C O N Q U E R I N G N AT U R E
SPRING SUMMER
1
CONQUERING NATURE
SIMON R70217 3412
FUNCTION ALWAYS IN FASHION
LOOKBOOK SPRING / SUMMER 2018
3
BEAN R70202 3440 // BARI R50078 2078
5
REVERSIBLE JACKET
Solid side Metallic side
7
R50075 3371
A LI C I A This trendy quilted bomber jacket is sporty, light, modern and with the reversible function an absolute eye-catcher
COLUMBIA R79071 3469 // WINNIPEG R89029 3464
“LIFE BEGINS AT THE END OF YOUR COMFORT ZONE.”
9
“A TRAVELER WITHOUT OBSERVATION IS A BIRD WITHOUT WINGS”
11
STEVEN R74181 3412
“REDPOINT TURNS ITS COMPETENCE INTO AN EYE-CATCHER” Inspired by an active and natural lifestyle, the current spring/summer collection emphasizes your favorite topic: Functionality – attractive, casual, modern. The result: Jackets for him and her, with smart fabric qualities, sporty details, interesting dyes and cool metallic shades. Typically redpoint, they cleverly conceal that they are comfortable and temperature-regulating... In this vein, the men’s summer range is rounded off by light chinos, 5-pockets as well as Bermuda and Capri versions. NOVA SCOTIA, redpoint’s premium collection, confidently adds sporty and multi-function jackets to the outdoor range. With its red metal point, the white “Peggys Point” lighthouse is embellished on and inside the jackets, sending a clear signal of sophistication, of distinct and casual class.
13
LAYLA R50079 3384 // KELLY R54038 3370
“NOT ALL THOSE WHO WANDER ARE LOST”
15
SUMMERY SHORTS 1
Available in a variety of colors 3
2
4
Large pockets offer storage space
SHORTS 1 HOUSTON R89041 4067 2 SHERBROOK R89033 3171 3 DAWSON R89039 3387 4 CALGARY R89040 2839
Available in different washes
17
WILSON R70221 2648
STELLA R54043 3367
“TAKE ONLY MEMORIES, LEAVE ONLY FOOTPRINTS.”
19
FELICIA R54041 3292
BILL R74170 3440 BRIANNA R54035 2078
21
Feminine lining-print in body and hood
Easy adjustable Hood
23 Lightweight and summery quilting
Tucks for a figureaccentuated silhouette
R50077 3292
FL O R A Fashion, sportiness and functionality combined in a jacket. The light stepper accompanies all weather conditions and sets the right statements with refined details.
Adjustable hood
Waterproof zipper
Lightweight & windproof outer fabric
R70200 3384
V IC O Simply the perfect companion for wind and weather. The modern, sporty design makes it an everyday favourite piece.
VINCENTE R70220 3384
25
“TRAVEL IS FATAL TO PREJUDICE, BIGOTRY, AND NARROWMINDEDNESS.”
HENRY R70205 2249
27
BELLA R54036 2729
“FUNCTION MEETS FASHION” The 2018 ladies’ collection convinces with a
knitted contrasting cuffs, the other with
modern feminine and fitted style. Thanks to
quilted surface in shiny metallic copper or
low-crease Lyocell with its smooth, cool touch
cool platinum.
and super-soft feel, the feminine trench is an
In addition to reduced details in expres-
elegant all-rounder, an attractive companion
sive metallic shades, redpoint backs sum-
both on holiday and to the office. Athleisure
mery-powdery shades of soft pink, cream,
jackets score with triple-ply bonded fabrics.
beige and blue. Overdyed cotton fabrics with
Breathable, wind-proof, water-repellent, and
leaf prints add heritage effects to the col-
with stretch comfort, the feather-light jack-
lection. And the best of all: This jackets is
ets can be worn as outer or inner layers. Cool
reversible! For example in discreet blue, kha-
chameleon: The reversible jacket in trendy
ki, or beige, or make a fashion statement by
bomber style, one side in matte black with
wearing the expressive-floral print side.
29
SUMMARY COMPANION
Waterproof zipper
Functional pockets on sleeve
31 Lightweight & windproof outer fabric
R70201 3440
BERT The summer blouson made of a cotton blend is ideal for smart casual looks. Its sporty look with contrast details make it a fashionable all-rounder. Due to its material composition, it scores with its water and wind repellent functionality.
33
FLORA R50077 3292
COMFORTABLE DENIM 1
The high stretch content for a high level of comfortable wear
2
5-Pocket Denim
3
35
Available in different washes
SIMON R70217 3412
DENIM Â
COMFORT STRETCH
Comfortable denim is the keyword and fulfils its function due to the high stretch content. 1 BARRIE R80079 3225 2 BARRIE R80079 3225 3 BARRIE R80079 3244
LILLIE R54044 3384
FELICIA R54041 3292
“EVERY HUNDRED FEET THE WORLD CHANGES”
37
FIELD JACKET Quilting on the shoulder
Large pockets offer storage space
39
OSBS “Open Snap Button Solution”
R70205 2249
H EN RY The functional companion. Not only enough space for the Leatherman & Co. but also equipped with the “Open Snap Button Solution” for comfortable closing of the snap buttons. The “Easy Zipper Insert” - function is a help for closing the long jackets.
“Easy Zipper Insert”
“CLASSIC STYLES WITH NEW FEATURES” The 2018 men’s range includes the casual line, as well as vintage
This season’s indigo-blue sports coats have a special quality thanks
models in overdyed and pigment dyed and also clearly functional
to relaxed deconstructed cuts, made from denim-like fabrics. The
athleisure style.
classic casual sports coat with minimal print makes a statement
The highlight of the collection most certainly is the Pedelec jack-
in casualness: Less formal, more relaxed. And as for the material:
et with Kevlar/Nomex protectors as well as reflectors for optimal
Cotton and Nylon, coated and overdyed, create a discreet heritage
protection and visibility on e-bike & co. Protectors, reflectors and
look for summery bomber jackets and longer coats. Special effects
all – the Pedelec jacket passes the everyday suitability test with
are created by contrasting cotton with functional fabrics, zips, and
flying colors, just like its functional athleisure siblings with three-
rubber lining.
ply material made from polyester/jersey, membrane and flexible
No summer without jeans Bermudas: redpoint gives them free rein
stretch. REDPOINT here creates an extraordinary amalgamation of
as cargo Capris, in two different 5-pocket styles. And of course the
safe functionality and modern outfit.
classic chino and the cargo Bermuda are relaxed too: Whether plain
Breathable, wind-proof and water-repellent: Indispensable attrib-
garment dyed or with discrete structural effects, or garment-dyed
utes in men’s fashion, ensured by the right fabric qualities. Every-
typical summery minimal prints and camouflage effects.
day or outdoors – stretch materials provide comfort at all times.
“This summer, our pants have a discreet slimmer line; but because of
Color concepts in navy, red, green and taupe, with black contrasts
the perfect fit and summery light stretch quality, redpoint does not
are familiar companions in the functional men’s collection. The at-
compromise on comfort. Paired with functionality and design, our la-
mosphere is casual and relaxed summery, with earthy shades of
bel stands for relaxed comfort”, declares the design team. “Shopping
grey, beige and olive, supported by fresh colors in the garment dyed
in the City or out and about in the rugged outdoors - summer is fun
range.
wearing redpoint”.
41
“THE REAL VOYAGE OF DISCOVERY CONSISTS NOT IN SEEKING NEW LANDSCAPES, BUT IN HAVING NEW EYES.”
43
HYBRID JACKET
Adjustable Hood
Body made with lightweight quilting
Sleeves and hood made of jersey double face
R50076 3433
NE LLY A super classy material mix. Jersey double face meets lightweight with refined quilting and sets color highlights.
45
STAN R70216 3412 // WINNIPEG R89029 5104
47
MENSWE AR (M) WOMENSWE AR (W) GERMANY - NORTH (M) Wilfried Schmidt Rodenstraße 21 D-30826 Garbsen Tel.: 05031 - 737 05 Fax: 05031 - 767 73 Mobile: 0160 - 70 65 655 Email: fashion.today@gmx.de (W) Agentur Ernst Sören Ernst Am hol 16 D-23824 Tensfeld Tel.: 0160 -2363589 Email: ernstrolf@aol.com GERMANY - EAST (M) R. FREITAG MODEHANDELSGES. GMBH MMC HAUS C, 2. ETAGE, RAUM 263 Münchener Ring 2 D-04435 Schkeuditz Tel.: 034204 - 61994 Fax: 034204 - 61993 Mobile: 0172 - 5190479 Email: info@mode-freitag.de (W) Karsten Jäger MMC Showroom C162 Münchner Ring 2 D-04435 Schkeuditz Tel.: 034204 - 450 666 Mobile: 0179 - 1258071 Email: kj@agentur-jaeger.de GERMANY - NRW (W/M) MICHAEL RIBNIGER Liszt Haus Ulmenstraße 134 D-40476 Düsseldorf Mobile: 0151 - 12118099 Email: ribniger@ospig.de GERMANY - MIDDLE (M) Agentur Bosshardt Orderbüro: Haus der Mode 1 6. Etage Raum 619 Kölner Str. 1 D-65760 Eschborn Mobile: 0173 - 7006700 Email: info@brandsynergy.net GERMANY - BW (W/M) Jürgen Walz Apropos Mode Euro Fashion Center Mahdentalstr. 100 - 102 71065 Sindelfingen Tel.: 07031 - 792 15 20 Fax: 07031 - 7921521 Mobile: 0171 - 813 838 7 Email: a.brandner@gmx.net
GERMANY - BAVARIA
POLAND
100 Irakliou avenue,
(W/M) Rodolfo Piatanesi
(W/M) DESKA FASHION SP. Z.O.O.
Ano Patisia,
MTC world of Fashion Rodolfo Piatanesi -
ul Waska 11
Athens, GR 11142
Modeagentur & Consulting
PL - 05-230 Kobylka
Tel.: +30 (0) 210 2589368
Taunusstraße 45, Haus 4, Raum 318
Tel.: +48 (0) 227600595
Fax: +30 (0) 210 2513596
D-80807 München
Fax: +48 (0) 224648661
Mobile: +30 (0) 6931 112311
Mobile: 0175 - 5514272
Mobile: +48 (0) 501139270
Email: emauro@otenet.gr
Email: r.piatanesi@mail.de
Email: gabrieldeska@deskafashion.pl Email: biuro@deskafashion.pl
RUSSIA (M) MESLER FASHION MOSCOW
SWITZERLAND (W/M) QUATTROTEX AG
HUNGARY
4 Magistralnaya 5, Gebäude 1
Quattrotex AG
(M) GÁRDOS AGENTURA
RU - 123007 Moskau
Wilfried Maute
Gyár utca 2
Tel.: +74 (0) 956402105/06
TMC 103 - Thurgauerstr. 117
H-2040 Budaörs
Fax: +74 (0) 956402106
CH - 8152 Glattpark
Tel.: +36 (0) 14527281
Email: mesler-fashion@yandex.ru
Tel.: +41-448292622
Mobile: +36 (0) 309255188
www.ru.mesler-fashion.de/
Email: info@quattrotex.ch
Email: office@gardosagentura.hu
AUSTRIA
CROATIA / SLOVENIA / SERBIA /
(M) THOMAS ZECHNER
BOSNIA-HERZEGOVINA
OTHER COUNTRIES
Showroom Salzburg
(M) DITESCO D.O.O.
(W/M) Kai-Uwe Lohmann
Fashion Mall, 1. OG, Raum 21
Ul. Josipa Broza Tita 94
Ospig GmbH & Co KG
Carl-Zuckmeyer-Str. 37
HR-40315 Mursko Sredisce
Carsten-Dressler-Str. 11
AT - 5020 Salzburg
Tel.: +385 (0) 21330446
D-28279 Bremen
Tel: +43 (0) 316710028
Mobile: +385 (0) 992351980
Tel.: +49 (0) 421-840 12 91
Fax: +43 (0) 316710028
Email: info@ditesco.hr
Mobile: +49 (0) 170-455 50 60
—
Email: lohmann@ospig.de
Mobile: +43 (0) 664 3022000 Email: thomas-zechner@aon.at
FINLAND (W/M) M.U. AGENCY OY
NETHERLANDS
MARKO UTRIAINEN
(W/M) SJAAK GILSING FASHION
Hämeentie 153 C
Bramenberg 12 Achter
FI - 00560 Helsinki
NL-3755 BZ Eemnes
Tel.: +358 (0) 445010545
Tel: +31 (0) 35-5315899
Email: marko.utriainen@muagency.fi
Fax: +31 (0) 35-5318159 Mobile: +31 (0) 655 740953
FRANCE
Email: info@sjaakgilsingfashion.nl
(W/M) O.T.T. FASHION
www.sjaakgilsingfashion.nl
3, rue du Tonnelier, Aeroparc 3 F - 67960 Entzheim
BELGIUM
Tel.: +33 (0) 388323952
(M) PATRICK VAN OVERMEIREN
Fax: +33 (0) 388323899
Oude Edestraat 4c
Mobile: +33 (0) 611861052
BE-9810 Nazareth
Email: contact@ottfashion.fr
Tel.: +32 (0) 93649018
www.ottfashion.fr/
www.redpoint-sportswear.com
Fax: +32 (0) 93469019 Mobile: +32 (0) 475491863
ITALY
Email: info@vanovermeiren.be
(W/M) Big and Tall Srl. Franco Peri
UNITED KINGDOM & IRELAND
Via Brondi 16/F
WILLIAM HEATON
IT - 31055 Quinto di Treviso
credits:
(W/M) WDH MENSWEAR AGENCIES
Tel.: +39 (0) 3294254921
Crocodile House, Manor Gardens, Thorner
Email: franco@bigandtall.it
photographer: Steffen Böttcher
LS14 3EQ Leeds - West Yorkshire
www.bigandtall.it
photography assistance: Maiky Przyklenk
Email: wheaton@saville-heaton.co.uk;
SPAIN / PORTUGAL
cazheat@aol.com
(W/M) Just Style, Rep. de Vest., Lda
production: Stefanie Warich
Tel.: +44 - (0)7831388888
Miguel Braga
conception / art direction: Margarita Wilhelm
CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA
Av. da Liverdade 432 2 Sala 3
(W/M) Pevny Fashion
PRT - 4710-249 Braga
Jan Pevny
Tel.: +35 (0) 1917589382
Videnska 340
Email: spainportugalsales@gmail.com
styling assistance: Lin Mary Busse
Tel.: +42 (0) 0267750904
GREECE
H&M: Caroline Wolf
Fax: +42 (0) 0267750904
(M) MAUROMICHALIE SOPHIA
Mobile: +42 (0) 777856066
REPRESENTATIONS-IMPORTS
Email: agentura@jvp-moda.cz
Dimitris Trochalias
CZ - 252 42 Vestec
styling: Christin Bokelmann
models: Hannah Ströbek (Le Management) Jannik Knopp (Kult Models)
Ospig GmbH & Co. KG Carsten-Dressler-Str. 11 28279 Bremen
Tel: 0421 - 8401 - 0 Fax: 0421 - 8401 - 109 Email: info@redpoint-sportswear.com