Panini Football Belgique 1978-1979 by Steve Verberckmoes

letll division lenll afdeling

i:y::

PREMIERE DIVISION . ♦' ·: EERSTE _<�.;AFDELING "

Calendrier 1978-79 Kalender ANDERLECHT S.C. ANTWERP F.C. BEERSCHOT BERCHEM SPORT BERINGEN F.C. BEVEREN CLUB BRUGGE CHARLEROI S.C. K.V. KORTRIJK LA LOUVIERE CLUB LIEGEOIS LIERSE S.V. LOKEREN R.W.D. MOLENBEEK STANDARD C.L. WAREGEM S.V. WATERSCHEI WINTERSLAG

2-1 3-0 · 1 1

o-o 0-0 3-0 1-0 2-0 1-0

1/18

ANDERLECHT· BEERSCHOT BEVEREN• MOLENBEEK CLUB BRUGGE • BERCHEM WATERSCHEI • STANDARD LA LOUVIERE • KORTRIJK ANTWERP· LIERSE WAREGEM· CHARLEROI C. LIEGEOIS· WINTERSLAG BERINGEN · LOKEREN

4/21

2-0 5-1 3-0 1 2 3-1 2-0 0-2

MOLENBEEK - CLUB BRUGGE BEVEREN • BERINGEN BEERSCHOT · LOKEREN WINTERSLAG · ANDERLECHT CHARLEROI • C. LIEGEOIS LIERSE· WAREGEM KORTRIJK • ANTWERP STANDARD • LA LOUVIERE �-1 _BERCHEM· WATERSCHEI

E-

14/31 MOLENBEEK· LIERSE BEVEREN · CHARLEROI CLUB BRUGGE· WINTERSLAG WATERSCHEI· BEERSCHOT LA LOUVIERE· LOKEREN ANTWERP· ANDERLECHT WAREGEM • CLUB LIEGEOIS STANDARD· BERINGEN BERCHEM • KORTRIJK

MOLENBEEK · BERINGEN LOKEREN· ANDERLECHT BEERSCHOT · C. LIEGEOIS WINTERSLAG • WAREGEM CHARLEROI · ANTWERP LIERSE· LA LOUVIERE KORTRIJK· WATERSCHEI STANDARD · CLUB BRUGGE BERCHEM · BEVEREN

3 0 1-0 3-0 1-1 4-1 0 0 2-2 2-0 1-1

ANDERLECHT · LIERSE LOKEREN· CHARLEROI BEERSCHOT· WINTERSLAG WATERSCHEI · BEVEREN LA LOUVIERE · MOLENBEEK ANTWERP · BERCHEM WAREGEM· STANDARD CLUB LIEGEOIS· KORTRIJK BERINGEN • CLUB BRUGGE

,L B

1 /32

AND llL CIIT • WAREGEM LOKER N • ANTWERP B • Il CHOT • LA LOUVIERE WINT Il LAG. WATERSCHEI CHARL ROi • CLUB BRUGGE LIERSE • BEVEREN KORTRIJK· MOLENBEEK STANDARD • BERCHEM BERINGEN • CLUB LIEGEOIS

5/22

8/25

MOLENBEEK· C. LIEGEOIS BEVEREN· WAREGEM CLUB BRUGGE· ANTWERP WATERSCHEI· LA LOUVIERE CHARLEROI · BERINGEN LIERSE· WINTERSLAG KORTRIJK· BEERSCHOT STANDARD · LOKEREN BERCHEM· ANDERLECHT

11/28 0 0 1 C

,' � ,i•I/ 1� 'I

2/19

0-1 2-1 2-0 1-1 2 1 3 0 0 0 2-1 0-0

7/24

HT. WATER · CLUB BRUGG HOT • B VEREN • MOLENBEE • B RCHEM TANDARD • ANTWERP_-+---< LA LOUVIERE • KORTRIJK

,, /

.1 ,

ANDERLECHT· STANDARD LOKEREN-KOR_TRIJK_ __ _ _ _ BEERSCHOT • LIERSE -+-_ _ _ _ WINTERSLAG • CH_ARL -EROI --< LA LOUVIERE • CLUB BRUGGE ANTWERP. BEVEREN WAR GEM· MOLE_NB-_ E E-K-1---; CLUB LIEGEOIS • BERCHEM DERINQ N. WATERSCHEI

10/27

MOLENBEEK • LOKEREN BEVEREN· ANDERLECHT CLUB BRUGGE· C. LIEGEOIS WATERSCHEI • WAREGEM LA LOUVIERE • ANTWERP LIERSE-BERINGEN KORTRIJK · CHARLEROI STANDARD • WINTERSLAG BERCHEM • BEERSCHOT

12/29

-·

MOLENBEEK· BEERSCHOT BEVEREN· LOKEREN CLUB BRUGGE· ANDERLECHT WATERSCHEI • C. LIEGEOIS LA LOUVIERE • WAREGEM ANTWERP-BERINGEN KORTRIJK· LIERSE STANDARD · CHARLEROI BERCHEM • WINTERSLAG

16/33

MOLENBEEK· STANDARD BEVEREN-KORTRIJK CLUB BRUGGE· LIERSE WATERSCHEI· CHARLEROI LA LOUVIERE · WINTERSLAG ANTWERP· BEERSCHOT WAREGEM· LOKEREN C. LIEGEOIS • ANDERLECHT BERINGEN - BERCHEM

3/,>0 7-2 0-0 2-1 2-0 5-0 1-0 3 2 0 3 0 0

ANDERLECHT LOKEREN • CLUB BRUG WATERSCHEI LA LOUVIER ANTWERP • STANUAHl1 WAREGEM· KOIIIIIIIk CLUB LIEGEO BERINGEN-B

6/23

MOLENBEEK • ANT BEVEREN· LA LOU CLUB BRUGGE -WAT WINTERSLAG · BER CHARLEROI· BEER HOI LIERSE· LOKER N KORTRIJK· ANDERL Clll STANDARD • CLUB L1 ( 01 BERCHEM· WAREG M

9/26

ANDERLECHT· MOLENBll K LOKEREN-BERCHEM BEERSCHOT • STAN WINTERSLAG· KOR CHARLEROI· LIE ANTWERP· WATER WAREGEM-CLUB B CLUB LIEGEOIS • BE BERINGEN • LA LOU

13/30

ANDERLECHT • LA L OUVI Il LOKEREN· WATERSCH 1 BEERSCHOT · CLUB Bnu c1 WINTERSLAG · BEVEnt N CHARLEROI-MOL NI K LIERSE• BERCH M KORTRIJK· STANDAIU> CLUB LIEGEOIS • ANTW 111' BERINGEN· WAR G M

17/34 ANDERLECHT· BER LOKEREN· CLUB LI BEERSCHOT· WA WINTERSLAG· AN CHARLEROI · LA LO LIERSE· WATERS KORTRIJK-CLUB B STANDARD • BEV BERCHEM • MOL

SOMMAIRE INHOUD PREMIERE DIVISION EERSTE A DELING

L'équipe beige est en pleine période de tran sition sous Ie règne de Guy Thys, qui a succédé à Raymond Goethals. Les Van Himst, Van Moer, Piot et Lambert ont disparu de la scène inter nationale et sont remplacés par des jeunes. Des joueurs comme Renquin, Jean-Marie Pfaff, Jan « Caje" Ceulemans, Wellens, Geurts, Dar denne, Cluytens, Meeuws et d'autres encore ont été alignés. Guy Thys devra opter bientöt pour une équipe de base, parce qu'il y a des défaites à faire oublier. N'oublions pas que la Belgique a été éliminée par les Pays-Bas pour la participation à la phase finale de la Coupe du Monde de football en Argentine. Présente ment. tout . est mis en oeuvre afin de briller dans la série éliminatoire du 40ème champion nat d'Europe des Nations. La Belgique se frot tera cette fois-ci aux Autrichiens, aux Ecossais, aux Portugais et aux Norvégiens. Ce ne sera pas facile; les représentants de l'Autriche et de l'Ecosse, par exemple, étaiertt bien là, eux, en Argentine .

De Belgische nationale ploeg is momenteel aan een overgangsperiode toe onder het bewind van Guy Thys, die Raymond Goethals heeft op gevolgd. De tijd van o.m. Van Himst, Van Moer, Piot en Lambert is definitief voorbij en thans wordt geprobeerd die leemte aan te vullen met jonger talent. De laatste maanden werd gespeeld met voetballers als Renquin, Jean-Marie Pfaff, Jan "Caje" Ceulemans, Wellens, Geurts, Dar denne, Cluytens, Meeuws en nog vele anderen. Stilaan maar zeker moet Guy Thys nu naar een basis-team gaan evolueren want hij heeft wat goed te maken. België, laten we het niet ver geten, werd door Nederland uitgeschakeld voor deelneming aan de Wereldbeker Voetbal in Ar gentinië. Thans wordt alles in het werk gezet om te schitteren in de schiftingsreeks voor het 40ste Europees Kampioenschap der Naties. Tegenstanders in de Belgische reeks zijn dit keer Oostenrijk, Schotland, Portugal en Noor wegen. Het wordt dus ver van gemakkelijk. Zowel Oostenrijk als Schotland bijvoorbeeld waren wèl in Argentinië .

ANDERLECHT S.C .. ANTWERP F.C.. BEERSCHOT . BERCHEM SPORT BERINGEN F.C. BEVEREN . CLUB BRUGGE CHARLEROI S.C. K.V. KORTRIJK . LA LOUVIERE CLUB LIEGEOIS. LIERSE S.V. LOKEREN . R.W.D. MOLENBEEK STANDARD C.L. WAREGEM S.V.. WATERSCH 1 WINTERSLA

Page/Blz. 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 Il Il

Il Il Il

DEUXIEME DIVI ION TW FD LING EENDRACI 11 /\AL BOOM . C.S. BRUG F.C. DIEST A.A. GENT R.C. HARELB KI SPORTING HA SI 1 1 K.V. MECH LI N RAC. MECHl.l I N ST-NIKLAAS . OLYMPIC . A.S. OOST NDI V.C. ROTSEL/\Al1 TONGEREN ST-TRUIDEN ROYALE UNION

Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il

41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47

" 47 " 411 " 411

s.c.:

Fondation / Gesticht: 1908

No. matricule/Stamnummer: 35 Président / Voorzitter: Constant Vanden Stock Secrétaire / Secretaris: Armand Schelfaut Entraîneur / Trainer: Raymond Goethals

ANDERLECHT S.C. Couleurs: mauve et blanc, parfois entièremonl on blanc ou en mauve. Maillot mauve, culotte blanche, bas mauves. Kleuren: paarswit, soms volledig in het wit of het paars. Paarse trui, witte broek, paarse kousen.

NICO DE BREE Néerlandais. Né Ie 16 septembre 1944. A joué à Elinkwijk Utrecht, NEC et RWD Molenbeek. A Ander lecht en 1977. Gardien. Nederlander. Geboren op 16 septem ber 1944. Speler van HMS Elinkwijk Utrecht, NEC en RWD Molenbeek. In 1977 naar Anderlecht. Doelman.

Stade / Stadion: Emile Versé, Pare Astrid Emiel Versé, Astridpark Capacité / Aantal plaatsen: 38.000 Adresse / Adres: Avenue Théo Verbeeck 2 1070 Bruxelles Théo Verbeecklaan 2 1070 Brussel Téléphone /Telefoon: 02/521 .24.04 Statut / Statuut: Club prof./ Prof. club

ANDERLECHT S.C.

GILBERT VAN BINST Beige. Né Ie 5 juillet 1951. A joué à Peutie et Vilvorde, puis à Anderlecht comme cadet. International A. Ar rière droit. Belg. Geboren op 5 juli 1951. Speler van Peutie en FC Vilvoorde. Als ka det naar Anderlecht. A-internationaal. Rechtsachter.

JOHNNY DUSBABA Néerlandais. Né Ie 10 mars 1956. A joué à Ajax Amsterdam. A Ander lecht depuis 1977. International A. Défenseur central. Nederlander. Geboren op 10 maart 1956. Speelde voor Ajax Amsterdam, sedert 1977 bij Anderlecht. A-inter natio"naal. Centrale verdediger.

HUGO BROOS Beige. Né Ie 10 avril 1952. A joué à Humbeeck. A Anderlecht depuis 1970. International A. Défenseur central. Belg. Geboren op 10 april 1952. Spe ler van FC Humbeek en vanaf 1970 lid van Anderlecht. A-internationaal. Centrale verdediger.

JEAN THISSEN Beige. Né Ie 21 avril 1946. Joueur à Ensival, puis au Standard et à An derlecht depuis 1974. International A. Arrière gauche. Belg. Geboren op 21 april 1946. Spe ler van Ensival. daarna Standard en sedert 1974 bij Anderlecht. A-inter nationaal. Linksachter.

FRANS VAN DER ELST Beige. Né Ie 1er décembre 1954. Dé buts à Mazenzele. A Anderlecht de puis 1969. International A. Entrejeu ou attaque. Belg. Geboren op 1 december 1954. Debuteerde bij Eendracht Mazenzele. In 1969 naar Anderlecht. A-interna tionaal. Middenveld of aanval.

ANDERLECHT S.C.

Belg. Geboren in 1921 te Brussel. Speelde als doelwachter bij Daring Brussel en was trainer van Borgwormd, SI-Truiden en de nationale ploeg. Sedert 1976 trainer van Anderlecht.

ANDERLECHT S.C.

Ani

Néerlandals. No lo Il, IIIIVt 111111, l'I 111 D 'Ajax Amsterdum 11 /\11111 !1111 lil 11 1975. lnternatlonol A l 1I11 11I11II Nederlander. Geboren op 1h 1111vI 111 ber 1948. Speler van Ajux /\111111111 dam waar Anderlecht hem wogkocht in 1975. A-lnternallonaal. Mlddonvol der.

LUDO COECK

Beige. Né Ie 27 septembre 1955. En 1972, transfert do Berchem à Ander lecht. International A. Entrojeu. Belg. Geboren op 27 soptemb r 1955. Speler van Berchem Sport, In 1972 naar Anderlecht. A Internationaal. Middenveldspeler.

FRANKlf V RCAUT REN

Beige. Né Ie 28 octobre 1956. Teujeurs à Anderlecht. lnternatlonol UEFA, A et 8. Joueur do l'entrej u. Belg. Geboren op 28 oktober 1956 Speelde steeds voor /\ndorlocht UEFA-, A- n B-l11tornntlo11111d. Mld denveldsp lor.

BENNY NI L

ANDERLECHT S.C.

Danois. N lo 17 111111 1 IU!J1 /\ ]<>1111 peur Akadem. Co l1111h111I111 , C.' llnr ges et RWD Mol1 11h1 ok /\ /\11111 r lecht en 1977 /\tt11q111111t Deen. Geboro11 op I'/ 111111111 l!l!il. Speelde voor Ak11d l<op1111l11101 11, es Brugge en RWDM In 1077 hij /\11 derlecht. A-li1tm1I11t lm11111I /\11v11llo1

RUUD C 1 1 , Néerlandals. N11 011 j11illot l'Mtl .1011 eur do T lstllr, roy< noord, Ciu /\homl, FC Bn1no11 t Ajnx. A /\11d1J1 locht on 1978, lntornnllonnl /\, Co,1I111 IIVlllll. N cl rlnndor. lloro11 111 ]1111 l!MO Sp lor vnn i olHtnr, 1 oy, 11no1d, Co Ah ud r:uulus, rC llnrlI1I1 1 11 Ajnx In I971J 11111\r Andorlm: Il /\ lntlll'IIII tlo111111I. Midvoor. 101 B N

NI 1

N orl1111cl11i11 N, 11 'l 1111111 t l'M'/ Jo11 olll' 1111 nws /\11rnt111 d11111, 1 c 11, 1111m A A11d1 111 chi 1111 1!!71 11111 11111tl111111I /\ '011llrn d'Or IU7h 1) 1, rl1 111 1111111:111 N11d11rl11111l1, Cohm 1111 1111 t 11111 l'M7 Sp1 hu v11II IJW8 /\111 11 11'11111, 1 C llr11111I1 1 11 �11durt l!J'/ 1 v 111 /\11d111 l11cht /\ 11111 t1111tlo11111il "l1011cl1 Il s,,1111011" l!l'lli l l11k•1l111lt1 11

ANDERLECHT S.C.

HIJ,-. V N TOOIIN

N1\111 l1111d11I N11 111 Il ,1111 111>11!1 Il I%ll. .J,11111111 d11 l 11IIIIIII Vl,11111'I111 11111 111 du Sp cl11 C 11111111101 /\ /\111111!11 1 hl 1 11 1!)711 Il, 11 Il 0IIr 1 1 11tr il op :11 1 dr 1:1 111 N11d111lill bo1 l 1 l1 ,0 111111111 Vl11111 dl11111111 1 111 l'l'IU i>II 11 dl 11 r Andorl, d1 1 1 111l111J 1%0 A 801111 1 1 111' ci11 p111VtlllllllCll A11d111I1 1 lrt do 1)11111111 111 I11l1 111 1111111111 1111 /\. /\t taqI11I11I Bolu c:, 111111 11 1111 �· 1 d, 1:11111lr,, l!ltiU l<w11111 11I 1 ;' 1 1111111 vI11I 1 >11I I l11n nnnr A111l11rl1 1 111 111 1 /\ 1111, 11111tlo11nnl. Anrw 1111 1

RONNY MARTENS

Bul111 N pt, !i!l 111 11 1 to11111tl1111 lc11111 1 l'l'/'I 111l1 Oll 1 (, IJl G11rdlt111 d1 lr111 Solo Cit lu111111 op Il 11pl1 111i>1 1 1 1 1 111 Spo, ld11 1111 111 1'1/ t v11<11 1 1 1111111111 ULI/\ 1111 11, loli, 11 lrIt1 , 1111II1111111d Donlw 11.hlr 1

ANTWERP F.C. Fondation / Gesticht: 1880 No. matricule / Stamnummer: Président / Voorzitter: Eddy Wauters Secrétaire / Secretaris: Frederic Florus Entraîneur / Trainer: Ladislav Novak Stade/ Stadion: du Bosuil à Deurne het Bosuilstadion te Deurne Capacité / Aantal plaatsen: 68.000 Adresse / Adres: Oude Bosuilbaan 54 A 2100 Deurne Téléphone / Telefoon: 031/24.64.06

Couleurs: rouge et blanc. Maillot blanc, bas blancs cu lotte rouge. Kleuren: roodwit. Witte trui, rode broek, witte kousen.

Statut / Statuut: Club professionnel Professionele club

THEO CUSTERS

Tsjech. Geboren op 5 december 1931. Was A-internationaal van Tsjechoslovakije. Speelde aldaar voor Dukla Praag. Werd in 1977 trainer van Antwerp, voordien oefenmeester van Lokeren.

ANTWERP F.C.

Beige. Né Ie 10 août 1950. A joué à Waterschei. A l'Antwerp depuis 1975. Candidat international A. Gardien de but. Belg. Geboren op 10 augustus 1950. Kw:-im in 1975 van Thor Waterschei naar Antwerp. Kandidaat A-interna tionaal. Doelman.

ROBERT GEENS Beige. Né Ie 29 novembre 1946. N'a jamais joué ailleurs qu'à l'Antwerp. Capitaine. Défenseur centra!. Belg. Geboren op 29 november 1946. Speelde nooit voor een andere club dan Antwerp. Kapitein van de ploeg. Centrale verdediger.

ANDRE HEERWEGH Beige. Né Ie 17 janvier 1955. Débuts à Zwijndrecht. A l'Antwerp en 1973, un an à Gand et retour à Antwerp. Défenseur. Belg. Geboren op 17 januari 1955. Debuut bij Sp. Zwijndrecht. In 1973 naar Antwerp, ook 1 jaar uitgeleend aan AA Gent. Verdediger.

ROBERT GEENS

ANDRE HEERWEGH

GUNTER VAN EVCK

EDDY SNELDERS

WILLY VLIEGEN Beige. Né Ie 31 janvier 1953. Lim bourgeois, à Liège en 1969 et à l'An twerp en 1978. International UEFA et militaire. Half ou défenseur. Belg. Geboren op 31 januari 1953. In 1969 kwam hij naar Club Luik. In 1978 naar Antwerp. Gewezen UEFA- en leger• internationaal. Middenveld of verdediging.

GUNTER VAN EYCK Beige. Né Ie 19 décembre 1960. Vient d'Olen International UEFA. Grand espoir pour l'entrejeu. Belg. Geboren op 19 december 1960. Komt van Olen. UEFA-internationaal. Grote belofte voor het middenveld.

EDDY SNELDERS Beige. Né Ie 9 avril 1959. Produit de l 'école des jeunes du club. Titulaire en 1976-1977. Entrejeu. Belg. Gebofen op 9 april 1959. Ty pisch product van de Antwerpse jeugdschool. Titularis eerste ploeg in 1976-1977. Middenveldspeler.

WILLY VLIEGEN

AAGE HAN 'IN Danols. Né lo 7 d COllllHII 1 )lil l II '<eren l'a trans! r on 1974. ,111111111 de l'Akad. de Coponhoou . l II IU'I'/ à l'Antwerp. lnternatlonol A. Lnlroj1111 Deen. Geboren op 7 decemb r 19!>1. Lokeren kocht hem In 1974 bij Aka• dem. Kopenhagen. In 1977 naar Ant werp. A-internatlonaal. Middenveld.

PAOLO LALLO

AAGE HANSEN

ltalien. Né Ie 9 mars 1955 en Bol gique. Joueur de Boringen, mals à l'Antworp en 1978. Entrejeu ou at taque. Italiaan. Geboren op 9 maart 1955 in België. Speelde voor FC Beringen waar Antwerp hem In 1978 wegkocht. Middenveld of aanval.

PAOLO LALLO

WILFRIED VAN GENECHTEN Beige. Né Ie 30 aoOt 1956. Transfér à Herentals on 1977. lntornollonnl amateur. Extórlour. Belg. Geboren op 30 llll(JllStll IO"Ci. I Ion 11t11IH Werd door Antworp bij 1 gekocht In 1977. l lofhobhorn lnI11rn11 tionaal. Rechtsbullt 11.

