1) วันศุกรที่ 7 เมษายนนี้เปนวันศุกรตนเดือน พระสงฆจะเชิญศีลมหาสนิทไปสงใหกบั พี่นอ งตามบาน ขอพี่นองไดชวยแจงใหกับบรรดาผูสูงอายุผูเจ็บปวยไดทราบ และชวยพวกเขาใหเตรียมตัวรับศีลอยางดี
2) ขอเชิญพี่นองรวมกันจัดทําใบลาน วันศุกรที่ 7 เมษายนนี้ ณ หองประชุมสํานักงานวัด
3) ขอเชิญรวมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคณ ุ พอนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง วันเสารที่ 8 เมษายน 2560 มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพอปรีชา ยั่งยืน ประธานพิธี
4) วันอาทิตยที่ 9 เมษายน 2017 ขอเชิญพี่นองรวมระลึกถึงการเสด็จเขากรุงเยรูซาเล็ม ของพระเยซูเจา จะมีพิธีเสกและรวมขบวนแหใบลาน ในชวงเริ่มตนของมิสซาเวลา 6.30 น.
การเตรียมการผานจากความตายสูชีวิต พระคุณของการประทานพระจิตเจาแหงชีวิต พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระเยซูเจาทรงเปนการกลับคืนชีพและชีวิต ทาทีคริสตชน : ความเชื่อ การดําเนินชีวิต : ทบทวนถึงชีวิตฝายจิตเสมอ
5) รายละเอียดตารางเวลาในสัปดาหศักดิ์สิทธิ์ วันพฤหัสฯศักดิส์ ิทธิ์ 13 เมษายน เวลา 19.00 น. มิสซาระลึกถึงการตั้งศีลมหาสนิท และพิธลี างเทา หลังมิสซามีเฝาศีลพรอมกัน จากนั้นเปนกลุมตางๆ วันศุกรศักดิ์สิทธิ์ 14 เมษายน วันระลึกถึงพระทรมาน จําศีลอดอาหาร และอดเนื้อ พิธีเดินรูป รอบวัด เริม่ เวลา 18.15 น. และ 19.00 น. พิธนี มัสการกางเขน วันเสารศักดิส์ ิทธิ์ 15 เมษายน เวลา 19.00 น. พิธีตื่นเฝา เสกไฟและเทียนปสกา เสกน้ํา ฯลฯ วันอาทิตยปส กา 16 เมษายน มิสซาตามปกติ (มีแจกไขปส กาใหพี่นองในทุกมิสซา)
6) การชุมนุมผูส ูงอายุระดับชาติ จะจัดขึ้นที่อาสนวิหารอัครเทวดามีคาแอล ทาแร ระหวางวันศุกร 28 – อาทิตย 30 เมษายน พี่นอ งที่สนใจรวมกิจกรรมติดตอไดที่คณ ุ นัยนา กิจเจริญ
ฝายชาย นายไต เจอ หวี่
7) ประกาศแตงงาน ฝายหญิง เทเรซา ทิวาวรรณ ธีรานุวัฒน
บุตรของนายZhaomao Dai – นางWenquan Jiang บุตรีของราฟาแอล สุภาพ – ลูซีอา พิมพยา ธีรานุวัฒน
จะทําการสมรสวันเสารที่ 22 เมษายน 2560 เวลา 14.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย
เจาภาพ : เปโตรสาร โมทนาคุณแมพระ อุทิศแด อันนา กิมหยิน กิจบํารุง (ครบ 19 ป)
เจาภาพ : มัตถกา ตันติวรศรี เจาภาพ : หลาน
“พระเยซูเจาตรัสวา ‘เราเปนการกลับคืนชีพ และเปนชีวิต ทุกคนที่มีชีวิต และเชื่อในเรา จะไมมีวันตายเลย’” (ยน 11:25ก และ 26)
พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : อสค 37: 12 - 14 บทอานที่ 2 : รม 8 : 8 – 11 พระวรสาร : ยน 11 : 1 – 45
©ºÑº·Õè 392 ÇѹÍҷԵ ·Õè 2 àÁÉÒ¹ ¤.È.2017
ÍҷԵ ·Õè 5 à·È¡ÒÅÁËҾõ
วันศุกรที่ 7 เมษายน 2560
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ สวัสดีพี่นองที่รัก ที่วัดนักบุญเปโตรของเรามีโอกาสใหพวกเราไดรวมกิจกรรมรวมกลุมกัน เพื่อสวดภาวนา ดวยกันบอยครั้ง ที่เกิดขึ้นเปนประจําก็คือ การรวมใจกันสวดภาวนาเพื่ออุทิศแดวิญญาณของ ญาติพี่นอง หรือคนรูจักที่ไดลวงลับไปแลว มีทั้งครบเดือน ครบปหรือหลายป นอกจากนั้น ก็ยังมี การสวดภาวนาในโอกาสเสกบานใหม สถานที่ทํางาน หรือโรงงาน ซึ่งมีอยูเ ปนประจํา ยังมีการ รวมกลุมกันเพื่อจะไดรวมกันอานพระวาจา และแบงปนขอคิดจากพระวาจาของพระเจา ที่พี่นอง ก็ไปรวมกันตามบานสวดภาวนาดวยกัน อานพระวาจาดวยกัน กิจกรรมเหลานี้มีอยูเสมอ พี่นองก็ไป รวมกันตามบานที่นัดหมายมากบางนอยบางตามความสะดวกของแตละคน พอไดมีโอกาสไปรวมกับกลุมตางๆอยูบางแตไมบอยนัก ที่ผานมาก็ไดไปรวมกับกลุมที่มา