Hiver 2014/2015
© O ska R E nan d er R i d er : lars W in d lin
Stöckli fait la différence. En vainqueur olympique. stoeckli.ch
C hères sportives, chers sportifs, Deux médailles d’or pour Tina Maze, double victoire en skicross chez les dames avec Marielle Thompson et Kelsey Serwa: les Jeux olympiques de Sotchi se sont parfaitement déroulés pour nous et Stöckli peut être fier de cette magnifique saison de compétition. Avec l’arrivée de Viktoria Rebensburg et de Tim Jitloff, notre équipe s’est encore renforcée et est prête à jouer les premiers rôles sur le cirque blanc lors de l’hiver à venir également. Les excellents résultats obtenus lors de nombreux tests organisés par des revues spécialisées internationales nous réjouissent tout autant. Ceux-ci prouvent que nos produits ne sont pas uniquement taillés pour la compétition, mais qu‘ils savent aussi satisfaire pleinement les skieurs de tous les jours. Outre notre collection de skis, vous trouverez dans nos 15 succursales un choix riche et varié d’articles de sport d’hiver de première qualité. Vous bénéficiez aussi d’un service exclusif et de solutions intelligentes au sein de notre département «chaussures de ski», grâce au travail de nos spécialistes et aux différents systèmes de bootfitting à disposition. Et si cela ne suffit toujours pas, nous vous préparons des chaussures sur mesure à l‘aide du système Ertl-Renz (voir p. 36). De nombreuses prestations complémentaires, des conseils professionnels et des produits au rapport prix-performance exceptionnel transformeront vos achats en expérience inoubliable. Nous nous réjouissons de votre visite! Meilleures salutations
Nos collaborateurs, athlètes et professeurs de ski se sont fait un plaisir de tester pour vous les nouveaux produits de l’assortiment.
Beni Stöckli
Font: hamburger heaven
Les prises de vue réalisées durant les tests se trouvent dans ce catalogue.
STOECKLI.CH/produits
Vous trouverez dans ce catalogue un choix d’articles issus de notre assortiment large et varié. Rendezvous sur stoeckli.ch/produits pour découvrir d’autres produits phares.
jusqu’à la taille Suisse sur le papier et dans la pratique. Ce précepte ne s’applique pas uniquement à nos produits, mais aussi à nos catalogues et autres dépliants toujours imprimés en Suisse selon les critères de qualité propre à notre pays.
62
APERÇU DES TECHNOLOGIES 2014/2015 Notre recherche de perfection, des matières de première qualité, une grande précision et des technologies innovantes sont les principaux éléments qui se retrouvent dans un véritable ski Stöckli.
CPO
Carbon Performance Optimizer (C.P.O.) Des inserts en carbone assurent une grande précision en torsion et un comportement sportif des skis.
Sandwich Sidewall Technology Le flex précis des skis autorise une transmission efficace des forces sur la neige.
Light Core L’association de ceiba et de frêne combine avantageusement stabilité et légèreté.
Torsio Tech System Des découpes au laser dans la couche de Titanal assurent une adaptation parfaite au terrain.
ROCKER
NF
KIDSROCKER SOFTROCKER ALLMOUNTAINROCKER POWDERROCKER
Super Light Core Associé au ceiba et au frêne, du balsa compose aussi le noyau Super Light Core.
Rocker Une contre-courbure plus longue de la spatule et une surface de glisse plus courte permettent de réduire les efforts.
Natural Fiber Production écologique avec des matières naturelles comme le lin ou le bambou. Natural Fiber = couche en lin.
fis RACING
P. 11
LASER DH
fis RACING
P. 13
LASER SX FIS
CHF 890.–
RACING
P. 21
LASER SX
CHF 890.–
CHF 890.–
wOMEN
215
FIS – FIS – FIS ≥ 50.0
185
FIS – FIS – FIS
≥ 23.0
mEN
218
FIS – FIS – FIS ≥ 50.0
190
FIS – FIS – FIS
≥ 27.0
154 120 – 70 – 99 12.6 162 120 – 70 – 99 14.1 170 120 – 70 – 99 15.6 178 120 – 70 – 99
fis RACING
P. 11
LASER SG / SGJ
mEN
Juniors
P. 19
LASER GS
CHF 890.–
wOmEN
RACING
17.3
RACING
P. 21
LASER CX
CHF 890.–
CHF 890.–
205
FIS – FIS – FIS ≥ 40.0
165 115 – 68 – 96 15.0
149 122 – 68 – 100 10.5
210
FIS – FIS – FIS ≥ 40.0
170 115 – 68 – 96 16.1
156 122 – 68 – 100 11.6
210
FIS – FIS – FIS ≥ 45.0
175 115 – 68 – 96
17.1
163 122 – 68 – 100 12.8
213
FIS – FIS – FIS ≥ 45.0
180 115 – 68 – 96 18.2
170 122 – 68 – 100 14.1
195
FIS – FIS – FIS ≥ 30.0
185 115 – 68 – 96 19.4
177 122 – 68 – 100 15.4
Testnote 2014
sehr gut
fis RACING
P. 13
LASER GS FIS / GSJ FIS
FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS
– – – – – – – – – – –
FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS
– – – – – – – – – – –
FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS FIS
RACING
P. 21
LASER AX CHF 890.–
CHF 890.–
13.1 15.2 17.3 19.1 21.0 23.3 25.6 ≥30.0 ≥30.0 ≥35.0 ≥35.0
fis RACING
P. 19
LASER SL
dès CHF 540.–
136 145 154 161 168 173 178 183 188 190 195
RACING
159 123 – 78 – 109 12.9
150 119 – 66 – 97 11.0
167 123 – 78 – 109 14.4
155 119 – 66 – 97 11.8
175 123 – 78 – 110 15.8
160 119 – 66 – 97 12.7
183 123 – 78 – 110 17.5
165 119 – 66 – 97 13.6 170 119 – 66 – 97 14.5
Testnote 2014
ausgezeichnet
P. 13
Testsieger 2014
Men Slalom
RACING
P. 19
ALLROUND
P. 42
LASER SL FIS / SLJ FIS
LASER SC
130
FIS – FIS – FIS 10.0
149 122 – 72 – 103 11.1
156 126 – 75 – 108 11.6
137
FIS – FIS – FIS 10.4
156 122 – 72 – 103 12.3
163 126 – 75 – 108 12.8
dès CHF 540.–
CHF 890.–
SPIRIT O
TWO
CHF 990.–
144
FIS – FIS – FIS 10.8
163 122 – 72 – 103 13.5
170 126 – 75 – 108 14.0
150
FIS – FIS – FIS 11.3
170 122 – 72 – 103 14.9
177 126 – 75 – 108 15.3
155
FIS – FIS – FIS 11.8
177 122 – 72 – 103 16.2
160
FIS – FIS – FIS 12.3
165
FIS – FIS – FIS 13.6
2013//2014 2014 2013
ALLROUND
P. 42
ALL MOUNTAIN
P. 65
FREERIDE/TOUR
P. 73
SPIRIT GLOBE
Y 72
149 122 – 72 – 104 11.1
157 129 – 72 – 99 11.4
174
156 122 – 72 – 104 12.3
166 129 – 72 – 99 13.0
183 135 – 107 – 127 19.2 3’990
163 122 – 72 – 104 13.5
175 129 – 72 – 99 14.8
192 135 – 107 – 127 22.0
170 122 – 72 – 104 15.0
184 129 – 72 – 99 16.4
CHF 740.–
STORMRIDER 107
CHF 890.–
CHF 890.–
135 – 107 – 127 16.6
177 122 – 72 – 104 16.2
2013 / 2014
P. 43
ALLROUND
SPIRIT MOTION CHF 740.–
ALL MOUNTAIN
P. 65
FREERIDE/TOUR
Y 77
STORMRIDER 95
CHF 890.–
P. 73
CHF 890.–
150 122 – 66 – 107
9.3
167 134 – 77 – 107 12.4
174
155 121 – 66 – 106
9.9
176 134 – 77 – 107 14.0
183 131 – 95 – 120 19.2 3’890
131 – 95 – 120 16.9
160 121 – 66 – 106 10.6
185 134 – 77 – 107 15.6
192 131 – 95 – 120 21.6
165 121 – 66 – 106 11.4 2013 / 2014
P. 43
ALLROUND
AXIS PRO CHF 549.–
ALL MOUNTAIN
P. 65
Y 85
STORMRIDER 88
CHF 890.–
P. 75
FREERIDE/TOUR
CHF 890.–
156 123 – 71 – 107 10.8
168 136 – 85 – 110 13.8
168 127 – 88 – 113 16.9
163 124 – 71 – 108 11.8
177 136 – 85 – 110 15.6
177 127 – 88 – 113 19.0 3’680
170 125 – 72 – 109 12.9
186 136 – 85 – 110 17.5
186 127 – 88 – 113 21.2
ALLROUND
P. 43
AXIS MOTION CHF 549.–
149 122 – 71 – 107
FREERIDE/TOUR
9.8
163 124 – 71 – 108 11.8
P. 75
FREERIDE/TOUR
STORMRIDER PRO 115
STORMRIDER MOTION
185 137 – 115 – 128 24.0
159 127 – 84 – 109
13.5
167 128 – 85 – 110
15.2
175 129 – 86 – 111
17.0 3’390
CHF 1’090.–
156 123 – 71 – 107 10.8
P. 73
195 137 – 115 – 128 28.0 4’390
CHF 890.–
FREERIDE/TOUR
P. 77
STORMRIDER 100
P. 95
ROTOR 84
CHF 890.–
173 110 – 84 – 110 21.7
182 136 – 100 – 123 19.8
180 110 – 84 – 110 23.7
190 136 – 100 – 123 22.0
FREERIDE/TOUR
P. 77
STORMRIDER VARIO
FREESTYLE
P. 95
ROTOR 80
CHF 790.–
154 110 – 78 – 104 15.2 163 111 – 79 – 105 17.1
175 129 – 86 – 111 17.0 3’150
172 112 – 79 – 106 19.1
183 130 – 87 – 112 18.8
P. 77
STORMRIDER LIGHT CHF 590.–
159 122 – 78 – 107 14.5
LIM EditiITED Tina on
Kids
MAZE TEAM
M az e
avec fixation dès CHF 189.–
90
100 – 66 – 88
5.0
167 122 – 78 – 107 15.5
100 104 – 66 – 92
6.0
175 122 – 78 – 107 17.0 2’600
110 104 – 66 – 92
7.0
181 122 – 78 – 107 18.5
120 104 – 66 – 92
8.0
2013 / 2014
109 – 65 – 93
7.7
130
110 – 66 – 94
9.2
140
111 – 67 – 95
10.8
150
112 – 68 – 96
12.4
160
113 – 69 – 97
14.3
KIDS
P. 105
avec fixation dès CHF 149.–
167 128 – 85 – 110 15.2
FREERIDE/TOUR
120
RX TEAM
CHF 450.–
159 127 – 84 – 109 13.5
P. 105
CHF 360.–
166 110 – 84 – 110 19.7
136 – 100 – 123 17.8 3’490
KIDS
GS TEAM
CHF 790.–
166 136 – 100 – 123 15.9 174
FREESTYLE
P. 106
70
100 – 66 – 88
3.0
80
100 – 66 – 88
4.0
90
100 – 66 – 88
5.0
100
104 – 66 – 92
6.0
110
104 – 66 – 92
7.0
120
104 – 66 – 92
8.0
130
106 – 66 – 94
10.0
140
106 – 66 – 94
12.0
150
109 – 67 – 95
13.0 P. 106
KIDS
MOTION TEAM
avec fixation dès CHF 149.–
70
100 – 66 – 88
3.0
80
100 – 66 – 88
4.0
90
100 – 66 – 88
5.0
100
104 – 66 – 92
6.0
110
104 – 66 – 92
7.0
120
104 – 66 – 92
8.0
130
106 – 66 – 94
10.0
140
106 – 66 – 94
12.0
150
109 – 67 – 95
13.0
KIDS
P. 106
ROTOR TEAM
avec fixation dès CHF 279.–
NOTRE FIERTÉ Nombre de nos skis ont une fois encore obtenu des notes maximums lors de divers tests réalisés par des revues spécialisées internationales. Associant avantageusement créativité et savoir-faire, l’ingénierie moderne issue de la compétition, du freeride et du freestyle se retrouve dans nos produits originaux et innovants. Toute la collection de ski peut être consultée sur stoeckli.ch/ski ou directement sur votre smartphone à l’aide du code QR.
125
110 – 81 – 105
135
112 – 81.5 – 107 10.9
9.6
145
114 – 82 – 109 12.3
155
115 – 83 – 110 13.8
Sommaire P. 10
FIS RACING / Fis Racing Junior
P. 18
Racing
P. 42
Allround
P. 64
All mountain
P. 72
Freeride / Rando / TÉlÉmark
P. 94
Freestyle SKI
P. 104 KidS' Fun P. 119 Ski de Fond / Endurance
Swiss Made À l’image du sport qui séduit et fascine, la passion et les émotions occupent une place déterminante chez Stöckli. Nos ingénieurs et designers remettent sans arrêt l’ouvrage sur le métier, toujours à la recherche de technologies, de géométries et de designs innovants. Chaque année, les 50 collaborateurs de notre usine de Malters LU produisent à la main environ 50’000 paires de skis. Tous les skis sont testés et bichonnés jusque dans les moindres détails, pour obtenir la fameuse qualité suisse: visible et perceptible sur chaque modèle fini à la main, c’est le secret qui fait de nos skis des vainqueurs. Découvrez notre production de skis à l'aide du code QR ou sur stoeckli.ch/production-skis
-4-
POURQUOI CHOISIR STÖCKLI? Un immense choix d’articles et de vêtements de sport vous attend chez Stöckli. Les skieurs, mais aussi les fondeurs, les snowboarders ou les adeptes de la raquette à neige trouveront à coup sûr leur bonheur. Un équipement performant se doit d’être accompagné d’un service à la hauteur. Nous réglons gratuitement vos fixations selon les normes BPA à l’achat de chaussures et/ou de fixations – parce que votre sécurité nous tient à cœur! Pour vous garantir plaisir et détente sur la neige, Stöckli prépare vos skis ou votre snowboard avec le plus grand soin, peu importe la marque. Des services originaux Coupe du monde réalisés en usine sont aussi possibles.
P rof i t ez de no t r e Bonu s En tant que client ou cliente fidèle, vous profitez du Bonus Stöckli de 5% sur tous vos achats. Ce bonus vous est transmis par courrier deux fois par an et peut être utilisé lors d’une prochaine visite. Avec les places de parc gratuites situées à proximité directe de nos magasins, vous effectuez vos achats en toute tranquillité.
Pas de points de pression, pas de douleurs Comptant sur le plus grand choix de chaussures de ski en Suisse, nos experts en chaussures trouveront à coup sûr le modèle qui vous convient. Et si un point de pression désagréable apparaît malgré tout, vous bénéficiez d'un service de bootfitting gratuit durant un an après l'achat de vos chaussures.
É v ol uez en t ou t e séc ur i t é av ec un équip emen t a déqu at Protégez votre tête! Stöckli propose un large choix de casques en provenance de différentes marques renommées. D’autres équipements de sécurité comme protections dorsales, sacs à dos ABS ou DVA vous attendent aussi dans nos succursales. C’est avec plaisir que nous vous conseillons!
Des l ooks sp or t ifs e t t end a nc e Quels que soient vos goûts, votre budget, votre taille ou votre âge, vous trouverez chez nous le bon habillement pour l’hiver. Nous vous proposons des vêtements jusqu’à la taille 52 chez les dames et 62 chez les hommes.
-5-
Location 2014/2015 Jours
dès 12:006
1
2
20 30 35 40 20 15 12 10 8
30 40 50 60 30 22 18 15 12
45 65 75 90 50 35 29 24 19
+1 Jour
Saison Top
60 70 80 90 100 85 105 125 140 150 100 125 150 170 190 120 145 170 195 220 65 80 95 105 115 45 55 65 75 85 40 50 58 65 70 30 36 42 48 54 25 30 35 40 44
8 10 15 20 8 5 4 3 2
159 350 – – 190 115 79 59 49
3
4
5
6
7
Prix1
Ski Basic VIP Royal2 /Telemark Zapping3/6 Junior Race Junior Top 120–160 cm Kids 125–150 cm Kids 95–120 cm Kids 70–90 cm
C h a u ss ur es de s k i Adultes Juniors ≥ 36 Kids 31–35.5 Kids 26–30.5
15 12 7 6
20 14 10 9
35 20 15 13
45 25 20 17
55 30 25 20
65 35 29 23
75 40 33 26
85 45 37 29
5 3 1 1
119 75 55 35
20 12
30 18
50 29
65 40
80 50
95 58
110 120 66 72
8 5
169 119
54 29
62 32
S no w bo a r d Adultes 142–168 cm Kids ≤ 138 cm
C h a u ss ur es de sno w bo a r d Adultes ≥ 36 Kids 31–35.5
15 6
20 9
30 15
38 20
46 25
70 35
3 1
79 59
35 25 20 15
50 35 25 20
69 49 35 30
91 66 45 40
108 125 142 158 82 95 105 115 55 63 71 79 5 0 58 66 74
12 8 6 4
350 110 219 109
25
35
40
3
129
NORDIC Set5 Skating4 Set5 Classic4 Set5 Kids Skating4 Set5 Kids Classic4
R a que t t es à neige Raquettes à neige (Bâtons incl.)
18
18
45
50
55
1 Skis occasion de qualité / articles de location à prix avantageux 2 Skis de la saison actuelle 3 Tests, échanges de skis à volonté, modèles de la saison actuelle 4 Disponible seulement dans les centres de location et service et aussi dans notre succursales Engelberg, Heimberg, Sörenberg et St-Légier 5 Set = ski, chaussures, bâtons 6 Disponible seulement dans les centres de location et service et aussi dans notre succursales Engelberg et Sörenberg
-6-
Activités ALPIN WEEK-ENDS DE TEST
TEST DE SKI
En automne déjà, testez durant deux jours les nouveaux skis de la collection Stöckli 2014/2015.
Testez toute notre collection de ski 2014/2015 près de chez vous. Nous sommes présents durant toute la saison d’hiver dans des stations de ski de toute la Suisse. Nos collaborateurs professionnels vous conseillerons avec plaisir directement sur les pistes. Une inscription n’est pas nécessaire. Nos tests peuvent être annulés en accord avec les conditions météos et de pistes!
Inclus dans le package: ++ 2 nuitées en chambre double (chambre individuelle sur demande uniquement) ++ Repas selon le formulaire d‘inscription ++ Forfait de ski pour 2 jours ++ Test de skis, modèles 2014/2015 ++ Accompagnement par l’équipe Stöckli
Vous trouverez les dates actuelles de nos tests de skis sur stoeckli.ch/events.
