Каталог подделок произведений живописи (часть третья) by stolenart

3IJ:<E?GB? IH KHOJ:G?GBW DMEULMJGTO P?GGHKL?C sร ร ยนยปร ยพร ร ยพ ร ร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยพร 4?>?J:EUGHC KEM@;T IH G:>AHJM A: KH;EW>?GB?F A:DHGH>:L?EUKL<: tยพยฝยพร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยบร ร ร ร ยนยฝร ร ร ร ยป ร ร ยพร ยพ ร ยนร ร ร ยปร ร < KN?J? F:KKH<TO DHFFMGBD:PBC B HOJ:G? DMEULMJGH=H G:KE?>B9 ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ยนร ร ยพยฝร ยธ 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJ: pร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน

bmhl`mhe bnglnfmn onddekj`

# i_q_jmb nmccdjmi nomgfadcdlgh egamngpg * '(, ยนร ร ร ร ยฟร ร ร ร ร ร ร ร ยพ

kmpia_ FHKD<:

)A>:L?EB D:L:EH=: IH>>?EUGTO IJHBA<?>?GBC @B<HIBKB G:>?WLK9 hร ยฝยนร ยพร ร jยนร ยนร ร ยผยน ร ร ยฝยฝยพร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ร ยฟร ยปร ร ร ร ร ร ยนยฝยพร ร ร ยธ QLH HG ;M>?L IHE?A?G >E9 <K?O MQ:KLGBDH< :GLBD<:JGH=H JTGD: D:D < 0HKKBB ร ร ร ร ร ยบร ยฝยพร ร ร ร ยพร ยพร ยฝร ยธ ยปร ยพร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยป ยนร ร ร ร ยปยนร ร ร ยผร ร ร ร ร ยน ร ยนร ยป pร ร ร ร ร L:D B A: JM;?@HF ร ยนร ร ร ยน ร ร ยบยพยฟร ร 3IJ:<E?GB? IH KHOJ:G?GBW DMEULMJGTO P?GGHKL?C ;M>?L IJ?>IJBGBF:LU MKBEB9 >E9 KBKL?F:LBQ?KDH=H B K<H?<J?F?GGH=H BGNHJFBJH<:GB9 MQ:KLGBDH< :GLBD<:JGH=H JTGD: H <T9<E?GGTO N:DL:O OBS?GBC B IH>>?EDB DMEULMJGTO P?GGHKL?C

) $ $ ( ! %&$ ( (& $ $+ # aร ยนยผร ยฝยนร ร ร ยปร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ยปร ร ยพ ร ร ยนร ร ร ยพ ยป ร ร ยฝยผร ร ร ยปร ยพ ร ยนร ยนร ร ยผยน %E:=H>:JBF <K?O DLH IJBGBF:E :DLB<GH? MQ:KLB? < IH>=HLH<D? D:L:EH=: ~ ` cร ยฝร ยปยนร ร ยน o b mร ยปร ร ร ร ร ร ยพยปยน 7 $ 'H>H<:GP: $ $ /H>F:AH / & -H<HIHEUP?<: $ 7 )<:GH<M r q oร ร ร ร ยนร ยพยปร pร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน 2 1 /HGHF:J?<M 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJ: 1 $ +?HGH<M -5% )GL?JIHE ,&( 04 q ` kยพร ร ร ยปร mva hร ร ยพร ร ร ร lbd pt ร ยผยนร ยพร ยพร ยฅrร ร ร ร ร ยฆ # " # - * ( ( ! 2HEUDH < G:RBO D:L:EH=:O <T FH@?L? IHEMQBLU >HKLH<?JGMW BGNHJF:PBW J:AF?JT KW@?LT HKH;T? IJBAG:DB B L I H IHOBS?GGTO B IH>>?EUGTO P?GGHKL9O .;J:S:?F <GBF:GB? G: LH QLH VE?DLJHGG:9 ;:A: IH JHATKDM DMEULMJGTO P?GGHKL?C J?=ME9JGH MLHQG9?LK9 B >HIHEG9?LK9 GH<TFB K<?>?GB9FB (E9 IHEMQ?GB9 HNBPB:EUGH=H HL<?L: IH DHGDJ?LGTF IJHBA<?>?GB9F BKDMKKL<: # " # - * ( ( ! B IJ?>F?L:F :GLBD<:JB:L: IJHKBF H;J:S:LUK9 K IBKUF?GGTFB A:IJHK:FB 2HEUDH < G:RBO D:L:EH=:O <T FH@?L? IHEMQBLU >HKLH<?JGMW BGNHJF:PBW < 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJM J:AF?JT KW@?LT HKH;T? IJBAG:DB B L I H IHOBS?GGTO B IH>>?EUGTO L?E

ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยธร P?GGHKL9O L?E N:DK

nยบร ยนร ยนยพร ยปร ร ร ยนร ร ยพ ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนยธ ยบยนร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร .;J:S:?F <GBF:GB? G: LH QLH VE?DLJHGG:9 ;:A: IH JHATKDM DMEULMJGTO # " ! " ร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ยพยผร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ยธยพร ร ยธ ร ยฝร ร ร ร ร ยธยพร ร ยธ ร ร ยปร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ยธร ร P?GGHKL?C J?=ME9JGH MLHQG9?LK9 B >HIHEG9?LK9 GH<TFB K<?>?GB9FB dร ยธ ร ร ร ร ร ยพร ร ยธ ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ยปยพร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพยฝยพร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน (E9 IHEMQ?GB9 HNBPB:EUGH=H HL<?L: IH DHGDJ?LGTF IJHBA<?>?GB9F BKDMKKL<: ร ร ร ยพยฝร ยพร ยนร ยนร ร ร ร ยปยนร ร ยนร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยบร ยนร ยนร ร ร ยธ ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยนร ร B IJ?>F?L:F :GLBD<:JB:L: IJHKBF H;J:S:LUK9 K IBKUF?GGTFB A:IJHK:FB .KH;:9 ;E:=H>:JGHKLU =:E?J?? 20)3,4 ยป pร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร < 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJM rยพร L?E

rยพร ร ยนร ร L?E N:DK

QPENB[P!SPTPISBODVMU SV # " ! "

ย pร ร ร ยปยธร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยน ย b j pร ร ร ร

3IJ:<E?GB? IH KHOJ:G?GBW DMEULMJGTO P?GGHKL?C 4?>?J:EUGHC KEM@;T 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJ:

i_q_jmb nmccdjmi ÎÏÍÇÆÁÄÃÄÌÇÈ %&$ # ÅÇÁÍÎÇÐÇ $% ' Ö¿ÐÑÛ ÑÏÄÑÛ¾ * '(, ¹ÉÅÇ

/H >:GGTF BA 6E?DLJHGGHC J?=BKLJ:PBHGGH IHBKDH<HC oÇ ½¹ÆÆÔÅ ÁÀ }Ä¾ÃËÉÇÆÆÇÂ É¾¼ÁÊËÉ¹ÏÁÇÆÆÇ ÈÇÁÊÃÇ»ÇÂ :<LHF:LBABJH<:GGHC KBKL?FT 0HKK<9AUHOJ:GDMEULMJT ¹»ËÇÅ¹ËÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇÂ ÊÁÊË¾ÅÔ pÇÊÊ»¸ÀÕÇÎÉ¹ÆÃÌÄÕËÌÉÔ

b·Ï¿Ì ÇÊÁ·Ì Ê½¼ ÉÇ¼É¿À ¹ÒÆÊÈÁ j·É·ÂÅº· ¹ÒÈÅÉ Ä¼Å¸ÒÎ·ÀÄÒÌ ¿ Ï¿ÇÅÉ Ä¼Ã¼Ç¼ÄÒÌ Ä¼ º»¼ ½¿¹ÅÆ¿ÈÄÒÌ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ·¹ÉÅÇÈÉ¹Å ÁÅÉÅ Â¿¸Å · Ê Ä·È ¹ pÅÈÈ¿¿ ÇÒÌ ¹Ò¾Ò¹·¼É Å¸ÅÈÄÅ¹·ÄÄÒ¼ ÈÅÃÄ¼Ä¿¶ b Ç·ÈÌÅ½¼À ËÇ·¾¼ £ÈÆÇÅÈ ÇÅ½»·¼É ÆÇ¼»ÂÅ½¼ p·¾Å¸Â·Î¼Ä¿¶ ¹ ÔÉÅÀ ÈË¼Ç¼ ÆÇ¿Ä¿Ã·ÕÐ¿¼ ¹ Ä¿¼¤ © »Å¸ÇÅÆÅÇ¶»ÅÎÄÒÀ ¿ Á·Á ÆÇ·¹¿ÂÅ »Å¹¼ÇÎ¿ ÆÅÈÂ¼»Ä¿¼ ºÅ»Ò ËÅÇÃÊ ºÇÅÃÁ¿Ì ÈÁ·Ä»·ÂÅ¹ ¾·»ÅÂºÅ ¹ÒÀ ÈÆÇÅÈ ¹Ò¾Ò¹·¼É Á ½¿¾Ä¿ ¿ÈÁÊÈÄÅ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Í¿ »Å ¿¾»·Ä¿¶ j·É·ÂÅºÅ¹ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇ¿¹¼Â¿ Á Å¸¹·ÂÊ ÇÅ¹·ÄÄÅ¼ ÆÇ¼»ÂÅ½¼Ä¿¼ ÄÅ Ä·¿¸ÅÂ¼¼ Î·ÈÉÅ ÔÉÅ ÆÇÅ ÇÒÄÁ· ÈÉ·ÇÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ ÆÅ»ÅÇ¹·Â¿ »Å¹¼Ç¿¼ Á ¶¹Â¶¼ÉÈ¶ Ä· ÇÒÄÁ¼ »Ç¼¹ÄÅÈÉ¼À ¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· É·Á Á·Á È·ÃÅÃÊ ¿ÄÈÉ¿ÉÊÉÊ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò f¼ÇÉ¹·Ã¿ ÂÅ¹Á¿Ì Î¿ÈÂÅ ÆÅÉ¼ÄÍ¿·ÂÓÄÒÌ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¼À ÆÇ¼¹ÒÏ·¼É ÃÅÏ¼ÄÄ¿ÁÅ¹ ÅÁ·¾·Â¿ÈÓ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÈÅÉÄ¿ »Å¸ÇÅÈÅ Ç¼·ÂÓÄÅ¼ Ä·Â¿Î¿¼ ÔÉÅºÅ ÊÉÅÄÎ¼ÄÄÅºÅ ÉÅ¹·Ç· ¹¼ÈÉÄÒÌ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ ¿ ¿Ä¹¼ÈÉÅÇÅ¹ pÊ¸¼½ 99 ¿ 99* ¹¼ÁÅ¹ Å¾Ä·Ã¼ÄÅ¹·Ä ÈÅÉÄ¶Ã¿ ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å ÄÅ ¿ ÅÆÒÉÄÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ ¿ ¼Ð¼ ¸ÅÂÓÏ¿Ã Î¿ÈÂÅÃ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ ÈÂÊÎ· m· ËÅÄ¼ Ã·É¼Ç¿·ÂÓÄÅºÅ ÊÐ¼Ç¸· Ç·¾ÅÎ·ÇÅ¹·Ä¿À ¿ ÅÉ¹Ç·Ð¼Ä¿¶ Á ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿Õ ¹ ¹ÒÈÏ¼À ÈÉ¼ Æ¼Ä¿ Å¸ÅÈÉÇ¼ÄÄÅ ÆÇÅ¶¹Â¶¼ÉÈ¶ Ë¼ÄÅÃ¼Ä ¿ÈÁ·½¼ÄÄÅ ºÅ ÅÉÇ·½¼Ä¿¶ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¹ Í¼ÂÅÃ ¿ É¹ÅÇÎ¼ ÈÉ¹· ÅÉ»¼ÂÓÄÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ¹ Î·ÈÉÄÅÈÉ¿

¼¹ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ¿ Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ r¼ÌÄÅÂÅº¿¿ ÆÅ ÁÅÉÅÇÒÃ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Í¿ÇÊÕÉÈ¶ ¹ÅÈ ÉÇ¼¸Å¹·ÄÄÒ¼ ÇÒÄÁÅÃ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉ·Ã ¿¾¹¼ÈÉÄÒ ¹ »¼É·Â¶Ì ÄÅ ¹È¼ ½¼ ¼Ð¼ Ç·¾ Ç·ÈÈÁ·½¼Ã Å¸ ÔÉÅÃ »Â¶ ¸ÅÂ¼¼ Ï¿ÇÅÁÅºÅ ÁÇÊº· Î¿É·É¼Â¼À

h¾»·¹·¼ÃÒ¼ ·ÂÓ¸ÅÃÒ ¿ Á·É·ÂÅº¿ ¾·Î·ÈÉÊÕ ¾·ÈÅ oÇ¿Ã¼Ä¼ÄÄÒÀ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇ·Ã¿ ÈÆÅÈÅ¸ Ç¶ÕÉÈ¶ ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼Ã ÌÅÂÈÉÅ¹ Á ÁÅÉÅÇÒÃ ¿ÈÆÅÂÓ¾Å¹·Ä¿¶ ÁÊÆÂ¼ÄÄÒÌ ¾· ÇÊ¸¼½ÅÃ Ç·¸ÅÉ ÈÉ·ÇÒÌ Ä¿ÁÅº»· Ä¼ ÆÇ¿Á·È·Â·ÈÓ Á¿ÈÉÓ ÉÅºÅ ½¿¹ÅÆ¿ÈÍ· ¿Ã¶ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ ¹ Á·Î¼ÈÉ¹¼ £¾·ºÅÉÅ¹ÅÁ¤ »Â¶ ¿Ì ÁÅÉÅÇÅºÅ ÈÉÅ¿É ÆÅ» Á·ÇÉ¿ÄÅÀ ÆÇ¼¹Ç·Ð¼Ä¿¶ ¹ Á·ÇÉ¿ÄÒ ÇÊÈÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ Ç·¸Å oÇ¿Ä¶ÉÅ ÈÎ¿É·ÉÓ ÎÉÅ ¹ Å¸Ð¼ÈÉ¹¼ ÈÅÈÊÐ¼ÈÉ¹ÊÕÉ É·Â »Å ÅÆÇ¼»¼Â¼ÄÄÅºÅ ÃÅÃ¼ÄÉ· ¸¼¾ÅÉÁ·¾ÄÅ oÅ»¸ÅÇÅÃ »Å¸ÇÅ ¿ ¾ÂÅ dÅ¸ÇÅ ÆÇ¿¾¹·ÄÅ ¹È¼º»· ÆÇÅÉ¿¹ÅÈÉÅ¶ÉÓ É·ÁÅºÅ Ã·É¼Ç¿·Â· ¾·Ä¿Ã·Â¿ÈÓ ÌÅÇÅÏ¿¼ ÈÆ¼Í¿·Â¿ ÆÇÅ¶¹Â¼Ä¿¶Ã ¾Â· mÅ »Å¸ÇÅ ¹ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹¼ ÈÂÊÎ·¼¹ ÈÉÒ ÅÄ¿ Ä·ÌÅ»¿Â¿ Á·Á ÆÇ·¹¿ÂÅ Ä· ¹ÉÅÇÅÈÉ¼Æ¼ÄÄÒÌ È·ÃÅ»ÅÈÉ·ÉÅÎÄÅ ¿ Î·ÈÉÅ È·ÃÅ ÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÈ¶ ½¼ÇÉ¹ÅÀ ·ÊÁÍ¿ÅÄ·Ì É·Á¿¼ Ç·¸ÅÉÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ ÆÅ Ì·Ç·ÁÉ¼ÇÊ ¿ ÈÉ¿ÂÕ ¸ÒÂ¿ ¸Â¿¾Á¿ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶Ã ÅÉ¼Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ¾ÂÅÄ·Ã¼Ç¼ÄÄÒÌ »¼ÀÈÉ¹¿À ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ m¼ÈÁÅÂÓÁÅ »ÅÇ·¸ÅÉÅÁ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ¤ m·¿¸ÅÂ¼¼ ÊÇÅ»Â¿¹Ò¼ ËÅÇÃÒ ÔÉÅ ¶¹Â¼Ä¿¼ ÆÇ¿Å¸ ¿ÄÅº»· Ä¼¾Ä·Î¿É¼ÂÓÄÒÌ ÄÅ¹·¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ £ÈÉ·Ç¼Ä¿¼¤ Ç¼É·¼É ¹ Ã¿Ç¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·ÉÅÃ Æ¼Ç¼»¼Â·ÄÄÒÌ ËÇ·ºÃ¼ÄÉÅ¹ ¿ £Å ÎÊ»Å ¤ © ÅÉÁÇÒÉÅ º»¼ ÅÈÅ¸¼ÄÄÅ Æ·ºÊ¸ÄÅ¼ ¹Å¾»¼ÀÈÉ¹¿¼ ¿ÈÁ·½·ÕÐ¼¼ ¼Ð¼ Å»ÄÅ Ç·Ä¼¼ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅ¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ ÇÊÈÈÁÅºÅ ¹ÈÕ ¿ÈÉÅÇ¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇÒ ¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÅÁ·¾Ò¹·ÕÉ ÆÅ» Ã·ÈÉ¼Ç· »¼ÂÁ¿ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ¿¾Å¸Ç·¾¿É¼ÂÓÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ r·ÁÊÕ Ç·¸ÅÉÊ Ä¼ ÈÉÒ»ÄÅ ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÊ ÆÅÁ·¾·ÉÓ ` »ÇÊº¿Ì ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ÅÉ ÆÅÎÉÅ ÎÉÅ ½¼ ¹¿»¿É ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼» ÔÁÈÆ¼ÇÉ ¸¼¾ Æ¿ÈÓÃ¼ÄÄÅ ¹ÒÌ Ã·ÇÅÁ ¿ Ä·ºÇ·» © »Å ÅÇÊ½¿¶ ¿ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ºÅ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¶ ÁÅÉÅÇÅºÅ »·ÂÓÄ¼ÀÏ¼¼ ÆÇÅ»¹¿½¼Ä¿¼ ¹Â¼Ä¿¼ ÔÉÅ ÅÉÄÕ»Ó Ä¼ ÄÅ¹Å¼ ÅÄÅ ¿¾¹¼ÈÉÄÅ È Ä· ÇÒÄÁ¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ É¼Æ¼ÇÓ Ê½¼ ÆÅ¹ÒÏ¼ÄÄÅºÅ ÈÆÇÅÈ· ·ÄÉ¿ÎÄÒÌ ¹Ç¼Ã¼Ä n È¼ÄÈ·Í¿ÅÄÄÒÌ Ã¿ÈÉ¿Ë¿Á·Í¿¶Ì Ä¼¹Å¾ÃÅ½ÄÅ a¼¾ÊÈÂÅ¹ÄÅ ÈÉ·ÇÒÀ ÌÅÂÈÉ Ä¼ÈÅÃÄ¼ÄÄÅ ¿ ÆÅ»»¼ÂÁ·Ì ¿¾»·ÄÒ ÃÄÅº¿¼ ÉÅÃ· Ä·Æ¿È·ÄÄÒ¼ ÆÅÇÅÀ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÐ¿¼ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ ÁÇ·ÈÁ¿ ÁÇ·Á¼ÂÕÇ Ì·Ç·Á Ê¹Â¼Á·É¼ÂÓÄÅ Á·Á »¼É¼ÁÉ¿¹ÄÒ¼ ¿ÈÉÅÇ¿¿ mÅ ÆÇ¼» É¼ÇÄ·¶ É¼ÌÄ¿Á· ÈÉ¿Â¿ÈÉ¿Á· ¿ Ã·Ä¼Ç· Æ¿ÈÓÃ· ¿ É Æ · ÈÉ·¹ÓÉ¼ È¼¸¼ ÎÉÅ ÔÉÅ ÁÅÈÄÊÂÅÈÓ b·È Â¿ÎÄÅ ÆÇ¿ÏÂÅ ¹ ºÂ·¹ÄÅ¼ ÅÎ¼ÄÓ ÆÅÌÅ½·¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼ÄÄ·¶ b·ÏÊ ½¿¾ÄÓ ¿ bÒ È·Ã¿ ÆÇ¿Å¸Ç¼Â¿ ¾·ÉÇ·É¿¹ ÅºÇÅÃ ¹Å ÃÄÅº¿Ì Á·É·ÂÅº·Ì ¿ ÈÆÇ·¹ÅÎÄ¿Á·Ì r·Á¿Ã Å¸Ç· ÄÒ¼ ÈÇ¼»ÈÉ¹· ÆÅ» ¹¿»ÅÃ ÆÅ»Â¿ÄÄ¿Á· ÆÅ»»¼ÂÁÊ h ¾ÅÃ ÌÅÂÈÉ ÆÅÂÊÎ·¼É ¾·¹¼ÉÄÊÕ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ê ¿ ÆÊÉ¼¹ÁÊ ¹ ÔÉÅ Ä¼ Ë·ÄÉ·¾¿¶ É·Á Á·Á ¿Ã¼ÄÄÅ ¹ Ä·Ï¿ »Ä¿ Ç¼Ã¼È ÄÅ¹ÊÕ ½¿¾ÄÓ oÇÅÍ¿É¿ÇÊÕ ÅÉÇÒ¹ÅÁ ¿¾ ÈÉ·ÉÓ¿ ÂÅ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·Í¿¿ Å¸Ñ¼ÁÉÅ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· »ÅÈÉ¿ºÂÅ

¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉ· bÂ·»¿Ã¿Ç· `Â¼ÁÈ·Ä»ÇÅ¹¿Î· o¼ÉÇÅ¹· £¥ÃÄÅº¿¼ ¿¾ É·Á¿Ì ÆÅ»»¼ÂÅÁ © ¿ ÔÉÅ ÅÈÅ ¸¼ÄÄÅ ÈÊÐ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ¿ ÉÇ¼¹Å½ÄÅ © ¶¹Â¶ÕÉ ÈÅ¸ÅÀ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ Å¸Ç·¾ÍÒ ¹·Ä»·Â¿¾Ã· ¹ÅÆ¿ÕÐ¼ºÅ Ä¼Ê¹·½¼Ä¿¶ Á ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Ê ÄÅ ¿ ÅÉÂ¿Î·ÕÉÈ¶ È¹Å¼ºÅ ÇÅ»· £¹ÒÈÅÁ¿Ã¤ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·Â¿¾ÃÅÃ

¹¼ÈÉ¿ Ç¼ÎÓ Å È·ÃÅÆÅ»ºÅÉÅ¹Á¼ É·Á Á·Á ¿ÄÈÉ¿ÉÊÉ· Å¸Ê Î¼Ä¿¶ ¿ ¹ÅÈÆ¿É·Ä¿¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÆÅ ¸ÅÂÓÏÅÃÊ ÈÎ¼ÉÊ Ä¼ ÈÊÐ¼ÈÉ¹Ê¼É }ÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ Ä¼ ÇÅ½»·ÕÉÈ¶ ¿Ã¿ ÈÉ· ÄÅ¹¶ÉÈ¶ oÇ¿Î¼Ã ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ¹Ò»¼Â¶ÕÉÈ¶ Á·Á ¿¾ Î¿ÈÂ· Ä·¿¸ÅÂ¼¼ ÈÆÅÈÅ¸ÄÒÌ Á ÔÉÅÃÊ ¹¿»Ê »¼¶É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼»Å¹ É·Á ¿ ¿¾ Î¿ÈÂ· ÆÇ·ÁÉ¿ÁÅ¹ ¿ ¾Ä·ÉÅÁÅ¹ nÎ¼ÄÓ ÉÅÎÄÒÀ ÅÉ¸ÅÇ £ÈÒÇÓ¶¤ ÈÆ¼Í¿Ë¿Î¼ÈÁÅ¼ Ä¼ ¿Ã¼ÕÐ¿Ì ÈÆ¼Í¿·ÂÓÄÅºÅ Å¸Ç·¾Å¹·Ä¿¶ ÄÅ ÊÃ¼Õ ¿ÈÆÅÂÓ¾Å¹·Ä¿¼ ¹·½Ä¼ÀÏ¼ºÅ ¿ »Â¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ÃÒÏ Ð¿Ì Á·Á ºÅ¹ÅÇ¿ÉÈ¶ £ÎÊ¹ÈÉ¹Å¹·ÉÓ¤ ÆÇ¼»Ã¼É Â¼Ä¿¶ ÆÅ ·Ä·ÂÅº¿¿ È ÔÉ·ÂÅÄ·Ã¿ ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ¼ ¾Ä·Ä¿¼ m¼¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÈÁÅÄÈÉÇÊ¿ÇÅ¹·ÉÓ ÆÇ¿¸ÅÇ ÆÇ¿ÂÅ É¼ÌÄ¿Á¿ ¿ ÈÉ¿Â¿ÈÉ¿Á¿ ½¿¹ÅÆ¿È¿ »·½¼ ÉÇ¼ÉÓ¼ÈÉ¼ ½¿¹ ÁÅÉÅÇÒÀ Á ÌÅÂÈÉÊ Ê¹¿»¿ÏÓ Ä· ÃÅÄ¿ÉÅÇ¼ ÈÂÅ¹· Æ¼ÄÄÒÌ ÇÊÈÈÁ¿Ì Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ ¹ÁÊÆ¼ È ÄÅ¹ÒÃ¿ ÆÅ ÈÉ¼Æ¼ £È¹ÅÀ¤ ¿Â¿ £ÎÊ½ÅÀ¤ t·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇ·Ã Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅ Ä¿ Ê¸¼»¿É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ÆÇ¿¼Ã·Ã¿ Ä·Ä¼È¼Ä¿¶ ÆÅ»»¼ÂÓÄÒÌ ÆÇÅÉ¿¹ÅÆÅÈÉ·¹¿ÉÓ ÔËË¼ÁÉ¿¹ÄÒ¼ ¿ ·ÆÇÅ¸¿ÇÅ¹·ÄÄÒ¼ ÆÅ»Æ¿È¼À ¿ ¾·Ã¼Î·É¼ÂÓÄÅÀ ÌÊ»Å½¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ Ã¼ÉÅ»¿Á¿ Ç·ÈÆÅ¾Ä·¹·Ä¿¶ ÆÅ»»¼ÂÅÁ h ÔÉÅ É¼Ã· Ä¼ Ç¼ÈÉ·¹Ç·Í¿ÅÄÄÅÀ Å¸Ç·¸ÅÉÁÅÀ Á·ÇÉ¿Ä »¼Â·ÕÉ Ç·ÈÆÅ ÉÅÂÓÁÅ É¼ÌÄ¿ÁÅ É¼ÌÄÅÂÅº¿Î¼ÈÁ¿Ì ¿ÈÈÂ¼»Å¹·Ä¿À ¾Ä·Ä¿¼ Ä¼ÁÅÉÅÇÒÌ ¿¾ ÆÅ»Å¸ÄÒÌ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·Í¿À »¼À jÂÕÎ ÆÅ ÃÄ¼Ä¿Õ ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉÅ¹ ¹ ¸ÅÂ¼¼ ºÂÊ¸ÅÁÅÃ ÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ ÉÇÊ»ÄÅÀ ¾·»·Î¼À bÅ ¹È¶ÁÅÃ ÈÂÊÎ·¼ ¿ ¿¾ÊÎ¼Ä¿¿ ÃÄÅºÅÅ¸Ç·¾¿¶ È¹¶¾¼À ¾·ÇÊ¸¼½ÄÅÀ ¹ Ä·Ï¼Ã ·¹ÉÅÇÊ »·ÄÄÅÀ ÈÉ·ÉÓ¿ Ä¼ÈÃÅÉÇ¶ Ä· ÃÄÅºÅÂ¼ÉÄ¿À ÈÂÊÎ·¼ £ÈÒÇÓ¼¹ÅÀ¤ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¿ ÇÊÈÈÁÅÀ ¾Ä·Î¿É¼ÂÓ ÅÆÒÉ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÅÀ Ç·¸ÅÉÒ Á ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ ÆÇ¿ÏÂÅÈÓ ¹Å ÄÅ ¹ »¼È¶ÉÁ¿ · ÉÅ ¿ ¹ ÈÅÉÄ¿ Ç·¾ ÆÇ¼¹ÒÏ·ÕÐ¼À ¼¼ ¹Ç¼Ã¶ ÆÇ¼»ÆÇ¿Ä¶ÉÅÀ Ç¼¹¿¾¿¿ ÈÅ¸ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ÔÁÈÆ¼Ç ÆÅ ÇÒÄÅÎÄÅÀ ÈÉÅ¿ÃÅÈÉ¿ É¿¾ Å¸Ä·ÇÊ½¿ÉÓ ¿ ·ÄÄÊÂ¿ÇÅ¹·ÉÓ Í¼ÂÒÀ Ç¶» ¾·ÁÂÕÎ¼ bÉÅÇÅ¼ Ä·ÆÇ·¹Â¼Ä¿¼ ¸ÅÇÓ¸Ò È ÆÅ»»¼ÂÁ·Ã¿ ¸ÅÂ¼¼ Ä¿À ¹ ÁÅÉÅÇÒÌ ÆÅ»É¹¼Ç½»·Â·ÈÓ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉÓ £ÇÊÈ ÆÇÅ¾·¿ÎÄÅ ÄÅ ¹¼ÈÓÃ· ÔËË¼ÁÉ¿¹ÄÅ }ÉÅ Ã·ÁÈ¿Ã·ÂÓÄÅ ÈÁ¿Ì¤ Ç·¸ÅÉ Ä· »¼Â¼ ÅÁ·¾·¹Ï¿ÌÈ¶ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶Ã¿ ¸ÒÈÉÇÅ¼ ¿ Ï¿ÇÅÁÅ¼ ÅÆÅ¹¼Ð¼Ä¿¼ Å¸Ð¼ÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉ¿ Å ¾·Æ·»ÄÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹¤ ¹Ò¶¹Â¼ÄÄÒÌ ÆÅ»»¼ÂÁ·Ì ¿Â¿ Å¸ Å¸ÅÈÄÅ¹·ÄÄÒÌ ÈÅÃÄ¼ b Ä¼ºÂ·ÈÄÅÃ ÈÅÈÉ¶¾·Ä¿¿ £ÆÅ»»¼ÂÓÐ¿ÁÅ¹¤ ¿ ÔÁÈ Æ¼ÇÉÅ¹ ÃÄÅºÅÂ¼ÉÄ¶¶ ¸ÅÇÓ¸· ¿»¼É È Æ¼Ç¼Ã¼ÄÄÒÃ ÊÈÆ¼ÌÅÃ m·Î·ÂÅÃ ÆÊ¸Â¿ÎÄÅºÅ Ç·¾Å¸Â·Î¼Ä¿¶ ÆÅ»»¼ ÂÅÁ ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ ÇÅ»· ¶¹¿Â·ÈÓ ÆÅÆÒÉÁ· ÆÇÅ»·½¿ ¹ ºÅ»Ê Ä· ·ÊÁÍ¿ÅÄ¼ ¹ kÅÄ»ÅÄ¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ l·Ç¿ÄÊÈ· jÊÁÁÊÁ· £o¼À¾·½ È ÇÊÎÓ¼Ã¤ cÅÂÂ·Ä»¿¶ ÁÅÉÅÇ·¶ ÆÅÈÂ¼ Æ¼Ç¼»¼ÂÁ¿ ¸ÒÂ· ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä· Á·Á Ç·¸ÅÉ· h¹·Ä· x¿ÏÁ¿Ä· ¼ÈÉ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ·¹ÉÅÇÈÉ¹Å x¿ÏÁ¿Ä· ¸ÒÂÅ ÆÅ»É¹¼Ç½»¼ÄÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ b ÆÅÈÂ¼»ÊÕÐ¿À Æ¼Ç¿Å» »ÅÈÉÅ¶Ä¿¼Ã Å¸Ð¼ÈÉ¹¼Ä ÄÅÈÉ¿ ÈÉ·Â¿ Ë·ÁÉÒ £ÆÇ¼¹Ç·Ð¼Ä¿¶¤ Ä¼ÈÁÅÂÓÁ¿Ì Æ¼À ¾·½¼À ÈÁ·Ä»¿Ä·¹ÈÁ¿Ì ¿ Ä¼Ã¼ÍÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ¹ ÇÊÈÈÁ¿¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ v¿ÃÃ¼ÇÃ·ÄÈ © aÅºÅÂÕ¸Å¹ hÇÃ¼Ç © nÇÂÅ¹ÈÁ¿À q·Â·ÁÊÇ © j¿È¼Â¼¹ lÅÇ·È © k·ºÅÇ¿Å jÇÕº¼ © jÇÒ½¿ÍÁ¿À ¿ »Ç

Ä¿¶Ì ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¹ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ¿Â¿ ÆÅ»Æ¿È¿ Ä· Ä¼Ã o¼Ç¹Ò¼ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¿ ¹ ½ÊÇÄ·Â¼ £`ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É oÇ¼»Ã¼ÉÒ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¶¤ ÈÉÇ· Ä¿ÎÁ¿ ÆÅ» ÇÊ¸Ç¿ÁÅÀ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ ·Ä·Â¿ É¿Î¼ÈÁ¿¼ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ Ä· ÔÉÊ É¼ÃÊ ¹ »ÇÊº¿Ì qlh · É·Á½¼ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¶ Å ºÅÉÅ¹¶Ð¼ÃÈ¶ j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ê½¼ ÈÒºÇ·Â¿ È¹ÅÕ ÆÅÂÅ ½¿É¼ÂÓÄÊÕ ÇÅÂÓ m· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÌ È·ÂÅÄ·Ì Ç¼¾ÁÅ ÊÃ¼ÄÓÏ¿ÂÅÈÓ Î¿ÈÂÅ ÆÇ¼»Â·º·¼ÃÒÌ Á ÆÇÅ»·½¼ ÈÅÃÄ¿ É¼ÂÓÄÒÌ ¹¼Ð¼À jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ ÃÒ Ç·ÈÆÅÂ·º·¼Ã ¿ÄËÅÇ Ã·Í¿¼À ÎÉÅ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÎÄÒÌ¤ Ã·ÈÉ¼Ç ÈÁ¿Ì Ä· g·Æ·»¼ ÆÇ¼ÁÇ·É¿Â¿ È¹ÅÕ ¸ÊÇÄÊÕ È ÆÅ¾¹ÅÂ¼ Ä¿¶ ÈÁ·¾·ÉÓ »¼¶É¼ÂÓÄÅÈÉÓ · Ä¼ÁÅÉÅÇÒ¼ £Ä·ÏÁÅ»¿¹ Ï¿¼¤ »¿Â¼ÇÒ Ê»·Ç¿Â¿ÈÓ ¹ ¸¼º·

bÅ¾ÃÅ½ÄÅ Â¿ ÆÅÂÄÅÈÉÓÕ ¿ÈÁÅÇ¼Ä¿ÉÓ ÔÉÅ ¶¹Â¼Ä¿¼ b ÔÉÅÃ ¿¾»·Ä¿¿ ÃÒ Ç¼Ï¿Â¿ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÉÓ ¹È¼ dÊÃ·¼ÉÈ¶ ÎÉÅ Ä¼É ` ¹ÅÉ ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ È Ä¿Ã »¼Â·¶ Ä¼¹Å¾ÃÅ »ÅÈÉÊÆÄÒ¼ Ä·Ã ÅÉÁÂ¿Á¿ Ä· Ê½¼ Ê¹¿»¼¹Ï¿¼ È¹¼É ½ÄÒÃ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼Ä¿¼ ÔÉÅÀ ·ÇÉ ÎÊÃÒ Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅ j·É·ÂÅº¿ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇ¿Î¼Ã Ä¿ »¼Â·¶ ÁÊÆÕÇ Ä¿ ÆÇÅ o¼Ç¹Å¼ Ä·ÆÇ·¹Â¼Ä¿¼ ¸ÅÇÓ¸Ò Â¼½¿É ¹ ÆÂÅÈÁÅÈÉ¿ ¹Å»¶ ÅÉ¸ÅÇ· ÈÉ·É¼À ÁÅÉÅÇÒ¼ Å»ÄÅÈÉÅÇÅÄÄ¼ Î¿É·À ÆÅ»ºÅÉÅ¹Á¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÌÅÉ¶ ¾»¼ÈÓ ¸ÅÂ¼¼ ÊÃ¼ÈÉÄÅ ÆÅÂÅ½¿É¼ÂÓÄÅ ÅÍ¼Ä¿¹·Â¿ j·É·ÂÅº¿

w¿É·É¼ÂÓ È·Ã ÈÆÅÈÅ¸¼Ä ÆÇÅ·Ä·Â¿¾¿ÇÅ¹·ÉÓ ¿ q »ÇÊºÅÀ ÈÉÅÇÅÄÒ Ä·ÁÅÄ¼Í ¿ Ê ÆÇ·¹ÅÅÌÇ·Ä¿É¼ÂÓ Ä·ÆÇ·¹Â¼ÄÄÅÈÉÓ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿À ¿ ·Äº·½¿ÇÅ¹·ÄÄÅÈÉÓ ÄÒÌ ÅÇº·ÄÅ¹ © ÆÇ¿ Å¸Ç·Ð¼Ä¿¿ Á Ä¿Ã ÆÅÉ¼ÇÆ¼¹Ï¿Ì ÅÉ»¼ÂÓÄÒÌ ¿¾ Ä¿Ì © ÆÅ¶¹¿Â·ÈÓ »ÅÆÅÂÄ¿É¼ÂÓÄ·¶ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅÈÉÓ ¹Ò¶¹Â¶ÉÓ jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ ÃÒ ÈÅÎÂ¿ ÆÇ·¹¿ÂÓÄÒÃ Ä¼ ÈÁÇÒ¹·ÉÓ É¼Ì ÁÉÅ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ¾Ä·Â Å ÆÅ»»¼ÂÁ¼ ¿ ÈÁÇÒ¹·Â ÔÉÅÉ ÅÉ Ï¿ÇÅÁÅÀ Å¸Ð¼ÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉ¿ ÃÄ¼Ä¿¼ l¼½»ÊÄ·ÇÅ» Ë·ÁÉ ÅÉ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¶ ÄÅ ÆÅ»Î·È È·Ã ½¼ ¿Ä¿Í¿¿ÇÅ¹·Â ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¿¾ÂÅ ¿ Ë¿Ä·ÄÈ¿ÇÅ¹·Â ¼¼ ÈÅ¾»·Ä¿¼ ½¼ÄÄÅ¼ ¹ ¿Ì Å¸Ç·Ð¼Ä¿¿

m·»Å ÈÁ·¾·ÉÓ ÎÉÅ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒÌ bÈ¼Ã »ÅÈÉÊÆ¼Ä ¿ jÅ»¼ÁÈ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÅÀ ÔÉ¿Á¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¾Ä·ÕÉ ¿Â¿ »Åº·»Ò¹·ÕÉÈ¶ Å ÈÊÐ¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¿ ¿Ä»ÊÈÉÇ¿¿ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÄÅ ÂÅ½ÄÅ¼ ·ÄÉ¿Á¹·Ç· ¿ ·ÇÉ »¿Â¼Ç· ¹ ¿ÄÉ¼ÇÄ¼É¼ ÆÅÄ¿Ã·Ä¿¼ ¿Ã¿ ÁÅÇÆÅÇ·É¿¹ÄÅÈÉ¿ ¿ ÈÅÂ¿»·ÇÄÅÈÉ¿ n»ÄÅÀ ¿¾ ºÂ·¹ÄÒÌ Í¼Â¼À ¿¾»·Ä¿¶ j·É·ÂÅº· ÆÇ¿¹Å»¿É ¿Ì Á ÃÅÂÎ·Ä¿Õ ¿ Ä¼½¼Â·Ä¿Õ £¹ÒÄÅÈ¿ÉÓ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ ¶¹Â¶¼ÉÈ¶ Ä¼Å¸ÌÅ ÈÅÇ ¿¾ ¿¾¸Ò¤ »¿ÃÅÈÉÓ Ä·ÈÉÅÇÅ½¿ÉÓ ¹È¼Ì ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ÌÊ»Å½¼ÈÉ¹¼Ä q¼ºÅ»Ä¶ ¹È¼ »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒ¼ ÊÎ·ÈÉÄ¿Á¿ ·ÄÉ¿ ÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ÆÇÅ¸Ê»¿ÉÓ ¹ Ä¿Ì ¸»¿É¼ÂÓÄÅÈÉÓ Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· »ÅÂ½ÄÒ ÆÅ»Ä¶ÉÓ ºÅÂÅÈ ¹ ÆÅÂÓ¾Ê oÅÈÂ¼ ¿¾»·Ä¿¶ Æ¼Ç¹ÅÀ Î·ÈÉ¿ j·É·ÂÅº· Ê½¼ Ä·Î· ¸ÅÇÓ¸Ò ¾· ÆÇ¿ÈÊÉÈÉ¹¿¼ ¹ Ä¼Ã ÆÅ»Â¿ÄÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· Â¿ÈÓ ¹Ò¶ÈÄ¼Ä¿¶ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿À ÆÇÅ¹Å»¶ÉÈ¶ »ÅÆÅÂÄ¿ ÆÅÈÉ·¹¿ÉÓ ¾·ÈÂÅÄ ÆÅ¶¹Â¼Ä¿Õ ¸¼¾ÄÇ·¹ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ÆÅ» É¼ÂÓÄÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒ¼ ¿ÈÈÂ¼»Å¹·Ä¿¶ ÆÅ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·Ä »¼ÂÅÁ b¼»Ó Ä¿ÁÉÅ Ä¼ ÌÅÉ¼Â ¸Ò ¿Ã¼ÉÓ ¹ ÆÅÇÉÃÅÄ¼ ÄÒÃ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶Ã mÅ ÈÅºÂ·È¿É¼ÈÓ © ÂÊÎÏ¼ Ê¾Ä·ÉÓ Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ ÁÊÆÕÇÒ Â¼Î¿ÉÓÈ¶ Ë·ÂÓÏ¿¹ÒÃ¿ Â¼Á·Ç ºÅÇÓÁÊÕ ÆÇ·¹»Ê È¼ÀÎ·È Î¼Ã ¼¼ Ê¾Ä·ÕÉ ¹·Ï¿ »¼É¿ ¿ ÈÉ¹·Ã¿ ¾·ÆÇ·¹Â¶ÉÓ ·¹ÉÅÃÅ¸¿ÂÓ ÆÅ»»¼ÂÓÄÒÃ ¸¼Ä¾¿ ¹ÄÊÁ¿ Î¼Ç¼¾ »¼È¶É¿Â¼É¿¶ ÄÅÃ ½¿ÉÓ ¹ »ÅÃ¼ ¿¾ Ä¼Ä·ÈÉÅ¶Ð¼ºÅ ¸¼ÉÅÄ· Æ¿ÉÓ oÊ¸Â¿ÁÊ¼ÃÒ¼ ¹ j·É·ÂÅº¼ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ ÆÇ¼»ÅÈÉ·¹ £Æ·Â¼ÄÒ¼¤ Ä·Æ¿ÉÁ¿ Å¸ÅÄ¶ÉÓ ·ÇÅÃ·É ÆÅ»»¼ÂÓÄÅÀ Â¼ÄÒ Á ¿¾»·Ä¿Õ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒÃ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ Æ·ÇËÕÃ¼Ç¿¿ ¿ ÔÉÅÉ Æ¼Ç¼Î¼ÄÓ ÃÅ½ÄÅ ÆÇÅ»ÅÂ½·ÉÓ ¿ lÒ Ä¼ ÊÉ¹¼Ç½»·¼Ã ÎÉÅ ¹Å ¹È¼Ì ¸¼¾ ¿ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¶ ÈÂÊ ÆÇÅ»ÅÂ½·ÉÓ Î·¶Ì ÃÄ¼Ä¿¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ Å»ÄÅ¾Ä·ÎÄÒ ¿ ÅÁÅÄÎ·É¼ÂÓÄÒ n»¿Ä ¿¾ ÆÅÈÉÇ·»·¹Ï¿Ì ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ Ê¾Ä·¹ nÄ¿ ÃÅºÊÉ ÅÏ¿¸·ÉÓÈ¶ ÄÅ Ë·ÁÉÒ ¿ É¼ÌÄÅÂÅº¿Î¼ÈÁ¿¼ ÎÉÅ Ê Ä¼ºÅ ¹ ÅÎ¼Ç¼»ÄÅÀ Ç·¾ Å¸Ä·ÇÊ½¿Â·ÈÓ Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ ¿ÈÈÂ¼»Å¹·Ä¿¶ © ÊÆÇ¶Ã·¶ ¹¼ÐÓ ¿ Ä·¿¸ÅÂ¼¼ Ê¸¼»¿ Á· Ä¼ jÂÅ»É · kÅÉ ¹ È¼Ç»Í·Ì ÈÁ·¾·Â £qÅ¸Ç·ÉÓ ¸Ò É¼ÂÓÄÒÀ ·ÇºÊÃ¼ÄÉ ¹È¼ ÔÉ¿ ÆÅ»»¼ÂÁ¿ »· È½¼ÎÓ ¤ rÅ ¼ÈÉÓ »Â¶ Ä¼ºÅ Á·ÇÉ¿ h¾»·Ä¿¼ Æ¼Ç¹ÅÀ Î·ÈÉ¿ j·É·ÂÅº· ¹Ò¾¹·ÂÅ Ä¼Å»ÄÅ ¾Ä·ÎÄÊÕ Ç¼·ÁÍ¿Õ ¹ Å¸Ð¼ÈÉ¹¼ aÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å »Å¸ÇÅ ÈÅ¹¼ÈÉÄÒÌ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÈÎ¿ É·ÕÉ ¹ÒÌÅ» ¹ È¹¼É j·É·ÂÅº· È¹Å¼¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÃ Å¸Ð¼ ÈÉ¹¼ÄÄÅ ¾Ä·Î¿ÃÒÃ ¿ ¹¼ÈÓÃ· Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÒÃ »Â¶ ¸ÅÇÓ ¸Ò È Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¶ÕÐ¼ÀÈ¶ ÆÇ·ÁÉ¿ÁÅÀ Ä·¹Å»Ä¼Ä¿¶ ÇÒÄÁ· ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÆÅ»»¼ÂÁ·Ã¿

b ÉÅ ½¼ ¹Ç¼Ã¶ Ç·¾»·ÕÉÈ¶ ºÅÂÅÈ· Á·Á ÆÇ·¹¿ÂÅ ·ÄÅ Ä¿ÃÄÒ¼ ¹ÒÇ·½·ÕÐ¿¼ Ä¼ºÅ»Å¹·Ä¿¼ ÆÅ ÆÅ¹Å»Ê ÆÅ¶¹ Â¼Ä¿¶ £Î¼ÇÄÅºÅ Á·É·ÂÅº·¤ wÉÅ ¾· ÔÉ¿Ã ÈÉÅ¿É m¼ ÌÅÎ¼ÉÈ¶ »ÊÃ·ÉÓ ÎÉÅ Ä· ÁÅÃ ÉÅ £Ï·ÆÁ· ºÅÇ¿É¤ ÄÅ ¹È¼ É·Á¿ ÃÅ½ÄÅ ÆÇ¼»ÆÅÂÅ½¿ÉÓ ÎÉÅ ¾»¼ÈÓ É·¿ÉÈ¶ ÅÆ·È¼ Ä¿¼ Ä¼ÁÅÉÅÇÒÌ ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ÇÒÄÁ· ÈÉ·ÉÓ Å¸Ñ¼ÁÉÅÃ ÆÇ¼É¼Ä¾¿À ÆÅ É¼Ã ¿Â¿ ¿ÄÒÃ Ç·Ä¼¼ ÆÇÅ»·ÄÄÒÃ ¾·Î· ÈÉÊÕ Ä¼Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶Ã ½¿¹ÅÆ¿È¿

Ä· ¸ÒÂ· ÌÅÇÅÏ· È Å»Ä¿Ã ¿Ã¼Ä¼Ã »ÅÇÅº¿Ã · È »ÇÊ º¿Ã Ê½¼ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ Ä¼ ¿ÄÉ¼Ç¼ÈÄ· ÄÅ ¿ Â¿Ï¼Ä· Á·ÁÅÀ Â¿¸Å Í¼ÄÄÅÈÉ¿ h ÔÉÅ © »ÅÈÉ·ÉÅÎÄÅ É¿Æ¿ÎÄ·¶ Ç¼·Á Í¿¶ n»Ä·ÁÅ Ä¼ ¸Ê»¼Ã ÉÅÇÅÆ¿ÉÓÈ¶ È ÊÄ¿ÎÉÅ½¼Ä¿¼Ã ¿ ÆÅÈÃÅÉÇ¿Ã Ä· ÔÉÊ ÆÇÅ¸Â¼ÃÊ ºÂÊ¸½¼ hÄ·Î¼ ºÅ¹ÅÇ¶ Ç¼ÎÓ ¿»¼É Ä¼ Å £Ë·ÂÓÏ¿¹Á·Ì¤ · Å ÌÅÇÅÏ¿Ì Á·Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ¾·Æ·»ÄÒÌ ¹¼Ð·Ì ¿Ã¼ÕÐ¿Ì È¼ºÅ»Ä¶ Ä¼ÈÎ·ÈÉÓ¼ ¸ÒÉÓ ÅÎ¼ÄÓ ÆÅÌÅ½¿Ã¿ Ä· ÇÊÈÈÁ¿¼ ÆÇ¿ ºÅÇ·¾»Å Ã¼ÄÓÏ¼À ÇÒÄÅÎÄÅÀ Í¼Ä¼ ÌÅÉ¶ ÈÇ¼»¿ ·¹ÉÅÇÅ¹ É·Á¿Ì Ç·¸ÅÉ ¼ÈÉÓ ÆÅ»Â¿ÄÄÒ¼ ÁÂ·ÈÈ¿Á¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· È¹Å¿Ì ÈÉÇ·Ä © Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç Ä¼Ã¼Í `Ä»Ç¼·È `Ì¼Ä¸·Ì ÂÕ¸¿ÃÒÀ ÊÎ¿É¼ÂÓ ` aÅºÅÂÕ¸Å¹· ÁÇÊÆ Ä¼ÀÏ¿¼ »·ÉÈÁ¿¼ Æ¼À¾·½¿ÈÉÒ ` l¼Â¸¿ o lÕÄÈÉ¼» ¿ ÃÄÅº¿¼ »ÇÊº¿¼ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ ÌÅÇÅÏ¿¼ ÌÊ»Å½Ä¿ Á¿ oÇ¿ ÔÉÅÃ ÁÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÆÅ»Å¸ÄÒÌ ¹ÒÈÅÁÅÁ·Î¼ ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ Æ¼Ç¼ÆÅ»Æ¿È·ÄÄÒÌ Ç·¸ÅÉ É·Á ¹¼Â¿ÁÅ ÎÉÅ

