

Description

Formats

058-CW-215-1272

Ruban thermique pour la technique de sublimation

½ po x 60 v.

Ruban de fixation Pièce no

Description

Formats

058-TWO-SIDED

Ruban de fixation double face

½ po x 72 v.

058-TT7147-1966

Ruban de fixation double face

¾ po x 60 v.

Rouleaux et bandes adhésives Pièce no

Description

Formats

0583M-ADHESIVE

Adhésif 3M

Adhésif 3M no 9502 24 po x 60 v.

0583M-468MP

Adhésif 3M

Adhésif 3M no 468MP 24 po x 60 v.

0583M ADH SHEETS 0583M ADHESIVE12 0583M-467MP 058S234

Adhésif 3M Adhésif 3M Adhésif 3M Adhésif économique

Adhésif 3M no 9502 12 x 24 po Adhésif 3M no 9502 12 po x 60 v.

Adhésif 3M no 9141 12 po x 60 v.

Ruban double face, no S234 12 po x 60 v.

Accessoires

Bande magnetique No de pièce

Description

Sizes

670-PSA-.5

Bande magnétique avec PSA

0.060 po x 100 v. x 0.5 po

670-PSA-.75

Bande magnétique avec PSA

0.060 po x 100 v. x 0.75 po

670-PSA-1

Bande magnétique avec PSA

0.060 po x 100 v. x 1 po

623SUS 225

Bande magnétique avec PSA

12 po x 24 po Auto-adhésif

Rouleau de ruban Velcro

50

Pièce no

Description

Formats

305-190911

Velcro, partie bouclettes, noir

¾ po x 22,6 m (25 v.)

305-196256

Velcro, partie crochets, noir

¾ po x 22,6 m (25 v.)

305-196802

Velcro, partie bouclettes, noir

½ po x 22,6 m (25 v.)

305-190984

Velcro, partie crochets, noir

½ po x 22,6 m (25 v.)

305-191051

Velcro, partie bouclettes, noir

1 po x 22,6 m (25 v.)

305-190899

Velcro, partie crochets, noir

1 po x 22,6 m (25 v.)

305-190935

Velcro, partie bouclettes, blanc

¾ po x 22,6 m (25 v.)

305-195472

Velcro, partie crochets, blanc

¾ po x 22,6 m (25 v.)

305-195473

Velcro, partie bouclettes, blanc

½ po x 22,6 m (25 v.)

305-190959

Velcro, partie crochets, blanc

½ po x 22,6 m (25 v.)

305-191033

Velcro, partie bouclettes, blanc

1 po x 22,6 m (25 v.)

305-190911

Velcro, partie crochets, blanc

1 po x 22,6 m (25 v.)

Ruban mousse Pièce no

Épaisseur

Formats

058-CW3016-.5

1/16 po

½ po x 36 v.

058-CW3016-.75

1/16 po

½ po x 36 v.

058-CW3016-1

1/16 po

½ po x 36 v.

058-CW3016-1.5

1/16 po

½ po x 36 v.

058-CW3032-.38

1/32 po

½ po x 72 v.

058-CW3032-.5

1/32 po

½ po x 72 v.

058-CW3032-.75

1/32 po

½ po x 72 v.

058-CW3032-1

1/32 po

½ po x 72 v.

058-CW3032-2

1/32 po

½ po x 72 v.)

058-S400818-.75

1/8 po

½ po x 25 v.

Ruban de montage double face - Scapa Pièce no

Formats

0584403-.25

1/4 po x 36 v.

0584403-.5

1/2 po x 36 v.

0584403-.75

3/4 po x 36 v.

0584403-1 1

po x 36 v.

0584403-1.5

1 1/2 po x 36 v.

0584403-2

2 po x 36 v.

0584403-3

3 po x 36 v.

0584403-4

4 po x 36 v.

0584403-12

12 po x 36 v.

Ruban de montage double face - TESA Formats

058TT4970-.38

9 mm x 55 m (3/8 po)

058TT4970-.5

12 mm x 55 m (1/2 po)

058TT4970-.75

19 mm x 55 m (3/4 po)

058TT4970-1

25 mm x 55 m (1 po)

058TT4970-1.5

38 mm x 55 m (1,5 po)

058TT4970-2

50 mm x 55 m (2 po)

058TT4970-3

75 mm x 55 m (3 po)

058TT4970-4

101.6 mm x 55 m (4 po)

Accessoires

Pièce no

Masquage Pièce no

Formats

Pièce no

Formats

058-GXP775-6

6 po x 72 v.

058A754288

Pellicule, PVC, bleu, 3 mil x 12 po x 330 v.

058-GXP775-8

8 po x 72 v.

623SUS 188

LiquaMask - demi gallon

058-GXP775-12

12 po x 72 v.

