StoTherm Classic® Dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin yıldızı

| Dış cephe | Dış cephe ısı yalıtım sistemleri |

StoTherm Classic® Dış cephe ısı yalıtım sistemlerinin yıldızı

Bilinçli Yaplar.

Broşürde sunulan bilgilerin, resimlerin, genel teknik ifadelerin ve çizimlerin, sadece örnekler aracılığıyla ürünün şematik yapısını ve temel işlevlerini gösteren genel öneriler ve ayrıntılar olduğu dikkate alınmalıdır. Ölçüler kesin olarak gösterilmemektedir. Bu önerilerin uygulanabilirliği ve eksiksizliği, uygulayıcı/müşteri tarafından kendi sorumluluğunda ilgili yapı üzerinde kontrol edilmelidir. Bitişikteki binalar ve yapılar sadece şematik olarak gösterilmektedir. Tüm veriler ve bilgiler, yerel koşullara uyumlu hale getirilmeli ve bunlar çalışma, ayrıntı veya montaj planı özelliğinde değildir. Ürünlere ilişkin teknik veri sayfalarında ve sistem tanımlarında/onaylarında sunulan ilgili teknik veriler ve bilgiler mutlak şekilde dikkate alınmalıdır.

İçindekiler

Sto'dan en başarılı dış cephe ısı yalıtım sistemi: StoTherm Classic® Mükemmel sistem güvencesi ve maksimum ısı yalıtımı Tahrip edillemeyen bir klasik Kendine özgü görünüm - çok yönlü koruma Tarz ve özgünlük katan yüzey tasarımı Daha hızlı, daha verimli ve daha iyi Teknik Hizmetler ve Danışmanlık

4

6

8

10

İçindekiler | 3

Sto'dan en başarılı dış cephe ısı yalıtım sistemi: StoTherm Classic®

Sektörün yıldızı, kırk yılı aşkın bir süredir dış cephe ısı yalıtım sistemleri alanında uluslararası yeni standartlar belirlemektedir. Test edilip onaylanmış dayanım özelliği, 60 Joule üzeri darbe dayanımında çok yüksek dayanıklılık, en iyi ısı yalıtım özellikleri ve neredeyse sınırsız tasarım seçenekleri, StoTherm Classic® ürününü öne çıkaran başlıca özelliklerdir.

StoTherm Classic®, piyasada başka hiçbir sistemin başaramadığı şekilde sistem güvencesi, dayanım özellikleri ve verimlilik konularında en yüksek beklentileri karşılamaktadır. 100 milyon metrekareyi aşan referans yüzeyler ve sektördeki en düşük şikayet oranı, bu ürünün üstün teknik özelliklerinin kanıtıdır.

Sistem güvenliği • 40 yılı aşkın uygulama deneyimi • Teknik şikayet oranı sıfıra yakın • Çimento içermeyen yapı • Çok yüksek çatlama ve darbe dayanımı • 60 Joule üzeri yüklenmelere maruz kalabilen darbelere karşı yüksek derecede dayanıklı yapı • Difüsyon özelliğine sahip ve CO2 geçirgenliği • Çiçeklenme görülmez • Maksimum uygulama güvenliği • Mantarlara ve yosunlara karşı en iyi koruma Ekonomiklik • Işık yansıtma değeri > %20 olduğunda ek diyagonal takviye gerekli değildir • Astara gerek yoktur • Daha kısa iskele kullanım süresi • Temiz ve derli toplu şantiye

4 | StoTherm Classic® sistemine genel bakış

Tasarım çeşitliği • Kişiye özel yüzey tasarımı • Çok sayıda sıva, boya, doğal taş kaplama ve mimari form seçeneği • Doğal taş kaplamalar • Talep edilmesi halinde parlaklık referans değeri < %15 olan koyu renk tonları mümkündür

StoTherm Classic® Genleştirilmiş polistren köpük (EPS) ısı yalıtım plakalı zor alev alan, organik dış cephe ısı yalıtım sistemi Uygulama alanları

• Yüksek bina sınırına kadar eski ve yeni yapı • Duvar tipleri: Yığma yapılar (beton, kireç kumtaşı, tuğla, gazbeton), kagir yapı, prefabrik betonarme yapı (üç katmanlı betonarme plakalar) • 400 mm’ye kadar ısı yalıtım kalınlığı • Pasif ev sertifikalı birleşim detay çözümleri