1B JACOUCT Danois. Né Ie I:! 11vrll IO!Jli ,hHH 11r on de Vejle. lntornnllo1111I /\ d1 l'A11lw11p on pays. Professlon1wl 1978. Attaqu . Deen. Geboren op 12 11p1II I l!iO • po Ier van Vojl . /\ lnlorr111l1011 1111 vI111 zijn land. Prof Nodurt 1070 hl! /1111 werp. Aanvallor.

STANISLAS KARASI Yougoslav . Né on 11ovo1nh1, I04fl. Joueur do l'Etolle Rouo d1 Il 111111110 et d l'Olymplc Llllol!l, /\ l'/\nlw< rp en 1977. lntornallonnl A /\llii(llllllll. Joegoslaviër. G bor n In 11ovo111bor 1946. Sp Ier van Roel Stor Il lorndo en Olymplc Rijs 1, In ltl'I'/ 1111111 fini werp. A lntornallonn 11. /\1111v11ll1 1

WILLY GEURTS

WILI V G lJIIT Belg . N lo 30 j1111vl111 1 1114 /\ I lo solt, puls /J l'Antwflrp r 11 1 l'/0 1111 r nallonol A. Avant Cllllilll bor n op :111 fI1111111rl 1054. B lçi. Sp Ido oonvankollfk hij 1 101 ttI lt. In 1976 11oor Antw rp /\ 111101 1111llo11nol. Mldd 11voor.

ULHICH

lllV O

Danolo. N lo 1) ]111111 1 1 1'1(1 V jl l'a tr1111sfór6 011 I11'/'I I l'/\11Iw1 rp. ln tornallonol A d111111ln /\llI1q111111l. De n. Geboru11 op 11 f11II lllhU. Vojl verkocht 110111 111 1 l'f'/ 11 111 /\11tw rp. A-intornatlo111111I v11II 11111 lnnd. /Ion valler.

MAIi(

Beige. N 11 4 11 pit 1111!11 1056. Vient du Zw111I0 l I111Iw lll)okovorsol. A l'Antw rp l II lfl'fll. /\llllfl \1(1111. boro11 op 4 111 plo1nb r 1956. Belg. Komt vun /w111I11 l I 011w l�ljkovorsel (1978). Po 11110: 111111v11llor.

ULRICH THYCOSEN

C,lJlllO D WIL

MARCEL VAN CAMP

Belga. N , lo :m 110 1 1)' 3 Jou ur do Wint rsln 1. d111111I poI11 l'A111w1rp on 1977. Exl rl1111 J 111i:h1 Belg. ,111101011 op :10 1111111111!111 1 1I,:l Sp lor v1111 1 C Wl11I111 111111, w 1111 /1111 worp ht 111 w< 11l11111ld11 l11 lil'/'/ 1'11 11 111 linksh11lt1111

Fondation / Gesticht: 1899 No·. matricule/Stamnummer: 13 Président / Voorzitter: Dr. Aug. Hendrickx

Secrétaire / Secretaris: Cesar Van Mele

Entraineur / Trainer: Rik Coppens

Stade/ Stadion:

Stade Olympique du Kiel Olympisch Stadion op het Kiel

Capacité / Aantal plaatsen: 25.000

Adresse / Adres: Atletenstraat 2020 Antwerpen

Couleurs: mauve et blanc. Maillot mauve, culotte blanche.

bas rayés mauve et blanc Kleuren: paarswit. Paarse trui, witte broek, paarswit gestreepte kousen.

JAN TOMASZEWSKI Polonais. Né Ie 9 janv,er 1948. Jou eur du LKS Lodz. International A de son pays. Taille: 1 m 91. Gardien. Pool. Geboren op 9 januari 1948. Speelde voor LKS Lodz. A-interna tionaal van zijn land. Lengte: 1 me ter 91. Doelwachter.

RENE MUCHER Néerlandais. Né Ie 29 septembre 1950. Joueur de Waterschei mais dé part au Beerschot en 1974. Défenseur au attaquant. Nederlander Geboren op 29 septem ber 1950. Speelde tot in 1974 voor Thor Waterschei. vervolgens voor Beerschot. Defensie of aanval.

PAUL BELOV BELOY Zaïrois. Né Ie 12 avril 1957. Débuts en Belgique au FC Malinois. Au Beer schot en 1977. Premier stopper. Zaïrees. Geboren op 12 april 1957 Debuteerde in België bij KV Meche len. Kwam in 1977 naar Beerschot. Specialist van schaduwwerk.

ARTO TOLSA Finlandais. Né Ie 9 août 1945. Joueur au Rotka KTP, en 1969 au Beerschot. International A. Défenseur central. Fin. Geboren op 9 augustus 1945. Speelde voor Rotka KTP, in 1969 naar Beerschot. A-internationaal. Centrale verdediger.

LOUIS VAN GUCHT

Beige. Né Ie 12 octobre 1953. Débuts au HO Merchtem, au Beerschot en 1972. Défenseur centra!. Belg. Geboren op 12 oktober 1953. Debuteerde met HO Merchtem. Se dert 1972 lid van Beerschot. Centrale verdediger.

JOS VAN PELT Beige. Né Ie 31 décembre 1954 à Brecht. Débuts à Brecht et venue au Beerschot en 1967. Entrejeu. Belg. Geboren op 31 december 1954 te St-Antonius-Brecht. Debut'è!erde in geboortedorp en kwam in 1967 naar Beerschot. Middenveld. 6

JAN TOMASZEWSKI

Téléphone / Telefoon: 031/37.54.67

Statut / Statuut:

Club professionnel Professionele club

Belg. Geboren op 29 april 1930. Speelde voor Beerschot, Olympic Charleroi, Cros sing, Berchem en Borgerhout Trainer van Berchem en van Beerschol (1974) . .. Gou den Schoen" 1954. Was A internationaal

(1 RRY Néerlondals.. Nó lo l '1 11pl1111I11 1 1953. Joueur à AJux, MVV, 1 1111111111 et Ie Cercle de Bruwis. /\11 1111111,I111I en 1978. Entrejcu. Nederlander. Geboren op ·10 :iopl1111 ber 1953. Speler van Ajax, Mooslrlchl VV,, Haarlem en Cerkel Brugg . In 1978 na,ir Beerschot. Middenveld.

JUAN LOZANO Espagnol. Né Ie 30 août 1955. Dój 1 au Beerschot c1.,mme minime. Contrnt prolongé au Kiel en 1978. Entrejou. Spanjaard. Geboren op 30 augustus 1955. Als miniem al bij Beerschol. Verlengde contract in 1978 op hot Kiel. Middenveld.

FRANKIE SCHRAUWEN

GERRY KLETON

Beige. Né Ie 4 juillet 1948. Joueur au Beerschot, au Crossing, à Bever n et encore au Beerschot en 1976. 11trejeu. Belg. Geboren op 4 juli 19118. polor van Beerschot, Crossl11g, Bovoro11 011, sedert 197'i, w or lid v11n Hoortt .hot. Middenvelder.

JOHAN CONINX Beige. Né Ie 15 110(11 IO!J:I Il huls /1 Bree, à Anderlochl 111 óqulpon d'/1110 et puis Beveren /\11 111or111:hoI 011 1978. Entrejeu. Belg. Geboro11 op l!.J llll(Jll IIIA l!l!,2, Debuut bij Br 1 , lou11d11polo1 bij /\11 derlecht on d1111 Bovoro11. 111 1078 naar Beerschot. Mlddo11vold.

GUIDO MALLANT

Beige. Né 1 15 novombro 11MG, .Jou eur à Olm n, Borhi{JOn, 1 C 110110 ot Crossing. Au B ers hol 111 1!J'/I I x térieur gauche. Belg. Geboren op 1!> nov11111>111· 19110 Speler van Olm 11, r , llo1I 1111011, 1 , Luik on Crossing. In 1 '/1 1111/11 llolll schot. Unksbulton.

EMANUEL EMANUEL SANON

ANON

Haïtlon. Nó Ie 25 fuln 1% 1 l 1 111or schot l'a transfóró 111 11!'14 p111Hl11111 la Coupe du Monc.lo 11 11 /\111 11 1111 1 110 do l'Ouesl. lnternatio1111I /\ du 111111 p11ys. Allaquant. Haïtiaan. Gebore11 up �:, 111111 1%1. Boorschot kocht 1111111 111 111'l4 llldons h t Woreldkampl111 111 d111p 111 Wusl Duitsland. A-into, 111111!11111111 v1111 ✓ljn land. Aanval.

PAUL 1AM

Beige. Né lo 2 ]1111111 IIJ!o4 /\ ]0116 à l'Antwerp, à 1111111k , 111, Si:hlldo ot au Beerschol /\111111111 1 1111 011Irojou. Belg. Gebor(m op 'J 11111 1%�. Spool de voor A11tw111p, II11111Ik 111111, Schilde en Beerschnl /\1111v11I ol 111lddo11volc.l.

RUDI VAN LAND GHEM Beige. N lo 11 1, vtlo, 1 !)IJ. /\ lou jours jo11i' 1111 111 t 1 ·,:hol. Poslllon dans I' qulpt 111111111111111. Belg. G, bon II op IJ lobn1url 1958. Hoeft slood hll 1111111 �r:hot gespeeld. Positie 111 hol , llt11I 111111vnller.

ANDlll I.AURVSSEN

Belgo. No 111 :m o<;lohrn l!l.i3 l)oh11ts à Me r 01 1111 11ilm d11 B111r•1chol do puis 1970 (,111dlt 11 Belg. Golu1nu1 op :w ol<loh11 t!H,:l DebuIomdt hil M11111 1111 111 · 11tlort 1970 lld VIII\ ll111r 1 •11;lo11I ll1111lv111tl11 digor

BERCHEM SPORT Fondation / Gesticht: 1908 No. matricule/Stamnummer: 28 Présiclent / Voorzitter: Edgard Michel

Secrétaire / Secretaris: Luc Bongaerts

Entraineur / Trainer: Roger Busschots

Stade/ Stadion:

Ie •Rooi•/ het Rooi

Capacité / Aantal plaatsen: 17.000

BERCHEM SPORT

Adresse / Adres:

Stadionstraat 75 2600 Berchem

Téléphone / Telefoon:

Couleurs: jaune et noir. Maillot jauno. culotte noire. bas jaunes. Kleuren: geelzwart. Gele trui, zwarte broek, gele kousen.

031/39.23.49

Statut / Statuut: Club soml-profossionnel Semi-professionele club

TONY GOOSSENS

Belg. Geboren op 16 september 1938 te Berchem. Speelde voordien steeds voor Berchem. Gewezen leger-internationaal. In 1977 werd hij trainer van Berchem Sport.

BERCHEM SP.ORT

Beige. Né Ie 26 mai 1948. N'a jamais joué ailleurs qu'à Berchem. Ex-inter national militaire. Gardien de but. Belg. Geboren op 26 mei 1948. Kende geen andere club dan Berchem. Ge wezen leger-internationaal. Doelver dediger.

JAN CORREMANS Beige. Né Ie 29 octobre 1949. Débuts à Berchem ou il a toujours joué. Ex international B. Défenseur latéral. Belg. Geboren op 29 oktober 1949. Debuteerde met Berchem en bleef daar al de tijd. Was B-internationaal. Flankverded iger.

DANNY KOEKELCOREN Beige. Né Ie 4 août 1954. A toujours joué à Berchem. Défenseur central. Belg. Geboren op 4 augustus 1954. Speelde onafgebroken voor Berchem Sport. Centrale verdediger.

TONY GOOSSENS

RIK VAN MECHELEN Beige. Né Ie 21 décembre 1954. Tou jours à Berchem. Ex - international UEFA. Défenseur central. Belg. Geboren op 21 december 1954. Steeds speler van Berchem. Gewezen UEFA-internationaal. Centrale verde diger.

BERCHEM SPORT

JEAN-PIERRE STIJNEN Beige. Né Ie 1er mai 1951. Débuts au Sporting d'Hasselt, mais à Berchem depuis 1975. Position: arrière gauche. Belg. Geboren op 1 mei 1951. Debu teerde met Sp. Hasselt maar sedert 1975 lid van Berchem. Positie: 1 inks achter.

PIERRE VAN STAAY Beige. Né Ie '8 mars 1950. Débuts à Achterbroek avant de venir à Ber chem. Milieu du terrain très travail leur. Belg. Geboren op 8 maart 1950. De buut bij Achterbroek vooraleer naar Berchem te komen. Werklustige mid denveldspeler. 8

JEAN-PIERRE STIJN EN

PIERRE VAN STAAY

BERCHEM SPORT

ADI I VER LUV

BERCHEM SPORT

Néerlandais. Né lo 1or 111111 IIMII Il joué à Biervliet, Leid 11, 13 rchor11 111 Ie es Brugeois. Retour B rcho111 en 1977. Entrejeu. Nederlander. Geboren op 1 mei 1946. Speelde voor Biervliet, Leiden, Ber chem en es Brugge. Kwam terug naar Berchem in 1977. Middenveld.

FLOR VAN UYTSEL

LLll

ADRI VERSLUYS

[IJl

FLOR VAN UYTSEL

EDDY CROCAERTS

Beige. Né Ie 23 février 1950. Débuts à Westerlo, puis Lierse et à Berchem en 1978. Entrejeu ou attaque. Belg. Geboren op 23 februari 1950. Debuut bij Westerlo, daarna Lierse. Sedert 1978 lid van Berchem. Mid denveld of aanval.

EDDY CROCAERTS

Beige. Né Ie 4 juin 1954. A toujours joué à Berchem. lnitialement à !'at taque, puis entrejeu. Belg. Geboren op 4 juni 1954. Kende geen andere club dan Berchem. Aan vankelijk spitsloper, nu middenveld speler.

LUC DREESEN

BERCHEM SPORJ.

Beige. Né Ie 19 févrl r 1950. Prodult limbourgeois pour B rchem. Surtout un travailleur à l'ontrojou. Belg. Geboren op 19 f bruarl 1950. Product uit Limburg voor d 10 Ant werpse club. Wordt vooral als hard werkende middenvelder gebruikt.

BERCHEM SPORT

WALTER CORNELIS

Beige. Né Ie 9 mars 1955. Jouour du Maccabi et du Beerschol. A Borchom depuis 1977. Avant de polnln, Belg. Geboren op 9 maart 195!i. Spool de voor Maccabi en Bo rst:110I on werd gekocht door Bercho111 In 1977. Puntaanvaller.

lTll

LUC DREESEN

GUY DE BAE:R

GUY DE BAERE

Beige. Né Ie 23 mai 1955. Jouour du St-Nicolas SK et de Bov 1011, A Bar chem en 1978. Ailier drol!. Belg. Geboren op 23 11101 10!>'. Spo Ier van Sint-Niklaas <lil flovoron Waas. In 1978 naar Borchu111, llochts buiten.

MARC IFY IN

BERCHEM SPORT

Beige. Né Ie 4 oo0t Ior3 .Jouour d'Olen. A Berchem 1111 10'17. Alto quant, surtout au c 1111'( 1Iv1111t. Belg. Geboreri op � (lll!Jillllllll 1953. Was vroeger spolor v111I 01011 on kwam in 1977 nan, llorcho111. Posltlo: middenvoor.

LOUI

D IIOOVI R

Beige. Né 1 22 f vrl111 1ll56. Trn11s féré en 1977 pm 13orc:lto111 /1 l looostrn ten. Positlo11: flll<l(IIICI111. Belg. Geboren op 22 fohrnnrl 1956. Werd door 8 rc:IH 111 111 IO'f7 WO(IQ0· kocht bij lloo1111Ir1I101I Poslllo: Ofln val Ier.

FRANK VANNU EN

MARC LEYSEN

[IJl

FRANK VANNUTEN

Beige. Né lt 20 R1Jplu111hro l!J!i!i. lou jours tt nort:!1cm1. Molll11111 11111do ment tt l'o11troj1 u Belg. C,ohoro11 op 21l •111 11111111>, r IIJ!oli l(endo 110011 111ulor11 1· 1111! d1111 lltll chem por 1 111 11, 11 11!11111111111 "I' 1,, 1 middonvold

Fondation / Gesticht: 1924 No. matricule/Stamnummer: 522 Président / Voorzitter: Ie notaire/notaris Tournier Secrétaire / Secretaris: Auguste Geens Entraîneur / Trainer: Leo Canjels

Couleurs: rouge et noir. Maillot rouge, culotte noire, bas rouges. Parfois maillot rouge et noir rayé verticalement. Kleuren: roodzwart. Rode trui, zwarte broek, rode kousen. Soms roodzwart en vertikaal gestreepte trui.

TOON VERKERK Néerlandais. Né Ie 15 mars 1955. Joueur à Den Bo ch aux Pays-Bas. A Beringen en 1978. Gardien de but. Nederlander. Geboren op 15 maart 1955. Speelde voor het Nederlandse Oen Bosch. In 1978 naar Beringen. Plaats: doelman.

RAYMOND JASPERS Beige. Né Ie 31 août ·1954. Toujours à Beringen. Position dans l'équipe: défenseur centra!. Belg. Geboren op 31 augustus 1954 Speelde steeds voor Beringen. Posi tie in het elftal: centrale verdediger.

ZENON ZIEMBICKI Beige. Né Ie 21 octobre 1946 à Dil lingen (Allemagne fédérale). Déjà à Beringen en équipes d'äge. Une an née à Maccabi. Défenseur. Belg. Geboren in Dillingen (West Duitsland) op 21 oktober 1946. Reeds als jeugdspeler lid van Beringen. Eén jaar bij Maccabi. Verdediger.

TONY GEYPEN Beige. Né Ie 30 octobre 1954. Frère cadet de Fernand et produit des jeu nes du club. Arrière droit. Belg. Geboren op 30 oktober 1954. Broer van Fernand Geypen en typisch product van deze Limburgse vereni ging. Rechtsachter.

WALTER DE GREEF Beige. Né Ie 12 novembre 1957. D'a bord à Flandria Paal; puis à Berin gen. International espoirs. Entrejeu. Belg. Geboren op 12 november 1957. Speelde eers1 voor Flandria Paal, daarna bij FC Beringen. Beloften-in ternationaal. Middenvelder.

FERNAND GEYPEN Beige. Né Ie 9 février 1947. Débuts à Beringen et toujours dans ce club. Joueur de l'entrejeu. Belg. Geboren op 9 februari 1947. Debuteerde met Beringen en kende achteraf geen andere club. Midden veldspeler. 10

Stade / Stadion: en face du charbonnage de Beringen rechtover de koolmijn van Beringen Capacité / Aantal plaatsen: 17.000 Adresse / Adres: Steenweg op Beringen 3960 Beverlo Téléphone / Telefoon: 011/43.23.35 Statut / Statuut: Soml prof./ Sem1-boroops

Nederlander. Geboren op 1 april 1933. Speelde voor NAC Breda, Baronie Breda en werd toen trainer van NAC Breda, FC Brugge, Maastricht VV en Patro Eisden. In 1977 oefenmeester bij Beringen.

BERINGEN F.C.

WILFRIED VAN MO

Beige. Né Ie 1er mors 1!J4!, Il, 1 11 11• ,1 Beveren et puis à l'Antwmp, 1111 St.i11 dard et à Beringen en 197li 8011111•1 d'Or. International A Entrejc11 Belg. Geboren op 1 maart 1945. IJo buut met Beveren en via Antwerp en Standard in 1976 naar Beringen "Gouden Schoen". A-internationaal Middenveld.

ALEX VERNIERS Beige. Né Ie 29 octobre 1957. Débuts à Stal Sport mais à Beringen depuis 1974. International UEFA. Extérieur ou entrejeu. Belg. Geboren op 29 0ktober 1957. Kwam naar Beringen in 1974 via Stal Sport. UEFA-internationaal. Linksbui ten of middenveld.

PAOLO RUSSO Beige. Né Ie 14 mars 1955. Ses pa rents sont italiens. A toujours joué pour FC Beringen. Attaquant ou jou eur du milieu. Belg. Geboren op 14 maart 1955 van 1 taliaanse ouders. Kende geen andere club dan FC Beringen. Aanval of middenveld.

URBAIN MAURISSEN Beige. Né Ie 23 mal 1957 Jou •ur de Waterschei et d l'Antwerp. A Be ringen en 1978. Attaquont. Belg. Geboren op 23 mei 1957. Spe Ier van Thor Waterschei on Antw rp. In 1978 naar FC Bering n Best plaats: aanvaller.

GUY FRANÇOIS Beige. Né Ie 27 juillet 1957 Jo11our au PSV Eindhoven comme profosslon nel. Semi-professionnel il 8orl11ç1on depuis 1978. Attaquant. Belg. Geboren op 27 Juli 1957. Spo Ier bij PSV Eindhoven nis prof So dert 1978 semi-prof bij l·C Bot lnoon Spits.

NICK DEACY Gallois. Né Ie 19 juillot 1!J!J3 Joun pour PSV Eindhoven, en 1'l7B il Hi\1l1il pour Beringen. Attaqunnt Van Wales. Gebor n op 10 11111 1953 Speler van PSV Eindhovon on 111 1978 naar Beringen als prof. /\1111vullor.

MARC ROGIER Beige. Né Ie 2 juln 1%7 1 Hl vonu de Stal Sport en Hl'/4 11voc: Vorttlors Place: arrière gmrc:lu• Belg. Geboren op � ]11111 l!Jb7. Kwnm. samen met Verttlorn, 111 1974 v1H1 Stal Sport nanr 110111111011 fJl1111ts: linksachter.

