Swiss Travel System Map 2024 Japan

Page 1

CHF 469

6日間

CHF 379

CHF 602

8日間

CHF 419

CHF 665

15日間

CHF 459

CHF 723

2等

1等

3日間

CHF 172

CHF 274

4日間

CHF 209

CHF 330

6日間

CHF 268

CHF 424

8日間

CHF 297

CHF 469

スイストラベルパス ユース

1

15日間

CHF 328

CHF 512

スイストラベルパス フレックス

2等

1等

1ヶ月以内の任意の3日間

CHF 279

CHF 445

1ヶ月以内の任意の4日間

CHF 339

CHF 539

1ヶ月以内の任意の6日間

CHF 405

CHF 644

1ヶ月以内の任意の8日間

CHF 439

CHF 697

1ヶ月以内の任意の15日間

CHF 479

CHF 755

スイストラベルパス フレックス ユース 1

2等

1等

1ヶ月以内の任意の3日間

CHF 197

CHF 314

1ヶ月以内の任意の4日間

CHF 240

CHF 379

1ヶ月以内の任意の6日間

CHF 287

CHF 454

1ヶ月以内の任意の8日間

CHF 311

CHF 492

1ヶ月以内の任意の15日間

CHF 342

CHF 535

ベルニナ エクスプレスで世界遺産を堪能

無限の可能性を秘めた国

1 2

Strasbourg

Freiburg Frankfurt Berlin Hamburg Amsterdam

列車、バス、湖船、そして登山鉄道。様々な交通手段を駆使 すれば、どこへでも行けてしまうのがスイスの魅力です。 乗り継ぎもスムーズで、長い待ち時間は必要ありません。 列車から降りれば徒歩圏内にバスや湖船の停留所がある ため、迷うことなく快適な旅路をお楽しみいただけます。

より詳しい情報はこちらから:

MySwitzerland.com/swisstravelsystem

München Leipzig Dresden

Konstanz

スイストラベルシステムの鉄道パスや鉄道チケットは、 スイスまたはリヒテンシュタイン公国の永住者はご利用い ただけません。

Rh ei n Frick

A

Lavaux, Vineyard Terraces Vevey

Lac Léman

ティトリス・クリフウォーク ― ヨーロッパ最高地にある吊り橋

世界初の回転空中ケーブルカーをお見逃しなく!ティト リス・ロッテールはティトリスの中腹にあるシュタント 駅から標高3,020メートル地点まで、空中を360度回 転しながら登っていきます。岩肌やクレバス、山頂の絶 景を眼前に、幻想的な5分間をお楽しみください。

標高3,041メートル地点でアドレナリン満載の体験を。 目もくらむような高さの中、鼓動を整えて踏み出す150 歩には、鉄の心臓が必要不可欠です。

Meiringen

Brienzersee

Grindelwald

Jungfrau Reusch Col du Pillon Chillon Les Diablerets Castle

Aigle

Mönch

St-Maurice

The Architectural Work of Le Corbusier

Sion Martigny

Leuk Raron Visp Stalden St. Niklaus

Matterhorn

ZE RM AT T

Matte rho rn Gla cie

Lyon Paris Barcelona

Täsch

Brig

ein

Glacier Express

Landwasser Viaduct Bergün/ Bravuogn

National Park Benedictine Convent of St. John in Müstair

Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes Preda Spinas

ST. M OR IT Z

Bever Samedan

Pontresina Lej da San Morteratsch Murezzan Bernina-Diavolezza Three Castles of Bellinzona

Lej da Silvaplana

Biasca

Lej da Segl

BELLINZONA

Lago Bianco

Bernina Express

Alp Grüm Brusio Viaduct

Giubiasco

Intragna Camedo

Locarno

Lago Maggiore

Poschiavo Brusio

美術館・博物館

スイス国鉄モバイルアプリ

旅とは、その国の文化に触れることでもあります。国内の 500以上の美術館や博物館への入館が無料になるミュージ アムパスを活用して、スイスの多様な文化背景を探索してみ てはいかがでしょうか。高名な芸術家の作品や、世界屈指の 展示会、インタラクティブで没入型の体験を提供する美術 館や博物館など、幅広い年代が楽しめる文化体験型施設が 充実しています。スイストラベルパスをご購入いただくと、 実用性の高いスイスミュージアムパスを無料でご利用いた だけます。

タッチで時刻表の確認

Luino

Lago di Lugano

普通乗車券、スーパーセイバーチケット、 ワンデイトラベルパスの購入 乗り継ぎ案内の保存

Lago di Como

so

アイスパレス(氷の宮殿)

Grand Train Tour of Switzerlandアプリ

ITALIA

Monte San Giorgio Capolago Mendrisio

ITALIA

Chiasso

Grand Train Tour of Switzerlandの必見スポットを紹介

@SwissTravelSystem

見どころに近づくとプッシュ通知を送信

@swisstravelsystem

スタンプやアワードの収集

@Media_STS

クーポンやプレゼントを贈呈

Swiss Travel System AG

全行程の時刻表を提供

@SwissTravelSystem

ユネスコ世界遺産 Milano Genova Bologna Venezia

観光パートナー

ユングフラウヨッホ ― ヨーロッパの最高地点の鉄道駅

旅行情報に関するプッシュ通知を送信

ハッシュタグ#swisstravelsystemや#grandtraintourを付 けて旅の思い出を投稿しましょう。

O

Mo nt e Ge ne ro

スイス で ルパス ベ ラ ト き 割引 2 5%

重要な旅行情報を提供

ソーシャルメディア LU G A N

Go rne rgr at

旅をより楽しむために

T IR A N O

Ceneri Base Tunnel

Cadenazzo

Domodossola

Ponte Tresa

MySwitzerland.com/swisstainable

Zernez

Thusis Tiefencastel

広告

Filisur Sagliains

Gotthard Base Tunnel Gotthardpass Airolo Realp Nufenenpass

Saas-Fee

FRANCE

スイス国内の500以上の美術館や博物館の入館が無料

公共交通機関は国境を越える旅にも最適な手段です。近隣 諸国とスイスの主要都市を直接結ぶ列車が毎日運行してお り、快適な国境移動を提供しています。ヨーロッパ周遊旅 行や移動の少ない旅行をご計画の場合は、ユーレイル/イ ンターレイルパスやワンデイパス、普通乗車券がおすすめ です。

