FURNITURE CHINA 2018 SEPTEMBER 11>14
LEGACY AND CULTURE
ELEGANCE AND BOLDNESS
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
PLEASANT ATMOSPHERE An event designed by
My Furniture is French is a brand signature that embodies the values of French furniture all over the world. My Furniture is French is the right mix between the art of French living and the industrial excellence adorning interiors the world over: a combination of elegance and boldness. The art of French living is the legacy of a history of styles, as well as a lifestyle approach, based on taking time to live life, sharing, celebrating in a pleasant atmosphere... An art of living that is open to all and to all cultures. A universal art of living. Industrial excellence is the mastery of know-how, technical and aesthetic finesse, precise motions, attention to detail and ultimate quality, in combination with modern, agile production processes that are fast, and therefore competitive, in order to develop responsible products offering good value for money. Creativity and innovation are at the heart of work with designers and the applied research on new materials and new applications, in order to create an increasingly contemporary range of products. The French Furniture Export Group is a specialist structure parts of the l’Ameublement Français. Its main objective is to support professionals in the French furniture industry in their international approach to business. French Furniture Export Group promotes awareness amongst all the players in the sector. It reaches out to all types of businesses, whatever their size, product speciality, range level, method of commercialisation, geographical exposure and level of export maturity. It is also the spokesperson and ambassador of the French furniture manufacturing industry outside of France.
IF YOUR FURNITURE HAS A CERTAIN JE NE SAIS QUOI,YOUR FURNITURE IS FRENCH OUR VALUES THE ART OF FRENCH LIVING • Legacy and culture • Elegance and boldness • Pleasant atmosphere INDUSTRIAL EXCELLENCE • Superior craftsmanship • Design and Creativity • Innovation
MEET THE FRENCH TOUCH SEPTEMBER 11>14
#FURNITURE CHINA 2018 The French Pavilion celebrates its 11th anniversary participating at the Furniture China Shanghai. The ideal occasion for buyers and specifiers from the Asian design community to (re)discover French industrial excellence and that its famous “art of French living” in furniture design and manufacturing. The French Furniture Export Group is supporting French furnishing professionals in their efforts to introduce their collection and export to China. The French Furniture Export Group is proud to introduce its specialized structure. By facilitating connections between our manufacturers and retailers, international architectural and interior design firms, we propagate French designs on furnishing and much more! Together we will enhance your design and architectural projects with our French accent furniture, lighting, and decorative elements.
French Furnishing Export Group China Benchmark Limited ELIE ALATIENNE Managing Director Mobile/电话: + 86 18611235006 Email: alatienne@chinabenchmark.com Skype: alatienneelie
STÉPHANIE ROUSSIN International Project Manager Mobile: +33 6 03 56 20 30 Email: roussin@mobilier.com
https://www.facebook.com/MyFurnitureIsFrench/ https://www.instagram.com/myfurnitureisfrench/ 4
MY FURNITURE IS FRENCH
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
COME & VISIT US
CELIO E1B08 DEMEYERE EVOLUTI
E1B01
E1D02-A
FERMOB E1A01 GAUTIER
E1D04
GROSFILLEX
E1D03
PARISOT
E1C03
GAMI E1C01 LIGNE ROSET
E1B03
SIFAS E1E01
TEMAHOME
WEBER INDUSTRIES
E1A02
E1D02-B
E1
FURNITURE CHINA 2018
5
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
6
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
THE PASSION FOR INNOVATION AND HIGH QUALITY WORK
CONTACT MICHAËL DUGUE CEO Phone: +33 6 07 87 73 32 mdugue@celio.fr www.celio.fr
The passion for innovation and high quality work has always been the driving force behind the development of CéLio Furniture, ever since the company was created in 1952. Today, 200 men and women work in the family owned company located in the west of France, where 100% of the products are manufactured. Specialized in the design and production of high quality bedrooms and wardrobe systems, bookcases, TV units and wallbeds, CéLio has a strong reputation and expertise in this field.
Our vision is to provide ever more innovative, practical and functional products to meet the needs and expectations of the most demanding customers. This drive to combine storage and enjoyment gave rise one day to the “walk-in wardrobe” or the wallbed. Since then this concept has been continuously developed to invent ingenious storage solutions. Our commitment gives true meaning to the CéLio brand name and we will be happy to share this passion with you.
