www.ilgirasoleviaggi.it
Vacanze originali su misura, partenze individuali giornaliere SCEGLI SCEGLI UN UN VIAGGIO VIAGGIO CHE CHE DÀ DÀ UN UN SENSO SENSO ALLA ALLA TUA TUA VITA VITA
VIAGGIARE LE CANARIE: Tenerife Lanzarote Fuerteventura Gran Canaria La Palma Gomera El Hierro
VIAGGIARE LE ISOLE PORTOGHESI: Madera Porto Santo
LE CITTÀ DELLA SPAGNA in treno e aereo TOUR ANDALUSIA EL TRANSCANTABRICO HOTEL DI CHARME Domus Selecta Style Hotel Paradores
SOMMARIO VIAGGIARE LE CANARIE E LE ISOLE PORTOGHESI 2-9 GLI HOTEL ALLE CANARIE 10-17 GLI HOTEL A MADERA E PORTO SANTO 18-19 LE CITTÀ DELLA SPAGNA CON IL TRENO 20- 23 COMBINAZIONI AEREO + TRENO 24-28 TOUR DELL'ANDALUSIA 29 EL TRANSCANTABRICO 30-31 ALBERGHI DI CHARME Domus Selecta, Style hotels e Paradores 32-33 ASSICURAZIONI E CONDIZIONI 34-35-36 QUOTE NELL'INSERTO PREZZI
SCEGLI UN VIAGGIO CHE DÀ UN SENSO ALLA TUA VITA
Tutti i viaggi si effettuano con partenze libere tutti i giorni dell’anno, compatibilmente con gli operativi dei vettori utilizzati e della disponibilità. Secondo la disponibilità all’atto della prenotazione, la sistemazione alberghiera può essere modificata rispetto ai programmi base.
I giardini dell’Atlantico Sparsi in un ampio tratto dell’Atlantico poco a nord del Tropico del Cancro fino alla latitudine di Lisbona, gli arcipelaghi delle Canarie, di Madeira e delle Azzorre rappresentano la parte emersa di ampi complessi vulcanici ancora attivi che si innalzano da profondità di oltre 3.500 metri fino ai 3.718 del Pico del Teide a Tenerife. La distanza dalle coste africane del Marocco è relativamente minima (solo 90 km nel punto più stretto). Il clima è temperato in ogni stagione dell’anno grazie, più che alla latitudine, ad una combinazione di fattori antagonisti, quali la Corrente del Golfo, la Corrente delle Canarie, gli alisei, l’Anticiclone permanente delle Azzorre ed i venti atlantici. Più soleggiate e con clima secco le Canarie, specie la parte parallela alla costa africana, più umide e temperate Madeira e le Azzorre. Essendo queste isole geologicamente giovani, non presentano né barriere coralline né ampie spiagge: fa eccezione Fuerteventura. La loro bellezza si manifesta ugualmente con la presenza di alte montagne verdeggianti e stupendi parchi naturali; le isole maggiori, Tenerife, Gran Canaria e Madeira, hanno sviluppato grandi centri turistici e ingrandito le proprie città. Le altre, pur ampiamente dotate di servizi, rimangono ai margini del turismo di massa. Tutte hanno comunque un vastissimo entroterra con bellezze naturali ed architettoniche da visitare. I servizi di collegamento sono ottimi: le Canarie sono legate all’Europa da una fitta rete di linee aeree e, in particolare, alla Spagna, da traghetti plurisettimanali. Fra le varie isole, moltissimi i collegamenti aerei e marittimi. Quelli terrestri, all’interno, sono di ottimo livello, con strade, autostrade, servizi pubblici di bus. Madeira è collegata con il Portogallo via aerea e con ferry; con Gran Canaria e Porto Santo tramite sia via aerea che marittima. Le isole Azzorre sono invece collegate via aerea con il Portogallo e con Madeira. La valuta ufficiale è l’Euro. Le lingue parlate sono lo spagnolo ed il portoghese; inglese, francese e, in misura minore, l’italiano sono tuttavia ugualmente compresi. Mezzi pubblici e taxi hanno tariffe a livello europeo: la qualità dei servizi è alta, così come la sicurezza. Non vi è inoltre alcun problema in campo sanitario, che rientra negli standard medi della Comunità Europea. 3
VIAGGIARE
VIAGGIARE LE CANARIE La Palma,Tenerife, La Gomera: la più grande e le più selvagge 1° giorno - Milano – La Palma Partenza con volo di linea Iberia via Madrid /Tenerife. Ogni giorno della settimana sono disponibili mediamente 4 voli su Tenerife, alcuni in coincidenza immediata a Madrid o con soste nella capitale spagnola di alcune ore. All’arrivo auto a noleggio in aeroporto, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. L’isola di La Palma, una delle Canarie minori e non ancora toccata profondamente dal turismo di massa, è caratterizzata dal paesaggio naturale, e dalle ampie coltivazioni di banani e viti. Le spiagge di sabbia vulcanica (e quindi nera) sono numerose, ma non molto estese. Da non perdere l’impressionante caldera del Tamburiente e “Roque de Los Muchachos”, che ospita il più importante Centro di astrofisica d’Europa (per la visita è necessaria una autorizzazione speciale con guida da prenotare con largo anticipo). 2° giorno - La Palma Soggiorno in mezza pensione. 3° giorno - La Palma Mezza pensione in albergo. Escursione a Fuencaliente, nell’estrema punta sud dell’isola. Su richiesta è anche possibile effettuare la “Rutas de Los Volcanes”, il percorso a piedi con guida, della durata di un’intera giornata, attraverso le vette dei maggiori vulcani attivi degli ultimi secoli. 4° giorno - La Palma - Tenerife Prima colazione in albergo. Trasferimento all'aeroporto, rilascio dell’auto e partenza per Tenerife. All’arrivo noleggio dell’auto, trasferimento all’hotel, cena e pernottamento. Tenerife ha due aeroporti: il primo a nord, dista da Puerto de La Cruz circa 20 minuti d’auto e da Los Cristianos, Playa de Las Americas e Costa Adeje, circa 1 ora di auto; il secondo a sud a pochi chilometri dalle più importanti località balneari. I percorsi sono interamente autostradali. 5°/6° giorno - Tenerife Soggiorno in mezza pensione. 7° giorno - Tenerife Prima colazione in albergo. Escursione al Teide e pernottamento al Parador de Las Cañadas con cena. La salita al Teide è provvista sia da nord che da sud di ottime strade, con percorso di circa 40/50 minuti. Occorre tenere conto dell’altitudine elavata (2.000 metri sul livello del mare) e quindi dell’escursione termica: se di giorno il clima è più caldo che sulla costa, di notte vi è un notevole calo di temperatura. La salita al Teide viene effettuata con una funivia, per la salita sino alla vetta è necessaria l’autorizzazione. Il Parador è l’unica struttura esistente al Las Cañadas. Cena e pernottamento. 8° giorno – Tenerife – La Gomera Prima colazione al Parador quindi trasferimento all’aeroporto nord e partenza con volo di linea Binter Canarias. In alternativa è possibile partire da Los Cristianos, utilizzando i super ferry veloci. Rilascio auto a Tenerife in aeroporto o porto. All’arrivo a La Gomera è disponibile una nuova auto a noleggio, trasferimento in albergo, cena e pernottamento.
9° giorno - La Gomera Mezza pensione in albergo. Escursione al Parco del Garajoney, decretato dall’Unesco patrimonio dell’umanità. È consigliata anche la visita al capoluogo di San Sebastian, dove soggiornò Colombo prima del suo secondo viaggio verso le Americhe. 10° giorno - La Gomera – Tenerife - Milano Prima colazione in albergo. Si raggiunge il porto, dove viene lasciata poi l’auto a noleggio. Partenza con Fast ferry per Tenerife (Los Cristianos). Trasferimento libero in aeroporto e partenza per Milano con volo di linea. Ogni giorno della settimana sono disponibili, mediamente, 4 voli per Milano, via Madrid. Come per l’andata, valgono le stesse possibilità o necessità legate allo scalo su Madrid.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2) Attenzione: il costo dei voli è stato calcolato sulla base di tariffe aeree con posti limitati per ogni volo. Ove, all’atto della prenotazione, tali tariffe siano esaurite, verranno proposte tariffe superiori o in alternativa giorni differenti da quelli richiesti. Possibilità di prolungamenti in tutte le varie isole comprese nel presente viaggio.
4
PROLUNGAMENTI ED ESTENSIONI CASE RURALI A LA PALMA Le “case biosfera” sono delle case restaurate come edifici turistici, immerse nel loro contesto rurale, conservando la loro tipologia tradizionale. Per questa ragione l'Istituto del Turismo Responsabile riconosce il livello di responsabilità verso l'ambiente e il patrimonio di questi edifici così come la qualità dell'offerta in accordo con i valori di un mondo rurale e il suo livello di integrazione nel proprio paese. Il marchio “Q” é l'elemento più visibile di tutto il sistema; la sua definizione é “Qualità Turistica Spagnola” ed é comune a tutte le attività in relazione ai servizi e ai prodotti turistici soddisfacendo norme di qualità che garantiscano il miglior servizio per i clienti Tutte le case rurali sono dislocate prevalentemente a mezza costa, alcune con vista mare e relativamente vicine allo stesso. Alcune si trovano nelle zone interne dell'isola e nelle vicinanze di parchi naturali (Parque Nacional Caldera de Tamburiente, Bosque de los Tilos, dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO). I posti letto variano da 2 a 6 persone ed alcune strutture ospitano fino a 16 persone. Alcune sono molto semplici, altre più ampie con piscina, telefono, televisione e barbecue. È consigliabile il noleggio di un'auto. I prezzi dell'affitto variano a seconda della tipologia della casa e del numero di posti letto. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)
EL HIERRO Il nome dell'isola deriva dalla lingua Guance Hero (o Esero), che fu trasformato nello spagnolo "hierro", cioè "ferro", a causa della somiglianza tra due termini. L'isola fu conosciuta per la prima volta in Europa poiché il suo meridiano (chiamato "Meridiano del Ferro") veniva usato come riferimento per le misurazioni delle carte geografiche. Nel 1634, quando Luigi XIII di Francia era sul trono, il Cardinale Richelieu, decise che il "Meridiano del Ferro" sarebbe dovuto essere usato come riferimento delle mappe, essendo l'isola la terra più ad ovest del Vecchio Mondo. Prolungando il viaggio di almeno 3 giorni/2 notti possibilità di raggiungere l’Isola di El Hierro, la più occidentale delle Canarie. Quasi sconosciuta al turismo di massa El Hierro offre una natura selvaggia ed incontaminata. Da non perdere la zona di ‘’ El Golfo’’ con l’hotel più piccolo del mondo a picco sull’Atlantico e la Restinga nel sud dell’Isola dove si trova uno splendido Parador. Selvaggio l’interno ricoperto di boschi e la costa ovest praticamente disabitata.
TOUR 4 GIORNI A EL HIERRO 1° giorno: Arrivo al porto o aeroporto e trasferimento a Valverde: visita della capitale e del museo etnografico. Inizio Camino de La Virgen, con visita all'Arbol Santo Garoé, fino a San Andres e pranzo.Trasferimento a Frontera via Mirador de la Peña, Punta Grande e La Maceta . Cena in ristorante e pernottamento. 2° giorno: Prima colazione. Inizio del Camino de San salvador fino all'Hoya de Morcillo e picnic a Hoya de Morcillo.Trasferimento alla baia di El Tacoron. Cena in ristorante e pernottamento. 3° giorno: Prima colazione. Trasferimento alla Cruz de Los Reyes via cumbre e inizio del Camino de La Virgen fino all'Ermita via Sabinal con picnic compreso lungo il cammino.Trasferimento via Faro e spiaggia del Verodal. Cena in ristorante e pernottamento. 4° giorno: Prima colazione. Trasferimento all' Ecomuseo de Guinea e visita a Lagartario. Trasferimento ad Isora e inizio del Camino di Las Playas. Pranzo.Trasferimento al porto o aeroporto.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)
5
VIAGGIARE
VIAGGIARE LE CANARIE Gran Canaria, Lanzarote, Fuerteventura: le più famose 4° giorno - Gran Canaria – Lanzarote Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto e partenza con volo di linea Binter Canarias per Lanzarote: diversi voli nell’arco della giornata. L’auto viene lasciata nell’aeroporto di partenza e riconsegnata in quello di arrivo. Trasferimento in hotel, sistemazione, cena e pernottamento. 5° giorno - Lanzarote Mezza pensione in albergo. Possibilità di escursioni al Parco Nazionale del Timanfaya, nella parte occidentale dell’isola, teatro, nel 1730 e nel 1815, delle più grandi, estese e durature eruzioni delle isole Canarie. Altre attrattive dell’isola sono le grotte chiamate Jameos del Agua e la Cuevas de Los Verdes nate dalle grandi eruzioni del vulcano La Corona di 5.000 anni fa. Lanzarote è stata nominata dall’Unesco riserva della biosfera. 6° giorno - Lanzarote Prima colazione in albergo e successiva escursione all’isola di la Graciosa. Si raggiunge il porto di Orzolà nel nord dell’isola da dove partono i traghetti per la Graciosa. Durata della traversata circa 20 minuti. L’isola, la più piccola dell’arcipelago, ha solo un piccolissimo paese di pescatori, ma bellissime spiagge incontaminate e praticamente deserte. In serata rientro a Lanzarote, cena e pernottamento. 7° giorno Lanzarote – Fuerteventura Prima colazione in albergo. Si raggiunge il porto dove si riconsegna l’auto. Partenza con il traghetto da Playa Blanca per Corralejo. La traversata dura 20 minuti e vi sono più traghetti durante la giornata. All’arrivo ripresa dell’auto e trasferimento in albergo. Cena e pernottamento. 8° giorno - Fuerteventura Prima colazione in albergo. L’isola è la più ricca di tutte le Canarie di lunghissime spiagge di sabbia bianchissima o dorata, paradiso per gli appassionati di wind surf per i venti alisei che spirano sulle sue coste orientali. L’interno, prevalentemente desertico, salvo rare oasi, è ondulato da grandi complessi di antichi vulcani. Da non perdere Betancuria, antica capitale al centro dell’isola e le isolate e selvagge spiagge del Cotillo, sulla costa nord occidentale. In serata rientro in albergo, cena e pernottamento. 9° giorno - Fuerteventura Prima colazione in albergo. Possibilità di escursione all’isolotto de Los Lobos, antico vulcano in parte corroso dalle onde, isolato nello stretto che divide Lanzarote da Fuerteventura. È possibile sbarcare su una piccola spiaggia isolata. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 10° giorno - Fuerteventura – Milano Prima colazione in albergo. Partenza con volo di linea Iberia per Milano, via Madrid.
1° giorno - Milano – Gran Canaria Partenza da Milano con volo di linea Iberia via Madrid. Ogni giorno della settimana sono disponibili mediamente 4 voli su Gran Canaria, alcuni in coincidenza immediata a Madrid o con soste nella capitale spagnola di alcune ore. All’arrivo, ritiro dell’ auto a noleggio in aeroporto. Gran Canaria ha un solo aeroporto; il Capoluogo, Santa Cruz di Gran Canaria, dista circa 20 minuti, mentre le zone turistiche del sud, San Agustin, Playa del Ingles e Maspalomas distano da 20 ai 40 minuti. I percorsi sono interamente autostradali. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno - Gran Canaria Soggiorno in mezza pensione. 3° giorno - Gran Canaria Prima colazione in albergo. Escursione a Santa Cruz de Gran Canaria, capitale cosmopolita dell’Isola e della provincia. Possibilità di visitare, lungo il percorso, il famoso cratere di Bandama, la Isletta, estremo promontorio nord dell’isola e Agaete, caratteristico paese di pescatori sulla costa occidentale dinnanzi a Tenerife. Rientro in albergo, cena e pernottamento.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2) Possibilità di prolungamenti in tutte le varie isole comprese nel presente viaggio.
6
VIAGGIARE LE CANARIE E MADEIRA Lanzarote, Madeira, Gran Canaria
1° giorno - Milano - Lanzarote Partenza con volo di linea via Madrid. Ogni giorno della settimana sono disponibili mediamente tre voli su Lanzarote, alcuni in coincidenza immediata a Madrid, altri con soste nella capitale spagnola di alcune ore. All’arrivo in aereoporto ritiro dell'auto a noleggio con chilometraggio illimitato. Lanzarote ha un solo aeroporto: il capoluogo, Arrecife, dista circa 20 minuti, mentre le zone turistiche (come Costa Teguise, Matagorda, Puerto del Carmen e Playa Blanca) dai 20 ai 30 minuti. 2° giorno - Lanzarote Mezza pensione in albergo. Vi è la possibilità di effettuare escursioni nella parte occidentale dell’isola, al Parco Nazionale del Timanfaya, teatro delle più grandi, estese e durature eruzioni delle isole Canarie. L’ingresso al parco è contingentato e viene effettuato con bus e guida. Se si preferisce raggiungere il luogo in auto, vi sono appositi posteggi. Un'altra unica e grandiosa attrattiva dell’isola, è quella delle grotte di Jameos del Agua e la Cuevas de Los Verdes, nate dalle grandi eruzioni del vulcano La Corona, 5.000 anni fa. Lanzarote è stata nominata dall’Unesco riserva della biosfera. 3° giorno - Lanzarote Escursione all’isola di la Graciosa. Si raggiunge il porto di Orzolà nel nord dell’isola, da cui partono i traghetti per la Graciosa; la traversata dura all'incirca 20 minuti. L’isola, la più piccola dell’arcipelago, ospita un piccolissimo paese di pescatori e bellissime spiagge incontaminate, praticamente deserte. In serata rientro a Lanzarote, cena e pernottamento. 4° giorno - Lanzarote – Gran Canaria – Madera Prima colazione in albergo e partenza con volo di linea Binter Canarias, per Gran Canaria, da cui l'immediata coincidenza porterà a Madera (i voli per Madera non sono giornalieri, e pertanto potrebbe essere necessario il prolungamento di un'ulteriore notte a Lanzarote). All’arrivo ripresa dell’auto, trasferimento libero in albergo, cena e pernottamento. 5° giorno - Madera Mezza pensione in albergo. L’isola fa parte dell’omonimo arcipelago che comprende l’isola di Porto Santo e vari isolotti disabitati; dista dalle Canarie poco più di 300 chilometri. Era già conosciuta dai Fenici, per le sue caratteristiche di isola verdeggiante, di forma quasi circolare, che s’innalza dall’oceano fino a quasi 2.000 metri di altitudine ed è coperta da boschi e foreste. L'Unesco ha incluso i boschi di Laurisilva, nella regione settentrionale, tra i Patrimoni dell'Umanità.
Secondo la leggenda, l'arcipelago faceva parte del mitico regno di Atlantide e fu riscoperto da un portoghese, nel 1419.All'epoca era disabitato e coperto da fitte e lussureggianti foreste; da qui il nome di Ilha da Madeira (isola del legno). Le isole sono famose per il vino locale, i fiori e i frutti subtropicali. Le bellezze dell'arcipelago includono monumenti storici, vie e piazze fiorite e piccoli villaggi caratteristici. I fiori hanno quasi caratteristiche arboree, e sono presenti molte piantagioni di banane ed ananas. È quasi priva di spiagge, sostituite da grandi piscine naturali; il clima è mite per tutto l’anno. Funchal, la capitale, si distende sull’omonima baia: bellissime case e ville, splendidi alberghi, un centro storico ricco e vivace, ne fanno una meta in ogni stagione. Da non perdere le escursioni ai piccoli paesi dell’isola e gli splendidi belvedere naturali, lungo le strade che la contornano e l’attraversano. Madera è un arcipelago di isole di origine vulcanica, situato nell'Oceano Atlantico, poco più di 500 km a nord ovest della costa africana. L'arcipelago è formato da tre isole minori disabitate, note come le Desertas, e da altre due isole minori, anch'esse disabitate, denominate le Isole Selvagge. L'arcipelago, insieme a le Azzorre, forma la Macaronesia: Azzorre e Madera sono parte del Portogallo, le Canarie, invece, fanno parte della Spagna. Capo Verde è una Repubblica indipendente. 6° giorno - Madera Prima colazione in albergo. L'ntera giornata può essere dedicata all’escursione in battello all’isola di Porto Santo, la seconda dell’arcipelago. A caratterizzarla, la lunghissima spiaggia di oltre 8 chilometri; al contrario di Madera, l'isola è brulla e selvaggia. Il piccolo capoluogo somiglia ad un grazioso paese di pescatori, ben tenuto e semplice. A ridosso della grandissima spiaggia sono sorti moltissimi alberghi e residence, alcuni con attrezzatissimi centri di talassoterapia. In serata rientro a Madera, cena e pernottamento. 7° giorno - Madera – Gran Canaria Prima colazione in albergo. Riconsegna dell’auto in areoporto e partenza con volo Binter Canarias per Gran Canaria (attenzione i voli per Madera non sono giornalieri e pertanto potrebbe essere necessario il prolungamento di un'ulteriore notte a Madera). All’arrivo ripresa dell’auto, trasferimento libero in albergo, cena e pernottamento. 8° giorno - Gran Canaria Mezza pensione in hotel. 9° giorno - Gran Canaria Escursione a Santa Cruz de Gran Canaria, capitale cosmopolita dell’isola e della relativa provincia, la più grande e viva delle città di tutte le isole. Vi è la possibilità di visitare, lungo il percorso, il famoso cratere di Bandama, l'isoletta all’estremo promontorio nord dell’isola, e Agaete, il caratteristico paese di pescatori sulla costa occidentale (dinnanzi a Tenerife, dove comincia la zona dei grandi Alcantillos). Tempo permettendo, si consiglia di approfittare del rientro in albergo per attraversare il centro dell’isola, fino al Roque Nublo, e di sostare, almeno brevemente, al Parador (dove, in alternativa, si può anche pernottare). Rientro in albergo, cena e pernottamento. 10 ° giorno - Gran Canaria – Milano Partenza per Milano con volo di linea. Ogni giorno della settimana sono disponibili, mediamente, 4 voli per Milano, via Madrid. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2) Possibilità di prolungamenti in tutte le varie isole comprese nel presente viaggio. Prolungando il viaggio di 3 giorni/2 notti possibilità di soggiorno nell’isola di Porto Santo.