JOHAN V

1UYSSE

Beige. Né lo 3 110111 1%7 Jouour 10 venant apr s p118111I1111 cl '1111 1111 i1 f1ot selaar. Ent ro)o11 Belg. Geboro11 op :l 11111I11Hl11� 1957 Speler van iluri11111111 clio v111l(I H<'i zoen voor tió11 111111 111111 H11tsolm1r werd uitoolm 11d Mlclcl1111volclor

HERMAN

llAN',1:.N

Beige. Nt lo 30 lnnvlur HW1 ,1011,1 pour FC l111 11i1011t. 1111 11,111 J, 11, 1111 1973 n llnrl11111111 111!1•11111111111111 1111 /\ Gardlon do IJ11t Beln. C1 lt111111 op 111 l 1111I11II l'M'i Spotllclo vonI 1 C 1111111111111 , 11 liV111111, in 1!)7:l 1111111 ll111I11111111 111 1 /\ 1111, 11111 tionu11I 1>111111111111

Fondation / Gesticht: 1934

BEVEREN

No. matric./Stamnummer: 2.300 Président/ Voorzitter: Jan Van Ussel

Secrétaire / Secretaris: Marcel Van Goethem

Entraîneur / Trainer: Robert Goethals

Stade/ Stadion: Freethiel

Capacité/ Aantal plaatsen: 18.000

Adresse/ Adres:

Klapperstraat 2750 Beveren-Waas

Téléphone / Telefoon:

Couleurs: jaune et bleu. Maillot jaune, culotte bleue,

031 /75.90.00

bas jaunes. Kleuren: geelblauw. Gele trui, blauwe broek, gele kousen.

Statut/ Statuut:

Club semi-professionnel Seml-profèssionele club

Belg. Geboren op 16 juli 1922. Speler van Gantoise en Waregem, achteraf trainer van Waregem, SK Roeselare, leper, FC Roeselare, VG Oostende en RC Doornik. In 1978 bij Beveren.

JEAN-MARIE PFAFF Beige. Né Ie 4 décembre 1953. Dé buts avec les jeunes et toujours à Beveren. International A. Gardien de but. Belg. Geboren op 4 december 1953. Debuteerde in de jeugdreeksen van Beveren en bleef deze club ook trouw. A-internationaal. Doelman.

EDDY JASPERS Beige. Né Ie 15 avril 1956. Débuts à Wildert. A Beveren en 1975. Interna tional espoirs. Défenseur. Belg. Geboren op 15 april 1956. De buteerde met Wildert. In 1975 kwam hij voor Beveren spelen. Beloften internationaal. Verdediger.

FREDDY BUVL Beige. Né Ie 21 octobre 1944. Pro duit du club. A toujours joué pour Beveren. Défenseur central. Belg. Geboren op 21 oktober 1944. Typisch product van de Waaslandse ploeg: s�eelde steeds voor Beveren. Centrale verdediger.

JEAN-MARIE PFAFF

�Il

EDDY JASPERS

FREDDY BUVL

KARL-HEINZ WISSMANN

PAUL VAN GENECHTEN Beige. Né Ie 24 avril 1941. Débuts à Gerda St-Nicolas, en 1966 à Beveren via Ie Beerschot. Défenseur central. Belg. Geboren op 24 april 1941. De buut bij Gerda St-Niklaas, daarna via Beerschot bij .Beveren (1966). Centrale verdediger.

MARC BAECKE Beige. Né Ie 24 juillet 1956. N'a ja mais joué ailleurs qu'à Beveren. In ternational A. Arrière gauche. Belg. Geboren op 24 juli 1956. Speel de voor geen andere club dan voor Beveren. A-internationaal. Flankver dediger.

KARL-HEINZ WISSMANN Allemand de l'Ouest. Né Ie 2 février 1947. D'abord amateur, puis profes sionnel à Duisbourg, St-Trond et Ie RWDM. A Beveren en 1978. Entre jeu. Westduitser. Geboren• op 2 februari 1947. Eerst liefhebber, daarna prof bij MSV Duisburg, St-Truiden en RWDM. In 1978 naar Beveren. Mid denveld.

PAUL GENECHTEN

WIM HOFKENS

BEVEREN

Néerlandais. Né Ie 27 mms 1%11 Vient du Willem Il Tilburçi. A Bovt ren dtlpuis 1976. Entrejeu. Nederlander. Geboren op 27 maart 1958. Oorspronkelijke club: Willem Il Tilburg. In 1976 naar Beveren. Mid• denveldspeler.

JAN HOEBEECK

�Il

WIM HOFKENS

HEINZ SCHÖNBERGER

Beige. Né Ie 8 janvier 1958. Joueur d'Anderlecht et à Beveren depuis 1977. International militaire. Attaque ou entrejeu. Belg. Geboren op 8 januari 1958. Was speler van Anderlecht waar Beveren hem in 1977 weghaalde Leger-inter nationaal. Aanval of middenveld.

HEINZ SCHöNBERGER Allemand de l'Ouest. Né Ie 30 dé cembre 1949. Joueur en Belgique à Tilleur et au Racing de Malincs. A Beveren en 1977. Entrejeu. Westduitser. Geboren op 30 decem ber 1949. Voetbalde in België voor Tilleur en Racing Mechelen. In 1977 naar Beveren. Middenveld.

GUSTAVO LISAZO Argentin. Né Ie 1er juln 1955 Joucur au Juventus de Sao Paulo. A Bcvc• ren en 1976. Position: attaque. Argentijn. Geboren op 1 juni 1955. Speelde voor Juventus de Sao Pm1lo Kwam in 1976 naar Beveren Positie· aanvaller.

JEAN JANSSENS

Beige. Né Ie 28 septembr 1944 A toujours joué à Beveren. lnlomnllo nal A. Capitaine. Ailler ÇJflucho. Belg. Geboren op 28 septen1bur 1944 Speelde voor geen ander r.lub dn11 Beveren. A-internationaal. l(uplloln Linksbuiten.

GUSTAVO LISAZO

!El

JEAN JANSSENS

IEJ

ALBERT CLUVTENS

Beige. Né Ie 16 novembru 19!1!,. Do butr. à Hoboken. A Bev ro11 011 1 74. International A. Ailier droll. Belg. Geboren op 16 novo111h 1 195" Debuteerde voor Hobolwn 011 kwom in 1974 naar Bever 11 A l11Iornnllo naai. Rechtsbuiten.

BOB STEVE.NS

Beige. Né Ie 6 juin I r.o. J u ur du KV Mechelen, à Bovoron 11 1975. Joueur polyvalent: nttnqIHl, ntr j u, défense. Belg. Geboren op juni I r.o p ol de voor KV Mecholon, In 1975 naor Beveren. Kan ov rnl nobo1i(ld wor den: aanval, mlcld nv Id, cl f nsl

RUDI VAN GOHHEM

Beige. Né lo 17 11101 1 53. 1 oujour � Beveren. Entr j u ou d r ns (ar rière droit). Belg. Gebor n op I'/ 1110I 1953. p el de nooit voor < on n11doro club dan Beveren. Mldd nvold of Vl rel dlglng (rechtsachter).

�RWIN ALBl:RT

�Il

ERWIN ALBERT

Allemand d l'Ou( Hl. Nó lo 27 111I11·s 1954. Trnnnft Il 110111 (11 ux 1111H on 1978 p ur llov11011 Cluh pI i:ud1111I· HerthA du 111 ill11 /\1111111111111 do 1 I11 ll'l WestdullH( 1 (\111>1111111 lip 'i7 111111111 1954. l11 1!1'111 du111 ll11v111111 VIIIII IWI 11 Jaar 00l<0d1I l>IJ 111111111 111 11111 /\1111 v,llor v1111 1 111111111 1111

• CLUB B

UGGE Fondation / Gesticht: 1894 No. matricule / Stamnummer: Président / Voorzitter: De Clerck

Secrétaire/Secretaris: Willy Lagasse

Entraîneur / Trainer: Ernst Happel

Stade/Stadion: Olympiapark

Capacité / Aantal plaatsen: 32.000

Adresse / Adres:

Olyrnpialaan 74 8200 Sint-Andries-Brugge

Couleurs: noir et bleu. Maillot bleu, culotte noire, bas

Téléphone / Telefoon:

Kleuren: blauwzwart. Blauwe trui, zwarte broek, blauwe

Statu!/Statuut:

050/81.81.55

bleus.

Club professionnel Professionele club

kousen.

Oostenrijker. Geboren op 29 11ovemher 1925. Speelde voor Rapid Wenen en Ra cing Parijs. A-internationaal van Oosten rijk. Trainer van Feyenoord, Scvilla en Nederland. Sedert 1973 biJ FC Brugge.

BIRGER JENSEN

Danois. Né Ie 1er mars 1951. Engagé par Ie Club en 1974. International A de son pays. Gardien de but. Deen. Geboren op 1 maart 1951. Werd in 1974 door Club Brugge aangewor ven. A-internationaal van Denemar ken. Doelverdediger.

ALFONS BASTIJNS

Beige. Né Ie 28 janvier 1947. Débuts à Meer et puis au Racing White. En 1976 au Club. International A. Défen seur. Belg. Gebo"ren op 28 januari 1947. De buteerde voor Meer en kwam in 1976 via Racing White naar FC Brugge. A-internationaal. Verdediger.

. GEORGES LEEKENS

Beige. Né Ie 18 mai 1949. Joueur de Houthalen, Dessel Sp. et Cros sing. A Bruges en 1972. International A. Défenseur centra!. Belg. Geboren op 18 mei 1949. Was lid v�n Houthalen, Dessel en Cros sing. In 1972 naar FC Brugge. A-in ternationaal. Centrale verdediger.

ALFONS BASTIJNS

■

EDDY KRIEGER

Autrichien. Né Ie 16 décembre 1946. Joueur à l'Austria de Vienne. A Bru ges depuis 1975. International A. Défenseur centra!. Oostenrijker. Geboren op 16 decem ber 1946. Speler van Austria Wenen. in 1975 naar Brugge. A-internationaal. Centrale verdediger.

WALTER MEEUWS

Beige. Né Ie 11 juillet 1951. A Bru ges en 1978 via Gierle. Ie Racing de Molines et Ie Beerschot. Internatio nal A. Défenseur ou entrejeu. Belg. Geboren op 11 juli 1951. Via Gierle, Racing Mechelen en Beer schot in 1978 naar Brugge. A-interna tionaal. Middenveld of defensie.

DANIEL DE CUBBER

Beige. Né Ie 19 avril 1954. Joueur à la Royale Union avant de passer à Bruges en 1975. International mili taire. Entrejeu. Belg. Geboren op 19 april 1954. Spe ler van Union alvorens in 1975 naar Brngge te komen. Militair internatio naal Middenveldspeler.

EDDY KRIEGER

■I

WALTER MEEUWS

■I

DANIEL DE CUBBER

RENE VAN DER EYCKEN

Beige. Né Ie ·22 juillet 1953. Jouo111 de Hasselt. A Bruges depuls 1974 International A. Entrejeu. Belg. Geboren op 22 juli 1953. Speel de voor Sporting Hasselt en is se dert 1974 lid van Club. A-internatio naal. Middenv�ldspeler.

JULIEN COOLS

PAUL COURANT

Beige. Né Ie 13 février 1947. Joueur à Branddonk. Beringen. A Bruges de puis 1973. International A. Soulier d'Or en 1978. Entrejeu. Belg. Geboren op 13 februari 1947. Speler voor Retie Branddonk. Berin gen en. sedert 1973, voor Club.A-in ternationaal... Gouden Schoen" 1978. Middenveld.

PAUL COURANT

Beige. Né Ie 1er novembre 1949. Jou eur au Racing de Tirlemont et du FC Liég'eois. A Bruges en 1976. Interna tional A. Entrejeu. Belg. Geboren op 1 november 1949. Speler van RC Tienen en FC Luik. In 1976 naar Brugge. A-internationaal. Middenveldspeler.

JAN CEULEMANS

Beige. Né Ie 28 février 1957. Joueur du Lierse. mais à Bruges en 1978. In ternational A. Ailier gauche. Belg. Geboren op 28 februari 1957. Speelde steeds voor Lierse maar kwam in 1978 naar Brugge. A-inter nationaal. Linksbuiten.

RAOUL LAMBERT

Beige. Né Ie 22 octobre 1944. A Bru ges via Steenbrugge en 1956. Inter national A. Attaquant. Belg. Geboren op 22 oktober 1944. Via Steenbrugge kwam hij In 1956 naar Club Brugge. A-internatlonaal. Aanvaller.

JAN SOERENSEN

Danois. Né Ie 14 mai 1955. A joué pour Boldklubben Frem Copenhague. A Bruges en 1977. International A. Extérieur gauche. Deen. Geboren op 14 mui 1955. Lid van Boldklubben Frem Kopenhagen tot 1977. toen naar Brugge. A-inter nationaal. Linksbuiten.

BERNARD VERHEECKE

Beige. Né Ie 13 janvier 1957. Joueur du Cercle de Bruges. Au club en 1976. International UEFA. Attaquant. Belg. Geboren op 13 januari 1957. Speelde voor Cerkel Brugge en kwam in 1976 naar Club. UEFA-internatio naal. Aanvaller.

GINO MAES

Beige. Né Ie 7 février 1957. Titulaire depuis deux saisons; arrière gauche d'avenir. Belg. Geboren op 7 februari 1957. Ti tularis sedert twee seizoenen: links achter met een mooie toekomst.

■

BERNARD VERHEECKE

■I

JAN SIMOEN

GINO MAES

Beige. Né Ie 9 dócembre 1953 Trnns féré du AS Ostendo on 1'177 Posl tion: avant centro. Belg. G boren op 9 doet 1111>01 1%:l In 1977 kocht Bn1111111 ht 111 bil /\'; Oost ndo Po: ltlo 111iddo11vo111

CHARLE • 01,.· s.c.

· .·

Fondation / Gesticht: 1904 No. matricule/Stamnummer: 22 Président / Voorzitter: Pierre Burlet

Secrétaire / Secretaris: René Foret

Entraîneur / Trainer: Felix Week

Stade / Stadion:

Stade Communal Zoé Drion Gemeentelijk Stadion Zoé Drion

Capacité / Aantal plaatsen: 22.650

Adresse / Adres:

Boulevard Zoé Drion 19 6000 Charleroi

Téléphone / Telefoon:

Couleurs: noir et blanc. Maillot rayé verticalement noir et blanc, culotte noire et bas blancs. Kleuren: zwartwit. Zwartwit en vertikaal gestreepte trui, zwarte broek en witte kousen.

071 /32.87.34

Statut / Statuut:

Club protessionnel Professionele club

CHARLEROI S.C.

.: -·

ifffl ., · .. 1 Belg. Geboren op 6 januari 1929. Was doelman bij Anderlecht, RC Gent. Cros sing en werd trainer van Crossing, Union en RWD Molenbeek. Sedert 1976 oefen meester van SC Charleroi.

DANIEL MATHY Beige. Né Ie 9 mars 1947. Au Stan dard, puis au Sporting. Gardien de but. Belg. Geboren op 9 maart 1947. Was lid van Standard Luik toen Charleroi hem weghaalde. Doelwachter.

ERIC VANLESSEN Beige. Né Ie 24 juillet 1948. Joueur de Winterslag et de Lokeren. A Char leroi depuis 1977. Défenseur centra 1. Belg. Geboren op 24 juli 1948. Speel de voor FC Winterslag en Lokeren. waar Charleroi hem kocht in 1977. Centrale verdediger.

THEO VERMEIR ERIC VANLESSEN

Beige. Né Ie 22 juin 1950. Débuts avec HO Merchtem, puis à Charle roi en 1972. Arrière latéral gauche. Belg. Geboren op 22 juni 1950. De buteerde met HO Merchtem, in 1972 naar Charleroi. Positie: linksachter.

NICO ROHMANN Luxembourgeois. Né en 1953. Trans féré en 1978 à Esch-sur-Alzette. In ternational A. Défenseur central. Luxemburger. Geboren in 1953. Werd in 1978 weggekocht bij Esch-sur-Al zette. A-internationaal. Centrale ver dediger.

JACQUES VAN WELLE Beige. Né Ie 10 septembre 1947. Dé buts avec Anderlecht puis à 1 'Olym pic; au Sporting en 1976. Défenseur. Belg. Geboren op 10 september 1947. Debuteerde met Anderlecht daarna Olympic en Sporting Charleroi (1976). Verdediger.

FRANÇOIS VAN NERUM Beige. Né Ie 22 juillet 1955. Joueur du HO Merchtem, en 1977 à Charle roi. Joueur médian très otfensif. Belg. Geboren op 22 juli 1955. Speler van HO Merchtem, in 1977 naar Char leroi. Werkkrachtige middenveldspe ler.

NICO ROHMANN

JACQUES VAN WELLE

MICHEL ESGAIN Beige. Né Ie 5 mars 1955. Transfór par Charleroi en 1976 à Marchlenne. Grand espoir hennuyer. Entrejeu. Belg. Geboren op 5 maart 1955. Werd in 1976 door Charleroi weggekocht bij Marchienne. Grote belofte in He negouwen. Middenveld.

CHRIS DEKKER Néerlandais. Né Ie 6 décembre 1945. Joueur de Maastricht VV. Au Spor ting en 1977. Joueur de l'entrejeu. Nederlander. Geboren op 6 december 1945. Speler van Maastricht VV, in 1977 naar Sporting. Actieve midden veldspeler.

ANTONIO IEZZI

MICHEL ESGAIN

l[I

ANTONIO IEZZI ltalien· Né Ie 29 août 1955. En 1976 transfe-�t de Marchienne au Sporting. Statut du joueur beige. Entrejeu ou attaque. Italiaan. Geboren op 29 augustus 1955. Marchienne verkocht hem in 1976 aan Charleroi. Belgisch spelers statuut. Middenveld of aanval.

CHARLIE JACOBS Beige. Né Ie 21 juillet 1948. A joué pour l'Olympic et pour La Louvière. Au Sf)orting en 1972. International B. Attaque. Belg. Geboren op 21 juli 1948. Speel de voor Olympic en La Louvière. In 1972 naar Sporting. B-internationaal. Middenvoor.

COSIMO SCHENA Beige quoique né en ltalie Ie 4 juin 1956. De La Louvière au Sporting. Entrejeu ou attaque. Belg maar geboren in Italië op 4 juni 1956. Speelde voor La Louvière. daar na bij Sporting Charleroi. Midden veld of aanval.

RAINER GEBAUER

Allemand de l'Ouest. Né Ie 23 juillet 1951. Du FC Cologne à Eupen et puis à Charleroi en 1974. Capitaine. At taquant. Westduitser. Geboren op 23 juli 1951. FC Keulen verkocht hem aan Eupen en in 1974 tekende hij voor Charle roi. Kapitein. Aanvaller.

l[I

NICO BRAUN Luxembourgeois. Né Ie 26 octobre 1950. Transféré de Metz en 1978. In ternational A de son pays. Attaquant. Luxemburger. Geboren op 26 oktober 1950. Werd in 1978 weggekocht bij FC Metz. A-internationaal van Luxem burg. Aanvaller.

HUBERT CORDIEZ Beige. Né Ie 5 décembre 1954. A joué à Hautrage, La Louvière et au RWD Molenbeek. A Charleroi en 1978. In ternational A. Entrejeu ou défense. Belg. Geboren op 5 december 1954. Speelde voor Hautrage, La Louvière en RWDM. In 1978 naar Charleroi. A-internationaal. Middenveld of ver dediging.

ANDRE SUMERA

NICO BRAUN

1[1

HUBERT CORDIEZ

l[I

Polonais. Né Ie 16 octobrP, 1950 en Belgique. Statut du j0ueur beige. Gardien de réserve. Pool. Geboren op 16 oktob·e r 1950 in België. Belgisch spelorsstatuL1l. ln vallersdoelman.

K.V. KORTRIJK Fondation / Gesticht: 1971 No. matricule/Stamnummer: 19 Président / Voorzitter: Jacques d'Hulst

Secrétaire / Secretaris: André Seys

Entraîneur / Trainer: Georges Heylens

Stade / Stadion:

Menensteenweg

Capacité / Aantal plaatsen: { 12.000 Adresse / Adres: Menensteenweg 8500 Kortrijk

Couleurs: rouge et blanc. Maillot, culotte et bas rouges. Kleuren: roodwit. Rode trui, rode broek, rode kousen.

Téléphone / Telefoon: 056/22.00.40

Statut / Statuut:

Club semi-professionnel Semi-professionele club

FRANJO HORVAT

Yougoslave. Né Ie 8 septembre 1946. A joué au Zagreb. A Courtrai en 1975. Gardien de but. Joegoslaviër. Geboren op 8 septem ber 1946. Speelde voor FC Zagreb en werd daar in 1975 door Kortrijk gekocht. Doelverdediger.

LOUIS DE WEERDT

Beige. Né Ie 23 septembre 1948. Dé buts à Reet. puis KV Mechelen et Royale Union. A Courtrai en 1976. Défenseur. Belg. Geboren op 23 september 1948. Debuut bij Reet, vervolgens KV Me chelen en sedert 1976 via Union naar Kortrijk. Verdediger.

GHISLAIN VERGOTE

Beige. Né Ie 23 septembre 1951. A joué à Menin, Union, KV Mechelen et encore Union. A Courtrai en 1976. Défenseur. Belg. Geboren op 23 september 1951. Speelde voor Menen, Union, KV Me chelen en Union. In 1976 naar Kort rijk. Verdediging.

LUC BOURGOIS

Beige. Né Ie 6 novembre 1957. N'a jamais joué ailleurs qu'à Courtrai. Titulaire en 1977. Défenseur central. Belg. Geboren op 6 november 1957. Speelde nooit elders dan met Kort rijk. Titularis in 1977. Centrale ver dediger.

LUC VANNESTE

Beige. Né Ie 2 janvier 1955. Origi naire de Gullegem. International mi litaire en 1978. Défenseur ou half. Belg. Geboren op 2 januari 1955. Club van herkomst: Gullegem. Leger-inter nationaal in 1978. Positie in het elf tal: flankverdediger of middenveld speler.

MICHEL TIMMERMAN

Beige. Né Ie 6 mai 1946. Joueur de St-Eloois-Winkel, puis au Stade Cour trai, puis fusion et à Courtrai. Entre jeu. Belg. Geboren op 6 mei 1946. Speler van St-Eloois-Winkel, daarna Stade Kortrijk. Bij de fusie naar KV Kortrijk. Middenveldspeler.