FURNITURE CHINA 2018
7
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
8
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
FUNCTIONAL, AFFORDABLE, DESIGNER, ORIGINAL, COMFORTABLE FURNITURE
CONTACT DEMEYERE GROUP THOMAS DECONSTANZA Export Manager Phone: + 33634245991 Mobile: + 33634245991 tdeconstanza@demeyere.fr FRANÇOIS BRUNELIERE Area Export Manager Phone: +33 6 1555 2342 Mobile: +33615552342 fbruneliere@demeyere.fr www.demeyere.fr
Functional, affordable, designer, original, comfortable furniture … With more than 5 000 000 items sold each year in more than 75 countries, Demeyere has become a major player in flat-pack furniture. Based on the « Fast Furniture » concept, Demeyre group designs new trendy collections to enable end-users renew their interior regularly upon their wishes ! Our in-house design department creates appealing product ranges, with a strong personality, totally in line with the current needs of our customers, distributors and the final consumers.
Based in the North of France, our family-owned company attaches great importance to the quality of our products. « Made in France » is much more than a slogan : it is a commitment not to assert our furniture expertise but also to ensure the quality of our creations. Key figures : - More than 100 years of know-how - 5 400 000 items of furniture sold each year - 400 new products per year - 1150 quality-tests per year - 30 000 units manufactured every day - 80 000 SQM of production sites - 61 000 SQM of warehouses in France
FURNITURE CHINA 2018
9
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
10
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
A KEY PLAYER ON THE FRENCHMANUFACTURED FURNITURE SCENE
CONTACT Phone: +33 3 2994 7749 export@evoluti.fr www.evoluti.fr
EVOLUTI is a key player on the French-manufactured furniture scene. The company was created in 1959 in the Vosges department in the East of France, a region steeped in forestry traditions where know-how in the making of wooden furniture has been handed down from generation to generation. Specialised in kitchen and bathroom units, Evoluti is driven by the goal of making it possible to have a good looking, functional and high-quality home interior at an affordable price. Today, on its 54,000 m2 covered site, the company employs 140 people who strive each day to satisfy their customers. By controlling the entire value chain, from design and industrial production to logistics management and commercial support, Evoluti can provide a complete and personalised offering tailored to the needs of each customer. Evoluti is a member of Ameublement français and holds the
NF quality certification – one of the most stringent in terms of safety, reliability and durability – for its products, as well as FSC and PEFC certifications for the origin of its materials. Concerned about keeping its products fully in phase with consumer demands, Evoluti proposes a wide range of styles, materials, techniques and colours to give an exclusive offering created with and for our customers. Over and beyond the style aspects, we test the robustness of our products in our in-house quality laboratory. Our flat-pack furniture units are designed to be readily transported, assembled and installed by the end-user. Evoluti has flexible, high-performance production means and state-of-the-art logisitic support which enable it to respond to its customers extremely rapidly. This makes it the ideal partner for the retail and distribution channels where demands in terms of quality and service are high. FURNITURE CHINA 2018
11
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
12
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
THE FRENCH MANUFACTURER OF COLORFUL METAL GARDEN FURNITURE
CONTACT FRANÇOIS DEPAIX Area Sales Manager Phone: +33 7 6032 0549 fdepaix@fermob.com www.fermob.com
FERMOB, the French manufacturer of colorful metal garden furniture, creates and manufactures ingenious outdoor furniture and accessories that are a pleasure to live with. With a wealth of inspired collections under its belt, FERMOB has become a leading expert in outdoor space design. Focused originally on garden chairs and tables, the catalogue has expanded and now offers a wide selection of furniture, accessories and light fittings for both individual and professionals. FERMOB is an inspired and inspiring brand that is fiercely
proud of its independence, and of its image of freedom and joie de vivre. Its values of creativity, affordability and responsibility, always supported by strong and sophisticated design, have already attracted major institutions, from the Luxembourg garden in Paris, Starbucks coffee shops and Harvard University in the USA, to the Legoland Discovery Center in Japan, the Forbidden City and Duke University Kunshan in China etc…. Let’s have a look at its versatile collections and new products!
