azzorre francia bassa by pietr esposito

www.ilgirasoleviaggi.it

Vacanze originali su misura, partenze individuali giornaliere SCEGLI SCEGLI UN UN VIAGGIO VIAGGIO CHE CHE DÀ DÀ UN UN SENSO SENSO ALLA ALLA TUA TUA VITA VITA

VIAGGIARE le AZZORRE Faial Sao Miguel Terceira Sao George Pico

VIAGGIARE SPAGNA e MAROCCO ANDALUSIA ROMANTICA Tour e soggiorni Costa del Sol Costa de la Luz MAROCCO I Riad

VIAGGIARE LA FRANCIA

Parigi in In treno treno ee aereo aereo Chateaux & Hotels de France

SOMMARIO VIAGGIARE LE AZZORRE GLI ALBERGHI ALLE AZZORRE LE GRANDI CIVILTÀ ATLANTICHE E MEDITERRANEE GLI ALBERGHI IN SPAGNA GLI ALBERGHI IN MAROCCO VIAGGIARE NEL SUD DELLA SPAGNA GLI ALBERGHI NEL SUD DELLA SPAGNA VIAGGIARE LA FRANCIA PARIGI IN TRENO CHATEAUX & HOTELS DE FRANCE GLI ALBERGHI A PARIGI GLI ALBERGHI IN FRANCIA AUTONOLEGGIO - CONDIZIONI QUOTE NELL'INSERTO PREZZI

3-5 6-7 8-10 11 12-15 16-17 18-19 20-23 24 25 26-27 28-30 32

SCEGLI UN VIAGGIO CHE DÀ UN SENSO ALLA TUA VITA Azzorre Le Azzorre sono un arcipelago di origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, formato da nove isole principali e numerosi isolotti minori; esse costituiscono una regione autonoma del Portogallo. Santa Maria, è l'unica tra le isole a presentare anche elementi corallini, e non esclusivamente vulcanici. La montagna di Pico, sull'omonima isola, ad oltre 2.350 metri di altitudine, è la più alta di tutto il Portogallo; le Azzorre sono effettivamente le cime di alcune delle montagne più alte del pianeta, se misurate dalla base sul fondo dell'oceano. Si trovano a 1.400 chilometri dalla coste del Portagallo e sono influenzate dalla Corrente del Golfo, hanno un clima temperato influenzato dall'anticiclone che prende il loro nome. Sono isole verdissime e fiorite con vasti pascoli (l'allevamento dei bovini è notevole), tanto da farle assomigliare alle regioni alpine europee. Pescosissimo il mare, dove vivono numerose colonie di balene, delfini ed altri cetacei. Le spiagge sono piccole e intervallate da zone rocciose, le cittadine tranquille e piacevoli, con manifestazioni durante tutto l'anno. Ricche di bellezze naturali, lontane dal turismo di massa sono l'ideale per viaggi e vacanze alternative. Ottime le strutture alberghiere, anche se di dimensioni ridotte. Buoni i collegamenti all'interno delle varie isole.

Le Azzorre: 2 isole in 8 giorni Essa ospita importanti testimonianze architettoniche, tra cui chiese, conventi ed edifici storici; il più celebre, il Forte di São Brás, fu costruito nella metà del '500, con lo scopo di difendere la città dai continui attacchi dei pirati. Sao Miguel è rigogliosa e verdeggiante; i suoi laghi e le sue foreste immense, le coste frastagliate che offrono panorami da sogno, la fanno somigliare ad un paradiso terrestre. 6° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. 7° giorno - Sao Miguel - Lisbona Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Lisbona. All’arrivo trasferimento libero in albergo, pernottamento. 8° giorno – Lisbona – Milano Prima colazione in albergo.Trasferimento libero in aeroporto e rientro a Milano con volo di linea.

1° giorno - Milano - Lisbona - Faial Partenza da Milano con volo di linea Tap per Faial via Lisbona. I voli per l’isola sono in coincidenza (i giorni migliori sono martedì e mercoledì) ma, per operativo, potrebbero richiedere una sosta di alcune ore a Lisbona. In alternativa si può pernottare nella Capitale Lusitana e proseguire, il mattino successivo. All’arrivo ritiro dell'auto a noleggio, quindi trasferimento in albergo, pernottamento. 2° giorno - Faial Pernottamento e prima colazione in albergo. Faial è una delle isole più visitate; la località principale è Horta. Il suo delizioso porticciolo, dalla piacevole atmosfera rilassata ed informale, è conosciuto dai velisti di tutto il mondo. È possibile visitare al suo interno i bellissimi parchi e le riserve naturali di Caldeira e Capelinhos, le grotte di Costa da Feteira e il belvedere di Monte da Guia. Eventuale possibilità di escursione all’isola di Sao Jorge, sia con voli di linea che con traghetti: se possibile, si consiglia un pernottamento. Sao Jorge, che ha una forma particolarmente stretta ed allungata, viene attraversata da una cordigliera; dal Pico de Esperança, (1053 metri sopra il livello del mare), dal quale si gode un'incantevole vista sull'oceano Atlantico. L'isola è ideale per rilassanti passeggiate all'interno di paesaggi bucolici; tra campi e strade naturali è possibile incontrare numerosi allevamenti di animali da pascolo. 3° giorno - Faial Pernottamento e prima colazione in albergo: possibile escursione con voli di linea o traghetti a Pico che, dopo Sao Miguel, è la seconda isola per dimensioni; prende il nome dal vulcano che la sovrasta (2351 metri sul livello del mare). Nei secoli passati fu famosa per la caccia al capodoglio, oggi sfrutta la conoscenza dei cetacei per l'organizzazione di safari fotografici a balene, capidogli, orche e delfini. 4° giorno - Faial – Sao Miguel Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto, rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Sao Miguel. All’arrivo ritiro auto a noleggio e trasferimento in albergo, pernottamento. 5° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. Sao Miguel, essendo l'isola principale, è la più grande e la più popolata tra le Azzorre: offre paesaggi verdi ed aperti, laghi meravigliosi come la Caldeira das Sete Cidades, la Lagoa do Fogo e il Vale das Furnas. Nel parco di Terra Nostra, si trovano stupendi e variopinti fiori tropicali. La capitale di São Miguel è Ponta Delgada, piccola città graziosa e vivace.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)

VIAGGIARE LE AZZORRE Le Azzorre: le 3 isole principali 1° giorno - Milano - Lisbona - Faial Partenza da Milano con volo di linea Tap per Faial via Lisbona. I voli per l’isola sono in coincidenza (i giorni migliori sono martedì e mercoledì) ma, per operativo, potrebbero richiedere una sosta di alcune ore a Lisbona. In alternativa si può pernottare nella Capitale Lusitana e proseguire, il mattino successivo. All’arrivo ritiro dell'auto a noleggio, quindi trasferimento in albergo, pernottamento. 2° giorno - Faial Pernottamento e prima colazione in albergo. Faial è una delle isole più visitate; la località principale è Horta. Il suo delizioso porticciolo, dalla piacevole atmosfera rilassata ed informale, è conosciuto dai velisti di tutto il mondo. È possibile visitare al suo interno i bellissimi parchi e le riserve naturali di Caldeira e Capelinhos, le grotte di Costa da Feteira e il belvedere di Monte da Guia. Eventuale possibilità di escursione all’isola di Sao Jorge, sia con voli di linea che con traghetti: se possibile, si consiglia un pernottamento. Sao Jorge, che ha una forma particolarmente stretta ed allungata, viene attraversata da una cordigliera; dal Pico de Esperança, (1053 metri sopra il livello del mare), dal quale si gode un'incantevole vista sull'oceano Atlantico. L'isola è ideale per rilassanti passeggiate all'interno di paesaggi bucolici; tra campi e strade naturali è possibile incontrare numerosi allevamenti di animali da pascolo. 3° giorno - Faial Pernottamento e prima colazione in albergo, possibile escursione con voli di linea o traghetti a Pico che, dopo Sao Miguel, è la seconda isola per dimensioni; prende il nome dal vulcano che la sovrasta (2351 metri sul livello del mare). Famosa nei secoli passati per la caccia al capodoglio, oggi sfrutta la conoscenza dei cetacei per l'organizzazione di safari fotografici a balene, capidogli, orche e delfini. 4° giorno – Faial – Terceira Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto, rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Terceira. All’arrivo ritiro auto a noleggio e trasferimento in albergo, pernottamento. 5° giorno - Terceira Pernottamento e prima colazione in albergo. Terceira fu la terza isola ad essere scoperta, da qui il suo nome. È tra le più grandi e con il patrimonio storico più antico; il capoluogo è Angra de Herosimo, unico esempio perfettamente conservato di urbanizzazione del XVI secolo e decretata dall'Unesco patrimonio dell'Umanità. Anche Praia da Vittoria ha un piacevole centro storico con la chiesa gotica di Sao Sebastiano. Piccole spiagge e calette, facilmente raggiungibili lungo le coste, ne fanno un piccolo paradiso di vita tranquilla. 6° giorno - Terceira Pernottamento e prima colazione in albergo. Altri punti di interesse di questa isola sono il cratere vulcanico di 15 km de la Caldera de Guilherme Moniz e le grotte di Algar do Carcao con pareti di lava e basalto. 7° giorno - Terceira - Sao Miguel Prima colazione in albergo.Trasferimento in aeroporto, rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Sao Miguel. All’arrivo ritiro auto a noleggio e trasferimento in albergo, pernottamento.

8° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. Sao Miguel, essendo l'isola principale, è la più grande e la più popolata tra le Azzorre: offre paesaggi verdi ed aperti, laghi meravigliosi come la Caldeira das Sete Cidades, la Lagoa do Fogo e il Vale das Furnas. All'interno del parco di Terra Nostra, si trovano stupendi e variopinti fiori tropicali. La capitale di São Miguel è Ponta Delgada, piccola città graziosa e vivace. Essa ospita importanti testimonianze architettoniche, tra cui chiese, conventi ed edifici storici; il più celebre, il Forte di São Brás, fu costruito nella metà del '500, con lo scopo di difendere la città dai continui attacchi dei pirati. Sao Miguel è rigogliosa e verdeggiante; i suoi laghi e le sue foreste immense, le coste frastagliate che offrono panorami da sogno, la fanno somigliare ad un paradiso terrestre. 9° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. 10° giorno - Sao Miguel - Lisbona Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto per rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Milano via Lisbona. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)

VIAGGIARE LE AZZORRE E MADEIRA Le Azzorre e Madeira 1° giorno - Milano - Lisbona - Terceira Partenza da Milano con volo di linea Tap per Terceira via Lisbona. I voli per l’isola sono in coincidenza ma, per operativo, potrebbero richiedere una sosta di alcune ore a Lisbona. All’arrivo ritiro dell'auto a noleggio, quindi trasferimento in albergo, pernottamento. Le Azzorre sono un arcipelago di origine vulcanica situato nell'Oceano Atlantico, formato da nove isole principali e numerosi isolotti minori; esse costituiscono una regione autonoma del Portogallo. Santa Maria, è l'unica tra le isole a presentare anche elementi corallini, e non esclusivamente vulcanici. La montagna di Pico, sull'omonima isola, ad oltre 2.350 metri di altitudine, è la più alta di tutto il Portogallo; le Azzorre sono effettivamente le cime di alcune delle montagne più alte del pianeta, se misurate dalla base sul fondo dell'oceano.

4° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. Sao Miguel, essendo l'isola principale, è la più grande e la più popolata tra le Azzorre: offre paesaggi verdi ed aperti, laghi meravigliosi come la Caldeira das Sete Cidades, la Lagoa do Fogo e il Vale das Furnas. All'interno del parco di Terra Nostra, si trovano stupendi e variopinti fiori tropicali. La capitale di São Miguel è Ponta Delgada, piccola città graziosa e vivace. Essa ospita importanti testimonianze architettoniche, tra cui chiese, conventi ed edifici storici; il più celebre, il Forte di São Brás, fu costruito nella metà del '500, con lo scopo di difendere la città dai continui attacchi dei pirati. Sao Miguel è rigogliosa e verdeggiante; i suoi laghi e le sue foreste immense, le coste frastagliate che offrono panorami da sogno, la fanno somigliare ad un paradiso terrestre. 5° giorno - Sao Miguel Pernottamento e prima colazione in albergo. 6° giorno - Sao Miguel - Madeira Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Madeira (volo diretto solo una o 2 volte la settimana generalmente il sabato). All’arrivo ritiro dell'auto a noleggio e trasferimento libero in albergo, cena e pernottamento.

2° giorno – Terceira Pernottamento e prima colazione in albergo. Terceira fu la terza isola ad essere scoperta, da qui il suo nome. È tra le più grandi e con il patrimonio storico più antico; il capoluogo è Angra de Herosimo, unico esempio perfettamente conservato di urbanizzazione del XVI secolo e decretata dall'Unesco come patrimonio dell'Umanità. Anche Praia da Vittoria ha un piacevole centro storico con la chiesa gotica di Sao Sebastiano. Piccole spiagge e calette, facilmente raggiungibili lungo le coste, ne fanno un piccolo paradiso di vita tranquilla. Altri punti di interesse di questa isola sono il cratere vulcanico di 15 km de la Caldera de Guilherme Moniz e le grotte di Algar do Carcao con pareti di lava e basalto. 3° giorno - Terceira - Sao Miguel Prima colazione in albergo.Trasferimento in aeroporto, rilascio dell'auto e partenza con volo di linea per Sao Miguel. All’arrivo ritiro auto a noleggio e trasferimento in albergo, pernottamento.

7° giorno - Madeira Pernottamento e prima colazione in albergo. È un arcipelago di isole di origine vulcanica, situato nell'Oceano Atlantico, poco più di 500 km a nord ovest della costa africana, è formato da tre isole minori disabitate, note come le Desertas, e da altre due isole minori, anch'esse disabitate, denominate le Isole Selvagge. L'arcipelago, insieme alle Azzorre, forma la Macaronesia: Azzorre e Madeira sono parte del Portogallo, le Canarie, invece, fanno parte della Spagna. Capo Verde è una repubblica indipendente. L'Unesco ha incluso i boschi di Laurisilva, nella regione settentrionale, tra i Patrimoni dell'Umanità. Secondo la leggenda, l'arcipelago faceva parte del mitico regno di Atlantide; già conosciuto dai Fenici, e riscoperto da un portoghese nel 1419. All'epoca era disabitato e coperto da fitte e lussureggianti foreste; da qui il nome di Ilha da Madeira (isola del legno). Le isole sono famose per il vino locale, i fiori e i frutti subtropicali. Le bellezze dell'arcipelago includono monumenti storici, vie e piazze fiorite e piccoli villaggi caratteristici. 8° giorno - Madeira Pernottamento e prima colazione in albergo. 9° giorno - Madeira - Milano Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza con volo Tap per Milano via Lisbona (eventuale possibilità di prolungare il soggiorno nella capitale lusitana).

Possibilità di prolungare il viaggio in tutte le varie isole

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)

I NOSTRI ALBERGHI ALLE AZZORRE g ela

O MIGUEL S.MARIA

O AN OCE Arcip elago

Hotel Avenida

a adeir

★★★★

Sao Miguel è la maggiore di Hotel Marina Atlantico ★★★★ Località: Ponta Delgada tutte le isole e la più abitata. moderno in pieno Il capoluogo Ponta Delgada è Albergo centro con vista sul porto una bella cittadina con palazzi e sulle spiagge. Tra i servizi comuni, bar, e chiese ben conservate. ristorante, palestra, piscina Nell’isola da non perdere coperta e riscaldata, sauna l l’escursione a Sete Citades, e salone di bellezza. con arredamento antico ed ampio cratere con due Camere classico, servizi privati, aria piccoli laghi in mezzo al verde e condizionata, tv color sat, Ma la Vale das Furnas nel Parco collegamento ad internet, diffusione, mini bar naturale di Tierra Nostra fra filo Siviglia ed asciugacapelli. gayser e laghi termali. São Miguel Park Hotel

zzo rre

el eA

Arc

FA A

★★★★

Località: Ponta Delgada

Albergo moderno situato in pieno centro a pochi minuti dalla spiagge e dal centro. Dispone, fra i servizi comuni, bar, ristorante, centro benessere, solarium, sauna. Le camere, tutte con servizi privati, dispongono di aria condizionata, tv color sat, collegamento internet, filo diffusione, asciugacapelli, minibar.