Özellikler

• Mikroorganizmalara (yosunlar, mantarlar) karşı dirençli, özellikle tamamlayıcı boya katı uygulandığında direnç artar • Yüksek çatlama dayanımı • Mekanik yüklere karşı yüksek dayanım, standart yapıda 15 Joule değerine kadar dayanıklılık • Ek panzer file sayesinde darbelere ve çarpmalara karşı 60 Joule üzeri çok yüksek dayanım • Yüksek verimde ısı yalıtımı • Kötü hava koşullarına karşı yüksek dayanım • CO2 ve su buharı geçirgenliği • Zor alev alan • Ayrıca düşük enerji tüketimli ve pasif evler için de uygundur • Opsiyonel Anti-Elektro-Smog • Opsiyonel Lotus-Effect® Teknolojisi • Top darbesi dayanımı

Görünüm

• Organik ve silikon reçine • StoColor sistemine göre renklendirilebilinir • Işık yansıtma değeri < % 15 mümkündür (talep edilmesi halinde) • StoDeco Profilleri, StoDeco Söveleri, StoDeco Bosaj Kaplamaları • Sto Doğal Taş Kaplamaları

Uygulama

• Genel olarak çimentosuz ve kullanıma hazır sistem bileşenleri • Kapsamlı detay çözümleri • Çapraz güçlendirme, astar kat ve tesviye gerekli değildir

Onaylar

• İlgili Avrupa ve/veya Ulusal Teknik Onayları/ Standartları geçerlidir

Ürünlere ilişkin teknik veri sayfalarında ve onay evraklarında sunulan kesin teknik veriler ve bilgiler mutlak şekilde dikkate alınmalıdır.

StoTherm Classic® StoTherm Classic®'in sistem bileşenleri, yapıştırmadan son kat kaplamaya birbirleriyle mükemmel bir uyum içindedir.

Alt yüzey özelliğine bağlı olarak sistem, sadece yapıştırılır veya yapıştırılır ve dübellenir.

Mükemmelleştirilmiş modüler tasarım prensibi 1 Yapıştırma: StoColl YP veya ADH-B Tüm mineral ve hemen hemen tüm organik alt yüzeyler için mineral yapıştırma harcı, EPS ısı yalıtım plakalarının mineral ve organik alt yüzeylere yapıştırılmasını sağlar 2 Isı yalıtımı: Sto EPS Top 32 Isı Yalıtım Plakası EN 18164 standardına uygun EPS ısı yalıtım plakası. (H) CFC içermez, DIN 4102 standardı uyarınca zor alev alır B1. Boyut kararlılığı. Isı iletkenlik değer grubu 032.

Alternatif: Sto EPS Isı Yalıtım Plakası (035/040) ve taş yünü lameller veya taşyünü (StoTherm Classic® L/MW).

3 Güçlendirici / Levha sıvası: StoArmat Classic plus Çimento içermez, kullanıma hazır, çok iyi uygulama özellikleri, kalınlığı belirleyen tanecik sayesinde yüksek ve doğru uygulama güvenliği, iyi dolgunluk, mükemmel uygulama özelliği.

4 Güçlendiri file: Sto Cam Elyaflı File Kolay uygulama, çatlama ve darbe dayanımı konusunda tüm gereklilikleri yerine getirmektedir.Alternatif: Sto Cam Elyaflı File F ince cam elyaf file, elektrosmog etkisine karşı koruma sağlayan alkaliye dayanıklı cam elyaf file Sto Koruyucu File AES. 5 Son kat kaplama: Stolit, StoSilco, StoLotusan Organik ve silikon reçine son kat sıvalar, çimento içermez ve kullanıma hazır.

Kötü hava koşullarına karşı yüksek dayanım, yüksek elastikiyet, mekanik yüklere karşı dayanım. Yosun ve mantar oluşumuna karşı yüksek koruma sağlayan film katkılı. StoColor sistemine göre çok sayıda renk tonunda renklendirilebilir.

1

2

3

4

3

5

StoTherm Classic® S1 StoTherm Classic® S1, taş yünü ısı yalıtım plakaları, organik sıvalar ve ısıya dayanıklı bazalt ham maddesi sayesinde dış cephe korumasına yeni standartlar getirmektedir: Bu dış cephe ısı yalıtım sistemiyle, dış cephe tasarımında koyu renk tonları bile yapılabilmektedir. StoTherm Classic® S1, aynı zamanda EN 13501 standardı uyarınca yüksek yangın koruma şartını da yerine getirmektedir.