ZERMATT
CENTRE DE TEST STÖCKLI À ZERMATT
*avec Dani Mahrer (ancien athlète de Coupe du monde) dès CHF 425.– par personne en chambre double (demi-pension incluse) Cours 1 VEN 10.10. - DIM 12.10.2014
Europe Hotel & Spa ****
Cours 2 VEN 17.10. - DIM 19.10.2014
Hotel Chesa Valese****
Cours 3 VEN 24.10. - DIM 26.10.2014
Hotel Hemerzeus***
Cours 4 VEN 31.10. - DIM 2.11.2014
Europe Hotel & Spa ****
Cours 5 VEN 7.11. - DIM 9.11.2014
Hotel Hemerzeus***
Cours 6 VEN 14.11. - DIM 16.11.2014
Hotel Jägerhof***
Cours 7* DIM 16.11. - JEU 18.11.2014
Europe Hotel & Spa****
Cours 8* VEN 21.11. - DIM 23.11.2014
Hotel Jägerhof***
Cours 9 MER 26.11. - VEN 28.11.2014
Hotel Chesa Valese****
Cours 10 VEN 28.11. - DIM 30.11.2014
Hotel Chesa Valese****
ENGELBERG
(accompagnement par la succursale de Engelberg) dès CHF 299.– par personne en chambre double (petit-déjeuner inclus) Cours 1 SAM 29.11. - DIM 30.11.2014 Cours 2 SAM 6.12. - DIM 7.12.2014 Cours 3 SAM 13.12. - DIM 14.12.2014*
* sans hébergement SAAS-FEE
(accompagnement par la succursale de St-Légier) Hôtel Tenne *** CHF 390.– par personne en chambre double (demi-pension incluse) CHF 320.– pour les enfants jusqu’à 16 ans Cours 1 VEN 3.10. - DIM 5.10.2014 Cours 2 VEN 24.10. - DIM 26.10.2014
Des informations complémentaires et le formulaire d’inscription sont disponibles sur stoeckli.ch/events ou directement via votre smartphone à l’aide du code QR.
Trockener Steg SAM 4.10. - DIM 30.11.2014 Testez individuellement les tout nouveaux modèles Stöckli à Zermatt. Le centre est ouvert du samedi au dimanche, et sur demande les autres jours de la semaine pour les groupes à partir de 5 personnes (079 691 04 27, Fredy Hauser).
-7-
Freeride
Race
HÉLISKI AU CANADA
Derby Stöckli MELCHSEE-FRUTT
Vols vers les sommets et descentes en poudreuse avec Dani Mahrer Du JEU 26.3. au DIM 5.4.2015
DIM 15.3.2015 Le traditionnel slalom géant pour tous avec le temple aux offrandes géant! Tout le monde gagne un prix – qu'il soit rapide ou skieur tranquille! Dans le même temps, le samedi et le dimanche, pour la première fois, les modèles de skis Stöckli 2015/2016 pourront être testés. Amusez-vous bien!
Profitez d’un package exceptionnel proposé par Stöckli et l’agence Knecht Reisen. Un séjour de ski héliporté inoubliable au Canada, incluant un accompagnement et un hébergement de première classe, le tout sous la bonne garde de l‘ancien athlète de Coupe du monde Dani Mahrer. FREERIDEDAYS.CH
Les Diablerets SAM 4.4. et DiM 5.4.2015 Un événement pour tous les amateurs de montagne et de poudreuses qui pensent «freeride» avant tout!
Ski de Fond
SUR LES SITES DE COMPÉTITION Adelboden
SAM 10.1. et DIM 11.1.2015
Lauberhorn
du VEN 16.1. au DIM 18.1.2015
Rendez-nous visite à notre stand et côtoyez les athlètes Stöckli durant les courses de Coupe du monde disputées en Suisse.
Service
TESTs DE SKI DE FOND
COURS DE FARTAGE À ST-LÉGIER
Stöckli Outdoor Sports propose une gamme très variée de skis de fond. Testez tous nos produits de ski de fond (skis, chaussures, bâtons). Pas d’inscription nécessaire.
Franchir la ligne d’arrivée en tête? Dépasser tout le monde au plat? Nos experts en fartage vous délivrent de nombreux trucs et astuces très utiles. Il est nécessaire de s’inscrire.
Jaunpass
SAM 27.12.2014
ALPIN RACING
JEU 6.11.2014
19h00 à 20h30
DIM 28.12.2014
ALPIN BASIC / RACING
VEN 5.12.2014
19h00 à 20h30
LUN 29.12.2014
SKI DE FOND
VEN 16.1.2015
19h00 à 20h30
Les Mosses
MAR 30.12.2014
ALPIN BASIC / RACING
VEN 23.1.2015
19h00 à 20h30
Heimenschwand
SAM 3.1.2015
Rietbad • Toggenburg
DIM 4.1.2015
Eigenthal Finsterwald
Des informations complémentaires et le formulaire d’inscription sont disponibles sur stoeckli.ch/events ou directement via votre smartphone à l’aide du code QR.
-8-
Teamsport RA P IDIT É, F IA BILIT É, C OMP É TENC E
Vous souhaitez présenter votre association ou entreprise dans une tenue homogène lors des activités corporatives? Nous vous proposons de nombreuses options afin de combler pleinement vos attentes. NOS PRESTATIONS: ++ Possibilités de réassort sur plusieurs années ++ Service d’impression et de broderie ++ Organisation gratuite des tailles et des échantillons souhaités ++ Jusqu’à 30% de remise sans impression Stöckli, en accord avec le volume commandé ++ Jusqu’à 35% de remise avec impression Stöckli, en accord avec le volume commandé
SOLLICITEZ UNE OFFRE Contactez-nous sans engagement par téléphone ou par e-mail à l’adresse teamsport@stoeckli.ch. Les commandes teamsport / vêtements d’équipe sont traitées dans nos succursales de manière rapide, compétente et fiable.
-9-
LES MARQUES S UIVA N TES VOU S ATTENDEN T DA N S NO S S UC C URS ALES
Informations détaillées et description de cette tenue de ski à la page 27.
- 10 -
Compétition Merci à nos athlètes – leurs exploits à Sotchi nous ont fait vibrer! Avec deux médailles d’or pour Tina Maze et un doublé en skicross chez les femmes, Stöckli fait partie des marques de skis les plus prolifiques de ces Jeux olympiques d’hiver. C’est tout d’abord Tina Maze qui a fait parler la poudre en descente, la discipline reine des sports de neige. La skieuse slovène a signé exactement le même temps que la Suissesse Dominique Gisin, ce qui lui a permis de conquérir la première médaille d’or en ski alpin pour Stöckli lors de Jeux olympiques. Les conditions très différentes au départ et à l’arrivée ont exigé beaucoup des athlètes, mais aussi de leur matériel. Les conditions étaient encore plus difficiles en slalom géant. Les athlètes ont dû faire face à des bourrasques de neige sur le haut du parcours, tandis qu’une pluie battante inondait l’aire d’arrivée. Tina Maze a su relever le défi avec brio, en signant le meilleur chrono lors du premier passage et en effectuant un bon temps dans la deuxième manche, pour finir une deuxième fois sur la plus haute marche du podium. Les athlètes Stöckli Marielle Thompson (or) et Kelsey Serwa (argent) ont pour leur part signé un magnifique doublé en skicross. Avec un total de quatre médailles – 3 x or et 1 x argent –, Stöckli fait partie des marques de ski les plus prolifiques de ces Jeux. La petite équipe de Suisse centrale a tenu une fois de plus la dragée haute aux grosses cylindrées du circuit.
9 COLLABORATEURS SUR PLACE 5 préparateurs de skis 2 responsables des tests 2 personnes pour l’ad ministration et la coor dination
Autres informations et résultats sur stoeckli.ch/athlete
2 TONNES DE MATÉRIEL
4 MÉDAILLES
3 x or 1 x argent
Viktoria Rebensburg Toujours plus fort! L’équipe Stöckli se renforce avec l’arrivée des athlètes Viktoria Rebensburg, Carolina Ruiz Castillo, Merle Soppela, Tim Jitloff et Andrej Sporn. Hop Stöckli!
- 11 -
2
ALLROUND
Athlètes cadres A, ski alpin Nadja Jnglin-Kamer SUI Martin Cater SLO Bostjan Kline SLO Nils Mani SUI Rok Perko SLO Andrej Sporn SLO
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
Athlètes équipes nationales, skicross Marte Gjefsen NOR Sanna Lüdi SUI Katrin Müller SUI Kelsey Serwa CAN Georgia Simmerling CAN Fanny Smith SUI Marielle Thompson CAN Daniel Bohnacker GER Chris Del Bosco CAN Dave Duncan CAN Alex Fiva SUI Armin Niederer SUI Michael Schmid SUI
KIDS' FUN
SUI SUI SUI SUI
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Athlètes cadres A, skicross Jorinde Müller Patrick Gasser Philip Gasser Conradign Netzer
FIS RACING
Athlètes équipes nationales, ski alpin Marusa Ferk SLO Tina Maze SLO Viktoria Rebensburg GER Carolina Ruiz Castillo ESP Tim Jitloff USA Merle Soppela FIN
RACING
Teams 2014/2015
1
1 Stöckli Laser DH • Women 215 / Men 218 • CHF 890.– • Ill. Laser DH avec fixation Salomon X16 Lab X70 + STO WC 10° • CHF 1'489.– • 2 Stöckli Laser SG Juniors 195 / Women 205, 210 / Men 210, 213 • CHF 890.– • Ill. Laser SG avec fixation Salomon X16 Lab X70 + STO WC 10° • CHF 1'489.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 12 -
FIS Racing
RACLAGE DU FART 1
2
Stöckli relève le défi de la Coupe du monde FIS depuis 1994 et est aussi actif dans des disciplines comme le skicross et le carving. Les succès obtenus n’ont été possibles que grâce à des technologies innovantes permettant de grappiller des centièmes de seconde. Les skis de Coupe du monde originaux sont destinés aux skieurs ambitieux et tournés vers la compétition. Et pour les champions de demain, Stöckli fournit des skis juniors correspondant à 100% aux modèles Laser FIS, qui accompagneront les jeunes sur le chemin de la victoire.
3
4
«En compétition, la défaite ou la victoire se jouent souvent à quelques détails près. Les skis de course sont les fers de lance du développement, et je suis fier de pouvoir participer à ce travail!»
5
Viktor Waldispühl, chef de la cellule Skicross 6
7
8
9
1 Salomon N Z10 B80 • CHF 189.– 2 Stöckli STO X-Step • CHF 79.– 3 Stöckli STO Speedplate CHF 109.– • 4 Stöckli STO Worldcup 10° • CHF 199.– • 5 Stöckli STO Worldcup Junior 10° • CHF 159.– 6 Head Free Flex Pro 11 CHF 200.– • 7 Head Free Flex Pro 14 • CHF 280.– • 8 Tyrolia Speedflex Plate 13 • CHF 99.– 9 Tyrolia Junior Race Plate 11 CHF 59.–
© Jan Bhalla, hiddentrack.ch
3
FIS RACING
2
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
1
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 13 -
1 Stöckli Laser GS FIS • 136, 145, 154 • CHF 540.– • 161 • CHF 690.– • 168 • CHF 790.– • 173 • CHF 840.– • 178, 183, 188, 190, 195 • CHF 890.– • Ill. Laser GS FIS 178 avec fixation Salomon X12 Lab X70 + STO WC10° • CHF 1'439.– • 2 Stöckli Laser SL FIS • 130 • CHF 540.– • 137 • CHF 590.– • 144 • CHF 640.– • 150, 155, 160, 165 • CHF 890.– • Ill. Laser SL FIS 165 avec fixation Salomon X12 Lab X70 + STO WC10° • CHF 1'439.– • 3 Stöckli Laser SX FIS • 185, 190 • CHF 890.– • Ill. Laser SX FIS 190 avec fixation Salomon X16 Lab X70 + STO WC10° • CHF 1'489.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 14 -
Services Coupe du monde originaux
1
Nous effectuons des services Coupe du monde originaux dans notre usine de Malters, dès CHF 90.– au lieu de CHF 129.– pour les OJ et les membres d’équipes cadres.
Spyder Veste enfant Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ • 140–176 CHF 239.– 2
Spyder Pantalon enfant Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ • 140–176 CHF 159.–
1 Stöckli Combinaison de course enfant • avec Thermo-Fleece, sans rembourrage, pas homologuée FIS • 140–176 • CHF 399.– 2 Stöckli Pantalon softshell fermeture éclair latérale intégrale • 140–176 • CHF 129.– LINDA LÖTSCHER © Hansueli Spitznagel
FIS RACING
4
3
RACING
10
5
12
FREESTYLE
8
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
11
ALLROUND
6
KIDS' FUN
7
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 15 -
9
3 Spyder Bonnet enfant • réversible • CHF 39.– • 4 Poc Skull X blue • XS–XL • CHF 249.– • 5 Spyder • Veste enfant • Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ • 140–176 • CHF 239.– • 6 Spyder Veste enfant • Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ • 140–176 • CHF 219.– • 7 Spyder Pantalon enfant • Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ • 140–176 • CHF 169.– • 8 Spyder Pull fonctionnel enfant DRY W.E.B.TM, polyester Bi-Component piqué • M–XL • CHF 69.– • 9 Salomon X-Max LC 80 • 23.5, 24.5, 25.5, 26.5 • CHF 349.– 10 Slytech 4 Armguard STD • CHF 139.– • 11 Slytech Shinguard • S • CHF 159.– • L • CHF 199.– • 12 Komperdell GS Jr 90–110 • CHF 55.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
CNX Folder A4.indd 4-5
- 16 -
LE FARTAGE, COMME EN COUPE DU MONDE
PEUT-ÊTRE LA DÉCISION LA PLUS VITE DE TA VIE.
Vous souhaitez franchir la ligne d’arrivée en premier ou dépasser vos collègues sur un tronçon de glisse? Nos experts en fartage vous fournissent différents conseils et tuyaux. Les cours, répartis en différents niveaux et centres d’intérêt, sont organisés dans toutes nos succursales.
stoeckli.ch/events
1
WWW.TOKO.CH
2
HELX 2.0 : LA NOUVELLE GÉNERATION DE FART LIQUIDE EST ARRIVÉE ! 100 % FLUOR-FINISH POUR L‘ACCÉLÉRATION MAXIMALE ET LA QUALITÉ DE GLISSE OPTIMALE. NATURELLEMENT PAR TOKO.
3
30.09.13 15:03
CNX Folder A4.indd 4-5
4
FC 1
PEUT-ÊTRE LA DÉCISION LA PLUS VITE DE TA VIE.
100% Fluorocarbon
CERA F | FC04X
H IGH P ERFO RM A NC E GL IDEWA X
10 0 % F LU OROC ARBON
-10°C/-20°C 14°F/-4°F
165°C
165°C
160°C
(330°F)
(330°F)
(320°F)
With fluorinated compounds from
5 -12°C/-32°C
-8°C/-14°C
-5°C/-10°C
-2°C/-8°C
BW 2 High Fluorocarbon
HF 3 High Fluorocarbon
LF 4
HELX 2.0 :
1 Stöckli Tabouret Team • CHF 25.– • 2 Stöckli Sac LATeam NOUVELLE GÉNERATION DE FART LIQUIDE à dos • 60 l • CHF 129.– • 3 Stöckli Sac Team EST ARRIVÉE ! Trolley • 130 l • CHF 299.– • 4 Stöckli Housse à skis 100 % FLUOR-FINISH POUR L‘ACCÉLÉRATION Team pliable • 235 • CHF 219.– • 5 Stöckli Housse à MAXIMALE ET LA QUALITÉ DE GLISSE OPTIMALE. skis Team avec roulettes • 205 • CHF 239.– • 235 PAR TOKO. CHFNATURELLEMENT 249.–
WWW.TOKO.CH
Fluorocarbon
CH 5 Hydrocarbon
30.09.13 15:03
www.swixschool.com
-4°C/4°C
170°C (338°F)
(Italy)
0°C/10°C
2 FC 1
3
4
7
8
9
10
FIS RACING
1 100% Fluorocarbon
CERA F | FC04X
H IG H PE RFO R M A N C E G L I D E WA X
RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 17 -
100% FLUO RO CARBO N
-10°C/-20°C 14°F/-4°F
165°C
165°C
160°C
(330°F)
(330°F)
(320°F)
With fluorinated compounds from
-12°C/-32°C
-8°C/-14°C
-5°C/-10°C
-2°C/-8°C
170°C (338°F)
(Italy)
-4°C/4°C
0°C/10°C
BW 2
HF 3
6
ALLROUND
High Fluorocarbon
5
Fluorocarbon
11
CH 5
Hydrocarbon
15
12
FREESTYLE
www.swixschool.com
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
LF 4
ALL MOUNTAIN
High Fluorocarbon
13
14
Le Rooster Discesa présente un rapport poids-robustesse exceptionnel et dispose de suffisamment de rigidité, de stabilité et de résistance aux chocs pour faire face aux conditions rencontrées en courses FIS. La technologie innovante MIPS (Multi-directional Impact Protection System), composée de coques superposées mobiles qui absorbent les énergies rotatives, protège efficacement la tête et la colonne cervicale contre les chocs obliques ou indirects importants.
1 Poc Skull Orbic X • XS–XL • CHF 319.– • 2 Poc Skull Orbic X Julia Mancuso • XS–L • CHF 319.– • 3 Poc Retina Big Comp CHF 219.– • 4 Poc Retina Julia Mancuso • CHF 259.– • 5 Shred MBB Robot Boogie • XS/S, M/L CHF 349.– • 6 Shred MBB Why We Shred • XS/S, M/L • CHF 349.– • 7 Shred Tastic Femme Fatale • CHF 189.– • 8 Shred Tastic Forest Pink • CHF 139.– 9 Shred Soaza Don • CHF 159.– • 10 Shred Soaza Le Pintu • CHF 159.– • 11 Shred Mega pink • CHF 59.– • 12 Alpina Sprinter 50/53, 53/56, 55/58 • CHF 159.– • 13 Alpina Spice R • CHF 99.– • 14 Sweet Rooster Discesa • S/M, M/L, L/XL • CHF 749.– 15 Leki WC SL TBS • 110–130 • CHF 119.– • 16 Leki HS WC Race Coach Flex S GTX • 7.5–10.5 • CHF 199.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
16
- 18 -
PONÇAGE FINAL DES CARRES SUR LA POINTE ET LE TALON
Racing Ces skis produits à la main et avec un grand amour du détail représentent le choix numéro un, quelles que soient les conditions rencontrées sur les pistes. Les innovations technologiques issues de la compétition sont accessibles à toutes et tous avec ces modèles, élaborés selon le leitmotiv «fait par des vainqueurs pour les vainqueurs». Découvrez la gamme Laser de Stöckli.