GEORGES HEYLENS E NTRAINEUR/TRAINER

Belg. Geboren op 8 augustus 1941. Speler van Anderlecht en Iid van de nationale ploeg. Trainersdebuut bij de jeugd van Anderlecht, daarna via Union naar KV Kortrijk (sedert 1977).

BOUDEWIJN BRAEM Beige. Né Ie 30 octobre 1950. Tou jours à Courtrai. Joueur de I' ntro jeu et fameux technicien. Belg. Geboren op 30 oktober 1950. Speelde nooit elders dan voor Kort rijk. Technisch erg gewaardeerd mid denveldspeler.

RONNY VAN POUCKE Néerlandais. Né Ie 10 février 1957. Joueur d'Anderlecht. A Courtrai en 1978. International militaire. Ailier. Nederlander. Geboren op 10 februari 1957. Speler van Anderlecht, in 1978 naar Kortrijk. Militair internationaal. Aanvaller.

ALBERT DE LAMPER Beige. Né Ie 20 mai 1954. Joueur de St-Nicolas (Waes). en 1977 à Cour trai. International militaire. Extérieur gauche. Belg. Geboren op 20 mei 1954. Spe ler van Sint-Niklaas, sedert 1977 naar Kortrijk. Leger-internationaal. Links buiten.

JOHAN VERMEERSCH Beige. Né Ie 10 novembre 1951. Joueur du Cercle d'Ypres, Daring, RWDM. A Courtrai depuis 1974. Ailier droit. Belg. Geboren op 10 november 1951. Speler van Cerkel leper, Daring Mo lenbeek, RWDM en sedert 1974 bij Kortrijk. Rechtsbuiten.

ATTILA LADINSKI Hongrois. Né Ie 13 septembre 1949. Joueur de Tatabanya, Vasas de Buda pest, Feyenoord, Anderlecht et Sé vil Ie. En 1978 transfert à Courtrai. Attaquant. Hongaar. Geboren op 13 september 1949. Speler van Tatabanya, Vasas Budapest, Feyenoord, Anderlecht en Sevilla. In 1978 naar Kortrijk. Aan valler.

DETLEV WEBERS Allemand de l'Ouest. Né Ie 13 sep tembre 1949. En 1977 i I fut transféré d'Eupen. Attaquant. Westduitser. Geboren op 13 septem ber 1949. Eupen verkocht hem in 1977 aan Kortrijk. Aanvaller.

FRANCIS POMINI ltalien. Né Ie 19 janvier 1953 en Bel gique. Clubs: Welkenraedt, Eupen, Union et Standard. A Courtrai en 1977. Attaque ou entrejeu. Italiaan. Geboren op 19 januari 1953 in België. Clubs: Welkenraedt, Eupen, Union en Standard. In 1977 naar Kor"t rijk. Aanval of middenveld.

MARTIN TOET Néerlandais. Né Ie 4 mars 1956. Venu à Courtrai en 1978: joua pour ADO Den Haag. Attaquant. Nederlander. Geboren op 4 maart 1956. Overgang in 1978 van ADO Den Haag naar Kortrijk. Aanvaller.

ALAIN LEGGE

1IJ

Beige. Né Ie 4 mars 1958. Joueur de la Royale Uni on, venu à Courtrai en 1977 avec l'entraîneur Heylens. Gar dien de réserve. Belg. Geboren op 4 maart 1958. Speelde voor Union en kwam met trainer Heylens in 1977 m e naar Kortrijk. lnvallersclo lman.

LA LOUVIERE Fondation / Gesticht: 1912 No. matricule/Stamnummer: 93 Président / Voorzitter: Charles Yernaux Secrétaire / Secretaris: Jacques Bemelmans Entraineur / Trainer: Léon Semmeling Stade / Stadion: du Tivoli/Tivoli-stadion Capacité / Aantal plaatsen: 17.500 Adresse / Adres: Boulevard Reine Astrid La Louvière Téléphone / Telefoon: 064/22.94.56

Couleurs: vert et blanc. Culotte blanche, maillot vert. bas verts. Kleuren: groenwit. Groene trui, witte broek, groene kou sen.

Statut / Statuut: Club semi-professionnel Semi-professionele club

Belg. Geboren op 4 februari 1940. Speelde eerst bij Visé, daarna voor Standard Luik. Gewezen A-internationaal van België. Trai ner van Namen en, sedert 1977, van La Louvière.

HUBERT STASSIN

LA LOUVIERE

Beige. Né Ie 18 avril 1949. Débuts à Nivelles avant de passer à La Lou vière. Capitaine et gardien de but. Belg. Geboren op 18 april 1949. De buteerde voor Nijvel alvorens naar La Louvière te komen. Kapitein en doelman.

DIRK DE VRIESE Beige. Né Ie 3 décembre 1958. A joué à Knocke et au Cercle de Bruges. A Tivoli en 1978. International UEFA. Défenseur. Belg. Geboren op 3 december 1958. Speler van FC Knokke en Cerkel Brugge. In 1978 naar Tivoli. UEFA internationaal. Verdediger.

JACQUES RONSMANS

Beige. Né Ie 17 mai 1950. Débuts à Wavre Sports avant de passer à La Louvière. International militaire. Dé fenseur. Belg. Geboren op 17 mei 1950. De buut bij Waver Sport alvorens naar La Louvière te komen. Leger-interna tionaal. Verdediger.

DIRK DE VRIESE

GUY VERBIST Beige. Né Ie 24 juillet 1948. Joueur du Sporting de Charleroi transféré en 1975 à La Louvière. 1 nternational militaire. Défenseur. Belg. Geboren op 24 juli 1948. Speler van SC Charleroi, in 1975 naar zijn huidige club. Leger - internationaal. Verdediger.

LA LOUVIERE

MICHEL WINTACO Beige. Né Ie 2 octobre 1955. Venu comme joueur d'äge d'un petit club du Borinage. Défenseur. Belg. Geboren op 2 oktober 1955. Kwam als jeugdspeler van een kleine club uit de Borinage naar La Lou vière. Flankverdediger.

EDDY DE BOLLE Beige. Né Ie 26 septembre 1949. Clubs: Daring CB. Anderlecht, Union. A La Louvière en 1978. Entrejeu. Belg. Geboren op 26 september 1949. Clubs: Daring Brussel, Anderlecht, Union en sedert 1978 La Louvière. Middenvelder.

GUY VERBIST

MICHEL WINTACO

EDDY DE BOLLE

ANDRE GOREZ

Beige. Né Ie 29 novembre 1948. D'abord La Louvière, puis successi vement Olympic, SC Charleroi et Standard. Retour en 1978 à La Lou vière. Entrejeu ou attaquant (exté rieur droit). Belg. Geboren op 29 november 1948. Eerst La Louvière, dan Olympic, SC Charleroi en Standard. In 1978 terug naar Tivoli. Rechtsbuiten of midden veld.

JEAN-LUC DEPLUVREZ

ANDRE GOREZ

JEAN-LUC DEPLUVREZ

STANY LEGHAIT

Beige. Né Ie 18 octobre 1956. Trans féré très jeune d'Ath à La Louvière. International militaire en 1978. Entre jeu. Belg. Geboren op 18 oktober 1956. Werd door La· Louvière als jeugd speler bij Ath weggehaald. Leger internationaal in 1978. Middenveld speler.

STANY LEGHAIT

Beige. Né Ie 21 décembre 1955. Transféré en 1978 par La Louvière à la Royale Union. Attaquant très op portuniste. Belg. Geboren op 21 december 1955. Werd in 1978 bij Union weggekocht door La Louvière. Aanvaller.

FERDINAND RHODE

LA LOUVIERE

Allemand de l'Ouest. Né Ie 7 novem bre 1957. Transféré à Lüdenscheid. International espoirs en Allemagne de l'Ouest. Attaque ou entrejeu. Westduitser. Geboren op 7 novem ber 1957. Werd bij Lüdenscheid weg gehaald. Lid van Westduitse Belof ten. Aanval of middenveld.

GUY DARDENNE

FERDINAND RHODE

Beige. Né Ie 19 octobre 1954. Le Standard l'a transféré à La Louvière en 1976. International A. Extérieur gauche. Belg. Geboren op 19 oktober 1954. Standard Luik verkocht hem in 1976 aan La Louvière. A-internationaal. Linksbuiten.

GUY DARDENNE

JACQUES TEUGELS

Beige. Né Ie 3 août 1946. Joueur d'Anderlecht, de la Royale Union et du RWDM. A La Louvière en 1977. International A. Extérieur gauche. Belg. Geboren op 3 augustus 1946. Speler van Anderlecht, Union en RWDM. In 1977 naar Tivoli. A-inter nationaal. Linksbuiten.

EDDY CAERS

Beige. Né Ie 26 avril 1946. Joueur de Ranst, Antwerp, Merxem, Tongres, Berchem et FC Brugeois. A La Lou vière en 1975. Défenseur. Belg. Geboren op 26 april 1946. Speel de voor Ranst, Antwerp, Merksem, Tongeren, Berchem en FC Brugge. In 1975 naar La Louvière. Verdediger.

MOKT AR HASNI

Tunisien. Né Ie 19 mars 1952. D'Au velais à La Louvière en 1977. Inter national A. Attaquant. Tunesiër. Geboren op 19 maart 1952. 1 n 1977 van Auvelais naar La Lou vière. A-internationaal. Aanvaller.

DIRK HIEL

EDDY CAERS

DIRK HIEL

Beige. Né Ie 19 octobre 1957. Trans féré au FC Malinois en 1977. Inter national militaire 1978-79. Attaque ou entrejeu. Belg. Geboren op 19 oktober 1957. Speelde voor KV Mechelen waar La Louvière hem in 19"17 wegkocht. Le ger-internationaal in 1978-79. Aanval of middenveld.

CLUB LIEGEOIS Fondation / Gesticht: 1892 No. matricule / Stamnummer: 4 Président / Voorzitter: Jules George Secrétaire / Secretaris: Joseph Paul Entraîneur / Trainer: Hubert Maertens Stade / Stadion: Vélodrome de Rocourt Wielerbaan van Rocourt Capacité / Aantal plaatsen: 41.000 Adresse-/ Adres: Rocourt - 4420 Rocourt Téléphone / Telefoon: 041/26.12.16

Couleurs: rouge et bleu. Maillot rayé verticalement rnuge et bleu, culotte bleue, bas rouges. Kleuren: roodblauw. Roodblauw en vertikaal gestreepte trui, blauwe broek en rode kousen.

Statut / Statuut: Club professionnel Professionele club

Belg. Geboren in 1935. trainer in 1967. Werkte sée, de jongeren van blures van FC Luik. de tegnée, TIiieur. Bij FC

Gediplomeerd als bij Marche, Rom Seraing, de dou UEFA 's van Mon Luik sedert 1978.

TONY DAENEN Beige. Né Ie 15 mars 1958 . .Joueur du St-Trond VV jusqu'en 1976. Inter national espoirs. Gardien de but. Belg. Geboren op 15 maart 1958. Speelde voor St-Truiden tot in 1976. Beloften-internationaal. Doelverdedi ger.

NICO DEWALOUE Beige. Né Ie 20 septembre 1945. Membre du Standard depuis 1962, en 1976 il signa pour Rocourt. Interna tional A. Défenseur. Belg. Geboren op 20 september 1945. In 1976 kocht hij zich vrij bij Stan dard en kwam naar Rocourt. A-inter nationaal. Verdediger.

HENDRIK MEDIK Néerlandais. Né Ie 24 avril 1953. Jou eur d'Ajax, NEC et Telstar. Arrivée à Rocourt en 1978. Défenseur. Nederlander. Geboren op 24 april 1953. Speelde voor Ajax, NEC, Tel star en kwam in 1978 naar Rocourt. Verdediger.

rill

TONY DAENEN

LOUIS PHILLIPS Beige. Né Ie 9 août 1950. A toujours joué à Liège. International militaire. Défenseur centra!. Belg. Geboren op 9 augustus 1950. Speelde nooit ergens anders dan op Club Luik. Leger-internationaal. Cen trale verdediger.

JEAN-MARIE HANNAY

Beige. Né Ie 12 novembre 1951. Dé buts à Momalle, ou Liège l'a trans féré. Défenseur. Belg. Geboren op 12 november 1951. Speelde aanvankelijk voor Momalle, waar Club Luik hem wegkocht. Ver dediger.

PIET KUYPERS

Beige. Né Ie 3 février 1954. Joueur du Patro Eisden à Rocourt en 1974. International espoirs. Défenseur. Belg. Geboren op 3 februari 1954. Speler van Patro Eisden, in 1974 naar Rocourt. Beloften-internationaal. Ver dediger.

LOUIS PHILLIPS

NICO DEWALOUE

HENDRIK MEDIK

JACQUES DEBOUGNOUX Beige. Né Ie 11 octobre 1954. Jou eur de Visé, à Liège depuis 1972. In ternational espoirs. Entrejeu ou dé fense. Belg. Geboren op 11 oktober 1954. Speler van Visé, sedert 1972 bij Club Luik. Beloften-internationaal. Midden veld of defensie.

EDKAR SLJIVO Yougoslave. Né Ie 16 mars 1950. Jou eur à Serajevo et international A de son pays. Entrejeu. Joegoslaviër. Geboren op 16 maart 1950. Speler van FC Sarajevo en A internationaal van zijn land. Midden veldspeler.

EDKAR SLJIVO

HENRI GOOSSENS Beige. Né Ie 11 septembre 1955. Transféré de Tilleur en 1978. Joueur polyvalent. Belg. Geboren op 11 september 1955. Werd door FC Luik in 1978 van Til leur overgenomen. Kan overal wor den gebezigd.

MICHEL DE GROOTE Beige. Né Ie 18 octobre 1955. Trans féré à Anderlecht en 1977. Entrejeu ou défense. Belg. Geboren op 18 oktober 1955. Door Club Luik in 1.977 bij Anderlecht gekocht. Middenveld of defensie.

JEAN-MICHEL LECLOUX Beige. Né Ie 29 avril 1958. Joueur du CS Verviers, puis au FC Liégeois. International espoirs. Attaquant. Belg. Geboren op 29 april 1958. Spe ler vari CS Verviers, daarna bij FC Luik. Beloften-internationaal. Aanval ler.

ANDRE BINET ANDRE BINET

Beige. Né Ie 23 juin 1958 Percée dé finitive en 1978 à Rocourt. Interna tional espoirs. Position: attaquant. Belg. Geboren op 23 juni 1958. Defi nitieve doorbraak bij FC Luik in 1978. Beloften-internationaal. Positie: aan valler.

SEAD SUCIC Yougoslave. Né Ie 3 janvier 1953. In ternational de son pays, profession nel en Amérique et depuis 1978 à Rocourt. Attaquant. Joegoslaviër. Geboren op 3 januari 1953. Was prof in Amerika toen hij in 1978 naar Luik kwam. Internatio naal van zijn land. Aanvaller.

ALBERT LONEUX Beige. Né Ie 17 décembre 1954. Ar rivé, avec Goossens, de Tilleur en 1978. Entrejeu ou attaque. Belg. Geboren op 17 december 1954. Werd, samen met Henri Goossens, in 1978 bij Tilleur weggehaald. Mid denveld of aanval.

LOUIS ANDRIEN

Beige. Né Ie 20 octobre 1950. Produit du club qui n'a jamais défendu d'au tres couleurs. Gardien de but. Belg. Geboren op 20 oktober 1950. Typisch product van de Luikse club: speelde nooit elders. Doelverdediger.

LIE.RSE S.V. Fondation / Gesticht: 1908

No. matricule/Stamnummer: 30 Président / Voorzitter: Robert Ouisenaerts Secrétaire / Secretaris: Walter Maes Entraîneur / Trainer: Staf Van den Bergh Stade / Stadion: Lisperstadion Capacité / Aantal plaatsen: 18.000

LIERSE S.V.

Adresse / Adres: Voetbalstraat 4 - 2500 Lier Téléphone / Telefoon: 031/80.13.70

Couleurs: jaune et noir. Maillot blanc, culotte noire, bas jaunes. Kleuren: geelzwart. Witte trui, zwarte broek, gele kousen.

Statut / Statuut: Club professionnel Professionele club

Belg. Geboren op 10 februari 1923. Speel de voor Lyra. Daring Brussel, Lierse, Ber gen en werd daarna trainer van Eeklo, Lierse, KV Mechelen. SI-Truiden en Win terslag. Sedert 1977 bij Lierse.

CARL ENGELEN

13elge. Né Ie 4 février 1948. Débuts à Bouwel. mais déjà au Lisp en 1965. International B. Gardien de but. Belg. Geboren op 4 februari 1948. Debuut bij Excelsior Bouwel, sedert 1965 naar Lierse. B-internationaal. Doelverdediger _.

RAYMOND VAN DER BORGHT

Beige. Né Ie 4 décembre 1947. Jou eur au Patro Eisden, tn.msféré au Lierse en 1974. Défenseur 1.:ê,ntral. BeliJ. Geboren op 4 december 1947. Spe ler ván Patro Eisden, kwam in 197• naa� Lisp. Centrale verdediger.

HERMAN HELLEPUTTE

Beige. Né Ie 22 mars 1954. Produit du club lierrois: n'a jamais joué ail leurs. International militaire. Défen seur. Belg. Geboren op 22 maart 1954. Pro duct van de Lierse club: speelde nergens anders. Militair internatio naal. Verdediger.

CARL ENGELEN

lfllID

RAYMOND VAN DER BORGHT

ITTlll lllW

HERMAN HELLEPUTTE

[IlIIJ

WALTER CEULEMANS

Beige. Né Ie 31 juillet 1954. Toujours au Lierse. International militaire et espoirs. Arrière latéral gauche. Belg. Geboren op 31 juli 1954. Kende geen andere club dan Lierse. Militair en Beloften-internationaal. Linksach ter.

LIERSE S.V.

LUC SOONS

Beige. Né Ie 6 août 1954. N'a jamais joué ailleurs qu'au Lierse. Entrejeu ou défense. Belg. Geboren op 6 augustus 1954. Kende geen andere club dan Lierse. Middenveldspeler of verdediger.

ROGER DIERCKX

Beige. Né Ie 29 octobre 1946. Joueur au VK Kerkhoven ou Ie Lierse l'a dé couvert. Entrejeu ou défenseur la téral. Belg. Geboren op 29 oktober 1946. Speelde voor VK Kerkhoven, waar Lierse hem ontdekte. Middenveld of flankverdediger.

WALTER CEULEMANS

[]JID

LUC SOONS

IIIIID

ROGER DIERCKX

l[IlIIJ

LEO DE SMET Beige. Né Ie 16 novembre 1951. Jou eur à Bazel-Waes, Beerschot et La Louvière. Au Lierse en 1976. Entrejeu. Belg. Geboren op 16 november 1951. Speler van Bazel-Waas, Beerschot en La Louvière. In 1976 naar Lierse. Mid denveld.

FRANS JANSSENS

LEO DE SMET

IIOID

FRANS JANSSENS

IIIIIl]

ROBERT KOK

IIDID

Beige. Né Ie 25 septembre 1945. Dé buts avec Turnhout, depuis 1966 au Lierse. International A. Capitaine. Entrejeu. Belg. Geboren op 25 september 1945. Debuteerde met Turnhout, sedert 1966 bij Lierse. A-internationaal. Ka pitein. Middenveld.

ROBERT KOK Néerlandais. Né Ie 26 juin 1957. Jou eur d'Ajax Amsterdam et de Boom. Au Lierse en 1978. Attaquant. Nederlander. Geboren op 26 juni 1957. Speler van Ajax Amsterdam en Boom. In 1978 naar Lierse. Aanvaller.

MILOS JOVASEVIC Yougoslave. Né Ie 19 décembre 1949. Joueur d'OFK Belgrade. Au Lierse en 1978 pour deux ans. Attaquant. Joegoslaviër. Geboren op 19 decem ber 1949. Speler van OFK Belgrado. In 1978 naar Lierse voor twee jaar. Aanvaller.

ERWIN VAN DEN BERGH Beige. Né Ie 26 janvier 1959. Trans féré de Ramsel. encore très jeune. International UEFA. Grand espoir. Attaque. Belg. Geboren op 26 januari 1959. Als jeugdspeler weggekocht bij Ramsel. UEFA- internationaal. Grote belofte als aanvaller.

RAUL AGUAS MILOS JOVASEVIC

[IlID

ERWIN � � VAN DEN BERGH

RAUL AGUAS

IIIIID

Portugais. Né Ie 12 janvier 1949. Jou eur du Benfica de Lisbonne, de To mar, du FC Malinois. Au Lierse en 1977. Attaque. Portugees. Geboren op 12 januari 1949. Speler van Benfica Lissabon, Tomar, KV Mechelen en, sedert 1977, van Lierse. Aanvaller.

BERTHO BOSCH

LIERSE S.V.

Beige. Né Ie 3 mars 1955. Joueur de Tongres, au Lisp en 1977. Position dans Ie onze: extérieur droit. Belg. Geboren op 3 maart 1955. Speel de voor Tongeren en kwam in 1977 naar het Lisp. Plaats in het elftal: rechtsbuiten.

LIERSE S.V.

ALAIN VAN BAECKEL Beige. Né Ie 20 juin 1961. Le Lierse l'a transféré en 1977 à Meerhout. In ternational UEFA. Attaquant. Belg. Geboren op 20 juni 1961. Lier se kocht hem in 1977 bij Meerhout. UEFA-internationaal. Positie: aanval ler.

BRUNO VAN BlADEL

BERTHO BOSCH

IIOIIJ

ALAIN VAN BAECKEL

[IIIl]

BRUNO VAN BLADEL

[III]]

Beige. Né Ie 31 mars 1956. Au Lierse par la fusion avec Ie Lyra en 1972. Place: défenseur au flanc droit. Belg. Geboren op 31 maart 1956. Kwam tijdens de fusie met Lyra mee naar het Lisp (1972). Plaats: rechts achter.

