' г : J ’►
г
| »^1
ОТКРЫТА ПОДПИСКА НА l -й ГОДЪ (съ Октября 1901 по Октябрь 1902 г.). ЕЖЕМЪСЯЧНАГО ИЛЛЮСТРИРОВАННАГО СБОРНИКА
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО выходящаго подъ редакц!ей 1.1. Лемана
со многими снимками въ текстЬ и приложеншми. Подписная Ц'Ьна въ годъ за 12 № № еъ доставкой 3 рубля. Отдельные номера высылаются по получен in за № 5 0 коп. съ наложешемъ почтовыхъ раеходовъ на самую отправку. Контора Редакщи: С.Петербургъ, Звенигородская 20.
ВЫСШ1Я НАГРАДЫ НА ВЫОТАВКАХЪ.
ПАРИЖЪ 1900 г. — „GRAND PRIX". АКЦЮНЕРНОЕ/ОБЩЕСТВО Z
СДОВОДЦТНЦ О. И.ДЕМАНЪ Петербургъ Поставщ ики Двора
ЕГО
ВЕЛИЧЕСТВА
и Москва Комиссионеры ГОСУДАРСТВЕННОЙ ТипограФ1и
■
Вышелъ въ свЪтъ новый альбомъ образцовъ Большой выборъ шрифтовъ и украшешй Много новостей
ПРАВЛЕН1Е: С.ПЕТЕРБУРГЪ, ЗВЕНИГОРОДСКАЯ 20.
*
T hi sdi gi t a l v er s i onof Пе ч атноеис к у с с в о. Де к абрь1 9 0 1( P r i nt i ngAr t , De c ’ 1 9 0 1 ) wa spr epa r edby i Book Bi ndi ngi n2019
Ver s i on1. 0 S of t c ov er , 1901, 44pp. ; i l l us t r a t i ons . I s s ue2oft he r s ty ea rof publ i c a t i on. T hema ga z i newa sr unni ngf ort woy ea r s : f r om t hel a t e1901 unt i l 1903. T hei s s uei nc l udesa r t i c l esa boutbook pl a t es , l i t hogr a phi c pr i nt i ng, s t udy i ngpr i nt i ng, news , newpa t ent s , a ndmor e . I fy ou nda nyOCRer r or s , pl ea s er ea c husa t s @i book bi ndi ng. c om Mor ebook sa boutbookhi s t or y , booka r t s , a ndbook bi ndi ng onourwebs i t e: ht t ps : / / www. i book bi ndi ng. c om/ pdf book bi ndi ngc ol l ec t i on/ ht t ps : / / www. pa t r eon. c om/ i book bi ndi ng
АВТ0ТИП1Я А. И. ВИЛЬБОРГА
ЕВГЕШИ
НИКОЛАЕВИЧЪ АНДРЕЕВЪ t 1889 г.
(Къ стать'Ь „Первая Русская Школа Печатнаго ДЪла“)
ПЕЧ АТН ОЕ ИСКУССТВО Е ж ем есячны й Редакторъ - Издатель I. I. ЛЕМАНЪ
И ллю стрированны й
■*= Д Е К А Б Р Ь
1901
= * ----
С б о р н и к -ь
С.ПЕТЕРБУРГЪ, Звенигородская 20
СОДЕРЖАНИЕ: Первая Русская Школа Печатнаго Д'кпа. — Экспедищя Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ (продолж.). — Литограф!я какъ искусство (продолж.). — 4-й Международный Съ'Ьздъ Издателей въ Лейпциг'Ь (окончажс). — СвЪд'Ьжя и распоряжения по дЪламъ печати.— Русское Общество Деятелей Печатнаго ДЪла. — РЪчь А. Н. Канаева. — Вспомогательная Касса Наборщиковъ въ С. Петербург^. — Похоронная Касса Тружениковъ Печатнаго ДЪла. — Техника Печатнаго Д1>ла. — Какъ я знакомлю учениковъ съ теор1ей типографскаго искусства. — Простыя беседы.— В. Ф. Киршбаумъ. — Разныя извТсЫя. — См'Ьсь.
Первая Русская Школа Печатнаго Дела, состоящая подъ Высокимъ покровительствомъ Его Императорскаго Высочества Великаго Князя Константина Константиновича. цгь^вадцать пять летъ тому назадъ среди представителей печатнаго дела г. С. Петербурга возникла мысль поднять у насъ искусство книгопечатажя и въ этихъ видахъ учре дить школу печатнаго дела. Е. Н. Андреевъ, выдающийся и незабвенный деятель Императорскаго Русскаго Техническаго Общества, настойчиво и постоянно трудившшся по всЪмъ вопросамъ, относящимся къ улучшежю труда и положежя рабочихъ, состоялъ въ то время предсЪдателемъ Постоянной Комиссш по Техни ческому Образован™. Со свойственной ему энерпею онъ горячо взялся за это дело и дружными усил1ями гг. типографовъ и членовъ Комиссш по Техническому Образован™ выработано было положеже о школе, утвержденное правительствомъ. Праздноваше въ 1883 г. ЗОО-лЪтняго юбилея перваго русскаго печатника Ивана Оедорова Москвитина вызвало подписку на школу, давшую свыше 1.000 рублей, причемъ мнопе типографы изъявили готовность жертвовать на школу еже годно; 13-го мая 1884 года состоялось открьте. школы исключительно на средства ея учредителей. Школа эта, какъ и все проч1я школы Император скаго Русскаго Техническаго Общества, находится въ вЪдЪжи Министерства Народнаго ПросвЪщежя. Ближайшимъ завТдыван'шмъ школой занимается СовЪтъ ея, который состоитъ изъ председателя
Постоянной Комиссш по Техническому Образо вали) и членовъ учредителей, избранныхъ общимъ сображемъ ихъ. Все учащиеся — приходящие и непременно должны быть учениками типографш, где изучаютъ типографское дело практически. Ученикъ типографш, состоящей въ числе учредителей школы, вноситъ за ученье въ школе 50 коп. за каждый учебный месяцъ; ученики же другихъ типографш платятъ ежемесячно по 2 руб. Все учебныя пособ1я ученики получаютъ отъ школы. Курсъ школы двухлетжй. Ученики принимаются только въ 1-й классъ, не моложе 14-ти летъ, съ познажями, соответствующими курсу началь н а я народнаго училища Министерства Народнаго Просвещежя. При открыли школы въ нее поступило 65 уче никовъ изъ 22-хъ типографш, а затемъ, въ по следующие годы, число учениковъ колебалось около 70. Въ основу курса школы положены две задачи, преследующая одну цель, — сделать учениковъ более пригодными къ печатному делу: во-первыхъ, школа должна дать хотя небольшое общее разBHTie, безъ котораго немыслимо спещальное образоваже, а во-вторыхъ, сообщить ученикамъ спещальныя знажя, относящаяся прямо къ делу. Для достижежя перваго въ школе приняты программы 1*
ПЕЧАТНОЕ двухклассныхъ училищъ Министерства Народнаго ПросвЪщеыя, даюьщя право на льготу 111-го разряда, программы же по спещальнымъ предметамъ, вы работанный удачнымъ составомъ преподаватель с к а я персонала, и провТренныя на опыте, все больше и больше приближаютъ школу къ осу щ ествлен а истинныхъ ея задачъ. Прохождеже учебнаго курса въ Ш коле Печат н а я Дела происходитъ только въ урочное время и никакихъ уроковъ на домъ не задается, въ виду того, что у учениковъ все время занято службою въ типографы. Благодаря сочувствя, оказанному школе гг. типографами и некоторыми казенными типогра фиями, бюджетъ школы въ первое же время достигъ до 2.000 руб., и на эти скромныя средства школа повела свою работу, которая такъ была удачна и успешна, что по истечены двухъ лЪтъ оказалось возможнымъ сделать въ 1886 г. пер вый выпускъ, который убЪдилъ депутатовъ отъ правительства и представителей печатнаго дела, въ удовлетворительныхъ познашяхъ учениковъ не только по общеобразовательнымъ предметамъ, но и въ прю бретены цЪнныхъ спещальныхъ свЪденш, который делали воспитанниковъ школы полезными работниками въ печатномъ деле. Достигнутый школою успехъ былъ для нея важенъ: во-первыхъ, выяснивъ на практике, что мож етъ и должна давать школа, а во-вторыхъ, гг. типографы, видя достигнутые школою результаты,
АВ ТО ТИ П Ы А. И. ВИЛЬБОРГА
4TEHIE КОРРЕКТУРЪ
И С К У С С ТВ О уверовали въ ея успехъ, и число участниковъ въ содержали школы стало увеличиваться, а вм есте съ тем ъ увеличились и средства школы. Такимъ образомъ дальнейшее поступательное развиве школы какъ въ учебномъ, такъ и въ матер1альномъ отношены, было почти обезпечено. По м ере накоплежя опыта явилась возмож ность разработать и программы спещальныхъ предметовъ. Такъ, напримеръ, А. Д. Путята, принявъ на себя трудъ преподаважя въ школе математическихъ знаковъ и формулъ, составилъ за писки поэтому предмету, напечатанныя и принятая къ руководству. В. Ф. Дрессенъ повелъ преподаваше техники печатнаго дела столь умело, что предметъ этотъ сразу занялъ первенствующее место въ курсе и т. д. В месте съ выработкою программъ по спещальнымъ предметамъ выяснилось, каюя наглядныя учебныя пособ1я необходимы школе для более усп еш н ая выполнеыя курса, и школа обогатилась различными коллекщями и другими пособ1ями. Благодаря этому, получилась возможность при дать преподаваня спещальныхъ предметовъ бо лее практически характеръ и вести уроки тех ники печатнаго дела нагляднымъ способомъ, а въ некоторыхъ случаяхъ пользоваться и практи ческими работами. Кроме того, школа воспользовалась другими средствами для уяснежя ученикамъ различныхъ производствъ и р азви та въ нихъ вкуса къ изящ ному. Съ этою ц е л я ученики, подъ руководствомъ препода вателей, посещали Императорскы Эрмитажъ, музей рисо вальной школы бар. Штиглица, И м ператорскую Публичную Библютеку, Историческы отделъ выставки въ Академы Художествъ, передвижныя, фото графическую, электрическую и гипеническую выставки. Посе щаются постоянно словолитни, гальванопластичесюя мастерск1я, Экспедищя Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ, бумажныя, красочныя фабрики и тому подобныя заведешя. Ш коле удалось также и въ другомъ отношены улучшить свое положеше. Дело въ томъ, что во многихъ случаяхъ учени ки изъ типографы поступаютъ
ПЕЧАТНОЕ
И С К У С С ТВ О
71
школу израсходовано 86.794 р. деньгами и на слабые по познажямъ и мало удовлетворяюсь 15.640 р. пож ертвована предметами и матер1алами. требоважямъ школы. Такъ какъ это значительно Деятельность школы за 17 л етъ ея существотормозило прохождеже школьнаго курса, то при школе открытъ приготовительный классъ, где сла важя показываетъ: 1. Что ею создано въ интересахъ неотложной бые по познажямъ ученики получаютъ подготовку потребности печатнаго дела учебное заведете, для прохождежя курса нормальныхъ классовъ. правильное направлеБлагодаря постоянnie котораго подтверж нымъ заботамъ пред дено м н огол етн и м ъ седателя Постоянной опытомъ. Комиссш по Техниче 2. Школа въ какихъ скому О б р а з о в а н !ю нибудь14учебныхъ чаА. Г. Неболсина объ совъ въ неделю при 100 усиленш средствъ шко г о д о в ы х ъ учебны хъ лы, къ прежней неболь дняхъ съумела знакошой группе учредите митьсвоихъпитомцевъ лей п р и с о е д и н и л о с ь съ сложнымъ курсомъ зн ачи тел ьн ое число о б щ е о б р а з о в а т ел ьказенныхъ типографш, ныхъ и спещальныхъ примкнули къ ней и предметовъ. некоторыя частныя, не 3. Подготовляя и состоявшая прежде въ выпуская порядочный числе учредителей, и контингентъ умелыхъ бюджетъ школы почти р а б о т н и к о в ъ , могуудвоился. щихъ служить т о н е Увеличеже средствъ рами для разви то и школы въ свою очередь усовершенствоважя тидало ей возможность пографскаго искусства, занять новое простор школа этимъ самымъ ное помещеше, соот привлекла сочувств1е ветствующее потребд о б р о х о то въ , котоностямъ школы, а съ рыхъ радуетъ просветем ъ вм есте устроены щеже рабочей среды. при ш коле чтежя и Успехи, достигну лекцш для доставлежя АВТ. А. И.ВИЛЬБОРГА тые школой за первые ученикамъ больш аго годы существоважя, даразвито. А. Г. НЕБОЛСИНЪ ютъ основаше ожидать Председатель Постоянной Комиссии по Техническому Ведя такимъ обраОбразован!Ю при И. Р. Т. О. еще большихъ резульзомъ изъ года въ годъ татовъ при лучшей ея свою работу, школа теперь вступила въ семьнадцатый годъ своего су- организацш. Школа еще въ 1890 г. выступила съ учебными экспонатами на выставке во время 1-го ществовашя. За это время состоялось 15 выпусковъ, окон съезда русскихъ деятелей по техническому и прочили курсъ 216 человекъ. Изъ нихъ более 90°/о фесс’ю нальному о б р азо в ан а и получила похваль занимаются типографскимъ деломъ, и отзывы гг. ный отзывъ. На последней выставке печатнаго дела типографовъ свидетельствуютъ, что они — полез въ Париже, въ 1894 г., школе присуждена боль шая золотая медаль за экспонаты учениковъ, за ные и желательные работники. Въ теч е те существоважя школою пользова созданныя и проверенныя опытомъ программы лись ученики изъ 50-ти типографш, и теперь по спещальнымъ предметамъ и за самый типъ въ содержали ея участвуетъ более 50-ти учре школы, который отличается отъ французскихъ дителей, а въ числе ихъ почти все типографш тем ъ, что въ содержант ея принимаетъ учасНе правительственныхъ учрежденш. Благодаря этому, значительное число типографш города, и ученики пюджетъ школы возросъ до 7.000 р. Всего на въ перюдъ обучежя не оставляютъ своей рабочей
72
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
среды, оставаясь на практической службе въ ти- работниками. Трудами питомцевъ школы въ нЪпограф1яхъ. Въ свою очередь ynacTie школы на которыхъ типограф1яхъ набраны гречесюе и римвыставке печатнаго дЪла въ С.Петербурге за cicie классики, что въ прежнее время представляло кончилось утешительными для нея результатами: значительное затруднеже. Точно также признано школа вызвала къ себе об1щя симпатш предста весьма важнымъ знаше учениками набора сложвителей печатнаго дела, выразивпляся значитель ныхъ математическихъ формулъ. ными денежными и матер1’альными пожертвоваРезультаты достигнутые Первой Школой Пе жями, (въ общемъ до 5.000 руб.). чатнаго Дела, такимъ образомъ, надо признать Особенно знаменательны отзывы многихъ тй- весьма отрадными и утешительными. СлЪдуетъ пографш, данные объ ученикахъ школы. Познашя надеяться, что въ недалекомъ будущемъ все вла учениковъ, окончившихъ школу, признаются удов дельцы типографш проникнутся убеждежемъ въ летворительными; ученики оказываются гораздо необходимости этого образовательнаго учреждежя, грамотнее другихъ наборщиковъ, что плодотворно стремящагося дать подготовленный контингентъ отзывается на ихъ работахъ; знаше же ино- типографскихъ работниковъ, путемъ обучежя под странныхъ алфавитовъ даетъ имъ значительное нять ихъ нравственный уровень и этимъ содейпреимущество и дТлаетъ ихъ весьма полезными ствовить и ихъ матер1’альному благосостояжю.
Экспедищя Заготовления Государственныхъ Бумагъ. ъ последжя 9 летъ (1889 — 1898 гг.) и осо бенно при министре финансовъ д. т. с. статсъ-секретар е С. Ю. Витте, за управлеше Экспедищею т. с. Р. Э. Ленца, Экспедищя значительно расширилась по бумаго делательному отдележю, благодаря выработке средствами Экспедицш некоторыхъ толстыхъ и тонкихъ сортовъ бумаги, до того времени изго товлявшихся на частныхъ фабрикахъ. За это время произведено расширеже фабричныхъ зданш надстройкою этажа надъ ними, увеличено число мастерскихъ, установлена новая бумагоделатель ная машина съ быстрымъ ходомъ, прибавлено 22 ролла (изъ—нихъ 5 двойной емкости) и 21 паровой котелъ, 4 варочныхъ котла заменены новыми двойной емкости, проложена вторая во допроводная магистраль отъ водокачки до фильтровъ (715 саженей), устроены дополнительные фильтры для фильтрацш поступающей воды, уси лено оборудоваже мастерскихъ печатнаго отдележя Экспедицш (69-ю печатными машинами, изъ нихъ системы Равасса — 9 и Орлова — 31), зна чительно развитъ художественный отделъ Экспедицш, введено электрическое освещеже и пользоваже электрической энерпей для передачи движежя (до 100 kw.). Всего затрачено на расширеже Экспедицш за последжя 9 лЪтъ свыше 3.500.000 руб., изъ коихъ около 2.900.000 руб.
употреблено на оборудоваже мастерскихъ и до 650.000 р. на возведете и расширеже мастерскихъ. Постепенное развиве Экспедицш, въ отношенш выработки печатныхъ листовъ, суммы годовыхъ расходовъ и рабочей живой силы, выра жается следующими данными (средними за каждое десятшНупе): Число листовъ въ милл!онахъ штукъ
Пер1оды л'Ьтъ
1818 — 1819 1820 — 1829 1830 — 1839 1840 — 1849 1850 — 1859 1860 — 1869 1870 — 1879 1880 — 1889 1890 — 1899
. . . . . . . . .
. • • ■ . . ■ . •
• 2,з • 8,5 . 13,4 ■ 20,2 . 34,9 . 69,0 • 94,5 .184,5 .2 7 7 ,з
Сумма рас ходовъ въ тысячахъ рублей
179 135 154 211 335 771 1.182 2.205 3.741
Число служа щихъ
536 379 330 481 600 1.212 2.206 2.399 3.666
Въ начале 1900 года Экспедиция владела имуществомъ: недвижимымъ въ сумме 3.565.732 руб. и движимымъ въ сумме 2.467.199 руб., и зани мала пространства: а) собственной земли: 1) по берегу р. Фонтанки 17.681 кв. саж. и 2) на Черной речке 198 кв. саж., и б) арендуемой земли 2.091 кв. саж. Изъ этого количества подъ фабричными строежями находилось почти 2/з пло щади, а остальная треть (6.267 кв. саж.) — подъ жилыми помещежями служащихъ при Экспедицш.