623SUS 189

Liquide cache - pinte

700LASERS EDGE

6 po x 25 v. - rebord pour laser (rouge)

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

51

Rubans, bandes autoagrippantes et adhésifs Patins en feutre Pièce no

Description

Formats

972-928-00

½ po de diamètre

1000/rouleau

Oxydants Pièce no

Description

Formats

786-A384-8 A-384

Oxydant pour l’aluminium

8 oz

786-A384-4 A-384

Oxydant pour l’aluminium

4 oz

786-B/OX324-8

B/OX 324 Oxydant pour le laiton

8 oz

786-B/OX324-4

B/OX 324 Oxydant pour le laiton

4 oz

Multi Mat Pièce no

Description

Formats

G01-MULTI MAT

Vendu au pied carré

Feuille mère - 24 x 48 po

Feuille d’aspect métallique lasérable

Accessoires

Pièce no

Description

Formats

700-FOIL BLUE

Feuille bleu métallisé

6 po x 25 pi

700-FOIL BR GOLD

Feuille or vif métallisé

6 po x 25 pi

700-FOIL GREEN

Feuille vert vif métallisé

6 po x 25 pi

700-FOIL RED

Feuille rouge métallisé

6 po x 25 pi

700-FOIL SILVER

Feuille argent vif métallisé

6 po x 25 pi

700-FOIL STN GOLD

Feuille or brossé métallisé

6 po x 25 pi

Nettoyants

52

Pièce no

Description

TRP69248

Nettoyant d’optiques laser

TRP69249

Lingettes pour optiques laser

875-20009

Lubrifiant Triflow 4 oz

Étiquettes câbles Trotec Laser Canada tient en stock des étiquettes d’identification et de repérage de câbles en acier inoxidable dans la plupart des dimensions et des méthodes de fixation les plus courantes. Elles se travaillent toutes au laser ou à la presse à emboutir de sorte à toujours obtenir des pièces identiques d’une commande à l’autre. Ce produit s’avère idéal pour le marquage à l’aide des composés Cermark pour les métaux ou pour le marquage direct de pièces au laser à fibre ou au graveur. Il est possible de commander des étiquettes sur mesure.

Pièce no

Description

TAG1.5SS

1 1/2 po diam., trou 0,250 po, no 304

TAG1H343

3/4 x 3, pour câble, trous 1/8 po, no 304 inox

TAG1H343.25H

3/4 x 3, pour câble, trou ¼ po, no 304 inox

TAG3/4X4

3/4 x 4, pour câble, 4 fentes, no 304 inox

TAGCABLE .75X3SS

3/4 x 3, pour câble, 4 fentes, no 304 inox

TAGCABLE 1X2SS2H

1 x 2, pour câble, 2 trous (0,125), no 304 inox

TAGCABLE 1X3

1 x 3, étiquette pleine, acier inox, sans trou

TAGCABLE 1X3SS

1 x 3, pour câble, 4 fentes, no 304 inox

TAGCABLE 1X3SS1H

1 x 3, pour câble, 1 trou (0, 250), no 304 inox

TAGCABLE 1X3SS2H

1 x 3, pour câble, 2 trous (0,125), no 304 inox

TAGCABLE 1X3SSUM

1 x 3, pour câble, 4 fentes, sans masque

TAGCABLE 1X4

1 x 4, pour câble, 1 trou (0, 250)

TAGTG12-0003

2 po de diamètre avec 1 trou, no 304 no 4 inox

1 x 2, onglet pour cable, 2 trous (0,125)

1 x 3, onglet pour cable, 4 fentes

2 po diam., 1 trou

3/4 x 3, onglet pour cable, 4 fentes

1 x 3, onglet pour cable, 2 trous (0,125)

1 x 3, onglet pour cable, trou 1/4 po

3/4 x 3, onglet pour cable, trou 1/8 po

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Accessoires

3/4 x 3, onglet pour cable, 1 trou 1/4 po

53

Boucliers et médailles Nous fabriquons les écussons de trophées et les médailles à la presse à emboutir pour nous assurer d’une production de qualité, de taille et de formes uniformes. Nous utilisons les meilleures matières à graver qui rendent leur personnalisation toute simple.

Boucliers de trophées Argent vif 1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1022

Or satiné 1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1028

Or vif 1.5“ x 1.5“

1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1021

1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1029

1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1033

1.5“ x 1.5“

Argent vif 971-SH10-1033

Argent vif 971-SH4-1033

Argent satiné

Noir

Noir 971-SH10-1021

Noir 1.5“ x 1.5“

Or vif

1.5“ x 1.5“

1.5“ x 1.5“

971-SH10-1022

Or vif 971-SH4-1022

1.5“ x 1.5“

971-SH4-1021

Accessoires

Boucliers lasérables Argent mat (marquage noir au laser) 1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1429

Noir brillant (marquage doré au laser)

Or mat (marquage noir au laser) 1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1429

Noir brillant (marquage doré au laser) 1.5“ x 1.5“ 971-SH10-1095

1.5“ x 1.25“ 971-SH1-1095

Médailles militaires anodisées Rose 2“ x 1.125“

2“ x 1.125“

Vert 2“ x 1.125“

623-NUS 338

623-NUS 180

623-NUS 179

Rouge

Bleu

Noir

2“ x 1.125“

623-NUS 178

Pourpre 2“ x 1.125“

623-NUS 169

54

Jaune

2“ x 1.125“

623-NUS 177

2“ x 1.125“

623-NUS 176

Médailles d’animaux en aluminium anodisé

Or

Rouge

Vert

Rouge

Bleu

Pourpre

Pourpre

Bleu

1 1/16“ x 1 9/16“ 3/4“ x 1 1/16“

Noir

Or

Argent

951-L 4A

1“ x 1“

Vert

Rose

Os, gros format - 951-L 6A Os, petit format - 951-S 1A

Rose

1 1/32“ x 1 5/16“ 1“ x 7/8“

Rouge

Vert

Rose

Bleu

Bleu

Pourpre

Vert

Rouge

Bleu

Noir

Borne, gros format - 951-L 6A Borne, petit format - 951-S 6A

Or

Pourpre

1 5/16“ x 1 1/8“ 3/4“ x 7/8“

Argent

Noir

Cœur, gros format - 951-L 6A Cœur, petit format - 951-S 6A

1 1/4“ Dia.