¼ÈÂ¿ ¸Ò ¿Ì ÈÅ¸Ç·ÉÓ ÆÅ» Å»ÄÅÀ ÁÇÒÏ¼À ÉÅ ÆÅÂÊÎ¿Â È¶ ¸Ò »Å¸ÇÅÉÄÒÀ ÃÊ¾¼À È¼¹¼ÇÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅºÅ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹· Ä¼»ÅÈÉ·ÉÅÎÄÒ¼ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä¿¶ Å ÁÅÉÅÇÅÃ Ä·Ï¿Ì ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼»Å¹ ÅÁ·¾·Â¿ÈÓ Å»ÄÅÀ ¿¾ ÆÇ¿Î¿Ä ¸¼»Ò Å ÁÅÉÅÇÅÀ ÃÒ ºÅ¹ÅÇ¿Ã

£¹ÄÊÉÇ¼ÄÄ¿¼¤ »¼Â· b¼»Ó ÆÅ ¸ÅÂÓÏÅÃÊ ÈÎµÉÊ Ç¼ÎÓ È¼À Î·È »ÅÂ½Ä· ¿»É¿ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ Å ¹Ò¶¹Â¼Ä¿¿ £Ë·ÂÓÏ¿ ¹ÅÁ¤ ¿ ¹Å¾¹Ç·Ð¼Ä¿¿ Á·ÇÉ¿Ä·Ã ¿Ã¼Ä ¿Ì ÆÅ»Â¿ÄÄÒÌ ·¹ÉÅÇÅ¹ ÈÉ¼ÇÉÒÌ È ÆÅÂÅÉ¼Ä ÆÇ¼ÈÉÊÆÄÒÃ¿ £·ÇÉ ÃÅÏ¼ÄÄ¿Á·Ã¿¤ ÄÅ ¿ Å ¸ÊÁ¹·ÂÓÄÅÃ ÈÆ·È¼Ä¿¿ ¿ÈÉÅ nÎ¼ÄÓ ÃÄÅº¿¼ ¿¾ ÆÇ¿¹¼»¼ÄÄÒÌ ¹ j·É·ÂÅº¼ £Æ¼Ç¼ Ç¿¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÁÊÂÓÉÊÇÒ ÅÉ Ì·ÅÈ· ¿ Ä·»ÇÊº·É¼ÂÓÈÉ¹· Â¿ÍÅ¹·ÄÄÒÌ¤ Á·ÇÉ¿Ä ¿Ã¼ÄÄÅ ÆÅÉÅÃÊ ¿ ÅÁ·¾·Â¿ÈÓ ÈÅ ÈÉÅÇÅÄÒ Ã¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÌ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ b £½¼ÇÉ¹ÅÀ¤ ÃÅÏ¼ÄÄ¿ÁÅ¹ ÎÉÅ Ä¼ ÊÈÉÊÆ·ÕÉ · ÆÅÇÅÀ Ç¼¾ÊÂÓÉ·É¼ ¹ÅÂÓÄÅ ¿Â¿ Ä¼¹ÅÂÓÄÅ Ä¼ÁÅÉÅÇÒ¼ ·ÇÉ »·½¼ ¿ ÆÇ¼¹ÅÈÌÅ»¶É ÆÅ Á·Î¼ÈÉ¹Ê ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ÇÊÈ »¿Â¼ÇÒ ÈÉ·ÄÅ¹¶ÉÈ¶ £·ÇÉ Á¿ÂÂ¼Ç·Ã¿¤ Ê¸¿¹·ÕÐ¿Ã¿ É¹ÅÇÎ¼ÈÉ¹Å ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ÁÅÉÅÇÒÃ ¿Ì £ÆÇ¿Æ¿È·Â¿¤ hÃ¼ÄÄÅ ÆÅÔÉÅÃÊ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· Ä¼ ÉÅÂÓ m¼ ÈÂÊÎ·ÀÄÅ Å»Ä¿Ã ¿¾ È·ÃÒÌ Ä¼ÆÇ¿¶ÉÄÒÌ ¿ ÁÅ ÈÎ¿É·¼É Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÒÃ ¿¾»·Ä¿¼ j·É·ÂÅºÅ¹ ÆÅ»»¼ ¹Ç¼»ÄÒÌ ¶¹Â¼Ä¿À ÆÅÈÂ¼»Ä¼ºÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ ÈÉ·Â· ¸ÊÁ ¹·ÂÓÄÅ £Ã·ÈÈÅ¹·¶¤ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¶ Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹·ÄÄÒÌ ÂÅÁ Á·Á Å»ÄÅºÅ ¿¾ ÔËË¼ÁÉ¿¹Ä¼ÀÏ¿Ì ÈÇ¼»ÈÉ¹ ¸ÅÇÓ¸Ò ¿ÄÅÈÉÇ·ÄÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä ¹ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿Î¼ÈÁ¿Ì ¿¾»·Ä¿¶Ì È £Í¿¹¿Â¿¾Å¹·ÄÄÒÃ ¹·Ç¹·ÇÈÉ¹ÅÃ¤ ÄÅ ¿ Å½¿»·¼É Ä¼ ÆÇ¼½»¼ ¹È¼ºÅ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ º»¼ ÅÄ¿ ÆÇÅÉ¿¹Å»¼ÀÈÉ¹¿¶ · ÆÅÃÅÐ¿ ¹È¼Ì ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ·ÄÉ¿ ÁÇ·ÈÊÕÉÈ¶ Ç¶»ÅÃ È Ç·¸ÅÉ·Ã¿ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕÐ¿Ì Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ¼ÈÂ¿ Ä¼ ÂÕ¸¶Ð¿Ì ÉÅ ÌÅÉ¶ ¸Ò Ê¹· Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ ¿¾ ÈÅ¸Ç·Ä¿À ÅÉ¼Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ÃÊ¾¼¼¹ r·Á ¹ ½·ÕÐ¿Ì Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÆÇ¿¸ÒÂÓ ÄÅ ¿ Å¸Ñ¼ÁÉ È¹Å¼À ÁÅÃ ÁÄ¿º¼ £k¼¹ k·ºÅÇ¿Å¤ Ä· È¼ºÅ»Ä¶ ¹Ò¶¹Â¼ÄÅ Ê½¼ Ã¼ÇÎ¼ÈÁÅÀ »¼¶É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ · ¿Ã¼ÄÄÅ © hÈÁÊÈÈÉ¹Å ¸ÅÂ¼¼ É·Á¿Ì £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ¤ ÆÇ¿Î¼Ã ÃÄÅº¿¼ ¿¾ Ä¿Ì ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼ÄÒ Ä· Ç·¾¹ÅÇÅÉ·Ì ÅÁÅÂÅ Æ¼Ç¼ ÆÅ»Æ¿È·ÄÄÒÌ Ç·¸ÅÉ Å¸Ä·ÇÊ½¿¹·¼ÉÈ¶ Ä· ÈÉÇ·Ä¿Í·Ì ÁÄ¿º¿ £bÂ·»¿Ã¿Ç nÇÂÅ¹ÈÁ¿À¤ · ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £`ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À¤ Á·ÇÉ¿Ä· Ç·¸ÅÉ·¹Ï¼ºÅ ¹ x¹¼ÀÍ·Ç¿¿ ¹¼ÄºÇ· qÅÃÅº¿ ÆÇÅÄ¿ÁÂ· »·½¼ Ä· É¿ÉÊÂÓÄÒÀ Ç·¾¹Å ÇÅÉ Ä· ÁÅÉÅÇÅÃ ¸ÅÂÓÏ¿Ã¿ ¸ÊÁ¹·Ã¿ Ä·Æ¿È·ÄÅ Ä·¾¹·Ä¿¼ ÁÄ¿º¿ bÈ¼ºÅ ½¼ ÉÅÂÓÁÅ ¹ ÔÉÅÃ ¹ÒÆÊÈÁ¼ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÊ¸Â¿ÁÊ¼ÉÈ¶ ¸ÅÂ¼¼ ÉÇ¿»Í·É¿ Ç·¸ÅÉ ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼ÄÄÒÌ ÆÅ» ÇÊÈÈÁ¿Ã¿ ¿Ã¼Ä·Ã¿ Ä¼ ¹ Ê¾ÁÅÈÆ¼Í¿·ÂÓÄÒÌ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÌ Á·É·ÂÅº·Ì ¿ ½ÊÇÄ·Â·Ì É·Á¿Ì ¼ÈÉ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ¼Ð¼ ¸ÅÂÓÏ¼ · ¹ ¹ÒÌÅ»¶Ð¿Ì Ã·ÈÈÅ¹ÒÃ É¿Ç·½ÅÃ ·ÂÓ¸ÅÃ·Ì ÆÇ¼É¼Ä »ÊÕÐ¿Ì Ä· ÊÈÉ·ÄÅ¹ÅÎÄÅ¼ ¾Ä·Î¼Ä¿¼ »Â¶ ¿¾ÊÎ¼Ä¿¶ ÉÅºÅ ¿Â¿ ¿ÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· r·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ ¹¿ÇÊÈ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅÄ¿Á·¼É ¹ ÉÅÃ Î¿ÈÂ¼ ¿ ¹ ÊÎ¼¸ÄÒÀ ÆÇÅ Í¼ÈÈ ÆÅ ¹ÅÈÆ¿É·Ä¿Õ ¸Ê»ÊÐ¿Ì ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼»Å¹

bÄÅ¹Ó Å¸Ç·Ð·¼Ã ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· Ä¼¹ÅÈÆÅÂÄ¿ÃÒÀ ÊÇÅÄ ÁÅÉÅÇÒÀ Ä·ÄÅÈ¶É ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ¸¼¾ÄÇ·¹ÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉÓ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ ¹ ÊºÅ»Ê ·ÂÎÄÅÈÉ¿ Ä¼Î¿ÈÉÅÆÂÅÉÄÅºÅ È¼ÁÉÅÇ· ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ÄÅÈ¿É ¾·¹¼»ÅÃÅ ÁÇ¿Ã¿Ä·ÂÓÄÒÀ Ì·Ç·ÁÉ¼Ç p·ÄÅ ¿Â¿ ÆÅ¾»ÄÅ ÔÉ· ºÇ¶¾Ä·¶ ÌÅÉ¶ ¿ ¹Ä¼ÏÄ¼ ÁÇ·È¿ ¹·¶ Ç·¸ÅÉ· ÆÇ¿¹¼»¼É Á ÊºÅÂÅ¹ÄÅÃÊ ÆÇ¼ÈÂ¼»Å¹·Ä¿Õ ¿ »ÇÊº¿Ã Ä¼º·É¿¹ÄÒÃ ÆÅÈÂ¼»ÈÉ¹¿¶Ã

b È¹¼É¼ ÅÈÅ¾Ä·Ä¿¶ ¹ÅÆ¿ÕÐ¼À Ä¼ÄÅÇÃ·ÂÓÄÅÈÉ¿ ¿ ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿ ÈÂÅ½¿¹Ï¼ÀÈ¶ È¿ÉÊ·Í¿¿ ÆÅ ÊÉ¹¼Ç½»¼Ä¿Õ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ Ä· ÅÉ¼Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ ¹ Å¸ÅÇÅÉ¼ Ä·ÌÅ »¶ÉÈ¶ ÈÁÅÇ¼¼ ¹È¼ºÅ ÉÒÈ¶Î¿ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ¤ ÅÈÅ¸¼ÄÄÅ ·¸ÈÊÇ»ÄÒÃ¿ ¿ ÔºÅ¿ÈÉ¿ÎÄÒÃ¿ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¶ÕÉÈ¶ ÊÉ¹¼Ç½»¼Ä¿¶ Ä¼ÁÅÉÅÇÒÌ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¹ Î·ÈÉÄÅÈÉ¿ ·¹ÉÅÇÅ¹ ¾·¶¹Â¼Ä¿¶ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ Å Ä¼½¼Â·É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ¼µ Ï¿ÇÅÁÅÀ ÅºÂ·ÈÁ¿ ¿ ¹Ã¼Ï·É¼ÂÓÈÉ¹· ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ¹ ¿Ì

b b o¼ÉÇ·ÁÅ¹ m¸Ï¸ÃÔÅÀÂ sÇÈ¸ºÃ½ÅÀ· ÇÆ ÉÆÍÈ¸Å½ÅÀÖ ÂËÃÔÊËÈÅÓÍ Î½ÅÅÆÉÊ½Á t½¼½È¸ÃÔÅÆÁ ÉÃË¾¹Ó ÇÆ Å¸¼¿ÆÈË º ÉÌ½È½ Ä¸ÉÉÆºÓÍ ÂÆÄÄËÅÀÂ¸ÎÀÁ Éº·¿À À ÆÍÈ¸ÅÓ ÂËÃÔÊËÈÅÆ»Æ Å¸ÉÃ½¼À·

cÅÈÆÅ»· ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÒ ¿ ¿Ä¹¼ÈÉÅÇÒ ¹ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹Å a¼Ç¿É¼ ÆÇ¿Ã¼Ç È o l rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹· j r qÅÂ »·É¼ÄÁÅ¹· q h l·ÃÅÄÉÅ¹· ¿ »ÇÊº¿Ì ÇÊÈÈÁ¿Ì Ã¼Í¼Ä·ÉÅ¹ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ nÄ¿ ÆÅÁÊÆ·Â¿ ¿ ÈÅ¸¿ Ç·Â¿ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÌ ¿Ã ·¹ÉÅÇÅ¹ }É¿Ã ÅÄ¿ ÆÅ»»¼Ç ½¿¹·Â¿ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ¿ÄÅº»· É¹ÅÇ¿¹Ï¿Ì ÆÇ·ÁÉ¿Î¼ ÈÁ¿ Ê Ä¿Ì Ä· ºÂ·¾·Ì m¿Á·Á¿Ì ¹ÅÂÄ¼Ä¿À ¿ ÈÅÃÄ¼Ä¿À ¹ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿ b¼Â¿ÁÅÂ¼ÆÄÒÀ ¹ÁÊÈ ¿ »Å¸Ç·¶ Æ·Ã¶ÉÓ ¹ ¿ÈÉÅÇ¿¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹·

oÇ¼¾¿»¼ÄÉ `ÂÓË· a·ÄÁ· o¼ÉÇ `¹¼Ä © Å»¿Ä ¿¾ ÁÇÊÆÄ¼ÀÏ¿Ì ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ pÅÈÈ¿¿ © ¹ÒÇ·¾¿Â È¹ÅÕ ÆÅ¾¿Í¿Õ ÆÅ ÆÇÅ¸Â¼Ã¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ¿ ÇÅÂ¿ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹ ¸¼È¼»¼ È ÈÅÇÊÁÅ¹Å»¿É¼Â¼Ã ÆÇÅ¼ÁÉ· bÂ·»¿Ã¿ÇÅÃ pÅÐ¿ÄÒÃ ¿ ÅÄ· ½¼ ÈÉÅ¿É ¾· ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¼Ã Ä· g·Æ·»¼ ÃÄÅº¿Ì ÆÅ» »¼ÂÓÄÒÌ k¼ÄÉÊÂÅ¹ÒÌ cÅÄÎ·ÇÅ¹ÒÌ ¿ k·Ç¿ÅÄÅ¹ÒÌ m¼»·¹ÄÅ ÆÇÅ»·¹·Â·ÈÓ ÅÎ¼Ç¼»Ä·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶ cÅÄÎ·ÇÅ¹ÅÀ ¿ k·Ç¿ÅÄÅ¹· ÁÅÉÅÇÊÕ ÃÄ¼ ÆÅÁ·¾·Â Å»¿Ä ¿¾ ÁÇÊÆÄ¼À Ï¿Ì ¹ Ã¿Ç¼ »¿Â¼ÇÅ¹ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· bÈ¶ ÆÅ» »¼ÂÓÄ·¶ mÅ ÉÊÉ ÂÕ»¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¼¼ »¼Â·Â¿ ÆÇÅÈÉÅ Ä¼ ÈÅ¹È¼Ã ¹Â·»¼Â¿ Ã·É¼Ç¿·ÂÅÃ ÄÅ ¹ÅÉ É· ½¼ d½·Ë·ÇÅ¹· ¹È¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»·¼É bÈ¼ ÔÉÅ Á ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ ¸ÇÅÈ·¼É É¼ÄÓ Ä· ÌÅÇÅÏ¿¼ ¹¼Ð¿ kÕ»¿ È Å»ÄÅÀ ÈÉÅÇÅÄÒ Ä·Î¿Ä·ÕÉ ¸Å¶ÉÓÈ¶ · È »ÇÊºÅÀ ÈÉÅÇÅÄÒ ÔÉÅ ¹È¼ ¸¼¾ÊÈÂÅ¹ÄÅ Å¸¼ q¼ÀÎ·È ÆÅÁÊÆ·¶ ¹¼Ð¿ Ã·ÂÅ ÉÅºÅ ÎÉÅ ¹ Ä¿Ì ÄÊ½ÄÅ ÈÍ¼Ä¿¹·¼É È·ÃÊ ¿»¼Õ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ¿ ÈÅ¸¿Ç· Ç·¾¸¿Ç·ÉÓÈ¶ ÄÅ Ä· »¼Â¼ ÆÇÅÈÉÅ Ä¿Î¼ºÅ Ä¼ÂÓ¾¶ ÆÇ¿Å¸ É¼ÂÓÈÉ¹· oÅÔÉÅÃÊ ¶ ÈÎ¿É·Õ ÎÉÅ È ÔÉ¿Ã ÄÊ½ÄÅ ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ ¿ Ç¼É·ÉÓ ¸¼¾ ÆÇÅ¹¼Ä·ÄÈ· oÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÆÅ¶¹Â¶ÕÉÈ¶ É·Á¿¼ Ã¼Ä¶ ¼Ð¼ ÅÎ¼ÄÓ ¾·»¼¹·¼É ÉÅ ÎÉÅ ÆÇ·¹ÅÅÌÇ·Ä¿É¼ÂÓÄÒ¼ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒ¼ É¼ÌÄÅÂÅº¿¿ ÎÉÅ ÅÆÇ¼»¼Â¿ÉÓ ÆÅ»»¼ÂÁÊ ÅÎ¼ÄÓ ÈÂÅ½ÄÅ }ÉÅ Ê½¼ È¼ÀÎ·È mÅ É¼ÌÄÅÂÅº¿¿ ¸Ê»ÊÉ ÅÇº·ÄÒ ÔÉ¿Ã ¾·Ä¿Ã·ÕÉÈ¶ ÅÎ¼ÄÓ ¹¶ÂÅ }ÉÅ Ä¼ ÅÎ¼ÄÓ Ç·¾¹¿¹·ÉÓÈ¶ ¿ Î¼Ç¼¾ Ä¼ÁÅÉÅÇÅ¼ ¹Ç¼Ã¶ ÆÇÅÈÉÅ ¸Ê»¼É ÈÂÅ½ÄÅ¼ »¼ÂÅ ÃÒ ¹È¼ ¹ ÆÇ¿ÄÍ¿Æ¼ ¹È¼ ¾Ä·¼Ã © ¿ ÆÇÅ Ä¼¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÈÅ¸¿Ç·ÉÓ Ë·ÇËÅÇ oÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÈÉ·ÇÅ¼ ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ crc ¿ ÆÇÅ d½·Ë·ÇÅ¹Ê ¿ ¹È¼Ì ÅÈÉ·ÂÓÄÒÌ ÄÅ¹Å¼ ÈÉ·ÄÊÉ Ä¼ÅÉÂ¿Î¿ÃÒ Å»ÄÅ ÅÉ »ÇÊºÅºÅ wÊ»¼È ¹ÅÅ¸Ð¼ ¹ Ã¿Ç¼ Ä¼ ¸Ò¹·¼É bÈ¼ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ © bÈ¼º»· ¸ÒÂÅ ÃÄÅºÅ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÔÉÅ Ä¼ ÄÅ¹ÅÈÉÓ h¾¹¼ÈÉÄÅ ÎÉÅ ¿ Ç·ÄÓÏ¼ ÃÄÅºÅ ÆÅ»»¼ÂÒ¹·Â¿ ÄÅ ÉÅ ÎÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É È¼ÀÎ·È © Ê Ä·È ¹ ÈÉÇ·Ä¼ © ¹ÒÌÅ»¿É ¾· ¹È¶ Á¿¼ Ç·ÃÁ¿ q¼ÀÎ·È È·ÃÅ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¼ ¹Å ÃÄÅºÅÃ ÆÇÅÈÉÅ É¼Ç¶¼É ÈÃÒÈÂ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ¿»¼É ¹·Â ÆÅ»»¼ÂÅÁ }ÉÅ Á·È·¼ÉÈ¶ ÁÈÉ·É¿ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÄÅ ÃÅ½¼É ¸ÒÉÓ ¿ Ä¼ ¹ Æ¼Ç¹ÊÕ ÅÎ¼Ç¼»Ó ¿ÄÉ¼Ç¼ÈÊÕÈÓ ¼Ð¼ ¿ Ë·ÇËÅÇÅÃ ¿ ÉÅ ÎÉÅ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ¹ Å¸Â·ÈÉ¿ Ë·ÇËÅÇ· ÆÇÅÈÉÅ Ê½¼ Ä¼ ÊÁÂ·»Ò¹·¼ÉÈ¶ Ä¿ ¹ Á·Á¿¼ Ç·ÃÁ¿ r·ÁÅºÅ Ä¼ ¸ÒÂÅ Ä¿ÁÅº»·

wÉÅ Á·È·¼ÉÈ¶ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÉÅ É¼ÌÄ¿Á· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÉÅ½¼ Ç·¾¹¿¹·¼ÉÈ¶ h ÆÅÔÉÅÃÊ ÈÅ¸¿Ç·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿Õ ¹ ÆÅÈÂ¼»Ä¿¼ ºÅ»Ò ¸¼¾ ÆÇÅ¹¼Ä·ÄÈ· ¶ Ä¿Î¼ºÅ Ä¼ ÆÅÁÊÆ·Â hÄ·Î¼ ÔÉÅ ÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÈ¶ ÎÇ¼¾¹ÒÎ·ÀÄÅ ÅÆ·ÈÄÒÃ ¿ ÆÇÅÈÉÅ ¸¼ÈÈÃÒÈÂ¼ÄÄÒÃ aÅÂ¼¼ ÉÅºÅ ÈÊÐ¼ÈÉ¹ÊÕÐ¿À ¿ÄÈÉ¿ÉÊÉ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ¹Å ¹È¼Ì ÅÉÄÅÏ¼Ä¿¶Ì Ä¼ Ç·¸ÅÉ·¼É

¿¾¹¼ÈÉÄÒ h ¼ÈÂ¿ ¹Ä¼¾·ÆÄÅ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÆÅ¶¹Â¶ÕÉÈ¶ ÈÁ· ½¼Ã ÊÄ¿Á·ÂÓÄÒÌ Ë·ÇËÅÇÅ¹ÒÌ ¸ÂÕ» Á·½»Å¼ ÆÅ © ÉÒÈ¶Î »ÅÂÂ·ÇÅ¹ ÉÅ É·ÁÅºÅ ÆÇÅÈÉÅ Ä¼ ÃÅ½¼É ¸ÒÉÓ ÈÄÅ ÎÉÅ ÔÉÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· h ¼ÈÂ¿ ¸Ò Ã¿Â¿ Í¿¶ ¹È¼ÇÓ¼¾ ¾·ÌÅÉ¼Â· ¸Ò ÔÉ¿Ã ¾·Ä¿Ã·ÉÓÈ¶ Ê¹¼Ç¼Ä ÎÉÅ ÃÅ½ÄÅ ¸ÒÂÅ ¸Ò ¸ÒÈÉÇÅ Ä·¹¼ÈÉ¿ ÆÅÇ¶»ÅÁ

ÈÎ¿É·Õ ÎÉÅ Å»Ä· ¿¾ ¾·»·Î b·Ï¼À ÅÎ¼ÄÓ ¹·½ÄÅÀ © bÅÉ Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹ÈÁÅÀ »¼¶É¼ÂÓÄÅÈÉ¿ ÆÅ Ç·¾Å¸Â·Î¼Ä¿Õ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÈÅÈÉÅ¿É ¹ º·Â¼Ç¼¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· Ä·Ã¼ ÉÅÃ ÎÉÅ É¼Æ¼ÇÓ Ä·»Å ¹ÒÌÅ»¿ÉÓ Ä· É¼Ì ÁÉÅ ÔÉ¿Ã ¹ Ç¼Ä· ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÉÓ ¹ j·É·ÂÅº¼ ¶¹Â¶ÕÉÈ¶ Â¿»¼ ÆÇ¿ÄÍ¿Æ¼ ¾·Ä¿Ã·¼ÉÈ¶ ¿ ¸¼¾ÊÈÂÅ¹ÄÅ È·½·ÉÓ ¹ ÉÕÇÓ ÃÊ }ÉÅ Ä·»Å ÅÈÉ·Ä·¹Â¿¹·ÉÓ Ç·Ã¿ £ÅÏ¿¸ÅÎÄÒÌ¤ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿À¥ jÅº»· ¶ ¿»Ê ÆÅ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃÊ È·ÂÅÄÊ ¹ vdu Ä¼ÁÅ ÉÅÇÒ¼ ÆÇÅ»·¹ÍÒ Æ¼Ç¼¹ÅÇ·Î¿¹·ÕÉ Á·ÇÉ¿ÄÒ ÆÅÉÅÃÊ © bÅÉ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ crc b·Â¶¼¹· ¿Â¿ kÅÃ¿¾¼ hÃ Ã·ÂÅ ÎÉÅ ÃÄÅº¿¼ ¹¼Ð¿ ¶ ÌÅÇÅÏÅ ¾Ä·Õ mÅ ÆÅÉÅÃ ¹È¼ ÔÉÅ ÁÉÅ »Å¹¼Ç¶¼É ÁÈÉ·É¿ ¹ÅÅ¸Ð¼ ÈÎ¿É·Õ ÎÉÅ Ä¼ Ä·»Å ÅÆ¶ÉÓ ¹¿È¿É ¿ £¹Ä·ºÂÊÕ¤ ÆÇÅ»·¼ÉÈ¶ h ÁÅº»· ¿Ã ºÅ¹Å ÈÉ¼ÈÄ¶ÉÓÈ¶ Ä·¾Ò¹·ÉÓ ¿Ã¼Ä· eÈÉÓ ÂÕ»¿ É¿Æ· ¿ÈÁÊÈ Ç¿ÏÓ ÎÉÅ ÔÉÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ÅÄ¿ Ä·Ì·ÂÓÄÅ ÅÉ¹¼Î·ÕÉ ÎÉÅ Ê ÈÉ¹Å¹¼»· q¹¼ÉÂ·ÄÒ d½·Ë·ÇÅ¹ÅÀ ÅÄ· »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ Ä·È ¼ÈÉÓ É·Ã Á·Á·¶ ÉÅ ¸ÊÃ·º· Ä· ÉÅºÅ ½¼ k¼ÄÉÊÂÅ¹· ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄ·¶ ¿ ¾Ä·ÕÐ·¶ ½¼ÄÐ¿Ä· ÈÅ¾Ä·É¼ÂÓÄÅ l·ÏÁÅ¹· ¿Â¿ jÅÄÎ·ÂÅ¹ÈÁÅºÅ ÄÅ ¹È¼ ÔÉÅ © Î¿ÈÉÒÀ ¹ÈÉ·¹Ï·¶ Ä· ÆÊÉÓ ÆÇÅ»·½¿ ÆÅ»»¼ÂÅÁ nÄ· ÆÇÅ»·Â· ÆÅ»ÂÅº ÃÄ¼ ÆÅ»»¼ÂÓÄÅºÅ `ÂÓÉÃ·Ä· ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ ¾Ä·¶ ÎÉÅ ÅÄ ÆÅ»»¼ÂÓÄÒÀ oÅ¾½¼ ÔÉÅ ÆÅ»É¹¼Ç»¿Â· ¿ Ì¿Ã¿Î¼ÈÁ·¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾· nÄ· È¼¸¶ ÈÎ¿É·¼É ¸ÅÂÓÏ¿Ã ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉÅÃ

g·º·»Á¿ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·Í¿¿ j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¶¼É É·À ÄÊÕ £¿ÈÉÅÇ¿Õ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹·¤ ¿ »¼Â·¼É ¶¹ÄÒÃ¿ Ä¼ÁÅÉÅ ÇÒ¼ Ë·ÁÉÒ ½¿¾Ä¿ Ä·Ï¼ºÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· dÅ È¿Ì ÆÅÇ ÔÉÅ ¸ÒÂÅ ¿¾¹¼ÈÉÄÅ Â¿ÏÓ £ÆÅÈ¹¶Ð¼ÄÄÒÃ¤ ÄÅ ÈÁÇÒ¹·ÂÅÈÓ ÅÉ ÆÅÉ¼ÄÍ¿·ÂÓÄÒÌ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¼À ¿ ÅÉ Ï¿ÇÅÁÅÀ ÆÊ¸Â¿Á¿

b »·ÂÓÄ¼ÀÏ¼Ã Ä·Ã¿ ÆÂ·Ä¿ÇÊ¼ÉÈ¶ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·Ä¿¼ ÈÆ¿ÈÁ· ÊÎÇ¼½»¼Ä¿À ¿ Â¿Í »·¹Ï¿Ì ÆÅÂÅ½¿É¼ÂÓÄÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒ¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¶ Ä· ÈÅÃÄ¿É¼ÂÓÄÒ¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼ Ä¿¶ ¹ÅÏ¼»Ï¿¼ ¹ Ä·Ï j·É·ÂÅº dÅÈÉÅ¶Ä¿¼Ã ºÂ·ÈÄÅÈÉ¿ É·Á½¼ ÈÉ·ÄÊÉ ¿Ã¼Ä· Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ ¿ £Ã¼Ì·Ä¿¾ ÃÒ¤ ÆÅÂÊÎ¼Ä¿¶ ¿Ã¿ ¹ ¹¼»ÊÐ¿Ì ÃÊ¾¼¶Ì pÅÈÈ¿¿ È¼ÇÉ¿ Ë¿Á·ÉÅ¹ £ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿¤ Ä· ÆÅ»»¼ÂÁ¿

b È¹¶¾¿ È ÔÉ¿Ã ¹ ÈÇ¼»ÈÉ¹·Ì Ã·ÈÈÅ¹ÅÀ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¿ ¸ÒÂ¿ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÒ ÈÊ½»¼Ä¿¶ ¹ ÁÅÉÅÇÒÌ ¹ÒÇ·½· Â¿ÈÓ ÈÅÃÄ¼Ä¿¶ ¹ ÆÅÂ¼¾ÄÅÈÉ¿ Ï¿ÇÅÁÅÀ ÅºÂ·ÈÁ¿ ÔÉ¿Ì Ë·ÁÉÅ¹ m¼ÁÅÉÅÇÒ¼ ¿¾ Ä¿Ì ÌÅÉ¼ÂÅÈÓ ¸Ò ÆÇÅÁÅÃÃ¼Ä É¿ÇÅ¹·ÉÓ

j·É·ÂÅº ÆÅÁ·¾Ò¹·¼É ÆÅ¿ÈÉ¿Ä¼ ¿Ä»ÊÈÉÇ¿·ÂÓÄÒÀ Ç·¾Ã·Ì ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¿Ã¼ÄÄÅ ¸Â·ºÅ»·Ç¶ ÁÅÂÅÈÈ·ÂÓÄÅÃÊ ¿ÄÉ¼Ç¼ÈÊ Á ÇÊÈÈÁÅÃÊ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹Ê ¿ © ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ © Ë·ÄÉ·ÈÉ¿Î¼ÈÁÅÃÊ ÇÅÈÉÊ Í¼Ä Ä· Ä¼ºÅ

m·ÆÇ¿Ã¼Ç Å»¿Ä ¿¾ ·¹ÉÅÇÅ¹ ¹ÒÈÁ·¾·Â ÃÄ¼Ä¿¼ ÎÉÅ s¹¼Ç¼Ä ÎÉÅ ÅÍ¼ÄÁÊ ¹È¼ÃÊ ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¶Ð¼ÃÊ »·»ÊÉ £j·É·ÂÅº ÆÅÂ¼¾¼Ä ÄÅ ÆÇ¼½»¼¹Ç¼Ã¼Ä¼Ä¤ d· ÁÅÄ¼ÎÄÅ Á·Á È·Ã¿ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¿ É·Á ¿ ÆÇ·¹ÅÅÌÇ·Ä¿É¼ÂÓÄÒ¼ ÆÇ¼½»¼¹Ç¼Ã¼Ä¼Ä Ä¼ ¹È¼ ¼Ð¼ ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ÆÇÅ»·ÄÒ ÅÇº·ÄÒ g·ÈÂÊ½¿¹·¼É ¹Ä¿Ã·Ä¿¶ ¼Ð¼ Å»ÄÅ ÈÊ½»¼Ä¿¼ ÅÆÊ ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÄÅ¼ ¹ ÈÉ·ÉÓ¼ £nÎ¼Ç¼»ÄÅÀ Ç·¾ Å ÆÅ»»¼ÂÁ·Ì¤ ¹ º·¾¼É¼ £b¼ÇÄ¿È·½¤ ÅÉ º b Ä¼À ÈÅ ÈÈÒÂÁÅÀ Ä· Å»ÄÅºÅ ¿¾ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ · ¿Ã¼ÄÄÅ ¾·¹¼»ÊÕÐÊÕ ÅÉ»¼ ÂÅÃ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹ÉÅÇÅÀ ÆÅÂÅ¹¿ÄÒ u*u©uu ¹¹ cÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÅÀ rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹ÈÁÅÀ º·Â¼Ç¼¿ c q wÊÇ·Á ºÅ¹ÅÇ¿ÉÈ¶ ÎÉÅ £ÆÅ»Å¸ÄÅ¼ ¿¾»·Ä¿¼ ¿Ã¼¼É ÆÇ·¹Å Ä· ½¿¾ÄÓ¥ Á·Á Ç·ÄÓÏ¼ ºÅ¹ÅÇ¿ÂÅÈÓ £»Â¶ ÈÂÊ½¼¸ÄÅºÅ ÆÅÂÓ¾Å¹·Ä¿¶¤ rÅ ÎÉÅ ¹ ÇÊÁ·Ì ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉ· ¸Ê»¼É Ä·»¼½ÄÒÃ ÆÅ»ÈÆÅÇÓ¼Ã ¿ ÆÅÂ¼¾ÄÒÃ ÈÆÇ·¹ÅÎÄ¿ÁÅÃ ¹ ¿ÄÒÌ ÊÈÂÅ¹¿¶Ì ÈÉ·Ä¼É ¼Ð¼ Å»Ä¿Ã Ë·ÁÉÅÇÅÃ Ç·¾ÇÊ Ï·ÕÐ¿Ã ·ÇÉ ÇÒÄÅÁ ¹¼»Ó ÆÅ ÈÊÉ¿ ¿¾»·Ä¿¼ ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ Á·É·ÂÅº· Ä¼ Ç¼Ï·¼É ÆÇÅ¸Â¼ÃÊ ÆÅ»»¼ÂÅÁ · ¼ºÅ Ï¿ÇÅ ÁÅ¼ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼Ä¿¼ ÃÅ½¼É »·ÉÓ ÉÅÂÎÅÁ Ç·¾¹¿É¿Õ ÄÅ¹ÒÌ Ã¼ÉÅ»Å¹ ÈÅ¾»·É¼Â¼À Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ¤

b j pÅÐ¿Ä h¿¼¸Ê½ÃÔ j¸Ê¸ÃÆ»¸ £bÅÀÄ¸ÅÀ½ ºÆ¿ÄÆ¾ÅÆ ÇÆ¼¼½ÃÂ¸ ¤

s¹·½·¼ÃÒ¼ ºÅÈÆÅ»· aÒÂÅ ¸Ò ÅÎ¼ÄÓ ¿ÄÉ¼Ç¼ÈÄÅ ÊÉÅÎÄ¿ÉÓ Á·Á ¹Ò ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¶¼É¼ È¼¸¼ £ÈÂÊ½¼¸ÄÅ¼ ÆÅÂÓ¾Å¹·Ä¿¼¤ È¹¼»¼Ä¿¶Ã¿ Å Ë·ÂÓÏ¿¹Á·Ì ¹ ÄÒÄ¼ÏÄ¼À È¿ÉÊ·Í¿¿ ÁÅº»· ÅÄ¿ Ê½¼ Ä·Î·Â¿ ¾·ÆÅÂÄ¶ÉÓ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ Î·ÈÉÄÒ¼ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ ÄÅ ¿ ¿¾»·Ä¿¶ Å¸Ç·Ð¼ÄÄÒ¼ Á È·ÃÅÃÊ Ï¿ÇÅÁÅÃÊ ÁÇÊºÊ ÂÕ¸¿É¼Â¼À ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· m·ÈÁÅÂÓÁÅ Ä·Ã ¿¾¹¼ÈÉÄÅ »Å È¿Ì ÆÅÇ Ä¼ÁÅÉÅÇÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹ÈÁÅÀ º·Â¼Ç¼¿ Ä·Î¿Ä·¶ È ¿ÈÉÅÇ¿¿ È ÆÇ¼ÈÂÅ¹ÊÉÒÃ x¿ÏÁ¿ÄÒÃ © jÊÁÁÊÁÅÃ ¿ x¿ÏÁ¿ ÄÒÃ © }¸¼Â¼Ã Î¼Â¶¸¿ÄÈÁÅºÅ ºÊ¸¼ÇÄ·ÉÅÇ· ÅÉÄÕ»Ó Ä¼ ºÅÇ¼Â¿ ½¼Â·Ä¿¼Ã Å¸ÈÊ½»·ÉÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ ÆÅ»»¼ÂÅÁ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ¤

p·¾¹ÅÇÅÉ j·É·ÂÅº· ·ÊÁÍ¿ÅÄ· #SVVO 3BTNVTTFO ÈÅÈÉÅ¶¹Ï¼ºÅÈ¶ ¹ jÅÆ¼Äº·º¼Ä¼ ¹ »¼Á·¸Ç¼ ºÅ»·

m· ÔÉÅÃ ·ÊÁÍ¿ÅÄ¼ ¸ÒÂÅ ÆÇÅ»·ÄÅ ¸ÅÂ¼¼ Á·ÇÉ¿Ä ÆÅÈÂÊ½¿¹Ï¿Ì £ÈÒÇÓ¼Ã¤ »Â¶ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹

ÈÃÅÉÇ¿É¼ ÈÉÇ·Ä¿ÍÊ ³ j·É·ÂÅº w·ÈÉÓ ÉÇ¼ÉÓ¶ ÈÃÅÉÇ¿É¼ ÈÉÇ·Ä¿ÍÊ ³ j·É·ÂÅº w·ÈÉÓ ÉÇ¼ÉÓ¶

ÈÃÅÉÇ¿É¼ ÈÉÇ·Ä¿ÍÊ ³ j·É·ÂÅº w·ÈÉÓ Æ¼Ç¹·¶

ÈÃÅÉÇ¿É¼ ÈÉÇ·Ä¿ÍÊ ³ j·É·ÂÅº w·ÈÉÓ ÉÇ¼ÉÓ¶

`ร ร ร ยฟร ร kยผร ร ยผร ร ร ยณ jยตร ร ร ร ยทยถ ยบ

lร ร ร ยนยท ยบ jยทร ร ยฟร ยท ร h j `ร ยนยทยพร ยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท `ร ยปร ยผยทร ยท `ร ยผร ยธยทร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h j `ร ยนยทยพร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ "OESFBT "DIFOCBDI XBT QPTFE BT XPSL PG * , "JWB[PWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ร `ร ร ยปยผร ร ร ยถยธร ยถ ยบ

lร ร ร ยนยท ยบ jยทร ร ยฟร ยท h j `ร ยนยทยพร ยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท jร ร ร ยทร ร ยนร jยทร ยผร ร ยฟ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h j `ร ยนยทยพร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ $POTBMWP $BSFMMJ XBT QPTFE BT XPSL PG * , "JWB[PWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÅÆÃ·ÄÄ »¼Á·¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä c·Ã¸ÊÇº È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

j·ÇÉ¿Ä· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h j `À¹·¾Å¹ÈÁÅºÅ ÈÅ ÈÈÒÂÁÅÀ Ä· Ä¼ÈÊÐ¼ÈÉ¹ÊÕÐ¼¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ· Ä¿ÁÅº»· Ä¼ ¹¿»¼¹Ï¼ºÅ »·ÄÄÊÕ Ç·¸ÅÉÊ 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU XBT QPTFE BT XPSL PG * , "JWBTPWTLZ BDDPSEJOH UP UIF OPO FYJTUJOH FYQFSUJTF CZ BO FYQFSU XIP IBT OFWFS TFFO UIF XPSL

cร ร ร ยปยทร ร ร ยนยผร ร ร ร }ร ร ยฟร ยทยฝ kร ยปยนยฟยบ jร ยทร ร ยฃoยผร ยนร ร ยธยทร ร ร ยค

lยผยฝยปร ร ยทร ร ยปร ร ร ยทร ร ร ยฟร ร aร ร ร ยนร ร ยฟร ยณ qร ร ร ยบร ร ร ร ยบ ร ร ร ยณ

jร ร ยฟยถ ร ร ยทร ร ยฟร ร kร ยปยนยฟยบยท jร ยทร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร q t `ร ยผร ร ยทร ยปร ร ยนร ร ร ยบร 3FQMJDB PG UIF QBJOUJOH CZ -VEXJH ,OBVT XBT QPTFE BT XPSL PG 4 ' "MFYBOESPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º

lÅÈÁ¹· º qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £l `Â¿ÈÅ¹Ñ ¤

j·ÇÉ¿Ä· o·ÉÇ¿Á· ËÅÄ j·ÂÓÁÇµÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l ` `Â¿ÈÅ¹· 1BJOUJOH CZ 1BUSJDL WPO ,BMDLSFVUI XBT QPTFE BT XPSL PG . " "MJTPW

qÉ·Ç·¶ ËÅÉÅºÇ·¹ÕÇ· È Á·ÇÉ¿ÄÒ ` }ÂÓÈÂ¼¶ º Ä·ÌÅ»¶Ð¼ÀÈ¶ ¹ Î·ÈÉÄÅÃ ÈÅ¸Ç·Ä¿¿ ¾· ÇÊ¸¼½ÅÃ lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Á·ÇÉ¿Ä· b a·¸·»¿Ä·

jÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ ` }ÂÓÈÂ¼¶ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b a·¸·»¿Ä· 3FQMJDB PG QBJOUJOH CZ " &MTMFZ XBT QPTFE BT XPSL PG 7 #BCBEJO

` e `ÇÌ¿ÆÅ¹ £bÅ»ÅÆÅÀ¤ £qÉ·Ç¿Á Ê ÁÅÂÅ»Í·¤ ¼ ºº ÔÉ·ÂÅÄÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ÌÊ»Å½Ä¿Á·

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Á·ÇÉ¿Ä· b a·¸·»¿Ä·

oÂÅÌ·¶ ¹ÅÂÓÄ·¶ ÁÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ ` `ÇÌ¿ÆÅ¹· ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· Á·ÇÉ¿ÄÊ b a·¸·»¿Ä· © ÌÊ»Å½Ä¿Á· Å ÁÅÉÅÇÅÃ Ä¼ ÈÊÐ¼ÈÉ¹Ê¼É Ä¿Á·Á¿Ì »ÅÁÊÃ¼ÄÉ·ÂÓÄÒÌ È¹¼»¼Ä¿À ¿ ¿Ã¼Ä¼Ã ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹ ÆÅÈÂ¼»Ä¿¼ ºÅ»Ò ÆÅ»Æ¿ÈÒ¹·ÕÉ È·ÃÒ¼ Ç·¾Â¿ÎÄÒ¼ ÆÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ ÊÇÅ¹ÄÕ ÈÉ¿ÂÕ ¿ Ä·Í¿ÅÄ·ÂÓÄÅÀ ÆÇ¿Ä·»Â¼½ÄÅÈÉ¿ Ç·¸ÅÉÒ " IBOH MPPTF SFQMJDB PG QBJOUJOH CZ " "SDIJQPW XBT QPTFE BT XPSL PG 7 #BCBEJO © BO BSUJTU XIP QSFTVNBCMZ OFWFS FYJTUFE BOE XIPTF TJHOBUVSF BQQFBST PO QBJOUJOHT PG EJGGFSFOU QFSJPE TUZMF BOE TDIPPM

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร pยทร ร ร ร ร ยผร aร ยผยปยบยทยปยผ ยทยนยบร ร ร ยท ยฉ ร ยผร ร ยถยธร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ยทร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท qร aยทร ยทร ร ยนยฟร ยท

jยทร ร ยฟร ยท `ร ร ร ร ร ร ยท hร ยทร ยธยผร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร q b aยทร ยทร ร ยนยฟร ยท 1BJOUJOH CZ "MQIPOTF *TBNCFSU XBT QPTFE BT XPSL PG 4 7 #BLBMPWJDI

sÉÅÎÄ¼Ä¿¼ Á ¹ÒÆÊÈÁÊ ³ `ÊÁÍ¿ÅÄ c·ÄÈ xÉ·ÂÓ c·Ã¸ÊÇº ·ÆÇ¼ÂÓ º

lÅÈÁ¹· ÅÈ¼ÄÓ º

q a·Á·ÂÅ¹¿Î £~»¿ËÓ Æ¼Ç¼» Ä·ÇÅ»ÅÃ¤ j·ÇÉÅÄ Ä·ÁÂ¼¼ÄÄÒÀ Ä· »¼Ç¼¹Å Ã·ÈÂÅ Ì Ç·¾Ã¼Ç »ÅÈÁ¿ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê Ä· ¿¾Å¸Ç·½¼Ä¿¿ ÆÂ¿ÉÒ ÅÈÉ·ÉÁ¿ ·¹ÉÅÇÈÁÅÀ ÆÅ»Æ¿È¿ j·ÇÉ¿Ä· f·Ä· tÇ·ÄÈÊ· oÅÇÉ·ÔÂÓÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ q b a·Á·ÂÅ¹¿Î· 1BJOUJOH CZ +FBO 'SBODPJT 1PSUBFMT XBT QPTFE BT XPSL PG 4 7 #BLBMPWJDI

vยผร ร ร ยทร ร ร ร ร ยนร ยผร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพยผร qยทร ร ร oยผร ยผร ยธร ร ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ยฃtร ยทร ร ร ยพร ร ยฟยผ ร ยทร ร ร ร ยปร ยน cยทยนร ยผยค dยผร ยผยนร ร ยทร ร ร ร

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ยฟ ยปยทร ยฟร ร ยนยทร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท ` j aยผยบยบร ร ยนยท

jร ร ยฟยถ ร ร ยทร ร ยฟร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` j aยผยบยบร ร ยนยท 3FQJMDB PG QBJOUJOH CZ " 1 #PHPMZVCPW XBT QPTFE BT XPSL PG " , #FHHSPX

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ ¿ÕÄÓ º

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹·

j·ÇÉ¿Ä· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ¸Ç¿É·ÄÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· 9*9 ¹¼Á· jÂÔ¶ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO #SJUJTI QBJOUFS PG 9*9 DFOUVSZ $MBZ XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร jร ยฟร ร ยฟร `ร ร ร ยผร ยปยทร ยถร ยนยทร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ร ยผร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท ` aร ยบร ร ร ยธร ยนยท

jยทร ร ยฟร ยท ร ยผยฟยพยนยผร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยฝร ยฟร ยท ยบร ร ร ยทร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU PG %VUDI 4DIPPM XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร cร ยบร pร ร ร ยณ ร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยผร ร ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ร qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ร ร ยปร ยฟร ร

jยทร ร ยฟร ยท dร ร ร ยฟ dยผยพยฟร ยผ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ %POOZ %FTJSF XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä ³ ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ` aÅºÅÂÕ¸Å¹·

j·ÇÉ¿Ä· ~ÊÊÈ· pÅ¾¼ ÆÈ¼¹»ÅÄ¿Ã c¼ÅÇº j·Ç¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ +VVVT 3PTF QTFVEPOZN (FPSH ,BSFF XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร mร ร ร ยทร ร ร ยผร ยณ ร ยผร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ร ยบ pยทยธร ร ยท ` aร ยบร ร ร ยธร ยนยท

` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ยฃxร ร ร ร ยค oยผร ยนยทยถ ร ร ร ร ยนยฟร ยท ร ยบยบ aร ร ยทยบยท ร ยทร ร ยผยผร ร ยทยถ ร ยท ร ยทร ร ร ร ร ยทร ร ร ร ร ร ยผยนยท ยนร ยฟยพร ` aร ยบร ร ร ยธร ยน mยท ร ยธร ร ร ร ยผ ยณ ยฟ ร ร ยทร ร ยท jยทร ร ยฟร ยท cยผร ร ยฟร ยท rยทร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ )FJOSJDI 5BOL XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä ¿ÕÄÓ º

lÅÈÁ¹· ¿ÕÄÓ º ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹ £s ÆÅ¸¼Ç¼½Ó¶¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· `»ÂÅËË· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ qBSM "EMPGG XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร ยทร ยป ยฟ lยทร ร ร ร ยณ aร ยผร ยผร ยฟร ร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ร ยผร ร ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ร

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท `ยปร ร ร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ qBSM "EMPGG XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j¼ÉÉ¼Ç¼Ç jÊÄÈÉ Ã·À º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` aÅºÅÂÕ¸Å¹·

j·ÇÉ¿Ä· kÅÇ¼ÄÍÅ aÊÉÉ¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ -PSFO[P #VUUJ XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅÂÂ·Ä» ¿ l·ÇÅÉÍ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· È¼Ç¼»¿Ä· Ã·¶ º p·¸ÅÉ· ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· È ¿Ã¿É·Í¿¼À ¼ºÅ ÆÅ»Æ¿È¿ Ä· ÁÅÆ¿¶Ì È Á·ÇÉ¿Ä `Ì¼Ä¸·Ì· ¿¾ cpl

uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £qÑ ÔÉ `Ì¼Ä¸·Ì· ` aÅºÅÂÕ¸Å¹Ñ¤

j·ÇÉ¿Ä· `ÇÉÊÇ· jÅÌ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ "SUIVS ,PDI XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ Ã·À º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹ £kÅ»Á¿¤ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £" #PHPMVCPGG º ¤

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· tÇ¼»¼Ç¿Á· qÅÇ¼ÄÈ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ qBSM 'SFEFSJDL 4PSFOTFO XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ยท jยนยทร ยฟร ยผร qร ร ร ยบร ร ร ร ยฉ ร ยทยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ยฃhร ยทร ร ยถร ร ร ยฟร ร ยผร ยพยทยฝยค qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ร ร ยปร ยฟร ร

jยทร ร ยฟร ยท c xร ร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ ) 4UPDL XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร mร ร ร ยทร ร ร ยผร ยณ ร ยทร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ยฃoยผร ยพยทยฝ ร ร ร ยธยทร ร ยฟร ยฟ ร ร ยปร ยทร ยฟยค qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยฃ` aร ยบร ร ร ยธร ยนร ยค

jยทร ร ยฟร ยท cยผร ร ยฟร ยท rยทร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ )FJOSJDI 5BOL XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร jร ยฟร ร ยฟร qยทร ร jยผร ร ยฟร ยบร ร ร ร ยทร ร ยท ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ร ร ยถยธร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท

jยทร ร ยฟร ยท `ยธร ยทร ยทร ยท uยทร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ "CSBIBN )VML XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ร ร ร ยฟร ร mร ร ร ยทร ร ร ยผร ยณ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ร ยถยธร ร ยบ ` o aร ยบร ร ร ยธร ยน ยฃaยผร ยผยบ ร ร ร ยถ ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยค qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยฃ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนร ยค

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท uยผร ร ร ร ยทร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` o aร ยบร ร ร ยธร ยนยท 1BJOUJOH CZ ,BSM )FJMNBZFS XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä ³ ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ` aÅºÅÂÕ¸Å¹·

j·ÇÉ¿Ä· }»Ê·Ç»· xÃ¿»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` o aÅºÅÂÕ¸Å¹· 1BJOUJOH CZ &EVBSE 4INJEU XBT QPTFE BT XPSL PG " 1 #PHPMZVCPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅÂÂ·Ä» ¿ l·ÇÅÉÍ ³ ¿ÕÄÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º p·¸ÅÉ· t aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· hÅº·ÄÄ· b¿ÂÓº¼ÂÓÃ· c¼ÇÉÄ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ t ` aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹· 1BJOUJOH CZ +PIBOO 8JMIFMN (FSUOFS XBT QPTFE BT XPSL PG ' " #SPOOJLPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅÂÂ·Ä» ¿ l·ÇÅÉÍ ³ ¿ÕÄÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º p·¸ÅÉ· ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ t aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· Ä· a·ÆÉ¿ÈÉ· kÅ»¼¹¿Á· l·ÔÈ· ¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ Á·Á l·ÔÈ j·Ä¿Ä¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ t ` aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹· 1BJOUJOH CZ +BO #BQUJTU -PEFXJKL .BFT LOPXO BT .BFT $BOJOJ XBT QPTFE BT XPSL PG ' " #SPOOJLPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ÅÈ¼ÄÓ º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ ¿ »·É¿ÇÅ¹·ÄÄ·¶ ºÅ»ÅÃ Ç·¸ÅÉ· t aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· cÊÈÉ·¹· jÂÅÈÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ t ` aÇÅÄÄ¿ÁÅ¹· 1BJOUJOH CZ (VTUBW $MPTT XBT QPTFE BT XPSL PG ' " #SPOOJLPW

m·Î·ÂÅ Ì ºº j·ÇÉ¿Ä· ` b c¿Ä¼

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· t ` b·È¿ÂÓ¼¹· r¼ ½¼ Ç·¾Ã¼ÇÒ

j·ÇÉ¿Ä· ` b c¿Ä¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ t ` b·È¿ÂÓ¼¹· 1BJOUJOH CZ " 7 (VJOFF XBT QPTFE BT XPSL PG ' " 7BTJMJFW

fÊÇÄ·Â £hÈÁÇÒ¤ º ³ j·ÇÉ¿Ä· b }ÏÁ¿Î¼¹¿Î· £b¼Â¿Á¿À Î¼É¹¼Çº ¹ ÈÉ·Ç¿ÄÊ¤ º ÃÄÅºÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹Å»¿¹Ï·¶È¶ ¹ »ÅÇ¼¹ÅÂÕÍ¿ÅÄÄÒÌ ¿¾»·Ä¿¶Ì ¸ÒÂ· ¹ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ ` aÊÇÍ¼¹·

lÅÈÁ¹· º j·ÇÉ¿Ä· ¸Ç·ÉÓ¼¹ b·ÈÄ¼ÍÅ¹ÒÌ ÎÊÉÓ ¸ÒÂÅ Ä¼ ÆÅ»·Ç¼ÄÄ·¶ rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹ÈÁÅÀ º·Â¼Ç¼¼ Á Â¼É¿Õ ÈÉÅÂ¿ÍÒ m· »¼Â¼ Á·ÇÉ¿Ä· © ÈÉ·Ç·¶ ÁÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ b }ÏÁ¿Î¼¹¿Î·

jÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ b j }ÏÁ¿Î¼¹¿Î· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ `ÆÅÂÂ¿Ä·Ç¿¶ ¿ b¿ÁÉÅÇ· b·ÈÄ¼ÍÅ¹ÒÌ 3FQMJDB PG QBJOUJOH CZ 7 , &TILJDIFWJDI XBT QPTFE BT XPSL PG "QPMMJOBSJZ BOE 7JLUPS 7BTOFUTPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j¹¼ÄÉ¿Ä ³ ÅÁÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º 97 `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ `ÂÓ¸ÅÃ oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Á·ÇÉ¿Ä· h b¼ÂÓÍ·

h ` b¼ÂÓÍ £d¼¹ÊÏÁ· È Ì¹ÅÇÅÈÉÅÃ¤ ¼ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì

j·ÇÉ¿Ä· o¼É¼Ç· o·ÊÂ¶ lÕÂÂ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h ` b¼ÂÓÍ· 1BJOUJOH CZ 1FUFS 1BVM .VMMFS XBT QPTFE BT XPSL PG * " 7FM[

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Ä·Î·ÂÅ º o o b¼Ç¼Ð·º¿Ä £s Å¾¼Ç·¤

j·ÇÉ¿Ä· cÅ»ËÇ¼»· jÇ¿ÈÉ¼ÄÈ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ o o b¼Ç¼Ð·º¿Ä· 1BJOUJOH CZ (PEGSFE $ISJTUFOTFO XBT QPTFE BT XPSL PG 1 1 7FSFTIBHJO

l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ ·ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ aÇ¼»º·»¼ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¿ÕÂÓ º o o b¼Ç¼Ð·º¿Ä £~½ÄÒÀ Æ¼À¾·½¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ÁÇÅÃÁ¿ ÆÅ»¹¼»¼ÄÒ qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £o b¼Ç¼Ð·º¿ÄÑ¤

j·ÇÉ¿Ä· t¼Ç»¿Ä·Ä»· p¿Ì·Ç»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ o o b¼Ç¼Ð·º¿Ä· 1BJOUJOH CZ 'FSEJOBOE 3JDIBSEU XBT QPTFE BT XPSL PG 1 1 7FSFTIBHJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÊÁÅ¹ÈÁ¿È ³ qÉÅÁºÅÂÓÃ © Ã·¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º

j b¼Ð¿ÂÅ¹ £oÇ¿¸ÅÀ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £j b¼Ð¿ÂÅ¹¤

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· aµÃ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j ` b¼Ð¿ÂÅ¹· 1BJOUJOH CZ ,BSM #PINF XBT QPTFE BT XPSL PG , " 7FTIJMPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ b·Ä u·Ã jµÂÓÄ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· È¼Ç¼»¿Ä· º j·ÇÉ¿Ä· a o b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· b¿ÂÓÌ¼ÂÓÃ· tÇ·ÀÌ¼ÇÇ· ËÅÄ u·À»¼Á· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ a o b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼ 1BJOUJOH CZ $BSM 8JMMIFMN 'SFJIFSS WPO )FJEFDL XBT QPTFE BT XPSL PG # 1 8JMMFXBMEF

`ÊÁÍ¿ÅÄ b·Ä u·Ã jµÂÓÄ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· È¼Ç¼»¿Ä· º j·ÇÉ¿Ä· a o b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼

`ÊÁÍ¿ÅÄ `ÇÄÅÂÓ» ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· »¼Á·¸ÇÓ º a b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼ £oÅÇÉÇ¼É Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ Ä¼Ã¼ÍÁÅºÅ ¹Å¼ÄÄÅºÅ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê »·É· ¿ ÆÅ»Æ¿ÈÓ £8JMMFXBME ¤

oÅÇÉÇ¼É Á¿ÈÉ¿ l·ÉÉ¿·È· p·»¼ÇÃ·Ì¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ a o b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼ 1BJOUJOH CZ .BUUIJBT 3BEFSNBDIFS XBT QPTFE BT XPSL PG # 1 8JMMFXBMEF

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÅÂ· b·Ä u·Ã ³ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· a b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¿ »·É·

j·ÇÉ¿Ä· tÇ¿»Ç¿Ì· `»ÅÂÓË· uÅÇÄÃ·ÄÄ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ a o b¿ÂÂ¼¹·ÂÓ»¼ 1BJOUJOH CZ 'SJFESJDI "EPMG )PSOBNBOO XBT QPTFE BT XPSL PG # 1 8JMMFXBMEF

crc Ç·Ä¼¼ ¹ ÈÅ¸Ç·Ä¿¿ o u·Ç¿ÉÅÄ¼ÄÁÅ h h x¿ÏÁ¿Ä £k¼ÉÄ¿À »¼ÄÓ¤

lÅÈÁ¹· º 97 `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ `ÂÓ¸ÅÃ

eË¿Ã bÅÂÁÅ¹ © £k¼ÈÄÅÀ Æ¼À¾·½¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì

jÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ h h x¿ÏÁ¿Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ e e bÅÂÁÅ¹· 3FQMJDB PG QBJOUJOH CZ * * 4IJTILJO XBT QPTFE BT XPSL PG & & 7PMLPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÂ ¿ t·¸¼Ç ³ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º p·¸ÅÉ· qÅÁÇ·É· bÅÇÅ¸Ó¼¹·

j·ÇÉ¿Ä· kÊ¿ cÊÇÂ¿ÉÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ q l bÅÇÅ¸Ó¼¹· 1BJOUJOH CZ -PVJT (VSMJUU XBT QPTFE BT XPSL PG 4 . 7PSPCJFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ m·º¼ÂÓ © ¿ÕÄ¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· q l bÅÇÅ¸Ó¼¹·

j·ÇÉ¿Ä· `¹ºÊÈÉ· j¼ÈÈÂ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ q l bÅÇÅ¸Ó¼¹· 1BJOUJOH CZ "VHVTU ,FTTMFS XBT QPTFE BT XPSL PG 4 . 7PSPCJFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅ»¼Ä¾¼¼ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· `ÄÉÅÄ¿Å v¿¾¼Ç¿ ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· Ç·¸ÅÉÊ b o b¼Ç¼Ð·º¿Ä· ¿Â¿ m m c¼

j·ÇÉ¿Ä· `ÄÉÅÄ¿Å v¿¾¼Ç¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b o b¼Ç¼Ð·º¿Ä· ¿Â¿ m m c¼ 1BJOUJOH CZ "OUPOJP $J[FSJ XBT QPTFE BT XPSL PG 7 1 7FSFTIBHJO PS / / (F

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ aÇ¼»º·»¼ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Ä·Î·ÂÅ º ` b c¿Ä¼ £k¼ÉÄ¿À Æ¼À¾·½ t¿ÄÂ¶Ä»¿¶¤

uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì »Ê¸Â¿ÇÅ¹·Ä· qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £c¿Ä¼¤ j·ÇÉ¿Ä· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` b c¿Ä¼ 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU XBT QPTFE BT XPSL PG " 7 (VJOFF

`ÊÁÍ¿ÅÄ u·ÃÆ¼ÂÓ lÕÄÌ¼Ä © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º p·¸ÅÉ· `ÆÅÂÂ¿Ä·Ç¿¶ cÅÇ·¹ÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· }ÇÄÈÉ· aÇÅÁ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` c cÅÇ·¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ &SOTU #SPDLFS XBT QPTFE BT XPSL PG " ( (PSBWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร ยทร ยป ยฟ lยทร ร ร ร ยณ ร ยผร ร ยถยธร ร ยบ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ยทร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท `ร cร ร ยทยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท oยผร ยผร ยท tร ยผยปยผร ยฟร ยท mร ร ยปยทร ยถ cร ร ยนยผ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` c cร ร ยทยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ 1FUFS 'SFEFSJDL /PSEBIM (SPWF XBT QPTFE BT XPSL PG " ( (PSBWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· `Æ cÅÇ·¹ÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· `ÂÓ¸¼ÇÉ· p¿º¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` c cÅÇ·¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ "MCFSU 3JFHFS XBT QPTFE BT XPSL PG " ( (PSBWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅÂÂ·Ä» ¿ l·ÇÅÉÍ ³ ÅÁÉ¶¸ÇÓ º

lÅÈÁ¹· Ë¼¹Ç·ÂÓ º j h cÅÇ¸·ÉÅ¹ £o¼À¾·½ È ÂÅ»Á·Ã¿¤ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £, (PSCBUPGG¤

j·ÇÉ¿Ä· o·ÊÂ¶ }ÇÄÈÉ· b¿ÂÓÁ¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j h cÅÇ¸·ÉÅ¹· 1BJOUJOH CZ 1BVM &SOTU 8JMLF XBT QPTFE BT XPSL PG , * (PSCBUPGG

sÉÅÎÄ¼Ä¿¼ Á ¹ÒÆÊÈÁÊ ³ ÈÉÇ

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä ÅÁÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· j cÅÇ¸·ÉÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÇÌ·Ç»· cÇ·Ë· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j h cÅÇ¸·ÉÅ¹· 1BJOUJOH CZ (FSIBSE (SBG XBT QPTFE BT XPSL PG , * (PSCBUPW

hยพ ยฝร ร ร ยทร ยท ยฃmยฟยนยทยค ยบ ยณ e qร ยทร Fยผยนยท

lร ร ร ยนยท ยบ m m dร ยธร ยนร ร ร ร ยฃnร ยผร ร ยฟร ร ยผร ยพยทยฝยค qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยฃm dร ยธร ยนร ร ร ร ยค

jยทร ร ยฟร ยท e qร ยทร Fยผยนร ร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร m m dร ยธร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ & 4UBIJFWB XBT QPTFE BT XPSL PG / / %VCPWTLPJ

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ »¼Á·¸ÇÓ º ÂÅÉ

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ ¿ »·É¿ÇÅ¹·ÄÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· e dÕÁÁ¼Ç·

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· x¹·ÀÌ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ e dÕÁÁ¼Ç· 1BJOUJOH CZ ,BSM 4DIXFJDI XBT QPTFE BT XPSL PG & %VDLFS

`ร ร ร ยฟร ร qร ร ยธยฟร kร ร ยปร ร ร ยทยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยผร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท q eยบร ร ร ร ยนยท

jยทร ร ยฟร ยท pยผร ยผ hร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร q q eยบร ร ร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ 3FOF )JT XBT QPTFE BT XPSL PG 4 4 &HPSOPW

`ร ร ร ยฟร ร uยทร ร ยผร ร ยฉ ยปยผร ยทยธร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยผร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทร ร ยฟร ยท h gยทร ร ร ยนร ร ร ยบร b ร ร ยทยนร ร ร ยทร ร ยฟ ร ยทร ร ยฟร ร ยปร ร ยฟร ร ยนยทร ยท ยบร ร ร ร ยท ยบร ร ร ยผยน

jยทร ร ยฟร ยท bยฟร ร ยถร ยท bยผร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h m gยทร ร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ 8JMMJBN 8FTU XBT QPTFE BT XPSL PG * / ;BOLPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ © Ã·¶ º

lÅÈÁ¹· ÁÅÄ¼Í º

j·ÇÉ¿Ä· d½Ê¾¼ÆÆ¼ c·¸·Ä¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ p j gÅÃÃ¼Ç· 1BJOUJOH CZ (VJTFQQF (BCBOJ XBT QPTFE BT XPSL PG 3 , 4PNNFS

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ © Ã·ÇÉ· º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b j·Ã¼Ä¼¹·

j·ÇÉ¿Ä· u·ÄÈ· c¼ÅÇº· u·Ç»¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b j j·Ã¼Ä¼¹· 1BJOUJOH CZ )BOT (FPSH )BSEFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 , ,BNFOFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÅÂ· b·Ä u·Ã ³ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· k j·Ã¼Ä¼¹·

j·ÇÉ¿Ä· jµÂ¼ÈÉ¿Ä· aÇÕºÄ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k k j·Ã¼Ä¼¹· 1BJOUJOH CZ #SVHOFS ,PMFTUJO XBT QPTFE BT XPSL PG - - ,BNFOFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ t¿Ï¼Ç kÕÍ¼ÇÄ © ¿ÕÄ¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿¿ £k¼¹ j·Ã¼Ä¼¹¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ Ä· ÈÉÇ £q¼ÂÓÈÁ·¶ ½¿¾ÄÓ¤ jÅÄ¼Í Ì ºº w·ÈÉÄÅ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼

j·ÇÉ¿Ä· ~Â¿ÊÈ· lÅÄÓ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k k j·Ã¼Ä¼¹· 1BJOUJOH CZ +VMJVT .POJFO XBT QPTFE BT XPSL PG - - ,BNFOFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä Ã·¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿¿ £k¼¹ j·Ã¼Ä¼¹¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤

j·ÇÉ¿Ä· `ÁÈ¼Â¶ mÅÇ»ºÇ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k k j·Ã¼Ä¼¹· 1BJOUJOH CZ "YFM /PSEHSFO XBT QPTFE BT XPSL PG - - ,BNFOFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼ÃÆ¼ÇÉÍ ³ jµÂÓÄ »¼Á·¸Ç¶ º

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸ÇÓ º k k j·Ã¼Ä¼¹

£k¼ÉÄ¿À Æ¼À¾·½ È Ç¼ÁÅÀ ¿ »¼ÉÓÃ¿¤ Ì ÁÇÅÃÁ¿ ÆÅ»¹¼»¼ÄÒ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £k j·Ã¼Ä¼¹Ñ¤ j·ÇÉ¿Ä· iÅÌ·Ä· ÁÅ¸· p¼ÀÄÌ·Ç»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k k j·Ã¼Ä¼¹· 1BJOUJOH CZ +PIBOO +BDPC 3FJOIBSEU XBT QPTFE BT XPSL PG - - ,BNFOFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ aÇ¼»º·»¼ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸Ç¶ º ` j¿¹Ï¼ÄÁÅ

£nÌÅÉ· È ¸ÅÇ¾ÒÃ¿ Ä· Â¿È¿ÍÊ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £` j¿¹Ï¼ÄÁÅ¤

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· a·ÇÉÏ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` d j¿¹Ï¼ÄÁÅ 1BJOUJOH CZ ,BSM #BSUTI XBT QPTFE BT XPSL PG " % ,JWTIFOLP

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ Ã·ÇÉ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` j¿È¼Â¼¹·

j·ÇÉ¿Ä· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ c o·ÇÁ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` ` j¿È¼Â¼¹· 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU QSPCBCMZ ) 1BSLFS XBT QPTFE BT XPSL PG " " ,JTFMFW

t¿ÄÂ¶Ä»¿¶ º w·ÈÉÄÅ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼ j·ÇÉ¿Ä· È ÆÅ»Æ¿ÈÓÕ £q oÂ·ÉÅÄÅ¹Ñ¤

lÅÈÁ¹· º r· ½¼ Ç·¸ÅÉ· È Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÀ ÆÅ»Æ¿ÈÓÕ ~ ~ jÂ¼¹¼Ç· qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÇÅÈÃ·ÉÇ¿¹·¼ÉÈ¶ ÈÅÌÇ·Ä¿¹Ï¿ÀÈ¶ ËÇ·ºÃ¼ÄÉ ÊÄ¿ÎÉÅ½¼ÄÄÅÀ ÆÅ»Æ¿È¿ q oÂ·ÉÅÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· q q oÂ·ÉÅÄÅ¹· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ~ ~ jÂ¼¹¼Ç· 1BJOUJOH CZ 4 4 1MBUPOPW XBT QPTFE BT XPSL PG : : ,MFWFS

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÅÂ· b·Ä u·Ã ³ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ~ ~ jÂ¼¹¼Ç· ÈÒÄ· oÅ»Æ¿ÈÓ ÈÂ¼¹· ¹¹¼ÇÌÊ

j·ÇÉ¿Ä· k¼ÅÆÅÂÓ»· ¹·Ä d¿Á¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ~ ~ jÂ¼¹¼Ç· ÈÒÄ· 1BJOUJOH CZ -FPQPME WBO %JKDLF XBT QPTFE BT XPSL PG : : ,MFWFS

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·Ç¸ÏÉ·ÀÄ ³ dÕÈÈ¼ÂÓ»ÅÇË ¶Ä¹·Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Ã·À º £l j jÂÅ»É¤

j·ÇÉ¿Ä· `ÄÉÅÄ¿¶ ÁÅ¸ÊÈ· ¹·Ä b¿ÀÄº¼Ç»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l j jÂÅ»É· 1BJOUJOH CZ "OUPOJF +BDPCVT WBO 8JKOHBFSEU XBT QPTFE BT XPSL PG . , ,MPEU

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ È¼ÄÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Ä·Î·ÂÅ º p·¸ÅÉ· l j jÂÅ»É·

j·ÇÉ¿Ä· tÇ·ÄÍ· g¼À»¼Â¶ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l j jÂÅ»É· 1BJOUJOH CZ 'SBO[ 4FJEFM XBT QPTFE BT XPSL PG . , ,MPEU

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä ÄÅ¶¸Ç¶ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º l j jÂÅ»É qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¿ »·É· £jÂÅ»ÉÑ ¤

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÄÇ¿Ì· xÉ·ÀÄ¿Á¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l j jÂÅ»É· 1BJOUJOH CZ )FJOSJDI 4UFJOJLF XBT QPTFE BT XPSL PG . , ,MPEU

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ¿ÈÉ¿È q·ÊÉ j¼ÄÈ¿ÄºÉÅÄ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º l jÂÅ»É

j·ÇÉ¿Ä· ÆÇ¿Æ¿ÈÒ¹·¼Ã·¶ e¹º¼Ä¿Õ hÅÈ¿ËÊ t¼Ç¸ÅÁÌÅ¹¼ÄÊ ¿ o¿É¼ÇÊ j·ÈÆ¼ÇÊ jÇ¿ÈÉÊ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l j jÂÅ»É· 1BJOUJOH BUUSJCVUFE UP &VHFOF +PTFQI 7FSCPFDLIPWFO BOE 1FUFS $BTQFS $ISJTU XBT QPTFE BT XPSL PG . , ,MPEU

`ÊÁÍ¿ÅÄ dÅÇÅÉ¼ÊÃ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Á·ÇÉ¿Ä· l j jÂÅ»É· s¸Ç·Ä· Ë¿ºÊÇ· ½¼ÄÐ¿ÄÒ ¹Æ¿È·ÄÒ ÁÅÇÅ¹Ò Æ·ÈÉÊÏÅÁ ¿ ¿¾¸ÊÏÁ·

j·ÇÉ¿Ä· iÅÌ·Ä· ÁÅ¸· p¼ÀÄÌ·Ç»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ l j jÂÅ»É· 1BJOUJOH CZ +PIBOO +BDPC 3FJOIBSEU XBT QPTFE BT XPSL PG . , ,MPEU

`ÊÁÍ¿ÅÄ dÅÇÅÉ¼ÊÃ b¼Ä· ·ÆÇ¼Â¶ º

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸ÇÓ º o n jÅ¹·Â¼¹ÈÁ¿À £oÅÈÂ¼ ¸Å¶¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì

j·ÇÉ¿Ä· }Ã¿Â¶ uÕÄÉ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ o n jÅ¹·Â¼¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ &NJM )VOUFO XBT QPTFE BT XPSL PG 1 0 ,PWBMFWTLZ

j jÇÒ½¿ÍÁ¿À £uÊÉÅÇ ¹ l·ÂÅÇÅÈÈ¿¿¤ g·ÆÅÇÅ½ÈÁ¿À ÌÊ»Å½¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÀ ÃÊ¾¼À lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· c jÅÄ»Ç·É¼ÄÁÅ bÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £`Â¼ÁÈ·Ä»Ç j¿È¼Â¼¹ cÇ¿ºÅÇ¿À cÊÇÁ¿Ä `ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À hÂÓ¶ gÄ·ÁÅ¹ÈÁ¿À c·¹Ç¿¿Â jÅÄ»Ç·É¼ÄÁÅ aÅÂÓÏ·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶¤ l £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ ¿ÂÂ

jÅÆ¿¶ È Ï¿ÇÅÁÅ ¿¾¹¼ÈÉÄÅÀ Á·ÇÉ¿ÄÒ j jÇÒ½¿ÍÁÅºÅ ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· ÆÅ»Â¿ÄÄÅ¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ c jÅÄ»Ç·É¼ÄÁÅ 3FQMJDB PG XFMM LOPXO QBJOUJOH CZ , ,SZ[IJDLJZ XBT QPTFE BT XPSL PG ( ,POESBUFOLP

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ Ë¼¹Ç·Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄÅÀ h jÇ·ÎÁÅ¹ÈÁ¿À

j·ÇÉ¿Ä· p¼»½¿Ä·ÂÓ»· }ÈÆ¿ÄÊÅÂÂ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h e jÇ·ÎÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 3FHJOBME "TQJOXBMM XBT QPTFE BT XPSL PG * & ,SBDILPXTLZ

`ร ร ร ยฟร ร dร ยธยถร ร ยนร ร ยฟร aยผร ร ร ยทร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยทยนยบร ร ร ยบ h e jร ยทร ร ร ยนร ร ยฟร ยฃaยผร ยผยบ ร ร ร ยถ ร ยผร ยพยทยฝ ร ยปยผร ยผยนร ยถร ยฟยค

uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยฃ+ jร ยทร ร ร ยนร ร Jร ยค

jยทร ร ยฟร ยท `ร ร ยธยผร ร ยท cยทยธร ยฟร ร ยถ pยฟยบร ร ร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h e jร ยทร ร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ "MCFSU (BCSJFM 3JHPMPU XBT QPTFE BT XPSL PG * & ,SBDILPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร ยทร ยป ยฟ lยทร ร ร ร ยณ ยทร ร ยผร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ ยฃh jร ยทร ร ร ยนร ร ยฟร ยค

jยทร ร ยฟร ยท c t rยฟร ร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h e jร ยทร ร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ ( ' 5JZTTFO XBT QPTFE BT XPSL PG * & ,SBDILPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º j jÇÒ½¿ÍÁ¿À £b¼ÈÄ· ¹ ÆÅÂ¶Ì¤ oÅ»Æ¿ÈÓ ¿ »·É· £j jÇÒ½¿ÍÁJÀ ¤

j·ÇÉ¿Ä· g¿º¹·Ç»· u·ÄÈ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j jÇÒ½¿ÍÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 4JHWBSE )BOTFO XBT QPTFE BT XPSL PG , : ,SZ[IJDLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÈÉ¼ÇÄ Ã·ÇÉ· º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º

j jÇÒ½¿ÍÁ¿À £b ÆÇ¼»ºÅÇÓ¼¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £j jÇÒ½¿ÍÁ¿À ¤ j·ÇÉ¿Ä· pÅ¸¼ÇÉ· xÊÂÓÉÍ¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j jÇÒ½¿ÍÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 3PCFSU 4DIVMU[F XBT QPTFE BT XPSL PG , : ,SZ[IZDLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÅÆÃ·ÄÄ c·Ã¸ÊÇº Ã·À º ÂÅÉ ³

q·ÄÁÉ o¼É¼Ç¸ÊÇº º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· j jÇÒ½¿ÍÁÅºÅ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £j jÇÒ½¿ÍÁJÀ¤

j·ÇÉ¿Ä· p¿Ì·Ç»· »¼ aÇÊÁ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j jÇÒ½¿ÍÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 3JDIBSE EF #SVZDLFS XBT QPTFE BT XPSL PG , : ,SZ[IZDLZ

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร pยทร ร ร ร ร ยผร ร ยทร ร ยท ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท j jร ร ยฝยฟร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท gยฟยบยนยทร ยปยท uยทร ร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร j jร ร ยฝยฟร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ 4JHWBSE )BOTFO XBT QPTFE BT XPSL PG , : ,SZ[IJDLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ j¼ÉÉ¼Ç¼Ç jÊÄÈÉ Ã·À º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £k¼¹ t¼Â¿ÁÈÅ¹¿Î k·ºÅÇ¿Å aÅÂÓÏ·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ lÅÈÁ¹· º ¿ÂÂ

£c·¹·ÄÓ Ç·ÄÄ¼¼ ÊÉÇÅ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì w·ÈÉÄÅ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼

j·ÇÉ¿Ä· f·Ä· a·É¿ÈÉ· `ÄÇ¿ dÕÇ·Ä aÇ¼º¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k t k·ºÅÇ¿Å 1BJOUJOH CZ +FBO #BQUJTUF )FOSJ %VSBOE #SBHFSXBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ·¹ºÊÈÉ· © È¼ÄÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸ÇÓ º p·¸ÅÉ· k k·ºÅÇ¿Å p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £k¼¹ t¼Â¿ÁÈÅ¹¿Î k·ºÅÇ¿Å aÅÂÓÏ·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ lÅÈÁ¹· º ¿ÂÂ

j·ÇÉ¿Ä· rÅÇ·ÂÓ»· aÇ¼Ä»ÈÉÇÊÆ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k t k·ºÅÇ¿Å 1BJOUJOH CZ 5IPSBME #SFOETUSVQ XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ร ร ร ยฟร ร jยทร ร ร ยท bยทร uยทร ยณ ยฉ ยทร ร ยผร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ pยทยธร ร ยท ยนร ร ร ร ร ยฟยพยนยผยปยผร ยท ยน ยทร ร ยธร ร ยผ ยฃkยผยน tยผร ยฟร ร ร ยนยฟร kยทยบร ร ยฟร aร ร ร ร ยทยถ ร ร ร ร ยผร ร ยฟยถยค ยฟยพยปยทร ยผร ร ร ร ยนยท ยฃaยผร ร ร ยบร ร ร ยปยค lร ร ร ยนยท ยบ ยฟร ร

ยฃcยทยนยทร ร ยค ยบ uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร wยทร ร ร ร ยผ ร ร ยธร ยทร ยฟยผ

jยทร ร ยฟร ยท fยทร ยท `ร ร ร ยทร ยท rยผร ยปร ร ยท cร ยปร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร k t kยทยบร ร ยฟร 1BJOUJOH CZ +FBO "OUPJOF 5IFPEPSF (VEJO XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ร `ร ร ยปยผร ยณ ร ยทร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ pยทยธร ร ยท ยนร ยปยทยนยทร ยทร ร ยพยท ร ยทยธร ร ร k kยทยบร ร ยฟร

jยทร ร ยฟร ยท cยผร ร ยฟร ยท dยฝยผร Fร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร k t kยทยบร ร ยฟร 1BJOUJOH CZ )FJOSJDI +BFDLFM XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

sÉÅÎÄ¼Ä¿¼ Á ¹ÒÆÊÈÁÊ ³ `ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º k t k·ºÅÇ¿Å

j·ÇÉ¿Ä· tÇ¼»¼Ç¿Á· jÇ¿ÈÉ¿·Ä· j¿¼ÇÏÁÅ¹· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k t k·ºÅÇ¿Å 1BJOUJOH CZ 'SFEFSJDL $ISJTUJBO ,JFSTLPW XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £k¼¹ t¼Â¿ÁÈÅ¹¿Î k·ºÅÇ¿Å aÅÂÓÏ·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ lÅÈÁ¹· º ÈÉÇ qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £k·ºÅÇJÅ ¤

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÅÇº· }Ã¿Â¶ k¿¸¼ÇÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ k t k·ºÅÇ¿Å 1BJOUJOH CZ (FPSH &NJM -JCFSU XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ร ร ร ยฟร ร jร ยฟร ร ยฟร `ร ร ร ยผร ยปยทร ยทร ร ยผร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทร ร ยฟร ยท k kยทยบร ร ยฟร pยทยธร ร ยท ยนร ร ร ร ร ยฟยพยนยผยปยผร ยท ยน ร ร ร ร ยบร ยทร ยฟร ยผร ร ร ร ยทร ร ยธร ร ยผ ยฃkยผยน kยทยบร ร ยฟร aร ร ร ร ยทยถ ร ร ร ร ยผร ร ยฟยถยค l ยฃaยผร ร ร ยบร ร ร ยปยค ร ร ร

ยฃgยทร ยฟยนยค ยบ uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร wยทร ร ร ร ยผ ร ร ยธร ยทร ยฟยผ jยทร ร ยฟร ยท `ยธร ยทร ยทร ยท uยทร ร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร k t kยทยบร ร ยฟร 1BJOUJOH CZ "CSBIBN )VML XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ร ร ร ยฟร ร mร ร ร ยทร ร ร ยผร ยณ ร ยผร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทร ร ยฟร ยท k kยทยบร ร ยฟร

jยทร ร ยฟร ยท iร ร ยทร ยท tร ยฟยปร ยฟร ยท uยผร ร ยฟร ยบร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร k t kยทยบร ร ยฟร 1BJOUJOH CZ +PIBOO 'SJFESJDI )FOOJOHT XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ร ร ร ยฟร ร bยทร uยทร ยณ ยฉ ยฟร ร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทร ร ยฟร ยท k kยทยบร ร ยฟร pยทยธร ร ยท ยนร ร ร ร ร ยฟยพยนยผยปยผร ยท ยน ร ร ร ร ยบร ยทร ยฟร ยผร ร ร ร ยทร ร ยธร ร ยผ ยฃkยผยน kยทยบร ร ยฟร aร ร ร ร ยทยถ ร ร ร ร ยผร ร ยฟยถ l ยฃaยผร ร ร ยบร ร ร ยปยค ยฃhร ยทร ร ยถร ร ร ยฟร ร ยผร ยพยทยฝยค

jยทร ร ยฟร ยท }ยปร ยทร ยปยท oยทร ยผ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร k t kยทยบร ร ยฟร 1BJOUJOH CZ &EVBSE 1BQF XBT QPTFE BT XPSL PG - ' -BHPSJP

`ÊÁÍ¿ÅÄ o¼É¼Ç j·Ç¸ÏÉ·ÀÄ dÕÈÈ¼ÂÓ»ÅÇË Ë¼¹Ç·Â¶ º ÂÅÉ ³ p·¸ÅÉ· ` k¿ÄÈ· ¸ÒÂ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· Ä· Å¸ÂÅ½Á¼ Á·É·ÂÅº· ·ÊÁÍ¿ÅÄ·

lÅÈÁ¹· ÁÅÄ¼Í º

` b l·ÁÅ¹ÈÁ¿À £s Ç¼Á¿¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ¹ È¹¼ÉÊ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £` l·ÁÅ¹ÈÁJÀ¤ j·ÇÉ¿Ä· `»ÅÂÓË· k¿ÄÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` b l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ "EPMG -JOT XBT QPTFE BT XPSL PG " 7 .BLPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร qร ร ยธยฟร nร ยฟร ร ยฟยถ kร ร ยปร ร ร ยผยนร ยทร ยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ร ร ยผร ยบ ` lยทร ร ยนร ร ยฟร pยทยธร ร ยท ร ร ร ยธร ยฟร ร ยนยทร ยท ยน ยทร ร ยธร ร ยผ 97 `ร ร ยฟร ยนยทร ร ร ยบร ร ยทร ร ร ยท ร ร ยถยธร ร ยบ

` b lยทร ร ยนร ร ยฟร ยฃoร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยปร ร ยฝยผร ร ยฟร ร ยค ยบ uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร

jยทร ร ยฟร ยท lร ร ยฟ }ร ยผร jยทร ร ยทร ร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` b lยทร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ .BSZ )FMFOF $BSMJTMF XBT QPTFE BT XPSL PG " 7 .BLPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ u·ÃÆ¼ÂÓ © È¼ÄÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º b e l·ÁÅ¹ÈÁ¿À £qÉ·ÇÒÀ ÈÁÇ¿Æ·Î¤

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÇÃ·Ä· j¼ÇÄ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Á·ÇÉ¿ÄÊ b e l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ (FSNBO ,FSO XBT QPTFE BT XPSL PG 7 & .BLPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä c·Ã¸ÊÇº ÄÅ¶¸Ç¶ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º b e l·ÁÅ¹ÈÁ¿À £kÕ¸¿É¼ÂÓ ÁÇÕÏÅÄ·¤

j·ÇÉ¿Ä· c·ÄÈ· `¹ºÊÈÉ· k·ÈÈ¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b e l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ )BOT "VHVTU -BTTFO XBT QPTFE BT XPSL PG 7 & .BLPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä © ÅÁÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Ë¼¹Ç·ÂÓ º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· j l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ bÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿Î¼ÈÁÅÃ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £jÅÄÈÉ·ÄÉ¿Ä l·ÁÅ¹ÈÁ¿À aÅÂÓÏ·¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¶¤ l £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤

o¼À¾·½ £lÅÇ¼ ¿ Í¹¼ÉÒ¤ m·Î·ÂÅ Ì uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì w·ÈÉÄÅ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼ j·ÇÉ¿Ä· c¼ÄÇ¿¼ÉÉÒ d¼ÆÆ¼ÇÃ·ÄÄ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j e l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ )FOSJFUUF %FQQFSNBOO XBT QPTFE BT XPSL PG , & .BLPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ร `ร ร ยปยผร ยณ ร ยทยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท j lยทร ร ยนร ร ร ยบร ร

jยทร ร ยฟร ยท c cยฟร ร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร j e lยทร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ ) (JMMFS XBT QPTFE BT XPSL PG j & .BLPWTLZ

sÉÅÎÄ¼Ä¿¼ Á ¹ÒÆÊÈÁÊ ³

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È kÅÄ»ÅÄ ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· j l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· t¼Ç»¿Ä·Ä»· j¼ÂÂ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ j e l·ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 'FSEJOBOE ,FMMFS XBT QPTFE BT XPSL PG , & .BLPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ร `ร ร ยปยผร ยณ ร ยผร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

`ร ร ร ยฟร ร aยทยปร ร aยทร ยธยผร ยบ ร ยทร ร ยบ ร ร ร ยณ ยฟ lร ร ร ยนยท ยบ pยทยธร ร ยท j e lยทร ร ยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท xร ยผยพยฟร ยบยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร j e lยทร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ ,BSM 4DIMFTJOHFS XBT QPTFE BT XPSL PG , & .BLPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร mร ร ร ยทร ร ร ยผร ยณ ร ยผร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ยทร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท m lยทร ร ยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท `ยปร ร ร ร ยท lร ร ร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร m e lยทร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ "EPMG .VMMFS XBT QPTFE BT XPSL PG / & .BLPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÅÄÔÃÈ kÅÄ»ÅÄ ÄÅ¶¸Ç¶ º

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿¿ £`ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ Ä· ÈÉÇ £g·ÇÅÈÏ¿À ÆÇÊ»¤ º w·ÈÉÄÅ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼

j·ÇÉ¿Ä· o¼»¼Ç· lÅÇÁ· lÕÄÈÉ¼»· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` h l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 1FEFS .PSL .POTUFE XBT QPTFE BT XPSL PG " * .FTIFSTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ dÅÇÅÉ¼ÊÃ b¼Ä· p·Ã¼Ä ·ÆÇ¼ÂÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿¿ £`ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ Ä· ÈÉÇ £cÅÇÄÅ¼ Å¾¼ÇÅ¤ º

j·ÇÉ¿Ä· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` h l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU XBT QPTFE BT XPSL PG " * .FTIFSTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È kÅÄ»ÅÄ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿¿ £`ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ Ä· ÈÉÇ ¿ Ä· É¿ÉÊÂÓÄÅÃ Â¿ÈÉ¼ £cÅÇÄÅ¼ Å¾¼ÇÅ¤ º

j·ÇÉ¿Ä· dÔÄ¿ÔÂ· qÅÃÅº¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` h l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ %BOJFM 4PNPHZJ XBT QPTFE BT XPSL PG " * .FTIFSTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ dÅÇÅÉ¼ÊÃ b¼Ä· o·ÂÔ dÅÇÅÉ¼ÊÃ »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· hÅÈ¿Ë· rÅÃ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` h l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ +PTFG 5IPNB XBT QPTFE BT XPSL PG " * .FTIFSTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ »¼Á·¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ £s ÇÅ»Ä¿Á·¤ bÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿Î¼ÈÁÅÃ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £`ÇÈ¼Ä¿À l¼Ð¼ÇÈÁ¿À¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹Å £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ lÅÈÁ¹· ÈÉÇ

j·ÇÉ¿Ä· tÇ¿»Ç¿Ì· nÇÉÂ¿¸· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` h l¼Ð¼ÇÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 'SJFESJDI 0SUMJFC XBT QPTFE BT XPSL PG " * .FTIFSTLZ

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· ` lÅÇ»¹¿ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· iÅÌ·Ä· l¼À¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` m lÅÇ»¹¿ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ +PIBO .FZFS XBT QPTFE BT XPSL PG " / .PSEWJOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ xÂÅÈÈ `ÂÓ»¼Ä Ã·À º ÂÅÉ ³ º

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· r m¼ËË·

j·ÇÉ¿Ä· Ä· aÇ¼É· ¹·Ä s¸¼ÇË¼ÂÓ»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ r ` m¼ËË· 1BJOUJOH CZ +BO #SBFU WBO 6CFSGFMEU XBT QPTFE BT XPSL PG 5 " /FGG

q·ÄÁÉ o¼É¼Ç¸ÊÇº cÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÀ pÊÈÈÁ¿À ÃÊ¾¼À e dÕÁ¼Ç £oÅÂ»¼ÄÓ ¹ Â¼ÈÊ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì

lÅÈÁ¹· º b d nÇÂÅ¹ÈÁ¿À £b ÈÅÂÄ¼ÎÄÒÀ »¼ÄÓ ¹ Â¼ÈÊ¤ ¼ Ì

b¿»Å¿¾Ã¼Ä¼ÄÄ·¶ ÁÅÆ¿¶ È Á·ÇÉ¿ÄÒ e e dÕÁ¼Ç· ¿¾ ÈÅ¸Ç·Ä¿¶ cpl ¹Ò»·¹·Â·ÈÓ ¾· Á·ÇÉ¿ÄÊ b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ .PEJGJFE DPQZ PG & & %VDLFS®T QBJOUJOH GSPN 3VTTJBO .VTFVN DPMMFDUJPO XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร aร ร ร ยทร ยป ยฟ lยทร ร ร ร ยณ ร ยทร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยฟร ร ร ยบ

b d nร ร ร ยนร ร ยฟร ยฃgยทร ยทร ร ร ร ยถยค uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร qร ยผยนยท ยนร ยฟยพร ยฃb nร ร ร ยนร ร Jร ยค jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท jยผร ร ร ยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร b d nร ร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ $BSM ,FO[MFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ cÇ¿¾¸·Ì ³ a¼ÇÂ¿Ä ¿ÕÄ¶ º ÂÅÉ ³ `ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä »¼Á·¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º b nÇÂÅ¹ÈÁ¿À £o¼À¾·½ È ÌÊÉÅÇÅÃ¤ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ

j·ÇÉ¿Ä· jÅÄÇ·»· `Â¼ÁÈ·Ä»Ç· lÕÂÂ¼Ç· jÊÇÍ¹¼ÂÂ¿ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ ,POSBE "MFYBOEFS .VMMFS ,VFS[XFMMJ XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ }ÂÂ¼Á¿ÂÓ»¼ Ã·ÇÉ º

lÅÈÁ¹· Ã·ÇÉ º j·ÇÉ¿Ä· b nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ £v¹¼ÉÊÐ¿À ¹¼Ç¼ÈÁ¤

j·ÇÉ¿Ä· o¼»¼Ç· lÅÄÈÉ¼»· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 1FEFS .POTUFE XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ร ร ร ยฟร ร xร ร ร ร `ร ร ยปยผร cยทร ยธร ร ยบ ร ยทร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยปยผร ยทยธร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท b d nร ร ร ยนร ร ร ยบร

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท nยบร ร ร ยท nร ร ยผร ร ยผยถ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร b d nร ร ร ยนร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ $BSM "VHVTUF 0TUFSMFZ XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ kÅÄ»ÅÄ Ë¼¹Ç·Â¶ º

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸ÇÓ º p·¸ÅÉ· b nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ p·¸ÅÉ· ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä· ¹ ·ÂÓ¸ÅÃ¼ £bÂ·»¿Ã¿Ç nÇÂÅ¹ÈÁ¿À¤ ¿¾»·É¼ÂÓÈÉ¹· £a¼ÂÒÀ ºÅÇÅ»¤ lÅÈÁ¹· º ÈÉÇ

j·ÇÉ¿Ä· fÕÂ¶ pÅ¾Ó¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ +VMFT 3P[JFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ¿ÈÉ¿È `ÃÈÉ¼Ç»·Ã © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· l·ÁÈ· xÃ¿»É· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d nÇÂÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ .BY 4INJEU XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 0SMPWTLZ

qร ยทร ยทยถ ร ร ร ร ร ร ร ยท h cร ร ร ร ร ยน ยฃqร ร ยนยทร ร ร ยค

lร ร ร ยนยท ยบ uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยฃu oร ยทร ร ร ร ยนร ยค

oร ร ร ยทยถ ร ร ร ยฟยถ ร ร ยทร ร ยฟร ร h k cร ร ร ร ร ยนยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร u o oร ยทร ร ร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ * - (PSPLIPW XBT QPTFE BT XPSL PG ) 1 1MBUPOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÅÂ· b·Ä u·Ã ³ © ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³ kÕ»¹¿º t·Ç¼ÄÁÇÅº

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ ·ÆÇ¼ÂÓ º ÂÅÉ ³ c¼ÄÇ¿Ì q¼Ã¿Ç·»ÈÁ¿À £hÈÁÊÏ¼Ä¿¼ uÇ¿ÈÉ·¤

lÅÈÁ¹· ÁÅÄ¼Í º p·¸ÅÉ· b d oÅÂ¼ÄÅ¹· qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¿ »·É·

j·ÇÉ¿Ä· kÕ»¹¿º· t·Ç¼ÄÁÇÅº· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ ¿ b d oÅÂ¼ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ -VEXJH 'BISFOLSPH XBT QPTFE BT XPSL PG ( * 4FNJSBETLJZ BOE 7 % 1PMFOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä º ÂÅÉ ³

q·ÄÁÉ o¼É¼Ç¸ÊÇº º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b d oÅÂ¼ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· a¼ÇÄ·Ç»· c·¶ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d oÅÂ¼ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ #FSOBSE )BZ XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

mยทร ยทร ร ยบ ยฃcร ร ร ร ร ร ยผร ยพยทยฝยค uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร qร ร ยทยนยท ยนร ยฟยพร ยทยนร ร ร ร ร ยทยถ ร ร ยปร ยฟร ร ยฃc ร ร ยผยนร ยค

