MĂŠditations dans l'urgence for violin, horn and piano
2014
Stephen Spencer
PERFORMANCE NOTES VIOLIN 1/2 CL: half col legno; indicates that half bow-hair and half bow-wood should be used to produce the indicated pitch. T and B indicate tratto and battuto respectively. Gradual changes in bow placement are indicated by an arrow (e.g sul pont
sul tasto)
Square-shaped noteheads indicate a muffled sound produced by placing the left hand lightly over the strings, being careful not to produce any audible harmonics. The string is indicated by the written pitch.
HORN Items required: 1 stop mute, 1 bass or cello bow Half-valve: only press down valves part of the way, in order to produce a muffled and distant sound. “t” and “k” indicate specific tongue articulations. x-shaped note heads are “tongue rams”; the notes should be articulated by rapidly closing the gap between the teeth with the tongue, as if to say “HT!” Blowing air through the instrument is shown on a 1-line staff. In the ninth movement, this is paired with tremolo markings. At this point, one side of any valve-pipe should be pulled out from the instrument, so it is fully open. The left hand should freely flutter in front of this opening, while air is blown through the instrument, to create a flickering air sound (indicated in score). Singing while playing is indicated in a second staff placed above the normal staff. The pitches are written in F. Triangular noteheads with the hand symbol indicate that the bell of the horn should be struck percussively with the right hand. In the seventh movement, the player is asked to bow the bell of the horn. The player should use a bass bow, and care should be taken to produce a pure and even tone with the bow. When the stop mute is in, “o” and “+” indicate an open or closed position of the right index finger within the bell of the mute. Gradual transitions from o to + are indicated with an arrow, and should produce a “wah” or an “ow” effect.
PIANO Items required: 1 tennis ball, 2 wire brushes, 1 soft mallet (or superball mallet), 1 metal (or glass) rod. Square noteheads indicate a muted tone, produced by dampening the string with the hand near the dampers.
Coupled with “inside the piano” the finger symbol indicates plucking the string. Tremolo notes should be produced by strumming back and forth rapidly with one finger.
“Aeolian harp” technique. Gradually glissando from one set of strings to another. In some cases, there will be “dead” or dampened strings in between the two open pitches.
The hand symbol means to excite the strings using the hand. When paired with tremolo, this should be a rapid motion back and forth. The circular symbol indicates one direction of motion. This effect is paired with single notes, and clusters. The pitches indicated should be depressed silently by the other hand.
Strike the wood of the piano with the left hand, while striking clusters of strings with a tennis ball in the right hand. The register of the tennis ball’s contact is indicated on the staff. Strike the indicated string with a soft mallet (or superball mallet). “Drum” on the strings by alternating between two wire brushes. The arrow shows a latitudinal scrape using a wire brush (up means “away from the dampers”). Tremolo indicates a rapid back and forth motion. Excite the strings using fingernail. Arrow indicates direction of the scrape. Can be paired with tremolo effect as well.
Méditations dans l'urgence
Transposed Score
q = 70
1
3
Horn in F
depress silently (lowest octave)
Piano
II III
3
Violin
Stephen Spencer (2014)
K; ¤
3
»
¯ ¯ C ; C C ;
±
3
mute
»
non. vib. sul tasto
±
3
»
; Æ
±
3
»
3
±
; Æ
half-valve
»
±
;
±
M
norm.
±
half-valve
Æ M
Sost. Ped. throughout
6 Vln.
6 Hn.
norm.
;
M
±
half-valve
; Æ
6
G <
Pno.
Æ
10 Vln.
10 Hn.
± ;
¯
Æ
1 .
Pno.
M
10
1 < 1 1
Æ M
1
G III
G ;
;
M
norm.
1 Æ $ M L < t k t k Æ $
.
1 1 1
(
<
$
sim.
1Æ
$
1 1
;
±
(sul tasto)
muted
Æ
Æ .
Æ
$
M
G ;
< Æ
norm.
half-valve
1
Æ
<
G
sul pont.
;
3 ( e. = q ) ( q = 93 )
A
4 & 4 œ ‰ b ˙-˙ .. F "
b ˙æ˙
(sul pont.)
Vln.
? 44
14 Hn.
! O
harmonic slide (approximate pitches)
>O 4 &4
14
Pno.
stop mute
& 44 œ œ œ œ Ó
?
f
& ˙˙æ P
˙æ ˙ p
? œ ‰ Œ P
19 Hn.
>O
Ó
Œ
& Ó !
b $$$$ P
$$$$
n œœ´ ‰ œœ´ l œœ´ m œœ´ ‰ œœ´ ‰ œœ´ ‰ œœ´ œœ´ & 12 8 # 12 &8
22 Hn.
12 &8
22
Pno.
? 12 8
œ ‰ ‰ Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
Œ.
b –––– .... P>
!
3
–
j –
–– >
–– –
3
j –
O˙ .. II
!
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# Œ.
m œ m œ œ œ œ œ. J
>O Œ
œ
–
‰
O˙ ..