Situato nel centro storico della cittadina, in un edificio del XIX secolo.Tutte le camere hanno aria condizionata, tv, internet, minibar e cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti: bar, ristorante, health club, sauna, bagno turco, piscina esterna riscaldata. Inoltre bar, ristorante e garage.

Hotel Vila Nova

Hotel Talisman

Presso i giardini botanici: in stile moderno dispone di bar, ristorante con specialità locali ed internazionali, piscina coperta riscaldata, piscina all’aperto, palestra, sauna, boutique, jacuzzi, salone di bellezza. Camere, piacevolmente arredate, con servizi privati, aria condizionata, tv sat, mini bar, collegamento internet, filodiffusione, asciugacapelli.

Hotel Caloura ★★★

★★★

Località: Ponta Delgada

Hotel Colegio

★★★

Località: Ponta Delgada

Hotel moderno e centrale con bar, ristorante, piscina all’aperto riscaldata, palestra, reception 24/24. Le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, tv color sat, connessione internet, telefono diretto, mini bar ed asciugacapelli.

Situato nel centro storico con vista parco, l'hotel dispone di 62 camere tutte con aria condizionata, tv sat, radio, minibar e cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti: bar, ristorante, solarium e piscina all'aperto sul tetto.

★★★★

Località: Caloura

Situato sulla spiaggia di Baixa D’Arela, su un promontorio: la struttura, circondata da ampi giardini a terrazze, dispone di bar e ristorante panoramci sul mare, terrazza, piscina, accesso diretto al mare ed alle piscine naturali, centro fitness, sauna, palestra, campo da tennis e scuola immersioni. Camere con balcone vista mare, dispongono di servizi privati, aria condizionata, tv sat, collegamento internet, minibar, ed asciugacapelli.

Terceira ampiamente coltivata a terrazze sul mare, ha un Capoluogo Angra do Heroismo unico esempio, perfettamente conservato di città del 16° secolo e decretata dall’Unesco patrimonio dell’Umanità. Piccole spiagge e calette, facilmente raggiungibili lungo le coste, ne fanno un piccolo paradiso di vita tranquilla. Aparthotel Praia Marina ★★★★ Hotel Terceira Mar ★★★★ Hotel Quinta Nasce Agua ★★★★ Località: Praia da Vitoria

Località:Angra do Heroismo

Località:Vinha Brava

Albergo situato direttamente sulla spiaggia. Servizio reception 24/24, bar, sala riunioni e parcheggio privato.Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata,Tv sat, filodiffusione, telefono diretto, collegamento ad Internet. L’albergo dispone anche di Suite ed appartamenti dotati di angolo cottura.

In posizione panoramica sul mare, a pochi minuti dal centro storico. Struttura moderna arredata in stile coloniale, bar, ristorante con vista panoramica, piscina, centro fitness con piscina coperta, palestra, sauna, jacuzzi, campo da tennis e parcheggio. Le camere sono con servizi privati, aria condizionata, tv sat, cassetta di sicurezza, minibar ed asciugacapelli.

Caratteristico albergo a circa 3 chilometri dal capoluogo: ricavato da una casa padronale in un grande giardino e composta da una struttura centrale e altre unità abitative. Bar, ristorante con specialità regionali, piscina all’aperto con giardino, sauna, tennis, negozi e parcheggio privato. Le camere, molto caratteristiche, con aria condizionata, servizi privati,Tv sat e minibar

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)

I NOSTRI ALBERGHI ALLE AZZORRE... Faial è chiamata l’isola azzurra per le grandi estensioni di ortensie arboree che la caratterizzano, in contrasto con il verde delle colline ed il nero delle rocce vulcaniche. Il piccolo capoluogo Horta ha il fascino dei villaggi dalle bianche case attorniate da ampi giardini ed il porto, punto di ritrovo multicolore e multi etnico di tutti coloro che affrontano la traversata dell’Atlantico in solitaria e che qui fanno quasi sempre scalo per alcuni giorni.

Sao Jorge, a caratteristica forma allungata e molto stretta, è praticamente un immenso giardino nell’Atlantico. L’isola è anche famosa per le sue produzioni di formaggi e la coltivazione di primizie.

Hotel Do Canal

Hotel Sao Jorge Garden

★★★★

Località: Horta

Albergo in pieno centro ma in posizione sopra elevata con bella vista sulla baia e sulla vicina isola di Pico. Bar, ristorante con specialità locali ed internazionali, sauna e reception 24/24. Camere con servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, filodiffusione, telefono diretto,Tv sat, collegamento internet e mini bar.

Faial Resort Hotel

★★★★

Località: Horta

Hotel immerso in un grandissimo parco privato che confina con il capoluogo. Posizione magnifica con vista sull’intera baia e sulla vicina isola di Pico. Bar, ristorante con vista panoramica, grande piscina all’aperto, campo da tennis, centro benessere con piscina interna. Camere con servizi privati, aria condizionata, asciuga capelli, telefono diretto, minibar,,Tv, accesso ad internet.

Hotel Horta

★★★

Località:Velas Albergo in posizione panoramica sul mare in stile moderno. Si trova a Velas vicino al centro ed alla zona commerciale. Reception 24/24, bar, giardini e piscina per adulti e bambini. Le camere con servizi privati, aria condizionata, minibar, telefono diretto, asciugacapelli,Tv sat

★★★★

Località: Horta Albergo moderno in posizione panoramica con ampia vista sulla città. Dispone di bar, ristorante, piscina all’aperto, parcheggio privato. Camere ampie con servizi privati, aria condizionata,Tv color sat, telefono diretto, minibar.

...E A MADEIRA E LISBONA Madeira lambita dalla corrente del golfo gode per tutto l’anno di clima semi tropicale. È un isola prettamente montuosa ricoperta quasi interamente da boschi, intervallati da zone coltivate a banani, ananas ed altre colture particolari. Importante la coltivazioni dei fiori e la produzione di un ottimo vino locale esportato in tutto il mondo. Funchal ricca di storia e cultura con un caratteristico e ben conservato centro storico, interamente pedonalizzato. Molto belli i piccoli paesi e cittadine del centro dell’isola e dei versanti settentrionali di Madeira. Le spiagge sono piccolissime, sostituite da grandi piscine naturali fra le rocce. Sull’isola si trovano ottimi campi di golf. Hotel Quinta de Penha de Franca

★★★★

Lisbona con oltre un milione di abitanti sorge sulla riva destra del grnde estuario del fiume Tejo ampiamente navigabile ed unito da spettacolari ponti alla parte nuova della città in continuo sviluppo. La capitale è caratterizzata da grandi viali alberati, parchi e giardini e da una parte storica molto caratteristica. Hotel Fenix

★★★★

Località: Lisbona Albergo situato nella centrale piazza Marques de Pombal con ampia vista sul parco Eduardo VII ed ottimamente collegato con il metrò ed i trasporti della città. Dispone di parcheggio, bar, reception 24/24 e giardino. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, mini bar, cassetta di sicurezza, filodiffusione, tv color sat, collegamento ad internet.

Località: Funchal

Antica residenza portoghese del XIX secolo situata a circa 1 km dal centro. È costituita dalla “quinta” originaria e da un'ala nuova immersa in un grande giardino tropicale (Quinta da Penha de Franca Mar), le due strutture sono collegate da un ponte e da un ascensore. Gli ospiti hanno accesso a tutte le attrezzature. Bar alla piscina per snack e pranzi leggeri, piano bar “Joe” per degustare cocktail alla sera. Piscina coperta con acqua salata riscaldata, solarium, biliardo, sala giochi.

Hotel Almirante

★★★

Località: Lisbona

Edificio moderno situato nelle vicinanze dell'Ambasciata Italiana, a breve distanza dal centro città. Dispone di 59 camere tutte insonorizzate, aria condizionata, tv, telefono, minibar e cassaforte. Bar, snack-bar, terrazza, centro fitness con palestra e garage.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2/3)

LE GRANDI CIVILTÀ ATLANTICHE E MEDITERRANEE

Viaggi attraverso la Spagna ed il Marocco, dove varie civiltà, nel corso di 10 secoli, si sono affermate e sovrapposte, creando una continuità di realizzazioni ed opere che vanno ben oltre gli attuali confini. Anche oggi ritroviamo cucina, culture, modi di vita, usanze, tradizioni, lingue, dialetti, mescolati e radicati nel modo e nello stile di vita. Viaggiare attraverso queste località, oltre a rappresentare un piacevole tuffo nella storia che ha plasmato questi popoli, regala la certezza di vivere in un presente in cui l’assimilazione di diverse culture diviene realtà. Anche la natura dei luoghi, attraverso il breve stretto di Gibilterra, permette la certezza di un continuo che non accetta frontiere. La Spagna è meravigliosa; il suo clima nel sud è piacevole tutto l’anno, e anche se presenta picchi caldi nei mesi estivi, è sempre costantemente ventilato. Anche in Marocco il clima è mite tutta l’anno, sia lungo le coste che affacciano sul Mediterraneo, sia lungo quelle Atlantiche; d’estate il clima è mitigato da venti costanti. Le condizioni sanitarie sono a livello Europeo in Spagna e in Marocco, soprattutto nei grandi centri, ma con qualche piccola eccezione per le zone periferiche e rurali. La rete stradale è valida ovunque, e le ferrovie sono a livelli più che ottimi. Nel periodo tardo autunnale e invernale, sono relativamente frequenti le piogge, ed in montagna la neve permette di praticare sport invernali per ben 4 mesi l’anno! Vi sono molte feste e manifestazioni tipiche e interessanti; dall’Italia sono presenti collegamenti diretti o con scalo, per tutte le destinazioni dei voli di linea. Da Milano e Torino sono presenti collegamenti ferroviari con Trenhotel per Barcellona, e proseguimento con AVE-Alta velocità per tutte le destinazioni della Spagna. In Marocco,Tangeri, sullo stretto di Gibilterra, è collegato con tutte le principali città, da treni IC a livello Europeo. Per quanto riguarda le navi, sono disponibili traghetti da Genova e Livorno, diretti verso Barcellona e Tangeri. 8

VIAGGIARE LA SPAGNA E IL MAROCCO Andalusia e Marrakech in hotel di “charme” architettonico. La cattedrale, gli Alcazares, la Plaza de la Virgen e del Trionfo ed i quartieri moreschi di Santa Cruz e l’Arenal sono solo alcuni dei punti da non perdere in una visita a Siviglia. Inoltre, La Giralda, nata come minareto e trasformata in torre cristiana, domina la città: da non tralasciare quartieri e case lungo le rive del grande Guadalquivir ricchi di fascino e vita in ogni ora del giorno e della notte. Pernottamento. 4° giorno: Siviglia Prima colazione in albergo. giornata libera per la visita di Siviglia. Pernottamento. 5° giorno: Siviglia - Marrakech Prima colazione in albergo, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Marrakech via Madrid. Trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 6° giorno: Marrakech Prima colazione e trattamento di mezza pensione. Distesa ai piedi della maestosa catena dell’Atlante, spesso innevata anche durante i mesi estivi, si divide tra la parte vecchia che comprende la medina, con il suo dedalo di stradine traboccanti di commerci, i suoi Riad (piccoli hotel di charme ricavati in antiche dimore fra giardini profumati) ed i mercati all’aperto. All’entrata la famossissima piazza di Jamà’a el-Fnaa, vero cuore pulsante di

1° giorno: Milano - Madrid - Granada Partenza con volo di linea Iberia per Madrid con proseguimento per Granada. Trasferimento libero in albergo e pernottamento. 2° giorno: Granada Prima colazione in albergo. Posta ai piedi della Sierra Nevada, Granada è una fra le più belle e rappresentative città andaluse, grazie alle sue peculiarità artistiche. Assolutamente da non perdere è la visita dell’Alhambra e del Generalife, patrimonio culturale dell’umanità. Essa è la più alta rappresentazione rimasta in Europa dell’arte musulmana: la città, la fortezza e il palazzo reale della dinastia dei Nazari; indispensabile la prenotazione della visita che occupa non meno di 3 ore, a causa della grandezza dei palazzi, delle stanze e degli immensi giardini.

Altri elementi caratteristici, i quartieri dell'Albaicin ed il Sacromonte; i primi, perfettamente conservati, sono un dedalo di piccole e pittoresche vie, giardini fioriti, orti, alberi da frutto, piccoli bar, ristorantini caratteristici e botteghe artigianali. Ma tutta la città è un paradiso dello shopping d'artigianato andaluso! Molti i piccoli mercati all'aperto: ottima la cucina locale, le tapas, gli ottimi piatti a base di carne o pesce della vicina costa, felice connubio di svariate cucine arabe e spagnole. Pernottamento. 3° giorno: Granada - Siviglia Prima colazione in albergo.Trasferimento libero alla stazione e partenza con treno per Siviglia (il viaggio ha la durata di circa due ore). All’arrivo trasferimento in albergo. Quarta città della Spagna, capitale dell’Andalusia, sorge sulle rive del Guadalquivir. Cartaginesi, Fenici, Greci, Romani,Arabi, Cristiani e tante altre civiltà minori, hanno contribuito a fare di questa città, una delle più interessanti sotto il profilo

questa millenaria città. Ad ogni ora del giorno e della sera bancarelle con le merci più svariate ed una comunità composta da artigiani, decoratori, incantatori di serpenti, suonatori, cantastorie ed una infinità di bancarelle che offorno i cibi più improbabili e svariati, dinnanzi la Moschea Kutubya ed il grande minareto. Oltre, si distende verso il grande ‘’Palmerarie’’ ricco di oltre 10.000 piante, la città moderna dei grandi alberghi, residenziale e commerciale. 7° giorno: Marrakech - Madrid Prima colazione in albergo, trasferimento in aeroporto e partenza con volo di linea per Madrid. Trasferimento libero in albergo. Capitale della Spagna, moderna metropoli ricca di monumenti, Musei e splendidi palazzi, Madrid è una città spumeggiante e nel medesimo tempo tranquilla. Famosissimi il Museo del Prado, il Museo Thyssen-Bornemisza, il Centro d’arte Reina Sofia dove è presente il famoso quadro ‘’ Guernica’’ di Pablo Picasso. Da non mancare una visita al palazzo Reale, alla vicina Puerta del Sol, la Gran Via ricca di negozi: imperdibile, specialmente alla sera, la Plaza Mayor una delle più conosciute e belle piazze di Spagna. Attorno ad essa i quartieri degli antiquari, piccoli mercati e botteghe artigianali. Pernottamento. 8° giorno: Madrid - Milano Prima colazione in albergo. Partenza con volo di linea Iberia per Milano. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

VIAGGIARE LA SPAGNA E IL MAROCCO Dalla Spagna alla scoperta del Marocco 1° giorno: Milano – Madrid Partenza con volo di linea Iberia per Madrid. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. 2° giorno: Madrid Prima colazione in albergo. Capitale della Spagna, moderna metropoli ricca di monumenti, Musei e splendidi palazzi, Madrid è una città spumeggiante e nel medesimo tempo tranquilla. Famosissimi il Museo del Prado, il Museo Thyssen-Bornemisza, il Centro d’arte Reina Sofia dove è presente il famoso quadro ‘’Guernica’’ di Pablo Picasso. Da non mancare una visita al palazzo Reale, alla vicina Puerta del Sol, la Gran Via ricca di negozi: imperdibile, specialmente alla sera, la Plaza Mayor una delle più conosciute e belle piazze di Spagna. Attorno ad essa i quartieri degli antiquari, piccoli mercati e botteghe artigianali. Pernottamento in hotel.

