JEU. THU. 14 VEN. FRI. 15
BUÑUEL
VEN. FRI. 15
8H30, 20H 15H 8H30
LES ANARCHISTES (THE ANARCHISTS) Elie Wajeman PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE – 2015 – 1H41 – VO FRANÇAIS IN FRENCH Avec With Tahar Rahim, Adèle Exarchopoulos, Swann Arlaud, Guillaume Gouix, Karim Leklou, Sarah Le Picard, Cédric Kahn, Emilie De Preissac
ALEXANDRE III
Paris 1899. Le brigadier Jean Albertini est chargé d'infiltrer un groupe d'anarchistes. Peu à peu, il est tiraillé entre sa mission, son attachement au groupe et son amour naissant pour Judith Lorillard. Paris 1899. Charged with infiltrating an anarchist organization, Corporal Jean Albertini finds himself torn between duty to his superiors and genuine sympathy for the anarchists.
BUÑUEL
COIN LOCKER GIRL HAN Jun-hee
LE RAIMU
Avec le soutien de 17H
VEN. FRI. 15
LUN. MON. 18 18H30
SAM. SAT. 16
8H30
Production 24 MAI PRODUCTION Lola Gans Co-production FRANCE 2 Valérie Boyer, MARS FILMS Stéphane Célérier Distribution MARS FILMS Stéphane Célérier Ventes/Sales WILD BUNCH Esther Devos Presse française/French press André-Paul Ricci, Tony Arnoux Presse internationale/International press Martin Marquet, Martin McNamara
Photo par Jérôme Plon
MIRAMAR
PREMIÈRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL PREMIERE – CORÉE DU SUD SOUTH KOREA – 2015 – 1H50 VO CORÉEN / CHINOIS IN KOREAN / CHINESE Avec With KIM Hye-soo, KIM Ko-eun
ALEXANDRE III
À sa naissance, Il-young est abandonnée dans une consigne. Huit ans plus tard, elle est vendue à la marraine d’un gang de Chinatown. Les deux femmes doivent trouver leur façon de survivre dans un monde cruel. As baby, Il-young gets abandoned in a coin-locker. Eight years later, she is sold off to the godmother of a Chinatown ring. The two women will have found their own ways to survive in a cruel world.
Production A POLLUX PICTURES KIM So-young Ventes/Sales CJ ENTERTAINMENT Hawon KIM Presse internationale/International press CJ ENTERTAINMENT Hanbit CHO
MIRAMAR
DÉGRADÉ Tarzan & Arab Nasser
Production LES FILMS DU TAMBOUR Marie Legrand, Rani Massalha, MADE IN PALESTINE PROJECT Rashid Abdelhamid Co-production FULL HOUSE Didar Domehri, Laurent Baudens, Gaël Nouaille, MILLE ET UNE FILMS Gilles Padovani, ABBOUT PRODUCTIONS Georges Schoucair Distribution LE PACTE Xavier Hirigoyen Ventes/Sales ELLE DRIVER Eva Diederix , Adeline Fontan Tessaur Presse française/French press Vanessa Jerrom Presse internationale/International press Martin Marquet
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17 MAR. TUE. 19
19 30 14H30 H
18H30
DIM. SUN. 17 11H30, 17H15, 22H LUN. MON. 18 8H30
THÉÂTRE LA LICORNE LUN. MON. 18 14H
STUDIO 13
MAR. TUE. 19
PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – PALESTINE / FRANCE / QATAR – 2015 – 1H24 – VO ARABE IN ARABIC Avec With Hiam Abbass, Maisa Abd Elhadi, Manal Awad, Mirna Sakhla, Dina Shuhaiber, Victoria Balitska
Gaza, de nos jours. Treize femmes se retrouvent coincées le temps d’une après-midi dans un salon de coiffure pour dames, à cause d’un affrontement armé qui se déroule juste en face du salon. Gaza Strip, nowadays. Thirteen women are stuck during a whole afternoon in a beauty salon because of gunshots breaking out across the street.