1
2
3
1 Head PR 11 • CHF 200.– • 2 Head PR 12 • CHF 250.– • 3 Salomon K Z12 Ti B75 CHF 359.–
FIS RACING
2
4
ALLROUND
RACING
1
5
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
3
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 19 -
1 Stöckli Laser GS • 165, 170, 175, 180, 185 • CHF 890.– Ill. Laser GS avec fixation Salomon N SP12 Ti S75 yellow + STO Speedplate • CHF 1'349.– • avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 2 Stöckli Laser SL • 150, 155, 160, 165, 170 CHF 890.– • Ill. Laser SL avec fixation Salomon K Z12 Ti B75 blue • CHF 1'249.– • avec fixation Salomon K Z10 B80 CHF 1'129.– • 3 Stöckli Race Performance Carbon • 110–135 cm • CHF 119.– • 4 Stöckli Laser SC • 149, 156, 163, 170, 177 CHF 890.– • Ill. Stöckli Laser SC avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 5 Stöckli Carbon red • 110–135 cm CHF 99.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 20 -
CONCEPTION DES FORMES SUR PC «La dernière saison de Coupe du monde a montré que notre petite entreprise suisse fait partie des meilleures sur la scène internationale. Je suis fier de ces succès remportés par nos athlètes au nom de la marque.» Mathieu Fauve, R&D
1
2
3
1 Salomon K Z10 B80 • CHF 239.– 2 Salomon K Z10 Ti B80 • CHF 279.– 3 Salomon K Z12 Ti B75 • CHF 359.–
4
FIS RACING
3
ALLROUND
RACING
1
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
2
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 21 -
1 Stöckli Laser SX • 154, 162, 170, 178 • CHF 890.– • Ill. Laser SX avec fixation Salomon N SP12 Ti S75 green + STO Speedplate • avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 2 Stöckli Carbon green • 110–135 cm • CHF 99.– • 3 Stöckli Laser CX • 149, 156, 163, 170, 177 • CHF 890.– • Ill. Laser CX avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 4 Stöckli Laser AX • 159, 167, 175, 183 • CHF 890.– • Ill. Laser AX avec fixation Salomon M AM12 C90 yellow • CHF 1'249.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 22 -
Les plaisirs du ski Testez en automne déjà sur deux jours les derniers-nés de la collection Stöckli 2014/2015, à Zermatt, Saas-Fee, Engelberg ou au Pitztal. Informations supplémentaires aux pages 6 et 7.
Spyder Veste dame Xt.L™, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Primaloft® 38–44 • CHF 579.– Spyder Pantalon dame Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, resp. 10'000 g/ m²/24 h, traitement Spylon, isolation Primaloft® 38–44 • CHF 369.–
Sybille burch, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2 4
RACING
1
ALLROUND
3
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
5
7
KIDS' FUN
FREESTYLE
6
8
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 23 -
9
10
1 Alpina Challenge S 2.0 • CHF 149.– • 2 Alpina Grap • 54/57 • CHF 169.– • 3 Phenix Bonnet dame • CHF 49.– • 4 Phenix Veste dame • col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, isolation Thunderon® Digenite Thermo • 36–42 • CHF 699.– • 5 Phenix Veste dame • Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 2-way-stretch, isolation Thunderon® Digenite Thermo, isolation Big Ball Down • 36–42 • CHF 499.– • 6 Phenix Pull fonctionnel dame • Finition 4-way-stretch • 36–42 • CHF 149.– 7 Phenix Pull fonctionnel dame • Finition 4-way-stretch • 36–42 • CHF 149.– • 8 Phenix Pantalon dame • Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 399.– • 9 Head Raptor RS 110 23.5–27.0 • CHF 500.– • 10 Tecnica Mach1 95 W • 23.0–27.0 • CHF 419.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 24 -
DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE DES ARTICLES ACHETÉS, CONTRÔLE DE SÉCURITÉ INCLUS
1
Adaptation des chaussures de ski et montage des fixations immédiats: vous repartez tranquillement à la maison avec tout votre matériel. Lors de l’achat de chaussures de ski ou de fixations, ces dernières sont réglées gratuitement selon les normes BPA. 2
3
Schöffel Veste dame Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 36–42 • CHF 569.– Schöffel Pantalon dame Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 36–42 • CHF 279.– 1 Smith Intrigue • S, M • CHF 180.– • 2 Schöffel Veste dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 38– 44 • CHF 629.– 3 Schöffel Pantalon dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 36–42 • CHF 279.– Romana Roten, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
4
ALL MOUNTAIN
5
ALLROUND
RACING
1
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
3
KIDS' FUN
7
6 8
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 25 -
1 Smith I/O S • CHF 240.– • 2 Schöffel Bonnet dame • CHF 34.90 • 3 Schöffel Veste fonctionnelle dame • Technostretch, bonne absorption de l'humidité • 36–42 • CHF 199.– • 4 Schöffel Veste dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-waystretch, imperméable à l’eau et au vent 36–44 • CHF 699.– • 5 Schöffel Pull fonctionnel dame • élastique, thermique • 36–44 CHF 129.– 6 Schöffel Pull fonctionnel dame • élastique, thermique • 36–42 • CHF 139.– • 7 Schöffel Pantalon dame Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 36–44 • CHF 379.– • 8 Tecnica Ten.2 85 W 22.0–26.5 • CHF 359.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 26 -
«Le ski se maintient parfaitement stable et équilibré sur la piste, est maniable et se laisse contrôler dans toutes les conditions et à toutes les vitesses. Varier les rayons et le rythme est un véritable plaisir avec ce modèle.» «SkiMagazin»
Tests de skis Testez les skis de notre collection actuelle dans votre région. Nous nous déplaçons durant tout l’hiver dans des stations suisses avec nos skis de test parfaitement préparés. Participez vous aussi et découvrez les caractéristiques des nouveaux modèles. Nos spécialistes vous conseillent volontiers sur place et vous orientent pour trouver le modèle idéal.
1
Testnote 2014
sehr gut
stoeckli.ch/events
Stöckli Veste homme col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® S–XXL • CHF 749.– Stöckli Pantalon homme col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® S–XXL • CHF 449.–
SAMUEL HODEL, Team de professeurs de ski Stöckli
1 Stöckli Laser GS • 165, 170, 175, 180, 185 • CHF 890.– Ill. Laser GS avec fixation Salomon N SP12 Ti S75 yellow + STO Speedplate • CHF 1'349.– avec fixation Salomon K Z10 B80 CHF 1'129.–
FIS RACING
2
1
RACING
5
3
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
4
7
KIDS' FUN
FREESTYLE
6
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 27 -
8
1 Giro Onset • 229.– • 2 Giro Seam • S, M, L • CHF 249.– • 3 Stöckli Pull fonctionnel homme • 85% polyamide / 15% élasthanne • S–XXL • CHF 99.– • 4 Stöckli Pull fonctionnel homme • 90% polyamide /10% élasthanne • S–XXL • CHF 99.– • 5 Stöckli Veste homme • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • S–XXL • CHF 749.– 6 Stöckli Pantalon homme • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • S–XXL CHF 449.– • 7 Stöckli Veste homme Technostretch, 90% Polyamid / 10% Elasthan • S–XXL • CHF 159.– • 8 Nordica Energy 3 25.5–29.5 • CHF 549.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 28 -
Stöckli-Derby 15 mars 2015 Le slalom géant traditionnel pour toutes et tous, avec d’innombrables prix à gagner! Lents ou rapides, tous les participants sont récompensés. Les modèles de skis Stöckli de la saison 2015/2016 pourront aussi être testés pour la première fois.
stoeckli.ch/events
Stöckli Veste homme col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/ m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® S–XXL • CHF 749.– Stöckli Pantalon homme col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/ m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • S–XXL CHF 449.–
SAMUEL HODEL, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
3 2
RACING
Le Laser SX se distingue par sa grande maniabilité et sa conduite précise – ce modèle s’exprime pleinement en courbes moyennes ou en longs virages.
ALLROUND
4
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5
ALL MOUNTAIN
1
KIDS' FUN
6
7
1 Stöckli Laser SX • 154, 162, 170, 178 • CHF 890.– • Ill. Laser SX avec fixation Salomon N SP12 Ti S75 green + STO Speedplate • CHF 1'349.– • avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 2 Alpina Cybric MM • CHF 159.– • 3 Alpina Grap 54/57, 57/61 • CHF 169.– • 4 Stöckli Veste homme • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • S–XXL • CHF 749.– • 5 Stöckli Pull fonctionnel homme • 93% polyamide / 7% élasthanne • S–XXL • CHF 149.– 6 Stöckli Pantalon homme • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • S–XXL CHF 449.– • 7 Nordica NRGY 1 •25.5–29.5 • CHF 649.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 29 -
- 30 -
«Un modèle all mountain très sportif, qui fait parler toute sa puissance aussi bien sur que hors des pistes.» «SkiMagazin»
1
Spyder Veste homme Xt.L™, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ M–XL • CHF 619.– Spyder Pantalon homme Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ S–XL • CHF 369.–
1 Stöckli Laser AX • 159, 167, 175, 183 CHF 890.– • Ill. Laser AX avec fixation Salomon M AM12 C90 yellow • CHF 1'249.– Nicolas Reymond, Freeride Pro Stöckli
FIS RACING
1
RACING
3
4
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
2
5
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
KIDS' FUN
8
7
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 31 -
9
1 Smith Vantage • S, M, L, XL • CHF 260.– • 2 Smith I/O • CHF 240.– • 3 Spyder Bonnet unisexe • réversible • CHF 49.– 4 Spyder Veste homme • Xt.L™, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ S–XL • CHF 559.– • 5 Spyder Veste homme • Technologie OSMO®, col. d'eau 20'000 mm, resp. 30'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Primaloft® • M–XL • CHF 859.– • 6 Spyder Veste fonctionnelle homme • Polyester sergé stretch, polaire Anti-Pill • S–XL CHF 219.– 7 Spyder Pull fonctionnel homme • DRY W.E.B.TM, polyester Bi-Component piqué • M–XL • CHF 99.– 8 Spyder Pantalon homme • Xt.L™, col. d'eau 10'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h, traitement Spylon, isolation Thinsulate™ S–XL • CHF 369.– • 9 Head Challenger 130 • 25.0–29.5 • CHF 650.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 32 -
Services skis Services de qualité pour toutes les marques de skis – services Coupe du monde réalisés dans notre usine de Malters inclus.
Phenix Deux-pièces homme col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, isolation Thunderon® Digenite Thermo S–XL • CHF 828.–
Nicolas Reymond, Freeride Pro Stöckli
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 33 -
1
2
ALLROUND
RACING
3
5
6
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
4
5
9
1 Phenix Bonnet unisexe • CHF 69.– • 2 Giro Blok • CHF 149.– • 3 Giro Nine Plus • S, M, L • CHF 169.– • 4 Phenix Veste homme Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation Thunderon® Digenite Thermo, isolation 3DeFX+™ • S–XXL • CHF 879.– • 5 Phenix Deux-pièces homme • col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, isolation Thunderon® Digenite Thermo • S–XL • CHF 828.– • 6 Phenix Bonnet unisexe • CHF 49.– • 7 Dainese Waistcoat Softflex • S, M, L, XL CHF 259.– • 8 Phenix Pull fonctionnel homme • finition 4-way-stretch • S–XL • CHF 149.– • 9 Atomic Hawx 110 • 25.0–31.5 CHF 549.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
8
KIDS' FUN
FREESTYLE
7
- 34 -
1
2
3
4
Peak Veste homme HIPE CORE, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, isolation Thermocool® M–XL • CHF 499.–
5
1 Stöckli Sac à dos • CHF 59.– • 2 Stöckli Sac de sport • M • CHF 99.– • 3 Stöckli Sac à dos pour chaussures • CHF 99.– • 4 Stöckli Sac à chaussures CHF 89.– • 5 Stöckli Housse à skis • 1 paire CHF 89.– • 2–3 paires • CHF 99.– SAMUEL HODEL, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
ALLROUND
RACING
1
5 4
6
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
3
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 35 -
7
1 Salomon Quest • S, M, L • CHF 229.– • 2 Salomon X-Tend • CHF 199.– • 3 Schöffel Pull fonctionnel homme • bi-élastique, séchage rapide • S–XL • CHF 139.– • 4 Schöffel Deux-pièces homme • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l'eau et au vent • 48–56 • CHF 848.– • 5 Schöffel Veste homme • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-waystretch, imperméable à l'eau et au vent, isolation Ventloft • 48–54 • CHF 699.– • 6 Schöffel Veste fonctionnelle homme ALTAI FLEECE, bonne absorption de l'humidité, séchage rapide • 48–54 • CHF 179.– • 7 Salomon X Pro 120 • 24.0–31.5 CHF 649.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 36 -
Chaque pied est unique Des douleurs aux pieds ou aux malléoles, des orteils froids ou des pieds endormis ont déjà gâché le plaisir de plus d’un skieur sur les pistes. Pour éviter ces désagréments, nous vous conseillons volontiers lors du choix de nouvelles chaussures et trouvons aussi en votre compagnie des solutions permettant de réadapter vos chaussures actuelles.
F IS C HER VA C UUM F IT La matière VACU-PLAST de Fischer permet une adaptation anatomique et complète de la chaussure, pour une qualité encore jamais atteinte jusqu'à ce jour. La marque Fischer propose cette saison divers modèles et volumes de chaussant, pour répondre aux exigences posées par les différentes disciplines.
1
3 2
5 4
1 Fischer RC4 140 Vacuum • 25.5 / 26.5 / 27.5 / 28.5 • 899.– • 2 Fischer RC4 130 Vacuum • 25.5 / 26.5 / 27.5 / 28.5 / 29.5 • CHF 849.– • 3 Fischer Hybrid 12+ Vacuum 25.5 26.5 / 27.5 / 28.5 / 29.5 • CHF 779.– • 4 Fischer Trinity Vacuum • 23.5 / 24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5 • CHF 779.– • 5 Fischer Hybrid W 10 Vacuum • 23.5 / 24.5 / 25.5 / 26.5 / 27.5 • CHF 779.–
Er t l R enz – des c h a u ss ur es de s k i s ur mes ur e Nous mesurons vos pieds au moyen d’une technologie scanner avant-gardiste dans nos succursales de Cham, Ittigen, Kloten et St-Légier. Ce dispositif permet d’élaborer des chaussures de ski sur mesure, parfaitement adaptées à vos pieds.
Ertl Renz Chaussures de ski sur mesure • Informez-vous sur les modèles Ertl Renz auprès de nos succursales de Cham, Kloten, Ittigen et St-Légier.
FIS RACING
- 37 -
P our un c onfor t e t des p er for m a nc es s a ns l imi t es
RACING
Après avoir effectué l'analyse de vos pieds, la préparation de la semelle et l'adaptation de la coque, le chausson est injecté en respectant les caractéristiques individuelles. Le processus d'injection garantit une adaptation à 100% du chausson à votre pied. Les zones sensibles sont protégées au moment de l'injection pour éviter les problèmes par la suite. Ce procédé marie efficacement tenue et confort. Confort et performance
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
Une chaussure de ski pour les bons skieurs – la technologie Twinframe vous fournit la bonne rigidité, pour un meilleur contrôle et une plus grande précision sur les skis. Associée à une forme parfaitement étudiée, elle garantit des performances élevées sur la piste. Index de flexion: 100. Largeur du chaussant: 100 mm.
Performance et précision
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
Une chaussure de ski très pointue pour les excellents skieurs – la technologie Twinframe vous fournit la bonne rigidité, pour un meilleur contrôle et une plus grande précision sur les skis. Associée à une forme parfaitement étudiée, elle garantit des performances au plus haut niveau sur la piste. Index de flexion: 120. Largeur du chaussant: 98 mm.
Un s upp or t p l a n ta ir e é t onn a n t
Winter Custom Wide Le modèle Custom Ski pour les chaussures au volume plus important. Matière Ionmesh® pour un chaussage aisé. CHF 109.–
Winter Custom Pro La nouvelle Custom Ski Pro a été spécialement mise au point pour les skieurs recherchant à la fois confort et performance. Des matières innovantes assurent une adaptation encore plus précise à vos pieds. CHF 119.–
Winter Custom Race Semelle fine entièrement adaptable, conçue pour les chaussures de volume réduit. CHF 129.–
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Winter Custom Ski Une semelle indispensable pour une tenue parfaite. CHF 99.–
KIDS' FUN
La technologie Custom permet d'adapter avec une très grande précision la semelle à votre pied. Nos experts préparent tout d'abord les semelles plates avant de les chauffer. Elles sont ensuite moulées en accord avec votre empreinte plantaire et épousent parfaitement le contour de vos pieds, pour un maximum de confort.
1
2
3
4
- 38 -
LA NOUVELLE
CHF 699.– CHF 549.– CHF 549.– CHF 499.–
HAWX 2.0 100 W
Une nouvelle dimension en termes de personnalisation. Permet de personnaliser entièrement la coque, le collier et le chausson en quelques minutes.
HAWX 2.0 90 W
MEMORY FIT
HAWX 2.0 110
HAWX 2.0 130
LE FIT LÉGENDAIRE DE LA HAWX. DÉSORMAIS DOTÉE DU MEMORY FIT, DE L’ISOLATION 3M™ THINSULATE™ ET DU SOLE FLEX.
ATOMIC.COM
- 39 -
DESIGNED FOR FREEDOM
CUSTOMSHELL 360° Enveloppement parfait du pied et confort totalement personnalisé
OVERSIZED PIVOT Plus de puissance avec moins d’énergie
LÉGÈRETÉ
X-PRO 90W
X-MAX 110W
CHF 569.–
QUEST PRO 100W
CHF 529.–
X-PRO 120
X-MAX 130
CHF 729.–
CHF 529.–
QUEST PRO 130
CHF 649.–
CHF 599.–
- 40 -
1
2
3
1 Nordica NXT N3 W • 22.5–27.5 CHF 349.– • 2 Nordica NXT N2 W • 22.5– 27.5 • CHF 449.– • 3 Nordica NRGY Belle Pro W • 22.5–27.5 • CHF 549.– • 4 Nordica NXT N3 • 25.5–29.5 • CHF 349.– • 5 Nordica NXT 2 • 25.5–32.5 • CHF 449.– • 6 Nordica NRGY Pro 3 • 25.5–29.5 • CHF 549.– • 7 Nordica NRGY Pro 1 • 25.5–29.5 • CHF 649.– 4
5
6
7
Technologie Custom Cork Performance élevée L’association de liège et de résine composant le chausson Custom Cork enveloppe le pied pour un maximum de confort et de performance. Moulable Le liège épouse naturellement les contours du pied et assure un grand confort au chausson, qui s'adapte aussi avec une grande précision à la coque. Tenue et performance au plus haut niveau sont garanties.
1
2
3
4
5
6
1 Tecnica ten.2 85 W • 22.0–26.5 CHF 359.– • 2 Tecnica Mach1 95 W 23.0–27.0 • CHF 419.– • 3 Tecnica Crush 4.5–7.0 • CHF 489.– • 4 Tecnica Mach1 90 24.0–29.0 • CHF 359.– • 5 Tecnica ten.2 120 • 25.0–31.0 • CHF 479.– • 6 Tecnica R 9.8 130 5.5–10.5 • CHF 659.–
FIS RACING
2
3
5
6
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
4
ALLROUND
1 Head Next Edge 70 W • 23.0–27.5 CHF 250.– • 2 Head Adapt Edge 90 W 23.0–27.5 • CHF 370.– • 3 Head Adapt Edge 100 W • 23.0–27.5 • CHF 450.– • 4 Head Adapte Edge 90 HF • 25.0–30.5 • CHF 370.– 5 Head Vector 125 • 25.0–30.0 • CHF 590.– 6 Head Raptor Speed • 25.5–29.5 • CHF 690.–
RACING
1
FREESTYLE
Forme adaptée garantie
1
2
3
4
5
6
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
KIDS' FUN
Vos pieds sont chez nous en de bonnes mains. En vous proposant le plus grand choix de chaussures de ski en Suisse, nous sommes l'interlocuteur idéal lorsqu'il s'agit de vos pieds. Vous bénéficiez en outre d'un service de bootfitting gratuit durant un an sur les chaussures de ski achetées chez nous.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 41 -
1 Lange RX 80 LV • 22.0–26.5 CHF 399.– • 2 Lange SX 90 • 22.0–27.0 CHF 499.– • 3 Lange RX 110 W 22.0–27.5 • CHF 549.– • 4 Lange SX 120 • 25.0–29.5 • CHF 499.– • 5 Lange RX 120 • 24.0–29.5 • CHF 549.– 6 Lange RS 130 wide • 25.0–30.0 CHF 649.–
handschuhe retuschieren
- 42 -
GRAVURE DU NUMÉRO DE SÉRIE 3
1
2
4
Allround L’élégance et le confort sont au rendez-vous sur toutes les pistes avec les modèles Spirit et Axis. Les sportifs urbains et tendance apprécieront ces skis au design sobre et dotés d’une grande maniabilité.
