ecolooico
INTERNATIONAL FILM
g
FESTIVAL 2014
VII EDIZIONE Campi Salentina 11 - 14 dicembre 2014
Ecologico International Film Festival è un evento promosso dal Comune di Campi Salentina
in collaborazione con la Fondazione Città del Libro
e con Green Cross Italia e Osservatorio Nazionale Bullismo e Doping
con il patrocinio dell’Apulia FIlm Commission e del MIBACT
sponsorizzato da Start Green App e K80 - Strategie di Comunicazione
Media Partner: ArticoloTre.com - Territori
organizzato da Contemporary Art Addiction e Officinema
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI CINEMA SOCIALE VII EDIZIONE 2014 CAMPI SALENTINA 11 - 14 DICEMBRE
SOMMARIO
Prefazione...................................7 giuria del festival ..................17 COMITATO D'ONORE .....................18 COMITATO ORGANIZZATORE .......19 I PREMI.........................................20 I WORKSHOP.................................21 IL PROGRAMMA ..........................22 LA MOSTRA: TONINO CAPUTO....24 CORTOMETRAGGI .......................26 medioMETRAGGI ........................34 lungoMETRAGGI........................40 FILM FUORI CONCORSO..............44
6
Prefazione | Preface Fare cultura e non spettacolo è una attività molto faticosa, soprattutto se la si svolge in maniera gratuita, animati da passione e senso civico, quasi una missione… e l’EIFF è missione: volontariato, impegno, competenza, credibilità internazionale … Diventa però intollerabile quando il “missionario” si trova davanti interlocutori inaffidabili, incompetenza e burocrazia, indifferenza e pressapochismo; è altrettanto fastidioso vedere che ingenti risorse pubbliche sono spese, invece che nella crescita culturale di comunità sociali, in spettacolini di dubbia qualità, in sagre paesane inventate di sana pianta e così via in una lunga sequela di barbarie. A distanza di millenni la antica pratica del “Panem et circenses” continua purtroppo ad essere molto diffusa spesso con finalità di acquisizione di facile consenso. In tale triste deserto è una felice sorpresa l’incontro con l’amministrazione di Campi Salentina, con il suo Sindaco, il suo Assessore alla cultura, con la Fondazione “Città del Libro”; una positiva ed originale eccezione: qui si è da anni deciso con lungimiranza di investire in cultura, con continuità, in una prospettiva di lunga durata. Il rapporto avviato tra EIFF e Fondazione Città del Libro può essere reciprocamente fruttuoso e per parte nostra l’impegno in tale direzione è massimo. D’altronde libri e cinema da oltre un secolo intrecciano i loro percorsi e conferma la si trae dall’evento che Anica e Aie hanno realizzato nel 2013 a New York: “Words on Screen. New Italian Literature into Film” e dalla constatazione che negli ultimi anni il 20% dei film usciti nelle sale italiane è stato tratto da un libro. L’EIFF svilupperà nel prossimo periodo la sua proiezione internazionale attraverso partenariati con altri importanti festival in Nord e Sud America, in Asia ed in Europa, e promuoverà innovativi progetti di alta formazione cinematografica, l’auspicio è che accanto a tali nostri progetti se ne possano promuovere altri sullo specifico rapporto libro/cinema in cooperazione con la Fondazione Città del Libro. Intanto, buon lavoro, buone letture e buone visioni. Franco Danieli Presidente del Comitato organizzatore
7
Campi Salentina che sorpresa! Eravamo decisi, anche noi, ad “emigrare” nel nord Italia pur di dare una nuova sede all’EIFF, quando l’Assessore De Matteis ci ha convinti a ripensarci. Il nostro scetticismo nei confronti delle pubbliche amministrazioni, sedimentatosi in anni di tormenti, si è sciolto come neve al sole quando abbiamo incontrato e conosciuto il Sindaco, prof. Egidio Zacheo: un uomo deciso, di poche parole ma di molti fatti, che ha immediatamente inserito l’EIFF nell’agenda culturale cittadina. La storia culturale di Campi Salentina è molto nota e ne è esemplare testimonianza la Rassegna della Città del Libro che si svolge qui da vent’anni. Per noi, essere accolti da una città che ha vivacità, assennatezza e intraprendenza intellettuale, ci ha fatto sentire veramente “a casa”. Anche in questa VII edizione, come da nostra tradizione, abbiamo formulato una proposta culturale specifica che è quella di un progetto sociale volto a promuovere la convivenza. Abbiamo immaginato la città come un grande laboratorio permanente nel quale attivare dei processi socialmente mutageni. Attraverso il coinvolgimento degli studenti delle scuole, delle associazioni locali e della cittadinanza tutta proporremo di stilare una “mappa cinematografica” dei bisogni della città e da li partiremo con l’attuazione di un progetto di convivenza di cui il Cinema sarà pro-motore. In conclusione: la Fondazione della Città del Libro di Campi è una meravigliosa “macchina organizzativa” presieduta da Fabio Sirsi, che si avvale di uno staff di volontari instancabili e determinati. Fabio e il suo staff hanno accolto, o forse sarebbe meglio dire “adottato”, l’EIFF facendolo proprio all’interno dell’annuale rassegna culturale. A dispetto del nostro nome amiamo contaminare ed essere contaminati e il nostro coinvolgimento con nella programmazione degli eventi della Città del Libro ci ha fatto sentire parte attiva di un grande progetto; ne siamo felici e siamo grati al Sindaco, all’Assessore, al Presidente della Città del Libro, a Isabella Picci, Bledar Torozi, Saverio Tauro, Stefania Sirsi, Federica Grasso e tutto lo staff per il grande lavoro organizzativo. Roberto Quarta Direttore artistico
8
Stefano Conte Direttore di produzione
La partnership con Ecologico International Film Festival rappresenta un’intuizione. Che si basa su di una premessa: la mission del festival, l’intreccio di competenze, la straordinaria serietà dell’organizzazione si sposano perfettamente con l’intento di promozione della Cultura della Fondazione Città del Libro. E quando l’incontro crea confronto, che diventa in maniera naturale un progetto comune, è evidente quanto proficua possa diventare una collaborazione. Crediamo che scommettere in un settore collaterale all’editoria rappresenti una sfida alla quale non possiamo tirarci indietro. Si aprono delle praterie, il connubio libri e cinema è sufficientemente inesplorato da poter rappresentare un’idea vincente. Se poi si materializzasse in un approfondimento formativo, destinato ai ragazzi con i cine laboratori e agli adulti con i workshop, se poi diventasse occasione di scambio di esperienze e confronto di buone prassi, se poi evolvesse stabilmente in una scuola di Cinema, credo che un fortuito incontro possa trasformarsi in ricchezza per una realtà cittadina. Oggi poniamo la prima pietra per costruire un meraviglioso castello che potrebbe ospitare talenti, operatori e amatori, che dell’arte cinematografica potrebbero diventare cultori e, perché no, specializzati professionisti. Sicché un semplice festival diventi improvvisamente volano di sviluppo del territorio.