Scuol-Tarasp

Davos

Arosa

Simplon Tunnel

r Paradi se

その他のチケット&鉄道パス

その他ほとんどの登山鉄道を最大50%割引で利用可能

MySwitzerland.com/tickets

Fiesch

Iselle di Transquera

リギ、シュタンザーホルン、シュトースへの山岳エクスカーシ ョン

Klosters

Chiavenna Glacier Express Betten Talstation Mörel

スイストラベルシステムの各種チケット購入はこちらから:

より詳しい情報はこちらから: Küblis

Bonaduz

Oberalppass

Ulrichen VS

Goppenstein

Sierre Siders

Reichenau

Ancient and Primeval Beech Forests of Europe

スイスハーフフェアカードは、公共交通機関の利用が毎回 お得になるチケットです。列車、バス、湖船など、すべての 公共交通機関を通常料金の最大50%割引でご利用いただ けます。

Rhine Gorge

Andermatt

Swiss Alps Jungfrau-Aletsch

Glacier 3000

CH UR

Göschenen

Oberwald

Bex Annemasse

Linthal

Grimselpass Eismeer

Lötschberg Base Tunnel

GENÈV E

Schiers

rrh

スイスハーフフェアカード

MySwitzerland.com/rail

Landquart

de

ご家族でのご旅行におすすめのお得で便利なチケットもご 用意しております。スイストラベルパスをご購入いただくと、 無料のスイスファミリーカードが付属します。保護者の同伴 があれば、16歳までの旅行者は公共交通機関の利用が無 料になります。

Sargans

Disentis

Villeneuve

GenèveAéroport

Swiss Tectonic Arena Sardona

Flüelen Altdorf

Kandersteg

Gsteig b. Gstaad

LIECHTENSTEIN

Brunnen

Wassen Church

Eiger

Salzburg Wien Praha Graz Zagreb Budapest

スイスファミリーカード

国内90以上の都市におけるトラムや市バスに乗り放題

スイス連邦鉄道を最大30%割引で利用可能 Vaduz

Walensee

Glarus

Sustenpass

Eigergletscher

Wengen Kleine Lauterbrunnen Scheidegg

Mürren Stechelberg Jun gfr auj och

MO NT REU X

Buchs SG

Ziegelbrücke

Erstfeld

Grütschalp Birg

Frutigen

Nesslau

Gotthard Panorama Express

Engelberg

Innertkirchen

Gstaad

Rochers-de-Naye

Ti tl is Stans

Sch ilth orn

Zweisimmen

Nyon

より詳しい情報はこちらから:

より詳しい情報はこちらから:titlis.ch

ee

ティトリス・ロッテール ― 世界初の回転空中ケーブルカー

Puidoux

GoldenPass Express Palézieux

Stanserhorn

Thunersee Spiez

Gruyères Castle

Gruyères Château-d‘Oex

Morges

rs

標高3,000メートル以上の山頂に積もる、雪と遊ぶ幻想の一日をお楽しみください。

Romont

Pfäffikon SZ

Voralpen-Express

ÖSTERREICH

Säntis

Urnäsch

Uznach

Rapperswil

ge

Yverdon-I.-B.

Vierwaldstättersee

Sarnen

IN TE RL AK EN

Thun

Gais

Schwyz

Vitznau

Alpnachstad

Konolfingen

Abbey of St. Gall

Appenzell

Wattwil

Stoos

Luzern–Interlaken Express

Fribourg

St. Margrethen

Lichtensteig

ee

プレミアムパノラミックトレインに乗り放題(座席指定料金 と追加料金は除く)

Bregenz

Arth-Goldau

Weggis

BE RN

Lac de la Gruyère

スイスの美しい環境保全のために

氷河で名高いティトリス山 ― スイスの心臓部へようこそ

Murtensee

Rorschach

Gossau

Zu

Lac de Neuchâtel

LAU SA NN E

R ig i Rotkreuz

Old City of Berne

Flamatt

hs

Zug

Langnau

Neuchâtel Murten

スイスの サステナブルな旅

太陽が降り注ぐ美しいパノラマ風景をお楽しみいただくた めに、スイスの公共交通機関に関わる施設では、ソーラーエ ネルギーの活用を推進しています。この取り組みによって、 宝物のようなスイスの美しい大自然が保たれているのです。 スイス政府観光局では、スイスのサステナブル化に貢献し ている企業を評価する「スイステナブル(Swisstainbale)」 認証制度を設けており、列車、バス、湖船の運行事業者は 常に高い評価を得ています。