АВ Т0ТИ П 1Я
ОБЩ ЕСТВА ЛЕМАНЪ
СЪ Ф ОТОГРАФ 1И А. ПА ЗЕ ТТИ
НИНИСТРЪ ФИМАПСОВЪ Д. Т. С. СТАТСЬ-СЕКРЕТАРЬ
С. Ю. ВИТТЕ
сур» •
ПЕЧАТНОЕ
Здажя Экспедицы выстроены изъ несгораемаго матер1ала, почти всТ въ четыре этаж а на высокихъ подвалахъ, отапливаются паромъ, освещаются электричествомъ, и почти во всЪхъ мастерскихъ устроена механическая вентилящя съ притокомъ •свЪжаго подогрТтаго воздуха. II. Фабрикащя Экспедицы Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ сосредоточивается главнымъ юбразомъ въ четырехъ отдКпежяхъ, изъ коихъ каждое, по своимъ размЪрамъ и по количеству работающихъ въ немъ людей, представляетъ це лую фабрику. ОтдЪлежя эти слЪдуюцця:
ИСКУССТВО
73
работахъ; распределялись они по нижеслЪдующимъ категор1ямъ: Ч и н о вн и к о въ ........................................... 68 Художниковъ и м а с т е р о в ъ ................ 84 Помощниковъ мастеровъ и подмастер ьев ъ ................................................... 467 Р а б о ч и х ъ .................................................... 2.427 У ч е н и к о в ъ ..............................., . . . . 59 По счетной и письменнойчасти . . . 194 Низшихъ слу ж и тел ей ................................ 369
Ж енскы персоналъ, большею частью незамужжя (всего около 777) занимался преимущест венно работами по отсортировке и браковке тряпья, отлитыхъ и отпечатанныхъ листовъ бу маги, а также по счетной и письменной части при отдЪлежяхъ. МалолЪтже рабоч1е, въ возрасте до 15-ти 1-е отделеш е или бумагоделательная фабрика, » П-е печатное, летъ, — всего 134 — главнымъ образомъ занима » Ш -е граверное и лись въ печатномъ отделены. » IV-e ремонтно-механическое. Рабочы день въ Экспедицы определяется 8-ми Къ нимъ же съ конца 1890 г. добавлено испы- часами чистой работы, съ перерывомъ въ 15 — 20 тательное отдЪлеже. минутъ для завтрака и начинается въ 8 часовъ Кроме того, при Экспедицы имеются мага утра, заканчиваясь въ 4 часа 15 — 20 минутъ дня. зины и склады для хранежя матер!аловъ (еже Въ бумагоделательномъ отделены на размоле и годно на сумму до 1.500.000 руб.), кладовыя для варке тряпья, по приготовлежю матеры и отливу хранежя готовыхъ издЪлы (до 48.000.000 листовъ, бумаги работы производятся двумя комплектами по номинальной стоимости на свыше милл1арда рабочихъ, по 12 часовъ ежедневно (сменами въ руб.), больница на 44 кровати (въ случае необхо 8 часовъ и въ 4 часа). Равнымъ образомъ въ димости до 7 0 -т и ) для коечнаго и амбулаторнаго мастерскихъ IV отдЪлежя и въ строительной ча сти число рабочихъ часовъ принято 10, начинаясь лечеж я, церковь на 2.000 молящихся, съ хоромъ певчихъ рабочихъ (до 8 0 -ти человекъ), часовня- въ 7 часовъ утра и заканчиваясь въ 7 часовъ покойницкая, столовая для рабочихъ (на 600 че вечера съ обеденнымъ перерывомъ на 2 часа (съ ловекъ) и чиновниковъ (до 2 5 0 -т и человекъ), 12-ти часовъ до 2 -х ъ часовъ дня). Годовой оборотъ Экспедицы, по даннымъ за лавка съ предметами первой необходимости, под 1899 годъ, выражается въ сумме 4.314.064 руб., готовительная школа для малолетнихъ (7 — 8-ми при чемъ зар а б о тн а я плата л етъ ) детей служащихъ, пер (1.592.686 р.) и штатное содервоначальная школа, подгото жаж'е чиновниковъ (76.161 р.) вительно - проф ессю нальны е составляютъ около половины классы и классы для рабочихъ, (1.668.847 р.) расходовъ. профессюнальная школа буСреджй заработокъ служа мажнаго дела при бумагод'Ьлащихъ по всей Экспедицш вы тельномъ отделены для взросражается суммою въ 451 р. л ы х ъ , ясл и для гр у д н ы х ъ П роизводительность Эксдетей и детей въ возрасте педицш з а послЪдше годы отъ 2 -х ъ до 3 -х ъ л етъ (на (1893 — 1899) достигаетъ отъ 60 детей), техническая библю259.000.000 до 340.000.000 ли тека, читальня и баракъ для стовъ. чтежй съ туманными карти Главными предметами изгонами и иныхъ развлечены. 1820-162? товлежя Экспедицш являются Общее количество служа денежныя и ценныя бумаги, а щихъ въ 1899 г. было 3.700 Изображение роста ЭкспедицЫ Заготовления равно бумаги, имЪюьщя платеж Государственныхъ Бумагъ въ отношении числа человекъ, не считая лЪтнихъ рабочихъ и количества выпущенныхъ ное или актовое значеже, т. е. рабочихъ на строи тельн ы хъ листовъ (см. стр. 72).
74
ПЕЧАТНОЕ
СОРТИРОВКА ТРЯПЬЯ
И С К У С С ТВ О
РОЛЬНАЯ МАСТЕРСКАЯ
АВТ. А. И. ВИЛЬБОРГА
БУМАГОДЕЛАТЕЛЬНАЯ МАШИНА № 3
государственные кредитные билеты, облигации, сви детельства и билеты государственныхъ или государствомъ гарантированныхъ займовъ, гербовая и вексельная бумага, марки, бандероли и друпе платежные знаки при взысканы акцизныхъ пош лине и такж е косвенныхъ налоговъ и сборовъ, ассигновки при казенныхъ платежахъ, бланки торговыхъ и промысловыхъ свидетельству патентовъ, паспортовъ и т. п. бумагъ, а равно частныя ценныя бумаги, акцы, облигацы и т. п. Экспедищя занималась, между прочимъ, печатажемъ частныхъ иллюстрированныхъ изданы, изготовлешемъ гальваническихъ бюстовъ, статуй, старинныхъ предметовъ вооружешя и т. п.
I. Бумагоделательное отдТлеше. Это — громадная фабрика, занимающаяся изго товлешемъ необходимыхъ для Экспедицы бумагъ, въ томъ числе всехъ съ водянымъ знакомъ, а
СОРТИРОВКА БУМАГИ
также отделкою и подготовкою ихъ для печат н а я отдележя Экспедищи. Р е зк а и сортировка тряпья и пеньки, варка ихъ въ герметическихъ котлахъ, разработка въ полуматер1ю, отбелка хлорною известью въ роллахъ, промывка и отпрессовка полуматеры, приготовлеже матеры, отливъ бумагъ вручную или машиннымъ способомъ, каландрировка, резка и сортировка, — все эти операцы совершаются въ 17-ти мастерскихъ, не считая помещены для кладовыхъ, конторы смотрителя, техника и мастеровъ, а равно школы бумажнаго дела и музея 1-го отдележя. Въ общей сложности все мастерсюя отдележя доставляютъ работу 923-мъ служащимъ. Главное оборудоваже мастерскихъ бумагоде л ательн ая отдележя составляютъ: 8 варочныхъ котловъ, вместимостью каждый на 60 пуд. тряпья, 55 голландеровъ (ролловъ), — 30 массныхъ, 18 полумассныхъ и 7 белильныхъ — емкостью въ
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО среднемъ на 4 — 5 пуд. сухой матерш, 4 бумажныхъ машины для отлива безконечной бумаги, 2 бумажныхъ машины улучшенной систеты Зембрицкаго и 1 машина системы Дюпона,— послТджя три для отлива бумаги съ водяными знаками въ листахъ, И чановъ для ручного отлива бумаги, 2 клейносушильныхъ машины для проклейки без конечной бумаги, 6 клейныхъ машинъ для про клейки бумаги въ листахъ, трепальный машины, рЪзальныя и иныя, числомъ свыше 130, механичеci<ie станки и приборы. Дезинфекцюнная камера съ запарнымъ котломъ, емкостью на 25 пудовъ тряпья (2,7 куб. метра), производитъ дезинфекщю текучимъ паромъ всего прюбрЪтаемаго тряпья. Общее количество паровыхъ силъ, затрачиваемыхъ 1-мъ отдТлешемъ на приведете въ работу станковъ, машинъ и приборовъ, д о х о д и тъ до 1.000 паровыхъ силъ. Ежегодная произво дительность I-го отдТлежя составляетъ около 8яс . 100.000 пудовъ готовой бумаги или въ среднемъ, за 5 послТднихъ лЪтъ, около 270.000.000 листовъ. Матер1аломъ для изготовлежя бумаги слу жили: внешне со р та АВТОТИП1Я А. И. ВИЛЬБОРГА. пеньки и тряпья, ситецъ ШКОЛА БУМАЖНАГО и проч, на 356.536 р. Отливъ производится для двухъ сортовъ бумагъ: безконечной— на машинахъ, при чемъ водя ной знакъ вырабатывается съ помощью дендиролей, и бумаги въ листахъ — вручную на черпальныхъ чанахъ и машиннымъ способомъ на машинахъ Зембрицкаго и Дюпона. На этихъ трехъ маши нахъ производится отливъ бумагъ съ особенно правильными и рЪзко выраженными водяными зна ками, что особенно важно при фабрикацш кредитныхъ билетовъ и иныхъ платежныхъ знаковъ, въ видахъ устранежя подделки. Проклейка листовой бумаги, а также бумагъ для цЪнныхъ и денежныхъ знаковъ производится животнымъ клеемъ, приготовляемымъ разваркою буйловыхъ кожаныхъ обр'Ьзковъ въ мастерскихъ Экспедицш. Bet образцы денежныхъ и цЪнныхъ
75
знаковъ проклеиваются животнымъ клеемъ на малыхъ клейныхъ машинахъ и высушиваются въ сушильныхъ камерахъ теплымъ воздухомъ. Просушка проклеенной въ листахъ бумаги со вершается въ непрерывныхъ сушилкахъ особой системы при температур^ не выше 45° С.
Школа бумажнаго д'Ьла. Школа бумажнаго д'Ьла открыта въ начала 1896 г., по инищативЪ бывшаго главнаго мастера I-го отдЪлежя Н. А. РЪзцова, для дЪтей лицъ, служащихъ въ Экспедицш, въ возраст^ отъ 15-ти до 17-ти лЪтъ и имЪетъ цЪлью подготовлять подмастерьевъ и помощниковъ мастеровъ, поль зуясь для практическаго обучежя писчебумаж ному производству фаб ричными мастерскими. Курсъ трехгодичный. Всего принималось отъ 14 до 20 учениковъ' Обвще расходы, кромЪ отоплежя и осв'Ьщежя, при готовомъ помЪщежи, выражаются суммою въ 8.965 руб. на курсъ, изъ коихъ на обзаведете и noco6in израсходовано 2.778 р. Bet ученики школы, по окончанш курса, разMti^Hbi по одному на работахъ въ мастер ДЪЛА ПРИ Э. 3. Г. Б. скихъ отд^еж я
Музей при 1-мъ отд^леши. Музей, основанный по мысли мастера Н. А Ptзцoвa въ конщЬ 1897 г., служитъ пособ1емъ при изученш писчебумажнаго производства и для ознакомлежя съ развит1емъ этой отрасли про мышленности. З д ^ ь сосредоточены образцы волокнистыхъ веществъ и фабрикатов!) русскихъ и иностранныхъ фабрикъ, микрофотографш H3Mtнежя волоконъ при o6pa6oTKt химическими и механическими способами, фотографш стадш раз мола тряпья въ полуматер^ю и матер1ю, приборы для техническаго испытажя бумагъ, и т. п. Изъ д1аграммъ развиля бумажнаго производства полу чается наглядное представлеже о paзмtpaxъ таковаго въ Россш и въ частности — въ Экспедицш.
(Продолжение слЪдуетъ).
2
76
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
Литограф1я какъ искусство. Д-ръ Каутшъ.
_ HI. &ЖЙЛсли исключить деятельность Адольфа Мен- Михаэлемъ Шпектеромъ литографическое завецеля, о которой мы говорили въ предшест- деже вскоре достигло справедливо заслуженной вующей статье, то нельзя не признаться, известности. Выполнеже работъ Бендиксена въ vJIF что въ первыя десятиле™ XIX века въ 1818 г. уже показало, что произведежя заведежя Германш въ области художественной литографш Шпектера исчерпываютъ пр1’емы новаго искусства достигнуты результаты весьма ничтожные. несравненно полнее, чемъ произведежя мюнхенИздатель Котта въ Штуттгарте, одинъ изъ скихъ мастерскихъ. Грёгеръ и Альденратъ, въ первыхъ, постигъ значеже литографскаго искус 20-хъ и 30-хъ годахъ проявившие большую плодо ства и разнообразныя применежя, каюя оно мо- витость, подняли затемъ въ Гамбурге и портретную жетъ найти въ художественной области, а съ литограф^ на значительную высоту. Портреты пересележемъ въ Штуттгартъ Штикснера оказа ихъ работы, хотя и выдержанные въ легкихъ лись на лицо художественныя силы для более изящныхъ тонахъ, преисполнены силы и жизни, или менее значительныхъ начинажй предпршмчи- что редко удается, работая меломъ. Отто Шпекваго издателя. Несравненно большее значеже для теръ, сынъ основателя фирмы, въ мелкихъ акциисторш оригинальной литографш представляетъ дентныхъ и иллюстрацюнныхъ работахъ перомъ Гамбургъ. Открытое здесь въ 1817 г. !оганномъ проявилъ неподражаемое дароваже. Такимъ образомъ въ Гамбурге литограф!я по степенно сделалась верною спутницей и воспроизводительницею всей совокупности отправлежй общественной жизни. Городсюе виды и жанровыя иллюстрацш, портреты и летуч!е листы даютъ ясное и отчетливое представлеже обо всехъ элементахъ постепеннаго развита города и местнаго общества и можно утверждать, что за исключежемъ Парижа и Вены едва ли где въ иномъ месте литограф1я возвышалась до столь высокаго культурно-историческаго значежя. Въ 40-хъ и 50-хъ годахъ наблюдается зна чительное развита оригинальнаго литографскаго творчества въ городе художниковъ — Дюссель дорфе, но тамъона не захватываетъ общественной жизни. Работы Ахенбаха, Кампгаузена, Лессинга и Вотье представляютъ безчисленныя cepin листовъ, вполне достойныхъ для помещежя въ папки лю ЦИНКОГРАФ 1Я СЪ ЛИ ТО ГР А Ф Ш бителей. Въ области политической и бытовой са тиры Генри Риттеръ въ Дюссельдорфе съумелъ АВТОПОРТРЕТ Ъ КРИГУБЕРА
ПЕЧАТНОЕ литограф1'ю возвести на ступень популярная обще народна™ искусства. Особенный художественный интересъ представляютъ работы обоихъ Ахенбаховъ; эти художники очень удачно использовали примЪнеже шабера и тоновой подводки; отсутств1е бЪлыхъ бликовъ — особенно въ пейзажахъ — придаетъ рисунку удивительную красочность и за конченность. Почти одновременно въ Карльсруэ
ИСКУССТВО
77
первую попытку насаждежя новаго искусства въ ВТнТ, а съ 1803 г. литографсюя заведежя тамъ уже упрочились, преследуя исключительно торговыя цЪли. Особнякомъ стоятъ художественныя начинажя Маннсфельда и Клейна въ 1811 году. Въ 1816 году подъ вл1яжемъ иногородныхъ примЪровъ и въ ВТнЪ постепенно слагается сознаже полезности новаго искусства для интересовъ
АВТОТИП1Я ОБЩ. ЛЕМАНЪ
СЪ ЛИТОГРАФ1И ПЕТТЕНКОФЕНА
ВЕНГЕРСКОЕ
Линдеманъ Фроммель рисуетъ мЪломъ обширные альбомы итальянскихъ пейзажей и берлинскихъ дворцовыхъ видовъ, обнаруживая незаурядную технику безъ особенной, впрочемъ, художествен ной глубины. Въ 1861 г. во Франкфурт^ на МайнТ появляется альбомъ Саарскихъ видовъ, Петера Бекерса, въ романтическомъ духТ, гдЪ литографсюй рисунокъ удачно объединяется съ ксилограф1ей. Въ ВЪнЪ литограф1я получила значеже гра фическая искусства немногимъ ранТе, чЪмъ въ остальныхъ европейскихъ столицахъ, хотя самъ Алоизы Зенефельдеръ еще въ 1801 г. сдЪлалъ
ОПОЛЧЕН1Е художественныхъ и въ этомъ направлены литограф1ею начинаютъ пользоваться: сначала заведеже Герольда, затЪмъ Литографическы Институтъ и мастерсюя Маннсфельда и Трентсенскаго. Независимо отъ массы летучихъ листовъ и воспроизведены разныхъ видовъ вышеозначенныя литографы выпускаютъ многочисленныя работы Шнорра, Як. Альта, Швинда, Ланседелли и И. Н. Гейгера—эти работы выдержаны въ модномъ тогда, романтическомъ, духЪ и съ этой только стороны интересны, потому что въ смысла литографской техники ничего новаго въ оборотъ не вносятъ. 2*
78
ПЕЧАТНОЕ
Существенному подъему литографскаго искус ства въ ВЪнЪ способствовало разнообразное твор чество Кригубера и Петтенкофена. Выступивъ въ половине 20-хъ годовъ рисовальщикомъ портретовъ на камне, Кригуберъ очень скоро завоевалъ себе почетное имя. Съ большою легкостью варшруя штриховую манеру отъ глубокихъ рТзкихъ теней до воздушныхъ, едва намЪчаемыхъ черточекъ, онъ съумЪлъ придать удивительную жиз ненность и выразительность своимъ портретамъ; точно также неподражаемы его наброски Галищйскихъ народныхъ типовъ. Въ противоположность Кригуберу, Петтенкофенъ свой карандашъ отдаетъ на службу политической жизни. Войны Австрш съ Венгр1ею и Итал1ею, собьтя и настроежя револющи находятъ въ немъ мастерскаго иллюстратора и если первыя его произведешя несколько грТшатъ сентиментальностью и преднамеренностью,
ИСКУССТВО то въ позднТйшихъ листахъ онъ достигаетъ ис торической правдивости и полной объективно сти. По внутренней сущности творчества талантъ его представляетъ родственность знаменитому Раффэ, да и въ отношенш техники Петтенко фенъ несколько подражаетъ французской ма нере вырабатывашя световъ съ помощью радировальной иглы. Въ Венской жизни литограф1я постепенно сделалась въ 50-хъ годахъ чисто народнымъ искусствомъ, служа удобнымъ подспорьемъ для юмора и сатиры. Зато въ 60-хъ годахъ въ отношенш самобытности художественнаго характера литограф1я въ Вене, какъ и везде въ Германш, падаетъ, и упадокъ ея длится вплоть до новейшей эпохи, которой мы и коснемся въ одной изъ последующихъ статей, очертивъ развиле литограф скаго искусства въ Англш, Францш и Россш.
(Продолжеше слЯдуетъ).
4-й Международный СъЪздъ Издателей въ Лейпциге. В. В. Бессель.
и формулированы соответствующая тому спещальныя постановлешя. тделъ третш, посвященный музыкальной Второй докладъ Генри Генрихсена (владетеля торговле, впервые организованный само всем1рно известной фирмы С. F. Peters) «О печат стоятельно, на издательскомъ съезде былъ ной цене (Ladenpreis) на музыкальныхъ издаобставленъ также тщательно, какъ и пер шяхъ и объ уступкахъ». Огромное значеше этого вые два. Главнымъ его организаторомъ, какъ и доклада для нотной торговли вообще понятно каж следовало быть, явился глава всем1’рно-известной дому, кто когда-либо прюбреталъ ноты въ раздревнейшей музыкально и книжно-издатальской ныхъ странахъ. Съездъ постановилъ отменить фирмы Брейткопфъ и Гертель, гофратъ-докторъ постепенно непомерно высокую оценку печатнаго Оскаръ фонъ-Газе. Придавая особенное значеше нотнаго листа, существующую еще поныне въ личному участ1’ю возможно большаго числа ино- Англш, Францш и *)Италш и, какъ непременное странцевъ на нынешнемъ съезде, ему удалось последсгае предстоящаго значительнаго удешевпривлечь въ Лейпцигъ большинство главнейшихъ лежя этихъ нотныхъ изданш, совершенную отмену музыкальныхъ издателей Европы. ныне столь популярной «уступки» на ноты, при Первымъ вопросомъ, былъ докладъ г. Зигель продаже ихъ публике. Весьма интереснымъ явился третш докладъ (лейпцигскш издатель) о «Територ1’альномъ раз деле основного авторскаго права на музыкальный известнаго лондонскаго издателя Артура Бузе произведешя». Это *езаглав1 обозначаетъ, что ав- (Arthur Bousey) «О незаконномъ пользованш торъ оперы, передавая свои издательсюя (или даже фабрикантами механическихъ инструментовъ ававторсюя) права другому лицу, долженъ въ точно торскимъ _правомъ». Обсуждеше этого вопроса сти определить для всехъ ли странъ, или^нетъ;- въ Лейпциге имело особенный интересъ для пиэта передача совершается, и для какихъ странъ шущаго эти строки, въ виду того, что этотъ же именно. Съ точки зрешя права вопросъ этотъ вопросъ былъ возбужденъ имъ въ подкомиссш,. очень простой, но техническое его осуществлеше *) Вселпрно известный, музыкантъ - издатель Рикорди (болЪе 120.000 произведена), присутствовавши на съ-бзд^, уже заявилъ въ издательскомъ деле потребовало его подроб изданныхъ недавно циркуляромъ о переоц'Ьнк'Ь всЬхъ своихъ изданш на началахъ, ной разработки. Состоялось полное соглашеше принятыхъ и установленныхъ на съ'Ьзд'Ь въ ЛейпцигЬ. V.
