S/S 1 8 CO LLE C TI O N
CLEAN. CLEAR. URBAN.
SS18 Urban Heroes
Masculine by Nature
100% Man
Urban Heroes
INTRODUCING:
GUY
Collection
CLEAN. CLEAR. AN ISSUE OF PRINCIPLE. S4 Jackets sees fashion as part of a principle: Focus on the essential, the masculine, on function and texture - all that with the brand‘s typical sporty casualness. In spring/summer 2018, S4 Jackets once again defines urban style and appeal – confident as always, with cosmopolitan elegance and no airs. The focus is on a look for doers, inspired by the City. Uncompromising quality and design, no frills, no trade-offs.
S4 Jackets begreift Mode als Teil eines Prinzips: Konzentration auf das Wesentliche, Männliche, auf Funktion und Textur - und das, mit der der Marke eigenen charakteristischen sportiven Lässigkeit. Auch Spring/Summer 2018 definiert S4 Jackets urbanen Stil und Anspruch – gewohnt souverän und mit weltmännischer Eleganz ohne Allüren. Im Fokus steht ein Look, passend für den Macher, inspiriert von den Metropolen. Unbestechlich in Qualität und Design, ohne Chichi, ohne Kompromisse.
S4 Jackets – cuts, styles, fabrics: straight and functional as a matter of principle. For sophisticated men. Simply 100% man.
18
S/S
S4 Jackets considère la mode comme partie d‘un principe : Se concentrer sur l‘essentiel, l‘homme, la fonction et la texture, et cela, avec la décontraction sportive caractéristique de la marque.
Apollo (Ἀπόλλων, Apóllōn) God of music, arts, knowledge, healing, plague, prophecy, poetry, manly beauty, and archery. “Every human being has within him an ideal man, just as every piece of marble contains in a rough state a statue as beautiful as the one that Praxiteles the Greek made of the god Apollo.” Jose Marti
S 4 JACKE TS
Spring/Summer 2018 définit également l‘exigence et le style urbain de S4 Jackets : typiquement souverain et avec une élégance d‘homme du monde sans prétention. L‘accent est mis sur un look, adapté aux créateurs, inspiré par les métropoles. Incorruptible dans la qualité et le design, sans chichis, sans compromis.
B EN WEARS
OBSESSION
/ 7030 6 3 352
STRONG COTTON
D O U B L E L A Y E R
Men‘s fashion should be the natural consequence of consistently applying the basic fundamentals accompanied by concentration, passion and confidence. S4 Jackets
GU Y WEARS
OVER THE TOP
/ 7420 8 3 376
DOU BLE L AY ER
B E N WEARS
ONASSIS
/ 70283 3378
F L EX X X-F I T
GU Y WEARS
OXYGEN
/ 702 8 4 3 391
F L EX X X-F I T
B EN WEARS
OXYGEN 2
/ 702 8 4 3 403
S O L A R L I G H T-W E I G H T
GU Y WEARS
OLYMPUS
/ 702 93 3 40 6
Urban Heroes
INTRODUCING:
BEN
B EN WEARS
ORWELL
/ 74217 3 4 47
GU Y WEARS
ORINOCO
B EN WEARS
OVERBOARD
/ 70298 3351 / 74212 3375
OUTLANDER
LIGHT WEIGHT COTTON STRETCH RAINWEAR DRY TECH, SEAM TAPED
/ 79028 3101
GU Y WEARS
ODYSSEUS
/ 70295 34 32
LIMONTA STRETCH
B EN WEARS
OUTRIDER
/ 74215 3 376
D O U B L E L A Y E R
W A T E R R E P E L L E N T
B EN WEARS
OUTRIDER
/ 74215 3376
DOU BLE L AY ER
WATER R EPELLENT GU Y WEARS
OUTER LIMITS
/ 70278 3101
THERMORE
WATER R EPELLENT
S4 Jackets – cuts, styles, fabrics: straight and functional as a matter of principle. For sophisticated men. Simply 100% man.
B EN WEARS
OMEGA
/ 70297 3101
WATER R EPELLENT
GU Y WEARS
OKINAWA
/ 70288 3101
WATER R EPELLENT
B EN WEARS
OBAMA
/ 74216 3 4 4 8
WATER R EPELLENT
GU Y WEARS
OKINAWA
/ 70278 3101
THERMORE WATER R EPELLENT
B EN WEARS
OCEAN
/ 702 9 0 3 375
RAINWEAR
D R Y T E C H , S E A M T A P E D
OUTLANDER
/ 79 02 8 3 101
GU Y WEARS
OVER THE TOP 2
/ 74208 3352
STRONG COTTON DOU BLE L AY ER
GU Y WEARS
OBLIVION
/ 70299 3403
PRIMALOFT
S O L A R L I G H T-W E I G H T, WAT E R R E P E L L E N T
B EN WEARS
OXFORD
/ 74213 3 376
DOU BLE L AY ER
WATER R EPELLENT
GU Y WEARS
OFFROAD
/ 74214 3 40 4
COTTON TWILL MIX
B EN WEARS
ORLANDO
/ 70285 3351
L I G H T-W E I G H T C O T T O N S T R E T C H
18
S4 Jackets Ospig GmbH & Co. KG Carsten-Dressler-Str. 11 D-28279 Bremen
S/S Collection
For more information pls. contact us: T: +49 (0) 421 / 84 01 164 T: +49 (0) 421 / 84 01 269 info@s4-jackets.com
IMPRESSUM
S4 Jackets is looking forward to getting in touch with you. Please find all information about our sales representative and showrooms below.