`ยนยบร ร ร ยบ rยท ยฝยผ ร ยทยธร ร ยท qร ยผยนยท ยนร ยฟยพร ร ยทร ร ร ยฟยนยทยถ ร ร ยปร ยฟร ร ยฃb oร ร ยผร ร ยนร ยค

jยทร ร ยฟร ยท c t ร ร ยผยนยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร b d oร ร ยผร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ ( ' :BSUTFW XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ a·ÈÈ¼Äº¼ ³ ÄÅ¶¸Ç¶ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b d oÅÂ¼ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· x·ÇÂ¶ jÂÔÇ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d oÅÂ¼ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ $IBSMFT $MBJS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

`ร ร ร ยฟร ร uยทร ร ยผร ร ร ยทยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยทร ยทร ร ยบ pยทยธร ร ยท b d oร ร ยผร ร ยนยท dยนยทยฝยปร ร ร ร ยทยพร ยนยทร ยทร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยทร ร ร ยฟยนร ร ร ร ยปร ยฟร ร ร ยฟ ยธยผยพ ร ร ร ร

jยทร ร ยฟร ยท }ร ร ร ร ยท nร ร ร pยทร ร ยฟยบยผร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร b d oร ร ยผร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ &SOTU 0UUP 3FJOJHFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ j¼ÉÉ¼Ç¼Ç ³ c·Ã¸ÊÇº »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ ¿ »·É¿ÇÅ¹·ÄÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b d oÅÂ¼ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· l·Ç¿¿ xÊÈÉ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d oÅÂ¼ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ ,BSM .BSJB 4DIVTUFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

m¼Ã¼ÍÁ¿À ·ÊÁÍ¿ÅÄ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· uu ¹¼Á· ¶Ä¹·Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· b d oÅÂ¼ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· l·Ç¿¿ xÊÈÉ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ b d oÅÂ¼ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ ,BSM .BSJB 4DIVTUFS XBT QPTFE BT XPSL PG 7 % 1PMFOPW

p·¸ÅÉ· e e bÅÂÁÅ¹· £jÇ¼ÈÉÄÒÀ ÌÅ»¤ ÔÁÈÆÅÄ¿ÇÅ¹·¹Ï·¶È¶ ¹ º Ä· À Æ¼Ç¼»¹¿½ÄÅÀ ¹ÒÈÉ·¹Á¼ l¼ÈÉÅÄ·ÌÅ½»¼Ä¿¼ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅ

lÅÈÁ¹· º qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê Ë·ÂÓÏ¿¹·¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ £h p¼Æ¿Ä¤

j·ÇÉ¿Ä· e e bÅÂÁÅ¹· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h e p¼Æ¿Ä· 1BJOUJOH CZ & & 7PMLPW XBT QPTFE BT XPSL PG * & 3FQJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ lÕÄÌ¼Ä È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· »¼Á·¸ÇÓ º

` ` p¿ÍÍÅÄ¿ £`¹ÉÅÆÅÇÉÇ¼É È ½¼ÄÅÀ Ä· ÂÅÄ¼ ÆÇ¿ÇÅ»Ò¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £` p¿ÍÍÅÄ¿¤ j·ÇÉ¿Ä· a¼ÇÄ·Ç»· lÅÇÌ·º¼Ä· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` ` p¿ÍÍÅÄ¿ 1BJOUJOH #FSOBSE .PISIBHFO CZ XBT QPTFE BT XPSL PG " " 3J[[POJ

jยทร ร ยฟร ยท q qยนยผร ร ร ร ยทยนร ร ร ยบร ยฃjร ร ยผร ยพยฟร ร ยค ร ร ร ร ร ร ยฟร ร ยนยทยนร ยทยถร ยถ ยน ยบ ร ยท ร ยนร ร ร ยทยนร ยผ rร ยนยทร ยฟร ยผร ร ยนยท ร ยผร ยผยปยนยฟยฝร ร ร ร ร ยปร ยฝยผร ร ยนยผร ร ร ร ยนร ร ร ยทยนร ร ยฟ ยนร ร ร ร ร ยฟยพยนยผยปยผร ร ยทยถ ยน ยฟร ร ร ร ร ร ยฟร ร ยนยทร ร ร ร ร ยทร ยทร ร ยบยผ

lร ร ร ยนยท ยบ `ยนร ร ร ร ร ยฟร ยนยทร ยฟยทร ร ร ร ยทยพยทร ร ร ร ร ยทร ร ยฟร ร q qยนยผร ร ร ร ยทยนร ร ร ยบร ร ร ยทร ร ร ยฟยนร ร ร ร ยปร ยฟร ร ร ` j qยทยนร ยทร ร ยนยท

jยทร ร ยฟร ยท q h qยนยผร ร ร ร ยทยนร ร ร ยบร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร ` j qยทยนร ยทร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ 4 * 4WFUPTMBWTLZ XBT QPTFE BT XPSL PG " , 4BWSBTPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È `ÃÈÉ¼Ç»·Ã ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º j·ÇÉ¿Ä· ` j q·¹Ç·ÈÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· iÅÌ·ÄÄ¼È· tÇ·ÄÍ¿ÈÁÊÈ· uÅÆÆ¼Ä¸ÇÅÊÔÇÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` j q·¹Ç·ÈÅ¹· 1BJOUJOH CZ +PIBOOFT 'SBODJTDVT )PQQFOCSPVXFST XBT QPTFE BT XPSL PG " , 4BWSBTPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» Ã·ÇÉ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· »¼Á·¸ÇÓ º m } q·ÁÈ £b nÇ·Ä¿¼Ä¸·ÊÃ¼¤

uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £nÇ·Ä¿¼Ä¸·ÊÃÑ ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ m· Å¸ÅÇÅÉ¼ £m¿Á q·ÁÈÑ ÂÑÉÅ¤

j·ÇÉ¿Ä· }ÇÄÈÉ· uÊºÅ kÅÇ¼ÄÍ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ m } q·ÁÈ· 1BJOUJOH CZ &SOTU )VHP -PSFO[ XBT QPTFE BT XPSL PG / & 4BLT

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ ¿ÕÂÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ

j·ÇÉ¿Ä· t¼Ç»¿Ä·Ä»· j¼ÂÂ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ 'FSEJOBOE ,FMMFS XBT QPTFE BT XPSL PG ( * 4FNJSBETLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·Ç¸ÏÉ·ÀÄ o¼É¼Ç ³ dÕÈÈ¼ÂÓ»ÅÇË Ã·¶ º

lÅÈÁ¹· ¿ÕÂÓ º

c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁ¿À £o·ÈÉÊÏÅÁ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì bÄ¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ b »·ÂÓÄ¼ÀÏ¼Ã Ç·¸ÅÉ· Ä¼Å»ÄÅÁÇ·ÉÄÅ ¹ÅÈÆÇÅ¿¾¹Å»¿Â·ÈÓ ¹ Ç·¾Â¿ÎÄÒÌ ¿¾»·Ä¿¶Ì ¹ É Î ¿ ÃÅÄÅºÇ·Ë¿Î¼ÈÁ¿Ì j·ÇÉ¿Ä· `»·ÂÓ¸¼ÇÉ· a¼º·È· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ "EBMCFSU #FHBT XBT QPTFE BT XPSL PG ( * 4FNJSBETLZ

`ร ร ร ยฟร ร uร ยบร pร ร ร ยทร ร ยผร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยฟร ร ร ยบ c h qยผร ยฟร ยทยปร ร ยฟร ยฃs ยฟร ร ร ร ร ยฟร ยทยค qร ยผยนยท ยนร ยฟยพร ร ร ยปร ยฟร ร ยฃ) 4JFNJSBE[LJยค dยผร ยผยนร ร ยทร ร ร ร

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท aยทร ยฟร ร ยท fยทร ยท jยทร ยทร ยท ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร c h qยผร ยฟร ยทยปร ร ร ยบร 1BJOUJOH CZ $BSM #BQUJTUF +FBO $BMBNF XBT QPTFE BT XPSL PG ( * 4FNJSBETLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ j¹¼ÄÉ¿Ä ³ ÅÁÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· c q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ jÅÃÆÅ¾¿Í¿¶ ¸ÒÂ· »ÅÆÅÂÄ¼Ä· ½¼ÄÈÁ¿Ã¿ Ë¿ºÊÇ·Ã¿

j·ÇÉ¿Ä· t u lÅÄÅºÇ·ÃÃ¿ÈÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ c h q¼Ã¿Ç·»ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ ' ) .POPHSBNNJTU XBT QPTFE BT XPSL PG ( h 4FNJSBETLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ ·¹ºÊÈÉ· © È¼ÄÉ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º p·¸ÅÉ· m ` q¼Çº¼¼¹· qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¿ »·É·

j·ÇÉ¿Ä· }ÃÃÒ l¼À¼Ç ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ m ` q¼Çº¼¼¹· 1BJOUJOH CZ &NNB .FZFS XBT QPTFE BT XPSL PG / " 4FSHFFW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä ³ ÄÅ¶¸Ç¶ © »¼Á·¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· jÂ qÉ¼Æ·ÄÅ¹·

j·ÇÉ¿Ä· tÇÔÄÈ¿È· t¿Â¿Æ· qÉ¼Ë·ÄÅËË· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ jÂ qÉ¼Æ·ÄÅ¹· 1BJOUJOH CZ 'SBODJT 1IJMJQ 4UFQIBOPGG XBT QPTFE BT XPSL PG ,M 4UFQBOPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ aÇÕÄ p·ÈÃÊÈÈ¼Ä aÇ¼»º·»¼ »¼Á·¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ¿ÕÄÓ º p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁ¿À £a¼Ç¼º ÃÅÇÈÁÅºÅ ¾·Â¿¹· È ¶ÌÉÅÀ¤ ¼ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ £p qÊ»ÁÅ¹ÈÁJÀ¤

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÄÇ¿ b¿Ã¸·Ï· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ )FOSJ # 8JNCVTI XBT QPTFE BT XPSL PG 3 ( 4VELPWTLZ

lÅÈÁ¹· ÅÁÉ¶¸ÇÓ º

p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁ¿À £a¼Ç¼º ÃÅÇ¶¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ÁÇÅÃÁ¿ ÆÅ»¹¼»¼ÄÒ

j·ÇÉ¿Ä· c¼ÅÇº· }Ã¿Â¶ k¿¸¼ÇÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ (FPSH &NJM -JCFSU XBT QPTFE BT XPSL PG 3 ( 4VELPWTLJZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ mÅÀÃ·ÀÈÉ¼Ç ³ ¿ÕÄÓ º

lÅÈÁ¹· À ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ vdu ÄÅ¶¸ÇÓ º `ÂÓ¸ÅÃ

p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁ¿À £a¼Ç¼º ÃÅÇ¶ p·ÄÄ¿À Ç·ÈÈ¹¼É¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì j·ÇÉ¿Ä· kÕ»¹¿º· l¼ÀÈÄ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ p c qÊ»ÁÅ¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ -VEXJH .FJYOFS XBT QPTFE BT XPSL PG 3 ( 4VELPWTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄ c·ÄÈ xÉ·ÂÓ c·Ã¸ÊÇº ÅÁÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º o ` qÊÌÅ»ÅÂÓÈÁ¿À £m· Â¼ÈÄÅÀ ÉÇÅÆ¼¤ qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ

j·ÇÉ¿Ä· iÅÌ·ÄÄ¼È· b¼Ã·Ç»ÊÈ· a¿ÂÓ»¼ÇÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ o ` qÊÌÅ»ÅÂÓÈÁÅºÅ 1BJOUJOH CZ +PIBOOFT 8FSNBSEVT #JMEFST XBT QPTFE BT XPSL PG 1 " 4VIPEPMTLZ

`ÊÁÍ¿ÅÄÄÒÀ »ÅÃ dÕÈÈ¼ÂÓ»ÅÇË Ë¼¹Ç·ÂÓ º ÂÅÉ ³

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È kÅÄ»ÅÄ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

j·ÇÉ¿Ä· hÏÉ¹·Ä· l¼ÇÅ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h¹·Ä· rÇÊÏ· 1BJOUJOH CZ *TUWBO .FSP XBT QPTFE BT XPSL PG *XBO 5SVT[

`ÊÁÍ¿ÅÄ nÈÉÅÀ· b·ÇÏ·¹· È¼ÄÉ¶¸Ç¶ º

lÅÈÁ¹· º

m c w¼ÇÄ¼ÍÅ¹ £a¼Ç¼º ÃÅÇ¶ hÉ·Â¿¶¤ º qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £m w¼ÇÄ¼ÍÅ¹Ñ ¤

j·ÇÉ¿Ä· b¿ÂÓº¼ÂÓÃ· aÇÕÁ¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ m c w¼ÇÄ¼ÍÅ¹· 1BJOUJOH CZ 8JMIFMN #SVDLF XBT QPTFE BT XPSL PG / ( $IFSOFUTPW

cร ร ร ยปร ร ร ร ยทร ร ร ยฟร ร qร ร ร ยบร ร ร ร ยท ยฉ ร ยทยถ ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ร ยทยธร ร ยท m c wยผร ร ยผร ร ยนยท tยฟยบร ร ยท ร ร ยธร ร ร ยนยท ยพยทร ยผร ยผร ยท ร ยฟยบร ร ยทร ยฟ ยบร ร ร ยผยน

jยทร ร ยฟร ยท fยทร ร ร aยทร ร ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร m c wยผร ร ยผร ร ยนยท 1BJOUJOH CZ +FBOOB #BVDL XBT QPTFE BT XPSL PG / ( $IFSOFUTPW

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È nÂ¿ÃÆ¿¶ ¶Ä¹·Ç¶ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· ÁÅÄ¼Í º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· m w¼ÇÄ¼ÍÅ¹· ÆÅ»Æ¿ÈÓ ÈÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê

j·ÇÉ¿Ä· `Â¼ÈÈ·Ä»ÇÅ k· bÅÂÓÆ¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ m c w¼ÇÄ¼ÍÅ¹· 1BJOUJOH CZ "MFTTBOESP -B 7PMQF XBT QPTFE BT XPSL PG / ( $IFSOFUTPW

crc b ` q¼ÇÅ¹ £g·ÇÅÈÏ¿À ÆÇÊ» dÅÃÅÉÁ·ÄÅ¹Å¤ º

`ÊÁÍ¿ÅÄ qÅÉ¸¿È kÅÄ»ÅÄ pÊÈÈÁ¿¼ ÉÅÇº¿ ÄÅ¶¸Ç¶ º ÂÅÉ ³

j·ÇÉ¿Ä· b ` q¼ÇÅ¹· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ ` m x¿ÂÓ»¼Ç· 1BJOUJOH CZ 7 " 4FSPW XBT QPTFE BT XPSL PG " / 4IJMEFS

lร ร ร ยนยท ยบ pยทยธร ร ยท ร ยผยฟยพยนยผร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยฝร ยฟร ยท oร ยผยปร ร ร ยทยบยทยผร ร ร ยทยนร ร ร ยฉ m `ร ร ร ยบยทร ร ยผยน

lร ร ร ยนยท ยบ h h xยฟร ร ยฟร ยฃb ยปร ยธร ยนร ร ร ร ร ยผยค uร ร ร ร ร ยทร ร ร ร qร ยผยนยท ยนร ยฟยพร ร ร ยปร ยฟร ร ยฃh xยฟร ร ยฟร ร ยค

jยทร ร ยฟร ยท ร ยผยฟยพยนยผร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยฝร ยฟร ยท ยนร ยปยทยนยทร ยทร ร ยพยท ร ยทยธร ร ร h h xยฟร ร ยฟร ยท 1BJOUJOH CZ BO VOLOPXO BSUJTU XBT QPTFE BT XPSL PG * * 4IJTILJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä ¿ÕÄÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º h h x¿ÏÁ¿Ä £m· Â¼ÈÄÅÀ ÅÆÊÏÁ¼¤

j·ÇÉ¿Ä· b¿ÂÓº¼ÂÓÃ· m·¸¼ÇÉ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h h x¿ÏÁ¿Ä· 1BJOUJOH CZ 8JMIFMN /BCFSU XBT QPTFE BT XPSL PG * * 4IJTILJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ `ÂÂºÊÔÇ ·ÆÇ¼ÂÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· º h x¿ÏÁ¿Ä £rÇ·¹Ò ¿ ÃÊÌÅÃÅÇÒ¤

j·ÇÉ¿Ä· nÉÉÅ xÉÇÊÉÍ¼Â¶ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h h x¿ÏÁ¿Ä· 1BJOUJOH CZ 0UUP 4USVU[FM XBT QPTFE BT XPSL PG * * 4IJTILJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ `ÇÄÅÂÓ» tÇ·ÄÁËÊÇÉ Ä· l·ÀÄ¼ Ã·ÇÉ ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· Â¼ÉÅ º h t xÊÂÓÉÍ¼ Ì qÆÇ·¹· ¹Ä¿¾Ê £*X ' $IPVMUTF¤

j·ÇÉ¿Ä· j·ÇÂ· j¼ÄÍÂ¼Ç· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h t xÊÂÓÉÍ¼ 1BJOUJOH CZ $BSM ,FO[MFS XBT QPTFE BT XPSL PG * ' 4IPVMU[F

l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÒÀ ·ÊÁÍ¿ÅÄ jÇ·ËÅÅÇ» È¼ÄÉ¶¸ÇÓ º ÂÅÉ ³

lÅÈÁ¹· È¼Ç¼»¿Ä· º

h t xÊÂÓÉÍ¼ £o¼À¾·½ È ¹Å»ÅÆ·»ÅÃ¤ qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £h t xÊÂÓÉÍ¼¤

j·ÇÉ¿Ä· jÂ·Ç¼ÄÈ· pÅÔ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h t xÊÂÓÉÍ¼ 1BJOUJOH CZ $MBSFODF ) 3PF XBT QPTFE BT XPSL PG * ' 4DIVMU[F

`ร ร ร ยฟร ร uร ยบร pร ร ร ยณ ร ร ยถยธร ร ยบ ร ร ร ยณ

lร ร ร ยนยท ร ยผยนร ยทร ร ยบ oร ยปร ยฟร ร ยทยถ ยฟ ยปยทร ยฟร ร ยนยทร ร ยทยถ ยบร ยปร ร ร ยทยธร ร ยท h t xร ร ร ร ร ยผ

jยทร ร ยฟร ยท jยทร ร ยท aยตร ยผ ยธร ร ยท ยนร ยปยทร ยท ยพยท ร ยทยธร ร ร h t xร ร ร ร ร ยผ 1BJOUJOH CZ $BSM #PIFNF XBT QPTFE BT XPSL PG * ' 4DIVMU[F

lÅÈÁ¹· ¹¼ÈÄ· º oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ ¿ »·É¿ÇÅ¹·ÄÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· h xÊÂÓÉÍ¼

j·ÇÉÅÄ Ã·ÈÂÅ qÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê £*X ' $IVMUTF ¤ j·ÇÉ¿Ä· nÈÁ·Ç· k¼Ê ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h t xÊÂÓÉÍ¼ 1BJOUJOH CZ 0TDBS -FV XBT QPTFE BT XPSL PG * ' 4DIVMU[F

lÅÈÁ¹· ÅÈ¼ÄÓ º 97** `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ `ÂÓ¸ÅÃ oÅ»Æ¿ÈÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· h t xÊÂÓÉÍ¼

h t xÊÂÓÉÍ¼ © £lÅÇÈÁÅÀ Æ¼À¾·½¤ ¼ ºº uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì j·ÇÉ¿Ä· iÅÈ· x¿ÆÆ¼ÇÈ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ h t xÊÂÓÉÍ¼ 1BJOUJOH CZ +PT 4DIJQQFST XBT QPTFE BT XPSL PG * ' 4DIVMU[F

`ÊÁÍ¿ÅÄ j·ÇÅÂ· b·Ä u·Ã jµÂÓÄ ·ÆÇ¼Â¶ º ÂÅÉ ³

`ÊÁÍ¿ÅÄ a·»ÊÃ ³ Ã·ÇÉ· º ÂÅÉ ³

j·ÇÉ¿Ä· `Â¼ÈÈ·Ä»ÇÅ k· bÅÂÓÆ¼ ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ q y¼»Ç¿Ä· 1BJOUJOH CZ "MFTTBOESP -B 7PMQF XBT QPTFE BT XPSL PG 4 4DIFESJO

`ÊÁÍ¿ÅÄ k¼Å xÆ¿Á ³ a¼ÇÂ¿Ä ¿ÕÄÓ º ÂÅÉ ³ b¿ÂÓº¼ÂÓÃ `Ã·»¼ÊÈ a¼¼Ç

lÅÈÁ¹· º oÅ»Æ¿ÈÓ ÈÆÇ·¹· Ê¸Ç·Ä· }ÁÈÆ¼ÇÉÊ ÆÇ¼»ÂÅ½¼ÄÅ ·ÉÇ¿¸ÊÉ¿ÇÅ¹·ÉÓ Ç·¸ÅÉÊ £ÇÊÈÈÁÅºÅ Ã·ÈÉ¼Ç·¤

j·ÇÉ¿Ä· b¿ÂÓº¼ÂÓÃ· `Ã·»¼ÊÈ· a¼FÇ· ¸ÒÂ· ¹Ò»·Ä· ¾· Ç·¸ÅÉÊ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÇÊÈÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· 1BJOUJOH CZ 8JMIFMN "NBEFVT #FFS XBT QPTFE BT XPSL PG BO VOLOPXO 3VTTJBO QBJOUFS

oÅ»Â¿ÄÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ l h uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅºÅ ¿¾Å¸Ç·½¼Ä¿¶ Ä· ÈÉ·ÇÒÌ ÅÉÁÇÒÉÁ·Ì

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉÒ ÈÁ·Ä»¿Ä·¹ÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ È Ë·ÂÓÏ¿¹ÒÃ¿ ÆÅ»Æ¿È¶Ã¿ l uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅºÅ

p·¸ÅÉÒ ÈÁ·Ä»¿Ä·¹ÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ Ä¼ Ç·¾ ¹Ò»·¹·Â¿ÈÓ ¾· ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ É·Â·ÄÉÂ¿¹ÅºÅ ÊÁÇ·¿ÄÈÁÅºÅ Æ¼À¾·½¿ÈÉ· ÊÎ·ÈÉÄ¿Á· ÃÄÅº¿Ì ¹ÒÈÉ·¹ÅÁ roub l h uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅºÅ oÅÆÊÂ¶ÇÄÅÈÉÓ ¿Ã¼Ä¿ ÔÉÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· Ê Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ È¹¶¾·Ä· È ÅÉÈÊÉÈÉ¹¿¼Ã ¼ºÅ Ç·¸ÅÉ ÉÅ ¼ÈÉÓ Ä·»¼½ÄÅÀ ¸·¾Ò ÔÉ·ÂÅÄÅ¹ ¹ ÁÇÊÆÄÒÌ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿Ì ÃÊ¾¼¶Ì · É·Á½¼ È ÅÆÇ¼»¼Â¼ÄÄÒÃ ÈÌÅ»ÈÉ¹ÅÃ ÊÁÇ·¿ÄÈÁÅÀ ¿ »·ÉÈÁÅÀ ¿ Õ½ÄÅÄ¼Ã¼ÍÁÅÀ ·ÇÌ¿É¼ÁÉÊÇÒ j·ÇÉ¿ÄÒ ÈÁ·Ä»¿Ä·¹ÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ¸ÒÂ¿ ¹Ò»·ÄÒ ¾· Ç·¸ÅÉÒ l h uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅºÅ 1BJOUJOHT CZ 4DBOEJOBWJBO BSUJTUT XFSF QPTFE BT XPSLT PG . * ,IPMPEPWTLZ

p·¸ÅÉÒ jÂ·ÊÈ· ËÅÄ a¼Çº¼Ä·

lÅÈÁ¹· º p·¸ÅÉ· È ÆÅ»Æ¿ÈÓÕ l uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅºÅ Ä¼ ÆÅÌÅ½¼À Ä· ÅÇ¿º¿Ä·Â

eÐ¼ Å»¿Ä ·ÈÆ¼ÁÉ ÆÅ»»¼ÂÅÁ qÇ¼»¿ £Æ¼Ç¼ÆÅ»Æ¿È·ÄÄÒÌ¤ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ¾·Æ·»ÄÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ Ë¿ºÊÇ¿ÇÊÕÐ¿Ì Ä· Ä·Ï¼Ã ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ ÆÅ» ¿Ã¼Ä·Ã¿ ÇÊÈÈÁ¿Ì Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ ¼ÈÉÓ Ä¼Ã·ÂÅ Ç·¸ÅÉ Æ¼Ç¹ÅÄ·Î·ÂÓÄÅ¼ ·¹ÉÅÇÈÉ¹Å ¿ ÆÇÅ¿ÈÌÅ½»¼Ä¿¼ ÁÅÉÅÇÒÌ È ÆÅÂÄÅÀ »ÅÈÉÅ¹¼ÇÄÅÈÉÓÕ ÊÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÓ ÆÅÁ· Ä¼ Ê»·ÂÅÈÓ b Å»ÄÅÃ ¿¾ ÆÅÈÂ¼»ÊÕÐ¿Ì ¹ÒÆÊÈÁÅ¹ j·É·ÂÅº· ¿Ã ¸Ê»¼É ÅÉ¹¼»¼Ä ÅÈÅ¸ÒÀ Ç·¾»¼Â g»¼ÈÓ ½¼ ¹ Á·Î¼ÈÉ¹¼ Å¸Ç·¾ÍÅ¹ ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ ÇÅ»· ÃÒ ÆÅÃ¼Ð·¼Ã Ç¶» Á·ÇÉ¿Ä ÆÇ¿Æ¿ÈÒ¹·¼ÃÒÌ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇ·Ã¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á· l h uÅÂÅ»Å¹ÈÁÅÃÊ

hlemmni sj`g`rek| `Áº¸¿ÆºÉÂÀÁ hº¸Å jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅÆºÀÏ ª `Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÉÂÀÁ qÊ½Ç¸Å t½¼ÆÈÆºÀÏ ª

`ÃÀÉÆº lÀÍ¸ÀÃ `Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÀÏ ª

`ÈÍÀÇÆº `¹È¸Ä eÌÀÄÆºÀÏ ª

a¸¹¸¼ÀÅ b

a¸Â¸ÃÆºÀÏ qÊ½Ç¸Å qÊ½Ì¸Å bÃ¸¼ÀÉÃ¸ºÆºÀÏ #BDBMPWJD[ 4U ª

a½»»ÈÆº `Ã½ÂÉ¸Å¼È j¸ÈÃÆºÀÏ ª

aÆ»¼¸ÅÆºªa½ÃÔÉÂÀÁ mÀÂÆÃ¸Á o½ÊÈÆºÀÏ ª

aÆ»ÆÃÖ¹Æº `Ã½ÂÉ½Á o½ÊÈÆºÀÏ ª

aÈÆÅÅÀÂÆº t½¼ÆÈ `Å¼È½½ºÀÏ ª

aÈÖÃÃÆº j¸ÈÃ o¸ºÃÆºÀÏ ª

b¸ÉÅ½ÎÆº `ÇÆÃÃÀÅ¸ÈÀÁ lÀÍ¸ÁÃÆºÀÏ ª

b¸ÉÅ½ÎÆº bÀÂÊÆÈ lÀÍ¸ÁÃÆºÀÏ ª b½ÃÔÎ hº¸Å `º»ËÉÊÆºÀÏ ª

b½È½Ñ¸»ÀÅ b¸ÉÀÃÀÁ b¸ÉÀÃÔ½ºÀÏ ª

b½È½Ñ¸»ÀÅ o½ÊÈ o½ÊÈÆºÀÏ ª b½ÑÀÃÆº jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅ `Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÀÏ ª bÀÃÃ½º¸ÃÔ¼½ aÆ»¼¸Å o¸ºÃÆºÀÏ ª

bÃ¸¼ÀÄÀÈÆº hº¸Å `Ã½ÂÉ½½ºÀÏ ª

bÆÃÂÆº eÌÀÄ eÌÀÄÆºÀÏ ª

bÆÈÆ¹Ô½º qÆÂÈ¸Ê l¸ÂÉÀÄÆºÀÏ ª

c½ mÀÂÆÃ¸Á mÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ª

cÀÅ½ `Ã½ÂÉ¸Å¼È b¸ÉÀÃÔ½ºÀÏ ª

cÆÈ¸ºÉÂÀÁ `ÇÆÃÃÀÅ¸ÈÀÁ cÀÃ·ÈÀ½ºÀÏ ª cÆÈ¹¸ÊÆº jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅ hº¸ÅÆºÀÏ ª

cÆÈÆÍÆº hº¸Å k¸ÈÀÆÅÆºÀÏ «

cËÅ j¸ÈÃÀÉ tÈÀ¼ÈÀÍÆºÀÏ j¸ÈÃ t½¼ÆÈÆºÀÏ ª

ddÄÀÊÈÀ½ºªj¸ºÂ¸¿ÉÂÀÁ k½º eº»È¸ÌÆºÀÏ «

dË¹ÆºÉÂÆÁ mÀÂÆÃ¸Á mÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ª dÖÂÂ½È eº»½ÅÀÁ }¼Ë¸È¼ÆºÀÏ ª

e»ÆÈÅÆº `Ã½ÂÉ¸Å¼È q½Ä½ÅÆºÀÏ ª

eÅ¼Æ»ËÈÆº hº¸Å hº¸ÅÆºÀÏ ª

g¸ÅÂÆºÉÂÀÁ hÃÔ· mÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ª g¸ÈË¹ÀÅ bÀÂÊÆÈ hº¸ÅÆºÀÏ ª

gÆÄÄ½È pÀÍ¸È¼ j¸ÈÃ j¸ÈÃÆºÀÏ ª

j¸Ä½Å½º b¸Ã½ÈÀ¸Å jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅÆºÀÏ ª

j¸Ä½Å½º k½º kÔºÆºÀÏ ª

j¸ÈÅ½½º `ÂÀÄ e»ÆÈÆºÀÏ ª

jÀºÐ½ÅÂÆ `Ã½ÂÉ½Á d¸ÅÀÃÆºÀÏ ª

jÀÉ½Ã½º `Ã½ÂÉ¸Å¼È `Ã½ÂÉ¸Å¼ÈÆºÀÏ ª jÃ½º½È ~ÃÀÁ ~ÃÔ½ºÀÏ ª jÃ½º½È ~ ÉÓÅ jÃÆ¼Ê lÀÍ¸ÀÃ jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅÆºÀÏ jÃÆ¼Ê ÌÆÅ ~È»½ÅÉ¹ËÈ» ª

jÆº¸Ã½ºÉÂÀÁ o¸º½Ã nÉÀÇÆºÀÏ ª jÈ¸ÏÂÆºÉÂÀÁ hÆÉÀÌ eºÉÊ¸ÌÔ½ºÀÏ ª jÈÓ¾ÀÎÂÀÁ jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅ ÂÆºÃ½ºÀÏ ª

k¸»ÆÈÀÆ k½º t½ÃÀÂÉÆºÀÏ ª l¸ÂÆºÉÂÀÁ `Ã½ÂÉ¸Å¼È bÃ¸¼ÀÄÀÈÆºÀÏ ª

l¸ÂÆºÉÂÀÁ bÃ¸¼ÀÄÀÈ e»ÆÈÆºÀÏ ª

l¸ÂÆºÉÂÀÁ jÆÅÉÊ¸ÅÊÀÅ e»ÆÈÆºÀÏ ª

l¸ÂÆºÉÂÀÁ mÀÂÆÃ¸Á e»ÆÈÆºÀÏ ª

l½Ñ½ÈÉÂÀÁ `ÈÉ½ÅÀÁ hº¸ÅÆºÀÏ ª

lÆÈ¼ºÀÅÆº `Ã½ÂÉ¸Å¼È mÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ª

m½ÌÌ /FGG rÀÄÆÌ½Á `Å¼È½½ºÀÏ ª

nÈÃÆºÉÂÀÁ bÃ¸¼ÀÄÀÈ dÆÅ¸ÊÆºÀÏ ª

oÀÄÆÅ½ÅÂÆ mÀÂÆÃ¸Á jÆÈÅÀÃÆºÀÏ ª

oÃ¸ÊÆÅÆº u¸ÈÀÊÆÅ oÃ¸ÊÆÅÆºÀÏ ª

oÆÃ½ÅÆº b¸ÉÀÃÀÁ dÄÀÊÈÀ½ºÀÏ ª

q¸ºÈ¸ÉÆº `Ã½ÂÉ½Á jÆÅ¼È¸ÊÔ½ºÀÏ ª

q¸ÂÉ mÀÂÆÃ¸Á }¼Ë¸È¼ÆºÀÏ ª

q½ÄÀÈ¸¼ÉÂÀÁ c½ÅÈÀÍ hÇÇÆÃÀÊÆºÀÏ ª

q½È»½½º m ` ª

qÊ½Ç¸ÅÆº jÃ¸º¼ÀÁ o½ÊÈÆºÀÏ ª

qÊ¸Í½½º¸ eÃ½Å¸ mÀÂÆÃ¸½ºÅ¸ «

rÀÄÆÌ½½º b t½ÐÀÅ mÀÂÆÃ¸Á hº¸ÅÆºÀÏ ª

w½ÈÅ½ÎÆº mÀÂ¸ÅÆÈ cÈÀ»ÆÈÔ½ºÀÏ ª

xÀÃÔ¼½È `Å¼È½Á mÀÂÆÃ¸½ºÀÏ ª

xÀÐÂÀÅ hº¸Å hº¸ÅÆºÀÏ ª

xËÃÔÊÎ½ hº¸Å t½¼ÆÈÆºÀÏ ª ÇÆÉÃ½

}ÐÂÀÏ½ºÀÏ b j ÂÆ¹À b¸Ã½ÈÀÁ hº¸ÅÆºÀÏ ª

ÈÎ½º c½ÆÈ»ÀÁ t½¼ÆÈÆºÀÏ ª

j`r`knch oepqnm{ hmrepb|~ lsgeh `pr nab`k mnbnqrh op`bnqk`bhe png{qj

ophknfemhe

bmhl`mhe png{qj

h j `À¹·¾Å¹ÈÁ¿À £xÉ¿ÂÓ ¹ º·¹·Ä¿¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Î·ÈÉÄÅÀ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ ¹ lÅÈÁ¹¼

j ` jÅÇÅ¹¿Ä £f¼ÄÐ¿Ä· Ê Â·ÃÆÒ È ÁÇ·ÈÄÒÃ ·¸·½ÊÇÅÃ¤ uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ ÆÇ¿¸Â¿¾¿É¼ÂÓÄÅ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Î·ÈÉÄÅÀ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ ¹ lÅÈÁ¹¼

j ` jÅÇÅ¹¿Ä £pÒÄÅÁ ¹ q¼¹·ÈÉÅÆÅÂ¼¤ º uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Î·ÈÉÄÅÀ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ ¹ lÅÈÁ¹¼ m e q¹¼ÇÎÁÅ¹ £f¼Ç¼¸¼Í gÂÅ¸ÄÒÀ¤ ¼ ºº uÅÂÈÉ Ã·ÈÂÅ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ lÊ¾¼¶ ÁÅÄ¼¹Å»ÈÉ¹· lÅÈÁ¹·

nÁÉ¶¸ÇÓÈÁÅÀ ÄÅÎÓÕ ºÅ»· Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÃ¿ Â¿Í·Ã¿ ¸ÒÂÅ ÈÅ¹¼ÇÏ¼ÄÅ »¼Ç¾ÁÅ¼ ÅºÇ·¸Â¼Ä¿¼ Í¼ÇÁ¹¿ ¹Å ¿Ã¶ pÅ½»¼ÈÉ¹· oÇ¼È¹¶ÉÅÀ aÅºÅÇÅ»¿ÍÒ ¹ Í¼ÄÉÇ¼ m¿½Ä¼ºÅ mÅ¹ºÅÇÅ»· aÒÂÅ ÆÅÌ¿Ð¼ÄÅ ¿ÁÅÄ oÊ¸Â¿ÁÊ¼Ã ¿¾Å¸Ç·½¼Ä¿¶ Î¼ÉÒÇ¼Ì ¿¾ Ä¿Ì

hÁÅÄ· £bÅÈÁÇ¼È¼Ä¿¼ uÇ¿ÈÉÅ¹Å qÅÏ¼ÈÉ¹¿¼ ¹Å ·»¤ `¹ÉÅÇ © jÅÇÄ¿Â¿À j¿Ç¿ÂÂ sÂ·ÄÅ¹ º d¼Ç¼¹Å É¼ÃÆ¼Ç· Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Í¼ÇÁ¹¿ ¹Å ¿Ã¶ pÅ½»¼ÈÉ¹· oÇ¼È¹¶ÉÅÀ aÅºÅÇÅ»¿ÍÒ º m¿½Ä¿À mÅ¹ºÅÇÅ»

hÁÅÄ· £v¼Â¿É¼ÂÓ o·ÄÉ¼Â¼¿ÃÅÄ¤ d¼Ç¼¹Å É¼ÃÆ¼Ç· ÈÊÈ·ÂÓÄÅ¼ ¾ÅÂÅÉÅ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Í¼ÇÁ¹¿ ¹Å ¿Ã¶ pÅ½»¼ÈÉ¹· oÇ¼È¹¶ÉÅÀ aÅºÅÇÅ»¿ÍÒ º m¿½Ä¿À mÅ¹ºÅÇÅ»

hÁÅÄ· j·¾·ÄÈÁÅÀ aÅ½¿¼À l·É¼Ç¿ d¼Ç¼¹Å É¼ÃÆ¼Ç· ÈÊÈ·ÂÓÄÅ¼ ¾ÅÂÅÉÅ ÁÈ¿ÂÅºÇ·Ë¿¶ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Í¼ÇÁ¹¿ ¹Å ¿Ã¶ pÅ½»¼ÈÉ¹· ÆÇ¼È¹¶ÉÅÀ aÅºÅÇÅ»¿ÍÒ º m¿½Ä¿À mÅ¹ºÅÇÅ»

hÁÅÄ· bÂ·»¿Ã¿ÇÈÁÅÀ aÅ½¿¼À l·É¼Ç¿ d¼Ç¼¹Å É¼ÃÆ¼Ç· ½¼ÂÉÒÀ Ã¼É·ÂÂ Ì ÈÃ oÅÌ¿Ð¼Ä· ¿¾ Í¼ÇÁ¹¿ ¹Å ¿Ã¶ pÅ½»¼ÈÉ¹· ÆÇ¼È¹¶ÉÅÀ aÅºÅÇÅ»¿ÍÒ º m¿½Ä¿À mÅ¹ºÅÇÅ»

l¼½»ÊÄ·ÇÅ»Ä·¶ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ¼ ¾·¶¹Â¼Ä¿¼ »Â¶ ÆÇ¼ÈÈÒ

nÈÅ¾Ä·¹·¶ ¹·½ÄÅÈÉÓ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·Ä¿¶ £È¼ÄÈ·Í¿ÅÄÄÒÌ¤ Ã·É¼Ç¿·ÂÅ¹ »Â¶ ÆÅ»Ä¶É¿¶ É¿Ç·½· ¿¾»·Ä¿¶ É¼Ã Ä¼ Ã¼Ä¼¼ ÈÎ¿É·¼Ã Ä¼»ÅÆÊÈÉ¿ÃÒÃ Ä¼¹¾¹¼Ï¼ÄÄÒ¼ ÅÍ¼ÄÁ¿ ÈÅÈÉÅ¶Ä¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· · É·Á½¼ Ä¼¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Á ÃÄ¼Ä¿Õ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ Á·Á ÅÇº·Ä¿¾·Í¿¿ Å¸Ñ¼»¿Ä¶ÕÐ¼À ¿ ÁÅÄÈÅÂ¿»¿ ÇÊÕÐ¼À ¸ÅÂÓÏÊÕ Î·ÈÉÓ ÅÉ¼Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÅºÅ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓ ÄÅºÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹· n¸Ç·Ð·¼Ã b·Ï¼ ¹Ä¿Ã· Ä¿¼ É·Á½¼ Ä· ÉÅ ÎÉÅ ÅÉ ËÅÇÃÒ ÆÅ»·Î¿ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¿ ¾·¹¿È¿É Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ »¼ÂÅ¹·¶ Ç¼ÆÊÉ·Í¿¶ ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ·ÄÉ¿ Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ÄÅ ¿ ¿Ã¿»½ ÇÊÈÈÁÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ ¹È¼ºÅ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅºÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· Á·Á ¹ÄÊÉÇ¿ ÈÉÇ·ÄÒ É·Á ¿ ¾· ÇÊ¸¼½ÅÃ b ÔÉÅÀ È¹¶¾¿ ÆÇÅÈ¿Ã b·È ÊÎ¼ÈÉÓ ÃÄ¼Ä¿¼ ÎÂ¼ÄÅ¹ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¹ÒÇ·½·ÕÐ¼¼ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÊÕ ÆÅ¾¿Í¿Õ Ä·Ï¼À ÅÇº·Ä¿¾·Í¿¿ ÆÅ ¹ÅÆÇÅÈÊ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¿ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÆÇ¿ ÆÅ»ºÅÉÅ¹Á¼ ÈÅÅÉ¹¼ÉÈÉ¹ÊÕ Ð¿Ì Ã·É¼Ç¿·ÂÅ¹

£m¼ ¾Ä·Õ Á·Á ¿¾»·Ä¿¼ ÁÄ¿º¿ ÁÅÈÄÊÂÅÈÓ É¼Ì ÁÉÅ ¾·Ä¿Ã·¼ÉÈ¶ 9*9 ¹¼ÁÅÃ ¿ ÁÅÈÄÊÂÅÈÓ Â¿ q 99 ¹¼ÁÅÃ © È¿ÉÊ·Í¿¶ Ä· ÇÒÄÁ¼ Ä¼ ¿¾Ã¼Ä¿Â·ÈÓ bÈ¼ ÅÎ¼ÄÓ ¸ÊÇÄÅ Ç¼· º¿ÇÊÕÉ Ä· ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¼ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿ oÅ»·Â Â¿ ÁÉÅ ÉÅ ¿¾ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¹ ÅÉÈÉ·¹ÁÊ ÆÅÈÂ¼ ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¶ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿ j ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ Ä¼É n¸ÇÊÏ¿ÂÈ¶ Â¿ Ä· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ÆÅÉÅÁ ¹Å¾¹Ç·ÉÅ¹ j ÈÎ·ÈÉÓÕ Ä¼É m· ÔÉÅÃ ËÅÄ¼ ÁÄ¿º· ¹ÒºÂ¶»¿É Á·Á ÅÉÎ¼É pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Å ÆÇÅ»¼Â·ÄÄÅÀ Ç·¸Å É¼ Á·Á È¹Å¼Å¸Ç·¾Ä·¶ 13 ·ÁÍ¿¶ aÂ·ºÅ Ê»·ÂÅÈÓ Ä·ÀÉ¿ ¿ÈÉÅÎÄ¿Á Ë¿Ä·ÄÈ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ nÎ¼¹¿»ÄÅ ÎÉÅ ¸¿¾Ä¼È ÆÇÅ Ë¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒÌ º·Â¼Ç¿ÈÉÅ¹ Ä¼ ÃÅ½¼É ¾·¹¿È¼ÉÓ ÅÉ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿ nÄ¿ »Å¹¼Ç¶ÕÉ È¹Å¿Ã ºÂ·¾·Ã ¿ È¹Å¼ÃÊ ÅÆÒÉÊ q·ÃÅ¼ Í¼ÄÄÅ¼ ÎÉÅ Ê Ä¿Ì ¼ÈÉÓ © ÔÉÅ Ç¼ÆÊÉ·Í¿¶ pÒÄÅÁ Ç·ÈÉ¼É É·Á¿Ì ÂÕ»¼À ÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÈ¶ ¹Èµ ¸ÅÂÓÏ¼ nÄ¿ ÁÇ·ÀÄ¼ Ä¼ ¾·¿ÄÉ¼Ç¼ÈÅ¹·ÄÒ ¹ ÆÅÆ·»·Ä¿¿ Ä· ÇÒÄÅÁ Ç·¸ÅÉ ÈÅÃÄ¿ É¼ÂÓÄÅºÅ Ì·Ç·ÁÉ¼Ç· hÄÉ¼Ç¼È Á ÇÒÄÁÊ È¼ÇÓ¼¾ÄÒÌ ÁÅÂÂ¼Á Í¿ÅÄ¼ÇÅ¹ Ä¼ ÆÇÅÆ·Â © ÁÄ¿º· Ä¼ »¼ÀÈÉ¹Ê¼É Ä· ÊÃÒ ÔÉ¿Ì ÂÕ»¼À nÄ· ÃÅ½¼É ÅÉÉÅÂÁÄÊÉÓ ÅÉ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÆÅÁ· Ä¼ÆÅ È¹¶Ð¼ÄÄÒÌ¥¤ © l·ÁÈ¿Ã aÅÁÈ¼Ç ÎÂ¼Ä oÇ·¹Â¼Ä¿¶ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»Ä·¶ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ÈÎ¿É·¼É ÎÉÅ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ¿¾»·Ä¿¶ ¿Ã¼ÕÉ ÆÇ·¹Å Ä· »¿Â¼ÇÅ¹ ÈÊÐ¼ÈÉ¹Å¹·Ä¿¼ ¸ÅÂ¼¼ ÉÅºÅ ÄÊ½ÄÒ ÇÒÄÁÊ ¿ ¹ÅÈÉÇ¼¸Å¹·ÄÒ ¼ºÅ ÊÎ·ÈÉÄ¿Á·Ã¿ oÇ¿ ÔÉÅÃ ÃÒ ÆÅÂ·º·¼Ã ÎÉÅ ¿Ì ÆÊ¸Â¿Á· Í¿¶ ¿ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ ÆÅ» Ôº¿»ÅÀ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Ä·ÄÅÈ¶É ÊÐ¼Ç¸ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃÊ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃÊ ÇÒÄÁÊ ÁÅÉÅ ÇÒÀ ÉÅÂÓÁÅ ËÅÇÃ¿ÇÊ¼ÉÈ¶ bÅ Æ¼Ç¹ÒÌ ÉÇ¼¸Ê¼ÉÈ¶ ÈÁÇÊÆÊ Â¼¾ÄÒÀ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒÀ ·Ä·Â¿¾ ¹È¼Ì ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÄÒÌ Ë·ÁÉÅ¹ ¹Å ¹ÉÅÇÒÌ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ¿¾»·Ä¿¶ »ÅÂ½ÄÒ Ç·ÈÆÇÅ ÈÉÇ·Ä¶ÉÓÈ¶ ÉÅÂÓÁÅ ÈÇ¼»¿ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÅ¹ s Ä¼ÆÅ»ºÅÉÅ¹ Â¼ÄÄÅÀ ·Ê»¿ÉÅÇ¿¿ Ä¿Î¼ºÅ ÁÇÅÃ¼ ÊÉÇ·ÉÒ ¿ÄÉ¼Ç¼È· Á ÁÅÂ Â¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿Õ ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ÈÉ·Ç¿ÄÒ ¿ ÇÊÈÈÁÅÃÊ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹Ê ¹ÅÅ¸Ð¼ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ·ÁÍ¿¿ Ä¼ ¹Ò¾Ò¹·ÕÉ lÒ É·Á½¼ ÆÅÂ·º·¼Ã ÎÉÅ ¿ÈÉÅÎÄ¿Á Ë¿Ä·ÄÈ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ Ä¼ÂÓ¾¶ Ä·¾¹·ÉÓ ¸¼ÈÁÅÇÒÈÉÄÒÃ j·É·ÂÅº ÆÇ¿¾Ò¹·¼É ÆÅÁÊÆ·ÉÓ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼ Ä¿¶ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÇÒÄÅÁ ÁÅÉÅÇÅºÅ »Å Ä·ÈÉÅ¶ Ð¼ºÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ Ä¼ ÈËÅÇÃ¿ÇÅ¹·ÂÈ¶ ¿ ÌÊ»Å½¼ÈÉ¹¼ÄÄ·¶ Í¼Ä ÄÅÈÉÓ ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹ Ä¼ÁÅÉÅÇÒÌ ÈÂÊÎ·¶Ì Ä¼ ¶¹Â¶¼ÉÈ¶ ¸¼ÈÈÆÅÇ ÄÅÀ

