Angebotsbroschüre Ferien im Baudenkmal

Stiftung Ferien im Baudenkmal Fondation Vacances au cœur du Patrimoine Fondazione Vacanze in edifici storici Fundaziun Vacanzas en edifizis istoricsANGEBOTSBROSCHÜREFERIENIM BAUDENKMAL

FERIEN IM BAUDENKMAL

Die sorgfältig restaurierten Objekte stellen eine subtile Kombination von Alt und Neu dar und sind komfortabel ausgestattet.

Die Baudenkmäler werden wochenweise von Samstag bis Samstag vermietet. Kurzaufent halte (min. 3 Nächte) sind in der Nebensai son oder auf Anfrage möglich. Die Endreini gung, Kurtaxen, Heizkosten, Badetücher und Bettwäsche sind im Preis inbegriffen. Mitglieder des Tragwerks der Stiftung Ferien im Baudenkmal und Mitglieder des Schwei zer Heimatschutzes erhalten CHF 50.- Ermä ssigung pro Buchung. Buchen können Sie über unsere www.ferienimbaudenkmal.chWebsite:S.40-41S.52

1 DIE STIFTUNG

S.26-27 S.24 S.19 S.46 S.48 S.25 S.47 S.50-51 S.30-31 S.53 S.32-33 S.43 S.34 S.35 S.37 S.5S.49S.13 S.45 Baudenkmal in Arbeit Baudenkmal im Angebot S.28 S.6-7 S.36 S.3 S.42 S.17-18S.29 S.4 S.23 S.55 S.21S.38S.39 S. 12S.11S.14S.10 S.22 S.20 S.8-9 S.44S.15 S.16

Die im Jahr 2005 vom Schweizer Hei matschutz gegründete Stiftung Ferien im Baudenkmal ist ein Projekt an der Schnitt stelle von Tourismus und Denkmalpflege. Schweizweit übernimmt sie dem Verfall ausgesetzte und vom Abriss oder Leerstand bedrohte Baudenkmäler, restauriert sie sanft und gibt ihnen als Ferienobjekte eine belebte Zukunft. Das Besondere daran ist, dass sie die sorgfältig restaurierten Objekte der Öffent lichkeit zu vernünftigen Preisen zugänglich macht und durch das aktive Erleben von Baukultur die Vermittlung und Sensibilisierung für historische Bauten in den Vorder grund stellt.

MitMARMORSÄULEeinemJahresbeitrag von CHF 300.– erhalten Sie CHF 50.– Ermässigung pro Buchung und profitieren zusätzlich von der Möglichkeit, jeweils zwei Wochen vor den offiziellen Saisonaufschaltungen Ihre Wunschdaten zu reservieren Ausserdem laden wir Sie zu unserem jährlichen Gönneranlass ein, bei dem Sie einen exklusiven Einblick in die Welt der Stiftung erhalten.

SIE MIT, BAUDENKMÄLER FÜR DIE ZUKUNFT ZU ERHALTEN

HabenERBSCHAFTSiesich schon darüber Gedanken gemacht, was nach Ihrem Ableben mit Ihrem Vermögen geschehen soll? Ein Testament gibt Ihnen die Gewissheit, dass Ihre Hinterlassenschaft den Menschen und Institutionen zugutekommt, die Ihnen etwas bedeuten. Sehr gerne stehen wir Ihnen telefonisch unter 044 252 28 72 zur Verfügung, um Sie über unsere Arbeit zu informieren.

SIE UNS: Ihre Spende in guten Händen. LO GO MIT SLOGAN

* Alle Spendenbeiträge können Sie von den Steuern absetzen.

SO UNTERSTÜTZEN

Die Stiftung Ferien im Baudenkmal über nimmt schweizweit dem Verfall oder Leer stand ausgesetzte Bauten von besonderem Wert, restauriert sie sanft und gibt ihnen als Ferienobjekte eine belebte Zukunft. Mit den Mieterträgen kann der langfristige Erhalt der Baudenkmäler gesichert werden. Für die Restaurierung weiterer Objekte sind wir auf finanzielle Unterstützung ange wiesen. Als Teil des Tragwerks der Stiftung oder mit einer freien Spende helfen Sie mit Baudenkmälern eine sichere Zukunft zu geben und unterstützen eine einzigartige AusführlicheInstitution. Informationen finden Sie www.ferienimbaudenkmal.ch/unterstuezenauf

HELFEN2

ÜberweisenSPENDE Sie Ihre Spende direkt auf unser Post-Konto oder kontaktieren Sie uns für die Bestellung eines Einzahlungsscheins. (CH71 0900 0000 8577 8179 9).

AufDARLEHENunserer Webseite finden Sie alle unsere «Baudenkmäler in Arbeit», für deren Restaurierung wir auf der Suche nach finanzielle Mittel sind. Gerne geben wir Ihnen auch telefonisch Auskunft unter 044 252 28 72 über unsere aktuellen Projekte und wie Sie uns mit einem Darlehen unterstützen können.

MitEICHENSTÜTZEeinemJahresbeitrag

von CHF 80.– erhalten Sie CHF 50.– Ermässigung pro MitSTAHLTRÄGERBuchung.einemJahresbeitrag von CHF 150.– erhalten Sie CHF 50.– Ermässigung pro Buchung und profitieren zusätzlich von der Möglichkeit, jeweils eine Woche vor den offiziellen Saisonaufschaltungen Ihre Wunschdaten zu reservieren.

FLEDERHAUS,3

Im Jahr 1803 ursprünglich als Gasthaus erbaut, zwangen finanzielle Probleme den Bauherren schon zu Ende der Bauzeit zum Verkauf des Hauses, weshalb es seit jeher als Bauernhaus und Trotte genutzt wurde. Die letzten Bewohner verliess das Haus um das Jahr 2000 und vermachten es der Christkatholischen Kirchgemeinde. Da im Dachstock des Stalls eine vom Aussterben bedrohte Fledermausart, die Grosse Huf eisennase, ihre Wochenstube eingerichtet hat, verkauften sie die Liegenschaft 2016 Pro Natura Aargau. Um eine der letzten Kolonien dieser Fledermausart zu retten, wurde der Garten fledermausfreundlich aufgewertet und im Wohnteil des Hauses eine Ferienwohnung eingerichtet. Aus dem Trottenhuus wurde das Flederhaus – ein Ort zum Erleben von Artenschutz und Baukultur.

WEGENSTETTEN (AG)

Schlafzimmer 3 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1050.–Parkplatz privat Höhe 433 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Personen 6

Personen 5 Schlafzimmer 1 Doppel inkl. 1Einzelbett,Zweibett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Neben- und Wintersaison Preis/Woche CHF ab 1078.–Parkplatz privat Höhe 469 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

SPYCHER,4

ATTISWIL (BE) Das Haupthaus des «Hof zur Linde» wurde in den Jahren 1835 bis 1841 anstelle des Vorgängerbaus errichtet. Fruchtbare Produktionsflächen, günstige Verkehrs- und Marktlage, eine vorteilhafte wirtschaftliche und politische Situation sowie ein über Generationen gehäufter Reichtum haben solche Prachtbauten ermöglicht. Der unter Denkmalschutz gestellte Speicher, in dem früher Vorräte wie Tücher, Dörrobst, geräu chertes Fleisch, Brot, aber auch Wertsachen aufbewahrt wurden und in dem nach dem Umbau Mitte des 19. Jahrhunderts die Knechte hausten, ist mit dem Stöckli und dem Bauernhaus verbunden und bildet eine intakte Hofstatt. Seit 1884 ist der Landwirtschaftsbetrieb im Besitz derselben Familie, die es bis heute als solches bewohnt- und nutzt. Feriengäste dürfen auf Nachfrage aktiv am Hofleben teilnehmen.