Pourpre

Vert

Or

Rouge

951-L 15A

Argent

7/8“ x 1 1/16“ 951-L 17A

Bleu

Bleu

Vert

Vert

Or

Rouge

Pourpre

Rouge

Pourpre

Accessoires

Argent

1 1/2“ x 1 1/16“ 951-L HOUSE

Médailles d’animaux en acier inoxydable Borne d’incendie 1 1/16“ x 1 7/16“ 0.032

Os 1“ x 1 1/2“ 0.032

951-L 6 SS

951-L 1 SS

Cœur

Médaille ronde

951-L 9 SS

951-L 15 SS

1 1/4“ x 1 1/8“

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Avec bélière 1 5/16“ de diam.

972-991-00

1 1/4“ de diam.

55

Fraises de gravure Nos fraises sont faites en carbure micrograin de la meilleure qualité. En plus de présenter une arête tranchante exceptionnelle, nos fraises ont une durée de vie remarquable. Elles sont offertes dans tous les formats pour machines à graver mécaniques.

Fraise conique standard

Fraise à profiler

Forme traditionnelle. Produit recommandé pour les matières à graver souples. Peut servir à travailler des matières durcies en surface comme la fonte.

350-18C.*** 350-184C.***

350-1164C.*** 350-14C.***

Fraise à profil fin destinée à découper des motifs et des formes. Cet outil est plus résistant que la fraise cylindrique à bout plat dont l’arête tranchante se trouve sur son diamètre; il convient parfaitement lorsqu’un léger biseau est acceptable.

351-1164DB.*** 351-14DB.***

Fraise ¼ de rond

Fraise cylindrique à bout plat

Semblable à la fraise conique standard, exception faite que la moitié de l’élément de coupe est absente.

Cette forme offre un dégagement optimal pour l’évacuation des copeaux.

Fraise qui produit un découpage dont les bords parfaitement à l’équerre au lieu d’un rainurage en « V » ou angulaire que l’on obtient avec les outils standards.

350-1164QR.*** 350-14QR.***

350-18QR.***

Fraise perceuse-biseauteuse

Accessoires

350-1164CTBV.*** 350-14CTBV.***

350-1164P.*** 350-14P.***

Fraise dont la conception réunit la technologie de la fraise en bout et de l’arête tranchante. L’outil obtenu est en mesure de réaliser des coupes plus nettes à une cadence d’avance plus grande aux vitesses de rotation très élevées caractéristiques des toupies et des machines à graver.

2” (longeur)

6” (longeur)

R2-250-2F

RM-171-2F RM-250-2F RM-171-3F RM-250-3F RM-171-4F RM-250-4F

350-18CTBV.***

Fraise conique de biseautage

Y=45°

Le biseautage est l’action de tailler un rebord oblique sur une plaque, d’ordinaire au moyen d’une machine biseauteuse et d’une fraise à angle d’attaque de 30 ou de 45 degrés. La fraise à angle d’attaque 45 degrés compte plus d’adeptes, car sa taille plus marquée met à nu une plus grande surface de l’âme de la matière.

350-181BVL 350-1164BVL

350-184BVL

Les fraises sont offertes en diamètres de : 11/64 po (0,172 po)

*** = DIMENSIONS DE LA POINTE

56

350-18P.***

Fraise cylindrique RouterMills®

Exécute le perçage et le biseautage en une seule opération rapide et en douceur. Elle comporte deux sections : une arête tranchante cylindrique qui découpe ou traverse la matière et une arête tranchante à angle d’attaque de 45 degrés qui biseaute la matière au tiers ou à la demie de sa profondeur. Offerte pour matières de 1/16 po ou de 1/8 po d’épaisseur.

X=30°

351-18DB.***

1/4 po (0,25 po)

1/8 po (0,125 po)

Outils à pointe de diamant Le diamant est la matière connue la plus dure et la plus résistante à l’abrasion. La forme géométrique particulière de l’outil à pointe de diamant et sa surface très polie produisent les traits parfaitement réfléchissants caractéristiques des gravures de grande qualité. L’affûtage de la pointe du diamant traçant et de l’arête coupante du burin à diamant respecte des tolérances de micro-précision qui assurent la durabilité de leur tranchant.

Diamant traçant

Burin à stylo

Le burin à stylo, un outil rotatif, assure des résultats de grande qualité dans les projets difficiles à exécuter comme le burinage de stylos. Il permettra de réussir le burinage de bon nombre de stylos jugés auparavant impossibles à graver.

Outil fixe (qui ne tourne pas) à pointe de diamant destiné à graver par traçage le laiton ou l’aluminium de trophées. *** = degré d’angle

351-18DMD.*** 351-1164MD.*** 351-14DMD.***

351-1164PEN 351-14PEN

Burin à diamant à gravure profonde

Burin à diamant rotatif

Pour réaliser des gravures plus profondes dans le métal, notamment l’acier inoxydable.