1 Stöckli Spirit Otwo • 156, 163, 170, 177 • CHF 990.– • Ill. Spirit Otwo avec fixation Salomon K Z12 Ti B80 chrome • CHF 1'349.– • 2 Stöckli Spirit Globe 149, 156, 163, 170, 177 • CHF 740.– • Ill. Spirit Globe avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 979.– • 3 Salomon K Z12 Ti B75 • CHF 359.– • 4 Stöckli Lifestyle Men 110–135 cm • CHF 79.–
FIS RACING
1
5
7
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
3
RACING
2
6
8
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 43 -
1 Head PR 11 • CHF 200.– • 2 Salomon K Z10 Ti B80 • CHF 279.– • 3 Stöckli Spirit Motion • 150, 155, 160, 165 • CHF 740.– Ill. Spirit Motion avec fixation Salomon NR L10 W Easytrak Lifter • CHF 939.– • 4 Stöckli Lifestyle Lady • 105 – 125 cm CHF 79.– • 5 Stöckli Axis Pro • 156, 163, 170 • CHF 549.– • Ill. Axis Pro avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 788.– 6 Stöckli Sport • 110–135 cm • CHF 49.– • 7 Stöckli Axis Motion • 149, 156, 163 • CHF 549.– • Ill. Axis Motion avec fixation Salomon NR L10 W Easytrak Lifter • CHF 748.– • 8 Stöckli Performance Lady • 110–125 cm • CHF 59.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 44 -
Les plaisirs du ski Testez en automne déjà sur deux jours les derniers-nés de la collection Stöckli 2014/2015, à Zermatt, Saas-Fee, Engelberg ou au Pitztal. Informations supplémentaires aux pages 6 et 7 .
«Que ce soit sur ou hors des pistes, Stöckli fait toujours le nécessaire pour séduire les skieurs. Conformément à la philosophie de la marque, ce modèle est aussi doté d’un caractère sportif, comme le prouvent les résultats des tests en carving et dans le domaine de la stabilité. En courbes moyennes ou longues plus particulièrement, le ski se maintient comme sur des rails.» «SkiMagazin»
1
Kjus Veste dame Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 1'199.– Kjus Pantalon dame Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-waystretch, isolation FAST THERMO, protection anti-carres Schoeller®-Dynatec® • 34–42 CHF 579.–
2013 / 2014 2013 2014
2
1 Stöckli Spirit Otwo • 156, 163, 170, 177 CHF 990.– • Ill. Spirit Otwo avec fixation Salomon K Z12 Ti B80 chrome • CHF 1'349.– 2 Stöckli Lifestyle • aussi disponible en blanc 110–135 cm • CHF 79.– © simon+kim, werbefotografie.ch
FIS RACING
1
4 RACING
3
ALLROUND
2
6 ALL MOUNTAIN
7
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5
8
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 45 -
9
10
1 Giro Sheer • S, M • CHF 249.– • 2 Giro Amulet • CHF 199.– • 3 Kjus Écharpe dame • CHF 49.50 • 4 Kjus Bonnet dame CHF 49.– • 5 Kjus Pull fonctionnel dame • Fieldsensor™, traitement antibactérien • 36–40 • CHF 169.– • 6 Kjus Veste en duvet dame • isolation en duvet, déperlant • 36–42 • CHF 499.– • 7 Kjus Veste dame • Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 1'199.– • 8 Kjus Pull fonctionnel dame • FieldsensorTM, traitement antibactérien • 36–40 • CHF 169.– • 9 Kjus Pantalon dame • Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation FAST THERMO, protection anti-carres Schoeller®-Dynatec® • 34–42 CHF 579.– • 10 Fischer Zephir 10 • 23.0–26.5 • CHF 549.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 46 -
DISPONIBILITÉ IMMÉDIATE DES ARTICLES ACHETÉS, CONTRÔLE DE SÉCURITÉ INCLUS
Un modèle conçu pour les skieuses qui valorisent la sobriété et se font plaisir sur toutes les pistes, en toute tranquillité ou lors d’une descente plus sportive.
1
Adaptation des chaussures de ski et montage des fixations immédiats: vous repartez tranquillement à la maison avec tout votre matériel. Lors de l’achat de chaussures de ski ou de fixations, ces dernières sont réglées gratuitement selon les normes BPA.
2
Stöckli Veste dame col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® 36–46 • CHF 749.– Stöckli Pantalon dame col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® 36–44 • CHF 429.–
1 Stöckli Spirit Motion • 150, 155, 160, 165 CHF 740.– • Ill. Spirit Motion avec fixation Salomon NR L10 W Easytrak Lifter CHF 939.– • 2 Stöckli Lifestyle Lady 105–125 cm • CHF 79.– Sybille Burch, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
1 2
ALLROUND
RACING
3
5
ALL MOUNTAIN
4
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
7
8
1 Alpina Grap • 54/57 • CHF 169.– • 2 Stöckli Buff dame en polaire • CHF 39.90 • 3 Stöckli Veste dame Technostretch • 90% polyamide / 10% élasthanne • XS–XXXL • CHF 159.– • 4 Stöckli Veste dame • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • 36–46 • CHF 749.– • 5 Stöckli Pull de ski dame • 85% polyester / 15% élasthanne XS–XXL • CHF 99.– • 6 Stöckli • Pull fonctionnel femme • 93% polyamide / 7% élasthanne • XS–XXL • CHF 149.– • 7 Stöckli Pantalon dame • col. d'eau 20’000 mm, resp. 20’000 g/m²/24 h, laminé Toray, isolation Primaloft® • 36–44 • CHF 429.– 8 Salomon X-Pro 90 W • 22.0–27.5 • CHF 529.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 47 -
- 48 -
J. Lindeberg Veste gonflante dame isolation en polyester recyclé, coupe-vent et déperlant • 36–40 • CHF 299.– J. Lindeberg Pantalon dame 2-Ply stretch, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 2-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 449.–
J. Lindeberg Veste dame 2-Ply stretch, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 2-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 569.– J. Lindeberg Pantalon dame 2-Ply stretch, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 2-way-stretch, isolation Primaloft® • 36–42 • CHF 449.–
Sybille Burch und Romana Roten, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 49 -
3 2
ALLROUND
RACING
1
ALL MOUNTAIN
4
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
FREESTYLE
5
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
7
8
9
1 Smith I/O X • CHF 240.– • 2 Smith Sequel • S, M, L • CHF 200.– • 3 Peak Pull fonctionnel dame • empiècements stretch, 60% polyester recyclé / 40% polyester • S–L • CHF 199.– • 4 Peak Veste dame • HIPE CORE+ 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, isolation Thermocool® • S–L • CHF 499.– • 5 Peak Veste dame • col. d'eau 10'000 mm, isolation Thermocool®, fourrure artificielle amovible • S–L • CHF 449.– • 6 Peak Veste dame • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, isolation en duvet • S–L • CHF 499.– • 7 Peak Pantalon dame • HIPE CORE+ 2L, col. d'eau 10'000 mm, 4-way-stretch, isolation Thermocool® • S–L • CHF 399.– 8 Lange RX 110 W • 22.0–27.5 • CHF 549.– • 9 Tecnica Mach1 105 W • 23.0–27.0 • CHF 489.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
1
3
2
6
4
5
7
1 CP Camurai • 53/55, 56/58, 58/60, 60/62 • CHF 299.– • 2 Sportalm Veste dame • col. d'eau 10'000 mm, broderie discrète avec strass assortis • 36–40 • CHF 1'150.– • 3 Norton Bonnet dame • avec cristaux Swarovski et fourrure • CHF 99.90 4 Sportalm Pull fonctionnel dame • polaire mélangé, grande plume brodée dans le dos • 38–42 • CHF 369.– • 5 Sportalm Pantalon dame • col. d’eau 12'000 mm • 36–44 • CHF 498.– • 6 Sportalm Pull fonctionnel dame • coton jersey soigné, avec impression animale XXLt • 36–40 • CHF 289.– • 7 Heierling Swiss Made • 23.5–27.5 • CHF 1'600.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 50 -
FREESTYLE KIDS' FUN
Sportalm Pantalon dame col. d'eau 10'000 mm, doublure intérieure en polaire 36–44 • CHF 498.–
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Sportalm Veste dame col. d'eau 7'000 mm, avant et arrière en tissu surpiqué, capuche et fourrure amovibles 36–44 • CHF 1'499.–
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
FIS RACING
- 51 -
- 52 -
Bogner Veste homme ripstop extraléger, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h 48–54 • CHF 1'750.–
Bogner Veste dame col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, nylon moderne Oxford, isolation en duvet, garnissage en fourrure sur demande CHF 499.– 36–40 • CHF 1'850.– Bogner Pantalon dame col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/ 24 h, 4-way-stretch 36–40 • CHF 699.–
Bogner Pantalon homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch 50–52 • CHF 699.–
FIS RACING
1
ALLROUND
RACING
2
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
3
KIDS' FUN
4
5
1 CP Camurai • 53/55, 56/58, 58/60 • CHF 299.– • 2 Bogner Veste dame • ripstop extraléger, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h • 36–40 • CHF 1'990.– • 3 Bogner Pull fonctionnel dame • Jersey Meryl Techno, protection UV • 36–42 CHF 279.– • 4 Bogner Pantalon dame • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch • 36–38 • CHF 699.– 5 Atomic Hawx 2.0 90 • 22.5–26.5 • CHF 499.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 53 -
- 54 -
TENUES DE SKI JUSQU’À LA TAILLE 52/62 Des vêtements de ski en grandes tailles et cependant tendance, est-ce possible? Rendeznous visite et découvrez les nombreuses options que nous avons à vous proposer. Vous trouverez votre tenue de ski jusqu’à la taille 52 chez les dames et 62 chez les hommes.
Maier Veste homme m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch 56–62 • dès 399.90 Maier Pantalon homme m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch 54–58 • dès 249.90
Maier Veste dame m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch • 44–48 dès 449.90
Allsport Pantalon dame 4-Way-Stretch, col. d'eau 10'000 mm, 34–52 • CHF 299.–
- 55 -
FIS RACING
jusqu’à la taille
1
Font: hamburger heav
6
62
RACING
62 2
48
62
62
jusqu’à la taille
7
48
ALL MOUNTAIN
Font: hamburger heaven
ALLROUND
jusqu’à la taille
62
60
Font: hamburger heaven V ê t emen t s
Font: hamburger heav
jusqu’à la taille
KIDS' FUN
FREESTYLE
ju squ ’à l a ta il l e 5 2 c hez l es d a mes e t 6 2 c hez l es hommes .
62
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
3
48 4
jusqu’à la taille
jusqu’à la taille 8
62
62 9
5
48
62
1 Schöffel Veste dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • 44–48 • dès CHF 429.– • 2 Schöffel Veste dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 42–48 • dès CHF 569.– • 3 Schöffel Pull fonctionnel dame • élastique, thermique • 42–48 • dès CHF 129.– • 4 Schöffel Pantalon dame • Venturi 2L, col. d'eau 10'000 mm, 2-way-stretch, imperméable à l’eau et au vent • 36–48 • dès CHF 279.– • 5 Nordica NXT N2 W • 22.5–27.5 • CHF 449.– • 6 Maier Veste homme • m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch • 56–62 • dès CHF 399.90 • 7 Maier Veste homme m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch • 56–60 • dès CHF 429.90 • 8 Maier Pantalon homme • m'TEX, col. d'eau 10'000 mm, isolation m'LOFT, 2-way-stretch • 56–62 • dès CHF 299.90 • 9 Head Adapte Edge 90 HF • 25.0–30.5 • CHF 370.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
Font: hamburger heaven
jusqu’à la taille
planet-luzern.ch
- 56 -
RAMSE IER est sy ✓ fruit s suisse nonyme de s ✓ 100 % n ✓ sans aturel adjonc tion de sucre
L’énergie naturelle
Naturellement légendaires ramseier.ch
RACING
3
2
FIS RACING
1
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
4
5
FREESTYLE
7
KIDS' FUN
6
8
9
1 Ziener Bonnet unisexe • CHF 29.– • 2 Ziener Bonnet unisexe • CHF 39.– • 3 Ziener Veste homme • Aquashield+®, col. d'eau 10'000 mm, tissu stretch • 48–54 • CHF 349.– • 4 Ziener Veste homme • Aquashield+®, col. d'eau 10'000 mm, tissu stretch 48–54 • CHF 349.– • 5 Ziener Pull fonctionnel homme • tissu stretch, séchage rapide • 48–54 • CHF 69.– • 6 Ziener Pantalon homme • Aquashield+®, col. d'eau 10'000 mm, tissu stretch • 48–54 • CHF 199.– • 7 Ziener Pantalon homme • Aquashield+®, col. d'eau 10'000 mm, tissu stretch • 48–54 • CHF 199.– • 8 Salomon Quest Access 70 • 25.0–29.0 • CHF 299.– 9 Nordica NXT N2 • 25.5–32.5 • CHF 449.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 57 -
- 58 -
Inmold
1
3
2
4
Durant le processus de fabrication InMold, la coque externe en polycarbonate est «fondue», à température élevée et sous haute pression, avec la structure en mousse EPS du casque. Il en résulte un assemblage ferme entre la coque extérieure et la structure intérieure. Parmi les avantages, on trouve une grande légèreté et une stabilité remarquable. Hi-Eps
7
5
Tous les casques In-Mold sont constitués d’une structure interne en HI-EPS. Cette matière est composée d'innombrables bulles d’air microscopiques, qui absorbent l’énergie en cas de choc. La matière HI-EPS a aussi l’avantage de ne pas absorber l'eau ou la transpiration. Hybrid Tec
6 8
1 Alpina Grap • 54/57 • CHF 169.– • 2 Alpina Cybric MM CHF 159.– • 3 Alpina Scara • 52/56, 55/59 • CHF 199.– 4 Alpina Big Horn QLH • CHF 199.– • 5 Alpina Grap • 54/57, 57/61 • CHF 169.– • 6 Alpina Turbo HM • CHF 129.– • 7 Alpina Cheos • 52/56, 55/59, 58/60 • CHF 229.– • 8 Alpina Arris OTG • CHF 169.–
La technologie Hybrid associe les avantages des constructions In-Mold et Hardshell (coque rigide). À l’intérieur, une structure EPS est «fondue» avec une coque In-Mold, ce qui débouche sur un poids réduit et un amorti efficace. L’extérieur, également en EPS, est inséré dans une coque rigide. La résistance aux chocs est encore plus élevée et il est possible d’intégrer des canaux et des ouvertures pour une ventilation efficace. engineered absorption
1
Koroyd® est un absorbeur d'énergie qui est entièrement perméable à l'air et ne compromet pas la résistance aux impacts. Koroyd® est. construction de cellule ouverte permettant à l'air frais d’entrer, tout en expulsant l'air chaud à partir de la tête du rider. La construction de cellule complètement ouverte s'intègre avec les canaux internes de circulation de l’air du casque pour créer la construction AEROCORE fournissant une protection aérée.
3
4
2
engineered protection
5
6
7
8
1 Smith Intrigue • S, M • CHF 180.– • 2 Smith I/O S CHF 249.– • 3 Smith Vantage W • S, M • CHF 260.– • 4 Smith Vice • CHF 170.– • 5 Smith Sequel • S, M, L, XL • CHF 200.– 6 Smith Squad • CHF 130.– • 7 Smith Vantage • S, M, L, XL CHF 260.– • 8 Smith I/O X • CHF 240.–
Des milliers de tubes co-polymères extrudés, soudés thermiquement pour créer un noyau cohérent et parfaitement conçu comme jamais égalée. Chaque section de Koroyd est conçue avec une dureté, une taille et des spécifications d'épaisseur précises pour fournir la plus grande résistance aux chocs et une présentation esthétique cohérente. full breathability
La combinaison précise de Koroyd® et le soudage thermique précis et unique conduit à une structure avec deux propriétés extrêmement efficaces et cohérentes d’’absorption d'énergie. Lors de l'impact, les noyaux s’écrasent de manière parfaitement contrôlés, en ralentissant de la force de l'impact et en réduisant ainsi le niveau de traumatisme final.
RACING
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 59 -
1
ALLROUND
3
2
5
7
3 FLEXIBLE OUTER SHELL – La coque extérieure fabriquée en matière spéciale se déforme avec les empiècements VN, sans se briser comme l'ABS traditionnel.
6
8
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
2 FLEXIBLE OUTER SHELL – La coque extérieure fabriquée en matière spéciale se déforme avec les empiècements VN, sans se briser comme l'ABS traditionnel.
FREESTYLE
1 HIGH DENSITY VN – Les empiècements extérieurs plus rigides absorbent efficacement l’énergie des chocs plus importants.
ALL MOUNTAIN
4
9
11 10
La construction Soft Shell associe un intérieur multicouche en mousse vinyle-nitrile (VN) et une coque extérieure originale très souple. La structure VN, composée de deux couches différentes, est conçue aussi bien pour absorber les chocs importants que les petites secousses, le tout dans une fourchette de températures très large.
12
1 Giro Lure • S, M • CHF 199.– • 2 Giro Amulet • CHF 199.– • 3 Giro Discord • S, M • CHF 219.– • 4 Giro • Station • CHF 139.– • 5 Giro Seam • S, M • CHF 249.– • 6 Giro • Field • CHF 229.– • 7 Giro Nine Plus • S, M, L, XL • CHF 169.– • 8 Giro Blok • CHF 149.– • 9 Giro Edit S, M, L • CHF 299.– • 10 Giro Basis • CHF 189.– • 11 Giro Seam • S, M, L • CHF 249.– • 12 Giro Onset • CHF 229.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Giro a développé l’année passée une technologie révolutionnaire pour ses casques: la construction Giro Soft Shell. Le concept du casque Combyn, lauréat de différents prix, offre aux skieurs et snowboarders une nouvelle technologie répondant aux exigences actuelles en freestyle et en park. En proposant le Discord aux côtés du Combyn, Giro enrichit sa gamme de casques Soft Shell avec un modèle complet high-tech. Les deux casques se distinguent par un confort exceptionnel, une grande adaptabilité et une tenue inégalée jusqu’à ce jour.