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿

j`jni fe b{ oepnb b{ gnmdepl`mm d¼Ä¿È jnpq`jnb ª b pÅÈÈ¿¿ ¹ÒÆÊÐ¼Ä ÊÄ¿Á·ÂÓÄÒÀ j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼ Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹Ò¾¹·¹Ï¿À ÈÁ·Ä»·Â ¹ Ã¿Ç¼ ÉÅÇºÅ¹Í¼¹ ÈÉ·Ç¿ÄÄÒ Ã¿ ÆÅÂÅÉÄ·Ã¿ o¼Ç¹ÒÀ ÉÅÃ Á·É·ÂÅº· Ê½¼ ¹Ò¾¹·Â Ä¼ÈÂÒÌ·ÄÄÅ¼ ÈÃ¶É¼Ä¿¼ ¹ Ã¿Ç¼ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É· h¾»·É¼Â¶Ã Á·É·ÂÅº· ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã ÊÎ· ÈÉ¹Å¹·¹Ï¿Ã ¹ ¼ºÅ ÈÅ¾»·Ä¿¿ ¾¹ÅÄ¿Â¿ ¿ »·½¼ ÊºÇÅ½·Â¿ oÇ¼»Â·º·Â¿ ¸ÅÂÓÏ¿¼ »¼ÄÓº¿ ¾· ÉÅ ÎÉÅ¸Ò ÁÄ¿ºÊ Ä¼ ¹ÒÆÊÈÁ· Â¿ © ¿Â¿ ÆÅ ÁÇ·ÀÄ¼À Ã¼Ç¼ ¹ÒÆÊÈÉ¿Â¿ ÆÅÈÂ¼ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ »Ä¼À Ä·¾·» ÅÉÁÇÒ¹Ï¼ºÅÈ¶ ¹ lÅÈÁ¹¼ mÅ Á·É·ÂÅº ¹ÒÏ¼Â ¹Å¹Ç¼Ã¶ eºÅ ¿¾»·É¼ÂÓ bÂ·»¿Ã¿Ç pÅÐ¿Ä Ê¹¼Ç¼Ä Æ¼Ç¹ÒÀ ÉÅÃ Æ¼Ç¼ÎÄ¶ ÆÅ»»¼ÂÅÁ · É¼Ã ¸ÅÂ¼¼ ÈÂ¼»ÊÕÐ¿¼ Î¼ÉÒÇ¼ ÉÅÃ· ºÅÉÅ¹¶Ð¿¼È¶ È¼ÀÎ·È Á Æ¼Î·É¿ È¿ÂÓÄÅ Ê»·Ç¿É ÆÅ ·¹ÉÅÇ·Ã ¿ ÆÇÅ»·¹Í·Ã Ë·ÂÓ Ï¿¹ÅÁ h ¾·Å»ÄÅ Á ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ ÆÅ ÎÊ¹ÈÉ¹·Ã ÂÕ»¼À ÁÊÆ¿¹Ï¿Ì ¾· »¼È¶ÉÁ¿ ÉÒÈ¶Î ¼¹ÇÅ ÆÅÂÅÉÄ· ÁÇ·ÈÄ·¶ ·ÊÁÍ¿ÅÄÄ·¶ Í¼Ä· ÁÅÉÅÇÒÃ © ÉÇ¿ ÉÒÈ¶Î¿ mÅ ÎÉÅ ½¼ »¼Â·ÉÓ ÇÒÄÅÁ Â¿ÆÅ¹ÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÅºÇÅÃ¼Ä lÄÅ½¼ÈÉ¹Å Á·ÇÉ¿Ä ÁÅÉÅÇÒ¼ È¼ÀÎ·È ÆÅÁÊÆ·ÕÉÈ¶ ¿ ÆÇÅ»·ÕÉÈ¶ ÈÅ¾»·ÄÒ ¹Å¹È¼ Ä¼ É¼Ã¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á·Ã¿ ¹ ·¹ÉÅÇÈÉ¹¼ ÁÅÉÅÇÒÌ Ê¹¼Ç¼ ÄÒ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÒ bÅÉ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¿ ¹¾¶Â·ÈÓ È ÔÉ¿Ã ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ ÆÇ¿ ÆÅÃÅÐ¿ Á·É·ÂÅº·

s¾Â¼ÂÌ¿ÅÖÇÕÃ ËÅÍÑºÃ Ë ÄºÊÌÂÇÕ ¾ºÌËÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº }¾¼ºÊ¾º o¿Ì¿ÊË¿Çº ÄÍÉÅ¿ÇÇÈÃ Çº ºÍÄÐÂÈÇ¿ aÊØË pºËÆÍËË¿Ç ÂËÑ¿ÁÅº À¿ÇÓÂÇº oÈËÅ¿ ×ÌÈ½È ÄºÊÌÂÇº ËÌºÅº ËÑÂÌºÌÖË¹ É¿ÃÁºÀ¿Æ hÈËÂÎº jÊºÑÄÈ¼ËÄÈ½È g· ÇÊÈÈÁ¿Ì ½¿¹ÅÆ¿ÈÍ¼¹ ÆÂ·É¶É ¸ÅÂÓÏ¼ ¹È¼Ì aÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å Ä¼¿ÈÁÊÏ¼ÄÄÒÌ Î¿É·É¼Â¼À Ä·¿¹ÄÅ ÈÎ¿É·ÕÉ ÎÉÅ ·¹ÉÅÇÒ Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ È·Ã¿ Î·È·Ã¿ ÈÉÅ¶É Ê ÌÅÂÈÉ· ¿ Æ¿ÏÊÉ Á·ÇÉ¿ÄÊ ¹ÒÈÊÄÊ¹ ¶¾ÒÁ ÅÉ ÊÈ¼Ç»¿¶ ¿Ã¿É¿ÇÊÕÉ ÈÉ¿ÂÓ p¼Æ¿Ä· ¿Â¿ b·ÈÄ¼ÍÅ¹· m¿Î¼ºÅ ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ }ÉÅ ¹Å Æ¼Ç¹ÒÌ ÉÇÊ»Å¼ÃÁÅ · ¹Å ¹ÉÅÇÒÌ É·Á¿¼ ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ÅÆÒÉÄÒÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉ Ç·ÈÁÊÈ¿É È Â¼º

ÁÅÈÉÓÕ `Ë¼Ç¿ÈÉÒ »·¹ÄÅ ÆÇ¿»ÊÃ·Â¿ ÁÊ»· ¸ÅÂ¼¼ Í¿Ä¿ÎÄÒÀ ÈÆÅÈÅ¸ dÂ¶ Ä·Î·Â· ÄÊ½ÄÅ ÆÇÅÈÉÅ ¿¾ÊÎ¿ÉÓ Á·É·ÂÅº Á·ÁÅºÅ Ä¿¸Ê»Ó ¹ÉÅ ÇÅÈÉ¼Æ¼ÄÄÅºÅ ¾·Æ·»ÄÅºÅ ·ÊÁÍ¿ÅÄ· ½¿¹ÅÆ¿È¿ p·¸ÅÉÒ Ã·ÂÅ¿¾¹¼ÈÉ ÄÒÌ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ 9*9 ¹¼Á· É·Ã ÈÉÅ¶É Ä¼»ÅÇÅºÅ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ ÉÒÈ¶Î ¼¹ÇÅ b ÅÉÂ¿Î¿¼ ÅÉ Ç·¸ÅÉ ¿Ì ÇÊÈÈÁ¿Ì ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄ¿ ÁÅ¹ ÁÅÉÅÇÒ¼ È¼ÀÎ·È ÆÅÂÓ¾ÊÕÉÈ¶ ¹ Ä·Ï¼À ÈÉÇ·Ä¼ ÅºÇÅÃÄÒÃ ÊÈÆ¼ÌÅÃ ¿ ÈÉÅ¶É ¹ »¼È¶ÉÁ¿ Ç·¾ ¸ÅÂÓÏ¼ jÊÆ¿¹ »·ÉÈÁÊÕ ¿Â¿ Ä¼Ã¼ÍÁÊÕ Á·ÇÉ¿ ÄÊ ·¸ÈÅÂÕÉÄÅ Â¼º·ÂÓÄÅ ¹¹¼¾¶ ¼¼ ¹ ÈÉÇ·ÄÊ ¿ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ ¾·Ã¼Ä¿¹ Å»ÄÊ ÆÅ»Æ¿ÈÓ »ÇÊºÅÀ Ä· Á¿Ç¿ÂÂ¿Í¼ ÃÅ½ÄÅ ÈÃ¼ÂÅ Å¸Ñ¶¹Â¶ÉÓ Å¸ ÅÉÁÇÒ É¿¿ £Ä¼¹¼»ÅÃÅºÅ Ï¼»¼¹Ç·¤ x¿ÏÁ¿Ä· ¿Â¿ q·¹Ç·ÈÅ¹·

mº ºÍÄÐÂÈÇ¿ dÈÊÈÌ¿ÍÆ ¼ b¿Ç¿ Ä¿Æ ÌÈ ÍÆÇÕÆ »ÕÅº ÉÊÂÈ»Ê¿Ì¿Çº ÄºÊÌÂÇº ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº a¿ÊÇºÊ¾º xÌÍ¾¿Êº ÈÄÈÅÈ ÌÕË¹Ñ ¿¼ÊÈ oÈËÅ¿ Ç¿ÄÈÌÈÊÈÃ Ê¿¾ºÄÌÈÊËÄÈÃ ÉÊº¼ÄÂ Ë Ç¿¿ ÂËÑ¿ÁÅÂ ÎÂ½ÍÊÕ Ç¿ÍÆ¿ËÌÇÕÏ ÄºÄ ÌÈ Ç¿ ÉÈ ÊÍËËÄÂ È¾¿ÌÕÏ ÅØ¾¿Ã bËÄÈÊ¿ ×ÌÈ ÉÈÅÈÌÇÈ ÍÀ¿ ÉÊÈ ¾º¼ºÅÈËÖ ÉÈ¾ ÇºÁ¼ºÇÂ¿Æ ¤dºÅÂ¥ º ¿½È º¼ÌÈÊÈÆ È»Ô¹¼ÂÅÂ t¿¾ÈÊº bºËÂÅÖ¿¼º ËÄÈÇÑº¼Ò¿½ÈË¹ ÄºÄ ÂÁ¼¿ËÌÇÈ ¼ ½È¾º Â ÈËÌº¼Â¼Ò¿½È Ç¿ËÄÈÅÖÄÈ ÂÁÍÆÂÌ¿ÅÖÇÕÏ É¿ÃÁºÀ¿Ã rÊÉ ÁÅÄ¼ÎÄÅ ¼ÈÉÓ È¹Å¿ ÈÂÅ½ÄÅÈÉ¿ m·ÆÇ¿Ã¼Ç Ä¼Ã¼ÍÁ¿À ÌÊ»Å½Ä¿Á ÃÅº ¿¾Å¸Ç·¾¿ÉÓ Ä· Á·ÇÉ¿Ä¼ Á¿ÇÌÊ ¿Â¿ »¼¹ÊÏÁÊ ¹ ¸·¹·ÇÈÁÅÃ ÁÅÈÉÕÃ¼ ¹ ÆÅÇÒ¹¼ ¹»ÅÌÄÅ¹¼Ä¿¶ »·½¼ Ä¼ ÆÅ»ÊÃ·¹ Ä·ÈÁÅÂÓÁÅ ÅÄ Ã¼Ï·¼É ¸Ê»ÊÐ¿Ã £Ç¼»·ÁÉÅÇ·Ã¤ ÆÅÂÅÉÄ· bÈ¼ Ä¼Ê Ã¼ÈÉÄÒ¼ ÈÅÅÇÊ½¼Ä¿¶ ¿ Ë¿ºÊÇÒ ÆÇ¿ÌÅ»¿ÉÈ¶ ·ÁÁÊÇ·ÉÄÅ Ê»·Â¶ÉÓ · ¹ Ä¼ÁÅÉÅÇÒÌ ÈÂÊÎ·¶Ì »·½¼ ÆÅ»Ç¿ÈÅ¹Ò¹·ÉÓ ÇÊÈÈÁ¿¼ ¿¾¸ÊÏÁ¿ ¿ ÁÇ¼ÈÉÓ¶ÄÅÁ dÇÊºÅÀ ¹·Ç¿·ÄÉ © ÆÇÅÈÉÅ Å¸Ç¼¾·ÉÓ ÁÇ·¼Ï¼Á Á·ÇÉ¿ ÄÒ º»¼ ¹¿»Ä¼¼ÉÈ¶ Á·ÁÅ¼ Ä¿¸Ê»Ó Ä¼ÊÃ¼ÈÉÄÅ¼ ¹ p¶¾·ÄÈÁÅÀ ºÊ¸¼Ç Ä¿¿ Ï·Â¼ oÅÆÊÉÄÅ ÆÅ»»¼ÂÒ¹·ÕÉ ¿ ÆÇÅ¹¼Ä·ÄÈ ÉÅ ¼ÈÉÓ ¿ÈÉÅÇ¿Õ Á·ÇÉ¿ ÄÒ ÁÅº»· ÅÄ· ¸ÒÂ· Ä·Æ¿È·Ä· ÁÉÅ Æ¼Ç¹ÒÃ ¼¼ ÁÊÆ¿Â ÁÉÅ ÆÇÅ»·Â hÄÅº»· ÃÅÏ¼ÄÄ¿Á¿ »·½¼ ÈÆ¼Í¿·ÂÓÄÅ Æ¼Î·É·ÕÉ ÆÅÎÉÅ¹Ò¼ ÅÉÁÇÒÉÁ¿ È ÄÊ½ÄÒÃ Æ¼À¾·½¼Ã ¹ÒÆÊÐ¼ÄÄÒ¼ ¶ÁÅ¸Ò ¹ Ä·Î·Â¼ 99 ¹¼Á· ¹ÅÉ ºÂ¶»¿É¼ Ê½¼ ÉÅº»· ÆÅÂÅÉÄÅ ¸ÒÂÅ ¿¾¹¼ÈÉÄÅ ¹È¼À Å¸Ç·¾Å ¹·ÄÄÅÀ ÆÊ¸Â¿Á¼

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ` ¿ÄÅº»· »·½¼ Ä¼É Ä·»Å¸ÄÅÈÉ¿ ¹ ¾·ºÇ·Ä¿ÎÄÒÌ ·ÊÁÍ¿ÅÄ·Ì qÊÐ¼ÈÉ¹Ê¼É ½¼ ¹ ÁÅÄÍ¼ ÁÅÄÍÅ¹ ÃÄÅ½¼ÈÉ¹Å Á·ÇÉ¿Ä Ä·Æ¿È·ÄÄÒÌ ÆÇÅÎÄÅ ¾·¸ÒÉÒÃ¿ ÇÊÈÈÁ¿Ã¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á·Ã¿ l¼Ä¶¼ÉÈ¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ ÈÁ·½¼Ã Ä· £k¼¹¿É·Ä¤ © ¿ Í¼Ä· Á·ÇÉ¿ÄÒ ¹¾Â¼É·¼É ¹ »¼È¶ÉÁ¿ Ç·¾

m¼ÁÅÉÅÇÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ÆÇÅºÂ¶»¼¹Ï¿¼ Ë·ÂÓÏ¿¹Á¿ ¿ ¹Ò»·¹Ï¿¼ Ä· Ä¿Ì ÆÅÂÅ½¿É¼ÂÓÄÒ¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¶ ÆÅÉÅÃ ÆÅÄ¶Â¿ È¹ÅÕ ÅÏ¿¸ÁÊ ¿ Ç·ÈÈÁ·¾·Â¿ Å Ä¼À É·Á ÈÅÉÇÊ»Ä¿Á rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹Á¿ bÂ·»¿Ã¿Ç o¼ÉÇÅ¹ ¼Ð¼ ¹ Ã »·Â ¿ÄÉ¼Ç¹ÓÕ £jÅÃÃ¼ÇÈ·ÄÉÊ¤ º»¼ ÆÇ¿¾Ä·Â È¶ ÎÉÅ ÆÅ ÅÆÂÅÏÄÅÈÉ¿ £¸Â·ºÅÈÂÅ¹¿Â¤ ÅÁÅÂÅ »¹·»Í·É¿ ÆÅ»»¼ÂÓ ÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä mÅ ÆÅ»Å¸Ä·¶ Î¼ÈÉÄÅÈÉÓ ¹ÈÉÇ¼Î·¼ÉÈ¶ Ä¼ Ä· Á·½»ÅÃ Ï·ºÊ

jºÊÌÂÇº ¾ºÌËÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº hÈÏºÇÇ¿Ëº a¿Á¿Çº ª ¼Õ¾ºÇº Áº Êº»ÈÌÍ ÊÍËËÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº bÅº¾ÂÆÂÊº nÊÅÈ¼ËÄÈ½È ª eÃ ÉÊÂ¾ÍÆºÅÂ ÇºÁ¼ºÇÂ¿ ¤k¿ÌÇÂÃ É¿ÃÁºÀ Ë ÉºË¿ÄÈÃ¥ n»ÊºÌÂÌ¿ ¼ÇÂÆº ÇÂ¿ Ë ÄºÄÈÃ ×Å¿½ºÇÌÇÈËÌÖØ º¼ÌÈÊÕ ÇÈ¼ÈÃ ¼¿ÊËÂÂ ÂÁ»º ¼ÂÅÂËÖ ÈÌ ÆÈËÌÂÄº

jºÊÌÂÇº Ç¿Æ¿ÐÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº ¼ÈÁÆÈÀÇÈ gÈÇ¾¿ÊÆºÇÇº ¼Õ¾º¼ºÅºËÖ Áº Êº»ÈÌÍ É¿Ê¿¾¼ÂÀÇÂÄº bºËÂÅÂ¹ o¿ÊÈ¼º dÅ¹ Í»¿¾ÂÌ¿ÅÖÇÈËÌÂ ¼ Ð¿ÇÌÊ¿ ÉÈÅÈÌÇº ÉÊÂÊÂËÈ¼ºÅÂ ËºÆÈ¼ºÊ ¿½È »ÈÅ¿¿ ÉÈÁ¾Ç¿¿ ÉÊÈÂËÏÈÀ¾¿ÇÂ¿ Í¾ºÅÈËÖ ÍËÌºÇÈ¼ÂÌÖ ÉÊÂ ÉÈÆÈÓÂ st È»ÅÍÑ¿ÇÂ¹

oÅÎ¼ÃÊ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ Ä¼ ¾·Ã¼Î·ÕÉ £Â¿ÆÊ¤ t·ÂÓÏ¿¹Á¿ Î·ÈÉÅ ºÅÉÅ¹¶ÉÈ¶ Á ÆÇÅ»·½¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼»·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ È·Ã¿ ¹ ÆÇÅÏÂÅÃ ¸ÒÂ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ nÄ¿ ¹ ÈÅ¹¼ÇÏ¼ÄÈÉ¹¼ ¾Ä·ÕÉ É¼ÌÄ¿ÁÊ ¿ ÌÅ» ÃÒÈÂ¿ É¼Ì ÁÉÅ ÆÅÉÅÃ ¸Ê»¼É ÆÇÅ¹¼Ç¶ÉÓ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉÓ Á·ÇÉ¿ÄÒ mÅ¹·¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ ÁÅÉÅÇ·¶ ÈÉ· ¹¿ÉÈ¶ Ä· ÆÅÂÅÉÄÅ ¹Å Æ¼Ç¹ÒÌ ÅÎ¼ÄÓ ÉÐ·É¼ÂÓÄÅ ÈÇ¿ÈÅ¹Ò¹·¼ÉÈ¶ È Ä·ÈÉÅ¶Ð¼ºÅ ·¹ÉÅºÇ·Ë· ÌÊ»Å½Ä¿Á· bÅ ¹ÉÅÇÒÌ ¼¼ ÊÃ¼ÂÅ ÈÉ·Ç¶É © É·Á ÎÉÅ¸Ò Ä¿ Ê ÁÅºÅ Ä¼ ¹Å¾Ä¿ÁÂÅ ÈÅÃÄ¼Ä¿À ÎÉÅ ÆÅÈÉ·¹Â¼Ä· ÅÄ· ¸ÒÂ· ¹ È¼Ç¼»¿Ä¼ 9*9 ¹¼Á· · Ä¼ ¹ ºÅ»Ê ` ÆÅÉÅÃ mÊ · ÎÉÅ ÆÅÉÅÃ }ÁÈÆ¼ÇÉ ¹¿»¿É ÈÉ·ÇÊÕ Á·ÇÉ¿ÄÊ Ä·Æ¿È·ÄÄÊÕ ¹ É¼ÌÄ¿Á¼ Ì·Ç·ÁÉ¼ÇÄÅÀ »Â¶ ÉÅºÅ ¿Â¿ ¿ÄÅºÅ ÇÊÈÈÁÅºÅ ·¹ÉÅÇ· lÄÅº¿¼ ÅÉ¼Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ÌÊ»Å½Ä¿Á¿ 9*9 ¹¼Á· ¹ ÁÅÄÍ¼ ÁÅÄÍÅ¹ ÊÎ¿Â¿ÈÓ ¹ e¹ÇÅÆ¼ ÆÇ¿¼ÃÒ ¿ ÆÅ»ÌÅ» Á ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ê Ä¿Ì ÆÅÇÅÀ ¸ÒÂ¿ ÈÌÅ½¿ È Ä¼ÃÍ·Ã¿ ¿Â¿ ¿É·ÂÓ¶ÄÍ·Ã¿ oÇÅÃ·ÌÄÊÉÓÈ¶ ¹ Å¸Ð¼Ã Ä¼ÉÇÊ»ÄÅ

wÉÅ »¼Â·ÉÓ É¼Ã ÁÉÅ ÁÊÆ¿Â Ë·ÂÓÏ¿¹ÁÊ oÇÅ¸Â¼Ã Ê ÔÉÅºÅ Î¼ÂÅ¹¼Á· ¸Ê»¼É ÃÄÅºÅ sÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÓ ¿ÈÉ¿ÄÄÅ ºÅ ·¹ÉÅÇ· ÆÅÂÅÉÄ· Ä¼Â¼ºÁÅ m¼ÁÅÉÅÇÒ¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ ºÊÂ¶ÕÉ ÆÅ ÇÊÁ·Ã ºÅ»·Ã¿ ¿ÄÒ¼ ÊÈÆ¼¹·ÕÉ ¾· »¼È¶ÉÓ Â¼É ÈÃ¼Ä¿ÉÓ ÉÇ¿ »Õ½¿ÄÒ ¹Â· »¼ÂÓÍ¼¹ sÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÓ È ÉÅÎÄÅÈÉÓÕ ÁÉÅ ¿ ÁÅº»· £ÃÅ»¿Ë¿Í¿ÇÅ¹·Â¤ Ä¼ ÆÅÂÓ¾ÊÕÐ¿ÀÈ¶ ÈÆÇÅÈÅÃ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿À Æ¼À¾·½ ÆÅÇÅÀ Ä¼ÂÓ¾¶ oÇ¼»Ñ¶¹Â¶ÉÓ ÆÇ¼É¼Ä¾¿¿ ÆÇÅ»·¹ÍÊ r·Á ¹¼»Ó ÅÄ ÆÇÅ»·¹·Â Á·ÇÉ¿ ÄÊ È·Ã ¸Ê»ÊÎ¿ ¿ÈÁÇ¼ÄÄ¼ Ê¹¼Ç¼Ä ÎÉÅ ÔÉÅ ÈÉ·Ç·¶ ÇÊÈÈÁ·¶ ½¿¹Å Æ¿ÈÓ ¿ ÆÇ¿ÂÅ½¿Â Á Ä¼À ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ· aÒ¹·¼É ÎÉÅ ÆÇ¼É¼Ä¾¿¿ Ä¼ Ê»·¼ÉÈ¶ ÊÇ¼ºÊÂ¿ÇÅ¹·ÉÓ ¿ ÆÇÅ»·¹¼Í ¹ÒÄÊ½»¼Ä ¹Å¾¹Ç·Ð·ÉÓ ÈÉÅ¿ÃÅÈÉÓ ÆÅÂÅÉÄ· k¼ºÁÅ ÆÅÄ¶ÉÓ ÆÅÎ¼ÃÊ Á·É·ÂÅº ¹ÈÉÇ¼É¿Â¿ È É·Á¿Ã Ç·¾»Ç·½¼Ä¿¼Ã hÄÒ¼ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ ¹ ·ÄÅÄ¿ÃÄÒÌ É¼Â¼¿ÄÉ¼Ç¹ÓÕ Ä·¾Ò¹·ÕÉ ¼ºÅ »¿Â¼É·ÄÉÈÁ¿Ã ÌÅÉ¶ Á·¾·ÂÅÈÓ ¸Ò ¹ÅÉ »¹¼ Á·ÇÉ¿ÄÁ¿ Ç¶»ÅÃ © Ê½ Á·Á Ä·ºÂ¶»Ä¼¼ »ÅÁ· ¾·ÉÓ ¿Ì ¿»¼ÄÉ¿ÎÄÅÈÉÓ m¼ÁÅÉÅÇÒ¼ »·½¼ Ä·Î¿Ä·ÕÉ ÁÇ¿É¿ÁÅ¹·ÉÓ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ cÅ¹ÅÇ¶É ÎÉÅ ¹ Æ¼Ç¹ÒÀ Ç·¾ ÁÅº»· ÉÅÉ ¿Â¿ ¿ÄÅÀ ÔÁÈ Æ¼ÇÉ ¾·ÁÂÕÎ¿Â ÎÉÅ Á·ÇÉ¿Ä· ÆÅ»Â¿ÄÄ·¶ ÅÄ ¸ÒÂ ÆÇ·¹ ` ÁÅº»· ÆÇ¿¾Ä·Â ÅÏ¿¸ÁÊ © Ä·Å¸ÅÇÅÉ ÈÂÊÁ·¹¿Â

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿

b ½È¾Í ÉÊÂÇÐ k¿ÃÏÌ¿Ç»¿Ê½ËÄÂÃ ÉÈ¾ºÊÂÅ »Í¾ÍÓ¿ÆÍ ÐºÊØ `Å¿ÄËºÇ¾ÊÍ *** ÉÈÅÈÌÇÈ ¾ºÌËÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº ÆºÊÂÇÂËÌº `ÇÌÈÇº l¿Å»Â ¤lÈÊËÄÈÃ ¼Â¾ gºÄºÌ ËÈÅÇÐº¥ o¿Ê¿ÀÂ¼ Ê¹¾ ÉÊÂÄÅØÑ¿ÇÂÃ ×ÌÈÌ ¤lÈÊËÄÈÃ ¼Â¾¥ È»Ô¹¼ÂÅË¹ ¼ ÄºÑ¿ËÌ¼¿ Êº»ÈÌÕ `ÊÏÂÉº jÍÂÇ¾ÀÂ bË¿½È ÌÈ Â ÉÈÇº¾È »ÂÅÂËÖ ¾Å¹ ×ÌÈ½È ¾¼¿ »ÍÄ¼Õ ÉÈ¾ÉÂËÂ b pÅÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ¼ ¹ÒÆÊÈÉ¿¹Ï¼À Á·É·ÂÅº ¾Ä·ÕÉ Á·Á Ã¿Ä¿ÃÊÃ Å»¿Ä ÈÆÅÈÅ¸ Ä¼ ÅÏ¿¸¿ÉÓÈ¶ ¹ ¹Ò¸ÅÇ¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ m¼ ºÅÄ¶ÉÓÈ¶ ¾· Ç·¸ÅÉ·Ã¿ ÈÉ·ÇÒÌ Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ · ÆÅ ÆÇ¿Ã¼ÇÊ yÊÁ¿Ä· ¿Â¿ rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹· ÈÅ¸¿Ç·ÉÓ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÌ ·¹ÉÅÇÅ¹ ÆÅÂ·º·¶ÈÓ ÆÇ¿ ÔÉÅÃ Ä· ÈÅ¸ÈÉ¹¼ÄÄÒÀ ¹ÁÊÈ oÊÈÉÓ »·½¼ Ä· Ä¿Ì Ä¼ ÈÉÅ¿É ÏÉ·ÃÆ¿Á £oÇÅ¹¼Ç¼ÄÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¼Ã¤ ¿ ÅÄ¿ Ä¼ ÈÎ¿É·ÕÉÈ¶ ÁÂ·ÈÈ¿ÁÅÀ w¼Ç¼¾ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ »¼È¶ÉÁÅ¹ Â¼É ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÔÉ¿ ÆÅÂÅÉÄ· ¹ÅÀ»ÊÉ ¹ Ç·¾Ç¶» ÈÅÁÇÅ¹¿Ð ½¿¹ÅÆ¿È¿ É·Á ½¼ Á·Á Á·ÇÉ¿ÄÒ ¸¼¾ ¹¼ÈÉÄÒÌ ¹ È¹Å¼ ¹Ç¼Ã¶ q¼ÇÅ¹· ¿Â¿ l·É¿ÈÈ·

jnkkejvhnmep`l b{d`kh npsfhe

b lÅÈÁ¹¼ ÆÇ¼¾¼ÄÉÅ¹·Â¿ j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÇÊÈÈÁÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿

c·¾¼É· £jÅÃÃ¼ÇÈ·ÄÉÑ¤ ³ ÅÉ

oÅÂÓ¾Ê¶ÈÓ ¹ÒÆÊÐ¼ÄÄÒÃ Á·É·ÂÅºÅÃ ÂÕ¸ÅÀ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿À ÁÅÂ Â¼ÁÍ¿ÅÄ¼Ç É¼Æ¼ÇÓ ÃÅ½¼É ÆÇÅ¹¼Ç¿ÉÓ È¹ÅÕ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿Õ ¿ ÆÅ»»¼Â ÁÊ Ê È¼¸¶ Ä·¹¼ÇÄ¶Á· Ä·À»¼É Á·½»ÒÀ ¹ÉÅÇÅÀ b pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ¼ ¹ lÅÈÁ¹¼ ¹Î¼Ç· ÆÇÅÏÂ· ÆÇ¼¾¼ÄÉ· Í¿¶ Æ¼Ç¹ÅºÅ ÉÅÃ· j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿

b Ä¼Ã ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÒ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À »ÅÇÅºÅÀ £ÇÊÈÈÁÅÀ¤ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹ ÁÅÉÅÇÊÕ ¸ÒÂ¿ ÆÇ¼¹Ç·Ð¼ÄÒ Ä¼»ÅÇÅº¿¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ ¾·Æ·»ÄÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ m· ÅÎ¼Ç¼»¿ ÄÅ¹Ò¼ ÉÅÃ· r`r| m` l`pjhm` Ê¹¼Ç¼Ä· ÎÉÅ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ Ä¼ ÈÂÊÎ·ÀÄÅ ÈÅ¹Æ·Â· È È¼ºÅ»Ä¶ÏÄ¿Ã ÅÉÁÇÒÉ¿¼Ã ºÅ pÅÈÈ¿ÀÈÁÅºÅ ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅºÅ È·ÂÅÄ· ¹ vdu j·É·ÂÅº ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¶¼É ÈÅ¸ÅÀ ÆÅÃ¼Ð¼ÄÄÒ¼ Æ·Ç·Ã¿ ¿ÂÂÕÈÉÇ· Í¿¿ Á·ÇÉ¿Ä o¼Ç¹·¶ ÈÅÆÇÅ¹Å½»¼Ä· É¼ÁÈÉÅÃ ¿¾ Á·É·ÂÅº· Å¸ÒÎÄÅ Á·ÁÅºÅ ÉÅ Ä¼¸ÅÂÓÏÅºÅ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅºÅ ·ÊÁÍ¿ÅÄ· È ¿Ã¼Ä¼Ã ·¹ÉÅÇ· ¿ ÔÈÉ¿Ã¼ÀÉÅÃ ¹ ÆÇ¼»¼Â·Ì ÉÒÈ bÉÅÇ·¶ ÉÅÎÄÅ É·Á·¶ ½¼ Ç·¾¹¼ ÎÉÅ ÁÅ¼ º»¼ ¿ÈÎ¼¾Â¿ Ë¿ºÊÇÁ¿ ¿Â¿ ÆÅ¶¹¿Â¿ÈÓ ¸¼ÂÒ¼ Ì·ÉÒ Ê½¼ ¿Ã¼¼É ÆÅ»Æ¿ÈÓ Á·ÁÅºÅ Ä¿¸Ê»Ó ¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ÇÊÈÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ÆÇ¿Î¼Ã Å¸ÒÎÄÅ ·¹ÉÅÇÈÉ¹Å ¾·¹¼Ç¼ÄÅ Æ·ÇÅÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾ ¿¾ Ä·Ï¿Ì ÁÇÊÆÄ¼ÀÏ¿Ì ÃÊ¾¼¼¹ ¿ ÆÇÅ»·¼ÉÈ¶ ÆÅ» ÔÉ¿Ã ¿Ã¼Ä¼Ã Ä· Ä·Ï¼Ã ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ oÇ¿Î¼Ã Ä· ÆÅÇ¶»ÅÁ »ÅÇÅ½¼ qÁ·Ä»·Â È £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹·ÄÄÒÃ¿¤ ¿¾ ¾·Æ·»ÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä ÆÅÂÅÉÄ· Ã¿ Ä·¸¿Ç·¼É È¿ÂÊ ÆÅÈÂ¼»Ä¿¼ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ Â¼É j·¾·ÂÅÈÓ ÎÉÅ ÅÄ »ÅÈÉ¿º Æ¿Á· »¹· ºÅ»· Ä·¾·» ÁÅº»· ¾· ÆÇÅ»·½Ê É·Á¿Ì Æ¼Ç¼»¼Â·Ä ÄÒÌ ÆÅ» Æ¼Ç¼»¹¿½Ä¿Á· `Â¼ÁÈ·Ä»Ç· j¿È¼Â¼¹· ÌÅÂÈÉÅ¹ ¸ÒÂ¿ ·Ç¼ ÈÉÅ¹·ÄÒ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ oÇ¼Å¸Ç·½¼ÄÈÁ¿¼ n»Ä·ÁÅ ¹È¼ ÔÉÅ Í¹¼ÉÅÎÁ¿ ÆÅ ÈÇ·¹Ä¼Ä¿Õ È É¼Ã ÎÉÅ ÈÂÊÎ¿ÂÅÈÓ É¼Æ¼ÇÓ oÅÂÓ¾Ê¶ÈÓ ¹ÒÆÊÐ¼Ä ÄÒÃ Á·É·ÂÅºÅÃ ÂÕ¸ÅÀ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿À ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼Ç É¼Æ¼ÇÓ ÃÅ½¼É ÆÇÅ¹¼Ç¿ÉÓ È¹ÅÕ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿Õ ¿ ÆÅ»»¼ÂÁÊ Ê È¼¸¶ Ä·¹¼ÇÄ¶Á· Ä·À»¼É Á·½»ÒÀ ¹ÉÅÇÅÀ ¹¼»Ó ¹ÒÆÊÐ¼ÄÄ·¶ ÁÄ¿½Á· © ÔÉÅ ÉÅÂÓÁÅ Æ¼Ç¹·¶ Î·ÈÉÓ ¹È¼ºÅ Ê pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Ä·Ç·¸ÅÉ·ÄÅ Ã·É¼Ç¿·Â· Ä· ÉÒÈ¶ÎÊ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À nÄ¿ »ÅÂ½ÄÒ ¸ÒÉÓ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÒ »Å ÁÅÄÍ· ºÅ»· m· ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¿ Á·É·ÂÅº· ¾·Ã¼ÈÉ¿É¼ÂÓ ºÂ·¹Ò pÅÈÈ¹¶¾Ó ÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ ÈÁ·¾·Â £lÒ Ä¼ ÃÅ½¼Ã ¹Â¿¶ÉÓ Ä· ÆÇÅÍ¼ÈÈ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·ÉÅÃ É·Á Á·Á ÆÇ·¹¿Â ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ÆÅÁ· Ä¼ ÈÊÐ¼ÈÉ¹Ê¼É lÒ ¾Ä·¼Ã Ë·Ã¿Â¿¿ É¼Ì ÁÉÅ ¹¹¼¾ ÔÉ¿ ¹¼Ð¿ ¹ pÅÈÈ¿Õ mÅ É·Á Á·Á ÅÄ¿ È»¼Â·Â¿ ÔÉÅ Â¼º·ÂÓÄÅ Ä¼ ÃÅ½¼Ã ¿Ì Å¸¹¿Ä¿ÉÓ hÃ¼ÄÄÅ ÆÅÔÉÅÃÊ ÃÒ Ç¼Ï¿Â¿ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÉÓ ÔÉ¿ Á·ÇÉ¿ÄÒ h ÆÊÈÉÓ È·Ã ¹Â·»¼Â¼Í ÅÆÇ¼»¼Â¿É ÎÉÅ ÅÄ ÆÇ¿Å¸Ç¼Â ¿ ÆÇ¼»Ñ¶¹¿É ÆÇ¼É¼Ä¾¿¿ Á »¿Â¼ÇÊ ¿Â¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÊ¤ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· Á·Á ¸Ò ÊÃÒ¹·¼É ÇÊÁ¿ © ¹ÅÉ Á·ÇÉ¿Ä Á¿ »·ÂÓÏ¼ Ç·¾¸¿Ç·ÀÉ¼ÈÓ È·Ã¿ }ÉÅ ¹ÇÅ»¼ ¸Ò ¿ ÆÇ·¹¿ÂÓÄÅ ·ÄÉ¿ Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ © ÔÉÅ ÈË¼Ç· Î·ÈÉÄÅºÅ ¸¿¾Ä¼È· ¿ »¼Â·ÉÓ Ä· Ä¼Ã ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Ê Ä¼Î¼ºÅ b ÉÅ ½¼ ¹Ç¼Ã¶ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¶ Á·É·ÂÅº· Ä·¹¼ÇÄ¶ Á· ÆÅ»ÉÅÂÁÄ¼É l¿Ä¿ÈÉ¼ÇÈÉ¹Å ÔÁÅÄÅÃ¿Î¼ÈÁÅºÅ Ç·¾¹¿É¿¶ ¿ ÉÅÇ ºÅ¹Â¿ ÆÇ¿Ä¶ÉÓ £oÇ·¹¿Â· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿¤ ÁÅÉÅÇÒ¼ »·¹ÄÅ Ç·¾Ç·¸ÅÉ·ÄÒ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÅÀ ¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ÆÅ¾¹ÅÂ¶É ¹¼»ÅÃÈÉ¹Ê ÊÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÓ ¸ÅÂ¼¼ ½¼ÈÉÁ¿À ÁÅÄÉÇÅÂÓ Ä·» ·ÇÉ ÇÒÄÁÅÃ n»Ä·ÁÅ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¶ Á·É·ÂÅº· ÆÅÎÉ¿ Ä¼¿¾¸¼½ÄÅ ÆÇ¿¹¼»¼É ¹ÄÊÉÇ¼ÄÄ¿À ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¹ ÈÅÈÉÅ¶Ä¿¼ ÁÅÂÂ·ÆÈ· lÄÅº¿¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ¿¾ Á·É·ÂÅº· Í¿ÇÁÊÂ¿ÇÊÕÉ Ä· ÇÒÄÁ¼ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ Â¼É ÆÇÅÏÂ¿ Î¼Ç¼¾ ÃÄÅ½¼ÈÉ¹Å ÇÊÁ ¿ ¿Ã¼ÕÉ ÃÄÅ½¼ÈÉ¹Å ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾ r·Á ÎÉÅ ÆÅ¿ÈÁ ÁÇ·ÀÄ¼ºÅ ¹ ÊÈÂÅ¹¿¶Ì Ä·Ï¼ºÅ ÆÅÂÊÂ¼º·ÂÓÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ¸Ê»¼É »ÅÂº¿Ã ¿ ¿ÄÉ¼Ç¼ÈÄÒÃ jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ Â¼ºÁÅ ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿ÉÓ ÎÉÅ ¹Â·»¼Â¼Í Å»ÄÅÀ ¿¾ ÆÅ»Å¸ÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä Î¼ÈÉÄÒÀ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼Ç ÈÇ¼»¿ ÁÅÉÅÇÒÌ Á·Á ¾·Ã¼É¿Â `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ ÆÅÆ·»·ÕÉÈ¶ £»¼ÆÊÉ·ÉÒ ¿ ÁÇÊÆÄÒ¼ ¸¿¾Ä¼ÈÃ¼ÄÒ¤ Ä¼ ÈÉ·Ä¼É ÁÇÅÆÅÉÂ¿¹Å Ç·¾ ¸¿Ç·ÉÓÈ¶ ÁÉÅ ¹¿ÄÅ¹·É m¼ ÆÅÄ¼È¼É Á·ÇÉ¿ÄÊ Á ÅÎ¼Ç¼»ÄÅÃÊ ÔÁÈ Æ¼ÇÉÊ ¿ Ä¼ ¸Ê»¼É ÆÂ·É¿ÉÓ ¾· ÄÅ¹Ò¼ ¿ ÈÂÅ½ÄÒ¼ ¿ÈÈÂ¼»Å¹·Ä¿¶ ` ÆÅÆÇÅÈÉÊ ¹ÒÁ¿Ä¼É Á·ÇÉ¿ÄÁÊ ¹ÂÅ½¿É ¹È¼ ÅÈÉ·¹Ï¿¼È¶ ÃÂÄ ¹ ¸Ç¿ÂÂ¿·ÄÉÅ¹ÒÀ Î¼Ç¼Æ dÔÃ¿¼Ä· u¿ÇÈÉ· ¿ Ä·¹¼Á¿ ¾·Ç¼Î¼ÉÈ¶ ÌÅ»¿ÉÓ Ä· `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ j·É·ÂÅº ¸ÒÂ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä ÆÇ¶ÃÅ Æ¼Ç¼» pÅÈÈ¿ÀÈÁ¿Ã ·ÄÉ¿ Á¹·ÇÄÒÃ È·ÂÅÄÅÃ ÁÅÉÅÇÒÀ ÅÉÁÇÒ¹·¼ÉÈ¶ È¼ºÅ»Ä¶ ¹ vdu Ä¼ ÈÂÊÎ·ÀÄÅ ÔÉÅ ÅÉÃ¼É¿Â È·Ã `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ b·È¿Â¿À aÒÎÁÅ¹

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ º¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ÁÅÃÆ·Ä¿¿ £}ÁÈÆÅ Æ·ÇÁ¤ ÅÇº·Ä¿¾·ÉÅÇ· `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· ÆÇ¼¾¿»¼ÄÉ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ÈÁ·¾·Â z £r·ÁÅÀ Á·É·ÂÅº ¸¼¾ÊÈÂÅ¹ÄÅ Ä¼Å¸ÌÅ»¿Ã mÅ ÃÒ ÈÎ¿É·¼Ã ÎÉÅ ÈÅ¹Ã¼Ð¼Ä¿¼ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¿ Á·É·ÂÅº· È ÅÉÁÇÒÉ¿¼Ã È·ÂÅÄ· Ä·ÄÅÈ¿É Á·É·ÈÉÇÅË¿Î¼ÈÁ¿À ¹Ç¼» ÇÒÄÁÊ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ ÔÉÅ ¶ÇÃ·ÇÁ· oÇ¼½»¼ ¹È¼ºÅ Ã¼ÈÉÅ º»¼ ÆÅÁ·¾Ò¹·ÕÉ ¿ ÆÇÅ »·ÕÉ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å · Ä¼ Ã¼ÈÉÅ »Â¶ Ç·¾¸ÅÇÅÁ ¿ ¹Ò¶ÈÄ¼Ä¿À Ç·ÈÈÃ· ÉÇ¿¹·Õ ÈÅ¹Ã¼Ð¼Ä¿¼ ÅÉÁÇÒÉ¿¶ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· È ÆÇ¼¾¼ÄÉ· Í¿¼À ÔÉÅºÅ Á·É·ÂÅº· Á·Á ·ÁÍ¿Õ Ä¼»ÇÊ½¼ÈÉ¹¼ÄÄÊÕ oÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÃÒ Á·Á ÅÇº·Ä¿¾·ÉÅÇÒ È·ÂÅÄ· É·Á ¿ ¼ºÅ ÊÎ·ÈÉÄ¿Á¿ ¹È¶Î¼ÈÁ¿ ÈÆÅ ÈÅ¸ÈÉ¹Ê¼Ã ÉÅÃÊ ÎÉÅ¸Ò ÇÒÄÅÁ ÈÉ·Â ÆÇÅ¾Ç·ÎÄÒÃ mÅ ÔÉÅÉ ÆÇÅÍ¼ÈÈ Ä¼ »ÅÂ½¼Ä ¿»É¿ ¹ ÊÐ¼Ç¸ È·ÃÅÃÊ ÇÒÄÁÊ¤ h¾»·É¼ÂÓ Á·É·ÂÅº· bÂ·»¿Ã¿Ç pÅÐ¿Ä Ç·ÈÈÁ·¾·Â z ÎÉÅ Ä¼Á¿À ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿É¼ÂÓ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹· £ÆÇ¼»Â·º·Â ¼ÃÊ ÉÒÈ ¾· ÉÅ ÎÉÅ¸Ò Á·É·ÂÅº ¹ÒÏ¼Â ÆÅÈÂ¼ È·ÂÅÄ·¤ n»ÄÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅ ¸ÒÂ¿ £¾·»¼ÀÈÉ¹Å¹·ÄÒ È·ÃÒ¼ ÁÇÊÆÄÒ¼ Î¿ÄÅ¹Ä¿Á¿ ÎÉÅ¸Ò ÔÉÅÀ ÆÇ¼¾¼Ä É·Í¿¿ Ä¼ ¸ÒÂÅ¤ lÅ½ÄÅ ÉÅÂÓÁÅ »Åº·»Ò¹·ÉÓÈ¶ ÊÎ¿ÉÒ¹·¶ ÆÇÅÏÂÒ¼ Ç·¾ÄÅºÂ·È¿¶ Ã¼½»Ê Ç·¾ÄÒÃ¿ ÁÊÂÓÉÊÇÄÒÃ¿ ¹¼»ÅÃÈÉ¹·Ã¿ ÎÉÅ ¾· Î¿ÄÅ¹Ä¿Á ÌÅÎ¼É ¿ ÃÅ½¼É ÔÉÅ È»¼Â·ÉÓ r·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ È¿ÉÊ·Í¿¶ ¼Ð¼ ¸ÅÂ¼¼ ÊÈÂÅ½Ä¶¼ÉÈ¶ Ç¼ÎÓ ¿»¼É Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ Å ÁÅÄËÂ¿ÁÉ¼ ÆÅ» Â¿ÄÄÅºÅ ¿ ÆÅ»»¼ÂÓÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÇÒÄÁ· ¿ ÁÅÄÉÇÅÂ¿ÇÊÕÐ¿Ì ÅÇº·ÄÅ¹ ÄÅ ¿ ÁÅÄËÂ¿ÁÉ¼ Ç·¾ÄÒÌ ¹¼É¹¼À ÁÊÂÓÉÊÇÄÅÀ ¹Â·ÈÉ¿ j·Á Ä· Ê¸¿ÀÈÉ¹¼ÄÄÊÕ ÁÄ¿½ÁÊ ÅÉÇ¼·º¿ÇÅ¹·ÂÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅ¼ ÈÅÅ¸Ð¼ ÈÉ¹Å Î¿É·ÀÉ¼ ¹ ¸Â¿½·ÀÏ¿Ì ÄÅÃ¼Ç·Ì z

nqrnpnfmn t`k|xhbj`

~Â¿¶ b¿ÄÅºÇ·»Å¹·

j·É·ÂÅº Ë·ÂÓÏ¿¹ÒÌ Á·ÇÉ¿Ä ÆÅ»ºÅÉÅ¹Â¼ÄÄÒÀ Ë Ç » pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÅÀ À ¹ÒÏ¼Â ¹ È¹¼É Á·Á Ç·¾ Á ÅÎ¼Ç¼»ÄÅÃÊ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃÊ È·ÂÅÄÊ rÅÂÈÉ·¶ Î¼ÇÄ·¶ ÁÄ¿º· È ÆÇ¼»ÊÆÇ¼½»·Õ Ð¼À ÁÇ·ÈÄÅÀ Ä·»Æ¿ÈÓÕ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ ÈÅ»¼Ç ½¿É ÅÁÅÂÅ ½¿¹ÅÆ¿ÈÄÒÌ Ç·¸ÅÉ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Í¿ÇÅ¹·ÄÄÒÌ ÅÈÅ