1 Yapıştırma: StoColl YP veya Sto ADH-B Mineral yapıştırma harcı, çok yüksek yapışma kuvveti, yüksek dayanım, yüksek su buharı geçirgenliği. Alternatif: StoLevell Uni. 2 Isı yalıtımı: Sto Taşyünü Yalıtım Plakası Taşyünü ısı yalıtım plakası. Isı iletkenlik değeri 0,036 W/m*K, EN 13501-1 standardı uyarınca yangın sınıfı A1, çekme dayanımı ≥ 5 kN/m², difüzyona açık taşyünü.

3 Güçlendirici levha sıvası: StoArmat Classic S1 Organik, çimentosuz güçlendirici levha sıvası, bazalt lif takviyeli, çimentosuz, EN 13501 standardı uyarınca sistem dahilinde yanıcı değil, mineral dolgu maddeli, bazalt lif takviyeli, çok iyi uygulama özellikleri, kalınlığı belirleyen tanecik sayesinde yüksek ve doğru uygulama güvenliği, mükemmel uygulama karakteristiği.

4 Güçlendiri file: Sto Cam Elyaflı File Kolay uygulama, çatlama dayanımı ve darbelere karşı direnç konusunda tüm gereklilikleri yerine getirmektedir. Alternatif: Sto Cam Elyaflı File F, elektromanyetik kirlenmeye karşı koruma sağlayan alkaliye dayanıklı cam elyaf file Sto Koruyucu File.

5 Son kat kaplama: Stolit K/R/MP Organik son kat sıvası, yüksek ve doğru uygulama güvenliği, özelliğini koruma, renk tonu ve sağlamlık, yüksek su buharı geçirgenliği, yüksek su geçirmezlik, kötü hava koşullarına karşı yüksek dayanım.

1

2

3 4

3

5 StoTherm Classic® sistemine genel bakış | 5

En yüksek sistem güvencesi ve maksimum ısı yalıtımı Tahrip edilemeyen bir klasik

Dış cephe ısı yalıtım sistemleri, günümüzde çok sayıda gereklilikleri yerine getirmek zorundadır: Güvenilir ısı yalıtımı sağlamanın yanı sıra, sistem güvencesi ve ekonomiklilik de belirleyici bir rol üstlenmektedir. Tüm gereklilikleri eşit derecede ve eksiksiz yerine getiren bir sistem güvenilirdir.

StoTherm Classic® sağladığı çok sayıdaki teknik avantaj sayesinde öne çıkmaktadır: Mekanik yüklere karşı yüksek derecede dayanıklılık, yüksek çatlama dayanımı, kötü hava koşullarına karşı dayanıklılık, ısı yalıtımı ve ayrıca CO2 ve su buharı geçirgenliği.

Yosun ve mantarlara karşı koruyucu film katkısı ile, dış cephenin çok uzun süre güzel kalması sağlanmaktadır. Ayrıca yüksek derecedeki dayanıklılık maksimum uygulama güvenliğini garanti etmektedir.

Bir bakışta tüm avantajlar • Standart uygulamada bile darbelere ve çarpmalara karşı yüksek dayanım • Astar gerekli değildir • Maksimum çatlama dayanımı sayesinde yüksek ve doğru uygulama güvenliği • Yosun ve mantarlara karşı yüksek dayanımlı son kat kaplamalar • Opsiyonel olarak küf ve mantar oluşumuna karşı maksimum koruma sağlamak amacıyla, örneğin cephenin kötü hava koşullarına maruz kalan tarafında, koruyucu film katkılı dış cephe boyası ile ek kaplama • %15'lik ışık yansıtma değerine kadar maksimum sayıda renk tonu seçeneği(talep edilmesi halinde ışık yansıtma değerleri < %15 olan renk tonları mümkündür) • Çiçeklenme olmayacağını garanti eder

Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemlerinde Çatlama Dayanımı 10-fach Modifiye edilmiş mineral bileşenler

Yüksek modifikasyonlu mineral bileşenler

StoTherm Classic® 0,0

0,5

1,0

1,5

2,0

2,5

3,0

3,5

[Görünür ilk çatlamaya kadar olan esneme yüzdesi]

6 | StoTherm Classic® sistemine genel bakış

Ürünlere ilişkin teknik veri sayfalarında ve onay evraklarında sunulan kesin teknik veriler ve bilgiler mutlak şekilde dikkate alınmalıdır.