10° giorno: Marrakech Mezza pensione in albergo. Distesa ai piedi della maestosa catena dell’Atlante, spesso innevata anche durante i mesi estivi, si divide tra la parte vecchia che comprende la medina, con il suo dedalo di stradine traboccanti di commerci, i suoi Riad (piccoli hotel di charme ricavati in antiche dimore fra giardini profumati) ed i mercati all’aperto. All’entrata la famossissima piazza di Jamà’a el-Fnaa, vero cuore pulsante di questa millenaria città. Ad ogni ora del giorno e della sera bancarelle con le merci più svariate ed un'umanità composta da artigiani, decoratori, incantatori di serpenti, suonatori, cantastorie ed una infinità di bancarelle che offorno i cibi più improbabili e svariati. Dinnanzi la Moschea Kutubya ed il grande minareto. Oltre, si distende verso il grande ‘’Palmerarie’’ ricco di oltre 10.000 piante, la città moderna dei grandi alberghi, residenziale e commerciale. 11° giorno: Marrakech Mezza pensione in albergo. 12° giorno: Marrakeck - Siviglia Prima colazione in albergo. Trasferimento in areoporto e riconsegna dell'auto. Partenza con volo di linea per Siviglia. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. 13° giorno: Siviglia Prima colazione in hotel. Quarta città della Spagna, capitale dell’Andalusia, sorge sulle rive del Guadalquivir. Cartaginesi, Fenici, Greci, Romani,Arabi, Cristiani e tante altre civiltà minori, hanno contribuito a fare di questa città, una delle più interessanti sotto il profilo architettonico. La cattedrale, gli Alcazares, la Plaza de la Virgen e del Trionfo ed i quartieri moreschi di Santa Cruz e l’Arenal sono solo alcuni dei punti da non perdere in una visita a Siviglia. Inoltre, la Giralda, nata come minareto e trasformata in torre cristiana, domina la città: da non tralasciare quartieri e case lungo le rive del grande Guadalquivir ricchi di fascino e vita in ogni ora del giorno e della notte.Attorno ad essa i quartieri degli antiquari, piccoli mercati e botteghe artigianali. Pernottamento in hotel. 14° giorno: Madrid - Siviglia Prima colazione in albergo.Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea Iberia per Milano.

3° giorno: Madrid - Tangeri Prima colazione in albergo.Trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea Iberia per Tangeri. Pernottamento in hotel. 4° giorno:Tangeri Mezza pensione in hotel.Tangeri ha una antica e ricca storia: fu città fenicia, cartaginese, romana, e poi vandala, araba portoghese, spagnola e britannica. Strappata dai Romani a Cartagine nel 146 a.C., al termine dei conflitti che opposero le due grandi potenze mediterranee, fu eretta colonia dall'imperatore romano Claudio nel 38 a.C. e divenne capitale della Mauritania Tingitana. Nell'VIII secolo d.C.Tangeri divenne musulmana. Oggi la città antica è disseminata di banchetti e venditori improvvisati; nelle stradine tortuose si muove uno sciame impressionante di persone che compra e vende di tutto, soprattutto cibo. Si può partire dalla Kasbah e visitare il Palazzo del Sultano, il Dar El Makhzen oppure visitare il caffè Hafa, questo locale nato negli anni Venti, unico per la sua posizione, è inerpicato su una scogliera e organizzato su piccole terrazze. L'ambiente ombreggiato e fiorito invita a fare una pausa. Il grande Socco all'ingresso della medina è il luogo più frequentato della città. Vi si trova l'antica residenza del mendoub (rappresentante del Sultano). Oggi è un tribunale con uno splendido giardino ricco di alberi centenari che testimoniano la storicità dei luoghi. All'interno il piccolo Socco, il nucleo della città, è circondato da piccoli caffè e vecchi alberghi. Vi si trova una grande moschea costruita nel XVIII secolo sulle rovine di un'antica cattedrale portoghese. Pernottamento in hotel. 5° giorno:Tangeri Mezza pensione in albergo. 6° giorno:Tangeri - Rabat Prima colazione in albergo. Ritiro dell'auto a noleggio e proseguimento per Rabat. Possibilità di effettuare il viaggio in treno. Cena e pernottamento in hotel. 7° giorno: Rabat Mezza pensione in albergo. Capitale amministrativa del regno, è situata sulla costa atlantica delle rive meridionali del Bouregreg, di fronte alla più antica città di Salè, assieme a cui è divenuta un’unica entità. Città molto bella e moderna, conserva alcuni importanti monumenti quali la Kasba degli Oidaia, la Torre Hassan, ciò che resta dell’antica Moschea (distrutta dal terremoto del 1755), la necropoli di Chella ed il Mausoleo di Mohammed V. 8° giorno: Rabat Mezza pensione in albergo. 9° giorno: Rabat - Marrakech Prima colazione in albergo. Proseguimento in auto per Marrakech, raggiungibile anche con treni IC di 1a classe (3 ore di viaggio). Cena e pernottamento.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

I NOSTRI ALBERGHI IN SPAGNA Hotel Villa Oniria

★★★★

Granada

Una casa padronale che risale al XIX secolo, situata nel pieno cuore della città, accuratamente restaurata secondo lo stile e le tecniche dell'architettura andalusa tradizionale. L'hotel dispone di 31 camere accoglienti e confortevoli, un giardino ricco di piante aromatiche e provvisto di 2 fontane, che conducono a un bellissimo patio interno, un luogo fantastico per rilassarsi, circondati dal lusso.

Posada del Lucero ★★★★ Siviglia Si tratta di un nuovo hotel ubicato in un´antica osteria del secolo XVII con un cortile di doppia colonnata e vari cortili ripartiti tra i suoi impianti. La “Posada del Lucero” é situata in pieno centro a Siviglia, vicino alla chiesa di San Pedro e dispone di 40 stanze. Si sono conservate le forme originali dell’edificio, rendendo speciale e differente ciascuna stanza. Tutte le stanze sono disegnate con stucco bianco e ardesia nera naturale. TV sat e connessione a internet in ciascuna stanza.

Hotel Casa de Madrid

★★★

Madrid

L'hotel è situato nel centro di Madrid al secondo piano di un edificio protetto dalle belle arti che risale alla fine del XVIII° sec. Si trova all'interno di un vecchio palazzo con volte a vento e con una spettacolare decorazione multiculturale . L'hotel é di di fronte al Teatro Regio e con vista panoramica sul Palazzo Reale e la Piazza Oriente. Ha 7 camere di cui 1 suite, 4 camere doppie superior, una camera doppia e una singola standard e tutte hanno TV, cassetta di sicurezza e minibar.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

I NOSTRI ALBERGHI E RIAD IN MAROCCO Marrakech Marrakech capitale imperiale degli Almoravidi nell'XI secolo è situata al centro-sud del Paese, a circa 150 km dalla costa dell'oceano Atlantico. È abbastanza vicina alle montagne dell'Alto e del Medio Atlante, in linea d'aria dista circa 50 km dal massiccio del Djebel Toublak, la cima più elevata del Marocco. La sua posizione strategica, tanto vicina ai porti dell'Atlantico quanto alle piste del deserto, ne fece una città carovaniera e punto d'incontro delle culture arabe-andaluse con le civiltà berbere ed africane. È senz'altro la città più nota del Marocco e seconda a Casablanca per le attività commerciali. A Marrakech si individua la città vecchia, la medina, racchiusa entro le mura, ad ovest della quale è sorta la città nuova. La Djema el Fnaa é la piazza attorno alla quale si sviluppa la città vecchia ed é considerata il centro vitale. Al centro della medina confina a nord con il quartiere dei souk e ad est con la Kasbah mentre da sud-ovest è dominata dalla moschea della Kutubiya. L'aspetto della piazza cambia durante la giornata: di mattina e pomeriggio è sede di un vasto mercato all'aperto, con bancarelle che vendono le merci più svariate (dalle stoffe ai datteri, alle spremute d'arancia, alle uova di struzzo etc.) e da "professionisti" dediti alle attività più svariate: le decorazioni con l'henné, i cavadenti, suonatori, incantatori di serpenti.Verso sera le bancarelle si ritirano e subentrano banchetti con tavole e panche per mangiare cibi preparati al momento e, più tardi, arrivano musicanti e cantastorie. Solo poche di queste attività sono indirizzate ai turisti (più che altro gli incantatori di serpenti, i saltimbanchi ed i venditori d'acqua); la piazza è molto vissuta soprattutto dai Marocchini stessi mentre i venditori di souvenirs per turisti sono allineati lungo il lato nord, dove iniziano i souk (mercati coperti, sempre ad uso dei marocchini più che per i turisti). La moschea Kutubiya é sovrastata dall' omonimo minareto: alto quasi settanta metri, è il più antico e completo delle tre torri almohadi , insieme alla Giralda di Siviglia e la torre Hassan a Rabat. Il suo nome deriva dalla parola "kutub" e sembra indicasse il fatto o che nei dintorni fossero presenti venditori di libri sacri o scrivani che prestavano servizio agli analfabeti. L'architettura è tipica marocchina, del periodo almohade: con decorazioni e fregi di maiolica bianca, turchese e blu ed arabeschi scolpiti, differenti sui quattro lati. La zona a nord della piazza Djema el Fnaa è occupata dai souk: mercati coperti che si articolano su numerose viuzze e piazzette, ciascuna delle quali è dedicata ad attività specifiche: venditori di pelli, lana, calderai, gioiellieri, tintori etc. I souk si stendono fino alla Moschea di Ben Youssef ed alla vicina medersa omonima,aperta al pubblico e particolarmente interessante: si svolge attorno ad una corte centrale e la costruzione comprende numerose stanzette per gli studenti che vi abitavano e vi studiavano il Corano. I dettagli della medersa ricordano l'Alhambra di Granada e pare che architetti spagnoli, musulmani, parteciparono alla costruzione. Altri monumenti da non perdere sono le Tombe di Sadidi situate nella medina bassa, il Palazzo Reale che si estende fino all'antico quartiere ebraico con souk, giardini e sinagoghe Hotel Sofitel Marrakech

★ ★★★★

Hotel situato in posizione centrale vicino alle porte di accesso alla Medina. Dista circa 5 Km dall'aeroporto. È composto da 3 palazzine a 5 piani per un totale di 346 camere, di cui 62 suites. Tutte le camere sono dotate di aria condizionata ,TV, radio, minibar, cassetta di sicurezza, telefono, servizi privati, balcone o terrazza. All'interno dell'hotel c'é un ristorante con servizio a buffet con cucina internazionale e marocchina, 3 bar, una piccola bibioteca e sala TV. L'albergo dispone di un servizio di baby-sitting, ampia piscina con angolo jacuzzi ed area separata per bambini.

Hotel Blue Bay

★★★★

Hotel di recente costruzione, situato tra la Palmeraie e i primi quartieri di Marrakech. Dispone di 259 camere spaziose, di cui 154 sono suites, distribuite in 13 originali Riad. Tutte dotate di aria condizionata, minibar,TV, telefono, cassetta di sicurezza (a pagamento), terrazza o balcone e servizi privati. L'hotel ha 2 ristoranti, uno a buffet e uno à la carte, 2 piscine di cui una per bambini, snack bar, campo da calcio, da pallavolo da bocce e da tennis (a pagamento)e pingpong. È dotato anche di un grande centro Benessere e SPA (a pagamento) con sauna, piscina, acqua termale, massaggi. Ha anche un programma di animazione sportiva e mini club dai 4 ai 12 anni. Navetta gratuita per il centro città.

Riad Shama Appena vicino al più famoso dei sette Santi della Médina di Marrakech Sidi Belabbass, è situato il Riad Shama. Nobile dimora costruita alla fine del XVIII secolo, dai magnifici soffitti intarsiati in legno di cedro e stucco che traducono la scorrevolezza architetturale secolare del paese. Recentemente rinnovato nella totale comodità contemporanea pur rispettando i materiali e colori locali, il Riad conta sette camere e suite climatizzate con camini,TV, servizi privati, minibar , telefono e una bella piscina di 10 metri di lunghezza, ed una vista superba del grande terrazzo. Situato nel quartiere Zaouia, Bab Taghzout, a 15 minuti a piedi dalla famosa piazza Jamâa El Fna.

Riad Enija Lussuoso Riad della città , all'interno della Medina, composto da 4 residenze invariate nella struttura originale per un totale di 14 camere e suites intorno al giardino. Tutte le camere, una diversa dall'altra sono arredate con elementi art decò perfettamente integrati con particolari di artigianato locale e possono ospitare da 2 a 4 persone. Alcune sono dotate anche di veranda privata.Tutte hanno climatizzatore e bagno privato. Ottimo ristorante con cucina sia internazionale che marocchina. Centro estetico massaggi e postazione internet.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

I NOSTRI ALBERGHI E RIAD IN MAROCCO Tangeri Tangeri è un porto del Marocco settentrionale e il suo nome deriva dal latino Tingis.Tangeri ha una storia antica e ricca; fu città fenicia, romana, vandala, araba, portoghese, spagnola e britannica. Strappata dai Romani a Cartagine nel 146 a.C., al termine dei conflitti che opposero le due grandi potenze mediterranee, fu eretta colonia dall'imperatore romano Claudio nel 38 a.C. e divenne capitale della Mauritania Tingitana. Nell'VIII secolo d.C.Tangeri divenne musulmana. Oggi la città antica è disseminata di banchetti e venditori improvvisati; nelle stradine tortuose si muove uno sciame impressionante di persone che compra e vende di tutto. Si può partire dalla Kasbah e visitare il Palazzo del Sultano il Dar El Makhzen, oppure il caffè Hafa. Questo locale nato negli anni Venti, unico per la sua posizione, è inerpicato su una scogliera e organizzato su piccole terrazze. Il grande Socco all'ingresso della medina è il luogo più frequentato della città. Vi si trova l'antica residenza del mendoub (rappresentante del Sultano). Oggi è un tribunale con uno splendido giardino ricco di alberi centenari che testimoniano la storicità dei luoghi. All'interno il piccolo Socco, il nucleo della città, è circondato da piccoli caffè e vecchi alberghi.Vi si trova una grande moschea costruita nel XVIII secolo sulle rovine di un'antica cattedrale portoghese. Si affaccia da una parte sull’Oceano Atlantico, dall’altra sul Mar Mediterraneo. Hotel El Minzah ★★★★★

Hotel costruito nel 1930, situato in pieno centro e circondato da un parco immenso con vista sullo stretto di Gibilterra. Ha 14 camere e 16 suites, tutte arredate in stile e dotate di aria condizionata, telefono,TV, minibar e cassetta di sicurezza. Ha 3 ristoranti, bar e pianobar, piscina, centro benessere con jacuzzi, palestra, sauna, hammam e centro massaggi.

Hotel Intercontinental ★★★★

In centro città all'interno di un giardino. Ha 130 camere e 5 suites, tutte con aria condizionata,Tv e telefono, 1 ristorante, bar e night-club.