รวมตั ว กั น ที่ศู น ย เ ปโตรพิทั ก ษ แต เ ดิม เคยมีก ารรวมกลุ มสวดภาวนา มาในช วงหลั ง ก็ห ยุด ไป ระยะหนึ่ง ชวงนี้ก็ถือวาเปนการเริ่มตนใหมอีกครั้งหนึ่ง การรวมกลุมของพวกเราคริสตชน ไมวา จะเปน กลุมใด ทําใหมองเห็นถึงการรวมกลุมของบรรดาคริสตชนในยุคแรก ซึ่งพี่นองคริสตชน ในสมัย นั้น ตางก็มีค วามเปน น้ําหนึ่ง ใจเดียวกัน ไดม ารวมตัวกัน เพราะตางก็มีค วามเชื่อใน พระเยซูเ จาอยางจริง จัง และพรอมที่จะนําคําสอนของพระองคมาปฏิบัติในชีวิต ประจําวันดวย การรวมกลุ ม เพื่ อ อ านพระวาจาของพระเจา ด ว ยกั น เป นการรวมกลุ ม ที่มี พ ระเจ าประทั บ อยู มีการพูด คุยกัน ถึงประสบการณที่ไดรับจากพระวาจาของพระ และก็สรุปดวยการหาขอตั้งใจที่ จะนําไปปฏิบัติดวยกัน สัปดาหพี่นองในกลุมบางคนที่พอจะมีเวลาวางไดออกไปเยี่ยมเยียนเพื่อน พี่นองในบริเวณที่พักอาศัย ใกลเคีย งกัน เปนกิจกรรมที่เริ่มทํา ที่พ อเลาเรื่องนี้ใหฟงก็เปนเพีย ง “เลาสูกันฟง ” ถึงความเปนไปของเรื่องราวดีๆที่กําลังเกิดขึ้นในมุมๆหนึ่งในหมูบานของเรา ยังมี เรื่องราวดีๆมากมายที่เกิด ขึ้นในหมูบานของเราที่เราทุกคนจะไดชื่นชมและเพื่อจะไดเปนแรง บันดาลใจที่จะนําไปปฏิบัติตามดวย การแสดงออกที่เห็นไดในชีวิต ของบรรดาคริสตชนทั่ว ๆ ไป
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด แอนเยลา แอดดิสัน อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด อันเดร ทองอยู ผลประเสริฐมาก อุทิศแด ผูล วงลับครอบครัวชัยพระคุณทุกทาน อุทิศแด อันตน ธนศักดิ์ กิจเตง - นองไพลิน บรรจมาต อุทิศแด เปาโล บุญธรรม - มอนิกา บุญแทน กิจจํารูญ - เซซีลีอา ทิม น้ําสมบูรณ อุทิศแด สุธี - มานพ - สุมน - ดนัย เทพาดิเทพพันธ - ละมอม ครีบกระโทก และปูยา ตายายผูลวงลับ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปาโล สิบทิศ กิจบํารุง อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน ออมทรัพย กิจบํารุง อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด มัทธิว สุทธิพงศ - จิราภรณ โพธิ์ประสาท อุทิศแด มารีอา สมสมัย - เปาโล สมศักดิ์ จันทรเจริญ อุทิศแด ยวงบัปติสตา ดอกรัก - มารีอา ยูง ึ้น กิจบํารุง อุทิศแด ซีมอน บักเตา - ลูซีอา วิง กิจสวัสดิ์ - มารีอา ยูซือ สังขรัตน อุทิศแด อเล็กซานเดอร เซง - เซซีลอี า กิมไน - ซีริลอเล็กซานเดอร สนธิ์ - บีบีอานา บุญธรรม กิจบํารุง
วันเสารที่ 8 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญเบนยามิน -----------------รูธ ลูกหลาน เซรี ลูก-หลาน ประวิทย มิตร สายสุดา ครอบครัวเจาฑาฑิต วัฒนา-ชาคริต นิลประพฤติ กัลยาณี ชัญญณัฎฐา เพื่อนรุน 2530 -----------------ลูก-หลาน -----------------ปวีณรัตน ภาวนา -----------------วีรวรรณ
-----------------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปโตร ไสว กิจเจริญ อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด เปโตร กิมเลง - แบรทา บุญนาค ไซกวย อุทิศแด ซีมอน บักเตา - ลูซีอา วิง กิจสวัสดิ์ - มารีอา ยูซือ สังขรัตน อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง โมทนาคุณแมพระ และนักบุญอันตน โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด เซซีลีอา นริศรา อยูส วัสดิ์ สุขสําราญแด ครอบครัว ชัยพร ไมมงคล สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว สุวพัตร กิจบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว ชัญญณัฎฐา กิจบํารุง สุขสําราญแด มารีอา วิภารัตน ธนากาญจนระวี สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ สุธี วิจารณญาณกุล สุขสําราญแด สมาชิกในครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ยอแซฟ ธรรมวิชญ นวโอฬารอนันต - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปยมชูชาติ
ตระกูลตราชูกุล เกศินี กัลยาณี -----------------เซรี ลูก-หลาน เกษมพันธ บุตร -----------------ธรรมวิชญ -----------------เชษฐ ฐิติรัตน ชัยพร -----------------สุวพัตร ชัญญณัฎฐา วิภารัตน สุธี -----------------พัชพกมน
วันพุธที่ 5 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด อัลฟองโซ ไพบูลย กิจบํารุง อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน ออมทรัพย กิจบํารุง อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง เซงมุย - โรซา สมเกลี้ยง กิจจิว อุทิศแด เทเรซา ยี่โถ - ยวงบัปติสตา สุน โตะวิจิตร อุทิศแด เปาโล หอง - โรซา ก๊าํ - อามาตูส พร กิจเจา อุทิศแด ยอแซฟ สันติ - มารีอา เซิม ทองมังกร - ยอแซฟ ฮั้ว - เซซีลีอา ทวี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด ปสกาลิส บัณฑิต ศรีประมงค อุทิศแด ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด อเล็กซานเดอร ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด ยวง บุรินทร - ลูซีอา จันทรา กิจเจริญ อุทิศแด อันนา อุไร - เปโตร เกษมสันต เทียมศรี อุทิศแด เทเรซา ยี่โถ - ยวงบัปติสตา สุน โตะวิจิตร อุทิศแด เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไมมงคล และปูยา ตายายผูลวงลับ อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ
วันพฤหัสบดีที่ 6 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
----------------------------------------ตูทาน กัลยาณี -----------------เพื่อนรุน 2530 -----------------ลูก-หลาน ศิวนันท -----------------ครอบครัวเจาฑาฑิต สุกฤตา ชาติ ลูกหลาน วราภรณ ลูก-หลาน เซรี ลูก พี่นอง ศุภจี -----------------ชัยพร พัชพกมน
-----------------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด ปสกาลิส บัณฑิต ศรีประมงค อุทิศแด ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด มารการิตา ศรีสจั จา แกวสมบุญ อุทิศแด กงอี้ - ยาทิพย และตามประสงคผูขอ อุทิศแด เปาโล ศิริโรจน กิจบํารุง - ดอมินิโก ไพศาล กิจปกครอง อุทิศแด เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไมมงคล และปูยา ตายายผูลวงลับ อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด มารีอา เง็กซิม กิจสกุล อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน ออมทรัพย กิจบํารุง อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยวง เซงมุย - โรซา สมเกลี้ยง กิจจิว อุทิศแด เปโตร สังเวียน - เทเรซา ทัศรินทร โพธิ์ประสาท อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยวง หลิมฝด - ลูซีอา ฉลวย เจาฑาฑิต และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ลูซอี า บาลดี-เปโตร รุงนิรันดร วรสาร-ญาติพี่นองผูล วงลับ-วิญญาณในไฟชําระและที่ไมมีใครคิดถึง
มารีอา ลูกหลาน ณัชชา ลูก-หลาน เซรี มิตร ประจบ ภาวนา ชัยพร พัชพกมน ตูทาน กัลยาณี พรสิริ เพื่อนรุน 2530 -----------------ลูก-หลาน ศิวนันท พี่นอง -----------------ครอบครัวเจาฑาฑิต จิราวรรณ