KIDS' FUN
GIRO SOFT SHELL cONSTRUcTION
- 60 -
2
1
4
3
1 Poc Fornix • XS/S, M/L, XL/XXL • CHF 239.– 2 Poc Fornix • XS/S, M/L, XL/XXL • CHF 239.– 3 Poc Lobes • CHF 289.– • 4 Poc Iris X M CHF 239.–
Poc Fornix Communication • XS/S, M/L, XL/ XXL • CHF 389.–
5
Beats by Dr. Dre® est maintenant aussi disponible pour le Fornix! Le rembourrage de la nuque est doté d’écouteurs intégrés et est livré avec une télécommande par câble, compatible avec toutes les jacks 3,5 mm de smartphones ou lecteurs MP3: c’est le nec plus ultra pour les casques de freeride. Le Fornix Communication permet d’établir des appels sur les remontées mécaniques, faire son choix de musiques et de régler le volume d’écoute.
1
3
2
4
6
5
1 Salomon Prophet • S, M, L • CHF 199.– 2 Salomon Shiva • M • CHF 189.– 3 Salomon Hacker CA • S, M, L • CHF 189.– 4 Salomon X-Max • CHF 249.– • 5 Salomon X-Tends • CHF 199.– • 6 Salomon X-View CHF 149.–
7
7 Salomon Quest • S, M, L • CHF 229.– 8 Salomon X-Tends • CHF 199.–
8
Le Quest révolutionne la conception des casques, avec des technologies innovantes en matière de fit et d’absorption des chocs, et un design adapté à plusieurs disciplines. Le must pour les passionnés qui pratiquent plusieurs sports !
- 61 -
2
1 Shred Half Brain Clarity • XS/M, M/XL CHF 149.– • 2 Shred Half Brain White out XS/M, M/XL • CHF 149.– • 3 Shred Saza Don CHF 159.– • 4 Shred Tastic • CHF 189.–
4
Le HALF BRAIN se distingue par sa légèreté, son design sobre et son niveau de sécurité maximum. Les systèmes SHRED Vent et SHRED Wheel assurent un grand confort et une ventilation efficace, pour garder la tête toujours froide. Le système exclusif d’identification ICEdot permet d’asssurer ses arrières en cas d’accident.
FREESTYLE
6
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5 Shred H alf Brain Clarity XS/M, M/XL • CHF 139.– 6 Shred Tastic • CHF 139.–
5
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
3
RACING
FIS RACING
1
KIDS' FUN
3
2
1 Sweet Trooper • S/M, M/L, L/XL CHF 349.– • 2 Sweet Igniter • S/M, M/L, L/XL CHF 249.– • 3 Sweet Igniter • S/M, M/L, L/XL CHF 249.– • 4 Dragon NFXs • CHF 179.– 5 Dragon D2 Jet • CHF 159.– • 6 Dragon Rogue • CHF 169.– 4
5
6
7 Sweet Trooper Mips S/M, M/L, L/XL • CHF 399.– 7
MIPS® établit de nouvelles références en matière de sécurité des casques. MIPS® est une technologie originale développée pour les casques, destinée à réduire les blessures au cerveau. Les casques communs sont testés en les faisant tomber verticalement sur une surface plate. MIPS® considère par contre la situation réelle dans la majorité des accidents, constituée par des chocs obliques contre la tête. Le casque est équipé entre la tête et la coque extérieure d’une couche à friction réduite qui absorbe une partie considérable de l’énergie en cas de choc oblique. Où quand simplicité et efficacité ne font qu’un. Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
1
- 62 -
NOLOGY
OGY
All Air helmets are designed in a highly innovative concept that allows for excellent breathability thanks to the insert in perforated polypropylene placed on the outer shell and to the joint design of the inner shell, which is also equipped with air inlets.
SÉcuritÉ
Speci elasti shape excel adap the b fit.
T ec hnol ogies de D a ines e Crash Absorb
Special material (water-repellent elastic-visco nitrile rubber) with shapePolypropylene retention memoryhoneycomb and excellent energy absorption that structure adapts perfectly to the shape of the body and ensures optimum fit. Polypropylene honeycomb
with excellent impact absorption and B C structure RA S Hperformance A B S OR progressive, controlled
Matière spéciale (caoutchouc deformation capacity while also nitrile viscoélastique hydrophobe) à mémoire de offering the elimination ofexcellente body forme, présentant une capacité d’absorption des chocs et s’adaptant heat, efficacious ventilation, and low weight at the same time. parfaitement à la forme du corps, pour une tenue et un confort maximums. Aluminium honeycomb
Multi
The central layer of the Wave back protector features an aluminum honeycomb structure with excellent shock absorption performance combined with the capacity for progressive and controlled deformation in order to ensure better protection at lower weight than other solutions.
The te a coa ofme vacuu low re titani fluori surfa mate index inside multi the b inred that r simul possi colors vision condi
HONEY C OMB ALUMINUM
La couche centrale des protections dorsales Wave est constituée d’une structure «nid d’abeilles» en aluminium, dotée de caractéristiques d’absorption des chocs exceptionnelles. Elle a aussi la capacité de se déformer de manière progressive et contrôlée, ce qui garantit une meilleure protection et une plus Multilayer Treatment grande légèreté avec un poids inférieur en comparaison à des The term “multilayer” means that a coating composed of layers solutions concurrentes. ofmetals evaporated under vacuum with alternating high and low refraction indexes such as titanium oxide and magnesium fluoride is applied to the outer surface of the lens. These materials with different refraction indexes deviate the ray of light inside the layers continuously. A Pro-Shape multi-layer coating works with the base lens (colored) inreducing the quantity of light that reaches the eye while Constant technological research simultaneously offering theideal and study for the possibility to calibrate/balance ergonomics have led to the colors and therefore improve of a new generation visiondevelopment under any weather conditions at all. of protectors certified to EN
1621.1/97 Standard capable of combining a high level of protection for compliance to the Standard with extreme flexibility La and recherche technologique incomparable comfort. A et l’étude poussée de l’ergonomie ont conduit au dévesandwich composed of an outer loppement d’une derived nouvelle génération de protections certifiées selon la norme EN layer in polymer from F1 racing withqui the associe, highest shock 1621.1/97, à un niveau de protection correspondant aux standards, absorption capacity and is bonded uneremarkable flexibilitéelasticity et un confort plus élevés. Un sandwich composé d’une couche extéto an inner layer of polyethylene rieure polymère, caractérisé foamen of the highest thickness to par une capacité d’absorption des chocs très élean extremely flexible and véecreate et par une grande élasticité, est couplé à une couche interne de polyéthylène deformable structure that also vaunts high shapehaute retention for expansé de très densité. Il en résulte une structure extrêmement flexible adaptation to the shapes of the dotée grande mémoire de forme, qui s’adapte à la morphologie du sportif et bodyd’une in order to ensure excellent ergonomics able toprécision follow theles micro-mouvements du corps. La structure ventilée accompagne avec body in even its smallest movements Thepart perforated permet d’autre de maintenir une aération efficace de la zone, favorisant ainsi structure also ensures the correct Polypropylene honeycomb le confort lors des activités sportives. ventilation of the area for greater structure riding comfort.
P RO -S HA P E
Polypropylene honeycomb structure with excellent impact absorption performance and progressive, controlled deformation capacity while also offering the elimination of body heat, efficacious ventilation, and low weight at the same time.
HONEY C OMB P OLY P ROP YLEN
Les protections dorsales Shield Air sont constituées d’une structure «nid d’abeilles» en polypropylène, qui présente d’excellentes qualités d’absorption des chocs et une capacité élevée à se déformer de manière progressive et contrôlée. Elle assure aussi une évacuation efficace de la chaleur et une bonne ventilation, le tout pour un poids réduit.
FIS RACING RACING ALLROUND ALL MOUNTAIN
Dainese Manis Winter • S, M, L, XL • CHF 249.– La construction innovante du protecteur permet de gagner de la liberté de mouvement dans trois directions. Il peut s’étendre, se raccourcir et se plier. Les plaques extérieures, dotée d’une élasticité et d’une mobilité contrôlées, sont combinées au Crash absorb®. Une dernière couche en matière confortable assure une adaptation précise de la forme, en accord avec l'anatomie du dos. Le protecteur est équipé d’ouvertures généreuses et limite au maximum les zones de contact avec le corps, pour garantir un confort thermique élevé. Le poids réduit renforce encore l’harmonie sur cette protection dorsale révolutionnaire.
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
Nouvelle protection dorsale en Crash absorb®, extrêmement souple. Elle assure un confort hors du commun grâce à sa grande légèreté et sa capacité à accompagner les mouvements du dos lors de l'activité sportive pratiquée. La protection dorsale est intégrée dans un gilet pratique, fabriqué en tissu jersey 4-way-stretch respirant et fonctionnel.
Dainese Waistcoat Softflex S, M, L, XL • CHF 259.– Avec ceinture amovible en sus.
KIDS' FUN
Dainese Waistcoat Softflex W XS, S, M, L • CHF 249.–
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 63 -
Poc Spine VPD 2.0 • S, M, L CHF 349.– Le Spine VPD 2.0 offre une protection intégrale du dos, sans rien perdre en souplesse et en liberté de mouvement. Le système protège efficacement le dos grâce à ses propriétés amortissantes remarquables et sa capacité d’adaptation à l'anatomie du sportif. Le protecteur peut se régler individuellement à l’aide de la ceinture abdominale, pour obtenir une tenue parfaite. Le tissu intégré en maille est très respirant et confortable. La protection se retire aisément de l'ensemble pour faciliter le lavage.
Poc Spine VPD W • S, M CHF 299.– Le gilet Spine VPD W a été conçu spécialement pour l'anatomie féminine. Cette protection dorsale souple et confortable est constituée de matière VPD high-tech, qui s’adapte aisément à la forme du corps, pour un amorti et une protection efficace durant le sport.
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 64 -
PONÇAGE DES SEMELLES SUR UN ROBOT HIGH-TECH
All Mountain Des skis qui savent tout faire: leur répertoire va du carving ludique sur la piste aux joies de la poudreuse en toute légèreté! Les modèles Y permettent d’évoluer de manière décontractée et précise dans tous les terrains.
«Nos skis subissent jusqu’à 25 passages sur la pierre pour obtenir une semelle parfaite, et j’interviens encore à la main en cas de nécessité. Je suis fier de mes 15 ans d’expérience dans ce domaine!» Hans-Ueli Müller, unité de ponçage
FIS RACING
1
3
4
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
2
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 65 -
1 Salomon K Z12 Ti B80 • CHF 359.– • 2 Stöckli Y 72 • 157, 166, 175, 184 • CHF 890.– • Ill. Y 72 avec fixation Salomon K Z10 B80 • CHF 1'129.– • 3 Stöckli Y 77 • 167, 176, 185 • CHF 890.– • Ill. Y 77 avec fixation Salomon M AM12 C90 yellow CHF 1'249.– • 4 Stöckli Y 85 • 168, 177, 186 • CHF 890.– • Ill. Y 85 avec fixation Salomon M AM12 C90 yellow • CHF 1'249.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 66 -
1
Mountain Force Veste homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 48–54 CHF 1'100.– Mountain Force Pantalon homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 48–54 • CHF 650.–
2
Mountain Force Veste dame col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch 36–40 • CHF 600.– Mountain Force Veste gonflante dame isolation en duvet, très légère 34–38 • CHF 400.– Mountain Force Pantalon dame col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 36–40 • CHF 650.–
3
4
1 Mountain Force Veste gonflante homme • isolation en duvet, finition très légère • 48–52 • CHF 400.– 2 Mountain Force Veste homme • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch 48–54 • CHF 1'100.– • 3 Mountain Force Pantalon homme • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 48–54 • CHF 650.– 4 Salomon X-Pro 100 • 24.0–29.5 • CHF 529.–
FIS RACING
2
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
1
KIDS' FUN
5
FREESTYLE
4 3
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 67 -
6
1 Mountain Force Veste dame • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 36–42 CHF 1'100.– • 2 Mountain Force Veste gonflante dame • isolation en duvet, très légère • 34–40 • CHF 400.– • 3 Mountain Force Pantalon dame • col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation stretch • 34–42 • CHF 650.– 4 Mountain Force Gilet dame • isolation en duvet, empiècements stretch • 38–42 • CHF 250.– • 5 Mountain Force Pull fonctionnel dame • finition antibactérienne • 36–42 • CHF 170.– • 6 Lange RX 80 LV • 22.0–26.5 • CHF 399.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 68 -
Bonus Stöckli En tant que client ou cliente fidèle de Stöckli, vous profitez d’une remise de 5% sur tous vos achats.
J. Lindeberg Veste homme Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-waystretch, isolation Primaloft® M–XL • CHF 899.– J. Lindeberg Pantalon homme Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-waystretch, isolation Primaloft® M–XL • CHF 599.–
Nicolas Reymond, Freeride Pro Stöckli
FIS RACING
3 1
4
5
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
2
7
9 8
1 Alpina Cheos • 52/56, 55/59, 58/60 • CHF 229.– • 2 Kjus Bandeau unisexe • CHF 39.– • 3 Kjus Bonnet unisexe • réversible CHF 49.– • 4 Kjus Veste homme • Dermizax® NX, col. d'eau 30'000 mm, resp. 25'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation en duvet + Primaloft® + isolation 3DeFX+TM • 48–54 • CHF 1'399.– • 5 Kjus Veste homme • Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation FAST THERMO • 48–54 • CHF 999.– • 6 Kjus Pull homme • 100% mérinos 50–54 • CHF 249.– • 7 Kjus Pantalon homme • Dermizax® NX, col. d'eau 30'000 mm, resp. 35'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch, isolation 3DeFX+TM, protection anti-carres Schoeller®-Dynatec® • 48–54 • CHF 579.– • 8 Tecnica Mach 1 130 • 24.5–29.5 CHF 629.– • 9 Falke SK Energizing • Chaussettes de compression • hommes 39/42, 43/46 • CHF 69.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 69 -
FL AMBANT
HEAT SOCK 1.0 UNISEX 39–41/42–44/45–47
NEUF
CHF 99.90
www.lenzproducts.com
LENZ HEAT APP HEAT SOCK 1.0 WOMEN 35–38/39–41 CHF 99.90
HEAT SOCKS
LITHIUM PACK RCB 1200
PIEDS AU CHAUD JUSQU‘ À 14 H
CHF 249.–
HEATLEVEL
F A L K E · P.O.BOX 11 09 - D-57376 SCHMALLENBERG / GERMANY
TEMPÉRATURE RÉGLABLE
Inserat_A5_quer_französisch_Snowlife_Preise_120614_TE.indd 1
12.06.14 14:18
SKIING ENERGIZING
Haute teneur en laine mérinos pour une meilleure isolation thermique
SK2
SK4
Zone de soutien pour skier sans se fatiguer Rembourrage adapté aux pieds
Forme anatomique des orteils - Tenue sans pli Chaude laine mérinos au niveau des orteils
ANATOMY
AIR CHANNELS
360° PROTECTION
MERINOWOOL MIX
Chaussette de ski avec compression pour skier sans se fatiguer et récupérer rapidement. · Retardement de la fatigue et récupération rapide grâce à une compression graduelle · Retenue optimale de la chaleur grâce à la laine mérinos · Orteils bien au chaud grâce à la teneur en laine
Disponible en tailles femme et homme. Matériel: 33 % polyamide, 32 % laine vierge, 25 % polypropylène, 10 % élasthanne
69,00 CHF
Chaussette de ski moyennement rembourrée pour le skieur sportif. · Confort élevé et bon contact avec la chaussure · Retenue optimale de la chaleur grâce à la laine mérinos · Parfaitement adaptée à la chaussure de ski sportive
Chaussette de ski légèrement rembourrée pour le skieur très ambitieux. · Transfert direct de l‘énergie et meilleur contact avec la chaussure · Retenue optimale de la chaleur grâce à la laine mérinos · Parfaitement adaptée à la chaussure très sportive, mais convient également aux chaussons
Disponible en tailles femme et homme.
Disponible en tailles femme et homme.
Matériel: 45% polypropylène, 24% acrylique, 20% laine, 11% polyamide
Matériel: 40% polypropylène, 25% acrylique, 22% laine, 13% polyamide
39,00 CHF
44,00 CHF
- 71 -
LA Mokka
LA DESCENTE? TROP FACILE. Sortez du lot. Avec traction 4x4 intelligente.
opel.ch Emissions de CO2 120 g/km, consommation moyenne 4,5 l/100 km, catégorie de rendement énergétique A. Ø émissions de CO2 pour tous les véhicules neufs vendus en Swiss = 148 g/km.
- 72 -
MISE EN PLACE DES CARRES EN ACIER DANS LE MOULE
Freeride C’est l’esprit freeride matérialisé. Qui ne rêve pas de pentes vierges, prêtes à être survolées? Avec les modèles Stormrider, le plaisir n’a plus de limites en poudreuse. Quand légèreté et fonctionnalité ne font qu’un. Avec la technologie Titanal et le noyau (Super) Light Core, les montées comme les descentes se transforment en parties de plaisir.
3
2
4
5 FIS RACING
1
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
6
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 73 -
1 Salomon N Guardian 13S • C90, C100, C115 • CHF 429.– • 2 Stöckli Stormrider Pro 115 • 185, 195 • CHF 1'090.– 3 Salomon N Warden 13 • C90, C100, C115 • CHF 329.– • 4 Stöckli Stormrider 107 • 174, 183, 192 • CHF 890.– • 5 Dynafit TLT Beast 16 • 105 mm • CHF 859.– • 120 mm • CHF 879.– • 6 Stöckli Stormrider 95 • 174, 183, 192 • CHF 890.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 74 -
POURQUOI SKIES-TU SUR STÖCKLI?
FreerideLars Windlin Pro Stöckli
«Je faisais déjà confiance à Stöckli lorsque j'étais actif en compétition de ski alpin. J’ai toujours été convaincu par la qualité de ces skis, qui sont de plus produits en Suisse. J’ai en outre eu l'occasion de participer au développement d'un des modèles, un défi passionnant qui m’a permis de mettre à profit mon expérience. Cela fait déjà huit ans que je tourne comme professionnel et je sais ce qui fait un bon ski de freeride.»
TU AS PARTICIPÉ À L’ÉLABORATION DU NOUVEAU STORMRIDER PRO. ES-TU SATISFAIT DU RÉSULTAT? «Tout à fait, le modèle est vraiment génial. Je n'avais encore jamais eu aux pieds un ski aussi polyvalent et bien fait. Que ce soit en poudreuse fraiche, dans un couloir étroit ou en neige tracée, c’est la perfection matérialisée. Je me suis tout de suite senti bien et je ne peux que le recommander aux freeriders.»
DÉCRIS-NOUS TA JOURNÉE PARFAITE EN HIVER… «J’arrive le premier au sommet le matin, il y a 70 cm de neige fraîche poudreuse et j’enchaîne 7 ou 8 runs mémorables. J’accroche ensuite ma voile de speed-flying et je termine la journée dans une ambiance décontractée, avec une bonne bière.»