Rabat Rabat capitale amministrativa del Marocco e si trova sulla costa dell’Oceano Atlantico tra Casablanca e Tangeri. La città è situata sulla sponda sinistra del fiume Bouregreg di fronte alla città di Salé e gode di un clima dolce. Le rive del fiume conducono alla torre Hassan, maestoso minareto costruito nel XII secolo, alta 44 metri e a picco della scogliera che si estende sull'Oceano Atlantico. Sono molte le testimonianze della grandezza architettonica e artistica di Rabat: le mura, le porte monumentali, i minareti, i resti della moschea di Hassan. È da ricordare anche il mausoleo dedicato a Mohammed V che grazie alle sue decorazioni rimane un'incredibile prova delle capacità

artistiche degli artigiani della città. È una città fortezza e la sua architettura conserva quelle sembianze. Solo nel XIX secolo, quando i Francesi, a seguito della loro colonizzazione, portarono numerose risorse, Rabat è diventata quella città moderna che oggi possiamo ammirare; pur conservando ancora i tesori architettonici e tradizionali delle diverse civiltà che si sono succedute. La città vecchia, la medina, conserva le tracce delle fortezze andaluse, fenicie e berbere, mentre intorno sorgono palazzi amministrativi luccicanti di fasto e circondati da lussureggianti parchi, in cui le piante esotiche fanno da cornice ad un agglomerato che unisce sapientemente odori antichi e tecnologie moderne.

La Tour Hassan

Riad Oudaya

★★★★★

Si trova nel cuore della medina. Ha 2 camere al pianoterra che danno sul patio e 2 suites al primo piano tutte con servizi privati e camino. Salone con caminetto e tarrazza all'ultimo piano. Possibilità di pranzi e cene à la carte nel patio centrale o sulla terrazza.

Albergo lussuoso a pochi passi dalla Tour Hassan. Ha 132 camere di cui 21 suites, elegantemente decorate e dotate di climatizzatore, telefono,TV, asciuga capelli e cassetta di sicurezza. 2 ristoranti di cui uno con cucina internazionale e l'altro con cucina orientale e marocchina, palestra, sauna e bagno turco.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

I NOSTRI ALBERGHI E RIAD IN MAROCCO Fes Fes la più imperiale fra le città antiche, si trova all’interno del paese ed è attraversata dalla strada principale che collega Rabat a Oujda. Fes é famosa per la sua "medina”, in cui si manifesta tutta la complessità di una città mussulmana antica con le sue tortuose e strette strade, percorribili solo a piedi in cui i trasporti avvengono con gli asini carichi fino all'inverosimile. Ogni tanto si aprono slarghi o piccole piazze con mercati di ogni tipo. I negozi espongono nelle vetrine le merci più imprevedibili: prodotti dell'artigianato del legno, del metallo, del cuoio, ed anche botteghe artigiane dei più svariati mestieri. La città vecchia è, per i suoi edifici, i suoi mercati e le sue moschee, uno dei centri più attraenti di tutto il mondo islamico. Ha un importante ruolo nella produzione di tappeti, filati, lavorazione di metalli e pellami. Il grosso della produzione viene esportato, insieme ad altri prodotti quali birra, olio e cereali lavorati. Fuori dalle mure c'é Fez el Jedid, la città nuova, il cui emblema significativo é il palazzo reale dalle porte dorate. Riad Sheherazade

Riad Palais d'Hotes

Antica dimora del XIX secolo completamente rinnovata in stile arabo-andaluso e situata nel cuore della Medina di Fes. Dispone di 2 camere e 11 suites, tutte climatizzate e curate nei particolari. Ha 2 ritoranti, uno con specialità marocchine e uno gastronomico, salone da thé, giardino andaluso, piscina e spazio benessere con hammam e sauna.

Si trova nella parte alta della Medina. Ha 4 camere e 2 suites tutte con servizi privati. Le Suites hanno anche frigobar e cassetta di sicurezza. Ristorante con cucina marocchina e cucina internazionale.

Casablanca Casablanca che significa appunto "la casa bianca" è situata sulla costa dell' Oceano Atlantico. È la più grande città del Marocco ed anche il suo porto principale; è quindi considerata la capitale economica, anche se la capitale ufficiale e sede del governo è Rabat. È una città moderna che non vanta un particolare patrimonio storico-artistico o ambienti particolari che la mettano al pari delle altre città marocchine. Tra i monumenti più belli ci sono: La Moschea di Hassan II, terza al mondo per dimensioni e il suo minareto, che con i suoi 210 metri, è il più alto del mondo e compie anche le funzioni di faro per il porto. La medina vecchia con le sue stradine strette e tortuose è cinta da mura del XVI secolo e contrasta con la città moderna: pur non essendo curata come le omonime delle città imperiali, rappresenta uno spaccato tipico della società marocchina. C'è anche una medina nuova, costruita dal 1923 in vicinanza della città europea che cerca di riprodurre in chiave architettonica più moderna, l'ambiente delle medine delle città marocchine con i souk, le botteghe artigiane e i negozi di souvenir per i turisti. Maison d'Hotes Jnane Sheherazade Lussuoso Riad della città, all'interno della Medina, composto da 4 residenze invariate nella struttura originale per un totale di 14 camere e suites intorno al giardino. Tutte le camere, una diversa dall'altra, sono arredate con elementi art decò perfettamente integrati con particolari di artigianato locale e possono ospitare da 2 a 4 persone. Alcune sono dotate anche di veranda privata. Tutte le camere hanno climatizzatore e bagno privato. Ottimo ristorante con cucina sia internazionale che marocchina. Centro estetico massaggi e postazione internet.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

I NOSTRI ALBERGHI E RIAD IN MAROCCO Essaouira Essaouira é affacciata sull' Oceano Atlantico a 175 Km da Agadir. La sua graziosa medina è iscritta nella lista dei patrimoni mondiali dellUNESCO. La Kasba, cioè la cittadella fortificata che difende il porto, è una piattaforma protetta da mura merlate su cui si trovano dei cannoni spagnoli dei secoli XVII e XVIII rivolti verso l'oceano; nelle casematte a pianterreno si trovano i laboratori degli intarsiatori su legno d'ebano e di cedro. Interessante è il Museo Sidi Mohammed Ben Abdallah dedicato alle arti e alle tradizioni regionali con collezioni di strumenti musicali, raccolte di gioielli, tappeti e costumi cittadini, armi e pitture su legno e perfino riproduzioni dei disegni che si fanno sul corpo con l'henné in occasione di cerimonie o feste. Essaouira è nota per il suo Festival di musica gnaoua, che ha luogo ogni anno nel mese di giugno Riad les Terrasses d'Essaouira

Riad Heure Bleue Palais

Hotel costruito nel 1930, situato in pieno centro e circondato da un parco immenso con vista sullo stretto di Gibilterra. Ha 16 mini suites, tutte arredate in stile e dotate di aria condizionata, telefono,TV, minibar e cassetta di sicurezza. Ha 3 ristoranti, bar e pianobar, piscina, centro benessere con jacuzzi, palestra, sauna, hammam e centro massaggi.

Antico palazzo recentemente rinnovato mantenendo la struttura tradizionale della casa marocchina, ma dotata di ogni comfort. Ha 16 camere decorate in stile africano coloniale e 19 suites in stile africano, orientale, inglese e portoghese.Tutte con aria condizionata e accesso internet. L’hotel ha inoltre un ristorante con cucina marocchina e francese, piscina, solarium, hamman, sala massaggi, sala TV, biliardo e biblioteca.

Agadir Agadir il nome significa in lingua berbera, granaio fortificato. Fu fondata da marinai portoghesi nel 1505. Il 29 febbraio 1960 la città venne distrutta da due forti terremoti. La città attuale venne ricostruita due chilometri a sud ed ora è un porto e località marina con un'ampia spiaggia sabbiosa. Il turismo, la pesca e la lavorazione del pesce sono le attività economiche più rilevanti. Hotel Sofitel Agadir ***** Situato direttamente sulla bellissima spiaggia di sabbia fine della Baia des Palmiers a 25 Km dall'aeroporto. Costruito come una “Kasbah”, tipica architettura regionale, dispone di 248 camere e 25 suites, tutte con aria condizionata, cassetta di sicurezza, telefono,TV, connessione wi-fi, minibar, servizi privati ed asciugacapelli. L'hotel ha 4 ristoranti e 6 bar, spiaggia privata, miniclub, servizio baby-sitting, sauna, solarium e massaggi su richiesta, ampia piscina, centro fitness con palestra, 2 campi da tennis e beach-volley.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)

VIAGGIARE NEL SUD DELLA SPAGNA Costa de la Luz: da Tarifa a Cadice Nell’arco che va da Ayamonte a Tarifa, dalla foce del Guadiana fino allo stretto di Gibilterra, si estendono le spiagge della Costa de la Luz, interminabili arenili di sabbia sottile fiancheggiati da pinete. La Costa de la Luz è fatta di sole e sabbia, i fiumi sgorgano a getti prima di arrivare al mare; nelle lagune, negli estuari e nelle saline si uniscono acqua e terra. Prende il nome dalla vivida luce che fa risaltare la bellezza delle strade, dei muri imbiancati, delle dune dorate e dei riflessi argentei del mare. Verso l’interno compaiono paesaggi diversi con impervie montagne, fertili campagne, pascoli con tori da corrida, vigneti di fama mondiale e remoti paesini in cui il tempo scorre con lentezza. La primavera porta un’esplosione di fiori, feste e pellegrinaggi, l’inverno è tiepido e soleggiato.

Parco de La Doñana e Costa de la Luz 1° giorno: Milano - San Lucar Partenza dall’Italia con volo di linea Iberia per Jerez de la Frontera via Madrid. All’arrivo in aeroporto ritiro dell'auto e da qui si raggiunge San Lucar di fronte al Parque de la Doñana. Sistemazione in hotel cena e pernottamento. 2° giorno: San Lucar - Parque de la Doñana Prima colazione in hotel e giornata libera per l'escursione guidata al Parque de la Doñana. Cena e pernottamento in hotel. 3° giorno: San Lucar - Chiclana Dopo la prima colazione partenza per Chiclana, sistemazione, cena e pernottamento 4°/7° giorno: Chiclana Giornate libere per effettuare le varie escursioni a Puerto de Santa Maria,Tangeri, Gibilterra ed apprezzare le spiagge incontaminate di questa meravigliosa costa. Mezza pensione in hotel. 8° giorno: Chiclana - Milano Prima colazione in hotel. Partenza per Jerez de la Frontera, rilascio dell’auto e rientro in Italia. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

VIAGGIARE NEL SUD DELLA SPAGNA Andalusia romantica, rurale e aristocratica Soggiorno in antichi palazzi e case rurali d'epoca....per vivere un' Andalusia diversa e per sentirti un re! 3° giorno: Baeza Prima colazione in hotel e visita libera della città e della sua magnifica cattedrale. Nel pomeriggio vi suggeriamo di andare a visitare Ubeda, dove le più grandi famiglie aristocratiche hanno costruito magnifici palazzi e chiese rinascimentali, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Cena e pernottamento in hotel. 4° giorno: Baeza - Cordoba - Gerena (Siviglia) Prima colazione in hotel. Partenza per Cordoba, qui si potrà visitare una delle più belle moschee presenti in Spagna e il quartiere ebraico ricco di stradine e piazzette. Nel pomeriggio partenza per Gerena a 25 Km da Siviglia. Cena e pernottamento in hotel. 5° giorno: Gerena (Siviglia) Prima colazione in hotel. Escursione a Siviglia (25 minuti d'auto) visita della Cattedrale, terzo tempio cristiano al mondo, e della Giralda, antico minareto della moschea diventata poi campanile. Passeggiata per il singolare quartiere di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili. Rientro in hotel a Gerena. Cena e pernottamento. 6° giorno: Gerena - Jerez - Arcos de la Frontera Prima colazione in hotel. Lungo il tragitto vi consigliamo di fermarvi a visitare le cantine di sherry e fare una degustazione. Si raggiunge Arcos de le Frontera, piccolo villaggio andaluso molto caratteristico. Cena e pernottamento in hotel. 7° giorno: Arcos de la Frontera - Ronda-Antequera Prima colazione in hotel. Partenza per la “Route of the white Villages” (Grazalema), in tutta questa area montuosa sono rimasti i palazzi e i castelli costruiti durante la guerra tra cristiani e mussulmani dando così una fisionomia diversa al paesaggio e facendo fare un tuffo nel passato. Da qui si raggiunge Ronda (1 ora e mezza d'auto) e Antequera (1 ora e 10 d'auto) costeggiando la fortezza della città da cui si gode un panorama fantastico. Cena e pernottamento in hotel. 8° giorno:Antequera - Malaga - Milano Prima colazione in hotel. In circa 45 minuti d'auto si raggiunge Malaga, da non perdere la visita della casa dove é nato Picasso e dove é custodita ancora una collezione permanente di 155 opere. Si raggiunge l'aeroporto, rilascio dell’auto e rientro a Milano.

1° giorno: Milano - Malaga Partenza da Milano con volo di linea Iberia via Madrid all’arrivo in aeroporto ritiro dell'auto. In circa 30 minuti si raggiungono le montagne di Malaga a circa 800 metri sul livello del mare, in un parco naturale di 150.000 mq. Cena e pernottamento in hotel. 2° giorno: Malaga - Granada - Baeza Dopo la prima colazione partenza per Granada, giornata intera dedicata alla scoperta di questa città unica, visita dell'Alhambra, il monumento più bello che abbia prodotto l'arte araba. Una volta palazzo reale e fortezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica evoca il magico passato arabo della città. Consigliamo di visitare i giardini Generalife, residenza di riposo dei re “Nazaries”, con splendidi giochi d'acqua e stagni in un giardino molto curato. Si raggiunge nel tardo pomeriggio Baeza (circa 1 ora e mezza di auto). Cena e pernottamento in hotel.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

I NOSTRI ALBERGHI NEL SUD DELLA SPAGNA Hacienda el Santical

★★★

Hotel Iberostar Andalucia Playa

Arcos de la Frontera

Questo piccolo ed affascinante hotel con 12 camere si trova a 2 Km da Arcos de la Frontera ed é caratterizzato da un servizio personalizzato e accogliente. È un edificio storico situato in un contesto naturale di notevole valore. Una classica masseria andalusa che é stata completamente rinnovata mantenendo un gusto elegante, tutti i pavimenti sono in terracotta e, al contempo semplice. L'hotel dispone anche di una piscina esterna e un ristorante. Tutte le camere decorate in modo unico hanno bagno privato, TV e telefono.

Hotel Finca Eslava

★★★★

Chiclana

L'hotel è situato nella prestigiosa area di Novo Sancti Petri, sul lungomare della spiaggia di La Barrosa tra le dune e il vicino al campo da golf da 36 buche. Tutte le camere hanno bagno privato,TV, telefono, aria condizionata e connessione wireless a pagamento. È un complesso in stile andaluso, moderno e spazioso e dispone di ampie zone aperte, che comprendono i giardini e una piscina. L'hotel vanta anche un centro termale, il Thai Zen Space. La sua comoda posizione vicino alla Costa de la Luz consente di scoprire facilmente le belle spiagge incontaminate.

Antequera

Aparthotel Sol Sancti Petri

Situato nei dintorni di Antequera e circondato da un panorama naturale di gran bellezza, questo hotel affascinante di 30 camere offre eccellenti servizi. Arredato in modo classico presenta un ambiente incantevole. Il cortile nel centro dell'hotel fa percepire la mescolanza dell'architettura cristiana e moresca che domina la zona. I vasti giardini profumati ispirano pace e tranquillità. Tutte le camere hanno bagno privato,TV, e aria condizionata.

★★★

Chiclana

Si trova a circa 100 metri dalla grandissima spiaggia di sabbia finissima della Barrosa. Dispone di parcheggio riservato (a pagamento), ristorante, bar, reception 24/24, ampi giardini esterni ed interni al complesso, campi da tennis, piscina esterna, noleggio bici per percorsi riservati in pineta lungo la costa. Gli appartamenti sono distribuiti in diversi edifici con terrazza, cucinotto attrezzato, camera da letto, bagno, aria condizionata, tv sat, cassaforte a pagamento. Particolarmente adatto per le famiglie.