ПЕЧАТНОЕ
ИСКУССТВО
79
Венгры — 7, изъ Швецы — 2, изъ Швейцары — 4. Изъ Россы два общества имели своихъ делегатовъ: Русское Общество Книгопродавцевъ (г. Блажекъ отъ фирмы К. Риккеръ, г. Цетлинъ отъ фирмы «Просвещеше», г. Цинзерлингъ, владелецъ книгопродавческой фирмы Мелье), и Рус ское Общество Издателей Музыки и Музыкаль ныхъ Торговцевъ (гг. В. Бессель и М. Васильевъ), кроме того прибыли на съездъ гг. Гебетнеръ, Кухарскы и Туркулъ — изъ Варшавы. Какъ и следовало ожидать, кроме г. Блажекъ никто изъ русскихъ и польскихъ членовъ съезда никакихъ докладовъ не представилъ и никакого учасля въ прешяхъ не принималъ. Эта сдержанность нашихъ представителей издательскаго дела совершенно понятна и естественна, принимая во внимаше наше отсталое законодательство по авторскому праву, исключающее всякую возможность взаимодейсгая съ другими, более культурными государствами. Только после распубликовашя новаго положешя объ авторскомъ праве — предстоящаго въ непродолжительномъ времени — подготовится почва для урегулировашя нашихъ отношены къ другимъ го сударствам^ т. е. для условнаго присоединешя нашего правительства къ международной Берн ской конвенцы 1886 г. Нужно отдать справедли вость руководителямъ съезда и въ особенности его превосходному председателю Альберту Брокгаузъ въ томъ, что они съ величайшею деликат ностью, скажу более, съ удивительною осторож ностью относились къ русскимъ членамъ съезда вообще; а въ среде музыкальныхъ издателей (въ отделе третьемъ) pyccKie члены съезда пользо вались особеннымъ внимашемъ и почетомъ. Оба делегата нашего «Русскаго Общества Издателей» VI. удостоились избрашя въ товарищи председателя Въ общемъ деятельность этого съезда была отдела (по-очередно) и всюду занимали почетныя очень значительная: просмотрено семьнадцать до- места, въ среде представителей главнейшихъ изкладовъ по важнымъ вопросамъ издательскаго дела дательскихъ обществъ другихъ странъ: Англы, и создано новое учреждеше, существоваше кото- Бельгы, Италы и Францы. Передъ закрьтемъ съезда почтенный миланраго было положительно необходимо для привескш издатель Эмилю Тревесъ (фирмы Fratell дешя въ исполнеше постановлены съезда. По странамъ число участниковъ съезда рас Treves), представитель большаго миланскаго об пределялось такъ: изъ Англы — 35, изъ Бель- щества «Associazione Tipografico - Librario Itaгы — 19, изъ Германы — 210, изъ Голланды — 12, liana», отъ имени его, предложилъ будущему изъ Даны — 3, изъ Италы— 11, изъ Испаны — 1, съезду собраться въ 1904 г. въ Милане. Съездъ, единогласно постановилъ принять это изъ Канады — 1, изъ Норвегы — 2, изъ Россы и Польши — 8, изъ Соединенныхъ Штатовъ Север приглашеше г. Тревесъ и собраться для следую ной Америки — 4, изъ Мексики — 1, изъ Япо- щей, V сессы международнаго съезда издателей, (Новое Время). н ы — 1, изъ Китая — 1, изъ Австры— 13, изъ ВЪ Милане ВЪ 1904 Г.
разработавшей проектъ новаго положешя объ авторскомъ праве на музыкальный произведения при Главной Дирекцы Императорскаго Русскаго Музыкальна™ Общества (въ 1898 г.). Бузе спра ведливо замЪчаетъ, что существуютъ Tai<ie механичесюе инструменты (Эол1анъ), которые, давая полный, достаточно звучный акомпаниментъ по пулярна™ романса или песни, замЪняютъ собою акомпашатора и потребныя для него ноты. Отъ этого конечно происходитъ ущербъ автору въ художественномъ отношены и издателю-собст веннику, въ матер1альномъ отношены. «Если кар тина художника не можетъ быть фотографирована безъ его соглаая, то страннымъ кажется неогра ниченное воспроизведете музыки съ печатныхъ нотъ, безъ всякаго вознаграждешя композитора и безъ уважешя его авторскихъ правъ». Отчего фабрикантъ механическаго инструмента ограж дается привиллепями (brevets) изобретателя, тогда какъ самъ изобретатель фабрикантъ свободно пользуется правомъ композитора»? Съездъ по становила принять все меры для прекращешя этого неправильнаго положешя дела, признавая за контрафакщю всякое безправное воспроизведе т е въ приспособлетяхъ для механическихъ музыкальныхъ инструментовъ, такъ какъ таковыя (ци линдры, кружки, свертки и т. п.) представляютъ ни что иное, какъ перепечаташе нотныхъ изданы. Последнимъ, въ третьемъ отделе, явился весьма важный докладъ доктора Оскара фонъГазе. «О международномъ союзе для соглашешя гг. издателей музыкальныхъ произведены и музыкальныхъ торговцевъ». Съездъ отложилъ его подробное обсуждеше до следующаго съезда.
&
2■
iw тймМИк * Ик ,
НV ч
. <Ь~.
КРЕСТНЫЙ ХОДЪ ВЪ КУРСКОЙ ГУБЕРН1И
\
’ е -«Чя s -Ч> — -Л<’
АВТ0ТИ П1Я
СЪ КА РТИ Н Ы
И. Е. РЪПИНА
ПЕЧАТНОЕ
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО Еж ем есячны й
И лл ю стрированны й
в б о р н и к -ь
Контора Редакцш: С. Петербургу Звенигородская 20.
Годъ I.
Декабрь 1901 г.
'
№ 3.
Редакщя журнала „Печатное Искусство" поста вила себЪ задачею знакомить профессюналовъ и всЪхъ вообще лицъ, причастныхъ къ печатному дЪлу, не только съ современнымъ состояжемъ его въ Poccin и за границей, но и съ истор1ей и съ развилемъ печатнаго дЪла въ прошломъ. Редакщя надеется, что лица, близко стояиця къ какой-либо изъ отраслей печатнаго дЪла, не откажутся поделиться съ’ читателями журнала своими знашями, теоретическими данными и прак тическими указашями.
ИСКУССТВО
81
Согласно постановлежя общаго сображя Русскаго Общества Деятелей Печатнаго Дела, состоявшагося 28-го ноября сего года, и по соглашение) съ Советомъ Общества, съ января месяца 1902 г. въ журнале «Пе чатное Искусство» будутъ печататься въ особомъ отделе Бюллетени Русскаго Общества Деятелей Печатнаго Дела. Изъ многихъ типографы въ С. Петербурге и Москве поступили въ Редакщю журнала «Печатное Искусство» запросы отъ гг. метранпажей, наборщиковъ и печатниковъ, желающихъ подписаться, каждый-въ отдельности, нажурналъ, не найдетъ ли Редакщя возможнымъ допу стить разерочку платежа за подписку на 3 или 4 месяца. Отмечая отрадный фактъ, что нашъ журналъ оче видно заинтересовалъ надлежащую сферу типографскаго труда, Редакщя заявляетъ, что она охотно придетъ на встречу гг. труженикамъ печати разерочкой подписной суммы на первые 3 или 4 месяца, съ уплатой по 1 руб. или 75 коп. въ месяцъ. Для упрощежя расчетовъ, Редакщя проситъ гг. ме транпажей, наборщиковъ, печатниковъ и т. п., одной и той-же типографы, поручить подписку въ разерочку на журналъ «Печатное Искусство» одному лицу, кото рое производило бы съ Редакщею расчеты.
ПРОГРАММА ЖУРНАЛА НИЖЕСЛЪДУЮЩАЯ :
1. Распоряжешя Правительства и законоположежя съ пояснешями. 2. Обзоръ развит1я печатнаго д1зла. 3. Историческая статьи по печатному д'Ълу. 4. Современные вопросы печатнаго д4>ла. 5. Искусство въ применены къ печатному д'Ьлу. 6. Техника печатнаго дЪла. 7. Гипена въ мастерскихъ печатнаго дЪла. 8. Статистика печатнаго дЪла. 9. Общество Деятелей Печатнаго Дела и Общества Взаимопомощи по отраслямъ печатнаго дела. 10. Изобретежя и новости по печатному делу. '11. Рисунки и графически воспреизведенныя образцовыя работы. 12. Конкурсы по отраслямъ печатнаго дела. 13. Разработка примерныхъ сметъ для различныхъ ■ графическихъ предпр1ят1*й. 14. Спросъ и предложеже личнаго труда. 15. Корреспонденщя внутренняя и иностранная. 16. Вопросы и'ответы. 17. Спещальная 6иблюграф1я. 18. Смесь. 19. Почтовый ящикъ. 20. Объявлежя. 21. Художественныя и друпя приложежя. Срокъ выхода ежемесячный. Подписная цена за годъ съ дост. и пересылкой 3 руб Отдельный номеръ 50 коп. Цена объявлений по соглашению. Объявлежя въ отделе «Спросъ и предложеже личнаго труда» принимаются безплатно. f
Намъ сообщаютъ, что во многихъ типограф1яхъ гг. факторамъ, метранпажамъ, наборщикамъ и печатникамъ не и з вестно о выходе въ светъ журнала ,,Печатное Искусство**. РедакЩя обращается къ гг. влад'Ьльцамъ печатныхъ заведен1й съ покорнейшею просьбою не отказать дать возможность гг. служащимъ ознакомиться съ содержан!емъ журнала.
СВЪДЪШЯ И РАСПОРЯЖЕН1Я f
ПО ДЪЛАМЪ ПЕЧАТИ. (изъ «Правительств. Въстника» отъ 17 ноября 1901 г.).
Новыя повременный издан1я. „Русский Журналъ Ушныхъ, Носовыхъ и Горловыхъ Болезней**. 21-го сентября 1901 г., врачу Вольфу Хаимовичу Доброму, разре шено издавать въ городе С. Петербурге, съ дозволешя предварительной цензуры, подъ его редакторствомъ, «Руссюй Журналъ Ушныхъ, Носо выхъ и Горловыхъ Болезней». Срокъ выхода.въ светъ книжками четыре раза въ годъ. Подписная цена за годъ, съ доставкой и пересылкой, 5 руб., за границу — 8 руб.
,,Русск1й Горнозаводск1й Вестникъ**. 25-го октября 1901 г., коллежскому ассессору Николаю Павловичу Штейнфельду разрешено издавать въ городе С. Петербурге, съ дозволен1я предварительной цензуры, подъ его редакторствомъ, еженедельную газету, подъ назвашемъ «Русск’ш Горнозаводсюй Вестникъ». Срокъ выхода въ светъ еженедельный, исключая рождественской и пасхальной недель. Подписная цена за годъ, съ доставкой и пересылкой, 8 руб., на полъ года 5 руб,
,,Современная Клиника** 2-го ноября 1901 г., врачу надворному советнику Соломону Бори совичу Оречкину разрешено издавать въ городе С. Петербурге, съ дозволешя предварительной цензуры, подъ его редакторствомъ, ежемесяч ный журналъ, подъ назважемъ «Современная Клиника». Срокъ выхода въ светъ ежемесячный. Подписная цена за годъ съ доставкой и пере сылкой 3 руб., а для подписчиковъ журнала « Практический Врачъ»— безплатно.
,,Театралъ“. 2-го ноября 1901 г., потомственному дворянину коллежскому ассес сору Людвигу Владиславовичу Корвинъ - Пютровскому разрешено изда вать въ городе С. Петербурге, съ дозволешя предварительной цензуры, подъ..его редакторствомъ газету, подъ назважемъ «Театралъ». Срокъ выхода въ светъ отъ одного до трехъ разъ въ годъ. Подписная цена за годъ съ пересылкой 7 руб.
,,Бюллетени по Инженерному, Строительному Д'Ьлу и ТехнолоНи, Медицине и Сельскому Хозяйству**. 2-го ноября 1901 г., помощнику присяжнаго повереннаго округа С. Петербургской Судебной Палаты Николаю Аполлоновичу Яновскому разрешено издавать въ городе С. Петербурге, съ дозволешя предвари тельной цензуры, подъ его редакторствомъ, ежедневную справочную
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
82
газету, подъ назважемъ «Бюллетени по Инженерному, Строительному Д-Ьлу и Технолопи, Медицин^ и Сельскому Хозяйству». Срокъ выхода въ св1>тъ ежедневный. Подписная цЬна за годъ съ доставкой и пере сылкой 3 руб.
„Е ж едневникъ Искусствъ и Литературы * 4. 12- го ноября 1901 г., кандидату Импсраторскаго С. Пстербургскаго Университета, титулярному советнику Эмилпо Николаевичу Борману разрешено издавать въ город'Ь С. Петербург^, съ дозволежя предвари тельной цензуры, подъ его редакторствомъ, ежедневную газету подъ назважемъ «Ежсднсвикъ Искусствъ и Литературы». Срокъ выхода въ свЪтъ ежедневный. Подписная цЪна за годъ съ доставкой и пересыл кой 8 руб.
,, В озд ухоп л ав ател ь 44. 13- го ноября 1901 г., коллежскому секретарю Николаю Яковлевичу Стечкину разрешено издавать въ городЪ С. Петербург^, съ дозволежя предварительной цензуры, подъ его редакторствомъ, ежемесячный на учно-популярный и иллюстрированный журналъ, подъ назважемъ «Воз духоплаватель». Срокъ выхода въ св'Ьтъ ежемесячный. Подписная цена за годъ съ доставкой и пересылкой 5 рублей.
„Р учной Т р уд ъ 44. 13-го ноября 1901 г., коллежскому советнику Сергею Константи новичу Архангельскому и сыну личнаго дворянина Виктору Александро вичу Никольскому разрешено издавать въ городе С. Петербурге, съ дозволежя предварительной цензуры, подъ редакторствомъ перваго изъ нихъ, г. Архангельска™, ежемесячный популярный журналъ для самообучежя, подъ назважемъ «Ручной Трудъ». Срокъ выхода въ светъ ежемесячный. Подписная цена за годъ съ доставкой и пересылкой — для церковно-приходскихъ, земскихъ, городскихъ и частныхъ народныхъ школъ, читаленъ, библютекъ, волостныхъ правлежй, учителей, учитель ни ц у учениковъ и крестьянъ въ деревняхъ и селахъ — 2 руб., а для прочихъ — 3 руб.
Перемены, происшедшая въ повременныхъ издаш яхъ: - 28-го сентября 1901 г., ответственному издателю и редактору выходящихъ въ городе С.Петербурге газеты «Новости» и еженедель на™ журнала «Петербургская Жизнь» кандидату правъ Осипу Констан тиновичу Нотовичу разрешено назначить подписную цену на первое издаже «Новостей», съ приложежемъ еженедельна™ журнала «Петер бургская Жизнь», за годъ съ доставкою въ городе С.Петербурге 16 руб., съ пересылкою — 17 руб., а на второе издаже, съ темъ же приложежемъ, за годъ съ доставкою въ городе С.Петербурге — 5 руб. и съ пересыл кою 6 руб. 3 -го октября 1901 г., издателю - редактору выходящаго въ го роде С.Петербурге журнала, подъ назважемъ «Печатное Искусство — ежемесячный иллюстрированный сборникъ», потомственному почетному гражданину 1осифу 1осифовичу Леману разрешено назначить подписную цену на означенное издаже 3 руб. въ годъ съ доставкой и пересылкой. ----------- 4 -го октября 1901 г., издатель выходящаго въ городе С.Пе тербурге библюграфическаго журнала, подъ назважемъ «Книжныя Но вости», личный почетный гражданинъ Григорш Михайловичъ Нарышкинъ утвержденъ въ зважи редактора названнаго издажя. ------------ 13-го октября 1901 г., издательнице выходящаго въ городе С.Петербурге журнала, подъ назважемъ «Театръ и Искусство», вдове коллежскаго советника Зинаиде Васильевне Тимофеевой разрешено назначить подписную цену на это издаже 7 руб. въ годъ съ доставкой и пересылкой. ------------18-го октября 1901 г., на основажи ст. 121 уст. о ценз, и печ., издаже въ городе Москве журнала, подъ назважемъ «Театралъ» разрешеннаго дворянке Олимжаде Карповне Куманиной, признано оконча тельно прекратившимся. 2 -го ноября 1901 г., издателю-редактору « Иллюстрированнаго журнала — газеты С. Петербургъ», почетному мировому судье Александру Николаевичу Молчанову разрешено: 1) заменить существующее ныне назваже этого издажя новымъ, а именно: «Всеобщая Маленькая Газета С. Петербургъ»; 2) выпускать эту газету три раза въ неделю (вместо двухъ) и 3) помещать въ ней кратюя пояснежя вопросовъ дня. 2 -го ноября 1901 г., издателю - редактору разрешеннаго, но еще не выходившаго въ светъ журнала, подъ назважемъ «Наборщикъ», личному почетному гражданину Андрею Афанасьевичу Филиппову раз решено продлить срокъ на право выпуска въ светъ этого издажя на одинъ годъ. 2 -го ноября 1901 г., Императорскому С. Петербургскому'Обще ству Архитекторовъ, издающему въ городе С.Петербурге журналъ, подъ назважемъ «Зодчж», съ еженедЪльнымъ безплатнымъ приложежемъ «Неделя Строителя», разрешено: 1) выпускать въ светъ это издаже, вместо одного раза въ м'Ьсяцъ - еженедельно, подъ заглав1’емъ «Зодчий, Архитектурный и Художественно - Технический Журналъ — органъ Императорскаго С. Петсрбургскаго общества архитекторовъ», съ приложе жемъ художественно-архитсктурныхъ таблицъ и 2) назначить подписную цену на это издаже за годъ безъ доставки съ приложежемъ упомянутыхъ таблицъ — 12 руб., безъ приложежя— 9 руб.
12-го ноября 1901 г., издатель и временный редакторъ выходя щаго въ городе С.Петербурге журнала, подъ назваже «Северъ» дво,*1 рянинъ Николай Фсдоровичъ Мертцъ утвержденъ въ зважи редактора этого издажя. 12-го ноября 1901 г., издателю-редактору выходящей въ городе, С.Петербурге газеты, подъ назважемъ « Биржсвыя Ведомости» коммерц!и советнику Станиславу Максимил1ановичу Пропперу разрешено: 1) вы-; пускать приложеже къ этой газете подъ назважемъ «Огонекъ» два раза въ неделю (вместо трехъ) и 2) выдавать подписчикамъ «Бирже-l выхъ Ведомостей» двухнедельныя иллюстрированныя приложежя подъ, заглав1ями: а) «Здрав1е семьи» и б) « Общедоступныя моды», съ содер-, жажемъ, соответствующимъ заглав|’ямъ этихъ приложена.
Циркуляры и распоряжен1я по д'Ьламъ печати, объявленные инспекторами типографш влад'Ьльцамъ заведенш печати г. С. Петербурга съ 1-го января 1897 г. по настоящее время*). У многихъ садоводовъ за послЪдже годы вошло въ обычай называть некоторый растежя и плоды име нами Особъ Императорской Фамилш и печатать эуи назважя въ каталогахъ и прейсъ-курантахъ. Въ виду возбужденной по этому поводу переписки, Канцеляр1’я Министерства Императорскаго Двора разъ яснила, что согласно посл'Ьдовавшимъ Высочайшимъ указажямъ, на будущее время могутъ быть помещаемы въ каталогахъ и прейсъ-курантахъ назважя растежй, цв'Ьтовъ и плодовъ, посвященныя Именамъ Особъ Им ператорской Фамилш лишь въ томъ случай, если на это посвящеже было предварительно испрошено соглаы’е той Особы, Именемъ которой желательно на звать растеже или плодъ. 12-го февраля 1898 г. Въ сентябре 1896 г., по распоряжежю Главнаго Управлежя по дЪламъ печати, было объявлено содержателямъ типографш, что безъ предварительной цен зуры могутъ быть печатаны установленнаго объема лишь книги, зак л ю ч а й ся въ себ'Ь одно какое-либо сочинеже. Исключеже можетъ быть сделано только для такихъ [сборниковъ учебныхъ или научныхъ, ка ковы, напримЪръ: христоматш, историчесюе матер1алы и т. п. Не смотря на упомянутое разъяснеже, одна изъ типографш отпечатала, безъ предварительной цензуры, книгу: «Истор1я Италш отъ 1815 г. до смерти Виктора Еммануила. Соч. Эли Соренъ. Переводъ съ французскаго, съ приложежемъ очерка посл^дующихъ событш до нашихъ дней, В. В. Водовозова» (8°, 410 стр.), что противорЪчитъ распоряжежю Главнаго Управлежя по д'Ьламъ печати отъ 18-го сентября 1896 г. за № 5872. ВслЪдств1е сего Главное Управлеже по дЪламъ печати сделало распоряжеже о подтвержден^ вновь типограф1ямъ, о неуклонномъ и точномъ соблюденш вышеупомянута™ распоряжежя. 20-го февраля 1898 г. Высочайшимъ указомъ, посл'Ьдовавшимъ 27 марта сего года, между прочимъ установлено, что вс4> производяпцяся до настоящаго времени на рубли серебромъ исчислежя сборовъ, поступленш, выдачъ платежей и всякихъ суммъ въ денежныхъ счетахъ, актахъ и вс'Ьхъ вообще сдЪлкахъ должны быть производимы на рубли, равные одной пятьнадцатой импер1ала. *) Циркуляры эти печатаются для св'бд'Ьжя и руководства новыхъ влад'Ьльцсвъ заведений печати. Циркуляры до 1897 г. были собраны и из даны И. П. Карамышевымъ въ 1897 г. и вошли полностью въ уставы о Редакция. печати, составленные гг. Мсер!анцомъ и Ширковымъ.
ПЕЧАТНОЕ
ИСКУССТВО
Между тЪмъ, бланки вексельной бумаги, выпускае мой Экспедищей Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ безъ упоминажя слова „серебромъ“, дополняются этими словами, по установившемуся обычаю, частными типограф1ями, печатающими для продажи или по заказу неизмТняющуюся часть текста или заголовковъвекселя. Въ виду изложеннаго, Главное Управлеже по дЪламъ печати, вслЪдств1е сообщежя Г. Министра Фи нансово предложежемъ отъ 24-го сего апреля за № 2818, сделало распоряжеже объявить содержателямъ типографш и литографш, о воспрещенш печатать текстъ или заголовокъ векселей съ отступлежемъ отъ требоважя вышеприведеннаго закона. 24 апреля 1898 г. -----------------------------
‘-*Г /
83
бланокъ, этикетовъ и другихъ товарныхъ знаковъ, уставовъ, отчетовъ, балансовъ и публикацш въ nepioдическихъ издажяхъ съ добавлежемъ указанныхъ выше словъ: «Высочайше утвержденное» или «Высочайше учрежденное» къ присвоенному компажямъ, по уставу ихъ, наименованпо, при чемъ, въ целяхъ некотораго облегчежя названныхъ компанш по исполнен™ вышеизложеннаго определежя, не встречается препятств1я къ тому, чтобы заготовленные уже ими въ прежней форме бланки, этикеты и пр. могли быть использованы до истечежя текущаго года. 28-го сентября 1898 г. (Продолжение слЪдуетъ).