Bielersee

ric

Thalwil

LU ZE RN

Pi la tu s

Lyss

Kerzers

スイスの公共交通機関は抜群の快適さだけ でなく、環境への配慮にも貢献しています。

一度見たら忘れないティトリスの氷河の世界

Sursee

Wolhusen

Prehistoric Pile Dwellings around the Alps

Pontarlier

5

Zofingen

Huttwil

Dijon Paris Bruxelles London

スイス で ルパス トラベ 引き 0% 割

Grenchen

La Chaux-de-Fonds

スイスでは、サステナブルなエネルギー資源を活用した列 車が年々増えつつあります。また、ルツェルン湖でのボート クルーズを始め、いくつかの湖船ではクライメイト・ニュート ラルへの取り組みが進められています。登山鉄道において も省エネ対策を優先しており、下り坂で蓄積したブレーキエ ネルギーを活用することで、上り坂での推進力を補助して います。

Olten

Langenthal

Biel Bienne

料金は予告なく変更される場合がございますのでご留意くだ さい。

広告

a re

Flawil

Herisau Uster

列車、バス、湖船に乗り放題

Lindau

ST. GA LL EN

Sitter Viaduct

Aarau Lenzburg

Solothurn

La Chaux-de-Fonds / Le Locle Watchmaking Town Planning

Wil

ZÜRICH

Liestal Delémont

スイス国内居住者向けの鉄道チケット情報については、スイス 連邦鉄道の公式ウェブサイト(sbb.ch)をご確認ください。

スイストラベルシステムの各種チケット購入はこちらから:MySwitzerland.com/rail

Baden

スイストラベルパスのメリット:

Romanshorn

WI NT ER TH UR Frauenfeld Zürich Flughafen

スイス旅行がかつてないほど簡単になりました。一枚のチ ケットで、スイス国内の鉄道やバス、湖船を乗り放題でご利 用いただけます。パスの期間は3日間、4日間、6日間、8日 間、15日間からお選びいただけます。よりフレキシブルに旅 行を楽しみたい方には、1カ月の有効期間内の任意の日程を 選べるスイストラベルパス フレックスがおすすめです。すべ てのトラベルパスにおいて、より快適な旅をお届けする1等 車両をご利用いただけます。

Bodensee

Weinfelden

Thur

Eglisau

Brugg

FRANCE

Kreuzlingen

Rhine Falls

Dijon Paris Bruxelles London

ノスタルジックなラック式登山列車から、パノラマ展望列車 の大きな車窓から、最先端技術を誇る湖船の上から―― 多様性に溢れた魅惑の国を探索しましょう。快適な乗り心 地とグルメを楽しみながら、時間通りに目的地に到着する。 これがスイス流の旅の楽しみ方です。

無料

がスイスファミリーカード(無料)を所持する場合は無料で 公共交通機関をご利用いただけます。保護者の同伴がない 場合は、スイストラベルシステムのすべての鉄道パス類を大 人向け通常料金の50%割引でご購入いただけます。6歳まで の旅行者は公共交通機関の利用が無料になります。

スイス全土を網羅する鉄道、バス、湖船を乗り放題でご利用いただけるほか、 さまざまな美術館や博物館への無料入場や登山鉄道の割引などの特典もついています。

DEUTSCHLAND

Stein am Rhein

Porrentruy

6 歳以上16 歳未満の旅行者の場合、保護者が同伴し、当人

SCH AFF HAU SEN

ゴルナーグラート鉄道から名峰マッターホルンを臨む

スイストラベルパス

Stuttgart

BASEL

EuroAirport Basel-Mulhouse

CHF 120

25歳未満の旅行者が対象です(30%割引)。

ゴッタルド パノラマ エクスプレスで旅の醍醐味を味わう

スイスは世界で最も交通ネットワークが発達した国のひとつです。スイス国内どこへ行って も乗り継ぎに困ることはありません。

スイスファミリーカード 2 1ヶ月

モントルーとインターラーケンを乗換なしで結ぶゴールデンパス エクスプレス

グレッシャー エクスプレスでスイスのグランドキャニオンを行く

スイス全域を網羅するオールインワンチケット

スイスハーフフェアカード 1ヶ月

グレッシャー 3000 から臨む圧巻の景色

ein

CHF 295

Rh

CHF 389

4日間

Vo r

1等

CHF 244

スイストラベル マップ 2024

2等

3日間

MySwitzerland.com / swisstravelsystem

スイストラベルパス

Japanese

一枚のチケットでスイス全土の公共交通網をカバーするスイストラベルパス。 これ一枚でスイス国内の鉄道やバス、湖船を乗り放題でご利用いただけます。

ラウターブルンネンを走るヴェンゲルンアルプ鉄道(ベルナーオーバーラント)

スイストラベルシステム商品一覧 2024年料金表

Milano Genova Bologna Venezia

氷河高原

きらめく湖畔を走るルツェルン - インターラーケン エクスプレス

リギ鉄道で「山の女王」に向かう

ルツェルン湖航行会社が提供するサステナブルな旅

シルトホルンから眺めるアイガー、メンヒ、ユングフラウの絶景

パノラマゴンドラに乗ればティトリスは目と鼻の先

ヘアピンカーブを楽々と走り抜けるポストバス

スノー・ファンパーク

ユングフラウヨッホ ― トップ・オブ・ヨーロッパ ユングフラウヨッホはヨーロッパを代表する山岳エクスカーションの聖地です。 一年中溶けることのない雪と氷の世界を心ゆくまでお楽しみください。 標高3,454メートル地点に佇む冒険心くすぐる展望台 からは、人々の心を魅了してやまないアルプスのすべて を一望いただけます。雄大な氷と雪、岩が織りなす息 を呑むほどに美しい景色。ユネスコ世界遺産にも登録 されている「スイス・アルプス ユングフラウ−アレッチ」 の心臓部に位置するヨーロッパ最高地点の鉄道駅まで の快適な列車旅は、スイス旅行のハイライトとなるこ と間違いなしです。