Hotel Fuerte Conil

★★★★

Conil de la Frontera

Albergo recentissimo direttamente sull’ampia spiaggia sabbiosa a pochi minuti dal villaggio andaluso di Conil. Dispone di diversi ristoranti, bar, piscina esterna ed interna per adulti e bambini, jacuzzi, centro sportivo e fitness, campi da tennis e saloni di bellezza, parco giochi bambini e possibilità di praticare sport acquatici. Le camere hanno i servizi privati, telefono diretto, cassetta di sicurezza a pagamento, filo diffusione, tv sat, asciuga capelli, aria condizionata e balcone.

Hotel Puerta de la Luna

★★★★

Baeza

L'hotel si trova nel centro della città, a pochi passi dalla cattedrale ha 44 camere e suites divise in 3 diversi edifici tutti intorno ad un cortile. Ogni camera con bagno é arredata in modo diverso ed unico con una particolare attenzione ai dettagli. Ha un delizioso ristorante e bar e una piscina esterna. Possibilità di riduzioni per uso SPA. Baeza é stata dichiarata patrimonio dell'Umanità grazie ai suoi meravigliosi, monumenti, palazzi e piazze.

Hotel Kempinsky Bahia

★★★★

Estepona

Nuovo hotel direttamente sul mare contornato da grandissimi giardini. Parcheggio privato a pagamento, diversi bar, ristoranti, recption 24/24, negozi all’interno, campi da tennis, sauna, centro fitness, campo di golf adiacente e convenzionato, centro termale e benessere, piscina esterna ed interna. Tutte le camere hanno servizi privati, aria condizionata, cassetta di sicurezza, mini bar, telefono con collegamento internet, tv sat ed ampi terrazzi. Quattro ristoranti, di cui uno direttamente sulla spiaggia.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

I NOSTRI ALBERGHI NEL SUD DELLA SPAGNA Hotel Beatriz Palace & SPA

★★★★

Aparthotel Pyr Marbella

Fuengirola

L’albergo si trova direttamente sulla spiaggia a poche centinaia di metri dal centro della città. Dispone di parcheggio privato a pagamento, ristorante, bar, reception 24/24, ampi giardini e terrazze. Dispone inoltre di campi da tennis, centro di talasso terapia e centro termale con jacuzzi, sauna, bagno turco e centro benessere. Ampia piscina all’aperto, mini club per bambini, bar con musica dal vivo.Tutte le camere hanno i servizi privati,TV, balcone, asciugacapelli e cassaforte (a pagamento).

★★★

Hotel Vime Tierra Mar Golf

Hacienda el Esparragal

★★★★

Gerena (Siviglia)

Hotel Macia Doñana

★★★

San Lucar Struttura moderna, ubicata nelle immediate vicinanze della spiaggia di "San Lucar de Barramed", all'entrata di Bajo de Guia, posto ideale dove è possibile trovare i ristoranti più rappresentativi della città, di fronte al parco naturale "Coto de Doñana". Connessione eccellente con l'aeroporto e la stazione ferroviaria di Jerez de la Frontera. L'hotel dispone di una piscina tranquilla e di un solarium. Tutte le camere con bagno privato TV, telefono e aria condizionata. ★★★★

Matalascañas

L’albergo è ubicato direttamente sull’amplissima spiaggia di sabbia di Matalascanas, quasi al confine con il grandissimo parco nazionale del Donana e le foci del Guadalquivir. Dispone di parcheggio privato a pagamento, ristorante, bar, reception 24/24, aria condizionata, negozi interni, sauna. Tutte le camere hanno i servizi privati, balcone,Tv sat, cassetta di sicurezza, asciuga capelli.

Vecchio monastero del 15° secolo, ristrutturato nel 19° diventando uno degli edifici più belli dell'Andalusia. Le camere e gli spazi comuni sono elegantemente decorati con dipinti ad olio,porte decorate in legno e specchi preziosi. L'hotel si trova a circa 21 km da Siviglia ed é circondato da un parco di 3000 ettari per il pascolo di pecore, tori da combattimento e cavalli spagnoli.

Hotel Cortijo de la Reina

Marbella

L’albergo è situato direttamente nel centro di Puerto Banus a pochissima distanza dalla spiaggia e dai centri commerciali, ristoranti, bar e locali notturni: sono composti da mono locali con camera/soggiorno con un massimo di tre letti, cucinotto, bagno e terrazza. All’interno del complesso una piscina con lettini per adulti ed una per bambini. Bar, cafetteria, campo da tennis, parcheggio (a pagamento). La prima colazione è a buffet, reception 24/24. Gli studio dispongono di TV sat. Telefono, filodiffusione, aria condizionata, cambio lenzuola ed asciugamani ogni tre giorni. La cafetteria per pasti veloci o piatti unici aperta dalle 13.00 alle 21.00.

Malaga

L'hotel si trova su uno spazio di 150.000 mq, all'interno di un giardino di alberi centenari, vicino al parco naturale dei monti di Malaga, a 20 minuti dalla città e a 30 dall'aeroporto. La sua posizione privilegiata a 800 metri gli permette di avere una magnifica vista sul mare e sulla vallata. È costituito da 3 edifici, uno con 18 camere e suites, tutte con camino o stufa a legna, aria condizionata, riscaldamento, telefono e TV, minibar, vasca da bagno, jacuzzi nella suite. Nelle zone comuni, con camino durante le serate, hanno bar con giochi da tavolo, un ristorante privato, una cucina andalusa, un barbecue e una cantina.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

VIAGGIARE LA FRANCIA Piccole e grandi città della Francia. Quando si parla di Francia siamo soliti assimilare questo concetto esclusivamente a Parigi. È pur vero che la Ville Lumiere è la città più visitata al mondo in assoluto. Ma la Francia è anche la regina di medie e piccole città che nulla hanno da invidiare alla capitale. I nostri viaggi, proposti in treno ed auto, spaziano dalle coste mediterranee al mare del Nord, costeggiando il lungo litorale Atlantico che si snoda dai Pirenei a Brest sulle coste Bretoni, passando ovviamente da Parigi e concludendosi in Alsazia e Lorena. Città di medie dimensioni, profondamente ristrutturate e valorizzate negli ultimi anni, ricche di testimonianze frutto di un lungo e tormentato passato. Il clima della Francia è temperato marittimo, e solo nell’estremo est diventa continentale; primavera, estate ed autunno sono ovunque piacevoli. Questi viaggi possono essere variati ed allungati con altre visite e soste, così come integrati, specie nel semestre estivo, con soste lungo le coste mediterranee ed atlantiche.

VIAGGIARE LA FRANCIA

鼄

Parigi e la Francia dalla costa atlantica alla costa bretone 1° giorno: Milano - Lione Partenza da Milano centrale con treno TGV per Lione (via Chambery). Il percorso viene coperto in circa 6 ore di viaggio. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Lione è la terza città francese dopo Parigi e Marsiglia, e il capoluogo della regione Rodano/Alpi; è ricca di Musei: da quello della civiltà romana, a quello dei tessuti, da quello delle automobili a quello delle miniature, solo per citarne alcuni. È famosa per essere la capitale gastronomica della Francia ed è un sito protetto dall'Unesco, in quanto patrimonio mondiale. La “Vecchia Lione” vanta la più prestigiosa collezione di edifici rinascimentali dopo Venezia; il vecchio borgo merita una visita soprattutto la sera, dove si incontrano turisti e residenti nei meravigliosi “bouchon” e nei bar pieni di vita. 2° giorno: Lione Prima colazione in albergo.Tempo libero. Nel pomeriggio partenza per Parigi con TGV (1 ora e 50’ di percorso; c'è un treno ogni ora). All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. 3° giorno: Parigi Pernottamento e prima colazione in albergo. Giornata libera per scoprire la città. 4° giorno: Parigi - Rennes Prima colazione in albergo. Nel pomeriggio trasferimento libero a Parigi Montparnasse e partenza con treno TGV per Rennes (2 ore di percorso ed 1 treno ogni ora). Trasferimento libero in hotel, pernottamento. Rennes, capoluogo della Bretagna e grande città d'arte, costituisce una tappa irrinunciabile per comprendere meglio la realtà bretone di ieri e di oggi. La città esprime la forza della propria identità culturale attraverso uno dei suoi edifici più importanti: il palazzo del Parlamento di Bretagna, pregevole testimonianza della storia bretone, ma anche dell’eccezionalità della pittura francese del XVII secolo. Da non perdere la città medievale con le sue case a graticcio colorate, la città settecentesca e le sue due piazze reali, il Parlamento di Bretagna, il municipio di Gabriel, i parchi del Thabor e di Oberthür, la place des Lices e il suo mercato che si svolge nella giornata di sabato. 5° giorno: Rennes - Nantes (in auto lungo la costa atlantica) Prima colazione in albergo. Tempo libero. Nel pomeriggio ritiro dell’auto a chilometraggio illimitato e partenza per Nantes (circa 1 ora di autostrada). Sistemazione in albergo; si consiglia l’escursione all’isola di Noirmoutier, collegata alla terraferma da un ponte. Pernottamento. 6° giorno: Nantes - Bordeaux Prima colazione in albergo. Gli appassionati di storia si daranno tutti appuntamento con un patrimonio indelebilmente segnato dall'impronta di Anna di Bretagna e delle grandi avventure marittime del XVIII secolo; gli amanti delle emozioni forti troveranno ciò che fa per loro con un repertorio di eventi culturali e festivi mai visti prima; gli appassionati della vita si imbatteranno in una città a misura d'uomo che sa vivere, ospitare e condividere ciò che ha di più bello. La città che un tempo ricevette l'appellativo di Venezia dell'Ovest fu costruita alla confluenza di magnifici corsi d'acqua: la Loira, l'ultimo fiume incontaminato, l'Erdre, il più bello di Francia e il Sèvre, di passaggio a Nantes con il suo incanto bucolico. Nel tardo pomeriggio proseguimento per Bordeaux. Sistemazione in albergo e pernottamento.

7° giorno - Bordeaux Prima colazione in albergo. Bordeaux è capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione dell'Aquitania. La città, attraversata dalla Garonna, è nota in tutto il mondo per l'omonimo vino. Nonostante i segni del lungo passato di questa città siano stai cancellati dal tempo, il suo centro storico rimane uno dei più belli di tutta l'Europa, infatti nel 2007, l'Unesco lo ha insignito di "Patrimonio dell'Umanità". Tra le cose da vedere assolutamente ricordiamo il “Grand Theatre”, la “Basilica di St.Michel”, il “Museo delle Belle Arti” e la “Cattedrale di StAndré”. Possibilità di escursione intera giornata a Solulac sur mer, Carcans Plage, Lacanau-Ocean, Cap Ferret, Arcachon e alla Duna du Pilat, la più grande d’Europa. Al Rientro a Bordeaux riconsegna dell’auto e pernottamento.

8° giorno: Bordeaux - Tolosa Prima colazione in albergo.Trasferimento libero in stazione e partenza con treno TGV per Tolosa (1 ora di percorso). Sistemazione in hotel, tempo libero e pernottamento. Tolosa è per popolazione la quarta città della Francia dopo Parigi, Marsiglia e Lione. È attraversata dal fiume Garonna; si trova nel sud-ovest del paese, a 100 Km di distanza dai Pirenei spagnoli. È la capitale del dipartimento dell'Alta Garonna e della regione di Midi -Pyrénées. Ha ricevuto l'appellativo di Città Rosa per il colore dominante degli antichi edifici.Tolosa possiede uno splendido patrimonio artistico, indirizzato soprattutto negli edifici religiosi: il più famoso di questi è il monastero degli Agostini, splendido esempio di monastero gotico medievale che alla fine del XVIII secolo venne trasformato nel Museo di Belle Arti di Tolosa. Molto conosciute sono anche la grande basilica romanica di “Saint Sernin”,, la “Cattedrale di Saint Etienne”, la chiesa gotica dei “Jacobins”, così come l'emblematica NotreDame du Taur. Ma Tolosa è soprattutto città universitaria: i giovani qui fanno da padrone e la dinamicità caratterizza ogni aspetto della vita cittadina, grazie ai rapporti interculturali tra studenti provenienti da tutto il mondo. 9° giorno: Tolosa - Avignone Prima colazione in albergo. Partenza da Tolosa con treno Intercity per Avignone via Arles (circa 3 ore e 30 minuti). Sistemazione in hotel e pernottamento.Avignone è il capoluogo del dipartimento di Vaucluse, nella regione amministrativa di Provenza-Alpi-Costa Azzurra. Si affaccia sulla riva sinistra del Rodano. La città è circondata dalle mura difensive e le sue case antiche hanno grande fascino; il Palazzo dei Papi e il ponte di Avignone (pont Saint-Bénezet) fanno parte dei Patrimoni mondiali dell’Unesco. La cattedrale di Notre Dame des Domes (XII secolo) è l'unico edificio romanico interamente conservato della città. Nel periodo papale furono edificati anche altri palazzi di grandi dignitari ecclesiastici nella città, tra i quali si distingue il palazzo Ceccano, edificato intorno al 1340 dal cardinale Annibale di Ceccano, che oggi ospita la biblioteca municipale. 10° giorno:Avignone Pernottamento e prima colazione in albergo. Giornata libera. 11° giorno:Avignone - Milano Prima colazione in albergo.Tempo libero. Nel pomeriggio partenza per Milano Centrale, via Lione/ Chambery con TGV e arrivo in tarda serata. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

鼄

VIAGGIARE LA FRANCIA Parigi e la Francia tra gotico e romantico

1° giorno: Milano - Chambery Partenza da Milano centrale con treno TGV per Chambery. Il percorso viene coperto in circa 4 ore di viaggio. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Chambery è uno dei più grandi e splendidi esempi dell'architettura moderna in Europa. Per quanto riguarda la natura è situata nei pressi di una delle maggiori stazioni invernali d'Europa e vicino al più grande lago naturale di Francia. È la "città - porta" dei Parchi Naturali Regionali, comune di 60.900 abitanti, capoluogo del dipartimento della Savoia. Sebbene geograficamente faccia parte della regione fisica francese, la città è stata parte del Regno di Sardegna fino al 1861 con il nome di Ciamberì. Città d’Arte e Storia, ha tante meraviglie da farvi scoprire! Visitate il castello dei Duchi di Savoia, la città antica con i suoi numerosi viali e i suoi palazzi particolari, e il 1° ed il 3° sabato del mese, assistite ai concerti del Gran Carillon. Per completare la visita della città potrete scoprire i diversi musei, quello delle Belle-Arti, il Savoiardo, o la casa di Jean-Jacques Rousseau.

6° giorno: Parigi Pernottamento e prima colazione in albergo. Giornata dedicata alla scoperta della capitale. 7° giorno - Parigi - Strasburgo Prima colazione in albergo. Tempo libero, nel pomeriggio partenza per Strasburgo con TGV (2 ore e 20 minuti di percorso ed 1 treno ogni 2 ore).All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Strasburgo capitale europea e alsaziana, è anche la settima città francese. Nel contempo universitaria e turistica, è una città giovane che offre un perfetto equilibrio fra patrimonio storico e dinamismo economico. Così, gli amanti dei monumenti, della buona tavola e della cultura avranno tutti i motivi per innamorarsene. Fino al XIX secolo la città si limitava al vecchio centro storico; questo spiega la sorprendente ricchezza di questo settore, che è incontestabilmente il più bello esteticamente e il più pittoresco della città. Circondato dalle acque dell’Ill, in esso si concentrano i principali luoghi e monumenti: la Cattedrale, la Maison Kammerzell o la Petite France. A est del centro storico si trova il quartiere tedesco, formato da larghi viali fiancheggiati da maestosi edifici « haussmanniens ».