Egidio Zacheo Sindaco di Campi Salentina
Fabio Sirsi Presidente Fondazione Città del Libro Onlus
9
Quest’anno la Città di Campi Salentina, all’interno della XX Edizione della Città del Libro, ospita con viva gioia la VII Edizione dell’Ecologico International Film Festival. Una collaborazione fra Comune, Fondazione Città del Libro Onlus e Associazione Contemporary Art Addiction nata con la semplicità di un gesto, quello che identifica la XX Edizione della Rassegna Internazionale degli Autori e degli Editori del mediterraneo: la lettura. Ebbene si, leggendo. I lettori perdoneranno questa piccola parentesi ma è bene che sappiano come è nata questa preziosa sinergia. Semplicemente leggendo un articolo di giornale apparso pochi mesi fa su un quotidiano locale, in cui lo staff di EIFF denunciava ad un territorio sordo l’allontanamento forzato della rassegna. Un territorio - quello salentino - che ormai offre solo un’opportunità alle proprie eccellenze ed emergenze culturali: la migrazione. Campi salentina - terra accogliente per chi ha voglia di fare cultura - con il suo Sindaco, la sua amministrazione, la sua voglia di fare della cultura il perno fondamentale di una rinascita sociale, economica, turistica, ha risposto a questo grido di dolore con la maturità di chi ha intuito le potenzialità di un contenitore di così alto spessore come l’EIFF, spalancando le porte della propria rassegna e provando così a sottolineare ulteriormente la propria vocazione e volontà di aprirsi con decisione al Mediterraneo, al Sud Europa, ai paesi arabi, alla “macro regione adriatica”. 600 produzioni fra cortometraggi, medio e lungometraggi provenienti da tutte le parti del mondo, workshop, laboratori, trovano casa quindi a Campi Salentina, piccolo centro con le radici ben salde nel Salento ma con un orecchio e uno sguardo rivolto al mondo circostante. All’interno del Polo Fieristico di Campi Salentina dall’11 al 14 dicembre quindi queste due infrastrutture culturali locali provano a fare squadra puntando sulla cultura del libro e della pellicola come volano per una crescita sostenibile del nostro territorio, provando a fare rete, costruendo nuove prospettive culturali, nuovi scenari opportunità e relazioni. Da giovane assessore alla Cultura e Pubblica Istruzione voglio esternare in queste poche righe la mia estrema soddisfazione e contentezza per questo piccolo miracolo nato in così poco tempo attraverso questa fruttuosa collaborazione. La strada è tracciata; sta a noi adesso percorrerla insieme chilometro dopo chilometro, pagina su pagina, pellicola su pellicola, nel segno di chi crede che un futuro fatto di pane e cultura esiste, c’è, è in fermento ed ha una gran voglia di farsi conoscere nel mondo. In bocca al lupo a noi. Davide De Matteis Assessore Cultura e Pubblica Istruzione del Comune di Campi Salentina
10
11
Quest’anno si cambia! Sono molte le novità di questa settima edizione, a partire dal numero di film iscritti al concorso. A conferma del riconoscimento internazionale dell’EIFF, alla scadenza del bando ci siamo trovati a dover valutare ben 605 film provenienti da 75 paesi del mondo. Ma ciò che ha avvalorato il senso della nostra reputazione, sia in Italia che all’estero, è stata la grande qualità dei film pervenuti. Purtroppo per esigenze di proiezione ne abbiamo selezionati soltanto 52, ma certamente realizzeremo entro il 2015 una rassegna dedicata alle scuole di tutti i film interessanti che sono rimasti fuori dal concorso. Abbiamo cambiato location! Avevamo bisogno di una realtà proattiva, attenta ai bisogni sociali del territorio, ma soprattutto allenata a perseguire processi di cambiamento utilizzando la cultura come volàno. È qui, a Campi Salentina, che abbiamo finalmente trovato una amministrazione ed il suo Sindaco , Egidio Zacheo, che ci hanno sorpreso per efficacia e rapidità decisionale, oltre che per un lungimirante disegno strategico. Determinante poi, è stata la Fondazione della Città del Libro che, con la sua macchina organizzativa, ha supportato la realizzazione vera e propria del Festival. Inoltre da quest’anno, abbiamo avuto il riconoscimento dell’EIFF da parte dell’Apulia Film Commission (AFC); il suo apporto fondamentale ci ha consentito di ospitare registi italiani e stranieri. Determinante, nella relazione con l’AFC, è stato l’Assessore De Matteis che ha saputo imbastire in tempi strettissimi una costruttiva relazione. E poi, ancora due importanti novità di quest’anno che sono il risultato dell’impegno di Franco Danieli, Presidente del Comitato Organizzatore dell’EIFF. La prima, ha visto il nostro festival partecipare all’iniziativa “Valori in Moviemento”, concorso cinematografico promosso dal MIUR e dall’Osservatorio Nazionale Bullismo e Doping di Luca Massaccesi, con Rai Gulp e il CONI, cui hanno partecipato 150 scuole italiane e circa 5.000 studenti. La seconda, è la collaborazione con Green Cross Italia (la sezione italiana della fondazione promossa da Mikhail Gorbaciov e che ha avuto tra i propri membri il premio Nobel Rita Levi Montalcini) per promuovere e valorizzare le iniziative di cooperazione internazionale e non solo… Green Cross Italia si occupa anche di cinema, infatti promuove da tempo il Green Drop Award al Festival del Cinema di Venezia e grazie anche al suo impegno il MIBACT ha deciso la convocazione a gennaio di un tavolo tecnico per la conversione green dell’industria cinematografica!!!