Yüksek ısı yalıtımı, hafif malzeme Yüksek ısı yalıtım değerlerinin istendiği yerlerde, Sto EPS Top32 ısı yalıtım plakası en uygun çözümdür.

Sto EPS Top32 ısı yalıtım plakası, genel olarak genleştirme yöntemiyle imal edilen polistren sert köpük ısı yalıtım plakasıdır ve böylece dış duvarın ses izolasyon değerinin iyileştirilmesini sağlar. Sto EPS Top32 ısı yalıtım plakasının başlıca özelliği, iyileştirilmiş ısı iletkenlik değerine sahip olmasıdır: Sahip olduğu 032 değeri sayesinde, standart plakalardan önemli ölçüde üstündür.

Tek bakışta Sto EPS Top32 Isı Yalıtım Plakası

Dış Cephe Isı Yalıtım Sistemlerinde Mekanik Dayanım Bilye düşürme testi, bir yüzeye hasar vermek için gerekli olan enerji miktarını Joule olarak göstermektedir Mineral Sistem İnce katmanlı

• Isıl iletkenlik değeri 032 veya 0,032 W/mK • Isı yalıtım plakasının hafifletilmiş ve inceltilmiş olmasına rağmen, maksimum ısı yalıtımı sağlar • Isı yalıtım plakasının kalınlığının azalması sayesinde sistem detaylarında; dübel, subasman profili veya denizlik kullanılabilir • Ölçü: 100 x 50 cm • Isı yalıtım plakasının ağırlığı ve kalınlığı azaltılmış olmasına karşın, maksimum ısı yalatımı

61 cm yükseklikten 0,5 kg’lık bilye düşürme halinde

Mineral Sistem Orta/kalın katmanlı Standart uygulamada 15 Joule’a kadar hasar yok

StoTherm Classic ® 3 mm StoArmat Classic

Yüksek mekanik dayanım bileşenlerine sahip StoTherm Classic Sto Panzer File ile

Sto Panzer File ile 60 Joule'dan fazla

0

5

10

20

30

40

50

60 [Joule]

Ürünlere ilişkin technischen teknik veri sayfalarında ve onay evraklarında kesin teknik veriler ve bilgiler mutlak und şekilde dikkate alınmalıdır.

Die konkreten Vorgaben und Angaben zu densunulan Produkten in den Technischen Merkblättern Zulassungen sind zwingend zu beachten.

StoTherm Classic® sistemine genel bakış | 7

Kendine özgü görünüm - çok yönlü koruma Tarz ve özgünlük katan yüzey tasarımı

Sto Doğal Taş Kaplamalar Yüzey tasarımında doğal taş sadece estetik açıdan dikkat çekmekle kalmaz, aynı zamanda uzun ömürlü ve ekolojik yapı malzemesi olarak son derece sürdürülebilirdir. Sto doğal taş kaplamalar, çok çeşitli doku-desen ve sayısız renk seçenekleri ile dış cephelere kendine özgü bir vurgu ve benzersizlik kazandırmaktadır.

8 | Yüzey tasarımı

StoDeco Bosaj Kaplamalar StoDeco kaplamalar, yeni binaların dış cepheleri için önerilebileceği gibi, modern ya da klasik cephelerin onarılması ve yenilenmesinde de kullanılabilir.

StoDeco Mimari Formlar Modern binalar için yaratıcı tasarımlar, tarihi binalar için koruma ve onarım: StoDeco Mimari Formlar, tasarım ve uygulama konularında maksimum esneklik sunmaktadır. Silmeler, kemerli pencereler, sütun başlıkları, modern yazılar ve logolar gibi her türlü stil ya da model uygulanabilir. Dokulu ve karakteristik cepheler için, derinlik ve yükseklikle oynayarak elde edilmiş; dış bükeyden iç bükeye, yuvarlak veya köşeli, pürüzsüz veya kaba dokulu her türlü şekil tasarlanabilir.