Uno dei settori più animati di Strasburgo è senza dubbio il quartiere della Krutenau, popolare e studentesco: numerosi bar, ristoranti e negozi di quartiere animano questo luogo accogliente, che conserva l’aspetto di un piccolo villaggio. 8° giorno: Strasburgo Pernottamento e prima colazione in albergo. 9° giorno: Strasburgo - Colmar Prima colazione in albergo. Tempo libero, nel pomeriggio partenza per Colmar con TGV o TER rapido (1 ora di percorso ed 1 treno ogni ora). All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Colmar si trova ai piedi del massiccio dei Vosgi, fa parte della regione dell'Alsazia, è stata considerata un libro di fiabe nordiche a cielo aperto. Lungo le caratteristiche vie del centro si trovano antiche case in legno e in pietra finemente decorate; è una città irresistibile durante tutto l'anno, anche se nel periodo natalizio è ancor più pittoresca, con i mercatini e le luci. Da gennaio a dicembre, il centro storico chiuso al traffico invita a infinite passeggiate tra case medievali, facciate pastello, botteghe artigiane, giardini e cortili segreti. 10° giorno: Colmar - Milano Prima colazione in albergo. Tempo libero. Partenza nel primo pomeriggio partenza per Milano Centrale, via Basilea, con TGV e CISALPINO. Arrivo a Milano in tarda serata.

2° giorno: Chambery - Clermont-Ferrand Prima colazione in albergo. Ritiro dell’auto a chilometraggio illimitato e partenza per Clermont-Ferrand, capoluogo dell’Alvernia, una delle regioni meno conosciute della Francia, ma allo stesso tempo una delle più caratteristiche e singolari: consigliata la fermata durante il viaggio a St.Etienne.All’arrivo sistemazione in albergo e pernottamento. Clermont/Ferrand capoluogo storico dell'Alvernia, è conosciuta soprattutto per la produzione della gomma, di cui è uno dei maggiori ed antichi centri al mondo e, per la sua università, di antica fondazione. La città è famosa inoltre per le sue pittoresche case rinascimentali, oltre alla chiesa romanica di Notre-Dame-du-Port (XII secolo) e la Cattedrale del XIII secolo, che costituiscono i monumenti architettonici di maggior rilievo. Costruita dai romani, fu sede di diversi concili ecclesiastici, tra cui quello del 1095, che proclamò la prima crociata. La manifestazione più importante che si tiene a Clermont ogni anno è il festival nazionale ed internazionale dei cortometraggi. 3° giorno: Clermont-Ferrand Pernottamento e prima colazione in albergo. Escursione al Puy de Dome, Le Mont-Dore ed Aurillac con vista alla Maison de Volcans. 4° giorno: Clermont-Ferrand - Orleans Prima colazione in albergo. Partenza verso Orleans, attraverso Bourges e Vierzon. All’arrivo riconsegna dell’auto, sistemazione in albergo e pernottamento. Orleans è il capoluogo del dipartimento del Loiret a 120km da Parigi. Famosa per la liberazione dagli Inglesi ad opera di Giovanna d'Arco, la Pulzella di Orléans, è di origine Gallo-Romana e grazie al suo importante porto sulla Loira fu per lungo tempo una delle città più ricche di Francia. La città fu duramente distrutta e ne uscì molto provata dalla seconda guerra mondiale. L’economia della regione si basa soprattutto, oltre al turismo richiamato dalla presenza dei castelli più belli della Francia, sull’agricoltura e sulla pesca, che viene praticata in numerose regioni del territorio. 5° giorno: Orleans - Parigi Prima colazione in albergo.Tempo libero, nel tardo pomeriggio partenza per Parigi con TGV (1 ora ed 1 treno ogni ora). All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)

VIAGGIARE LA FRANCIA Sud - Nord, Est - Ovest

鼄

1° giorno: Milano - Nizza Partenza da Milano Centrale con treno EuroCity per Nizza. Il percorso viene coperto in circa 5 ore di viaggio. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Nizza è una famosa città della costa azzurra di circa 340.000 abitanti, centro mondano e balneare, è sede anche di un'importante università e di diversi importanti musei. Si estende lungo la “Baia degli Angeli” ed è circondata da verdi colline. Fu città greca e romana prima di essere governata dai Savoia per 400 anni, fino a quando con un accordo tra Napoleone e Cavour divenne definitivamente francese. Il centro di Nizza è dominato da Place Massena, che insieme a “Promenade du Paillon” e al centro congressi “Acropole” segnano il confine della città ottocentesca con la “vecchia città”.

4° giorno: Carcassonne Pernottamento e prima colazione in albergo. Carcassonne è un borgo medievale perfettamente restaurato. Trovandoselo davanti, sembra di essere piombati a mille anni fa, con le sue torrette, i suoi bastioni che dominano la città più bassa. La posizione strategica tra l'Atlantico e il Mediterraneo ha fatto di Carcassonne un presidio militare sin dai tempi dei romani. Il borgo vecchio è suggestivo, caratterizzato da strade piccole e tortuose che terminano in piazzette da favola. 5° giorno: Carcassonne - Bordeaux Prima colazione in albergo. Partenza per Bordeaux con sosta a Tolosa per il pranzo e la visita della città. All'arrivo sistemazione in albergo e pernottamento. Bordeaux è capoluogo del dipartimento della Gironda e della regione dell'Aquitania. La città, attraversata dalla Garonna, è nota in tutto il mondo per l'omonimo vino. Nonostante i segni del lungo passato di questa città siano stati cancellati dal tempo, il suo centro storico rimane uno dei più belli di tutta l'Europa, infatti nel 2007, l'Unesco lo ha insignito di "Patrimonio dell'Umanità". Il primo nome di Bordeaux, fu Burdigala, in epoca romana.Tra le cose da vedere assolutamente ricordiamo il “Grand Theatre”, la “Basilica di St.Michel”, il “Museo delle Belle Arti” e la “Cattedrale di St-André” 6° giorno: Bordeaux - Saint-Malò Prima colazione in albergo. Tempo libero, nel pomeriggio partenza per St.Malò sempre con la propria vettura e all’arrivo riconsegna dell’auto. Saint-Malo, in bretone Sant-Maloù, in gallo Saent-Malo, in italiano antico San Malò; è un comune francese e una sottoprefettura, capoluogo di due cantoni (nord e sud) del dipartimento francese Illeet-Vilaine, nella regione della Bretagna. È una città balneare famosa, ricca di eventi soprattutto estivi e una città costiera, fortificata con una cintura di bastioni. Il suo porto sbocca sul Canale della Manica e il suo litorale è tra quelli francesi il maggiormente esposto al fenomeno delle maree, la sua ampiezza supera i 10 metri. Gli abitanti di Saint-Malo si chiamano "maluini", in francese: malouins. La lingua bretone, che fa parte delle lingue celtiche, non è mai stata parlata. Invece, la lingua che si usava era il gallo, un dialetto neolatino della parte est della Bretagna. Sia il gallo, sia il bretone si possono studiare oggi nelle università bretoni. 7° giorno: Saint-Malò Pernottamento e prima colazione in albergo. 8° giorno: Saint-Malò-Parigi Prima colazione in albergo. Tempo libero: nel pomeriggio partenza per Parigi con TGV, via Rennes (3 ore di percorso ed 1 treno ogni ora). All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. 9° giorno: Parigi Intera giornata a Parigi in pernottamento e prima colazione. 10° giorno: Parigi - Digione Prima colazione in albergo. Tempo libero: nel pomeriggio partenza per Digione con TGV (1 ora e 50’ di percorso ed 1 treno ogni 2 ore). All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento. Ieri prestigiosa città dei Duchi di Borgogna, Digione è oggi una capitale regionale moderna, all'interno dell'unica agglomerazione di più di duecentomila abitanti situata tra Lione e Parigi. Erede di un patrimonio architettonico eccezionale, uno dei primi settori salvaguardati di Francia. Conta 97 ettari di monumenti classificati. Di fama mondiale per le sue "ghiottonerie", per le quali si parlava di virtù terapeutiche - panepepato, cassis e mostarda. 11°giorno: Digione - Milano Prima colazione in albergo.Tempo libero. Nel pomeriggio partenza per Milano Centrale, via Losanna con TGV e CISALPINO. Arrivo in tarda serata.

2° giorno: Nizza - Aix-en-Provence Prima colazione quindi ritiro dell’auto a chilometraggio illimitato e partenza per Aix-en-Provence, lungo la Costa Azzurra e la Provenza. Consigliata la costiera con sosta a Cannes, St. Raphael, St.Tropez, Le Lavandou e Tolone. Da qui con l’autostrada si raggiunge Aix en Provence. Pernottamento in albergo. Aix-en-Provence è una città del sud della Francia situata in una pianura percorsa dal fiume Arc. Città d'arte e di forte tradizione universitaria, Aix presenta una dei patrimoni architettonici più ricchi dell'intera Francia. La vita di campagna, le numerose attività sportive, il clima culturale che si respirano ad ogni angolo, fanno di questa città un luogo vivace e dinamico, aperto al futuro, ma pur sempre conservativo della propria identità storica. 3° giorno: Aix-en-Provence - Carcassonne (auto) Prima colazione quindi partenza per la Camargue e successivamente per l'autostrada diretta a Nimes, Bezier, Narbonne, raggiungendo infine Carcassonne. Pernottamento in albergo.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5)

PARIGI IN TRENO

鼄

Amare Parigi, sognare Parigi, vivere Parigi. Poche città al mondo sono conosciute come la capitale francese, pochi non l'hanno vista almeno una volta e chi non l'ha ancora vista la sogna. E come poche città al mondo Parigi ha la magica capacità di coniugare il passato ed il futuro, di rinnovarsi e di stupire sempre. È estremamente piacevole passeggiare per Parigi percorrendo gli Champs-Elysées, costeggiando la Senna, ammirando la Tour Eiffel o, perdendosi nell'intreccio di piccole vie nei quartieri di Saint-Germain de Près o Montmartre. È impossibileelencare tutto quello che c'é da vedere in questa città, dai musei ai palazzi, alle chiese, ai monumenti, ma vorremmo comunque darvi un piccolo consiglio: dopo aver visitato ciò che le guide e il vostro immaginario vi suggeriscono, salite sui metrò e sui bus e andate a zonzo per i quartieri di Parigi, poiché ciò che rende bella una città é anche la sua gente ed il vivere in mezzo a loro. Parigi é ottimamente collegata all' Italia dai rapidi e confortevoli treni ad alta velocità TGV, un comodo mezzo di trasporto che vi permette di evitare lunghe attese al checkin dell'aeroporto e costosi trasferimenti in città; infatti gli hotels sono facilmente raggiungibili con i mezzi pubblici dalle stazioni ferroviarie. Le partenze per Parigi sono libere, ogni giorno dell'anno, come libera é la durata dei soggiorni. Il programma proposto può essere quindi modificato, secondo le vostre esigenze. Il viaggio da e per Parigi é con treno TGV diretto con posto a sedere, ma é possibile anche il viaggio notturno in cuccetta e vagone letto (supplementi su richiesta) o nelle eleganti vetture “Excelsior” (con servizi privati in ogni scompartimento). La Paris Visite, una tessera speciale che permette di viaggiare liberamente su tutti i mezzi di trasporto della città, escursioni organizzate e giornate a Eurodisney si possono inserire nei programmi. Inoltre quest'anno vi proponiamo alcune idee per rendere il vostro soggiorno a Parigi indimenticabile, originale, visto con occhi diversi a cielo aperto e, tutto, naturalmente a bordo della famosa 2CV...

Parigi classica 1° giorno - Milano - Parigi Partenza da Milano Centrale con TGV per Parigi Gare de Lyon alle ore 8.10 con arrivo alle ore 15.15 (in alternativa partenza alle ore 6.40 con arrivo alle 13.55).Trasferimento libero in hotel e pernottamento. 2° giorno - Parigi Prima colazione in hotel. Pomeriggio libero per scoprire la capitale 3° giorno - Parigi - Milano Prima colazione in hotel. Mattina libera. Rientro da Parigi Gare de Lyon alle ore 15.24 con arrivo alle ore 22.25 a Milano Centrale (in alternativa partenza alle ore 13.50 ed arrivo alle 21.20). Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5)

Parigi... 4 ruote sotto 1’ombrello … e Parigi diventa un angolo di Paradiso PARIGI BY NIGHT

Parigi si illumina e offre uno spettacolo sontuoso. Durante la gita romantica a cielo apertosulla 2CV lasciatevi rapire dalla magia di Parigi in versione notturna 1° giorno - Milano - Parigi Partenza da Milano Centrale con TGV per Parigi Gare de Lyon alle ore 8.10 con arrivo alle ore 15.15 (in alternativa partenza alle ore 6.40 con arrivo alle 13.55). Trasferimento libero in hotel e pernottamento. 2° giorno - Parigi Prima colazione in hotel. Pomeriggio libero per scoprire la capitale. In serata gita romantica a cielo aperto sulla 2 CV. 3° giorno - Parigi Milano Prima colazione in hotel. Mattina libera. Rientro da Parigi Gare de Lyon alle ore 15.24 con arrivo alle ore 22.25 a Milano Centrale (in alternativa partenza alle ore 13.50 ed arrivo alle 21.20)

FUGA ENOLOGICA

Una fuga alla (ri)scoperta di Parigi attraverso le vigne di Montmartre e degustazione privata in una lussuosa cantina 1° giorno - Milano - Parigi Partenza da Milano Centrale con TGV per Parigi Gare de Lyon alle ore 8.10 con arrivo alle ore 15.15 (in alternativa partenza alle ore 6.40 con arrivo alle 13.55). Trasferimento libero in hotel e pernottamento. 2° giorno - Parigi Prima colazione in hotel. Partite per una fuga alla (ri)scoperta di Parigi passando attraverso le vigne di Montmartre e una degustazione privata in una lussuosa cantina 3° giorno - Parigi - Milano Prima colazione in hotel. Mattina libera. Rientro da Parigi Gare de Lyon alle ore 15.24 con arrivo alle 22.25 a Milano Centrale (in alternativa con partenza alle ore 13.50 ed arrivo alle 21.20).

SERATA ROMANTICA

Prolungate la magia della vostra serata e unite al giro in 2CV una cena romantica in una delle 7 birrerie dei fratelli Blanc. Apprezzerete così la cucina francese tradizionale e autentica in un contesto tipicamente parigino 1° giorno - Milano - Parigi Partenza da Milano Centrale con TGV per Parigi Gare de Lyon alle ore 8.10 con arrivo alle ore 15.15 (in alternativa partenza alle ore 6.40 con arrivo alle 13.55).Trasferimento libero in hotel e pernottamento. 2° giorno - Parigi Prima colazione in hotel. Pomeriggio libera per scoprire la capitale. Cena romantica in una birreria parigine per apprezzare la cucina francese tradizionale e autentica in un contesto tipicamente parigino. 3° giorno - Parigi - Milano Prima colazione in hotel. Mattina libera. Rientro da Parigi Gare de Lyon alle ore 15.24 con arrivo alle ore 22.25 a Milano Centrale (in alternativa partenza alle ore 13.50 ed arrivo alle 21.20).

CHATEAUX & HOTEL COLLECTION PIU` DI 500 HOTELS, DIMORE DI CHARME, CASTELLI E RISTORANTI STRAORDINARI PER EMOZIONI INFINITE... Ti aiutiamo a scegliere e costruire un viaggio pacchetto regalo su misura per ogni momento della tua vita..... compleanno, matrimonio, anniversario o… solo per dire grazie. SOGGIORNO GOURMET da € 349 a coppia Per il piacere del palato… Pacchetto comprensivo di una notte in camera doppia, colazione e una cena gastronomica incluso vino e acqua.