16H
MIRAMAR
LES DEUX AMIS Louis Garrel
BUÑUEL
PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE – 2015 – 1H40 – VO FRANÇAIS IN FRENCH Avec With Golshifteh Farahani, Vincent Macaigne, Louis Garrel
LUN. MON. 18 15H, 20H MAR. TUE. 19
8 30 H
RAIMU
MER. WED. 20 17H
ALEXANDRE III VEN. FRI. 22
Clément est fou amoureux de la mystérieuse Mona. Quand il désespère d’obtenir ses faveurs, son seul et meilleur ami, Abel, vient l’aider. Ensemble, ils se lancent à sa conquête. Clément is madly in love with the mysterious Mona. When he is desperate to win her heart, Abel, his best and only friend, comes to the rescue. Together they set off in the adventure of conquering her.
18H30
MIRAMAR
KRISHA Trey Edward Shults
THÉÂTRE LA LICORNE
PREMIÈRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL PREMIERE – ÉTATS-UNIS USA – 2015 – 1H23 – VO ANGLAIS IN ENGLISH Avec With Krisha Fairchild, Robyn Fairchild, Bill Wise, Chris Doubek, Olivia Grace Applegate, Alex Dobrenko, Bryan Casserly, Chase Joliet, Augustine Frizzell
MER. WED. 20 11H30, 18H, 22H JEU. THU. 21 8H30 JEU. THU. 21
STUDIO 13 VEN. FRI. 22
MIRAMAR
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
14H 16H
11H30, 17H, 22H 8H30
THÉÂTRE LA LICORNE MER. WED. 20
STUDIO 13 JEU. THU. 21
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
14H 16H
11H30, 17H, 22H 8H30
THÉÂTRE LA LICORNE DIM. SUN. 17
STUDIO 13
LUN. MON. 18
MIRAMAR
VEN. FRI. 15 SAM. SAT. 16
14H 16H
11H30, 17H30, 22H 8H30
THÉÂTRE LA LICORNE SAM. SAT. 16
STUDIO 13 DIM. SUN. 17
MIRAMAR
JEU. THU. 14 VEN. FRI. 15
14H 16H
11H30, 17H, 22H30 8H30
THÉATRE LA LICORNE VEN. FRI. 15
STUDIO 13 SAM. SAT. 16
MIRAMAR
LUN. MON. 18 MAR. TUE. 19
14H 16H
11H30, 17H30, 22H30 8H30
THÉÂTRE LA LICORNE MAR. TUE. 19
STUDIO 13 MER. WED. 20
Production LES FILMS DES TOURNELLES Anne-Dominique Toussaint Co-production ARTE FRANCE CINEMA Olivier Père Distribution AD VITAM Alexandra Henochsberg Ventes/Sales INDIE SALES Nicolas Eschbach Presse française/French press Monica Donati
14H
16H
Après plusieurs années d’absence, Krisha retrouve sa famille. Elle y voit l’opportunité de leur montrer qu’elle a changé en bien. Mais le délir de Krisha va faire des vacances familiales quelque chose d’inoubliable. After many years, Krisha reunites with her family. She sees it as an opportunity to show them that she has changed for the better. Only, Krisha’s delirium takes her family on a holiday that no one will forget.
Production HOODY BOY PRODUCTIONS Trey Edward Shults Ventes/Sales VISIT FILMS Ryan Kampe Presse internationale/International press Adam Kersh
MEDITERRANEA Jonas Carpignano PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ITALIE / FRANCE / ÉTATS-UNIS / ALLEMAGNE / QATAR ITALY / FRANCE / USA / GERMANY / QATAR – 2015 – 1H47 – VO FRANÇAIS / ITALIEN / ANGLAIS / ARABE / BISSA IN FRENCH / ITALIAN / ENGLISH / ARABIC / BISSA Avec With Koudous Seihon, Alassane Sy
Ayiva quitte le Burkina Faso pour subvenir aux besoins de sa famille. Grâce à son rôle dans une opération illégale, il part en Italie avec son ami Abas. Ils s’habituent au pays, jusqu’à ce que la situation devienne dangereuse. Ayiva left his home in Burkina Faso in order to provide for his family. He uses his position in a smuggling operation to get himself and his friend Abas to Italy. They adapt to their new life, until things get dangerous.
NI LE CIEL NI LA TERRE (THE WAKHAN FRONT) Clément Cogitore PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE / BELGIQUE FRANCE / BELGIUM – 2015 – 1H40 VO FRANÇAIS / FARSI IN FRENCH / FARSI Avec With Jérémie Renier, Swann Arlaud, Kévin Azaïs, Marc Robert, Finnegan Oldfield, Clément Bresson, Sâm Mirhosseini
Dans une vallée afghane, la mission de la section du capitaine Antarès Bonassieu est compromise quand des soldats se mettent à disparaître mystérieusement. In a valley in Afghanistan, the mission of Captain Antarès Bonassieu’s squad is compromised when soldiers start to mysteriously disappear.
Production MEDITERRANEA FILM Jonas Carpignano, Jon Coplon Ventes/Sales NDM Fiorella Moretti Presse française/French press MOONFLEET Matthieu Rey
Production KAZAK PRODUCTIONS Jean-Christophe Reymond Co-production TARANTULA Joseph Rouschop, Valérie Bournonville Distribution DIAPHANA Cécile Miralves, Alicia Hernanz Ventes/Sales INDIE SALES Nicolas Eschbach Presse française/French press Marie Queysanne
PAULINA (LA PATOTA) Santiago Mitre PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ARGENTINE / BRÉSIL / FRANCE ARGENTINA / BRAZIL / FRANCE 2015 – 1H43 – VO ESPAGNOL IN SPANISH Avec With Dolores Fonzi, Oscar Martinez, Esteban Lamothe, Cristian Salguero
Paulina renonce à sa carrière d’avocate pour enseigner dans une région défavorisée d'Argentine. À son arrivée, elle est agressée par une bande de jeunes. Malgré le traumatisme, elle va tâcher de suivre ses convictions. Paulina gives up her lawyer’s carrier to teach in a depressed region in Argentina. Upon her arrival, she is attacked by a gang. Despite the trauma, Paulina will strive to stand for her convictions.
Production LA UNIÓN DE LOS RIOS Agustina Llambi Campbell, FULL HOUSE Didar Domehri, Laurent Baudens, Gaël Nouaille Distribution AD VITAM Grégory Gajos Ventes/Sales VERSATILE Violaine Pichon Presse française/French press Marie Queysanne Presse internationale/International press PREMIER PR Rupert Goodwin, Jonathan Rutter
SLEEPING GIANT (LE GÉANT ENDORMI) Andrew Cividino PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – CANADA – 2015 – 1H29 – VO ANGLAIS IN ENGLISH Avec With Jackson Martin, Reece Moffett, Nick Serino, David Disher, Erika Brodzky, Rita Serino, Katelyn McKerracher, Kyle Bertrand, Lorraine Philp
Un été, Adam se lie d’amitié avec Riley et Nate. La révélation d’un secret douloureux oblige Adam à agir de façon irréversible. Un événement qui mettra à l’épreuve leurs liens d’amitié et les changera définitivement. While on summer vacation with his parents, Adam befriends reckless cousins Riley and Nate. The revelation of a hurtful secret triggers Adam to set in motion events that test the bonds of friendship and change the boys forever.
LA TIERRA Y LA SOMBRA (LAND AND SHADE) César Augusto Acevedo PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – COLOMBIE / FRANCE / PAYS-BAS / CHILI / BRÉSIL COLOMBIA / FRANCE / NETHERLANDS / CHILI / BRAZIL – 2015 – 1H37 – VO ESPAGNOL IN SPANISH Avec With Haimer Leal, Hilda Ruiz, Edison Raigosa, Marleyda Soto, José Felipe Cárdenas
Alfonso est un vieux paysan qui revient au pays au chevet de son fils malade. La région est menacée : 17 ans après avoir abandonné les siens, Alfonso va tenter de sauver sa famille. Alfonso is an old farmer who has returned home to tend to his son, who is gravely ill. The region is endangered: 17 years after abandoning them, Alfonso will attempt to save his family.
Production FILM FORGE PRODUCTIONS INC. Karen Harnisch Co-production HAWKEYE PICTURES Aeschylus Poulos Ventes/Sales SEVILLE INTERNATIONAL Anick Poirier, Natalie Kampelmacher Presse internationale/International press Vanessa Jerrom, Claire Vorger
Production BURNING BLUE Jorge Forero Co-production CINÉ-SUD PROMOTION Thierry Lenouvel, TOPKAPI FILMS Frans Van Gasel, RAMPANTE CINE Giancarlo Nazi, PRETA PORTÊ FILMES Juliana Vicente Ventes/Sales PYRAMIDE INTERNATIONAL Elisabeth Perlié, Agathe Mauruc Presse française/French press CINÉ-SUD PROMOTION Claire Viroulaud Presse internationale/International press CLAUDIA TOMASSINI & ASSOCIATES Claudia Tomassini
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
14H 20H
ALEXANDRE III MER. WED. 20
MIRAMAR
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
18H30
20H 15H
ALEXANDRE III JEU. THU. 21
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
18H30
14H 20H
ALEXANDRE III MER. WED. 20
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
18H30
14H 20H
ALEXANDRE III MER. WED. 20
MIRAMAR
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
18H30
20H 15H
ALEXANDRE III JEU. THU. 21
MIRAMAR
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
18H30
20H 15H
ALEXANDRE III JEU. THU. 21
MIRAMAR
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
18H30
20H 15H
ALEXANDRE III JEU. THU. 21
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
18H30
14H 20H
ALEXANDRE III MER. WED. 20
MIRAMAR
SAM. SAT. 16 DIM. SUN. 17
18H30
14H 20H
ALEXANDRE III MER. WED. 20
18H30
COURT METRAGE COURT METRAGE
MIRAMAR
18H30
COURT METRAGE
JEU. THU. 21
COURT METRAGE
ALEXANDRE III
COURT METRAGE
20H 15H
COURT METRAGE
MAR. TUE. 19 MER. WED. 20
COURT METRAGE
MIRAMAR
Adama, un adolescent de 14 ans, vit avec sa mère dans un petit appartement. Il est en échec scolaire même si c’est un élève prometteur. Avec Mamadou, plus jeune que lui, il va renverser la vapeur. Adama, a 14-year-old teenager, lives with his mother in a small two-room flat. He fails in school, although he is a bright pupil. With Mamadou, who is younger than him, he will reverse the situation.
17H
COURT METRAGE
VEN. FRI. 22
PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE – 2015 – 1H33 – VO FRANÇAIS IN FRENCH Avec With Balamine Touré, Ali Bidanessy, Guillaume Gouix, Joséphine De Meaux, Léontina Fall, Adama Camara, Bass Dhem, Aristide Tarnagda, Marion Ploquin
COURT METRAGE
LE RAIMU
LA VIE EN GRAND (LEARN BY HEART) Mathieu Vadepied
11H30, 20H30 8H30, 14H30
COURT METRAGE
MIRAMAR
JEU. THU. 21 VEN. FRI. 22
Production UNITÉ DE PRODUCTION Caroline Nataf Co-production TEN FILMS Eric Toledano, Olivier Nakache Distribution GAUMONT Françoise Dauvergne Ventes/Sales GAUMONT Cécile Gaget Presse française/French press Tony Arnoux, André Paul Ricci Presse internationale/International press GAUMONT Sophie Bollotte
ALLES WIRD GUT (EVERYTHING WILL BE OKAY - TOUT IRA BIEN) Patrick Vollrath PREMIÈRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL PREMIERE – ALLEMAGNE / AUTRICHE GERMANY / AUSTRIA 2015 – 30’ – VO ALLEMAND IN GERMAN Avec With Simon Schwarz, Julia Pointner, Marion Rottenhofer, Daniel Keberle
Production Patrick Vollrath Ventes/Sales Patrick Vollrath
Un père divorcé vient chercher sa fille, Léa, pour le week-end. Peu à peu, celle-ci se rend compte que quelque chose cloche. Débute alors un voyage qui mènera inévitablement à la catastrophe. Like every second weekend a father picks up his young daughter Lea. After a while Lea can‘t help but feeling that something is not right. A fatal journey begins, leading to an inevitable catastrophe.
BOYS (POJKARNA) Isabella Carbonell PREMIÈRE INTERNATIONALE INTERNATIONAL PREMIERE – SUÈDE SWEDEN – 2015 – 19’ – VO SUÉDOIS IN SWEDISH Avec With Sebastian Hiort af Ornäs, Markus Lindgren, Rainer Gerdes, Kristoffer Trigell
Markus réside dans un institut pour délinquants sexuels. Son seul ami est l’imprévisible Tobias. Le jugement de Markus approche et Tobias va connaître ce pour quoi il a été enfermé. Markus is in an institution for young sex offenders. His only friend inside is the wayward, violent Tobias. Markus's trial approaches, and then Tobias will find out why he has been locked up.
Production DOPPELGANGER AB Jörgen Andersson Co-production FILM I VÄST Am Ekström, PONYTAILSOUND Calle Budde Roos Distribution SWEDISH FILM INSTITUTE Theo Tsappos
COMMAND ACTION João Paulo Miranda Maria PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – BRÉSIL BRAZIL – 2015 – 14’ – VO PORTUGAIS IN PORTUGUESE Avec With David Martins, Cláudio Lopes, João de Lima Neto, Luana Menezes
Production GRUPO KINO-OLHO João Paulo Miranda Maria
Un petit garçon achète des légumes pour sa famille dans un marché de rue, mais tout d'un coup quelque chose change en chemin. A boy is buying vegetables for his family in a street market but suddenly something changes in the way.
LA FIN DU DRAGON (THE DRAGON’S DEMISE) Marina Diaby PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE – 2015 – 27’ – VO FRANÇAIS IN FRENCH Avec With Émilie Caen, Noémie Rosset, Alban Guyon, Lamine Diaby
D'ici dix jours, après l’arrêt des machines qui la maintiennent dans le coma, la mère de Marianne, Mike et Angèle sera morte. Dix jours? Marianne n’avait pas compris que ça durerait tant... In ten days, after stopping the machines that keep her in a coma, the mother of Marianne, Mike and Angèle will die. 10 days? Marianne over grasped the fact that they would have to wait so long.
Production, Distribution 10:15! PRODUCTIONS Sébastien Haguenauer Ventes/Sales AGENCE DU COURT MÉTRAGE Florence Keller
THE FOX EXPLOITS THE TIGER’S MIGHT (LE RENARD EXPLOITE LA FORCE DU TIGRE)
Lucky Kuswandi
PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – INDONÉSIE INDONESIA – 2015 – 25’ – VO INDONÉSIEN IN INDONESIAN Avec With Atreyu Artax Moniaga, Kemas Fauzan, Stefanny Marcelina Sugiharto, Surya Saputra, Christine Harsojo, Haris Zuhri
Production BABIBUTAFILM & HIVOS ASIA HUB Meiske Taurisia
David et Aseng, deux préadolescents découvrent leur sexualité et la relation entre le pouvoir et le sexe, dans le contexte social pesant d’une bourgade somnolente abritant une base militaire. David and Aseng, two preteen boys discover their sexuality and the relation between power and sex, in the awkward social setting of a sleepy small town with a military base.
JEUNESSE DES LOUPS-GAROUS
(MONSTERS TURN INTO LOVERS)
Yann Delattre
PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – FRANCE – 2015 – 22’ – VO FRANÇAIS IN FRENCH Avec With Nina Meurisse, Benoit Hamon, Mathieu Barbet, Akihiro Hata
Dans la vie, Julie avance résolument de travers. Sébastien est bien décidé à se mettre sur son chemin. Ils se trouveront peut-être une nuit - en oubliant qu’il y a toujours un matin. Julie’s doggedly trudging through life. Sébastien is determined to cross her path. They may get together one night – without knowing what tomorrow morning will bring.
Production STROMBOLI FILMS Juliette Sol Ventes/Sales AGENCE DU COURT MÉTRAGE Florence Keller
LOVE COMES LATER Sonejuhi Sinha PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ÉTATS-UNIS USA – 2015 – 10’ – VO ANGLAIS IN ENGLISH Avec With Vega Tamotia, Diane Guerrero, Sarita Choudhury, Samrat Chakrabarti
Suite à une découverte inattendue, Riz, une employée de motel en situation irrégulière, se retrouve obligée de prendre une décision qui changera sa vie. An unexpected discovery forces Riz, an undocumented motel employee, to make a life changing decision.
RAMONA Andrei Crețulescu PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ROUMANIE ROMANIA – 2015 – 20’ – SANS DIALOGUE NO DIALOGUE Avec With Rodica Lazăr, Dorian Bogută, Andi Vasluianu, Șerban Pavlu, Ana Ularu
Une fille. Une voiture. Une nuit. Aucune coïncidence. One girl. One car. One night. No coincidence.
Production Sonejuhi Sinha, Charlotte Rabate Co-production FINAL CUT USA INC. Stephanie Apt
Production KINOSSEUR PRODUCTIONS Andrei Crețulescu, DEFILM Radu Stancu, WE ARE BASCA Claudiu Mitcu Distribution KINOSSEUR PRODUCTIONS Codruța Crețulescu Ventes/Sales NEW EUROPE FILM SALES Jan Naszewski
TOO COOL FOR SCHOOL Kevin Phillips PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ÉTATS-UNIS USA – 2015 – 11’ – VO ANGLAIS IN ENGLISH Avec With Tristan Leabu, Ester Zyskind
Un adolescent apathique décide de quitter l’école. Les choix qu’il fait aboutissent à un cauchemar, qui anéantit la carapace qu’il s’est construite et révèle sa véritable jeunesse. An apathetic teenager decides to ditch school. The decisions he makes culminate into something of a waking nightmare, tearing apart any facade he has put on and revealing his true youth.
Production NEIGHBORHOOD WATCH FILMS Richard Peete Co-production WAYS & MEANS Jett Steiger
VARICELLA (CHICKENPOX - VARICELLE) Fulvio Risuleo PREMIÈRE MONDIALE WORLD PREMIERE – ITALIE ITALY – 2015 – 15’ – VO ITALIEN IN ITALIAN Avec With Giordana Morandini, Edoardo Pesce, Enea De Angelis
Enfant, la varicelle est inoffensive, mais adulte, elle peut être très dangereuse. Maman l'apprend et s'inquiète pour Carlo, elle doit trouver le moyen de l’infecter. Mais Papa est-il d’accord? Young, chickenpox is a very small thing. But if you’re a grownup it can be very dangerous. When Mommy finds out, she tarts worrying and needs to 'make’ her son Carlo sick. Does father agree?
Production REVOK S.R.L. Donatello Della Pepa
JEUDI THURSDAY 14 MIRAMAR
8H30 11H30 17H00 20H00 22H30
Les Anarchistes Sleeping Giant Sleeping Giant Les Anarchistes Sleeping Giant
Elie Wajeman
France
1H41
VOSTA
Ouverture/Opening
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
✦
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
✦
Elie Wajeman
France
1H41 VOSTA
Ouverture/Opening
✦
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF+A
Compétition
✦
Elie Wajeman
France
1H41 VOSTA
Ouverture/Opening
✦
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF+A
Compétition
✦
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF+A
Compétition
VENDREDI FRIDAY 15 MIRAMAR
8H30 11H30 15H00 17H30 22H00
BUÑUEL LA LICORNE LE RAIMU
8H30 14H00 17H00
Sleeping Giant Paulina (La patota) Les Anarchistes Paulina (La patota) Paulina (La patota) Les Anarchistes Sleeping Giant Les Anarchistes
Elie Wajeman
France
1H41 VOSTA
Ouverture/Opening
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
Elie Wajeman
France
1H41
VOSTA
Ouverture/Opening
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF+A
Compétition
Clément Cogitore
France/Belg.
1H40
VOSTA
Compétition
✦
2H20
VOSTF+A
Compétition
✦
Clément Cogitore
France/Belg.
1H40 VOSTA
Compétition
✦
HAN Jun-hee
Corée du Sud
1H54
Séance spéciale
✦
Clément Cogitore
France/Belg.
1H40 VOSTA
✦
SAMEDI SATURDAY 16 MIRAMAR
8H30 11H30 14H00 17H00 19H30 22H00
BUÑUEL LA LICORNE STUDIO 13
8H30 14H00 16H00
Paulina (La patota) Ni le ciel ni la terre Programme Courts métrages 1 Ni le ciel ni la terre Coin Locker Girl Ni le ciel ni la terre Coin Locker Girl Paulina (La patota) Sleeping Giant
VOSTF+A
Compétition
HAN Jun-hee
Corée du Sud
1H54
VOSTA
Séance spéciale
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF
Compétition
✦
Andrew Cividino
Canada
1H29
VOSTF
Compétition
✦
1H40 VOSTA
Compétition
DIMANChE SUnDAY 17 MIRAMAR
8H30 11H30 14H30 17H15 20H00 22H00
LA LICORNE STUDIO 13
14H00 16H00
Ni le ciel ni la terre Dégradé Coin Locker Girl Dégradé Programme Courts métrages 1 Dégradé Ni le ciel ni la terre Paulina (La patota)
Clément Cogitore
France/Belg.
Tarzan & Arab Nasser
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF+A
Compétition
✦
HAN Jun-hee
Corée du Sud
1H54
VOSTF+A
Séance spéciale
✦
Tarzan & Arab Nasser
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF+A
Compétition
✦
1H32
VOSTF+A
Compétition
✦
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF+A
Compétition
Tarzan & Arab Nasser Clément Cogitore
France/Belg.
1H40 VOSTA
Compétition
✦
Santiago Mitre
Arg./Br./Fr.
1H43
VOSTF
Compétition
✦
Tarzan & Arab Nasser
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF+A
Compétition
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br.1H37 VOSTF+A
Compétition
✦
Louis Garrel
France
Séance spéciale
✦
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br.1H37 VOSTF+A
Compétition
✦
Louis Garrel
France
Séance spéciale
✦
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br.1H37 VOSTF+A
Tarzan & Arab Nasser
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF
Compétition
✦
Clément Cogitore
France/Belg.
1H40 VOSTA
Compétition
✦
Elie Wajeman
France
1H41 VOSTA
Ouverture/Opening
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br.1H37 VOSTF+A
Jonas Carpignano
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF+A
Compétition
✦
Mexique
invitation
✦
Compétition
✦
VOSTF+A
Compétition
✦
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF+A
Compétition Séance spéciale
LUNDI MonDAY 18 MIRAMAR
8H30 11H30 15H00 17H30 20H00 22H30
LA LICORNE STUDIO 13 ALEXANDRE III
14H00 16H00 18H30
Dégradé La tierra y la sombra Les Deux Amis La tierra y la sombra Les Deux Amis La tierra y la sombra Dégradé Ni le ciel ni la terre Les Anarchistes
1H40
1H40
VOSTA
VOSTA
Compétition
MARDI TUeSDAY 19 MIRAMAR
8H30 11H30 14H30 17H00 20H00 22H00
BUÑUEL LA LICORNE STUDIO 13 ALEXANDRE III
8H30 14H00 16H00 18H30
La tierra y la sombra Mediterranea Courts Métrages Festival Morelia Mediterranea Programme Courts métrages 2 Mediterranea Les Deux Amis La tierra y la sombra Dégradé Coin Locker Girl
Jonas Carpignano
1H28
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF+A 1H35
Jonas Carpignano
VOSTF+A
1H40
Louis Garrel
France
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br.1H37 VOSTF
Compétition
Tarzan & Arab Nasser
Palestine/Fr./Qat. 1H24
VOSTF
Compétition
HAN Jun-hee
Corée du Sud
VOSTF
Séance spéciale
1H54
VOSTA
Compétition
MERCREDI WeDneSDAY 20 MIRAMAR
8H30 11H30 15H00 18H00 22H00
LA LICORNE STUDIO 13 LE RAIMU ALEXANDRE III
14H00 16H00 17H00 18H30
Mediterranea Krisha Programme Courts métrages 2 Krisha Krisha Mediterranea La tierra y la sombra Les Deux Amis Programme Courts métrages 1
Jonas Carpignano
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF+A
Compétition
Trey Edward Shults
États-Unis USA
1H24
VOSTF
Compétition
✦
2H20
VOSTF+A
Compétition
✦ ✦
Trey Edward Shults
États-Unis USA
1H24
VOSTF
Compétition
Trey Edward Shults
États-Unis USA
1H24
VOSTF
Compétition
Jonas Carpignano
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF
Compétition
✦
César Augusto Acevedo
Col./Fr./PB./Chi./Br. 1H37 VOSTF
Compétition
✦
Louis Garrel
France
1H40
VOSTA
Séance spéciale
1H32
VOSTF
Compétition
JEUDI THURSDAY 21 MIRAMAR
8H30 11H30 19H00 20H30
LA LICORNE STUDIO 13 ALEXANDRE III
14H00 16H00 18H30
Krisha La Vie en grand Cérémonie de remise des prix La Vie en grand Krisha Mediterranea Programme Courts métrages 2
Trey Edward Shults
États-Unis USA
1H24
VOSTF
Compétition
Mathieu Vadepied
France
1H33
VOSTA
Clôture/Closing
✦
Clôture/Closing
✦
Mathieu Vadepied
France
1H33
VOSTA
Clôture/Closing
✦
Trey Edward Shults
États-Unis USA
1H24
VOSTF
Compétition
✦
Jonas Carpignano
it./Fr./USA/All./Qat. 1H47 VOSTF
Compétition
1H35
VOSTF
Compétition
1H33
VOSTA
Clôture/Closing
VOSTF+A
Film primé
VENDREDI FRIDAY 22 MIRAMAR
8H30
11H30 14H30
17H00 20H00 22H15
STUDIO 13 LE RAIMU ALEXANDRE III
16H00 17H00 18H30
Court métrage Talents Adami Cannes + La Vie en grand Mathieu Vadepied France Court métrage Talents Adami Cannes + Prix Révélation France 4 Court métrage Talents Adami Cannes + La Vie en grand Mathieu Vadepied France Prix Découverte Sony CineAlta du court métrage + Grand Prix nespresso Court métrage Talents Adami Cannes + Aide Fondation Gan Court métrage Talents Adami Cannes + Prix SADC Krisha Trey Edward Shults États-Unis USA La Vie en grand Mathieu Vadepied France Les Deux Amis Louis Garrel France
1H33
VOSTA
Clôture/Closing Film primé
VOSTF+A
Film primé
VOSTF+A
Film primé
1H24
VOSTF
Compétition
1H33
VOSTA
Clôture/Closing
1H40
VOSTA
Séance spéciale
Les longs métrages en compétition et Les Anarchistes sont également présentés au Cinéma de Valbonne du 15 au 22 mai à 20h30 avec le soutien du Conseil régional PACA. The feature films in competition and The Anarchists are also screened at the Cinéma Valbonne from May 15 to 22 at 20:30.
✦
PROGRAMMES COURTS MÉTRAGES
FESTIVAL DE MORELIA Mexique Mexico – 2014 – VO ESPAGNOL IN SPANISH Ramona – Giovanna Zacarías – 15’ El palacio (The Palace) – Nicolás Pereda – 36’ Nunca regreses (Never Come Back) – Léonardo Diaz – 17’ ¿Por qué el recuerdo? (The Solitude of Memory)
COMPÉTITION 1 Too Cool for School – Kevin Phillips – États-Unis USA – 11’ Boys (Pojkarna) – Isabella Carbonell - Suède Sweden – 18’ Varicella – Fulvio Risuleo – Italie Italy - 14’ The Fox Exploits the Tiger’s Might – Lucky Kuswandi – Indonésie Indonesia – 24’ La Fin du dragon (The Dragon’s Demise) – Marina Diaby – France – 25’ COMPÉTITION 2 Jeunesse des loups-garous (Monsters Turn Into Lovers) Yann Delattre – France – 22’
Love Comes Later – Sonejuhi Sinha – États-Unis USA – 10’ Command Action – João Paulo Miranda Maria – Brésil Brazil – 14’ Alles Wird Gut (Everyting Will Be Okay) – Patrick Vollrath
Présence de l’équipe du film Film crew attending
VOSTA VOSTF VOSTF+A
Version originale sous-titrée anglais Original version with English subtitles Version originale sous-titrée français Original version with French subtitles Version originale sous-titrée français et anglais Original version with French and English subtitles
Juan Pablo González – 22’
TALENTS ADAMI CANNES À rebours – Frédéric Mermoud – 12' Ni vu ni connu – Lyes Salem – 12' On the Road... – Marion Laine – 13' Samedi soir – Stéphanie Murat – 13' Service de nettoyage – Clément Michel – 12'
Allemagne/Autriche Germany/Austria – 30’
Ramona – Andrei Crețulescu – Roumanie Romania – 21’
ACCUEIL PUBLIC ET BILLETTERIE Reception desk - Box office Croisette, en face de la rue Pasteur Mercredi 13 – Vendredi 22 10h00 – 13h30 et 14h30 – 18h30 Croisette, facing the rue Pasteur Wednesday 13 to Friday 22
CONDITIONS D’ENTRÉE MIRAMAR* MiRAMAR AdMission* 1 / Badges Marché prioritaire 2 / Badges Presse et Marché 3 / Badges Festival 4 / Badges Cannes Cinéphiles et Billetterie Semaine
www.semainedelacritique.com Semaine de la Critique - Cannes @semainecannes #SemaineDeLaCritique semaine_de_la_critique
JW MARRiOTT
PALAIS DES FESTIVALS
✦