StoSilco – Uzun süreli koruma etkisine sahip güçlü sıva StoSilco, son kat kaplama olarak kullanıldığında eski ve yeni yapılarda mükemmel, uzun süreli koruma sağlamaktadır. Bunun sebebi, Sto silikon reçine bazlı sıvanın, pek çok başka silikon reçine bazlı sıvadan ciddi oranda daha fazla silikon reçine emülsiyonu içermesidir. StoSilco, uzun ömürlü olması ve kötü hava koşullarına karşı mükemmel bir dayanım göstermesi için tasarlanmıştır.

StoLotusan®: Lotus-Effect® Teknolojisi'ne sahip ilk sıva Yoğun araştırma ve geliştirme çalışmalarından sonra Sto, Lotus-Effects® Teknolojisi'nin prensibini dış cephe sıvalarında da uygulamayı başardı. Lotus-Effect® Teknolojisi, kirlerin yağmur suyu ile akıp gitmesini ve böylece dış cephenin daha uzun süre temiz ve güzel kalmasını sağlamaktadır.

Bir bakışta StoSilco • CO2 ve su buharı geçirgenliği • Yüksek su iticilik • Silikon reçine ağ yapısı sayesinde uzun ömürlü • Mekanik dayanım • Yosun ve mantar oluşumuna karşı koruyucu film katkı üretimde eklenmiştir • Kaba, oyuk sıva ve desenli sıva yapısında temin edilebilir • Örneğin silikon reçine bazlı boyalar ile kaplanabilir • StoColor sisteminin bir çok renk tonları ile renklendirilebilinir

Stolit: Kendisini kanıtlamış organik son kat sıvası Stolit, gerçek anlamda çok amaçlı bir sıvadır. Sahip olduğu çok sayıda yapıda, renk tonu seçenekleri ve de renk dayanım yüksek mukavemet özelliğinin yanı sıra, çok iyi su buharı geçirgenliği, bariz mekanik dayanım ve çatlamaya karşı yüksek derecede dayanıklılığı sayesinde ikna edicidir.

Bir bakışta StoLotusan®

Bir bakışta Stolit

• Mükemmel CO2 ve su buharı geçirgenliği • Sert hava koşullarına maruz kalan dış cephelerde de yüksek koruma etkisi • Gevşek kir parçacıkları, yağmur suyu ile akıp gider • Çizgi desenli sıva (R) ve kaba tane dokulu sıva (K) olarak temin edilebilir • StoColor sisteminin birçok renk tonları uygulanabilir • Yosun ve mantar oluşumuna karşı koruyucu film katkı üretimde eklenmiştir • İsteğe bağlı ve ek olarak Lotusan® boyası ile kaplanabilir

• Çok yüksek su buharı geçirgenliği • Yüksek su iticilik • Mekanik yüklemeye ve çatlamaya karşı yüksek dayanım • Renkler solmaya yüksek dayanımlıdır ve maksimum sayıda renk tonu seçeneği mevcuttur • Yosun ve mantar oluşumuna karşı koruyucu film katkı içerir • Tane dokulu, çizgi ve serbest desenli sıva olarak temin edilebilir • İsteğe bağlı ve ek olarak hemen hemen tüm Sto dış cephe boyaları ile kaplanabilir • StoColor sisteminin tüm renk tonları uygulanabilir

Yüzey tasarımı | 9

Daha hızlı, daha verimli ve daha iyi Teknik Hizmetler ve Danışmanlık

Müşteri ilişkilerinde samimiyet, bizim için olmazsa olmazdır. İster telefonla uzaktan destek olsun, ister kişisel ziyaret ya da doğrudan sahada teknik danışmanlık, biz her zaman müşterilerimizin yanındayız.

Mimar ve uygulama uzmanlarına, uzun yıllara dayalı tecrübemiz ve teknik yetkinliğimiz ile, geniş kapsamlı ve güvenilir hizmetler sunmaktayız.

Teknik ekibimiz, müşterilerimize ürünler hakkında bilgi vermek ve teknik yöntemleri uygulama eğitimleri sunmak üzere hazır bulunur. Bu teknikerlerimiz, özel olarak uyumlu hale getirilmiş aletler ile üretkenliğin arttırılmasını ve örneğin denizlik montajı ve subasman oluşturma gibi ayrıntı gerektiren çözümlerin doğru şekilde uygulanması için müşterimize destek verir.

Mümkün olan her konuda sizlere yardımcı oluyoruz ve sizlerle birlikte, sahada kullanılan Sto ürünlerinin en kaliteli şekilde uygulanmasına destek oluyoruz.

Sto'da tüm bu hizmetleri mümkün kılan; satış yöneticisinden ürün yöneticisine, lojistik ve satınalmadan uygu-

10 | Teknik Hizmetler

Bir bakışta Sto servis paketi • Uygulama teknikerleri ve satış ekibi tarafından kapsamlı destek • Malzeme danışmanlığı ve teslimatı • Renk tasarımı, renk tonu kartelaları, malzeme örnekleri • Standart detay çözümleri ve özel uygulamalar için ayrıntılı detay çözümleri sunulur • Şartnameler

lama teknikerine kadar her zaman ulaşılabilir ve yardım etmeye hazır yetkin bir takımın işbirliğidir.

Danışmanlık, önceliklerimizden biridir. Hangi soru olursa olsun - biz her zaman yardıma hazırız.

Nitelikli çalışanlarımız, size ürün seçimi ve teslimatı konusunda destek vermektedir.

Sahada ilk yardım: Sto çalışanları ürün ve araç gereçlerin en uygun şekilde nasıl kullanılacağını aktarıyorlar.

Teknik Hizmetler | 11

Dünya‘da Sto

Avusturya Sto Ges.m.b.H. 9500 Villach Phone +43 4242 33133-0 www.sto.at

Sto Yapı Sistemleri San. ve Tic. A.Ş.

Göztepe Mah. Atatürk Cad. Yakut Sok. No: 8, A.Hisarı 34815 Beykoz, İstanbul Phone: +90 216-330 51 00 Faks: +90 216-330 91 00 info.tr@sto.com www.sto.com.tr

Bilinçli Yaplar.

Belçika Sto nv/sa 1730 Asse Phone +32 2 4530110 www.sto.be

Macaristan Sto Épitöanyag Kft. 2330 Dunaharaszti Phone +36 24 510210 www.sto.hu

Singapur Sto SEA Pte Ltd Singapore 575625 Phone +65 64 533080 www.sto-sea.com

İrlanda Sto Ltd. Dublin 12 Phone +353 1460 2305 www.sto.ie

Slovak Cumhuriyeti Sto s.r.o. organizačná zložka 83104 Bratislava 3 Phone +421 2 44648142

İtalya Sto Italia srl 50053 Empoli (FI) Phone +39 0571 94701 www.stoitalia.it

Slovenya Sto Ges.m.b.H. Podružnica Ljubljana 1000 Ljubljana Phone +386 1 4303 525 www.sto.com/si

Çin Shanghai Sto Ltd. 201201 Shanghai Phone +86 2158 972295 www.sto.com.cn

Malezya Sto SEA Sdn. Bhd. Baru Sri Alam 81750 Masai Phone +607 388 1737 www.sto-sea.com

Çek Cumhuriyeti Sto s.r.o.

251 70 Dobřejovice Phone +420 225 996 311 www.sto.cz

Hollanda Sto Isoned bv 4004 LH Tiel Phone +31 344 620666 www.sto.nl

İsveç Sto Scandinavia AB 581 10 Linköping Phone +46 13 377100 www.sto.se

Danimarka Sto Danmark A/S 2650 Hvidovre Phone +45 702 70143 www.stodanmark.dk

Norveç Sto Norge AS 1412 Sofiemyr Phone +47 6681 3500 www.stonorge.no

İsviçre Sto AG 8172 Niederglatt/ZH Phone +41 44 8515353 www.stoag.ch

Finlandiya Sto Finexter Oy 01730 Vantaa Phone +358 207 659191 www.stofi.fi

Polonya Sto - ispo Sp. z o.o.

03-872 Warszawa Phone +48 22 5116-102 www.sto.pl

İngiltere Sto Ltd. Glasgow G52 4TG Phone +44 141 404 9000 www.sto.co.uk

Fransa Sto S.A.S. 95870 Bezons Phone +33 1 34345700 www.sto.fr

Rusya OOO Sto 119180 Moskva Phone +7495 974 1584

ABD Sto Corp.

Atlanta, GA 30331 Phone +1 404 3463666 www.stocorp.com

İspanya Sto SDF Ibérica S.L.U. 08302 Mataró (Barcelona) Phone +34 93 741 5972/3 www.sto.es

Ürüm Kodu 003412/rev. no. 01/03.14

Şirket Merkezi Almanya Sto AG 79780 Stühlingen Phone +49 7744 57-0 www.sto.com