Die mehr als 200 Jahre alte Scheune wurde nach traditioneller Blockbauweise gefertigt. Rund fünfzehn Jahre stand die Scheune leer, bis sie 2007 mit der Unterstützung der kantonalen Denkmalpflege und des Heimatrenoviert wurde. Sie kann heute als Ferienwohnung für zwei Personen genutzt Das obere Stockwerk besteht aus einem einzigen, loftartigen Raum mit Küche, Aufenthalts- und Schlafraum. Zwei berg- und ortsseits ausgerichtete Fenster sowie zwei Dachfenster erhellen den Raum und stellen Sichtbezüge zur unmittelbaren Umgebung her. Die Sichtschlitze in der Strickwand gewähren eine wunderbare auf die andere Talseite. Im unteren Stockwerk befinden sich ein grosszügiger Eingangsraum, das Bad und ein Abstell raum. Personen 2 Schlafzimmer 1 Sofabett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 986.–Parkplatz öffentlich Höhe 1200 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

SCHEUNE,5

werden.

schutzes

BEATENBERG (BE)

Aussicht

Das im Kern spätmittelalterliche Wohnhaus mit barocken Fassaden steht mitten in der historischen Altstadt von Biel. Es ist eines von mehreren historischen Gebäuden, die den bekannten Burgplatz umgeben. Viele Jahre war das Baudenkmal unbewohnt und verfiel zusehends. Auch das Restau rant im Erdgeschoss mit Stübli im ersten Obergeschoss war verlassen, bis die ganze Liegenschaft 2018 im Auftrag der neuen Hauseigentümer restauriert wurde. Fehlen de Elemente wurden aus den denkmalpfle gerischen Beständen ergänzt. So befindet sich ein mächtiger Turmofen in der Dachwohnung, der früher im Lorraineschulhaus in Bern stand. Die loftähnliche Wohnung erstreckt sich auf zwei Etagen. Ergänzt mit zeitgenössischen Möbeln und der neuen Küche und Badezimmer, ergibt sich eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu.

6 DU BOURG, BIEL (BE)

Personen 2 Schlafzimmer 1 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1556.–Kurzferien Buchbar für 1 Nacht Parkplatz öffentlich Höhe 437 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

EICHHÖLZLI,7

BIEL (BE)

Personen 2 Schlafzimmer 1 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1066.–Parkplatz privat Höhe 520 m.ü.M Haustiere auf Anrfage

Reaktion

Das dreigeschossige Gebäude gleicht durch seine gerundeten Ecken und Balkone einem Ozeandampfer und ist in seiner Ästhetik zweifelsfrei ein architektonisches Beispiel des modernen Bauens. Die technische Grundlage für die Architektur des modernen Bauens ist die Verwendung der Baumateri alien Stahl, Glas und Beton. Diese ästhetischen und neuen Prinzipien waren eine auf die historisierenden Neo-Stile des 19. Jahrhunderts, in denen die dekora tive Zierornamentik im Vordergrund lag. Die Wohnung liegt im obersten Stockwerk und bietet mit seinem grosszügigen Balkon eine wunderbare Weitsicht auf die Stadt Biel und den Bielersee. Die stilvolle Möblierung mit originalen Designermöbeln aus den 30erJahren nimmt die Architektursprache auf.

Das Schlossgut Münchenwiler gehört einer speziellen Gattung von Gutshöfen an. Als Küherhaus mit angebautem Stall diente es einst Kühern (Fachleuten der Milchverar beitung) als Wohnhaus und Käserei sowie als Stallungen für ihre Nutztiere. Der an der Kühergasse anstossende niedrigere östliche Teil des Gebäudes ist ins frühe 17. Jahr hundert zu datieren, was die nachgotisch gekuppelten Fenster bezeugen. Er diente ursprünglich dem Küher als Wohnhaus und Käserei. An der Westseite schliesst eine riesige Scheune mit grossen Ställen und einem Heustock an. Die um 1830 auf alten Fundamenten neu errichtete Scheune war damals die grösste Scheune im Kanton Bern. Bis zu vier Feriengäste können heute in der untren Wohnung im historischen Wohnteil des Küherhauses die einzigartige Berner Baukultur erleben.

MÜNCHENWILER, MÜNCHENWILER (BE) – WHG. UNTEN

SCHLOSSGUT8

Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1087.–Parkplatz privat Höhe 508 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

MÜNCHENWILER, MÜNCHENWILER (BE) – WHG. OBEN

Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1157.–Parkplatz privat Höhe 508 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das im 17. Jahrhundert errichtete Schlossgut war einst der Gutshof des herrschaft lichen Schlosses Münchenwiler und gehört einer speziellen Gattung von Gutshöfen an. Der niedrigere östliche Teil des Gebäudes diente ursprünglich dem Küher (Fachmann der Milchverarbeitung) als Wohnhaus und An der Westseite schliesst eine riesige Scheune mit grossen Ställen und einem Heustock an. Trotz mehrerer Besitzerwechsel wurde im Küherhaus bis in die 1980-er Jahre Milchwirtschaft betrieben. Der neue Eigentümer liess das Küherhaus sowie den angebauten Stall im Jahr 2018 originalgetreu restaurieren und richtete in den beiden Gebäuden Wohnungen ein. Bis zu vier Feriengäste können heute in der obe ren Wohnung im historischen Wohnteil des Küherhauses einzigartige Berner Baukultur

Käserei.

SCHLOSSGUT9

erleben.

MAISON10

Das Maison Heidi liegt am Ende der Dorf strasse von Souboz umgeben von Wiesen und Wald. Das regionaltypische Jura bauernhaus besteht aus einem steinernen Wohnteil und einem angebauten Ökonomieteil aus Holz. Die Wohnküche bildet das Zentrum des Hauses, in dem sich früher das Familienleben abspielte. In der gewölbten Rauchküche wurden früher Fleisch- und Wurstwaren aufgehängt und geräuchert. Die rauchgeschwärzten Küchenwände wurden original belassen. Nach vierjähriger Finanzierungssuche und Restaurierungsar beiten können seit April 2022 bis zu vier Per sonen in der Maison Heidi die Baukultur des Bernern Jura erleben. Dank der unmittelba ren Nähe zur Natur bietet das Haus einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und viel Platz für Ruhesuchende. Personen 4 Zimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1085.–Parkplatz privat Höhe 875 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

HEIDI, SOUBOZ (BE)

TWANN (BE)

Das Rebarbeiterhaus steht in einem für die Bielerseeregion typischen Weinbauerndorf mit terrassierten Rebhängen. Es ist eines der historischen Handwerker- und Rebarbeiter häuser aus dem 16. Jahrhundert, die dicht aneinandergereiht die Dorfstrasse säumen. Es wurde als bescheidenes Handwerkeroder Rebarbeiterhaus erbaut, mit einem ebenerdigen Sockelgeschoss und zwei Wohngeschossen. Die Liegenschaft wurde vielfach umgenutzt, je nach den Bedürfnissen der Bewohner. 1900 zog im Erdgeschoss die Poststelle von Twann ein. Seit 1943 ist es in Familienbesitz, die im Sockelgeschoss einen Rebbaubetrieb einrichtete. Auf drei Geschossen mit grosszügiger Küche und Stube, einem Sitzplatz im Hinterhof sowie zwei Schlafzimmern können heute bis zu vier Feriengäste die 500-jährige Baukultur am Bielersee erleben.

REBARBEITERHAUS,11

Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1700.–Parkplatz öffentlich Höhe 434 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

TAUNERHAUS,12

VINELZ (BE)

Das Taunerhaus wurde um 1850 als Klein bauernhaus errichtet. Gemeinsam mit den Nachbarhäusern und der gegenüberliegen den mittelalterlichen Kirche bildet es ein wunderbar in sich geschlossenes Ortsbild. Der Name leitet sich von den ehemaligen Be wohnern, den Taunern ab. Bis ins 19. Jahr hundert wurden in der Schweiz Kleinbauer Tauner genannt (abgeleitet von Tagelöhner), die zur ärmeren Unterschicht gehörten. Die gut erhaltene Ründi (Rundbogen unter dem Vordach) ist eines der baukulturellen Besonderheit des Hauses. Der Dorfkern von Vinelz ist auf einer Anhöhe am Südufer des Bielersees, mit wunderbarer Sicht auf den See und die hügelige Landschaft. Der Ort ist im ISOS (Inventar der nationalen Ortsbilder der Schweiz) mit von nationaler Bedeutung aufgeführt.