COMMENT TE PRÉPARES-TU À TON ACTIVITÉ? «En premier lieu, je porte toujours mon équipement de base, constitué d’un casque, d’un sac à dos ABS, d'une sonde, d’une pelle et d'un DVA. Je participe aussi à un cours de perfectionnement sur le sauvetage en montagne tous les deux ans, pour me maintenir à niveau.»
stoeckli.ch/lars-windlin
Lars Windlin, Freeride Pro Stöckli © Oskar Enander
3
2
FIS RACING
1
6
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 75 -
1 Stöckli Stormrider 88 • 168, 177, 186 • CHF 890.– • Ill. Stormrider 88 avec fixation Salomon M AM12 C90 white CHF 1'249.– • 2 Stöckli Stormrider Motion • 159, 167, 175 • CHF 890.– • Ill. Stormrider Motion avec fixation Salomon M AM12 C90 white • CHF 1'249.– • 3 Salomon N STH2 13 WTR • C90, C100, C115 • CHF 299.– • 4 Dynafit TLT F2 • 105 CHF 859.– • 5 Stöckli Stormrider Vario Speed Lock Aergon 3 • CHF 149.– • 6 Stöckli Stormrider Pit Pro Speed Lock CHF 129.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 76 -
PONÇAGE DES CARRES SUR LA POINTE ET LE TALON
1
2
3
Rando «Je ponce à la main les talons et les pointes de tous les skis produits chez nous, et je suis fier de réaliser ce travail mieux que n’importe quelle machine!»
4
5
Michel Muntwyler, unité de ponçage
6
7
1 Tyrolia Ambition 12 w/o brake • (sans stopper) • 85, 90, 100, 115 • CHF 390.– 2 Diamir Scout 11 • stopper 80 inclus S/M 260–315, M/L 280–340, XL 330–365 CHF 467.– • 3 Diamir Eagle 12 • stopper 80 inclus • S/M 260–315, M/L 280–340, XL 330–365 • CHF 497.– • 4 Diamir Freeride Pro • stopper 90 inclus • S/M 260–315, M/L 280–340, XL 330–365 CHF 527.– • 5 Diamir Vipex 12 • stopper 80, 90 • CHF 557.– • stopper 100 115 CHF 567.– • 6 Dynafit TLT Radical ST 2 90 mm • CHF 549.– • 7 Stöckli Peaux de randonnée Front-Look-System • pour Stormrider 100, Vario, Light • CHF 255.–
3
FIS RACING
2
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
1
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 77 -
1 Stöckli Stormrider 100 • 166, 174, 182, 190 • CHF 890.– • 2 Stöckli Stormrider Vario • 159, 167, 175, 183 • CHF 790.– 3 Stöckli Stormrider Light • 159, 167, 174, 181 • CHF 590.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 78 -
1
Haglöfs Veste dame GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece S–L • CHF 700.– Haglöfs Pantalon dame GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece XS–M • CHF 600.–
1 Stöckli Stormrider Motion • 159, 167, 175 • CHF 890.– • Ill. Stormrider Motion avec fixation Salomon M AM12 C90 white CHF 1'249.– Sybille Burch, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
3
4
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
5
ALLROUND
RACING
1
FREESTYLE
6
KIDS' FUN
7
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 79 -
9 8
1 Sweet Igniter • S/M, M/L, L/XL • CHF 249.– • 2 Haglöfs Veste dame • GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece S–L • CHF 700.– • 3 Haglöfs Bonnet Unisexe • CHF 59.– • 4 Smith I/O S • CHF 249.– • 5 Haglöfs Veste gonflante dame Pertex® Quantum, ripstop, déperlant, isolation en duvet • XS–L • CHF 360.– • 6 Haglöfs Veste fonctionnelle dame • Polartec® PowerStretch® Pro™ • XS–L • CHF 200.– • 7 Haglöfs Pantalon dame • GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece XS–M • CHF 600.– • 8 Salomon Speedcross 3 GTX W • 4.0–7.0 • CHF 190.– • 9 Lange XT 90 W • 23.0–26.5 • CHF 499.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 80 -
1
2
Bergans Veste dame Dermizax® NX, col. d'eau 20'000 mm, resp. 30'000– 50'000 g/m²/24 h, 4-waystretch, isolation Primaloft® S–L • CHF 529.– Bergans Pantalon dame Dermizax® NX, col. d'eau 20'000 mm, resp. 30'000– 50'000 g/m²/24 h, 4-waystretch, isolation Primaloft® S–L • CHF 469.–
3
1 Peak Veste dame • GORE-TEX® Performance Shell 2L, isolation Thermocool® S–L • CHF 599.– • 2 Peak Veste fonctionnel dame • 70% polyester, 20% laine, 10% élasthanne • S–L • CHF 199.– 3 Peak Pantalon dame • GORE-TEX® Performance Shell 2L, isolation Thermocool® S–L • CHF 499.– Sybille Burch, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
RACING
3
ALLROUND
1
6
ALL MOUNTAIN
5
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 81 -
7
8
1 Dragon D2 Jet • CHF 159.– • 2 Sweet Trooper • s/m, m/l, l/xl • CHF 349.– • 3 Peak Bonnet dame • 50% mérinos, 50% acrylique • CHF 69.– • 4 Peak Veste fonctionnelle dame • 70% polyester, 20% laine, 10% élasthanne • S–L • CHF 199.– 5 Peak Veste dame • GORE-TEX® Proshell 3L, très robuste • S–L • CHF 799.– • 6 Peak Veste gonflante dame • isolation Pertex®, isolation en duvet, isolation Thermocool® • S–L • CHF 399.– • 7 Peak Pantalon dame • HIPE ACE, col. d'eau 20'000 mm, isolation Thermocool® • XS–L • CHF 499.– • 8 Tecnica Cochise 95 W • 23.0–27.0 • CHF 429.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 82 -
1
Heliskiing du 26 mars au 5 avril 2015 Profitez d’un package exceptionnel proposé par Stöckli et l’agence Knecht Reisen. Un séjour de ski héliporté inoubliable au Canada, incluant un accompagnement et un hébergement de première classe, le tout sous la conduite de l’ancien athlète de Coupe du monde Dani Mahrer.
stoeckli.ch/events
Mammut Veste homme DRYtech™ Premium 3L, col. d'eau 15'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h S–XL • CHF 560.– Mammut Pantalon homme DRYtech™ Premium 2L stretch, col. d'eau 20'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h S–XL • CHF 380.–
1 Stöckli Stormrider 88 • 168, 177, 186 CHF 890.– • Ill. Stormrider 88 avec fixation Salomon M AM12 C90 white CHF 1'249.–
Nicolas Reymond, Freeride Pro Stöckli
FIS RACING
3
2
5
4
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
1
8 7
9
1 Dragon Rouge • CHF 189.– • 2 Sweet Trooper • S/M, M/L, L/XL • CHF 349.– • 3 Mammut Bonnet unisexe • M–XL • CHF 40.– 4 Mammut Veste gonflante homme • Pertex® Microlight, isolation en duvet, empiècements stretch, coupe-vent • S–XL CHF 340.– • 5 Mammut Veste homme • DRYtech™ Premium 3L, col. d'eau 15'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h • S–XL CHF 560.– • 6 Mammut Pull fonctionnel homme • Polartec®, traitement antibactérien • M–XL • CHF 120.– • 7 Mammut Veste fonctionnelle homme • Technowool® Pontetorto® • M–XL • CHF 220.– • 8 Mammut Pantalon homme • DRYtechTM Premium 2L stretch, col. d'eau 20'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h • S–XL • CHF 380.– • 9 Salomon X Pro 130 • 24.5–33.5 • CHF 729.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 83 -
- 84 -
Peak Veste homme • GORE-TEX® Proshell 3L, très robuste • S–XL CHF 799.– Peak Pantalon homme • GORE-TEX® Proshell 3L, très robuste • S–XL CHF 599.–
SAMUEL HODEL, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
1
ALLROUND
RACING
3
ALL MOUNTAIN
5
4
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
7
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 85 -
8
9
1 Salomon Prophet • S, M, L • CHF 199.– • 2 Salomon X-Max • CHF 249.– • 3 Haglöfs Bonnet unisexe • CHF 59.– • 4 Haglöfs Veste fonctionnelle homme • Polartec® PowerStretch® Pro™ • M–XL • CHF 250.– • 5 Haglöfs Veste homme • GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece • S–XL • CHF 700.– • 6 Haglöfs Veste gonflante homme • Pertex® Quantum, ripstop, déperlant, isolation en duvet • S–L • CHF 320.– • 7 Haglöfs Pantalon homme • GORE-TEX® Soft Shell 3L, intérieur Micro Fleece • S–L CHF 600.– • 8 Salomon Quest Max 130 • 24.5–29.5 • CHF 679.– • 9 Salomon Quest Max BC 120 • 25.5–29.5 • CHF 699.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 86 -
NOUS CONTRÔLONS ET METTONS À JOUR VOTRE APPAREIL DVA.
1
2
EN TOUTE SÉCURITÉ
3
HORS DES P IS TES
Un équipement performant est indispensable en matière de sécurité, y compris lorsque l'on connaît bien ses limites, que l'on est parfaitement préparé, que l'on a suivi un cours de sauvetage en cas d'avalanche, que l'on a consulté le bulletin d'avalanches et que l'on accompagne de près la météo. Outre le Twinbag AbS®, nous vous conseillons d'emporter lors de vos sorties en hors-piste l'équipement de sécurité de base, composé de trois éléments: le DVA, la sonde à avalanche et la pelle à neige.
1 Ortovox DVA 3+ • CHF 379.– 2 Ortovox Pelle Beast • CHF 79.– 3 Ortovox Sonde à avalanche 240 Light pfa • CHF 69.–
Kit Ortovox CHF 499.–
1 3 2
Barryvox®ELEMENT, détecteur de victime d’avalanche numérique à 3 antennes (DVA) / Probe light, sonde à avalanche légère en aluminium / Alugator light, pelle en aluminium renforcé anodisé 1 Mammut DVA Element Barryvox • CHF 390.– 2 Mammut Pelle Alugator Light • CHF 80.– 3 Mammut Sonde à avalanche Light • CHF 70.–
Kit Mammut CHF 450.– Nicolas Reymond, Freeride Pro Stöckli
2 Mammut Ride Protection Airbag 22 l • CHF 900.– Le Ride Protection Airbag est le modèle polyvalent parmi nos airbags. C'est un sac à dos pratique, idéal pour les activités tout-terrain et le freeride. Son équipement fonctionnel et son confort élevé en font un modèle adapté au freeride, mais également aux randonnées d'une journée à ski ou en snowboard.
FIS RACING RACING FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
2
ALLROUND
1 Mammut Light Removable Airbag 30 l • CHF 760.– Le Light Removable Airbag est le plus léger parmi les sacs à dos avec airbag. Avec le système Removable Airbag sans cartouche, l'ensemble ne pèse que 1930 gr environ. Il offre néanmoins toutes les fonctions que l'on attend d'un bon sac à dos de randonnée d'une journée ou d'un sac à dos de freeride: grand confort et nombreuses options de fixation pour tous le matériel.
ALL MOUNTAIN
1
Ortovox Freerider 24 ABS incl. M.A.S.S., sans unité de déclic 24 l • CHF 1'029.–
Ortovox Freeride Tour incl. M.A.S.S., sans unité de déclic 32 l • CHF 1'079.–
KIDS' FUN
Ortovox Freeride W incl. M.A.S.S., sans unité de déclic 22 l • CHF 979.–
Le sac à dos d'avalanche le plus modulable de tous les temps. Nous avons rendu votre sac airbag avalanche le plus polyvalent possible. Les sacs ABS sont tous dotés du système d'Airbag amovible M.A.S.S. Unit. Ce système de sécurité Airbag peut être retiré du sac et remonté sur l'un des cinq modèles de sacs à dos airbag d’Ortovox en moins de trois minutes.
Mammut Unité de déclic acier CHF 120.– Unité de déclic carbone CHF 250.–
Ortovox Unité de déclic acier CHF 149.– Unité de déclic carbone CHF 299.–
Deuter Kit First Aid CHF 39.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 87 -
- 88 -
MSR Sac pour raquettes à neige CHF 39.90
MSR Revo Ascent 22 CHF 329.–
MSR Revo Ascent 25 CHF 329.–
MSR Light Ascent 22 CHF 399.–
MSR Light Ascent 25 CHF 399.–
Équipement de location gratuit
DÉCOUVREZ la randonnée à ski LANCEZ-VOUS AVEC NOUS À L’ASSAUT DES SOMMETS! Cela fait longtemps que vous souhaitez essayer la randonnée à ski et rejoindre les sommets à l’écart des pistes, mais sans devoir vous soucier du matériel?
Cours de randonnée à ski à Bivio
Dates/prix
Cinq jours de formation en randonnée à ski et hors-piste, sous la conduite d’un guide de montagne diplômé. Ce cours vous permet ensuite de prendre part à des randonnées guidées faciles.
Hotel Grischuna à Bivio
08.12.14–12.12.14 15.12.14–19.12.14 26.12.14–30.12.14 31.12.14–04.01.15 05.01.15–09.01.15 12.01.15–16.01.15 19.01.15–23.01.15 26.01.15–30.01.15 02.02.15–06.02.15 09.02.15–13.02.15 16.02.15–20.02.15 23.02.15–27.02.15 02.03.15–06.03.15 09.03.15–13.03.15 16.03.15–20.03.15 23.03.15–27.03.15 28.03.15–01.04.15 02.04.15–06.04.15 07.04.15–11.04.15
Belle chambre double, buffet de petit déjeuner, menu à quatre plats et espace wellness.
Kurs-Nr.
Conditions requises Vous savez skier et êtes en bonne condition physique.
Équipement de location gratuit Skis de randonnée Stöckli, fixations, peaux, couteaux, DVA, pelle, sonde, documentation de cours.
Équipement personnel À amener avec vous: vêtements de ski, sac à dos 20 à 30 l, chaussures de ski ou de randonnée à ski confortables, bâtons.
Bon à savoir
Fr. 1190.– Fr. 1190.– Fr. 1390.– Fr. 1390.– Fr. 1190.– Fr. 1190.– Fr. 1190.– Fr. 1190.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1290.– Fr. 1390.– Fr. 1290.–
122
Groupes de 6 à 9 personnes par guide. Non inclus dans le prix: voyage aller et retour, boissons et remontées mécaniques.
Berg + Tal AG, Alpinschule | Téléphone 041 450 44 25 | info@bergundtal.ch | www.bergundtal.ch
bergundtal.ch alpinschule
2
3
5
6
7
8
9
10
11
13
14
15
FIS RACING
1
16
KIDS' FUN
12
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 89 -
17
18
1 Mammut T-Base • CHF 30.– • 2 Mammut T-Trail • CHF 45.– • 3 Mammut T-Trail • CHF 45.– • 4 Mammut T-Peak • CHF 70.– 5 Ortovox Powder Rider ll 18 • 18 l • CHF 99.– • 6 Ortovox Cross Rider Woman 18 • 18 l • CHF 129.– • 7 Ortovox Cross Rider 22 • 22 l • CHF 129.– • 8 Evoc Freeride Pro Team • 20 l • CHF 229.– • 9 Evoc Freeride Pro W • 20 l • CHF 219.– • 10 Deuter Pace 28 SL • 28 l • CHF 139.– • 11 Deuter Pace 30 • 30 l • CHF 139.– • 12 Stöckli Sac à dos Freeride 20 • 20 l • CHF 129.– 13 Stöckli Sac à dos Freetour 30 • 30 l • CHF 149.– • 14 Stöckli Sac à dos Trekking Guide • 35 l • CHF 199.– • 15 Stöckli Stormrider Vario Speed Lock Aergon 3 • 3-segments • CHF 149.– • 16 Stöckli Stormrider Pit Pro Speed Lock • 2-segments CHF 129.– • 17 Salomon Tundra MID WP • 8.0–11.5 • CHF 240.– • 18 Salomon Tundra MID WP W • 3.5–7.0 • CHF 240.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 90 -
1 Scarpa Thrill • 26.0–29.0 • CHF 499.– 2 Scarpa Euphoria • 24.0–26.5 CHF 499.– 3 Scarpa Maestrale 26.0–32.0 • CHF 699.– • 4 Scarpa Gea 24.0–26.5 • CHF 699.– • 5 Scarpa Maestrale RS • 26.5–29.5 • CHF 779.– 6 Scarpa Gea RS • 23.5–26.5 • CHF 779.– 7 Scarpa Freedom SL • 25.5–30.5 CHF 799.– 8 Scarpa Freedom SL W 23.5–26.5 • CHF 799.–
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
1
2
1 Tecnica Cochise 110 • 24.5–29.0 CHF 479.– • 2 Tecnica Cochise 120 25.5–29.5 • CHF 599.–
1 Scott Cosmos II • 26.0–30.0 • CHF 699.– 2 Scott Celeste II • 23.5–27.0 • CHF 699.–
5
6
FIS RACING
1 Dynafit Radical Men • 26.0–29.5 • CHF 499.– 2 Dynafit Radical Woman • 24.0–27.0 CHF 499.– • 3 Dynafit TLT 6 Mountain • 26.0–30.5 CHF 679.– • 4 Dynafit Mercury TF • 26.0–30.5 CHF 749.– • 5 Dynafit Mercury Woman 23.5–27.0 • CHF 749.– • 6 Dynafit Vulcan TF 26.5–29.0 • CHF 999.–
RACING
3
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
4
2
ALLROUND
1
FREESTYLE
Forme adaptée garantie
KIDS' FUN
Vos pieds sont chez nous en de bonnes mains. En vous proposant le plus grand choix de chaussures de ski en Suisse, nous sommes l'interlocuteur idéal lorsqu'il s'agit de vos pieds. Vous bénéficiez en outre d'un service de bootfitting gratuit durant un an sur les chaussures de ski achetées chez nous.
1
2
3
1 Salomon Quest Pro 130 • 25.5–29.5 • CHF 599.– 2 Salomon Quest Max 110 • 25.5–29.5 CHF 629.– • 3 Salomon Quest Max BC 120 25.5–29.5 • CHF 699.–
1
2
1 Lange XT 130 • 25.5–30.0 • CHF 699.– 2 Lange XT 90 • 23.0–26.5 • CHF 499.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 91 -
- 92 -
1
2
Bergans Veste homme Dermizax® NX, col. d'eau 20'000 mm, resp. 30'000–50'000 g/m²/24 h, 4-way-stretch • S–XL CHF 629.– 3
Bergans Pantalon homme Dermizax® EV, col. d'eau 20'000 mm, resp. 20'000 g/m²/24 h, 2-waystretch, intérieur Fieldsensor™ S–L • CHF 349.–
4
5
6
7
Samuel HOdel, Team de professeurs de ski Stöckli
1 Rotefella R8 • CHF 289.– • 2 Rotefella Freeride • CHF 479.– • 3 Rotefella Freeride color • CHF 549.– • 4 Rotefella Freedom • CHF 499.– • 5 Rotefella Freedom color • CHF 549.– • 6 22 Designs Vice S, L CHF 259.– • 7 22 Designs AXL • S, L CHF 379.–
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 93 -
2
3
4
6
9
10
7
8
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
1
11
12
13
14
1 Scarpa T1 • 26.0–29.5 • CHF 729.– • 2 Scarpa T1 W • 22.5–27.0 • CHF 729.– • 3 Scarpa TX Pro • 25.0–29.0 • CHF 779.– 4 Scarpa TX Pro W • 24.0–26.5 • CHF 779.– • 5 Scott Voodoo • 26.0–29.5 • CHF 669.– • 6 Scott Minerva • 23.5–27.0 CHF 669.– • 7 Scott Voodoo NTN • 26.0–29.5 • CHF 669.– • 8 Scott Minerva NTN • 23.5–27.0 • CHF 669.– • 9 Black Diamond Push • 26.0–30.5 • CHF 749.– • 10 Black Diamond Stiletto • 24.0–26.5 • CHF 749.– • 11 Black Diamond O2 • CHF 299.– 12 Black Diamond O1 • CHF 399.– • 13 G3 Enzo R • S, L • CHF 299.– • 14 G3 Enzo • S, L • CHF 379.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 94 -
CONSTRUCTION DES FORMES ET DES MOULES
Freestyle Le concept twin-tip est leur marque de fabrique. Ils font sensation aussi bien en park & pipe que sur la piste. En rotation ou en virage, en avant ou en switch, vous ne perdez jamais le contrôle avec les skis de freestyle Rotor.