FURNITURE CHINA 2018
13
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
14
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
A LEADING EUROPEAN MANUFACTURER OF CONTEMPORARY FURNITURE
CONTACT CONTACT VALÉRIE SOULARD BRIN Export Manager Phone: +33 2 51611 4000 info-salons@gautier.fr www.gautier-furniture.com
Gautier is developing well in France and globally with more than 115 stores worldwide. Thanks in part to a family passion about entrepreneurialism and challenges! Gautier has built its reputation on the quality of its products. Today, Gautier is a leading European manufacturer of contemporary furniture and an ambassador of “Stylish French Living”. It has made a name for itself through the style and character of the furniture designed by its dedicated and passionate team and manufactured in France. Gautier, a civic-minded and committed company, places furniture eco-design at the heart of its process. Creativity and quality have even more meaning when a
company is committed... and sustainable! On the stand E1 C01, the group will be unveiling some new collections under one of its other brands: Gami (furniture for sale through large retailers). On stand E1 D04, the Gautier group will be presenting its new Gautier brand collections: Kids & Teens, Bedrooms and Wardrobe system, Dining and Living. Gautier offers ingenious, functional and designer furniture collections that are adapted to your whole family’s lifestyle! We are delighted to invite you to join us in our welcoming innovative world, where interior decoration becomes child’s play and is always enjoyable!»
FURNITURE CHINA 2018
15
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
16
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
A LEADING EUROPEAN MANUFACTURER OF CONTEMPORARY FURNITURE
CONTACT CONTACT HERVÉ SOULARD Export Area Manager Phone: +33 2 5161 4000 info-salons@gautier.fr info-salons@gami-france.fr
Gautier is developing well in France and globally with more than 115 stores worldwide. Thanks in part to a family passion about entrepreneurialism and challenges! Gautier has built its reputation on the quality of its products. Today, Gautier is a leading European manufacturer of contemporary furniture and an ambassador of “Stylish French Living”. It has made a name for itself through the style and character of the furniture designed by its dedicated and passionate team and manufactured in France. Gautier, a civic-minded and committed company, places furniture eco-design at the heart of its process. Creativity and quality have even more meaning when a
company is committed... and sustainable! On the stand E1 C01, the group will be unveiling some new collections under one of its other brands: Gami (furniture for sale through large retailers). On stand E1 D04, the Gautier group will be presenting its new Gautier brand collections: Kids & Teens, Bedrooms and Wardrobe system, Dining and Living. Gautier offers ingenious, functional and designer furniture collections that are adapted to your whole family’s lifestyle! We are delighted to invite you to join us in our welcoming innovative world, where interior decoration becomes child’s play and is always enjoyable!»
FURNITURE CHINA 2018
17
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
18
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
DESIGNS, INVENTS AND MANUFACTURES INNOVATIVE PRODUCTS
CONTACT www.grosfillex.com
Grosfillex is a family owned group of international standing. It has been located in France for 90 years. Grosfillex designs, invents and manufactures innovative products to equip and furnish homes and social spaces, designed to make life easier for the long-term. Witnesses and participants of our lives, Grosfillex products surround us every day: in private conversations, among family and friends, among co-workers, in public‌ Ranges are varied from inside the house with decorative wall panels, windows (for France only) to the outside with out-
door furniture, flower holders or garden sheds. Faithful to its values and close the needs of its markets, today Grosfillex exports 50% of its production and is an emblematic leader in all its lines of products. Key figures - 100,000 sqm of premises - 30,000 tons of raw materials processed every year - 1,200 staff - Deliveries to 80 countries and more than 100 clients abroad - 5 production sites (France, United States, Brazil) - 50% of turnover represented by exports
FURNITURE CHINA 2018
19
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
20
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
A FRENCH LEADING MANUFACTURER OF LUXURY CONTEMPORARY FURNITURE
CONTACT BERNARD VINSON Export Director Phone: +33 6 7152 4691 bvinson@roset.fr JOEY XU Sales Executive Phone: +86 156 1863 9551 bwxu@roset.fr ANSEL ZHOU Sales Executive Phone: +86 189 9617 8362 xlzhou@roset.fr www.ligne-roset.com
Ligne Roset is a French leading manufacturer of luxuary contemporary furniture. Our five main factories are located between Lyon and Geneva. The company is still a 100% family business created in 1860. 2/3 of our turnover is exported and the Chinese market is becoming the third export market for our company. In China, our network and our turnover per store is growing rapidly with 22 exclusive Ligne Roset showrooms. Every year, a brand new collection of sofas, cabinets, tables and accessories are exhibited during the three major international fairs: Koeln Messe in Cologne, Maison et Objet in Paris and Furniture China in Shanghai.