LOKEREN Fondation / Gesticht: 1970 No. matricule/Stamnummer: 282 Président / Voorzitter: Etienne Rogiers Secrétaire / Secretaris: Miel Sengeleng Entraîneur / Trainer: Urbain Braems Stade / Stadion: Stedelijk Sportstadion Capacité / Aantal plaatsen: 14.000 Adresse / Adres: Daknamstraat - 9100 Lokeren Téléphone / Telefoon: 091/48.39.05

Couleurs: blanc et noir. Maillot blanc. culotte noire. bas jaunes. Kleuren: witzwart. Witte trui, zwarte broek, gele kousen.

Statut / Statuut: Club professionnel Professionele club

BOB HOOGENBOOM

Belg. Geboren op 10 november 1933. Speler van Zottegem. Re Mechelen. Da ring Brussel en es Brugge. Trainer van Zottegem, es Brugge, Antwerp, Ander lecht en Beveren. Sedert 1978 bij Lokeren.

LOKEREN

Néerlandais. Né Ie 6 mai 1949. Ré serviste à Ajax. amateur avec De Spartaan. A Lokeren en 1974. Gar dien de but. Nederlander. Geboren op 6 mei 1949. Invaller bij Ajax. ook amateur bij Spartaan. In 1974 naar Lokeren. Doel verdediger.

GUY HANSSENS Beige. Né Ie 22 mars 1953. Joueur du Racing White et du Racing de Malines; à Lokeren en 1976. Atta quant devenu arrière. Belg. Geboren op 22 maart 1953. Speelde voor Racing White, RC Me chelen en kwam in 1976 naar Loke ren. Eerst aanvaller, nu verdediger.

(l]I

BOB DALVING Beige. Né Ie 28 juillet 1950. Joueur du Beerschot. puis à Lokeren en 1975. International A. Défenseur cen tra!. Belg. Geboren op 28 juli 1950. Speel de voor Beerschot en kwam in 1975 naar Lokeren. A-internationaal. Cen trale verdediger.

GUY HANSSENS

ROLAND INGELS Beige. Né Ie 30 octobre 1948. Joueur d'Ertvelde. FC Brugeois et Standard Lokeren. Défenseur (flanc droit). Belg. Geboren op 30 oktober 1948. Speler van Ertvelde, FC Brugge en Standaard Lokeren. Rechtsachter.

JOHNNY VELKENEERS Beige. Né Ie 16 juin 1950. Clubs: An derlecht. FC Brugeois, Lokeren (de puis 1974). International UEFA, mili taire et B. Défenseur central. Belg. Geboren op 16 juni 1950. Clubs: Anderlecht. FC Brugge. Lokeren [se dert 1974). Internationaal: UEFA. mi litair, 8. Centrale verdediger.

MAURITS DE SCHRIJVER Beige. Né Ie 26 juin 1951. Lokeren l'a transféré en 1974 à Alost. Défen seur ou entrejeu. Belg. Geboren op 26 juni 1951. Lo keren kocht hem in 1974 weg bij Eendracht Aalst. Verdediging of mid denveld.

(l]I

ROLAND INGELS

JOHNNY VELKENEERS

IB.

BOB DALVING

DIRK HINDERYCKX Beige. Né Ie 15 décernbre 1956. Au Club Brugeois jusqu'en 1977. Entre jeu, égalernent attaquant. Belg. Geboren op 15 december 1956. Speler van Club Brugge tot in 1977. Middenveldspeler maar ook als aan valler gebezigd.

RENE VERHEYEN Beige. Né Ie 20 mars 1952. Débuts à Lentezon Beerse et puis à Lokeren, via Turnhout, en 1974. International A. Entrejeu. Belg. Geboren op 20 maart 1952. De buteerde met Lentezon Beerse en kwam via Turnhout in 1974 naar Lo keren. A-internationaal. Middenveld.

WLODZIMIERZ LUBANSKI

WLODZIMIERZ LUBANSKI Polonais. Né Ie 26 février 1947. Jou eur au Gornik Zabrze, à Lokeren en 1975. International A. Centre avant. Pool. Geboren op 26 februari 1947. Speler van Gornik Zabrze. In 1975 naar Lokeren. A-internationaal. Mid denvoor.

ROGER HENROTAY Beige. Né Ie 28 mai 1949. Clubs: Standard, Sporting de Charleroi. A Lokeren depuis 1976. International A. Attaquant. Belg. Geboren op 28 mei 1949. Spe ler van Standard Luik en in 1976, via SC Charleroi, naar Lokeren. A-inter nationaal. Aanval.

RONNY SOMERS Beige. Né Ie 13 janvier 1953. Loke ren l'a transféré en 1975 à Wille broek. Attaquant. Belg. Geboren op 13 januari 1953. Lokeren kocht hem in 1975 weg bij Willebroek. Aanvaller.

ROGER HENROTAY

RONNY SOMERS

RAYMOND MOM MENS RAYMOND MOMMENS

Beige. Né Ie 27 décembre 1958. Grand espoir du club. International A. Attaque ou entrejeu. Belg. Geboren op 27 december 1958. Grote belofte van de Waaslandse club. A-internationaal. Aanval of mid denveld.

PREBEN LARSSEN Danois. Né Ie 11 septembre 1957. Transféré au FC Cologne en 1977. International A danois. Attaquant au flanc droit. Deen. Geboren op 11 september 1957. Werd bij FC Keulen weggekocht in 1977. A-internationaal van zijn land. Rechtsbuiten.

CARL CORNELISSEN Beige. Né Ie 10 novembre 1958. Du Lierse à Lokeren à l'äge de 18 ans. International militaire. Attaquant. Belg. Geboren op 10 november 1958. Jeugdspeler bij Lierse, als 18-jarige naar Lokeren. Leger-internationaal. Aanvaller.

RUDI VAN RAEMDONCK Beige. Né Ie 28 novembre 1957. Transféré en 1978 de St-Nicolas à Lokeren. Gardien de réserve. Belg. Gebore,1 op 28 oovember 1957. Kwam in 1978 van Sint-Niklaas naar Lokeren. 1 nval lersdoelman.

R. W. D. MOLENBEEK Fondation / Gesticht: 1973 No. matricule/Stamnummer: 47 Président / Voorzitter: J.B. L'Ecluse Secrétaire / Secretaris: Michel Verschueren Entraîneur / Trainer: Alexander Horvath

1 R.W.D. MOLENBEEK

Stade / Stadion: Stade Edmond Machtens Edmànd Machtensstadion Capacité / Aantal plaatsen: 32.000 Adresse / Adres: Rue Charles Malis 61 1080 Bruxelles Charles Malisstraat 61 1080 Brussel Téléphone / Telefoon: 02/426.52.97 Statut / Statuut: Club prof./Prof. club

I[][]

Couleurs: rouge, noir et blanc. Maillot blanc ou rouge, culotte noire, bas blancs ou rouges. Kleuren: rood, zwart en wit. Witte of rode trui, zwarte broek, witte of rode kousen.

JAN RUITER Néerlandais. Né Ie 24 novembre 1946. Clubs: Dindua, Volendam, An derlecht et RWDM (depuis 1977). In ternational A. Gardien. Nederlander. Geboren op 24 novem ber 1946. Clubs: Dindua, Volendam, Anderlecht en RWDM (sedert 1977). A-internationaal. Doelman

MICHEL DE WOLF Beige. Né Ie 19 janvier 1958. A Mo lenbeek comme scolaire, venant de Clabecq. Défenseur centra! ou back gauche. Belg. Geboren op 19 januari 1958. Kwam als scholier reeds van Glab beek naar Molenbeek. Centrale ver dediger of linksachter.

RENE DESAEYERE Beige. Né Ie 14 septernbre 1947. Jou eur du Beerschot, du Daring et de l'Antwerp. A Molenbeek en 1978. Dé fenseur central. Belg. Geboren op 14 september 1947 Speler van Beerschot, Daring Brus sel en Antwerp. In 1978 naar Molen beek. Centrale verdediger.

JAN RUITER

ll]J

GERARD DE SANGHERE Beige. Né Ie 16 novembre 1947. Il vint d'Anderlecht en 1972. Ex-inter national A. Défenseur centra!. Belg. Geboren op 16 november 1947. In 1972 kwam hij van Anderlecht naar Racing White. Gewezen A-internatio naal. Centrale verdediger.

MAURICE MARTENS Beige. Né Ie 5 juin 1947. D'abord Eendracht Alost, puis Anderlecht: RWDM depuis 1972. International A. Soulier d'Or 1973. Arrière gauche. Belg. Geboren op 5 juni 1947. Eerst E. Aalst, dan Anderlecht en sedert 1972 RWDM. A-internationaal. .. Gou den Schoen" 1973. Linksachter.

MORTEN OLSEN Danois. Né Ie 14 août 1949. A joué à BK 1901 Nykoping, de Bruges. A Molenbeek depuis 1976. Interna tional A. Entrejeu. Deen. Geboren op 14 augustus 1949. Speler van BK 1901 Nykoping, CS Brugge en sedert 1976 van Molen beek. A-internationaal. Middenveld.

R.W.D. MOLENBEEK

Tsjech. Geboren op 22 december 1938.

Gewezen A-internationaal van zijn land.

Speler van Inter Bratislava. In 1971 kwam 111) naar Darlng, club die hij sedert 1978 traint.

JOHAN BOSKAMP Néerlandais. Né Ie 21 octobre 1948. Joueur de Feyenoord, au RWDM en 1974. International A. Soulier d'Or 1975. Entrejeu. Nederlander. Geboren op 21 oktober 1948. Speler van Feyenoord. In 1974 naar RWDM. A-internationaal. .. Gou den Schoen" 1975. Middenveld.

PATRICK GOREZ

1111

Beige. Né Ie 12 juillet 1955. De La Louvière à Molenbeek en 1977. In ternational militaire. Attaque ou en trejeu. Belg. Geboren op 12 juli 1955. In 1977 van La Louvière naar Molen beek. Leger-internationaal. Aanval of middenveld.·

JOHAN BOSKAMP

KAREL BONSINK

KAREL BONSINK Néerlandais. Né Ie 21 septembre 1950. Joueur d'Utrecht et du FC Lié geois. A Molenbeek en 1978. Exté rieur gauche ou entrejeu. Nederlander. Geboren op 21 septem ber 1950. Speler van Utrecht en FC Luik. In 1978 naar Molenbeek. Links buiten of middenvelder.

NICO JANSEN Néerlandais. Né Ie 15 janvier 1953. Joueur du FC Amsterdam et de Feye noord. A Molenbeek en 1978. Ex international A. Avant de pointe. Nederlander. Geboren op 15 januari 1953. Speler van FC Amsterdam en Feyenoord. In 1978 naar RWDM. Ex A-internationaal. Midvoor.

FRANKIE VAN HAECKE Beige. Né Ie 4 septembre 1954. Dé buts avec Ie es de Bruges. A Mo lenbeek via Anderlecht en 1977. In ternational B. Extérieur gauche. Belg. Geboren op 4 september 1954. Debuut met CS Brugge en via An derlecht in 1977 naar Molenbeek. B internationaal. Linksbuiten.

HARRY CNOPS Beige. Né Ie 25 mars 1960. A Molen beek, via Ie RC de Malines et Merch tem, en 1978. Attaquant, extérieur gauche. Belg. Geboren op 25 maart 1960. Kwam via Racing Mechelen en HO Merchtem in 1978 naar Molenbeek. Linksbuiten.

ALAIN CNEUDT

R.W.D. MOLENBEEK

Beige. Né Ie 5 août 1959. Transféré au Crossing en 1978. International UEFA. Entrejeu ou arrière gauche. Belg. Geboren op 5 augustus 1959. In 1978 bij Crossing weggehaald. UEFA-internationaal. Middenveld of linksachter.

JEAN-POL DEN HAESE Beige. Né Ie 13 octobre 1953. Sco laire au Racing White; au RWDM par la fusion. Arrière droit. Belg. Geboren op 13 oktober 1953. Als scholier bij Racing White en later lid van RWDM na de fusie. Rechtsachter.

ANDRE RAES Beige. Né Ie 12 octobre 1955. Joueur d'Alost transféré à Molenbeek. Ega lement un bon athlète. Extérieur droit. Belg. Geboren op 12 oktober 1955. Speelde te Aalst waar Molenbeek hem wegnam. Ook bekend in atle tiekkringen. Rechtsbuiten. 29

STANDARD C.L.

Fondation / Gesticht: 1898 No. matricule/Stamnummer: 16 Président / Voorzitter:

Paul Henrard

Secrétaire / Secretaris:

Roger Petit

Entraîneur / Trainer:

Robert Waseige Stade / Stadion:

Sclessin

Capacité / Aantal plaatsen:

38.000

STANDARD C.L.

Adresse / Adres:

Rue Ernest Solvay 4200 Sclessin (Liège) Téléphone / Telefoon:

Couleurs: rouge et blanc. Maillot rouge, culotte blanche,

041/52.21.21

bas rouges. Kleuren: roodwit. Rode trui, witte broek, rode kousen.

MICHEL PREUD'HOMME Beige. Né Ie 24 janvier 1959. Tou jours au Standard. International es poirs. Gardien de but. Belg. Geboren op 24 januari 1959. Speelt van zijn tiende jaar af voor S t a n d a r d. BP.loften - internationaal. Doelverdediger.

Statut / Statuut:

Club professionnel Professionele club

STANDARD C.L.

ERIC GERETS Beige. Né Ie 18 mai 1954. Joueur de Rekem transféré au Standard. Inter national A. Arrière droit. Belg. Geboren op 18 mei 1954. Spe ler van Rekem waar Standard hem weghaalde. A-internationaal. Rechts achter.

PHILIPPE GAROT Beige. Né Ie 30 novembre 1948. Dé buts au CS Verviers et puls au Stan dard, via Eupen et RWDM, en 1974. Défenseur. Belg. Geboren op 30 november 1948. Debuut met Verviers en dan, via Eupen en RWDM, in 1974 bij Stan dard. Verdediger.

MICHEL RENOUIN Beige. Né Ie 3 septembre 1955. A joué pour Ie FC Wibrin. Au Standard en 1974. International A. Arrlère gauche. Belg. Geboren op 3 september 1955. Speelde eerst met FC Wibrin. In 1974 bij Standard. A-internationaal. Linksachter.

STANDARD C.L.

THEO POEL Beige. Né Ie 23 avril 1951. Joueur de Beringen, transféré au Standard en 1975. Défenseur central. Belg. Geboren op 23 april 1951. Spe ler van FC Beringen toen Standard hem kocht in 1975. Centrale verde diger.

CHRISTIAN LABARBE Beige. Né Ie 16 octobre 1951. Tou jours au Standard. Entrejeu et par fois défense. Belg. Geboren op 16 oktober 1951. Speelde voor geen andere club dan Standard. Middenveld en ook verde diger. 30

MICHEL RENOUIN

Belg. Geboren op 26 augustus 1939. Speel de voor Club Luik en Racing White. Werd trainer van FC Winterslag en oefent se dert 1976 Standard Luik.

STANDARD C.L.

MATHIEU DENIER Beige. Né Ie 9 novembre 1952. Dé buts à Molenbeersel, puis Winter slag. Au Standard en 1978. Entrejeu. Belg. Geboren op 9 november 1952. Debuteerde voor Molenbeersel. Via Winterslag in 1978 naar Sclessin. Middenveld.

GERARD PLESSERS Beige. Né Ie 30 mars 1959. Club d'o rigine: Overpelt Fabriek. Au Stan dard depuis 1974. Entrejeu. Belg. Geboren op 30 maart 1959. Club van herkomst: Overpelt Fabriek. Se dert 1974 bij Standard. Middenvelder.

ASGEIR SIGURVINSSON lslandais. Né Ie 8 mai 1955. Joueur au SC Westmanislands. au Standard depuis 1973. International A. Entrejeu. IJslander. Geboren op 8 mei 1955. Speler van SC Westmanislands, se dert 1973 bij Standard. A-internatio naal. Middenvelder.

ALFRED RIEDL

STANDARD C.L.

Autrichien. Né Ie 1er novembre 1949. Joueur de l'Austria de Vienne. au Standard en 1976 via St-Trond et l'Antwerp. International A. Attaquant. Oostenrijker. Geboren op 1 novem ber 1949. Speler van Austria Wenen. in 1976 bij Standard via SI-Truiden en Antwerp. A-internationaal. Aan valler.

STANDARD C.L.

LUIS NORTON DE MATOS Portugais. Né Ie 14 décembre 1953. Joueur de Belenenses. Au Standard en 1978 pour deux saisons. Avant de pointe. Portugees. Geboren op 14 december 1953. Speler van Belenenses. In 1978 voor twee jaar bij Standard. Midden voor.

WILLY WELLENS Beige. Né Ie 29 mars 1954. Joueur de Westerlo, Lierse et RWD Molen beek. A Sclessin en 1978. Interna tional A. Centre avant. Belg. Geboren op 29 maart 1954. Spe ler van Westerlo, Lierse en RWD Molenbeek. In 1978 naar Sclessin. A-internationaal. Midvoor.

HELMUT GRAF

)�-��--11111.. STANDARD C.L.

Allemand de l'Ouest. Né Ie 11 dé cembre 1946. Joueur en Belgique pour Eupen, Olympic et La Louvière. Au Standard en 1976. Attaque. Westduitser. Geboren op 11 decem ber 1946. Speelde in België voor Eu pen. Olympic en La Louvière. In 1976 naar Standard. Aanvaller.

ERHAN OENAL Turc. Né Ie 3 septembre 1957. Trans féré au Bayern de Munich en 1978. Position: avant centre. Turk. Geboren op 3 september 1957. Werd bij Bayern München wegge kocht in 1978. Positie in het elftal: aanvaller.

JEAN-PAUL CRUCIFIX Beige. Né Ie 2 juin 1949. Joueur de Tilleur et de La Louvière. Au Stan dard en 1977. Gardien de réserve. Belg. Geboren op 2 juni 1949. Speel de voor Tilleur en La Louvière. In 1977 naar Standard. lnvallersdoelman.

WAREGEM S.V. Fondation / Gesticht: 1946 No. matric./Stamnummer: 4.451

WAREGEM S.V.

Président / Voorzitter: Eugeen Bekaert Secrétaire/ Secretaris: Hendrik Vererfven Entraîneur/ Trainer: André Van Maldeghem Stade/ Stadion: Regenboogstadion aan de Gaverbeek Capacité/ Aantal plaatsen: 23.000 Adresse/ Adres: Regenboogstadion 8790 Waregem Téléphone/ Telefoon: 056/60.19.89

Couleurs: rouge et blanc. Maillot rouge, culotte blanche, bas rouges. Kleuren: roodwit, Rode trui, witte broek, rode kousen.

Statut/ Statuut: Club professionnel Professionele club

RENE DE JONG

Néerlandais. Né Ie 17 mal 1954. Ama teur à Charloisse VV. A Waregem en 1975. Gardien de but. Nederlander. Geboren op 17 mei 1954. Speelde voor de amateurs van Charloisse VV en kwam In 1975 naar Wa,-egem. Doelverdediger.

JOHN BOGAERT

Beige. Né Ie 13 septembre 1947. Membre du CS Brugeols avant de passer à Waregem en 1973. Défen seur latéral. Belg. Geboren op 13 september 1947. Lid van Cerkel Brugge alvorens naar Waregem te komen (1973). Flankver dediger.

LUC MILLECAMPS

Beige. Né Ie 10 sept mbre 1951. Tou jours à Waregem. International UEFA. Défenseur central. Belg. Geboren op 10 s ptember 1951. Speelde nergens and rs dan met Wa regem. UEFA-internationaal. Centrale verdediger.

ALEX SAELEN

Beige. Né Ie 13 novembre 1951. Jou eur de Diest et transféré à Waregem en 1973. lnternotional militaire. Ar rière. Belg. Geboren op 13 november 1951. Speelde voor Club Diest en kwam in 1973 naar Waregem. Leger-interna tionaal. Verdediger.

MARC DEVOLDER

Beige. Né Ie 7 janvier 1951. Toujours à Waregem et titulaire en équipe première à partir de 1971. Arrière. Belg. Geboren op 7 januari 1951. Kende geen andere club dan Ware gem. Titularis sedert' 1971. Verdedi ger.

MARC MILLECAMPS

Beige. Né Ie 9 octobre 1950. Produit du club. International UEFA. Entrejeu. Belg. Geboren op 9 oktober 1950. Product van de jeugdpolitiek van Wa regem. UEFA-internationaal. Midden veldspeler.

111

RENE DE JONG

11111 m

ANDRE VAN MALOEGHEM ENT�AINFU11/îRAl�Cl1

Belg. Geboren op 19 oktober 1937. Spe ler van Waregem. Werd achteraf oefen meester van Waregem, KV Kortrijk en opnieuw Waregem (sedert 1975).

HENNY MICHIELSEN Néerlandais. Né Ie 27 septembre 1951. Waregem l'a transféré en 1977 au Sparta de Rotterdam. Entrejeu. Nederlander. Geboren op 27 septem ber 1951. Waregem kocht hem in 1977 bij Sparta Rotterdam. Midden veldspeler.

ERIC MAES Beige. Né Ie 21 juillet 1954. Joueur de St-Trond, à Waregem en 1978. In ternational militaire. Entrejeu. Belg. Geboren op 21 juli 1954. Speler van St-Truiden. In 1978 naar Ware gem. Militair internationaal. Midden veldspeler.

RUDY HALEYDT

ERIC MAES

Beige. Né Ie 15 février 1951. Débuts à Wilskracht Gijzegem, puis Eendracht Alost. A Waregem depuis 1973. At taque. Belg. Geboren op 15 februari 1951. Debuut met Wilskracht Gijzegem, daarna Eendracht Aalst en, sedert 1973, Waregem. Aanval.

JAN ARTZ Néerlandais. Né Ie 10 juillet 1957. Joueur de SML Arnhem. A Waregem pour un an en 1978. Attaque ou en trejeu. Nederlander. Geboren op 10 juli 1957. Speler van SML Arnhem. In 1978 voor één jaar naar Waregem. Aanval of middenveld.

HERVE DELESIE Beige. Né Ie 8 janvier 1951. Toujours à Waregem. International A. Exté rieur gauche. Belg. Geboren op 8 Januari 1951. Kende geen andere club dan Ware gem. A-internationaal. Linksbuiten.