Pour graver et buriner le verre. Outil particulièrement efficace sur l’aluminium coloré ou le laiton.

351-18DB.*** 351-1164DB.*** 351-14DB.***

*** = dimensions de la pointe

351-1164DEEP.*** 351-14DEEP.***

Choix de la bonne largeur de pointe

Largeurs de course recommandées en fonction de la taille des lettres

1/16

3/32

1/8

3/16

1/4

3/8

1/16

1/2

5/8

1

1 3/8

0.005

0.010

0.015

0.020

0.030

0.045

0.060

0.075

0.090

0.125

0.171

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Accessoires

L’échelle ci-dessous illustre l’association le plus couramment utilisée entre la taille des lettres et la largeur de la pointe pour réaliser les polices de caractère à ligne simple. Pour graver des lettres n’exigeant qu’une seul course, nous recommandons que la largeur de coupe représente 12 % environ de la hauteur de la lettre pour obtenir des lettres bien proportionnées. Par exemple, pour graver une lettre de ½ po (0,5 po), la course devrait être de 0,06 po (0,6 po x 12 % - 0,06). Les fraises et les burins sont disponibles dans toutes les variantes de taille voulues, d’une pointe (0,000 po) jusqu’au plein diamètre de la tige. Ainsi, la largeur maximale de la course d’une fraise de 1/8 po sera de 0,125 po; d’une fraise de 11/64 po sera de 0,171 po; d’une fraise de 1/4 po sera de 0,25 po.

2

0.250

57

Outil de fabrication Cisailles de table de 12 po de grand rendement Fini de faire voler en éclats des matières de valeur. Après avoir produit une plaque entière de petits écriteaux, par exemple, il vous suffit d’utiliser ces cisailles de précision pour les découper aux dimensions finales exactement le long des lignes tracées. Sans gaspillage. Sans difficulté. Sans danger.

- Facilité de coupe, même dans du plastique de 3,175 mm (1/8 po).

- Grande tenue de coupe dans l’aluminium d’au plus 0,040 po d’épaisseur et dans le laiton à trophée d’au plus 0,025 po d’épaisseur.

- Outil idéal pour découper des plaques d’identification, des porte-noms et des bandes.

- Taille nette. Sans bavure.

- Format permettant de découper des pièces de toutes longueurs et jusqu’à 12 pouces de largeur. Dispositif de sécurité inclus.

- Échelle de mesure à trois réglages de l’échelle pour réaliser des coupes plus efficaces et prolonger la vie utile des lames.

- Échelle de mesure en acier encastrée dans la platine pour empêcher la matière de glisser dessous.

- Lames en acier à outils de première qualité.

- Angle d’affûtage des lames : aigu pour les lames à tailler le plastique; obtus pour les lames à tailler le métal.

Commander les cisailles en précisant la matière qui sera travaillée. Les cisailles sont livrées soit avec des lames à tailler le plastique, soit avec des lames à tailler le métal.

No de pièce

Description

2001Re/12 po

Cisailles de table de 12 po – métal

2001Re/12 po P

Cisailles de table de 12 po – plastique

Lames et pièces de rechange pour cisailles de table No de pièce

Description

2001UP-BLP

Lame supérieure (découpe du plastique)

2001UP-BLM

Lame supérieure (découpe du métal)

2001UP-BLL

Lame inférieure pour les deux matières

Pièce no RULER

Règle de rechange en métal

Pièce no RLR

Règle autocollante

Accessoires

Accessoires pour cisailles Équerre Tru-Square - Lorsqu’une matière est tranchée dans des cisailles, la pression de coupe peut la faire glisser ou se déplacer. L’équerre contribue à contrecarrer cet effet. Lorsque cet accessoire est installé, il est tout à fait parallèle aux lames et forme un angle droit parfait par rapport à la règle. À mesure que les lames se referment, la pression de coupe pousse la matière contre l’équerre. La matière, maintenant coincée, ne peut plus glisser ni se déplacer. L’équerre sert également de butée avant et devient par la même occasion un outil très utile pour tailler une série de plaques d’identification les unes après les autres. (Remarque : Avec la nouvelle règle à réglages, vous n’aurez besoin que du guide d’équerre Tru-Square!)

58

Coupe-coins Le coupe-coins Maxi-Press est un outil très polyvalent en mesure de poinçonner, d’encocher et d’arrondir des plaques d’identification. Il peut donc réaliser des coins rentrés et des coins arrondis, perforer un trou central ou, d’une seule opération, perforer et encocher. Chaque coupe est nette et sans bavure, ce qui permet de réaliser des plaques plus élégantes et raffinées.

095-MAXI 3/32

No de pièce

Description

MAXI 3/32

Coupe-coins Maxi-Press à poinçon de 3/32 po

MAXIPRESS

Coupe-coins Maxi-Press à poinçon de 1/8 po

No de pièce

Accessoires

La gamme de coupe-coins Cornermate® fait figure de référence dans le domaine de la finition des plaques d’identification, des porte-noms, des petits écriteaux et d’autres articles du genre. Il peut découper des coins, perforer des trous et pratiquer des fentes au moyen des plus de 30 outils de coupe interchangeables de 1/8 po à 1 po (3,175 à 25,4 mm). Tous les outils sont conçus pour exécuter une coupe d’une extrême précision. Les formes réalisées seront systématiquement nettes et uniformes dans une multitude de matières, notamment le papier photographique, les stratifiés, les matériaux magnétiques, les plastiques souples, l’aluminium et le laiton pour ne nommer que celles-là. On a usiné dans la masse de tous les outils comporte des guides de sorte que l’emplacement de la coupe sera à chaque fois identique. Il suffit d’insérer la matière et d’enfoncer le levier. Simple comme bonjour!