'
Г. С. Петербургскш Градоначальникъ, всл^дств1е отношежя Канцелярш Министерства Императорскаго Двора отъ 28-го апреля сего года за № 3002, приказалъ объявить содержателямъ типографш и литогра фш, что, за силою 73 ст. Уст. Ценз., воспрещается печатаже какихъ либо бланокъ со св^дТжями, ка сающимися Высочайшихъ Особъ, безъ предваритель на™ представлежя о томъ на разсмотрТже Министер ства Императорскаго Двора. 4 мая 1898 г. Распоряжежемъ Министра Внутреннихъ Д4злъ и Финансовъ, распубликованнымъ въ № 9 газеты « Пра вительственный Вестникъ» отъ 13-го января 1894 г. и объявленнымъ всЪмъ влад'Ьльцамъ заведенш печати за подписками, признано было необходимымъ допускать на клеймахъ, ярлыкахъ, этикетахъ, торговыхъ циркулярахъ и вывЪскахъ изображеже лишь тЪхъ иностранныхъ почетныхъ наградъ, медалей, жетоновъ, знаковъ, почетныхъ отзывовъ и наименованш, которые получены нашими промышленниками на заграничныхъ выставкахъ, въ коихъ Россия принимала оффищальное учаспе или къ участ!ю въ коихъ приглашала нашихъ промышленниковъ особыми объявлежями. Между тЪмъ ныне усмотрено, что нЪкоторыя ти пографш и литографш, вопреки данной ихъ владель цами подписке, продолжаютъ печатать клейма, ярлыки, этикеты и торговые циркуляры съ изображежемъ на нихъ почетныхъ наградъ, жетоновъ и проч., безъ соблюдежя изложенныхъ требованш. Въ виду изложеннаго, Старшш Инспекторъ типо графш г. С. Петербурга, по приказажю Г. Градона чальника, поручилъ вновь подтвердить содержателямъ заведенш печати, за подписками, о неуклонномъ соблюденш установленнаго порядка. 23 августа 1898 г. Правительствующш Сенатъ, указомъ отъ 10-го поня сего года за № 6924, разъяснилъ, что торговопромышленныя акцюнерныя общества и товарищества на паяхъ обязаны оффищально именоваться теми назважями, которыя указаны въ ихъ уставахъ, безъ прибавлежя къ означеннымъ назважямъ словъ «Высо чайше утвержденное» или «Высочайше учрежденное». Согласно приведенному определенно Правительствующаго Сената, последовало распоряжеже Г. Ми нистра Внутреннихъ Делъ о воспрещенш печатажя
РУССКОЕ О БЩ ЕС ТВ О
0
ДЕЯТЕЛЕЙ ПЕЧАТНАГО ДЪЛА С 2
Бюро Общества открыто по пятницамъ, исключая п раздн и к овъ , отъ 2 — 4 часовъ дня. Гг. члены благоволятъ о перемЪн4> адреса сообщ ать КанцелярШ Общества, Спб., Звенигородская, 20.
Въ заседанш Совета Русскаго Общества Деяте лей Печатнаго Дела 31-го октября сего года, было постановлено приветствовать выходъ перюдическихъ изданш, «Печатное Искусство» I. I. Лемана и «Сборникъ Техническихъ Статей Экспедицш Заготовлежя Госу дарственныхъ Бумагъ». Въ виду желательности регуляр на™ выхода бюллетеней Общества, Советомъ поста новлено предложить общему собран™ на обсуждеже вопросъ, не представляется-ли целесообразнымъ войти въ соглашеже съ редакторомъ-издателемъ журнала «Печатное Искусство» относительно помещежя бюлле теней Общества въ означенномъ журнале. Въ заседанш совета 14-го ноября сего года, по становлено приветствовать 18-го декабря сего года, отъ имени Общества, члена учредителя Владим1ра Фе доровича Киршбаума по случаю двадцатипятилет1я его типографской деятельности. Въ общемъ Собранш, состоявшемся 28-го ноября сего года, подъ председательствомъ В. В. Сабанина, подробно обсуждался вопросъ объ отпуске СтатистикоБиблюграфической Комиссш 800 р. на текуице расходы. Единогласно постановлено ассигновать эту сумму и благодарить председателя Комиссш М. Я. Вилл1е и членовъ за ихъ деятельность. Общее сображе вполне согласилось съ предложе жемъ совета, взаменъ издаваемыхъ Обществомъ бюл летеней, печатаже которыхъ обходится не дешево,— помещать сведен1'я о деятельности Общества, въ издаваемомъ I. 1. Леманомъ ежемесячномъ журнале «Печатное Искусство», въ особомъ отделе, съ ответ ственностью за содержаже бюллетеней Комиссш Обще ства по издан™ бюллетеней, съ темъ, чтобы за особую плату Обществу были предоставляемы отдельные от тиски бюллетеней для разсылки его членамъ. з
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
84
М. Я. Вилл1е сообщилъ собранно о переписка съ Лейпцигскимъ Обществомъ Печатнаго ДЪла (Deutscher Buchgewerbeverein, Leipzig) и о просьбЪ этого учреж дения, любезно предоставившаго нашему Обществу всЪ свои издания, не пожелаютъ-ли члены Общества по сылать образцы своихъ работъ, для пополнения очень скуднаго русскаго отдела, въ музей Общества Печат наго ДЪла въ ЛейпцигЬ. Въ действительные члены Общества выбранъ Мюллеръ, Федоръ Федоровичъ, книгоиздательство.
Въ этотъ же вечеръ состоялась, подъ предсЬдательствомъ Г. И. Франка, техническая беседа; А. Г. Бремзенъ сдТлалъ интересный докладъ о смыважи красочныхъ валиковъ новымъ составомъ «лаволь», вместо скипидара. Благодаря химическимъ свойствамъ «лаволя», при печатажи не приходится останавливать ма шины— какъ при смывке валиковъ скипидаромъ — несколько разъ въ день и въ общемъ получается значи тельно большее число печатныхъ листовъ. При смывке валиковъ «лаволемъ» расходъ сравнительно со ски пидаромъ увеличивается на 40 °/о. По изслЪдовашю Э кспедицш Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ «лаволь» содержитъ въ себе: скипидаръ, бензолъ и rapniycHoe мыло. Экспедищя приготовила составъ у себя по следующему рецепту: воды —10 частей, скипи д ара—2 части и за тем ъ гаршусное мыло, для приготовлежя котораго было взято 100 частей rapniyca, 45 частей воды и И частей соды. Употреблеже «лаволя» не вызываетъ на рукахъ рабочихъ, занимающихся смыважемъ валиковъ экземы, которая считается между ними профессиональной болезнью.
Въ заседаж и совета 5-го декабря сего года, по обсуждежи текущихъ делъ, было постановлено привет ствовать 15-го декабря, по случаю 35-ти леН я, Поли техническое Общество, а 16-го Декабря П. Вейнберга по случаю исполнившагося 50-ти-лет1’я литературной деятельности. По случаю 50-ти-лет1‘я существоважя типо-литограф1'и Р. Р. Голике, имеющаго исполниться 1 -го января 1902 г., советом ъ единогласно постановлено предложить общему сображю избрать Р. Р. Голике, въ воздаяже его многополезной деятельности въ области печатнаго дела и заслугъ по возникновежю самаго Общества, въ почетные члены Русскаго Общества Д ея телей Печатнаго Дела.
Речь
А. Н. К а н а е в а
16 октября 1901 года.
Давъ въ ноябрьскомъ нумере журнала отчетъ о праздновали юбилея В. В. Сабанина, мы къ сожалежю не могли привести текста речи Александра Николае вича Канаева, представлявшей интересъ не только по отношежю къ личности В. В. Сабанина, но и по кар тинности, съ какою ораторъ нарисовалъ «скуку», выте кающую изъ склада современной жизни. Какой палл1ативъ А. Н. Канаевъ рекомендуетъ противъ жизненной скуки, читатель усмотритъ изъ при водимой рядомъ выдержки изъ его речи.
Былъ у насъ большой писатель— Николай Герасимовичъ Помяловскы,— теперь это уже полузабытый талантъ, но кто читалъ его, никогда не забудетъ его произведены. Написалъ онъ повесть, въ которой изобразилъ жизнь хорошаго человека, Егора Ивановича Молотова и его мещанское счастье и закончилъ описаже этого счастья горькимъ восклицажемъ: «Ахъ, господа, что-то скучно!» И действительная скука вползаетъ въ душу читателя по прочтены этой повести. И куда пошла сила этого хорошаго человека? задается онъ вопросомъ, и припоминаетъ, какъ Молотовъ самъ отвечалъ на этотъ вопросъ: «На брюхо свое, на добыван/е насущнаго х л к б а !.. Благонравная чичиковщина !.. С куч н о !.. Благочестивое npio6pitTenie, домостроительство, стяжаше и хозяйственные ско пы !..» Жизнь въ заботахъ только объ единомъ хлебе, о сладкомъ куске, жизнь чисто личная съ девизомъ: apr£s nous le deluge не можетъ удовлетворить человека: черезъ-чуръ узка, суха, безеодержательна, мертвенна такая ж изнь... А между тЬмъ мещанство деластъ быстрые успехи. Идеалъ мещанскаго счастья широко распространяется въ обществе. Здесь не место говорить о многихъ причинахъ этого явлсн1я. Укажу на главную — на борьбу за существоваже. Борьба за существоваже крепнетъ, делается все труднее, а при этой борьбе прежде всего выступаютъ некультурные инстинкты, эгоизмъ, личные интересы, которые и составляютъ основу скучнаго мещанства... И действи тельно каждый изъ насъ видитъ, какъ скука и тоска не по днямъ, а по часамъ растутъ и распространяются среди людей и не однихъ русскихъ... Недавно я разговаривалъ съ пр1езжимъ изъ Берлина нёмцемъ, распрашивалъ его о делахъ въ Германы. Онъ ответилъ мне: «Ja, es geht, aber kein Leben drinn?». Выражеже въ высшей сте пени характерное для нашего времени, оно можетъ быть поставлено эпиграфомъ къ нашей жизни: «Kein Leben drinn»... Но каюя же сред ства противъ зла мещанства, чЬмъ оживить нашу жизнь, прогнать скуку? Есть одно испытанное средство. Средство это въ заповеди нашего Спасителя «возлюбить ближняго своего, какъ самого себя» и въ знаны «что не объ единомъ хлебе живъ будетъ человекъ». Мещанство забываетъ, что человекъ существо общественное, и вне общества жизнь его даже немыслима. И вотъ внесите въ вашу жизнь идею общественнаго блага, примите горячее учаспе въ общественной деятельности, свяжите свои личные интересы съ интересами обще ства, человечества, и ваше холодное мещанское счастье растаетъ, какъ таетъ воскъ отъ лица огня, вы найдете человеческое счастье, и жизнь ваша получитъ живой идейный интересъ, и благо вамъ бу детъ... Средство простое, много званныхъ къ нему, но почему такъ мало избранныхъ? Такой вопросъ относится къ труднымъ вопросамъ жизни, на который можно дать только очень общы ответъ. Большинство из мучено борьбой за существоваже, которая поглощаетъ у него безъ остатка все силы и все время. Оно измучено этой борьбой и думаетъ только о поддержаны своего существоважя. Мнопе же мчатся въ вихре погони за наживой, карьерой и прочими благами жизни, и имъ тоже некогда вглядываться въ смыслъ жизни и принять учаспе въ общественной деятельности. Очень мнопе впали въ хандру, въ апатно, сделались неврастениками, потеряли веру и всякую надежду, опустили руки. И вотъ вследспие этого кто принимаетъ учаспе въ нашихъ обществахъ, часто имеющихъ высоюя задачи, знаетъ, какъ въ разныхъ обществахъ встречаются нередко все одни и те же деятели, и какъ слабы силы этихъ обществъ, какъ мало въ нихъ настоящихъ работниковъ, съ одушевлежемъ отдающихъ имъ свой серьезный трудъ. Этихъ работниковъ надо считать единицами, а къ нимъ то и принадлежитъ нашъ общы любимецъ В. В. Сабанинъ. Я хорошо знакомъ съ работой Владим1ра Васильевича. Вся душа его проник нута идеями его учителя Евгежя Николаевича Андреева, который глубоко былъ убежденъ, что во все сферы жизни нашего отече ства прежде всего необходимо внести просвещеже. Общественная деятельность должна сосредоточиться на службе просвещежю. Везде необходимо просвещеже и просвещеже. Чтобы наша промышлен ность могла конкуррировать съ европейскою на всем1рномъ рынке, намъ необходимо дать образоваже рабочему. И вотъ мы видимъ съ какимъ жаромъ, съ постоянствомъ, не жалея своихъ силъ, работаетъ Владим1ръ Васильевичъ въ Постоянной Комиссы по Техническому Образоважю. Для конкурренцы въ торговле необходимо опять то -ж е оруж1е — образоваже коммерсантовъ, и Владим!ръ Василье вичъ много силъ и труда кладетъ на организащю и оживлеже Об щества Распространена Коммерческихъ Знаны. Владим1ръ Васильевичъ любить книгу, и вы знаете, что онъ сделалъ для подняпя печатнаго искусства въ Россы. Во всехъ этихъ обществахъ онъ не пятое колесо въ телеге, а одинъ изъ первыхъ деятелей, потому что онъ одинъ изъ первыхъ лучшихъ работниковъ. И посмотрите сколько кипучей жизни, сколько бодрости, сколько энергы у Владим1ра Васильевича. Да, у него не мещанское счастье. Удивляться надо его работоспособности, продуктивности его труда после двадцатипятилетней деятельности. Только любовь къ ближ нему, къ общественному благу, только вера и надежда, что когданибудь те лампады, въ которыхъ онъ всеми своими силами поддерживаетъ огонекъ, разгорятся въ яркое пламя просвящежя русскаго народа, только эти чувства и могутъ быть источникомъ силы въ его вполне безкорыстномъ труде.
ПЕЧАТН ОЕ ИСКУСС ТВО
85
ночи. Вообще этотъ юбилейный вечеръ оставилъ по себе такъ много радостнаго чувства и прошолъ такъ блистатель но, что его можно причислить къ удачнейшимъ изъ массы благотвори тельныхъ вечеровъ нынешняго сезона. Мы слышали, что и матер1альн ая часть вознагради ла устроителя вечера, председате ля Кассы — чистой прибыли получилось свыше 2.000 рублей.
Семейный вечеръ Вспомогательной Кассы Наборщиковъ. 2-го декабря состоялся, въ залахъ Благороднаго Сображя, семейный вечеръ въ пользу Вспомогате ль ной Кассы Наборщико въ въ С. Петербурге , вступающей въ тридцатьше стую годовщину своего существова жя. Вечеръ отличался многолюдн остью, весельемъ и ожив ленностью, и носилъ необычайно симпатичный семей ный характеръ. Отрадно было см отреть на искреннее, простое веселье наборщико въ, у которыхъ так ъ мало дней свободныхъ отъ тяжелаго, неблагодар наго труда, подрывающ аго силы и разстраиваю щаго здоровье почти съ юношеских ъ лЪтъ. Спектакль начался исполнежем ъ одноактной комедш Аэнве «Акростих ъ», съ участ1емъ драматическихъ артистовъ, скрывшихъ свои фамилш подъ тремя звездочкам и. Второй пьесой была исполнена комед1я Марко Прага «Идеальная жена» съ учасНемъ нашей несравненной, высокодаро витой драматичес кой артистки Марж Гаври ловны Савиной, в м е с т е съ ея товарищам и по сцене. Третьей пьесой былъ исполненъ уморительн ый воде виль «Гувернант ка». Трудно себе представит ь то тъ восторгъ, который охватилъ в сехъ , по окончажи пьесы «Идеальная жена». Громъ рукоплеска жй, не смолкавшш въ течежи н есколькихъ минутъ, служилъ выражежем ъ той оващи, которую устроили труженики печатнаго д ела всемъ артистамъ, во главе съ Mapieft Гавриловной. Въ осо бенности трогателен ъ былъ моментъ, когда на сцене появилась депутащя, состоявшая изъ членовъ правлежя: В. Ф. Дрессена, Н. М. Смирнова, А. I. Бутыльник ова, и Н. А. Шакалова, поднесших ъ даровитой арти стке помещенны й рядомъ адресъ, прочитанны й (за болезнью устроителя вечера, неутомимаг о председате ля Н. С. Воробьева) кассиромъ В. Ф. Дрессеномъ. Когда публика немного успокоилас ь отъ выражежя восторговъ , Mapiя Гавриловна горячо благодарил а депутащю за поднесенный адресъ и высказала: «Крайне соболезную , что не вижу неутомимаг о председате ля Вашей Кассы, сердечно уважаемаго мною Николая С те пановича, известивша го меня о своей болезни. Я такъ тронута Вашимъ внимажемъ ко мне, что не могу вы сказать. Я не думала, что могла доставить Вамъ столько удовольств1я. Передайте вашему Председате лю Николаю Степанович у и всемъ членамъ Кассы, что поднесен ный Вами адресъ для меня очень, очень дорогъ». Адресъ былъ исполненъ съ большой художестве н ностью въ типо-литог рафш почетнаго члена Кассы Р. Р. Голике, а изящная, скромная папка для вложежя адреса — переплетною А. М. Шкварова. По окончажи спектакля начались оживленные танцы подъ управлежем ъ балетнаго артиста Император скихъ театровъ В. В. Киселева, продолжавипеся до 3 -х ъ час.
Проектъ новаго устава. П редседател ь Комиссш по пересмотру устава Вспомогательной Кассы Наборщико въ им еетъ честь известить гг. членовъ Кассы что разсмотреж е последнихъ параграфов ъ проекта окончено въ заседаж и 5-го декабря. Конспекты двухъ последнихъ заседаж й будутъ отпечатаны и разосланы въ самомъ непродолжительном ъ времени, съ просьбою сделать замечаж я и прислать на имя председате ля (Моховая, 40), не позже 9-го января 1902 г. Въ означенный день будетъ приступлено къ разсмотреж ю присланных ъ членами замечажй по проекту устава.
оЛ/Ьногоубафасл! а л оЛЛаргл Забрилсбм а] (Зегодняшнг'й ден ь Зля „^Вспомогательной сКаесы cJCaборщи ковъ“ двойной праздника — праздневангг гонге ^й-лгот гя сущсствовангя еКассы и еВаше любезное участие въ спектакля:. З в а обращенную къ еВамъ просьбу принять учаспие въ наигемъ ■ „(§емвйномъ вечери?1, сВы такъ горячо, такъ серЗочно отозвались помочь добром у дгсли, что не нахоо.имъ словъ высказать бВамъ наш у благодарность. сВы, неуст анная труженица на поприщгъ любимого сВами русского драматического искусства, пошли на встргечу людямъ т руда печатного Згьла. ёВашв Эобров сердце столь ясно обрисовалось въ зтомъ порывгь, что мы, труженики печати, преклоняемся преЗъ сВами, благодаримъ и восклицаемъ: „(Злава нашей великой артисткгь, на вгьчныя времена
КАССА ОСНОВАНА нь 1866 г.
__
ХХХУ.
Вдо омЦй
Ito
86
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
Похоронная Касса Тружениковъ Печатнаго ДФла въ С. Петербург! Давно сознавалась въ средЪ тружениковъ печат наго дЪла необходимость учреждежя такой кассы взаимнаго вспоможежя на случай смерти, которая по своему необременительному взносу давала бы возможность каждому служителю благороднаго искусства — печат наго дЪла, сделаться ея участникомъ и быть спокойнымъ, что когда настанетъ минута отхода въ лучили М1'ръ — семьФ, и такъ убитой горемъ, не прибавится лишней скорби и заботъ для разыскиважя необходимыхъ средствъ на похороны дорогого ихъ сердцу человека. Мнопе знаютъ, какъ не легко въ таюя трудныя минуты найти хотя бы нисколько рублей, чтобы дать вечное упокоеже умершему, и вотъ въ такихъ случаяхъ сказывается чуткая душа былыхъ товарищей умершаго, такихъ же бЪдняковъ какъ и онъ, являющихся съ помощью въ вид’Ь подписки на похороны выбывшаго изъ строя соратника. Таюя подписки на святое д'Ьло, вызываясь самою горькою необходимостью, иногда по своему npieMy являются просто нежелательными и ос корбляющими память упокоившагося труженика. Много различныхъ уставовъ, отчетовъ кассъ и обществъ взаимопомощи на случай смерти, прежде чТмъ выйти въ св'Ьтъ, прошли черезъ руки ихъ набиравшихъ и печатавшихъ, и мнопе видели, какую пользу оказываютъ так1'е союзы семьЪ умершаго; но Taicie союзы недоступны для скуднаго подчасъ ихъ заработка. Надо было имЪть такую кассу, которая не обременяла бы тру женика и вм'Ьст'Ь съ т'Ьмъ оказывала бы необходимую въ нужное время помощь. И вотъ 13-го ноября 1899 г. Министерствомъ Внутреннихъ Д1злъ утвержденъ уставъ Похоронной Кассы Тружениковъ Печатнаго ДЪла — приноровленный спещально къ ихъ средствамъ, а именно со взносомъ 25 коп'Ьекъ за каждый смертный случай. Не прошло еще 4 -х ъ м'Ьсяцевъ со дня утверждежя устава, какъ касса им'Ьла возможность выдать семьЪ умершаго члена (по числу 721 членовъ, бывшихъ въ то время въ кассЪ) 144 р. 20 к.; по слЪдующимъ смертнымъ случаямъ касса выдавала уже по 200 р., такъ какъ всегда состояла изъ полнаго числа членовъ (1.000 чел.). Изъ нижесл'Ьдующаго отчета кассы за 13 х/2 м'Ьсяцевъ ея существоважя (1899 — 1900 г.) видно: Прихода: отъ вступувшихъ 1.000 членовъ—1.000 руб.; пожертвовано — 51 руб.; °/о на капиталъ — 24 руб. 7 коп.; взносы по смертнымъ случаямъ — 3.630 руб. 50 коп.; штрафа за несвоевременный взносъ денегъ по смерт нымъ случаямъ — 101 руб. 80 коп.; отъ 16-ти вступившихъ членовъ, вместо умершихъ — 16 руб.; отъ 113-ти вступившихъ членовъ, вместо выбывшихъ за невзносъ — 113 руб. Итого прихода 4.936 руб. 37 коп.