写意空间是一家法国领先的现 代奢华家具制造商。我们的五 个主要工厂位于里昂和日内瓦 之间。公司仍然是一个100%的 家族企业，创建于1860年。 我们营业额的2/3用于出口，中 国市场正在成为我们公司的第 三个出口市场。我们的零售网 络遍布全国22家独立门店，营 业额每年不断递增。 每年都有全新系列的沙发、橱 柜、桌子和配件在三个大型国 际博览会上展出:科隆的Koeln Messe、巴黎的Maison et Objet 和上海的中国家具展
FURNITURE CHINA 2018
21
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
22
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
DESIGN AND MANUFACTURE OF FURNITURE SOLUTIONS IN PARTICLE BOARD
CONTACT PAOLO DE SOUSA Export Director Phone: +33 6 8058 7233 pdesousa@parisot.com www.parisot.com
FRENCH DESIGNER AND MANUFACTURED ESTABLISHED 80 YEARS AGO Founded in 1936 by Jacques Parisot, PARISOT initially homemade furniture manufacturing company has now become a leading industrial company on its market, specialist in the design and manufacture of furniture solutions in particle board. Our vocation is to provide universal products that answer the greatest number. NATIONAL THEN EUROPEAN EXPANSION
industrial group. Now our aim through our expansion strategy is to become truly global with focused development of international design. A MULTI-SPECIALIST GROUP Its expertise, technical versatility and commercial position today make PARISOT one of today’s market leaders. Every year, almost 3 million products are designed and manufactured in our factories, complying with the strictest environmental standards.
Thanks to its efficient industrial output, in particular the in-house production and coating of particle boards, the company has over the years become a powerful national
FURNITURE CHINA 2018
23
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
24
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
SIMPLICITY IS THE KEYNOTE OF THE TRUE ELEGANCE
CONTACT LILY WANG Area Sales Manager Phone: +86 139 2772 5373 lily@sifas-cn.com www.sifas.com
Over 50 years, Sifas has furnished the outdoors with collections featuring simple, clean, and elegant lines that combine with any style or provide a style option all their own. In design as in architecture, it is hardest to keep it simple.
Sifas has matured its concepts in design, production techniques, choice of material while always having in mind that quality and comfort should endure all kinds of weather and time.
Taking into consideration the invariable constraints, simplicity should be self-evident, not fussy or forced.
FURNITURE CHINA 2018
25
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
26
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
CREATE THE UNIQUE ENVIRONMENT YOU WANT TO LIVE IN
CONTACT
CONTACT ALICE TELES Sales & Marketing Director Phone: +351 919 318 527 alice.teles@temahome.com PHILIPPE MOREAU President p.moreau@symbiosis.paris www.temahome.com
TEMAHOME offers design furniture to allow everyone around the world to freely embellish, decorate and furnish their homes in order to create the unique environment they want to live in. Whether you look for show piece products or functional solutions, TEMAHOME provides you with adapted products that also fit various budget levels.
Designed to sell online, TEMAHOME furniture is always carefully flat packed and ready for any type of distribution, whether e-commerce or conventional.
FURNITURE CHINA 2018
27
CELIO DEMEYRE EVOLUTI FERMOB GAUTIER GAMI
28
GROSFILLEX LIGNE ROSET PARISOT SIFAS TEMAHOME WEBER INDUSTRIES
MY FURNITURE IS FRENCH
SPECIALISED IN THE PRODUCTION OF FURNITURE FOR THE MASS MARKET
CONTACT
CONTACT STÉPHANE WEBER stephane.weber@weber-industries.fr www.weber-industries.com
Weber Industries is a family company created in 1922 in Alsace , province located in North East of France , specialised in the production of furniture for the mass market .
With 600 workers on 4 production sites, we are manufacturing home furniture, mattresses and base beds, kitchen and bathroom furnitures.
FURNITURE CHINA 2018
29
IF YOUR FURNITURE HAS A CERTAIN JE NE SAIS QUOI,YOUR FURNITURE IS FRENCH WITH THE SUPPORT OF
SUPERIOR CRAFTSMANSHIP
DESIGN AND CREATIVITY
INNOVATION
© Shutterstock-Khunhua144 / © Ligne Roset_odessa_mauro Lipparini / © Fermob_bellevie Armchair_stephane Rambaud / © Duvivier / © Florent Tanet © set design Ella Perdereau