7
VIAGGIARE LE CANARIE Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura: le isole principali
1° giorno - Milano – Tenerife Partenza da Milano con volo di linea Iberia via Madrid. Ogni giorno della settimana sono disponibili mediamente 4 voli su Tenerife, alcuni in coincidenza immediata a Madrid o con soste nella capitale spagnola di alcune ore. Tenerife ha due aeroporti: il primo a nord dista da Puerto de La Cruz 20 minuti di auto e da Los Cristianos, Playa de Las Americas e Costa Adeje, circa 1 ora di auto. il secondo a sud a pochi chilometri dalle più importanti località balneari. I percorsi sono interamente autostradali. All’arrivo noleggio dell’auto, trasferimento all’hotel, cena e pernottamento. 2°/3° giorno - Tenerife. Mezza pensione hotel a sud o a nord. 4° giorno - Tenerife Prima colazione in albergo. Escursione al Teide e pernottamento al Parador de Las Cañadas con cena. La salita al Teide è provvista, sia da nord che da sud, di ottime strade; il percorso è della durata di circa 40 minuti. Occorre tenere conto dell'altitudine (2000 metri) e degli sbalzi di temperatura: di giorno, il clima, è spesso più caldo che sulla costa; di notte vi è invece un forte abbassamento. La salita alla vetta del Teide viene effettuata tramite funivia, ed è necessaria un'autorizzazione. Il Parador è l’unica struttura esistente al Las Cañadas, che è stata decretata dall’Unesco patrimonio mondiale dell’umanità. Essa è un'ampia vallata vulcanica, che sorge ad un altezza di circa 2000 metri, circondata da alte pareti a strapiombo e dominata dai grandi vulcani, Pico de Teide e Pico Vejo, che sfiorano i 3.700 metri. Sulle pendici sono stati installati due osservatori, uno astronomico e l'altro astrofisico. 5° giorno - Tenerife – Gran Canaria Prima colazione in albergo. Trasferimento all’aeroporto nord, rilascio dell’auto e partenza con volo di linea Binter Canarias. In alternativa è possibile raggiungere Santa Cruz De Tenerife, da dove partono traghetti veloci per Gran Canaria. All’arrivo ripresa dell’auto e trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 6° giorno - Gran Canaria Mezza pensione in hotel. 7° giorno - Gran Canaria Prima colazione in albergo. Escursione a Santa Cruz de Gran Canaria, capitale cosmopolita dell’isola e della relativa provincia, la più grande e viva delle città di tutte le isole. Vi è la possibilità di visitare, lungo il percorso, il famoso cratere di Bandama, l'isoletta all’estremo promontorio nord dell’isola, e Agaete, il caratteristico paese di pescatori sulla costa occidentale (dinnanzi a Tenerife, dove comincia la zona dei grandi Alcantillos). Avendone tempo, si consiglia di approfittare del rientro in albergo per attraversare il centro dell’isola, fino al Roque Nublo, e di sostare, almeno brevemente, al Parador (dove, in alternativa, si può anche pernottare). Rientro in albergo, cena e pernottamento. 8° giorno - Gran Canaria – Fuerteventura Prima colazione in albergo e trasferimento all’aeroporto. Rilascio dell’auto e partenza con volo di linea Binter Canarias per Fuerteventura: diversi voli nell’arco della giornata. L’auto viene lasciata in partenza e ripresa in arrivo. Trasferimento in hotel, sistemazione, cena e pernottamento. Sono disponibili anche servizi di ferry con arrivo sia a Puerto del Rosario, capoluogo dell’isola, sia a Morro Jable nella penisola meridionale.
9° giorno - Fuerteventura Soggiorno in mezza pensione in hotel. L’isola è la più ricca, tra tutte le Canarie, di lunghissime spiaggie dalla sabbia bianchissima o dorata. Paradiso per gli appassionati di windsurf, grazie ai venti alisei presenti sulle sue coste orientali. L’interno, prevalentemente desertico -salvo rare oasi- è intervallato da grandi complessi di antichi vulcani. Da non perdere Betancuria, antica capitale al centro dell’isola, e le isolate e selvaggie spiagge del Cotillo, poste sulla costa nord occidentale. 10° giorno - Fuerteventura Prima colazione in albergo. Vi è la possibilità di escursioni all’isolotto de Los Lobos, un antico vulcano in parte corroso dalle onde, isolato nello stretto che divide Lanzarote da Fuerteventura. È possibile sbarcare su una piccola spiaggia isolata. Rientro in albergo, cena e pernottamento. 11° giorno - Fuerteventura – Milano Prima colazione in albergo e trasferimento in areoporto. Partenza con volo di linea Iberia per Madrid e Milano. Ogni giorno della settimana sono disponibili, mediamente, 2 voli per Milano, via Madrid. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2) Possibilità di prolungamenti in tutte le varie isole comprese nel presente viaggio.
8
VIAGGIARE
VIAGGIARE LE ISOLE PORTOGHESI Madera, Porto Santo, Lisbona, Porto 1° giorno - Milano – Lisbona - Madera Partenza da Milano con volo di linea Tap per Lisbona e Madera. I voli per l’isola di Madera sono in coincidenza, ma, per operativo, potrebbero richiedere una sosta di alcune ore a Lisbona. All’arrivo presa dell’auto a noleggio a chilometraggio illimitato, trasferimento in albergo, cena e pernottamento. 2° giorno/3° giorno - Madera Mezza pensione in hotel, giornate dedicate alla scoperta di questa isola che fa parte dell’omonimo arcipelago che comprende l’isola di Porto Santo e vari isolotti disabitati; dista dalle Canarie poco più di 300 chilometri. Era già conosciuta dai Fenici, per le sue caratteristiche di isola verdeggiante, di forma quasi circolare, che s’innalza dall’oceano fino a quasi 2.000 metri di altitudine ed è coperta da boschi e foreste. L'Unesco ha incluso i boschi di Laurisilva, nella regione settentrionale, tra i Patrimoni dell'Umanità. Secondo la leggenda, l'arcipelago faceva parte del mitico regno di Atlantide e fu riscoperto da un portoghese, nel 1419.All'epoca era disabitato e coperto da fitte e lussureggianti foreste; da qui il nome di Ilha da Madeira (isola del legno). Le isole sono famose per il vino locale, i fiori e i frutti subtropicali. Le bellezze dell'arcipelago includono monumenti storici, vie e piazze fiorite e piccoli villaggi caratteristici. I fiori hanno quasi caratteristiche arboree, e sono presenti molte piantagioni di banane ed ananas. E’ quasi priva di spiagge, sostituite da grandi piscine naturali; il clima è mite per tutto l’anno. Funchal, la capitale, si distende sull’omonima baia: bellissime case e ville, splendidi alberghi, un centro storico ricco e vivace, ne fanno una meta in ogni stagione. Da non perdere le escursioni ai piccoli paesi dell’isola e gli splendidi belvedere naturali, lungo le strade che la contornano e l’attraversano. Madera è un arcipelago di isole di origine vulcanica, situato nell'Oceano Atlantico, poco più di 500 km a nord ovest della costa africana. L'arcipelago è formato da tre isole minori disabitate, note come le Desertas, e da altre due isole minori, anch'esse disabitate, denominate le Isole Selvagge. L'arcipelago, insieme alle Azzorre, forma la Macaronesia. 4° giorno - Madera – Porto Santo Prima colazione in albergo. Trasferimento al porto o in aeroporto, riconsegna dell’auto e partenza con volo di linea o ferry veloce in direzione dell’isola di Porto Santo, che dista da Madera circa 20 chilometri. Porto Santo si distingue da Madera per la sua immensa spiaggia dorata (lunga circa otto chilometri!) al contrario della sorella maggiore, l'isola è brulla e selvaggia. Il piccolo capoluogo somiglia ad un grazioso paese di pescatori, ben tenuto e semplice. A ridosso della grandissima spiaggia sono sorti moltissimi alberghi e residence, alcuni con attrezzatissimi centri di talassoterapia. All'arrivo presa dell'auto a noleggio quindi trasferimento in hotel, cena e pernottamento. 5° giorno - Porto Santo. Soggiorno in mezza pensione in hotel. 6° giorno - Porto Santo – Lisbona Prima colazione in albergo. Trasferimento in aeroporto e partenza per Lisbona (il volo non opera tutti i giorni), trasferimento libero in hotel, pernottamento. 7°/8° giorno - Lisbona Lisbona è ricca di monumenti, musei, e paesaggi meravigliosi. Si consiglia l'acquisto della Lisbona card, che permette di utilizzare tutti i mezzi pubblici della città (dai famosi tram al metrò). Obbligatorio il viaggio sullo storico tram n. 28, che attraversa le zone più antiche e panoramiche della città! Da non perdere la Torre di Belem, costruita nel ‘500 sul fiume Tejo, all’ingresso del porto della città; il Monastero di Dos Jeronimos, eletto patrimonio dell’umanità dall'Unesco, capolavoro dello stile manuelino; il castello di Sao Jorge, con splendide viste sulla città e sul fiume; la Se’ cattedrale della città, nell’antico e caratteristico quartiere dell’Alfama. Fra i Musei quello degli Azulejos, situato all’interno di un antico convento, quello del fado e quello delle carrozze.
La città è attraversata dal fiume Tago (Tejo in lingua locale), e collegata da due spettacolari ponti principali: il fiume è navigabile sino all’immenso estuario, che si getta poi nell’oceano, poco oltre la capitale Lusitana. Prevedendo un prolungamento di soggiorno è possibile visitare Estoril, Cascais (quest'ultima città sorge sull'Atlantico, ed è particolarmente caratteristica nelle sue coste frastagliate e nel promontorio di Cabo da Roca, il più occidentale del continente Europeo) e, infine, Sintra, città eletta patrimonio culturale dell’umanità, con i suoi meravigliosi palazzi e gli splendidi giardini reali. Obidos, invece, è una cittadina medievale circondata da alte mura, caratterizzata dal centro storico fortificato, dalle sue stradine e le botteghe artigianali. Pernottamento e prima colazione in albergo. 9° giorno - Lisbona – Porto Prima colazione in albergo. Partenza con treno (alta velovità) per Porto, raggiungibile con un viaggio di circa 2 ore e 40 minuti. All’arrivo trasferimento libero in albergo e pernottamento.
10° giorno - Porto Pernottamento e prima colazione in albergo. Porto è la seconda città del Portogallo, sede di distretto nel nord del paese. La città si trova sulla riva settentrionale del fiume Duero, poco lontano dall'Oceano Atlantico. La festa cittadina è il 24 giugno, giorno di San Giovanni Battista. Lo stesso Portogallo e il famoso vino Porto, apprezzato a livello internazionale, devono il loro nome alla città di Oporto. Porto è uno dei distretti più industrializzati del Portogallo, e la città in particolare viene talvolta chiamata "A capital do norte" ("La capitale del nord") poiché funge da centro della regione settentrionale maggiormente industrializzata del Portogallo, ed è ben nota per il suo spirito imprenditoriale, la cultura caratteristica, la gente, e la cucina locale. La città è connessa internamente da un estesa rete di autobus e da una metropolitana mista che opera sia nel sottosuolo che in superficie. Vari, sono i musei che è possibile visitare all'interno della città. 11° giorno - Porto – Milano Prima colazione in albergo. Tempo libero per proseguire le visite in città. Nel pomeriggio trasferimento libero in aeroporto e partenza con volo di linea Tap per Milano. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 2)
9
I NOSTRI ALBERGHI A TENERIFE Tenerife è la maggiore delle isole, la più varia e la più montuosa: raggiunge il massimo con il Pico del Teide a quota 3.718 metri che si alza al centro della depressione in quota de Las Cañadas, parco nazionale ed una delle meraviglie della natura. Durante l’inverno, mentre sulla costa si possono fare anche i bagni in mare e comunque la temperatura media è di 20°, qui è tutto sommerso dalla neve. Il capoluogo è Santa Cruz de Tenerife, grande e moderna città, principale porto delle Canarie con una popolazione di circa 800.000 abitanti. Nelle immediate vicinanze sono state recentemente scoperte le misteriose Piramidi di Guimar. Conosciuta anche in epoca romana, l’isola fu abitata da una popolazione autoctona, i Guanci: conquistata dagli Spagnoli ne divenne colonia, come le altre isole. Gli abitanti locali furono deportati o morirono per le malattie venute dall’Europa. Subì in seguito il tentativo di invasione da parte degli Inglesi: l’ammiraglio Nelson perse nella battaglia di Santa Cruz un braccio. Altri luoghi importanti: La Laguna, antica capitale di Tenerife con la sua famosa Università, Puerto de la Cruz, sulla costa nord primo insediamento turistico, l’Oratava grande giardino botanico alle spalle di Puerto, Los Cristianos, Playa de Las Americas, Playa de Fanabé e Los Gigantes sulla costa sud orientale che hanno formato una grandissima urbanizzazione con alberghi molto particolari e grandi giardini tropicali. Da non tralasciare una escursione al paese di Garrachico, ad Icod de Vinos dove sussiste ancora un albero preistorico millenario: la Dracaena Drago e, soprattutto, Las Cañadas ed il Teide. Hotel Jardines de Nivaria ★★★★★ Località: Playa Fanabè Hotel Europe Villa Cortés ★★★★★ Località: Playa de las Americas. Distanza dall’aeroporto Sud Km. 22, nord Km.96. Distanza dal mare: accesso diretto alla spiaggia. Bellissima vista sull’isola di Gomera e il porto sportivo.Vari edifici in stile classico, integrati nello stile tradizionale delle isole. I giardini hanno fiori di eccezionale bellezza, fontane, cascate e un gazebo all’aperto. Dispone di vari ristoranti con cucina internazionale, snack-bar, boutique, negozi, piano bar, piscina d’acqua di mare, campo da tennis illuminato, ping-pong, zona per i bambini, centro fitness con sauna, massaggi, bagno turco, noleggio biciclette, i clienti dispongono di uno sconto speciale per i campi di golf. Le camere sono spaziose e soleggiate, dispongono di asciugacapelli, aria condizionata in estate, telefono,TV sat, minibar e cassaforte.
Distanza dall’aeroporto Sud km. 17; Nord km 93. Lussuosa “hacienda” costruita completamente in stile messicano. Ogni camera è decorata in maniera diversa con bagno, aria condizionata, telefono,TV sat, allacciamento internet, cassaforte, minibar, balcone o terrazza, asciugacapelli, specchio cosmetica e accappatoi. Il complesso è direttamente sul mare con spiaggia privata: ha 10 ristoranti di alta qualità, 5 bar, una piccola chiesetta azteca ed è circondato da un giardino tropicale. Miniclub, centro di bellezza e palestra. Offre una atmosfera esclusiva ed un eccellente servizio.
Hotel Botanico
★★★★★
Località: Puerto de la Cruz.
L’albergo è situato nella zona residenziale di Puerto in posizione panoramica sulla città e le piscine Martianez. Circondato da grandi giardini tropicali, l’hotel dispone di vari ristoranti con specialità internazionali e della cucina Canaria, uno è italiano ed un altro è specializzato nella cucina orientale. Numerosi bar, servizio 24/24 ore, piscina all’aperto ed al coperto sia per adulti che per bambini, campi da tennis, campo da golf nelle immediate vicinanze.Tutte le camere, molto spaziose, hanno servizi privati, balcone o terrazza, tv sat, asciugacapelli, cassaforte (a pagamento) e servizio in camera. Punto forte del complesso la bellissima SPA Tahilandese con piscine, sauna, bagno turco, terapie alle erbe, massaggi e numerosi programmi di trattamento, rilassamento e bellezza.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)
10
I NOSTRI ALBERGHI A TENERIFE Hotel Colon Guanahani
★★★★
Hotel Jardin Tropical
Località: Playa Fanabè
Hotel Iberostar Las Dalias
★★★★
Località: Costa Adeje/Playa de las Americas.
Distanza dall’aeroporto Sud Km. 17; dall’aeroporto Nord km 93. Distanza dal mare: 150 metri. L’architettura è di stile neoclassico con una grande varietà di alberi e piante tropicali. Le due piscine sono di acqua di mare, con una zona riservata per i bambini. L’hotel dispone di un ristorante, snack-bar nella zona piscina. Le camere tutte con telefono, minibar,TV sat, cassetta di sicurezza a noleggio e aria condizionata d’estate. Tennis illuminato, ping pong, squash, biliardo, sauna, jacuzzi, massaggi, palestra, salone di bellezza.
Distanza dall’aeroporto sud km. 19, nord 93. Distanza dal mare 400 metri. Immerso in uno splendido giardino tropicale è caratterizzato da una struttura arabeggiante molto particolare. Ha 2 piscine di cui una per bambini, un centro sportivo e ricreativo con bar, ristorante. L’hotel è dotato di un nuovo centro Wellness & Spa. Possibilità di vari trattamenti di salute e bellezza, jacuzzi, sauna, bagno turco, palestra e salone di bellezza. Tariffe su richiesta. Tutte le camere sono con servizi privati, aria condizionata, asciuga-capelli, TV sat, telefono diretto, filodiffusione, balcone. Un ristorante con servizio a buffet, 3 ristoranti a la carte, bar, snack bar e piano bar.
★★★★
Località: Costa Adeje/Playa de Las Americas. Distanza dall’aeroporto Sud km. 19, Nord km. 93. Distanza dal mare: 500 metri. Il complesso è situato a poca distanza dal centro di Playa de las Americas e nelle immediate vicinanze di negozi, bar, ristoranti e locali notturni. Nell’hotel: 3 piscine, delle quali una per bambini, ristorante a buffet, bar, tennis, squash, Miniclub e programma di animazione diurna e serale. Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata,Tv sat, telefono, filodiffusione, balcone.
Appartamenti Bellavista
Parador Cañadas del Teide
★★★★
Località: La Orotava Situato a 2200 m. all'interno del Parco Nazionale del Teide, vanta una posizione unica con vista sull'imponente caldera. È la base ideale per esplorare il parco nazionale, fare del trekking o escursioni in fuoristrada. Il ristorante offre piatti tipici della cucina canarina, inoltre a disposizione degli ospiti: piscina, sauna, fitness center.
Appartamenti Masaru
Località: Puerto de la Cruz.
Distanza dall’aeroporto Sud Km. 91, nord Km.22. Distanza dalla spiaggia: 1 chilometro. Nella zona residenziale La Paz, vicino al Giardino Botanico in posizione panoramica sull’oceano e le Piscine Martianez. Studi monolocali con cucina completamente equipaggiata, terrazza, telefono, filodiffusione, TV. Pulizia 6 giorni alla settimana, cambio biancheria ogni 3 giorni. Bar cafeteria ristorante e piscina.
Località: Puerto de la Cruz.
Gli appartamenti, totalmente rinnovati, si trovano nella zona residenziale di Puerto, vicino al giardino botanico. Due piscine di cui una climatizzata in inverno con zona bambini e giardino tropicale. Studio mono e bilocali con cucina equipaggiata, terrazza, telefono diretto e TV sat. Nel complesso un ampio ristorante e barcaffetteria. Nella quota è compresa (obbligatoria) la prima colazione.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)
11
VIAGGIARE
I NOSTRI ALBERGHI A LANZAROTE Lanzarote è l’isola più settentrionale. Deve il suo nome a Lanzerotto Maloncello, navigatore genovese che la scoprì nel 1312: è la quarta isola per estensione con una popolazione di circa 50.000 abitanti. Capoluogo è la città di Arrecife.Tutta l’isola è stata dichiarata Riserva Mondiale della biosfera da parte dell’Unesco. A nord, divisa da un breve braccio di mare, si trova l’isola della Graciosa, abitata da un nucleo locale di pescatori e le isole disabitate di Alegranza e Montagna Clara. Tante sono le attrazioni naturali. La Cuevas de Los Verdes e Los Jameos del Agua che fanno parte integrante di un immenso tunnel lavico di un’eruzione preistorica del vulcano de la Corona: all’interno è stato ricavato dall’architetto Cesar Marique un grandissimo auditorio dall’acustica eccezionale, nonché laghetti, bar e ristoranti. Il Parco Nazionale del Timanfaya, che occupa quasi tutta la parte meridionale dell’isola, creato sui luoghi delle grandi eruzioni vulcaniche, si estende per oltre 50 km quadrati e rappresenta un paesaggio da film di fantascienza con impressionanti coni vulcanici dai colori rossastri e distese di rocce dai colori più disparati. Le zone turistiche si trovano lungo la costa orientale ed il sud dell’isola. Le spiagge sono numerose e gli alberghi ottimi. Da Playa Blanca partono i traghetti che in meno di 30 minuti raggiungono la vicina Fuerteventura, passando per l’isolotto disabitato di Los Lobos. Gran Melia Volcan
★★★★★GL
Località: Playa Blanca
Si trova a poca distanza dal mare nei pressi del porto turistico a circa 1 chilometro da Playa Blanca ed a pochi chilometri dalla famosa spiaggia del Papagayo. Le camere con servizi privati sono arredate in stile tipico canario e dispongono di terrazza o balcone, aria condizionata e ventilatore a pale,TV sat, filodiffusione, asciugacapelli, telefono diretto, cassaforte e minibar. L'hotel dispone di 4 ristoranti a tema, 4 bar, disco pub, 4 piscine di cui 1 riscaldata. Club house, mini club, Spa con hamman, bagni termali, idromassaggio, palestra. Spettacoli diurni e serali con musica dal vivo, campi da tennis nel vicino centro sportivo e galleria di negozi di generi vari.
