redpoint _ AW18 _ Lookbook

NaturE

CONQUER AUT UM N

20 18

W I NT E R

R70241 3534

03

Arctic Adventure/

AUTUMN WINTER 2018 Inspired by Canadian lifestyle as well as breathtaking na-

Inspiriert vom kanadischen Lebensgefühl, der atemberau-

ture and its unbelievable variety. There‘s no such thing as

benden Natur und ihrer unglaublichen Vielfalt. Schlechtes

bad weather, only unsuitable clothing. That‘s why redpoint

Wetter gibt es nicht, nur falsche Kleidung. Darum ist red-

is ready for every season and every challenge, and deter-

point für jede Jahreszeit und jede Herausforderung bereit,

mined to improve trusted functionality with new techniques

und entschlossen, bewährte Funktion mit neuen Techniken

and modern styles. When push comes to shove, it‘s time to

und modernen Styles zu verbessern. Wenn’s hart auf hart

show what you‘re made of. Ready for any kind of weather –

kommt, entstehen Chancen zu zeigen, was man kann. Kom-

no exceptions.

promisslos auf jedes Wetter eingestellt.

redpoint canadian outerwear AW / 18

05

redpoint canadian outerwear AW / 18

R70230 3612 // R74202 3538

Arctic Adventure/

06

Conquer Nature/

redpoint canadian outerwear AW / 18

07

Arctic Adventure/

R70230 3612 // R54047 3369

I‘m a er. l e v a r T Oversized and extra long styles play a leading role in

Oversize und Überlänge spielen in der diesjährigen

this year‘s women‘s collection. A long bomber jacket

Damenkollektion eine wichtige Rolle. Ein Long-Bomber

boasts an ultra trendy cut.

besticht mit topaktueller Schnittführung.

The straightforward Arctic parka features a modern

Der unkomplizierte Arctic-Parka zeigt sich in moderner

fit that is slightly oversized and offers optimum

Passform leicht überschnitten und bietet optimalen

comfort thanks to its water-resistant, warming proper-

Komfort dank seiner wasserabweisenden und wärmen-

ties.

den Eigenschaften.

redpoint canadian outerwear AW / 18

08

Conquer Nature/

greetings from the cold R50087 3294 // R54048 3369

With this in mind, the label has based

So setzt das Label in der Damenkollek-

its Autumn/Winter 2018 women‘s col-

tion Herbst/Winter 2018 auf feminine

lection on feminine cuts, comfort and

Schnitte, angenehmen Tragekomfort

functionality. For men, the focus is

und Funktionalität. Bei den Herren liegt

on even more modernity: new fabrics,

noch mehr Modernität im Fokus: neue

innovative outer surfaces and special

Qualitäten, innovative Oberflächen und

combinations of materials. In general,

besondere Materialkombinationen. Die

the colours are more understated and

Farben präsentieren sich allgemein ru-

suited to the spirit of the times.

higer und dem Zeitgeist angepasst.

redpoint canadian outerwear AW / 18

xoxo

09

R74816 3358

Arctic Adventure/

10

R50084 2685

Conquer Nature/

Fashion meets function 1 High quality fake fur

Separately detachable hood and fur trim 2

3 Water repellent

4

5

Two way pockets with warm micro fleece

Elastic band to adjusting the width

1: Hochwertiger Kunstfellbesatz// 2: Seperat abtrennbare Kapuze & Fellbesatz // 3: Wasserabweisend // 4: 2-Wege Taschen mit warmen Fleece-Innenfutter // 5: Gummizug zum Verstellen der Weite

R54049 3358

13

R74200 3594

R74195 3488

Arctic Adventure/

In the WOODs The men‘s trouser collection further reflects the

Die Herrenhosen-Kollektion reflektiert die weiterhin

continuing trend for wool finishes in Autumn/Win-

angesagte Wolloptik auch in der Saison Herbst/Winter

ter 2018. Alongside new minimal prints and mul-

2018. Neben neuen Minimal Prints und facettenreichen

ti-faceted textures, including double-dyed texti-

Strukturbildern, unter anderem Double Dye-Strukturen,

les, ultra soft cotton boasts exceptional comfort.

überzeugt die superweiche Baumwolle im Tragekomfort.