Œ
œ 12 8
Œ
12 8 j –
!
norm.
&
Ó
–
˙ æ
>O
œ œ P>
l œœ´ œœ´ m œœ´ Œ . F
spicc.
F
˙æ ˙ f
b –––– > f
( ‰Ç = ‰ )
Vln.
œ
w
!
œ œ œ æ æ æ "
p
˙æ ˙ p
w "
Œ
˙æ ˙ p
b œæœ ‰ Œ "
>O
œ
&
muted
?
22
b ˙æ˙ ˙æ˙ ˙æ˙ F p f iŸ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ & ˙æ ˙æ œæ ? æ F p f
!
sul tasto
˙æ ˙ F
Ó
19
Pno.
b ˙æ˙ p ˙ æ p
ƒ
19 Vln.
b Ͼ. F
flz.
˙æ˙ P œ ˙ æJ æ
3
–
––
3
–– –––– p
Oœ ..
––––
Oœ ..
12 8 12 8
44
! œ œ. œ œ. œ œ œ. m œœ œœ m œœœ. œœœ œœœ 4 4 F !
44
4
Vln.
Pno.
( q = 140 )
>O Oœ œ 4 ‰ Œ Œ &4 f # % >œ m œœœ ... . 25 mœ œ œ œ œ œ œ œ 4 &4 f p % 4 >œ m m œœ .. œ . œ œ œ œ &4
B
27 Vln.
& Œ
27 Hn.
Pno.
& ‰
‰ >œ
>O m O œ m œ
p
œ œ ‰
29 Hn.
Pno.
& œæ. # % 29 ( ) œ & nœ aœ
œ œ œ. ‰ > F
& œ œ œ
bœ œ
mœ œ
‰
Œ
& >Oœ m m Oœ
>œ
œ
œ
#
"
˙æ #
Ͼ P
& n œ. &. m œ b œ. &. œ mœ nœ bœ aœ nœ & nœ
Œ ‰
nœ
>œ
œ & œ œ œ
bœ œ
>O œ
Oœ
‰
œ
œ
‰
p
P
bœ œ
œ œ œ
Ó
œ
P
#
œ &. m œ. & m œ n œ b œ œ b œ N œ &. . & A œ n œ n œ nœ
!
œ œ
n Oœ
œ mœ
œ nœ œ &
&
p
>O œ
‰
œ œ
nœ & & m œ.
bœ
Œ
m m Oœ
mœ œ . . & . & mœ aœ nœ bœ œ œ mœ & & mœ & œ
mœ & œ mœ
(%) & œ œ.
>O œ
& œ œ
P (%) 27 œ œ. mœ ‰ œ & mœ nœ & mœ
29 Vln.
‰
m Oœ ..
nœ
&
?
œ œ
œ œ œ &
œ
‰
Œ ‰
Œ
Ó
œ œ œ bœ ‰
mœ œ œ
& mœ œ
nœ bœ mœ
>œ m œ
#
?
œ œ œ œ œ. &
œ mœ œ
œ
œ œ
5
œ
31 Vln.
&
‰
? Œ
31 Hn.
. ? mœ
& >œ m œ
& ‰ ? œ
33 Hn.
#
>œ
mœ
‰
œ
‰
Œ
p
>œ
‰
‰
> œ œ ‰
Ó
f
P
œ f>
?
?
œ & œ œ œ
?
F
bœ œ
œ œ
Aœ
‰
œ
œ
œ
œ mœ
œ
œ
> . œ œ
P
œ mœ & œ nœ
! !
bœ œ œ œ œ
mœ mœ
Œ
& mœ œ
aœ
mœ œ œ œ
m œ.
m œ œ.
œ œ
œ
&
œ
&
˙˙˙ > ƒ ˙˙˙˙ >
&
mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &
5"
œ
mœ
> œ œ & œ œ æ æ p mœ ? nœ œ mœ b œ ‰ œ m œ œ & mœ Œ
35
Pno.
>œ
Œ
œ
m œ œ &. . œ bœ Nœ ? œ mœ & mœ nœ bœ m œ.
33
Pno.
œ
m œ & œ m œ œ &. m œ & a œ . mœ œ œ œ nœ œ & œ œ œ
& mœ œ œ œ œ ‰
33 Vln.
> œ
‰
31
Pno.
Œ
www wwww
U
www wwuww
mœ œ
mœ œ
mœ œ œ œ œ
6
2 Violin
q = 93 no mute
b˙
sul pont
& 44
Horn in F
4 &4
Piano
4 &4
#
38
j˙
œ.
lœ
mœ
nœ
J
!
nœ mœ
lœ
!
metal rod on wound string
œ
b ˙. > fpossibile
œ. >
œ
Œ
3
bœ
j
~~ œ ~~~~~~ > f 3
œ
Ó
o œ ~ m œ ~~~~~~
~~ œ Œ
bœ
Ó
No Pedal
41 Vln.
Hn.
Pno.
& mœ p
3 &8 & 38
44 Hn.
Pno.