Hotel H10 Rubicon Palace
★★★★
Località: Playa Blanca
Distanza dall’aeroporto Km. 18. Distanza dal mare: 50 metri. A pochi minuti dalle spiagge di Playa Blanca. Dispone di sei piscine di cui due per bambini. Snack-bar, 2 ristoranti a buffet, ristorante a la carta cucina internazionale, pub, discoteca. La formula All Inclusive comprende la pensione completa con bevande ai pasti (ad eccezione del ristorante a la carta), bevande dalle 10 alle 13 nei bar ad eccezione del pub e dello champagne, snack al bar piscina.Tennis, palestra e minigolf. Spettacoli di cabaret, varietà e musical. Le camere dispongono di aria condizionata,TV, asciugacapelli, minibar, cassetta di sicurezza a pagamento. Speciale Talassoterapia: adiacente all’hotel il moderno centro di Talassoterapia con trattamenti estetici e curativi.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)
12
I NOSTRI ALBERGHI A LANZAROTE Hotel Timanfaya Palace
★★★★
Località: Playa Blanca
Dista 20 km. dall'aeroporto Elegante hotel in stile ispano-arabo in posizione panoramica, fronte mare con vista su Fuerteventira e Los Lobos; a 100 m. dalla spiaggia e meno di 2 km. dal centro di Playa Blanca. 305 camere con asciugacapelli, tv, radio, minibar, cassaforte (a pagamento), terrazza. Dispone di 4 piscine, una per bambini e una con zona separata per naturisti, terrazza con sdraio e ombrelloni, SPA, jacuzzi, sauna, massaggi, palestra. Tennis, biliardo e minigolf a pagamento.
Hotel Beatriz Costa & spa
★★★★
Località: Costa Teguise
Distanza dall’aeroporto: Km. 15. Distanza dal mare: 900 metri. L’hotel dispone di 3 piscine di acqua di mare con idromassaggio di cui 1 riscaldata con area bambini. Miniclub, minigolf, palestra, jacuzzi, campi da tennis, sauna. Centro benessere e talassoterapia. Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata, telefono,TV sat, minibar e terrazza. Servizio minibus per la spiaggia e programma di intrattenimento diurno e serale.
Appartamenti HG Lomo Blanco Località: Puerto del Carmen Distanza dall'aeroporto km. 8. Distanza dalla spiaggia 200m. Sorgono in posizione privilegiata a Puerto del Carmen, in un complesso in stile tipico canario completamente rinnovato nel 2005, a circa 200 m. dalla spiaggia. 132 appartamenti con 1 o 2 camere, completamente attrezzati (angolo cottura, telefono, tv sat, cassaforte), terrazzo o balcone sul giardino o piscina. I monolocali hanno letti separati + 1 sofa nella zona pranzo. Reception 24ore, bar, sala colazione, ristorante, giardino, terrazze, piscina, solarium, biliardo. Possibilità di noleggio biciclette.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3)
13
VIAGGIARE
I NOSTRI ALBERGHI A FUERTEVENTURA Fuerteventura è la seconda isola delle Canarie per estensione ed è anche la più antica. Le coste orientali distano dall’Africa poco più di 90 chilometri. Esposta, più delle altre, ai venti Alisei, dalle lunghissime spiagge di sabbia bianchissima e soffice è considerata un vero paradiso per gli appassionati del surf e degli sport acquatici in generale. Capoluogo è Puerto del Rosario. L’isola fu scoperta dal navigatore francese Jean de Bethencourt che occupò nel 1405 l’isola fondando al suo centro l’antica capitale Betancuria che oggi è un piccolo paese che conserva alcuni monumenti del passato ed un interessante museo di reperti della civiltà dei Guanci. Nelle vicinanze si trova il Mirador de Morro Velosa che offre un impareggiabile colpo d’occhio sul centro dell’isola arido e battuto dai venti e con poche isolate oasi di palme.Tutte le zone turistiche si trovano sulla costa orientale: al nord Corralejo con il suo porto animato e belle viste su Lanzarote e l’isolotto di Los Lobos. Sulla costa nord orientale la località del Cotillo ancora intatta nella bellezza delle sue piccole spiagge e paesini di pescatori. Scendendo verso sud, il Parco delle Dune, bianchissime sullo sfondo di un mare dai colori abbaglianti. Si raggiunge poi la zona sud dell’isola lungo la penisola di Jandia ricca di spiagge e grandi urbanizzazioni turistiche. Quasi disabitata e difficilmente raggiungibile la costa occidentale. Atlantis Duna Park
★★★★
Hotel Rio Calma
Località: Corralejo
Hotel H10 Tindaya
★★★★
★★★★
Località: Costa Calma
Distanza dall'aeroporto km 60 Moderna costruzione in stile coloniale, sorge su 16000 mq. di giardino con splendida vista mare. 384 camere la maggioranza con balcone, alcune comunicanti. Ristorante per prima colazione e cena a buffet con show cooking, ristorante alla carta, bar alla piscina ed in spiaggia. Reception 24 ore, centro shopping, internet cafè, servizio medico, parrucchiere, servizio lavanderia. Piscina, palestra, campi da tennis, campo da squash, minigolf. Centro SPA attrezzato con sauna, bagno turco, docce vicky, trattamenti di vario genere. Parcheggio.
Distanza dall’aeroporto Km. 35. Distanza dal mare: 100 metri. Nel centro di Corralejo ha un servizio di bus per la spiaggia delle dune. Tra i servizi dell’hotel segnaliamo una grande piscina nei giardini tropicali, un bar-piscina, un ristorante, la palestra, la sauna, jacuzzi e campi da tennis. Programma di animazione giornaliera.Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata, minibar, TV sat e cassetta di sicurezza.
Località: Pajara/Costa Calma
Distanza dall'aeroporto km. 63 Situato sulle splendide spiagge di sabbia fine della Costa Calma, questa struttura moderna è stata costruita nel tipico stile delle Canarie. 354 camere con tv, minibar, cassaforte. Ristorante con buffet e show cooking, bar con terrazza, pool bar, 3 piscine esterne, solarium.Thalasso Tindaya, centro benessere di trattamenti con acqua di mare e altre cure che mette a disposizione: jacuzzi, piscina dinamica, docce, sauna, bagno turco, palestra. Minigolf, miniclub e programma di animazione.
Hotel Sunrise Taro Beach
★★★
Località: Costa Calma/Playa de Jandia
Distanza dall’aeroporto Km. 65. Complesso tipo villaggio situato direttamente s u un’ampia spiaggia di sabbia, completamente ristrutturato. Dispone di ampio ristorante, bar , reception 24/24, programma di animazione diurno e serale, spettacoli e giochi, parco per bambini con mini club, terrazza con snack bar, due piscine di cui una climatizzata per adulti e bambini, campi da tennis, mini golf, sauna e palestra. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, balcone,Tv sat, ventilatore, asciugacapelli, mini bar, telefono diretto e cassaforte (a pagamento).
Hotel Risco del Gato
★★★★
Località: Costa Calma
Distanza dall'aeroporto km 60 E’ un’oasi di tranquillità e comfort a 200 m. dal mare e dalla spiaggia di Costa Calma. 51 suite con salottino, telefono, tv sat, radio, riproduttore di CD, minibar, asciugacapelli, ventilatore e aria condizionata, jacuzzi. Ristorante, bar, piscina, solarium, SPA-Balneario, massaggi, bagno turco e bagno di vapore, palestra. Campo da tennis.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 3/4)
14
I NOSTRI ALBERGHI A FUERTEVENTURA ... Aparthotel Oasis Papagayo
Appartamenti Dunas Club
Località: Corralejo
Distanza dall'aeroporto km. 38. È un complesso caratterizzato da ampi e gradevoli spazi aperti, dista circa 1,7 Km. dalla spiaggia di Corralejo, 2,5 Km. dal parco naturale delle Dune e a solo 50 m. dalla nuova attrazione di Corralejo, il BAKU, unico parco acquatico, culturale e di divertimento dell'isola. I 303 appartamenti sono dotati di bagno, cucina americana, frigorifero, telefono diretto,TV e cassaforte (a pagamento), balcone. Nel complesso si trovano 2 ristoranti, 1 a buffet, un bar e uno snack-bar. 6 piscine, 1 per bambini separata e 1 Jacuzzi. Servizio lavanderia, 2 campi da tennis. Ricevimento 24 ore.
Località: Corralejo
Distanza dall’aeroporto Km. 35. Distanza dal mare: 150 metri Situati a 150 metri da una piccola spiaggia di sabbia e rocce. Sono composti da appartamenti con cucina equipaggiata, soggiorno, una camera da letto balcone o terrazza. Gli appartamenti dispongono di TV sat, telefono e cassetta di sicurezza. Massima occupazione 3 adulti o 2 adulti e 2 bambini inferiori ai 12 anni. Tra i servizi comuni il ristorante, la cafeteria, il pub e il mini-market. Il complesso è dotato di una piscina e palestra. Nell’immediate vicinanze negozi, bar e ristoranti.
... E LA PALMA La Palma, situata a circa 80 chilometri da Tenerife è una delle isole minori dell’arcipelago e delle meno urbanizzate. Il Capoluogo è Santa Cruz de La Palma, media cittadina con belle case di stile coloniale. Sull’isola ci sono ancora tre vulcani attivi: l’ultima eruzione, sulla costa sud orientale completamente disabitata, risale al 1970. L’isola è densamente coltivata a piantagioni di banane di dimensioni ridotte rispetto a quelle dei Caraibi, ma molto dolci e profumate. Sussiste anche la coltivazione delle piante di tabacco (sigari). Le zone turistiche, molto valide ma limitate, si trovano a sud del Capoluogo e sulla costa occidentale, spiagge di sabbia nera alternata a scogli. Da non perdere l’escursione al Parco nazionale della Caldera del Tamburiente nel nord dell’isola. Di origine erosiva, l’impressionante caldera si raggiunge attraverso un unico varco a sud, denominato il Barranco de las Angustias. Le pareti dal fondo raggiungono i 2.000 metri e sono fittamente ricoperte da boschi con piccoli torrenti e cascate. Sulla parte nord della caldera a 2.300 metri di altitudine si trova uno dei maggiori osservatori astronomici del mondo, qui installato per la purezza e limpidezza dell’aria. Parador di La Palma
★★★★
Hacienda San Jorge
Località: Brena Baja
Nuova costruzione in tipico stile canario circondata da ampi giardini con bella vista sull’oceano.Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata,TV sat, cassaforte, minibar. Dispone di sauna, palestra, un’ampia piscina nel giardino, zona attrezzata per i bambini. Il ristorante offre cucina internazionale e tipica dell’isola.
★★★
Località: Brena Baja
Distanze: dall’aeroporto km. 4; dal mare m. 100; da Santa Cruz km. 3. Appartamenti: composti da sala con divano letto, camera da letto, cucina, terrazza, telefono, cassaforte a pagamento e TV. Piscine: 1 grande con acqua di mare, solarium e 1 per bambini. Ristorante sulla terrazza a mare con servizio di prima colazione a buffet (compresa nel prezzo dell’appartamento) e cena con scelta di menù. Bar piscina con servizio di piatti freddi. Animazione: piano bar 3 volte la settimana. Palestra, sauna e jacuzzi.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)
15
I NOSTRI ALBERGHI
I NOSTRI ALBERGHI A GRAN CANARIA Gran Canaria ha una forma quasi perfettamente rotonda, con l’interno coperto da fitti boschi. Raggiunge quasi i 2.000 metri con il Pico de Las Nieves. Capoluogo è Las Palmas de Gran Canaria, seconda città per abitanti di tutte le isole e importante porto commerciale e turistico. Viene comunemente chiamata il ‘’Continente in miniatura’’ per l’estrema varietà di micro climi e paesaggi che la caratterizzano. Più umida e verde la parte nord e l’interno, più arida e assolata la zona meridionale. Da Playa del Ingles a Maspalomas si trovano i maggiori insediamenti turistici: le dune di Maspalomas formate dagli alisei che soffiano dal Sahara sono le più grandi e caratteristiche formazioni naturali d’Europa. Più a sud s’incontrano gli abitati di Puerto Rico e di Puerto de Mogan, villaggio pittoresco,chiamato anche “piccola Venezia’’ per i canali ed i porti e le tipiche costruzioni colorate. Las Palmas di Gran Canaria possiede un bellissimo centro storico recentemente restaurato, ricco di negozi, ristoranti, musei e cattedrali, una lunghissima spiaggia di sabbia finissima occupa l’ampia baia protetta ed il lungomare sul quale si affacciano alberghi, negozi e centri commerciali. Da non perdere una visita a la Isletta ed al suo centro storico. Escursioni nell’interno dell’isola con le piccole cittadine, le grandi vallate, i boschi ed i campi coltivati: molti e ben curati i campi di golf. La costa occidentale di Gran Canaria è a picco sull’oceano, solo scendendo attraverso strade a fondo chiuso, a volte non asfaltate, si raggiungono piccoli villaggi e spiagge deserte dove la vita è rimasta immutata ed unica come quando le Isole Canarie erano conosciute solo da pochi ed avventurosi viaggiatori. Hotel Lopesan Costa Meloneras Corallium Spa & Casino
Hotel Melia Tamarindos
★★★★
Distanza dall'aeroporto: km. 35 Hotel in stile coloniale canario, fronte mare, a 200 m. dalla spiaggia di Maspalomas con le famose dune e nelle vicinanze di negozi, locali di svago e intrattenimento. Oltre 1000 camere dotate di asciugacapelli, telefono.Tv, radio, internet, aria condizionata, mini-bar, cassaforte e terrazza. A disposizione 2 ristoranti a buffet, uno alla carta, 9 bar, pub e un chiosco. 4 piscine, cascate, jacuzzi, terrazza con sdraio e ombrelloni; palestra, SPA, sauna, solarium, massaggi. Tennis, biliardo e golf a pagamento.
Hotel IFA Faro
★★★★
★★★★
Località: San Agustin
Distanza dall'aeroporto: km. 29 Si trova a 10 mt. dalla spiaggia di San Agustín, a 4 Km. dal centro di Playa del Inglés e a un 1 Km. dal centro commerciale. La fermata dell’autobus di linea dista 200 m. Le 315 stanze sono dotate di asciugacapelli,telefono diretto, televisione via satellite o cavo, musica, minibar, aria condizionata, cassaforte (a pagamento) e terrazza. A disposizione due ristoranti alla carta e un bar, 3 piscine, terrazza, sdraio e ombrelloni. jacuzzi, bagno di vapore, sauna, solarium e servizio massaggi. Tennis, ping-pong, biliardo, minigolf e squash. Parrucchiere, discoteca, casino, mini-club e parco giochi. Due sale conferenze e internet. Ricevimento 24 ore con informazioni locali.
Località: Maspalomas
Località: Maspalomas
Distanza dall'aeroporto: km. 35 Si trova in un’insuperabile posizione vicino al mare, a poca distanza dall’estremità sud della spiaggia di Maspalomas e del suo faro, g ode di una magnifica vista dell’oceano e della spiaggia, con i suoi 6 km di dune dorate che si estendono fino a Playa del Inglés. L’hotel è stato completamente ristrutturato internamente e nella zona del solarium e della piscina negli anni 2005 e 2006. Tale ristrutturazione ha dato al complesso un’immagine molto più moderna ed ha potenziato notevolmente la luminosità dei suoi spazi. 188 camere con asciugacapelli, moquette, aria condizionata, tv sat, telefono, minibar (a pagamento), cassaforte a noleggio, balcone. Ristorante a buffet, bar, piano-bar, snack bar pool che offre deliziosi piatti a la carte. Piscina sul mare di acqua dolce, jacuzzi, solarium nudisti, palestra, programmi di spettacoli in diverse lingue. A pagamento: biliardo, centro massaggi terapeutici, trattamenti di bellezza.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)
16
I NOSTRI VIAGGIARE ALBERGHI
I NOSTRI ALBERGHI A LA GOMERA ... La Gomera è situata ad occidente della costa sud di Tenerife, La Gomera viene anche chiamata l’isola colombina in quanto l’ammiraglio genovese vi soggiornò a lungo negli intervalli dei suoi viaggi in America. Capoluogo è San Sebastian de La Gomera, principale porto dell’isola. Fino a 2 anni fa era raggiungibile solo per via mare da Tenerife non avendo areoporti: ne è stato aperto uno nella costa sud, ma solo per collegamenti locali. L’attrazione maggiore dell’isola è costituita dal Parco Nazionale del Garajonay, ultima foresta di piante laurisilva sopravvissuta in Europa all’ultima era glaciale. Altro paesaggio naturale particolare è la parete marina denominata ‘’Los Organos’’, impressionate falesia di basalti colonnari che somigliano ad immense canne di organo, è visitabile solo via mare. A parte il bel Parador di San Sebastian, la zona turistica si incentra al sud dell’isola, con spiagge di ciottoli levigati dalle onde non molto estese. Assieme a La Palma e a El Hierro è consigliata per gli amanti della natura. Hotel Jardin Tecina
★★★★
Parador di La Gomera
Località: Playa de Santiago
Distanze: dal porto km. 50; dal mare 250 m. su un promontorio a picco sul mare raggiungibile con una strada o direttamente con un ascensore. Ha 3 ristoranti, 5 piscine di cui una per bambini climatizzata e una di acqua di mare sulla spiaggia. Tutte le camere hanno servizi privati, telefono, minibar, aria condizionata, cassaforte a pagamento. Il Club Laurel dispone di scuola sub, ristorante barbecue utilizzabile con la mezza pensione alla carta con un piccolo supplemento, animazione e mini-golf.
★★★★
Località: San Sebastian
Recentemente rinnovato, il Parador domina il capoluogo di San Sebastian da posizione panoramica. Circondato da ampi giardini tropicali, ha nei saloni interni un ampia e significativa mostra degli strumenti di navigazione e cartografici delle spedizioni di Colombo che soggiornò a lungo a Gomera prima dei suoi viaggi. Tutte le camere hanno servizi privati, tv sat, minibar, cassaforte (a pagamento), balcone, aria condizionata e sono arredate con mobili di pregio. Grande piscina all’aperto, ottimo e rinomato il ristorante con specialità locali ed internazionali.
... E EL HIERRO El Hierro è la più occidentale e meridionale delle isole Canarie. Il capoluogo Valverde è l’unico che non si affaccia sul mare, ma si trova a circa 800 metri in posizione dominante. Isola prettamente rurale, quasi sconosciuta dal turismo, con ampi campi coltivati divisi da muretti a secco, somiglia più alle terre irlandesi che ad un isola sub tropicale. La parte centrale coperta da ampi boschi e pinete è praticamente disabitata. A Punta Ochilla, promontorio più occidentale d’Europa passa il meridiano zero. Interessante l’ampia vallata denominata El Golfo, dalle impressionati pareti a strapiombo sull’oceano e caldera vulcanica sprofondata nelle onde. Parador di El Hierro
★★★★
Località: Las Playas
Distanze: dall’aeroporto km. 19; dal porto km. 9; Distanza dal mare: m. 10 in posizione tranquilla e panoramica. Piscine di acqua di mare e terrazza solarium con sdraio. Tutte le camere con servizi privati, alcune vista mare con balcone, altre vista montagna senza balcone. Minibar e TV. Ristorante a la carte con specialità, bar.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)
17
NOSTRI ALBERGHI A MADEIRA I I NOSTRI ALBERGHI Madeira è l’isola più grande e conosciuta dell’arcipelago composto da due isole maggiori (Madera e Porto Santo) e da cinque isole minori chiamate Deserta e Selvagge, disabitate. Lambite dalla corrente del golfo godono per tutto l’anno di clima semi tropicale. Madera è un isola prettamente montuosa con cime che sfiorano i 2.000 metri ricoperte quasi interamente da boschi, intervallati da zone coltivate a banani, ananas ed altre colture particolari. Importante la coltivazioni dei fiori e la produzione di un ottimo vino locale esportato in tutto il mondo. Funchal è una piacevole città che dall’ampia baia sale sulle colline che la circondano, ricca di storia e cultura: ottimi gli alberghi e gli aparthotel, caratteristico e ben conservato il centro storico, interamente pedonalizzato. Molto belli i piccoli paesi e cittadine del centro dell’isola e dei versanti settentrionali di Madera. Le spiagge sono piccolissime, sostituite da grandi piscine naturali fra le rocce. Sull’isola si trovano ottimi campi di golf. Hotel Reid’s Palace
★★★★★
Località: Funchal
Albergo in stile primi del 900, completamente ristrutturato nel 2006. Reception 24/24, bar, sala giochi e Tv, due ristoranti di cui uno all’aperto, 3 piscine di cui una a livello del mare, terrazza solarium, nuovo centro SPA, sauna, garage, centro medico, mini club e parco giochi per i bambini. Situato in posizione panoramica sul mare.Tutte le camere con servizi privati, cassaforte, aria condizionata, telefono, tv sat, accesso ad Internet, mini bar, balconeo terrazza.
Hotel Quinta de Penha de Franca
★★★★
Hotel Dorisol Estrelicia
Località: Funchal
★★★
Località: Funchal
Albergo situato alla periferia di Funchal sulla costa occidentale della baia. Moderno e recentemente rinnovato, offre servizio di bar, ristorante, reception 24/24, grande giardino, terrazze sul mare, campo da tennis, sauna, centro fitness, jacuzzi, parco giochi per bambini e piscina interna ed esterna.Tutte le camere sono dotate di servizi privati, mini bar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli e tv sat.
Antica residenza portoghese del XIX secolo situata a circa 1 km dal centro. È costituita dalla “quinta” originaria e da un'ala nuova immersa in un grande giardino tropicale (Quinta da Penha de Franca Mar), le due strutture sono collegate da un ponte e da un ascensore. Gli ospiti hanno accesso a tutte le attrezzature. Bar alla piscina per snack e pranzi leggeri, piano bar “Joe” per degustare cocktail alla sera. Piscina coperta con acqua salata riscaldata, solarium, biliardo, sala giochi.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4)
18
I NOSTRI ALBERGHI
I NOSTRI ALBERGHI A PORTO SANTO ... L’isola di Porto Santo, distante da Funchal 15 minuti di volo e poco più di 1 ora di traghetto è molto meno verde e montuosa di Madera, ma ha, in compenso, lungo la costa meridionale, una grandissima spiaggia di sabbia dorata lunga quasi 9 chilometri. Anche se ha subito un considerevole sviluppo turistico negli ultimi anni, è rimasta ancora un’isola tranquilla con un piccolo capoluogo,Vila Baleira, caratteristico nella sua semplice struttura architettonica. Sull’isola si trovano ottimi campi di golf.