In keeping with the spirit of the times, the fits are

Dem Zeitgeist entsprechend haben sich die Passformen

more visually slimming at the leg hem and in the

in der Fußweite sowie in der ganzheitlichen Silhouette

entire silhouette without losing out on comfort.

optisch verschmälert, ohne dabei an Komfort zu verlie-

In addition to the five-pocket pieces, the range of

ren. Neben den 5-Pockets ist nun auch das Sortiment

chinos has now been significantly expanded and

der Chinos deutlich ausgebaut und als Pendant der be-

includes a slimmer, more modern design to provi-

reits bekannten Passformen um eine schlankere, mo-

de a counterpart to the familiar fits.

dernere Variante ergänzt.

redpoint canadian outerwear AW / 18

MultitoOl 1 Hooded shielding for wind & weather Refined details on the hood 2 4 Adjustable hood 5 Windbreak

3 Waterproof Zipper

6 Two way pockets with warm micro fleece

7 Threading aid on zipper

R74199 3364

1: Kapuzenschirm fĂźr Wind & Wetter // 2: raffinierte Detaills an der Kapuze // 3: Wasserfeste Zipper // 4: verstellbare Kapuze // 5: Windschutz // 6: 2-Wege Taschen mit warmen Fleece-Innenfutter // 7: Threading aid on zipper

R74916 3335

16

R74201 3250

R54052 2685

R74205 2830

Conquer Nature/

redpoint canadian outerwear AW / 18

18

R54048 3369

Conquer Nature/

redpoint canadian outerwear AW / 18

19

Arctic Adventure/

Be wild

&curious

New quilted finishes and innovative material combinations are key

Neue Steppvarianten und neuartige Materialkombinationen sind in

this season. Soft cotton is combined with wool and ultra lightweight

dieser Saison wichtig. Soft Cotton trifft auf Wolle und ultraleichter

textured polyester is juxtaposed against PES canvas in a Cordura

Struktur-Polyester steht in spannendem Kontrast zu PES-Canvas in

finish for an exciting contrast.

Cordura-Optik.

Other innovative, exciting styles and trends in this Autumn/Winter

Neuartige, aufregende Styles und Themen in diesem Herbst/Winter

collection include the particularly lightweight, embossed polyester

sind außerdem der besonders leichte, geprägte Polyester-Hybrid in

hybrid in a plain coloured stretch finish, a “winter” cotton with stretch

unifarbener Stretch-Qualität, ein „Winter“-Cotton mit Stretch als na-

as a natural version of the athleisure trend and a quilted jacket that

türliche Spielart der Athleisure-Thematik sowie ein Stepper, der dank

appears to be practically seamless thanks to the welded two-cham-

verschweißter 2-Kammern-Stoffqualität quasi „seamless“ mit echter

ber material filled with real down.

Daunenfüllung daherkommt.

redpoint canadian outerwear AW / 18

The new collection makes a good thing even

Die neue Kollektion macht Gutes noch besser,

better, looks stylish and is still functional. It bre-

zeigt sich modisch und dennoch funktionell. Sie

athes new life into your wardrobe with the focus

bringt frischen Wind in die Garderobe, mit dem fĂźr

on comfort characteristic of redpoint, and featu-

redpoint typischen Fokus auf Tragekomfort, und

res lots of important details. Let the cold times

Ăźberzeugt mit vielen wichtigen Details. So kann

come. For all who love freedom. Not just in nature.

die kalte Jahreszeit kommen. FĂźr alle, die Freiheit lieben. Nicht nur in der Natur.

21

Arctic Adventure/

R50084 2685

R74204 3358

redpoint canadian outerwear AW / 18

R70228 3534

23

Arctic Adventure/

hOme in EvEry reAlm 1 R80086 3605

2 R80089 3554

3 R80093 3553

4 R80089 3605

redpoint canadian outerwear AW / 18

24

R50086 3358

Conquer Nature/

l: R74198 3567 // r: R74195 3488

redpoint canadian outerwear AW / 18

25

Arctic Adventure/

redpoint canadian outerwear AW / 18

26

Conquer Nature/

21

SolutiOn in 1 Separable sleeveless solution. Wearable as a vest.