Personen 6 Schlafzimmer 1 Grand Lit, 1 Doppel, 2 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1225.Parkplatz privat Höhe 460 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

OFENHAUSSTÖCKLI,13

ZIMMERWALD (BE)

Das Ofenhausstöckli bildet mit drei grösse ren Bauernhäusern ein idyllisches Ensemble im Weiler Niederhäusern. Der Holzriegelbau von 1738 ist auf ein massiv gemauertes Ofenhaus aus dem Jahr 1651 aufgestockt. Heute beherbergt das reich bemalte Häuschen eine auf zwei Etagen gelegene Dreizimmerwohnung. Im Keller befindet sich der historische Backofen, der dem Haus seinen Namen gibt. Umgeben von einem Garten mit Sitzplatz, Obstbäumen und einem alten Kirschbaum, lädt das Ofenhausstöckli zu einer Zeitreise ein. Gelegen am Rande des Gantrisch Naturparks mit einmaliger Aussicht auf Eiger, Mönch und Jungfrau können im Ofenhausstöckli bis zu vier Personen ganzjährig Ferien im Baudenkmal verbringen.

Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 888.–Parkplatz privat Höhe 800 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

Personen 5 Schlafzimmer 1 Doppel, 1 Vierbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1314.–Parkplatz privat Höhe 887 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

MAISON14

DES FÉES, CHARMEY (FR) Im Jahr 1914 entwarf der Lyoner Architek ten Etienne Curny (1861-1945) das Land haus mit dem märchenhaften Namen «Mai son des Fées». Als Ferienhaus konzipiert, um in den Schweizer Bergen die Sommerfrische zu geniessen, steht das Baudenkmal abgelegen auf leichter Anhöhe am Rande einer alten Weideebene. Stilistisch nimmt sich das Gebäude den Schweizer Heimatstil zum Vorbild, der damals als Architekturstil in ganz Europa verbreitet war, wobei wohl auch regionale Bauten den Architekten beeinflusst haben. So erinnert der wuchtige Rundbogen beim Vordach der Hauptfassade stark an ortstypische Bauernhäuser der Gegend. Im Baudenkmal können bis zu sechs Feriengäste die Baukultur der Jahrhundert wende erleben.

GROSSHAUS,15

ELM (GL) Das Grosshaus wurde in den Jahren erbaut. Es steht im historisch erhaltenen Dorfkern von Elm und erinnert mit seiner imposanten Grösse an eine Zeit, als der Handel über die Glarner Alpenpässe Es ist nach Alter, Grösse, äusse rer Erscheinung, innerer Ausstattung und Erhaltungszustand ein aussergewöhnliches Holzhaus; ein Denkmal handwerklichen Könnens und der wirtschaftlichen Blütezeit Elms. 1956 wurde es unter Denkmalschutz gestellt. Im Haus befinden sich drei dop pelgeschossige Wohnungen. In der linken Seite befindet sich die Ferienwohnung, die auf zwei Geschossen Platz für bis zu sechs Feriengästen bietet. Vom Wohnzimmer aus hat man Blick auf das sagenumwobene Martinsloch. Hinter dem Haus befindet sich eine grosse Wiese mit Sitzplatz. Personen 6 Schlafzimmer 1 Doppel, 1 Doppel inkl. Schlafsofa Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1275.–Parkplatz öffentlich Höhe 977 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

1585/86

florierte.

RHB-STATION16

Von 1903 bis Ende der 80er Jahre emp fingen und verabschiedeten die Stations beamten in Alvaneu Fahrgäste, die der Albulalinie entlang reisten und fertigten den Warenverkehr ab. In dem heute stillgelegten Bahnhofsgebäude können Feriengäste dort, wo einst der Stationsvorstand mit seiner Familie wohnte, den lebendigen Bahnbetrieb auf der UNESCO Welterbe strecke der Rhätischen Bahn erleben. Das Bahnhofsareal Alvaneu liegt ruhig gelegen inmitten der bezaubernden Kulturlandschaft des Naturparks Ela. Die Ferienwohnung ist besonders für Trainspotter ein guter Beob achtungsstandort. Stündlich fahren zwei bis drei Züge der Rhätischen Bahn direkt am Baudenkmal vorbei. Das berühmte und vielfotografierte Landwasserviadukt der Rhätischen Bahn liegt in Fussdistanz.

ALVANEU, ALVANEU (GR)

Personen 5 Schlafzimmer 1 Doppel, 1 1Zweibett,Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien möglich Preis/Woche CHF ab 1110.–Parkplatz privat Höhe 102.5 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

17

CASA BONDO (GR) Am Dorfrand von Bondo, wo sich die ortsty pisch mit Kopfsteinpflaster besetzten Dorf gassen über dem unterirdischen Mühlbach Mulinenca kreuzen, steht die 1522 erbaute Casa Malussi. Auffallend sind die primitiven mittelalterlichen Fratzen am Kämpfer und dem Bogenstein der Türeinfassung mit Un heil abwendender Absicht. Das Baudenkmal ist das älteste Wohnhaus des Bergdorfes. Über mehrere Jahre stand das Haus leer, bis es im Jahr 2021 vom heutigen Besitzer ehepaar, das in direkter Abstammung zur Erbauerfamilie steht, restauriert wurde. Sämtliche Arbeiten wurden von ortsansässi gen Handwerkern ausgeführt. Beim Spaziergang durch die engen Dorfgassen, vorbei an den dicht aneinander stehenden Häusern und den Palazzi mit eleganten Gärten wird man von dem Bergell eigenen südländischen Charme ergriffen.

Personen 9 Schlafzimmer 4 Zweibett und eine Schlafmöglichkeit in der Bibliothek Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1180.–Parkplatz öffentlich Höhe 823 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

MALUSSI,

Die Cäsa Picenoni Cief liegt malerisch direkt am Dorfplatz des Bergdorfes Bondo, zwischen der mit Frührenaissancemale reien geschmückten Kirche San Martino und dem prächtigen Palazzo Salis. Das Baudenkmal ist in seinem Ursprungsbau auf das 13. Jahrhundert zurückzuführen. Zwei Erweiterungsetappen - im 15. und 18. Jahrhundert - führten zur heutigen Form. Das Haus widerspiegelt exemplarisch die Familiengeschichte eines Geschlechts, das die Geschehnisse im Bergell seit bald 700 Jahren begleitet und teilweise auch gelenkt hat. Aus der Familie Picenoni, deren Orts ansässigkeit seit dem Mittelalter belegt ist, gingen unter anderem Söldner, Podestaten, Dichter, Lehrer und – wie aus vielen Bündner Geschlechtern – Zuckerbäcker hervor. Das grosszügige Wohnhaus bietet Platz für bis zu neun Feriengästen. Personen 9 Zimmer 4 Doppel, 1 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1678.–Parkplatz öffentlich Höhe 823 m.ü.M Haustiere Anfrage

18 CÄSA PICENONI CIEF, BONDO (GR)

auf

STEINHAUS,19

BRUSIO (GR)

Die Errichtung des Bauernhauses geht bis in das 17. Jahrhundert zurück. Das Puschlaver Steinhaus mit seiner gängigen Raumty pologie war mehr als dreihundert Jahre dauerhaft bewohnt. Durch eine unscheinbare Türe in der Ostfassade erreicht man den Innenhof, wo sich eine kleine ausgelagerte Stüva mit einem Doppelbett befindet. Dieser separate Bau ist eine Besonderheit im Tal. Im ehemaligen Ökonomieteil befindet sich die grosszügige Wohnküche mit Chemi néeofen und auf der Südseite liegt der Wohnraum. Ein neuer Treppeneinbau führt zu den beiden Schlafzimmern und zum Ba dezimmer im zweiten Stock. Garbella ist ein sehr ruhiger Weiler oberhalb von Brusio mit nur wenigen Einwohnern. Vom Garten aus bietet sich ein herrlicher Blick ins Tal und die umliegende Bergwelt.

