2 Scénario et dessins: Jacobo Fernández
Directeurs de la collection: Maxi Luchini + Ed
Design de collection: Immaculada Bordell
Traduction: Stéphane Corbinais
6 COLlECtIoN MAMUT
contact@mamutcomics.com © Jacobo Fernández © Bang. Ediciones, Mars 2014 contacto@bangediciones.com Tous droits réservés Dépôt légal à parution Imprimé par INO, Spain 2014 Plus d’information sur
www.mamutcomics.com Cette publication est soumise à la loi n°49-956 du 16 juillet 1949 sur les publications destinées à la jeunesse.
JE CROIS QUE CETTE ÎLE SERA PARFAITE!
¡HOP!
VOILÀ, HE, HE, HE!
MON DOS ME GRATTE.
ÇA DOIT ÊTRE UN MOUSTIQUE, RENDORS-TOI...
...AU PETIT MATIN... AÏE, JE NE ME SENS PAS BIEN AUJOURD’HUI...
C’EST PARCE QUE TU NE BOUGES PAS.
LES BRAS ET LES JAMBES ME PÈSENT...
ET JE CROIS QUE JE GROSSIS.
TU AS RAISON, JE DEVRAIS FAIRE DU SPORT, MAIS LEQUEL? ...NATATION?
ET POURQUOI PAS UN PEU DE...
NON MERCI. JE PRÉFÈRE FAIRE QUELQUES TOURS DE L’ÎLE.
BONNE IDÉE!
UN, DEUX, TROIS: COURRONS!
PF
OUF-OUF, PF-PF...
PF
¡¡¡AAAA AAAA AAA AA ÏE!! !
JE VOIS QUE TU AS CHANGÉ D’AVIS!
TRÈS DRÔLE! JE ME SUIS COGNÉ CONTRE UN DE TES CAILLOUX!
TU ES SÛR? MA PLAGE N’A PAS DE CAILLOUX!
UN PETITE SECONDE!
CE N’EST PAS UNE PIERRE!!
QU’EST-CE DONC?
MAIS, QUE FAIS-TU?
NOUS ALLONS VOIR!
JE CREUSE!
OH!
HA HA HA, TU ME CHATOUILLES!
HI HI, AS-TU BIENTÔT FINI?
J’Y SUIS PRESQUE!
HO
...HI HI HI, ARRÊTE, S’IL TE PLAÎT! C’EN EST TROP, HI HI HI HOU HOU!
C’EST UN
COFFRE!
OUI, IL EST TRÈS JOLI!
QU’IL EST BEAU!
OUVRONS-LE VITE ALORS!
JE M’EN CHARGE. T’AI-JE DÉJÀ DIT QUE J’ÉTAIS EXPERT EN SERRURE?
VOYONS VOIR, AH AH! BIEN SÛR, PAS DE DOUTE! AUCUN SOUCIS OK, OK.
MAIS TU SAIS QUOI, MARCOPOLA? MON ARRIÈRE GRAND-MÈRE DISAIT TOUJOURS QUE LA BEAUTÉ ÉTAIT INTÉRIEURE.
ET QUE LE MONDE DES CADENAS N’AVAIT PAS DE SECRET POUR MOI!
C’EST UNE QUESTION DE MINUTES. MPFFGRRR...
IMPOSSIBLE!
IMPOSSIBLE, J’ABANDONNE.
BON!
J’EN SUIS INCAPABLE.
AAAAAAAAAAAAH!
O O O O O O H!
NOUS SOMMES RICHES!
RICHES
PLEINS AUX AS!
MILLIONNAIRES MULTIMILLIONNAIRES SUPERMULTIMILLIONNAIRES
REGARDE, IL Y A UNE LETTRE!
SMACK, HYPERSUPER-
MEGAMULTIMILLIONNAIRES, SMACK....
qui À celui résor t e c a r trouve
Lune exp.: La
UNE LETTRE? LAISSE-MOI VOIR
Pirate
OUVRE, OUVRE, OUVRE, OUVRE, OUVRE, OUVRE, OUVRE, OUVRE...
PAS MAL
REGARDE, IL Y A UN CACHEOEIL DE PIRATE
VOYONS VOIR CE QUE DIT CETTE LETTRE...
JE VAIS L’ESSAYER. COMMENT ÇA ME VA?
À celui qui trouve ce trésor : Bravo, le trésor est à toi! Tu devras maintenant faire la danse de la célébration en suivant bien ces indications: 1. Monte au plus haut de l’île. 2. Agite le cache-oeil les bras bien en l’air. 3. Bouge l’arrière train de droite à gauche en chantant: “Bouge les fesses, et prépare-toi à la fête.” Si tu le fais correctement et que tu es à la hauteur, il se peut que l’aventure commence.
ALLONS-Y! JE VAIS T’AIDER
MERCI
BOUGE LES FESSES...
TU VERRAS LA BELLE VUE QU’IL Y A D’EN HAUT
JE SUIS TOUT EN HAUT, MAINTENANT, DANSONS
OUF, J’AI UN PEU LE VERTIGE
...ET PRÉPARE-TOI À LA FÊTE
BO
ING
BOING
¡OH!