CM40

Description

CM40

Outil à couper les coins(Matrices vendues séparément)

CM40E

Outil à couper les coins électriques (Matrices vendues séparement)

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

59

Outil de fabrication Outils de coupe Cornermate® Profil

Format

Arrondi

1/8“, 3/16“, 1/4“, 5/16“, 3/8“, 1/2“, 3/4“, 1“

Rentrant

1/8“, 3/16“, 1/4“, 3/8“, 1/2“, 3/4“, 1“

Arrondi à rebord

1/4“, 3/8“, 1/2“

Chanfrein Trou

1/4“, 3/8“ 3/32“, 1/8“, 3/16“

Fente

1/8“ x 9/16“

Capacité des outils Cornermate® Matériau

Capacité de coupe

Aluminium

0.040“

Laiton mi-dur

0.025“

Plastique souple

0.125“

Acier plaqué laiton

0.015“

Fabrication de médaillons ronds Trotec Laser Canada fabrique à l’interne des médaillons ronds de 1 po, de 1 ½ po et de 2 po. Ils sont poinçonnés dans des plaques d’aluminium et de laiton d’une épaisseur pouvant atteindre 0,025 po et dans des plaques d’acier laitonné d’une épaisseur pouvant atteindre 0,018 po.

Accessoires

D’autres formats sont offerts sur commande spéciale. Communiquez avec nous pour obtenir un devis. Une commande minimum et un délai d’approvisionnement s’applique.

Les médaillons ronds sont offerts en matières lasérables, sublimables et que l’on peut marquer par gravure mécanique.

60

2”

1.5”

1”

Biseauteuses Biseauteuse Cet outil vous permet de produire, en une opération simple, des bords biseautés lisses sur les écriteaux que vous fabriquez. Presque tous les aspirateurs d’atelier à tuyau de 1 ¼ po peuvent s’y raccorder pour vous aider à garder le lieu de travail propre. Platine de travail de 3 po x 12 po en acier résistant. Moteur de 117 volts, 50 Hz. Compris dans l’emballage : 1 fraise à biseauter à 45° en carbure monobloc; 2 clés hexagonales, 3/32 po et 5/32 po; glissière; mode d’emploi. Poids d’expédition : 9 lb.

SM98A Biseauteuse grand format Aussi simple à utiliser que la biseauteuses SM98A. Grande platine de travail de 8 po x 22 po en acier assurant une plus grande stabilité et une cadence de production plus élevée. Moteur de 117 volts ou 230 volts, 60 Hz. Compris dans l’emballage : 1 fraise à chanfreiner à 45° en carbure; 2 clés hexagonales, 3/32 po et 5/32 po; glissière; mode d’emploi. Poids d’expédition : 12 lb.

SM99A Biseauteuse de première qualité Le bord biseauté que produit cette machine donne une touche finale élégante à votre travail. L’appareil est conçu pour fonctionner en continu sur toute une gamme de matériaux jusqu’à ¼ po d’épaisseur. La platine mesure 4 po x 1 ½ po.

Q1BEV

Cintreuse chauffante Bande chauffante pour plier des plaques d’acrylique

Accessoires

Cette cintreuse pour service intensif est conçue pour chauffer une plaque de plastique acrylique jusqu’à ce qu’elle devienne assez souple pour la plier à la forme souhaitée. En mesure d’accueillir des plaques jusqu’à ½ po d’épaisseur.

- Réglage de température élevée/basse à thermostat. - Étrier porte-cordon.

- Interrupteur marche-arrêt.

- Boîtier métallique très robuste et émail cuit.

- Voyant de marche.

EMX-2

EMX-2

625

Watts

115AC

Volts Longueur Largeur

48 po 7 po

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

61

Chevalets et supports JRS Les chevalets et supports JRS sont faits de matières premières de grande qualité aux États-Unis. Ils se révèlent le parfait complément à vos porte-noms en plastique gravé et ajoutent une touche incomparable à votre signalisation directionnelle ou tactile. Nous sommes en mesure de réaliser des supports faits sur mesure selon vos directives; appelez pour obtenir un devis fondé sur votre dessin.

Finitions offertes : Or rose vif, argent vif, argent satiné, noir, or jaune vif.

Chevalets

A

Accessoires

B

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

85

3/4“

1/16“

25

1“

1/16“

54

1-1/4“

1/16“

70

1-1/2“

1/16“

19

1-1/2“

1/8“

14

1-5/8“

1/16“

48 11 16

2“ 2“ 3-1/4“

1/16“ 1/8“ 1/8“

A

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

59

2“

1/16“

Longueurs offertes : 8” / 10”

B

Longueurs offertes : 4” / 6” / 8” / 10” / 12”

A

B

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

85

3/4“

1/16“

25

1“

1/16“

Longueurs offertes : 8” / 9” / 10”

62

A

B

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

85

3/4“

1/16“

25

1“

1/16“

Longueurs offertes : 8” / 9” / 10”

Chevalets et supports No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Hauteur max.