Personen 6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1720.–Parkplatz privat Höhe 1090 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

Personen

20 HAUS AM PLATZ, JENAZ (GR)

Nach dem Dorfbrand im Dezember 1726 wird das Haus am Platz als erstes von drei zusammengehörenden Häusern der Familie Zingg direkt am Dorfplatz von Jenaz erbaut. Das Auskommen im Dorf bildeten das Holzen im Winter und die Viehwirtschaft. Die kleine Landwirtschaft und der Bauerngarten sicherten das Überleben. Beim Haus am Platz handelt es sich um einen traditionellen zweigeschossigen Strickbau mit gemauertem Sockel und Küchentrakt. Die ehemalige Raumstruktur des Baudenkmals wurde dank ein paar präzisen Eingriffen den heutigen Ansprüchen gerecht, so können in drei Schlafzimmern heute bis zu sechs Personen übernachten. Die Stube und Nebenstube sowie die grosszügige Loggia und der ehemalige Stall, der heute als gedeckter Aussenraum genutzt wird, bieten viel Platz zum Ausspannen. 6 Zimmer

1 Doppel, 2 Zweibett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1314.–Parkplatz privat Höhe 755 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

PLANTAHAUS,21

MALANS (GR) Die drei um einen Innenhof stehenden Plantahäuser erinnern als bauliche Zeugen an eine der einst einflussreichsten Familien Graubündens. Seinen Namen verdankt das Haus Ambrosius von Planta, der es im Jahr 1645 mitten im Dorfkern von Malans erbauen liess. Die «von Planta» sind ein Schweizer Adelsgeschlecht aus dem Oberengadin. Das mittlere Planta-Haus, in dem sich die Ferienwohnung befindet, wurde nach dem verheerenden Dorfbrand von 1684 von den zwei Söhnen Ambrosius auf den Resten des Vorgängerbaus erstellt und gilt als Stamm haus der Planta-Wildenberg in Malans. Ein purifizierender Umbau erfolgte 1972-74 durch den international bekannten Bündner Architekten Rudolf Olgiati. Bis heute ist die Ferienwohnung zum Grossteil mit originalen Olgiati-Möbeln eingerichtet.

Personen 7 Zimmer 2 Doppel, 3 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1803.–Parkplatz privat Höhe 568 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

GLASER/KUNZ (GR) In der turbulenten Zeit der Französischen Revolution wurde der Palazzo im Jahr 1793 von der Familie Mini-Cortesi als eines der ersten Zuckerbäckerhäuser in Poschiavo erbaut. Zu Reichtum gelangte sie als Konditoreien- und Kaffeehausbesitzer in ganz Europa. Ausserordentlich an diesem städ tisch konzipierten Palazzo im Alpenraum ist, wie sich die Erbauer als Avantgarde der Gesellschaft in Szene zu setzen wussten: Die zahlreichen Stuckaturen zeugen von einem vertieften Kunstverständnis, Reformgeist, Naturverbundenheit und Machtbewusstsein. Nach mehr als hundert Jahren unberührten Daseins wurde der Palazzo im Jahr 2019 von den heutigen Eigentümern sorgfältig und zurückhaltend restauriert. Im spätba rocken Palazzo können sich heute bis zu sechs Feriengäste in die Ära der Bündner Zuckerbäcker zurückversetzen.

Personen 6 Erwachsene 2 Kinder Zimmer 3 Doppel Geöffnet ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1850.–Parkplatz privat Höhe 1014 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt Der Ferien im Baudenkmal-Gutschein ist für dieses Objekt nicht einlösbar.

PALAZZO22

23

Personen 6 Zimmer 2 Doppel, 2 Zweibett Geöffnet Mai bis Oktober Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1100.–Parkplatz privat Höhe 1050 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

Das Haus Under Putz ist ein regionaltypisches barockes Doppelwohnhaus am alten Handelsweg Schiers-Küblis auf einer südexponierter Geländeterrasse gelegen. Das grosse Doppel-Bauernhaus ist Teil des historischen Kerns des Weilers Unterputz. Mehrere Häuser dieses Kerns durften im Zusammenhang mit der Verwaltung der nahen Burganlage Castels entstanden sein, die nach 1649 zerstört wurde, dem Jahr des Loskaufs des Prättigaus von der österreichischen Landesherrschaft. Zwei grosszügige, gemütliche Stuben mit barockem Täfer und mit funktionierenden Holzöfen laden zum Verweilen ein. Zwei gedeckte Veranden im Erdgeschoss und im 1. Obergeschoss sowie ein Sitzplatz vor dem Haus neben der alten Scheune bieten einen wunderschönen Blick auf die Mähwiesen mit Hochstammbäumen und die umliegende Berglandschaft.

HAUS UNDER PUTZ, UNTERPUTZ (GR)

Das von der Sonne geschwärzte, traditionel le Nüw Hus (erbaut im Jahr 1787) befindet sich inmitten von sanft geneigten Wiesen hoch oben am Hang, von wo man einen prächtigen Blick auf die umliegende Bergwelt hat. Nach hundert Jahren Leerstand ist das Nüw Hus von baulichen Eingriffen verschont geblieben und stellt in seiner Ur sprünglichkeit ein einmaliges Baudenkmal dar, dessen Bausubstanz ausserordentlich gut erhalten ist. Die Ausstattung ist eine Mischung aus Alt und Neu. Die moderne und komfortable Küche verfügt über einen grossen Rauchfang. Die Stube ist mit einem Steinofen, der originalen Wandtäferung, einer barocken Holzdecke und einem einge bauten Stubenbuffet ausgestattet. Eine wei tere Besonderheit ist eine schmale, hinter dem Ofen gelegene Treppe, die direkt in die darüberliegende Schlafkammer führt.

Personen 3-10 Zimmer 3 Doppel, 1 Einbett, 1 Dreibett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1307.–Parkplatz privat Höhe 1880 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

24 NÜW HUS, SAFIENTAL (GR)

SULAI, S-CHANF (GR)

CHESA25

Die Chesa Sulai ist ein authentisches Enga diner Bauernhaus, dessen früheste Wurzeln bis ins 14. Jahrhundert zurückreichen. Das Haus ist ein hervorragendes Beispiel eines originalen Engadinerhauses. Der grösstenteils gemauerte Mehrzweckbau entstand aus dem Zusammenschluss diverser, einst isoliert stehender und nach Funktionen getrennter Elemente eines bäuerlichen Gehöfts. Hier wurden Schlafhaus, Speicher, Stall und Scheune zu einem Bauwerk vereint. Eine Besonderheit dieses Hauses stellt der in den Sulèr eingestellte, unverkleidete Strick turm dar, mit einer barocken Tür datiert auf das Jahr 1651. Das Haus verfügt zudem über einen grossen Garten, der an den Fluss Inn angrenzt. Bis zu acht Personen können in der altehrwürdigen Chesa Sulai spätmittel alterliche Baukultur und dezente Modernität unter einem Dach erleben.

Personen 8 Zimmer 4 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 2287.–Parkplatz privat Höhe 1660 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

CHASA26 ENGADINA, SCUOL (GR) – WOHNUNG UNTEN

Personen 6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1503.–Parkplatz privat Höhe 1300 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das Chasa Engadina stammt aus dem 17. Jahrhundert und hat sich, wie die meisten Unterengadiner Bauernhäuser aus einem einfachen, mittelalterlichen Vorgängerbau bis zum heutigen Gebäudekomplex entwickelt. Am bestehenden Bau lassen sich die Spuren verschiedener Umbauten ablesen. 1994 wurde eine vollständige Sanierung durchgeführt. Vereinzelt wurden mit geziel ten Eingriffen neue Elemente eingebaut. Zudem wurden zeitgemässe Badezimmer und eine zweite Wohnung eingerichtet. 2009 folgte eine weitere sanfte Renovation, die separate Eingänge zu beiden Wohnun gen schuf. Die untere Wohnung erstreckt sich über zwei Stockwerke. Das Arventäfer und die alten Öfen mit Ofentreppen, die in die oberen Schlafzimmer führen, vermitteln einen Eindruck davon, wie im Unterengadin während Jahrhunderten gehaust wurde.