2 Waterproof zipper

3 windshield on sleeve

R70239 3567

4 Two way pockets with warm micro fleece

1: Abtrennbare Ärmellösung. Als Weste tragbar // 2: Wasserfeste Zipper // 3: Windschutz am Ärmel // 4: 2-Wege Taschen mit warmen Fleece-Innenfutter

R70235 3613

28

Conquer Nature/

R74195 3488

R54054 2078

redpoint canadian outerwear AW / 18

29

Arctic Adventure/

31

Arctic ADventurE

Arctic Adventure/

True to the motto “Arctic Adventure”, the col-

Getreu dem Motto „Arctic Adventure“ verzich-

lection forgoes embellishments for the most

tet die Kollektion bei diesen Modellen auch

part on these pieces, even for women, and

bei den Damen größtenteils auf Ausschmü-

focusses instead on functionality. Jackets

ckungen und setzt den Fokus auf Funktio-

shine in vibrant colours, while contrasting

nalität. Jacken strahlen in bunten Farben,

details in black add exciting accents. The

während kontrastreiche Ausstattungen in

prints are also especially eye-catching.

Schwarz spannende Akzente setzen. Ein besonderer Hingucker sind auch die Prints.

But just as in nature, whereby intense colours are shown off in autumn and the end

Doch wie sich auch im Herbst die Natur in

of the year is dominated once again by more

intensiver Farbigkeit hervortut, ehe zum

muted shades, redpoint also showcases ru-

Ende des Jahres wieder gedecktere Töne

stic, natural colours this season, including

vorherrschen, so spielen in dieser Saison bei

olive, navy and black, presented in whole new

redpoint rustikale, natürliche Farben wie Oli-

looks. In addition, grey, aubergine, petrol and

ve, Navy und Black eine wichtige Rolle und

winter yellow as well as fresh active red and

präsentieren sich in neuem Gewand. Dane-

bold sky blue grace the new collection and

ben halten auch Grey, Aubergine, Petrol und

create a harmonious palette. Colour blocking

Wintergelb sowie frisches Active Red und

creates bold new colour contrasts.

kräftiges Sky Blue sowohl bei den Damen als auch bei den Herren Einzug in die neue Kollektion und ergeben ein stimmiges Gesamtbild. Neuartige Farbkontraste entstehen

R74187 3358

durch Colour Blocking.

redpoint canadian outerwear AW / 18

34

Conquer Nature/

freEDOm Of mOvemEnt 1 R80090 3596

2 R80091 2191

3 R80087 3596

4 R80085 3228

redpoint canadian outerwear AW / 18

R70228 3534

38

Conquer Nature/

redpoint is at home outdoors, wherever life is free to write its own stories. For us, freedom means always being true to our own self. Preferably off the beatentrack, surrounded by breathtaking scenery.

We have been setting our own fashion standards since 1979. With jackets that you can trust outdoors: Robust.

Casual. Distinctive. With trousers, shorts and jackets that prove, above all, freedom is about finding the right fit. It is in our nature to be demanding.

This is why we produce our collections ourselves.

It is the only way we can ensure that they wholeheartedly convince when it matters. A fashionable declaration of freedom for all those who expect more from their outerwear than a casual cut and an authentic look.

redpoint ist überall da zu Hause, wo das Leben unter freiem Himmel seine Geschichten schreibt. Freiheit bedeutet für uns, stets der eigenen Natur treu zu bleiben. Am liebsten abseits ausgetretener Pfade, inmitten atemberaubender Landschaften.

Schon seit 1979 setzen wir modisch unsere eigenen Koordinaten. Mit Jacken, die sich nach draußen trauen.

Robust. Lässig. Markant. Mit Hosen, Shorts und Saccos, die beweisen, dass Freiraum vor allem etwas mit den richtigen Passformen zu tun hat.

Es liegt in unserer Natur anspruchsvoll zu sein. Darum produzieren wir unsere Kollektionen auf eigene Faust.

Nur so können wir sicher sein, dass sie auch dann voll und ganz überzeugen, wenn es drauf ankommt. Kurz gesagt: Endlich eine modische Freiheitserklärung für all die Menschen, die von Outerwear mehr erwarten als lässige Schnitte und authentische Optik.

credits: photographer: Enno Gellner

styling assistance: Lin Mary Busse

production: Stefanie Warich

H&M: Caroline Wolf

conception/ layout / art direction: Margarita Wilhelm

models: Masja Petersen (Le Management) Erik Reisinger & Clayton Pyle (Kult Models)

styling: Christin Bokelmann

Special thanks to: Jens with his awesome fotogenic Alaskan Malamutes: Shadow and Fine www.adrenalintours.de

redpoint canadian outerwear AW / 18

39

Arctic Adventure/

AGENTS GERMANY NORTH - BREMEN, NIEDERSACHEN, SCHLESWIG HOLSTEIN, HAMBURG (M) Wilfried Schmidt Rodenstraße 21 D-30826 Garbsen Tel.: +49 (0) 5031 - 737 05 Fax: +49 (0) 5031 - 767 73 Mobile: +49 (0) 160 - 70 65 655 Email: fashion.today@gmx.de