Расхода: выдано похороннаго пособ1‘я по случаю смерти 15-ти членовъ кассы — 2.944 руб. 20 коп.; упла чено за написаже адресовъ на увЪдомлежяхъ, израсхо довано на марки и др. расходы-1 6 2 руб. 20 коп. мелюе расходы — 19 руб. 20 коп. Итого расхода 3.125 руб. 60 коп. Первое общее сображе членовъ кассы, устроенное въ Народномъ ДомЪ Императора Николая II, 8 апреля 1901 г., привлекло чуть не всЪхъ членовъ. До откры та сображя былъ отслуженъ членомъ кассы, священникомъ А. В. Смирновымъ, благодарствен ный молебенъ и краткая панихида по умершимъ въ истекшемъ году членамъ кассы. Предъ открыт1’емъ сображя председатель правлежя Г. Ф. Кербахъ сказалъ следующее вступлеже: «Ранее, чЪмъ объявить настоящее собрате открытымъ, не могу не сказать нисколько словъ о возникновеши Похоронной Кассы Тружениковъ Печатнаго Дела, учредителями коей является группа тружениковъ *), давно сознававшихъ необходимость учреждетя кассы взаимной помощи на случай смерти и приноровленной спещально къ средствамъ труженика. «О тъ слова къ д'Ьлу было не далеко: выработанный въ 1‘юно 1899 г. уставъ утвержденъ Министерствомъ Внутреннихъ Делъ въ 13-й день ноября того же года. «Учредительское общее собрате, устроенное въ день получешя утвержденная устава, 27-го ноября, наметило способъ, или вер нее, образъ начальныхъ дЪйствт кассы, и изъ своей среды, выбрало нисколько лицъ для правлетя. Съ перваго раза избранникамъ каза лось, что на нихъ возложена весьма трудная и непосильная задача, какъ образоваше цЪлаго общества. Действительно нужно было по дыскать помещеше для правления, разослать по графическимъ заведешямъ уведомлетя объ откры тт кассы и проч., а денегъ было 14 р. «При такомъ положении дЪло затормозилось бы на долго, но здесь въ нужную и трудную минуту подосп'Ьла добрая помощь Г. Управляющаго Типограф1ею Морского Министерства, Его Прево сходительства Спиридона Ильича Недельковича, давшаго, если можно такъ выразиться, жизнь кассе. Такая помощь, оказанная на первыхъ порахъ возникноветя кассы, явилась драгоценной. «Всякое доброе дело находитъ себе подражателей. Таковымъ оказался добрейшей души человекъ — Арсенш Осиповичъ Башковъ (ныне умершт). «Все таки, несмотря на двухстороннюю помощь, правлетю не скоро удалось бы выполнить возложенную на него задачу, еслибъ не явились лица, пожелавиия принять учаспе въ организащонномъ деле. Таковыми были: А. I. Бутыльниковъ, А. А. Варресъ, А. А. и С. А. Григорьевы, Е. А. Павловъ, С. А. Соколовъ, А. В. Штукинъ и Н. И. Щербаковъ, благодаря которымъ вскоре не было въ Петер бурге уголка, где бы не знали о народившейся кассе. Кроме того великую услугу оказали кассе редакцш: « Новаго Времени », « Петербургскаго Листка», «Новостей», «Петербургской Газеты »,« Poccin » и друг., помещ етемъ на столбцахъ своихъ газетъ свед етй о кассе. Не иначе, какъ съ живейшею благодарностью, было принято сочувCTBie прессы. «Упомянувъ о всестороннемъ сочувствш къ кассе, не могу не сказать, что таковое проявлено было и въ Министерстве Внутрен нихъ делъ. «Устроенное 19-го декабря того же 1899 г., общее собрате членовъ, бывшихъ въ то время въ кассе, сочло своею обязанностью выразить благодарность Его Превосходительству С. И. Недельковичу, Его Превосходительству Н. И. Пантелееву и А. О. Башкову, прося ихъ принять зв а т е почетныхъ членовъ кассы, каковое ими было принято, и касса почитаетъ себя счастливою, что имела возможность, хотя въ малой доли, выразить этимъ лицамъ свою признательность. «То же собрате, руководствуясь § 16 устава, просило вышеупомянутыхъ 8-м ъ лицъ, горячо принявшихся за осуществлеше целей кассы — потрудиться въ качестве членовъ правлетя. «Настоящее предислов1е было бъ не полнымъ, если бы я умолчалъ о встреченномъ кассою сочувствш со стороны г. и. об. пред седателя С. Петербургская Комитета Попечительства о народной трезвости Его Превосходительства И. Н. Турчанинова и делопроиз водителя того же Комитета С. С. Пчелина, благодаря которымъ сего дня мы имели возможность собраться въ Народномъ Доме Имени нашего возлюбленнаго Государя. «Объявляю собрате открытымъ. «Прошу извинетя у Васъ, Мм. Гг., что я ни слова не сказалъ о добромъ покровителе нашей кассы Р. Р. Голике. Умолчалъ я умы шленно, чтобы въ открытомъ уже собраши мы имели возможность выразить Роману Романовичу нашу глубокую благодарность, прося его принять зв а т е почетнаго члена нашей кассы». *) Г. Ф. Кербахъ (инищаторъ), В. А. Алексеевъ, М. М. Брумбергъ, К. И. Вьюновъ, П. Г. Григорьеву В. И. Добычинъ, Д. И. Ивановъ, П. К. Ивановъ, К. С. Корсаковъ, К. А. Михайловъ, Г. А. Прокофьеву С. Е. Рябчиковъ, П. Я. Синченко и Н. М. Смирновъ.
ПЕЧАТНОЕ Общее сображе выразило всЪмъ лицамъ и газетамъ, оказавшимъ свое сочувств1е словомъ или дЪломъ, искреннюю признательность, а Р. Р. Голике, кроме того, просило быть почетнымъ членомъ кассы. Р. Р. Голике, явившшся въ залъ, после избражя, былъ встрТченъ долго несмолкавшими апплодисментами. Въ краткихъ, но горячо выраженныхъ словахъ Р. Р. Голике поблагодарилъ сображе за избраже его въ по четные члены кассы и пожелалъ кассе полнаго успеха. ЗатЪмъ общее сображе избравъ изъ числа присутствующихъ членовъ председателя и секретаря сображя, утвердило представленный правлежемъ отчетъ кассы за 1899 — 1900 г. и, почтивъ память умершихъ членовъ кассы вставажемъ, приступило къ разсмотрежю измЪнежй устава кассы, утвердивъ каковыя, поручило правлежю войти съ надлежащимъ ходатайствомъ въ Министерство Внутреннихъ ДЪлъ объ у тв ер ж д ен ш *). устава Въ кассе состоятъ почетными членами: С. И. Недельковичъ, Н. И. Пантелеевъ и Р. Р. Голике. Правлеже кассы состоитъ изъ председателя Г. Ф. Кербахъ, товарища п р е д с е д а т е л я Н. М. Смирнова, казначея П. Я. Синченко, секретаря М. П. Петрова и членовъ: М. М. Брумберга, А. 1. Бутыльникова, И. Д. Галактюнова, Д. Г. Герасимова, А. А. Григорьева, С. А. Григорьева, С. С. Вайникайна, П. К. Иванова, С. И. Ко белева, Н. Н. Мишенина, М. В. Одельскаго, С. Ф. Панова, Е. А. Павлова, Г. А. Прокофьева, С. Е. Рябчикова, С. А. Соколова, П. П. Тарасова, Н. Г. Шретле, А. В. Штукина и Н. И. Щербакова. Члены ревизюнной комисш'и: А. А. Варресъ, В. А. Добычинъ, Э. В. Груберъ, Д. И. Ивановъ и А. А. Филипповъ.
Техника Печатнаго ДЪла. Трехкрасочное типографское печаташе. (Сообщение А. А. Поповицкаго).
2-й способъ изготовлежя негативовъ для трех красочной печати следующш. Съ цветного оригинала обычнымъ способомъ чрезъ соответственные цветные экраны снимаются три негатива. Съ негативовъ д е лаются д1апозитивы и съ этихъ последнихъ готовятъ уже автотипичесюе негативы. Способъ этотъ удобнее тем ъ , что зд есь можно пользоваться сухими броможелатиновыми пластинками. Простыя,не ортохроматичесюя пластинки конечно нужно сенсибилизировать къ краснымъ и зеленымъ лучамъ. Способы сенсибилизироважя изложены въ различныхъ фотографическихъ учебникахъ; очень xopouiie, между прочимъ, приведены въ книге Гюбля «о трехцветной фотографш» («Die Dreifarbenphotographie» v. НйЫ). *) См. октябрсюй нумеръ журнала «Печатное Искусство».
И С КУС С ТВ О
87
Для снимажя чрезъ красный и зеленый экраны можно также рекомендовать некоторыя пластинки, имеюЩ1яся въ продаже. Для красныхъ лучей особенно при годными, по изследоважямъ докладчика, оказались панхроматичесюя пластинки Люмьера и ортохроматическ1’я пластинки Эдвардса, для зеленыхъ лучей — т е же пластинки Эдвардса и хроматичесюя пластинки Ильфорда. Переходя къ выбору цветны хъ экрановъ или световы хъ фильтровъ, укажемъ на то обстоятель ство, что негативъ для желтаго клише изготовляется безъ фильтра на обыкновенной, не ортохроматической пластинке, фюлетовый же фильтръ въ настоящее время совсемъ не применяется. Причина этого лежитъ въ спектроскопическихъ свойствахъ желтыхъ пигментовъ. Последже всегда отражаютъ не одни желтые лучи, а целую группу разныхъ лучей, въ число которыхъ входятъ красные и оранжевые, желтые и часть зеле ныхъ. Вследств1е этого желтые пигменты не погло щаются фюлетовымъ фильтромъ, а кажутся при раз-глядыважи чрезъ фильтръ красными, такъ какъ только часть отражаемыхъ ими лучей поглащается, именно зеленые и желтые. Следовательно если-бы взять пла стинки чувствительныя къ краснымъ лучамъ, то чрезъ фюлетовый фильтръ ожЬ восприняли-бы и сиже пиг менты, и красные, и желтые, которые переходятъ при этихъ услов1яхъ въ красные. Значитъ, выдележя на негативе желтаго пигмента оригинала мы не полу чили бы. Если взять простую пластинку при фюлетовомъ фильтре, то она не восприняла-бы красныхъ и желтыхъ пигментовъ, а только сиже. Но простая пластинка относится также къ этимъ пигментамъ и безъ фильтра. Следовательно негативъ для желтаго клише не можетъ быть полученъ именно такимъ, какъ требовала-бы Teopifl. Въ немъ всегда выделяются два пиг мента. Это вл1яетъ на окончательный результатъ, но къ счаст1ю не очень сильно. Желтыя краски вообще, по цвету своему, не такъ интенсивны, какъ красный и сижя. И потому примесь желтой краски въ м естахъ воспроизводимаго рисунка, которые-бы должны отти скиваться только красной краской съ соответствен н а я клише, не очень сильно изменяетъ общее цветное впечатлеже. Для изготовлежя двухъ другихъ негативовъ можно рекомендовать следуюгще цветные экраны: Для краснаго экрана могутъ служить растворы: 1. Мандарина Экстра (1 часть воднаго насыщен н а я -|-1 часть воды). 2. Роданистаго ж елеза (1 часть 1 °/о-го раствора хлорнаго ж елеза -|-1 часть 2 % -го раствора роданис таго амможя + 24 части воды). Для зеленаго экрана служитъ растворъ двуххло ристой меди (насыщенный). Эти растворы наливаются въ ванночки съ парал лельными стеклянными стенками, разстояже между коими равняется 1 сантиметру. Относительно объективовъ следуетъ зам етить, что желательно иметь таюе, у которыхъ фокусы раз личныхъ цветны хъ лучей сходились-бы въ одной точке, или во всякомъ случае находились бы на возможно маломъ разстояжи другъ отъ друга. Въ качестве т а кого объектива рекомендуется немецкими техниками
88
П ЕЧАТН О Е
коллинеаръ Фойхтлендера. Съ своей стороны докладчикъ рекомендуетъ особенно ортостигматъ Штейнгейля. Так1’е объективы облегчаютъ работу. При нихъ не требуется устанавливать изображеже на фокусъ отдельно, при различныхъ цвЪтныхъ экранахъ. Что касается самихъ клише, то следуетъ обратить внимаже на то, что при изготовлены ихъ следуетъ предпочесть эмалевому способу на мЪди хромоальбу минный на цинке. При необходимости несколько разъ подтравливать клише после отпечатажя пробныхъ оттисковъ, цинкъ лучше очищается отъ печатной краски, чЪмъ медь, и кроме того эмаль на меди легко страдаетъ. II. Хотя трехкрасочное печатаже по существу не отли чается отъ печатажя автотипы, тЪмъ не менее полезно придерживаться при этомъ определенной системы въ видахъ получежя наиболее удовлетворительныхъ результатовъ. Практика заграничныхъ заведены даетъ въ этомъ отношены значительный матер1алъ, съ которымъ же лательно ознакомить русскихъ печатниковъ. Что касается до самихъ клише, то лучше было бы не наколачивать ихъ на деревяшку, а приспособлять для установки въ железныя доски съ фасетами, но если такихъ досокъ не имеется и приходится пользо ваться подложкой деревянной, то клише следуетъ при креплять только съ угловъ и притомъ слабо, дабы возможно было легко отделять его при приправке съ изнанки. Передъ печатажемъ обязательно делается пробный оттискъ съ полученныхъ клише и составляется шкала красокъ, которая послужитъ для руководства при пе чатаны завода. При печатаны пробныхъ оттисковъ работу надо распределять такъ: отъ обеда до вечера оттискивается клише для желтаго цвета, на другой день утромъ — на желтомъ отпечатке оттискивается клише для крае наго ц вета, а на следующее утро производится печатаж е съ синяго клише. При печатаны поступаютъ такъ: выравниваютъ клише съ изнанки, за тем ъ делаю тъ вырезку, листахъ на трехъ, которую вкладываютъ между клише и под ложкой и за те м ъ приправляютъ съ лицевой стороны. Конечно при этомъ пользуются черной краской. З а те м ъ валики тщательно смываются, и закатавъ желтой краской, делаю тъ несколько оттисковъ. При печа таны желтой краской надо обращать большое вни маже на валики, такъ какъ желтая краска одна изъ самыхъ чувствительныхъ. Если нормальная желтая краска имеетъ слегка зеленоватый оттенокъ, то отпе ч а т ы в а ю т 12 оттисковъ густымъ тономъ, обозначая ихъ Жд, за тем ъ отп ечаты ваю т 12 оттисковъ тою же краскою, но слабее, и обозначаютъ ихъ Ж ^. Смываютъ форму и валики, прибавляютъ къ краске не много крапплака (въ пропорщи 1:200) и делаю тъ следуюгще 12 оттисковъ густымъ тономъ, обозначая ихъ Ж ”, затем ъ тою же краскою, но слабее, еще 12 от тисковъ, обозначая ихъ Ж ". На другой день приступаютъ къ печатажю крас ной краской и поступаютъ такимъ же образомъ: т. е. сначала выравниваютъ съ изнанки, за тем ъ делаю тъ
ИСКУССТВО вырезку, устан авли ваю т приводку и приправляютъ съ лица. На приводку, конечно обращается самое серь езное внимаже. Далее приготовляются две красныя краски: одна съ желтоватымъ тономъ, а другая съ синеватымъ. Берутъ отъ каждаго сорта желтыхъ пробъ, по 3 оттиска, всего 12, оттискиваютъ ихъ одною изъ выбранныхъ красныхъ красокъ и обозначаютъ ихъ Кд, потомъ еще 12 оттисковъ съ желтой краской от тискиваютъ красной краской, но слабее, обозначивъ ихъ Смываютъ эту краску съ валиковъ, берутъ другую красную краску и, поступая по предъидущему, получаютъ еще 12 оттисковъ К 1^ и 12 оттисковъ Kg. При правляютъ затем ъ синее клише, какъ описано выше, и делаю тъ опять тщательную приводку. Закатываю тъ валики нормальной синей краской и печатаютъ на оттискахъ желтою краскою съ красной, причемъ, такъ какъ имеется целый рядъ оттисковъ различныхъ оттенковъ, то, отпечатавъ на нихъ синюю краску, возможнымъ представляется остановиться на более под ходящей къ оригиналу или къ присланному вм есте съ клише трехцветному отпечатку. Если бы все таки синяя краска оказалась не вполне подходящею по ню ансу, то къ ней прибавляютъ, или синей милори, или нормальной желтой, или синеватаго крапплака, или наконецъ, темной иллюстрацюнной черной. Такимъ образомъ возможно съ точностью подо гнать трехкрасочный отпечатокъ къ оригиналу или до ставленному образцу. При этомъ надо зам ети ть следующее: при печа таны каждою изъ перечисленныхъ красокъ, делаются по 2 оттиска на белой бумаге, которыми и следуетъ руководствоваться при печатаны завода; оттиски эти обязательно делаются на той бумаге, на которой предполагается исполнить заказъ. Изъ вышеизложеннаго видно, что именно требуется для получежя пробнаго трехкрасочнаго отпечатка. Что касается до исполнежя наряда, то все приведенные npieMbi соблюдаются и здесь, причемъ печатникъ долженъ строго руководствоваться тем и оттисками на белой бумаге, которые сделаны при пробе. С ледуетъ еще указать на то, что нормальными красками надо печатать возможно крепко, въ особенности желтою краскою. Кроме того большое вл!яже оказываетъ ка чество бумаги, на которой производится печатаже. Даже не всякая такъ называемая «бумага для худо жественной печати» вполне подходитъ для трехкра сочнаго печатажя, поэтому заграничные фабриканты для этой цели выпускаютъ спещальную крашенную бу магу. При четырехкрасочномъ печатаны применяются все вышеуказанные npieMbi, причемъ четвертое клише,, контурное, печатается последнимъ, а ц ветъ краски для него подбирается сообразно оригиналу.
О современномъ направленш въ наборе. (Archiv fur Buchdruckerkunst, Band 35, Heft I).
Чрезъ всю художественную деятельность совре менности проходитъ новое веяже. Во всехъ областяхъ искусства выступаютъ впередъ молодыя силы, которыя ищутъ для творчества новыхъ путей и все более увеличивается количество см ельчаковъ, не желающихъ ничего знать о искони заповеданныхъ за в е та х ъ
ПЕЧАТН О Е художестве нности. Въ то время, какъ ycjiOBin жизни и взаимоотношенж быстро подвергались видоизмТн ешямъ, техника на всЪхъ ступеняхъ производст ва неустанно развивалас ь, а промышленность неимоверн о прогресси ровала, въ области художестве нной на оборотъ вЪнцомъ преуспЪяшя почиталось корректное выполнеже замысловъ въ духе опредЪлен ныхъ, освященны хъ истоpieio стилей. Если взвесить, что преуспТяж е техники только потому и совершалось, что она съумЪла отделаться отъ преданы и къ преследуем ымъ задачамъ присту пала съ помощью новыхъ пр1емовъ, то нельзя не удив ляться, что въ области художестве нной, несмотря на прогрессъ техники, старыя формы незыблемо держатся по преданно. Точно также въ область типографск аго искусства новое направлеж е проникает ъ медленно, ска зываясь въ робкихъ начинажях ъ. Установивн пяся из давна формы наборовъ и внешжй обликъ книгъ, журналовъ и акцидентн ыхъ работъ привились настолько прочно, что долго еще не выйдутъ изъ рутины, хотя въ иныхъ областяхъ искусства искаже новыхъ путей сказываетс я уже вполне явственно. Современный стиль нашелъ себе и первыя проявлежя и благодарную почву для дальнейша го развит1я въ о тд ел к е и украшены человеческ ихъ жилищъ, мебели, домашней утвари и разныхъ уборовъ. Книга точно такж е составляет ъ су щественную составную часть убранства жилищъ образованныхъ людей, но зд есь новое направлеж е искус ства, за редкими исключежями, сколько нибудь заметно повл1яло разве на внешнюю оболочку книги, т. е. на переплетъ, но за современною оболочкою скрывается зачастую безформен ное и безвкусное содержимое. Книга,
И СКУССТВО
89
которая бы была строго выдержана въ современномъ стиле отъ переплета и обложки до последней страницы текста, является пока ненаходимою диковинкою. Aussen fix und innen nix гласитъ немецкая поговорка и она вполне приложима къ убранству новейшихъ произве дены печати.