photographer: Enno Gellner photography assistance: Lukas Laurenz art direction/production: Stefanie Warich styling: Christin Bokelmann styling assistance: Lin Mary Busse hair&make-up: Caroline Wolf models: Ben Desombre (KULT) / Guy Robinson (Promod)
GERMANY SCHLESWIG-HOLSTEIN/ NIEDERSACHSEN/ HAMBURG/BREMEN Modeagentur Heiner Schwakenberg Modezentrum Hamburg Haus M11, 1.OG, Raum 120 Modering 11 D-22457 Hamburg M: +49 (0)171 741 23 63 S4@modeagentur-schwakenberg.com NORDRHEIN-WESTFALEN Kurt Bischop Liszt Haus Ulmenstraße 134 40476 Düsseldorf Mail: kurt.bischop@t-online.de Mobil: 0173-2529956
NATIONAL.
RHEINLAND-PFALZ/HESSEN/ SAARLAND Modeagentur Berden Kölner Straße 1 Haus 1, 6. OG, Raum 0623 D-65760 Eschborn T: +49 (0)6196 48 29 19 Reiner Berden: M: +49 (0)171 802 62 60 berden_mode@web.de Axel Berden: M: +49 (0)171 802 62 63 axelberden@aol.com BADEN-WÜRTTEMBERG Agenturgemeinschaft BLUM – MÖHRLE Mischa Möhrle HDK 3, Erdgeschoss Mahdentalstraße 112 D-71065 Sindelfingen T: +49 (0)7031 811 188 M: +49 (0)170 168 00 77 F: +49 (0)7031 811 189 mischa.moehrle@gmail.com MECKLENBURG-VORPOMMERN/ BERLIN/SACHSEN/BRANDENBURG/ SACHSEN-ANHALT/THÜRINGEN Vertriebsagentur Jörg Bormann Eschenring 1 D-06184 Kabelsketal M: +49 (0)172 3522130 vertrieb-bormann@gmx.de BAYERN Modeagentur Reindl Christoph Reindl Taunusstraße 45 Haus 4, Raum 3 D-80807 München T: +49 (0) 89 359 53 36 M: +49 (0) 162 21 30 472 info@mode-reindl.de
GERMANY
I NTE R N ATI O N A L .
AGENTS NATIONAL & INTERNATIONAL
NETHERLANDS De Kleijn Trading BV Loek de Kleijn Droogdookeneiland 27b NL-5026 SP Tilburg M: +31 135 900 570 info@dekleijntrading.nl BELGIUM VLAANDEREN Moens Fashion Bvba Jenny-Rudi Moens Ijzerlaan 54/19 B-2060 Antwerpen M: +32 47 534 92 63 rudi@moensfashion.be WALLONIA, LUXEMBOURG DBA Fashion Bvba David Festjens Ingooigemstraat 35 B-8570 Ingooigem T: +32 47 53 49 263 M: +32 47 86 38 791 david.avet@skynet.be AUSTRIA MIRROR AGENCY Brandboxx Salzburg EG B 16 Moosfeldstrasse 1 A-5101 Bergheim/Salzburg J. Weilharter T: +43 (0)664 35 74 444 office@mirror-agency.at T: +43 (0)662 45 93 48 SWITZERLAND Moda Team AG Postfach 1565 CH-8065 Zürich Showroom: TMC 303 Thurgauerstrasse 117 CH-8152 Glattpark T: +41 (0)44 811 00 34 M: +41 (0) 79 693 10 21 modateam@bluewin.ch FINLAND Siren Oy Vesa Sirén Kirkonkyläntie 35 a FI-00700 Helsinki M: +358 400 46 53 10 vesa.siren@sirenoy.com IRELAND/NORTHIRELAND Lynch Agencies Paul Lynch 62A Lower Camden St IRL-Dublin 2 M: +35 38 71 46 65 28 lynchagenciesp@eircom.net Paula Steritt 6 Old Coachway IRL-Saintfield, BT24 7PG M: +44 07 88 97 89 141
paula.bennison@btopenworld.com
UK Double H Agency LONDON London Showroom Fashion House, 137 Essex Road London N1 2SN London, UK Double H Agency MANCHESTER Manchester Showroom
VENETO/TRENTINO/ALTO-ADIGE/ FRIULI/VENEZIA GIULIA Massimo Tomasoni Via della Serenissima Republica 14 IT- 36030 S. Vito di Leguzzano (VI) M: +39 348 66 13 118 max.tomasoni@gmail.com M: +39 337 46 96 69 p.cellere@alice.it