Hotel Vila Baleira Thalassa Resort
★★★★
Località: Cabeco da Ponta Albergo di recente costruzione a 300 metri dal mare e dall’ampia spiaggia dell’isola. Dispone di ampie camere dotate di aria condizionata, telefono diretto, radio Tv color sat., minibar, asciugacapelli e servizi privati.
Il complesso è dotato di bar, ristoranti con cucina internazionale e locale, due piscine di cui una interna, centro fitness e di talasso terapia, mini club per i bambini, grande spiaggia attrezzata. Possibilità di praticare vari sport: nelle vicinanze grande campo di golf.
Hotel Torre Praia
★★★★
Località: Porto Santo
Suite Hotel Lua Mar
★★★★
Località: Cabeco da Ponta Moderno complesso di appartamenti sulla spiaggia a circa 10 minuti dal capoluogo. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, telefono diretto, angolo cottura attrezzato, radio Tv color, internet, balcone o terrazza. Il complesso dispone di piscina, sauna, jacuzzi, palestra, negozi e sale giochi e lettura.
Situato direttamente sulla spiaggia a 5 minuti dal piccolo e grazioso centro di Vila Baleira. L'hotel, di stile moderno, dispone di 66 camere con aria condizionata, minibar, asciugacapelli, tv, cassetta di sicurezza (a pagamento). 2 ristoranti, 3 bar, piscina esterna, palestra, sauna e jacuzzi.
... LISBONA E PORTO Hotel Fenix
★★★★
Hotel Vila Gale
Località: Lisbona
★★★★
Località: Porto
Albergo moderno situato nel centro della città dispone di 292 camere dotate di aria condizionata,tv sat, minibar, cassetta di sicurezza, asciugacapelli. Ristorante, bar ed all'ultimo piano centro benessere con piscina coperta, sauna, bagno turco e palestra. Garage.
Albergo situato nella centrale piazza Marques de Pombal con ampia vista sul parco Eduardo VII ed ottimamente collegato con il metrò ed i trasporti della città. Dispone di parcheggio, bar, reception 24/24 e giardino. Tutte le camere sono dotate di servizi privati, aria condizionata, mini bar, cassetta di sicurezza, filodiffusione, tv color sat, collegamento ad internet.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 4/5)
19
CITTÀ DELLA SPAGNA IN TRENO Particolare tipo di viaggio in Spagna che ha come base la città Barcellona e offre la possibilità di varie estensioni verso le più importanti e conosciute città della penisola. Il viaggio base si effettua con i trenhotel che collegano, con 1 notte di viaggio Milano e Torino alla città Catalana, (sistemazione in vettura letto classica o delux e con bagno e doccia privati, nonché servizio di cena e prima colazione in corso di viaggio). Questo tipo di soluzione permette (sia partendo dall’Italia che rientrando dalla Spagna) di guadagnare due intere giornate rispetto alle soluzioni di viaggio con i voli di linea. Ovviamente sono possibili prolungamenti di soggiorno indefiniti. A questo viaggio si possono innestare varie estensioni di 1 notte-2 giorni o di 2 notti 3 giorni; il viaggio da e per Barcellona sono effettuati con gli AVE (treni altra velocità), che in tempi brevissimi raggiungono le varie città spagnole con servizi di altissima qualità. In alcune di queste destinazioni sono comprese Card di libera circolazione sui mezzi pubblici delle città. Per coloro che desiderassero visitare anche le varie regioni limitrofe in piena libertà, c'è la possibilità del noleggio auto a chilometraggio illimitato all’arrivo alle stazioni o direttamente in albergo.
OPERATIVO
Barcellona c o n "Tr e n h o t e l " S a l v a d o r D a l iμ
Milano - Barcellona partenza il Lunedì, Mercoledì e Venerdì alle 19.40 con arrivo il giorno successivo alle 9.40 Barcellona - Milano partenza il Martedi, Giovedì e Domenica alle 19.38 con arrivo il giorno successivo alle 9.55 Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5)
UN AUTENTICO HOTEL HOTEL SU ROT ROT AIA DA
MILANO
O
TORINO
SERVIZIO
TRISETTIMANALE
DI
TRENHOTEL ELIPSOS
20
PER
BARCELLONA
GLI ALBERGHI A BARCELLONA CITTÀ DELLA SPAGNA IN TRENO Barcellona, seconda città della Spagna, ma primo centro della Catalogna, è una metropoli affacciata sul mare e si contraddistingue da due anime diverse. L’anima catalana è la più spiccata e la rende una città gelosa della propria cultura e delle tradizioni secolari, talmente orgogliosa della propria lingua da farla sopravvivere persino all’oblio franchista. La Barcellona cosmopolita è invece quella da sempre aperta alle tendenze straniere, approdate grazie ad un porto attivissimo e alla vicinanza dei confini nazionali. Città culturalmente vivace e protagonista di un vertiginoso progresso economico, la capitale catalana è anche espressione concreta di una continua volontà di rinnovamento: il turista che la raggiunge scopre un città antica e moderna al tempo stesso, dove alle maggiori rappre-sentazioni del gotico catalano si affiancano spettacolari espressioni del Modernismo in cui l’accostamento tra un vecchio quartiere di pescatori ed una moderna città olimpica non sembra poi così irriverente. Barcellona non mancherà di ubriacare il visitatore con le architetture da sogno di Gaudì, i grandi musei, gli oltre 30.000 negozi, i parchi, le migliaia di eventi, spettacoli, musica e la vita notturna più vibrante ed eclettica che possiate immaginare. Una città che invita a farsi scoprire passeggiando, in un ambiente baciato dal sole e dal Mediterraneo. Hotel Petit Palace Barcellona
sup.
★★★★
L’elegante e moderno Petit Palace BCN si trova in Roger de Llúria, all’angolo della Gran Vía de les Corts Catalanes nella parte centrale di Barcellona, molto vicino a Plaza Catalunya, la Rambla, il quartiere gotico e la ‘città vecchia’ commerciale e culturale. Per assicurarvi un comodo soggiorno a Barcellona, l'Hotel Petit Palace BCN offre decori moderni ed eleganti e servizi eccellenti quali connessione internet wireless e ADSL gratuita nell'intero edificio, giochi gratuiti, bar caffetteria e ristorante.
Hotel Condes de Barcellona
sup.
★★★★
Lungo il Paseo de Gracia, vicino a Plaza de Cataluna e le Ramblas. Camere: tutte con servizi privati, insonorizzate, aria condizionata, telefono diretto, filodiffusione,TV, minibar. Ristorante: a la carte, prima colazione a buffet.
Hotel Atlantis
sup.
★★★
Posizione: centrale, a pochi passi da Plaza de Cataluna e vicino al Barrio Gotico. Tutte le camere dispongono di servizi privati, aria condizionata,Tv color, minibar, cassetta di sicurezza ed asciugacapelli. Nell’hotel: bar, sale congressi e parcheggio.
Hotel Amrey Diagonal
sup.
Hotel Duques de Bergara
★★★
L'Amrey Diagonal è un hotel di Barcellona con ottimo rapporto qualità/prezzo, nel quartiere Poble Nou, a 800 metri dalla spiaggia di Bogatell, vicino a Plaça de les Glòries Catalanes e a diverse prestigiose aziende high-tech. Questo albergo è ottimamente servito dalla linea 7 dell'autobus e dalle linee 1 e 4 della metropolitana che vi permetteranno di raggiungere il centro in pochi minuti. L'hotel Amrey Diagonal si trova inoltre a pochi passi dai centri commerciali di Les Glories e Diagonal Mar. I servizi dell'hotel Amrey Diagonal includono il bar e ristorante Andy-Café, 2 sale riunioni perfettamente attrezzate con connessione internet ADSL.
sup.
★★★★
L’hotel, ricavato in uno storico edificio, si trova nella zona centrale della città a poca distanza dalla cattedrale. Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata, cassaforte Tv color sat e servizio in camera. L’hotel dispone anche di una piscina interna e di parcheggio privato.
Hotel Del Mar
Hotel Century Park
★★★
Un hotel centralmente ubicato, in prossimità del porto e a poca distanza dalle Ramblas e dal quartiere Gotico, convenientemente situato vicino alla stazione ferroviaria; anche la spiaggia è poco distante. Aperto nel 2005, offre un confortevole alloggio e fa parte degli edifici considerati come patrimonio nazionale artistico della città.
sup.
★★★
Tra le Ramblas e il Paseo de Gracia. Servizi: Metro, Metropolitana Regionale collegata con l’aeroporto e la stazione di Sants. Camere: tutte con servizi privati, aria condizionata, telefono diretto, filodiffusione,TV, minibar. Ristorante: a la carte, prima colazione a buffet.
Per le quote (inserto prezzi pag. 5)
21
ESTENSIONI DA BARCELLONA PACCHETTO
BASE DI 1 NOTTE/2 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI IN AGGIUNTA AL PACCHETTO BASE “BARCELLONA SALVADOR DALÌ”
VIAGGIO IN TRENO
A/R
PER
MADRID + 1
NOTTE IN HOTEL
★★★ IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
Madrid Madrid, capitale della Spagna, moderna metropoli ricca di monumenti, Musei e splendidi palazzi, è una città spumeggiante e nel medesimo tempo tranquilla. La caratteristica che più colpisce è la sua uniforme bellezza: non vi sono, infatti, inestimabili monumenti e angoli particolarmente famosi, ma l’insieme degli edifici baroccheggianti, l’intersecarsi delle stradine interne, colpiscono forse di più di una bella piazza. Altra caratteristica è la vita che s'incontra per le strade: una serie infinita di locali notturni nei quali si fa festa sino al mattino, come è d'abitudine tra gli Spagnoli: di questi sono da segnalare le migliori Cervecerias della Spagna, che sono situate in Plaza Santa Ana, una chicca per gli amanti della buona birra. è una città moderna che offre aspetti culturali importanti, si pensi ai vari Musei tra cui per eccellenza il Prado, che da solo merita l'effettuazione del viaggio. Famosissimi anche il Museo Thyssen-Bornemisza e il Centro d’arte Hotel NH Embajada ★★★sup. L’albergo si trova nelle vicinanze Reina Sofia dove è presente il famoso quadro "Guernica" di Pablo Ricasso. della famosa Piazza Colon, Da non mancare una visita al palazzo Reale, alla vicina Puerta del Sol, la a pochi minuti dal centro. Gran Via ricca di negozi: imperdibile, specialmente alla sera, la Plaza Mayor, Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata, una delle più conosciute e belle piazze di Spagna. TV color sat, telefono, minibar, Infine per la sua posizione, la capitale è la base ideale per escursioni in asciugacapelli e cassaforte. L’albergo dispone di bar, giornata a Toledo, Segovia, Avila, Bilbao, le città andaluse e tante altre. ristorante e sala riunioni.
GLI ALBERGHI A MADRID Hotel Petit Palace Art Gallery
lusso
★★★★
State cercando un hotel di design a Madrid? Allora il Petit Palace Art Gallery è quello che fa per voi! Si tratta di un affascinante hotel 4 stelle situato nell'esclusivo quartiere di Salamanca, in prossimità di prestigiose boutique, del Paseo de la Castellana e della zona d'affari della capitale spagnola. Gli amanti dell'arte apprezzeranno particolarmente questo albergo che offre una posizione strategica nei pressi del Paseo del Arte, intorno agli splendidi giardini del Paseo del Prado e ai tre musei più famosi di Madrid. L'albergo è ottimamente collegato con tutti i mezzi di trasporto pubblico e l'aeroporto di Madrid è reso ancor più accessibile grazie a un servizio navetta che ferma a Plaza Colón, quasi di fronte alla porta dell'hotel. Inoltre, biciclette gratuite sono a disposizione per gli ospiti che desiderano visitare la città nel rispetto dell'ambiente. Il Petit Palace Art Gallery si trova in una strada tranquilla, che assicura ai suoi clienti relax e comfort.Tra i servizi che l'albergo offre troverete caffetteria, connessione internet wireless in tutta la struttura, servizio lavanderia e servizio in camera. L'hotel Petit Palace Art Gallery offre 61 camere superior, ideali per il vostro viaggio di piacere o di lavoro a Madrid. Tra i servizi in camera troverete aria condizionata regolabile autonomamente, riscaldamento, telefono diretto, scrivania e cassaforte e persino un PC portatile con connessione internet wireless gratuita in ogni stanza. Potrete anche tenervi in forma con la cyclette o rilassarvi nella vasca idromassaggio.
Hotel Petit Palace Italia
sup.
★★★
Il Petit Palace Italia vanta un'ottima posizione nel pieno centro di Madrid. L'albergo ha sede in un moderno, imponente edificio costruito nel tipico stile architettonico madrileno dell'inizio del XX secolo. Situato all'angolo con la Gran Vía 32, la principale zona commerciale di Madrid, dall'hotel sono facilmente raggiungibili a piedi i più importanti luoghi di interesse culturale della capitale. L'albergo offre camere confortevoli e completamente insonorizzate, accesso gratuito ad internet, minibar,TV sat, telefono e doccia idromassaggio. Le doppie e le doppie uso singola dispongono inoltre di cyclette e pressa per pantaloni.
Hotel Petit Palace Tres Cruces
sup.
★★★
L'hotel Petit Palace Tres Cruces, situato in un edificio dell'inizio del XX secolo, si trova nel centro sorico di Madrid, all'angolo della Gran Vía, il movimentato viale commerciale della capitale. La proprietà è il luogo ideale per un soggiorno nella capitale spagnola, essendo ben collegato a tutti i maggiori siti di interesse della città, nonché alle principali aree finanziarie e commerciali. I servizi includono Internet Point, servizio lavanderia, informazioni turistiche, sala con TV satellitare e servizio medico su richiesta. Le camere, inoltre, dispongono di aria condizionata regolabile autonomamente, telefono diretto, cassaforte elettronica, minibar,TV sat 23 pollici a schermo piatto, connessione internet ADSL gratuita e riscaldamento.
Husa Tryp Gran Via Hotel Wellington
★★★
Situato nella più famosa e centrale via della capitale a poca distanza dalla Puerta del Sol e da Plaza Mayor. Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, telefono diretto, tv color sat, minibar e cassaforte. L’hotel ha un vicino parcheggio pubblico convenzionato e dispone di un bar-caffetteria.
★★★★★
Vicino al parco del Retiro a circa 10 minuti dalla Gran Via. Servizi: Metro. Camere tutte con servizi privati, aria condizionata, telefono diretto, filodiffusione,TV, minibar. Ristorante: a la carte, servizio in camera 24 ore. Cafeteria per pranzi veloci. Piscina all’aperto, sauna e garage.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5/6)
22
ESTENSIONI DA BARCELLONA PACCHETTO
BASE DI 1 NOTTE/2 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI IN AGGIUNTA AL PACCHETTO BASE “BARCELLONA SALVADOR DALÌ”
VIAGGIO IN TRENO
A/R
PER VALENCIA O
SARAGOZZA + 1
NOTTE IN HOTEL
★★★ IN PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE
Valencia
Saragozza
Valencia è una bellissima città di circa 800 mila abitanti, la terza della Spagna, equidistante da Madrid e Barcellona di 350 km. Fondata dai Romani, è una delle città più importanti del Mediterraneo, come testimonia il centro storico che conserva monumenti costruiti durante i suoi 2000 anni di storia. La vera e propria patria della “Paella” è famosa per la sua vita notturna e il divertimento, ma ciò che oggi contribuisce di più al suo prestigio è la Ciudad de las artes y la ciencias, un complesso architettonico composto da cinque differenti strutture suddivise all'interno di tre aree tematiche: arte, scienza e natura. Progettato dall'architetto valenciano Santiago Calatrava ed iniziato nel luglio 1996, è una vera e propria "città nella città". Le vie di Valencia inoltre offrono centinaie di possibilità per osservare vetrine e sorprendersi con i negozi dove si fabbricano oggetti artigianali o di disegno più attuale. Abanicos, labores de ganchillo, ceramiche di Manises o vestiti di grande marche sono alcuni dei prodotti che si possono comprare nella capitale valenciana
Saragozza è ubicata in un importante nodo di vie di comunicazione, Saragozza possiede una storia millenaria che emerge dai suoi numerosi angoli pittoreschi e bei palazzi. Ricca di servizi di altissima qualità sorprende ad ogni passo. Gode di caratteristiche che la rendono unica: l’ospitalità, il calore dei suoi abitanti, il loro carattere aperto, il loro spirito di iniziativa. L’aeroporto, recentemente ampliato, a 9 km dal centro la collega con varie città spagnole e in Europa con Francoforte, Parigi, Londra, Lisbona, Milano e Roma. Per quanto riguarda le comunicazioni ferroviarie e vista la sua situazione geografica, Saragozza è diventata un nodo fondamentale della rete ferroviaria peninsulare. La Stazione di Saragozza-Delicias è fra quelle con maggiore attività del paese e offre collegamenti praticamente con qualsiai punto della Penisola. I suoi monumenti in stile Mudejar, eredità moresca, sono entrati a far parte del patrimonio dell'Unesco e valgono da soli una visita. Oltre alla parte antica, Saragoza propone numeroso attrazioni tipiche di una città moderna e viva; la vita notturna viene vissuta soprattutto tra la zona del mercato centrale con molti locali e buona musica.
GLI ALBERGHI A VALENCIA Hotel Hospes Palau del Mar
GLI ALBERGHI A SARAGOZZA
★★★★★
NH Gran Hotel Saragozza
L'hotel Hospes Palau de la Mar è situato a Valencia, in un edificio che risale al XIX secolo. Questo albergo cosmopolita, ricco di carattere, si trova in un palazzo splendido che combina i valori della città, la sua gente, storia e design, arte ed eleganza.Tra i servizi, gli ospiti troveranno centro benessere, sala massaggi, servizio in camera 24 ore su 24, sala TV, biblioteca, Internet Point gratuito, giardino interno, caffetteria, ristorante e camere confortevoli.Tutto ciò con la comodità di stare vicino ai giardini del Turia e a 5 minuti dalla zona Eixample Nobel di Valencia.
Hotel Vincci Palace
sup.
★★★★
L'hotel Vincci Palace, ubicato in pieno centro di Valencia, nelle immediate vicinanze di piazza Porta de la Mar e di via Paseo de la Ciudadela. L'albergo si trova nel centro storico della città, a pochi minuti dalla Cattedrale, dalla Chiesa Nuestra Señora de los Desamparados e dalle Torri de Serranos. L'albergo Vincci Palace si trova all'interno di un meraviglioso nonché tipico palazzo, completamente restaurato, e fornisce i servizi migliori quali connessione internet Wi-Fi in tutte le aree comuni, diverse zone relax, un bar, un ristorante, un ascensore e una reception aperta 24 ore su 24, tanto menzionarne alcuni.
Hotel Petit Palace Germanias
sup.
★★★★
L'albergo è ubicato nel centro storico e finanziario di Saragozza. Questo lussuoso hotel 4 stelle è quindi il luogo ideale per i turisti e gli uomini d'affari, che possono anche usufruire delle sue moderne attrezzature. L'NH Gran Hotel propone un bar, caffetteria, ristorante, sale riunioni, connessione internet wireless nell'intero edificio, palestra, saunae servizio massaggi. Offre camere luminose e spaziose con aria condizionata, linea telefonica diretta, pay TV, TV satellitare, radio, minibar, connessione internet wireless, scrivania, servizio in camera 24 ore su 24 e cassaforte.
Hotel NH Orus Saragozza
sup.
★★★
L'NH Hotel Orús è un comodo albergo di Saragozza situato in un quartiere residenziale, in prossimità della stazione ferroviaria di Delicias e a due passi dalla zona dei negozi. Gli ospiti in vacanza apprezzeranno la palestra e la sauna, per mantenersi in forma e trascorrere momenti di piacevole relax. L'albergo dispone inoltre di connessione internet wireless, parcheggio, sala colazione, lavanderia, servizio in camera e camere attrezzate per ospiti disabili. Le camere sono eleganti e accoglienti, dallo stile raffinato e dai colori caldi. Il parquet rende particolarmente sofisticato l'arredo delle camere, tutte per non fumatori e dai comfort di qualità elevata.
sup.
★★★
Questo hotel boutique vanta una suggestiva facciata del XIX secolo, sistemazioni eleganti e una serie di servizi moderni. si trova vicino alla zona dello shopping e ai luoghi di interesse turistico e storico-artistico di Valencia. Tra i servizi vi sono sala colazione accogliente, noleggio auto, reception aperta 24 ore su 24, connessione internet wireless gratuita, uso gratuito dell'Internet Point, servizio lavanderia, informazioni turistiche e sala TV. L'hotel offre 41 camere insonorizzate e dotate di bagno privato. Tutte le sistemazioni dispongono inoltre di aria condizionata regolabile autonomamente, linea telefonica diretta, scrivania, cassaforte elettronica, connessione internet ADSL, minibar,TV sat e Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5/6) riscaldamento.
Husa Via Romana
★★★
L'hotel si trova direttamente nell'area commerciale, culturale e degli affari della città, davanti la Basilica del Pilar, la Cattedrale di Seo ed il municipio. Presenta facili accessi alle strade principali della città ed è inoltre a pochi passi da negozi, ristoranti e attrazioni turistiche. Si tratta di un bell'hotel altamente raccomandato per la sua posizione e il buon rapporto qualità-prezzo. L'hotel offre 78 comode camere con stanza da bagno completa. Le camere sono funzionali e decorate graziosamente e forniscono tutte i servizi necessari.