スイストラベルパス保持者は、ルツェルンからエンゲル ベルクまでの運賃が無料になります。

公共交通機関を乗り継いで山頂を目指す

アルパイン・センセーション

アイガーエクスプレスから臨むアイガー北壁

スイストラベルパスがあれば、グリンデルワルトフィル ストやシーニゲプラッテ、ハーダークルムなどのユング フラウ地方の見どころを50%割引でお楽しみいただけ ます:jungfrau.ch


Karlsruhe | Frankfurt | Dortmund | Hamburg | Berlin

Stuttgart

Göschenen

Grimselpass 2164 m

Oberwald

Furkapass 2431 m

Gletsch

Andermatt

Wassen

Disentis/Mustér

Oberalppass 2044 m

Sedrun

Gre

Realp

L

u

m

Furka Passo del S.Gottardo 2108 m Furka

ina

Andeer

Vals

Passo del Lucomagno 1916 m

Gotthard/San Gottardo

Airolo

Olivone

Tiefencastel Glacier Express

Piz Nair

ch

glets

ch

e

Bivio

s

o

Poschiavo Bernina Express

lle

o

Bernina Express Bus

Adda

Basis 07/2023

Matt

ITA LIA

© OpenStreetMap

a

s

Lecco

Como

交通機関

Albate-Camerlata

列車

バス

ケーブルカー

© swis stopo

CantelloGaggiolo

湖船

2023年12月現在

紙面の都合上、すべての路線を記載しているわけではありません。 料金は予告なく変更される場合がございますのでご留意ください。

Arona Aosta

1: 600 000

Bergamo

Printed Matter

0

10

myclimate.org/01-23-416463

Gallarate

Milano | Malpensa | Venezia | Firenze | Roma | Torino

Edolo

© SBB/CFF/ FFS 12/2023

t

rre

Aix-les-Bains | Grenoble

Varese

ITA LI A

Torino

10

Va

Tirano Valtellina

Fe

Varallo Sesia

Mont Blanc

Adda

Brusio

Val

Annecy

Innsbruck | Salzburg | Wien Landeck-Zams

Me

so

lci

na

Valle Cal anca

Chiavenna

www.traf image.ch

ertal

Promontogno

ポストバス:スイスの隠れた一角を発見

ポストバスは、乗客を安全かつ快適にスイス屈指の景勝地へと 誘います。峠としてはスイス最高地点の標高2,478メートルにあ るヌフェネン峠では、ベルナーアルペンを臨む圧巻の絶景が待ち 構えています。

Ospizio Bernina Alp Grüm

v

Paris

Piz Bernina

ルツェルン−インターラーケン エクスプレス: ルツェルン〜インターラーケン

中央スイス地方で乗車し、ゆったりと座席に腰かけて2時間もすると、ユング フラウ地方に到着します。ルツェルン−インターラーケン エクスプレスは、 ターコイズ色の湖やいくつもの滝を車窓に映し ながら目的地へと進みます。

9

Passo del Bernina 2328 m

ia

Lyon | Avignon

Corvatsch Furtschellas Diavolezza

h

13

Surlej

sc

12

Bormio

Bernina Diavolezza

ユングフラウヨッホ、標高 3,454m

トップ・オブ・ヨーロッパの称号を誇る氷と雪が織りなすアルプスの大絶景。 不思議な力に溢れ、晴れた日にはどこまでも見渡せる絶 景が望めるエクスカーション先として人気です。インター ラーケンからたった1時間30 分で山頂に到着します。

8

Stilfserjoch/ Stelvio

Spöl

Pontresina

Po

11

Malojapass 1815 m

i

7

ゴルナーグラート山、標高 3,089m

l

10

B

lia

l Müsta

Livigno

Va

9

Val

ag

Va Zuoz

l

8

Soglio Castasegna

g re

Müstair

sta

7

2149 m

Spöl

es

6

Il Fuorn Pass dal Fuorn

gn

5

p

a

4

La Rochesur-Foron

l

aa

2

ザンクト・ガレン修道院 スイスのサルドーナ地殻変動地帯 ミュスタイルのベネディクト会聖ヨハネ修道院 レーティッシュ鉄道アルブラ線・ベルニナ線と周辺の景観 ベリンツォーナ旧市街の3つの城と防壁・城壁群 サン・ジョルジョ山 スイスアルプス・ユングフラウ・アレッチ ラヴォー地区のワイン畑 ラ・ショー・ド・フォン/ル・ロックル時計博物館 アルプス山系の先史時代杭上住居跡群 ベルン旧市街 ル・コルビュジエの建築作品 ヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林

S

1

s

6

érens l d’H

5

Chancy

Bernex Avusy

Va

13

3

er

4

7 12

La Plaine

ia

2

Genève-Eaux-Vives Annemasse Thônex LancyPontL’ A r v e Rouge

g

11

Genève

ivi

8

Satigny

FR A NCE

g

10

Monniaz

Silvaplana Sils Maria

Juf

eni

ts

er

S-charl

Sta.Maria

Celerina

St.Moritz

Av

Brail

Bever

Julierpass 2284 m

v

a

a

9

Gy

a

ゴッタルド パノラマ エクスプレス:ルガーノ〜ルツェルン

湖船と列車を乗り継ぐユニークな旅を提供するゴッタルド パノラマ エクスプ レスは、スイスで最も美しい2つの地域を結びます。旅はティチーノ地方から 始まり、列車でゴッタルドの峠を越え、ルツェル ン湖をクルーズしてルツェルンの町に至ります。