ก็คือพวกเขามีความเชื่อ ขอใหมารวมกันสวดภาวนาก็มารวมได รวมมิสซาก็ มารวมได ขอใหชว ย บริ จาคก็ช ว ยได หากแต วา พระศาสนจั ก รกํ า ลัง เชิญ ชวนและปรารถนาที่ จ ะฟ น ฟูก ารเป น ศิษยของพระคริสต ในชีวิตพี่นองคริสตชนทุกคน โดยไดรับรูปแบบจากบรรดาคริสชนสมัยแรก ที่พ วกเขาไดชวยเหลือกัน มีความเปนน้ําหนึ่งใจเดียวกัน ในเวลานั้นพวกเขามี ความยากลําบาก มีการเบียดเบียนศาสนา แตทามกลางปญหาที่พวกเขาไมรูวาจะหาทางแกไขอยางไร กลับเห็นวา มีการกลับใจของคนตางศาสนามารับความเชื่อมากขึ้น เพราะแบบอยางที่เห็นไดจ ากความรัก ความมีน้ําใจชวยเหลือของพี่นองคริสตชนที่ไดชวยเหลือกันอยางแทจริง สัป ดาหนี้เปนสัปดาหที่ 5 ของเทศกาลมหาพรตแลว อีกไมกี่วัน ก็จ ะถึงวันที่พวกเรา จะมุงความสนใจไปยังชีวิตแหงความทุกขทรมานของพระเยซูเจา ตลอดสัปดาหหนาเปนการ ติด ตามพระเยซูเจาเสด็จ เขาสูกรุง เยรูซ าแลม โดยเราถือใบลาน พรอมกับการรว มใจติด ตาม พระเยซูเจาเสด็จเขากรุงเยรูซาแลม เปน การระลึกถึงความทุกขท รมานของพระองค ซึ่งควรจะ ทําใหเราทุกคนเกิด ความสํานึกที่อยากจะขอโทษพระ ที่พ ระเยซูเจาไดท รงยอมรับผลของบาป ที่เราเปนผูกระทํา ซึ่งไดทํารายพระเยซูเจาและทําใหพระองคตองสิ้นพระชนม พระเยซูเจ าไดทรง เรียกรองใหเ ราทุก คนกมลงหยิบ ไมกางเขนของตนขึ้น มาแบกและเดิน ตามพระองค กางเขน ที่สําคัญของเราก็คือการยอมสละละทิ้งน้ําใจและพรอมยอมรับความลําบาก การเขนที่เราจะยอม มอบความรักแกบุคคลอื่น กางเขนที่เราพรอมชวยเหลือและมีจิตใจเอื้อเฟอตอผูยากไร กางเขนที่เรา จะยอมละเวนความสะดวกสบาย ความฟุงเฟอ และสิ่งตางๆที่มากเกินไปโดยเฉพาะในเรื่องการกิน การดื่ม กางเขนที่เราจะพยายามบังคับจิต ใจไมใหคิด ราย หรือใชคําพูด ที่ไมดีกับบุคคลอื่น ยังมี กางเขนอีกมากมายที่เราพบไดในชีวิตแตละวัน ที่พระเยซูเจาใหแตละคนไดชวยกั นแบก เพราะเปน เราเองที่ไดสรางไมกางเขนเหลานั้นขึ้นมา ขอพระเจาอวยพรพี่นองทุกทานเสมอไป
เรื่องเลาสารพันเรื่อง
วันจันทรที่ 3 เมษายน 2560
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน หลังจากวันอาทิตยกอ นหนา นี้ ที่เราเขา สูสัป ดาหที่ 4 เทศกาลมหาพรต บางวัด เราเห็น พระสงฆสวม "กาสุลาสีชมพู" สัญลักษณที่บอกกลาวกับเราวา วันฉลองปสกาใกลเขามาแลวนําพา เราใหรูสึกชื่นอกชื่นใจ ที่เราเดินมาถึงครึ่งทางของเทศกาลนี้ ทั้งยังกําชับกับเราดวยว า ใหเรารีบเรง เตรียมจิตใจของเราใหพรอม วันอาทิตยนี้ เขา สู สัปดาหที่ 5 เวลายิ่งกระชั้นชิดขึ้นทุกที บางวัด เราจะเห็นวา รูป พระ รูปกางเขน รูป ปนนัก บุญตา ง ๆ มีผา สีมวงคลุม ไว พิธีก รรมดึงใจเรา ใหกลับมาสู สาระสําคัญของ สัปดาหนี้ นําพาเราใหถอยหางจากเรื่องอื่นใด เพื่อมาอยูเคียงชิดกับพระเยซู ที่กําลังเผชิญกับการ ปองราย จากกลุมบุคคลที่มุงจะกําจัดพระองค และตลอดทั้งสัปดาหที่ 5 นี้ พระวรสารจะบอก เลาเรื่องราว ความขัดแยง และการมุงทํารายพระองค ที่คอย ๆ ทวีความเขมขน และรุนแรงขึ้น เรื่อย ๆ ตลอดทั้งสัปดาหเชนกัน ในพิธีบูชาขอบพระคุณ พระสงฆจะสวดบทนําขอบพระคุณ "พระ คริสตเจาทรงรับทรมาน แบบที่ 1" (บทสวด กอนที่เราจะขับรองบท “ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ ศักดิ์สิทธิ์ พระเจาจอมจักรวาล…”) ทั้งหมดนี้ ก็เพื่อนําพาเราคอย ๆ เดินไปสูวันอาทิตยหนา ที่เ ราเรียกกันวา "วันอาทิตยมหาทรมาน" วันที่พระเยซูเสด็จเขากรุงเยรูซาเล็ม ดวยพระทัยที่พรอมจะเผชิญกับ เหตุการณตอไป... อยางไรก็ตาม การคลุมรูปพระ ที่กลาวถึงนี้ถือเปนธรรมเนียมดั้งเดิม ซึ่งปจจุบัน มิไดถือเปนกฎ หรือขอบังคับแตอยางใด วัดแตละแหง สามารถเลือกคลุมหรือไมคลุมก็ได (อยางเชนที่วัดของเรา จะคลุมรูปพระเฉพาะที่วัดนักบุญเปโตร) ในกรณีที่เราคลุมรูปพระ เฉพาะรูปกางเขนจะเปดผาคลุมหลังพิธีในวันศุกรศักดิ์สิทธิ์ สวน รูปอื่น ๆ จะเปดผาคลุมในวันเสาร กอนเริ่มพิธีคืนตื่นเฝา (โดยไมมีพิธีใด ๆ) อยางที่พอ เคยบอกกับพี่นองวา พิธีกรรมของเราคริสตชนร่ํา รวยดวยสัญลัก ษณ และเปน สัญลักษณที่มีคุณคาและก็มีความหมาย ชวงเวลาที่สัญลักษณตาง ๆ ปรากฏอยูในพิธีกรรมมากกวา ชวงใด ๆ ก็คือพิธีกรรมในชวง “ตรีวารปสกา” ซึ่งกําลังจะมาถึงในอีกไมกี่วันขางหนานี้แลวครับ