23
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 7)
ALTRE COMBINAZIONI PACCHETTO
BASE DI
4
+
NOTTI/5 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI DA MILANO
Valencia & Alicante VOLO DA E PER VALENCIA
+ 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER ALICANTE + 1 NOTTE AD ALICANTE Alicante (Alacant in catalano), è una città spagnola della Costa Blanca, situata ai piedi di una collina che si affaccia sul Mar Mediterraneo al centro di una grande baia; è il capoluogo dell'omonima provincia. Molto animata la vita notturna nei numerosissimi locali del centro e nella zona del porto. Per la sua posizione geografica gode di un ottimo clima ed è frequentata anche durante la stagione; il centro della vita cittadina (dove si trovano gli alberghi principali, caffè e luoghi di ritrovo) è la cosiddetta Explanada de España, un bellissimo lungomare ricco di palme che corre dai piedi della collina del castello fino al molo principale del porto. La specialità locale è il torrone. È sede di una giovane ed attiva Università meta ogni anno di numerosi studenti provenienti da tutto il mondo. È inoltre ricca di edifici religiosi e conta ben 36 chiese nel solo centro abitato. GLI ALBERGHI AD ALICANTE Hotel Hesperia Lucentum
Hotel Abba Centrum
★★★★
sup.
★★★
Alicante
Alicante
L'hotel Hesperia Lucentum è una struttura costruita di recente nella città di Alicante, ben collegata con l'aeroporto L'Altet. L'hotel gode di una posizione privilegiata, a soli pochi passi dalle zone pedonali e commerciali, dalla Town Hall e dal porto, che rendono l'hotel la base ideale per visitare Alicante. I clienti potranno usufruire di tutto il comfort presente nelle camere totalmente attrezzate dell'hotel. Gli altri servizi comprendono una palestra, una sauna, vasca idromassaggio Jacuzzi, lounge, Internet Point, accesso Internet Wi-Fi per tutto l'edificio, caffetteria e ristorante.
Questo hotel, ristrutturato nel 2007, è posto nel cuore dell'area dei negozi e dello svago della città, nelle vicinanze della stazione ferroviaria e degli autobus, e dei grandi magazzini. A due passi, è situata la celebre Explanada, uno splendido viale costeggiato da palme sul lungomare, il porto sportivo e l'area della spiaggia. Offre 12 sale conferenze, un angolo Internet, una sauna, una caffetteria, un patio dove viene servita la colazione e un garage e dispone di 148 stanze completamente rinnovate.
Valencia & Murcia VOLO DA E PER VALENCIA
+3
NOTTI IN HOTEL
+ CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER MURCIA + 1 NOTTE A MURCIA Murcia è una città della Spagna meridionale, situata nella comunità autonoma di Murcia. Città industriale e commerciale si trova al centro di un vasto e fertile territorio irrigato dal fiume Segura. È sede vescovile e universitaria. Proprio per la presenza di tre Università (Espinardo, Mercede e Ucam) è una città molto giovanile (la città è frequentata da molti Erasmus). È particolarmente vivace la zona del centro storico, presso Plaza Santo Domingo, dove è presente la maggioranza dei locali, bar e ristoranti. Di antica fondazione, nel corso della sua storia, la città ha subito numerose conquiste, tra cui quella araba è quella che maggiormente ha lasciato il segno. Murcia gode inoltre di un clima tra i migliori della Spagna, grazie a temperature elevate e scarsa piovosità, per cui è possibile visitarla in ogni stagione.
GLI ALBERGHI A MURCIA Hotel NH Amistad de Murcia
Hotel Hesperia Murcia
★★★
Murcia
sup.
★★★★
L'hotel gode di una posizione perfetta nel centro storico e commerciale di Murcia ed è stato completamente ristrutturato nel 2003. Le camere sono ben accessoriate con tutti i comfort e sono dotate di connessione a Internet Wi-Fi. Inoltre, potrete trovare delle sale comuni, accoglienti e confortevoli, per consumare uno snack o godere di momenti di lettura. L'hotel dispone di uno snack bar, di un cocktail bar, di colazione a buffet e di un garage con posti auto limitati.
Murcia Situato a pochi passi dal Palazzo Presidenziale e dal centro commerciale El Corte Inglés, è ubicato nel cuore del quartiere commerciale e finanziario. Dotato di eccellenti servizi per il business, l'Hotel NH Amistad Murcia rappresenta la destinazione ideale per la clientela business. L'albergo dispone inoltre di connessione internet wireless, sala colazione, caffetteria, ristorante e centro business.
Per descrizione città ed alberghi Valencia vedere pag. 23
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 5/6/7)
24
ALTRE COMBINAZIONI PACCHETTO
BASE DI
4
+
NOTTI/5 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI DA MILANO
Madrid & Cordoba MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO Cordoba è stata per lungo tempo la capitale dell'impero musulmano in Spagna. In quei secoli arrivò persino ad essere la città più popolosa d'Europa. L’emblema della città (che fa parte del triangolo culturale assieme a Granada e Siviglia) è la “Mezquita”, costruita durante l’occupazione araba nel IX secolo dopo Cristo, che rappresenta una delle Moschee meglio conservate della Spagna: al suo interno, dopo la riconquista cristiana, è stata ricavata la cattedrale Santa Iglesias. Caratteristico il Barrio de la Juderia nucleo antico della città con le sue caratteristiche stradine, botteghe e ristorantini, il Puente Romano sul Guadalquivir, la torre della Calahorra, la Sinagoga, la chiesa di S.Miguel. Molto caratteristico, specie la sera è il quartiere lungo le sponde del Guadalquivir. VOLO DA E PER
DA E PER
CORDOBA + 1
NOTTE A
CORDOBA
GLI ALBERGHI A CORDOBA Hotel Conquistador
Hotel Tryp Gallos
★★★★
★★★
Cordoba
Cordoba
Hotel storico a pochi passi dalla cattedrale della Mezquita, dal Ponte Romano quasi sulle rive del Guadalquivir in pieno centro storico. Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata, asciugacapelli, cassaforte,Tv sat e servizio in camera. L’hotel dispone anche di bar, parcheggio privato ed un bel giardino interno in stile andaluso.
Posizione privilegiata, nel pieno centro della città. A soli 250m dalla stazione dei treni ad alta velocità e dalla stazione centrale degli autobus, a soli 700 m dal quartiere ebraico e dalla moschea. L'hotel organizza visite guidate in città e a Medina Azahara (con partenza dalla struttura), fornisce biglietti per gli spettacoli di flamenco, biglietti per le visite notturne di Cordoba e biglietti per il Museo Regina.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/7)
Madrid & Granada VOLO DA E PER
MADRID + 3
NOTTI IN HOTEL
+
CARD DEI MEZZI PUBBLICI
+ TRENO
DA E PER
GRANADA + 1
NOTTE A
GRANADA
Granada è il capoluogo dell'omonima provincia andalusa e sorge alle falde della sierra Nevada. Di vocazione ispanico-musulmana fu la perla della civiltà Nazarì, preziosa e decadente. È una delle città andaluse fra le più belle e rappresentative per le sue attrattive artistiche. Assolutamente da non perdere: la visita dell’Alhambra e del Generalife, patrimonio mondiale dell’umanità. Indispensabile la prenotazione della visita che occupa non meno di 3 ore per la grande estensione dei palazzi, delle stanze e dei giardini. Sulle colline si trovano i quartieri vecchi dell’Albaicin ed il Sacromonte, perfettamente conservati, sono un dedalo di minuscole vie, giardini fioriti, orti, alberi da frutta, piccoli bar, ristorantini caratteristici e botteghe artigianali. Nel quartiere del Sacromonte sono da visitare le vecchie grotte (un tempo ritrovo dei gitani per le loro feste). La città è un paradiso per lo shopping dei prodotti dell’artigianato Andaluso. Innumerevoli i piccoli mercati all’aperto: ottima è anche la cucina locale: le tapas, gli ottimi piatti a base di carne e di pesce della vicina costa, felice connubio di svariate cucine di tradizione araba e spagnola. GLI ALBERGHI A GRANADA Hotel Carmen ★★★★ Granada Hotel Triunfo ★★★★
L’albergo è situato in centro vicino alla Cattedrale. Dispone di ristorante, pub, piscina esterna con bar con ampia vista sulla città. Tutte le camere hanno i servizi privati, aria condizionata, cassetta di sicurezza, tv sat. Parcheggio privato (a pagamento), cani di piccola taglia accettati, prima colazione a buffet. La piscina è aperta 15 maggio/30 settembre.
Granada Hotel centrale, sulla Plaza del Triunfo ed ai piedi del quartiere dell’Albaicin. Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata, Tv sat, cassetta di sicurezza e minibar. Ristorante e parcheggio.
Hotel Monastero Basilios Hotel Gran Via
sup.
★★★
★★★
Granada
L'hotel Maciá Monasterio de los Basilios è situato a soli 10 minuti a piedi dal centro storico e dal Palazzo dei Congressi. La struttura si trova in un monastero costruito nel 1616 per la famiglia Bohórquez e Trujillo ed offre sistemazioni confortevoli e servizi d'alta qualità. A disposizione anche sale riunioni e banchetti, servizio di lavanderia oltre ad un ristorante che propone piatti tipici. L'albergo dispone di camere da letto singole e doppie. Tutte le sistemazioni sono fornite di bagno e aria condizionata, riscaldamento, linea telefonica diretta, TV sat e connessione internet.
Granada
L'hotel Maciá Gran Via è situato proprio nel centro storico di Granada, a pochi passi dalla Cattedrale e dal quartiere di Albaycín dove si trova La Alhambra. A vostra disposizione presso questo albergo troverete un ristorante, una caffetteria, un Internet Point, sale riunioni, una sala TV ed il servizio lavanderia. La struttura è composta da 85 camere da letto con bagno privato ed asciugacapelli. Le stanze sono dotate di aria condizionata, connessione internet Wi-Fi, TV satellitare, telefono e cassaforte.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/7)
25
ALTRE COMBINAZIONI PACCHETTO
BASE DI
4
+
NOTTI/5 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI DA MILANO
Madrid & Malaga MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER MALAGA + 1 NOTTE A MALAGA Malaga è tra i centri principali della costa andalusa e ne racchiude i tratti più caratteristici. La città si trova sulla “Costa del Sol”, meta tra le più suggestive al mondo per le numerose spiagge e il clima accogliente. Infatti il mar Mediterraneo bagna le sue coste e i monti che la circondano formano una barriera che la ripara dal freddo e le regala un clima mite grazie all’aiuto del mare. I mesi più caldi sono luglio e agosto e i mesi più freddi di solito sono dicembre e febbraio, con una temperatura massima media di 22,8º C e minima di 13º C. La città è attraversata dal fiume Guadalmedina, che la divide in 2 parti: ad Est la parte più antica con il porto e ad Ovest la parte più moderna; il “Paseo de la Alameda” unisce le 2 parti. Sul suo proseguimento si apre il “Parque”, una bellissima area verde con palme e specie tropicali. I Monti di Malaga sono stati dichiarati Parco Naturale nel 1989, titolo grazie al quale ricevono maggior protezione. Malaga vanta inoltre un patrimonio artistico e archeologico di notevole varietà: il “Castillo di Gibralfaro”, l'”Alcazaba” e la “Catedral de la Encarnacion”; il Museo Picasso e il centro d'arte contemporanea sono il fiore all'occhiello dell'offerta museale. Nella zona del porto la vita notturna è molto intensa, e il litorale ad Ovest offre le bellezze di famosi centri come Torremolinos e Marbella. VOLO DA E PER
GLI ALBERGHI A MALAGA Hotel Malaga Palacio
★★★★
Hotel Don Curro
★★★
Malaga
Malaga Posizione: nel centro storico della città, sulla baia. Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione,TV, minibar. Ristorante a la carte, prima colazione a buffet, bar americano con musica dal vivo.Terrazza con piscina climatizzata con bellissima vista sulla baia.
Albergo storico, si trova fra la grande passeggiata a mare ed il centro. Tutte le camere con servizi privati, cassetta di sicurezza, tv sat, asciuga capelli. Ristorante, bar, internet, parcheggio privato (a pagamento). Prima colazione a buffet. Ottimamente collegato con aeroporto e stazione.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/ 7)
Madrid & Segovia VOLO DA E PER MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER SEGOVIA + 1 NOTTE A SEGOVIA Segovia è situata sulle rive del Fiume Eresma, nei pressi di Madrid e non avendo conosciuto lo sviluppo industriale e commerciale che hanno avuto altre città negli ultimi decenni, ha conservato la bellezza e la magia di un tempo. Proprio la ricchezza storica, artistica e culturale è il vero capitale sul quale conta la città, proprio per questo è stata dichiarata “Patrimonio de la Humanidad” per l'UNESCO. Ha l'ubicazione più spettacolare di tutta la Spagna. Il suo castello (l'Alcazar) si staglia nel cielo in cima a una roccia, come un vero e proprio castello delle favole, a 80 metri di altezza. Testimonianza della dominazione romana è l'imponente Acquedotto romano che domina coi suoi archi l'ingresso alla città vecchia. È una grande opera idraulica costruita nel I secolo al tempo dell'imperatore romano di nascita spagnola Traiano. Costruito con grandi blocchi di granito perfettamente squadrati ed assemblati a secco, è ben conservato e alcuni archi, distrutti dagli Arabi, furono rifatti alla fine del XV secolo. All'interno si possono visitare la sala del trono e si può salire sulla torre principale godendo dello splendido panorama. Altri monumenti da visitare in questa città da sogno sono le chiese romaniche di San Martín y San Esteban e di San Juan de los Caballeros, la più antica chiesa romanica, testimonianze dell'’incontro di diverse culture attraverso i millenni: Romana, Araba, Ebrea e Cristiana.
GLI ALBERGHI A SEGOVIA Hotel Infanta Isabel
★★★★
Hotel Los Arcos
Segovia
Inaugurato nel 1991 e ristrutturato nel 2001, questo hotel è situato in un'antica casa padronale del XIX secolo. L'albergo dispone di un totale di 38 camere doppie, una reception, un garage e un parcheggio. Per i piaceri del palato l'hotel mette a disposizione una caffetteria e un ristorante climatizzato. Un terminale per l'accesso ad Internet, servizio in camera (24 ore al giorno) e servizio lavanderia completano l'offerta di servizi. Le camere sono piacevoli e accoglienti e dispongono di bagno o doccia con asciugacapelli, telefono con linea diretta, TV via satellite/Pay-TV e accesso ad Internet. Sono inoltre dotati di frigorifero/minibar, climatizzatore, cassetta di sicurezza a pagamento e riscaldamento centralizzato.
★★★
Segovia
Questo albergo climatizzato dispone di un totale di 60 camere. Il reparto gastronomico prevede un bar e il ristorante. L'hotel è dotato di sale per banchetti nelle quali si possono organizzare manifestazioni di diverso genere. Sono disponibili l'accesso a Internet e il servizio lavanderia. Questo hotel è ubicato nel cuore del quartiere degli affari e dello shopping di Segovia, a pochi passi dal centro con i suoi numerosi bar, i ristoranti e le discoteche. I mezzi pubblici effettuano una fermata nelle immediate vicinanze. Le camere sono confortevoli. Dispongono di bagno, telefono con linea diretta, accesso a Internet, minibar/frigorifero, climatizzatore e riscaldamento centralizzato.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/7)
26
ALTRE COMBINAZIONI PACCHETTO
BASE DI
4
+
NOTTI/5 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI DA MILANO
Madrid & Siviglia MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER SIVIGLIA + 1 NOTTE A SIVIGLIA Siviglia: quarta città della Spagna, capitale dell’Andalusia, sorge sulle rive del Guadalquivir. Cartaginesi, Fenici, Greci, Romani, Arabi, Cristiani e tante altre civiltà minori hanno contribuito a fare di questa città una delle più interessanti sotto il profilo architettonico. è una città che ha molto da offrire ai suoi visitatori: sole, calore, luce, allegria, cultura, storia e folclore; molti sono i bar, le terrazze e i ristoranti sparsi per tutta la città. Il quartiere più tipico è il “Barrio De Santa Cruz”: è contraddistinto da strade strette, case che si fronteggiano come guerrieri alti fino al cielo, balconi fioriti e griglie di ferro alle finestre molto caratteristiche. Il Piatto forte è la “cattedrale di Siviglia” con la “Giralda”, si può salire sulla cima da dove si gode una vista magnifica. I “ Reales Alcazares”, la “Plaza di Espana” ed i quartieri moreschi di “Santa Cruz” e “l’Arenal” (il quartiere torero), la basilica della “Macarena”, sono solo alcuni degli altri punti salienti da non perdere, oltre ai quartieri lungo le rive del grande Guadalquivir ricchi di fascino e di vita in ogni ora del giorno e della notte. Questi monumenti sono stati dichiarati Patrimonio Mondiale dell'Unesco nel 1987. VOLO DA E PER
GLI ALBERGHI A SIVIGLIA Hotel Casas de la Juderia
Hotel Casa Romana Boutique lusso
★★★★
Hotel Casas de los Mercaderes
Hotel Petit Palace Canalejas
★★
sup.
lusso
★★★★
Siviglia
Situato nel cuore storico di Siviglia, Casa Romana è un tipico palazzo sivigliano degli inizi del XVIII secolo, completamente restaurato a settembre 2004. L'hotel si trova ad appena 2 minuti a piedi dalla zona commerciale Sierpes e Tetuán ed offre la sistemazione ideale per scoprire tutte le attrazioni ed i monumenti della capitale andalusa. Tra i servizi vi sono: bar delizioso e due corti, Internet Point gratuito, 2 sale riunioni, business centre e idromassaggio per 7 persone all'ultimo piano.
Siviglia
Situato nelle vicinanze del barrio di Santa Cruz, l’albergo è stato ricavato all’interno di un’antica dimora signorile.Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata,TV sat, minibar, cassaforte e telefono diretto. Bar nell’albergo e ristorante adiacente.
sup.
★★★
Siviglia Posizione: centrale a 5 minuti dalla cattedrale e dalla Giralda in un edificio del XVII secolo. Tutte le camere con servizi privati, aria condizionata, telefono, filodiffusione, TV e minibar. Ristorante alla carta e caffetteria. Terrazza, solarium e garage.
Siviglia
Hotel che risale al XX secolo, è stato completamente rinnovato nel 2008: associa quindi al tipico fascino andaluso strutture moderne. Offre l'utilizzo gratuito di un pc portatile in ogni stanza e la connessione Internet Wi-fi, vasca idromassaggio e tv a schermo piatto. L'ubicazione nel centro storico di Siviglia, rende questo hotel l'ideale per coloro che desiderano visitare la capitale dell'Andalusia. Potrete anche visitare la zona circostante prendendo una bicicletta a noleggio gratuito.
Hotel Occidental
sup.
★★★
Siviglia Posizione: zona commerciale e vicino alla stazione, costruzione moderna. Tutte le camere con servizi privati, insonorizzate, aria condizionata, telefono diretto, filodiffusione,TV, minibar. Ristorante: 2 a la carte, prima colazione a buffet. Bar e bar-piscina. Parcheggio custodito.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/7)
27
ALTRE COMBINAZIONI PACCHETTO
BASE DI
4
+
NOTTI/5 GIORNI CON POSSIBILITÀ DI PROLUNGAMENTI DA MILANO
Madrid & Avila MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER AVILA + 1 Avila: a Ovest di Madrid sorge una bellissima quanto inusuale antica cittadina, patrimonio dell'Unesco. Capoluogo di provincia nella regione di Castiglia e Leon, sorge a 1.128 m. sul livello del mare, in una zona rocciosa sulla sponda destra del fiume Adaja e risulta essere il capoluogo di provincia più alto della Spagna. Il territorio del comune si estende per 231,9 km2. È ancora oggi completamente circondata da mura merlate di dimensioni impressionanti, è sede vescovile ed è universalmente nota perché patria di una fra le più grandi sante del Cattolicesimo: Santa Teresa d'Avila, alla quale sono dedicati 1 convento e tre monasteri. Altri monumenti che si trovano entro le mura sono: la Cattedrale (un massiccio edificio che fa da bastione alle mura con torri, merli e beccatelli eretto in forme romanico-gotiche) il Convento di Santa Teresa eretto nel 1636 nel luogo della casa di Santa Teresa: fanno parte del convento la cappella e il giardino della casa antica. Di fianco al convento c'è il Museo “De Recuerdos Teresianos” con le reliquie della Santa; interessante è la ”Iglesia de Mosén Rubi” (chiesa gotica dell'inizio del XVI secolo annessa ad un convento domenicano e San Juan) chiesa della fine del XIV secolo dove fu battezzata S.Teresa. VOLO DA E PER
NOTTE AD
AVILA
GLI ALBERGHI A AVILA Hotel Palacio de los Velada
★★★★
Hotel Palacio de Valderrabanos
Avila
Il Palacio de los Velada è un lussuoso e raffinato albergo a 4 stelle, ubicato ad Ávila, immerso nella cultura e nella storia di questa città medievale. La decorazione ricca e retro di questo hotel, vi riporterà nel Medioevo e vi farà sentire come un re o una regina. La posizione del Palacio de los Velada di Ávila, patrimonio dell'UNESCO dal 1985, è il luogo perfetto per soggiornare e riscoprire l'autentica eredità Castigliana. Gli altri servizi di questo fantastico hotel includono bar, ristorante e 10 diverse sale multi funzione ideali per riunioni/conferenze ed eventi privati, grazie al suo professionale servizio banchetti. L'hotel dispone di connessione internet wireless nell'intera struttura, nonché Internet Point ad uso gratuito.