Ramosch En

Inn/En

Samedan

n ’A n l d

GenèveAéroport

Va

Grand-Saconnex

1

3

スイスのユネスコ世界遺産に関するより詳しい情報は こちらから:ourheritage.ch

Coppet Hermance

o n

B

魅惑的な都市景観から豊かな大自然、歴史的遺産ま で、すべての世界遺産に公共交通機関でアクセス可能 です。スイストラベルパスがあれば、目的地までの交通 手段はもちろんのこと、ほとんどのビジターセンターや 博物館、展示会への入場が無料になります。先人たち からの大切な贈り物に触れることは、紡いできた歴史 や自然を次の世代へと残すための保護にも繫がってい きます。

Versonnex Bossy

E

Albula

e

地球と人類の歴史を目撃してきた13箇所の世界遺産を 訪れれば、スイスという国の起源やアイデンティティを 垣間見ることができるでしょう。それぞれが唯一無二 の存在感を示す世界遺産ですが、普遍的価値を世界と 共有するという点では共通しています。

c Val Verzas

Gex

Albulapass 2312 m

Bl

L

Nyon

Divonne

Bergün/ Bravuogn

Preda

lle di

e

先人と自然が後世に残した大切なレガシーを未来へ繋ぐために。

N a t i

Savognin

Splügenpass 2113 m

Passo del

Zernez

Filisur

Splügen

B S.Bernardino o Ulrichen tt 9 2065 m Oeschinen Tschentenalp e r Glacier Express Bedretto Ouchy Ambrìre Morges Montbovon Château- 4 MontRinderberg n Val Bed Adelboden Piotta Kandersteg e Münster VS Les Pèlerin r Horneggli d’Oex d Puidoux Pléiades Faido SillerenUnter O b e r l a n ut s S.Bernardino l Nufenenpass Gstaad ha bühl dem Birg ta m Blonay En 2478 m Acquarossa en o Pays d’ Ticino Lenk i.S. Eggli Fusio h Vevey R o t t e n c G EggisL a c L é m a n Sunns t Engstligen- büel Bellwald Fafleralp horn Montreux Lö Leiterli Metsch- alp RochersHöhi Lötschberg Haut- de-Naye San Carlo stand Lauenen Wispile Lauchernalp Fürgangen deMesocco le Col des Mosses Gemmipass Fiesch A Ernen Caux Evian-les-Bains 5 1445 m Wiler Rossa Bettmeralp e RinderSt-Gingolph n Riederalp Moesa Ver zasca Leukerbad ti hütte Plaine-Morte Reusch Le Sépey Biasca n Betten Sonogno Belalp a Thonon-les-Bains GoppenLes Diablerets Binn Oldenegg Talstation Leysin Blatten b. Naters stein Bignasco Mörel Col du Pillon Les Mazots Aminona Pas-de1546 m Hohtenn AusserBrig Torgon Aigle Roc-d’Orsay Col-de- 2 Glacier-desCevio V Bosco/Gurin berg Maimbré Montana al Mund Raron Cerentino Crans le Bretaye Diablerets Ried- Rosswald Ollon Leuk Brione M Gampel Brig Anzère Les Chaux Villars-sur-Ollon Sierre/Siders Simplon/ Cimalmotto UnterSempione Visp La Barboleuse Derborence Oberems bäch Maggia Gotthard Panorama Monthey Chandolin To c e Express Les PlansMoosalp Grono Glacier Express Vercorin Morgins Bex sur-Bex Simplonpass Stalden-Saas Gspon Sion 2005 m St-Luc La Foilleuse Mergoscia e s r n n Embd one TroisSt-Maurice le O Ponte Cimetta Val Ovronnaz Vissoie Hannigalp torrents Gondo Brolla Spruga Cardada Iselle di Bellinzona Val-d’Illiez e Grächen Les Crosets Chamoson Intragna Trasquera Orselina ôn Grimentz h Giubiasco Le Rhône Verdasio HauteChampéry St.Niklaus Riddes i Locarno R Croix-de-Culet l l Camedo Nendaz Thyon u va Ascona Cadenazzo Zwischbergen d Dents du Midi to Isérables Vigezzo Hohsaas en Magadino e le C l a é V Moiry La Tzoumaz Rivera-Bironico Alpe Foppa ll Zinal Brissago a Hannig Saas Grund V Ceneri Evolène Domodossola Saas Fee Saas Almagell Verbier Indemini PinoMartigny Weisshorn Bogno Finhaut Tronzano Längfluh Plattjen Le Châble Dixence Heidbodme Les Haudères Felskinn Le Châtelard Tesserete Sembrancher Täsch Va Lamone Ferpècle -Frontière Mattmark Mittelallalin l d Monte Miglieglia Porlezza Champex e Zermatt Brè Rothorn VS Orsières Menaggio Arolla Luino Sunnegga Zermatt Lugano Mauvoisin Schwarzsee Campione 6 Matterhorn Lago Ponte Monte San Salvatore Gornerdi Como Tresa grat Trockener Lago Monte Generoso Steg Intra Dufourspitze Vetta di Lugano Montenvers Klein Testa Grigia Morcote Matterhorn Ferret Muggio L a g o CapoChamonixLaveno-Mombello Porto Bourg-St-Bernard Maggiore lago Mont-Blanc Ceresio Col du Grand o St-Gervais-les-BainsR St-Bernard le-Fayet Mendrisio te Stresa 2469 m Canzo Asso Arcisate Mon Stabio Nid d’Aigle Le Grand-St-Bernard Chiasso Schönried