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ดวงพร ชูเที่ยงตรง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด ฟรังซิสโก - มารีอา กิมงวย กิจบํารุง อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยอแซฟ สมศักดิ์ ธีรวิจารณญาณกุล และบรรพบุรุษทุกทาน อุทิศแด เปาโล มงคล - ฟรังซิสโก เสียง ลิ้มอําไพ - เปโตร มงคล วงษยรรยง และญาติผลู วงลับ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด มารีอา ปุน กิจจา อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด เอากุสติโน ออมทรัพย กิจบํารุง อุทิศแด เปาโล ตู - เวโรนิกา ลิ ตูส ําราญ อุทิศแด ชนินทร - ชัยเยนทร เมฆจรัสนภา อุทิศแด เปาโล ชิด - มารีอา ทองใบ กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ นิกร - กาทารีนา กิมซวน กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร บุญลือ - กาทารีนา เฉลียว ไมมงคล และปูยา ตายายผูลวงลับ อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง
วันอังคารที่ 4 เมษายน 2560
06.15 น.
19.00 น.
---------------------------------------------------------นันทวัน กัลยาณี เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน ชะเลียม -----------------สุธี -----------------ตูทาน สลั่น ลูกหลาน ลูก-หลาน ----------------------------------ปวีณรัตน หลาน โสภณ ชัยพร ธรรมวิชญ
-----------------------------------------
โมทนาคุณแมพระ และนักบุญอันตน โมทนาคุณแมพระ บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และบุญราศีทงั้ 7 แหงสองคอน โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว ชัยพระคุณ สุขสําราญแด ครอบครัว ชัยพร ไมมงคล สุขสําราญแด ครอบครัว สุวพัตร กิจบํารุง สุขสําราญแด มารีอา วิภารัตน ธนากาญจนระวี สุขสําราญแด สมาชิกในครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว เทเรซา ปวีณรัตน เมฆเจริญวงศ สุขสําราญแด คุณพอจําเนียร-คุณพอวิจิตร-คุณพอเดชา- เทเรซา หนึ่งฤทัย - มารีอา หทัยกาญจน กิจเจริญ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ฟรังซิสกา ราศรี กิจฉลอง อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด โรซา ฟกเขียว แซอึ๊ง - อันนา บุญอยู กิจสวัสดิ์ อุทิศแด อัลแบรตุส สุเนตร กิจเจริญ และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ยอแซฟ วินิณ - มารีอา ชลูด พันธุมจินดา - เปาวลี - ฉวีวรรณ พรายภู อุทิศแด เปโตร สนิท - เทเรซา แอด - มารีอา ประทุม - ยอแซฟ สุรัน ศรีสรรพางค
----------------------------------เชษฐ มิตร ชัยพร สุวพัตร วิภารัตน -----------------ปวีณรัตน หทัยกาญจน ตูทาน กัลยาณี เกศินี ลูกหลาน เพื่อนรุน 2530 เซรี ลูก-หลาน -----------------ครอบครัว ครอบครัวเจาฑาฑิต ------------------
วันอาทิตยที่ 2 เมษายน 2560 06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
อาทิตยที่ 5 เทศกาลมหาพรต