‰
‰ b œ ~~~~~~~~ œ "
Œ
œ> J
P
œ & b œ ~~~~~~~~ " (%) j & 38 œ œ
% ‰ œ
Œ
"
bœ
44 Π44
#
3
mœ
Œ
‰
Ó ~œ œ ~~~~~~ #
mœ
Ó
b >˙
‰
F
!
ƒ
Ó
38 bœ
œ
3 8
˙
Ó lœ
38
#
œ
n˙ >
o j mœ œ >f œ
mœ
lœ
%
Ó
4 4
œ
~œ m œ œ ~~~~~~~~ F
m œ œ. > f #
!
&
44 Vln.
!
&
41
C
‰
~~ œ ~~~~~~~
? n œ ~~~~~~
#
#
bœ P>
~~~ ~ œ ~~~~~~~~~~
œ
‰
7
Hn.
&
œ ~~~~~~~~ ~~~~~~~~ œ
?
&
œ
P
Ó
~~~~
Vln.
˙.
"
Vln.
Hn.
Pno.
& œ >
Hn.
Pno.
œ.
‰
& Ó
Œ
> ~~~ œ & n œ ~~~~ p o subito f
œ æ F
molto sul pont
&Œ
Œ
œ æ
~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ æ æ # Ó
œ
æ F
jœ
Ó
nœ mœ
lœ >œ æ f
Œ
nœ J æ 3
p
‰
b˙ @
‰
m >œ æ
‰
m >œ æ
‰
m >œ æ
lœ æ
æ
nœ æ
œ æ #
Ó
˙ @
> ~~m œ ~~~ & æœ ~~~~~~~~~~ ˙æ ~~~~~~~~~~~~ æ ~~~~~~~~~~ œæ ~ ~~ # f (bouncing) % faster œ œ æ Œ & ˙æ æ #
‰
F
bounce
œ æ p
Oœ
~~~~~ œ . b œ ~~~~~~~ > f (rod) molto vib. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙. œ
l˙ æ
œ #
!
˙ æ #
‰
œ
œ >
alternate fingerings
&
D Vln.
jœ >
F
Oœ J
>œ .
œ &
bounce rod
Pno.
>œ
œ æ
bœ æ
æ œ
Ͼ
b Ͼ
œ æ
œ æ
bœ æ
æ æ æ
lœ æ
œ æ œ @J
bœ. @
œ æ
?
>œ ƒ
>œ o ƒ >œ
ƒ
& & &
8
3
q = 110
Vln.
&
!
!
Hn.
&
!
!
]
Pno.
Œ Ó & ‰ œ p ? ! °
mute
74
œ > f
7 Π4
> 7 ww 4 f
‰
on keys
!
œ-
œp
74 ˙. #
!
inside piano
sul tasto high pressure
œ-
œ-
jœ F>
m˙ P
œ
inside piano
œ ‰ P
œ
Hn.
Pno.
&
& œ F
nœ
&
5
œ > lœ F œ
œ #
jœ
& œ
œ. 3
˙˙
Œ
Hn.
&
œ
‰ œ œ œ œ œ
œ
Œ
& j ~~~~b œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~~~~ œ ~.~ œ ~~~~~~b œæ ? b b ˙˙˙ Ó 3
5
œ & œ. œ œ. œ œ œ œ œ & œ œ ˙˙
œœ
38
œ bœ œ œ œ
38 œ
38 j Ͼ~~~~b Ͼ 3 8
Ͼ "
44
Œ
pizz. (sul pont)
œ subito f
+ 4 m œ œ œ. œ œ œ bœ nœ 4 œ > P # subito f 3
? ww
&
Pno.
œ
jœ p
œ œ & œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
Vln.
œ
No Pedal
sul pont
j œ-
œ #
3
E
Vln.
œp
j œ
!
œ
43
œ œ œ œœ
œ
œ
43 æ œ ~~~~~~~~ ˙æ
œ p
bœ
bœ P œ
b œ ~ ~b œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~ ~ œ ~~~
44 b b www P
bœ bœ œ œ œ œ œ
43 œ F
3 4
44
Ó
!
44 Œ 44 œ
45 45
œ >
œ
bœ p
œ
œ
Ͼ
œæ ‰
44 æ œæ~ ~b œ œæ 4 4
Œ
!
45 5 4
9 F Vln.
Hn.
arco sul tasto
' 5 &4 bw #
5 & 4 n ˙. #
œ œ œ
5 &4 Pno.
b˙ P
˙.
bœ
!
5
? 45 œ b œ œ œ œ œ
œ œ œ bœ œ
œ
G
Hn.
& 44
3
bœ. bœ œ œ. œ ˙ F
& 44 œ œ
œ
Vln.
Hn.
(pizz) sul pont
Œ
Œ
& 46 m œ œ > p subito f
mœ
& 46 Pno.
œ
œ
œ
Œ
w ? 46 m ww
non Ped.
ric. 38 ( b œ. œ. # 38 œ. #
38
!
? 4 bœ 4
6 &4
˙
˙ F
& 44 Pno.