1

Zillis

Sagliains Susch

Dischma

Sertig

Thusis

Thalkirch

Sent

Scuol-Tarasp

Flüelapass 2383 m

Jakobshorn

Lenzerheide/ Lai

Safien

Gemsstock

ll

Gland

Obersaxen

-Platz Arosa

Parpaner Rothorn

Heidbüel

Davos

Hinterrhein

Va

La Dôle

a

Vrin

Oberalppass Gütsch

Va

Rolle

St-Cergue

Allaman

S

elv

Churwalden

Motta Naluns Ftan

Piz Buin

Mals/Malles

Glacier Express

3

s ur

Reichenau Rhäzüns Feldis/ Veulden

Vereina/ Veraina

-Dorf

5

ゴルナーグラートは紛れもなくスイス観光の必見スポットです。美しいマッタ ーホルンが常に視界に映る旅路は、忘れられない体験を提供してくれます。 展望台からは、4,000メートル級の山々29座を臨む、ここでしか味わえない 景観をお楽しみいただけます。

Map: evoq/ geOps/ Imagico

Gotthard Panorama Express

Sustenpass 2224 m

Ilanz

Vorderrhein

Weissfluh

ゴールデンパス エクスプレス:モントルー〜インターラーケン

6

Val Sinestra

Klosters Platz

Parsenn

グレッシャー エクスプレス(氷河特急):サンモリッツ〜ツェルマット

数あるパノラマ列車の中でも最も多様性に富んだ景観をご堪能いただけるグ レッシャーエクスプレス。サンモリッツから乗車し、ライン渓谷やオーバーアル プ峠を越え、ヨーロッパ一有名なツェルマットの 名峰、 マッターホルンまでの旅路を世界一遅い特 急列車でお楽しみください。

Nauders Martina

Brescia

20

30 km

S T S - G B- M ap - L-2 4 - i nt

Reuss

VersamSafien

Madrisa

u

r

m

Titlis

Laax

r

e

é

ll a

V

Grimmialp

13

Guttannen Aare

r

Frutigen

GoldenPass Express

Châtel-St-Denis

Schynige Platte Wilderswil Aeschi Mülenen Grindelwald Saxeten Männlichen Reichenbach i.K. 1 Lauterbrunnen Pfingstegg Wengen Grütschalp Kleine Scheidegg 12 AllmendEiger hubel Eigergletscher 7 Schilthorn Mönch Mürren Jungfraujoch Griesalp Stechelberg Jungfrau

Erstfeld

Engelberg

Küblis

iga

Parsenn

Schanfigg

Via Mala

l

Schwarzwaldalp

Flims

hg

a

First

Crap Sogn Gion

Klausenpass 1948 m

tt

Chur

esc

Zweisimmen

Moléson-surGruyères

gt

Niesen OeyDiemtigen

Interlaken

berg

Linth

Haldi Schattdorf

Samnaun

Vättis

ml

Jaunpass 1509 m

m

ti

Lungern

al

Boltigen

Trübsee

lit

Jaun

tal en m Erlenbach i.S.

al

La Cure

ユネスコ世界遺産

Palézieux

Lausanne

Aubonne

ユネスコ世界遺産 ザンクト・ガレン修道院

Croisettes

Charmey Broc

Gruyères Renens VD

Apples

Bulle

Corcelles

CossonayPenthalaz

Bière

Morez

Echallens

Stöckalp

Landquart ä

Elm

Kajetansbrücke

St.Antönien

Schiers

Pfäfers

Pizol

Vorsiez

Linthal

Flüelen

Ristis

Bad Ragaz Maienfeld

Weisstannen

S

Bisisthal

Altdorf

Sargans

Wangs

Schwanden GL

Braunwald

Stockhütte Klewenalp Niederrickenbach Isenthal

Jochpass MelchseeLuzern–Interlaken Frutt Twing Heiligenschwendi Express Planplatten Ballenberg NiederThunersee Hasliberg Reuti B r i e n z e r s e e Meiringen Gunten horn Harder Iseltwald Innertkirchen Spiez -West -Ost Wimmis BeatenEriz

Seelisberg

Sachseln

as

CossonayVille

Schwarzsee

Brienzer Rothorn BrünigHasliberg Brienz

nt

e

Moudon

Sörenberg

Vitznau

Flüeli-Ranft

ie

d

o

Stockhorn

Romont

Bercher

8 Giswil

Marbachegg

Klöntal Rotenflue Hoch-Ybrig Rickenbach Morschach Illgau Muotathal Stoos

s t ä t t e r s e e Treib

Stanserhorn Wirzweli Sarnen

K

Le Brassus

J

u

L’Isle

x

Chavornay

Schallenberg Passhöhe

Thun

Gurnigel

Alpnachstad

Schüpfheim

Schwyz

Rigi Scheidegg

Brunnen

Beckenried

Stans

H

Le Sentier-L’Orient

Arnex

CroyRomainmôtier

Le Pont

Plaffeien

Prahins

Orbe

Marbach

Hergiswil

Pilatus

b

Langis

Kemmeriboden

Guggisberg

e

Emme

Riggisberg

La Sarine

l nt

Escholzmatt

Konolfingen Münsingen Röthenbach i.E.

Thurnen

Schwarzenburg

Fribourg/ Freiburg

Langnau i.E. E Trubschachen

Rubigen

Belp

Express

Glarus

Oberiberg

Do

Le Day

Vallorbe

Flamatt

Aare

Yverdonles-Bains

Le Doubs

Gurten

La Broye

Payerne Baulmes

Laupen

Gümligen Worb Bern Flughafen

Vierwald-

Entlebuch Luzern–Interlaken

Napf

Weggis

Maschgenkamm

P

Estavayerle-Lac

Le Chasseron

Avenches

Köniz

e

Horw

Sihl

Sattel Mostelberg

Schruns

Malbun

ftal

Fleurier Buttes

Murten/ Gümmenen Morat

m

al

Lac de Neuchâtel

Ste-Croix

広告

Portalban

Bern

Em

Kriens

Kleine Emme

nt

Frasne

Boudry

Creux du Van

Aare

Kerzers

Colombier

Travers Les Verrières Pontarlier

Zollikofen

Ins

Wasen i.E.