«Une précision au centième de millimètre est exigée dans la construction des moules de production, ce qui requiert beaucoup de soin et d’attention. Je suis toujours fier quand tout se passe bien à la sortie de presse!» Toni Aregger, mécanicien d’usine
3
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
4
RACING
FIS RACING
2
ALLROUND
1
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 95 -
1 Stöckli Rotor 84 • 166, 173, 180 • CHF 790.– • Ill. Rotor 84 avec fixation Salomon N Warden 13 C90 • CHF 1'119.– 2 Stöckli Rotor 80 • 154, 163, 172 • CHF 450.– • Ill. Stöckli Rotor 80 avec fixation Tyrolia Peak 11 • CHF 550.– 3 Salomon N STH2 13 WTR • C90 • CHF 299.– • 4 Salomon N Warden 13 • C90, C100, C115 • CHF 329.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 96 -
1
Zimtstern Veste dame Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–XL • CHF 379.– Zimtstern Pantalon dame Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L • CHF 289.–
2
3
Zimtstern Veste dame Duffshell 10K Mash Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–XL CHF 369.– Zimtstern Pantalon dame Duffshell 10K Mash Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L CHF 299.– 4
1 Giro Discord • S, M • CHF 219.– • 2 Giro Station CHF 139.– • 3 Picture Veste dame • col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester • S–L • CHF 329.– • 4 Picture Hoody dame • 100% polyester recyclé • S–L • CHF 119.– Nadine Waldispühl, Achats confection Sybille Burch, Team de professeurs de ski Stöckli
FIS RACING
2
RACING
3
ALLROUND
1
ALL MOUNTAIN
5
4
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
7 SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 97 -
8
1 Giro Field • CHF 229.– • 2 Giro Flare • S, M • CHF 299.– • 3 Picture Bonnet dame • 100% coton bio • CHF 39.– 4 Picture Veste gonflante dame • 100% polyester recyclé, très légère • S–L • CHF 189.– • 5 Picture Veste dame col. d'eau 10'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h, 47% polyester recyclé / 53% polyester, isolation Polypadding • S–L CHF 249.– • 6 Picture Hoody dame 50% coton bio / 50% coton • S–L • CHF 125.– • 7 Picture Pantalon dame • col. d'eau 10'000 mm, resp. 10'000 g/m²/24 h, 47% polyester recyclé / 53% polyester, isolation Polypadding • S–L • CHF 239.– 8 Salomon Quest Pro 100 W • 22.0–27.5 • CHF 529.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 98 -
1
Picture Veste homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester • S–L CHF 369.–
ALLROUND
Picture Pantalon homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester • S–L CHF 289.–
RACING
2
FIS RACING
- 99 -
Picture Veste homme col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester, veste loft amovible • S–L • CHF 479.–
Marco Alessandri, Marketing
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
4
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
3
5
1 Giro Discord • S, M, L • CHF 219.– • 2 Giro Station CHF 139.– • 3 Picture Veste homme • col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester • S–L • CHF 369.– • 4 Picture Pantalon homme • col. d'eau 20'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 37% polyester recyclé / 63% polyester • S–L • CHF 289.– • 5 Tecnica Cochise 110 24.5–29.0 • CHF 479.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 100 -
TON SNOWBOARD EST-IL PRÊT POUR LA NOUVELLE SAISON D’HIVER? NOUS EFFECTUONS DES PETITS ET GRANDS SERVICES POUR TOUTES LES MARQUES.
1
2
3
Snowboard
1 Salomon Launch BOA • 26.5– 30.5 • CHF 349.– • 2 Salomon Pearl BOA • 24.0–27.0 • CHF 269.– 3 Salomon Ivy BOA • 24.0–27.0 CHF 349.–
Prix Set CHF 979.–
FIS RACING
7
5
3
Prix Set CHF 949.–
Prix Set CHF 1'049.–
2
4
8
6
10
12
KIDS' FUN
9
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
US PAT. NO.7798514
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
Prix Set CHF 1'069.–
RACING
1
Prix Set CHF 979.–
Prix Set CHF 799.–
Prix Set CHF 749.–
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 101 -
6 US PAT. NO.7798514
11
13
1 Never Summer Onyx • 143, 146, 149 • CHF 760.– • 2 Flux GU • S, M • CHF 329.– • 3 Never Summer Proto HDX • 158 CHF 860.– • 4 Flux TT • M, L • CHF 319.– • 5 Never Summer Snowtrooper • 154, 159 • CHF 830.– • 6 Flux PR • M, L CHF 219.– • 7 Never Summer Infinity • 147, 151 • CHF 800.– • 8 Flux GL • S, M • CHF 359.– • 9 Never Summer Ripsaw • 153, 159, 162 • CHF 850.– • 10 Salomon Sabotage • 152, 156 • CHF 549.– • 11 Salomon District • L, M • CHF 329.– • 12 Salomon Wonder • 143, 146, 150 • CHF 549.– • 13 Salomon Providence light • S, M • CHF 279.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 102 -
4 5
1
Prix Set CHF 699.–
3
2
8
6
9
Prix Set CHF 729.–
7 10
1 Nitro Mystique • 142, 146, 149 • CHF 449.– • 2 Nitro Lynx • S, M • CHF 299.– 3 Nitro Crown TLS • 24.0–27.0 • CHF 289.– 4 Nitro Veste dame • Cocona 2.5L, col. d'eau 20'000 mm, resp. 25'000 g/m²/24 h, isolation Primaloft® Gold • XS–L • CHF 429.– 5 Nitro Pantalon dame • Cocona 2.5L, col. d'eau 20'000 mm, resp. 25'000 g/m²/24 h • XS–L • CHF 299.– • 6 Nitro Spell • 145, 148, 151 • CHF 499.– • 7 Nitro Lynx • S, M • CHF 299.– • 8 Nitro Veste dame • Cocona 2.5L, col. d'eau 20'000 mm, resp. 25'000 g/m²/24 h, isolation Primaloft® Gold • XS–L • CHF 429.– • 9 Nitro Bonnet dame • CHF 39.– • 10 Nitro Pantalon dame • Cocona 2.5L, col. d'eau 20'000 mm, resp. 25'000 g/m²/24 h • XS–L • CHF 299.–
FIS RACING
2 1
Prix Set CHF 799.–
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
5
ALL MOUNTAIN
3
ALLROUND
RACING
4
FREESTYLE
6
9
KIDS' FUN
7
Prix Set CHF 999.–
8
10
1 Nitro Veste homme • col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, isolation 60 g • S–L • CHF 399.– • 2 Nitro Bonnet unisexe • CHF 39.– • 3 Nitro Pantalon homme • col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h • S–L • CHF 299.– • 4 Nitro Team Gullwing X Sullen • 155, 158, 162 • CHF 579.– • 5 Nitro Team • M, L • CHF 299.– • 6 Nitro Veste homme • col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, isolation 60 g • S–L • CHF 399.– • 7 Nitro Pantalon homme • col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h • S–L • CHF 299.– • 8 Nitro Team TLS • 27.0–31.0 • CHF 399.– • 9 Nitro Blacklight • 156, 159, 162 CHF 749.– • 10 Nitro Phantom • M, L • CHF 349.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 103 -
- 104 -
APPLICATION DE COLLE SUR LES DIFFÉRENTES COUCHES
KidS’ Fun Pour les plus petits, Stöckli a mis au point des skis qui tiennent compte de tous leurs besoins. Sécurité, qualité et plaisir ne sont ici pas des promesses, ce sont des faits.
«Beaucoup de précision est requise lors de l’encollage pour obtenir des skis de qualité, et je suis fière de la qualité Stöckli proposée aux skieurs.» Tamara Amrein, unité d’encollage
FIS RACING RACING
5
6
2
ALLROUND
3
ALL MOUNTAIN
1
KIDS' FUN
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
4
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 105 -
1 Stöckli GS Team • 120, 130, 140, 150, 160 • CHF 360.– • Ill. GS Team 140 avec fixation Salomon EL 7 B80 • 120, 130, 140, 150, 160 • CHF 469.– • 2 Stöckli Race Team Jr • 100–110 cm • CHF 34.– • 3 Stöckli RX Team • 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 • avec fixation • dès CHF 149.– • Ill. RX Team 120 ET-S avec fixation Salomon EL 7 B80 • CHF 229.– • 4 Stöckli Race Team Kids 70–90 cm • CHF 19.– • 95–105 cm • CHF 29.– • 5 Salomon N Z10 FIS • CHF 189.– • 6 Stöckli STO X-Step JR CHF 79.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 106 -
Des achats en toute décontraction Coin enfants, boissons offertes à notre bar à café et parking gratuit à proximité de chaque succursale: vos achats chez nous se transforment en expérience inoubliable.
1
3
4
2
1 Stöckli Motion Team • 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150 • avec fixation • dès CHF 149.– • Ill. Motion Team 120 ET-S avec fixation Salomon EL 7 B80 • CHF 229.– • 2 Stöckli Girl Team • 70–90 cm • CHF 19.– • 95–105 cm • CHF 29.– • 3 Stöckli Rotor Team • 125, 135, 145, 155 • ET-M avec fixation Salomon EL 7 B80 • dès CHF 279.– • Ill. Rotor Team 135 ET-M avec fixation Salomon EL 7 B90 • CHF 299.– • 4 Stöckli Maze Team • 90, 100, 110, 120 • avec fixation • dès CHF 189.– • Ill. Maze Team 120 ET-S avec fixation Salomon E C5 J75 • CHF 229.–
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 107 -
5 6
ALLROUND
RACING
1
7
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
2
8
FREESTYLE
3
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
9
4
1 Stöckli Buff enfant en polaire • CHF 39.90 • 2 Stöckli Veste enfant • 4-way-stretch, col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 86% polyester / 14% Spandex, isolation Primaloft® • 128–164 • CHF 229.– • 3 Stöckli Pull de ski enfant 94% PES / 6% Spandex • 116–164 • CHF 59.– • 4 Stöckli Pantalon enfant • 4-way-stretch, col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 86% polyester / 14% Spandex, isolation Primaloft® • 128–164 • CHF 159.– • 5 Sweet Rambler Kids • S/M, M/L • CHF 149.– • 6 Stöckli Kinder-Polar Buff • CHF 39.90 • 7 Stöckli Veste enfant • 128–164 • CHF 229.– • 8 Stöckli KinderSkishirt • 94% PES / 6% Spandex • 116–164 • CHF 59.– • 9 Stöckli Pantalon enfant • 4-way-stretch, col. d'eau 15'000 mm, resp. 15'000 g/m²/24 h, 86% polyester / 14% Spandex, isolation Primaloft® • 128–164 • CHF 159.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 108 -
O‘Neill Veste enfant col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™ 140–176 • CHF 219.–
O‘Neill Veste enfant col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™ 128–164 • CHF 219.–
O‘Neill Pantalon enfant col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™, ripstop • 140–176 CHF 139.–
O‘Neill Pantalon enfant col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™, ripstop • 128–164 CHF 139.–
Philipp Frank et Giacumin kempf
2
1
5
3 6
4
7
1 O‘Neill Bandeau enfant • CHF 19.90 • 2 O‘Neill Pull fonctionnel enfant • Tech Fleece effet gaufré • 128–176 • CHF 49.90 3 O‘Neill Veste enfant • col. d'eau 10'000 mm, isolation Thinsulate™, intérieur en polaire • 140–176 • CHF 259.– • 4 O‘Neill Pantalon enfant • col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™ • 128–176 • CHF 139.– • 5 Giro Nine Jr • S, M • CHF 139.– 6 Giro Grade • CHF 89.– • 7 Lange Starlette 60 • 20.5–25.5 • CHF 149.–
KIDS' FUN
3
2
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
4 1
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
RACING
FIS RACING
- 109 -
5
1 O‘Neill Veste enfant • col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™ • 128–176 • CHF 199.– • 2 O‘Neill Pantalon enfant col. d'eau 8'000 mm, isolation Thinsulate™ • 128–176 • CHF 139.– • 3 O‘Neill Pull fonctionnel enfant • Tech Fleece Micro Poly 128–176 • CHF 69.90 • 4 Alpina Grap Jr • 51/55, 54/57 • CHF 129.– • 5 Alpina Carat • 48/52, 51/55 • CHF 99.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 110 -
Avec les tenues de ski SukuSuku, la marque Phenix a tapé dans le mille. Les vêtements peuvent s’allonger de 20 cm grâce à un système de cordons et peuvent de cette façon accompagner les enfants durant 3 à 4 ans.
Phenix Deux-pièces enfant Bright Twill 2L, col. d'eau 10'000 mm, longueur des bras et des jambes réglable 2/6–6/10 • CHF 299.–
Phenix Deux-pièces enfant Bright Twill 2L, col. d'eau 10'000 mm, longueur des bras et des jambes réglable 0/4–6/10 • CHF 329.–
Lena et Nils Stöckli
2
1
5
3
6
4
7
1 Smith Sidekick • CHF 40.– • 2 Smith Zoom Jr • S, M • CHF 100.– • 3 Phenix Deux-pièces enfant • Bright Twill 2L, col. d'eau 10'000 mm, longueur des bras et des jambes réglable • 2/6–6/10 • CHF 329.– • 4 Salomon Team 3 • 22.0–25.5 • CHF 139.– 5 Smith Zoom Jr • S • CHF 120.– • M • CHF 130.– • 6 Phenix Deux-pièces enfant • Bright Twill 2L, col. d'eau 10'000 mm, longueur des bras et des jambes réglable • 0/4–6/10 • CHF 329.– • 7 Nordica T2 • 18.5–22.5 • CHF 119.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 111 -
Formation CAS Offre des cours
Club Alpin Suisse CAS Club Alpino Svizzero Schweizer Alpen-Club Club Alpin Svizzer
L’hiver en toute sécurité
www.sac-cas.ch/fr/formation
sac_inserat_210x148_d+f.indd 2
11.06.14 12:15
I K S E D E EÉCOL
E S I R P M CO BAMBI P O U R VO S
Partenaire principal
Co-partenaires Co-partenaires
NS DURAN
D’‘HIVE LA SAISON
T
R 14/15
- 112 -
Zimtstern Veste enfant • Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L CHF 249.–
LInda Lötscher
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 113 -
2
3
4
RACING
1
7
8
ALLROUND
6
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
5
FREESTYLE
10
12
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
9
11
1 Zimtstern Bonnet enfant • CHF 49.– • 2 Smith Gage Jr • S, M • CHF 110.– • 3 Zimtstern Bonnet enfant • CHF 49.– • 4 Smith Zoom Jr • S, M • CHF 100.– • 5 Zimtstern Veste enfant • Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L • CHF 259.– • 6 Smith Grom • CHF 90.– • 7 Zimtstern Veste enfant • Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L • CHF 259.– • 8 Smith Sidekick • CHF 40.– • 9 Zimtstern Pantalon enfant Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L • CHF 179.– • 10 Falke chaussettes enfant SK1 • 23/26, 27/30, 31/34 • CHF 24.– • 11 Salomon Quest Access 70 T • 23.5–27.5 • CHF 299.– • 12 Zimtstern Pantalon enfant • Duffshell 10k Solid Twill, col. d'eau 10'000 mm, imperméable à l’eau et au vent • XS–L • CHF 179.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 114 -
Lucky Bums Skitrainer one size CHF 59.–
Edgie Wedgie Aide au ski enfant CHF 29.90
LInda Lötscher
FIS RACING
3 1
2
RACING
4
6
8
9
10
11
15
17
16
FREESTYLE
14
13
12
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
7
ALLROUND
5
19
21
20
KIDS' FUN
18
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 115 -
22
23
27
25
24
26
1 Smith Zoom Jr incl. Goggle Sidekick • S • CHF 130.– • Smith Zoom Jr incl. Goggle Gambler • M • CHF 140.– • 2 Smith Zoom Jr incl. Goggle Sidekick • S • CHF 120.– • Smith Zoom Jr incl. Goggle Gambler • M • CHF 130.– • 3 Smith Zoom Jr • S,M CHF 100.– • 4 Smith Grom Jr • CHF 90.– • 5 Smith Zoom Jr • s, m • CHF 100.– • 6 Smith Sidekick • CHF 40.– • 7 Smith Gage Jr • S, M • CHF 110.– • 8 Sweet Rambler • S/M, M/L • CHF 149.– • 9 Sweet Rambler • S/M, M/L • CHF 149.– • 10 Alpina Carat • 48/52, 51/55 • CHF 99.– • 11 Alpina Grap Jr • 51-54, 54-57 • CHF 129.– • 12 Alpina Grap Jr • 51-55 / 54-57 CHF 129.– • 13 Alpina Park Pro Jr • 51/55 • CHF 129.– • 14 Alpina Carvy 2.0 • 24.90 • 15 Alpina Carat S • CHF 29.90 16 Alpina Carat • S • CHF 29.90 • 17 Alpina Carat D • CHF 44.90 • 18 Salomon Kiana • s, m • CHF 99.– • 19 Salomon JIB Jr 51-55, 55-58 • CHF 99.– • 20 Poc Pocito Fornix • XS/S, M/L • CHF 199.– • 21 Poc Pocito • XS/S • CHF 229.– • 22 Giro Launch Combo incl. Goggle • xs/s, m/l • CHF 129.– • 23 Giro Launch Combo incl. Goggle • xs/s, m/l • CHF 129.– • 24 Giro Nine Jr S, M CHF 139.– • 25 Giro Grade • CHF 89.– • 26 Giro Grade • CHF 89.– • 27 Giro Nine Jr • S, M • CHF 139.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 116 -
1
2
3
4
5 6
1 Stiga Snowracer Supreme GT • CHF 179.– • 2 KHW Snow Fox CHF 59.90 • 3 Hamax S Formel • CHF 109.– • 4 Graf Sièges pour luge (chêne) • CHF 95.– • 5 Graf Davoser Original • 100 cm CHF 229.– • 6 Graf Davoser (hêtre) • 115 cm • CHF 119.–
FIS RACING
- 117 -
2
4
7
8
FREESTYLE
6
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
5
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
3
ALLROUND
RACING
1
9
10
1 Scarpa Mojito GTX • 37.5–44.5 • CHF 199.– • 2 Scarpa Mojito GTX 37.5–41.0 • CHF 199.– • 3 Scarpa Mojito Wool MID GTX • 37.5–41.0 CHF 239.– • 4 Scarpa Mojito Wool MID GTX • 38.0–44.5 • CHF 239.– 5 Dolomite 54 Low GTX • 7.0–12.0 • CHF 199.– • 6 Dolomite 54 Low GTX • 5.0–11.0 • CHF 199.– • 7 Dolomite 54 High GTX • 7.0–11.0 CHF 229.– • 8 Dolomite 54 High GTX • 5.0–11.0 • CHF 229.– 9 Kamik Waterbug 5X Kid • 30.0–38.0 • CHF 139.– • 10 Kamik Waterbug 6G Flow • 31.0–37.0 • CHF 149.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
BETTER YOUR BEST Mieux courir et mieux s’entraîner avec le bon équipement.