Das Chasa Engadina steht im alten Dorf kern von Scuol, in der Nähe des Bügl GrondPlatzes, aus dessen Brunnen natürliches Mineralwasser sprudelt. Die Aussenmauern sind aus Stein gebaut und weisen kleine, trichterförmige Fenster auf. Die Decken und der Innenausbau sind aus Holz. Wie es in historischen Engadinerhäusern häufig der Fall ist, sind die Raumhöhen teilweise niedrig. Das Haus ist komfortabel ausgestattet. Küche und Bäder befinden sich in einem ausgezeichneten Zustand und sind optisch sehr ansprechend. Die mit Sorgfalt ausgewählte Inneneinrichtung mit zeitgenössischen Möbeln, z. T. aus einheimischer Produktion trägt zur harmonischen und behaglichen Atmosphäre im Baudenkmal bei. Die obere Wohnung bietet Platz für bis zu fünf Personen in drei Schlafzimmern. Personen 5 Zimmer 2 Doppel, 1 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1171.–Parkplatz privat Höhe 1300 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

ENGADINA, SCUOL (GR) – WOHNUNG OBEN

CHASA27

SUSTA,28SPLÜGEN

(GR)

Personen 2 Zimmer 1 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 828.–Parkplatz öffentlich Höhe 1475 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

Die Susta ist ein auf einem Steinsockel auf gesetzter Strickbau mit Laube und liegt an der alten Passstrasse, mitten im historischen Dorfkern von Splügen. Das Baudenkmal war ehemals das Wohn- und Arbeitshaus eines Sustmeisters, dem sogenannten «Teiler» von Splügen. Unter seiner Aufsicht wurde vom 14. bis ins 19. Jahrhundert die herantrans portierte Ware der Säumer, die über den Splügenpass kamen, für den Weitertransport auf andere Säumer umverteilt. Dort, wo früher die bepackten Zugtiere abgeladen und eingestallt, wo die Waren gelagert und wo die Säumer untergebracht wurden, entstanden während der aufwendigen Restaurierung des Baudenkmals im Jahr 2010 historische Wohnräume mit zeitgemässem Komfort. Die Umgebung bietet im Winter wie im Sommer viele Ausflugsmöglichkeiten.

CASA

Das Casa Palü ist ein Zeuge des ehemaligen Gewerbegebiets bei Palü in Stampa. Erbaut wurde das Baudenkmal als Gerberei und Wohnhaus. Ab dem 18. Jahrhundert ist eine Familie Stampa in Palü bezeugt. Besonders zu erwähnen ist Antonio Stampa «Tunin da la Palü», der Urgrossvater des Künstlers Alberto Giacometti, der zusammen mit seinen fünf Töchtern die Gerberei betrieb. Nach seinem Tod im Jahr 1954 blieb das Haus längere Zeit unbewohnt, bis es 1964 vom bekannten Schweizer Kunstmaler Willy Guggenheim (1900-1977) alias Varlin, gekauft wurde. Er benutze es als Ferien- und Gästehaus. Der Schriftsteller Hugo Loetscher arbeitete in der Casa Palü längere Zeit an seinem Roman «Der Immune». Auch der Fotograf und Verleger Ernst Scheidegger verbrachte oft seine Ferien in diesem Haus. Personen 6 Zimmer 2 Doppel, 1 Einbett, 1 Bettsofa Geöffnet ganzjährig Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1236.–Parkplatz privat Höhe 994 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

29

PALÜ, STAMPA (GR)

VALENDAS (GR) – WOHNUNG UNTEN

Das Türalihus ist eines der imposanten Bürgerhäuser von Valendas. Der älteste Teil stammt aus dem Jahr 1485. In späteren Bauphasen wurde das Haus nach Norden er weitert und um einen Treppenturm ergänzt. Dieser gibt dem Türälihus seinen Namen. Im Türalihus befinden sich zwei Ferienwohnun gen. Die kleinere der beiden Wohneinheiten befindet sich auf der ersten Etage. Die Aufteilung der Räume blieb seit der Erbauung erhalten. Die Böden, die Holzarbeiten, die Wandmalereien und der Turmofen im Wohnzimmer wurden mit besonderer Sorg falt restauriert. Die Wohnung ist mit einer modernen Küchenzeile und Badezimmer ausgestattet. Der historische Herd ist noch funktionstüchtig. Die zwei Schlafzimmer befinden sich in zwei Räumen, die auf der Rückseite des Hauses gelegen sind. Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1050.Parkplatz öffentlich Höhe 820 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

TÜRALIHUS,30

Das heutige barocke Aussehen des Türali huses geht auf den letzten Erweiterungsbau von 1775 zurück, als der Treppenturm erhöht und das ganze Haus mit herrschaftlichem Täfer und Öfen ausgestattet wurde. Im zweiten Obergeschoss, das mit dem dritten und dem Dachstock die obere Ferienwohnung bildet, befindet sich eine prachtvolle, nach Süden orientierte Stube mit zweifarbigem Täfer und einem Würfelofen. Im hinteren Teil des Hauses befindet sich eine weitere getä ferte Stube mit reichen Malereien, die heute als Esszimmer dient. Auf der Südseite des Dachgeschosses wurden eine Stube und eine Nebenkammer als Schlafzimmer eingerichtet. In der kleinen Stube neben der Küche, die mit einer modernen Küchenzeile ausgestattet ist, befindet sich ein grosses Badezimmer mit einer Badewanne, die zum Verweilen einlädt.

VALENDAS (GR) – WOHNUNG OBEN

TÜRALIHUS,31

Personen 7 Schlafzimmer 2 Doppel, 3 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1645.–Parkplatz öffentlich Höhe 820 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

ALTES PÄCHTERHAUS, HEILIGKREUZ (LU) – WOHNUNG UNTEN

Personen 6 Zimmer 1 Doppel, 1 Vierbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1083.–Parkplatz privat Höhe 1127 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das Alte Pächterhaus befindet sich mitten im Weiler Heiligkreuz, direkt gegenüber der Wallfahrtskirche. Heiligkreuz steht unter nationalem Ortsbildschutz und ist seit Jahrhunderten als Kraftort bekannt. Das Alte Pächterhaus entstand zwischen 1843 und 1845 in traditioneller Blockbautechnik. Mit zwei Vollgeschossen und einem weit vorgezogenen Krüppelwalmdach stellt es ein respektables Bauvolumen dar. Die Ferienwohnung befindet sich im Hochparterre des Hauses und wurde nach der äusserst sorgfältigen Restaurierung im Jahr 2013 mit einer modernen Küche und Badezimmer ausgestattet sowie mit bequemen und zeitgemässen Möbeln eingerichtet. Gemeinsam mit einer grosszügigen Terrasse bietet die Wohnung ganzjährig Raum, um den einzig artigen Charakter des Hauses und des Ortes hautnah zu erleben.

32

Das Alte Pächterhaus befindet sich mitten im Weiler Heiligkreuz, direkt gegenüber der Wallfahrtskirche. Gemeinsam mit der Kirche, dem Kurhaus, dem Hospiz und dem Waschhaus bildet es eine locker zusammengefügte Baugruppe. Heiligkreuz steht unter nationalem Ortsbildschutz und ist seit Jahrhunderten als Kraftort bekannt. Das Alte Pächterhaus entstand zwischen 1843 und 1845 in traditioneller Blockbautechnik. Die Ferienwohnung befindet sich im ersten Obergeschoss des Hauses und wurde nach der äusserst sorgfältigen Restaurierung im Jahr 2013 mit einer modernen Küche und Badezimmer ausgestattet sowie mit bequemen und zeitgemässen Möbeln eingerichtet. Gemeinsam mit einem grosszügigen Gar tensitzplatz bietet die Wohnung ganzjährig Raum, um den einzigartigen Charakter des Hauses und des Ortes hautnah zu erleben.

33 ALTES PÄCHTERHAUS, HEILIGKREUZ (LU) – WOHNUNG OBEN

Personen 4 Zimmer 1 Doppel, 1 Zweibett Geöffnet ganzjährig Kurzferien ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1083.–Parkplatz privat Höhe 1127 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

erstellte Industriellenvilla

Domaine des Tou relles liegt an der gleichnamigen Strasse in einem Villenquartier der UNESCO-WelterbeStadt La Chaux-de-Fonds. Das Baudenkmal wurde von den passionierten Eigentümern sanft restauriert, aufgefrischt und mit zeitgemässem und stilvollem Mobiliar aus gestattet. Die pompösen Stuckaturen, die unterschiedlichen Parkett- und Kachelböden und die bewusst täuschenden Trompe–l’oeils Plafons versetzen die Feriengäste in vergangene mondäne Zeiten. Die im zweiten Geschoss gelegene Wohnung verfügt über drei Zimmer, eine grosse Stube, eine Küche und ein Esszimmer. Ausserdem bietet das Objekt einen grosszügigen Garten zur Mit benutzung sowie einen eigenen Balkon mit über die Stadt bis hin zum Jura.