★★★★
Avila
Ristrutturato nel 2002, l'hotel si sviluppa su 4 piani e dispone di un totale di 73 camere doppie, 6 singole e 2 suite. Ai suoi ospiti offre una hall con reception 24 ore su 24, ascensori, cassetta di sicurezza e caffetteria. Mette inoltre a disposizione un bar, un ristorante à la carte climatizzato con cucina regionale, un terminale per l'accesso ad Internet, sala giochi e sale per conferenze. Le auto possono essere posteggiate presso il parcheggio o il garage. Il servizio lavanderia e il servizio in camera completano il quadro delle offerte.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag.6/ 7)
Madrid & Toledo VOLO DA E PER MADRID + 3 NOTTI IN HOTEL + CARD DEI MEZZI PUBBLICI + TRENO DA E PER TOLEDO + 1 NOTTE A TOLEDO Toledo, antica capitale della Spagna,Toledo sorge in un luogo eccezionale, arrampicata su un promontorio circondato dalle acque del Tago, giusto a una settantina di chilometri dalla capitale. è stata proclamata patrimonio dell'Unesco, il colpo d'occhio per il viaggiatore è davvero suggestivo, infatti nel dedalo dei suoi vicoli, ad ogni passo si incontra una chiesa, un palazzo, un convento o una moschea. Tra i monumenti più importanti si ricordano la fortezza dell'Alcázar, teatro di una sanguinosa battaglia durante la guerra civile spagnola, altri monumenti importanti sono la cattedrale gotica e la piazza di Zocodover (antico mercato centrale dell'epoca araba). Durante il periodo di dominazione araba la città divenne famosa per la sua tolleranza religiosa, infatti convivettero tranquillamente musulmani, cristiani ed ebrei. Tale periodo si concluse nel 1492 dopo la Reconquista con l'espulsione dei musulmani e degli ebrei che non si convertirono. A ricordo di quel periodo restano oggi numerosi monumenti religiosi come la Sinagoga di “Santa Maria la Blanca”, la “Sinagoga del Transito” e la “Moschea del Cristo della Luce”.
GLI ALBERGHI A TOLEDO Hotel Alfonso VI
★★★★
Hotel Casona de la Reyna
Toledo
★★★
Toledo
L`hotel Casona de la Reyna si trova sopra la struttura originale di una casa toledana del secolo XVI, totalmente riformata che conserva ancora resti archeologici. La decorazione è dettagliata e accogliente tanto nella facciata quanto all`interno. Per rendere piacevole il soggiorno di ogni ospite, tutte le camere sono dotate di aria condizionata, scrivania, asciugacapelli, televisione e minibar.
In posizione centrale è all’interno di un edificio storico del 1200. Le camere tutte con servizi privati, balcone, aria condizionata, telefono diretto, filodiffusione, TV, minibar. Ristorante a buffet.
Per descrizione città ed alberghi Madrid vedere pag. 22
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 6/7)
28
Tutte le combinazioni aereo + treno possono essere effettuate anche o in alternativa solo con il treno, utilizzando il Salvador Dalì da e per Barcellona e proseguendo con i treni Alta velocità spagnoli per tutte le successive destinazioni ed estensioni già previste dai programmi volo + treno. Per coloro che volessero ampliare le visite ad altre località minori della Spagna, proponiamo l’estensione di più giorni con auto a noleggio AVIS a chilometraggio illimitato presso tutte le stazioni ferroviarie spagnole e gli aeroporti.
Segnaliamo alcune destinazioni, per tutti coloro che desiderano fare prolungamenti utilizzando l’auto a noleggio. • Da Saragoza: itinerario di Goya - SOS del Rey Catolico - Monastero de Piedra - Tarazona. • Da Madrid: La città di Cuenca, patrimonio dell’Unesco - Siguenza, città storica - Guadalajara, città storica. • Da Barcellona: Girona, città storica - Figueras, teatro e Museo di Dalì - Val di Nuria nei Pirenei - Tarragona, città romana - Llerida, città storica. • Da Siviglia: Jerez de la Frontera, con le cantine vinicole e arti equestri - Parco nazionale della Donana, ultimo lembo di foresta Europea sul mare - Costa de la Luz, le più belle spiagge di Spagna - Jaen, città storica - i famosi paesi Blanchi (Ronda, Arcos,Grazalerna, Zahara) - Antequera, città storica.
TOUR DELL’ANDALUSIA Madrid e l'Andalusia con guida in lingua italiana 4° giorno – mercoledì: SIVIGLIA/GRANADA Prima colazione e partenza per Granada. Nel pomeriggio visita guidata dell'Alhambra, il monumento più bello di quanti abbia prodotto l'arte araba. Una volta palazzo reale e fortezza, questo complesso di stanze e cortili di una bellezza unica evoca il magico passato arabo della città. Si prosegue con i giardini Generalife, residenza di riposo dei re “Nazaries”, con splendidi giochi d'acqua e stagni in un giardino molto curato. Cena e pernottamento. 5° giorno – giovedì: GRANADA/TOLEDO/MADRID Prima colazione e partenza per Toledo. Pranzo quindi visita della città esempio della convivenza delle varie culture, ebrea, cristiana e musulmana. Passeggiata per le strette vie visitando la Sinagoga de St. Maria la Blanca e la chiesa di S.Tome. Arrivo a Madrid e pernottamento all'hotel Gran Versalles 6° giorno – venerdì: MADRID/MILANO Prima colazione in albergo quindi trasferimento libero all'aeroporto per rientro a Milano. Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 7) 1° giorno - domenica: MILANO/MADRID Partenza da Milano con volo di linea per Madrid , trasferimento libero all'hotel Gran Versalles, Tempo libero per visitare la vivace capitale. Pernottamento. 2° giorno – lunedì: MADRID/CORDOBA/SIVIGLIA Alle 07:30 circa, dopo la prima colazione, partenza in pullman, si attraversa La Mancha, caratteristica principale sono i mulini a vento che sembrano ancora aspettare Don Chisciotte, per arrivare alla bellissima città di Cordoba. Dopo il pranzo, tour guidato della città, si potrà visitare una delle più belle moschea presenti in Spagna, il quartiere ebraico ricco di stradine e piazzette. Successivamente alla visita si prosegue per Siviglia. Cena e pernottamento. 3° giorno – martedì: SIVIGLIA Prima colazione e pernottamento in hotel. In mattinata tour guidato della città con visita della Cattedrale, terzo tempio cristiano al mondo, e della Giralda, antico minareto della moschea diventata poi campanile (ingresso non incluso). Passeggiata per il singolare quartire di Santa Cruz, un labirinto di vicoli dai nomi pieni di leggenda, piazzette e bellissimi cortili. Pomeriggio libero.
29
EL TRANSCANTABRICO El Transcantabrico, il primo treno-albergo di lusso spagnolo compie 26 anni continuando a soddisfare i suoi ospiti attraversando panorami nuovi e inconsueti. Da Santiago de Compostela a Leon o viceversa la magia della Spagna settentrionale con i suoi paesaggi e monumenti, le assolate terre della Castiglia, le acque del Mar Cantabrico e il piacere di una gastronomia senza pari, attendono il viaggiatore ospite di un hotel a 5 stelle sui binari. Vanta quattro vagoni-salone ben equipaggiati, veri e propri gioielli ferroviari grazie alle loro rifiniture e arredamento. Il vagone-pub dispone di in bar e di una pista da ballo, rifinito e illuminato come un piccolo locale notturno, nel quale ogni sera ci si può divertire fino a molto tardi. Un altro vagone-salone possiede un secondo bar dove si può bere qualcosa in un ambiente più rilassato. Un servizio di camerieri serve la clientela nei vari saloni. Il viaggiatore ha accesso alla stampa giornaliera, riviste e libri della biblioteca. C'è anche la televisione e una videoteca con un vasto assortimento di film. Nel TRANSCANTABRICO il cliente ha a disposizione una zona ideata per il riposo e l'intimità. Il viaggiatore potrà dormire comodamente nel treno fermo in una stazione. In questo modo eviterà le vibrazioni che possono alterarne il sonno consentendo altresì a coloro che amano la vita notturna di godersi l'ambiente della città in cui si trovano. Le cabine sono suite dotate di letto matrimoniale, mini-bar, armadio scrivania, telefono con linea esterna, bagno privato con idrosauna, turbo massaggio. bagno vapore e asciugacapelli. Dispongono di aria condizionata regolabile.
Per calendario partenze e le quote (vedi inserto prezzi pag. 8)
30
EL TRANSCANTABRICO Leon-Santiago de Compostela Venerdì: Partenza con volo di linea IBERIA Milano - Leon in classe economica. Sistemazione in hotel 4 stelle in pernottamento e prima colazione Sabato: Ritrovo di fronte al Parador di San Marcos a Leon alle ore 12:00 . Visita di Leon e pranzo in ristorante. Imbarco sul Transcantabrico e partenza per Cisterna. Cena in ristorante a Cisterna e pernottamento a bordo del treno. Domenica: Durante la colazione il treno viaggia verso Saldana, Villa Romana, Carrion de Los Condes, Villalcazar de Sirga, pranzo, Fromista. Si prosegue per il Pantano dell'Ebro e Las Merindades. Cena e pernottamento a Mercadillo. Lunedì: Arrivo a Bilbao. Visita della città e del Museo Guggenheim (solo luglio/agosto, gli altri mesi il museo è chiuso il lunedì). Nel pomeriggio il treno arriva a Santander, capitale della Cantabria. Visita della città e cena. Martedì: Mentre i passeggeri fanno colazione a bordo il treno viaggia verso Cabezon de la Sal. Si prosegue in pullman per Santillana del Mar, visita della città medievale e della Neo Cueva di Altamira. Pranzo a Santillana. Nel pomeriggio si riparte in treno verso le Asturie, visita nella graziosa città marinara di Llanes e Ribadesella.Visita e cena ad Arriondas Mercoledì: Partenza per Arriondas e da qui proseguimento in pullman per il Parco Nazionale dei Picos de Europa, i laghi Enol e Ercina, il Santuario di Covadonga. Pranzo a Cangas de Onis. In treno si raggiungerà poi Gijon, cena e pernottamento a bordo. Giovedì: Da Gijon partenza in treno per Oviedo, capitale delle Asturie, visita della città. Pranzo a Oviedo. Il viaggio prosegue fino a Curdillero, pittoresco borgo sul Mar Cantabrico. Si prosegue fino a Luarca, cena e pernottamento a bordo Venerdì: Partenza per Ribadeo, all'estuario del fiume Eo, minicrociera. Pranzo a Ribadeo. Nel pomeriggio proseguimento in treno per Vivero, visita della città. Cena e pernottamento a bordo Sabato: Da Vivero si raggiunge in treno Ferrol e da qui in pullman si raggiunge Santiago de Compostela, meta del pellegrinaggio lungo il Cammino di Santiago. Visita della città e della cattedrale. Fine del viaggio in treno. Cena libera. Pernottamento in hotel 4 stelle a Santiago de Compostela. Domenica:Volo di linea IBERIA Santiago/Milano in classe economica.
Santiago de Compostela-Leon Giovedì: Arrivo a Bilbao. Visita della città e del Museo Guggenheim (solo luglio/agosto, negli gli altri mesi il museo è chiuso il lunedì). Cena e pernottamento a Mercadillo. Venerdì: Arrivo a Mataporquera, il Romanico Palentinolungo, il Cammino de Santiago,Villacazar de Sirga, pranzo, Carrion de los Condes, Fromista. Si prosegue per Villa Romana, Guardo e Cistierna. Cena e pernottamento. Sabato: Arrivo a Leon, visita di San Isidoro, della Cattedrale e del centro storico e San Marcos. Fine del viaggio in treno. Cena libera. Pernottamento in hotel 4 stelle a Leon. Domenica: Volo di linea IBERIA Leon/Milano in classe economica.
Venerdì: Partenza con volo di linea IBERIA Milano-Santiago in classe economica. 1 notte in hotel 4 stelle a Santiago in pernottamento e prima colazione. Sabato: Ritrovo di fronte al Parador di Reyes Catolicos di Santiago alle ore 12:00.Visita di Santiago, della Cattedrale e pranzo in ristorante. Imbarco sul Transcantabrico e partenza per Ferrol,Viveiro. Cena. Pernottamento a bordo. Domenica: Arrivo a Ribadeo, visita e passeggiata in barca all'interno dell'insenatura Eo e pranzo. Arrivo a Luarca. Visita della città. Cena. Pernottamento a bordo del treno. Lunedì: Arrivo ad Oviedo, capitale delle Asturie, visita della città. Pranzo a Oviedo. Il viaggio prosegue fino a Gijon. Visita della città, cena e pernottamento a bordo. Martedì: Arrivo ad Arriondas e da qui proseguimento in pullman per il Parco Nazionale dei Picos de Europa, i laghi Enol e Ercina, il Santuario di Covadonga. Pranzo e nel pomeriggio visita di Ribadesella, cena e pernottamento a Llanes. Mercoledì: Mentre i passeggeri fanno colazione a bordo il treno viaggia verso Cabezon de la Sal. Si prosegue in pullman per Santillana del Mar (visita della città medievale e della Neo Cueva di Altamira). Pranzo a Santillana. Dopo il pranzo proseguimento per Santander. Cena e pernottamento.
Per calendario partenze e le quote (vedi inserto prezzi pag. 8)
31
HOTEL DI “CHARME”:IN DOMUS SELECTA E SELECTA” STYLE HOTELS SOGGIORNO “DOMUS DOMUS SELECTA racchiude una squisita collezione di piccoli hotel boutique di charme. L'ospitalità, l'attenzione ai dettagli e la professionalità così come la scelta di strutture di grande valore artistico e storico accrescono il valore del soggiorno in un’atmosfera piena di dettagli e sensazioni. Domus Selecta include stabilimenti in castelli, vecchie osterie, palazzi in stile, art nouveau e design. Tutti gli hotels si trovano in luoghi singolari ed irripetibili, che incantano per la loro bellezza e tranquillità. Molti offrono un’atmosfera familiare ed una cucina locale a base di prodotti regionali. STYLE HOTELS é una collezione di “Life Style” che miscela un’intramontabile eleganza e uno spavaldo design. Tutti gli hotels sono originali e situati nelle città più vibranti del mondo, propongono una perfetta armonia tra sofisticatezza, comodità, innovazione e un servizio personalizzato. Hotel Villa Oniria
★★★★
STYLE Trendy & Elegant Hotels: 1. Hotel Villa Real, Madrid (Spagna) 2. Hotel Eurostars Madrid Tower, Madrid (Spagna) 3. Hotel Eurostars Angli, Barcellona (Spagna) 4. Hotel Heritage Av Liberdade, Lisbona (Portogallo) 5. Hotel Eurostars Das Artes, Porto (Portogallo)
Granada Una casa padronale che risale al XIX secolo, situata nel pieno cuore della città, accuratamente restaurata secondo lo stile e le tecniche dell'architettura andalusa tradizionale. L'hotel dispone di 31 camere accoglienti e confortevoli, un giardino ricco di piante aromatiche e provvisto di 2 fontane, che conducono a un bellissimo patio interno, un luogo fantastico per rilassarsi, circondati dal lusso.
Posada del Lucero
★★★★
5. 6. 7. 8. 9.
Siviglia Si tratta di un nuovo hotel ubicato in un´antica osteria del secolo XVII con un cortile di doppia colonnata e vari cortili ripartiti tra i suoi impianti. La “Posada del Lucero” é situata in pieno centro a Siviglia, vicino alla chiesa di San Pedro e dispone di 40 stanze. Si sono conservate le forme originali dell’edificio, rendendo speciale e differente ciascuna stanza. Tutte le stanze dispongono di un bagno completo e sono disegnate con stucco bianco e ardesia nera naturale. TV sat e connessione a internet in ciascuna stanza.
Hotel SPA Senator
DOMUS SELECTA: 1. Hotel Palacio de los Navas, Granada (Spagna) 2. Villa Oniria, Granada (Spagna) 3. Hotel Duquesa de Cardona, Barcellona (Spagna) 4. Hotel Meninas, Madrid (Spagna) Hotel Casa de Madrid, Madrid (Spagna) Hotel Abalu, Madrid (Spagna) Posada del Lucero, Sivglia (Spagna) Hotel Senator Cadiz, Cadice (Spagna) Hotel Lawrence, Lisbona (Portogallo)
★★★★
Cadice L'Hotel Spa Senator é nel centro di Cadice, lungo il Municipio e la Cattedrale, circondato dai migliori negozi. A 100 metri dalla stazione ferroviaria e degli autobus e il porto. Dispone di 91 ampie camere insonorizzate e dotate di parquet e arredate in stile moderno con colori vivaci. Inoltre, alcune di esse sono collegate tra loro, ideale per ospitare famiglie. Il ristorante propone una cucina elaborata, mentre la caffetteria "Gadir" offre una ricca prima colazione a buffet e un’ampia scelta di birra e cocktails. Lo spazio SPA propone trattamenti rilassanti e ha una zona benessere con piscina coperta romana, idromassaggio, sauna e bagno turco. Inoltre, in estate si può anche godere della piscina all'aperto situata all'ultimo piano con splendida vista sul centro storico di Cadice.
Hotel Eurostar Anglì
★★★★
Barcellona Hotel di design situato nella tranquilla zona alta di Barcellona. Le sue 48 stanze sono realizzate con un ottimo ed audace arredamento d'interni e sono equipaggiate con tutti i comfort. L'hotel offre un giardino con piscina esterna, cinque saloni per riunioni, bar caffetteria, ristorante. È collegato bene con il centro della città.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 8)
32
I PARADORES PARADORES Catena di alberghi gestiti direttamente dallo stato Spagnolo, nata nel lontano 1928. Raggruppa circa 90 complessi di qualità elevata, la maggior parte dei quali è stata ricavata dall’adattamento di antichi conventi, di castelli e di altre strutture di pregio dalle caratteristiche architettoniche particolari. Altri sono moderni, ma realizzati con particolare cura dell’ambiente. Tutti sono comunque inseriti in contesti paesaggistici fra i più belli della Spagna. La cucina è tradizionale con ottime specialità locali ed internazionale.Arredamenti, ambienti e servizi di eccellente qualità. Distribuiti in modo omogeneo in quasi tutto il paese: molti all’interno delle città. Sono presenti anche nelle Isole Canarie ed a Ceuta e Melilla.