Руководство для Посадки Цвето въ и Растены въ Комнатахъ
Викторъ
Петровъ
.^ . С. Петербур га .2^. Издаже Книгоизд ательска я Общества .^ . .^ . „Трудъ“ . Z j> .2^. .z^.
O R O N T II F IN ЕГ D E L P H IN A T IS ,R E C H M ATH E M A T IC A R V M P R O F E S S O R IS :
Q .V A D R A N S A S T R O L A B I C V S .O M N I bos Europzregionibu j in ferules:' Ex rccenri & cmedara ipfius Au* thoris recognitionc in ampliore, ac longc fiacliorcm rcdaftus de* fcripaoncm.
¥ P A R IS H S . Apod Simonem Colinxum. * 5
f
4.
ОБРАЗЕЦЪ СТАРИННАГО ТИТУЛА 1
2
Вновь нарождающ ыся стиль по природе вещей носитъ международный характеръ — пусть по м е р е его развипя въ отдельных ъ работахъ и сказывают ся нацюнальныя особенности, но въ общемъ все трудягщеся на этой почве преследую тъ одинаковую , более или менее ясно сознаваемую цель. Починъ въ начинажях ъ style moderne истекъ изъ Англы, где прежде всего сознали, что искусство и художеств енныя ремесла идутъ уже въ разрезъ съ духомъ времени. Рэскинъ первый указалъ, что возвращеж е вспять на пути, заповеданн ые старинным и мастерами, откроетъ художеств у новые виды, если оно не ограничится рабьимъ подражаже мъ старинным ъ образцамъ. Художеств енные стили прошлыхъ вековъ органически вытекали изъ духа данной эпохи — пусть же и современно сть, запечатлев ая своеобразныя житейсюя отношежя и воззреж я, отыскиваетъ для своего художеств еннаго творчества самобытныя формы. Уильямъ Моррисъ впервые принялся это положеже осуществл ять на практике и въ ряде примеровъ , почерпнутых ъ изъ разныхъ отраслей художеств енныхъ ремеслъ, показалъ, какъ всего ум естнее выбирать и
90
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
применять матер1алы, формы и украшежя въ соотвЪтствш съ практическими целями и потребностями, тща тельно избегая того, чтобы вещи не казались тЪмъ, что онЪ не есть. Украшежя отнюдь не слЪдуетъ заим ствовать изъ кладовой давно минувшаго времени, на сильственно прилаживая къ предметамъ современнаго домашняго обихода; напротивъ, украшежя должны быть почерпаемы изъ природы, вечно обновляющейся въ своихъ творежяхъ, а вм есте съ т гЬмъ должны соот ветствовать формамъ, обусловливаемымъ самимъ назначежемъ данныхъ предметовъ.
ОВРЕМЕННЫ Й ДОНЪ ЖУАНЪ
С
V
н о в ы й РОНЯНЪ И. В. БУЛННОВЛ
привилось къ практике въ смысле разбивки титульнаго текста на главныя и второстепенныя строки, въ смысле группировки разныхъ шрифтовъ, раздележя на строки и разбивки ихъ — теперь должно быть от кинуто прочь. Въ противоположность прежнимъ титуламъ, отъ которыхъ требовалось, чтобъ они представляли пестрое смешеже длинныхъ и короткихъ строкъ, титула въ духе Style moderne составляются такъ, чтобъ строки заглав1’я, какъ и самый книжный текстъ составляли прямой уголъ. (См. примеръ 1, 2, 3). Сравнеже новейшихъ титуловъ съ лучшими образ цами первопечатнаго искусства обнаруживаетъ зна чительное сходство между первыми и последними и есть основаже утверждать, что расположеже титуловъ подъ прямыми углами въ обоихъ случаяхъ диктуется правильнымъ художественнымъ чутьемъ. Наиболее характерно въ современныхъ титулахъ то, что начальная и концевая строка совпадаютъ съ размеромъ книжнаго шрифта и строки набираются либо въ одинаковую длину, либо въ форме воронки— коротк1’я, «второстепенныя» строки избегаются совсемъ по тому соображежю, что въ ти туле ничего второ степенна™ быть не можетъ. Что касается украшенш, то для титуловъ должно оказывать предпочтеже орнаментамъ возможно более п.ростымъ съ резкими ясными очертажями. (ПродолжеЫе слЪдуетъ).
Изготовлегие искусственныхъ водяныхъ знаковъ посредствомъ желатинныхъ рельефовъ.
............................ и з д л т е ............................... КМИЖПАГО СКЛАДА „ИАШЪ КУРЬЕРЪ" ................................ С .П Г Т Е Р Б У Р Г Ъ ....................................
Для вы ш еозначенной цели обливаю тъ гладкую стеклянную пластинку, предварительно запудренную талькомъ и протертую слегка ватой, сначала двухпроцентнымъ эластичнымъ коллодюномъ, а когда та ковой высохъ — горячимъ, хорошо очищеннымъ отъ пены хроможелатиннымъ растворомъ, къ которому прибавляется немного жидкаго Newman’s Ink.
3
Таковы основныя положежя современнаго стиля, который въ образованныхъ странахъ находитъ себе ревностныхъ поклонниковъ. Въ последующемъ мы постараемся изложить, по какому пути должно идти внешнее украшеже произ ведены печати въ видахъ удовлетворежя требоважямъ Style moderne. Книжные титула. Что современный стиль не сводится исключительно къ внешнимъ украшежямъ, всего яснее показываютъ книжные титула— если типографъ задастся целью сле довать [указажямъ и образцамъ выставленнымъ ху дожниками современности, ему придется совершенно отказаться отъ т е х ъ формъ титуловъ, каюя общерас пространены по заветам ъ старины. Едва ли впрочемъ можно установить определьныя правила для составлежя титуловъ въ современномъ вкусе — здесь, въ каждомъ отдельномъ случае скорее приходится руководствоваться собственнымъ вкусомъ и находчивостью. То, что за последжя тридцать л е т ъ
80 gr. амбро-желатину Нельсона. 250 » воды.
ь
10 gr. двухромокислаго кали разведеннаго на 60 » воды, съ прибавлежемъ 10 » меду или тростниковаго сахара.
Когда это тъ налитый на стекло растворъ доста точно остылъ, то пластинка переносится въ шкафъ, не пропускающш света и имеющш вентилящю для отвода воздуха, для того чтобы подвергнуть пдастинку — желатиннымъ слоемъ внизъ — сушке надъ асфаль тированной цинковой ванной, содержащей несколько кусковъ хлористаго кальщя. После сушк^, которая продолжается 12 часовъ, обрезаю тъ у самаго края стекла плотно соединившуюся съ коллодюннымъ сло емъ хроможелатинную фол1ю и осторожно снимаютъ ее со стекла. Э тотъ пластъ можетъ быть сохраняемъ несколько сутокъ между стеклами, или-же сейчасъ подвергается копирован™ въ копировальной раме, причемъ снятый также со стекла негативъ кладется на коллодюнную сторону. Копироваже доведено до конца, если при осторожномъ вскрытш рамки и поднятш желатинной фол1‘и — что производится въ темной ком н а т е — на св етъ свечи можно различить более сильныя
ПРИЛОЖЕНА КЪ ЖУРНАЛУ «ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО»
В. В. БОГДАНОВЪ
К Р А Т К IИ И С Т О Р И Ч Е С К 1 И О Ч Е Р К Ъ СЪ РИ СУ Н К А М И
ВАС. ВАС. ВЕРЕЩАГИНА ИЗДАН1Е О Д И Н А Д Ц А ТО Е
вшв® КНИЖНЫМ МАГАЗИНЪ «НОВОСТ И» С.ПЕТЕРБ УРГЪ j
— =<■х « - л
;
Напечатано на кожаной бумагЬ № 125 рис. I
V
ОЙйЙ
«
ж
» Л ш
ш
«
» ж iiW U tif
л
I
Л » »Л
ПЕЧА ТН О Е партш картинки. Тогда желатинная фол1’я вынимается изъ копировальной рамы, накатывается посредствомъ ж е л е з н а я валика, обтянутаго вулканизированною ре зиною, на толстое зеркальное стекло, облитое за ни сколько дней растворомъ каучука въ бензине. Намазавъ края желатинной фолш каучуковымъ растворомъ и высушивъ таковой, приступаютъ къ проявленпо рельефа. Это достигается промыважемъ часто меняемой горя чей водой, после чего, по истеченш примерно одного часа, все м еста хроможелатин ной фолш, не подвергнувцпяся вл1яжю света, растворяются и смываются. Остаю щейся, еще достаточно выпуклый рельефъ подвергается д ,Ьйств1ю 9О°/о спирта, и после отвердЪжя снимается со стекла в м есте съ коллодюнной пленкой, на кото рой находится. Прилепившшс я отчасти къ коллодюну каучуковый слой осторожно свертывается пальцами и удаляется. Для того чтобы изготовить посредствомъ такого рельефа водяной знакъ на бумага требуется лишь сильно дЪйствующш каландеръ и тщательно отшли фованная стальная пластинка. На стальную пластинку укладывается рельефная картинка, на нее кладется листъ гладкой бумаги средней толщины, покрываютъ бумагу цинковой доской въ l x/2 mm. толщины и про п у с к а ю т все при плавномъ ходе жел’Ь зныхъ вальцовъ сквозь сатинироваль ную машину. Вудбэри въ Лондоне впервые изготовлялъ подобнымъ, вероятно, способомъ на фотографичес кой под кладке очень изящные искусственны е водяные знаки. Его способъ, примененный впоследств1е для дорогихъ бумагъ, патентованъ имъ въ нЪсколькихъ странахъ и едва ли много разнится отъ приведеннаго выше способа. Разница между настоящимъ водянымъ знакомъ, изготовленны мъ при фабрикацш бумаги (филигранная бумага) и знакомъ произведенны мъ а 1а Вудбэри состоитъ въ томъ, что последнш при сильномъ смачиванш бумаги вскоре совершенно исчезаетъ, тогда какъ настоящш водяной знакъ въ этомъ случае лишь выступитъ еще сильнее. г. н. Скамони.
Какъ я знакомлю учениковъ съ Teopieii типографскаго *)искусства . II. Переписчики. — Книгопечатание на Руси. — Иванъ Оедоровъ.
Въ то время, когда Гермажя, Итал1я (где, къ слову сказать, книгопечатаж е процветало въ XV-мъ в е к е более, чемъ въ настоящее время), Испажя, Чех1я и друг!я славянсжя земли, Португал1я, Франщя, Голланд!я, Англ1я, даже маленькая Дажя и проч!я государства имели печатныя книги, возникавиля въ нихъ типогра фии встречали поддержку среди высокопостав ленныхъ лицъ, ученыхъ и вообще более или менее просвещенныхъ людей, въ Poccin книги все еще переписывались монахами и богобоязненны ми м!рянами, преимущест венно же первыми. Въ переписчиках ъ недостатка не было, такъ какъ въ труде этомъ они видели тройную благодать: отъ своихъ трудовъ хорошо питались, празднаго беса изгоняли и могли съ Богомъ беседовать. *) См. „Печатное Искусство" № 2-й.
ИСКУССТВО
91
Очень много писалось на бересте и, конечно, потому, что матер!алъ этотъ имеется въ нашемъ отечестве везде и всюду. Любопытный экземпляръ берестяной книги хранится въ Императорской Публичной Библютек е. Писаже на бересте продолжалось у насъ вплоть до XVII в ека (въ Сибири). Само собою разумеется, переписываже богослужебны хъ, исторических ъ и иныхъ книгъ происходило медленно, некоторыя книги писа лись до двухъ и более л ет ъ . Книги украшались раз ными рисунками, соответствен но тексту. Нечего и говорить, какое громаднейшее число переписчиковъ развелось на Руси, а во-вторы хъ, насколько тогда былъ не только не образованъ, но просто невежественъ русскш народъ, если его удовлетворяли , въ количественно мъ отношены, переписчики; какъ требо валось ему мало того, что называется духовной пищей! Между те м ъ древняя Русь, и особенно XV века, имела частыя торговыя сношежя съ заграницей... Главной причиной основажя типографы въ Москве послужила порча богослужебны хъ книгъ, которыя, по словамъ Максима Грека, известнаго поборника просвещежя на Руси, были «все растлены отъ преписующихъ, ненаученныхъ сущихъ и неискусныхъ въ разуме». На эту порчу книгъ обратилъ внимаже царь Иванъ Васильевичъ и, желая, какъ говоритъ предаже, «изрядную въ Русской земле по себе память оставить», приказалъ въ 1553 г., построить особый «Печатный дворъ», изъ ти пографш котораго выходили бы однообразный и съ правильнымъ содержажемъ книги. Устраивали типографш (въ течеже 10 л ет ъ ) дьяконъ Иванъ Эедоровъ Москвитинъ и помощникъ его Петръ Тимофеевъ Мстиславецъ. 19-го апреля 1563 г. на Печатномъ дворе было начато, а 1-го марта 1564 г. окончено печатаже: «Деяжя апостольска и послажя соборныя и святаго апо стола Павла послажя». Наши первопечатны я книги съ внешней стороны явились подражажемъ книгамъ рукописными О не также украшались заставками и фигурными буквами въ начале главъ; некоторый строки текста печатались киноварью. Словомъ, и у насъ при начале книгопечатажя повторилось то же самое, что и сейчасъ же по изобретены его Гутенбергомъ . Относительно начала русскаго книгопечатаж я н е которые наши историки высказались между прочимъ: С. Соловьевъ въ «Исторш Poccin»: «къ царствованпо 1оанна IV относится введеже того могуществен н а я средства, которое окрылило мысль человеческую ,— введеже книгопечатаж я». М. Погодинъ въ своей с тат ь е о гоненш московскихъ первопечатни ковъ пишетъ: «Благополучное совершеже великаго подвига— явлеже первой печатной книги вдругъ, во множестве экземпляровъ , удобство и легкость чтежя по ней должны были показаться для современнико въ чудомъ. Новый порядокъ вещей, новый кругозоръ открывается предъ всеми искавшими еди н а я на потребу, а тогда на Руси не было другихъ искателей». В. Е. Румянцевъ, известный изследователь исторш книгопечатаж я, называетъ книгу Ивана Оедорова первенцемъ русской печати и подробно описываетъ ее. Карамзинъ говоритъ, что «Деяжя Апостольсюя» достойны замечаж я красотою буквъ и бумаги». 4
92
ПЕЧАТНОЕ
Изъ сл'Ьдующаго послеслов1’я, приведеннаго Иваномъ Оедоровымъ въ Львовскомъ издажи «Апостола» (1574 г.), видно, однако, какую полную чашу горя испилъ онъ въ Москве: «Друкарня составилась въ Москве въ 1563 г. Мы подвержены были тамъ безпрестанно всякимъ озлоблежямъ, не отъ самаго государя, а отъ многихъ начальниковъ, духовныхъ и свЪтскихъ, ко торые изъ зависти умышляли на насъ мнопя ереси, намеревались благо превратить во зло и погубить въ конецъ Божье дело. Такъ обыкновенно поступаютъ невежды, люди злонравные, неискусные въ разуме, не навыкьше граматической хитрости, т. е. чуждые ду ховному разуму. Понапрасну, всуе, пронесли они злое слово. Вотъ она зависть и ненависть, сама себе не верующая, неразумеющая, что д елаетъ и на чемъ утверждается. Она выгнала насъ изъ земли нашей, изъ отечества и изъ рода нашего, она переслала насъ въ незнакомыя страны». При чтежи этихъ горькихъ строкъ какъ то не вольно рисуется въ воображежи простой, но величе ственный образъ Ивана Оедорова. Къ сожалежю, не долго пришлось Ивану Оедорову поработать въ Мо скве: въ 1565 г. невежественная чернь, подзадариваемая переписчиками книгъ, подожгла Печатный дворъ, и типограф1'я — это просветительное учреждеже, самый светлый лучъ эпохи царствоважя 1оанна Грознаго — была уничтожена огнемъ. Иванъ Оедоровъ и Петръ Тимофеевъ, обвиненные въ волшебстве и чернокнижш, принуждены были б е жать въ Литву, где нашли пр1ютъ у гетмана Литовскаго Ходкевича, въ имежи котораго и начали типо графскую деятельность. Въ 1569 году ими было на печатано тамъ «Евангел1’е учительное». Въ 1572 г. Иванъ Оедоровъ перешелъ съ типографскими прина длежностями во Львовъ и черезъ два года напечаталъ, несмотря на сильную нужду въ средствахъ, новое издаже Апостола. Насколько нуждался въ это время
И СКУССТВО нашъ первопечатникъ, видно изъ следующаго его признаж’я: во Львове онъ долженъ былъ унижаться, «метаж е сотворять, коленомъ каяся и припадая на лицы зсумномъ сердечно каплющими слезами моими ноги ихъ (богатыхъ покровителей разныхъ искусствъ) омывахъ». Уезжая изъ Львова въ Острогъ, Иванъ Ое доровъ заложилъ свою типографпо Якубовичу. Въ Остроге, въ типографш князя Острожскаго, устроен ной Иваномъ Оедоровымъ, имъ были напечатаны «Но вый з а в е т ъ съ Псалтирью» (1580 г.) и знаменитая «Библ1я» (1580—1581 г.). Устроивъ острожскую типогра ф а , Иванъ Оедоровъ вернулся во Львовъ, где и скон чался 5-го декабря 1583 г. въ нищете, покинутый всеми. «Друкарь книгъ, предъ те м ъ невиданныхъ», похороненъ на кладбище при церкви св. Онуфр1я, но могила его неизвестна. Такъ печально кончилъ жизнь великш труженикъ и страдалецъ! Теперь, когда отъ начала книгопечатажя въ Москве насъ отделяетъ более трехъ столетш , легко предста вить себе поистине великш, самоотверженный подвигъ Ивана Оедорова! Несмотря на злобное отношеже къ нему почти всего духовенства, имевшаго громадный доходъ отъ продажи рукописныхъ книгъ, а также на вражду многочисленныхъ переписчиковъ, лишившихся вследств1’е открыт1’я типографш выгоднаго заработка, онъ энергично, неутомимо продолжалъ работать во славу Бож1ю и смотрелъ на свое дело какъ на святое, общенародное, и свое служеже печатному слову и искус ству ставилъ выше всего, такъ какъ былъ твердо убежденъ въ ихъ несокрушимой силе! Друкарь «Апостола», намъ посланный Москвою, Самъ сталъ апостоломъ искусства и наукъ, Давъ книгу первую и давъ примеръ собою: Проливъ средь клеветы, недрогнувшей рукою Ученья чудный св^тъ, какъ просвещенья другъ. А. Ф илипповъ. (Продолжение сл£дуетъ).
Простыя беседы. II. Искусство есть высочайшее проявление могущества въ челоЛевъ Толстой. Гешальный государственный деятель и писатель, физикъ, изо бретатель громоотвода— BeHiaминъ Франклинъ, сначала былъ наборщикомъ, какъ и знаменитый теперь Эдисонъ, изобретатель фонографа.