DES TOURELLES, LA CHAUX-DE-FONDS (NE)

DOMAINE34

Aussicht

Personen 6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien ganzjährig Preis/Woche CHF ab 1594.–Parkplatz öffentlich Höhe 1000 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Die im Jahr 1897 im Stil des Historismus

GROSSHOSTETT,35

Personen 5 Zimmer 2 Doppel, 1 Bettsofa Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1118.–Parkplatz privat Höhe 835 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

ST. NIKLAUSEN (OW)

Die Grosshostett ist ein imposantes Bauern haus, das bei seinem Bau in den 1770-er Jahren Aufsehen erregt haben muss, da es mit seinem grosszügigen Volumen und Grundriss den damals üblichen Rahmen sprengte. Das historische Bauernhaus wurde 2016 in Zusammenarbeit mit der Denkmalpflege umfassend saniert. Es zeigt auf, wie ein Baudenkmal mit zeitgemässem Wohnkomfort ausgestattet werden kann, ohne den bedeutenden historischen Baube stand zu verletzten. Es ist eines der wenigen national geschützten Bauernhäuser im Kanton Obwalden und ist fast vollständig im ursprünglichen Zustand erhalten geblieben. In der Grosshostett können bis zu fünf Perso nen einzigartige Ferien mit schöner Aussicht auf die umliegende Bergwelt verbringen. Im ersten Geschoss lebt die Bauernfamilie, welche die Milchwirtschaft betreibt.

Personen 8 Zimmer 2 Doppel, 1 Vierbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1979.–Parkplatz privat Höhe 700 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das 1755 erbaute Bergbauernhaus zeigt exemplarisch auf, wie sich moderner Luxus mit historischer Substanz verknüpfen lässt. Im Kernbau zeigt sich das Haus in seinem ursprünglichen Erscheinungsbild. Die ausgetretenen Dielen, die niedrige Raumhö he und die alten Täfer lassen erahnen, wie Bergbauern im 18. Jahrhundert gehaust haben. Die ehemaligen Seitenlauben waren beim Restaurationsbeginn in einem derart desolaten Zustand, dass sie nicht erhalten werden konnten. Unter Beibehaltung der alten Kubatur entstanden zwei neue Anbau ten, die Raum für Annehmlichkeiten wie eine Sauna, eine mit jeglichem Komfort ausgestattete Küche und einem Sonnenzimmer bieten. In unmittelbarer Nähe zur Gondel bahnstation der Flumserberge gelegen, können im Schindelhaus ganzjährig bis zu acht Personen luxuriöse Ferien verbringen.

OBERTERZEN (SG)

SCHINDELHAUS,36

HAUS TANNEN, MORSCHACH (SZ)

37

Das Haus Tannen ist ein zweigeschossiger, im Jahr 1341 erstellter Strickbau und gilt europaweit als eines der ältesten Holzhäu ser. Der auf dem Bruchsteinsockel liegende Holzbau ist mit stehenden Brettern verkleidet und zeigt sich mit Ausnahme der im 19. Jahrhundert angebauten Ost-Laube in seiner ursprünglichen mittelalterlichen Form. Das Haus Tannen liegt idyllisch mitten in der landwirtschaftlich genutzten kleinen Ebene hoch über dem Urner Seebecken. Die Lage ist geprägt von Ruhe, Natur und dem Wetter – der Föhn wird zum wiederkehren den Begleiter. Nach der äusserst sanften und auf das Notwendigste beschränkten Instandstellung, steht das Haus Tannen in den Sommermonaten für bis zu acht Personen als Ferienhaus zur Verfügung.

Personen 8 Schlafimmer 2 Doppel, 2 Einbett, 1 Bettsofa im Wohnzimmer Geöffnet April bis Oktober Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1295.–Parkplatz privat Höhe 800 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das zwischen 1904 und 1910 vom be kannten Schweizer Dekorationsmaler und Fotografen Max Burkhardt konzipierte Haus hebt sich durch seine Form und ungewöhnli cher Farbgebung im Villenquartier deutlich von der Umgebung ab. Der würfelförmige, südländisch anmutende Bau war das erste blaue Haus mit dem vermutlich ersten Flach dach in Arbon, das zugleich als Wohnhaus, Atelier und für Ausstellungen genutzt wurde. Das Künstlerhaus ist in seiner durchgestal teten Jugendstilform einzigartig und bis ins Detail erhalten. Besonders hervorzuheben ist die Jugendstil-Blumendekoration über den Fenstern und über der Haustüre. Das Max Burkhardt Haus bietet in einer Ferien wohnung im ersten Obergeschoss für zwei Personen die Möglichkeit, die Baukultur des frühen 20. Jahrhunderts zu erleben. Personen 2 Zimmer 1 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1084.–Parkplatz öffentlich Höhe 402 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

BURKHARDT

38

MAX HAUS, ARBON (TG)

CHATZERÜTIHOF,39

Der Chatzerütihof widerspiegelt exempla risch die Geschichte Thurgaus. Einst ge prägt von der Landwirtschaft mit autarken Bauerngärten, entwickelte sich die Region zu einem Textilgebiet. In beinahe jedem Haus stand zu Beginn des 19. Jahrhunderts ein Webstuhl, ein Spinnrad oder wie im Chatzerütihof eine Stickmaschine. Wie auf dem Türsturz erkennbar, geht der Ursprungs bau des Hauses auf das Jahr 1626 zurück. Das Baudenkmal, das sich in einer ländli chen, gut besonnten Lage befindet, liegt einzigartig in einem denkmalgeschützten barocken Bauerngarten. Im sanft reno vierten Bohlenständerbau, der in seinem Erscheinungsbild einem Riegelbau ähnlich sieht, wird Geschichte erlebbar. Eine haus eigne Sauna ergänzt das Ferienerlebnis mit modernem Komfort. Personen 6 Zimmer 1 Doppel, 1 Vierbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Neben- und Wintersaison Preis/Woche CHF ab 1366.–Parkplatz privat Höhe 450 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

HEFENHOFEN (TG)

Die im 17. Jahrhundert erbauten Fischer häuser waren einfache Fischer- und Handwerker-Unterkünfte. Verschiedene Wandverkleidungen, verwinkelte Zimmerein gänge und unterschiedliche Bodenniveaus offenbaren die lange Geschichte der Häu ser, die während Jahrhunderten mehrfach um- und angebaut wurden. 2009 erwarb die Denkmal Stiftung Thurgau die Häuser und renovierte sie in den Jahren 2010/2011. In den Fischerhäusern befinden sich zwei Ferienwohnungen, die mit historischem Mo biliar zurückhaltend eingerichtet wurden. Die Küche und das Bad wurden vollständig neu eingebaut. In der Stube steht für die kalten Tage ein Holzofen zur Verfügung. Der Hinterhof mit Tischen und Stühlen bietet beiden Wohnparteien Platz im Freien.

Personen 4 Zimmer 2 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1012.–Parkplatz öffentlich Höhe 400 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

WOHNUNG UNTEN

FISCHERHÄUSER,40 –

ROMANSHORN (TG)

Personen 6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1294.–Parkplatz öffentlich Höhe 400 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

ROMANSHORN (TG) – WOHNUNG OBEN

FISCHERHÄUSER,41

Die Fischerhäuser gehören zu den wenigen noch erhaltenen authentischen Zeugen der vorindustriellen Zeit von Romanshorn. Ver schiedene Details der Fischerhäuser wie die Balkenständerkonstruktion der Wände, Reste alter Tapeten und die Bretterböden lassen etwas vom einfachen Leben im 17. und 18. Jahrhundert erahnen. In den Fischerhäusern befinden sich zwei Ferienwohnungen, die zurückhaltend mit historischem Mobiliar eingerichtet wurden. Die Küche und das Bad wurden vollständig neu eingebaut. In der Stube steht für die kalten Tage ein Holzofen zur Verfügung. Hinter den Häusern befindet sich ein grosser Kiesplatz, der den Mietern beider Wohnungen zur Verfügung steht.