WELLNESS & SPA

da € 349 a coppia Regalatevi una parentesi di serenita`… Pacchetto comprensivo di una notte in camera doppia, colazione, cena e un massaggio rilassante a persona.

FUGA ROMANTICA

da € 399 a coppia Per una romantica fuga d amore… Pacchetto comprensivo di una notte in camera doppia, colazione e una cena romantica. Richiedeteci l’elenco degli hotels e delle località.

I NOSTRI ALBERGHI A PARIGI Hotel Villa Mazarin

sup.

★★★★

(4°)

La struttura architettonica dell'edificio e il suo stile neo-imperiale si combinano perfettamente con le belle case del centralissimo quartiere Marais; le camere dai colori caldi e con le superbe sale da bagno in pietra bianca e nera sono molto spaziose ed ogni piano si differenzia da quello successivo per la diversa combinazione delle tinte e dei temi.

Hotel Luxembourg Parc

sup.

★★★★

(6°)

L'Hotel Luxembourg Parc nei pressi dei “Jardin du Luxembourg” e a “Saint Germain de Prés”. 23 stanze lussuose in stile scandinavo, tutte dotate di condizionamento, internet wi-fi ed impianto sat; ogni camera è decorata con colorazioni differenti, che conferiscono loro un carattere unico. Per tutti gli ospiti è disponibile un “fitness center”.

Hotel Bellechasse

sup.

★★★★

(7°)

In posizione ideale nel cuore di Parigi, a pochi passi dal museo d'Orsay, vicino al museo del Louvre e a Saint-Germain des Prés. Aperto da Luglio 2007, dopo un restauro completo, è stato progettato dal famoso stilista Christian Lacroix, offre ai suoi ospiti un servizio di qualità, personalizzato e disponibile 24 ore su 24, e la particolare attenzione ai dettagli garantisce un soggiorno indimenticabile. Gli ospiti potranno inoltre usufruire della connessione internet wireless nell'intero edificio.

Hotel Park Lane

★★★★

★★★

(8°)

Felicemente ubicato tra l'Opera e la chiesa della Madeleine. 36 camere splendidamente arredate e dotate di tutti i comfort tra i quali la connessione internet wi-fi e la tv sat, il minibar.

(8°)

Aperto dal mese di ottobre del 2008, questo hotel boutique offre sistemazioni di lusso nel centro di Parigi, a pochi passi dagli Champs- Élysées e dal quartiere dello shopping principale della città. Dal decoro ai servizi all'avanguardia, tutto è stato pensato per garantire un soggiorno impeccabile. Le eleganti camere presentano diverse tonalità, mobili in legno Wengé e opere d'arte contemporanea. Dotate di servizi moderni, tra cui la TV a schermo piatto, la connessione internet gratuita Wi-Fi. Al mattino ricca prima colazione a buffet nella raffinata sala con soffitto a volta.

Hotel Londres et New York

Hotel Massena

sup.

★★★

Hotel Le Leman Opera

★★

sup.

(8°)

L'hotel gode di una posizione eccezionale, a 2 passi dai grandi magazzini e ad alcune centinaia di metri della zona Opera/Madeleine, nel cuore della Parigi dello shopping, dei musei, dei teatri e dei più grandi ristoranti. È stato interamente rinnovato in un ambiente riposante e cortese. Dispone di67 camere spaziose e insonorizzate, dotate di aria condizionata,TV, minibar e cassaforte.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5/6)

(9°)

Questo piccolo hotel boutique è situato in una via tranquilla nel cuore del distretto Opera – Montmartre. Apprezzabili le fresche decorazioni e gli affreschi della lobby che ricorda un giardino d'inverno e una bellissima sala per colazione con soffitto a volta. Vicino sia alla Gare du Nord che alla Gare de l'Est l'hotel beneficia della vicinanza alle principali attrazioni della città.

I NOSTRI ALBERGHI A PARIGI Hotel Pavillon Bastille

★★★★

Hotel Ariane Montparnasse **

(12°)

Recentemente sottoposta ad un'ampio restauro, questa dimora cittadina del XIX secolo nell’area più alla moda di Parigi, si trova di fronte al nuovo Teatro dell’Opera della Bastiglia e vicino al quartiere Le Marais. Mentre ha conservato il suo cortile fiorito in ciottoli, Le Pavillon Bastille ha introdotto molti cambiamenti, tra i quali nuove decorazioni, aria condizionata e finestre insonorizzate. 25 camere non fumatori con TV sat, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e wi-fi A pochi passi dall’albergo potrete trovarvi nel mezzo della storia francese, nel quartiere Le Marais, nella Place des Vosges, nell’Ile Saint-Louis, e potrete visitare gallerie d’arte all’avanguardia, perdervi tra le boutique, tra i bar alla moda e in molti altri luoghi caratteristici di Parigi.

Hotel Ares

★★★★

(15°)

★★★★

sup.

★★★

(17°)

Hotel Magellan sup.

★★★

(17°)

A 2 passi dagli Champs Elysees, dall'Arco di Trionfo e dal palazzo dei congressi, questo hotel gode di una location privilegiata con facile accesso ai mezzi pubblici; in una via molto tranquilla. Le stanze, dal design moderno, sono provviste di aria condizionata e di tutti i comfort:Tv sat, minibar, wi-fi,cassaforte e asciugacapelli.

Gode di un'incantevole posizione vicino agli Champs Elysées e al Palazzo dei Congressi, proprio nel centro di Parigi, a pochi passi dalle principali attrazioni della città. L'hotel ristrutturato nel 2000, dispone di camere dotate di aria condizionata e servizi moderni. La struttura dispone inoltre di terrazzo, patio, bar, Internet Point, connessione internet Wi-Fi, attrezzature per riunioni.

Hotel Champlain

(16°)

Posizione superba nel cuore del “triangolo d'oro”, a soli pochi passi dai famosi Champs Elysees, dall'Arco di Trionfo e dalla Torre Eiffel. Molte delle stanze hanno un piccolo salotto e sono arredate con mobili in legno prezioso, tessuti sensuali, testate in pelle e luce soffusa. Le camere di questo boutique hotel dispongono di aria condizionata, minibar, cassaforte,TV sat, macchinette per tè e caffè e servizio di lavanderia. Hotel incantevole e alla moda, nel vero stile di Parigi.

Hotel Tilsitt Etoile

★★★★

sup.

Hotel Elysees Regencia

Questo hotel dall’architettura ottocentesca tipicamente parigina dispone di 40 camere spaziose, completamente rinnovate nel 2007. L’ubicazione eccezionale dell’albergo, in una stradina tranquilla nel cuore dell’animato quartiere di La Motte Picquet, vicino al famoso mercato di antichità del Village Suisse. A pochi minuti a piedi dalla Torre Eiffel e dallo Champ de Mars. La zona è ottimamente servita da 3 linee di metro.

Hotel Amarante Arc De Triomphe

(14°)

Hotel ubicato in una tranquilla stradina nei pressi della stazione di Montparnasse, posizione quindi privilegiata per accedere ai trasporti della linea metropolitana e della RER. Ariane Montparnasse è l'ideale per una sosta parigina, grazie all'accoglienza cordiale e al tocco mediterraneo degli ambienti confortevoli e graziosi.

sup.

★★★

(17°)

L'hotel si trova in una strada tranquilla e piccola nel cuore del 17° distretto, a pochi minuti a piedi dal Palais des Congres e vicino all'Arco di Trionfo. È un'area residenziale di cui gli ospiti apprezzeranno i famosi edifici in stile Haussmann e i raffinati ristoranti. L'edificio che ospita l'hotel è una struttura in stile tradizionale e dispone di 72 camere.

(17°)

Albergo piccolo e confortevole, recentemente rinnovato con decori contemporanei e raffinati. Distribuito su 8 piani, dista 800 metri dal Moulin Rouge. Le camere sono dotate di impianto wi-fi, aria condizionata, impianto satellitare e dispongono di arredi eleganti.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5/6)

I NOSTRI ALBERGHI IN FRANCIA Hotel D'Arlatan

★★★

Arles

Hotel De La Presse

Dal 1920, una parte della secolare dimora degli Arlatan venne adibita ad hotel, che oggi sa adattarsi alle esigenze di comfort dei viaggiatori moderni. Al centro del settore protetto di Arles, la vostra camera potrebbe aprirsi sui tetti della vecchia città, sulla calma del giardino o su una tranquilla terrazza. Il mobilio provenzale aggiunge una nota calorosa alla nobiltà austera dell'ambiente, unito tra pietra e legno. Un'attrezzatura completa è a disposizione nelle stanze: mini-bar, climatizzatore, isolamento acustico, internet a banda larga.

Hotel Escale Oceania

★★★

Hotel Cannes Gallia

★★★★

Bordeaux

★★★

Cannes

L'hotel Cannes Gallia è situato nella zona residenziale di Cannes, vicino alla leggendaria Croisette ed alla famosa Rue d'Antibes (area commerciale). La struttura offre 29 camere eleganti e confortevoli e numerosi servizi. Una piscina all'aperto ed ampie terrazze, un bar, spazi per riunioni e l'accesso internet Wi-Fi in tutta la struttura sono a vostra disposizione. I piccoli animali sono benvenuti nella proprietà.

Avignone

Situato nel cuore di Avignone, a pochi passi dal Palais des Papes, l'hotel De l'Horloge emana un fascino particolare ed offre camere luminose per un soggiorno estremamente rilassante. Reception aperta 24 ore su 24 con cassette di sicurezza individuali. Grazie all'eccellente posizione nel cuore della città, qui potrete unire lavoro e divertimento. I piccoli animali sono benvenuti nella proprietà.

Hotel Seeko'o

sup.

Aix En Provence

L'hotel Escale Oceania è un hotel localizzato appena fuori dal centro dotato di 93 camere con condizionatore e fornite di comfort moderni, come la connessione Wi-Fi. L'hotel beneficia inoltre di una piscina esterna aperta da Maggio a Ottobre. La prima colazione a buffet in stile americano viene servita dalle 06:00 alle 10:00.

Hotel De L'Horloge

★★

Localizzato nel centro della città, circondato da ristoranti esclusivi, teatri e musei Propone camere rinnovate, tranquille e molto spaziose. Telefono diretto, televisione con satellite, mini-bar, condizionatore e wi-fi gratuito.

Hotel Espace Citè

★★

Carcassonne A 200 metri dalla città medievale di Carcassonne e a 500 metri dal Canal du Midi, siti patrimonio mondiale dell'Unesco, si localizza questo piccolo hotel. Offre camere singole e doppie completamente accessoriate. Prima colazione servita in terrazza con una magnifica vista sulla città.

Bordeaux

È una struttura elegante ed originale, con interni dallo stile contemporaneo scandinavo. Situato al di fuori del centro di Bordeaux, la capitale francese del vino, questo particolare hotel prende il nome dalla parola Inuit che significa iceberg. I servizi dell'hotel includono un centro salute e benessere con bagno turco, sauna e massaggi.Troverete inoltre un bar contemporaneo che offre una vasta scelta di cocktail. Per la vostra voglia di relax e benessere potrete avvalervi della sauna, affittare una bicicletta alla reception, o approfittare della pista da jogging lungo le sponde della Garonna, dove troverete anche numerosi bar, ristoranti e negozi.

Hotel Altedia Lodge

sup.

★★★

Chambery

Questo hotel facilmente accessibile è stato costruito a partire da un'antica fattoria e ne riprende l'architettura tipica, mescolando lo stile tipico delle vecchie case savoiarde con le migliori tendenze moderne. Possiede un ristorante con grande terrazzo esterno e una zona relax provvista di Hammam, sauna e fitness. Tutti gli equipaggiamenti dell'hotel sono di alta qualità ed è disponibile la connessione wi-fi.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6)

I NOSTRI ALBERGHI IN FRANCIA Hotel Des Puys

★★★

Hotel Globe e Cecil

Clermont- Ferrand

L'hotel, uno dei più raffinati della città, offre bella viste sconfinate sulla cattedrale, sulla chiesa romana di Notre-Dame-du-Port e sui vulcani dell'Auvergne sullo sfondo. Situato nel centro storico della città, a breve distanza a piedi dal quartiere della città vecchia, l'Inter-Hotel des Puys offre sistemazioni spaziose, tranquille e ben arredate. Alcune camere dispongono di un balcone con vista su Place Delille e sulla fontana in pietra lavica.

Hotel Beausejour

★★★

Lione

Colmar

Situato in un tranquillo quartiere a soli 5 minuti dal centro. La tradizione e l'innovazione caratterizzano la cucina. L'hotel offre 38 camere, dotate dei comfort più moderni, 8 appartamenti, camere familiari con cucinotto, tv con canali satellitari, ascensore, parcheggio coperto privato, giardino, e piccolo parco giochi per bambini.

Hotel Philippe Le Bon

★★★

L'Hotel é situato nel cuore della città a pochi passi da piazza Bellecour e dal famoso quartiere storico patrimonio umanità dell'Unesco, è un edificio tradizionale caratterizzato da una piacevole combinazione di storia, charme e comfort. L'hotel offre ambienti eleganti e molto curati ed una sala conferenze, il salone Prelle, che presenta una delle più belle ed antiche manifatture della seta di Lione. L'Hotel Globe et Cecil dispone di 60 camere, ognuna personalizzata in modo differente ed arredata con buon gusto in stile antico.

Hotel Hermitage Gantois

★★★★

Lille

Si tratta di un eccezionale hotel storico, rappresentante un mix di serenità e di prestigio nel centro della città, l'unico hotel 4* della Francia settentrionale. Accogliente e confortevole, dispone di 61 camere che offrono il comfort ideale per tutti i viaggiatori; ogni stanza si differenzia rispetto alle altre, in stile Luigi XV, legno di quercia nell'arredamento e bagni con piastrelle di marmo.

★★★

Dijon

Proprio nel cuore del centro storico di Dijon, questo hotel di charme riflette i tratti distintivi delle costruzioni della Borgogna. L'hotel ha 32 stanze, immerse in un verde giardino, dove vengono anche servite colazione e cena.

Hotel La Citadelle

Hotel Lyon Metropole

sup.

★★★★

Metz

Costruito nel 1559, questo antico bastione diventerà un hotel nel 1969. La combinazione di vetro, pietra e acciaio, l'architettura particolare e le sue decorazioni lo rendono unico. È ubicato in una posizione centralissima a Metz, all'interno di un verdissimo parco e dispone di 79 camere.

Lione

L'Hotel & Spa Lyon Metropole, lussuosa sistemazione situata sul lungofiume si trova a soli 5 minuti da Place Bellecour. La struttura costituisce il più grande centro benessere della Francia. Il soggiorno si trascorre in pieno relax, grazie ai trattamenti proposti: hammam, sauna, piscina coperta e scoperta, massaggi e trattamenti estetici, palestra ed idromassaggio. In più campi da tennis ed una piscina olimpionica.

Hotel De France

★★★

Nantes È un palazzo del XVII secolo in stile Luigi XV, situato nel cuore di Nantes, a pochi passi dall'Opera, in una zona pedonale, vicino al quartiere dello shopping. Dotato di tutti i comfort moderni, è fornito di stanze decorate in stile francese. Il ristorante offre specialità regionali e internazionali con ingredienti freschi e locali; nell'ingresso c'è anche un grazioso bar.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6)

I NOSTRI ALBERGHI IN FRANCIA Hotel Aria

★★★★

Hotel Les Ateliers De L'Image Classique ★★★★ St Remy De Provence

Nizza

L'hotel Aria è situato nel cuore di Nizza, di fronte al parco Mozart, nel quartiere residenziale dei musicisti. L'albergo si trova a pochi passi dalla Promenade des Anglais e dal mare, vicino a tutti i negozi e alle vie pedonali. Acropolis, il palazzo dei congressi, è a circa 2 km, mentre la stazione ferroviaria dista 5 minuti a piedi. In un palazzo borghese dei primi del 900, totalmente rinnovato tra il 2002 e il 2003, l'hotel vi propone 30 camere climatizzate, di cui 4 suite con idromassaggio e una camera accessibile ai disabili.