Per le quote (vedi inserto prezzi pag. 8)
33
IL GIRASOLE in collaborazione con MONDIAL ASSISTANCE, compagnia specializzata in coperture assicurative per il settore turistico, ha concordato per tutti i Partecipanti ai propri viaggi una specifica polizza di assicurazione a condizioni contrattuali e di premio particolarmente favorevoli. Questa assicurazione è obbligatoria. Vedere a pagina 45 la tabella dettagliata delle quote. La polizza è depositata presso la sede di IL GIRASOLE. Per le garanzie Bagaglio, Assistenza alla Persona e Spese Mediche, Interruzione Viaggio le condizioni generali sono contenute integralmente anche nel Certificato Assicurativo che sarà consegnato, unitamente agli altri documenti di viaggio, prima della partenza. Per la garanzia Annullamento Viaggio le condizioni sono tutte qui di seguito riportate. DEFINIZIONI Assicurato: il soggetto il cui interesse è protetto dall’assicurazione. Bagaglio: l'insieme degli oggetti personali che l'Assicurato indossa o porta con sé durante il viaggio/soggiorno. Centrale Operativa: la struttura di Mondial Service Italia S.r.l., in funzione 24 ore su 24 tutto l’anno, che provvede al contatto telefonico con l’Assicurato, organizza ed eroga le prestazioni di assistenza previste in polizza. Domicilio: il luogo in cui l’Assicurato ha stabilito la sede principale dei suoi affari e interessi. Europa: i paesi dell'Europa, del bacino Mediterraneo, Algeria, Cipro, Egitto, Isole Canarie, Israele, Libano, Libia, Madeira, Marocco, Siria, Tunisia e Turchia. Familiare: il coniuge, figlio/a, padre, madre, fratello, sorella, suocero/a dell’Assicurato, nonché quanti altri con lui conviventi, purché risultanti da regolare certificazione. Franchigia/scoperto: la parte di danno che l’Assicurato tiene a suo carico, calcolata in misura fissa o in percentuale. Indennizzo: la somma dovuta da Mondial Assistance all’Assicurato in caso di sinistro. Infortunio: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che produca lesioni corporali oggettivamente constatabili, le quali abbiano come conseguenza la morte o una invalidità permanente o una inabilità temporanea. Italia: il territorio della Repubblica Italiana, la Città del Vaticano, la Repubblica di San Marino. Malattia: l’alterazione dello stato di salute non dipendente da infortunio. MONDIAL ASSISTANCE: un marchio di Mondial Assistance Italia S.p.A. che identifica la società stessa. Premio: la somma (imposte comprese) dovuta dall’Assicurato a Mondial Assistance. Mondo: i paesi non ricompresi nelle definizioni Italia ed Europa. Residenza: il luogo in cui l’Assicurato ha la sua dimora abituale. Viaggio: il viaggio, il soggiorno o la locazione risultante dal relativo contratto o documento di viaggio. NORMATIVA COMUNE ALLE GARANZIE 1. Decorrenza - Scadenza - Operatività Le prestazioni e le garanzie assicurative decorrono e sono valide: per "Annullamento Viaggio" • per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia; • dal momento della prenotazione del viaggio e dalla conseguente contestuale emissione della garanzia assicurativa e decadono con il fruimento del primo servizio contrattualmente convenuto; per "Bagaglio", "Assistenza alla Persona e Spese Mediche", "Interruzione Viaggio" • per gli Assicurati residenti/domiciliati in Italia, dal momento in cui inizia il primo servizio previsto dal contratto di viaggio e terminano al momento del completo espletamento dell'ultima formalità dal contratto stesso prevista; • per i cittadini residenti all’estero e domiciliati temporaneamente in Italia, le prestazioni dovute alla residenza sono prestate al domicilio in Italia; • per gli Assicurati residenti all’estero, dalla data del loro arrivo in Italia e per il periodo di permanenza. Per questi valgono le condizioni operanti per i residenti/domiciliati in Italia in viaggio all’estero; • per i viaggi effettuati a scopo turistico, di studio e di affari, con un massimo comunque di 30 giorni a partire dalla data di inizio del viaggio; • fino alla concorrenza dei capitali previsti per destinazione, così come riportati nella “Tabella Capitali Assicurati”. 2. Forma delle Comunicazioni Tutte le comunicazioni dell’Assicurato, ad eccezione della preventiva chiamata alla Centrale Operativa, devono essere fatte per iscritto. 3. Oneri Fiscali Gli oneri fiscali sono a carico dell’Assicurato. 4. Rinvio alle Norme di Legge Per tutto quanto non qui diversamente regolato, valgono le norme della legge italiana. 5. Esclusioni Comuni (valide per tutte le garanzie) Sono esclusi dall’assicurazione ogni indennizzo, prestazione, conseguenza e/o evento derivante direttamente od indirettamente da: • quarantene; • epidemie aventi caratteristica di pandemia (dichiarata da OMS), di gravità e virulenza tale da comportare una elevata mortalità ovvero da richiedere misure restrittive al fine di ridurre il rischio di trasmissione alla popolazione civile, a solo titolo esemplificativo e non limitativo: • chiusura di scuole, • chiusura di aree pubbliche • imitazione di trasporti pubblici in città • limitazioni al trasporto aereo; 6. Esagerazione Dolosa del Danno L’Assicurato che esagera dolosamente l’ammontare del danno perde il diritto all’indennizzo. 7. Diritto di Surroga Mondial Assistance si intende surrogata, fino alla concorrenza della somma liquidata, in tutti i diritti e le azioni che l’Assicurato può avere nei confronti dei responsabili dei danni. L’Assicurato si obbliga, pena la decadenza, a fornire documenti ed informazioni tali da consentire l’esercizio del diritto di rivalsa e a dare atto a tutte le iniziative necessarie a salvaguardare lo stesso. 8. Riduzione delle Somme Assicurate a seguito di Sinistro In caso di sinistro le somme assicurate con le singole garanzie di polizza ed i relativi limiti di indennizzo si intendono ridotti, con effetto immediato e fino al termine del periodo di assicurazione in corso, di un importo uguale a quello del danno rispettivamente indennizzabile al netto di eventuali franchigie o scoperti senza corrispondente restituzione di premio. La presente disposizione non si applica alla garanzia “Annullamento Viaggio” in quanto la stessa, indipendentemente dall'esito della richiesta e dal valore dell'eventuale indennizzo, si intende operante per un unico evento dannoso e per la conseguente domanda di risarcimento, al verificarsi del quale cessa. GARANZIE
2. BAGAGLIO - Effetti Personali 2.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE indennizzerà l'Assicurato per i danni materiali e diretti a lui derivati da furto, scippo, rapina, mancata riconsegna da parte del vettore aereo, incendio del bagaglio personale. In eccedenza al capitale assicurato, nel limite di € 150,00 per periodo assicurativo, Mondial Assistance rimborserà all'Assicurato le spese documentate per acquisti di prima necessità, sostenute a seguito di oltre 12 ore di ritardata consegna del bagaglio da parte del Vettore Aereo, calcolate in base all’orario ufficiale di arrivo ad una delle destinazioni del volo di andata. 2.2 Esclusioni La garanzia non è operante per i danni: a) agevolati con dolo o colpa grave dell’Assicurato o di persone delle quali deve rispondere; b) derivanti o imputabili a: - rotture, a meno che le stesse non siano dovute ad incidente del mezzo di trasporto o conseguenti a furto, scippo, rapina; - bagnamento e colaggio di liquidi; c) verificatisi quando: - il veicolo incustodito non sia stato regolarmente chiuso a chiave con tutti i congegni di sicurezza ed il bagaglio non sia stato riposto, per l’auto, nell’apposito bagagliaio debitamente chiuso a chiave; - il veicolo non sia stato parcheggiato durante le ore notturne, dalle ore 20.00 alle ore 07.00, in una pubblica autorimessa custodita ed a pagamento; - il bagaglio si trovi a bordo di motoveicoli, anche se riposto nell’apposito bagagliaio chiuso a chiave; d) di cui non sia prodotta una copia autentica della denuncia vistata dalle Autorità del luogo ove si è verificato l’evento; e) esplosioni nucleari, trombe d’aria, uragani, terremoti, eruzioni vulcaniche, inondazioni, alluvioni ed altri sconvolgimenti della natura, atti di guerra anche civile, terrorismo o sabotaggio organizzato, tumulti popolari, a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi. Sono inoltre esclusi i seguenti beni: f) denaro in ogni sua forma; g) titoli di qualsiasi genere, documenti, assegni, traveller’s chèques e carte di credito; h) gioielli, perle, pietre preziose, orologi, oggetti d’oro, di platino o d’argento, altri oggetti preziosi e pellicce; i) monete, francobolli, oggetti d’arte, collezioni, campionari, cataloghi, merci, biglietti di viaggio; l) apparecchi audio, audiovisivi e corredi fotocineottici affidati a terzi (albergatori, vettori, ecc.); m) strumenti professionali, personal computer, telefoni portatili, attrezzature sportive di ogni genere, armi, caschi, autoradio. 2.3 Criteri e Limiti di Indennizzo L’indennizzo sarà corrisposto: a) con il limite del capitale assicurato per evento, per periodo di assicurazione e per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”. L’assicurazione è prestata a “primo rischio assoluto” e quindi senza applicazione della regola proporzionale di cui all’art. 1907 Cod.Civ.; b) con il limite per oggetto di € 150,00 e considerando tutto il materiale fotocineottico quale unico oggetto. La valutazione sarà effettuata considerando il valore commerciale che avevano le cose al momento del verificarsi del sinistro; in caso di oggetti acquistati non oltre tre mesi prima del verificarsi del sinistro, il rimborso sarà effettuato al valore di acquisto, purché debitamente comprovato da idonea documentazione; c) senza tener conto dei profitti sperati né dei danni da mancato godimento od uso o di altri eventuali pregiudizi; d) successivamente a quello del Vettore o dell’Albergatore responsabili dell’evento, fino alla concorrenza del capitale assicurato, al netto di quanto già indennizzato e solo qualora il risarcimento non copra l’intero ammontare del danno. 3. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE 3.1 Oggetto MONDIAL ASSISTANCE mette a disposizione dell’Assicurato, in difficoltà durante il viaggio, la struttura medica ed organizzativa della Centrale Operativa che, anche in collaborazione con i medici sul posto, attiverà le garanzie e le prestazioni di assistenza che riterrà più opportune alla gestione del caso, ovvero: a) consulenza medica telefonica, anche per accertare lo stato di salute dell’Assicurato; b) invio gratuito di un medico, per le urgenze in Italia, dalle ore 20.00 alle ore 08.00 e nei giorni festivi. In caso di indisponibilità immediata di uno dei medici convenzionati, ove sia accertata l’urgenza della prestazione, La Centrale Operativa organizzerà il trasferimento in ambulanza al centro di pronto soccorso più vicino; c) segnalazione di un medico specialista. Il servizio è attivo all’estero compatibilmente con le disponibilità della zona in cui si verifica l’emergenza; d) trasporto sanitario organizzato dal centro medico ove sono state prestate le prime cure di emergenza ad un centro medico meglio attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato agli spostamenti locali; e) rimpatrio/rientro sanitario organizzato alla residenza o ad altro ospedale attrezzato. L’utilizzo dell’aereo sanitario è limitato ai rimpatri nell’ambito dei paesi europei e del bacino mediterraneo. Le prestazioni d) - e) non saranno effettuate per: - distorsioni, fratture leggere, infermità o lesioni curabili, a giudizio dei medici, sul posto o nel corso del viaggio o che, comunque, non ne impediscano la prosecuzione; - malattie infettive nel caso in cui il trasporto implichi violazione di norme sanitarie nazionali od internazionali; f) assistenza infermieristica presso la residenza dell’Assicurato, dopo il suo rientro sanitario organizzato. Mondial Assistance terrà a proprio carico le spese relative ai primi due giorni di assistenza; g) Spese mediche. La Centrale Operativa, preventivamente contattata, provvede: 1) al pagamento diretto fino a: • € 5.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italia delle spese ospedaliere e chirurgiche con il sottolimite per le rette di degenza di € 250,00 al giorno. Nei casi in cui la Centrale Operativa non possa effettuare il pagamento diretto, le spese saranno rimborsate sempreché autorizzate dalla Centrale Operativa contattata preventivamente o, comunque, non oltre la data di dimissioni dell’Assicurato. Nessun rimborso è previsto senza alcun contatto con la Centrale Operativa. Nel limite del capitale assicurato, Mondial Assistance provvede, anche senza preventiva autorizzazione: 2) al rimborso fino a: • € 2.500,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italia delle spese di trasporto dal luogo dell’evento al centro medico di pronto soccorso o di primo ricovero; 3) al rimborso fino a: • € 1.000,00 viaggi con destinazione Europa/Mondo • € 500,00 viaggi con destinazione Italiadelle spese: • per visite mediche, • farmaceutiche, purché sostenute a seguito di prescrizione medica, • per cure ambulatoriali, • per cure sostenute al rientro, entro 30 giorni, per le dirette conseguenze di un infortunio verificatosi in viaggio, • di soccorso e ricerca in mare e montagna. 4) al rimborso fino a € 250,00 delle spese: • mediche di bordo; • per cure odontoiatriche urgenti; TUTTI I RIMBORSI SARANNO EFFETTUATI CON L’APPLICAZIONE DELLA FRANCHIGIA DI € 50,00 PER SINISTRO h) rientro contemporaneo dei familiari o di uno dei compagni di viaggio, purché assicurati, in seguito al rimpatrio sanitario dell’Assicurato od al suo decesso. La prestazione viene fornita fino alla concorrenza di € 1.000,00 per evento; i) rientro accompagnato di un minore assicurato. Il minore rientrerà con un accompagnatore designato da Mondial Assistance, nei casi in cui l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsene direttamente a seguito di suo infortunio o malattia; l) rientro anticipato dell’Assicurato e dei familiari, con lui in viaggio ed assicurati, che per il decesso di un familiare debbano interrompere il viaggio e rientrare alla residenza con un mezzo ed un titolo di viaggio diversi da quelli contrattualmente previsti; m) viaggio di andata e di ritorno di un familiare per assistere l’Assicurato che, in viaggio da solo, sia ricoverato in ospedale per un periodo superiore a 10 giorni in Italia-Europa ed a 15 giorni nel Mondo. Mondial Assistance, inoltre, terrà a proprio carico le spese alberghiere di soggiorno fino alla concorrenza di € 250,00 con un massimo di € 50,00 al giorno; n) pagamento delle spese di prolungamento soggiorno in albergo (pernottamento e prima colazione), fino ad un importo massimo di € 50,00 al giorno e per un massimo di tre giorni, qualora lo stato di salute dell’Assicurato, pur non giustificando il ricovero ospedaliero o il rientro sanitario organizzato non gli permetta, dietro prescrizione medica, di intraprendere il viaggio di rientro alla data stabilita; o) rientro dell’Assicurato convalescente, nei casi in cui il suo stato di salute impedisca il rientro con il mezzo inizialmente previsto; p) reperimento ed invio di medicinali urgenti irreperibili sul luogo, ma regolarmente registrati in Italia. La spedizione sarà effettuata nel rispetto delle norme locali che regolano il trasporto di medicinali. Resta a carico dell’Assicurato il costo dei medicinali stessi; q) trasmissione di messaggi urgenti a persone, in Italia, con le quali l’Assicurato sia nell’impossibilità di mettersi direttamente in contatto; r) protezione delle carte di credito, avviando con gli istituti emittenti le procedure necessarie al blocco delle carte di credito, dei libretti di assegni e dei traveller’s chèques smarriti o sottratti. Resta a carico dell’Assicurato il perfezionamento della procedura, secondo il disposto dei singoli titoli di credito;
1. ANNULLAMENTO VIAGGIO 1.1 Oggetto Mondial Assistance rimborsa la penale (esclusi i costi di gestione pratica, le tasse aeroportuali ed i visti), applicata contrattualmente dal Tour Operator per rinuncia del viaggio causata da una delle seguenti circostanze, involontarie ed imprevedibili al momento della prenotazione: a) malattia, infortunio o decesso - dell'Assicurato o di un suo familiare; - del contitolare dell'azienda o dello studio associato; b) nomina dell'Assicurato a giurato o sua testimonianza resa alle Autorità Giudiziarie; c) danni materiali all'abitazione dell'Assicurato od ai locali di proprietà ove svolge l'attività commerciale, professionale od industriale a seguito di incendio, furto con scasso o di calamità naturali, di gravità tale da rendere necessaria la sua presenza; d) impossibilità di raggiungere il luogo di partenza del viaggio a seguito di: - incidente occorso al mezzo di trasporto durante il tragitto; - calamità naturali. e) motivi professionali che impediscano il fruimento delle ferie pianificate dall'Assicurato a seguito di: - licenziamento - nuova assunzione; f) furto dei documenti dell'Assicurato necessari all'espatrio se comprovata l'impossibilità materiale del loro rifacimento. MONDIAL ASSISTANCE rimborsa la penale addebitata: - all'Assicurato e, purchè assicurati ed iscritti sulla medesima pratica - a tutti i suoi familiari - a uno dei compagni di viaggio 1.2. Scoperto - nessuno scoperto se l'annullamento viene causato da morte o ricovero ospedaliero dell'Assicurato/Viaggiatore; - 20% sul danno risarcibile con il minimo di € 25,00 per persona per tutte le altre causali previste. 1.3 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni) È esclusa dall'assicurazione ogni conseguenza derivante da: - dolo e colpa grave dell'Assicurato; - malattie preesistenti a carattere evolutivo o qualora al momento della prenotazione sussistano già le condizioni o gli eventi che potrebbero provocare l'annullamento; - forme depressive; - patologie inerenti lo stato di gravidanza oltre il sesto mese finito. 1.4 Disposizioni e Limitazioni L'operatività della garanzia è subordinata alle seguenti disposizioni e limiti di risarcimento, ovvero: a) qualora il viaggio sia annullato in un momento successivo al verificarsi di uno degli eventi contrattualmente previsti, Mondial Assistance rimborserà le penali esistenti alla data in cui tale evento si è verificato (art. 1914 Cod.Civ.). La maggior penale addebitata rimarrà a carico dell'Assicurato; b) qualora l'Assicurato sia iscritto ad un medesimo viaggio con due o più persone, non familiari, o con un gruppo precostituito o con altri nuclei familiari, in caso di annullamento, la garanzia si intende operante, oltre che per l'Assicurato direttamente coinvolto dall'evento e per i suoi familiari, per "uno" dei compagni di viaggio; c) Mondial Assistance ha il diritto di subentrare nel possesso dei titoli di viaggio non utilizzati riservandosi il diritto di ridurre l’indennizzo di un importo pari ai recuperi effettuati dall’Assicurato stesso.
34
s) trasporto della salma fino al luogo della sepoltura nel paese di residenza. La Centrale Operativa provvederà all’adempimento di tutte le formalità, in conformità con le norme internazionali. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e per l’eventuale recupero della salma; t) anticipo di denaro fino a € 1.000,00 per spese di prima necessità. L’anticipo sarà concesso a fronte di adeguate garanzie bancarie per i soli casi di effettiva necessità (furto, rapina del bagaglio, ecc.) e dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; u) costituzione della cauzione penale fino a € 3.000,00, a seguito di fatto colposo dell’Assicurato accaduto all’estero. L’importo, anticipato a fronte di adeguate garanzie bancarie, dovrà essere restituito a Mondial Assistance entro trenta giorni dall’anticipo stesso; v) reperimento di un legale all’estero, necessario alla tempestiva gestione in loco di controversie che coinvolgano direttamente l’Assicurato. Mondial Assistance terrà a proprio carico le spese necessarie fino all’importo di € 500,00. 3.2 Esclusioni (ad integrazione delle esclusioni comuni) Le garanzie non sono operanti per gli eventi e/o le spese derivanti o in conseguenza di: a) organizzazione diretta o, comunque, senza la preventiva autorizzazione della Centrale Operativa, di tutte le prestazioni di assistenza previste. Per la garanzia Spese Mediche di cui alla dell’art. 3.1 lettera g), il contatto con la Centrale Operativa è obbligatorio nel solo caso di Ricovero Ospedaliero, compreso il Day Hospital. In questo caso la Centrale Operativa, se non contattata durante il ricovero, non rimborsa le spese sostenute dall’Assicurato; b) viaggio intrapreso contro il consiglio medico o, comunque, con patologie in fase acuta o allo scopo di sottoporsi a trattamenti medico/chirurgici; c) interruzione volontaria della gravidanza; d) cure riabilitative; e) acquisto, applicazione, manutenzione e riparazione di apparecchi protesici e terapeutici; f) prestazioni infermieristiche, fisioterapiche, dimagranti o termali e per l’eliminazione di difetti fisici di natura estetica o di malformazioni congenite; g) visite di controllo eseguite successivamente al rientro al proprio domicilio, per situazioni conseguenti a malattie iniziate in viaggio; h) espianti e/o trapianti di organi; i) partecipazione a competizioni sportive e relative prove, salvo che le stesse abbiano carattere ricreativo; j) pratica di sport aerei e dell’aria in genere, sport estremi se praticati al di fuori di organizzazioni sportive e senza i criteri di sicurezza previsti, atti di temerarietà e qualsiasi sport esercitato professionalmente o che, comunque, comporti remunerazione diretta o indiretta; k) guerra anche civile, che coinvolga l’Assicurato dopo il 10° giorno dall’inizio delle ostilità ovvero in quanto ne risulti sorpreso mentre si trovi in viaggio in un paese in pace alla sua partenza; l) esplosioni nucleari e contaminazioni radioattive, sconvolgimenti della natura, terrorismo o sabotaggio, tumulti popolari a meno che l’Assicurato provi che il sinistro non ha avuto alcun rapporto con tali eventi; m) viaggi estremi in zone remote raggiungibili solo con l’utilizzo di mezzi di soccorso speciali. Tutte le prestazioni non sono, altresì, dovute nei casi in cui l’Assicurato disattenda le indicazioni della Centrale Operativa ovvero se si verifichino le dimissioni volontarie dell’Assicurato, contro il parere dei sanitari della struttura presso la quale egli si trova ricoverato. 3.3 Disposizioni e Limitazione di Responsabilità a) Le prestazioni di assistenza sono fornite una sola volta entro il periodo di validità del Certificato Assicurativo, nei limiti del capitale assicurato e di eventuali sottolimiti. La garanzia “Pagamento delle spese” di cui all’art. 3.1, lettera g) potrà essere utilizzata anche più volte, fermo restando il capitale (non cumulabile) previsto per destinazione, così come definito nella “Tabella Capitali Assicurati”; b) nei casi dove è prevista la messa a disposizione di un biglietto di viaggio, la garanzia si intende prestata con: - aereo di linea (classe economica); - treno di prima classe; c) Mondial Assistance non potrà essere ritenuta responsabile di: - ritardi od impedimenti nell’esecuzione dei servizi convenuti dovuti a cause di forza maggiore od a disposizioni delle Autorità locali; - errori dovuti ad inesatte comunicazioni ricevute dall’Assicurato; - pregiudizi derivanti dall’avvenuto blocco dei titoli di credito; d) Mondial Assistance ha diritto di richiedere i biglietti di viaggio non utilizzati alle persone delle quali abbia provveduto per il rientro; e) Mondial Assistance non è tenuta a pagare indennizzi in sostituzione delle garanzie di assistenza dovute; f) l’Assicurato libera dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e le persone coinvolte dalle condizioni di polizza, esclusivamente per gli eventi oggetto della presente assicurazione ed esclusivamente nei confronti di Mondial Assistance e/o dei magistrati eventualmente investiti dell’esame dell’evento. 4. INTERRUZIONE VIAGGIO 4.1. Oggetto Mondial Assistance rimborserà all’Assicurato e ai suoi familiari con lui in viaggio la quota di soggiorno inerente i soli servizi a terra, pagata e non goduta in seguito ad interruzione del viaggio dovuta a: - rientro anticipato organizzato dalla Centrale Operativa (art. 3.1 comma l); - rimpatrio/rientro sanitario organizzato dalla Centrale Operativa dell’Assicurato alla residenza (art. 3.1 comma e). 4.2. Disposizioni e Limitazioni Il rimborso sarà effettuato conteggiando la sola quota individuale di partecipazione divisa per i giorni di durata del viaggio e moltiplicata per i giorni mancanti all’ultimazione del viaggio (pro-rata temporis) escludendo il giorno di rientro. 5. IN CASO DI SINISTRO 5.1 Obblighi dell'Assicurato L'Assicurato (o chi per esso) deve: ANNULLAMENTO VIAGGIO dopo aver annullato il viaggio presso l’agenzia dove è stato prenotato: a) darne immediato avviso scritto, comunque entro 5 giorni da quello in cui si è verificato l’evento, a Mondial Assistance Italia S.p.A. specificando: - le circostanze dell'evento; - i suoi dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il suo recapito,; ed allegando - copia dell’Estratto Conto di Prenotazione; b) trasmettere anche successivamente: - documento provante la causa dell'annullamento (se di ordine medico deve essere esposta la patologia); - certificazione del rapporto tra l’Assicurato e la persona che ha causato l’annullamento; - copia della scheda di iscrizione al viaggio con le relative ricevute di pagamento; - copia dell’Estratto Conto di Penale emesso dall’Operatore Turistico; - copia dei documenti di viaggio, in originale se la penale è totale. BAGAGLIO a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Italia S.p.A. entro 10 giorni dal rientro, specificando: - le circostanze dell'evento; - i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b) allegare: - Certificato Assicurativo; in caso di mancata o ritardata consegna da parte del vettore aereo o manomissione del contenuto: - rapporto di irregolarità bagaglio (Property Irregularity Report) effettuato presso l'apposito ufficio aeroportuale (Lost and Found); - copia del biglietto aereo e del ticket del bagaglio; - copia della lettera di reclamo inoltrata al Vettore Aereo; - risposta definitiva del Vettore Aereo, attestante la data e l'ora della tardata riconsegna e/o la manomissione del contenuto o il definitivo mancato ritrovamento, nonché l'importo liquidato per la sua responsabilità; - elenco dettagliato delle cose sottratte e non riconsegnate, acquistate per emergenza; - ricevute di acquisto, in originale, degli effetti personali acquistati per emergenza; in caso di furto, scippo o rapina: - copia della denuncia presentata all'Autorità competente del luogo ove si è verificato l'evento con l'elenco dettagliato delle cose sottratte ed il loro valore; - nel solo caso di furto, anche la copia del reclamo inviato all'eventuale responsabile del danno (vettore, albergatore, ecc.) e sua risposta. ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Per ogni richiesta di Assistenza contattare immediatamente la Centrale Operativa, in funzione 24 ore su 24, specificando: - numero del Certificato Assicurativo; - dati anagrafici, Codice Fiscale e recapito. Per richieste di rimborso di spese mediche direttamente sostenute a) darne avviso scritto a Mondial Assistance Italia S.p.A. entro 10 giorni dal rientro, specificando: - le circostanze dell'evento; - i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito; b) allegare - Certificato Assicurativo; - certificazione medica o documentazione attestante l’evento; - originale delle spese effettivamente sostenute. INTERRUZIONE VIAGGIO In caso di interruzione del viaggio per i motivi previsti dalle condizioni contrattuali, la richiesta di rimborso per il pro-rata del viaggio non usufruito dovrà essere inviata per iscritto entro 5 giorni dal rientro a MONDIAL ASSISTANCE Italia S.p.A., specificando i dati anagrafici, il Codice Fiscale ed il recapito. Allegare: - Certificato Assicurativo; - l’estratto conto di prenotazione. MONDIAL ASSISTANCE si riserva il diritto di richiedere tutta la documentazione utile alle indagini ed alle verifiche del caso, che l’Assicurato si impegna a mettere a disposizione