Personen 2 Zimmer 1 Doppel Geöffnet März bis November Preis/Woche CHF ab 1491.–Parkplatz öffentlich Höhe 480 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Der Ferien im Baudenkmal-Gutschein ist für dieses Objekt nicht einlösbar.

KARTAUSE ITTINGEN, WARTH-WEININGEN (TG)

MÖNCHSKLAUSE42

Das Kloster Ittingen hat eine lange und bewegte Geschichte. Die erste Erwähnung der Anlage stammt aus dem 9. Jahrhundert: Ittingen war damals Sitz der Adelsfamilie der Herren von Ittingen. Die Letzten des Geschlechts bauten um 1150 ihren Sitz in ein Kloster um, das die Ordensregel der Augustiner-Chorherren annahm. 1461 wurde die Klosteranlage vom Kartäuserorden übernommen, der die Geschicke des Ortes für annähernd 500 Jahre prägte. Für die Stiftung Ferien im Baudenkmal wurde eines der 14 Mönchshäuschen sanft renoviert, um das klösterliche Leben hautnah erlebbar zu machen. Die bewusste Reduktion des Interieurs erinnert an das einsame, stille Le ben der Kartäuser Mönche und schafft den wahren Luxus der Ruhe und Rückzugsmöglichkeit. Ein grosser privater Garten gehört ebenfalls zur Klause.

43 CASA REGINA, CALONICO (TI)

Die Casa Regina, ein traditionelles Leventi nerhaus - typischerweise talseitig aus Holz und bergseitig aus Stein gebaut - liegt im kleinen Bergdorf Calonico. Das im Jahr 1684 erstellte Gebäude zeichnet sich durch seinen offenen Estrichbereich aus, der zur Trocknung landwirtschaftlicher Waren dien te. Das Haus wurde schon zu Erbauerzeiten mittig unter dem First mit einer Wand unter teilt, obwohl es - was typisch für die damalige Zeit war - nur von einer Grossfamilie be wohnt wurde. Dies lässt sich aus dem Fehlen einer zweiten Küche ableiten. Das Gebäude verfügt über drei Etagen und den talseitig offenen Estrich. Im Innern besticht das Haus durch sein haushohes Kaminzimmer und die in Holz gehaltenen Aufenthaltsräume mit ihren aus dem 19. Jahrhundert stammenden Holzöfen und Cheminées.

Personen 6-9 Zimmer 4 Doppel, 1 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1629.–Parkplatz privat Höhe 965 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das ärmliche Leben zwangen im 19. Jahrhundert viele Bewohner des Bleniotals zum Auswandern. Einige blieben mit der Urheimat verbunden und kehrten vermö gend zurück. Das sehr städtisch anmutende Haus wurde im Jahr 1886 von wohlhabend zurückgekehrten «Emigranti Blenesi» erbaut. Die Familie wirtschaftete in London erfolg reich mit eigenen Caféhäusern, Restaurants und Theatern. Heute noch sticht das Casa Grande mit seiner schlichten Eleganz und Grösse im sonst ländlichen Umfeld hervor. 1981 erwarb ein bekannter Schweizer Archi tekt und Galerist das Anwesen und liess es nach eigenen Plänen sanft renovieren. Bezeichnend für das Hauses ist seine absolute Symmetrie des Inneren, die repräsentativen Wand - und Deckenmalereien. Ein grosser Garten bietet viel Platz zur Erholung im Freien.

44 CASA GRANDE, CUMIASCA (TI)

Personen 6 Zimmer 2 Doppel, 1 Zweibett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1769.–Parkplatz privat Höhe 838 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das Casa Portico ist ein regionaltypisches steinernes Wohnhaus, das inmitten des his torischen Nucleo (Dorfkern) von Moghegno steht. Gemeinsam mit seinen Nebengebäu den bildet es einen öffentlich zugänglichen Laubengang (Galleria). Das Baudenkmal wurde nach den überdachten Lauben (Por tico) benannt, über welche die einzelnen Wohnräume erschlossen sind und die dem Gebäude sein charakteristisches Aussehen geben. Das ursprünglich mittelalterliche Haus wurde als Wohn- und Lagerhaus er baut. Für den täglichen Komfort wurde das Baudenkmal mit einer modernen Sanitärund Kücheneinrichtung ausgestattet. Von den Lauben aus bietet sich eine herrliche Aussicht auf die umliegenden Berge.

Personen 2 Schlafzimmer 1 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1050.–Parkplatz öffentlich Höhe 317 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

45

CASA PORTICO, MOGHEGNO (TI)

CASA

DÖBELI, RUSSO (TI)

Das Casa Döbeli ist ein Tessiner Bürger haus aus dem 17./18. Jahrhundert. Das Haus verfügt über eine in den Tälern des Locarnese klassische Grundrissanordnung. Die ursprünglichen historischen Elemente wie Einbauschränke, Wände, Türen und Steinarbeiten wurden sanft restauriert. Bad und Küche wurden vollständig neu einge baut. Ein Holzofen ermöglicht das Heizen der Küche und der angrenzenden Zimmer. Das Steinhaus hat auf zwei Stockwerken sechs aneinandergereihte, ungefähr gleich grosse, quadratische Zimmer. Diese sind im Innern des Hauses durch einen Gang und auf der Aussenseite über einen Laubengang miteinander verbunden. Auf der Südseite sich ein Garten. Auf der Nordseite sich ein Sitzplatz in den Ruinen eines älteren Hauses aus dem 15. Jahrhun dert.

befindet

befindet

46

Personen 6 Schlafzimmer 3 Doppel Geöffnet April bis Oktober Kurzferien Ostern, Auffahrt, Pfingsten Preis/Woche CHF ab 1470.–Parkplatz privat Höhe 800 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

STÜSSIHOFSTATT,47

UNTERSCHÄCHEN (UR)

Die Stüssihofstatt ist ein zweigeschossiger mittelalterlicher Strickbau mit flachem Satteldach über einem niederen Bruch steinsockel. Das Wohnhaus wurde im Jahr 1450 errichtet. Die dendrochronologische Datierung hat zudem aufgezeigt, dass sich die Stüssihofstatt von der Schwelle bis zum Firstbalken im erbauungszeitlichen Zustand befindet. Dass eine mittelalterliche Konst ruktion so vollständig und unverändert bis heute überdauert hat, ist aussergewöhnlich. Die im Juni 2014 abgeschlossenen Renova tionsarbeiten liessen die Stüssihofstatt neu erstrahlen. Ausgestattet mit einer modernen Küche und Badezimmer und ergänzt mit Schweizer Designklassikern entstand eine reizvolle Kombination zwischen Geschichte und Gegenwart. Personen 6-8 Schlafzimmer 3 Doppel, 1 Grand Lit Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 1155.–Parkplatz privat Höhe 1000 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

Das Huberhaus ist ein typisch alpiner Strickbau aus dem 16. Jahrhundert. Seit 1930 stand das Haus leer, bis es 2006 von der Stiftung übernommen wurde. Die Renovation des Huberhauses wurde äusserst zurückhaltend vorgenommen. Die Raumhö he in der Stube beträgt bis heute 1.88 Meter. Der nördliche jüngere Teil des Huberhauses wurde aufgrund seines desolaten Zustandes entfernt und innerhalb der gleichen Struktur mit einem Anbau aus Holz ersetzt. Im Erdge schoss dieses neuen Gebäudeteils befindet sich ein modernes Badezimmer, darüber ein zweites Schlafzimmer. Alte Holzbalken, nie dere Decken, eine steile Holztreppe und der Specksteinofen erinnern an das einfache Leben der Bergbauern. Das Baudenkmal ist eingerichtet mit zeitgenössischen Desig nermöbeln, woraus sich eine faszinierende Mischung aus Alt und Neu ergibt. Personen 4 Schlafzimmer 2 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1050.–Parkplatz öffentlich Höhe 1560 m.ü.M Haustiere auf Anfrage

BELLWALD (VS)

HUBERHAUS,48

auf

CHÂTEAU49

DE RÉCHY, RÉCHY (VS)