¸ÒÃ ÈÆÅÈÅ¸ÅÃ © É·Á Ä·¾Ò¹·¼ÃÅÀ Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÁÅÀ }ÉÅ Å¾Ä·Î·¼É ÎÉÅ Ä· Å»ÄÅÃ ¿¾ ·ÊÁÍ¿ÅÄÅ¹ x¹¼Í¿¿ d·Ä¿¿ ¿Â¿ c¼ÇÃ·Ä¿¿ ÆÅÁÊ Æ·Â·ÈÓ Ç·¸ÅÉ· Ã·ÂÅ¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ¾·Æ·»ÄÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· È ÁÅÉÅÇÅÀ Ê»·Â¶Â¿ÈÓ ÎÊ½»Ò¼ ÇÊÈÈÁÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÃÅÉ¿¹Ò · ÆÅ»Æ¿ÈÓ ¾·Ã¼Ä¶ Â·ÈÓ ¿¾¹¼ÈÉÄÅÀ Ë·Ã¿Â¿¼À © l·ÁÅ¹ÈÁ¿À q·¹Ç·ÈÅ¹ aÅºÅÂÕ¸Å¹ k·ºÅÇ¿Å v¼Ä· ÆÅÂÊÎ¿¹Ï¼ºÅÈ¶ ¹ Ç¼¾ÊÂÓÉ·É¼ Ä¼Ì¿ÉÇÅÀ ÅÆ¼Ç·Í¿¿ ÆÅÂÅÉÄ· ¹Å¾Ç·ÈÉ·Â· ¹ »¼È¶ÉÁ¿ · ÉÅ ¿ ÈÅÉÄ¿ Ç·¾ }ÉÅ ÉÅÂÓÁÅ Æ¼Ç¹·¶ Î·ÈÉÓ Ë·ÂÓÏ¿¹ÒÌ Ç·¸ÅÉ È¹¼»¼Ä¿¶ Å ÁÅÉÅÇÒÌ ¸ÒÂ¿ ÈÅ¸Ç·ÄÒ j ¹ÒÆÊÈÁÊ ºÅÉÅ¹¶ÉÈ¶ ¼Ð¼ Î¼ÉÒÇ¼ Î·ÈÉ¿ qÉÇÅºÅ ºÅ¹ÅÇ¶ ¹ÒÌÅ» ÆÅ»Å¸ÄÅºÅ ¿¾»·Ä¿¶ ¸ÒÂ Å½¿»·¼Ã qÂ¿ÏÁÅÃ Ê½ ¾·É¶ÄÊÂÈ¶ ÈÁ·Ä»·Â È Ç·¸ÅÉ·Ã¿ ¾·Æ·»ÄÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ ÁÅ¹ Æ¼Ç¼»¼Â·ÄÄÒÃ¿ ÆÅ» ÇÊÈÈÁ¿Ì Æ¼Ç¼»¹¿½Ä¿ÁÅ¹ m·Î·ÉÅ¼ ¹ ºÅ»Ê »¼ÂÅ ÈÊÆÇÊºÅ¹ oÇ¼Å¸Ç·½¼ÄÈÁ¿Ì Å¸¹¿Ä¶¼ÃÒÌ ¹ ÆÇÅ »·½¼ Á·Á Ç·¾ É·Á¿Ì Ç·¸ÅÉ É¶Ä¼ÉÈ¶ »Å È¿Ì ÆÅÇ ¿ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈ¶ ÁÉÅ ÆÇ·¹ ÁÉÅ ¹¿ÄÅ¹·É ¿ ÁÉÅ ÁÅºÅ Å¸Ã·ÄÊÂ ÆÅÁ· Ä¼ Ê»·¼ÉÈ¶ l¼½»Ê É¼Ã ÔÉÅ ÆÇ¿¹¼ÂÅ Á ÁÇ¿¾¿ÈÊ ÃÊ¾¼ÀÄÅÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò · Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ Ç·¸ÅÉÒ ºÊÂ¶ÕÉ ÆÅ ÇÒÄÁÊ ¿ Ä¼Ç¼»ÁÅ ¹ÈÉÇ¼Î·ÕÉÈ¶ Ä· ÉÅÃ ½¼ È·ÃÅÃ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ È·ÂÅÄ¼ r·Á ÎÉÅ ÅÉ¹¼É ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· Ä· ÔÉÊ È¿ÉÊ·Í¿Õ ¸ÒÂ Ä¼Å¸ÌÅ»¿Ã b Á·ÁÅÀ ÊºÅ»ÄÅ ËÅÇÃ¼ jÅÄ¼ÎÄÅ ¸ÅÂ¼¼ ÆÇ¼»ÆÅÎ¿É·¼ÃÅÀ ¸ÒÂ¿ ¸Ò Ä·ÁÅÄ¼Í ¹¹¼»¼ÄÄÒ¼ ¹ Å¸Ç·Ð¼Ä¿¼ ÆÇ·¹¿Â· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ¸¼¾ ÁÅÉÅÇÒÌ Ä·Ï ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ÆÅ ÆÇ¼½Ä¼ÃÊ Ä·ÌÅ»¿ÉÈ¶ ¹ Å¸Â·ÈÉ¿ Ä¼Â¼º·ÂÓÄÅºÅ ¸¿¾Ä¼È· hÂ¿ Ç¼Ï¼Ä¿¶ Å ÄÅ¹ÅÀ ËÅÇÃ¼ ÔÁÈ Æ¼ÇÉ¿¾Ò ¹ pÅÈÈ¿¿ ¹ Á·Î¼ÈÉ¹¼ ÁÅÉÅÇÅÀ ¹Ò¸Ç·Â¿ ·ÉÉ¼ÈÉÅ¹·ÄÄÒÌ pÅÈÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÅÀ Ä¼¾·¹¿È¿ÃÒÌ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ mÅ ÆÅÁ· ÈÉÅÂÓ ÁÇÊÆÄÒ¼ ÆÇÅ¼ÁÉÒ Ä·ÌÅ»¶ÉÈ¶ ¹ ÈÉ·»¿¿ Ç·¾Ç·¸ÅÉÁ¿ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ÅºÇ·Ä¿Î¿ÂÅÈÓ Á·É·ÂÅºÅÃ ÆÅÂÓ¾Ê¶ÈÓ ÁÅÉÅÇÒÃ ÂÕ¸ÅÀ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿Å Ä¼Ç ÃÅ½¼É ÆÇÅ¹¼Ç¿ÉÓ È¹Å¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¼ Ä· Ä·Â¿Î¿¼ ÔÉ¿Ì È·ÃÒÌ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹ÅÁ¤ j·Á ¿¾¹¼ÈÉÄÅ ¸ÊÃ·º· ¿Ã¼¼É ¹ÅÂÏ¼¸ÄÊÕ È¿ÂÊ }ÉÅ Á·Á È Á·É·ÂÅº·Ã¿ Ç¼¾ÅÄ¼ © ¼ÈÂ¿ Ç·¸ÅÉ· Å»¿Ä Ç·¾ ÆÅÆ·Â· ¹ Á·É· ÂÅº ÉÅ »ÅÁ·¾·ÉÓ ÎÉÅ ÅÄ· Ë·ÂÓÏ¿¹·¶ ÆÅÎÉ¿ Ä¼¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ¿ Ä·Å¸Å ÇÅÉ ¼ÈÂ¿ ÈÅÈÉ·¹¿É¼ÂÓ ÆÇÅÆÊÈÉ¿Â Á·ÁÊÕ ÉÅ Ç·¸ÅÉÊ ÉÅ ¹Â·»¼ÂÓÍÊ ÆÇ¿»¼ÉÈ¶ ÅÎ¼ÄÓ ÉÇÊ»ÄÅ »·½¼ ¼ÈÂ¿ ÈÅÃÄ¼Ä¿À ¹ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿ Ä¼É r·Á ÎÉÅ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ ÆÇ¿¾Ä·ÄÄÒ¼ ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ¹ ÁÅÃÃ¼ÄÉ·Ç¿¶Ì Ä¼ ÄÊ½»·ÕÉÈ¶ q ÉÅÎÁ¿ ¾Ç¼Ä¿¶ Î¿ÈÉÅÉÒ ÇÒÄÁ· ¿¾¸·¹Â¼Ä¿¼ ÅÉ ÆÅ»»¼ÂÅÁ © ¾Ç ÔÉÅ ÁÅÄ¼ÎÄÅ »¼ÂÅ ÆÅÂ¼¾ÄÅ¼ rÅÂÓÁÅ ¹ÅÉ ÎÉÅ È Ä¿Ã¿ »¼Â·ÉÓ ÆÇ¿ » ÅÉÈÊÉÈÉ¹¿¿ Î¼ÉÁÅºÅ Ã¼Ì·Ä¿¾Ã· ËÊÄÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅºÅ ÅÉÈÊÉÈÉ¹¿¿ Î¼É ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· o¼Ç¹Ò¼ ¹ÅÆÇÅÈÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ Ä·ÆÇ·Ï¿¹·ÕÉ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ Ç È¶ ÁÊ»· ¿»É¿ ÆÅÈÉÇ·»·¹Ï¼ÃÊ ÆÅÁÊÆ·É¼ÂÕ jÅºÅ Å¸¹¿Ä¶ÉÓ È¶ ÁÊ»· ¿»É¿ Æ oÇ¼½»¼ ¹È¼ºÅ ÁÅÄ¼ÎÄÅ Á·ÃÄ¿ Â¼É¶É ¹ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ qÂ¿ÏÁÅÃ oÇ¼½»¼ ¹È¼ Ê½ ÆÅÈÉÇ·»·Â ¿¾ ¾· ÆÇ¼»Ò»ÊÐ¿Ì ÈÁ·Ä»·ÂÅ¹ ¿ É·Á Ä¼ÊÈÉÅÀÎ¿¹ÒÀ Ê½ ÆÅÈÉÇ·»·Â ¿ ÆÇ¼ÈÉ¿½ ÆÇÅË¼ÈÈ¿¿ bÆÇÅÎ¼Ã ¼ÈÂ¿ ÆÅÈÃÅÉÇ¼ÉÓ È »ÇÊºÅÀ ÈÉÅÇÅ ÆÇ¼ÈÉ¿½ ÆÇÅË ÄÒ ÃÅ½¼É ¸ÒÉÓ ÔÉ¿ ÈÅ¸ÒÉ¿¶ ÆÅ¹Â¿¶ÕÉ Ä· ÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉÓ ÆÇÅ ÄÒ ÃÅ½¼É ¸ÒÉ »·¹ÍÅ¹ Æ¼Ç¼» È¹Å¿Ã¿ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¶Ã¿ ¿ ¹ÅÈÆ¿É·Ä¿¼ ¹ Ä·Ï¼Ã ·ÄÉ¿ »·¹ÍÅ¹ Æ¼Ç¼» È Á¹·ÇÄÅÃ ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹¼ É·ÁÅºÅ ÆÅÄ¶É¿¶ Á·Á ·¹ÉÅÇ¿É¼É ¿Ã¶ ·ÇÉ ÈÅÅ¸Ð »¿Â¼Ç· ÆÅÉÅÃÊ ÆÅÉÅÃ Á·Á »Å ÆÅÈÂ¼»Ä¼ºÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ Ç¼Ï·ÕÐÊÕ ÇÅÂÓ ¿ºÇ·Â· ¹È¼ É· ½¼ ÆÇ¼ÈÂÅ¹ÊÉ·¶ ¸ÊÃ·½Á· ÈÅ ÏÉ·ÃÆÅÃ ¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ¿ºÇ·Â· ¹È¼ É· ½ ÃÊ¾¼¶ m·»Å ÅÉÃ¼É¿ÉÓ ÎÉÅ ¿ È·Ã¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ »Å Ä¼ÁÅÉÅÇÅºÅ ¹Ç¼ ÃÊ¾¼¶ m·»Å ÅÉ Ã¼Ä¿ »Å¹¼Ç¶Â¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾·Ã ¿ Î·ÈÉÅ ÆÇÅÈÉÅ ¿ ¾Ä·ÉÓ Ä¼ ÃÅºÂ¿ ÎÉÅ Ã¼Ä¿ »Å¹¼Ç¶Â¿ Ä· È·ÃÅÃ »¼Â¼ ÆÇÅ»·ÕÉ ÆÅ»»¼ÂÁÊ r·Á ÎÉÅ ÅÏ¿¸ÅÎÄÅ ÈÎ¿É·ÉÓ ÎÉÅ Ä· È·ÃÅÃ »¼Â¼ ¹¹ ÈÂÊÎ·¼ ÆÇÅ»·½¿ Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ ¹È¼º»· ÆÇ¿ÈÊÉÈÉ¹Ê¼É £¾ÂÅÀ ÊÃÒÈ¼Â¤ ÈÂÊÎ·¼ ÆÇÅ»·½ ·ÄÉ¿Á¹·Ç· jÉÅ ½¼ ÉÅº»· ¹¿ÄÅ¹·É }ÁÈÆ¼ÇÉ Ä¼¹¼ÇÄÅ ÅÆÇ¼»¼Â¿¹Ï¿À ÉÅ Ç·¸ÅÉÊ q ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾ÅÀ Ê Ä·È ¿ É·Á ÉÅÈÁ· © ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã Æ¼Ç¼ÈÉ·Â¿ q ÔÁÈÆ »Å¹¼Ç¶ÉÓ ¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ ¿ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¿ ¿ Á ÁÅÃÊ É¼Æ¼ÇÓ ¿»É¿ Ä¼ÆÅ »Å¹¼Ç¶ÉÓ ¿ ·ÄÉ Ä¶ÉÄÅ jÉÅ ½ Ä¼ ÅÏ¿¸·¼ÉÈ¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉ ¹¼»Ó ÉÅ½¼ Î¼ÂÅ¹¼Á j ÉÅÃÊ Ä¶ÉÄÅ jÉÅ ½ Ä ½¼ Á·Á ÆÇ·¹¿ÂÅ Ê½¼ Ä¼ÃÅÂÅ»ÅÀ ¹ÅÈÆ¿É·ÄÄÒÀ ÈÅ¹¼ÉÈÁÅÀ ÏÁÅ ÂÅÀ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¾Ä·Ä¿¶ ÊÉ¹¼Ç½»·¹Ï¼À ÎÉÅ Ä·Ï¿ Æ¼Ç¼»¹¿½ Ä¿Á¿ © ¼»¿ÄÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ¹ È¹Å¼Ã ÇÅ»¼ ¿ Ä¿ÁÉÅ È Ä¿Ã¿ ÈÇ·¹Ä¿ÉÓÈ¶

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ä¼ ÃÅ½¼É j ÉÅÃÊ ½¼ ¸Â·ÄÁ¿ ¿ ÆÅ»Æ¿È¿ ÆÅ»»¼Â·ÉÓ Ä¼ É·Á Ê½ ¿ ÈÂÅ½ÄÅ mÊ · ÆÇÅ É·ÁÅÀ Ä¼ÆÇÅÈÉÅÀ ¹ÅÆÇÅÈ ÎÉÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉÊ ÉÅ½¼ ½¿ÉÓ ÌÅÎ¼ÉÈ¶ ÌÅÇÅÏÅ · ¾·ÇÆÂ·É· ÉÅ ¸Õ»½¼ÉÄ·¶ ÅºÇ·Ä¿Î¼ÄÄ·¶ »·½¼ ÊÆÅÃ¿Ä·ÉÓ Ä¼ ¸Ê»¼Ã © ÆÊÈÉÓ ÅÈÉ·Ä¼ÉÈ¶ Ä· ÈÅ¹¼ÈÉ¿ Á·½»ÅºÅ r·Á ÎÉÅ ¹ ÅÉÈÊÉÈÉ¹¿¼ Î¼ÉÁ¿Ì ÆÇ·¹¿Â ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ· ÃÅ½ÄÅ ÅÆÇ·¹ »·ÉÓ mÊ · ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ÈÁÅÂÓÁÅ Ä¿ Å¸¹¿Ä¶À ¹ ÉÅÃ ÎÉÅ »Å¹¼Â¿ »Å ÈÁ·Ä»·ÂÅ¹ ¿ Ä¼Ç·¾¸¼Ç¿Ì¿ © ÉÅÂÁÊ Ä¿Á·ÁÅºÅ h¾»·Ä¿¼ ¹¼»Ó ¿ÈÁÂÕÎ¿É¼ÂÓÄÅ ¿ÄËÅÇÃ·É¿¹ÄÅ¼ ÕÇ¿»¿Î¼ÈÁÅÀ È¿ÂÒ Ä¼ ¿Ã¼¼É ¿ ÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅÈÉ¿ ¾· ÆÅÈÂ¼»ÈÉ¹¿¶ Ä¿ÁÉÅ Ä¼ Ä¼È¼É r·Á ÎÉÅ ÆÅÌÅ½¼ ÎÉÅ ºÂ·¹ÄÒÃ Å¸¹¿Ä¶¼ÃÒÃ ÅÈÉ·¼ÉÈ¶ È·Ã ÆÅÁÊÆ·É¼ÂÓ nÄ ÃÅ½¼É È¼¸¶ ÈÁÅÂÓ ÊºÅ»ÄÅ ÁÅÇ¿ÉÓ ¾· ÅÏ¿¸ÁÊ lÅ½¼É Å¸Ç·É¿ÉÓÈ¶ ¹ ÈÊ»¼¸ÄÒ¼ ¿ÄÈÉ·ÄÍ¿¿ Ê ÁÅÉÅÇÒÌ ÉÅ½¼ ÁÈÉ· É¿ Ä¼É Î¼ÉÁÅÀ ÈÌ¼ÃÒ Ç·¸ÅÉÒ È ÆÅ»Å¸ÄÒÃ¿ »¼Â·Ã¿ © ÈÂ¿ÏÁÅÃ Ê½ ÉÅÄÁ¿À ¹ÅÆÇÅÈ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å lÅ½¼É ÆÅÆÇÅ¸Å¹·ÉÓ »ÅºÅ¹ÅÇ¿ÉÓÈ¶ È ÆÇÅ»·¹Í·Ã¿ ÆÅÂÕ¸Å¹ÄÅ ¿Â¿ È¿ÂÅÀ ` ÃÅ½¼É ¿ ¹Å¹È¼ ¿¾¸·¹¿ÉÓ È¶ ÅÉ Ä¼ÈÎ·ÈÉÄÅºÅ ÆÅÂÅÉÄ· ÌÅÉ¶ ¹Ç¶» Â¿ »ÅÀ»¼É »Å ÈÉÅÂÓ ÅÉÎ·¶Ä ÄÒÌ Ã¼Ç r·Á ÎÉÅ ÆÅÁÊÆ·É¼ÂÓ Ç¼Ï·À È·Ã ¿ Ä¼ ÆÅÁÊÆ·À ÆÅ»»¼Â Á¿ ` ÎÉÅ Á·È·¼ÉÈ¶ Á·É·ÂÅº· Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ © ÔÉÅ ¹¼ÐÓ ÌÅÇÅÏ·¶ ¿ ÄÊ½Ä·¶ mÅ ÆÇ·¹¿ÂÓÄÅ Ç·¸ÅÉ·ÉÓ ÅÄ· ¸Ê»¼É ÉÅÂÓÁÅ ¹ ÅÉÂ·½¼ÄÄÅÀ È¿ÈÉ¼Ã¼ Ä· ËÅÇÃ¿ÇÅ¹·Ä¿¼ ÁÅÉÅÇÅÀ ¿ »ÅÂ½ÄÒ ¸ÒÉÓ Ä·ÆÇ·¹Â¼ÄÒ ºÂ·¹ÄÒ¼ ÊÈ¿Â¿¶ Á·Á ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· É·Á ¿ ¹È¼Ì ÈÊ¸Ñ¼ÁÉÅ¹ ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅºÅ ÇÒÄÁ· oÅ¶¹Â¼Ä¿¼ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÓÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä ÆÇÅÁÅÃÃ¼ÄÉ¿ÇÅ¹·Â Å»¿Ä ¿¾ ÇÊÁÅ¹Å»¿É¼Â¼À ÆÇÅ¼ÁÉ· Ä·Î·ÂÓÄ¿Á sÆÇ·¹Â¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ b¿ÁÉÅÇ o¼ÉÇ·ÁÅ¹ © b¿ÁÉÅÇ b·È¿ÂÓ¼¹¿Î ÎÉÅ »¼Â·ÉÓ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÊ Å¸Ä·ÇÊ½¿¹ Ï¼ÃÊ ¹ È¹Å¼Ã ÈÅ¸Ç·Ä¿¿ Ç·¸ÅÉÊ ¿¾ ÔÉÅºÅ Á·É·ÂÅº· © rÇÊ»ÄÅ »·ÉÓ Á·Á¿¼ ÉÅ ÆÇ¶ÃÒ¼ Ç¼ÁÅÃ¼Ä»·Í¿¿ }ÉÅ ¹Ò¸ÅÇ ¹Â·»¼ÂÓÍ· © Ç¼Ï·ÉÓ ÆÇÅ¸Â¼ÃÊ ¹ ÈÊ»¼¸ÄÅÃ ÆÅÇ¶»Á¼ ¿Â¿ ¹Ä¼ÈÊ»¼¸ ÄÒÃ ÈÆÅÈÅ¸ÅÃ lÅ½ÄÅ ÆÅÆÒÉ·ÉÓÈ¶ ÆÇÅÈÂ¼»¿ÉÓ ¹ÈÕ Í¼ÆÅÎÁÊ ÄÅ ¿ ¹ ÔÉÅÀ Í¼ÆÅÎÁ¼ ÃÅºÊÉ ¸ÒÉÓ ÂÕ»¿ »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒ¼ Ä¼ ¾Ä·¹Ï¿¼ Å ÉÅÃ ÎÉÅ ¹¼ÐÓ Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹·Ä· ¿ ¹Ò»·¼ÉÈ¶ ¾· ÆÅ»Â¿ÄÄÊÕ m¼ ¿ÈÁÂÕÎ·¼ÉÈ¶ ÎÉÅ ÉÅÉ Ê ÁÅºÅ È¼ºÅ»Ä¶ÏÄ¿À ÈÅ¸ÈÉ¹¼ÄÄ¿Á ÁÊÆ¿Â ÉÅ½¼ ÅÏ¿¸·ÂÈ¶ lÄÅºÅÁÇ·ÉÄÅ ÅÏ¿¸·Â¿ÈÓ ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ Á ÉÅÃÊ ½¼ ¿»¼É Ä¼ÁÅ¼ ÈÅÇ¼¹ÄÅ¹·Ä¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¿ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ m· Á·ÁÅÃ ÉÅ ÔÉ·Æ¼ ÅÄ¿ ÈÃÅºÂ¿ Ä·¹Å»Ä¿ÉÓ ÇÒÄÅÁ ÆÅ»Å¸ÄÒÃ¿ ¹¼Ð· Ã¿ ¹¹¼ÈÉ¿ ¹ ¾·¸ÂÊ½»¼Ä¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ © j·Á ÆÅ¹Â¿¶¼É Á·É·ÂÅº Ä· È¿ÉÊ·Í¿Õ Ä· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ © nÄ Ê½¼ ÆÅ¹Â¿¶Â ¿ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ È·Ã Á·É·ÂÅº ÄÅ »·½¼ ¿ÄËÅÇ Ã·Í¿¶ Å ¼ºÅ ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¿ m· `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ È·ÂÅÄ¼ ÁÅÉÅÇÒÀ ÉÅÂÓ ÁÅ ÎÉÅ ¾·¹¼ÇÏ¿ÂÈ¶ ¸ÒÂÅ ¾Ä·Î¿É¼ÂÓÄÅ Ã¼ÄÓÏ¼ ÆÅ»»¼ÂÓÄÒÌ Ç·¸ÅÉ jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ Ê Ä·È ¼ÈÉÓ ÈÁ·½¼Ã É·Á ÊÈÉÄ·¶ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¶ Å ÉÅÃ ÎÉÅ Ê½¼ ¾·ÁÇÒÂÅÈÓ ÉÇ¿ Ã·ÈÉ¼ÇÈÁ¿Ì »¹¼ ¹ e¹ÇÅÆ¼ ¿ Å»Ä· ¹ `Ã¼Ç¿Á¼ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¾·Ä¿Ã·Â¿ÈÓ ¿¾ºÅÉÅ¹Â¼Ä¿¼Ã É·Á¿Ì Ç·¸ÅÉ }ÉÅ Ê½¼ ÆÅÂÅ½¿É¼ÂÓÄÒ¼ Ç¼¾ÊÂÓÉ·ÉÒ lÒ »ÅÂ½ÄÒ ÅÎ¿ÈÉ¿ÉÓ Ä·Ï ÇÒÄÅÁ »ÅÂ½ÄÒ ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ È ÔÉ¿Ã ¹¿»ÅÃ ÃÅÏ¼ÄÄ¿Î¼ÈÉ¹· ÎÉÅ¸Ò Ä¼ ¿ÈÁ·½·ÂÅÈÓ É¹ÅÇÎ¼ÈÉ¹Å ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ b¼»Ó Ä¿ÁÉÅ Ä¼ ÌÅÎ¼É ¼ÈÉÓ ÆÅ»»¼ÂÓÄÒ¼ ÃÅ»¿Ë¿Í¿ÇÅ¹·ÄÄÒ¼ ÆÇÅ»ÊÁÉÒ É·Á ÆÅÎ¼ÃÊ ½¼ ¹ »ÊÌÅ¹ÄÅÀ Æ¿Ð¼ ÃÒ Ä¼ »ÅÂ½ÄÒ ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ È ÔÉ¿Ã }ÉÅ Å¸¶¾·ÄÄÅÈÉÓ Ä·Ï¼À ÈÂÊ½¸Ò © oÅ¹Â¿¶¼É Â¿ Ä· ¹·Ï ¹¾ºÂ¶» ¹ÒÌÅ» Á·É·ÂÅº· ¹ Í¼ÂÅÃ Ä· ÅÉÄÅÏ¼Ä¿¼ Á ÆÇÅË¼ÈÈ¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·Ç· © ¸ÒÂ Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ Ç·¾ Ä· ÔÉÅÃ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ È·ÂÅÄ¼ n¸ÈÉ·ÄÅ¹Á· ÄÅÇÃ·ÂÓÄ·¶ p¼ÎÓ ¹¿»¿ÃÅ ¿»¼É ¹È¼ºÅ Å Ä¼¸ÅÂÓÏÅÀ ºÇÊÆÆ¼ ÆÇÅ»·¹ÍÅ¹ Ä¼ ÆÅÀÃÊ ÆÅÎ¼ÃÊ ÅÄ¿ Ä¼ ÌÅÉ¶É ÎÉÅ¸Ò

ÇÒÄÅÁ ¸ÒÂ Î¿ÈÉ ÎÉÅ¸Ò ÔÉ¿ ¹¼Ð¿ ÌÅÉ¶ ¸Ò ¸ÅÂÓÏ¼ Ä¼ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿ Â¿ÈÓ ÎÉÅ¸Ò Ä¼ ¿ÈÁ·½·ÂÅÈÓ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å m¼ÈÁÅÂÓÁÅ ÈÂÊÎ·¼¹ É·Á¿Ì ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅÏ¼»Ï¿Ì Î¼Ç¼¾ ¿Ì ÇÊÁ¿ ÈÅ¾Ä·É¼ÂÓÄÅ ¿Â¿ Ä¼ÈÅ¾Ä· É¼ÂÓÄÅ ¼ÈÉ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ÃÅºÊÉ ÆÇ¿¹¼ÈÉ¿ Á ÉÅÃÊ ÎÉÅ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿¼ ¿¾Ã¼Ä¿ÉÈ¶ ÁÅ ÃÄÅº¿Ã t·ÂÓÈ¿Ë¿Á·ÉÅÇÅ¹ ¿ É¼Ì ÁÉÅ È¸Ç·ÈÒ¹·¼É ÆÅ»»¼ÂÁ¿ Ä· ÇÒÄÅÁ ÈÃ¼ÂÅ ÃÅ½ÄÅ Ä·¾¹·ÉÓ Å¸ÅÇÅÉÄ¶Ã¿ ÅÉ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹· b¼»Ó ÔÉÅ ÂÕ»¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ Ç·»¿ Ä·½¿¹Ò ºÅÉÅ¹Ò Ä· ¹È¼ ¿Ã ¸¼¾Ç·¾Â¿ÎÄÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å »Â¶ Ä¿Ì ºÂ·¹ÄÅ¼ © »¼ÄÓº¿ r·Á¿¼ ÏÊÂ¼ÇÒ »¿Â¼ÇÒ ÆÅ¶¹¿Â¿ÈÓ ¿ ÊÃÄÅ½¿Â¿ÈÓ ÆÅÈÂ¼ ÅÉÃ¼ÄÒ Â¿Í¼Ä¾¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ÁÅº»· ÉÅÇºÅ¹·ÉÓ ÈÉ·ÂÅ ÃÅ½ÄÅ Á·Á ÊºÅ»ÄÅ ¿ º»¼ ÊºÅ»ÄÅ Ä¼É Ä¿Á· Á¿Ì ÅºÇ·Ä¿Î¼Ä¿À r¼Æ¼ÇÓ ÆÅÂÊÎ·¼ÉÈ¶ ÎÉÅ ÃÅ½ÄÅ ÉÅÇºÅ¹·ÉÓ ¼Ð¼ ¿ Î¼Ã ÊºÅ»ÄÅ r·Á »·¹·ÀÉ¼ Ä¼ ¸Å¶ÉÓÈ¶ ºÅ¹ÅÇ¿ÉÓ ÆÇ·¹»Ê »·¹·ÀÉ¼ Ä¼ Å¸Ã·ÄÒ¹·ÉÓ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¼À Ä¼ ¸ÇÅÈ·ÉÓ Æ¶ÉÄÅ Ä· É¹ÅÇÎ¼ÈÉ¹Å ÌÊ»Å½ Ä¿ÁÅ¹ lÒ ¿ jÅÄË¼»¼Ç·Í¿Õ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ÆÇ¿ºÂ· Ï·Â¿ »Â¶ ÊÎ·ÈÉ¿¶ ¹ ÔÉÅÃ ÆÇÅ¼ÁÉ¼ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÈÎ¿É·Â¿ ÎÉÅ ÅÄ¿ ¹ ÔÉÅÃ ¾·¿ÄÉ¼Ç¼ÈÅ¹·ÄÒ ÄÅ ÅÄ¿ ÆÅÎ¼ÃÊ ÉÅ Ä¼ ÅÉÁÂ¿ÁÄÊÂ¿ÈÓ q¼ÀÎ·È ÃÒ ·ÁÉ¿¹ÄÅ ºÅÉÅ¹¿Ã ÆÇ·¹¿Â· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ Ê½¼ ÈÁÅÇÅ ¸ÊÁ¹·ÂÓÄÅ ¹ É¼Î¼Ä¿¼ Ä¼ÈÁÅÂÓÁ¿Ì Ã¼È¶Í¼¹ ¸Ê»ÊÉ ÆÇ¿ Ä¶ÉÒ ¿ ÃÒ Ä·»¼¼ÃÈ¶ È¼ÇÓ¼¾ÄÅ ¿¾Ã¼Ä¶É È¿ÉÊ·Í¿Õ ¿ Ä·Ï ÇÒÄÅÁ ÈÉ·Ä¼É Í¿¹¿Â¿¾Å¹·ÄÄ¼¼ ÆÇÅ¾Ç·ÎÄ¼¼ · ¾Ä·Î¿É ÆÇ¿¹Â¼Á·É¼ÂÓÄ¼¼ »Â¶ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ ¿ ¿Ä¹¼ÈÉÅÇÅ¹ ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å n ÆÅ»ºÅÉÅ¹Á¼ Á·É·ÂÅº· Ä·Ã Ç·ÈÈÁ·¾·Â Å»¿Ä ¿¾ ÇÊÁÅ¹Å»¿É¼Â¼À ÆÇÅ¼ÁÉ· ¿ ¿¾»·É¼ÂÓ Á·É·ÂÅº· bÂ·»¿Ã¿Ç pÅÐ¿Ä © n»¿Ä ¿¾ Æ¼Ç¹ÒÌ ÆÅ»Ä¶Â ÔÉÊ É¼ÃÊ ¿¾¹¼ÈÉÄÒÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉ ¿ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼» bÂ·»¿Ã¿Ç o¼ÉÇÅ¹ nÄ ½¼ ¸ÒÂ Å»¿Ä ¿¾ Ä¼ÆÅÈÇ¼» ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ÈÅ¾»·Ä¿¶ Á·É·ÂÅº· ¿ ÆÇ¼»ÅÈÉ·¹¿Â Ç·¸ÅÉÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ ÆÇÅÌÅ»¿Â¿ Î¼Ç¼¾ ¼ºÅ ÇÊÁ¿ jÇÅÃ¼ Ä¼ºÅ ¼Ð¼ ¸ÒÂÅ ÉÇ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ· ¿Ì ¿Ã¼Ä· Ä¼ Ç·¾ºÂ·Ï·ÕÉÈ¶ ÌÅÉ¶ ÈÄ·Î·Â· ¹ÒÇ·¾¿Â¿ ½¼Â·Ä¿¼ ÈÅÉÇÊ»Ä¿Î·ÉÓ ÅÁÅÂÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÄÅ ÆÅÉÅÃ ÅÉÁ·¾·Â¿ÈÓ ÆÅ Ç·¾ÄÒÃ ÆÇ¿Î¿Ä·Ã oÇÅ»¼Â·Ä· ÁÅÂÅÈÈ·ÂÓÄ·¶ Ç·¸ÅÉ· Á·É·ÂÅº ºÅÉÅ¹¿ÂÈ¶ ÅÁÅÂÅ © Ã¼È¶Í¼¹ bÈ¼ È¹¼»¼Ä¿¶ ÆÇ¼»ÅÈÉ·¹Â¼ÄÒ ÔÁÈ Æ¼ÇÉ·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ Å¸Ä·ÇÊ½¿Â¿ Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ Ç·¸ÅÉÒ jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ ¿Ì ÆÇÅÈÃ·ÉÇ¿¹·Â¿ ¼Ð¼ »ÇÊº¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ »·¹·Â¿ È¹Å¿ ÊÈÉÄÒ¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¶ h ÆÇ¿ ÔÉÅÃ Ä· Á·É·ÂÅº¼ Ä·Æ¿È·ÄÅ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ lÒ ÈÆ¼Í¿·ÂÓÄÅ Ä·Æ¿È·Â¿ £¹Å¾ÃÅ½ÄÅ¤ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÔÉÅ ÆÇ¼»ÊÆÇ¼½»¼Ä¿¼ Å¸ ÅÆ·ÈÄÅÈÉ¿ ÄÅ ÎÉÅ¸Ò ÈÁ·¾·ÉÓ Ä· ¹È¼ ÎÉÅ ÔÉÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ÄÊ½ÄÒ È·Ã ÆÇ¼»Ã¼É ¿ ¼ºÅ ¹Ä¿Ã· É¼ÂÓÄÅ¼ ¿ÈÈÂ¼»Å¹·Ä¿¼ s Ä·È ¹ ¸·¾¼ ¸ÅÂ¼¼ ÉÒÈ¶Î¿ Ä·¿Ã¼ÄÅ¹·Ä¿À Ä· ÔÉÅ ÊÀ»ÊÉ ºÅ»Ò · ÂÕ»¶Ã ¸Ê»ÊÉ ÆÇÅ»·¹·ÉÓ ÈÅÃÄ¿É¼ÂÓÄÒ¼ ¹¼Ð¿ j·É·ÂÅº Á·Á Ç·¾ ¿ ¹ÒÆÊÐ¼Ä ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹ÅÃ ¹ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿ÅÄÄÒÌ Í¼Â¶Ì ÎÉÅ¸Ò ÂÕ»¿ Ä¼ ÅÏ¿¸·Â¿ÈÓ h ¼Ð¼ ÌÅÉ¼ÂÅÈÓ ¸Ò ÅÉÃ¼É¿ÉÓ ÁÂÕÎ¼¹ÅÀ ÃÅÃ¼ÄÉ Ä¼ÂÓ¾¶ ¸ÇÅÈ·ÉÓ É¼ÄÓ Ä· ¹È¼Ì ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ÈÇ¼»¿ Ä¿Ì ÅÈÄÅ¹Ä·¶ Î·ÈÉÓ © ÆÅÇ¶»ÅÎÄÒ¼ ¿ Î¼ÈÉÄÒ¼ ÂÕ»¿ ¿ ÈÉÇ¿ÎÓ ¹È¼Ì ÆÅ» Å»ÄÊ ºÇ¼¸¼ÄÁÊ Ä¼»ÅÆÊÈÉ¿ÃÅ eÈÉÓ Ã·Â¼ÄÓÁ·¶ ºÅÇÈÉÁ· ÂÕ»¼À ÁÅÉÅÇÒ¼ £ÃÊÉ¶É ¹Å»Ê¤ ¹ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹¼ ÈÂÊÎ·¼¹ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÒ ¿Ã¼Õ Ð¿¼ ÆÅ»É¹¼Ç½»¼Ä¿¶ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÌ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒÌ ÊÎÇ¼½»¼Ä¿À ¿ Ä¼ ÆÅ»Å¾Ç¼¹·ÕÐ¿¼ ÎÉÅ ¹Â·»¼ÕÉ ¿ÈÁÊÈÄÒÃ¿ ÆÅ» »¼ÂÁ·Ã¿ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ m¼¾·¹¿È¿Ã·¶ c·¾¼É· © nÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÅ ¹ m¼¾·¹¿È¿ÃÅÀ c·¾¼É¼ ÅÉ nÇ¿º¿Ä·Â IUUQ XXX OH SV BOUJRVBSF @GBMTIJWLB IUNM

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿

onddekj`l m`xkhq| ondek|mhjh

jÊÂÓÉÊÇÄ·¶ ÆÅÂ¿É¿Á· r·ÉÓ¶Ä· z l·ÇÁ¿Ä· c·¾¼É· £jÅÃÃ¼ÇÈ·ÄÉÑ¤ ³ ÅÉ

b lÅÈÁ¹¼ ¹ÒÏ¼Â j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹Î¼Ç· Å Ä¼Ã Ç·ÈÈÁ·¾·Â Î¿É·É¼Â¶Ã z ¾·Ã¼ÈÉ¿É¼ÂÓ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á· pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ b Á·É·ÂÅº¼ ÆÇ¼»ÈÉ·¹ Â¼ÄÒ Á·ÇÉ¿ÄÒ ÁÅÉÅÇÒ¼ ÆÅ ¹Ä¼ÏÄ¿Ã ÆÇ¿¾Ä·Á·Ã ¶¹Â¶ÕÉÈ¶ £Æ¼Ç¼Â¿ÍÅ¹·ÄÄÒÃ¿¤ ¿¾ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ¾·Æ·»ÄÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ dÅÁ·¾·É¼ÂÓÈÉ¹Å ÔÉÅÃÊ ¿ÂÂÕÈÉÇ·Í¿¶ È ¿¾Å¸Ç·½¼Ä¿¼Ã Á·ÇÉ¿ ÄÒ ¿¾ Á·É·ÂÅº· È·ÀÉ· Á·ÁÅºÅ Â¿¸Å ·ÊÁÍ¿ÅÄ· ¹ ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹¼ ÈÂÊÎ·¼¹ ¾·Æ·»ÄÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅºÅ ¿ ÆÅ»Æ¿ÈÓÕ ¿¾ ÔÉÅºÅ Á·É·ÂÅº· ¹ ÁÅÉÅÇÅÃ Á·ÇÉ¿Ä· ÅÍ¼Ä¼Ä· Å¸ÒÎÄÅ ¹ © ÉÒÈ bÉÅÇ·¶ ¿ÂÂÕ ÈÉÇ·Í¿¶ É· ½¼ Á·ÇÉ¿Ä· ¿ÄÅº»· È Ä¼¾Ä·Î¿É¼ÂÓÄÒÃ¿ ¿¾Ã¼Ä¼Ä¿¶ Ã¿ »Å¸·¹Â¼ÄÒ ¿Â¿ Ê¸Ç·ÄÒ Ë¿ºÊÇÁ¿ ÂÕ»¼À ÏÆ¿ÂÓ Á¿ÇÌ¿ ¾·Ã¼ Ä¼Ä Ä· ÆÇ·¹ÅÈÂ·¹ÄÊÕ ÂÊÁÅ¹ÁÊ ¹ £ÇÊÈ¿Ë¿Í¿ÇÅ¹·ÄÄÅÃ¤ ¹¿»¼ Á·ÇÉ¿Ä· Î·Ð¼ ¹È¼ºÅ ¿Ã¼¼É ÆÅ»Æ¿ÈÓ Á·ÁÅºÅ Â¿¸Å ÇÊÈÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½ Ä¿Á· ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ÁÅÉÅÇÅºÅ ÈÉÅ¶É ¹ pÅÈÈ¿¿ © ÉÒÈ j·É·ÂÅº ÉÅÂÓÁÅ Æ¼Ç¹·¶ Î·ÈÉÓ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¹Â·»¼¼É ·Ä·ÂÅº¿ÎÄÒÃ Ã·É¼Ç¿·ÂÅÃ Ä· ÉÒÈ¶ÎÊ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹ Ä·ÈÉÅ¶Ð¿À ÃÅÃ¼ÄÉ Ä·ÌÅ»¶ÉÈ¶ Ä· ¹ÄÊÉÇ¼ÄÄ¼Ã ÇÒÄÁ¼ pÅÈÈ¿¿ m·¾¹·ÉÓ ÄÅ¹ÅÈÉÓÕ ÈÅ»¼Ç½·Ä¿¼ Á·É·ÂÅº· Ä¼ÂÓ¾¶ lÄÅº¿¼ ÆÇ¿ Ã¼ÇÒ »·¹ÄÅ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÒ ¹ ÈÉ·ÉÓ¶Ì ÔÁÈÆ¼ÇÉ· bÂ·»¿Ã¿Ç· o¼ÉÇÅ¹· ÁÅÉÅÇÒÀ ¹Æ¼Ç¹Ò¼ ÆÊ¸Â¿ÎÄÅ ÆÅ»Ä¶Â ÔÉÊ ÆÇÅ¸Â¼ÃÊ ¹

ºÅ»Ê mÅ ÁÅº»· ÆÇ¿Ã¼ÇÅ¹ ¸ÒÂÅ ÈÅ¸Ç·ÄÅ ÆÅ» Å»ÄÅÀ Î¼Ç ÄÅÀ Å¸ÂÅ½ÁÅÀ ÆÅ» ºÇ¿ËÅÃ £pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ·¤ Ä· É¿ÉÊÂÓ ÄÅÃ Â¿ÈÉ¼ ÔËË¼ÁÉ ¸ÒÂ ÏÅÁ¿ÇÊÕÐ¿À oÇ¿Î¼Ã ¼ÈÂ¿ Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈ¶ Å»¿Ä·ÁÅ¹Å ¸¼¾ÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÒÃ¿ ¹ÒºÂ¶»¶É ¹È¼ ¿Ã¼ÕÐ¿¼ ÅÉÄÅÏ¼ Ä¿¼ Á £Î¼ÇÄÅÀ ÁÄ¿º¼¤ n»¿Ä·ÁÅ¹Å ÆÅÈÉÇ·»·Â¿ ¹È¼ bÅ Æ¼Ç¹ÒÌ ÈÉÇ·»·¼É ·¹ÉÅÇ¿É¼É ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· g·Ã¼ÈÉ¿É¼ÂÓ ºÂ·¹Ò pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ ÆÅ»Î¼ÇÁ¿¹·¼É ÎÉÅ ÈÃÒÈÂ Á·É·ÂÅº· ¿ÄËÅÇÃ·Í¿ÅÄÄÒÀ b ÊºÅÂÁ¼ Ä·Æ¿È·ÄÅ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ n»Ä·ÁÅ È·Ã ¾·ºÅÂÅ¹ÅÁ ÁÇÊÆ ÄÒÃ¿ ¸ÊÁ¹·Ã¿ ºÅ¹ÅÇ¿É ¸¼¾ ¹È¶Á¿Ì ÈÅÃÄ¼Ä¿À £j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ ÂÅÁ¤ j·Á·¶ Ê½ ÉÊÉ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¶ ÔÉÅ ÆÇ¶ÃÅ¼ Å¸¹¿Ä¼Ä¿¼ d·Â¼¼ ºÅ¹ÅÇ¿É `Ä·ÉÅÂ¿À b¿ÂÁÅ¹ ¹ÅÉ Á·ÇÉ¿ÄÁ¿ ÁÉÅ Ä·À»¼É Ê È¼¸¶ ¹ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿¿ É·ÁÊÕ ÃÅ½¼É Ç·¾¸¿Ç·ÉÓÈ¶ È ÆÇÅ»·¹ÍÅÃ ¿Â¿ ÔÁÈÆ¼Ç ÉÅÃ ÆÅ»É¹¼Ç»¿¹Ï¿Ã £ÇÊÈÈÁÊÕ¤ ¹¼ÇÈ¿Õ Á·ÇÉ¿ÄÒ È·Ã eÐ¼ ¸Ò Ê pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ É·Á¿Ì ÆÅÂÄÅÃÅÎ¿À Ä¼É oÇ·¹¿Â ·ÄÉ¿ Á¹·ÇÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿ Ä¼É ¿ÄÈÉ¿ÉÊÉ· Â¿Í¼Ä¾¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ Ä¼É È»¼ÂÁ¿ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ Ä¼ ¾·ÁÂÕÎ·ÕÉÈ¶ rÅ ¼ÈÉÓ Î¿ÄÅ¹Ä¿Á¿ ÆÅÈÉÅ¶É ¹ ÈÉÅÇÅÄÁ¼ ÆÅÁ· ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÒ Ç·¾¸¼ÇÊÉÈ¶ È ·ÄÉ¿Á¹·Ç·Ã¿ ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ oÅÈÉÇ·»·Â ÆÇ¼ÈÉ¿½ ÆÇÅË¼ÈÈ¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·Ç· `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ È·ÂÅÄ ¹ÅÉ Ê½¼ ÁÅÉÅÇÒÀ ºÅ» Ä¿Á·Á Ä¼ ÃÅ½¼É ÅÉÁÇÒÉÓÈ¶ ¸¼¾ ÈÁ·Ä »·Â· m¿Î¼ºÅ Ä¼ ÆÅÃÅº·¼É Ä¿ ÊÈ¿Â¿¶ £ÆÅ ËÅÇÃ¿ÇÅ¹·Ä¿Õ ÆÅÂÅ ½¿É¼ÂÓÄÅºÅ Å¸Ç·¾· ·ÄÉ¿Á¹·Ç·¤ ÁÅÉÅÇÒÀ ÈÅ¾»·¼É jÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ Ä¿ ÆÇ¿ºÂ·Ï¼Ä¿¶ ÁÅÂÂ¼º ¿¾ ·Ä·ÂÅº¿Î ÄÒÌ ÆÇÅËÅ¸Ç·¾Å¹·Ä¿À ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ÈÉÇ·Ä m· Â¼ÁÍ¿¿ ºÅÈÉ¼À ¿¾ tÇ·ÄÍ¿¿ ¿ aÇ¿É·Ä¿¿ ÆÇ¿ÌÅ»¶É »¼È¶ÉÓ Î¼ÂÅ¹¼Á · ÆÅÂÈÉÇ·ÄÒ ¹ ÔÉÅ ¹Ç¼Ã¶ ÈÃÅÉÇ¿É ÆÅ É¼Â¼¹¿¾ÅÇÊ ÁÇ¿Ã¿Ä·ÂÓÄÒÀ ÈÕ½¼É ¿¾ ½¿¾Ä¿ ¸·Ä»¿ÉÅ¹ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ÈÂÒÏ¿É ÆÇÅ Á·É·ÂÅº¿ ÆÅ»»¼ÂÅÁ oÅÈÉÇ·»·Â¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒ¼ ÅÇº·Ä¿¾·Í¿¿ nÇº·Ä¿¾·ÉÅÇÒ È·ÂÅ Ä· Ä¼ ÈÉ·Â¿ »¼Â·ÉÓ ¹¿» ÎÉÅ £j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ¤ Ä¼ ¸ÒÂÅ g·ÉÅ ¹Ä¼ÈÂ¿ ¹ ÈÆ¿ÈÅÁ £¾·ÆÇ¼ÉÄÒÌ ºÅÈÉ¼À¤ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÁÅÄÁÊÇ¼ÄÉÅ¹ ·ÊÁÍ¿ÅÄÄÒ¼ »ÅÃ· ÄÅ ¿ Ä¼ÁÅÉÅÇÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒ¼ ÅÇº·Ä¿¾·Í¿¿ q ·ÊÁÍ¿ÅÄÄÒÃ¿ »ÅÃ·Ã¿ Â·»ÄÅ 4PUIFCZAT ¿ $ISJTUJFAT ÉÊ»· ¿ É·Á Ä¿ ÄÅºÅÀ ÆÇ·¹»· Ä¼¸ÅÂÓÏÅÀ ¿ ÃÅÂÅ»ÅÀ ÂÅÄ»ÅÄÈÁ¿À »ÅÃ .BD%PVHBMMAT Ç·ÈÈÉÇÅ¿ÂÈ¶ mÅ Ä¼ ÆÊÈÉ¿Â¿ £`ÇÉ jÅÄÈ·ÂÉ¿Äº¤ Î·ÈÉÄÊÕ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÊÕ ÅÇº·Ä¿¾·Í¿Õ e¼ »¿Ç¼ÁÉÅÇ d¼Ä¿È kÊÁ·Ï¿Ä ÈÎ¿É·¼É ÔÉÅ ÆÇ¶ÃÒÃ ÈÂ¼»ÈÉ¹¿¼Ã Ä¼¾·¹¿È¿ÃÅÀ ÆÅ¾¿Í¿¿ ÁÅÃÆ· Ä¿¿ ¿Ã¼ÄÄÅ ¼¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¶ ÈÉ·Â¿ Ç¼Ï·ÕÐ¿Ã¿ ¹ »¼Â¼ ·ÄÉ¿Á¹· ÇÅ¹ oÇ¼Å¸Ç·½¼ÄÈÁ¿Ì r·Á ÔÉÅ ¿Â¿ Ä¼ É·Á Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅ ÄÅ ÈÅ¹Ã¼ÈÉÄÒÃ¿ ÊÈ¿Â¿¶Ã¿ ¸ÇÅÏ¼Ä· É¼ÄÓ Ä· ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒÀ ÈÅ¹¼É `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»ÊÃ·ÉÓ ÎÉÅ ÅÄ ÈÉ·Â £Á·ÇÃ·Ä ÄÒÃ¤ ¿ ¸Å¿ÉÈ¶ ÁÅÄÁÊÇ¼ÄÉÅ¹ oÅÈÉÇ·»·Â¿ º·Â¼Ç¼¿ b `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ È·ÂÅÄ¼ ÆÇ¿Ä¿Ã·ÕÉ ÊÎ· ÈÉ¿¼ º·Â¼Ç¼À ¿¾ ÁÅÉÅÇÒÌ ¼»¹· ÉÇ¼ÉÓ ¿Ã¼¼É »¼ÂÅ È É¼Ã Æ¼Ç¿Å »ÅÃ ÇÊÈÈÁÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÁÅÉÅÇÒÀ £Æ¼Ç¼»¼ÂÒ¹·¼ÉÈ¶¤ ¿¾ ¾·Æ·»ÄÅÀ ÉÅ ¼ÈÉÓ Æ¼Ç¼»¹¿½Ä¿Á¿ ¿ ·Á·»¼Ã¿Î¼ÈÁ·¶ ½¿¹ÅÆ¿ÈÓ ÁÅÄÍ· 9*9 ¹¼Á· bÈ¼ ÅÈÉ·ÂÓÄÒ¼ ÔÉ¿Ã Ç·¾»¼ÂÅÃ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÆÇÅÈÉÅ Ä¼ ¾·Ä¿Ã· ÕÉÈ¶ mÅ ¹¼»Ó j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ¸Ó¼É ÆÅ ·¹ÉÅÇ¿É¼ÉÊ ¹È¼Ì ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¸¼¾ Ç·¾¸ÅÇ· oÅÈÉÇ·»·Â¿ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¿ Å ÁÅÉÅÇÒÌ ¹ÇÅ»¼ ¸Ò ¾·¸ÅÉ¿Â¿ÈÓ ÆÊ¸Â¿ÁÊ¶ Á·É·ÂÅº wÉÅ ¿Ã »¼Â·ÉÓ ¼ÈÂ¿ Á·ÇÉ¿Ä· ¿¾ Á·É·ÂÅº· ¹¿È¿É Ê Ä¿Ì Ä· ÈÉ¼Ä¼ aÇÅÈ·ÉÓ ¼¼ ¹ Á·Ã¿Ä ÈÉ·¹¿ÉÓ Ä· ÈÎ¼ÉÎ¿Á ÔÁÈÆ¼ÇÉ· ¿ »¿Â¼Ç· ½·ÂÅ¹·ÉÓÈ¶ ¹ Ã¿Â¿Í¿Õ © ÄÅ Ä· ÎÉÅ j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ Ä¿Á·ÁÅÀ ÕÇ¿»¿Î¼ÈÁÅÀ È¿ÂÒ Ä¼ ¿Ã¼¼É r¼Æ¼ÇÓ ÆÅÁÊÆ·É¼ÂÕ ÆÇ¼» ÈÉÅ¶É Ä¼¾·¹¿È¿ÃÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ¹ £`ÇÉ jÅÄÈ·ÂÉ¿Äº¼¤ ¿ ÆÅÈÂ¼ »ÊÕÐ¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò Ä· ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ê h ¹ÅÉ ÔÉÅ ÅÉÇ¿ÁÅÏ¼É¿É ÆÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã aÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å ÆÇ¼» ÈÉ·¹Â¼ÄÄÒÌ ¹ Á·É·ÂÅº¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ¿Ã¼¼É ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ¿¾ ºÂ·¹ ÄÒÌ ÇÊÈÈÁ¿Ì ÃÊ¾¼¼¹ Á·Á¿Ì ÁÈÉ·É¿ ¹ Á·É·ÂÅº¼ Ä¼ ÊÁ·¾·ÄÅ b¿ÁÉÅÇ¿¶ l·ÇÁÅ¹· ÎÂ¼Ä ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÅºÅ ÈÅ¹¼É· `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅ

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ä· ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉ ÆÅ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ºÅ¹ÅÇ¿É ÎÉÅ ¹¿»¿É ÆÇ¿Î¿ÄÒ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÒÌ ÅÏ¿¸ÅÁ ¹ ÉÅÃ ÎÉÅ ºÂ·¹ÄÒ¼ Ä·Ï¿ ÈÆ¼Í¿· Â¿ÈÉÒ ÆÅ ÇÊÈÈÁÅÀ ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¹È¼ ¸ÅÂÓÏ¼ ÂÕ»¿ Ä¼ÃÅÂÅ»Ò¼ ÔÉÅ ÄÅÇÃ·ÂÓÄÅ ¸¼¾ ÅÆÒÉ· ¿ ÈÉ·½· ÔÁÈÆ¼ÇÉÅÃ Ä¼ ÈÉ·Ä¼ÏÓ hÌ ÊÎ¿Â¿ ÎÉÅ x¿ÏÁ¿Ä ÊÄ¿Á·ÂÓÄÒÀ Æ¼À¾·½¿ÈÉ · »ÕÈÈ¼ÂÓ»ÅÇËÈÁÅÀ ÏÁÅÂ¼ ¹ ÁÅÉÅÇÊÕ ÅÄ Â¼ºÁÅ ¹Æ¿ÈÒ¹·¼ÉÈ¶ Ä¼ ÊÎ¿Â¿ oÅÉÅÃÊ ÅÄ¿ ÃÅºÊÉ ¿ ÅÏ¿¸¿ÉÓÈ¶ ÁÅº»· ¿Ã ÆÅ»ÈÅ¹Ò¹·ÕÉ ¾·Æ·»ÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ ÈÅ¹¼ÇÏ¼ÄÄÅ Ä¼¾·Î¼Ã ÈÅ¹·ÉÓ ¿Ã ¹¾¶ÉÁ¿ eÈÂ¿ ¸Ò ¹È¼ ÅÄ¿ ¸ÒÂ¿ ¾ÂÅ»¼¶Ã¿ ÔÉÅ ¸ÒÂÅ ¸Ò ÆÅÄ¶ÉÄÅ ÄÅ ÅÄ¿ Î·ÈÉÅ Ä¼¹¼½»Ò ¿ ÔÉÅ ºÅÇ·¾»Å ÌÊ½¼ jÄ¿º· ÆÇ¿¾Ä·Ä¿¼ ¹ ÆÅÂÄÅÀ Ä¼»¼¼ÈÆÅÈÅ¸ÄÅÈÉ¿ Ä·Ï¼ºÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉÄÅºÅ ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹· g·Æ·»ÄÅ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅ¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å 9*9 ¹¼Á· Ê½¼ Â¿Ï¿ÂÅÈÓ ÉÒÈ Á·ÇÉ¿Ä Æ¼Ç¼Æ¿È·ÄÄÒÌ Ä· ÇÊÈÈÁ¿¼ ¿Ã¼Ä· ` ÇÊÈÈÁÅ¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å 9*9 ¹¼Á· Ä¿Î¼ºÅ Ä¼ ÆÇ¿Å¸Ç¼ÂÅ ÁÇÅÃ¼ Ä¼¹¼ÇÄÅºÅ ÅÈÅ¾Ä·Ä¿¶ ÉÅºÅ ÎÉÅ Ä·Ï¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á¿ ÁÅÉÅÇÒÌ ÃÒ ÈÎ¿É·Â¿ ¹¼Â¿Á¿Ã¿ Ä· È·ÃÅÃ »¼Â¼ Ä¿Î¼Ã Ä¼ ÅÉÂ¿Î·ÕÉÈ¶ ÅÉ È·ÃÒÌ ¾·ÌÊ»·ÂÒÌ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ` ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å È¿»¶ ¹ ÈÉÅÇÅÄÁ¼ Á·Á ¹ÅÇÅÄ Ä· ÈÊÁÊ ¹ÅÉ ¹ÅÉ ÆÅÂÊÎ¿É Ã¼ÇÉ¹Å¼ ÆÅÂ¼ Á·Á ÆÅÈÂ¼ jÊÂ¿ÁÅ¹ÈÁÅÀ ¸¿É¹Ò

lnchk` mehgbeqrm{u usdnfmhjnb pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¹ÒÆÊÈÉ¿Â· ¹ÉÅÇÅÀ Á·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ c·¾¼É· £jÅÃÃ¼ÇÈ·ÄÉÑ¤ ³ ÅÉ

jºÊÌÂÇº Ç¿ÂÁ¼¿ËÌÇÈ½È ¿¼ÊÈÉ¿ÃËÄÈ½È ÏÍ¾ÈÀÇÂÄº ¤bÈËÌÈÑÇº¹ ÄÊºËº¼ÂÐº¥ ÂÆ¿¿Ì ¾¼¿ ×ÄËÉ¿ÊÌÂÁÕ crc Â cpl Â ¾¼¿ ÉÈ¾ÉÂËÂ « ÉÈÅÍËÆÕÌÍØ ÅºÌÂÇÂÐ¿Ã Â Ë¼¿ÀÍØ bºËÂÅÂ¹ b¿Ê¿Óº½ÂÇº h ¼Ë¿ ÉÊÈÌÂ¼ÈÊ¿ÑºÌ ¾ÊÍ½ ¾ÊÍ½Í }ÁÈÆ¼ÇÉ¿¾· ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É· b pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ¼ ÆÇÅÏÂ· ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ £j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿¤ ÉÅÃ ¿ £j·É·ÂÅº· ÅÇ»¼ÄÅ¹ Ã¼»·Â¼À ¿ Ä·ºÇÊ»ÄÒÌ ¾Ä·ÁÅ¹ Ä·ÌÅ»¶Ð¿ÌÈ¶ ¹ ÇÅ¾ÒÈÁ¼¤ ÉÅÃ ¹ È¼Ç¿¿ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ÇÅ¾ÒÈÁ ¤ }É¿ Á·É·ÂÅº¿ »ÅÂ½ÄÒ ¼Ð¼ ¸ÅÂ¼¼ Ç·ÈÏ¿Ç¿ÉÓ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä¿¼ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ Å ÉÅÃ Á·Á¿Ã¿ ÈÆÅÈÅ ¸·Ã¿ ¿Ì ÃÅºÊÉ Å¸Ã·ÄÊÉÓ jÅÃÃ¼ÄÉ¿ÇÊ¼É r`r| m` z l`pjhm` t¼»¼Ç·ÂÓÄ·¶ ÈÂÊ½¸· ÆÅ Ä·»¾ÅÇÊ ¹ ÈË¼Ç¼ Ã·ÈÈÅ¹ÒÌ ÁÅÃÃÊÄ¿ Á·Í¿À È¹¶¾¿ ¿ ÅÌÇ·ÄÒ ÁÊÂÓÉÊÇÄÅºÅ Ä·ÈÂ¼»¿¶ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· Ä·Î·Â· ¹ÒÆÊÈÁ·ÉÓ È¹Å¿ £Î¼ÇÄÒ¼¤ Á·É· ÂÅº¿ ¹ ÅÁÉ¶¸Ç¼ ºÅ»· ÁÅº»· ¸ÒÂ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä È¸ÅÇÄ¿Á Ä·ÌÅ »¶Ð¿ÌÈ¶ ¹ ÇÅ¾ÒÈÁ¼ ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¿ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É· g· Ä¿Ã ÆÅÈÂ¼»Å¹·Â ¹ÉÅÇÅÀ ÉÅÃ ÆÅÂÄÅÈÉÓÕ ÆÅÈ¹¶Ð¼ÄÄÒÀ ÊÁÇ·»¼ÄÄÒÃ ¿¾ pc`kh Ç¿ÈÊÄÁ·Ã ·ÇÌ¿É¼ÁÉÅÇ· ÁÅ¹· w¼ÇÄ¿ÌÅ¹· rÇ¼É¿À ÉÅÃ ÁÅÉÅÇÒÀ ¹ÒÏ¼Â È¼ÀÎ·È ¿¾»·Ä ÆÇ¿ ÆÅ»»¼Ç½Á¼ ÄÊÃ¿¾Ã·É¿Î¼ÈÁÅºÅ ·ÊÁÍ¿ÅÄÄÅºÅ »ÅÃ· £lÅÄ¼ÉÒ ¿ Ã¼»·Â¿¤ b Á·É·ÂÅº¼ Æ¼Ç¼Î¿ÈÂ¼ÄÅ ¸ÅÂ¼¼ ÉÒÈ¶Î¿ ÅÇ»¼ÄÅ¹ ¿ Ã¼»·Â¼À ¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å ¿¾ Ä¿Ì ÈÅ¹¼ÉÈÁÅºÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ ÊÁÇ·»¼ÄÄÒÌ Ê Î·ÈÉÄÒÌ Â¿Í }ÉÅ ÆÅÄ¶ÉÄÅ © pÅÈÈ¿¶ ¾·ÆÇ¼Ð·¼É Å¸ÅÇÅÉ ÆÇÅ»·½Ê ÆÅÁÊÆÁÊ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¼ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÌ Ä·ºÇ·» ¹Ç¼Ã¼Ä qqqp ¿ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÌ ÁÇÅÃ¼ Ä·È ÆÅ»Å¸ÄÒÀ ¾·ÆÇ¼É »¼ÀÈÉ¹Ê¼É ¹È¼ºÅ ¹ ÉÇ¼Ì ÈÉÇ·Ä·Ì Ã¿Ç· © a¼ÂÅÇÊÈÈ¿¿ jÊ¸¼ ¿ q¼¹¼ÇÄÅÀ jÅÇ¼¼ b ¿ÉÅº¼ ÅÉÈÉ·¹Ä¿Á¿ ¿ Æ¼Ä È¿ÅÄ¼ÇÒ ¿Ì Ä¼ ÆÇÅ»·ÕÉ ÄÅ Â¿Ï·ÕÉÈ¶ ¹ Ç¼¾ÊÂÓÉ·É¼ ÁÇ·½¿ bÉÅÇÅÀ ¿¾ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼ÄÄÒÌ Á·É·ÂÅºÅ¹ © j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ä·ÆÅÂÄ¼Ä ÆÇ¿Ã¼Ç·Ã¿ Ä¼ Ã¼Ä¼¼ ÁÇ¿Ã¿ Ä·ÂÓÄÒÃ¿ }ÉÅ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ä· Á·½»ÅÃ ¿¾ ÁÅÉÅÇÒÌ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ ÁÅÉÅÇÒÃ »Å¹¼Ç¶¼É pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¹Ò¶¹Â¼Ä· Ë·ÂÓÏ¿¹·¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ Å¸ÒÎÄÅ ÆÅÈÉ·¹Â¼ÄÄ·¶ ¹Ã¼ÈÉÅ ÈÃÒ ÉÅÀ ·¹ÉÅÇÈÁÅÀ jÅÄ¼ÎÄÅ ÔÉÅ ¿ºÇ·¼É Ä· ÆÅ¹ÒÏ¼Ä¿¼ Í¼ÄÒ © ¿ ÈÅ»¼Ç½¿ÃÅ¼ Á·É·ÂÅº· ÃÅ½ÄÅ Ç·¾¸¿ÉÓ Ä· Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ ºÇÊÆÆ gÄ·Î¿É¼ÂÓÄ·¶ Î·ÈÉÓ ÆÅÂÅÉ¼Ä © ÔÉÅ Ç·¸ÅÉÒ ¿Â¿ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ ÇÊÈÈÁ¿Ì ¿Â¿ ÆÅÁ· Ä¼ ÅÆÇ¼»¼Â¼ÄÄÒÌ ¾·Æ·»ÄÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ ÁÅÄÍ· 9*9 Ä·Î·Â· uu ¹¼Á· kÕ¸ÅÀ ÃÅÇÈÁÅÀ ÏÉÅÇÃ ÆÇ¿Æ¿ÈÒ¹·¼ÉÈ¶ h¹·ÄÊ `À¹·¾Å¹ÈÁÅÃÊ ½¼ÄÈÁ·¶ ºÅÂÅ¹Á· © jÅÄÈÉ·ÄÉ¿ÄÊ l·ÁÅ¹ÈÁÅÃÊ Æ¼Î·ÂÓÄÒÀ Æ¼À¾·½ © hÈ··ÁÊ k¼¹¿É·ÄÊ }É¿ ¹Â·ÈÉ¿ É¼Â¿ »ÊÃ ¼Ð¼ ÆÇ¿ ½¿¾Ä¿ ¿Ã¼Â¿ Ã·ÈÈÊ ÆÅ»Ç·½·É¼Â¼À ¿ ¼ÈÂ¿ ÏÉÅÇÃÒ `À¹·¾Å¹ÈÁÅºÅ Ê½¼ ÆÇ¿ ½¿¾Ä¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á· ÆÇÅ»ÊÍ¿ÇÅ¹· Â¿ÈÓ ÆÅ»»¼ÂÓÐ¿Á·Ã¿ Ä· ÆÇÅ»·½Ê ÉÅ ºÅÂÅ¹Á¿ ¿ Æ¼À¾·½¿ ¹ ¸ÅÂÓ Ï¿ÄÈÉ¹¼ ÈÂÊÎ·¼¹ Ä·Æ¿È·ÄÒ Î¼ÈÉÄÒÃ¿ »¿Â¼É·ÄÉ·Ã¿ ÆÅ»Æ¿ÈÓ ÁÅÉÅÇÒÌ É¼Æ¼ÇÓ ¸¼¾¹Å¾¹Ç·ÉÄÅ ÈÃÒÉ· bÉÅÇ·¶ ºÇÊÆÆ· © ÔÉÅ Ç·¸ÅÉÒ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÌ ÁÅÄÍ· uu ¹¼Á· ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ oÅ ¹¿»¿ÃÅÃÊ ÉÅÂÓÁÅ Î·ÈÉÓ ¿¾ Ä¿Ì Æ¿È·Â·ÈÓ È Í¼ÂÓÕ Ë·ÂÓÈ¿Ë¿Á·Í¿¿ ¿¾Ä·Î·ÂÓÄÅ Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç Á·Á ÈÅÈÉ·Ç¼ÄÄÒ¼ ÆÅÃ¶ ÉÒ¼ ¿ ÆÅ½½¼ÄÄÒ¼ ÈÊÆÇ¼Ã·É¿Î¼ÈÁ¿¼ ÁÅÃÆÅ¾¿Í¿¿ £j·¾¿Ã¿Ç· l·Â¼¹¿Î·¤ eÈÉÓ ¹ Á·É·ÂÅº¼ Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç ÌÅÇÅÏ¿À ºÅÇÄÒÀ Æ¼À¾·½ ÎÓ¼ºÅ ÉÅ ¹ÆÅÂÄ¼ ¿Ä»¿¹¿»Ê·ÂÓÄÅºÅ ¿ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅºÅ ÆÅÎ¼ÇÁ· ÆÅ» Æ¿È·ÄÄÒÀ £l·ÇÉ¿ÇÅÈ q·ÇÓ¶Ä¤ bÅÅ¸Ð¼ ¿ÄÅº»· »·½¼ Ê»¿¹¿É¼ÂÓ ÄÅ ÎÉÅ ÁÉÅ ÉÅ ÃÅ½¼É ÆÅ¹¼Ç¿ÉÓ ºÂ¶»¶ Ä· ÆÅ»Æ¿ÈÓ £jÅÇÅ¹¿Ä¤ ÆÅ» ½·ÂÁÅÀ ÏÁÅÂÓÄÅÀ Ã·¾Ä¼À ÎÉÅ Á·ÇÉ¿Ä· ¿ ¹ÆÇ·¹»Ê Ä·ÈÉÅ¶Ð·¶ nÈÉÇÅÉÒ ¹È¼ÃÊ ÔÉÅÃÊ »Å¸·¹Â¶¼É ÉÅ ÎÉÅ Á Á·½»ÅÀ ¿¾ ÆÇ¼» ÈÉ·¹Â¼ÄÄÒÌ Á·ÇÉ¿Ä ¼ÈÉÓ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾· ¹Ò»·ÄÄ·¶ Á¼Ã Â¿¸Å ¿¾ ÃÊ¾¼ÀÄÒÌ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ oÇ·¹»· ¹ Á·É·ÂÅº¼ Å¸ ÔÉÅÃ Ä¿Î¼ºÅ Ä¼ ÈÁ·¾· ÄÅ Å»Ä·ÁÅ Ä· ÆÇ¼ÈÈ ÁÅÄË¼Ç¼ÄÍ¿¿ ÈÅ¸Ç·¹Ï¿ÃÈ¶ ÆÅÁ·¾Ò¹·Â¿ »¹¼ Ç¼¾ÁÅ ÆÇÅÉ¿¹ÅÇ¼Î·Ð¿¼ »ÇÊº »ÇÊºÊ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò cÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÅÀ

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹ÈÁÅÀ º·Â¼Ç¼¿ ¿ cÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÅºÅ pÊÈÈÁÅºÅ ÃÊ¾¼¶ ÆÅ ÆÅ¹Å»Ê Á·ÇÉ¿ÄÒ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· £bÅÈÉÅÎÄ·¶ ÁÇ·È·¹¿Í·¤ ÆÅ»Æ¿È·ÄÄÅÀ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅÃ b¼Ç¼Ð· º¿ÄÒÃ jÇÅÃ¼ ÉÅºÅ ÇÊÁÅ¹Å»¿É¼Â¿ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ÈÅÅ¸ Ð¿Â¿ ÎÉÅ È ÃÅÃ¼ÄÉ· ¹ÒÌÅ»· Æ¼Ç¹ÅºÅ ÉÅÃ· Á·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ z Æ¿È·Â Å Ä¼Ã ¿ ÅÁÉ¶¸Ç¶ Ê½¼ Á·ÇÉ¿ÄÒ ¹ÌÅ»¿¹Ï¿¼ ¹ Ä¼ºÅ ÆÅ ¿Ä¿Í¿·É¿¹¼ Å¸Ã·ÄÊÉÒÌ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¼À ¹Å¾¹Ç·Ð¼ÄÒ ÆÇÅ »·¹Í·Ã È»¼ÂÁ¿ Ç·ÈÉÅÇºÄÊÉÒ »¼ÄÓº¿ ¹Å¾¹Ç·Ð¼ÄÒ rÅ ¼ÈÉÓ ÆÇÅÍ¼ÈÈ ÅÎ¿Ð¼Ä¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ÆÅÏ¼Â n»Ä·ÁÅ È·Ã¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ È ÔÉ¿Ã Ä¼ ÈÅºÂ·ÈÄÒ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»Ä·¶ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¹ ÁÅÉÅÇÊÕ ¹ÌÅ»¶É ÁÇÊÆÄ¼ÀÏ¿¼ ÃÅÈÁÅ¹ÈÁ¿¼ ¿ Æ¼É¼Ç¸ÊÇºÈÁ¿¼ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ Ç·ÈÆÇÅ ÈÉÇ·Ä¿Â· ¾·¶¹Â¼Ä¿¼ ¹ ÁÅÉÅÇÅÃ ºÅ¹ÅÇ¿É ÎÉÅ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¶ Ä·ÄÅÈ¿É ÊÐ¼Ç¸ ÇÒÄÁÊ £bÅ Æ¼Ç¹ÒÌ ÉÇ¼¸Ê¼ÉÈ¶ ÈÁÇÊÆÊÂ¼¾ÄÒÀ ÆÇÅË¼ÈÈ¿Å Ä·ÂÓÄÒÀ ·Ä·Â¿¾ ¹È¼Ì ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÄÒÌ Ë·ÁÉÅ¹ ¹Å ¹ÉÅÇÒÌ ÆÅ»Å¸ ÄÒ¼ ¿¾»·Ä¿¶ »ÅÂ½ÄÒ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¶ÉÓÈ¶ ÉÅÂÓÁÅ ÈÇ¼»¿ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ ÅÄ·ÂÅ¹ s Ä¼ÆÅ»ºÅÉÅ¹Â¼ÄÄÅÀ ·Ê»¿ÉÅÇ¿¿ Ä¿Î¼ºÅ ÁÇÅÃ¼ ÊÉÇ·ÉÒ ¿ÄÉ¼Ç¼È· Á ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿Õ ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ÈÉ·Ç¿ÄÒ ¿ ÇÊÈÈÁÅ ÃÊ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Ê ¹ÅÅ¸Ð¼ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ·ÁÍ¿¿ Ä¼ ¹Ò¾Ò¹·ÕÉ¤ © ÈÁ·¾·ÄÅ ¹ Å¸Ç·Ð¼Ä¿¿ £oÅ»·Â¿ Â¿ ¹ ÅÉÈÉ·¹ÁÊ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ÆÅ»É¹¼Ç»¿¹Ï¿¼ Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ Ç·¸ÅÉÒ m¼É nÉ¾Ò¹·ÕÉ Â¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ Ç·Ä¼¼ ¿Ã¿ ÆÇÅ»·ÄÄÒ¼ ¿ É¼Æ¼ÇÓ ÆÅÆ·¹Ï¿¼ ¹ Á·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ¹¼Ð¿ m¼É ` ÆÇÅ¿ÈÌÅ»¿É ÉÅÂÓÁÅ ÉÅ ÎÉÅ ÄÅ¹Ò¼ ÆÅÉ¼ÄÍ¿·ÂÓÄÒ¼ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¿ ÆÇÅÈÉÅ ÅÉÁ·¾Ò¹·ÕÉÈ¶ ¿ºÇ·ÉÓ ¹ ÔÉÊ ¿ºÇÊ¤ © ÈÁ·¾·Â z ÎÂ¼Ä ÆÇ·¹Â¼ Ä¿¶ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ l·ÁÈ¿Ã aÅÁÈ¼Ç

Ä qÃ¿ÇÄ¿ÍÁ¿À

t ` k | x h b j ` l qr`b r g`qknm b{xek i rnl j`r`knc` onddeknj b fhbnohqh qÁÅÂÓÁÅ ÈÁ·Ä»·ÂÅ¹ ¸ÒÂÅ ¼Ð¼ Ä¼»·¹ÄÅ ¹ È¹¶¾¿ È ¹ÒÌÅ»ÅÃ ºÅ ÉÅÃ· j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ¹ ½¿¹ÅÆ¿È¿ h ¹ÅÉ ¹Î¼Ç· º Ä aÅ¶ÇÈÁÅ¹ ÇÊÁÅ¹Å»¿É¼ÂÓ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ÆÇ¼¾¼ÄÉÅ¹·Â À wÉÅ ¹ Ä¼Ã ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÒÌ ÆÅÂÅÉ¼Ä Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ 9*9ª 99 ¹¹ ¼À ¸ÅºÊ Á·ÇÉ¿ÄÒ ª ¾·ºÂ¶»¼ÄÓ¼ k¼È ¹ Â¼ºÁÅÀ »ÒÃÁ¼ ¿ÈÉÅÃ· ÎÊÉÓ ÆÅ½ÊÌÂ·¶ ÉÇ·¹·¥ »· ¹ÅÉ ÉÅÂÓÁÅ ÈÂ¼¹· ¹Ä¿¾Ê ÆÅ»Æ¿ÈÓ £h x¿ÏÁ¿Ä¤ h Å»Ä· ÔÉ· ÆÅ»Æ¿ÈÓ Â¼ºÁÅ É·Á ¹Å¾ÄÅÈ¿É Æ¼À¾·½¿Á ÈÉÅ¿ÃÅÈÉÓÕ ¹ »ÅÂÂ·ÇÅ¹ Ä· ÁÅÉÅÇÒÀ ¿ÄÅÀ ÅÂ¿º·ÇÌ ¿ Ä¼ ¹¾ºÂ¶ÄÊÂ ¸Ò ¹ ÊÄ¿Á·ÂÓÄÅ¼ ¸Ç¼Ä»Å¹Å¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¼ É¶ÄÊÐ¼¼ Ê½¼ Ä· Ã¿ÂÂ¿ÅÄ¥ u¿ÉÇÒ ÃÅÏ¼ÄÄ¿Á¿ ÄÅ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· Ì¿ÉÇ¼¼ }ÉÅ ÆÅ¿ÈÉ¿Ä¼ ¸ÅÇÓ¸· »¹ÊÌ É¿É·ÄÅ¹ ª Í¼ÂÅÀ ¿Ä»ÊÈÉÇ¿¿ ¿¾Å¸Ç¼É· É¼ÂÓÄÅ ¿ ÆÅÎÉ¿ º¼Ä¿·ÂÓÄÅ ÆÅ»»¼ÂÒ¹·ÕÐ¼À Á·ÇÉ¿ÄÒ ¿ ÈÁÇÅÃÄÅºÅ ¹¼»ÅÃÈÉ¹· ¹ÆÇÅÎ¼Ã Å¸Ñ¼»¿Ä¶ÕÐ¼ºÅ ÆÅ» È¹Å¿Ã¿ ¾Ä·Ã¼Ä·Ã¿ »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒÌ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ¸¿¾Ä¼ÈÃ¼ÄÅ¹ nÉÁÇÒ¹·¶ ¹ÈÉÇ¼ÎÊ º Ä aÅ¶ÇÈÁÅ¹ »¿ÆÂÅÃ·É¿ÎÄÅ ÅÉÃ¼É¿Â ª

}ÉÅ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ Ä¼ Ç·¸ÅÉÒ Ä·Ï¼À ÈÂÊ½¸Ò ÄÅ Ç·¸ÅÉÒ Ä·Ï¿Ì »Å¸ÇÒÌ »ÇÊ¾¼À ª É¼Ì ÁÉÅ Ä¼ ÌÅÎ¼É Ã¿Ç¿ÉÓÈ¶ È Ë·ÁÉ·Ã¿ ÃÅÏ¼ÄÄ¿Î¼ÈÉ¹· Ä· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ hÉ·Á ¹Å Ã ÉÅÃ¼ ¹ ÅÉÂ¿Î¿¼ ÅÉ ºÅ ÈÅ¸Ç·ÄÒ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÊÉ¿ Ä¼¿¾Ã¼Ä¼ÄÄÒ¼ »· ¹ÅÉ ÉÅÂÓÁÅ ÆÅ»Æ¿È¿¥ Ë·ÂÓÏ¿¹Ò¼ l¼Ì·Ä¿Á· ÉÊÉ ÆÇÅÈÉ·¶ ¹Ò¶¹Â¶¼ÉÈ¶ ÁÇÊº ¸Ç¼Ä»Å¹ÒÌ ·¹ÉÅÇÅ¹ ÆÅÂÓ¾ÊÕÐ¿ÌÈ¶ Ê¹¼Ç¼ÄÄÒÃ ÈÆÇÅÈÅÃ ª b¼Ç¼Ð·º¿Ä x¿ÏÁ¿Ä p¼Æ¿Ä rÇÅÆ¿Ä¿Ä¥ h¾ÊÎ·¼ÉÈ¶ Ã·Ä¼Ç· ¿Ì Æ¿ÈÓÃ· ÈÕ½¼ÉÄ·¶ ÆÇ¼»Ç·ÈÆÅÂÅ½¼ÄÄÅÈÉÓ ¸ÊÁ¹·ÂÓÄÅ ÆÅ Æ¼Ç¿Å»·Ã ½¿¾Ä¿ oÅÉÅÃ ÅÉÒÈÁ¿¹·ÕÉÈ¶ ¿ ÈÁÊÆ·ÕÉÈ¶ ÆÅÈÉÅ¶ÄÄÅ ¸ÇÅ»¶Ð¿¼ ÆÅ ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅÃÊ ÇÒÄÁÊ Ç·¸ÅÉÒ £¹ÉÅÇÅÈÉ¼Æ¼ÄÄÒÌ¤ ·¹ÉÅÇÅ¹ ¸ÅÂ¼¼ Ã¼Ä¼¼ ÉÅÎÄÅ ÈÅ¹Æ·»·ÕÐ¿¼ ÆÅ ¹Ç¼Ã¼Ä¿ Ã·Ä¼Ç¼ ÁÅÇÅÎ¼ ÆÅ ¹È¼Ã Æ·Ç· Ã¼ÉÇ·Ã¥ rÅÉ ½¼ £¹ÉÅÇÅÈÉ¼Æ¼ÄÄÒÀ¤ Â¼ºÁÅ ÃÅº ¸ÒÉÓ ¿ ÊÎ¼Ä¿ÁÅÃ £¹¼Â¿ÁÅºÅ¤ ª ¹ÅÉ É¼¸¼ ÆÅÎÉ¿ ÆÅÂÄ·¶ Á·ÂÓÁ· nÈÉ·¼ÉÈ¶ Å»Ä· ÆÇÅ ¸Â¼Ã· ÆÅ»Æ¿ÈÓ oÅÈÇ¼»ÈÉ¹ÅÃ ÅÈÅ¸ÒÌ É¼ÇÃ¿Î¼ÈÁ¿Ì ÆÇÅÍ¼»ÊÇ ¿ÈÉ¿ÄÄÒÀ ·¹ÉÅºÇ·Ë Ê»·Â¶¼ÉÈ¶ · ÄÅ¹ÒÀ ª Å»¿Ä ¹ Å»¿Ä Á·Á Ä· »ÇÊº¿Ì Á·ÇÉ¿Ä·Ì ¸Ç¼Ä»· ª Ä·ÄÅÈ¿ÉÈ¶ h ¹ÅÉ ÅÂ¿º·ÇÌ ÆÇ¼½»¼ Î¼Ã ÁÊÆ¿ÉÓ Â½¼ b¼Ç¼Ð·º¿Ä· ¿Â¿ ÁÅºÅ ¼Ð¼ ¿»¼É Á ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã Å»ÄÅºÅ ¿¾ Ê¹·½·¼ÃÒÌ ºÅÈÃÊ¾¼¼¹ r¼ ÈÃÅ ÉÇ¶É ¿¥ Ä¼ Å¸Ä·ÇÊ½¿¹·ÕÉ Ä¿Á·ÁÅºÅ ÆÅ»¹ÅÌ· n»Å¸Ç¼Ä¿¼ ÆÅÂÊÎ¼ ÄÅ r·Á Ë·ÂÓÏ·Á Ä·Î¿Ä·¼É ÌÅ»¿ÉÓ ÆÅ ÇÊÁ·Ã ÆÅÆ·»·ÉÓ ¹ Á·É·ÂÅº¿ ·ÂÓ¸ÅÃÒ }ÉÊ ÆÇÅ¸Â¼ÃÊ Á·Á ÅÈÄÅ¹ÄÊÕ ¿ ÅÉÃ¼É¿Â¿ ¹Î¼Ç· ÆÇ¼» ÈÉ·¹¿É¼Â¿ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ª d¼ÂÅ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ¹ ÉÅÃ ÎÉÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ÆÅÇÅ½»·¼É ÃÅÏ¼ÄÄ¿ Î¼ÈÉ¹Å ÆÇ¿ ÈÅ¹¼ÇÏ¼Ä¿¿ È»¼ÂÁ¿ nÄ· ¹¹Å»¿É ¹ ¾·¸ÂÊ½»¼Ä¿¼ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹Å¹¼»Å¹ · ÔÉÅ Ê½¼ ÁÊ»· È¼ÇÓ¼¾Ä¼¼ ¹¼»Ó ÆÅ»»¼ÂÁ· Ä·Î¿Ä·¼É ¿ÈÁ·½·ÉÓ Ä·Ï¼ ÆÇ¼»ÈÉ·¹Â¼Ä¿¼ Å É¹ÅÇÎ¼ÈÁÅÃ ÆÊÉ¿ ÌÊ»Å½Ä¿Á· bÅÉ ¿ »¼Â·¼ÉÈ¶ ÈÉ·¹Á· Ä· ÉÅÉ·ÂÓÄÊÕ ¿ÄËÅÇÃ¿ÇÅ¹·ÄÄÅÈÉÓ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ ÄÅ ¿ È·ÃÒÌ Ï¿ÇÅÁ¿Ì ÁÇÊºÅ¹ Å¸Ð¼ÈÉ¹· ¹ ÆÂ·Ä·Ì Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç ÆÇÅ¹¼»¼Ä¿¼ ¹ÒÈÉ·¹Á¿ Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ¥ b¿ÁÉÅÇ o¼ÉÇ·ÁÅ¹ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á ÊÆÇ·¹Â¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À ª c·Ç·ÄÉ¿ÇÊÕ ÎÉÅ ÉÇ¼É¿À ¹ÒÆÊÈÁ Á·É·ÂÅº· ¸Ê»¼É ¼Ð¼ ¸ÅÂ¼¼ ÔËË¼ÁÉÄÒÃ r·Ã ÃÒ ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿Ã È¹¼ÇÌ»ÅÇÅº¿¼ Ç·¸ÅÉÒ ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ÆÅ» È·ÃÒ¼ ¾¹ÊÎÄÒ¼ ¿Ã¼Ä· kÕ¸ÅÆÒÉÄÅ ÎÉÅ ÆÅÈÂ¼ ¹ÒÌÅ»· ºÅ ÉÅÃ· Ê½¼ ¸ÒÂ¿ ¹Å¾¹Ç·Ð¼ ÄÒ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¶Ã¿ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼Ç·Ã¿ Ç·¸ÅÉÒ ` ¹ÅÉ Å»Ä· ¿¾ Á·ÇÉ¿Ä ¿¾ ¹ÉÅÇÅºÅ ÉÅÃ· ¸ÒÂ· ÁÊÆÂ¼Ä· £Á·Á ÆÅ»Â¿ÄÄ·¶¤ ¾· »ÅÂÂ·ÇÅ¹ h ÎÉÅ ÂÕ¸ÅÆÒÉÄÅ Å»¿Ä Ê¹·½·¼ÃÒÀ ÃÊ¾¼À ºÅ¹ÅÇ¿É ÎÉÅ ÔÉÅ ¶¹Ä·¶ Ë·ÂÓÏ¿¹Á· »ÇÊºÅÀ »·¼É ÇÅ¹ÄÅ Å¸Ç·ÉÄÅ¼ ¾·ÁÂÕÎ¼Ä¿¼¥ oÅ»¿ Ç·¾¸¼Ç¿ bÅÉ ÆÅÔÉÅÃÊ Ä· Á·½»ÅÀ ÈÉÇ·Ä¿Í¼ Á·É·ÂÅº· ¾·¸¿É· ËÇ·¾· £bÄ¿Ã·Ä¿¼ bnglnfmn ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ qop`bj` £lj¤ d¼ÄÓ Ä·¾·» ¹ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÊ ÆÅ¾¹ÅÄ¿Â Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÀ

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ºÇ·½»·Ä¿Ä ¿ ÈÁ·¾·Â ÎÉÅ ¹ ÊÈÂÅ¹Â¼ÄÄÅÃ Ã¼ÈÉ¼ ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿É¼Â¿ ¹¼»ÅÃÈÉ¹· ÃÅºÊÉ ¾·¸Ç·ÉÓ Æ·Á¼É È Å»Ä¿Ã ¿¾ ÆÅÌ¿Ð¼ÄÄÒÌ ¿¾ pc`kh Ç¿ÈÊÄÁÅ¹ ·ÇÌ¿É¼ÁÉÅÇ· w¼ÇÄ¿ÌÅ¹· p¿ÈÊÄÅÁ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓ ÄÅ Å¸Ä·ÇÊ½¿Â¿ ¿ ¸ÊÁ¹·ÂÓÄÅ ¹Î¼Ç· Æ¼Ç¼»·Â¿ »¿Ç¼ÁÉÅÇÊ ·ÇÌ¿¹·

tÅÉÅ oÅÂ¿Ä· qÅÁÅÂÅ¹· pÒÄÅÁ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É· ÆÅ È¹Å¼À »ÅÌÅ»ÄÅÈÉ¿ ¿ Å¸ÅÇÅÉÊ ÈÇ·¹ Ä¿Ã ÆÅ½·ÂÊÀ È ÉÅÇºÅ¹Â¼À Â¼Á·ÇÈÉ¹·Ã¿ ¿ ·ÂÁÅºÅÂ¼Ã qÅ¸ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ÈÅ¸Ç·Ä¿¶ ÌÊ»Å½¼ÈÉ¹¼ÄÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À Á·ÇÉ¿Ä ÅÇÊ½¿¶ ÅÇ»¼ÄÅ¹ ¿ Ã¼»·Â¼À ¿Ã¼ÕÉ Ä¼ ÉÅÂÓÁÅ ÃÊ¾¼¿ ÄÅ ¿ ¸ÅÂ¼¼ ¿Â¿ Ã¼Ä¼¼ ÁÇÊÆÄÒ¼ ¸·ÄÁ¿ ¿ ÉÒÈ¶Î¿ Ã¿ÂÂ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ ¿Â¿ ÂÕ»¼À ÆÇ¿Î¿ÈÂ¶ÕÐ¿Ì È¼¸¶ Á ÅÄÒÃ eÈÉ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ÎÉÅ ¹ pÅÈÈ¿¿ ¹ÅÈÉÇ¼¸Å¹·ÄÅ ÇÊÈÈÁÅ¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å ¿ ÆÅÔÉÅÃÊ ·ÇÉ »¿ÂÂ¼ÇÒ ºÅÉÅ¹Ò ¹Ò¹¼ÇÄÊÉÓÈ¶ Ä·¿¾Ä·ÄÁÊ ÎÉÅ¸Ò ÆÇ¼»ÅÈÉ·¹¿ÉÓ È¼ÇÓ¼¾ÄÒÃ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¶Ã Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒ¼ »ÅÈ¼Â¼ ÆÇÅ ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ x¿ÏÁ¿Ä· ¿ `À¹·¾Å¹ÈÁÅºÅ p¼Æ¿Ä· ¿ a·ÁÈÉ· q·¹Ç·ÈÅ¹· ¿ b¼Ç¼Ð·º¿Ä· j ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ Ä·Î¿Ä·ÕÐ¿Ì ÂÕ¸¿É¼Â¼À ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ½»¼É ÃÄÅºÅ ÆÅ»¹ÅÌÅ¹ ¿ Ç·¾ÅÎ·ÇÅ¹·Ä¿À }ÁÈÆ¼ÇÉÒ ÊÉ¹¼Ç½»·ÕÉ ÎÉÅ ÆÇ·ÁÉ¿Î¼ÈÁ¿ Á·½»·¶ ÉÇ¼ÉÓ¶ Á·ÇÉ¿Ä· ÆÇ¼»ÈÉ·¹ Â¼ÄÄ·¶ Ä· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÌ È·ÂÅÄ·Ì ¿ ·ÊÁÍ¿ÅÄ·Ì © ÆÅ»»¼ÂÁ· ¿Â¿ Ë·ÂÓÏ¿¹Á· pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ÆÒÉ·¼ÉÈ¶ ¸ÅÇÅÉÓÈ¶ È ÔÉ¿Ã ¶¹Â¼Ä¿¼Ã ÁÅÉÅÇÅ¼ Å¸Ç·¾ÄÅ Ä·¾Ò¹·¼É £·ÇÉ ÎÊÃÅÀ¤ ¹ÒÆÊÈÉ¿¹ ¹ È¹¼É ÅÎ¼Ç¼» ÄÅÀ j·É·ÂÅº ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ b ÄÅ¹ÅÃ ¹ÉÅÇÅÃ ÉÅÃ¼ ÈËÅÉÅºÇ·Ë¿ÇÅ¹·ÄÒ ¿ ÅÆ¿È·ÄÒ ¸ÅÂ¼¼ ½¿¹ÅÆ¿ÈÄÒÌ ÆÅÂÅÉ¼Ä ÁÅÉÅÇÒ¼ ºÊÂ¶ÕÉ ÅÉ ·ÊÁÍ¿ÅÄ· Á ·ÊÁÍ¿ÅÄÊ ÅÉ È·ÂÅÄ· Á È·ÂÅÄÊ b ÆÅÈÂ¼»Ä¿¼ ºÅ»Ò ÆÅ»»¼ÂÁ¿ ¹È¼ Î·Ð¼ ¹¹Å¾¶ÉÈ¶ ¹ pÅÈÈ¿Õ ¿¾ ¾· ÇÊ¸¼½· º»¼ ÆÇ¼¹Ç·Ð·ÕÉÈ¶ ¹ £ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶¤ ÇÊÈÈÁ¿Ì ÌÊ»Å½Ä¿ ÁÅ¹ o¼À¾·½ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ºÅÂÂ·Ä»ÈÁÅºÅ ÌÊ»Å½Ä¿Á· º»¼ ¿¾Å¸Ç· ½¼ÄÒ ¹¼ÁÅ¹ÅÀ »Ê¸ ¿ ÇÊÎ¼¼Á È Â¼ºÁÅÈÉÓÕ ÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÈ¶ ÆÅÂÅÉÄÅÃ

h¹·Ä· x¿ÏÁ¿Ä· m· Á·ÇÉ¿Ä¼ ÈÃÒ¹·¼ÉÈ¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ Å»ÄÅºÅ ÌÊ»Å½ Ä¿Á· ¿ ÆÅ»»¼ÂÒ¹·¼ÉÈ¶ ÆÅ»Æ¿ÈÓ »ÇÊºÅºÅ eÈÂ¿ Æ¼À¾·½ Ä¼ ÅÎ¼ÄÓ Ä·ÆÅÃ¿Ä·¼É ÇÊÈÈÁ¿À ÉÅ ÈÉ¿Ç·ÕÉÈ¶ Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç ·ÄºÂ¿ÀÈÁ¿¼ »ÅÃ¿ Á¿ ¿ »ÅÆ¿ÈÒ¹·ÕÉÈ¶ ÇÊÈÈÁ¿¼ ¿¾¸ÊÏÁ¿ nºÇÅÃÄÅ¼ ÁÅÂ¿Î¼ÈÉ¹Å ÃÅÇÈÁ¿Ì Æ¼À¾·½¼À Ä·Æ¿È·ÄÄÒÌ ·ÄºÂ¿Î·Ä·Ã¿ ÈÉ·ÄÅ¹¶ÉÈ¶ ÆÅÂÅÉ Ä·Ã¿ `À¹·¾Å¹ÈÁÅºÅ }ÁÈÆ¼ÇÉÒ ÆÇ¿¾Ä·ÕÉÈ¶ ÎÉÅ »·½¼ ÅÄ¿ Ä¼ ÈÇ·¾Ê ÃÅºÊÉ Ç·¾Â¿Î¿ÉÓ Ë·ÂÓÏÓ oÇÅ¿¾¹Å»ÈÉ¹Å Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ © ¸¿¾Ä¼È ÅÎ¼ÄÓ ¹ÒºÅ»ÄÒÀ jÊÆ¿¹ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÅºÅ ºÅÂÂ·Ä»Í· ¾· ¼¹ÇÅ ÃÅ½ÄÅ ÆÇÅ»·ÉÓ ¼ºÅ ¾· ¼¹ÇÅ ÆÅ»»¼Â·¹ ÆÅ»Æ¿ÈÓ qÅ¾»·Ä¿¼ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ¿ j·É·ÂÅº· ÅÇ»¼ÄÅ¹ Ã¼»·Â¼À ¿ Ä·ºÇÊ»ÄÒÌ ¾Ä·ÁÅ¹ Ä·ÌÅ»¶Ð¿ÌÈ¶ ¹ ÇÅ¾ÒÈÁ¼ ÈÅÆÇÅ¹Å½»·ÂÅÈÓ ¸ÅÂÓÏ¿Ã¿ ÉÇÊ»ÄÅÈÉ¶Ã¿ `¹ÉÅÇ·Ã ÊºÇÅ½·Â¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÆÒÉ·Â¿ÈÓ ÆÅ»ÁÊÆ¿ÉÓ · É·Á½¼ Ä·ÌÅ»¿Â¿ÈÓ ÂÕ»¿ ¹È¶Î¼ÈÁ¿ ÆÇ¼Æ¶ÉÈÉ¹Å¹·¹Ï¿¼ È·ÃÅÃÊ ÆÇÅ¿¾¹Å»ÈÉ¹Ê ÁÄ¿º¿ oÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÔÉ¿ Á·É·ÂÅº¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¸Ê»ÊÉ ¹ÒÆÊÈÁ·ÉÓÈ¶ Ç¼ºÊÂ¶ÇÄÅ Ä·ÄÅÈ¶É ÁÅÂÅÈÈ·ÂÓÄÒÀ Ë¿Ä·ÄÈÅ¹ÒÀ ÊÐ¼Ç¸ ÆÇÅ¿¾¹Å»¿É¼Â¶Ã ÆÅ»»¼ÂÅÁ aÂ·ºÅ»·Ç¶ ¹ÒÆÊÐ¼ÄÄÒÃ Á·É·ÂÅº·Ã É¼Æ¼ÇÓ Á·½»ÒÀ ÁÉÅ ÆÇ¿Å¸Ç¼Â ¹ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ Ã·º·¾¿Ä¼ ¿Â¿ Ê Î·ÈÉÄÅºÅ ·ÇÉ »¿Â¼Ç· »ÅÇÅºÅÈÉÅ¶ÐÊÕ Á·ÇÉ¿ÄÊ ÃÅ½¼É ¾·ºÂ¶ÄÊÉÓ ¹ Ä¿Ì ¿ È¹¼Ç¿ÉÓÈ¶ · Ä¼ Ë·ÂÓÏ¿¹ÁÊ Â¿ ÅÄ ÆÇ¿Å¸Ç¼Â bÈ¼ ÄÅ¹ÅÈÉ¿ Å ÆÅ»»¼ÂÁ·Ì ¿ ÁÇ·½·Ì ¿¾ ÃÊ¾¼ÀÄÒÌ ÈÅ¸Ç·Ä¿À ¿ Î·ÈÉÄÒÌ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿À ¸Ê»ÊÉ Ç¼ºÊÂ¶ÇÄÅ Å¸ÄÅ¹Â¶ÉÓÈ¶ Ä· ÆÅÇÉ·Â¼ XXX BSUWSFNZB SV ` ºÅÈÆÅ»·Ã ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼Ç·Ã ¿ ¿Ä¹¼ÈÉÅÇ·Ã ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å Ä·Î·ÂÓÄ¿Á sÆÇ·¹Â¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À t¼»¼Ç·ÂÓÄÅÀ ÈÂÊ½¸Ò ÆÅ Ä·»¾ÅÇÊ ¹ ÈË¼Ç¼ Ã·ÈÈÅ¹ÒÌ ÁÅÃÃÊÄ¿Á·Í¿À È¹¶¾¿ ¿ ÅÌÇ·ÄÒ ÁÊÂÓÉÊÇÄÅºÅ Ä·ÈÂ¼»¿¶ b o¼ÉÇ·ÁÅ¹ ÈÅ¹¼ÉÊ¼É £a¼Ç¿É¼ ÆÇ¿Ã¼Ç È rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹· ¿ »ÇÊº¿Ì ÇÊÈ ÈÁ¿Ì Ã¼Í¼Ä·ÉÅ¹ nÄ¿ ÆÅÁÊÆ·Â¿ ¿ ÈÅ¸¿Ç·Â¿ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÌ ¿Ã ·¹ÉÅÇÅ¹ }É¿Ã ÅÄ¿ ÆÅ»»¼Ç½¿¹·Â¿ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ · É·Á½¼ Ä¼ ¿Ã¼Â¿ Ä¿Á·Á¿Ì ¹ÅÂÄ¼Ä¿À ¿ ÈÅÃÄ¼Ä¿À ¹ ÆÅ»Â¿ÄÄÅÈÉ¿ ¿Ì Ç·¸ÅÉ¤ oÆÃÀÅ¸ $ÆÂÆÃÆº¸

j`r`knc onddeknj m`mnqhr spnm `mrhjb`pmnls p{mjs qwhr`~r `mrhjb`p{ lnqjb` »¼Á ph` mÅ¹ÅÈÉ¿ oÊ¸Â¿Á·Í¿¶ ¿ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ ÆÅ» Ôº¿»ÅÀ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹· Ä·ÄÅÈ¶É ÊÐ¼Ç¸ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃÊ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃÊ ÇÒÄÁÊ ÁÅÉÅÇÒÀ ÉÅÂÓÁÅ ËÅÇÃ¿ÇÊ¼ÉÈ¶ ºÅ¹ÅÇ¿ÉÈ¶ ¹ ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅÃ ¾·¶¹Â¼Ä¿¿ »Â¶ ÆÇ¼ÈÈÒ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼ÄÄÅÃ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¼À ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ r·Á·¶ Ç¼·ÁÍ¿¶ ÆÅÈÂ¼»Å¹·Â· ¹ÈÂ¼» ¾· ÈÅÈÉÅ¶¹Ï¼ÀÈ¶ Ä·Á·ÄÊÄ¼ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¼À ¹ÉÅÇÅÀ Î·ÈÉ¿ Á·É·ÂÅº· ¹ÒÌÅ»¶Ð¼ºÅ ¹ È¼Ç¿¿ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ ¿ ¹ÁÂÕÎ·ÕÐ¼À ÅÁÅÂÅ