'
œ
3 b œ8
œ.
44
Œ
5 4 mœ Œ
œ
œ
45 m œ Œ œ P #
j 45 ‰ m œ ~~ œ ~~ œ ~~ œ ~ œ ~ œ ~ œ ~ œ ~~ œ ~~~~ ~~m œ ~~~ œæ. inside piano
f
œ. œ.
m œ.
˙ 54 ˙˙
˙˙˙ ...
j œ œ
j Ͼ~~ Ͼ
. œ. œ
p
3
3
‰ œ œ œ Œ
3
˙˙˙
œ.
44 b ˙>. Íp œ œ >œ & & & A œœ b œ 44 ! P .œ 4 œ & J & 4 & bœ & bœ &
‰ œ Œ œ
>œ
pizz
j œ
44
bœ #
4 4
!
œ bœ œ bœ
œ
œ
3 4 œ œ œ œ œ œ. œ œ bœ œ œ œ 4 # F
!
#
Vln.
œ bœ œ #
œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ & œ œ œ & & œ œæ # F> 3
œ nœ F
œ œ J
œ œ J
œ.
m œ. œ.
œ.
n œ.
f
3
3
44
œ æ f
flz
œ œ & œœ & œœ & œœœ & ‰
f
46 46 46
œœ & œœ & œœ & œœ œ & ? 6 4 œ œ œ œ b œœœ
œ mœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ P
œæ~~~~~~~~ œæ~~~ œæ œæ m ˙˙˙
Œ
mœ # œæ
˙˙˙ ...
˙æ
3 8 ‰ œ
œ m œj 38 38 38
10 H
& 38 ‰ j ‰ 44 œ ˙. #
arco
Vln.
Hn.
Pno.
Vln.
Hn.
3 &8 œ
Vln.
Hn.
4 4
!
œ 44 b œ Œ p 38
˙
˙ F
&
œ jœ œ F> p
œ J
jœ
œ > lœ F
3
bœ œ œ œ œ œ œ
pizz
12 8 œ b œ. > f
œ.
. œ. œ
œ.
œ
œ.
p
J
45
b œ.
pizz.
f
œ.
bœ p
Œ
j œ œ
œ bœ œ
œ
b œ. . b œ. œ
œ.
œ. f
2 4
43 Œ
œ
arco molto sul pont
œ bœ œ œ & œ bœ œ œ œ
42
arco
‰ œ œ
œ 3 4 m˙ æ f P œœ œœ œœ œœ œ&œ&œ&œ& 3 Œ 4 ‰ œ # f ˙ & b œœ & œœ & œœ ‰ ? 43 ˙ nœ œ œ
j 44 Œ œ
œ œ # œ ‰
œœ
U O. Œ ˙.
#
U 5 bœ 4 Œ & œ œ nœ œ œ œ œm œ œ œ . œ 4 æ m ˙. œ œ bœ œ 4 œ œ bœ œæ > # f # F p œœ b 5 œ ‰. 4 Œ Œ ! & ‰ æ 4 4 ‰ ‰ œœ œ œ b œ œ œ œ b œ œ œ œ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ b œ œ œ b œ œ œ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ œ ~ œ ~~ f b b œœ & œ ‰b b œœœ ˙˙˙ U œœ ˙˙ œœ ‰ 5 œœœ 4 www ? ˙˙ t Œ 4 4 ˙. > F 3
flz.
~
42
œ & œ œ 42
5
!
~
Pno.
œ.
!
I
Œ
bœ #
œ œ œ. œ
œ œ œ & œ œ œ & œ œæ > #
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ # F
œ
œ œ œ. #
œ œ œ #
œ
˙ 12 b ˙ . 8 æ Íp œ. . œ. & b œ. ‰ &œ& 38 12 bœ ‰ ! Œ 8 P . œ b œ . 38 J & 12 8 & b œ ‰ ‰ ‰ & n œ &m œ Œ
!
œ ? 42 œJ
œ
œ P
3 2 3 & 4 œ œ . œ œ œ œ 8 œ œ œ. # F
& 42 Pno.
j 4 m œ 4 n ˙.
3 &8 œ œ > >œ œœ . ? 38 œ ..
& 42
bœ P
œ nœ F
3
11
4 Vln.
Hn.
Pno.
q = 50
' & w "
Hn.
Pno.
Vln.
Hn.
4 &4
&
œ
& œ & Œ
Pno.
? Œ
!
Ó
bœ œ
w "
3
3
> œ œ bœ œ >œ œ
œ
bœ
Ó
!
Œ
Ó
!
˙.
p
"
"
p
"
f
n >œœ mœ F b >œ œ
œ
˙.
Ó Ó
œ
! !
3
œ
Ó
43
Œ
Ó
Œ
Ó
œbœ Œ > subito ff
Ó
subito
œ
Œ
3
bœ ff>
! !
> ˙. bœ & " f >œ & m ˙ .
œ
b œ b >œ . b >œ F3
nœ
Œ
œ . >œ F>
‰ ‰
43 ˙ P
˙.