Das Château de Réchy wurde als herr schaftlicher Wohnsitz erbaut. Der östliche Teil geht im Wesentlichen auf das frühe 16. Jahrhundert zurück, während das obere Viertel im Nordwesten aus dem Jahr 1831 stammt, wie die Inschrift auf der Fassade belegt. Das Gebäude wurde früher «Châ teau des Comtes d’Anniviers» genannt. Es wird vermutet, dass es einst einer der zahlreichen Familien gehörte, die sich nach der Herrschaft der Herren von Raron die Feudalrechte über das Val d’Anniviers teilten. Bezeichnend für das Baudenkmal ist die steinerne Wendeltreppe, die einer Wir belsäule gleich durch das ganze Haus führt, sowie das für das Wallis typischen Carnot zet, dem Kellergewölbe, in dem früher Wein gelagert und degustiert wurde. Personen 6 Zimmer 1 Doppel inkl. Bettsofa, 2 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien Nebensaison Preis/Woche CHF ab 892.–Parkplatz öffentlich Höhe 557 m.ü.M Haustiere Anfrage

BELWALDER-GITSCH50

Das prachtvolle Haus wurde vermutlich als Podestatensitz erbaut. So lassen sich die herrschaftlichen Fassadendekorationen erklären. Das Bauwerk wurde vor mehr als 50 Jahren von den letzten Bewohnern verlassen. Aufgrund des instandgehaltenen Dachs blieb das Baudenkmal aber in einem guten Zustand erhalten, was ein ausser ordentlicher Glücksfall ist. Das Gebäude wurde 2011 sanft renoviert und behielt seine ursprüngliche Gestalt weitgehend bei. Heute beherbergt es zwei Ferienwohnungen. Die untere Wohnung bietet Platz für bis zu sechs Personen. Durch die mit neuen Ele menten ergänzte historische Küche gelangt man in den rückwärtigen Neubau, der die Nasszellen beherbergt. Von der Terrasse aus bietet sich ein beeindruckender Ausblick auf die umliegende Berglandschaft.

Personen 4-6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1094.–Parkplatz privat Höhe 1080 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

HÜS, GRENGIOLS (VS) – WOHNUNG UNTEN

BELWALDER-GITSCH51

Die Wohnung im Obergeschoss des Belwal der-Gitsch Hüses bietet Platz für bis zu acht Personen. Die Stube und eine Schlafkammer sind mit Doppelbetten, die andere Kam mer mit einem Kajütenbett ausgestattet. Ein Estrichzimmer mit einem Doppelbett steht zusätzlich zur Verfügung. Die beiden Wohnungen lassen sich über eine Innen treppe verbinden. Das Belwalder-Gitsch Hüs liegt im Landschaftspark Binntal, dort, wo die Natur vor der Haustüre beginnt und zum Entdecken einlädt. Im Winter kann die unmittelbare Umgebung auch mit Schnee schuhen erkundet werden. Der Bezirk Goms, mit der jungen Rhone bietet viele schöne Ausflugsmöglichkeiten. 6-8

Personen

Zimmer 3 Doppel, 1 Einbett Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1395.–Parkplatz privat Höhe 1080 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

HÜS, GRENGIOLS (VS) – WOHNUNG OBEN

Das Zürichsee-Riegelhaus stammt aus dem 18. Jahrhundert. Um ca. 1900 wurde das Gebäude in Etagenwohnungen umgebaut, wobei ein Treppenhaus eingebaut und die Zimmer mit Trennwänden unterteilt wurden. Diese Einbauten wurden zum Grossteil bei der Sanierung im Jahr 2009 entfernt, so dass heute wieder das ursprüngliche Raum gefüge vorhanden ist. Alle Räume sind mit originalen Holzböden und mit in Biedermeier-Farben bemalten Wand- und Deckentäfer ausgestattet. Eine moderne Küche und ein modernes Bad tragen zu einem zeitgemä ssen Wohnkomfort bei. Im Erdgeschoss befindet sich ein Atelierraum, im 1. Stock, die Küche sowie das Wohn- und Esszimmer und im 2. und 3. Stock die drei Schlafzim mer. Der Garten reicht bis ans Seeufer und ein eigener Bootsunterstand mit Ruderboot gehört ebenfalls zum Anwesen.

UERIKON (ZH)

BLUMENHALDE,52

Personen 6 Zimmer 3 Doppel Geöffnet ganzjährig Kurzferien keine Preis/Woche CHF ab 1811.–Parkplatz privat Höhe 430 m.ü.M Haustiere nicht erlau bt

NEUBÜHL,53

Unter dem Motto «Wohnen wie in den Ferien» wurde die Werkbundsiedlung Neu bühl im Prospekt zur Erstvermietung 1932 präsentiert. Heute zählt die Siedlung zu den wichtigsten Beiträgen des «Neuen Bauens» in der Schweiz und ist von internationaler Bedeutung. Eine Partnerschaft der SWB Ortsgruppe Zürich und der Stiftung Ferien im Baudenkmal ermöglicht die einzigartige Gelegenheit, das damals propagierte Wohnen in der Stadt aber doch im Grü nen mit Luft, Licht und Sonne hautnah zu erleben. Die Wohnung vermittelt dank einer sanften Restaurierung und einer sorgfältig ausgewählten Möblierung das Wohngefühl aus der Zeit der «Wohnzelle». Ganzjährig können bis zu zwei Personen tage- oder wochenweise die Gästewohnung der Werkbundsiedlung Neubühl mieten. Personen 2 Zimmer Studio Geöffnet ganzjährig Parkplatz privat Höhe 425 m.ü.M Haustiere auf Anfrage Der Ferien im Baudenkmal-Gutschein ist für dieses Objekt nicht einlösbar.

ZÜRICH WOLLISHOFEN (ZH)

Die Stiftung Ferien im Baudenkmal verfügt über eine lange Liste leerstehender Baudenkmäler, die auf eine Renovation und Nutzung als Ferienunterkunft warten. Für die Renovationen ist die Stiftung auf finan zielle Unterstützung angewiesen. Sind die Gebäude einmal instandgestellt, kann der laufende Unterhalt dank der Mieteinnahmen gedeckt und der Erhalt der Baudenkmäler langfristig gesichert werden. Im Folgenden stellen wir Ihnen eines unserer aktuellen Baudenkmäler vor, das nach der Restaurierung in das Sortiment der Stiftung Ferien im Baudenkmal aufgenommen wird. Mehr Informationen über unsere «Baudenk mäler in Arbeit» finden Sie auf unserer www.ferienimbaudenkmal.ch/unterstuetzenWebseite:

ZUKÜNFTIGE54

FERIENOBJEKTE VON FERIEN IM BAUDENKMAL

Kaplanei, Ernen (VS): Die Kaplanei wurde im Jahr 1776 erstellt. Der erste Bewohner des Hauses war Bartholomäus Jost (1773 – 1818). Bis 1952 wurde die Kaplanei als solche genutzt und bis 1952 diente es als Wohnhaus des alt Pfarrers und Ehrendom herren A. Biderbost, der dort im hohen Alter von 93 Jahren verstarb. Heute befindet sich im Erdgeschoss ein Jugendlokal, das erste Obergeschoss wird während der MusikdorfWochen als Musikproberaum vermietet und der Garten von einem Nachbarn gepachtet. Trotz der Nutzung befindet sich das Haus in einem sehr schlechten baulichen Zustand und sollte möglichst bald instand gestellt werden. Die Stiftung Ferien im Baudenk mal konnte das Gebäude Ende 2018 im Baurecht übernehmen. Es gibt keinerlei moderne Sanitär-, Küchen- und Heizungsinstallationen. Geplant ist, sich bei den umfangreichen Sanierungsarbeiten auf die Erhaltung der bestehenden Substanz zu konzentrieren. Einzig die Einbauten für Küche und Bad sollen zurückhaltend in einer zeitgenössischen Formensprache ausgeführt werden. Nach der Renovation wird die Kaplanei als Ferienhaus für bis zu acht Personen zu mieten sein.

Stiftung Ferien im Baudenkmal Zollikerstrasse 128, 8008 Zürich 044 252 28 72, www.ferienimbaudenkmal.chinfo@fib.ch