Hotel La Villa Victoria

★★★

Immerso nel vecchio borgo di St. Remy, sorge uno degli hotel più caratteristici e affascinanti di tutta la regione, aperto nel 1998. L'intero spazio è concepito attorno al tema della fotografia e offre un'ampia galleria, una collezione privata, una sala di proiezione. La vera attrazione è l'enorme giardino, che dispone di 2 piscine con meravigliosa vista sul paesaggio francese.

Nizza

Hotel Regent Petit France

Ubicato nel cuore di Nizza, accanto al Promenade des Anglais,Villa Victoria occupa un palazzo d'epoca in stile Art Déco, a pochi passi dall'area pedonale della Città Vecchia. Le 38 camere sono state arredate con gusto ed eleganza. Si tratta di sistemazioni climatizzate, insonorizzate e dotate di tutti i comfort moderni e connessione internet Wi-Fi gratuita. Caratterizzato da un'esclusiva ubicazione nel centro della città, l'hotel presenta un giardino di 600 mq. questo ambiente offre la cornice ideale per trascorrere momenti di perfetto relax.

Hotel Terminus

★★★

sup.

★★★★

Hotel Cathédrale

★★★

Strasburgo

La sua situazione privilegiata in un palazzo storico dell'epoca del Rinascimento, di fronte alla bellissima cattedrale gotica e la celebre Casa Kammerzell, ne fanno un albergo di eccezione. Nel cuore della zona pedonale, scoprirete i più bei musei, teatri e opera, boutiques e ristoranti gastronomici, così come i calorosi "winstubs" alsaziani (ristoranti tipici regionali). Accesso internet WiFi ad alta velocità, gratuito e disponibile a qualsiasi ora, in tutte le camere.

Rennes

È un hotel ricco di cultura e tradizione. Dispone di un ristorante gastronomico, La Coquerie, che si affaccia su un roseto e offre un centro termale e una piscina coperta. Questo hotel incantevole con 23 camere accoglienti in un edificio dall'architettura del XVIII secolo e dal design contemporaneo.

Hotel De L'Univers

Strasburgo

Orleans

Nel cuore di Orleans, nel nuovo centro pedonale sorge questo hotel, che privilegia di un'ottima location per farvi scoprire una città dall'architettura elegante. L'hotel è situato giusto a 100 metri dalla stazione e a pochi passi dai principali ristoranti, cinema, negozi e parcheggi pubblici.

Hotel Le Coq-Gadby

★★★★

L’hotel è situato nel quartiere più pittoresco della vecchia città. 71 camere, tutte progettate all’insegna del comfort e del design moderno, dispongono di telefono diretto, radio,TV sat, aria condizionata, cassaforte e minibar.

St. Malo

Hotel Terminus

L'hotel De L'Univers, giusto nel cuore della città corsara a pochi passi dal mare, dispone di 60 stanze e 3 Junior Suite, con vista castello o piazza de Chateaubriand. La facciata e gli spazi esterni sono stati rinnovati secondo lo stile originale. Il ristorante e il bar, sono luoghi ricchi di tradizione e fascino.

★★★

L’albergo dispone di 61 camere dotate dei più moderni comfort: asciugacapelli, televisione, vasca da bagno, doccia Dispone di ascensore, bar, centro business.

Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6)

Tolosa

I nostri programmi VIAGGIARE LA FRANCIA e PARIGI prevedono il viaggio in treno che comunque può essere effettuato su richiesta anche utilizzando sia voli di linea che voli low cost. Tutte le nostre proposte sono su base individuale e per questo possono essere modificate in base alle singole esigenze. Possiamo prolungare, invertire o ridurre i singoli programmi o aggiungere località/destinazioni diverse che desiderate visitare.

Per coloro che volessero ampliare le visite ad altre località non incluse nei nostri programmi, possiamo proporre l'estensione di più giorni includendo l'auto a noleggio AVIS, a chilometraggio illimitato disponibile nelle principali località e negli aeroporti. Vi ricordiamo che al ritiro dell'auto viene richiesto un deposito cauzionale con carta di credito (non è possibile noleggiare il veicolo senza carta di credito). Per noleggi con presa e rilascio in località diverse può essere richiesto un supplemento. Vi ricordiamo che possone essere richiesti, con supplemento, servizi accessori quali guidatore aggiunto, seggiolini per bambini, navigatore satellitare; potranno essere inoltre stipulate assicurazioni integrative per ridurre le franchigie su danno e/o furto. Per guidatori inferiori ai 25 anni o con patente fresca viene richiesto un supplemento (richiedeteci maggiori informazioni).

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) Premessa, nozione di pacchetto turistico Ai sensi dell’art. 2 n. 1 decreto legislativo n. 111 del 17-3-1995 di attuazione della direttiva 90/314/CEE. I pacchetti turistici hanno come oggetto i viaggi, le vacanze, ed i circuiti tutto compreso risultati dalla combinazione di almeno 2 elementi sottoindicati, venduti a prezzo forfettario, di durata superiore alle 24 ore o comprendenti almeno una notte: A- trasporto, B- alloggio, C- servizi turistici che costituiscono parte integrante del pacchetto. 2) Campo di applicazione Il contratto di cui ai programmi pubblicati, si intende regolato anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio. Detto contratto sarà disciplinato anche dal L. 27/12/1977 n. 1084 relativa al CCV firmata a Bruxelles il 23-4-1970 ed al D.L. 111/95. 3) Prenotazioni La domanda è redatta su apposito modulo e sottoscritta dal cliente. L’accettazione è subordinata alla disponibilità e si intende perfezionata solo al momento della conferma scritta da parte dell’organizzatore. L’agenzia di viaggio venditrice, in possesso di regolare licenza può rilasciare al consumatore copia del contratto solo se in possesso della suddetta conferma. Le indicazioni non contenute nei documenti, negli opuscoli od altro, saranno fornite dall’organizzatore in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 4) Pagamenti All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% del prezzo e l’intera quota di iscrizione e il saldo dovrà essere effettuato almeno 20 giorni prima della partenza, sempre che la prenotazione sia stata confermata ai sensi dell’Art. 3. Per la prenotazione in epoca successiva alla data sopraindicata l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione in unica soluzione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, fatto salvo risarcimenti subiti per danni dall’organizzatore. 5) Modifica del pacchetto turistico I prezzi possono essere modificati fino a 20 giorni precedenti la data fissata per la partenza per: costi di trasporti, inclusi carburante, diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici, tassi di cambio applicati al pacchetto. Per tali variazioni si fa riferimento alla data riportata dal programma. Se prima della partenza l’organizzatore è costretto a modificare significativamente elementi del contratto, prezzo incluso, è tenuto a darne tempestiva comunicazione al consumatore. Si intende a tal fine: modifica del prezzo superiore al 10% o altre variazioni configurabili come fondamentali. Il consumatore in questo caso ha facoltà di recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché, ovvero accettare le modifiche che entrano a far parte integrante del contratto. Il consumatore deve dare comunicazione della proprio decisione all’organizzatore o al venditore entro due giorni lavorativi: in caso contrario le modifiche si intendono tacitamente accettate. L’organizzatore, qualora dopo la partenza non possa fornire i servizi essenziali contemplati nel contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative senza supplementi di preso a carico del consumatore o risarcirlo della differenza di prestazioni inferiori. Nel caso di impossibilità a soluzioni alternative, o soluzioni rifiutate dal consumatore per comprovate ragioni, l’organizzatore fornirà a sue spese il rientro del cliente al luogo di partenza. Le modifiche del consumatore a prenotazioni accettate obbligano l’organizzatore nei limiti della fattibilità con addebito delle maggiori spese a carico del consumatore stesso. 6) Recesso del consumatore Il consumatore può recedere dal contratto ai sensi del precedente articolo 5 o in alternativa usufruire di altro pacchetto turistico od essere rimborsato di quanto corrisposto al momento del recesso. Il pacchetto turistico dovrà essere di importo non inferiore al precedente e in caso di pacchetto di importo inferiore avrà al rimborso della differenza. Per recesso e per casi diversi da quelli del precedente comma, saranno addebitate la quota di iscrizione se prevista e a titolo di corrispettivo per recesso, quanto segue: A - pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT o effettuati con altri mezzi di trasporto (treni-traghetti): - 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza. - 20% della quota di partecipazione da 30 a 20 giorni lavorativi prima della partenza. - 30% da 20 a 14 giorni lavorativi prima della partenza. - 50% fino a 3 giorni lavorativi prima della partenza. - 100% dopo tale termine. Sempre più la quota di iscrizione. 7) Sostituzioni Il cliente può farsi sostituire da altra persona nei seguenti casi: A L’organizzatore deve essere informato per iscritto entro 4 giorni lavorativi prima della partenza allegando nella comunicazione le generalità del cessionario. B Non ostino ragioni inerenti a passaporti, visti, certificati sanitari, sistemazione alberghiera, mezzi di trasporto, da rendere impossibile a persona diversa sostituirsi al cliente rinunziatario. C - Il subentrante rimborsi l’organizzatore per le spese sostenute a seguito della sostituzione che devono essere quantificate all’atto della comunicazione. Il rinunziatario deve corrispondere la quota di iscrizione. Sarà inoltre responsabile in solido con il Cessionario per il pagamento delle spese di cui al punto C. 8) Mancata esecuzione Il consumatore può esercitare i diritti dell’Art. 6 quando l’organizzatore non può effettuare le prestazioni. L’organizzatore non raggiungendo il minimo dei partecipanti può annullare il contratto comunicandolo nei termini previsti. In tal caso dovrà rimborsare le somme percepite entro 7 giorni lavorativi dalla cancellazione. 9) Obblighi dei partecipanti I partecipanti devono essere muniti di passaporto o altro documento valido per l’espatrio, nonché eventuali visti o certificati sanitari. Essi dovranno attenersi con prudenza e diligenza alle informazioni fornitigli dall’organizzatore ed ai regolamenti e disposizioni previste. Saranno chiamati a rispondere dei danni che l’organizzatore subisce a causa inosservanza di quanto sopra. È inoltre tenuto a dare all’organizzatore tutti gli elementi in suo possesso per esercitare eventuali diritti di surroga nei confronti di terzi responsabili di danni. Dovrà altresì indicare per scritto alla prenotazione desideri particolari o accordi specifici. 10) Classificazione alberghiera La sistemazione alberghiera è quella riconosciuta dalle competenti autorità nei vari paesi. 11) Responsabilità dell’organizzatore L’organizzatore risponde dei danni al consumatore per inadempimento di quanto contrattualmente dovuto anche se effettuato da terzi fornitori, a mano che l’evento non sia stato causato dal consumatore, da fornitori estranei per servizi non previsti, da caso fortuito, da forza maggiore o da circostanze impossibili a essere previste o ragionevolmente risolte.

12) Limiti del risarcimento Non potrà essere superiore a quanto previsto da: A- convenzione di Varsavia del 1929 e modifica dell’Aja del 1955 per trasporto aereo internazionale, convenzione di Berna sul trasporto ferroviario, convenzione di Parigi su responsabilità degli albergatori e convenzione di Bruxelles del 1970 CCV. In ogni caso danni a persone non potranno superare l’importo di “5.000 Franchi oro Germinal” per qualsiasi altro danno. 13) Obbligo di assistenza L’organizzatore è tenuto ad assistere il consumatore esclusivamente in riferimento agli obblighi di legge o di contratto. Non è responsabile nei confronti del consumatore per l’inadempimento da parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo. 14) Reclami e Denunce Pena decadenza il consumatore deve denunciare, sotto forma di reclamo, all’organizzatore nella persona dei suoi corrispondenti locali le inadempienze delle prestazioni del contratto all’atto stesso del loro verificarsi. Per reclami presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni, l’organizzatore deve prestare assistenza di cui all’art. 13. All’organizzatore deve comunque pervenire nel termine massimo di 10 giorni dal rientro un reclamo scritto. 15) Fondo di garanzia Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri è stato istituito un Fondo Nazionale di garanzia cui rivolgersi ai sensi dell’Art. 21 D.l. 111/95 in caso di insolvenza o fallimento del venditore o dell’organizzatore per: A - rimborso del prezzo versato, B - rimpatri dall’estero. Il fondo deve fornire anche disponibilità per rientro da paesi extracomunitari in caso di emergenze imputabili all’organizzatore. Le modalità sono stabilite dal precedente decreto. 16) Foro competente/Causola compromissoria Per ogni controversia è competenze il Foro ove ha sede il T.O. Di comune accordo potrà prevedersi che le controversie vengano devolute ad un collegio arbitrale composto da arbitri in parti uguali per la parti più un presidente nominato dagli arbitri o in mancanza del Presidente del tribunale dove ha sede il T.O. Il collegio arbitrale con sede nel luogo di domicilio del T.O., deciderà secondo il diritto, previo tentativo di conciliazione. Organizzazione tecnica: Il Girasole Scurria Turismo srl AVVERTENZE GENERALI Foglio notizie Ai partecipanti sarà consegnato un foglio notizie con le informazioni utili, gli orari dei mezzi di trasporto, e consigli pratici per il soggiorno.

Quote, supplementi, spese di iscrizione Quote di partecipazione, quote degli hotels, supplementi (comprensivi di tasse e servizi alberghieri) e spese di iscrizione sono sempre intesi per persona, le quote degli appartamenti ad unità. Altri supplementi vengono indicati in ciascuna delle tabelle prezzi. Contestualmente alla iscrizione al viaggio, il partecipante dichiara di accettare implicitamente le quote e i supplementi pubblicati in programma che, oltre a quanto indicato, includono voci di altra natura quali: spese di produzione e diffusione del catalogo, spese per l’organizzazione e l’assistenza, spese di telecomunicazioni, impegni assunti con i fornitori per la ferma disponibilità di mezzi di trasporto, camere e servizi in genere. Vettori Gli orari, dove indicati, sono espressi in ore locali, soggetti a riconferma con foglio notizie e non costituiscono parte di contratto in quanto possono subire variazioni da parte dei vari messi di trasporto. Il Girasole non è responsabile in caso di spese derivanti dal cambio degli operativi dei vettori. Modifiche Nel caso in cui un fornitore alberghiero non sia in grado di rendere disponibile le camere già confermate (il cosiddetto caso di overbooking) Il Girasole si riserva la facoltà di cambiare la sistemazione con altra struttura di pari categoria. Sconti Bambini Riduzioni come da singole tabelle. Sistemazione alberghiera La classificazione ufficiale è assegnata agli alberghi dai competenti organi locali, in base alle normative dei vari paesi. Le camere singole sono sempre in numero limitato e sono sempre più piccole rispetto alle doppie, pur richiedendo il pagamento di un supplemento. In linea generale non esistono camere triple/quadruple. Quasi sempre si tratta di camere doppie con letto aggiunto e non sempre è possibile questa soluzione. Ad eccezione di alberghi che richiedono un chiaro supplemento l’assegnazione delle camere viene data dagli hotel stessi a seconda della disponibilità. All’atto della prenotazione non è mai possibile garantire una sistemazione precisa. Comunicazione agli utenti Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge nr. 269 del 30 luglio 1998 - la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

IL GIRASOLE Sede: 20147 Milano • Via V. G. Orsini, 16 • Tel. 02 40091234 Filiale/Booking Agenzie: 20121 Milano • Piazza Cavour, 4 • Tel. 02 77331540 • Fax 02 48702271

• info@ilgirasoleviaggi.it