АВТ. ПРОКУДИНА - ГОРСКАГО СЪ ФОТ. И. Г. КАРАМЫШЕВА
Со втораго нумера въ журнале печатаются мои статьи о томъ, какъ я преподаю TeopiK) типографскаго искусства. Не знаю, насколько я удовлетворю моихъ почтенныхъ коллегъ, но считаю нужнымъ зам етить, что помимо многихъ спорныхъ правилъ набора выводовъ, стихотворежй, драматическихъ произведен^ и проч., до сихъ поръ не разработана даже самая истор1’я возникновежя книгопечатажя на Руси. Откуда оно ведетъ свое начало? Кто научилъ Ивана Оедорова д е лать пунсоны, отливать литеры, набирать, верстать,
П ЕЧАТН О Е
И СКУССТВО
93
читать корректуру, печатать? Говорятъ, Иванъ Оедоровъ учился у итальянцевъ; но где именно и когда? Вопросы эти интересны, не разъ возникали въ печати, да такъ и остались не решенными. Въ 1895 г. проф. Пташицкш, въ «Новомъ Времени» утверждалъ, что начало книгопечатанпо на Руси положилъ Ф. Скорина. Въ о т в е т ной статье, напечатанной въ той же газете, я призналъ это утверждеже уважаемаго профессора, на основажи известны хъ данныхъ, не совсемъ состоя тел ьн ы м ъ , главнымъ образомъ потому, что въ 1525 году Скорина напечаталъ въ полурусской Вильне три книги на церковно - славянскомъ язы ке, но на этомъ и окончилась его д е я тельность, онъ не имЪлъ п р о д о л АВТ. ПРОКУДИНА-ГОРСКАГО СЪ ФОТ. И. П. КАРАМЫШЕВА ж ателей. О собенно странны м ъ ГРИБЫ после всего этого кажется и заявлеже известнаго писателя Д. Мордовцева, сделанное имъ несколько позднее, въ одной изъ досуга ученикамъ типографш Дома П ризреж я Малоего полемических ъ статей, что «малорусская культура летнихъ Бедныхъ Императорскаго Человеколюби ваго триста и более л е т ъ назадъ вела въ поводу велико Общества. Моя цель скромная: ознакомить учениковъ русскую культуру, давъ ей типографш (Скорина былъ съ основными правилами теорш типографскаг о искус хохолъ)». ства и попутно сообщать имъ новости печатнаго Mi’pa, Зам ечу при этомъ, что ужъ если сторонники Скопостараться вселить въ нихъ любовь къ печатному рины х отятъ быть последовател ьными, то почему же искусству, какъ главному проводнику въ жизнь всего они не рекомендуют ъ признать колыбелью русскаго светлаго, прекраснаго, всего того, что такъ или иначе книгопечатаж я Прагу, где Скорина началъ издавать возвышаетъ человека. русск1’я книги еще въ 1517 году? По моему глубокому убеждежю, въ настоящее время, Въ Москве книгопечатаж е началось совершенно когда у насъ имеется руководство П. П. Коломнина: самостоятель но, черезъ 30 л е т ъ после смерти Ско«Кратюя сведеж я по типографском у делу», достижерины, и pyccxie типографы, а также так!е историки, же намеченной цели не представляет ъ особенной труд какъ Карамзинъ и Соловьевъ признали Ивана Оедорова ности. Главное заключается въ умеж и заинтересова ть первымъ русскимъ книгопечатни комъ. Признавалъ и я ученика, заставить его полюбить изучаемый предметъ. его таковымъ до начала прошлаго года, но, на осно А известно, что полюбишь въ молодости, то не раз вами найденныхъ мною исторических ъ данныхъ, при- любишь и въ старости... Любовь къ искусству надо шелъ къ заключежю, что Иванъ Седоровъ — ученикъ вселять въ ученикахъ, вселять во что бы то ни стало, Максима Грека, и это, конечно, нисколько не умаляетъ если не хотятъ, чтобы они, ставъ наборщиками, смо великихъ заслугъ Ивана Седорова передъ отечествомъ. трели на свое дело такъ же, какъ ремесленники на Всякое другое искусство—гк ульптура, архитектура, свой поденный постылый трудъ. музыка, живопись — им еетъ свою, подробно разработан И такъ, господа, давайте работать въ этомъ наную, и с т о р г и только печатное искусство является пеправлежи! Давайте, кто можетъ, вл1ять на учениковъ чальнымъ исключежемъ: истор1я его какая-то путаная, типографш, подавая имъ xopoujie примеры, научая ихъ особенно въ хронологической части. И скоро ли явится уму-разуму! человекъ, который бы собралъ въ стройное целое все, Я отлично знаю, что можетъ быть мнопе найдутъ что касается русскаго книгопечатаж я — Богъ весть. меня плохимъ преподавателе мъ. Ч то-ж ъ, за это нельзя Какъ известно, идеи писателя, ученаго распростра быть въ претензш: чем ъ богатъ, те м ъ и радъ! Если няются и увековечиваю тся преимущественно посредкто другой сум еетъ лучше меня сделать это дело, ствомъ набора литеръ. На наборщиковъ въ прежнее, я первый искренно порадуюсь и поучусь. Въ оправдадавно прошедшее время смотрели какъ на жрецовъ, же ошибокъ и промаховъ приведу следующш любо имеющихъ сношежя съ таинственным и духами, позд пытный анекдотъ, разсказанный Вольтеромъ по поводу н е е — какъ на художниковъ, внушающихъ любовь къ запрещежя энциклопедш Дидро. Людовикъ XV какъ-то великимъ и светлымъ идеямъ, призывающих ъ къ добру за ужиномъ оправдывалъ свое запрещеже тем ъ , что и правде. Какъ смотрятъ на нихъ теперь? Лучше умол во французской энциклопедш есть ошибки и промахи. чать: ужъ больно обидно... Одинъ изъ присутствовав шихъ ответилъ на это ко Вотъ последняя-то причина и побудила меня главролю: «Вотъ, государь, сегодня за ужиномъ не уда нымъ образомъ уделять несколько часовъ изъ моего лись два рагу, мы ихъ не ели и оттого выиграли, 4*
94
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
конечно; но неужели же ради этихъ рагу следовало бы выкинуть за окно весь ужинъ?» Въ нашемъ общемъ дТлЪ не должно быть лично стей, если мы серьезно хотимъ заняться нравственнымъ и умственнымъ развит1’емъ учениковъ; нами должны руководить только возвышенныя цели искус ства и интересы тЪхъ тысячъ тружениковъ, которые съ нимъ ежесекундно соприкасаются. Критики бояться не чего; н ап роти въ, она очень желательна. Не боги горшки обжигаютъ, а обжигатели горшковъ становятся иногда полу богами, какъ это видно изъ нашего второго эпи графа, если они безкорыстно трудятся для общей пользы, заботятся объ общемъ счастж.
Вотъ при какомъ оборудовали открылась типо граф]^; не далеко она двинулась и ко времени перехода ея къ В. 0 . Киршбауму — въ ней работало до 50-ти человгЬкъ, при 4 -х ъ машинахъ. Ныне же въ тйпографж работаетъ до 200 челов^къ и имеется 15 скоропечатныхъ машинъ. Совершенствуя и пополняя свою типографпо, В. 0 . Киршбаумъ, вм есте съ этимъ, не забывалъ своихъ служащихъ и рабочихъ, заботливо относясь къ ихъ нуждамъ. Восемь лЪтъ тому назадъ, онъ на свои сред ств а учредилъ ссудосб ерегательн ую кассу, управляемую сов'Ътомъ, избираемымъ изъ числа членовъ кассы. Въ на стоящее время въ кассе числится свыше 100 чле новъ, им'Ьющихъ капиталъ сбережежя 20.000 р. А. Ф илипповъ. Съ первыхъ же дней отк р ь т я Кассы, Владим5ръ 0едоровичъ Киршбаумъ увеличиваетъ капиталъ Владилиръ Оедоровичъ сбережежя членовъ сво Киршбаумъ. ими взносами, благодаря 18-го сего декабря которымъ каждый рубль, исполнилось 25 лТ тъ со внесенный участникомъ дня перехода къ В. 0. кассы, къ концу года Киршбауму одной изъ удваивается. Такимъ обстарейш ихъ въ С.Петер разомъ каждому изъ ея бург^ типограф1’й, учре членовъ представляется жденной 13-го октября возможность составить 1798 г. при Коммерцъсебе черезъ нисколько Коллеп'и. До 1829 года л'Ьтъ что либо на чер типограф1‘я помещалась ный день. Кроме сего, на Васильевскомъ ост В. 0 . Киршбаумъ еже рове, въ зданж Двенад годно приращаетъ капи цати Коллегы, а въ 1829 талъ пособш и тЪмъ году она переведена въ даетъ кассе средства АВТОТИП1Я А. И. ВИЛЬБОРГА здаже Главнаго Штаба оказывать, въ случаяхъ на Дворцовой площади, нужды, не только едиВ. 0. КИРШБАУМЪ где находится и въ на новременныя, но и постоящее время. стоянныя пособ1я. Такое И н тересна истор1’я возникновежя этой типографы. доброе отношеже хозяина къ рабочимъ, ценимое ими, Въ журнале Коммерцъ-Колле пи за № 9 отъ 13-го ок развиваетъ въ нихъ чувства любви и уважежя, возтября 1798 г. значится: буждаетъ ревность къ работа и многихъ пр1’учаетъ «Коммерцъ - Колленя, им-Ья разсуждеже, что, по случаю посыкъ более сознательному отношежю и къ делу, и лично ласмыхъ отъ Коллепи во всЬ таможни и заставы циркулярныхъ укакъ себе. Все это, обезпечивая типографы более устой зовъ, въ списывании оныхъ много труда, а для сего требуется из лишнее число канцелярскихъ служителей, то къ пособствоважю въ чивый составъ рабочихъ, благотворно отражается на скор'Ьйшемъ течежи д'Ьлъ признано нужнымъ учредить при сей Кол ходе ея д'Ьлъ. лепи типограф1Ю, каковая и приторгована у содержателя тйпографж Отмечая на страницахъ журнала деятельность народныхъ училищъ Брункова, состоящая въ одномъ стан1з со всбми къ тому принадлежностями и потребнымъ количествомъ литеръ росВ. 0 . Киршбаума, какъ выдающуюся въ области просжскихъ, нЪмецкихъ и французскихъ, за 1.250 рублей,— приказали: фессюнальнаго труда и не лишенную общественнаго смотрЪжё за типограф5ей им'Ъть равно и корректуру производить состоящему въ сей Коллепи коллежскому секретарю Попову, ко значежя, мы съ у д о в о л ь с тем ъ присоединяемся къ торому и приторгованный типографией станъ, а равно и всЪ къ празднику юбиляра, приветствуя его искреннимъ потому принадлежности съ надлежащимъ описажемъ принять и потомъ желажемъ продолжать свою деятельность въ томъ же Коллепи рапортовать. Поелику печатаже не будетъ слишкомъ ве лико, то пржскать одного наборщика и одного тередорщика, кото направлены, въ какомъ она шла за истекшее двадцарый бы и работу батырщика могъ заменить и когда они отысканы типятилет1’е. будутъ, Коллепи доложить».
ПЕЧАТНОЕ
,,Blanc et noir“. На академическомъ конкурсе выставки «Blanc et noir» по офорту первая прелин присуждена М. В. Рундальцеву, за портреты Чайковскаго и Гоголя; остальныя премш розданы: Быстренину, за «видъ въ гавани»; Еса улову, за коти съ картинъ Мейсоннье и Лейса; Панову, за портретъ Герцена, и Павлову, за ксилографш съ картинъ Серова, Репина и др. Неприсужденными оста лись шесть премш за рисунки, приноровленные спещально для печати. Изъ офортныхъ работъ художника М. В. Рундальцева Русскимъ Музеемъ Императора Александра III прюбрТтены два оттиска съ .портрета великаго князя Владим1ра Александровича, за 50 руб. и два оттиска съ картинъ Императорскаго Эрмитажа, по шести на КаЖДОМЪ ЛИСТ'Ь, ПО 36 р у б .
*
(Росая).
Даръ Вспомогательной Кассе Наборщиковъ. Управляющш губернскою типограф1ею Н. В. Шапошниковъ пожертвовалъ Вспомогательной Кассе На борщиковъ две десятины земли на ст. Преображенской, по Варшавской ж елезной дороги. Будущею весною пред полагается поселить на этомъ участке слабыхъ здоровьемъ типографскихъ учениковъ и сиротъ наборщиковъ. Затраты на первое время понадобятся неболышя, такъ какъ «поселяне» будутъ жить въ офицерскихъ палатк ахъ, которыя стоятъ недорого. Впосл'Ьдствш, когда средства на это въ высшей степени хорошее, доброе дело увеличатся, будетъ выстроенъ и незатейливый баракъ или домъ, въ которомъ, кроме учениковъ, въ состоянш будутъ жить и выходяпце изъ больницы на борщики, печатники, по слабости здоровья еще не могугще приняться за работу. Въ общемъ на станцш Преображенской, благодаря доброму, сердечному почину г. Шапошникова образуется въ недалекомъ будущемъ типографская коложя, где найдется место и молодымъ, и старымъ для подкреплежя „силъ. А. Ф.
Столовая для рабочихъ при Синодальной типографш въ С.Петербурге. Въ непродолжительно мъ времени закончится от делкою флигель на дворе Синодальной типографш, соединенный теплымъ ходомъ съ главнымъ здажемъ типографш, где, между прочимъ, будутъ помещаться столовая и кухня для рабочихъ. Столовая для рабо чихъ существуетъ при типографш съ августа 1897 г. Зд есь за недорогую плату (13 коп. обедъ и 7 коп. ужинъ) рабоч1е имеютъ возможность получать здоро вый, приготовленный изъ доброкачественной свежей провизш обедъ и ужинъ. Заведы важ е столовою нахо дится въ B e A eHin самихъ же рабочихъ, при жЬкоторомъ наблюденш командированныхъ управляющимъ типограф1ею чиновъ; pa6onie выбираютъ изъ среды своей
ИСКУССТВО
95
более опытныхъ и благонадежныхъ лицъ и при последнихъ принимается все количество дневной прови зш. Продовольствуется въ столовой изъ 250 рабочихъ — 120; исключеже составляютъ большею частью люди се мейные, которымъ уже по необходимости приходится обедать въ своей семье. Плата за продовольств1е въ столовой удерживается при выдаче жалованья — 1 числа каждаго месяца. Управлеже типографш, сочувственно относясь къ учреждежю столовой, отвело помещеже и изыскало средства на первоначальное оборудоваже ея, предоставивъ чрезъ это служащимъ возможность полу чать простой здоровый обедъ на м есте. (Новое Время).
Издаше народныхъ картинъ. Первый Дамскш Художественный Кружокъ, какъ видно изъ его отчета за 1900 — 1901 г., решилъ изда вать народныя картины. Первая сер5я этого издажя будетъ содержать 10 картинъ, печатаемыхъ въ коли честве 3.000 экземпляровъ, въ формате 20X 1372 дюймовъ. Потребныя для издажя этихъ картинъ деньги, въ разм ере 3.000 рублей, ассигнованы Главнымъ Управлежемъ Казенныхъ Питей, съ те м ъ чтобы 1.000 эк земпляровъ печатаемыхъ картинъ было предоставлено управлежю безвозмездно для развеш иважя таковы хъ ,въ чайныхъ и народныхъ столовыхъ. Въ редакцюнный комитетъ по издажю народныхъ картинъ вошли: г-жа А. В. Сабанеева, баронесса М. И. фонъ-П аленъ, В. Ф. Шильдкнехтъ, В. Ф. Граве, С. И. Крамская-Ю нкеръ, несколько представителей Министерства Финансовъ, художникъ Бернштамъ и издатель Р. Р. Голике.
О бм 'Ь нъ о б р а з ц о в ъ . (Musteraustausch 1902).
Немецкое Общество Печатнаго Д ела въ Лейпциге (Deutscher Buchgewerbeverein) въ настоящее время разсылаетъ приглашежя къ учас^ю въ десятомъ том е известнаго «Обмена образцовъ графическихъ работъ». Предполагается выпустить въ с в етъ новый томъ не позже конца декабря 1902 г. Сдача листовъ заявленныхъ образцовъ должна состояться не позже 31-го ав густа новаго стиля того-ж е года. Предпр1ят1е это, имеющее целью знакомить абонентовъ-участнико въ съ положежемъ печатнаго дела, является соревноважемъ международным^ хотя въ немъ обыкновенно преобладаютъ работы немецкихъ фирмъ. Встречаются, однако, также листы отъ англшскихъ, итальянскихъ, венгерскихъ, швейцарскихъ и л/русскихъ заведенш печати.
Образцы Словолитни О. И. Леманъ. Акцюнерное Общество Словолитни О. И. Леманъ въ минувшемъ м есяце выпустило «Альбомъ Образцовъ» своихъ шрифтовъ, представляющш объемистый томъ, in 4°, более чемъ въ 500 страницъ. Словолитня Лемана, въ настоящее время старей шая въ Россш, насчитываетъ почти полувековое существоваже (основана 1854 г.) и, начавъ деятельность съ весьма скромныхъ размеровъ, ныне занимаетъ ма стерскими и складами собственный обширный 5-ти
ПЕЧАТНОЕ
96
этажный домъ, производя на более 100 машинахъ от ливку шрифта, въ количестве около 18.000 пудовъ ежегодно. Принимая во внимаже, что на 1 пудъ среднимъ числомъ считается до 15.000 буквъ, словолитня О. И. Леманъ въ пользу отечественнаго печатнаго слова выставляетъ ежегодно почтенную армпо свыше ч1змъ въ 270 миллюновъ буквъ. По объему своего произ водства Словолитня Леманъ является такимъ образомъ крупн'Ьйшимъ учреждежемъ по своей спещальности не только въ Poccin, но и въ Европе. При подобныхъ разм гЬрахъ производства можно было ожидать, что фирма О. И. Леманъ въ состоянш окажется кое что сделать для развит1я словолитнаго дЪла и, судя по «Альбому Образцовъ», она и сделала въ этомъ направлена очень много. «Альбомъ Образцовъ», изданный съ большимъ изяществомъ, наглядно показываетъ, что словолитня снаб жена многими сотнями разнообразнЪйшихъ шрифтовъ отъ мелкихъ, но четкихъ нонпарелей до крупныхъ афишныхъ шрифтовъ всевозможныхъ типовъ и характеровъ. Надо отм етить еще, что альбомъ представляетъ интересъ какъ тщательно и съ большимъ вкусомъ подо бранное руководство для наборщиковъ: все страницы альбома разукрашены рамками, очень удачно скомби нированными изъ безконечно разнообразныхъ линеекъ и украшенш, разнообраз1е которыхъ можетъ конечно опытному наборщику дать если не точный образчикъ при украшенш акцидентныхъ работъ, то более или менее плодотворный толчокъ для собственнаго свобод н а я ТВОрчеСТВа. Вл. Штейнъ.
Странное дело. 24-го октября Курскимъ окружнымъ судомъ безъ учаспя присяжныхъ заседателей было разсмотрено довольно странное дело о редакторе-издателе газеты «Курскш Листокъ» С. А. Фесенко по обвинежю его въ содержант тайной типографш и въ недонесенш администрацш объ увеличены количества скоропечатныхъ станковъ и шрифта въ типографш. Въ 1’юне 1899 г., редакторъ газеты «Курскш Ли стокъ» С. А. Фесенко просилъ разрешежя у Курскаго губернатора, графа А. Д. Милютина, на о т к р ь т е типо графш. Губернаторомъ было разрешено С. А. Фесенко иметь скоропечатный станокъ и 30 пудовъ шрифта, исключительно для печатажя издаваемой имъ газеты. Весною настоящаго года до сведеж я администрацш дошло, что г. Фесенко печатаетъ, помимо газеты, и частные заказы. Командированнымъ отъ губернатора чиновникомъ особыхъ порученш, 27-го апреля 1901 г., произведено дознаже, причемъ обнаружилось, что въ типографш Фесенко имеются три скоропечатн ы хъ станка и до 100 пудовъ шрифта и что, кроме того, въ типографш печатаются частные заказы. Былъ составленъ протоколъ, препровожденный къ судебному сл е дователю для привлечежя Фесенко къ уголовной о т в е т ственности, а типограф1я была запечатана. Вызванный въ. качестве свидетеля Н. В. Енишерл.Овъ на суде подтвердилъ обстоятельства дела и кроме того пояснилъ, что Фесенко были выданы две книги: дл4 записки инвентаря и записки работъ. Свидетель на вопросы защитника пояснилъ, что на доме Фесенко была вывеска типографш. Другой свидетель, приставъ
ИСКУССТВО 1-й части Донцовъ, показалъ, что имъ была въ присутствш Енишерлова опечатана типограф1’я. Защитникомъ были представлены суду: промысловое свиде тельство на типографпо и объявлеже о пр1’еме заказовъ въ типографш С. А. Фесенко, напечатанное въ изда вавшейся имъ газете «Курскш Листокъ». Защитникъ развилъ довольно обстоятельно мысль, что С. А. Фесенко делалъ все явно. У него были книги для записи работъ. Въ типографш его печаталась подцензур ная газета, въ этой же газете онъ делалъ объявлежя о пр1’еме заказовъ — объявлежя, подлежавця цензуре г. полицшмейстера, въ виду чего кл|’ентъ его не можетъ быть обвиненъ въ содержанш тайной типографш. Судъ, признавъ С. А. Фесенко виновнымъ въ томъ, что онъ не уведомилъ администращю о прюбретенш имъ новыхъ скоропечатныхъ станковъ и шрифта, приговорилъ С. А. Фесенко къ штрафу въ сумме 25 руб. (Новое Время).
Опечатка какъ основа судебнаго спора. Въ Москве неюе гг. Позе и Клемпнеръ записа лись на оперный абонементъ и внесли задатки въ 10 и 12 руб. Вследств1*е опечатки, вкравшейся въ зам етку «Новостей Дня» о дне п оследняя взноса денегъ за абонементъ, оба подписчика пропустили срокъ и лиши лись абонемента. На этомъ основанш оба они предъя вили искъ къ редактору «Новостей Дня» и искали съ него убытковъ въ сумме 10 и 12 рублей. Мировой судья приговорилъ къ уплате убытковъ ответчика, который обжаловалъ это решеже въ мировомъ съ езд е, но въ конце концовъ первоначальный приговоръ былъ подтвержденъ новымъ аналогичнымъ решежемъ.