& m m œœ ® ‰ œ > œ & œœ ® ‰ Ò * ƒ> °
3
3 4 ˙ P
˙.
œ œ F> " > œ œ & nœ. 3 F "
!
bw "
ggg b b œœ 4 & 4 ggg b œ ggg p ggg g b b œœ ? 4 gggg œœ 4g
œ m œ. œ œ > > f p
Ó
& m œ.
3
3
˙
°
Vln.
3
˙
& mw " > gg œœ g & ggg œ ‰ Œ f > ? ggg m œœœ ‰ Œ g
& 44
œ œ- . m œ f p>
K
œ & ‰ # œ & ‰ #
P
Œ
Ó
!
44
!
44
43
!
44
œ.
œ ˙ J
"
˙-
˙" >œ œœ & ‰ Œ f b œœœœ & ‰ Œ Ò *°
Ó Ó
Ÿi ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ > bœ w 43 ˙ ƒ ŸwÈ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ >œ 3 ˙ 4 ƒ
œ b œœ
4 4
3 4
!
43
!
‰ ‰
attacca
attacca
attacca
12
5 Horn in F
q = 170
5 &8
œ >f
> ? 85 m œœ Piano
? 85
Vln.
6 &8
Hn.
& 68
f
‰
Vln.
Vln.
?6 8
b œ.
78
Œ
j b œ.
j œ >
œ > >œ
& b œ b œ.
& 45 ˙ .
& 44 b w p
œ.
‰
‰
j mœ
œœ
m œœ b n œœ J
b œ.
Œ
78 mœ >
œ
> 7 œœ 8
Œ.
7 ‰ 8
œ.
b œ-
œ. J
œ
œ.
O
œ >
œ
œ
85
‰
2 4
˙
42
bœ >
m œœ
b n œœ.
œ-
J
b >œœ m 2 œœ 4
b œ. J
2 4
˙.
O
6 8
œ >.
> 58 m œœ
œ. p
m œ.
w
5 8
nœ
mute non. vib. IV
œœ
O.
w
b œ.
œ.
7 Π8
œ.
˙
œ
œ >
> 78 m œœ
>œ .
!
> ? 6 m œœJ 8 Pno.
7 8
œ >.
>œ . b œ.
68 68
Œ
j b œ.
5 4 œ
œ. œœœ
œ.
œ. œœœ
œ.
w
?
‰ ‰
œ.
‰
œ f
‰
mœ
U
Œ
44
85
13 L Vln.
& 85
Hn.
5 &8
Pno.
œ f
œ.
œ f>
œ. >
œ>œ
? 85
‰ b œ.
j Œ b œ.
'
( ' ( œ œ œ >
3 &4
Hn.
& 43
f
mœ P œ >
?3 4
‰ b œ.
Vln.
& 43
Hn.
& 43 œ >
mœ
? 43 ? 43
œ
78 ‰ b œ.
3 8
œ œœ Œ
œ
œ >
œ > œ
m ˙æ. #
‰
œ
j mœ nœ
m œœ >
œœ
85
œ
43 œ
38 œ .
œ 43
& œ. 3 b œ. ‰ ‰ 8
3 4 Œ
œ.
œ œ
œ œ >
œ
j œ
œ >
> m œœ 85 m œœ J
3 4
œ. p
85 5 8
œ bœ œ bœ J
! ; inside piano
Œ
38 œ. >
œ >œ
>œ b œ.
78 œœ
œ J
œ >
> ? 43 m œœ
Pno.
7 8 œ >
> ? 85 m œœ
Vln.
Pno.
78 Œ œ ‰ p
mœ >
œ. F œ>œ
mœ œ
œ. >
7 8 œ >
œ.
jœ œ .
j œ
œ.
6 8 m œœ
œ
68
œœ
68 m œœ
mœ
œ
m œœ œ
! m ˙æ. P
78 ‰ b œ.
6 8
œ
œ
j mœ nœ
m œœ >
œœ
j b n œœ b b œœ œ
œ
> ‰ bœ
œ
œ
m œœ 43 J 43
œ
b n œœ J
‰
Œ
bœ J
œ.
‰
3 4
œœ œ
j mœ
43 43 3 4
‰
j b n œœ b b œœ œ
œ
œœ œ
bœ >
œ
mœ
œ
3 4
œ bœ œ bœ J
! m ˙æ. #
43
!
78 œœ
>œ J
j Œ b œ.
œ mœ œ
mœ >
‰
78
œ>œ
‰ b œ.
j œ
!
?
45 45
14
? 45 Pno.
?5 4 æ m ˙. f
3 ' &4 mœ P & 43 œ p
M Vln.
Hn.
! ˙@ #
(
' œ
œ œ
(
œ > œ
Vln.
5 &4
!
Hn.
5 &4 ˙
˙.
? 45
!
?5 4
!
Pno.
!
œ
˙
!
m ˙æ. P
˙@ #
3 8
3 4
œ. p
38 œ.
Ó
œ
43 œ F
Ó.
mœ p>
mœ
j œ
œ.