SumiswaldGrünen Ramsei

10

ArthGoldau

St.Anton a.A.

STE I N

Flums

3

「ス レマン湖にブドウ畑、そして荘厳な城。ゴールデンパス エクスプレスは、 イスのリヴィエラ」とも呼ばれるフランス語圏の街、モントルーを出発し、スイ スの特徴的な丘陵風景の中を進んでいきます。 列車に乗り込めば、次々と変わりゆく絵のよう に美しい景観が車窓に広がります。

Arlberg

Langen a.A.

Vaduz L I E C H T E N -

Walensee

Unterterzen Flumserberg

Innerthal

Schaan

グレッシャー 3000 、標高 2,971m

パノラマの大絶景と2峰の山の頂に渡された107メートルの吊り橋「ピークウ ォーク」で人々を魅了する西スイスの山岳エクスカーション。標高3,000メート ルから望む絶景をご堪能ください。

4 Bludenz

rn

Neuchâtel

HasleRüegsau

Luzern

Wolhusen

Weesen

e

Les Ponts-de-Martel

Aarberg

Rigi Kulm Meggen

Hinterschellenberg Feldkirch

Alp Sellamatt Gamsalp Buchs SG Amden Chäserrugg

Sattel

11

Rhein

Wildhaus

Unterwasser Alt St.Johann

Ziegelbrücke

Oberriet

Hoher Kasten

Säntis

Nesslau

SiebnenBiberbrugg Wangen

Ö STERRE I CH

k

Chaumont

Burgdorf

Jegenstorf

Lüscherz

Emmen

Emmenbrücke

Wasserauen

Schwägalp

g

Ricken

Uznach

Einsiedeln

Oberägeri

GisikonRoot Küssnacht a.R.

r

Samstagern

Finstersee

Zugersee

Perlen

Willisau

Eriswil Affoltern-Weier

Zugerberg

u

Wald

Rapperswil

Kronberg

Gais Appenzell Jakobsbad Weissbad Brülisau Ebenalp

Oberstdorf

r

スタンプブックレット

Erlach

e

絶景ルートへの接続路線

-Col-des-Roches Le Locle

Lyss

Bielersee

Menzingen

Zug

Rüti ZH

Urnäsch

Wattwil

Pfäffikon SZ

Sihl

Cham

Rotkreuz

Zell Huttwil

Ligerz

La Neuveville Le Landeron

Sursee

Herzogenbuchsee

Büren a.A.

Biel/Bienne

Villiers

Sins

Oetwil Männedorf Stäfa

Zürichsee

Wädenswil

Reuss

Beromünster

Hochdorf

Prêles

Vuedes-Alpes

-Süd

Pieterlen

Sihlwald

Menziken

Esslingen

Meilen

Sihlbrugg

Langenthal Solothurn

Di

Les Brenets

Dijon | Paris

2時間15分

-Nord

Si

5時間30分

St.Urban

Bellach

Grenchen

Magglingen/ Macolin

St-Imier Chasseral

La Chauxde-Fonds

6時間45分

Tavannes

Aare

Thalwil

Altstätten -SG -Stadt

Sitter

Schwellbrunn Lichtensteig

Heerbrugg Dornbirn Widnau Diepoldsau

a

e

MontSoleil

Weissenstein

Oberdorf SO Tramelan SoncebozSombeval

ch

an Fr

2時間30分

Bellelay

Beinwil a.S.

ch

n

gn

s

M

o

ta

Oensingen

Gänsbrunnen Niederbipp Weissenstein

Erlenbach

Adliswil

Affoltern a.A.

Wetzikon Hinwil

Trogen

Herisau

Thur

Uster

Zollikon

Uetliberg Felsenegg

Schöftland

u

Saignelégier

es

Birmensdorf

Wohlen AG Teufenthal

Zofingen

Zürich

Bazenheid

b

Moutier

Zürich Oerlikon

Gossau

Flawil

Fischingen Gähwil Bauma

n

FR A NCE

Le Doubs

ザンクト・ガレン ― シャフハウゼン ― チューリッヒ 2時間30分

Suhr

Olten

Balsthal

グレッシャー エクスプレス(氷河特急)、ベルニナ エクスプレス、ゴッタルド パノラマエクスプレス、 パーム エクスプレスなど、一部の列車・バス・湖船にご乗車の際には、座席指定券、追加料金の両方 またはいずれかが必要になります。