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Hauteur max.

15

3/4“

1/16“

2“

35

1-1/4“

1/16“

6“

1-1/4“

1/8“

6“

50

15/16“

1/16“

3“

42

97

1-7/16“

1/16“

7“

22

2-1/2“

1/16“

12“

17 55

1-3/32“ 2-1/2“

1/8“ 1/8“

4“ 8“

39

1-1/4“

3/32

6“

Longueurs offertes : 3/3-4” / 8” / 10” / 12”

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10” / 12”

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Hauteur max.

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Hauteur max.

40

1-1/4“

1/16“

2“

P100

2“

1/16“

6“

Longueurs offertes : 8” / 10”

Longueurs offertes : 3-3/4” / 8” / 10” / 12”

Appliques murales et porte-affiches No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

86

1/2"

1/16"

100

5/8"

1/16"

56 57

1" 1-1/2"

1/16" 1/16"

44

3/4"

1/16"

58

2"

1/16"

28

1"

1/16"

47

1-1/4"

1/16"

29

1-1/2"

1/16"

95 46 87 88 36 94 89 90 37 52 49 51

1-1/2" 1-5/8" 1-3/4" 1-3/4" 2" 2" 2-1/2“ 2-1/2" 3" 3" 4" 4"

1/8" 1/16" 1/16" 1/8" 1/16" 1/8" 1/16" 1/8" 1/16" 1/8" 1/16" 1/8"

A

B

Longueurs offertes : 4” / 6” / 8” / 9” 10” / 12” / 35”

38

Plaquette, dimension A

2-1/2“

Accessoires

No de pièce

Plaquette, dimension B

1/8“

Longueurs offertes : 2” / 3” / 4” / 5”

10” / 12” / 36”

Longueurs offertes : 4” / 6” / 8” / 10” / 12” / 35”

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

63

Chevalets

B c

A B

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

23

2“

1-1/2“

Plaquette, dimension C

A

B

1/16“

c

Longueurs offertes : 9” / 10” / 12”

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Plaquette, dimension C

71

1-1/4“

1-1/4“

1/16“

33

2“

2“

1/16“

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10”

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Plaquette, dimension C

61

1“

1-1/4“

1/16“

A

Longueurs offertes : 8” / 10”

B

c

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Plaquette, dimension C

60

2“

1-1/2“

1/16“

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10”

Supports

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Plaquette, dimension C

Plaquette, dimension D

No de pièce

Plaquette, dimension A

112

1-1/2"

1-1/2"

1-1/2"

1/16"

75

1/16"

106

1"

1"

1"

1/16"

83

1/16"

109

3/4"

3/4"

3/4"

1/16"

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10” / 36”

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10” / 36”

No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension B

Plaquette, dimension D

115

2"

1"

1/16"

107

1-1/2"

1"

1/16"

108

1-1/4"

3/4"

1/16"

Accessoires

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10” / 36” No de pièce

Plaquette, dimension A

Plaquette, dimension D

103

1-1/2"

1/16"

114

3/4"

1/16"

Longueurs offertes : 6” / 8” / 10” / 36”

No de pièce

Plaquette, dimension A

76

1/16"

84

1/8"

Longueurs offertes : 36” No de pièce

Plaquette, dimension A

27

1/16"

Longueurs offertes : 36” No de pièce

Plaquette, dimension A

78

1/16"

Longueurs offertes : 36”

No de pièce

Plaquette, dimension A

77

1/16"

Longueurs offertes : 36”

64

Appliques en aluminium

Salle de conférence occupée

No de pièce

Plaquette, dimension

Style

341-66

1/16"

Coins à rayon de 3/8 po

641-66

1/8"

Coins à rayon de 3/8 po

241-66

1/16"

Coins carrés

541-66

1/8"

Coins carrés

Longueurs offertes : Applique de 6 po x 6 po avec un logement de 1 x 6 po pour y insérer une plaque message de 1/16 po d’épaisseur et une glissière de 1/16 po dans laquelle faire coulisser une plaque de 1 po x 3 po pour dévoiler un des deux messages.

No de pièce

Plaquette, dimension

Style

341-88

1/16"

Coins à rayon de 3/8 po

641-88

1/8"

Coins à rayon de 3/8 po

241-88

1/16"

Coins carrés

541-88

1/8"

Coins carrés

Longueurs offertes : Applique de 8 po x 8 po avec un logement de 1 x 6 po pour y insérer une plaque message de 1/16 po d’épaisseur et une glissière de 1/16 po dans laquelle faire coulisser une plaque de 1 po x 3 po pour dévoiler un des deux messages.

No de pièce

Plaquette, dimension

Style

344-23

1/16"

Coins à rayon de 3/8 po

644-23

1/8"

Coins à rayon de 3/8 po

244-23

1/16"

Coins carrés

544-23

1/8"

Coins carrés

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Accessoires

Longueurs offertes : Applique à coulisse de 2 po x 13 po conçue pour y insérer une plaque message de 2 po x 10 po et une plaque cache à faire coulisser de gauche à droite pour révéler le message.

65

Tables laser La famille Speedy et la gamme SP

Les machines laser au CO2 de la famille Speedy sont idéales pour graver et découper toute une foule de matières : stratifiés, caoutchoucs pour tampons, acrylique, bois, papier, carton, pour ne nommer que celles-là. Pour ce qui est des machines laser à fibre, elles sont parfaites pour marquer les métaux et les plastiques.

Quant aux machines Speedy flexx, elles réunissent les deux sources laser dans un seul appareil.

Vous pouvez vous attaquer à presque toutes les matières en disposant d’une superficie de travail allant jusqu’à 39” X 24”. Mais si vous devez travailler des pièces de grande dimension avec précision et à cadence élevée, c’est un appareil de la gamme SP et ses 125” X 89” de superficie qu’il vous faut.

Possibilités illimitées

Machines laser

Rares sont les matières que les lasers Trotec ne peuvent pas traiter. Presque infinies celles qu’ils peuvent graver, découper, marquer. Réalisez des tampons en quelques minutes.

Envisagez-vous une production en série? Le procédé de fabrication que permettent les lasers Trotec est simple et rationalisé. Sans oublier qu’équipé d’un laser Trotec, vous pourrez en un clin d’œil personnaliser des prix comme des trophées et des coupes de hockey.

Ou encore marquer des points auprès de votre clientèle avec des découpes dans des pièces en acrylique de la plus pure transparence : objets spectaculaires pour présentoirs remarquables, affiches et affiches au néon pour attirer le regard. Que vous ayez à produire un panneau publicitaire rectangulaire fonctionnel ou des pièces et étiquettes complexes chantournées, rien ne sera plus à votre épreuve avec les lasers Trotec.

À propos de nous Trotec est un chef de file mondial de la technologie laser. À ce titre, nous faisons figure de référence dans le domaine. Nous sommes un fabricant innovant de Haute-Autriche qui offre des solutions à virtuellement toutes les demandes du secteur du marquage, de la gravure et du découpage au laser. Nos appareils laser sont synonymes de qualité, de fiabilité et d’innovation. Nous fabriquons des tables lasers, des systèmes laser galvo et des systèmes d’aspiration.

66

Lasers galvo

La gamme ProMarker et SpeedMarker

La gamme de lasers galvo ProMarker offre un usinage au laser simple à grande cadence de pièces de métal et de plastique, comme des produits promotionnels, des cadeaux, des plaques d’identification et une foule d’autres articles. Les choix de lasers ne manquent pas.

Il y a le ProMarker 100, un poste de marquage laser ouvert de classe 4, doté d’un axe Z d’une exceptionnelle précision. Quant au compact ProMarker 300, un poste de marquage laser de table, il se caractérise par son ergonomie et sa cote de sécurité (laser de classe de protection 2).

Par ailleurs, la gamme SpeedMarker a été mise au point pour marquer des métaux et des pastiques tout au long d’une chaîne de production. Ces machines réunissent un logiciel intelligent et une conception technique de grande qualité. La gamme SpeedMarker propose quatre tailles d’appareil, configurables en diverses versions selon vos besoins : SpeedMarker 100, SpeedMarker 300, SpeedMarker 700 et SpeedMarker 1300.

Tâches de marquage exigeantes Machines laser

Quel que soit le travail envisagé – production et finition de PLV de grande qualité ou marquage de grandes quantités de pièces ou de plaques d’identification – que la matière soit du métal ou un plastique, vous pourrez réaliser un marquage plus que parfait à l’aide des lasers galvo haute performance de la gamme ProMarker ou SpeedMarker.

À propos de nous Nous fabriquons tous nos produits en Autriche. Chez Trotec, vous trouverez également un vaste choix de matières à graver pour les machines lasers et mécaniques ainsi que les accessoires nécessaires de signalisation et de marquage. Vous recevrez toujours et sans exception des matières de la plus haute qualité dont les propriétés les rendent facile et simple à traiter et à transformer. Les effectifs de Trotec s’élèvent à plus de 300 employés dans au-delà de 90 pays. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le www.troteclaser.com.

67

Filtres à air

QUATRO Air Technologies Inc.

Modèle SPH - 426 Filtres de rechange 514-F069-071 - Tampon filtrant multi-couches - (bte de 12) 514-F071 - Sac de filtration jetable - (bte de 5) 514-AG097 - Filtre chimique pour SPH426 514-AB010 - Brosses de moteurs et filtre 514-F074 - Filtre HEPA (Le besoin de remplacer un filtre dépend des matières utilisées.)

Modèle CSA - 626 Filtres de rechange 514-F069-071 - Tampon filtrant multi-couches - (bte de 12) 514-F071 - Sac de filtration jetable - (bte de 6) 514-AG097 - Filtre chimique de rechange 514-AB010 - Brosses de moteurs et filtre 514-AG128 - Sac de préfiltration (bte de 5) 514-F074 - Filtre HEPA (Le besoin de remplacer un filtre dépend des matières utilisées.)

Modèle SPH - 835

Filtres à air

Filtres de rechange 514-F069-071 - Tampon filtrant multi-couches - (bte de 12) 514-F071 - Sac de filtration jetable - (bte de 6) 514-AG097 - Filtre chimique pour SPH426 514-AB010 - Brosses de moteurs et filtre 514-F074 - Filtre HEPA (Le besoin de remplacer un filtre dépend des matières utilisées.)

68

Services et prédécoupes Que diriez-vous de gagner du temps ? La solution est toute trouvée : commandez vos matériaux Trotec prédécoupés sur mesure. Précision dimensionnelle irréprochable. Rapidité. Rentabilité. Fiez-vous sur nous pour respecter vos exigences les plus strictes. Vous n’aurez alors qu’à vous occuper de l’essentiel.

Coins arrondis

Biseautage

Perçage

Métal : rayons de 1/8 po, 1/4 po, 3/16 po ou 1/2 po. Plastique : tous les rayons.

Bords biseautés à 45° (coins arrondis moyennant supplément).

Différents diamètres de perçage sont offerts.

Faites-nous parvenir avec la commande un croquis en précisant l’emplacement du trou au-dessus du point central de la pièce.

Adhésif de montage

Brossage horizontal et vertical

Pose d’un adhésif de montage (pellicule adhésive double face) à l’endos des plaques.

Le choix de l‘orientation du brossage peut être faite au moment de la découpe.

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Services

Sur demande, nous sommes en mesure de livrer vos découpes à graver sur une pellicule de base, alignées dans un quadrillage aux dimensions prédéfinies. Vous n’aurez plus à insérer et à positionner chacune des découpes à graver et pourrez graver plusieurs plaques en une seule étape. En réduisant les manipulations, vous gagnez un temps précieux. Prix sur demande.

69

Métaux

Services

Matières mécaniques

70

x

x

x

TroLase métallique Plus

x

x

x

x

TroLase métallique

x

x

TroLase Envers

x

x

TroGlas

x

Acrylique en plaques

Rainurage

x

Verso – Gravure Envers

2

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase ADA pour la signalétique

x

x

x

x

x

x

x

TroLase Thins

x

x

x

x

x

x

x

TroLase Textures

x

x

x

x

x

x

x

TroLase Lights

x

x

x

x

x

x

x

LaserFlex

x

x

x

x

1

Recto

Intérieur

TroLase

Traitement

3

Matière

Extérieur

Couches

Gravure mécanique

Utilisation

Laser

Matières lasérables

Gravure

x

x

x

TroPly

x

x

x

TroPly métallique Plus

x

x

x

x

x

TroPly Metallic

x

x

x

x

x

TroPly Satin

x

x

x

x

x

TroPly Ultra

x

x

x

x

x

x

TroPly Ultra Envers

x

x

x

x

TroPly HiGloss

x

x

x

x

TroPly HiGloss Envers

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Aluminium anodisé

x

DuraBlack

x

Alumamark

x

Aluminium

S

Laiton

x

x

x x

x

x x

x

x

x

x

x

S

x

S

x

x

x

S

x

Acier et nickel

x

x

x

x

S

x

Aluminium sublimable

S

x

x

x

S

x

x

x

x

S – Certaines matières font partie de notre gamme de produits. Veuillez prendre connaissance de leur description dans le catalogue.

Cisailles

Découpage au laser

Biseautage

Pliage à chaud

Sérigraphie

Encollage

Marquage à chaud

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase métallique Plus

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase métallique

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase Envers

x

x

x

x

x

x

x

x

TroGlas

x

x

x

x

x

x

x

x

Acrylique en plaques

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroLase ADA pour la signalétique

x

x

x

x

x

x

x

TroLase Thins

x

x

x

x

x

TroLase Textures

x

x

x

x

x

TroLase Lights LaserFlex

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly métallique Plus

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly Metallic

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly Satin

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly Ultra

x

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly Ultra Envers

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly HiGloss

x

x

x

x

x

x

x

x

TroPly HiGloss Envers

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

DuraBlack

x

x

x

x

Alumamark

x

x

x

x

Aluminium

x

x

x

x

Laiton

x

x

x

x

Acier et nickel

x

x

x

x

Aluminium sublimable

Aluminium anodisé

Services

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Rotary Materials

x

x

Métaux

x

x

Matières lasérables

Perceuse

Matière

Conformité ADA

Scie

Finition

71

Salles d’exposition et centres de formation

Nous sommes fiers de pouvoir offrir à notre clientèle des services d’entretien partout au pays. Dans nos établissements à Toronto, à Montréal, à Calgary et à Vancouver, ou lors de nombreuses expositions itinérantes que Trotec organise dans plusieurs villes hors des grands centres, nous proposons presque tous les mois des séminaires et des ateliers de formation à nos clients et aux laséristes ou commerçants en quête de renseignements. Quel que soit votre intérêt, depuis les applications laser jusqu’aux matières et aux logiciels, vous aurez l’occasion d’assouvir votre curiosité à un atelier qui sera tenu près de chez vous.

8096, route Trans-canadienne Saint-Laurent (QC) H4S 1M5

Suite 2 - 820, 28th Street N.E. Calgary, AB T2A 6K1

Suite 705-20381, 62nd Ave. Langley, BC V3A 5E6

Composez le 1 800 663-1149

Tous les établissements offrent la gamme complète de services et disposent sur place d’une équipe de techniciens.

/TrotecLaserCanada /TrotecLaserCanada

Visitez notre site Web : www.troteclaser.com

Showrooms & Training

Unit 9 - 1705 Argentia Road Mississauga, ON L5N 3A9