27 Manor Street Ardwick Green M12 6HE Manchester T: +44 (0) 203 432 6387 marc@doublehagency.com www.doublehagency.com
MARCHE/ABRUZZO/MOLISE/UMBRIA Giubelli Massimo Via Pergolesi 5 IT-60020 Sirolo (AN) T: +39 071 933 19 48 M: +39 335 130 65 29 massimo.giubelli@infinito.it
FRANCE Sarl Jean Pierre Jung M: +33 (0)6 07 42 59 69 sarljung@jung-s4.com
LOMBARDIA Ghizzoni Rappresentanze Via Stradella 8 IT-20129 Milano T: +39 02 29 53 36 85 M: +39 335 189 24 79 r.gracecommerciale@gmail.com
The Grove
FRANCE NORTHWEST Stéphane Pierre M: +33 (0)6 08 42 29 47 pierrestef@gmail.com FRANCE SOUTHEAST Léonard Francois M: +33 (0)6 03 15 18 29 lepantalon@orange.fr ITALY PUGLIA/LUCANIA/BASILICATA Loseto Sante Rappresentanze C. so Alcide De Gasperi 453/b IT-70125 Bari T: +39 080 502 15 89 M: +39 328 932 37 40 sloseto62@gmail.com LAZIO/SARDEGNA/TOSCANA SB Company di Bucaletti e Sciascia snc Via Alessandro Vessella 19 IT-00199 Roma T: +39 06 86 32 98 89 M: +39 348 801 20 38 M: +39 347 344 59 07 sbcompany@sbcompany.it SICILIA/REGGIO CALABRIA Faro Alessandro Via Gramsci 6/D IT-95030 Gravina di Catania (CT) T: +39 095 744 25 05 M: +39 348 542 53 71 M: +39 329 883 05 67 alessandrofaro@gmail.com EMILIA ROMAGNA Mussini Lorenzo Via V. Majakowsky 14 IT-42124 Reggio Emilia (RE) T: +39 0522 30 13 49 M: +39 349 638 85 69 mussinilorenzo@gmail.com
CAMPANIA Palomba Rapp. di A. Palomba & C. sas Via Circumvallazione 99 IT-81054 San Prisco (CE) T: +39 082 379 57 72 M: +39 336 91 82 32 rappr.fiore@gmail.com PIEMONTE/LIGURIA Distribuzioni Tessili M: +39 347 3902381 distribuzionitessili@gmail.com SPAIN PAÍS VASCO/NAVARRA/ CANTABRIA Miguel Angel Unquera Sagastizábal T: +34 946 39 15 61 M: +34 608 33 92 61 miguelunquera@hotmail.es RIOJA/ARAGÓN José Eugenio Pérez Arnas Zaragoza M: +34 609 41 45 30 eugenioarnas@hotmail.com CATALUÑA/ISLAS BALEARES/ PRINCIPAT D’ANDORRA Jorge Claramunt Cantuche M: +34 640 703602 jorgeclaramunt@hotmail.com GREECE Arapidis Fashion Agencies Nikos V. Arapidis 13 Naxou Str. GR-16674 Glyfada, Athens T: +30 210 960 72 25 M: +30 6932 54 54 47 arapidis@otenet.gr
HUNGARY Gardos Agentura kft. Ibolya Weiszer Gyra utca 2 H-2040 Budaörs office@gardosagentura.hu POLAND Deska Fashion ul. Waska 11 PL-05-230 Kobylka T: +48 227 60 05 95 M: +48 501 13 92 70 gabrieldeska@deskafashion.pl biuro@deskafashion.pl CZECH REPUBLIC/SLOVAKIA Pavel Trneny Lumirova 21 CZ-12800 Praha 2 T: +42 603 22 43 77 trneny@kosile.com RUSSIA + CIS Andreas Baum Baum&Brands Am Treptower Park 28-30 12435 Berlin baum@baumbrands.de M: +49 (0) 172 1587435 T: +49 (0) 30 20847583 OTHER COUNTRIES Kai Uwe Lohmann Ospig GmbH & Co KG Carsten-Dressler-Str. 11 D-28279 Bremen T: +49 (0) 421 84 01 291 M: +49 (0) 170 455 50 60 lohmann@ospig.de
S/S 1 8 CO LLE C TI O N CLEAN. CLEAR. A N I S S U E O F P R I N CI P LE . www.s4-jackets.com