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด อันนา บุญเนียม กิจประยูร อุทิศแด ยอแซฟ เคียมฮง เจริญวิไลสุข อุทิศแด ยอแซฟ พง - อันนา ติ้ม กิจเจา อุทิศแด มารการิตา ศรีสจั จา แกวสมบุญ อุทิศแด ผูล วงลับครอบครัวชัยพระคุณทุกทาน อุทิศแด ยอแซฟ บุญลอย - เซซีลีอา เสวย กิจบํารุง อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน และเด็กที่ถูกทําแทง อุทิศแด เบเนดิกโต มิน - วิชัย แคลวเครือ และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ซีมอน บักเตา - ลูซีอา วิง กิจสวัสดิ์ - มารีอา ยูซือ สังขรัตน อุทิศแด เปโตร สนิท - เทเรซา แอด - มารีอา ประทุม - ยอแซฟ สุรัน ศรีสรรพางค อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง โมทนาคุณแมพระ และนักบุญอันตน โมทนาคุณแมพระ บุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และบุญราศีทงั้ 7 แหงสองคอน โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว ชัยพระคุณ สุขสําราญแด เทเรซา ศศิธร โตะวิจิตร สุขสําราญแด ครอบครัว ชัยพร ไมมงคล สุขสําราญแด ครอบครัว บุญมาก ภูอราม สุขสําราญแด ครอบครัว สุวพัตร กิจบํารุง สุขสําราญแด วาเลนติโน สมเดช เจริญวิไลสุข สุขสําราญแด มารีอา วิภารัตน ธนากาญจนระวี สุขสําราญแด สมาชิกในครอบครัว และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด วันคลายวันเกิด ซูซานนา พัชธิดา จตุวรรณวงศ สุขสําราญแด อันนา พัชพกมน นวโอฬารอนันต - มารีอามักดาเลนา เรวดี ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด เอเฟรม บํารุง กิจประยูร อุทิศแด มารีอา ซุยมุย เจริญวิไลสุข อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ ประสาท ธีรานุวัฒน อุทิศแด ยวง ชอ - อักแนส ปุก กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ อุทิศแด เปโตร เหม็ง - โรซา สวรรค กิจสวัสดิ์ อุทิศแด มารีอามักดาเลนา พรพรรณ เทียมศรี อุทิศแด มัทธีอาส ล็อค - ฟรังซิสโก วิลาศ เลาหบุตร อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด บรรพบุรุษตระกูลกิจทวี และตระกูลกิจสวัสดิ์ผลู วงลับทุกทาน อุทิศแด ลูซอี า คนึงนิตย ธนูสรณัฐพงศ - ยวงดามาสเซโน ประสาน ไทยแกวรอด อุทิศแด อันนา จีเฮงเหล็ง-ยวง เลิศ-ยอแซฟ วรพจน-ยอหน ประพนธ ประทีปนาฎศิริ - บรรพบุรุษผูล วงลับ
ตูทาน กัลยาณี ครอบครัว จํานอง ลูก-หลาน เซรี มิตร มิตร ชัญญณัฎฐา -----------------ภัทราพรรณ -------------------------------------------------------------------------------------เชษฐ มิตร -----------------ชัยพร ศรียาพร สุวพัตร -----------------วิภารัตน -----------------ครอบครัว ธรรมวิชญ ตูทาน ปาริชาติ ลูกหลาน ครอบครัว ศิริพร -----------------ลูก-หลาน บุตร ศุภจี ครอบครัวนันทา -----------------ศิริพร ดาวเรือง ศุภชัย
หากยอนเวลากลับไปสมัยกอน การคลุมรูปพระไมไดปรากฏเฉพาะที่วัดเทานั้น แตที่บานของ เราคริ ส ตชน ก็ จ ะนํ า ผ า มาคลุ ม รู ป พระบนหิ้ ง เช น กั น และการจํ า ศี ล อดอาหาร บางบ า น บางครอบครัวก็จะถือปฏิบัติอยางเครงครัด เชน จะไมทานเนื้อตอเนื่องกันตลอดสี่สิบวัน เพื่อรวม เดินทางแหงความเชื่อตลอดเทศกาลมหาพรต พรอมไปกับพระเยซู เหมือนกับขอความที่พวกเขาสวดในบท ลีตานีอา (บทร่ําวิงวอน ) พระเยซูเจาโปรดชาติมนุษย เปนทํานองขับโบร่ําโบราณ วา “…พระเยซูเจา ประนอมถอมอานุภาพลง ใตบังคับพระมารดาแลนักบุญยอแซฟ พระเยซูเจา ถือศีลอดอาหารทั้งสี่สิบวันสี่สิบคืน พระเยซูเจา เลือกสรรจัดเอา ซึ่งอาโปสตอโลสิบสององค….” ปจ จุบั น ในยุค สมั