˙
Ó
Œ
˙.
> b˙
˙.
P
m˙ p
6 8 m œœ
˙. ˙
! ˙æ. f
m ˙@.
68 œ.
œ-
!
!
u m ˙@
Œ
œ œ
œ. F
j œ
!
œ ˙.
F
j b n œœ b b œœ œ œ
œ
> ‰ bœ
˙
bœ
p
f
˙
˙æ. P
˙@ #
œ
œœ œ
‰
œ
U
Ó
U
œ
! ˙@ #
Œ
œ@ f
Ó
! ˙
œ f
U
Ó
5 4 45
15
6
q = 66
& 44
mute
Violin
‰ Lœ & > f
‰
æ mœ #
˙æ
m œæ & P Œ
&
,
stop mute
Horn in F
& 44 m œ > Íp
œ mœ f #
œ
œ
Piano
? 44
bœ ) °
‰ LO LO
‰
f
bœ bœ #
œ
N Vln.
Hn.
& ‰
? ‰ LO LO Pno.
?
‰ œæ P
æ L œ ˙æ #
, & œ m œæ ˙æ f #
jO
œ
œ
norm.
1/2 CL tratto
5
œ ‰ P jO
bœ bœ œ œ œ œ bœ ()) # P
œ & P
5
‰
j l œœ L œ. # 3
&
œ
# ˙
#
‰
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ j n O. L O LO LO
LO
bœ #
#
‰ nO œ
bœ
bœ
&
‰
Œ
‰
œ. #
mœ >o Íp ‰
bœ subito f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3 4 L œ- & ‰ Œ n˙ Lœ
‰
3 & 4 œ ‰ Œ
Œ
43 œ & ‰ Œ
‰ & mœ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 3
Lœ > subito f
# + ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ˙
m˙
˙
mœ
œ
bœ P
j3 l œœ L œ.
j3 l œœ L œ.
sing (in F)
finger wah
touched harmonics
? 44 L O
‰
j3 l œœ L œ. #
˙
˙
j LO O nO bœ œ
œ
O L O. n O 3 L O 4 3
œ bœ. œ
3 4
bœ
‰ Œ
& m œ.
‰ & LO bœ
16
Vln.
Hn.
4 4 æ œæ œ. œ. œ. Lœ F #
Œ & ‰ mœ & > ƒ
‰ œ & >
& m˙ > Íp
œ & ‰ ƒ
m œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œæ
nO
LO
? nO Pno.
1/2 CL T
?
())
L ˙æ #
double tonguing
‰ Œ !
nœ ƒ
B
sim.
‰
‰
Œ Œ
bœ
nœ
T
3
j œ@ F
44 ‰ L O Œ
‰
44 ‰
œ
bœ
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sul tasto 3 4 ‰ & 4 L ˙. L œ 4 L‚ lO. l ‚ ˙ # P p "
O Vln.
3 &4 œ
sing
Hn.
o ~~~~~~~~~~~ œ œ & 43 ˙ # on the keys ? 43 m œŒ
Pno.
œ & ‰ Œ
m˙
? 43
P
Œ
!
> & œ ‰ Œ
p
Œ
Π!
Œ
4 4
‰ mœ p>
44 œ
let ring ‰ n L OO 44 Ó
b œœ
3
Œ
Sost. Ped. (to end)
Ͼ
œ@ ‰ #
m œ. p
43 43 43
1/2 CL
38 T B œæ œ. œ. œ. œ. p 3 8
flz.
3 4
œ
n œœ ‰ J
œ. œ ‰ m œj æ F p
!
‰ œæ
O ‰ Œ
!
44
T
œ œ. œ. œ. œ. œæ # F
44 m Ͼ. #
œ@ œ@ F O
B
?
38 m œ . 38
3 4
!
j œæ 38 æ m œ. # œ J
43
43 43
!
43
17
P Vln.
Hn.
& 43
L ‚. f
p
? 43 >˙ Í ?3 œ 4 .
Pno.
j L‚
ord.
Lœ & f>
‰
Œ
? 43
‰
œ
‰
œ.
‰
f
n œo
œ
p
no mute
&
‰
! œœ !
œ
ord.
L ˙æ #
œ! & P
‰
œ & ‰ æo P
molto
m ˙˙
!
o lœ œ
L œ-
sul tasto
m˙ æ #
b– ‰ #
L‚ f
Œ
– P
m œ.
œ
‰
j L‚
44
œ J F
44
p
38 œ Í 3 8
! muted
38
4 4
!
38 œ
norm.
‰
œ
44
sul tasto
Vln.
Hn.
& 44
‰ Lœ & p > F
? 44 œ & ‰ œ p & 44 Œ
Pno.
m œœ p
?4 – ‰ Œ 4 b –– f muted
œ
œ ‰
m œœœ œœœ Ó
‰
‰?
norm.
pizz.
Œ Œ ‰ ‰ Lœ & œ & p P œ &‰ Œ P
œ. &
‰ Œ
! b œœ. œ & ‰ Œ ‰ Œ & œ b œ. œ #
U
!
U
!
U
!
U
!
arco
mœ > ƒ
mœ & ‰ ƒ
˙
p
œ œ&‰ Ó f
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ œ œ&‰ Ó Œ ˙ f # alternate fingerings
!
!
ŸI ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ mœ ‰ Ó > & hold Sost. Ped. œ œ œ ƒ m œ. ˙ for ~10 sec. > # f
18
7
e = 150
Vln.
9 & 16
Hn.
9 ã 16
Pno.
!
!
!
? 16 9
9 ;œ œ ã 16 F
––
œ
! ––
Q
7 Π8
38 ‚ . æ fpossibile
78 ‚ æ
air + valve tremolo
!
œ & &
3 Œ. 8
38 ––æ U 3 & 8
>–– –– –– !
œ Œ
!
CL Batt. LH muffled
– P
–
‚. @J
–
– > ‰
– ‰ – – > bell ;— striking — — — —
strike 78 –– –– ! –– –– 78 ;œ œ œ & œ & ‰.
‰
&
?
No Pedal
R Vln.
Hn.
&– – – ‰ ‰ – – – & & & – – F p
– – ‰
Œ
œ >
b œ. ‚ ?mœ & & @J
ã — & & @‚J.
&
&
mœ œ nœ nœ bœ bœ nœ œ œ ‰ J œ
molto legato
Pno.
Vln.
Hn.
Pno.
& œJ . p ? œj.
mœ œ nœ nœ bœ bœ nœ œ œ ‰ J œ
& –@. p
‰ & œ œ. # n >œ bœ œ nœ mœ nœ œ œ mœ ? ‰
–––&–––– – – & ‰ –æ F p 11 & & œ ã 16 — — — — — — — — — œ æ æ
ã
? 16 11
–– œ
–– –– –– –– –– –– ‰ œŒ
‰
j ––æ ––æ !
‰.
% & &
œ mœ
F
œ mœ
œ @J
‰
œJ
11 16
‰.
ã
––
11 –– 16
‰
œ
11 16
‰
38
5 & & & 3 8 — — — — — — — 8
œ. æ
bœ
; &œœœœœœœœ œ p f
ord.
nœ bœ nœ bœ œ bœ œ nœ bœ nœ
œ. J
!
85 œJ p
– & – – & –æ.
œ. @J
œ J
‰
n >œ bœ œ nœ mœ nœ œ œ mœ
æ–j . f œ. @J
11 – 16
j j –@ – – – – –@ –@ . – p
–æ ƒ
S
11 & 16 –
11 ã 16 œ
1/2 CL Tratto
œ bœ œ
œ œ œ bœ œ
œ mœ
5 œ bœ œ œ 8 œ
œ mœ
85
œ 3 8 3 œ 8
19
Vln.
Hn.
b œ3 J &8 ã 38 —R 3 &8
Pno.
Vln.
Hn.
(%) bœ
3 &8
b œ.
&
‰
‰
œ.
n œ.
œ. m œ.
œ.
ã
F
œ. & J
œ
j & œ. œ &
œœ
œ
bœ
>œ œ J
œœ
n >œ.
ã
œ
15 16
43
œ
43
!
!
!
!
?
15 16
––
15 ; 16 œ
arco 1/2 CL Tratto
˙æ
15 16
–– ! œ
œ
norm.
Íp
–– œ œ. J
œ J
œ
œ J
œ. J
œ. J
j j œ œ œ. > F>
j œ.
œ
j j œ œ.
j œ.
&
œ œ . œ. œ m œ n œ œ
œ.
œ œ. J j œ.
P
j œ. P>
œ bœ & &
œ
œ.
œ œ. J
j œ. f>
œ
œ.
j œ œ.
f
>œ . J
& & œ œ œ b œ œ
>œ . J
œ œ œ m œ n œ œ œ œ. œ b œ œ œ m œ nœ bœ nœ bœ œ bœ œ
œ. & m œ. bœ œ œ . n œ nœ mœ œ bœ nœ
–– œ
— — — — — — 15 j j ˙. & 16 œ œ œ. æ Íp % n >œ œ 15 m œ œ œ m œ œ ˙˙æ.. ~~~~~~~~~~ œœ Œ Œ & 16 f n >œ œ ? 15 ! ! 16 m œ œ œ m œ œ
œ. J
. œ n œ b œ œ n œ m œ. œ & m œ. b œ b œ ? œ nœ
–– œ
Ͼ
>œ . J
F
– – – – – – – – – – – > – > F >œ >œ . >œ >œ . >œ @ @ @ @ @
pizz. (muffled)
# 15 16 @œ .
œ. æ
Ͼ
œ.
3 4 ˙. æ
>œ @
œœ
œ.
œ. æ
n >œ.
m œ.
>œ >œ . @ @
!
(%)
Pno.
n œ.
ã @œ . @>œ @>œ .
Pno.
Hn.
œ.
œ.
œ
j j & œ . œ – – – – – – 43 Ó > > – – –>– >
? œœæj.. œœæj œœæ
Vln.
&
‰
œ œ œ
>œ & &
Ï
œ&& > Ï >œ b œ n œ && œ
œ œ bœ œ mœ nœ bœ nœ œ bœ œ œ bœ nœ bœ
Ï >œ & &
20
8 Hn.
3 &4
q = 58
3 ã 4 >œ fpossibile ° mute
Vln.
&Œ
Π!
& Hn.
non. vib. IV
œ #
& O. P
P
!
#
!
& m O˙ .. P &
œO . ‰
P
!
O !
III
sing
œ ‰
O
‚ ‰
p ‚ ‰
˙.
bowing bell
fpossibile
!
m OO .. p
˙.
Œ
Œ
˙
O
p
! Œ
œ ‰
Œ
‚
P OO .. P
Hn.
Pno.
& ˙. ˙.
b OO
& O.
O.
‚‚
‰
! O.
œ
&
!
!
!
?
!
!
!
#
Œ
!
˙. # m˙
O.
O
OO p
œœ ‰ f
Ó
Ó
‚
O.
˙.
!
˙
p
!
press valve (to normal note)
‰
ƒ m œ>. œ & ‰
>œ. b œœœ & ‰ ƒ °
Ó.
˙.
&
Vln.
!
œ‚ ‰ Œ
U
‚ ‰
quasi eco
!
˙O ..
˙
˙ p
O.
Œ
T Vln.
Œ
‰
#
!
œ œ ‰ Œ P #
˙.
‚ ‰ Œ
‚
half-valve
U Ó
Slam fall-board open
Pno.
O.
!
j œ ‚ ‰
b m œœ p
œ ‰
!
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
Œ
! U
Ó.
U
Ó.
&
9
21 q = 64
& 44 $æ. #
molto sul pont.
Vln.
–æ P
ã 44 w #æ
–æ #
Hn.
Pno.
& 44
–æ F
˙ æ
air + finger tremolo (on open valve pipe)
ord.
!
vv ? 44 –– p
œ
subito
˙ p
˙ æ F
˙ æ p
&‰
!
striking strings
––
˙ "
––– –
–– ––
j –
––
‰
*Sost. Ped throughout (lowest octave as in mov't 1)
–– –– ––j –– 3
––
––
––
––
–– –– F
j –
––
œ ‰ " œ
œ
#
!
v2
3 ‰ –– –– ––j ––
striking
latitudinal scrape
––
––
U molto sul pont.
Vln.
Hn.
Pno.
Vln.
& $æ. # & ˙
œ & ‰
&
!
?– – ––
––
––
& ˙æ
––
˙æ #
stop mute
Hn.
& Ó &
Pno.
v 12 ? ־ f
v2
–– pizz. ord. 3
–. – – – f>
m˙ "
˙
æ ÷
ve æ ÷
!
$@
–æ P Œ
ã
$@
$@. p
w #æ
˙ æ
! 12 æ ÷ f
v1
––
– 3
–.
–
–
Ó
– – & – –
œ & ‰ p !
æ ÷
Œ
œ æ F
! œ œ mœ mœ nœ
‰
–
–. – – – >
ã
nœ
#
3
>‹ ‰
tongue rams
12 æ ÷
>‹
– 3
–.
–
–
>‹ ‹ n>‹ J 3
! e
æ ÷
–@ F œ æ p
b œ.
– –
‰
&
Œ
– – – 6
– – >‹
>‹
–
22
–– – – – 6
Vln.
&
Hn.
ã
–
?
Hn.
–
>‹
‹ >‹ J
– #
>‹
O æ p
2
m ˙. F
œ
m ˙. f
1/2 CL Batt.
–– Œ – – – 6
:1
!
– – – – – >– & – – – – >– & – – 3
3
3
mœ "
3
3
œ
œ p
molto sul pont
$æ F O æ F
œ & ‰ p
b˙ "
!e
Œ œ & ‰ p
1
2
1
œ
m ˙. p
!
œ
$. æ f
& Œ
Ó
œ "
– æ F ˙ p
––æ
Œ œ "
& ––æ
––æ
––æ
––æ
norm. high pressure molto sul pont
–æ œ
! "#e
! !!
––æ
mœ "
– æ p
Tratto
œ
rub
––æ
Hn.
Œ
˙ "
&
!
$. &æ
?
–
>‹
3
& Ó
?
–– – – – 6
:2
Vln.
Pno.
–– – – – 6
!
& Pno.
>‹
>– – – – – – ‰ & 3 3 p
V Vln.
–
Œ
& Pno.
–– – – – 6
–æ œ
–æ Ï œæ F
–æ œ
––æ ƒ
––æ
––æ
––æ
––æ
Ó Ó
œ p
––æ
––æ p
! j œ
U
Ó
––æ p
!
U
! ––æ Ï
––æ
U
–æ p
!
––æ
U
œ
"
j œ
j mœ U
œ
!
U ˙
Hold Sost. Ped. until sound dies away completely