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Ç·¸ÅÉ Ä¼¿¾¹¼ÈÉÄÒÌ Ã·ÈÉ¼ÇÅ¹ ÆÅ ÃÄ¼Ä¿Õ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¹Ò»·¹·¼ÃÒÌ ¾· ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ¾Ä·Ã¼Ä¿ÉÒÌ ÌÊ»Å½Ä¿ÁÅ¹ £bÅ Æ¼Ç¹ÒÌ ÉÇ¼¸Ê¼ÉÈ¶ ÈÁÇÊÆÊÂ¼¾ÄÒÀ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒÀ ·Ä·Â¿¾ ¹È¼Ì ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÄÒÌ Ë·ÁÉÅ¹ ¹Å ¹ÉÅÇÒÌ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ¿¾»· Ä¿¶ »ÅÂ½ÄÒ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¶ÉÓÈ¶ ÉÅÂÓÁÅ ÈÇ¼»¿ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÅ¹ s Ä¼ÆÅ»ºÅÉÅ¹Â¼ÄÄÅÀ ·Ê»¿ÉÅÇ¿¿ Ä¿Î¼ºÅ ÁÇÅÃ¼ ÊÉÇ·ÉÒ ¿ÄÉ¼Ç¼È· Á ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿Õ ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ÈÉ·Ç¿ÄÒ ¿ ÇÊÈÈÁÅÃÊ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Ê ¹ÅÅ¸Ð¼ ÆÅ»Å¸ÄÒ¼ ·ÁÍ¿¿ Ä¼ ¹Ò¾Ò¹·ÕÉ¤ © ÈÁ·¾·ÄÅ ¹ Å¸Ç·Ð¼Ä¿¿ £bÈ¼ ÅÎ¼ÄÓ ¸ÊÇÄÅ Ç¼·º¿ÇÊÕÉ Ä· ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¼ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿ oÅ»·Â Â¿ ÁÉÅ ÉÅ ¿¾ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¹ ÅÉÈÉ·¹ÁÊ ÆÅÈÂ¼ ÆÅ¶¹Â¼Ä¿¶ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿ j ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ Ä¼É n¸ÇÊÏ¿ÂÈ¶ Â¿ Ä· ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ÆÅÉÅÁ ¹Å¾¹Ç· ÉÅ¹ j ÈÎ·ÈÉÓÕ Ä¼É m· ÔÉÅÃ ËÅÄ¼ ÁÄ¿º· ¹ÒºÂ¶»¿É Á·Á ÅÉÎ¼É pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Å ÆÇÅ»¼Â·ÄÄÅÀ Ç·¸ÅÉ¼ Á·Á È¹Å¼Å¸Ç·¾Ä·¶ 13 ·ÁÍ¿¶¤ © ¾·¶¹¿Â ÆÇ¼ÈÈ¼ ÎÂ¼Ä oÇ·¹Â¼Ä¿¶ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ l·ÁÈ¿Ã aÅÁÈ¼Ç o¼Ç¹·¶ Î·ÈÉÓ Á·É·ÂÅº· ¹ÒÏ¼»Ï·¶ ¹ ÅÁÉ¶¸Ç¼ É¼ÁÊÐ¼ºÅ ºÅ»· ¹Ò¾¹·Â· É·Á½¼ Ä¼Å»ÄÅ¾Ä·ÎÄÊÕ Ç¼·ÁÍ¿Õ ÈÇ¼»¿ ÊÎ·ÈÉÄ¿ÁÅ¹ ÇÒÄÁ· oÅ ÃÄ¼Ä¿Õ Ä·Î·ÂÓÄ¿Á· sÆÇ·¹Â¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇ ÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ b¿ÁÉÅÇ· o¼ÉÇ·ÁÅ¹· £¸ÅÂÓÏ¿ÄÈÉ¹Å »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒÌ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ¿ ÔÁÈ Æ¼ÇÉÅ¹ ÈÎ¿É·ÕÉ ¹ÒÌÅ» ¹ È¹¼É Á·É·ÂÅº· È¹Å¼¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÃ Å¸Ð¼ ÈÉ¹¼ÄÄÅ¾Ä·Î¿ÃÒÃ ¿ ¹¼ÈÓÃ· ÄÊ½ÄÒÃ »Â¶ ¸ÅÇÓ¸Ò È Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ· Ä¶ÕÐ¼ÀÈ¶ ÆÇ·ÁÉ¿ÁÅÀ Ä·¹Å»Ä¼Ä¿¶ ÇÒÄÁ· ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÆÅ»»¼ÂÁ· Ã¿¤ n»Ä·ÁÅ ÆÅ ÈÂÅ¹·Ã ¿¾»·É¼Â¶ bÂ·»¿Ã¿Ç· pÅÐ¿Ä· »·Â¼ÁÅ Ä¼ ¹È¼ ÊÎ·ÈÉÄ¿Á¿ ÇÒÄÁ· ¾·¿ÄÉ¼Ç¼ÈÅ¹·ÄÒ ¹ ¹ÒÌÅ»¼ Á·É·ÂÅº· oÅ ¼ºÅ ÈÂÅ¹·Ã ¾· »¼È¶ÉÓ »Ä¼À »Å ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅÀ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¿ Æ¼Ç¹ÅÀ Î·ÈÉ¿ ¿ ºÅ lÅÈÁÅ¹ÈÁÅºÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· º»¼ ÆÂ·Ä¿ÇÅ¹· ÂÅÈÓ ÆÇÅ»·¹·ÉÓ Á·É·ÂÅº È Ä¿Ã £È¹¶¾·Â¿ÈÓ ÂÕ»¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ÆÇ¼»Â· º·Â¿ »¼ÄÓº¿ ÉÅÂÓÁÅ ¾· ÉÅ ÎÉÅ¸Ò Á·É·ÂÅº ¹ÒÏ¼Â ÆÅÈÂ¼ È·ÂÅÄ· aÒÂ¿ ¾·»¼ÀÈÉ¹Å¹·ÄÒ Î¿ÄÅ¹Ä¿Á¿ ÁÅÉÅÇÒ¼ ¹Ã¼Ï·Â¿ÈÓ ¿ È»¼Â·Â¿ ¹È¼ ÅÉ Ä¿Ì ¾·¹¿È¶Ð¼¼ ÎÉÅ¸Ò Ä¼ ÈÅÈÉÅ¶Â·ÈÓ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶¤ b ÉÅ ½¼ ¹Ç¼Ã¶ Á·Á ÅÈÅ¸Å ÆÅ»Î¼ÇÁÄÊÂ o¼ÉÇ·ÁÅ¹ ¹ Ä·¾¹·Ä¿¿ È¼Ç¿¿ £bÄ¿Ã·Ä¿¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¤ Ä¼ ÈÂÊÎ·ÀÄÅ ÊÆÅÉÇ¼¸Â¼ ÄÅ ÈÂÅ¹Å «¹Å¾ÃÅ½ÄÅ¬ £oÊ¸Â¿ÁÊ¼ÃÒ¼ ¿¾»·Ä¿¶ ÆÇ¼»ÅÈÉ·¹Â¼ÄÒ Á ¿¾»·Ä¿Õ ÆÇÅË¼È È¿ÅÄ·ÂÓÄÒÃ¿ ÔÁÈÆ¼ÇÉ·Ã¿ lÒ Ä¼ ÊÉ¹¼Ç½»·¼Ã ÎÉÅ ¹Å ¹È¼Ì ¸¼¾ ¿ÈÁÂÕÎ¼Ä¿¶ ÃÄ¼Ä¿¶ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÅÁÅÄÎ·É¼ÂÓÄÒ ¿ ¸¼¾ÊÆÇ¼ÎÄÒ nÄ¿ ÃÅºÊÉ ÅÏ¿¸·ÉÓÈ¶ ÄÅ Ë·ÁÉÒ ¿ É¼ÌÄÅÂÅº¿Î¼ÈÁ¿¼ ¿ÈÈÂ¼»Å¹· Ä¿¶ © ÊÆÇ¶Ã·¶ ¹¼ÐÓ ¿ Ä·¿¸ÅÂ¼¼ Ê¸¼»¿É¼ÂÓÄÒÀ »ÅÁÊÃ¼ÄÉ¤ © ÈÎ¿É·¼É o¼ÉÇ·ÁÅ¹ IUUQ XXX SJBO SV

pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÅÀ ¹ÉÅÇÅºÅ ÉÅÃ· j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾ ¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Æ¼Ç¹·¶ Î·ÈÉÓ ¹ÒÏÂ· ¹ ÁÅÄÍ¼ ÅÁÉ¶¸Ç¶ Ä·Á· ÄÊÄ¼ ÅÉÁÇÒÉ¿¶ `ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ È·ÂÅÄ· £hÌ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿¶ ¿ ÆÇ¼¾¼ÄÉ·Í¿¶ ÆÅ» Ôº¿»ÅÀ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Ä·ÄÅÈ¶É ÊÐ¼Ç¸ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃÊ ·ÄÉ¿Á¹·Ç ÄÅÃÊ ÇÒÄÁÊ ÁÅÉÅÇÒÀ ÉÅÂÓÁÅ ËÅÇÃ¿ÇÊ¼ÉÈ¶¤ ª ºÅ¹ÅÇ¿ÉÈ¶ ¹ ¾·¶¹Â¼Ä¿¿ h¾»·É¼ÂÓ Á·É·ÂÅº· bÂ·»¿Ã¿Ç pÅÐ¿Ä Ä¼ ÈÅºÂ·È¼Ä ¹ ÉÅÃ Î¿ÈÂ¼ ¿ È ÉÇ¼¸Å¹·Ä¿¼Ã ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ Å ÉÅÃ ÎÉÅ¸Ò Á·É·ÂÅº Ç·ÈÆÇÅ ÈÉÇ·Ä¶ÂÈ¶ ¹ Ê¾ÁÅÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÅÀ ÈÇ¼»¼ £nÄ¿ ºÅ¹ÅÇ¶É ÎÉÅ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¾·Ä¿Ã·¼ÉÈ¶ Ä¼ È¹Å¿Ã »¼ÂÅÃ mÅ ÔÉÅ ¼¼ ÆÇ¶Ã·¶ Å¸¶¾·ÄÄÅÈÉÓ ª ÈÅÌÇ·ÄÄÅÈÉÓ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À ¿ ÆÅ¿ÈÁ¿ Ë·ÂÓ Ï¿¹ÅÁ oÅÎ¼ÃÊ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼Ä¿¼ ÉÅÂÓÁÅ ÈÇ¼»¿ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÅ¹ wÉÅ ÉÅº»· »¼Â·ÉÓ É¼Ã ÁÉÅ ÁÊÆ¿Â Ä¼ÈÁÅÂÓÁÅ Â¼É Ä·¾·» »ÅÆÊÈÉ¿Ã k·ºÅÇ¿Å ¾· ÉÒÈ bÒÏ¼Â Á·É·ÂÅº ¿ Å ÉÅÃ ÎÉÅ ÔÉÅ ÆÅ»»¼ÂÁ· ¾Ä·ÕÉ ÉÅÂÓÁÅ ÔÁÈÆ¼ÇÉ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼Ç¤ wÂ¼Ä l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄ Ë¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ m·É·Â¿¶ qÆ¿¹·Á Æ·Ç¿ÇÊ¼É £bÅ Æ¼Ç¹ÒÌ ¼ÈÂ¿ ¹ÒÆÊÈÁ·ÕÉÈ¶ É·Á¿¼ ¿¾»·Ä¿¶ ÅÎ¼ÄÓ ÌÅÉ¼ÂÅÈÓ ¸Ò ÎÉÅ¸Ò ¹ Ä¿Ì ¸ÒÂÅ ÊÁ·¾·ÄÅ ÆÅ ÎÓ¼ÃÊ ÃÄ¼Ä¿Õ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÄÒ¼ Ë·ÁÉÒ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ¶¹Â¶ÕÉÈ¶ ÆÅ»»¼ÂÁÅÀ bÅ ¹ÉÅÇÒÌ ¹Å¾Ä¿Á·¼É ¹ÅÆÇÅÈ º»¼ ¸¼ÇÊÉÈ¶ ¸·¾Ò »·ÄÄÒÌ oÅÎ¼ÃÊ ÆÊ¸Â¿ÁÊÕÉÈ¶ ËÅÉÅºÇ· Ë¿¿ ÈÉÅÂÓ Ä¿¾ÁÅºÅ Á·Î¼ÈÉ¹· oÅÎ¼ÃÊ É·Á Å»¿Å¾ÄÅ ÆÅ»·¼ÉÈ¶ ¿ ¹ÒÆÊÈÁ·¼ÉÈ¶ ¹ Ï¿ÇÅÁÊÕ ÆÇÅ»·½Ê nÎ¼ÄÓ ÌÅÉ¼ÂÅÈÓ ¸Ò ÊÈÂÒÏ·ÉÓ ¿ ÃÄ¼Ä¿¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ÁÅÉÅÇÒ¼ »¼Â·Â¿ ·ÉÇ¿¸ÊÍ¿Õ lÄÅº¿¼ ÈÆ¼ Í¿·Â¿ÈÉÒ ÅÉÃ¼Î·ÕÉ ÎÉÅ ¹ ÔÉ¿Ì Á·É·ÂÅº·Ì ¼ÈÉÓ ¿ ÆÅ»Â¿ÄÄÒ¼ Ç·¸ÅÉÒ }ÁÈÆ¼ÇÉÒ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å¹¼»Ò Á·Á ¿ ÈÆ¼Í¿·Â¿ÈÉÒ ¿¾ ÂÕ¸ÅÀ »ÇÊºÅÀ ÅÉÇ·ÈÂ¿ ÃÅºÊÉ ÅÏ¿¸·ÉÓÈ¶¤ b¿Í¼ ÆÇ¼¾¿»¼ÄÉ l¼½»ÊÄ·ÇÅ»ÄÅÀ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ l¿Ì·¿Â qÊÈÂÅ¹ ÈÅºÂ·È¼Ä £oÅÎ¼ÃÊ ÉÅ ¾· ÇÊ¸¼½ÅÃ Ä¼É ÆÇ¼Í¼»¼Ä ÉÅ¹ ¿¾»·Ä¿¶ ÆÅ»Å¸ÄÒÌ Á·É·ÂÅºÅ¹ ¿ ¿Ì ÆÊ¸Â¿ÎÄÅºÅ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼ Ä¿¶ p·¾¹¼ ¾·ÇÊ¸¼½ÄÒ¼ ·ÊÁÍ¿ÅÄÄÒ¼ »ÅÃ· Ä¼ »ÅÆÊÈÁ·ÕÉ ÅÏ¿¸ÅÁ m· ËÅÄ¼ ¹È¼ºÅ ÔÉÅºÅ ÊÎ¿ÉÒ¹·¶ Ç·¾ÇÒ¹ Í¼Ä Ä· ÆÇ¼»Ã¼ÉÒ ¿ÈÁÊÈ ÈÉ¹· ¹ pÅÈÈ¿¿ ¿ Ä· ¾·Æ·»ÄÒÌ ·ÊÁÍ¿ÅÄ·Ì ÇÒÄÅÎÄ·¶ ·ÁÉ¿¹ÄÅÈÉÓ ¿ Í¿ÇÁÊÂ¶Í¿¶ ÆÇ¼»Ã¼ÉÅ¹ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ÈÃ¼Ð·ÕÉÈ¶ Ä· g·Æ·»¤

gnknrne nde kn ~Â¿¶ b¿ÄÅºÇ·»Å¹·

t`k|xhb` mnr` opefde bqecn ³ ÅÉ m·É·ÂÓ¶ qÅÁÅÂÅ¹· l¼½»ÊÄ·ÇÅ»Ä·¶ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ ÁÊ»· ¹ÌÅ»¶É ÃÅÈÁÅ¹ÈÁ¿¼ ¿ Æ¼É¼Ç¸ÊÇºÈÁ¿¼ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ ÅÆÊ¸Â¿ÁÅ ¹·Â· ÅË¿Í¿·ÂÓÄÒÀ ÆÇÅÉ¼ÈÉ ÆÇÅÉ¿¹ ¹ÒÌÅ»· ¿¾ Æ¼Î·É¿ ¿¾»·ÄÄÅºÅ

m¼ÁÅÉÅÇÒ¼ Ç·¾ÃÒÏÂ¼Ä¿¶ Å ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃ ÇÒÄÁ¼ m· ÆÇÅÏ¼»Ï¼À Ä¼»¼Â¼ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ÅË¿Í¿·ÂÓÄÅ ÆÇ¼»ÈÉ·¹¿Â· ¹ÉÅÇÊÕ Î·ÈÉÓ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Å Æ¼Ç¹ÅÀ Î·ÈÉ¿ £mc¤ Æ¿È·Â· qÇ·¾Ê ÆÅÈÂ¼ ¹ÒÌÅ»· ÄÅ¹ÅºÅ Á·É·ÂÅº· jÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¿ ·ÇÉ »¿Â¼ÇÅ¹ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¿Â· ÈÇ¼»¿ ½ÊÇÄ·Â¿ÈÉÅ¹ Æ¿ÈÓÃÅ ¹ ÁÅÉÅÇÅÃ ÅË¿Í¿ ·ÂÓÄÅ ¾·¶¹¿Â· Å È¹Å¼À ÆÅ¾¿Í¿¿ ¿ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿¿ Á ÔÉÅÃÊ ¿¾»·Ä¿Õ oÅÂÊÎ¿ÂÅÈÓ ÎÉÅ ¹ÒÌÅ» ÔÉÅÀ Ä· Æ¼Ç¹ÒÀ ¹¾ºÂ¶» ÆÅÂ¼¾ÄÅÀ ¿ Ä¼Å¸ÌÅ »¿ÃÅÀ ÁÄ¿º¿ Å¸Ä·½¿Â ¸ÅÂ¼¼ ÈÂÅ½ÄÒ¼ ÆÇÅ¸Â¼ÃÒ Ä· ÇÒÄÁ¼ ·ÄÉ¿ Á¹·Ç¿·É· Ä¼½¼Â¿ Ä·Â¿Î¿¼ Ë·ÂÓÏ¿¹ÒÌ Ç·¸ÅÉ oÅÆÇÅ¸Ê¼Ã Ç·¾Å ¸Ç·ÉÓÈ¶ ¹ È¿ÉÊ·Í¿¿ qÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÀ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿À ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ÆÅÌÅ½ Ä· Å»¼¶ÂÅ Ï¿ÉÅ¼ ¾ÅÂÅÉÒÃ¿ Ä¿É¶Ã¿ n»¼¶ÂÅ ÁÅÉÅÇÅ¼ Æ¼Ç¼É¶º¿ ¹·ÕÉ Ã¼½»Ê ÈÅ¸ÅÀ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ¿ Î·ÈÉÄÒ¼ ÁÅÃÆ·Ä¿¿

oÇ¼ÈÈ· Å j·É·ÂÅº¼ ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ eÈÉ¼ÈÉ¹¼ÄÄÅ ÆÇ¼»ÆÅÂ·º·ÉÓ ÎÉÅ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ¹ Â¿Í¼ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ÈÉÇ¼Ã¿ÉÈ¶ ÊÈÉ·ÄÅ¹¿ÉÓ È¹ÅÀ ÁÅÄ ÉÇÅÂÓ Ä·» ÔÉ¿Ã ¿ÈÁÂÕÎ¿É¼ÂÓÄÅ ÆÇ¿¸ÒÂÓÄÒÃ È¼ÁÉÅÇÅÃ ÔÁÅ ÄÅÃ¿Á¿ ÁÅÉÅÇÒÀ »Å È¿Ì ÆÅÇ ÉÅÂÁÅÃ Ä¿ÁÅÃÊ Ä¼ ÆÅ»ÁÅÄÉÇÅ Â¼Ä ¿ ÆÇ·¹¿Â ÉÅÇºÅ¹Â¿ Ä¼ ¿Ã¼¼É oÅºÅ¹·Ç¿¹·ÕÉ ¹ Î·ÈÉÄÅÈÉ¿ Å Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅÈÉ¿ ¹Å¾¹Ç·Ð¼Ä¿¶ Â¿Í¼Ä¾¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÀ ÉÅÇºÅ¹Â¿ ÁÅÉÅÇÅ¼ ¸ÒÂÅ ÅÉÃ¼Ä¼ÄÅ ¹ ºÅ»Ê ` º»¼ Â¿Í¼Ä ¾¿¿ É·Ã Ç·¾ÊÃ¼¼ÉÈ¶ ÈÉÇÅº¿À ÁÅÄÉÇÅÂÓ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ È ÆÅÃÅ ÐÓÕ ÔÉÅºÅ ¿ÄÈÉÇÊÃ¼ÄÉ· Â¿Ï¿ÉÓ Î·ÈÉÄÊÕ ÁÅÃÆ·Ä¿Õ »¼¶É¼ÂÓ ÄÅÈÉ¿ Ä·ÆÇ¿Ã¼Ç ÆÇ¿ Ä¼ÈºÅ¹ÅÇÎ¿¹ÅÈÉ¿ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ºÅÈÊ»·Ç ÈÉ¹Ê Ä¼ÈÂÅ½ÄÅ b ÈÇ¼»¼ È·Ã¿Ì ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ ¸ÒÉÊ¼É ÃÄ¼Ä¿¼ Å ÉÅÃ ÎÉÅ ¸ÒÂÅ ¸Ò ÆÇ¼»ÆÅÎÉ¿É¼ÂÓÄ¼¼ ÆÅÆ·ÈÉÓ ÆÅ» ÁÅÄÉÇÅÂÓ l¿Ä¿ÈÉ¼ÇÈÉ¹· ÉÅÇºÅ¹Â¿ ¿ ÆÅ»Î¿Ä¶ÉÓÈ¶ cÇ·½»·ÄÈÁÅÃÊ ÁÅ»¼Á ÈÊ ¸¼¾ Â¿ÏÄ¿Ì Ì¿ÉÇÅÈÉ¼À ¿ ¹È¼ ½¼ Ä¼ÂÓ¾¶ Ä¼ ÊÎ¿ÉÒ¹·ÉÓ ÎÉÅ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É © ÔÉÅ Å¸Â·ÈÉÓ Â¼½·Ð·¶ Ä· ºÇ·Ä¿Í¼ ÔÁÅÄÅÃ¿Á¿ ¿ ÁÊÂÓÉÊÇÒ ¿ ÉÅ¹·Ç Ä· ÔÉÅÃ ÇÒÄÁ¼ ¿Ã¼¼É È¹ÅÕ ÈÆ¼Í¿Ë¿ÁÊ Å ÁÅÉÅÇÅÀ Ä¼ ÈÂ¼»Ê¼É ¾·¸Ò¹·ÉÓ oÅ¾¿Í¿¶ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ÆÅÄ¶É Ä· © ¼À Á·Á ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÅÃÊ Å¸Ñ¼»¿Ä¼Ä¿Õ ÌÅÎ¼ÉÈ¶ ÊÃ¼ÄÓ Ï¿ÉÓ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹¼ÄÄÒÀ ÁÅÄÉÇÅÂÓ ¿ ¹ÒÈÉÇ·¿¹·ÉÓ ¹ÄÊÉÇ¿ ÈÅÅ¸ Ð¼ÈÉ¹· ÈÅ¸ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ Ê»Å¸ÄÒ¼ ¹¾·¿ÃÅÅÉÄÅÏ¼Ä¿¶ ¹ ÉÅÃ Î¿ÈÂ¼ ¹Å¾ÃÅ½ÄÅ ¹¹¼ÈÉ¿ ¹ÄÊÉÇ¼ÄÄ¼¼ Â¿Í¼Ä¾¿ÇÅ¹·Ä¿¼ q Å»ÄÅÀ ÈÉÅ ÇÅÄÒ Ä¼ÆÅÈÇ¼»ÈÉ¹¼ÄÄÒ¼ ÊÎ·ÈÉÄ¿Á¿ ÇÒÄÁ· »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ ÂÊÎÏ¼ ÆÅÄ¿Ã·ÕÉ Á·Á ÅÆÉ¿Ã¿¾¿ÇÅ¹·ÉÓ Ä·Â·»¿ÉÓ ÔÉÅÉ Ã¼Ì· Ä¿¾Ã q »ÇÊºÅÀ © ¾· ÔÉ¿Ã ÈÁÇÒ¹·¼ÉÈ¶ ¿ Ä¼½¼Â·Ä¿¼ ¹Ã¼Ï¿ ¹·ÉÓ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ¹ ¿Ì »¼Â· ÁÅÉÅÇÅ¼ ÅÈÃ¼Â¿ÃÈ¶ ÆÇ¼»ÆÅÂÅ ½¿ÉÓ ÃÅ½¼É ¸ÒÉÓ ¹Ò¾¹·ÄÅ Ç·¾ÄÒÃ¿ ¿ Ä¼ ¹È¼º»· Â¼º·ÂÓÄÒÃ¿ ÆÇ¿Î¿Ä·Ã¿ É·Á Á·Á ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹Å ÔÉÅ Ç·¾ÄÅÇÅ»ÄÅ r·Á ÎÉÅ Á·É·ÂÅº Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ Æ¼Ç¹ÊÕ Î·ÈÉÓ ÁÅÉÅÇÅºÅ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¹ÒÆÊÈÉ¿Â· ÆÇ¶ÃÅ Æ¼Ç¼» ÅÈ¼ÄÄ¿Ã pÅÈÈ¿ÀÈÁ¿Ã ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÃ È·ÂÅÄÅÃ ÔÉÅ ¹ÒºÂ¶»¿É Á·Á ¸Ê»ÉÅ Ä·¾ÂÅ ·ÄÉ¿Á¹·Ç·Ã ÈÉ·Â Á·ÃÄ¼Ã ÆÇ¼ÉÁÄÅ¹¼Ä¿¶ ¹Ò¶¹¿¹Ï¿Ã ÁÅÄ ËÂ¿ÁÉ ÁÅÉÅÇÒÀ ÆÇ¿ÁÇÒ¹·¼ÉÈ¶ È Å¸¼¿Ì ÈÉÅÇÅÄ ½¼Â·Ä¿¼Ã È»¼Â·ÉÓ ÇÒÄÅÁ Í¿¹¿Â¿¾Å¹·ÄÄ¼¼ r·Á ÃÄÅºÅ Ä· Ç·¾ÄÒÌ ÆÇ¼ÈÈ ÁÅÄË¼Ç¼Ä Í¿¶Ì ºÅ¹ÅÇ¿ÉÈ¶ Å ¼»¿ÄÈÉ¹¼ Í¼Â¼À ¿ ÈÉÇ¼ÃÂ¼Ä¿À ÄÅ »·½¼ ¹ ÅË¿ Í¿·ÂÓÄÅÃ Æ¿ÈÓÃ¼ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ÆÇ¶ÃÅ ¾·¶¹Â¶¼É ÎÉÅ £ÆÇ¼¾¼ÄÉ· Í¿¶ Á·É·ÂÅº· ÆÅ» Ôº¿»ÅÀ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ Ä·ÄÅÈ¿É ÊÐ¼Ç¸ ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃÊ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅÃÊ ÇÒÄÁÊ¤ jÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ Å¸ÅÈÄÅ¹Ò¹·¼É È¹Å¼ ÃÄ¼Ä¿¼ »¹ÊÃ¶ ÆÅÂÅ½¼ Ä¿¶Ã¿ o¼Ç¹Å¼ © £ÉÇ¼¸Ê¼ÉÈ¶ ÈÁÇÊÆÊÂ¼¾ÄÒÀ ·Ä·Â¿¾ ¹È¼Ì ÅÆÊ¸Â¿ ÁÅ¹·ÄÄÒÌ Ë·ÁÉÅ¹¤ q pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ¾»¼ÈÓ ¹¾¶ÉÁ¿ ºÂ·» Á¿ © Á·É·ÂÅº Î¼ÈÉÄÅ ÆÇ¼»ÊÆÇ¼½»·¼É ÎÉÅ º·Ç·ÄÉ¿¿ Ä¼ »·¼É · ÈÂÊ½¿É Â¿ÏÓ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¼À Á Ç·¾ÃÒÏÂ¼Ä¿Õ mÅ ¹ÒÈÁ·¾Ò¹· Ä¿¼ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ Å¾Ä·Î·¼É ÎÉÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ Ä¼ »Å¹¼Ç¶ÕÉ ÃÄ¼ Ä¿Õ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ Ç·¸ÅÉ·ÕÐ¿Ì È pÅÈÈ¹¶¾ÓÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÅÀ r·Á¿Ã Å¸Ç·¾ÅÃ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ¹ÅÂ¼À ¿Â¿ Ä¼¹ÅÂ¼À ÉÅ½¼ »¼Â¶ÉÈ¶ Ä· »¹· Â·º¼ Ç¶ ÆÇ¿ ÉÅÃ ÎÉÅ ÆÇ¿ ÄÒÄ¼ÏÄ¼Ã ÁÇ¿¾¿È¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò ¿Ì ÆÅÂÅ½¼ Ä¿¼ ¿ É·Á ÅÎ¼ÄÓ ÈÂÅ½ÄÅ¼ ¿ ÉÇ¼¸Ê¼É ÅÉ»¼ÂÓÄÅºÅ ·Ä·Â¿¾· bÉÅÇÅ¼ ÆÅÂÅ½¼Ä¿¼ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¿ ºÂ·È¿É Å ÉÅÃ ÎÉÅ £ÆÅ»Å¸ ÄÒ¼ ¿¾»·Ä¿¶ »ÅÂ½ÄÒ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¶ÉÓÈ¶ ÉÅÂÓÁÅ ÈÇ¼»¿ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ ÅÄ·ÂÅ¹¤ oÇ¿ ÔÉÅÃ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ÆÇÅÉ¿¹ÅÇ¼Î¿É È·Ã· È¼¸¼ b ÉÅÃ ½¼ Æ¿ÈÓÃ¼ ÆÇ¿¹¼»¼ÄÅ ¹ÒÈÁ·¾Ò¹·Ä¿¼ Å»ÄÅºÅ ¿¾ ¹¼»ÊÐ¿Ì ÔÁÈÆ¼Ç ÉÅ¹ ·ÇÉ ÇÒÄÁ· l·ÁÈ¿Ã· aÅÁÈ¼Ç· ÁÅÉÅÇÒÀ ºÅ¹ÅÇ¿É Å ÉÅÃ ÎÉÅ Á·Á Ç·¾ »Â¶ ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÅ¹ Á·É·ÂÅº Ä¼ ÄÊ½¼Ä ÎÉÅ ¿Ì ¸¿¾Ä¼È £Ä¼ ÃÅ½¼É ¾·¹¿È¼ÉÓ ÅÉ ÔÉÅÀ ÁÄ¿º¿¤ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ £ÅÄ¿ »Å¹¼Ç¶ÕÉ È¹Å¿Ã ºÂ·¾·Ã ¿ ÅÆÒÉÊ¤ h l·ÁÈ¿Ã aÅÁÈ¼Ç ÈÅ¹¼ÇÏ¼ÄÄÅ ÆÇ·¹ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ Á·É·ÂÅº Ë·ÂÓÏ¿¹ÅÁ ÆÇ¿¾¹·Ä ÆÇ¼»ÊÆÇ¼»¿ÉÓ ¿Ã¼ÄÄÅ É¼Ì ÁÉÅ Ä¼ ÃÅ½¼É Ç·¾Å¸Ç·ÉÓÈ¶ È·Ã É¼Ì Ê ÁÅºÅ Ä¼É ÃÄÅºÅÂ¼ÉÄ¼ºÅ ÅÆÒÉ· Ä¼ÅË¿ÉÅ¹ ¹Æ¼Ç¹Ò¼ Å¸Ç·É¿¹Ï¿ÌÈ¶ Á ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹· Ä¿Õ bÅÉ ÉÊÉ ÅÉÁÇÒ¹·¼ÉÈ¶ ºÂ·¹ÄÅ¼ ¿ Á ÈÅ½·Â¼Ä¿Õ Ä¼ Ä·ÆÇ·ÈÄÅ¼

ÅÆ·È¼Ä¿¼ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÅ¹ © Ä¼ÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÒ ÄÅ¹¿ÎÁ¿ ÃÅºÊÉ ¿ÈÆÊ º·ÉÓÈ¶ rÅÂÓÁÅ ¹ÅÉ ÃÅ½¼É Â¿ ¿Ì Ä·ÆÊº·ÉÓ ÁÄ¿º· dÊÃ·¼ÉÈ¶ ÎÉÅ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÒ ÅÉÎ·ÈÉ¿ ÂÊÁ·¹¶É ¿ È·Ã¿ ÆÇ¼ÁÇ·ÈÄÅ ÆÅÄ¿Ã·ÕÉ ÎÉÅ Á·É·ÂÅº ÔÉÅÉ © ¹¼ÐÓ ÆÅÂ¼¾Ä·¶ ` ¹ÅÉ ÎÉÅ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ ¹Ò¾Ò¹·¼É ÅÆ·È¼Ä¿¶ É·Á ÔÉÅ Ä¼º·É¿¹ÄÅ¼ ÅÉÄÅÏ¼Ä¿¼ Á ÇÒÄÁÊ ·ÄÉ¿Á¹·Ç¿·É· ¹ Í¼ÂÅÃ ÁÅÉÅÇÅ¼ Ä¼Å¸ÌÅ»¿ÃÅ ¿¾Ã¼Ä¿ÉÓ }ÉÅ ÆÅÄ¿Ã·ÕÉ ¹È¼ ÆÅÉÅÃÊ ÎÉÅ ÈÆÇÅÈ · ¾Ä·Î¿É ËÊÄÁÍ¿ÅÄ¿ÇÅ¹·Ä¿¼ ÇÒÄÁ· ¹ Í¼ÂÅÃ ¸Ê»¼É Â¿ÏÓ ÉÅº»· ÁÅº»· ÂÕ»¿ Æ¼Ç¼ÈÉ·ÄÊÉ ¸Å¶ÉÓÈ¶ ¹ÁÂ·»Ò¹·ÉÓ ¹ ÔÉÊ Å¸Â·ÈÉÓ »¼ÄÓº¿ Ä¼Ã·ÂÒ¼ »¼ÄÓº¿ oÇ¿Î¼Ã ¿Ã¼ÄÄÅ ¾»¼ÈÓ ¹ pÅÈÈ¿¿ · Ä¼ È ÊÎ·ÈÉ¿¼Ã ¼¹ÇÅÆ¼ÀÈÁ¿Ì ·ÊÁÍ¿ÅÄÄÒÌ »ÅÃÅ¹ »ÅÂ¶ ÁÅÉÅÇÒÌ ¸Â·ºÅ»·Ç¶ ·¹ÉÅÇ¿É¼ÉÊ ÈÉÇ¼Ã¿É¼ÂÓÄÅ Ê¹¼Â¿Î¿¹·¼ÉÈ¶ oÅÁ·¾·É¼ÂÓÄÅ ¹ ÔÉÅÃ ÆÂ·Ä¼ ÎÉÅ ÆÅÇÅÀ ÆÅÁÊÆ·É¼Â¿ ÆÇ¼»ÆÅÎ¿É· ÕÉ Æ¼Ç¼ÆÂ·É¿¹ ÆÇ¿Å¸Ç¼ÈÉ¿ ¹¼ÐÓ Ä· 4PUIFCZ®T ¿Â¿ $ISJTUJF®T ¹ ÉÅ ¹Ç¼Ã¶ Á·Á ¹ lÅÈÁ¹¼ ¿Ã ÆÇ¼»Â·º·ÕÉ ÆÇ¼»Ã¼ÉÒ Ä¿ÎÊÉÓ Ä¼ ÌÊ½¼ ¿ ¾· ºÅÇ·¾»Å Ã¼ÄÓÏ¿¼ »¼ÄÓº¿ b ÔÉÅÀ È¿ÉÊ·Í¿¿ ÆÅ¾¿Í¿¶ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇÒ ÁÅÉÅÇ·¶ ¹ÇÅ»¼ ¸Ò »ÅÂ½Ä· ÆÅ»»¼Ç½·ÉÓ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ ¹ÒºÂ¶»¿É Ã¶ºÁÅ ºÅ¹ÅÇ¶ Ê»¿¹¿É¼ÂÓÄÅ j·½»·¶ Î·ÈÉÓ Á·É·ÂÅº· ÅÉÁÇÒ¹·¼ÉÈ¶ ÆÇ¼»¿ÈÂÅ¹¿¼Ã Ä·Î·ÂÓÄ¿Á· sÆÇ·¹Â¼Ä¿¶ ÆÅ ÈÅÌÇ·Ä¼Ä¿Õ ÁÊÂÓÉÊÇ ÄÒÌ Í¼ÄÄÅÈÉ¼À b¿ÁÉÅÇ· o¼ÉÇ·ÁÅ¹· ÁÅÉÅÇÒÀ ÆÇ¶ÃÅ ÆÇ¿¾Ò¹·¼É ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÅ¹ ¸Ç·ÉÓ ÆÇ¿Ã¼Ç È o·¹Â· rÇ¼ÉÓ¶ÁÅ¹· ¿ ÈÅ¸¿Ç·ÉÓ ÈÅ¹Ç¼Ã¼ÄÄÅ¼ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹Å h £Ä¿Á·Á¿Ì ¹ÅÂÄ¼Ä¿À ¿ ÈÅÃÄ¼Ä¿À ¹ ÆÅ» Â¿ÄÄÅÈÉ¿¤ bÁÊÆ¼ È ÈÅ»¼Ç½¿ÃÒÃ Á·É·ÂÅº· ÔÉÅ ÃÅ½ÄÅ ÉÇ·ÁÉÅ¹·ÉÓ Á·Á ÆÇ¿¾Ä·Ä¿¼ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹· ÎÉÅ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÈÉ·ÇÅºÅ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· ¹È¼ Ä·ÈÉÅÂÓÁÅ ÆÂÅÌÅ ÎÉÅ Ä·Â·½¿¹·Ä¿Õ Ä¼ ÆÅ»Â¼½¿É hÂ¿ ÆÅ ÁÇ·À Ä¼À Ã¼Ç¼ ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ÔÉÅºÅ »¼Â·ÉÓ Ä¼ ÈÅ¸¿Ç·¼ÉÈ¶ qÁÂ·»Ò¹·¼ÉÈ¶ ¹Æ¼Î·ÉÂ¼Ä¿¼ ÎÉÅ pÅÈÈ¹¶¾ÓÅÌÇ·ÄÁÊÂÓÉÊÇ· ¹ÒÆÊÈÁÅÃ Á·É·ÂÅº· ÈÉÇ¼Ã¿Â·ÈÓ »¿ÈÁÇ¼»¿É¿ÇÅ¹·ÉÓ ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÒÀ ÇÒÄÅÁ jÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ »Å¸·¹Â¶¼É Ã·ÈÂ· ¹ ÅºÅÄÓ ¾·¶¹Â¶¶ ÁÅ ¹È¼ÃÊ ÆÇÅÎ¼ ÃÊ ÎÉÅ ¿ÈÉÅÎÄ¿Á Ë¿Ä·ÄÈ¿ÇÅ¹·Ä¿¶ Á·É·ÂÅº· £Ä¼ÂÓ¾¶ Ä·¾¹·ÉÓ ¸¼È ÁÅÇÒÈÉÄÒÃ¤ oÅÁ·¾·É¼ÂÓÄÅ ÎÉÅ Å»ÄÅÀ ¿¾ ÆÇ¿Î¿Ä ÈÂÅ½ÄÅÀ È¿ÉÊ·Í¿¿ Ä· ÇÒÄÁ¼ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¶ ÈÎ¿É·¼É Ä¼Á·Î¼ÈÉ¹¼ÄÄÊÕ Ç·¸ÅÉÊ qlh ÆÅ ÅÈ¹¼Ð¼Ä¿Õ ÈÅ¸ÒÉ¿À ·ÄÉ¿Á¹·ÇÄÅºÅ ÇÒÄÁ· ¿Ã¼ÄÄÅ ¹ ÔÉÅÀ È¹¶¾¿ ¿ ¸ÒÂÅ Ç·ÈÆÇÅÈÉÇ·Ä¼ÄÅ Æ¿ÈÓÃÅ g·¸Ò¹·¶ ÆÇ¿ ÔÉÅÃ ÎÉÅ qlh © ¿ÄÉ¼ÇÆÇ¼É·ÉÅÇÒ ¿ÄËÅÇÃ·Í¿¿ ¾¼ÇÁ·ÂÅ ÈÅÈÉÅ¶Ä¿¶ Å¸Ð¼ÈÉ¹· h ¼ÈÂ¿ ¸Ò ÇÅÈÈ¿ÀÈÁ¿À ÇÒÄÅÁ »¼ÀÈÉ¹¿É¼ÂÓÄÅ »¹¿º·ÂÈ¶ ÆÅ ÆÊÉ¿ ÇÅÈÉ· ¿ Ç·¾¹¿É¿¶ Ä¼º·É¿¹ÄÒÌ ÆÊ¸Â¿Á·Í¿À ¸ÒÂÅ ¸Ò ¹È¼ Ã¼ÄÓÏ¼ }ÉÅ ÈÂ¼»ÈÉ¹¿¼ · ÆÇ¿Î¿ÄÒ ºÅÇ·¾»Å ¸ÅÂ¼¼ È¼ÇÓ¼¾ÄÒ¼ bÆÇÅÎ¼Ã Ä· ÇÅÈÈ¿ÀÈÁÅÃ ÇÒÄÁ¼ Ä· È·ÃÅÃ »¼Â¼ ¹È¼ Ä¼ É·Á ÆÂÅÌÅ ¼ÈÉÓ ¹ÒÈÅÁÅÆÇÅË¼ÈÈ¿ÅÄ·ÂÓÄÒ¼ ÔÁÈÆ¼ÇÉÒ ¾·Ã¼Î·É¼ÂÓÄÒ¼ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿¶ ¿ÈÁÊÈÈÉ¹· »Å¸ÇÅÈÅ¹¼ÈÉÄÒ¼ ÆÇÅ»·¹ÍÒ ¿ Ê¹Â¼Î¼Ä ÄÒ¼ ÁÅÂÂ¼ÁÍ¿ÅÄ¼ÇÒ mÅ ÈÂÅ½¿¹Ï·¶È¶ Ä¼ÆÇÅÈÉ·¶ È¿ÉÊ·Í¿¶ Ä¼ ¿¾Ã¼Ä¿ÉÈ¶ ÆÅÁ· Ä¼ ¸Ê»ÊÉ ¹ÒÇ·¸ÅÉ·ÄÒ ÈÉÇÅº¿¼ ÆÇ·¹¿Â· ËÊÄÁÍ¿Å Ä¿ÇÅ¹·Ä¿¶ ÇÒÄÁ· ¿ Ä¼ ÆÇÅÈÉÅ ¹ÒÇ·¸ÅÉ·ÄÒ ÄÅ ¿ Ä·ÎÄÊÉ ÈÅ¸ÂÕ »·ÉÓÈ¶ ÆÅÁ· Ä¼ ¸Ê»¼É Ç¼Ï¼Ä ¹ÅÆÇÅÈ È È¿ÈÉ¼ÃÅÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉ¿¾Ò È ÆÅ»ºÅÉÅ¹ÁÅÀ ÔÁÈÆ¼ÇÉÅ¹ ¿Ì Â¿ÎÄÅÀ ÕÇ¿»¿Î¼ÈÁÅÀ ÅÉ¹¼ÉÈÉ¹¼ÄÄÅ ÈÉÓÕ bÈ¼ ÔÉÅ ÃÅ½¼É ¸ÒÉÓ ÅÈÊÐ¼ÈÉ¹Â¼ÄÅ ÉÅÂÓÁÅ ÉÅº»· ÁÅº»· ·ÄÉ¿ Á¹·ÇÄÅ¼ ÈÅÅ¸Ð¼ÈÉ¹Å Å¸Ñ¼»¿Ä¼ÄÄÅ¼ ÁÅÄË¼»¼Ç·Í¿¼À Ä·À»¼É Å¸Ð¿À ¶¾ÒÁ È ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹ÅÃ · ºÅÈÊ»·ÇÈÉ¹Å ÈÅ È¹Å¼À ÈÉÅÇÅÄÒ ¸Ê»¼É ºÅÉÅ¹Å Á »¿·ÂÅºÊ b ÔÉÅÀ È¹¶¾¿ ¹ÒÆÊÈÁ j·É·ÂÅº· ÆÅ»»¼ÂÅÁ ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ ÃÅ½ÄÅ ÈÎ¿É·ÉÓ »¼ÂÅÃ ÆÅÂ¼¾ÄÒÃ ÄÅ ÆÇ¼½»¼¹Ç¼Ã¼ÄÄÒÃ Ã·É¼Ç¿·ÂÒ m¼¾·¹¿È¿Ã·¶ c·¾¼É· nÆÊ¸Â¿ÁÅ¹·ÄÅ ¹ m¼¾·¹¿È¿ÃÅÀ c·¾¼É¼ ÅÉ nÇ¿º¿Ä·Â IUUQ XXX OH SV BOUJRVBSF @PEFZBMP IUNM

j`r`knch oepqnm{ hmrepb|~ lsgeh `pr nab`k mnbnqrh op`bnqk`bhe png{qj

·Ä ¿ Ä ¼ Å½

¹Ä o ¹Å ¿Ã n ¾

j`r`knc onddeknj ÆÇÅ¿¾¹¼»¼Ä¿À ½¿¹ÅÆ¿È¿ Î·ÈÉÓ Î¼É¹¼ÇÉ·¶

j ¹ÒÆÊÈÁÊ ºÅÉÅ¹¿ÉÈ¶ Î¼É¹¼ÇÉ·¶ Î·ÈÉÓ bÈ¼ºÅ ÆÂ·Ä¿ÇÊ¼ÉÈ¶ »¼È¶ÉÓ ¹ÒÆÊÈÁÅ¹