ย ของเรา หลายสิ่ง หลายอยา งไดป รับ เปลี่ย นไปตามความเหมาะสม แตจุดมุงหมายยังคงเดิมเสมอ นั่นก็คือ เพื่อเอื้ออํานวยใหพี่นองสัตบุรุษไดมีสวนรวมในพิธีกรรมอยาง พรอมเพรียง เขา ใจ และไดรับคุณคาจากพิธีกรรมที่เราฉลอง จึงขอเชิญชวนพี่นองทุก ทานไดใ ช โอกาสอันพิเศษสุดนี้ มาวัด มารวมมิสซา มารวมพิธีกรรม และที่สําคัญ มาเตรียมชีวิต มาเตรียมจิตใจ ของเราใหพรอม เพื่อรวมฉลองธรรมล้ําลึกที่สําคัญ ยิ่งของเราคริสตชน นั่นก็คือ ธรรมล้ําลึกปสกา : พระเยซูเจาทรงรับทรมาน สิ้นพระชนม และทรงกลับคืนพระชนมชีพ ที่กรุงโรม ไมไกลจากมหาวิหารนักบุญยอหน ลาเตรัน มีสถานที่สําคัญ ที่ตลอดสี่สิบวันของ มหาพรต จะมีผูคนมากมายแวะเวียนไปตลอด ที่นั่นคือสถานทีที่มี “บันไดศักดิ์สิทธิ์” ซึ่งเชื่อกันวา เปนบันไดที่นํามาจากกรุงเยรูซาเล็ม เปนบันไดที่พระเยซูเจาเดินขึ้นไปรับการตัดสินจากปลาโต ผูคนที่แวะเวียนมานั้น ไมไดมายืนชมบันไดที่วานี้ แตพวกเขาจะขั้นบันไดดวยการคุกเขาเดิน และขึ้นไปทีละขั้น สลับกับการสวด และรําพึงเงียบ ๆ สวนตัว บางคนใชเวลาเปนชั่วโมง เพื่อทําในสิ่ง ที่ทําใหเขาไดรวมในพระมหาทรมานของพระเยซู สําหรับเรา มีอะไรที่เราสามารถเลือกทํา เพื่อรวมเจตนาเดียวกัน คือรวมในพระมหาทรมาน ของพระเยซู ก็ขอเชิญชวนพี่นองใชเวลาที่เหลืออยูไมกี่วันของเทศกาลมหาพรตนี้ ทําสิ่ง ดังกลาวนี้กัน นะครับ อาจจะดวยการทํากิจการที่ดี และละเวนสิ่งที่ไมดีตาง ๆ แลวเราจะไดฉลองปสกากันอยางเปยมสุขครับ ขอพระอํานวยพรพี่นองที่รักทุกทานครับ.... พออนุสรณ นครชัยศรี
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
อาทิตยสดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชน ชุมชนแหงความเชื่อวัดนักบุญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับ ประจําวันอาทิตยที่ 26 มีนาคม 2560/2017 อาทิตยที่ 4 เทศกาลมหาพรต การออมอดเพื่อ เพื่อนผูย ากไร ... สังคมการเดินรูป 14 ภาค โอกาสเทศกาล มหาพรต ทําความเขาใจกับสังคมชาวเราในเบื้องตน จะมีการเดินรูป 14 ภาค ดังนี้... ที่สักการสถาน ทุกวันเสาร เวลา 18.40 น. และวันอาทิตย เวลา 10.30 น. ที่วัดนักบุญเปโตร ทุกวันอาทิตย เวลา 18.40 น. ขอเรียนเชิญสังคมชาวเราตามความสะดวกในเวลา และสถานที่ตามกําหนด... สังคมลมฟา อากาศพายุฤดูรอ นก็มาเยือนเมือ งไทยในระยะนี้ ทุก ภาคเจอฝนตกหนัก ลมแรง น้ํา ทวมขังรอการ ระบายหลายจังหวัดเปนตนทางภาคอีสาน ไมเวนกรุงเทพและปริมณฑลฯ สังคมชาวเราทั่วไปพอคลาย ร อ นไปได ร ะยะนี้ เ มื่ อ มี ฝ นมาเยื อ นเมื่ อ ไม กี่ วั น ก อ น... อาทิ ต ย นี้ (2 เม.ย 60) มี ก ารประชุ ม คณะกรรมการสภาภิบาลของวัดเวลา 10.30 น. ที่หองประชุมสํานักงานวัด ขอเรียนเชิญสภาภิบาล ของวัดทุก ทานเขา รวมการประชุมพรอมเพรียงกัน มีเรื่องปรึก ษาหารือ และเตรียมการจัดกิจกรรม ระยะนี้มหาพรตและปสกา ตามรายละเอียดตารางเวลาในสัปดาหศักดิ์สิทธิ์เริ่มอาทิตยหน า... สังคม ชาวเราคริสตชนถึงเวลาเตรียมความพรอมเพื่อวันอันสําคัญนี้ วันพฤหัสศักดิ์สิทธิ์ (13 เม.ย. 60) ที่วัด ของเรามีมิสซาระลึกถึงการตั้งศีลมหาสนิทและพิธีลางเทาอัครสาวก เวลา 19.00 น. หลังมิสซามีเฝา ศีลพรอมกัน จากนั้นเปนการเฝาศีลของกลุมกิจกรรมตางๆของวัด สับเปลี่ยนหมุนเวียนกันไปตาม ตารางเวลาที่กําหนดไว (ดูไดจากบอรดหนาวัด) ขอเชิญแตละกลุม -คณะตามกําหนดเวลา... วันศุกร ศัก ดิ์ สิ ท ธิ์ (14 เม.