12
Per realizzare questa settima edizione ci abbiamo messo tutto il nostro amore per il Cinema… indipendente, naturalmente! Prima di entrare nel merito del programma, un ringraziamento è dovuto a Tonino Caputo. Un importante artista che ha voluto generosamente dedicarci il manifesto di questa edizione dell’EIFF. Svolgendosi il festival a Campi Salentina, città natale di Carmelo Bene e avendo Tonino Caputo realizzato per lui numerosi manifesti per i suoi spettacoli, ospiteremo una mostra dedicata proprio a questo. La programmazione di questa edizione si presenta particolarmente generosa di film, eventi, workshop, mostre e laboratori cinematografici per gli studenti delle scuole. Ma andiamo con ordine, saranno 55 i film proiettati in tre giorni, di cui 52 in concorso e 3 fuori concorso. Che siano lunghi, medi o corti, che si tratti di documentari, fiction o animazione, come da nostra consolidata tradizione i film che presentiamo quest’anno sono molto eterogenei per generi e per durata. Le tre giornate di proiezione saranno connotate da un argomento diverso. Si comincerà da giovedì 11 con lo “Sguardo sociale”, 15 film che affrontano differenti temi della contemporaneità. Partendo dal tema delle tradizioni popolari (Io sono come un albero di Fernando Bevilacqua) i film vireranno su un ampio ventaglio di questioni sociali quali la convivenza, la ricerca di dimensioni culturali comuni e credenze religiose (Just Play di Dimitri Chimenti, Poong Jang di Ji Hun Park, Few Questions 2 Men di Yasser Abo El Ella, Taweez di Ali Hakim). Alcuni film racconteranno storie di disagio giovanile (A Russian Fairytale di J. Mobbs e N. Doldinger) oppure di disagio mentale (Attimo di Roberto De Cruto). Altri film tratteranno il tema della crisi e della perdita del lavoro (Outface di Fanis Topsachalidis, Senzaria di M. Loi e G. Mangiasciutti) e dello sfruttamento minorile (Q Movie di Sanjeev Gupta). Fino a toccare, con grande intensità, temi come la guerra (Catching a lion di Vladimir Kanic, In alto di Salvatore Negro) e lo sport come opportunità di combattere la povertà in Africa (Red card to poverty di Carlo Ghioni). Ma anche con grande ironia si parlerà d’immigrazione clandestina(Io sto con la sposa di A. Augugliaro, G. Del Grande, K. Soliman Al Nassiry) e d’integrazione sociale(Ehi muso giallo di Pierluca Di Pasquale). L’argomento cinematografico di venerdì 12 sarà “L’amore declinato” ovvero sulle differenti possibilità di esprimere un sentimento universale come l’amore. 22 film per questa tornata. Il tema di partenza sarà un po’ forte, la pedofilia (Are All Men Pedophiles? Di Jan Willem Breure), ma non nel senso in cui normalmente ne sentiamo parlare. Poi ci sarà l’amore verso se stessi (Bye-Bye Blackbird di Gaia Bonsignore) e diverse espressioni dell’amore familiare (Family funeral di Felix F. Walz, The Forgotten Monique di Jasmine Rexhepi, Dios por el Cuello di Jose Trigueiros), anche l’amore verso i propri genitori (Alle corde di Andrea Simonetti). Saranno raccontati alcuni esempi di amore adolescenziale (La Cima del Mundo di Arturo Castro Godoy, Shame and glasses di Alessandro Riconda) e la prospettiva dell’amore
13
diversamente abile (Un senso diverso di B. Maffeo e E. Achiardi). Ovviamente non potevamo esimerci dal citare l’amore cronico, ossia alcuni standard sociali cui siamo ovviamente abituati (Io... donna, di Pino Quartullo, Chains of Love di Martina Plura, Ad occhi aperti di Francesco Corchia), quello che non tornerà più (Search di Kamaran Jamal) e l’amore per la vita, ossia il frutto dell’amore? (AnnA di Giuseppe Marco Albano, The Theft di Mohammad Farahani). Fino a raccontare un esempio di amore tra i generi (Lei è mio marito di Annamaria Gallone) e due storie di amore omosessuale (Electric Indigo di Jean Julien Collette, O Melhor Amigo di Allan Deberton). Ovviamente non poteva mancare un amore più materiale come quello per i soldi (Money Box di Muzappar Osman) o per la terra (Bentu di Tore Cubeddu) o addirittura per il furto (Old School di Ilker Catak). La serata di venerdì si chiuderà con un esempio di amore divino (Tales of a Ritual di Y. Shapira e R. Salvadori). Il terzo giorno, sabato 13, sarà la volta del rapporto con il nostro Pianeta e l’argomento verterà sulle “Poetiche ambientali” ovvero sui nuovi e i vecchi sguardi sul rapporto “uomo-natura”. I 17 film di questa giornata modulano non solo diversi modi di ritrarre l’ambiente, ma anche di viverlo. Si comincerà con il rapporto con la natura (Unplugged di Mladen Kovacevik, Guests at my home di Oleg Fedchenko, Acqua chit ven - sorgenti e correnti d’Appennino di Elisa Mereghetti, Piccole storie di mare di Dario Di Viesto, Fish’R’us di Maciej Giowinski, Reinhold Messner il quindicesimo 8000 di Valerio Scheggia, I cavalieri della laguna di Walter Bencini), si proseguirà con le radici culturali (Nella terra di mezzo di Angelo Maci), fino ad affrontare le anomalie e gli effetti della globalizzazione (Bread di André Laranjinha, Under the Palaver Tree di Claire Savary, Truká - In the name of the Enchanteds di Thomas Toivonen, Atrophy di Mairtin de Barra), con esempi di economia della discarica (Recycling di Branko Istvancic), d’inquinamento (Sacre zolle di Giuseppe Giusto), e di risparmio energetico (Modin Lam Ho Tak, Inercia di Becho Lo Bianco). Chiudendo, infine, con una storia a lieto fine sulla vivisezione (Fermare Green Hill di Lorena Melchiorre). La collaborazione con l’Osservatorio Nazionale Bullismo e Doping e Green Cross International e il grande lavoro di coordinamento realizzato dallo Staff della Fondazione Città del Libro hanno reso possibile un grande ritorno delle scuole al festival. Nelle mattine dell’11,12,e 13 dicembre si terranno dei Laboratori Cinematografici in collaborazione con la Città del Libro, rivolti alle scuole primarie, secondarie e superiori della Provincia di Lecce. Il tema di giovedì sarà l’ambiente “Da cosa (ri)nasce cosa: spunti per imparare la filosofia delle 4 R: riduco, riciclo, riuso, ricreo” e il laboratorio sarà tenuto Green Cross Italia. Il laboratorio di venerdì e sabato avrà come tema “Il Bullismo e il Doping sono due facce della stessa medaglia, colpiscono i giovani e li deviano da comportamenti sani e naturali” a cura dell’Osservatorio
14
Nazionale Bullismo e Doping con Luca Massaccesi, campione olimpionico di taekwondo. L’altra importante novità di questa edizione sono i workshop che si terranno dall’11 al 13 dicembre dalle 16.00 alle 18.30. Aprirà la sessione dei workshop il regista David Grieco che giovedì pomeriggio parlerà di Pier Paolo Pasolini. David Grieco oltre ad essere stato amico di Pasolini è stato suo assistente in diversi film. Il workshop affronterà il tema della trasformazione del Cinema documentario e d’autore dagli anni ’70 ai giorni nostri. Cosa e com’è cambiato il modo di fare cinema dall’ideazione alla realizzazione del film. Gli aneddoti, i ricordi e gli esempi di David porteranno ad alcune considerazioni inerenti evidentemente a cosa si è perso e cosa si è guadagnato in questi ultimi quarant’anni di Cinema. Il secondo workshop sarà tenuto dallo sceneggiatore Alessandro Valenti. Il titolo “Dalla cellulosa alla celluloide... e oltre” riconduce chiaramente agli aspetti tecnici della scrittura cinematografica a tutto tondo. Oltre a trattare gli stili di adattamento cinematografico di un libro o la sceneggiatura di un soggetto, Alessandro racconterà come la fine di un film possa rappresentare l’inizio di una nuova narrazione. Il Terzo e ultimo workshop sarà tenuto sabato pomeriggio dal già Presidente di Rai Cinema Franco Scaglia. Giornalista, scrittore e sceneggiatore di documentari. Il titolo del workshop sarà: Il Cinema aggiuntivo - Il film della realtà. Franco partendo dai modelli classici del cinema parlerà dell’evoluzione di un genere, il documentario, e di alcune eccellenti esecuzioni di questo innovativa espressione cinematografica. Il tema della Fiera del libro di quest’anno è il Mediterraneo e considerando la grande attenzione che l’EIFF dedica ormai dal 2009 alla questione araba, non potevamo esimerci dal dare il nostro contributo su questo argomento. Pertanto, insieme alla Fondazione Città del libro abbiamo organizzato, per la serata di sabato 13, un incontro dal titolo “Mediterraneo e dintorni. Oltre i conflitti”. Il Mare Mediterraneo unisce tre continenti e le sue acque lambiscono paesi molto diversi fra loro per cultura, progresso tecnologico e religione. Storicamente è stato più un luogo di scontro che d’incontro, oggi è prevalentemente un luogo di transito di milioni d’immigrati che scommettono la loro esistenza nella speranza di migliorare la propria condizione di vita. Ma, allo stesso tempo il Mediterraneo rappresenta, oggi, una grande opportunità di sviluppo per quei paesi che orientano la propria politica estera sulla mediazione dei conflitti. Garantire la pace nel Mediterraneo senza pressioni di ordine economico o militare rappresenta la nuova sfida per uno sviluppo solidale con tutti. All’incontro parteciperanno S.E. dott. Hassan Aboyoub, Ambasciatore del Marocco in Italia, il Dott. Khalil Altoubat, Console onorario Palestina Italia, il Dott. Umberto De
15
Giovannangeli, Giornalista della rivista Limes, l’On. Nicola Manca, esperto di relazioni internazionali e il Dott. Elio Pacilio, Presidente Green Cross Italia e sarà moderato dal Sen. Franco Danieli, già Viceministro degli Affari Esteri. La serata conclusiva, domenica 14, prevede la presentazione del film “Away from Gaza” che abbiamo finito di girare a marzo di quest’anno e si concluderà con la premiazione. La giuria, presieduta da Fabio Zamarion (direttore della fotografia e premio David di Donatello per La Sconosciuta di Tornatore) e composta da Franco Scaglia, Gabriele Russo, Marco Gisotti, Sergio Ferraris, Mauro Vaglio e dal Comitato Organizzatore dell’EIFF, assegnerà i 6 premi previsti: Taurus per il miglior lungometraggio; Taurus per il miglior mediometraggio; Taurus per il miglior cortometraggio; Taurus per il miglior film italiano; Taranta movie per il miglior film sulle tradizioni popolari; Mer Khamis per il film che affronta con coraggio un tema di particolare rilevanza sociale. Siamo molto felici di aver trovato in Campi Salentina la nostra nuova casa e ci auguriamo di poter dare l’avvio, con questo festival, a una stabile collaborazione con l’Amministrazione Cittadina e con la Fondazione della Città del Libro. Per contribuire, attraverso il cinema, alla costruzione del benessere culturale della comunità di Campi Salentina.
Roberto Quarta Direttore artistico
16
giuria del festival | jury of the festival Presidente Fabio Zamarion Direttore della fotografia Componenti Stefano Conte DIrettore di produzione EIFF Franco Danieli Presidente Comitato organizzatore EIFF Sergio Ferraris Giornalista scientifico - Direttore di Qualenergia Marco Gisotti Direttore Green Drop Award - Green Cross Italia Roberto Quarta Filmaker, ideatore e Direttore artistico EIFF Gabriele Russo Produttore - Kama Production Franco Scaglia Scrittore, giornalista e pubblicista Mauro Vaglio Responsabile archivio filmico EIFF 17
COMITATO D'ONORE | HONOUR COMMITTEE
18
COMITATO ORGANIZZATORE | ORGANISING COMMITTEE
Presidente Franco Danieli Componenti Khalil Altoubat Responsabile EIFF per il Cinema arabo Stefano Conte Direttore di produzione EIFF Davide De Matteis Assessore Cultura e Pubblica Istruzione - Comune di Campi Salentina Roberto Quarta Ideatore e Direttore artistico EIFF Fabio Sirsi Presidente Fondazione CittĂ del Libro Egidio Zacheo Sindaco del Comune di Campi Salentina
19
I PREMI | AWARDS Taurus Award per il miglior lungometraggio
Targa “Taurus Award” per il miglior mediometraggio Targa “Taurus Award” per il miglior cortometraggio Targa “Taurus Award” per il miglior Italian Movie “Taranta Award” per il miglior film sulle tradizioni della cultura popolare “Mer Khamis Award” per il miglior film selezionato dalla critica
20
I WORKSHOP PIER PAOLO PASOLINI IERI. E OGGI? condotto dal regista David Grieco 11 dicembre 2014 - dalle 16.00 alle 18.30
Il workshop affronterà il tema della trasformazione del Cinema documentario e d’autore dagli anni ’70 ai giorni nostri. Cosa e come è cambiato il modo di fare cinema, dall’ideazione alla realizzazione del film. Gli aneddoti, i ricordi e gli esempi di David porteranno ad alcune considerazioni su cosa si è perso e cosa si è guadagnato in questi ultimi quarant’anni di Cinema. DALLA CELLULOSA ALLA CELLULOIDE … E OLTRE condotto dallo sceneggiatore Alessandro Valenti 12 dicembre 2014 - dalle 16.00 alle 18.30
Il titolo “Dalla cellulosa alla celluloide… e oltre” riconduce chiaramente agli aspetti tecnici della scrittura cinematografica a tutto tondo. Alessandro, oltre a trattare gli stili di adattamento cinematografico di un libro o la sceneggiatura di un soggetto, racconterà come la fine di un film possa rappresentare l’inizio di una nuova narrazione. IL CINEMA AGGIUNTIVO. IL FILM DELLA REALTÀ condotto dall’ex presidente di Rai Cinema Franco Scaglia 13 dicembre 2014 - dalle 16.00 alle 18.30
Franco Scaglia, giornalista, scrittore e sceneggiatore di documentari, partendo dai modelli classici del cinema, parlerà dell’evoluzione di un genere, il documentario, e di alcune eccellenti esecuzioni di questo innovativa espressione cinematografica. 21
IL PROGRAMMA | THE PROGRAMME GIOVEDI’ 11 DICEMBRE H. 9.00-12.00 - Sala Centro servizi
Cinelab - Laboratori cinematografici con le scuole H. 15.00-19.00 - Sala Centro servizi
Proiezioni EIFF - Sguardo sociale Proiezione fuori concorso: Io Sto Con La Sposa di Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande e Khaled Soliman Al Nassiry H. 16.00-18.30 - Sala della Cultura
Workshop David Grieco - Pier Paolo Pasolini ieri, e oggi? H. 19.00-20.00 - Sala Centro servizi
AperEIFF: aperitivo solidale
H. 20.30-02.00 - Sala Centro servizi
Proiezioni EIFF - Sguardo sociale VENERDI’ 12 DICEMBRE H. 9.00-12.00 - Sala Centro servizi
Cinelab - Laboratori cinematografici con le scuole H. 15.00-19.00 - Sala Centro servizi
Proiezioni EIFF - L’amore declinato H. 16.00-18.30 - Sala della Cultura
Workshop David Grieco - Pier Paolo Pasolini ieri, e oggi? H. 19.00-20.00 - Sala Centro servizi
AperEIFF: aperitivo solidale
H. 20.30-02.00 - Sala Centro servizi
Proiezioni EIFF - L’amore declinato Proiezione fuori concorso: Ad Occhi Aperti di Francesco Corchia 22
SABATO 13 DICEMBRE H. 9.00-12.00 - Sala Centro servizi Cinelab - Laboratori cinematografici con le scuole H. 15.00-19.00 - Sala Centro servizi Proiezioni EIFF - Poetiche ambientali H. 16.00-18.30 - Sala della Cultura Workshop Franco Scaglia - ll Cinema aggiuntivo - Il film della realtĂ H. 19.00-20.00 - Sala Centro servizi AperEIFF: aperitivo solidale H. 20.30-02.00 - Sala Centro servizi Proiezioni EIFF - Poetiche ambientali
DOMENICA 14 DICEMBRE H. 20.30-24.00 - Auditorium Proiezione fuori concorso: Away from Gaza Premiazione Concerto di chiusura
23
LA MOSTRA: TONINO CAPUTO Tonino Caputo è nato a Lecce nel 1933. Completati gli studi presso il liceo scientifico, si iscrive alla facoltà di architettura di Roma. Ed è proprio in quel momento che il suo interesse per la pittura inizia ad emergere. Nel 1956, sostenuto da poeti come Vittorio Pagano e Rina Durante, partecipa alla sua prima mostra collettiva esponendo disegni figurativi. Nello stesso anno a Roma incontra Gastone Novelli che lo introduce alla pittura informale. Nel 1958 a Roma partecipa ad una mostra collettiva di pittura insieme a grandi artisti come: Cy Twombly, Mimmo Rotella, Carla Accardi, Corrado Cagli, Giandomenico Gnoli, Gastone Novelli. Nel contempo collabora, con disegni e articoli, a numerose riviste specializzate. Dal 1963 al 1965, Caputo vive prevalentemente a Parigi, ma senza perdere il contatto con Roma, dove ha iniziato un’amicizia e collaborazione con Carmelo Bene, conosciuto anni prima. Questo rapporto si intensifica nel 1967, anno in cui Caputo disegna tutti i manifesti per le sue opere, come pure i dipinti per le scene. Questa esperienza continua, con altri dipinti per le scene del film “Capricci”, girato in parte nello studio dello stesso Caputo in Via Montoro a Roma. In questo film Carmelo Bene assegna all’amico anche un ruolo come attore. Dal 1970 al 1973, Tonino Caputo viaggia spesso nei pesi dell’Europa dell’Est. Nel 1972 partecipa alla Biennale di Venezia (sezione teatrale) con la scenografia per lo spettacolo teatrale “Ecloga” di Franco Cuomo e Marica Boggio, rappresentato nel teatro di Palazzo Grassi. Dal 1982 apre uno studio a New York e, per un lungo periodo, trascorre parte dell’anno a Manhattan, realizzando una serie di mostre itineranti di arte grafica promosse dalla Quadrenniale di Roma in collaborazione con il Ministero degli Affari Esteri. Nel 1992, la rivista inglese “Art & Design”, in una ricerca dello storico Ken Griffith, colloca Tonino Caputo tra i 50 artisti più significativi della seconda metà del secolo in Italia. Verso la fine del 90, su commissione del sindaco di Helsingborg, Caputo stampa due litografie, poi vendute per aiutare i giovani poveri nella Russia della transizione. Nel 1999 crea un mosaico installato nella stazione ferroviaria di Bracciano su commissione dalla società Nokia e di Ferrovia Laziali. Nel 2006 vince il “Premio Sulmona” nella 32a Mostra d’Arte Contemporanea. Nel 2014 realizza il Manifesto per la VII edizione dell’Ecologico International Film Festival. www.toninocaputo.com
24
CORTOMETRAGGI | SHORT FILMS
25
CORTOMETRAGGI | SHORT movies
ANNA di Giuseppe Marco Albano
ATROPHY di Mairtin de Barra
Anna e Giovanni sono una giovane coppia che si appresta a iniziare una vita insieme. Quando però Anna resta incinta, il desiderio di una famiglia si scontra con la difficoltà di mantenere il posto di lavoro e saranno obbligati ad una scelta.
Da quando a Eugene espropriarono parte del suo terreno agricolo per costruire una nuova autostrada, la sua vita non è più stata la stessa. Ora fatica a riempire i suoi giorni da quando la sua fattoria ha ceduto alla espansione urbana.
ATTIMO di Roberto De Cruto
BENTU di Tore Cubeddu
Tra le vie di Carmiano, un piccolo paese della Provincia di Lecce, tre quindicenni passeggiano spensierati in sella alle loro biciclette. Roberto e Giuseppe, giovane Carabiniere, diventeranno i protagonisti di una storia irreale, realmente accaduta.
Il rapporto fra l’uomo e la terra, come racconta Antonio Cossu, in Sardegna pare vincolato a una sorta di muta accettazione delle trame del destino, che trova il suo contrappunto solo nel sogno, quasi fosse l’unica via di fuga da una realtà pietrificata.
Fiction | Italia | 2013 | 14 min
Fiction | Italia | 2013 | 11 min
26
Fiction | Irlanda | 2012 | 13 min
Fiction | Italia | 2012 | 13 min
BYE-BYE BLACKBIRD di Gaia Bonsignore
CATCHING A LION di Vladimir Kanic
La storia di una maschera che cercava la sua vera faccia. Quando la trovò, entrambe capirono cosa volevano, potevano trasformarsi in un meccanismo capace di produrre …
Padre e figlio devono catturare un leone per salvarsi dalla guerra che si avvicina. Ispirato a fatti realmente accaduti.
CHAINS OF LOVE di Martina Plura
EHI MUSO GIALLO di Pierluca Di Pasquale
Hannah vuole sorprendere l’amore della sua vita. Ma invece è lei che è sorpresa. Un’altra ragazza!? Hannah deve fuggire. Ma in biancheria intima? Accompagnata da un orso polare? Hannah vuole solo morire. Per fortuna, non è così facile.
Un ragazzo si risveglia nella cucina buia di un ristorante. È ferito, è stato picchiato e legato ad una sedia. Inoltre ha le braccia affogate in un secchio pieno di ghiaccio e sangue. Le premesse per lui non sembrano buone. Non ricorda cosa gli è capitato.
Fiction | USA | 2013 | 15 min
Fiction | Germania | 2013 | 6 min
Fiction | Canada | 2013 | 7 min
Fiction | Italia | 2013 | 14 min
27
CORTOMETRAGGI | SHORT movies
FAMILY FUNERAL di Felix F. Walz
GUESTS AT MY HOME di Oleg Fedchenko
Rike torna alla remota fattoria di famiglia nel Schleswig-Holstein con il marito e James, il figlio quindicenne, per il funerale di suo nonno. Abbandonata come un orfana dai suoi nonni lei deve confrontarsi con il suo passato.
Ogni oggetto che ci circonda può avere una sua vita, talvolta molte di più di quanto si riesca a immaginare.
INERCIA di Becho Lo Bianco
IO… DONNA di Pino Quartullo
L’inerzia è la forza che permette alle cose di rimanere nel loro stato di inattività. È la resistenza al cambiamento. L’inerzia agisce su tutte le cose, anche sulle persone.
In un momento delicato della sua vita, la giornalista Clara (Margherita Buy) si trova a dover fare un imprevisto consuntivo della sua vita sentimentale, sempre messa in secondo piano rispetto a quella lavorativa.
Fiction | Germania | 2013 | 13 min
Animazione | Spagna | 2013 | 4 min
28
Fiction | Ucraina | 2013 | 5 min
Fiction | Italia | 2013 | 15 min
LA CIMA DEL MUNDO di Arturo Castro Godoy
MODIN di Lam Ho Tak
Un giorno della vita di Tito, un bambino muto di 10 anni che vive in una piccola comunità di pescatori alla periferia di Santa Fe, in Argentina, e che si reca ogni giorno in città per guadagnarsi da vivere facendo il giocoliere ai semafori.
Due robot e solo una batteria di ricambio. È possibile per loro condividerla?
MONEY BOX di Muzappar Osman
OLD SCHOOL di Ilker Catak
Il ragazzo ha fortuna e ottiene denaro da un distributore automatico. Pensa che sia il suo giorno fortunato ma, alla fine, la sua avidità lo porta a perdere ogni centesimo.
Thomas è un borseggiatore bravo in quello che fa. Quando incontra Violca, le cose diventano meno importanti. Sfortunatamente ha rubato anche a lei ...
Documentario | Argentina | 2014 | 15 min
Fiction | Cina | 2014 | 5 min
Animazione | Hong Kong | 2013 | 3 min
Fiction | Germania | 2013 | 7 min
29
CORTOMETRAGGI | SHORT movies
OUTFACE di Fanis Topsachalidis
PICCOLA STORIA DI MARE di Dario Di Viesto
Nella Grecia della recessione economica le famiglie perdono le loro case perché non possono pagare i debiti contratti con le banche. Un giorno speciale è in arrivo per l’eroe, il giorno in cui stanno andando a pignorare la sua casa.
Un anziano pescatore malato non esce di casa da molto tempo. Un amico gli porta a casa un pesce appena pescato. Mentre il vecchio sta pulendo il pesce, trova fra le viscere un pesciolino ancora vivo. Nell’anziano si risveglia qualcosa.
RECYCLING di Branko Istvancic
RED CARD TO POVERTY di Carlito Ghioni
Una famiglia rumena va dalla periferia alla discarica cittadina in cerca di rifiuti. Trovano una giacca ed una cravatta quasi nuove. Mettono i vestiti al loro figlio maggiore.
La storia della scuola calcio MYFA, in Kenia, voluta dal canadese Bob Munro nella baraccopoli di Nairobi. Vive grazie a piccole donazioni di aziende straniere, ma il suo successo dipende dall’incredibile energia dei giovani che ne fanno parte.
Fiction | Grecia | 2014 | 5 min
Fiction | Croazia | 2011 | 15 min
30
Fiction | Italia | 2013 | 8 min
Documentario | Canada | 2012 | 14 min
SACRE ZOLLE di Giuseppe Giusto
SEARCH di Kamaran Jamal
Il sindaco di Taranto Ippazio Stefano emana un’ordinanza che vieta l’inumazione e la riesumazione delle salme a causa della forte presenza sul terreno di polveri e metalli provenienti dalla zona industriale dell’ILVA adiacente al Sacro Luogo ...
Questo film parla della ricerca di mio padre. Trovare papà per tornare di nuovo a casa nostra, abbiamo sempre bisogno di sapere …
SENZARIA di M. Loi e G. Mangiasciutti
SHAME AND GLASSES di Alessandro Riconda
Un uomo. Una piccola fabbrica. I debiti che incombono. D’improvviso la soffocante sensazione di non farcela s’innesca, corrode il tempo e lo sguardo. L’esistenza d’un tratto si rompe. Cade in pezzi l’immagine di un uomo.
Mirko deve affrontare la sua più grande paura: indossare gli occhiali. È l’unico modo per finire la verifica di storia, ma cosa succederebbe se lo vedesse la bambina di cui è segretamente innamorato?
Fiction | Italia | 2014 | 15 min
Fiction | Italia | 2013 | 15 min
Fiction | Iraq | 2014 | 13 min
Fiction | Italia | 2013 | 7 min
31
CORTOMETRAGGI | SHORT movies
THE FORGOTTEN MONIQUE di J. Rexhepi
THE THEFT di Mohammad Farahani
Il 24 dicembre è la vigilia di Natale, una festa da passare in famiglia. È il compleanno di Gesù e nessuno dovrebbe essere solo per il suo compleanno. La storia racconta di una ragazza sola che, per il Natale, si regala un topo giocattolo.
Una vecchia donna ha commesso un furto e forse non l’ha fatto ... La vita è piena di questo tipo di sentenze.
Fiction | Islanda | 2012 | 7 min
32
Fiction | Iran | 2013 | 6 min
MEDIOMETRAGGI | medium-length films
medioMETRAGGI | medium-length films
ACQUA CHIT VEN di E. Mereghetti e M. Mensa
ALLE CORDE di Andrea Simonetti
L’Appennino reggiano e le sue acque, metafora del legame fluido ma inscindibile tra passato e futuro. Nella Valle del Secchia si intrecciano i destini dell’acqua e degli uomini. L’acqua è elemento di trasmissione della memoria tra generazioni.
Cosimo, pugile dilettante, vive a Taranto con il Padre Giuseppe, un ex pescatore di 70 anni con il vizio del gioco. Indebitato fino al collo, ha perso anche il suo peschereccio a causa di frequentazioni di bische poco raccomandabili.
BREAD di André Laranjinha
DIOS POR EL CUELLO di Jose Trigueiros
“Pane” è un film documentario girato e prodotto nell’isola di São Miguel, Azzorre. Più che mostrare un processo, “Pane” ci pone all’interno di un processo sensoriale in cui l’acqua, la farina e il fuoco hanno tanto di concreto quanto di misterioso.
È domenica e Pablo è invitato a un compleanno molto speciale, ma anche proibito. È domenica e, per la prima volta, va con la madre per la predicazione porta a porta. È domenica e, dietro ogni porta, c’è una sfida, una prova, una sorpresa.
Documentario | Italia | 2014 | 47 min
Documentario | Portogallo | 2014 | 48 min
34
Fiction | Italia | 2013 | 25 min
Fiction | Spagna | 2013 | 16 min
ELECTRIC INDIGO di Jean Julien Collette
FERMARE GREEN HILL di L. Melchiorre
A volte è difficile per una ragazza affrontare lo sguardo degli altri e prendere coscienza della propria identità, soprattutto quando non ha mai conosciuto sua madre e il suo unico riferimento è l’amore di due padri eterosessuali.
Il film è il racconto di un sogno. Di una strategia. E di una multinazionale che nel giro di due anni ha perso i propri introiti ricavati dagli animali destinati ai laboratori: 250 cani spediti ogni mese nei centri di sperimentazione di tutta Europa.
FEW QUESTIONS 2 MEN di Y. Abo El Ella
IN ALTO di Salvatore Negro
La storia di due personaggi nella loro routine. Sono due opposti o due possibili sviluppi dello stesso carattere?
Rievocazione storica che coinvolse il Salento dal 1943 al ‘47, quello dei campi profughi delle marine salentine. Campo n. 34 di Santa Maria al Bagno (Nardò): un profugo rumeno realizza in un casolare tre murales.
Fiction | Belgio | 2013 | 24 min
Documentario | Bulgaria | 2014 | 17 min
Documentario | Italia | 2014 | 30 min
Fiction | Italia | 2014 | 34 min
35
medioMETRAGGI | medium-length films
LEI È MIO MARITO di Annamaria Gallone
NELLA TERRA DI MEZZO di Angelo Maci
La testimonianza di Alessandro Gracis, affermato avvocato veneto, che ha finalmente trovato il coraggio di compiere il processo per diventare donna, e quella della sua compagna, Roberta, che gli rimane accanto nonostante tutto.
La Grecìa Salentina è formata da 12 comuni a sud di Lecce, in Puglia, dove si parla un dialetto di origine greca: il Griko. Canti, danze e credenze popolari avvolte nel mistero si fondono alle innovazioni portate da alcuni gruppi musicali.
O MELHOR AMIGO di Allan Deberton
POONG JANG di Ji Hun Park
Due amici in vacanza. Uno più attraente e uno più attratto. Ma è solo un’amicizia, non ci si può spingere oltre. Però, quando in un bar di incontri per il bello dei due scatta l’avventura vacanziera, non è immaginabile tener a freno la gelosia.
Un vecchio vuole mantenere la promessa, fatta alla moglie defunta, che sarebbe tornato alla sua città natale per lasciarla volare via nel vento. Incontra un immigrato coreano che lavora come tassista. Nasce una profonda reciproca comprensione.
Documentario | Italia | 2013 | 50 min
Fiction | Brasile | 2013 | 17 min
36
Documentario | Italia | 2014 | 48 min
Fiction | Corea del Sud | 2013 | 21 min
REINHOLD MESSNER di Valerio Scheggia
TALES OF A RITUAL di Y. Shapira e R. Salvadori
Tre castelli medievali, un forte dolomitico della Grande Guerra, un’avveniristica rampa sotterranea si affacciano ai luoghi tra i più suggestivi dell’arco alpino. Raccolgono reliquie di chi ha scritto la storia dell’alpinismo.
Un paesino del Sud Italia è teatro di un antico rituale di flagellazione che attira fedeli e curiosi. In migliaia affollano le strade per guardare i Vattienti, che corrono per la città battendosi le gambe con dischi di sughero dotati di schegge di vetro.
TAWEEZ di Ali Hakim
TRUKÁ di Thomas Toivonen
Un vecchio scrittore di talismani in un piccolo villaggio afgano provvede al suo mantenimento con profezie e preghiere voodoo. Quando alcune profezie si rivelano fondate, la gente del villaggio perde il senso della realtà e lo divinizza.
Il popolo Trukà vive sulle isole sul fiume São Francisco, nel nord-est del Brasile. E la loro storia è la stessa delle popolazioni indigene di tutto il mondo: una storia di colonizzazione e di oppressione, ma anche di resistenza e coraggio.
Documentario | Svizzera | 2013 | 50 min
Fiction | Afghanistan | 2014 | 20 min
Fiction | Israele | 2013 | 40 min
Documentario | Svezia | 2013 | 26 min
37
Locandina di “SALOME’” di Carmelo Bene Litografia di Tonino Caputo
38
lungOMETRAGGI | FEATURE films
39
lungoMETRAGGI | feature films
ARE ALL MEN PEDOPHILES? di J. W. Breure
A RUSSIAN FAIRYTALE di Mobbs e Doldinger
Un film che esamina l’impatto globale della pedofilia da un punto di vista culturale e professionale. L’ipocrisia evidente in seno alla società impone la domanda: Che cosa intendiamo quando parliamo di pedofilia? Tutti gli uomini sono pedofili?
“A Russian Fairytale” è un documentario d’osservazione girato a seguito di una banda di adolescenti che vivono per le strade della città militare, una volta segreta, di Perm in Russia.
FISH’R’US di Maciej Giowinski
I CAVALIERI DELLA LAGUNA di W. Bencini
Nel villaggio di Pulaski la pesca è la professione che occupa intere famiglie. Il fascino per il mare e la sua vita passano di padre in figlio. Tuttavia, arriva il momento in cui il figlio vuole mettersi in proprio ...
La storia di una comunità di pescatori che, per continuare ad esistere, ha saputo rinnovarsi guardando al passato. Un viaggio umano e poetico all’interno della comunità dei pescatori della laguna di Orbetello.
Documentario | Olanda | 2013 | 70 min
Documentario | Polonia | 2014 | 58 min
40
Documentario | Regno Unito | 2013 | 55 min
Documentario | Italia | 2013 | 100 min
IO SONO COME UN ALBERO di F. Bevilacqua
JUST PLAY di Dimitri Chimenti
Una serie di interviste a personaggi della cultura salentina su Cici Cafaro, poetacontadino della GrecĂŹa salentina, che vengono tessute in capitoli che attraversano la trama dei racconti sapidi, epici e picareschi del poeta-contadino.
La storia di un gruppo di uomini e donne che lavorano con Al Kamandjati, associazione culturale franco-palestinese che conduce un programma di educazione musicale in un territorio che dai campi dei rifugiati del Libano arriva sino alla Striscia di Gaza.
Documentario | Italia | 2013 | 98 min
Documentario | Palestina | 2012 | 58 min
Q MOVIE di Sanjeev Gupta
UN SENSO DIVERSO di E. Achiardi e B. Maffeo
Il ritratto di una donna che vive a Mumbai, in India, e di una bambina di sei anni che viene dal nulla.
Un viaggio nel mondo delle persone sordocieche e pluriminorate sensoriali, attraverso il vissuto quotidiano, i percorsi di apprendimento, i rapporti di amore e di amicizia nelle diverse etĂ delle vita.
Fiction | India | 2014 | 96 min
Documentario | Italia | 2012 | 60 min
41
lungoMETRAGGI | feature films
UNDER THE PALAVER TREE di Claire Savary
UNPLUGGED di Mladen Kovacevik
A Guimbererou, piccolo villaggio del Benin, il tempo è segnato dal percorso del sole e la tradizione sembra immutabile. Tuttavia, dall’arrivo dei bianchi, la vita è cambiata profondamente.
Pera e Vera, due anziani suonatori di foglie tentano d’insegnare a Josip, musicista e costruttore di strumenti musicali, come riuscire a emettere suoni da qualcosa all’apparenza così semplice come una foglia.
Documentario | Francia | 2014 | 54 min
42
Documentario | Finlandia/Serbia | 2013 | 52 min
FILM FUORI CONCORSO | OUT OF COMPETITION FILMS
43
FILM FUORI CONCORSO | OUT OF COMPETITION FILMS
AWAY FROM GAZA
di Roberto Quarta | Documentario | Italia | 2014 | 20 min Nahla e Musleh pensavano di essere al sicuro nella loro casa mentre le “dita di fuoco” abbracciavano, con la loro carezza mortale, il cielo di Nuseirat. Il 27 dicembre 2008, con l’Operazione “Piombo Fuso” gli israeliani lanciavano la loro spaventosa e crudele offensiva sulla striscia di Gaza. I bombardamenti si protrassero per 22 interminabili giorni. Dopo pochi secondi dalla caduta di una bomba al fosforo nei pressi della loro abitazione, i loro occhi furono consumati dalle infernali esalazioni e il buio calò come un drappo ineluttabile sulla loro vita. Il film racconta l’odissea di questi due fratelli che da Gaza sono giunti a Roma per ritrovare la vista. Soggetto e Sceneggiatura: Roberto Quarta Fotografia: Giuseppe Affinito Montaggio: Andrea Pisacane Musica: Musicmedia Edizioni Musicali Srl Suono: Ivan D’Alessandro, Giuseppe Bellettini, Fabio Russo, Valeria Cocuzza, Giuseppe Petrelli Interpreti: Musleh and Nahla Abu Sweireh, Mahmoud Abbas (Abu Mazen), Khalil Altoubat, Massimo D’Alema, Paolo Colliardo, Giovanni Falcinelli, Flavia Lattanzi, Jérôme Malzac, Michel Warschawski Produzione: Contemporary Art Addiction / Officinema
44
ROBERTO QUARTA Psicologo, videomaker e artista, vive a Lecce. Fondatore e Presidente dell’Ass. ne Contemporary Art Addiction, dal 2002 realizza documentari su tematiche sociali e partecipa a campagne di sensibilizzazione per l’Unesco. È Direttore Artistico dell’EIFF ed è fondatore dell’Archivio film Ecologico e del paesaggio.
AD OCCHI APERTI
di Francesco Corchia | Fiction | Italia | 2014 | 11 min Ivan si risveglia guardando il mare, ancora in stato confusionale e con alcuni interrogativi riguardo la festa in spiaggia a cui ha partecipato la sera prima. Una serie di paranoie che ruoteranno attorno ad una figura da sogno, una ragazza di nome Elena. Cosa sarà successo durante quella fatidica serata? E perché la maglietta di Ivan è chiazzata di rosso?
FRANCESCO CORCHIA Appassionato di cinema fin dall’età di 9 anni, appena maggiorenne si dedica a diverse collaborazioni con la televisione locale e alla realizzazione di video per diversi studi fotografici. Si dedica alla sua prima passione dal 2010, quando incontra un altro filmmaker (Andrea Cavalera) e uno sceneggiatore (Edoardo Casella), iniziando con loro una lunga collaborazione
Soggetto e Sceneggiatura: Andrea Carrozza Fotografia: Andrea Bruno Montaggio: Francesco Corchia Musica: Giovanni Barbetta Assistente alla regia: Gabriele Sebaste Segretario di edizione: Davide Pagliara Suono: Davide Ventura Interpreti: Armando Negro, Rossella Caggia, Valerio D’Elia Produzione: Girasud Film
45
FILM FUORI CONCORSO | OUT OF COMPETITION FILMS
IO STO CON LA SPOSA di Augugliaro, Del Grande, Soliman Al Nassiry
Documentario | Italia | 2014 | 89 min Un poeta palestinese siriano e un giornalista italiano incontrano a Milano cinque palestinesi e siriani sbarcati a Lampedusa in fuga dalla guerra, e decidono di aiutarli a proseguire il loro viaggio clandestino verso la Svezia. Per evitare di essere arrestati però, decidono di mettere in scena un finto matrimonio coinvolgendo un’amica palestinese che si travestirà da sposa, e una decina di amici italiani e siriani che si travestiranno da invitati. Soggetto, Sceneggiatura e Regia: Antonio Augugliaro, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry Fotografia: Gianni Bonardi Montaggio: Antonio Augugliaro Musica: Dissòi Lògoi, Tommaso Leddi, Matteo Maltauro, Alberto Morelli, Franco Parravicini, Federico Sanesi, MC Manar, Mosè C.O.V. Suono: Tommaso Barbaro Interpreti: Tasneem Fared, Abdallah Sallam, MC Manar, Alaa Bjermi, Ahmed Abed, Mona Al Ghabr, Gabriele Del Grande, Khaled Soliman Al Nassiry, Tareq Al Jabr, Marta Bellingreri, Rachele Masci, Chiara Denaro, Valeria Verdolini, Elena Bissaca, Ruben Bianchetti, Daniele Regoli, Marco Garofalo, Silvia Turati, Gina Bruno. Produzione: Gina Films
46
GABRIELE DEL GRANDE giornalista e scrittore
KHALED SOLIMAN AL NASSIRY poeta ed editore
ANTONIO AUGUGLIARO editor e regista
Responsabile Fundraising: Fabio De Santis
info@eiff.it www.ecologicofilmfestival.it facebook.com/EcologicoInternationalFilmFestival twitter.com/ecologicoiff youtube.com/user/ecotv100
Associazione Contemporary Art Addiction Piazzale Grosseto 8 73100 Lecce info@contemporaryartaddiction.org
Officinema Srls Via Zanardelli 137 73100 Lecce info@officinema.it