(W) mp Fashion Agentur Monika Simon 8. Etage, Raum 858 Kölnerstr. 1 D-65760 Eschbron Mobile: +49 (0) 170 - 27 62 489 Email: monikasimon@hotmail.de BADEN-WÜRTTEMBERG (W/M) Jürgen Walz Apropos Mode Euro Fashion Center Mahdentalstr. 100 - 102 71065 Sindelfingen Tel.: +49 (0) 7031 - 792 15 20 Fax: +49 (0) 7031 - 7921521 Email: walz.j@t-online.de

(W) Christian Jaburg GmbH Modering 3, Raum 732 D-22457 Hamburg Tel.: +49 (0) 40 - 559 1044 Mobile: +49 (0) 172 - 93 98 547 Email: jaburg@jaburg-gmbh.de EAST - MECKLENBURG-VORPOMMERN, BRANDENBURG, SACHSEN-ANHALT, SACHSEN, THÜRINGEN, BERLIN (M/W) Karsten Jäger MMC Showroom C162 Münchner Ring 2 D-04435 Schkeuditz Tel.: +49 (0) 34204 - 450 666 Mobile: +49 (0) 179 - 125 80 71 Email: kj@agentur-jaeger.de NORDRHEIN-WESTFALEN (W/M) MICHAEL RIBNIGER Liszt Haus Ulmenstraße 134 D-40476 Düsseldorf Mobile: +49 (0) 151 - 12 11 80 99 Email: ribniger@ospig.de MIDDLE - HESSEN, SAARLAND, RHEINLAND-PFALZ (M) Agentur Bosshardt Orderbüro: Haus der Mode 1 Guido Bosshardt 6. Etage Raum 619 Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn Mobile: +49 (0) 173 - 700 6 700 Email: info@brandsynergy.net

MENSWE AR (M) WOMENSWE AR (W)

Armin Brandner Mobile: +49 (0) 171 - 8127546 Email: a.brandner@gmx.net Jürgen Wittke Mobile: +49 (0) 170 5145729 BAVARIA (M) Rodolfo Piatanesi MTC world of Fashion Rodolfo Piatanesi Modeagentur & Consulting Taunusstraße 45, Haus 4, Raum 318 D-80807 München Mobile: +49 (0) 175 - 5514272 Email: r.piatanesi@mail.de AUSTRIA (W/M) Thomas Zechner Showroom Salzburg Fashion Mall, 1. OG, Raum 21 Carl-Zuckmeyer-Str. 37 AT - 5020 Salzburg Tel: +43 (0) 316710028 Fax: +43 (0) 316710028 Mobile: +43 (0) 664 3022000 Email: thomas-zechner@aon.at

BELGIUM (M) Patrick Van Overmeiren Oude Edestraat 4c BE-9810 Nazareth Tel.: +32 (0) 93649018 Fax: +32 (0) 93469019 Mobile: +32 (0) 475491863 Email: info@vanovermeiren.be

UNITED KINGDOM & IRELAND (M) William Heaton WDH Menswear Agencies Crocodile House, Manor Gardens, Thorner LS14 3EQ Leeds - West Yorkshire Tel.: +44 - (0)7831 388 888 Email: wheaton@saville-heaton.co.uk; carol@saville-heaton.co.uk

NETHERLANDS (M) Sjaak Gilsing Fashion Bramenberg 12 Achter NL-3755 BZ Eemnes Tel: +31 (0) 35-5315899 Fax: +31 (0) 35-5318159 Mobile: +31 (0) 655 740953 Email: info@sjaakgilsingfashion.nl www.sjaakgilsingfashion.nl

RUSSIA (M) Mesler Fashion MOSCOW 4 Magistralnaya 5, Gebäude 1 RU - 123007 Moskau Tel.: +74 (0) 956402105/06 Fax: +74 (0) 956402106 Email: mesler-fashion@yandex.ru www.ru.mesler-fashion.de/

GREECE (M) Mauromichalie Sophia Dimitris Trochalias 100 Irakliou avenue, Ano Patisia, Athens, GR 11142 Tel.: +30 (0) 210 2589368 Fax: +30 (0) 210 2513596 Mobile: +30 (0) 6931 112311 Email: emauro@otenet.gr ITALY (W/M) Big and Tall Srl. Franco Peri Via Brondi 16/F IT - 31055 Quinto di Treviso Tel.: +39 (0) 3294254921 Mobile: +39 (0) 422 95 19 86 Email: franco@bigandtall.it www.bigandtall.it CROATIA / SLOVENIA / SERBIA / BOSNIA-HERZEGOVINA (W/M) Ditesco d.o.o.

Ul. Josipa Broza Tita 94 HR-40315 Mursko Sredisce Tel.: +385 (0) 40543744 Mobile: +385 (0) 98393003 Email: info@ditesco.hr

SWITZERLAND (W/M) Quattrotex AG Wilfried Maute TMC 103 - Thurgauerstr. 117 CH - 8152 Glattpark Tel.: +41-448292622 Email: info@quattrotex.ch

MESSEN/TRADE FAIRS 2018 W I R F R E U E N U N S A U F S I E / / LOOKING FORWARD TO SEE YOU:

(M) Mesler Fashion GmbH Otto-Hahn-Str. 56 D-48529 Nordhorn Tel.: +49 (0) 5921 - 713 90 40 Mobile: +49 (0) 176-80881882 Fax: +49 (0) 5921 - 713 90 4 HUNGARY (M) Gárdos Agentura Kft. Ibolya Weiszer Gyár utca 2 H-2040 Budaörs Tel.: +36 (0) 14527281 Mobile: +36 (0) 309255188 Email: office@gardosagentura.hu CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA (W/M) Pevny Fashion Jan Pevny Videnska 340 CZ - 252 42 Vestec Tel.: +42 (0) 0267750904 Fax: +42 (0) 0267750904 Mobile: +42 (0) 777856066 Email: agentura@jvp-moda.cz

CPD Liszt Haus Ulmenstraße 134 D-40476 Düsseldorf 27. - 29.01.2018 Hot 1 / Fashion Order Days Salzburg, Austria 23. - 24.01.2018

INDX Menswear 28 – 30.01.2018 Fashion Premiere Salzburg, Austria 04. - 06.02.2018 Hot 2 / Fashion Order Days Salzburg, Austria 12.-13.02.2018 CIFF Kopenhagen, DEN 31.1 - 02.02.2018 Premium B6-011

POLAND (W/M) Deska Fahsion ul Waska 11 PL - 05-230 Kobylka Tel.: +48 (0) 227600595 Fax: +48 (0) 224648661 Mobile: +48 (0) 501139270 Email: gabrieldeska@deskafashion.pl SPAIN / PORTUGAL (W/M) Just Style, Rep. de Vest., Lda Miguel Braga Av. da Liverdade 432 2 Sala 3 PRT - 4710-249 Braga Tel.: +35 (0) 1917589382 Email: spainportugalsales@gmail.com FINLAND (W/M) M.U. Agency Oy Marko Utriainen Kirvesmiehenkatu 6 FI - 00880 Helsinki Tel.: +358 (0) 445010545 Email: marko.utriainen@muagency.fi DENMARK / SWEDEN (M) Nordic Textile Henrik Stig Hansen Vemmedrupvej 209 DK-­4632 Bjaeverskov Tel.: +45 (0) 28 28 84 82 Email: info@nordictextile.com www.nordictextile.com

B2B Order your desired items comfortable online in our new B2B shop: b2b.ospig.de/redpoint_de

Panorama Berlin, Germany 16. - 18.01.2018 Stand 4.11

FRANCE (W/M) O.T.T. FASHION 3, rue du Tonnelier, Aeroparc 3 F - 67960 Entzheim Tel.: +33 (0) 388323952 Fax: +33 (0) 388323899 Mobile: +33 (0) 611861052 Email: contact@ottfashion.fr www.ottfashion.fr/

Moda Menswear Birmingham, UK 18. - 20.02.2018 Stand N38 Next Season Posen, PL 19. - 21.02.2018 CPM Moscow, Russia 19. - 22.02.2018 Stand FOG21

redpoint canadian outerwear AW / 18

Bestellen Sie ganz bequem online Ihre Wunschartikel in unserem neuen B2B-Shop:

R50081 2078

Ospig GmbH & Co. KG Carsten-Dressler-Str. 11 28279 Bremen Tel: 0421 - 8401 - 0 Fax: 0421 - 8401 - 109 Email: info@redpoint-sportswear.com

www.redpoint-sportswear.com