111

ARMAND THAETER JAN ARTZ

HERVE DELESIE

ARMAND THAETER

Beige. Né Ie 7 octobre 1953. D'Eupen à Winterslag et puis au Standard. A Waregem en 1978. Attaquant. Belg. Geboren op 7 oktober 1953. Speelde voor Eupen en Winterslag. Waregem kocht hem in 1978 weg bij Standard Luik. Positie: aanvaller.

JACQUES VERGOTE Beige. Né Ie 4 mars 1953. Transféré par Waregem à Meulebeke en 1973. Défenseur ou entrejeu. Belg. Geboren op 4 maart 1953. Werd door Waregem bij Meulebeke weg gekocht in 1973. Verdediger of mid denvelder.

RONNY BULTVNCK Beige. Né Ie 28 septembre 1954. D'abord Zulte, mais déjà à Waregem comme scalaire. Entrejeu. Belg. Geboren op 28 september 1954. Eerst Zulte maar reeds als scholier naar Waregem. Plaats: middenveld speler.

ERWIN DENORME

RONNY BULTYNCK

Beige. Né Ie 28 juin 1953. Clubs: Moen et. depuis 1973, Waregem. D'abord attaque, puis entrejeu ou, défenseur. Belg. Geboren op 28 juni 1953. Clubs: Moen en daarna, vanaf 1973, Ware gem. Eerst aanvaller, nu middenveld of verdediging.

Fondation / Gesticht: 1925

WATERSCBEI

No. matricule/Stamnummer: 553 Président / Voorzitter:

Michel I ndesteege

Secrétaire / Secretaris:

Hubert Van Leest

Entraineur / Trainer:

Jef Vliers

Stade / Stadion:

André Dumont

Capacité / Aantal plaatsen:

21.000

Adresse / Adres:

Stadion. Waterschei Téléphone / Telefoon:

Couleurs: jaune et noir. Maillot Jaune, culotte noire, bas

011/35.29.95

noirs.

Statut / Statuut: Club semi-professionnel Semi-professionele club

Kleuren: geelzwart. Gele trui, zwarte broek, zwarte kou

sen.

KLAUS PUDELKO

Belg. Geboren op 18 december 1932. Spe ler van Rac. Bro,ssel. Beerschot. Standard. Trainer van Raclng White, Beerschot. Be ringen. Watcrschei en Antwerp. In 1977 naar Waterschei. Was A-internationaal.

WATERSCHEI

Allemand de l'Ouest. Né Ic 26 no vembre 1948. Club d'origine: Pirma sens. Transfert à Waterschcl en 1977. Gardien de but. Westduitser. Geboren op 26 novem ber 1948. Club van herkomst: Pirma sens. Transfer naar Thor In 1977. Po sitie: doelman.

ALBERT MILLEN Beige. Né Ie 4 septembre 1948. Trans féré à Bree. Ex-capltalne de l'équipe. Arrière droit. Belg. Geboren op 4 september 1948. Werd door Waterschel te Bree weg gekocht. Vroeger kapitein van het elftal. Rechtsacht r

FRANS LEPPENS Beige. Né Ie 31 mol 1956. Est venu d'Overpelt Fabriek on 1978. Position dans l'équipe: dófonsour. Belg. Geboren op 31 mol 1956. Komt van Overpelt Fabrlok, gekocht in 1978. Plaats: verdedig r.

[1(1111

[Illljl

ALBERT MILLEN

filffil

FRANS LEPPENS

HERMAN HOUBEN

Beige. Né Ie 12 janvler 1947. Joueur de Wortel, Beerschot, Diest, An twerp, FC Malinois. A Waterschei en 1978. Défenseur. Belg. Geboren op 12 Januari 1947. Speelde voor Wortel. Beerschot. Diest, Antwerp en KV Mechelen. In 1978 naar Thor. Verdediger.

WATERSCHEI

JAAK VA DERSANDEN Beige. Né Ie 14 mal 1948. Joueur de St-Trond transféré à Waterschei. Dó fenseur central. Belg. Geboren op 14 mei 1948. Speel de voor zijn overgang naar Water schei bij Sint-Truidense VV. Centrale verdediger.

URBAIN LESPOIX Beige. Né Ie 30 octobre 1946. Trans féré à Beringen. Défenseur centra!. Capitaine de l'équipe. Belg. Geboren op 30 oktober 1946. Was vroeger lid van FC Beringen. Ka pitein. Positie: centrale verdediger.

[IllJII

HERMAN HOUBEN

[Illljl

URBAIN LESPOIX

DANNY DAVID Beige. Né Ie 4 février 1952. Trans féré à Herentals. Position dans l 'é quipe: arrière gauche. Belg. Geboren op 4 februari 1952. Waterschei kocht hem van FC Heren tals. Positie in het elftal: linksachter.

HANS DRAELANTS

[Ill)]I

DANNY DAVID

l[J

[III)]

HANS DRAELANTS

□

[lffill

JOS HEYLIGEN

Beige. Né Ie 18 février 1955. Trans féré à Saint-Trond. International mi !itaire en 1978. Joueur de l'entrejeu. Belg. Geboren op 18 februari 1955. Was lid van Sint-Truidense VV toen Thor hem daar kwam halen. Leger internationaal in 1978. Middenveld speler.

JOS HEYLIGEN Beige. Né Ie 30 juin 1947. Joueur d'Oostham, FC Diest. Beerschot et Antwerp. A Waterschei en 1977. En trejeu. Belg. Geboren op 30 juni 1947. Speel de voor Oostham, FC Diest, Beer schot en Antwerp. In 1977 naar Thor. Middenveldspeler.

AIME COENEN Beige. Né Ie 23 novembre 1957. Pro duit typique du club. Espoir comme joueur de 1 'entrejeu. Belg. Geboren op 23 november 1957. Is een typisch product van de club. Grote belofte als middenveldspeler.

DANNY BUTZ Beige. Né Ie 25 mai 1957. Vient de l'AS Eupen. Transféré par Waterschei en 1978. Extérieur gauche. Belg. Geboren op 25 mei 1957. Komt van AS Eupen, waar Thor hem weg nam rn 1978. Plaats: linksbuiten.

[Ill)]I

[1)1111

AIME COENEN

ROLAND JANSSEN DANNY BUTZ

Beige. Né Ie 30 septembre 1958. Club d'origine: Rekem. A Waterschei de puis 1975. Attaque ou entrejeu. Belg. Geboren op 30 september 1958. Oorspronkelijke club: Rekem VC. Se dert 1975 bij Waterschei. Plaats: voorspeler of middenveld.

ROLAND JANSSEN

JOS VANHOLST Beige. Né Ie 27 février 1953. Vient de Spalbeek. A Waterschei en 1971. International militaire. Attaquant. Belg. Geboren op 27 februari 1953. Komt van Spalbeek: Thor kocht hem daar in 1971. Leger-internationaal. Plaats: aanvaller.

GILBERT DUSSIER Luxembourgeois. Né en décembre 1950. De Lille à Waterschei en 1978. International A luxembourgeois. At taque. Luxemburger. Geboren in december 1950. In 1978 van Rijsel naar Thor. A-internationaal van Luxemburg. Aan val Ier.

HEINZ GRONDEL

[Ill)]I

JOS VANHOLST

l[J

[III)]

GILBERT DUSSIER

[llllll

HEINZ GRONDEL

Allemand de l'Ouest. Né Ie 13 février 1957. Joueur de Hertha de Berlin. A Waterschei en 1978. Extérieur droit. Westduitser. Geboren op 13 februari 1957. Speelde voor Hertha Berlin, waar Waterschei hem kocht in 1978. Rechtsbuiten.

,TE SLAG •

Fondation / Gesticht: 1923 No. matricule/Stamnummer: 322 Président / Voorzitter: Jan Vandermeulen Secrétaire / Secretaris: Gaston Bex· Entraîneur / Trainer: Ernst Kunnecke Stade / Stadion: Noordlaan à/te Genk Capacité / Aantal plaatsen: 15.000 Adresse / Adres: Noordlaan - 3600 Genk Couleurs: rouge ot 11olr M11lllnt rn11uo, culotte noire et bas rouges. Kleuren: roodzwart. Rodo t111I, ,wnrto broek en rode kousen.

MICHEL K NIS Beige. Né Ie 7 Juln HJM/ 1 rnrrAféré à Termion G nk Il y II pluslours années déjà. Gordlon do hut. Belg. Geboren op 7 )11111 11:i2. Werd jaren geleden door Wlr1torslog gekocht bij Terml 11 [ 011k) Positie: doelverdediger.

RAYMONO BAIAMONDE ltalien. Né Ie 4 dóco111b10 1946. Déjà à Winterslag c:omm ]01111< , un an à Beringen. Défens ur. ltal iaan. Gebor 11 Jl 4 december 1946. Reeds al Jo11od11p< lor lid van Winterslag met t11tt 011111 óén jaar naar Beringen. Vordudl11or.

PAUL LAM RI ,tl Beige. Né Ie 16 01:tohn 1950. Trans féré par Wint rslno 111 Pntro Eisden en 1978. Défen < uI 0111tr11I. Belg. Geboren op 111 nl<tober 1950. Werd door Wlntornl1111 111 1978 weg gekocht bij Palro 1 1 dt 11, Centrale verdediger.

PAUL Beige. Né Ie 16 11111111 I0�2. Débuts à Beringen, mals Il Wl11t< rslao en 1972. Capitaine. D f Irno11r c ntral. Belg. Geboren op 16 11u1nrl 1952. De buteerde met FC B rl11go11 11 Is se dert 1972 lid van Wint rslag. Kapi tein. Centrale vord dlg r.

TONY ROMBOUT5 Beige. Né Ie 14 o tobr 1952 Has selt. Débuts à Hass ll. /\ Wlnterslag via Ie Standard. Arrlèr gmI he. Belg. Geboren op 14 oktob r 1952 te Hasselt. Debuteerde mot SC Has selt en kwam vla Standerd naar Winterslag. Linksachter.

MATHY BILLEN Beige. Né Ie 16 avril 1953. Joueur du Patro Eisden et du Standard. A Winterslag en 1978. Défenseur cen tral. Belg. Geboren op 16 april 1953. Speel de voor Patro Eisden en Standard Luik. In 1978 naar Winterslag. Cen trale verdediger.

Téléphone / Telefoon: 011 /35.01.47 Statut / Statuut: Club semi-professionnel Semi-professionele club

Westdultser. Speler van Westduitse clubs alvorens in 1969 als trainer naar België te komen. Hier trainde hij Patro Eisden. Raclng Mocholen en, sedert 1977, FC Winters lag.

UWE RAPOLDER Allemand de l'Ouest. Né Ie 29 mai 1958. Transfert de Heilbronn à Winter slag en 1978. Entrejeu. Westduitser. Geboren op 29 mei 1958. In 1978 door Winterslag weg gehaald bij Heilbronn. Middenveld speler.

PIERRE DENIER Beige. Né Ie 9 novembre 1956. D'a bord à Molenbeersel. Puis Winter slag. International espoirs. Entrejeu. Belg. Geboren op 9 november 1956. Eerst lid van Molenbeersel, daarna Winterslag. Beloften -internationaal. Middenveldspeler.

PIERRE DENIER

PIERRE GEVS ·Beige. Né Ie 29 avril 1948. D"abord Eksel. puis Anderlecht, Diest, Olym pic, Union et Winterslag (en 1976). Entrejeu. Belg. Geboren op 29 april 1948. Eerst Eksel, daarna Anderlecht, Diest, O lympic, Union en Winterslag (1976). Middenveldspeler.

WILL VAN WOERKUM Néerlandais. Né Ie 27 août 1951. Au PSV Eindhoven, puis à Overpelt; à Winterslag depuis 1976. Attaquant. Nederlander. Geboren op 27 augustus 1951. Eerste club: PSV. Overpelt ge bruikte hem tot in 1976, daarna Win terslag. Aanvaller.

JOHAN DE VRINDT Beige. Né Ie 14 avril 1945. Joueur d'Overpelt, Anderlecht, PSV Eindho ven, FC Bruges, Lokeren. A Winter slag en 1976. International A. At taque. Belg. Geboren op 14 april 1945. Spe ler van Overpelt, Anderlecht, PSV, FC Brugge en Lokeren. In 1976 naar Winterslag. A- internationaal. Mid voor.

LUDO VERJANS Beige. Né Ie 28 août 1949. Joueur de Hoeselt et de Berchem. A Win terslag en 1977. Attaquant. Belg. Geboren op 28 augustus 1949. Speler van Hoeselt en Berchem Sport. In 1977 naar Winterslag. Aan valler.

LUC DARCIS Beige. Né Ie 21 novembre 1957. Pro duit du club. En équipe première de puis 1977 comme extérieur droit. Belg. Geboren op 21 november 1957. Product van de Limburgse club. Ver scheen in A-team vorig seizoen als rechtsbuiten.

GUIDO DAVIDTS Beige. Né Ie 18 avril 1955. De Bree à Winterslag en 1978. Attaquant. Belg. Geboren op 18 april 1955. Komt van Bree waar Winterslag hem in 1978 aankocht. Plaats: aanvaller.

RENAAT DE ZUTTER Beige. Né Ie 28 octobre 1958. Produit du club. Gardien de but de rés.erve. Belg. Geboren op 28 oktober 1958. Eigengekweekte voetballer. Doublure als doelverdediger.

Fondation/Gestlchl: 1912 Numéro/Nummor: HO

Fondation/Gesticht: 1913

Président/Voorzlttor:

Président/Voorzitter:

Secrétalre/Secretarle:

Secrétaire/Secretaris:

Entraîneur/Trolnor:

Entraineur/Trainer:

Stade/Stadion:

Capacité/Aantal pl.: 12 .000

Capacité/Aantal pl.: 8.000

Frans Daol111I111

Jozef Van Gucht

Gasto11 Van dor 1 1st Pieter Cornollsstndlon

Adressa/Adro1:

Numéro/Nummer: 58 Raoul Rotthier

Louis Ceulemans André Maas

Gemeentepark

Adresse/Adres:

Brodestraal to Anlst

Acacialaan, Boom

Téléphone/Telefoon:

053/21 .55 14

Statut/Stotuut:

031/88.06.47

Statut/Statuut:

Non-amateur/Nlot llolhnhhn1

Semi-prof. /Semi-beroeps

Fondatlon/Geetlohl: 1111111 Numéro/Nummor: 1� Présldont/Voordunr,

Fondation/Gesticht:

Paul Duc:hónu

Secrétalre/SocrotArla1

Edmo11d Vun ls1111lu 111

Entroineur/Trnln r. Han Grlj11111l111uI

1946 (fusion/fusie)

Numéro/Nummer: 41 Président/Voorzitter: Karel Errens

Secréta i re/Secretaris: Felix Van de Ven

Entraîneur/Trainer: Albert Bers

Stndo/Stndlon1

Olymplo, Oly111pl1111111 k

Stade/Stadion:

Capaclté/Aontol 111" 1� 111111 Adro11e/Adr 11 Olymplul111111 '/4

Cepacité/Aantal pl.: 16.000 Adresse/Adres:

8200

St-A11dtl11H ll1111 ItI11

Tálóphono/Tolofoon 050/81 .111 ,llil Statut/8111I1111I

Warande

Sportpark Warande, Diest

Téléphone/Telefoon: 013/33.19.31

Statut/Statuut:

Semi prof./Soml 11111111111•

Non-amateur /N i et-I iefliebber

Fondetlon/Geetlr.ht, 111111, Numéro/Nununm / Présldent/Voor1hh11 Albert Do M1111 1, t Secrétalre/Socrnt1111 Bob Van don 11, 1 11111

Fondation/Gesticht: 1930 Numéro/Nummer: 1.615 Président/Voorzitter:

Entreineur/Tr,1111111

Entraineur/Trainer:

Stade/Stodlon:

Stade/Stadion:

Léon Nnll11I Gentbru111111

Capaclté/Ao11tal pi

Pierre Lano

Secrétaire/Secretaris: Marcel Deplancke Norbert Deviaene Racingstadion

"• 111111

Capacité/Aantal pl.: 5.500

Tennisstraat 9, 011111111111111•

Doerlij kstraat, HareI beke

Téléphono/Tuletuun

Téléphone/Telefoon:

Stetut/Stat1111I.

Statut/Statuut:

AdreHe/Adre• 091/30 60.10

Adresse/Adres: 056/71.46.59

Semi-prof /So111I l11ir1111p•

Non-amateur/N i et-I i efhebber

Fondatlon/Geatlcht: 1111 4 Numéro/Nurnm r: T/ Présldent/Voorzlttor1

Fondation/Gesticht: 1904 Numéro/Nummer: 25 Président/Voorzitter:

Secréta I re/ Secrotor Ia:

Secrétaire/Secretaris:

Entralnour/Tralnor:

Entraineur/Trainer:

Gustaaf Vo11hoero11 Hugo HermonH

Guy MongolschotA

Stede/Stadion:

Sportlngstodlon, IIIIAAolt

Capaclté/Aantal pl.: 10.000 Adresse/Adros:

Oude K11ringerbaan, Hosselt

Téléphone/Teleloon: 011/22.14.60

Statut/Statuut:

Non-amateur/NI et-I lefhebber

Herman Candries

Jan De Craen John Talbut

Stade/Stadion:

"derrière les casernes •

« achter de kazerne .. Capacité/Aantal pl.: 18.000 Adresse/Adres: Liersesteenweg 34 2800 Mechelen

Tél./Tel.: 015/20.82.30

Statut/Statuut:

Non-amateur/Ni et-I iefhebber

1 ondotion/Gesticht: 1904

Fondation/Gesticht: 1922

Numéro/Nummer: 24

Numéro/Nummer: 221

Prósident/Voorzitter:

Président/Voorzitter:

Socrétai re/Secretaris:

Secrétaire/Secretaris:

Entraineur/Trainer:

Entraîneur /Trainer:

Stade/Stadion:

l:11r,ocité/Aantal pl.: 20.000

Capacité/Aantal pl.: 12.000

r rans Meulemans

Willy Poppe

William Heyman

Louis Wouters

Ned Bulatovic

Raoul Peeters

Belsele

Oscar Vankesbeeck

Adresse/Adres:

l l•t:111 Vankesbeeckstraat 43 2800 Mechelen Téléphone/Telefoon:

015/20.24.52

Watermolendreef Belsele-St-Niklaas

ST-NIKLAAS

Téléphone/Telefoon:

031/76.32.00

Statut/Statuut:

'i11111l-prot,/Semi-beroeps

Non-amateur/N iet-1 iefhebber

1 e1ndation/Gesticht: 1926

Fondation/Gesticht: 1912

Numéro/Nummer: 246

Numéro/Nummer: 53

Président/Voorzitter:

Secrétaire/Secretaris:

Entraîneur/Trainer:

Entraîneur /Trainer:

Stade/Stadion:

1,11I1acité/Aantal pl.: 26.000

Capacité/Aantal pl.: 12.000

Oswald De Bruycker

Maurice De Vroede

Willy Baekelandt

Claude Heuchamps Georges Delanghe

Piet Mevis

La Neuville

Albertpark

Adresse/Adres:

Rue Neuve 75 A Monlignies-sur-Sambre

Van Tyghemlaan 62 8400 Oostende

Téléphone/Telefoon:

Statut/Statuut:

071/32.50.62

059/70.36.10

',11mi-prot ./Semi-beroeps

Club prof./Beroepsclub

l·ondation/Gesticht: 1965

Fondation/Gesticht: 1969

Numéro/Nummer: 6.909

Numéro/Nummer: 54

Président/Voorzitter:

Sccrétaire/Secretaris:

Secréta i re/Secreta,is:

M. Christiaens

Jozef Van Gronsveld

Jean Vanhaeren

Jozef Verhelst

Entraineur/Trainer:

Entraîneur/Trainer:

André Bollen

Raymond Bowin

Stade/Stadion:

"De Motten•

Torenhof

Capacité/Aantal pl.: 18.000

Copacité/Aantal pl.: 4.500

Adresse/Adres:

r orhei_delaan. Rotselaar

Adresse/Adres:

Sportpark • De Motten • Dijk, Tongeren

Téléphone/Telefoon:

016/44.56.84

012/23.47.20

Statut/Statuut:

No11-amateur/N i et-1 iefhebber

Semi-prof ./Semi-beroeps

Fondation/Gesticht: 1924

Fondation/Gesticht: 1897

Numéro/Nummer: 373

Numéro/Nummer: 10

Président/Voorzitter:

Secrétaire/Secretaris:

Entraineur/Trainer:

Entraîneur /Trainer:

Guy Lambeets

Jean Boddaer

Ghislain Casterman;

M. Baugniet

Horst Witzler

Jean Cornelis

Stade/Stadion:

Staaienveld

Pare Duden/Dudenpark

Capacité/Aantal pl.: 20.000

Capacité/Aantal pl.: 28.000

Adresse/Adres:

Adresse/ Adres:

Steenweg op Tienen St-Truiden Téléphone/Telefoon:

011/67.32.19

Statut/Statuut:

Semi-prof./Semi-beroeps

Chaussée de Bruxelles 223 1190 Bruxelles

ROYALE UNION

Téléphone/Telefoon:

02/344 .16 .56

Statut/Statuut:

Seml-prof./Seml-beroeps

1/17

4/21

DEELN ◄MENDE CLUBS EENDRAC:I IT AALST BOOM P.C.