Lenzburg

Töss

Effretikon

Dietikon

St.Margrethen Walzenhausen

Heiden

n

Glovelier

7時間45分

フォアアルペン エクスプレス

Passwang 943 m

Delémont

ゴールデンパス エクスプレス GoldenPass Express

Waldenburg

Mellingen

St.Gallen

Uzwil

Rheineck

Rorschach

Wittenbach

g e

ベルニナ エクスプレス

Reigoldswil

Damvant

3時間15分

ゴッタルドパノラマ エクスプレス

Aarau

Turbenthal

Limmat

Wildegg

Hauenstein

Kloten

Wil Littenheid

Bregenz

Staad

St.Pelagiberg

2

Sonthofen

i

ルツェルン−インターラーケン Luzern–Interlaken Expressエクスプレス

Sissach

Zürich Flughafen

Oberglatt

-Reutin -Insel

d

グレッシャー エクスプレス Glacier Express

Wettingen

Winterthur

l

ゴッタルドパノラマ エクスプレス Gotthard Panorama Express

チューリッヒ ― ルツェルン ― インターラーケン 2時間45分

グレッシャー エクスプレス

Büren

Baden

Gelterkinden

Breitenbach

Laufen

Turgi

Lindau

Arbon

Braunau Bischofszell

T o g

ベルニナ Bernina エクスプレス Express

Le Noirmont

モントルー ― フィスプ ― ツェルマット

Roggenburg

Lucelle

Courgenay

Aesch

Asuel

Goumois

ゴールデンパス エクスプレス

Dornach

Rodersdorf

Brugg

Frick

Liestal

Sulgen

Bülach

Niederweningen

Romanshorn

Amriswil

nta

Porrentruy

Le Doubs

プレミアムパノラミックトレイン

GrandTrainTour.com #grandtraintour

Bonfol

割引のない路線

割引となる路線(50%)

より詳しい情報はこちらから:

Ettingen

Boncourt

割引となる路線(50%)

Stein/ Säckingen

Pratteln

Weinfelden

Frauenfeld

Rhein

a

Delle

Montbéliard

スイスハーフフェアカードの適用範囲

さまざまな旅の見どころをひとつのルートに。 Grand Train Tour of Switzerlandでは、すべてのパノラマ路線を一つにまとめた 息を呑むほどに美しいルートをご堪能いただけます。

Rheinfelden

Kaiserstuhl

Döttingen

Laufenburg

B o d e n s e e

Thur

Eglisau

zi

Basel

公共交通機関を無料でご利用いただける都市

Möhlin

r

Grand Train Tour of Switzerland.

多様性に富んだ列車旅は、街や村、太古の氷河、美しい 湖や山並みの合間を縫うように進んでいきます。すべて の路線がスイストラベルパスの適応範囲内であるため、 路線や日程はお好みに合わせて自由に選択可能です。 列車に乗り込み、くつろぎの旅路をお楽しみください。

Basel St.Johann

クライネ シャイデック〜ユングフラウヨッホ間、グリンデルワルド ターミナル〜アイガーグレッシャー間

Bad Zurzach

Koblenz

St-Louis Riehen Grenze Basel Bad Bf

h

1 グリンデルワルト〜クライネ シャイデック間、ヴェンゲン〜クライネ シャイデック間、

Weil a.R.

Basel EuroAirport

Belfort-Montbéliard TGV | Meroux

sc

割引のない路線

Rhoneglet

1(25%)

割引となる路線(50%)

ベルニナ エクスプレス:クール〜ティラーノ(イタリア)/ルガーノ

列車はユネスコ世界遺産にも選ばれているレーティッシュ鉄道を走りなが ら、ヨーロッパを北部から南部まで下ります。鮮紅の車両はスムーズに山道を 駆け登りながら、山岳や氷河、ヤシの木が彩る比類のな い美しい情景を車窓に写して進んでいきます。

Friedrichshafen

Eschenz

Marthalen

Waldshut

Kreuzlingen

fie

Belfort

無制限にご利用いただける路線

e

絵画のような美しい絶景の中を進む Grand Train Tour of Switzerland

Stein a.R.

Rheinau

Osterfingen

スイストラベルパス ユース|スイストラベルパス フレックス|スイストラベルパス フレックスユース

Etzwilen

1

Wangen (Allgäu)

Konstanz

a

Neuhausen

Meersburg

Sa

スイストラベルパスの適用範囲

Erzingen (Baden)

Mainau

Ramsen

Schaffhausen

Zell (Wiesental)

Katzenberg

Radolfzell

スイスの必見スポットをお見逃しなく! 公共交通機関を利用して数々の観光名所を巡りましょう。

Ravensburg

Überlingen

Singen

Thayngen

Hemmental

Schleitheim

Rhein/ Le Rhin

Mulhouse

Opfertshofen

Beggingen

g

Bargen

Seebrugg

スイス旅の必見スポット

DE U TSCHL A ND

e

MAP 路線図

Blumberg-Zollhaus

München

n

Münstertal (Schwarzwald)

Ulm | München

Stockach

Engen

n

Strasbourg | Paris

広告

リギ山、標高1,797m

別名「山々の女王」と呼ばれるリギ山へは、登山列車やバス、湖船を利用して 簡単にアクセスできます。9つもの登山鉄道が、巨大な山塊と 120kmにも及ぶハイキングトレイルへと誘います。スイストラ ベルパス所持者はリギ山へのエクスカーションが無料で利用 できます。

11

ルツェルン湖でのボートクルーズ

伝統とモダンが融合する場所。歴史ある蒸気船から最先端技術を搭載したヨ ット、現代的なカタマランヨットまで、お好きな手段でルツェルン湖をスタイ リッシュに滑走しましょう。スイストラベルパスの保有 者は追加料金なしでご利用いただけます。

12

シルトホルン、標高 2,970m

ピッツ・グロリアは、雄大な風景を一望できる、世界初の回転 レストランです。シルトホルン山頂では世界遺産にも登録され るアイガー、メンヒ、ユングフラウといった秀峰を含む、アルプ スの完璧なまでの大自然が目の前に広がります。

13

ティトリス、標高 3,020m

中央スイス地方で唯一観光可能な氷河であり、ヨーロッパ大陸 で最高地点にある吊り橋(クリフウォーク)から眺めるアルプス の絶景は圧巻です。山頂までのアクセスとして、冒険心溢れる 世界初の回転する空中ケーブルカー「ティトリス・ロッテール」 にご乗車いただけます。

その他の見どころについてはこちらから:MySwitzerland.com / swisstravelsystem


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.