TABELLA CAPITALI ASSICURATI GARANZIE ITALIA EUROPA MONDO ANNULLAMENTO VIAGGIO COSTO TOTALE DEL VIAGGIO fino ad un massimo di € 10.000 BAGAGLIO Furto/rapina/scippo/mancata riconsegna/incendio € 500,00 € 750,00 € 750,00 Limite per oggetto € 150,00 € 150,00 € 150,00 Acquisti di prima necessità € 150,00 € 150,00 € 150,00 ASSISTENZA ALLA PERSONA E SPESE MEDICHE Spese mediche, ospedaliere, chirurgiche. Nel capitale sono comprese con il relativo massimale: - trasporto dal luogo dell’evento al centro medico - spese mediche, farmaceutiche, ecc. - spese mediche di bordo, cure odontoiatriche
€ 500,00 € 500,00 € 500,00 € 250,00
INTERRUZIONE VIAGGIO
€ 5.000,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 250,00
€ 5.000,00 € 2.500,00 € 1.000,00 € 250,00
Rimborso pro -rata
Modalità di Stipulazione del Pacchetto Assicurativo Ciascun Cliente/Viaggiatore all’atto della prenotazione sarà tenuto ad effettuare il pagamento del premio assicurativo relativo al costo individuale del viaggio/soggiorno, così come determinato dalla seguente: Tabella premi individuali da aggiungere al costo del viaggio Costo del viaggio Premio
Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a Fino a
€ 300,00 € 600,00 € 900,00 € 1.200,00 € 1.800,00 € 2.500,00 € 3.500,00 € 4.500,00 € 5.500,00 € 7.000,00 € 8.500,00 € 10.000,00
€ € € € € € € € € € € €
6,50 13,00 19,00 25,00 38,00 54,00 75,00 99,00 121,00 154,00 187,00 220,00
(di cui imposte)
€ € € € € € € € € € € €
0,91 1,83 2,67 3,52 5,35 7,60 10,55 13,94 17,03 21,67 26,32 30,97
Il capitale massimo assicurabile è di € 10.000,00 per persona Il premio assicurativo non è separabile dal costo individuale del viaggio, di cui è parte integrante, e non è rimborsabile. Per tutte le informazioni relative ad eventuali sinistri vi invitiamo a consultare il sito web www.ilmiosinistro.it Per richieste di rimborsi inviare comunicazioni e documentazione, esclusivamente a mezzo posta, a: MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. Servizio Liquidazione Danni - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano • Per una più tempestiva e sicura liquidazione del sinistro, si rende indispensabile la precisa indicazione delle coordinate bancarie e Codice Fiscale dell'Assicurato, al fine di poter predisporre il pagamento del risarcimento mediante bonifico. • Seguire attentamente le istruzioni riportate sul Certificato di Assicurazione è fondamentale per una corretta e rapida liquidazione del danno. Per ogni richiesta di Assistenza contattare la Centrale Operativa al numero telefonico evidenziato sul Certificato di Assicurazione Informativa privacy sulle Tecniche di comunicazione a distanza (ex D.Lgs. n. 196 del 30/6/03) Per rispettare la legge sulla privacy la informiamo sull'uso dei suoi dati personali e sui suoi diritti. La nostra azienda deve acquisire (o già detiene) alcuni dati che la riguardano. I dati forniti da Lei stesso o da altri soggetti sono utilizzati da Mondial Assistance Italia S.p.A., da società del gruppo Mondial Assistance in Italia e da terzi a cui essi saranno comunicati al fine di fornirle le informazioni da lei richieste anche mediante l’uso di fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Le chiediamo, quindi, di esprimere il consenso per il trattamento dei suoi dati necessari per la suddetta finalità. Qualora ci fossero da lei forniti, dovremmo trattare anche dati sensibili. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche tali dati da lei eventualmente fornitici. Senza i suoi dati, non potremmo fornirle il servizio in tutto o in parte. I suoi dati personali sono utilizzati solo con modalità e procedure strettamente necessarie per fornirle il servizio e le informazioni da lei richieste anche mediante l'uso del fax, del telefono anche cellulare, della posta elettronica o di altre tecniche di comunicazione a distanza. Utilizziamo le medesime modalità anche quando comunichiamo per tali fini alcuni di questi dati ad altre aziende del nostro stesso settore in Italia, all'estero e ad altre aziende del nostro stesso Gruppo, in Italia e all'estero. Per taluni servizi, utilizziamo soggetti di nostra fiducia che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Alcuni di questi soggetti sono operanti anche all'estero. Questi soggetti sono nostri diretti collaboratori e svolgono la funzione del responsabile del nostro trattamento dei dati, oppure operano in totale autonomia come distinti titolari del trattamento. Si tratta, in modo particolare, di soggetti facenti parte del Gruppo Mondial Assistance in Italia, società di servizi cui sono affidate la gestione, la liquidazione ed il pagamento dei sinistri; società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali indicate nel plico postale. L'elenco di tutti i soggetti suddetti è costantemente aggiornato e può conoscerlo agevolmente e gratuitamente chiedendolo a Mondial Assistance Italia S.p.A.- Servizio Privacy – P.le Lodi, 3 - 20137 Milano o al numero fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it ove potrà conoscere anche la lista dei Responsabili in essere. Il consenso che le chiediamo, pertanto, riguarda anche la trasmissione a queste categorie ed il trattamento dei dati da parte loro, ed è necessario per il perseguimento delle finalità di fornitura del servizio. Lei ha il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i suoi dati e come essi sono utilizzati. Ha anche il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, chiederne il blocco ed opporsi al loro trattamento. Per l'esercizio dei suoi diritti può rivolgersi a Mondial Assistance Italia S.p.A. - Servizio Privacy – P.le Lodi, 3 - 20137 Milano, fax +39 02 23695948, e-mail: privacy@mondial-assistance.it Nota informativa al Contraente - predisposta ai sensi dell’art. 185 del decreto legislativo 07.09.2005, n. 209 ed in conformità con quanto disposto dalla circolare Isvap n. 303 del 2 giugno 1997 La presente “Nota Informativa” ha lo scopo di fornire al Contraente (persona fisica o giuridica che sottoscrive il contratto di assicurazione) tutte le informazioni necessarie, preliminari alla conclusione del contratto (contratto di assicurazione), secondo quanto previsto dall’art. 185 D.Lgs. 7.9.2005 n. 209. La presente nota è redatta in Italia in lingua italiana, salva la facoltà del Contraente di richiederne la redazione in altra lingua. 1) Informazioni Relative alla Società - Denominazione Sociale e forma giuridica della Società (Impresa Assicuratrice) L’Impresa Assicuratrice è MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.p.A. - Sede Legale P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Italia) - Autorizzazione all’esercizio delle assicurazioni L’Impresa è stata autorizzata all’esercizio delle assicurazioni con Decreto Ministeriale 02.09.1993 (g.u. 08.09.1993 n. 211) e successivi provvedimenti autorizzativi. 2) Informazioni Relative al Contratto - Legislazione applicabile al contratto La legislazione applicabile al contratto è quella italiana; le Parti hanno comunque la facoltà prima della conclusione del contratto stesso, di scegliere una legislazione diversa. La Società propone di scegliere la legislazione italiana. Resta comunque ferma l’applicazione di norme imperative del diritto italiano. -Prescrizioni dei diritti derivanti dal contratto Ai sensi dell’art. 2952 Cod.Civ. “i diritti dell’Assicurato (soggetto nel cui interesse è stipulato il contratto) derivanti dal contratto si prescrivono in un anno dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto”. - Reclami in merito al contratto Eventuali reclami riguardanti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri devono essere inoltrati per iscritto alla Società
MONDIAL ASSISTANCE ITALIA S.P.A. Servizio Qualità - P.le Lodi, 3 - 20137 Milano (Italia) fax: +39 02 26 624 008 e-mail: quality@mondial-assistance.it Qualora l’esponente non si ritenga soddisfatto dall’esito del reclamo o in caso di assenza di riscontro nel termine massimo di quarantacinque giorni (45), potrà rivolgersi a:
ISVAP Servizio Tutela degli Utenti Via del Quirinale, 21 - 00187 Roma (Italia) corredando l’esposto della documentazione relativa al reclamo trattato dalla Compagnia. In relazione alle controversie inerenti la quantificazione delle prestazioni e l’attribuzione della responsabilità si ricorda che permane la competenza esclusiva dell’Autorità Giudiziaria, oltre alla facoltà di ricorrere a sistemi conciliativi ove esistenti. 3) Informazioni in Corso di Contratto Qualora nel corso della durata contrattuale dovessero intervenire variazioni inerenti alle informazioni relative alla Società e/o quella relativa al contratto, la Società si impegna a comunicarle tempestivamente al Contraente, nonché fornire ogni necessaria precisazione. Avvertenze La presente nota è un documento che ha solo valore e scopo informativo e non già contrattuale e deve essere consegnata al Contraente prima della sottoscrizione di ogni contratto di assicurazione contro i danni. Data la molteplicità delle tipologie di assicurazione contro i danni, si raccomanda al Contraente di chiedere sempre al proprio intermediario assicurativo di fiducia qualsiasi ulteriore precisazione sul contratto prescelto e di leggerlo attentamente prima di sottoscrivere la Polizza.
35
CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1) Premessa, nozione di pacchetto turistico Ai sensi dell’art. 2 n. 1 decreto legislativo n. 111 del 17-3-1995 di attuazione della direttiva 90/314/CEE. I pacchetti turistici hanno come oggetto i viaggi, le vacanze, ed i circuiti tutto compreso risultati dalla combinazione di almeno 2 elementi sottoindicati, venduti a prezzo forfettario, di durata superiore alle 24 ore o comprendenti almeno una notte: A- trasporto, B- alloggio, C- servizi turistici che costituiscono parte integrante del pacchetto. 2) Campo di applicazione Il contratto di cui ai programmi pubblicati, si intende regolato anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio. Detto contratto sarà disciplinato anche dal L. 27/12/1977 n. 1084 relativa al CCV firmata a Bruxelles il 23-4-1970 ed al D.L. 111/95. 3) Prenotazioni La domanda è redatta su apposito modulo e sottoscritta dal cliente. L’accettazione è subordinata alla disponibilità e si intende perfezionata solo al momento della conferma scritta da parte dell’organizzatore. L’agenzia di viaggio venditrice, in possesso di regolare licenza può rilasciare al consumatore copia del contratto solo se in possesso della suddetta conferma. Le indicazioni non contenute nei documenti, negli opuscoli od altro, saranno fornite dall’organizzatore in tempo utile prima dell’inizio del viaggio. 4) Pagamenti All’atto della prenotazione dovrà essere versato un acconto pari al 25% del prezzo e l’intera quota di iscrizione e il saldo dovrà essere effettuato almeno 20 giorni prima della partenza, sempre che la prenotazione sia stata confermata ai sensi dell’Art. 3. Per la prenotazione in epoca successiva alla data sopraindicata l’intero ammontare dovrà essere versato al momento della prenotazione in unica soluzione. La mancata effettuazione dei pagamenti di cui sopra costituisce clausola risolutiva espressa del contratto, fatto salvo risarcimenti subiti per danni dall’organizzatore. 5) Modifica del pacchetto turistico I prezzi possono essere modificati fino a 20 giorni precedenti la data fissata per la partenza per: costi di trasporti, inclusi carburante, diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici, tassi di cambio applicati al pacchetto. Per tali variazioni si fa riferimento alla data riportata dal programma. Se prima della partenza l’organizzatore è costretto a modificare significativamente elementi del contratto, prezzo incluso, è tenuto a darne tempestiva comunicazione al consumatore. Si intende a tal fine: modifica del prezzo superiore al 10% o altre variazioni configurabili come fondamentali. Il consumatore in questo caso ha facoltà di recedere dal contratto, senza corrispondere alcunché, ovvero accettare le modifiche che entrano a far parte integrante del contratto. Il consumatore deve dare comunicazione della proprio decisione all’organizzatore o al venditore entro due giorni lavorativi: in caso contrario le modifiche si intendono tacitamente accettate. L’organizzatore, qualora dopo la partenza non possa fornire i servizi essenziali contemplati nel contratto, dovrà predisporre soluzioni alternative senza supplementi di preso a carico del consumatore o risarcirlo della differenza di prestazioni inferiori. Nel caso di impossibilità a soluzioni alternative, o soluzioni rifiutate dal consumatore per comprovate ragioni, l’organizzatore fornirà a sue spese il rientro del cliente al luogo di partenza. Le modifiche del consumatore a prenotazioni accettate obbligano l’organizzatore nei limiti della fattibilità con addebito delle maggiori spese a carico del consumatore stesso. 6) Recesso del consumatore Il consumatore può recedere dal contratto ai sensi del precedente articolo 5 o in alternativa usufruire di altro pacchetto turistico od essere rimborsato di quanto corrisposto al momento del recesso. Il pacchetto turistico dovrà essere di importo non inferiore al precedente e in caso di pacchetto di importo inferiore avrà al rimborso della differenza. Per recesso e per casi diversi da quelli del precedente comma, saranno addebitate la quota di iscrizione se prevista e a titolo di corrispettivo per recesso, quanto segue: A - pacchetti turistici con voli regolari a tariffa speciale o IT o effettuati con altri mezzi di trasporto (treni-traghetti): - 10% della quota di partecipazione sino a 30 giorni di calendario prima della partenza. 20% della quota di partecipazione da 30 a 20 giorni lavorativi prima della partenza. - 30% da 20 a 14 giorni lavorativi prima della partenza. - 50% fino a 3 giorni lavorativi prima della partenza. - 100% dopo tale termine. Sempre più la quota di iscrizione. 7) Sostituzioni Il cliente può farsi sostituire da altra persona nei seguenti casi: A L’organizzatore deve essere informato per iscritto entro 4 giorni lavorativi prima della partenza allegando nella comunicazione le generalità del cessionario. B Non ostino ragioni inerenti a passaporti, visti, certificati sanitari, sistemazione alberghiera, mezzi di trasporto, da rendere impossibile a persona diversa sostituirsi al cliente rinunziatario. C - Il subentrante rimborsi l’organizzatore per le spese sostenute a seguito della sostituzione che devono essere quantificate all’atto della comunicazione. Il rinunziatario deve corrispondere la quota di iscrizione. Sarà inoltre responsabile in solido con il Cessionario per il pagamento delle spese di cui al punto C. 8) Mancata esecuzione Il consumatore può esercitare i diritti dell’Art. 6 quando l’organizzatore non può effettuare le prestazioni. L’organizzatore non raggiungendo il minimo dei partecipanti può annullare il contratto comunicandolo nei termini previsti. In tal caso dovrà rimborsare le somme percepite entro 7 giorni lavorativi dalla cancellazione. 9) Obblighi dei partecipanti I partecipanti devono essere muniti di passaporto o altro documento valido per l’espatrio, nonché eventuali visti o certificati sanitari. Essi dovranno attenersi con prudenza e diligenza alle informazioni fornitigli dall’organizzatore ed ai regolamenti e disposizioni previste. Saranno chiamati a rispondere dei danni che l’organizzatore subisce a causa inosservanza di quanto sopra. È inoltre tenuto a dare all’organizzatore tutti gli elementi in suo possesso per esercitare eventuali diritti di surroga nei confronti di terzi responsabili di danni. Dovrà altresì indicare per scritto alla prenotazione desideri particolari o accordi specifici. 10) Classificazione alberghiera La sistemazione alberghiera è quella riconosciuta dalle competenti autorità nei vari paesi. 11) Responsabilità dell’organizzatore L’organizzatore risponde dei danni al consumatore per inadempimento di quanto contrattualmente dovuto anche se effettuato da terzi fornitori, a mano che l’evento non sia stato causato dal consumatore, da fornitori estranei per servizi non previsti, da caso fortuito, da forza maggiore o da circostanze impossibili a essere previste o ragionevolmente risolte.
12) Limiti del risarcimento Non potrà essere superiore a quanto previsto da: A- convenzione di Varsavia del 1929 e modifica dell’Aja del 1955 per trasporto aereo internazionale, convenzione di Berna sul trasporto ferroviario, convenzione di Parigi su responsabilità degli albergatori e convenzione di Bruxelles del 1970 CCV. In ogni caso danni a persone non potranno superare l’importo di “5.000 Franchi oro Germinal” per qualsiasi altro danno. 13) Obbligo di assistenza L’organizzatore è tenuto ad assistere il consumatore esclusivamente in riferimento agli obblighi di legge o di contratto. Non è responsabile nei confronti del consumatore per l’inadempimento da parte del venditore degli obblighi a carico di quest’ultimo. 14) Reclami e Denunce Pena decadenza il consumatore deve denunciare, sotto forma di reclamo, all’organizzatore nella persona dei suoi corrispondenti locali le inadempienze delle prestazioni del contratto all’atto stesso del loro verificarsi. Per reclami presentati nel luogo di esecuzione delle prestazioni, l’organizzatore deve prestare assistenza di cui all’art. 13. All’organizzatore deve comunque pervenire nel termine massimo di 10 giorni dal rientro un reclamo scritto. 15) Fondo di garanzia Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri è stato istituito un Fondo Nazionale di garanzia cui rivolgersi ai sensi dell’Art. 21 D.l. 111/95 in caso di insolvenza o fallimento del venditore o dell’organizzatore per: A - rimborso del prezzo versato, B - rimpatri dall’estero. Il fondo deve fornire anche disponibilità per rientro da paesi extracomunitari in caso di emergenze imputabili all’organizzatore. Le modalità sono stabilite dal precedente decreto. 16) Foro competente/Causola compromissoria Per ogni controversia è competenze il Foro ove ha sede il T.O. Di comune accordo potrà prevedersi che le controversie vengano devolute ad un collegio arbitrale composto da arbitri in parti uguali per la parti più un presidente nominato dagli arbitri o in mancanza del Presidente del tribunale dove ha sede il T.O. Il collegio arbitrale con sede nel luogo di domicilio del T.O., deciderà secondo il diritto, previo tentativo di conciliazione. Organizzazione tecnica: Il Girasole Scurria Turismo srl AVVERTENZE GENERALI Foglio notizie Ai partecipanti sarà consegnato un foglio notizie con le informazioni utili, gli orari dei mezzi di trasporto, e consigli pratici per il soggiorno.
Quote, supplementi, spese di iscrizione Quote di partecipazione, quote degli hotels, supplementi (comprensivi di tasse e servizi alberghieri) e spese di iscrizione sono sempre intesi per persona, le quote degli appartamenti ad unità. Altri supplementi vengono indicati in ciascuna delle tabelle prezzi. Contestualmente alla iscrizione al viaggio, il partecipante dichiara di accettare implicitamente le quote e i supplementi pubblicati in programma che, oltre a quanto indicato, includono voci di altra natura quali: spese di produzione e diffusione del catalogo, spese per l’organizzazione e l’assistenza, spese di telecomunicazioni, impegni assunti con i fornitori per la ferma disponibilità di mezzi di trasporto, camere e servizi in genere. Vettori Gli orari, dove indicati, sono espressi in ore locali, soggetti a riconferma con foglio notizie e non costituiscono parte di contratto in quanto possono subire variazioni da parte dei vari messi di trasporto. Il Girasole non è responsabile in caso di spese derivanti dal cambio degli operativi dei vettori. Modifiche Nel caso in cui un fornitore alberghiero non sia in grado di rendere disponibile le camere già confermate (il cosiddetto caso di overbooking) Il Girasole si riserva la facoltà di cambiare la sistemazione con altra struttura di pari categoria. Sconti Bambini Riduzioni come da singole tabelle. Sistemazione alberghiera La classificazione ufficiale è assegnata agli alberghi dai competenti organi locali, in base alle normative dei vari paesi. Le camere singole sono sempre in numero limitato e sono sempre più piccole rispetto alle doppie, pur richiedendo il pagamento di un supplemento. In linea generale non esistono camere triple/quadruple. Quasi sempre si tratta di camere doppie con letto aggiunto e non sempre è possibile questa soluzione. Ad eccezione di alberghi che richiedono un chiaro supplemento l’assegnazione delle camere viene data dagli hotel stessi a seconda della disponibilità. All’atto della prenotazione non è mai possibile garantire una sistemazione precisa. Comunicazione agli utenti Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della legge nr. 269 del 30 luglio 1998 - la legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.
In collaborazione con: IL GIRASOLE Sede: 20147 Milano • Via V. G. Orsini, 16 • Tel. 02 40091234 Filiale/Booking Agenzie: 20121 Milano • Piazza Cavour, 4 • Tel. 02 77331540 • Fax 02 48702271
• info@ilgirasoleviaggi.it