D111'.S'I'

A.A. CEN'I' SPORTINC 11/\SSELT 'K.V. Ml '.CI 11,:1.1,:N 1

ST-NIKLAAS OLYMPJC: V.C. ROTSI�LAAR TONGEREN ST-TRUIDEN ROYALE UNI ON 40

�-b

5/22

ST - BOOM 0-0 RAG. MECHELEN - GENT 1-0 es BRUGGE - ST-TRUIDEN mî 3-0 ST-NIKLAAS - KV MECHELEN 0-1 S. HASSELT - R. UNION 2· ROTSELAAR - HARELBEKE 2-0f AS OOSTENDE • E. AALST r1-1 TONGEREN - OLYMPIC-

1-1 DIEST - RAG. MECHELEN KV MECHELEN - ST-TRUIDEN l2-4� 0-0 es BRUGGE - ROYALE UNION 2ST-NIKLAAS - HARELBEKE S. HASSELT - E. AALST 12-0 [3-2[ ROTSELAÄR - OLYMPIC 0-0 AS OOSTENDE - BOOM 4-1 TONGEREN - GENT

CLUBS PARTICIPANTS

2/19

DIEST - ROYALE UNION RAG. MECHELEN - HARELBEKE GENT - E. AALST BOOM - OLYMPIC S. HASSELT - ST-TRUIDEN ROTSELAAR - ST-NIKLAAS AS OOSTENDE - es BRUGGE TONGEREN - KV MECHELEN

8/25

:� -,

10/27

GENT· KV MECHELEN BOOM - ROYALE UNION OLYMPIC - HARELBEKE E. AALST - ST-TRUIDEN AS OOSTENDE - ROTSELAAR l. TONGEREN - s. HASSELT

13/30

R. UNION - ST-TRUIDEN KV MECHELEN - HARELBEKE es BRUGGE - E. AALST ST-NIKLAAS - OLYMPIC f--+--�S -. HASSELT- BOOM

ROYALE UNION - GENT îKV MECHELEN - R. MECHELEN es BRUGGE - DIEST I ST-NIKLAAS - TONGEREN S. HASSELT - AS OOSTENDE E. AALST - OLYMPIC HARELBEKE - BOOM ST-TRUIDEN - ROTSELAAR

DIEST - ST-NIKLAAS

11/20

ROYALE UNION - E. AALS1:. KV MECHELEN - OL YMPIC es BRUGGE - BOOM ] ST-NIKLAAS - GENT :ts. HASSELT - R. MECHELEN ROTSELAAR - Dl� AS OOSTENDE - TONGEREN [ _ ] ST-TRUIDEN. HARELBEKE

14/26

- KV MECHELEN �TRAG.DIEST MECHELEN· R.

GENT - HARELBEKE BOOM· E. AALST OLYMPIC - ST-TRUIDEN ROTSELAAR - S. HASSELT AS OOSTENDE - ST-NIKLAAS -TONGEREN - es BRUGGE

-� �

R. UNION - KV MECHELEN

[

DIEST - E. AALST RAG. MECHELEN · OLYMPIC GENT - BOOM T NIKLAAS · ST-T� s. HASSELT - es BRUGGE =="'"'c:-:-==-=--+ OTSELAAR - KV MEc H ELEN ---1 AS OOSTENDE - R. UNION TONGEREN - HARELBEKE

7/24

3/16

GENT - AS OOSTENDE BOOM - ROTSELAAR OLYMPIC - S. HASSELT E. AALST-::sf..NIKLAAS HARELBEKE. es BRUGGE ST-TRUIDEN - DIEST

6/23

ROYALE UNIOfiï"= TONGEREN KV MECHELEN - AS OOSTENDE es BRUGGE. ROTSELAAR ST-NIKLAAS - S. HASSELT OLYMPIC - GENT E. AALST· RAG. MECHELEN HARELBEKE - DIEST ST-TRUIDEN - BOOM

F=f

9/28

ROYALE UNION - OLYMPIC KV MECHELEN - BOOM es BRUGGE - GENT S. HASSELT - DIEST

ST-NIKLAAS · R. MECHELEN

� ROTSELAAR - TONGEREN

HARELBEKE - E. AALST ST-TRUIDEN - AS OOSTENDE

12/29

DIEST - AS OOSTENDE RAG. MECHELEN · ROTSELAAR GENT - S. HASSELT BOOM - ST-NIKLAAS OL YMPIC. es BRUGGE E. AALST - KV MECHELEN HARELBEKE· ROYALE UNION . ST-TRUIDEN - TONGEREN

15/18

ROYALE UNION - ST-NIKLAAS KV MECHELEN - es BRUGGE GENT· DIEST BOOM· TONGEREN E. AALST· ROTSELAAR HARELBEKE - S. HASSELT = t--+--csT--T�RU�IDEN - R. MECHELEN OL YMPIC - AS OOSTENDE

DRACHT AALST

•MHfrlf'füi ALAIN VAN KEMSEKE

I�• ,111 4.1054. Entrejeu. /1 111111 ou Racing de 1 111111 t1l au RWDM. Ex I1111 1 1111tlonal militaire. 1 11111111111 30.4.1954. Scha Speelde bij l, 11111111 11111 C1ont en RWDM. W11" lager - internatio111111I

Né 29.6.1946. Joueur de l 'entrejeu. A joué pour Ie Daring, Berchem et l'Antwerp. Geboren 29.6.46. Scha kelman. Speelde bij Da ring, Berchem en Ant werp.

Né 10.11.1949. Gardien de but. capitaine de l'équipe militaire. Vient du Beerschot. Geboren 10.11.49. Doel man. Kapitein van Bel gische Leger-XI. Komt van Beerschot.

Né 11.4.1956. Arrière originaire des Jeunes du club. Geboren 11.4.56. Achter speler uit Aalsterse jeugdschool.

Né Ie 29.6.1954. D fon seur centra!. Vlont du RWDM vla Ie Croaal11g. Geboren 29.6.1954. Il• trale vordodlg r. Komt van RWDM vlo rOO· slng Schaarb ok.

Nó 25.11.1956. Jeune. nchoté par ! 'Eendracht Il Anderlecht en 1978. boron 25.11.56. Jon goro die 'door Eendracht In 1978 werd gekocht bij Anderlecht.

Né 3.10.1952. Défenseur. joueur de club alostois. Geboren 3.10.1952. Ver dediger. Aalsterse club speler.

Né 29.1.1955. Extérieur droit. Ex-joueur du Cros sing de Schaerbeek. Geboren 29 .1 .55. Rechterspits. Speelde bij Crossing Schaarbeek.

Né 15.9.1952. Brésilien. Attaque. A joué au Crossing de Schaer beek. Geboren 15.9.1952. Bra ziliaan. Spits. Speelde voor Crossing Schaar beek.

Né 24.9.1955. Achoté par ! 'Eendracht IJ Mor xem en 1978. Extérl ur. Geboren 24.9. t 955. W rd in 1978 door Eendracht gekocht te Merksem. Spits.

Nó 4.1.1949. Extérieur ooucho. Joueur de Wa roo m ot de Merchtem. ob r n 4.1.1949. Lin kerspits. Komt van Merchtem via Waregem.

Né 31.3.1956. Joueur de l'entrejeu. D'Anderlecht il Alost en 1978 via la Royale Union. Geboren 31.3.1956. Scha kelman. Komt van An derlecht via Union in 1978 bij Aalst.

PAUL WINDELEN

JEAN-PAUL WOUTERS

CLEMENT

MARC VAN HOOREBEECK

Né 17.7.1949. Arrière latéral droit. De pro venance d'Humbeek. Geboren 17.7.49. Rechts achter. Komt van Hum• beek.

Né 21.10.1953. Défen seur centra!. Transféré du Lierse en 1978. Geboren 21.10.53. Con trolo vordodlg r. Komt In 1978 von LI rs

Né 30.6.1949. Défen seur centra! de l'école boomolse des Jeunes. Goboron 30.6.1949. Cen trolo verdediger van c loon kweek.

Né Arrière 6.6.1953. gauche d'origine bra bançonne. Geboren 6.6.1953. Links achter van Brabantse origine.

OOM

Né 26.12.1953. Gardien de but. Néerlandais. Geboren 26.12.53. Doel wachter. Nederlander.

EDDY

ROBERT MOLENBEAGHS

NICK VERBOVEN

N1 :1 10.1950. Entrejeu. /1 ]1111 pour l'Antwerp , 1 puur Lokeren. t nhoron 3.10.50. Scha I,ulmon. Speelde voor /\11Iwerp en voor Lo k111 an.

Né 8.11.1950. Joueur de l'entrejeu, originaire du club. Ex - international militaire. Geboren 8.11.50. Scha kelman van lgen kweek. Was I o r lnternatlo• naai.

Né 26.2.1955. Half ou défenseur. A joué pour Ie FC Turnhout. Geboren 26.2.1955. Half of verdediger. Speelde voor Turnhout.

Né 12.3.1946. Néerlan dais. Extérleur droit, ex-St-Trond et RWDM. Geboren 12.3.1946. Ne derlandor. Rechtsbuiten. Spo Ido voor St-Truldan on RWDM.

Né 23.8.1948. Al IIer tor mé au club. Ex-Inter national militaire. Geboren 23.8.1948. Te ruggetrokken spits van eigen kweek. Was lo oor-lntornntlonaal.

N 24.10.1955. Ailier, n erlandals. Transféré on 1978 d'Ajax Amster dam. oboron 24.10.55. Spits. Nod rlander. Kwam in 1078 ovor van Ajax Am utordom.

Né 19.6.1956. Entrejeu, transféré en 1978 il An derlecht. Geboren 19.6.56. Scha kelman, in 1978 over genomen bij Ander! echt.

c.s.

BRUGGE

IÄl � PHILIPPE

LUC VANOErtSCHOMMEN

Né 21.9.1954. Gardi en. A été formé au FC Turnhout. Geboren 21.9.1954. Doel verdediger. Komt van FC Turnhout.

JOHN VERCAMMEN

BRAM VAN �EA�IIOF

Nó 1.11.10411. N 11rl1111• Clubs hul1111 : deis Gand , pulu Curolu Geboren 1 11 11MB Nn dorlond r Spuolclu 111 Bolnlu voor /1/1 ( 0111

Nó 4.1.1952. Joueur du (,luh Brugeois et du VG 1l'O111011do. Oobor n 4.1.52. Speel do hij Club Brugge en VO Oostende.

GREGORIO

BAHAMONDE

Né 8.8.1952. Ailier. A été transféré à L� Lou

vière.

Geboren 8.8.1952. Spits. gekocht bij La

Werd

Louvière.

DE WAELE

Né

23.1Ö.1955.

PHILIPPE SCHEPENS Défen

seur. Ex• international militaire.

Geboren 23.10.1955. Ver dediger. Was mil itair

internationaal.

Né ,� .. --seur. Ex - international militaire. Geboren 10.11.1954. Ver dediger. Was leger-in ternationaal.

eur

centra, t:l t.,ap,u;,. ,,,.., de

l'équipe. Geboren 19.5.1946. Cen trale verdediger en ka pitein van de ploeg.

ALEX OUERTER

DIRK BEHEYDT Né 17.10.1951. Ailier. Une sélection comme • diable blanc •. Geboren 17.10.51. Spits. �:r�_aal " Witte Du i -

Né 7.10.1949. Néerlan dais. Transféré en 1978 au Sporting de Lokeren. Geboren 7.10.1949. Ne derlander. Werd gekocht i n 1978 bij Sp. Lokeren.

Né Ie 18.12.1957. Jeune beige transféré en 1978 à Lokeren. Geboren 18.12.1957. In 1978 overgenomen bij Lokeren.

Né 21.2.1954. Au club depuis 1977. A joué en

première division.

Geboren 21.2.54. Werd gekocht in 1977 voor de Eerste Klasse.

ERHARD AUERBACH

Né en août 1953. Ailier danois, transféré en 1978. Geboren augustus 1953. Spits. in 1978 gekocht in Denemarken.

F.C. DIEST

JOHAN

DiLISSEN ·Né 8.9.1955. Gardien. Vient du Vigor Berin gen. Troisième année au club. Geboren 8.9.1955. Doel man. Komt van Vigor Beringen. Derde jaar bij Diest.

Né 25.4.1957. Défenseur latéral, révélation de 1977-1978. Geboren 25.4.1957. Vleu gelverdediger. Brak door in 1977-1978.

Né 11.5.1944. Défenseur central. Capita ine, ex PSV Eindhoven. Geboren 11.5.1944. Cen trale verdediger. Kapi tein. Speelde vroeger bij PSV E indhoven.

Né 20.5.1948. Défenseur centra!. Ex-joueur du Lierse. Geboren 20.5.1948. Cen trale verdediger. Speel

de vroeger voor Lierse.

Né 14.1.1948. Arrière aile. Ex-joueur d'Over pelt. Geboren 14.1.48. Flank verdediger. S p e e Id e vroeger voor Overpelt.

Né 12.8.1960. Extérieur droit, surtout est imé pour sa vi tesse. Geboren 12.8.60. Spits aanvaller. Snelheid i s zijn hoofdwapen.

Né 4.2.1960. Ailier. Ex n t e r n a t i o n a l UEFA. Grand espoi r. Geboren 4.2.1960. Spits. Twee jaar UEFA-inter nationaal en grootste hoop van Witte Duivels.

Né 10.6.1956. Entrejeu. Joueur de club et dou blure excellente. Geboren 10.6.56. Scha kelvoetballer. Clubspe ler. Uitstekende dou blure.

ROGER

BECKERS

Né 18,12.1953. Défon seur centra!. Valnqueur du Kentlsh en 1978. Geboren 18.12.53. Cen1rale verdediger. Ken tlshwinnaar in 1978.

Nó 1.5.1955. Entrejeu. ln1ornatlonal militaire on 1976. Geboren 1 .5.1955. Scha kelvoetba I Ier. Was mi litair internationaal in 1976.

Né 17.12.1948. Entrejeu. Ex-joueur d'Overpelt. Geboren 17.12.48. Scha kelspeler. Kwam vroe ger uit voor Overpelt.

Né 19.3.1950. Ai I i er droit. Transféré de Win terslag en 1978. Geboren 19.3.50. Rech terspits. Werd in de zo mer 1978 getransfereerd te Wintersfag.

ENT

HELMUT BRöSCH

Né 8.7.1950. Brésilien. Entrejeu. A joué pour Waregem. Geboren 8.7 1950. Bra ziliaan. S c h akel m a n. Speelde in België voor Waregem.

Né 3.6.1949. Gardien de but. Allemand natura lisé beige. Geboren 3.6.1949. Doel man. Duitser genatura liseerd tot Belg.

Né 3.2.1957. Défenseur. Excellent produit des équipes d'äge. Geboren 3.2.1957. Verde diger. Uitstekende aan winst uit eigen jeugd.

Né.12.11.1953 Allomond de l 'Ouest. Tronsfóro en 1978 de Boyor 0� Urdlngen. Geboren 12.11.53 Wottl duitser. Werd 111 1970 overgenomen vun lluyu, 05 Urdlngen.

Nó 5.3.1945. Défenseur. 1 ntornational. Joueur du re Bruges, Anderlecht ut Relms. Geboren 5.3.1945. Ver dediger. Internationaal. Spoolde bij FC Brugge, /\11dorlech1 en Reims.

Né 6.11.1951. Arrière aile gauche. Joueur de club ldéal. Geboren 6.11.51. Linker verdediger. Een ideale clubspeler

Né 18.11.1952. Entrejeu. Néerlandais. Joueur de l 'AS Ostendc. Geboren 18.11.52. Scha kelman. Nederlander. Speelde in België voor AS Oostende.

Nè 29.11.1949. Beige. International UEFA, ex joueur du Club Bru

Né 14.8.1950. Nóorl0II dais. Entre)ou ou dó fense. Joueur polyva lent. Geboren t4.8.1950. Nc derlander. Schakelman of verdediger. Veelzij dig voetballer.

Nó lS.12.1947. Néerlan duls. /\ltaquant. A Wa roy, 111 Jusqu'en 1978. Guhoren 15.12.1947. Ne du,londor Spits. Tot 1978 bij Waregem.

Né 30.6.1951. OriginairP du Maroc. A t t a q u e. Clubs belges: Standard et Waterschei. Geboren 30.6.1951. Ma rokkaan. Spits. Speelde in België voor Standard en Waterschei.

geo1s.

Geboren 29.11.49. Belg. Was UEFA-internationaal en speelde bij Club Brugge

. C. HARELBEKE

PATRICK HIMPE

Né 24.7.1956. Gardien de but. Débutant en dcuxième nationale. Geboren 24.7.56. Doel verdediger. Debuteert in 2de Nationale.

LIEVEN VAN DE VENNE M1 IU!,!1. Joueur de 1, 111111" l11turm6dialre. 1 Ml11111111 22.2.55. Scha1 t lv1111th11llor.

Né 31.5.1957. Jeune es poir du club évoluant à l'entrejeu. Geboren 31.5.57. Scha Goede kelvoetballer, hoop.

DIRK SANDERS

Né 30.9.1955. Transféré du Club Brugeols en 1978. Entrejeu. Geboren 30.9.55. Scha kelman. Spoelde bij Club Brugge. BIJ RAc, Harelboko In 1978.

NORBERT DEVIAENE

JACQUES DONCKELE

DIRK DESTORME

Né 2.1.1945. Défenseur. Arrière ai Ie droit. Geboren 2.1.1945 Ver dediger, rechtsachter.

Né 24.6.t950. Défcnseur central autoritaire. Geboren 24.6.1950. Cen trale verdediger. Auto ritair.

Né 14.5.1943. Défenseur central et Joueur-entraî neur Ex-SV Waregem. Goboron 14 5.1943. Cen trale verdediger en spe ler trolnor. Speelde voor Worogom.

Né 24.2.1954. Défenseur. Arrlère ai Ie gauche Geboren 24.2.1954 Lin kerflankverdedi�er.

PATRICK VOITURIER

PAUL SANDERS

JEAN-MARIE PATERNOSTER

JOHAN MEERSMAN

Né 26.9.1952. Attaquant. joueur de l'équipe beige des amateurs. Geboren 26.9.52. Spits, speelde In de Belgische Amatourploeg.

Né 8.2.1957. Attaquant. Frère cadet de Dirk. Geboren 8.2.1957. Splta. Jongere broer van Dirk

Né 18.4.1958. Attaquant. Jouour originalre du Club Brugeols. Goboren 18.4.58. Spits. Afkom&tlg van Club llruggo.

Né 3.10.1954. Attaquant, ex-Waregem. Egalement ex - international mi I i taire. Geboren 3.10.54. Spits. Speelde bij Waregem. Was leger - internatio naal.

SPORTING HASSELT

N 22 11 1048 Jout 1,r th C11pi111l1111 l'onlr Jou tx-Jmwur d l'/\11lwnp Goboro11 22 11 4ll Holtu kelmnn Knpll In Spt 1 de voor Antworp

Nó 17.5.1951. Joueur de l 't ntroJou. International u11lv rsllalre. Ex-Berin• (1011 Clobor 11 17.5.51. Scha• kolmon. Univ-in1ernatio n ol. Speelde voor Be rlngon FC.

Né 28.3.1949. Gardien de bul. Ex-joueur de l'A11twerp. Geboren 28.3.1949. Doel wachter. Speelde vroe ger bij Antwerp.

Né 10.10.1947. Défen• seur. A joué pour Ie FC Beringen. Geboren 10.10.1947. Ver dediger. Speelde voor FC Beringen.

Né 26.2.1946. Défenseur centra!. Geboren 26.2.1946. Cen1rale verdediger.

Né 27.3.1957.·Joueur du

Né 9.8.1950. Attaquant de pointe. A joué pour Liège et à l'Union de

Né 27.6.1954. Attaquant. Joueur du Standard. Geboren 27.6.54. Spits. Speelde voor Standard.

milieu de terrain.

Geboren 27.3 .57. Scha kelspeler.

Namur.

Geboren 9.8.1950. Spits. Speelde bij FC Luik en Namen.

Né 18.8.1955. Défenseur, ex-Standard et interna tional universitaire.

Geboren 18.8.1955. Ver dediger. Speelde voor Standard. Univ • interna tionaal.

Né 20.11.1952. Ailier 9auche. Ex-joueur de St-Trond. Geboren 20.11.1952. Lin kerspits. Speelde voor SI-Truiden VV.

Né 18.7.1957. Half d'aile qui devint défenseur. Geboren 18.7.1957. Vleu gelhalf die verdediger werd.

Né 12.3.1956. Joueur de l'entrejeu. Bonne sai• sari 1977-1978. Geboren 12.3.56. Scha• kelspeler. doorgebroken in 1977-1978.

K. V. MECHELEN

STANLEY BROOKES

Né 15.8.1950. Gardlen. A Joué · comme Interna tional UEFA et mi 11taire.

Geboren 15.8.50. Doel· wachter. Speelde als UEFA- en militair inter nationaal.

Né 17.7.1947 Ex-joueur de et de Beve•en. Geboren 17.7.47. Scha kelspeler. Kwam uil

voor Bercht:trn P.n Be vp,ren

BENNY A SSELBERGHS

DIRK CRABBE

Né 30.11.1956. Entrejeu. TouJours au club. Inter national militaire en 1978. Geboren 30.11.56. Scha kelspeler. Eigen kweek. Leger-Internationaal in 4978.

Né 16.8.1957. Entrejeu. toujours au club. Inter national militaire. Grand· espoir. Geboren 16.8.57. Scha kelman. Eigen kweek. Grote belofte. Militair internationaal.

Né 3.9.1959. Arrlère la téral droit. Internatio nal UEFA. Geboren 3.9.59. Rechts· achter. UEFA-internatio naal.

Né 2.2.1953. Défenseur centra!. Anglals. De Doncaster à Malines en 1977. Geboren 2.2.1953. Cen trale verdediger. En gelsman. In 1977 van Doncaster naar KV.

YVAN VAN R0MPAEY Né 12.1.60. Ailier droit. International UEFA 1978. Geboren 12.1.60. Rech terspits. UEFA-interna tionaal in 1978.

Né 12.9.1954. Attaque. Willebroeck, D' abord puis Merchtem; à Ma llnes en 1978. Geboren 12.9.1954. Voor speler. Van WIiiebroek via Merchtem in 1978 naar KV.

MARTIN CALlAERTS

Né 24.5.1951. Défenseur centra!. Anglais. De West Ham à Malines en 1978. Geboren 24.5.1951. Cen trale verdediger. En gelsman. In 1978 van West Ham naar KV.

Né 29.3.1955. Arrière. Capltaine. Ex-internatio nal UEFA et militaire. Geboren 29.3.55. Achter speler. Kapitein. Was UEFA- en leger-interna tionaal.