Дополненный Ницше. При изданш всего сображя сочиненш Ницше въ русскомъ переводе, предпринятаго однимъ московскимъ издателемъ, для того, чтобы можно было изъять книгу отъ предварительной цензуры, — ее следовало выпу стить въ 20-ти листахъ. А набралось всего 19. Не долго думая, переводчикъ прибавилъ своего творчества — ровно на одинъ нехватившш листъ. Проделка удалась. Книга вышла. Ею воспользовался другой издатель и воспроизвелъ Ницше въ «новомъ, собственномъ пере воде», включая и сочиненную первымъ переводчикомъ прибавку!.. Оказывается, при выпуске «новаго, собст веннаго перевода», не потрудились даже заглянуть въ немецкш оригиналъ. Но, что всего лучше: первый пе реводчикъ ищетъ со второго «авторская» за этотъ подложный листъ «сочиненш» Ницше!.. (РосНя). *
Французское издаше Л. Н. Толстого. Въ Париже предполагается въ будущемъ году издать съ разрешежя автора полное собрате сочине нш графа Л. Толстого на французскомъ языке. За предпр1ят1е это, имеющее составить 40 томовъ, берется фирма Р. V. Stock. Съ произведежями Толстого фран цузскую публику знакомили более 20-ти переводчиковъ, но распоряжались они съ оригиналомъ довольно произвольно. Новый же переводъ поручается И. В. Бинштокъ, и будетъ сделанъ съ текста, составленнаго В. Чертковымъ по оригинальнымъ рукописямъ.
П ЕЧ А Т Н О Е
ТРАВЛЕН1Е
Образцы американской рекламы. При значительности конкурренщи между промы шленными и торговыми заведежями въ Америк^, имъ приходится прибегать къ особымъ пр]'емамъ для при влечения внимажя покупателей, и значительнымъ подспорьемъ въ этомъ направлена служитъ бол'Ье или менЪе удачная реклама. Способы рекламировали безконечно разнообразны и тЪмъ удачнее, ч'Ьмъ больше привлекается внимаже и интересъ публики и ч'Ьмъ менЪе
ИС К У С С ТВ О
ТИ СН ЕН1Е
напередъ выступаетъ истинное намЪреже. Какъ обращикъ подобныхъ пр1емовъ мы зд'Ьсь приведемъ рекламу цинкографическаго заведежя Джилля въ Нью-1оркЪ. Предъ читателемъ четыре довольно удачныя каррикатуры: травлеже, тискаже, просмотръ гравюръ печатникомъ и умилеже покупателя даннаго произведен!я — и все это является только удобнымъ предлогомъ поместить въ уголкЪ рисунка наименоваже реклами рующей фирмы. ш.
АВТ. А. И. ВИЛЬБОРГА
О БО ЗРЪ Н1Е
УМ ИЛЕН1Е
ПЕЧАТНОЕ
98
Коллекц1онирован1е к н и гъ , к а к ъ пом'Ьицен1е капитала. Въ одномъ изъ недавнихъ нумсровъ «Fortnightly Review» поме щена крайне интересная статья, озаглавленная « Коллекщонироважс книгъ, какъ пом'Ьщеже капитала». Здесь особеннаго внимажя заслуживаю™ те выгоды, каюя извлекъ отъ продажи старинныхъ книгъ и рукописей покойный графъ Эшбурнгэмъ. Графъ началъ собирать книги съ 1814 г. и занимался этимъ спортомъ почти вплоть до кончины, последовавшей въ 1878 г. Замечательное увеличеже ценности собранныхъ имъ книгъ отчасти было обусловлено толковостью подбора книгъ, а отчасти особенно выгодными услов!ями ихъ пршбретежя. Въ течете первой половины минувшаго столе™ про дажи съ молотка библютекъ, собиравшихся съ любовью, были явлежемъ обычнымъ; благодаря этому графъ Эшбурнгэмъ могъ прюбрести сразу такихъ три сокровища, какъ первопечатную Гутенберговскую библ1ю (Мазариновскую) (1450 — 1455 гг.), Biblia Sacra latina (1462 г.) и Biblia pauperum (1430 г.) за 3 2,250, впоследствш перепроданныя графомъ за 3 27,750. Другой экземпляръ Мазариновской библш на пергаменте, npiобретенный за 3 3,000, былъ перепроданъ за 3 20,000. Въ результате сображе книгъ и рукописей, обошедшееся графу Эйшбурнгему менее чемъ 3 300.000,000 распродано было свыше чемъ за милл!онъ. Бываютъ, правда, при распродажахъ и случаи крупныхъ потерь: такъ напримеръ знаменитая библютека Ричарда Гебера, стоившая ему свыше 3 400,000, распродана за 3 285,000, а библютека принца Наполеона, имевшая ценность 3 200.000 была продана какому то книгопродавцу въ Чикаго всего за 3 30.000. Отсюда можно заключить, что машя библюфильства далеко не можетъ быть рекомендуема въ интересахъ спеку (The Inland Printer). лятивной наживы.
И С КУС С ТВ О Германика и апоееозъ 1<лавд1я и имеетъ возможность почти дословно воспроизводить дебаты въ сенатЬ по поводу предложежя построить храмъ въ честь Нерона. Приводимъ дословный переводъ одного изъ нсдатированныхъ экземпляровъ «Acta». — «Консулъ Савинш съ сегодняшняго дня вступастъ въ исправлеже своихъ обязанностей. — Сильная буря разразилась вчера после полудня надъ городомъ. Молжя ударила въ вершину дуба, стоящаго недалеко отъ Волш. — Произошло нападеже неизвестными злоумышленниками на таверну, что у алтаря Януса. Хозяинъ таверны получилъ тяжюя повреждежя. — Эдилъ Тищанъ издалъ указъ о тЬхъ мясоторговцахъ, кото рые открыто продаютъ народу мясо, не подвергнутое предварительному осмотру. Штрафъ пойдетъ на сооружено алтаря. — Меняла Анзидш сбЬжалъ съ большой суммой денегъ. Однако, его удалось тотчасъ-же пой мать. Деньги все найдены. Преторъ Фонтенш приказалъ раздать ихъ по принадлежности. — Недавно пойманный разбойникъ Делифонъ, сегодня (Россия). утромъ распятъ».
Почтовый ящикъ. А. А. К о ж е в н и ко в ъ , Т ем р ю къ . За Ваше любезное письмо и выраженныя въ немъ пожелажя просимъ принять нашу искреннюю благо дарность. Подписныя деньги получены; журналъ будетъ высылаться въ четырехъ экземплярахъ, какъ указано. Одинъ и з ъ п о д п и счи ко в ъ (подпись неразборчива). Ваша статья «Изъ недавняго прошлаго и. т. д.» не представляетъ, по нашему мнежю достаточнаго интереса, чтобы быть отпечатанной. Исполнеже Вашего, желажя видеть на столбцахъ нашего журнала «Ежемесячные отчеты» и «Протоколы» Вспомогательной Кассы Наборщиковъ въ С. Петербурге, зависитъ не отъ насъ. Редакщя не откажется помещать извлечежя изъ таковыхъ въ пределахъ одного столбца въ каждомъ нумере, если такое желаже будетъ высказано ей правлежемъ или общимъ сображемъ кассы наборщиковъ. За неизвестностью Вашего адреса и неразборчивостью подписи не можемъ Вамъ вернуть манускрипта; про симъ за нимъ прислать. С. Я куб о в и ч ъ , Д в и н скъ . Ваше требоваже помещено въ отделе спроса и предложежя личнаго труда.
Библ io rp аф ическая с та т и с ти ка Германской Импер1и. Статистически ежегодникъ для Германской имперш определяетъ ввозъ въ Гермажю книгъ, картъ и нотъ: въ 1899 г. въ 4.294 тонны (по 20 центнеровъ) а » 1900 » » 4.473 » Ценность ввоза въ 1899 г. = 21.986.000 маркамъ » а » 1900 » = 21.468.000 т. е. на 500.000 менее противъ 1899 г. Вывезено же изъ Германш книгъ: въ 1899 г. 12.608 тоннъ (ценностью 70.604.000 марокъ) » 78.728.000 » » а » 1900 » 14.059 Вывозъ последняго года распределялся, какъ следуетъ ниже: ушло 6.196 тоннъ ценностью въ 34.697.000 марокъ въ ABCTpiio » » 7.343.000 » » » 1.311 » Росою »• » 4.360.000 » » 779 » Великобритажю » » » 3.700.000 » » » 661 » Франщю » » 3.631.000 » » » 648 » Голлащцю Вообще же за последнее десятиле™ вывозъ книгъ изъ Германш ш. возросъ съ 43.000.000 до 78.000.000 марокъ.
Г а зе та въ древнемъ Рим'Ь. Новейиля изследоважя въ области римскихъ древностей даютъ много интересныхъ сведенш о ежедневной газете «Acta diurna urbis» издававшейся въ древнемъ Риме. Газета эта облетала не только сто лицу, но и все отдаленнейиля провинцш Римской имперш. Каждое утро она всенародно читалась на форуме, здесь же переписывалась и прода валась. По своему содержажю «Acta» вполне походили на наши совре менные органы печати. Въ нихъ сообщались: правительственныя распоряжежя, различныя извеспя и происшеств1я, законы императоровъ, постановлежя сената, имена поступившихъ на государственную службу, политичесюя извеспя, имена лицъ, получившихъ или имеющихъ полу чить ауд1енщю у императора, приглашежя на празднества, жертвоприношешя, игры въ цирке, рождежя, свадьбы, разводы, смертные, случаи и разнообразный мелочи дня. Все эти извеспя отличались краткостью и сухостью изложежя и не претендовали на какую бы то ни было кра соту слога. Порядокъ группировки матер1ала также поражалъ своей хаотичностью; рядомъ съ извёспемъ о битве — краткш разсказъ о чудссномъ Фениксе и т. п. Въ «Acta» принимали учаспе выдакнщеся фи лософы и ученые, какъ напр., сказаже о Фениксе принадлежи™ перу Плижя. Съ другой стороны, MHorie историки пользовались этими лист ками для своихъ работъ. Такъ, Светонш, описывая эпоху двенадцати императоровъ, рождеже Тибер1я, Калигулы, обоготвореже Домищана,— целикомъ черпаетъ весь матер1алъ изъ современныхъ этимъ собьтямъ «Acta». Точно также и Тацитъ по этимъ«Acta» даетъ описаже смерти
Объявлен1я въ э то м ъ отд^лЗ* п е ча та ю тся б езплатно. Н аборщ икъ, опытный, требуется въ типографа В. Е. Михайлова въ г. Белый (Смоленской губ.). П е ча тн и къ , трезвый и добросовестный, требуется въ типографа въ провинцш; предложеже адресовать въ контору редакцш. Ф а кто р а или м е транпаж а ищетъ места. 1одидю, Вознесенскш просп., д. 37 кв. 76. П ечатного мастера ищутъ места: Улазевичъ, Басковъ пер., д. 14 кв. 10; Калиновъ, Александръ, Пушкинская ул., д. 3 кв. 37; Климовъ, Николай Савельевичъ, Гороховая ул., д. 22 кв. 28. П ечатны й мастеръ ищетъ места, умеетъ работать на обыкно венной и ротацюнной машинахъ книжныя, иллюстрированныя и акцидентныя работы. Невскш просп., д. 104 кв. 16. К о р р е кто р ш и ищетъ места, Евг. Нестерова, 15 ле™ практики, може™ держать первую корректуру, 1-я Рождественская, д. 8 кв. 33.
Наши приложен1я. Къ статье «Экспедищя Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ» мы даемъ портретъ Министра Финансовъ д. т. с. статсъ - секратаря С. Ю. Витте, исполненнаго въ фотоцинкографической мастерской Обще ства Леманъ по фотографш Пазетти. Автотитя, травленная на меди, напечатана на художественно - печатной бумаге фабрики О. Мидтке въ Риге, на американке фирмы Рокштро и Шнейдеръ. Въ первомъ приложенш примёровъ акцидентныхъ работъ приве дены три заголовка для счетовыхъ и письменныхъ бланковъ. Во всехъ трехъ примерахъ применснъ двухцветный шриф™ «Новое Столе™ », для украшежя примёненъ въ 1 -мъ и 3-мъ примерахъ Орнаментъ 30, во 2 -м ъ примере Орнаментъ 31. Второе приложеже представляетъ примеръ набора титула въ современномъ направленш. Весь текс™ набранъ изъ тонкаго и полужирнаго шрифта Рената. Титулъ напечатанъ на ко жаной бумаге № 125 рис. I.
Редакторъ - издатель /. /. Леманъ.
i АкЦЮНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО
СЛОВОЛИТНИ О». И.ЛЕМАНЪ ВЪ С.ПЕТЕРБУРГЕ И МОСКВЪ
Поставщики Двора ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА
М. ЛИ НЕЙКИ
к. 3, ком плектъ по 2 ‘/г ф ун. п оЗр . заф .
г.;.*;.
(
1 (
......
•7
•’•.Г*’:::.:;
ЙЖ м
Комисшонеры Государственной Tunorpaoiw ...... ........
Косой Ренеееанеъ. № 530. К е гл ь 20, за ф уптъ 1 р уб. 50 коп.
Колонии г Контора
№ 531. К е гл ь 24, за ф уптъ 1 р у б . 40 коп.
Общество Росстя Жовйеав
№ 532. К егль 32, за ф уптъ 1 р у б . 30 котг.
Socxoty № 533. К егль 36, за ф уптъ 1 руб. 20 котг.
№ 534. К егль 4S, за ф уптъ 1 руб. 10 коп.
№ 535. К егль 60, за ф уптъ 1 руб.
Лкц. Общ. Словолитни 0. И. Леманъ въ С.-ПетербургЬ и МоеквЪ.
р Я. ХУопонскш ПОЛНОЕ СОБРАН1Е СОЧИНЕН1Й въ пяти том ахъ , п ер есм отр ен н ое и зн ачи тельн о дополненное,
съ приложежсмъ двухъ портрстовъ Я. П. Полонскаго (въ юношсскомъ возрасте и по последнему снимку), гравированныхъ на стали Ф. А. Брокгаузомъ въ Лейпциге. Кроме стихотворений прежняго издажя въ трехъ томахъ, въ настоящее издаже вошли все стихотворения Я. П. Полон скаго за посл'Ьдуюиря десять лЪтъ. Вследств1е этого, наше издаже возросло до пяти томовъ и представляетъ собою первое по полнот'Ь сображе стихотворенж Я. П. Полонскаго, заключающее въ себе все поэтичесюя произведежя маститаго поэта до времени выхода настоящаго издажя.
Бонбоньерки, хлопушки (пустыя и съ сюрпризами), подсвечники, свечи разныхъ цветовъ, фонарики, золотой и серебряный дождь и др. украшежя.
Большой выборъ разнородныхъ вещей для подарковъ детямъ и взрослымъ. Игры, различные фокусы и т. под.
сочинен1е Гёте.перев. А. А. Фета. Большое роскошно-иллюстрирован ное издаже in folio. Обе части, въ новомъ второмъ издажи съ 25-ю эстампами, гравированными на меди и 132-мя гравюрами на дереве по рисункамъ Энгельберта Зейбертца, исполненнымъ въ гравюре Адр1аномъ Шлейхомъ, Альгейеромъ и др. Цена издажя съ пересылкою 19 р.
Поставивъ себе задачею содейство вать широкому распространена сочиненш нашихъ лучшихъ писателей мы выпускаемъ сображе сочиненж
Лескова Подписка на означенный сочинежя принимается въ главной конторе нашихъ издажй: въ С. Петербурге, Малая Морская улица, домъ № 22.
ОБЩЕСТВО
печатанъ красками. Съ совершенствомъ кисти и со строгой верностью исторической правдЪ, С. И. Васильковсюй даетъ намъ на двадцати одной таблиц^, составляющихъ альбомъ, цЪлый рядъ ярко воспроизведенныхъ, типичныхъ представителей разныхъ сословш исостояжй древности. Въ видахъ Ук Ра ш еьня ипояснежя ’3 «таблицъ», Н. С. Самокишъ, какъ нельзя болЪе кстати, украсилъ листы этого роскошнаго альбома своими высокохудожественными рисункамивиньетками, являющимися уже сами по себЪ ценными произведежями искусства, — сгруппировавъ интересные @1—ПУМДУИД историчесюе эпизоды V yjVkkYwk
***"1'
ФЛОРА. № Ю74. К егль 36, за фунтъ 1 р уб. 40 коп.
Министерство Севастополь Типограф1я JJelmold № 1075. К егль 48, за фуптъ 1 р у б . 35 коп .
Константиновское гч га ®
0
л
№ 1076. К егль 60, за фунтъ 1 р у б . 20 коп.
Акц. Общ. Словолитни 0. И. Леманъ въ С.-ПетербургЬ и Москвк
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
работъ, для печатана многими красками.
ХуЗоз<ест6еннО“печатная бумага
талоговъ, прейсъ-курантовъ, винныхъ и меню-карточекъ и для всякаго типографскаго печатажя многими красками спещально автотитипическими клише.
Глянцевитал и другая «модальная бумага Кованая бумага и бумага „jYioire“. бумага для альбомов'*. для картонажныхъ и переплетныхъ работъ.
N. В. По желажю бумаги могутъ быть окрашены въ любой цвЪтъ.
ПРЕДСТАВИТЕЛИ: Въ » » » » »
С.ПетербургЪ — Е. Р. Леманъ, Фонтанка д. 68, кв. 43. МосквЪ — М. Бартельсъ, Покровка, д. Оловяшникова. ВаршавЪ — М. Гершбергъ, Георпевская д. 30. Харьков^ — Мюнхъ и Нееффъ. Ростов^ на Дону — Мюнхъ и Нееффъ. ОдессЪ — Ф. В. Кроне и Комп. t
Настоящш журналъ печатанъ на художественно-печатной бумагЬ 0. Мидтке.
ПЕЧАТНОЕ ИСКУССТВО
О Экспедиция Заготовлен1я Государственныхъ Бумагъ.
Э fy
Съ 1-го сентября 1901 г. при Экспедицш Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ издается ежемесячный журналъ подъ заглав1’емъ «Сборникъ Техническихъ Статей» состоящш изъ переводныхъ статей, касающихся, какъ производствъ въ Экспедицш
(бумажное дело, художественно-графическое дело, техника печати, механико-электрически отд^лъ), такъ и вообще условш ведежя фабричныхъ работъ. Подписка принимается въ Правленш Экспедицш Заготовлежя Государственныхъ Бумагъ (С. Петербургъ, Фонтанка 144). Подписная ц^на на годъ 3 р. безъ пересылки и 3 р. 50 к. съ пересылкой. Отдельный номеръ 25 к., съ пересылкой 30 к.
Пробный номеръ высылается безплатно.
Дозв. ценз. СПБ., 15 декабря 1901 года.
Типография Общества Леманъ.
ИВ. ИВ. ФЛОРЪ, въ М осква
Большая Никитская, домъ Рихтеръ.
ПОСТАВЩИКА МОСКОВСКОЙ СИНОДАЛЬНОЙ ТИПОГРАФЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ДЛЯ ВСЕЙ РОСС1И ФАБРИКИ
„АУГСБУРГЪ“ И
АКЦЮНЕРНАГО ОБЩЕСТВА СЛОВОЛИТНИ О. И. ЛЕМАНЪ ВЪ С.ПЕТЕРБУРГА И МОСКВА.
СКЛАДЪ : Типографскихъ скоропечатныхъ машинъ, ручныхъ станковъ, американокъ, бостонокъ, просАкальныхъ и нумеровальныхъ машинъ; вальцевой массы и проч, принадлежностей. Литографскихъ скоропечатныхъ машинъ, станковъ, краскотерокъ, бронзировальныхъ и-лакировальныхъ. машинъ, камней, бронзы и всЪхъ принадлежностей/ Переплетныхъ бумагорЪзальныхъ, линевальныхъ, проволоко и нитко-сшивальныхъ машинъ, золотильныхъ прессовъ и каландровъ. . \ . Типо-литографскихъ красокъ тертыхъ и сухихъ. Переплетныхъ красокъ сухихъ подъ назважемъ «Эзерфолш», при помощи которыхъ получается самый простой способъ употреблешя, такъ какъ съ ними поступаютъ тожде ственно какъ съ листовымъ золотомъ. ____ _____________ _____________ t
■
Фирма принимаетъ на себя полное) устройство типографий литографШ и переплетных!» по умЪреннымъ цЪнамъ и на льготныхъ условГяхъ.
:е
И. Г. А. Эйкгофъ, К опенгаген
7
фабрика типо-литографскихъ скоропечатныхъ машинъ. 7 /е ] г-^ я
» !||Б $И ?Д
ч Х
г.
Г
V
?ж±
V
2XJ
j
г ■ ifcl? «■; - *
лЧ.^-?2 :*7L>
*
'■ ‘ц -
Превосходное растираше краски, солидность и устойчивость, легки, безшумный ходъ. ЕДИНСТВЕННЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ДЛЯ РОСС1И:
Акщонерное Общество Словолитни 0. И. Леманъ, С. Петербургъ и Москва.
/
■
у
л-
л
.-У гр »
It*
Й*.ч/ у /, '
■у ■
А.
•Й^'1
.
••
^Л.
Печатано на кожаной бумагЬ.
.
й; А 7'
> »
1 ЯРЛЫК № 3035 Печатное искусство 1902 январь- декабрь в 1-м пер. Спб., типография Общества Леман, 1902 люб. пер., часть изд. обл. наклеена на верх, крышку, нет- март, сентябрь, октябрь, все изд. обл. сохранены, блок подрезан, б\ф Товаро вед У1
есть фото
ООО ТДК "Москва”
1423873
Комитент:\/ Дата приема: 13.04.2019