GEL-FUJITRABUCO 3 Cette chaussure particulièrement polyvalente possède une semelle intermédiaire qui permet un contact direct avec le sol, ainsi que le système DUOMAX pour une sensation de course très stable. La semelle externe agressive garantit une sensation de contact avec le sol encore bien plus directe.
GEL-FUJISENSOR 3
CHF 220.-
Tailles: ~ 6.5-9 / | 8-11.5
CHF 250.Mise au point en collaboration avec des professionnels de la course à pied, la chaussure légère GEL-FUJI SENSOR a été conçue pour offrir un confort élevé lors de courses prolongées, tout en permettant une course souple et réactive. Tailles: ~ 7-9.5 / | 8.5-11.5
ASICS_Trail A5+5 quer.indd 2
Grindelwald
Jungfrau Region
#BETTER YOUR BEST
16.04.14 14:27
FIS RACING RACING ALLROUND
Endurance
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
Un entrainement d’endurance régulier de 45 minutes, trois fois par semaine, renforce le système immunitaire et augmente le plaisir de vivre. Même dans l’obscurité et par temps froid et humide, il vaut la peine de sortir et prendre l’air régulièrement. Des sports d’endurance comme le ski de fond, la course à pied, la marche sportive ou le VTT sont parfaits en hiver également. Mais une simple promenade en plein air a aussi des effets très positifs!
Qloom Bonnet unisexe CHF 49.90
KIDS' FUN
Qloom Pull fonctionnel homme • tissu Powerstretch, gestion de l’humidité • S–XL CHF 169.– Qloom Short homme tissu stretch • 30–36 CHF 149.–
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 119 -
Qloom Collant homme tissu Powerstretch, gestion de l’humidité S–XL • CHF 149.–
Jonas Spöring, Client Stöckli
- 120 -
Tests de skis de fond Du 27 décembre 2014 au 4 janvier 2015 Stöckli Outdoor Sports propose aussi un large assortiment pour le ski de fond. Essayez nos équipements de ski nordique (skis, chaussures, bâtons), composés des principales marques du secteur, lors d’un de nos tests gratuits. Informations supplémentaires aux pages 6 et 7.
Björn Daehlie Veste homme softshell 4-way-stretch, avant imperméable au vent, empiècements stretch dans le dos • M–XL CHF 279.– Björn Daehlie Pantalon homme arrière en tissu stretch, avant en tissu imperméable, très respirant M–XL • CHF 199.–
Björn Daehlie Veste homme softshell 4-way-stretch, avant imperméable au vent, empiècements stretch dans le dos • M–XL CHF 279.– Björn Daehlie Pantalon homme • tissu stretch sur l’arrière, avant coupe-vent et déperlant, très respirant S–XL • CHF 169.–
Bruno Kempf, Achats matériel technique Jonas Spöring, Client Stöckli
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 121 -
2
4
5
3
9
KIDS' FUN
7
FREESTYLE
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
6
ALLROUND
RACING
1
SKI DE FOND/ ENDURANCE
10
8
1 Odlo Bonnet unisexe • CHF 30.– • 2 Odlo Bonnet unisexe • CHF 40.– • 3 One Way Lunettes de ski de fond • CHF 149.– 4 Odlo Veste homme • Windstopper® Eyelet 3L • M–XXL • CHF 330.– • 5 Odlo Pull fonctionnel homme • Light Pique Brushed, Performer stretch, traitement antibactérien • M–XL • CHF 110.– • 6 Odlo Gilet homme • ripstop, isolation en duvet • M–XL CHF 240.– • 7 Odlo Short homme • ripstop, isolation PrimaLoft® • M–XL • CHF 140.– • 8 Odlo Collant homme • très bonne isolation thermique, gestion efficace de l'humidité, protection UV • S–XL • CHF 110.– • 9 Odlo Pantalon homme • LOGIC Windproof, 3L High Density Softshell Light • M–XL • CHF 140.– • 10 Falke SC1 • CHF 29.–
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 122 -
Cours de fartage Profitez de conseils et astuces de première main lors de nos cours de fartage dispensÊs par nos experts en ski de fond.
stoeckli.ch/events
Esther Degen, Cliente StĂśckli
2
3
RACING
1
FIS RACING
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 123 -
5
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
ALL MOUNTAIN
ALLROUND
4
FREESTYLE
6
8
SKI DE FOND/ ENDURANCE
KIDS' FUN
7
1 Odlo Bonnet unisexe • CHF 30.– • 2 Odlo Bonnet unisexe • CHF 30.– • 3 One Way Lunettes de soleil • CHF 149.– 4 Odlo Veste dame • Windstopper® Eyelet 3L • S–L • CHF 240.– • 5 Odlo Veste dame • ripstop, isolation PrimaLoft® • S–L • CHF 330.– 6 Odlo Pantalon dame • LOGIC Windproof, 3L Eyelet Softshell • S–L • CHF 140.– • 7 Odlo Gilet dame • ripstop, isolation PrimaLoft® • S–L • CHF 199.– • 8 Odlo Pull fonctionnel dame • Peached Stretch Jersey, protection UV • S–L • CHF 120.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 124 -
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13 14
15
16
17
18
1 Fischer RCS Carbonlite SK • 39.5–46.5 • CHF 449.– • 2 Fischer RCS Carbonlite SK Women • 36.5–42.0 • CHF 449.– 3 Fischer Superlite • 172, 177, 182, 187, 192, 197, 202, 207 • CHF 329.– • 4 Fischer SCS Skate • 182, 187, 192 • CHF 379.– 5 Fischer RCS Skate Plus Hole • 177, 182, 187, 192 • CHF 629.– • 6 Fischer Speedmax Sk Plus • 182, 187, 192 • CHF 729.– 7 Rotefella New Generation • CHF 129.– • 8 Rotefella X-Celerator 2.0 Sk • CHF 99.– • 9 Rossignol X-ium Skate • 38–46 CHF 399.– • 10 Rossignol X-ium Skate WCS S2 • 167, 173, 180, 186, 192 • CHF 629.– • 11 Atomic WC Skate • 6.5–11.5 CHF 469.– • 12 Atomic WC Skate FL • 173, 179, 185, 191 • CHF 599.– • 13 Salomon Carbon SK LAB • 5.5–11.0 • CHF 1'149.– 14 Salomon Vitane 9 C CF • 4.0–7.0 • CHF 229.– • 15 Salomon Equipe 9 C CF • 6.5–12.0 • CHF 229.– • 16 Salomon P Carbon RS2 • CHF 110.– • 17 Salomon Equipe RC Skin M/H • 188, 196, 201, 206 • CHF 429.– • 18 Salomon S-LAB Sk 569 Race • 182, 187, 192 • CHF 649.–
Ski Atomic Motion 46 G2+ Fixation Salomon Pilot Sport Classic Chaussure Salomon Siam / Escape 7 Pilot
Prix Set CHF 359.– + 5% Bonus Stöckli
ALL MOUNTAIN
CHF 149.– CHF 75.– CHF 159.– CHF 383.–
ALLROUND
Amateur No-Wax
RACING
FIS RACING
Kit ski de fond Hiver 2014/2015
Ski Salomon Elite 9 Aero Grip Fixation Salomon Pilot Sport Classic Chaussure Salomon Siam / Escape 7 Pilot
Prix Set CHF 499.– + 5% Bonus Stöckli
Amateur/Confirmé classique
Ski Atomic Redster Skintec Fixation Salomon SNS Pro Puls Chaussure Atomic WC Classic
CHF 499.– CHF 95.– CHF 359.– CHF 953.–
CHF 899.–
Prix Set + 5% Bonus Stöckli
Amateur/Confirmé skating
Ski Salomon Equipe RS M/H Fixation Salomon SNS Pilot Sport Skate Chaussure Salomon Vitan / RS Carbon
CHF 429.– CHF 75.– CHF 339.– CHF 843.–
CHF 799.–
Prix Set + 5% Bonus Stöckli
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
KIDS' FUN
FREESTYLE
CHF 299.– CHF 75.– CHF 159.– CHF 533.–
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
Amateur/Confirmé No-Wax
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 125 -
1
2
3
4
5
6
Prix de vente recommandés. Données sans garantie; sous réserve de modification des caractéristiques et des prix.
- 126 -
1 Salomon Speedcross 3 GTX W 6.5–11.0 • CHF 190.– • 2 Salomon Speedcross 3 GTX W • 4.0–7.0 CHF 190.– • 3 Salomon XA Pro GTX W • 4.0–7.5 • CHF 200.– 4 Salomon XA Pro GTX W 4.0–7.5 • CHF 200.– • 5 Salomon XA Pro 3D GTX • 7.0–11.0 CHF 200.– • 6 Salomon XA Pro 3D GTX • 6.5–11.0 • CHF 200.–
2 1
1 Odlo Pull fonctionnel homme • Peached Stretch Jersey, protection UV • M–XL • CHF 120.– 2 Odlo Gilet homme • LOGIC Windproof, 3L High Density Softshell Light • M–XL • CHF 120.– 3 Odlo Collant hommes • très bonne isolation thermique, gestion efficace de l'humidité, protection UV • S–XL • CHF 110.–
6
3
4 Odlo Veste dame • LOGIC Windproof, 3L High Density Softshell Light • S–L • CHF 180.– 5 Odlo Collant dame • très bonne isolation thermique, gestion efficace de l'humidité, protection UV • S–L • CHF 110.– • 6 Odlo Gilet dame ripstop, isolation PrimaLoft®, réversible S–L • CHF 220.–
Esther Degen, Cliente Stöckli Jonas Spöring, Client Stöckli
Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
5
4
FIS RACING
- 127 -
1 Qloom Veste fonctionnelle homme tissu Powerstretch, gestion de l’humidité S–XL • CHF 199.– • 2 Qloom Pantalon homme imperméable au vent, déperlant, inserts de ventilation, tissu stretch • 30–36 CHF 249.–
ALLROUND
RACING
1
ALL MOUNTAIN
2
7
10 8
9
KIDS' FUN
FREESTYLE
3
5 SKI DE FOND/ ENDURANCE
3 Qloom Pull fonctionnel homme • tissu Powerstretch, gestion de l’humidité • S–XL CHF 169.– • 4 Qloom Collant homme tissu Powerstretch, gestion de l’humidité • S–XL CHF 149.– • 5 Qloom Short homme • tissu stretch • 30–36 • CHF 149.– • 6 Qloom Bonnet unisexe • CHF 49.90 • 7 Qloom Gilet homme • imperméable au vent, déperlant, isolation Thermolite • M–XL • CHF 169.– 8 Qloom Veste dame • tissu softshell, imperméable au vent, déperlant, empiècements stretch • S–XL • CHF 229.– • 9 Qloom Pantalon dame • tissu softshell, imperméable au vent, déperlant, empiècements stretch S–XL • CHF 169.– • 10 Qloom Bandeau unisexe • CHF 39.90
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
6
4
6 10 7
8 3
9
- 128 -
VTT hivernal Avec un bon équipement, vous affronterez le froid glacial en toute tranquillité lors de vos sorties hivernales en VTT.
5 6
4
1
3
2
7
8
1 Stöckli Veste softshell • Softshell V3 EVO 3 couches sur l’avant et membrane E-Vent sur les manches, intérieur agréablement grainé, fibres de carbone dans le dos pour une excellente respirabilité, coupe ergonomique, poche arrière à 3 compartiments et une poche supplémentaire à fermeture éclair, réflecteur dans le dos. • S–XL • CHF 249.– • 2 Stöckli Veste softshell Softshell épais sur l’avant et les bras, intérieur agréablement grainé, coupe ergonomique, une poche à fermeture éclair dans le dos, réflecteur. • S–XXL • CHF 269.– • 3 Stöckli Pull thermique • Intérieur agréablement grainé, coupe ergonomique, poche dorsale à 3 compartiments, réflecteur dans le dos, UPF 50+. • S–XXL • CHF 159.– • 4 Stöckli Bike Gants à doigts VTT • Matière robuste, rembourrage en gel, pouce en tissu éponge et index TOUCH • 6.5–10.5 • CHF 79.– • 5 Stöckli Collant à bretelles thermo • Intérieur en polaire intégral doux et chaud, rembourrage antibactérien 3D. • S–XXL • CHF 199.– • 6 Stöckli Collant à bretelles thermo • Superroubaix® très performant, intérieur agréablement grainé pour un grand confort thermique, rembourrage 3D antibactérien, bordure de bas de jambe avec bande de silicone antidérapante sur l’intérieur, bandes réfléchissantes sur les jambes pour une bonne visibilité, coutures plates pour plus de confort, UPF 50+. • S–XL • CHF 199.– • 7 Stöckli Surchaussures • CHF 59.– • 8 Shimano SHMW 81 SPD blk GTX • disponible dans les succursales de Cham, St-Légier et Wil 40.0–46.0 • CHF 300.– Tous les articles sont visibles sur stoeckli.ch ou disponibles auprès de votre succursale.
- 129 -
La visibilité dans le trafic sauve des vies, voilà comment la renforcer:
Stöckli K-Star Full Shell Reflector CHF 139.–
• Installation des réflecteurs obligatoires (blanc à l’avant, rouge à l’arrière)
(blanc à l’avant, rouge à l’arrière)
• Fermeture à crémaillère avec mise en place rapide • Réflecteurs de lumière pour une meilleure visibilité
réflecteurs de rayons, gilet réfléchissant, bandes réfléchissantes sur les jambes de pantalon Ne pas forcer le passage
• Système de ventilation efficace et éprouvé, intégré
•
Notre test comparatif éclaire vos choix.
dans l’obscurité
• •
aux canaux d'aération, avec 13 ouvertures pour maintenir la tête au frais Filet de protection contre les insectes Quicksafe
FREERIDE/ RANDO/TÉLÉMARK
• Réflecteurs sur les pédales • Équipement complémentaire: feu clignotant et
ALL MOUNTAIN
• Enclenchement des feux fixes
ALLROUND
RACING
FIS RACING
VOIR ET ÊTRE VU
FREESTYLE
Knog Frog Strobe CHF 17.90
KIDS' FUN
Smart Set CHF 29.90
SKI DE FOND/ ENDURANCE
Knog Blinder 80 lumen CHF 49.90 Light Motion Urban 350 350 lumen CHF 89.90 Light Motion VIS 180 Micro 50 lumen CHF 59.– Incirca EOS 400 lumen CHF 149.–
Wowow Veste réfléchissante M, L, XL
CHF 49.– Incirca Hyperion 2000 lumen CHF 345.–
Scotch Bande réfléchissante
CHF 9.90
suisse
+ + + + +
- 130 -
+ + + L ‘ H i v e r Or i g i n a L + + + Depuis 1 864
+ + Panorama de montagne à nul autre pareil, féerie du paysage enneigé, offre idéale: Bienvenue dans l’hiver suisse, l’original depuis 150 ans. MySwitzerland.com/hiver
Aperçu de la collection vélos 2015 V élos S t ö ckli: à la pointe de l’innovation
Collection de Vélos 2015 L’ensemble de la collection de vélos peut être vu sur stoeckli.ch/bike ou directement via votre smartphone à l’aide du code QR.
ju morion RSC 975
Avec le Morion RSC 975, Stöckli lance pour la première fois sur le marché un VTT présentant deux roues de taille différente: diamètre de 29" à l'avant et 27.5" à l'arrière. Les athlètes de pointe Mathias Flückiger et Matthias Stirnemann ont maintenant à disposition un VTT qui leur offre un avantage indéniable en course, dans leur lutte pour les dixièmes de seconde.
62
e.t.
eTerra
T out pour la montagne Chaussures, sacs à dos, vêtements… vous trouverez chez nous un grand choix d'articles de trekking pour l‘été 2015 également!
Le vélo électrique éprouvé «e.t.» – lauréat du prix de l'innovation 2012 remis par la chambre du commerce de Suisse centrale et vainqueur du test ExtraEnergy.org dans la catégorie «Sport-Road» grâce à une puissance exceptionnelle – est maintenant accompagné par cinq nouveaux modèles eTerra. Stöckli fait appel pour la première fois à un moteur central Shimano et établit de nouvelles références en matière d'intégration. Ces merveilles électriques seront disponibles à partir du printemps à venir.
OÙ NOUS TROUVER! Consultez nos heures d’ouverture sur stoeckli.ch/stores ou directement via votre smartphone à l’aide du code QR.
Kloten
Niederlenz Zuchwil
Cham Wolhusen
Wil/SG
Wädenswil Hoch-Ybrig
Ittigen/Berne Heimberg
Melchsee-Frutt Sörenberg
Engelberg
St-Légier s/Vevey
Succursales Centres de location & service Partenaires
6330 CHAM Brunnmatt 4 Tél. 041 783 86 00 info@stoeckli.ch
8842 Hoch-Ybrig SEEBLI Bergstation Tél. 055 414 20 55 hochybrig-seebli@stoeckli.ch
5702 NIEDERLENZ Lenzburgerstrasse 2 Tél. 062 891 54 90 info@stoeckli.ch
9501 WIL/SG Sirnacherstrasse 1 Tél. 071 911 30 60 info@stoeckli.ch
6390 ENGELBERG Gerschnistrasse 8 Tél. 041 637 04 44 engelberg@stoeckli.ch
3063 ITTIGEN/BERNE Ey 5A Tél. 031 918 08 81 info@stoeckli.ch
6174 SÖRENBERG Rothorncenter Tél. 041 488 17 76 soerenberg@stoeckli.ch
6110 WOLHUSEN Kommetsrüti 7 Tél. 041 492 62 62 info@stoeckli.ch
3627 HEIMBERG Stockhornstrasse 11 Tél. 033 437 02 12 info@stoeckli.ch
8302 KLOTEN Balsberg Balz-Zimmermann-Strasse 7 Tél. 044 945 14 18 info@stoeckli.ch
1806 ST-LÉGIER S/VEVEY Z.I. Rio Gredon 11 Tél. 021 943 66 00 info@stoeckli.ch
4528 ZUCHWIL Ausserfeldweg 1 Gewerbezentrum N5 Tél. 032 685 35 50 info@stoeckli.ch
8843 Hoch-Ybrig LAUCHEREN Talstation Tél. 055 414 50 80 hochybrig-laucheren@stoeckli.ch
stoeckli.ch
6068 MELCHSEE-FRUTT Stöckalp Tél. 041 669 09 60 frutt@stoeckli.ch
Visitez-nous sur Facebook: Stöckli Outdoor Sports
8820 WÄDENSWIL Florhofstrasse 13 di alt Fabrik Tél. 044 780 94 88 info@stoeckli.ch