YVAN

TERLAEKEN

Né 25.2.1958. A i li e r gauche. Clubs: Ander lecht. Union et Malines depuis 1978. Geboren 25.2.1958. Lin kerspits. In 1978 van Union naar KV. Eerste :lub: Anderlecht.

Né 7.2.52. Entrejeu ou défense, toujours au Ex. international club. militaire. Geboren 7.2.1952. Scha kelman of verdediger van eigen kweek. Was militair internationaal.

MECHELEN �

[

Né 15.4.1952. Gardien. Ex-Waregem, ex-inter national UEFA et mili taire. Geboren 15.4.52. Doel wachter. Speelde bij Waregem: was UEFA en mi fitair internatio naal.

Né 14.10.1954. Interna tional autrichien. Jou eur du Mundial 1978. A Malines en 1978. Geboren 14.10.54. Oos tenrijks internationaal in Argentinië bij Mun dial. Bij KV in 1978.

Né 13.5.1955. Arrière droit. E x - j o u e u r du RWDM. Geboren 13.5.55. Rechts achter. Speelde bij RWD Molenbeek.

GERHARO BREITENBERGER

IIARRY

VAN VAEHENBEIIOtt

Né 10. t0.I952. D f n seur. Ex - Int rnallonal militaire. Geboren 10.10.1952. Ver dedlger. Was mliltolr internationaal.

Né 10.7.1945. Défenseur. Ex-joueur de Beveren et deWlllem Il (Pays-Bas). Geboren 10.7.1945. Ver dediger. Speelde voor Beveren en Willem Il TIiburg.

Né 10.2.1958. Entrejeu. International espoirs et

militaire.

Geboren 10.2.58. Scha kelman. Belohen- en militair internationaal.

Né 22.10.1959. Ailier. De Gierle à Malines en 1978. Comme Walter Meeuws. jadis. Geboren 22.10.59. Spits. In 1978 van Gierle naar Racing, zoals destijds Walter Meeuws.

Né 14.2.1949. Arrière aiIe. Joueur de Beve ren. Ex-international mi1itaire. Geboren 14.2.49. Flank verded lger. - S p e e Id e

voor Beveren. Was mi litair internationaal.

LULi

FREDDY VAN GREMBERGHE

N, 1 / 1 111' . Entrejeu. 1'11111t1lI tlos équipes tl 111 tl11 club. 1 11111111111 17.5.56. Scha I"i11111111 Steeds met 111111111 wllto kleuren.

JEF DE SMEDT �

DANNY VAN OEN BRANOE

Né 5.1.1952. Attaque. Ex-joueur du Lierse et ex - international mi 11-

taire.

Geboren 5.1.1952. Spits. Speelde voor Lierse. Was leger - internatio naal.

N 7.6. t959. Espoir de provonance de Keerber gen pour Ie Racing. Geboren 7.6.1959. Belof te die van Keerbergen naar Raclng Is geko men.

Né 11 . 4 . 1957. Ailler International gauche. militaire en 1978. Geboren 11.4.1957. Lin kerspits. Was in 1978 militair internationaal.

T-NIKLAAS

ALAIN VERSTRAETEN

Né 15.1.1954. Gardien. Néerlandais. Vient de Lokeren en 1978. Geboren 15.1.54. Doel man. Nederlander. Komt van Sp. Lokeren In 1978.

L r

WERNER DERAEVE

01\NNY POPPE

N1 �•tl,0.1955. Produit du 1 l11h Jouour de la I igne 1111 dlon 1 nhor n 28.8.55. Eigen kwook. Schakelvoetbal l111,

Né 19.8.1954. Arrière droit. Transféré en 1978 à Termonde. Geboren 19.8.54. Rechts achter. Getransfereerd in 1978 bij Dendermon de.

Né 18.8.1960. Entrejeu. Grand espoir.

Gebor-.n 18 .8.60. Scha

kelman. Veelbelovende.

Né 24.10.1952. Entrejeu. Transféré à Beveren en 1978. Geboren 24.10.52. Scha kelman. Getransfereerd bij Beveren In 1978,

Né 14.3.1950. Entrejeu. Ex-joueur d'Anderlecht. Geboren 14.3.50. Scha kelman. Speelde voor Anderlecht.

LUC VAN HAEVERE Né 26.9.1952. Défenseur central. Joueur qui n'a jamais été •affilié ail leurs. Geboren 26.9.1952. Cen trale verdediger. Speler van eigen kweek.

JEF BEIRINCKX Né 28.2.1956. Britanni que. Acheté en 1978 au FC Duffel. Geboren 28.2.1956. Brit. Werd In 1978 gekocht bij FC Duffel.

IVO WOUTERS

DJEMEL ZHIDANE Né 28.4.1955. Algérlen. Transféré en 1978 au près du FC Eeclo. Geboren 28.4.1955. Al gerijn. Werd gekocht In 1978 bij FC Eeklo,

Né 14.10.1951. Arrière gauche et capitaine de 1'équipe. Geboren 14.10.51. Links achter en kapitein van de ploeg.

Né 2.12.1956. Ailier. Transféré auprès du FC Boom. Goboren 2.12.56. Spits. Werd gekocht bij FC Boom.

Né 23.11.1957. Néerlan dais. Ailier gauche. Geboren 23.11.1957. Ne derlander. Linkerspits.

OLYMPIC

Né 22.4.1940. Gardien. Le keeper Ie plus ägé de la Ligue Nationale. Geboren 22.4.40. Doel verdediger. Oudste kee per uit Nationale Liga.

Né 31.1.1955. Défenseur, Transféré de La Lou vière en 1978. Geboren 31.1.1955. Ver dediger. Kwam In 1978

over van La Louvière.

MARC CELLI

PATAICE VANDEAZWALMEN

Né 16.4.1944. Défenseur centra 1. Excellent jou eur de club. Geboren 16.4.1944, Cen trale verdediger. Uit stekend clubman.

Né 3.4.1953, Défenseur ou joueur de l 'entrejeu. Geboren 3.4.1953. Ver dediger of schakelrnan.

Né 24.8.1957. Half ou délenseur. T r a n sfé r é d'Anderlecht. Geboren 24.8.1957. Hall of verdediger. Komt van Anderlecht.

FRANCESCO BENE

Né 3.8.1947 /lu1rlt:hl1111

�ur�: s�'.1

\�:::t:1ii'1,

Geboren 3,0.47, 0fllOII rijker, Sp Ido lol 1070 bij Sp, Chorl rol

No 14.3.1950. Attaque,

pultt roconversion com

llHJ doml' Ooboro11 14.3.50. $pils, 1rndlon omgeschoold tot achokelspeler.

Né 14.1.1950. Entrejeu, ex-joueur de Diest et de Rotselaar, Geboren 14.1.50. Scha kelspeler. Speelde voor Diest en voor Rotselaar.

Né 18.4.1948, Brésilien. Ex-joueur du Crossing et de Gand. Geboren 18.4.1948. Bra ziliaan. Spits die voor Crossing en Gent speel de.

Né 5.5.1947. Yougoslave. Attaque, Ex-SI-Nicolas. Geboren 5.5.1947. Joe goslaaf. Spits. Speelde voor St-Niklaas.

Né 18.7.1956. Ailier, bonne saison 1977-1978. Geboren 18.7.56, Spits. Brak in 1977-1978 door.

Né 10.1.1955. Détenseur. Excellent pendant la saison 1977-1978. Geboren 10.1.1955. Ver dediger, uitstekend tij dens seizoen 1977-1978.

Né 31.12.1953. Gardien. Toujours joueur du club. Geboren 31.12.53. Doel wachter. Steeds verde diger der ASO-kleuren.

Né 27.1.1947. Délenseur central. Ex• joueur du Cercle de Bruges. Geboren 27.1.1947. Cen trale verdediger. Speel de voor Cerkel Brugge.

Né 24.9.1958, Arrière sortant des équipes d'äge du club. Geboren 24.9.58. Achter speler uit eigen jeugd

Né 21.6.1949. Arrièrc oflensil. Geboren 21.6.1949, Aan vallende Iinksachter.

rangen.

Né 22.5.1955. Délenseur ou entrejeu. Produit des équipes d'äge. Geboren 22.5.1955. Ver dediger of schakelman uit eigen jeugdrangen.

Né 17.10.1950. Entrejeu. Ex-Club Brugeois et in ternational militaire. Geboren 17.10.50. Scha kelman. Speelde voor Club Brugge. Was mili tair internationaal.

Né 18.2.1943, Hall. In ternational A. Ex-An derlecht, Bruges et Lo keren. Geboren 18.2.1943. Hall. A-internationaal, Speel de voor Anderlecht, Club Brugge, Lokeren.

Né 1.11.1948. Danois. Attaque. Meilleur bu teur du club en 19771978, Ex-Club Bruges. Geboren 1.11.48. Deen. Spits. Topschutter vo rig seizoen bij ASO. Vroeger Club Brugge.

Né 7.9.1947, Néerlan dais, déjà au club de

Né 18.1.1953. Gardien de but, ex-joueur de Torhout. Geboren 18.1.53. Doel man, komt van Torhout.

A.S. OOSTENDE

Né 7.9.1957, Jouour de l'entrejeu des équlpos de jeunes du club. Geboren 7.9.1957. Ge styleerde schakelspeler van de ASO - kweek school.

Né 12.11.1955. Joueur de l 'entrejeu. A déjà flguré en Division 1. Geboren 12.11.55. Scha kelvoetbal Ier. Speelde nog met ASO in Eerste.

puis plusieurs saisons. Geboren 7.9.1947, Ne derlander, reeds ette lijke seizoenen bij ASO.

OTSELAAR

FRANCIS LEMMENS

Né 30.10.1952. Gardien. De provenance du RWD Molenbeek. Geboren 30.10.52. Doel a1an. S p e e I d e voor RWD Molenbeek.

Né 3.9.1954. Arrière la Premier club: téral. Tongres. International

universitaire.

Geboren 3.9.54. Flank verdediger. Speelde voor Tongeren. Univ-interna tionaal.

GUIDO IIUYGllEDAERT Né 16.6.104:J, IMlo,11111111 cent ral. 1 K ju1111111 clu Beringen. Geboren 16.6.1!14:! <:1111 trale vercledloor BI11111I de voor ll1 rl1111,rn

N 4 11 .1948. Défenseur c1111tral. Capltaine de I' qulpo. C:ohoron 4.11.1948. Cen I111I0 vordedlger. Kapi10l11 van het elftal.

Né 18.1.1955. Arrière alle, ex-joueur de Wa terschei et de I 'An twerp. Geboren 18.·1 .55. Linker flankverdediger. Speel de voor Waterschei en Antwerp.

�----.·-·- ·-··�1. 1·' [J !.:

[

110111ïir7 114 ,01!.Q!!!_j

lil ' 111!14 Entrejeu. Il 11 11 11 1111 1978 de WI11I, I 11111 , , 111111111 10.2.54. Scha l 1 111 1111 Word In 1978 11 , 111111111111011 bij Win1 1 11111

� ROLAND HERMANS Né 7.11.1956. Entrejeu. Transféré en 1978 d'An derlecht. Geboren 7 .11.56. Scha kelspeler. In 1978 ge kocht bij Sp. Ander lecht.

XAVIER CAERS

Il JI

\ ......· .... � �

PATRICK DIELTJENS

JEAN-PIERRE PHILIPS

1 r.

�

r·······-WILLY VAN GOSSUM

ERIC VAN GOSSUM

Né 5.2.1950. Internatio nal comme arrière avant son transfert de l'An twerp en 1978. Geboren 5.2.1950. 1nter nationaal als back. Van Antwerp overgekomen in 1978.

Né 31.3.1958. Attaquant. Clubs: Antwerp puis Audenaerde. G e b o r e n 31 . 3 . 1958. Rechterspits. Komt via Oudenaarde van Ant werp naar Rotselaar.

Né 28.10.1951. Avant centre. A joué à Auder ghem et à Schaerbeek. Geboren 28.10.1951. Mid voor. Speelde voor Ou dergem en Schaarbeek.

N 12. 1949. Attaque. Il 1111ulór,l on 1978 à Looi port Goboro11 12.5.1949. Lin ko1ttplI11 Door Rotselaar In 1970 uokocht bij Looi Sp.

Né 21.10.1951. Arrière. Frère cadet d 'Eric. 21.10.1951. Geboren Achterspeler. Jongere

Né 2.11.1947. Gardien. Ex-joueur d'Anderlecht et du FC Liège. Geboren 2.11.47. Doel· wachter. Speelde voor Anderlecht en FC Luik.

Né 20.4.1952. Arrière alle. Prodult du club. Geboren 20.4.52. Flank verdediger. Uit de Ton gerse jeugdschool.

Né 5.4.1948. Défenseur central. Joueur de club idéal. Geboren 5.4.1948. Cen trale verdediger. Ideale clubspeler.

Né 3.10.1945. Défenseur International centra1. Ligue en 1977. Goboron 3.10.1945. Cen trale vordodlger. Was Liga i11tornatlonaal in 1977

Né11.8.1958. Défenseur. Transféré en 1978 au FC Liège. Geboren 11.8.1958. Ver dediger. Werd in 1978 overgenomen bij FC Luik.

broer van Eric.

ROGER ROEBBEN l , 11 111'14 l 11trojeu. 1 l11h 11111111111111 UCFA. 1 1111111 Il 111 11 M. Scha l 1111,111 Wu,1 UErA-in11 1111Ul1111oul

Né 4.1.1956. Néerlan dais. Joueur du milieu du terrain. Geboren 4.1.1956. Ne derlander. Schakelspe ler.

Né 6.11.1956. Entrejeu. Ex-joueur du FC Bruges et du Patro Eisden. Geboren 6.11.56. Scha kelman. Speelde bij Club Brugge en Patro Eisden.

Né 21.8.1959. Extérieur droit. Ex• international UEFA. Geboren 21.8.59. Rech terspits. Was UEFA- in ternationaal.

Né 6.9.1952. Extérleur. Néerlandais. Transfer! de Wageningen on 1978. Geboren 6.9.52. Spits. Nederlander. In 1978 overgenomen bij Wage ningen.

Nó 14.3.1951. Ailier. Ex Jouour du Lierse. baron 14.3.51. Spits. poolde bij Lierse.

Né 8.12.1952. A v a n t centre, aussi extérieur gauche. Meil leur bu teur.

Geboren 8.12.1952. Mid voor of linkerspits. Bes te doelschutter.

ST-T UIDEN

filUUW• LUDO

MIGNOLET

Né 16.1.1946. Gardien. Ex-joueur du Sporting de Charleroi. Geboren 16.1.46. Doel wachter. Speelde voor Sp. Charleroi.

Né 14.12.1952. Arrière droit. Ex - international militaire et Ligue. 14.12.1952. Geboren Rechtsachter. Was le ger- en Liga-internatio naal.

Né 20.12.1948. Défen seur central. Transféré de Winterslag. Geboren 20.12.48. Cen trale verdediger. Komt van Winterslag.

CARLO VAN MARCENILLE

Nó 20.a.19r.o. Jouour do l'entroj u ou do 111 cló fonso. Goboron 20.8.1958. Mld denvolder of vordodl• gor.

N 24.5.1956. D'abord 11I1nquont, puis entrejeu. Goboron 24.5.56. Eerst voorspeler, later half.

Ne 28.7.1958. Entrejeu. Un des espoirs du club. Geboren 28.7.58. Scha kelman. Eén der beste jongeren van de club.

lllDO BECKERS

ERNEST SNIJDERS Né 26.10.1948. Défen seur central. Geboren 26.10.48. Cen trale verdediger.

·N é 11.12.1954. Joueur polyvalent. apte à jouer en attaque et en dé fense. Geboren 11.12.1954. Po lyvalent speler, die voor- en achteraan kan optreden.

LEO GEEBELEN

Né 3.2.1949. Attaquant. Ex - Waterschei, Monti gnies et Antwerp, Geboren 3.2.1949. Spits. Speelde bij Waterschei, Montignles en Antwerp.

Né 15.10.57, Attaquant. Transféré en 1978 du Standard. Geboren 15.10.57. Spits. Komt in 1978 van Stan dard.

Né 4.12.1952. Attaquant. Meilleur buteur du club en 1977-1978. Geboren 4.12.52, 17oor speler, beste doelschut ter seizoen 1977-1978 van de club.

Né 9.8.1958. Internatio nal UEFA en 1977, inter national militaire 1978. Geboren 9.8.58. UEFA internationaal in 1977, leger-internationaal in 1978,

UNION

■:J,iiiA:fli:'1/11

1• WILLIAM STALLAERT

Né 30.3.1953. Gardicn. Transfer! d'Eupen. Geboren 30.3.53. Doel verdediger. Gekocht bij AS Eupen.

Né 7.9.52. Arrière droit, venant d'Anderlecht. Geboren 7.9.52. Rechts achter, komt van Sp. Anderlecht.

Né 21.10.1950. Luxem bourgeois, international de son pays. Geboren 21.10.1950. Lu xemburger en interna tionaal in zijn land.

PHILIPPE ARNO

ADEMIR PERDA O Né 31.12.1950. Tochnl cien hors pair, Clubs belges: VG Oostende, La Louvière, Unlon. Geboren 31.12.50. Knap technicus. Clubs in Bel gië: VG Oostende, La Louvière, Union.

PAUL PHILIPP

Né 1.4.1951, Entrejeu. Joueur de Diest jusque en 1978. Geboren 1.4.1951. Scha kelman. S p e e l d e tot 1978 bij FC Diest.

Né 16.5.1955. Entrejeu. Transféré avec Nijs en 1978 de Diest. Geboren 16.5.55. Scha kelman. Komt met Nijs in 1978 van FC Diest.

Né . 6.12.1955. Polonais. Attaquant transféré au Sp. Charleroi en 1978. Geboren 6.12.55. Pool. Spits die van Sp. Char leroi komt in 1978,

Né 8.3.1955. Ailier. Ex universi international taire. Clubs: RWDM et La Louvière. Geboren 8.3.1955, Spits. Was Univ- internatio oaal. Clubs: RWDM, La Louvière, Union.

JEF CORNELIS Né 19.11.1955. Arrière gauche. Ex-international militaire. Ex-Anderlecht. Geboren 19.11.55. Links achter. Was leger-inter nationaal. Eerste club: Anderlecht.

SALIM ZERROUG

Né en 1952. Ailier. Trans féré en 1978 auprès de La Forestoise. Geboren in 1952. Spits. Gekocht bij Vorst in 1978,

FREDDY ROMBAUT

Ex-in11.8.1951 Né militaire. ternational Clubs: Olympic, La Lou vière, Union. Geboren 11.8.1951, Was militair internationaal. Clubs: Olympic, La Lou vière, Union.

PHILIPPE ARNO

Né 11.4.1954. Entrejeu. Vient de La Louvière en 1978. Geboren 11 .4.54. Komt over van La Louvière, waar hij tot 1978 speel de. Schakelman.

Les Figurines PANINI , < , <rnl lrnpo t�1 diversité des collectlo11s propoH u,

CTIONS INI" MPLETENT OURS

RZAMELINGEN ANINI" N MEN STEEDS ANVULLEN

111 B lglque et ont su plaire par la

Notre but est de vou oflrlr dt oollt1t,llom1 toujours plus belles et plus complètes, aussl blen sp rl Ivo, q110 1t:nl11lr s et qui ont leur place dans votre bibliothèque comm d H 1 111:yclop dl s. Il vous est toujours posslbl de 1.- Fr la Figurine.

du co111pl1 lur los anciennes collections au prix

Employez, si possible, Ie b n d co11Hnt111d quo vous trouverez dans chaque album. A défaut, utilisez un sl111plt f 111110 do p pier renseignant les numéros des images désirées, votre nom t volr ndr sse. Ecrivez très lisiblement. Si, après 15 jours, vous n' vo1 pns rt ç11 votr commande, veuillez nous la réclamer en rappelant, outre votr ndroHtll complète, la liste des séries et des numéros demandés.

Reeds bijna vijf volle jaren kennen de "FIGURIN PANINI" een ruim succes in België. Omwille van de verscheidenheid van de voorgestelde verzamelingen en hun uitgesproken pedagogische waarde zijn ze in ieders smaak gevallen. Het ligt namelijk in onze bedoeling grafisch prachtige prentjes uit te voeren om ermee fijne albums samen te stellen die handelen zowel over sport als over meer klassieke onderwerpen, en die, juist zoals een encyclopedie, recht hebben op een plaatsje in jullie bibliotheek. Nu blijkt het dat sommige verzamelaars een album van een vroegere verza meling nog niet hebben afgesloten; om hen hiertoe de mogelijkheid te ver schaffen stelt PANINi voor, hen de ontbrekende prentjes te bezorgen, en dit tegen de uitzonderlijke prijs van 1 fr. per vignet. De bestelling dient te gebeuren op de tweede helft van het blad dat in dit al bum bijgehecht is; indien de besteller echter meer dan 50 prentjes verlangt kan hij ons op een afzonderlijk blad de lijst van de gewenste nummers meedelen. Indien u deze na 15 dagen niet ontvangen hebt, wilt u ons dan herinneren en bo ven uw volledig adres ook de lijst der gevraagde reeksen en nummers opgeven.

11111/\I L 1975-76 / 1976-77 / 1977-78 /\NIMAUX PREHISTORIOUES VOORHISTORISCHE DIEREN SUPERMOTO SUPERZOO MAMMIFERES ZOOGDIEREN WEST BARBIE /\R ENTINA 78

DISTRIBUTEUR POUR BENELUX/ UITDELER VOOR BENELUX SP.A.L

EDIDONS pANINI BELGIQUE Resp. RaphaÃ«l de Latre du Bosqueau

197. Ch. de Braine-l'Alleud. 1640 RHDDE-SAINT-GENESE

Panini Football Belgique 1978-1979

Articles inside

Il

Il

Il

Il

Il

Il

Il

Il

Il

Il

Page/Blz

LIERSE S.V. LOKEREN WATERSCH WINTERSLA