ย. 60) วั น ศุ ก ร ใ หญ ห รือ วั น ศุ ก รพ ระตายตามที่ เ ราเรี ย กกัน เป น วั นระลึ ก ถึ ง พระทรมาน จํา ศีล อดอาหารอดเนื้อ มีพิธีเ ดินรู ป 14 ภาค(รอบวัด) เวลา 18.15 น. และเวลา 19.00 น. มีพิธีนมัสการกางเขน ขอเชิญสังคมชาวเราโอกาสอันสําคัญนี้... วันเสารศักดิ์สิทธิ์ (15 เม.ย 60) เวลา 19.00 น. พิธีตื่นเฝา มีเสกไฟ เสกเทียนปสกา และเสกน้ํา หลังพิธีมีเสกอาหารเชนเคยปฏิบัติ กันมา ขอเชิญทานที่มีความประสงคจะนํา อาหาร, ผลไม ฯลฯ มาเสกเพื่อนํา ไปเลี้ย งฉลองปสกา นํามาที่หนาวัดเชนเคย... วันอาทิตยปสกา (16 เม.ย 60) ที่วัดของเรามีมิสซาตามปกติและทุกมิสซา ที่วัด และสักการสถาน มีแจกไขปสกาใหพี่นอ ง สังคมชาวเราทุก ทา นเพื่อ เปนสิริม งคลและความ-
สุขสันตวันปสกาทั่วหนากัน... สังคมการชําระคาเชาที่ดินวัดประจําป เมื่อวันจันทรที่ 27 - ศุกรที่ 31 มีนาคม 2560 ที่ผานมา เสร็จสิ้นเรียบรอยไปแลว หลายทานยังไมไดมาชําระตามกําหนดเวลาดังกลาว ขอใหมาติดตอชําระไดที่สํานักงานวัดทุกวันที่เปดทําการ... ขอแจงขาวดีสําหรับทานผูปกครองที่ ประสงคใหบุตรหลานเขาเรียนโรงเรียนนักบุญเปโตร ชั้นที่ยังมีที่สําหรับบุตรหลานของทาน ไดแก เตรียมอนุบาล อนุบาล 1 ป.1-2 ป.5-6 และ ม.1 เรียนเชิญทานผูปกครองติดตอไดที่หองบริหาร ทั่วไป(ธุรการ) ในวันเวลาราชการ และวันเสาร ระหวางเวลา 09.00 น.-15.00 น. ยินดีตอนรับ... สังคม กิจกรรมการเขาเงียบฟนฟูชีวิตคริสตชน รุนที่ 3 มาตามคําเรียกรองหลายทานตองการใหจัดเปนขาวดี โดยทางวัดจะจัดรุนที่สามในวันที่ 27 - 28 พฤษภาคม 2560 รายละเอียดสังคมชาวเราจะนํามาแจง ใหทราบตอไป (หลังการประชุมสภาภิบาลวัด ) ทานที่มีความประสงคจะรวมกิจกรรมเตรียมตัวได ... สังคมวิถีชุมชนวัดกําลังไดรับความสนใจเปนพิเศษ เปนตน ชุมชนนองใหมวิถีชุมชนที่เปโตรพิทักษ มีผู มารวมกิจกรรมมากขึ้น ชุมชนไดพรอมจะเปดวิถีชุมชนวัดบางเรียนเชิญ เมื่อบายวันพุธที่ผานมา คุณพอ เจาวัดออกเยี่ยมอภิบาลสัตบุรุษซอยเปโตรพิทักษพรอมดวยผูแทนสภาภิบาลโดยการประสานงานของ ผูนําวิถีชุมชน... สังคมสหกรณเครดิตยูเนียนนักบุญเปโตร จํากัด การจัดประชุมใหญสามัญประจําป เมื่อ วันอาทิตยกอน (26 มี.ค 60) ผานไปดวยความเรียบรอย... ขอขอบคุณ คุณพออดิศักดิ์ สมแสงสรวง คุณพอเจาวัดใหเกียรติเปนประธานวจนพิธีกรรมและฝากขอคิดที่ดีแกคณะกรรมการและสมาชิกสหกรณฯ ... คุณพอศวง ศุระศรางค ใหขอมูลที่เปนประโยชน เชนปที่ผานมาแกคณะกรรมการและสมาชิกเชนกัน ขอบคุณสมาชิกของสหกรณฯ ที่ชวยกันออกความคิดเห็นในการพัฒนาสหกรณ ฯ ในที่ประชุมวันนั้น... สังคมการปนผลและเฉลี่ยคืนสมาชิกของสหกรณไปรับเงินปนผลและเฉลี่ยคืนกันทุกวันดวยใบหนายิ้ม แยมแจมใส... สังคมวิถีชุมชนวัด ขอเรียนเชิญพี่นองทุกทานมารวมสวดภาวนา ขอพรพระรวมกันเปน พิเ ศษในโอกาสนี้ และอานพระคัม ภี รดวยกันตามวันเวลาดัง นี้. .. วันพุธที่ 5 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณประพิณ ไซกวย ซ.25, วันพุธที่ 19 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณพวงทอง กิจเจริญ ซ.4, วันเสารที่ 22 เม.ย. เวลา 19.00 น. ศูนยเปโตรพิทักษ, วันพุธที่ 26 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณสุวินี (ปา ไร) เจาฑาฑิต ซ.12, บา นคุณ กัญญา(ลุ งหนาม) ซ.19, ทุ กวัน อัง คาร เวลา 19.30 น. บา น คุณสมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทานที่สะดวกจุดไหน วัน-เวลาใด ขอเรียนเชิญตามความเหมาะสม... กอนจบ อาทิตยนี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบานของบุญราศี รวมกันเสริมสรางสิ่งที่ดีใหลูกหลานเรานี้ ปลอดสิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน….