1) การรณรงคบริจาคในเทศกาลมหาพรต ทางวัดไดเตรียมกระปุกมหาพรตเพื่อใหพี่นองไดนํากลับไป ไวที่บาน และรวบรวมเงินที่เปนการอดออมการใชจายของพีน่ อง เงินทีร่ วบรวมไดสวนหนึง่ จะนําสง อัครสังฆมณฑลฯ เพื่อการสงเคราะห และอีกสวนหนึ่งจะใชเพื่อชวยเหลือผูยากไร
2) ขอเชิญพี่นองรวมเดินรูป 14 ภาค โอกาสเทศกาลมหาพรตนี้ ที่สักการสถานฯ ทุกวันเสาร เวลา 18.45 น. และวันอาทิตยเวลา 10.30 น. และที่วัดเปโตร ทุกวันอาทิตย เวลา 18.45 น.
3) ขอเชิญรวมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพอนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง วันเสารที่ 11 มีนาคม 2017 มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพอวุฒิไกร ชินทรนลัย เปนประธานพิธี
4) ขอเชิญรวมฟนฟูจิตใจ ทางสภาภิบาลไดกําหนดจัดใหมกี ารฟนฟูจิตใจสําหรับพี่นอ งสัตบุรุษ วันเสารที่ 18–วันอาทิตยที่ 19 มีนาคม ที่บา นผูหวาน (คาง 1 คืนไมมคี าใชจา ย) ผูสนใจติดตอที่สํานักงานวัด
5) ประกาศแตงงาน ฝายชาย นายอดิเทพ ศิริวงศ ฝายหญิง เทเรซา ศิริขวัญ กิจปกครอง จะทําการสมรสวันพฤหัสบดีที่ 9 มีนาคม 2560 เวลา 10.00 น. ณ วัดพระเยซูเจาเสด็จขึ้นสวรรคฯ ฝายชาย นายสมัคร ชมพล ฝายหญิง ปุลเกรีอา ชรินทรทิพย กิจเจริญ จะทําการสมรสวันเสารที่ 11 มีนาคม 2560 เวลา 09.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย โทมัส สุวัฒน ทองมาก ฝายหญิง นางสาวประภาพร อินชูกุล จะทําการสมรสวันเสารที่ 11 มีนาคม 2560 เวลา 14.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย ยออากิม วสิน กิจจิว ฝายหญิง นางสาววิลาวัลย สุวรรณจันทร จะทําการสมรสวันเสารที่ 11 มีนาคม 2560 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝายชาย นาวาอากาศตรี ยศพัทธ กุลคงคุณ ฝายหญิง มารีอากอเร็ตตี ภัทรพร สุขะกูล บุตรของพลอากาศเอก กิตติทศั น–นางณิชาพัฒน กุลคงคุณ บุตรีของหลุยส สุทธิพงศ-ศรีพรรณ สุขะกูล จะทําการสมรสวันอาทิตยที่ 26 มีนาคม 2560 เวลา 13.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่นองทานใดทราบขอขัดขวาง โปรดแจงพระสงฆเจาวัดทราบดวย
เจาภาพ : เปโตรสาร โมทนาคุณแมพระ อุทิศแด อันนา จํานวน กิจจิว (ครบ 100 วัน)
เจาภาพ : มัตถกา เจาภาพ : อัญชลี
การชนะการผจญ เงือ่ นไขแรกของทางเดินมหาพรต พระธรรมล้ําลึกพระคริสตเจา : พระเยซูเจาทรงชนะการผจญ ทาทีคริสตชน : รับฟงพระวาจา การดําเนินชีวิต : สวดภาวนาอยางสม่ําเสมอ “มนุษยมิไดดํารงชีวติ ดวยอาหารเทานัน้ แตดํารงชีวิตดวยพระวาจาทุกคําที่ออกจาก พระโอษฐของพระเจา” (มธ 4:4ข) พระวาจาประจําอาทิตยนี้ บทอานที่ 1 : ปฐก 2: 7– 9, 3: 1–7 บทอานที่ 2 : รม 5 : 12 – 19 พระวรสาร : มธ 4 : 1 – 11
©ºÑº·Õè 388 ÇѹÍҷԵ ·Õè 5 ÁÕ¹Ò¤Á ¤.È.2017
ÍҷԵ ·Õè 1 à·È¡ÒÅÁËҾõ
วันศุกรที่ 10 มีนาคม 2560
ਠÒÇÑ´»ÃÒÈÃÑ 06.15 น.
สวัสดีพี่นองที่รัก วันพุธที่ผานมาเปน วัน พุธรับ เถา เปน วัน แรกของการเริ่มตนเทศกาลมหาพรตในปนี้ ซึ่งเปน ชว งเวลาที่พ ระศาสนจักรสากล ทุกวัด ทุกแหงนับหนึ่งพรอมกัน ระยะเวลาของเทศกาล มหาพรตจะยาวนาน 40 วัน ที่มาของตัวเลข 40 ก็มาจากเรื่องราวในพระคัมภีร การเดินทางใน ทะเลทราย 40 ป ของชาวยิว ที่พ ระเจาไดขัด เกลาชีวิตความเชื่อของพวกเขา กอนจะพาเขาสู ดินแดนแหงพระสัญญา ยังเปนชว งเวลาที่พระเยซูเจาไดสวดภาวนาและอดอาหารในที่เปลี่ย ว เพื่อเตรียมตัวกอนที่จะเริ่มภารกิจชีวิตเปดเผยของพระองค อาจจะมีพี่นองบางคนสงสัยวา จะนับให ครบ 40 วันอยางไร วิธีการนับ ก็คือจะไมนับ วันอาทิตย เพราะถือวาวันอาทิต ยเปนวันฉลอง ประจําสัปดาหอยูแลว จะนับก็แตเพียงวันจันทรถึงวันเสารเทานั้น สัปดาหหนึ่งก็มี 6 วัน นับไป 6 สัปดาห รวมกับ อีก 4 วัน ตั้งแตวันพุธรับ เถาก็จ ะได 40 วัน เทศกาลมหาพรตก็จะไปสิ้นสุด ที่วันอาทิตยแหใบลาน ซึ่งเราจะเรียกชวงเวลานั้นวาสัปดาหศักดิ์สิทธิ์ ในมิสซาของวันพุธรับเถาเย็นวันนั้น ไดมีพิธีเสกเถา ซึ่งเถาสีดําสนิท ไดมาจากใบลานเกา ที่พี่นองนํามาสงคืนใหทางวัดไดนําไปเผาไฟ ปนเปนผงละเอียด เถานี้ไดมีการเสก และจากนั้นก็จะ โรยบนศีรษะของบรรดาคริสตชน ซึ่งในวันอาทิตยนี้หลังจากจบมิสซาทุกมิสซา ก็จะมีการโรยเถา ใหกับพี่นองอีกครั้ง ซึ่งพี่ นองก็มักจะพาลูกหลานมารับเถาดวย ก็เปนเรื่องที่นาชื่นชมที่พี่นองได ชวยกันปลูกฝงความเชื่อในเรื่องนี้ แตขอใหพี่นองไดชวยอธิบายความหมายที่อยูเบื้องหลังการรับเถา แตเดิมชาวยิวใชการนําฝุนดินมาโรยบนศีรษะและสวมใสเสื้อผากระสอบ เถาที่โรยไมไดทําให ชีวิต ของผูนั้น ศักดิ์สิท ธิ์ขึ้น หรือไดรับพระพรจากพระเจามากขึ้น เพราะในขณะที่พ ระสงฆหยิบเถา โปรยลงบนศี ร ษะก็ จ ะพู ด เตือ นใจด ว ยประโยคใดประโยคหนึ่ ง ที่ พ ระศาสนจัก รไดเ ลื อ กไว ว า “จงกลับใจ และเชื่อขาวดีเถิด” หรือ “จงระลึกวาทานเปนแตฝุนดิน และจะกลับเปนฝุนดินอีก”
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด คริสโตเฟอร ปุก อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด เอากุสติโน เฉลิมเกียรติ อุทิศทวีธรรม อุทิศแด ยวง วิมล - กาทารีนา สมหมื่น กิจสมัย อุทิศแด มารีอากอแรตตี นิภา พงศประเสริฐสิน อุทิศแด โทมัส ขุนทอง - อากาทา เลียบ กิจบํารุง อุทิศแด เบเนดิกโต จํานงค - อันนา สมจิตร สมเนตร และปูยาตายายผูล วงลับ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด อเล็กซานเดอร ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด ยวงคาเบรียล เกษม สุริยพงศประไพ อุทิศแด ยอแซฟ ฮะเต็ก - มารีอา ผิว เลาหบุตร อุทิศแด ยอหน สัญชิต กิจสกุล และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร - โทมัส สรรเพชร จินดาสันติสกุล อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง อุทิศแด มารีอา ฮุยซื้อ แซลี้ - ยอแซฟ อิ๊ว แซโคว - มารีอา ลัง้ แซเลา - เปาโล วัฒนชัย ขันตยาลงกต
วันเสารที่ 11 มีนาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
---------------------------------------------------------เฟรดริก ลูกหลาน สมยศ เพื่อนๆ ลูก-หลาน มารีอา ---------------------------------------------------ละวาย กัลยาณี ลูกหลาน ครอบครัว ลูก ครอบครัว สุนารี -----------------สุพัตรา ธรรมวิชญ ------------------
-----------------------------------------
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด อันตน อานัน ซิงห อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เยนอเวฟา กุลศรี กิจสวัสดิ์ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ยอแซฟ สมนึก - ฟรังซิสโก สมัย ศรีประมงค อุทิศแด ยอหน สัญชิต กิจสกุล และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยอแซฟ สุโรจน - เปาโล ศักดิ์ชัย - ซาบีนา วลัยวรรณ รังสิกุล อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้ โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณนักบุญเปโตร และตามประสงคผูขอ โมทนาคุณบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว ขันตยาลงกต สุขสําราญแด บีบีอานา บุศยา กิจสวัสดิ์ สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว ณรงค - สุภารัตน กิจบํารุง สุขสําราญแด ครอบครัว สุรชัย - เกศสุดา ไทรสาคร สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ อนันต - มารีอา ไวปง ตันติเสรีเจริญ สุขสําราญแด ครอบครัว สุเมธ - อภิญญา - มนาพร - มัลลิกา เลาหบุตร สุขสําราญแด อากาทา วิรัตน - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย และตามประสงคผูขอ
-----------------มาลา กัลยาณี สุนารี ครอบครัว ---------------------------------------------------ชูศรี พัชพกมน สายสุดา เชษฐ นภา ------------------------------------------------------------------------------------------------------มารีอา สิริอร
วันพุธที่ 8 มีนาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด อักแนส ลักษณา กิจบํารุง อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน เฉลิมเกียรติ อุทิศทวีธรรม อุทิศแด เปาโล หอง - โรซา ก๊าํ - อามาตูส พร กิจเจา อุทิศแด ยอหน สัญชิต กิจสกุล และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด ซีมอน มณี แซเจี่ย - อากาทา สนิท กิจประเสริฐ อุทิศแด ฟรังซิสโก ฮั่นชุน แซเบ - อันนา ชูมณี - ยอแซฟ ไหงเมง - อันนา เกี๊ยม แซอึ๊ง อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด คริสโตเฟอร ปุก อุทิศแด ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด ญาติพี่นองผูลวงลับทุกทาน อุทิศแด ฟโลมีนา อรไพลิน กีรติกุลสุวัฒน อุทิศแด ยอแซฟ บุญทรง - โรซา ประชุม กิจบํารุง อุทิศแด เซซีลีอา สําอางค ริ้วบํารุง - กาทารีนา สําราญ เลาหบุตร อุทิศแด อันนา จํานวน กิจจิว - โซซีมสุ เอกรินทร กลอมดวงจันทร อุทิศแด เลาเรนเต เซงอู - เทเรซา ซิ้วเนย - ตีโมเทว สมควร กิจเตง อุทิศแด มารีอา ฮุยซื้อ แซลี้ - ยอแซฟ อิ๊ว แซโคว - มารีอา ลัง้ แซเลา - เปาโล วัฒนชัย ขันตยาลงกต
วันพฤหัสบดีที่ 9 มีนาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญยอหน แหงพระเจา ตูทาน กัลยาณี ลูกหลาน อารตี้ ครอบครัว เพื่อนๆ ครอบครัวเจาฑาฑิต -----------------บุศรินทร ธรรมวิชญ ศรียาพร เฟรดริก เกศินี ลูกหลาน จารุวรรณ เกษมพันธ -----------------สุนารี อัญชลี มารีอา ------------------
ระลึกถึง นักบุญฟรังซิสกาแหงโรม และนักบุญดอมินิก ซาวีโอ
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด อันนา กิมเลี้ยน - โรซา สวาง กิจจิว อุทิศแด เอากุสติโน เฉลิมเกียรติ อุทิศทวีธรรม อุทิศแด เปาโล วิชัย - ดอมินิโก วุฒิกร กิจเจริญ อุทิศแด โตะเซีย แซตั้ง - จู แซลิ้ม - บุญนํา - วาสนา หวงทอง และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด มารีอา ฮุยซื้อ แซลี้ - ยอแซฟ อิ๊ว แซโคว - มารีอา ลัง้ แซเลา - เปาโล วัฒนชัย ขันตยาลงกต อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด คริสโตเฟอร ปุก อุทิศแด เทเรซา สอน ตรีเวก อุทิศแด มารีอา ทองใบ กิจบํารุง อุทิศแด กาลิสตุส สมหวัง กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ เกรียงไกร เรืองมณี อุทิศแด เปาโล ชิด - มารีอา ทองใบ กิจบํารุง อุทิศแด ยอหน สัญชิต กิจสกุล และญาติพี่นองผูลวงลับ อุทิศแด เปาโล บุญธรรม - มอนิกา บุญแทน กิจจํารูญ - เซซีลีอา ทิม น้ําสมบูรณ อุทิศแด ซอสเทนูส สมหมาย - โรซา ยินดี ปญจชัย - วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณทีไ่ มมีใครคิดถึง อุทิศแด ยอแซฟ บุญถึง-เซซีลอี า สําอางค-ยวง สํารวย บุญอรุณรักษา-อันนา สมสนา และวิญญาณไฟชําระ
-----------------กัลยาณี ลูกหลาน ลูกหลาน ครอบครัว -----------------เพื่อนๆ เทพิน ชัยนาม -----------------ตูทาน เฟรดริก ------------------------------------------------------------------------------------------------------ครอบครัวเจาฑาฑิต -----------------------------------
การรับเถาจึงเปนการรวมใจกัน เต็มใจเดินเขาไปหาพระสงฆกมหัวลง และฟงพระวาจาของพระเจา ที่เตือนใจเรา และเราตางก็พรอมที่จะนํามาปฏิบัติในชีวิตตลอดชวงเวลาเทศกาลมหาพรต ดวยการ สวดภาวนา ทํากิจเมตตา และการจําศีลอดอาหาร การจําศีลอดอาหาร ที่เปนวันบังคับ พระศาสนจักรไดกําหนดใหคริสตชนทุกคนปฏิบัติ ก็คือในวันพุธรับเถา และในวันศุกรศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งมีทั้งเรื่องการอดเนื้อและอดอาหาร ในเรื่องการ อดเนื้อ ผูที่จะตองถือปฏิบัติในเรื่องนี้ก็คือ คนที่มีอายุ 14 ปขึ้นไป ใหงดทานเนื้อสัตวบก อาจจะ ทํากับขาวโดยใชวัตถุดิบอยางอื่น ในการปฏิบัติหลายครั้งที่มีผูถือตามตัวอักษร เมื่อหามเนื้อสัตวบก ก็เลยจัดเต็มที่ดวยอาหารทะเล การหามทานเนื้อสัตว สําหรับคนที่ทานเนื้อสัตวเปนหลัก ก็นับเปน การพลีกรรมอยางมาก ในเรื่องนี้ขอใหพี่นองไดเขาใจ และสอนลูกหลานในวิธีปฏิบัติตามจิ ตตารมณ ของพระศาสนจักรดวย การอดอาหาร กฏเกณฑนี้สําหรับบุคคลที่มีอายุตั้งแต 18 – 59 ปบริบูรณ จะตองอดอาหาร ดูเปนเรื่องเฉพาะผูที่เปนผูใหญ การอดอาหารก็คือการทานอาหารไดอิ่มแบบปกติ 1 มื้อ สวนอีก 2 มื้อก็ทานแบบไมตองอิ่ม เรามักจะเรียกวาทานครึ่งทอง ทานเพื่อประทังความหิว ซึ่ง เรื่ อ งนี้ ตอ งการผลที่เ กิ ด ทางจิ ต ใจ เป น การอดกลั้ น ในสิ่ ง ที่ อ ยาก ส ว นคนที่ ไ มอ ยู ใ นเกณฑ หากจะปฏิบัติดวยก็เปนสิ่งที่มีคุณคา การเดินรูป 14 ภาค เปนกิจศรัทธาที่จะจัดขึ้นในเทศกาลมหาพรตนี้ แทนการทํานพวาร พระมารดานิจจานุเคราะห การเดินรูปเปนการรวมใจรําลึกถึงเหตุการณที่ไดเกิดขึ้นกับพระเยซูเจา ในชวงสุด ทายของชีวิตพระองค ทางวัดจะจัดใหมีการเดินรูป 14 ภาคกอนมิสซาในเย็นวันเสาร และมิสซาเย็นวันอาทิตย รวมทั้งกอนมิสซาเวลา 11.00 น.ที่สักการสถานฯดวย พี่นองจะเห็นวา ชวงเวลามหาพรต จะมีกิจกรรมหลายอยาง ซึ่งทุกปพี่นองทุกคนก็จะไดรับเวลาแหงพระพรในเชนนี้ เปนชวงเวลาพิเศษของเราแตละคนที่จะไดปรับเปลี่ยนชีวิต มีการกลับใจ และไดใกลชิดพระเจา เราเริ่มเดินทางในเทศกาลมหาพรตแลว
ขอพระเจาอวยพรพี่นองทุกทานเสมอไป
เรื่องเลาสารพันเรื่อง
วันจันทรที่ 6 มีนาคม 2560
สวัสดีครับพี่นองที่รักทุกทาน เราไดเ ขาสูเทศกาลมหาพรตกันแลวครับ ซึ่งเริ่ม มาตั้งแตเ มื่อวันพุธรับ เถาที่ผานมา และจะ ยาวนานตอเนื่องไป 40 วัน พอขอนําบทกลอนมารําพึงกับพี่นอง อีกชวงของชีวิต จะไดคิดพิจารณา ตรอกตรึกสํานึกวา พระเมตตาเปนอาจิณ รักของพระเกิดใดเทา มีใหเรามิรูสิ้น สรางเรามาจากดิน ใสชีวิตจิตวิญญาณ เราจึงมีคุณคา ดวยเมตตามหาศาล แตนี้สี่สิบวาร จะพลีกรรมและกลับใจ กมหัวและรับเถา ยินเสียงเบาดังภายใน “ลูกเอย สุภาพไว จงวางใจในพระพร” มหาพรต มาหาพระ มาตัดสละความอยากกอน สวรรคนิรันดร เปนของผูใจยากจน. ถือเปนธรรมเนียมปฏิบัติของเราคริสตชนคาทอลิก คือ เมื่อใกลถึง วันพุธรับเถา วัดแตละแหง จะรวบรวมใบลานจากปกอนเพื่อนํามาเผา กลายเปน “เถา” ใชโรยในวันเริ่มตนเทศกาลมหาพรต การเจาะจงใช ใบลานจากปกอน มีจุดมุงหมายประการหนึ่ง คือ ตองการสะทอนสภาพจิตใจ ของเรามนุษย ที่ชางเปราะบาง โลเล ออนไหว และไมแนนอน ทั้งกับตนเอง กับเพื่อนพี่นอง และแมแต กับพระเจา จากใบลานหรือกิ่ง มะกอกที่เราชูขึ้น พรอ มสง เสียงไชโย ตอนรับพระเยซู ในวันเสด็จเขากรุง เยรูซาเล็ม ไมนานก็กลายเปนเสียงที่ตรงกันขาม “เอาไปตรึงกางเขน เอามันไปตรึงกางเขน” จึงเหมาะสม ยิ่ง ที่เราจะใชชวงเวลามหาพรตนี้ สํารวจตรวจสอบจิตใจของเรา ความเชื่อของเราวา ยังมั่นคง เขมแข็ง หรือเวลานี้กลับเปราะบาง และออนไหว การโรยเถา ของพระศาสนจักรในยุคเริ่มแรกนั้น ใชสําหรับ คนที่ทําบาปผิด ที่ตองแสดงตนให ผูคนทั่วไป คือใหสาธารณะชนไดรับรู คนเหลานี้จึงตองใชเถาโรยเสื้อผาที่ตนเองสวมใส
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ยอแซฟ สยาม ตรีเวก อุทิศแด มารีอา ดารุณ กิจเจริญ อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ อุทิศแด เปโตร จรัญ - มารีอา สุดารัตน ศรีประมงค อุทิศแด ยอแซฟ ฮะไถ - ยากอบ จุยเจี้ยะ - อังแนส ชุนฮวย กิจสวัสดิ์ อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด อังเยลา อัมพร - ฟรังซิส บรรพต รัชดานุรกั ษ และบรรพบุรุษตระกูลกฤษณบํารุง - รัชดานุรักษ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด ยูลีอานา สมหมาย ไทยสนธิ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน เฉลิมเกียรติ อุทิศทวีธรรม อุทิศแด มารีอา ณัฐนันท - โทมัส ศุภกร กิจสวัสดิ์ อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด ยออากิม เลือก - ไพโรจน พิมพยนต และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ดอมินิโก บุญชวย - เยนอเวฟา เสมือน - ลูซีอา สี ลอยประสงค - เอากุสตินา เทพิณ กิจบํารุง อุทิศแด เปโตร สุทธิเกษม-เซซีลอี า ราแคล สอสิริกลุ -ยอแซฟ ชุนฝุก-เซซีลีอา จิบ- เซซีลอี า สํารวย กิจเจริญ
วันอังคารที่ 7 มีนาคม 2560
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญโรซา ณ วีแตรโบ จารุวรรณ -----------------สมนึก ลูกหลาน สมยศ -----------------นภาทิพย นภาภรณ พัชพกมน นภนาฎ ตูทาน กัลยาณี ลูกหลาน มารีอา ครอบครัว เพื่อนๆ ญาติ -----------------พจนา ชัยนาม ลูกหลาน
ระลึกถึง นักบุญแปรเปตูอา และนักบุญเฟลีซีตัส
โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณแมพระ และบุญราศีนิโคลาส บุญเกิด กฤษบํารุง โมทนาคุณนักบุญเปโตร และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด ครอบครัว ขันตยาลงกต สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด มารีอา พรวิภา ตันติเสรีเจริญ สุขสําราญแด เปาโล ธีรชัย - เทเรซา ประทิน ปญจทรัพย สุขสําราญแด ครอบครัว ทองหยด หุนชางทอง - พิศมัย ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ อนันต - มารีอา ไวปง ตันติเสรีเจริญ สุขสําราญแด อากาทา วิรัตน - เทเรซา เอมอร ชื่นอารมย และตามประสงคผูขอ อุทิศแด วิญญาณในไฟชําระและวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด ซูซานนา สุนา พจนปฏิญญา อุทิศแด เปโตร บุญเลิศ - หลุยส สิทธิพร ตูส ําราญ อุทิศแด ยวง พัฒนา - เปาโล จอหงี่ - โรซา กิมเนย กิจจิว อุทิศแด ยอแซฟ วินิณ - มารีอา ชลูด พันธุมจินดา - เปาวลี - ฉวีวรรณ พรายภู อุทิศแด ยอแซฟ บุนเลง แซลี้ - โยนออฟอารค กัลยา - ดอมินิโก เฉลิมวงศ ลีลาเปยมชูชาติ อุทิศแด ฟรังซิสโกปอฮู แซองึ้ -มารีอาวิไล-ยอแซฟ สมศักดิ-์ ยอแซฟ สมชาย-ยอแซฟ สมพงษ เพ็ญรุงเรืองกุล
ฟองแกว -----------------เชษฐ ---------------------------------------------------ราฟาแอล พิทักษ -----------------สิริอร ตูทาน กัลยาณี ลูกหลาน ลูกหลาน ครอบครัว สมยศ ครอบครัวตูสาํ ราญ นภาภรณ ครอบครัวเจาฑาฑิต พัชพกมน เสาวลักษณ
วันอาทิตยที่ 5 มีนาคม 2560 06.30 น.
09.30 น.
11.00 น.
19.00 น.
ÁÔÊ«Ò»ÃШíÒÊÑ»´ÒË
อาทิตยที่ 1 เทศกาลมหาพรต
สุขสําราญแด พี่นองสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกทาน
วัดนักบุญเปโตร
อุทิศแด บรรดาพระสงฆ-นักบวชชายหญิงที่ลวงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแด คริสโตเฟอร ปุก อุทิศแด ยอแซฟ ดํารง โทบุตร อุทิศแด มารีอา บุญมา กิจเจริญ อุทิศแด เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน อุทิศแด ฟลารีอา บุญญาพร กีรติกลุ สุวัฒน อุทิศแด มัทเธว บุญรอด - โรซา ซังฮวย กิจบํารุง อุทิศแด ยอแซฟ สมพงษ - เทเรซา ทองคํา กิจประยูร อุทิศแด เปาโล พิสิฐ วิสฐิ นนทชัย - มารีอา เซี่ยมเจ็ง แซฮอ อุทิศแด เปโตร เช - อันนา ทองคํา - ยวง ประโยชน กิจสกุล อุทิศแด ยวง หลิมฝด - ลูซีอา ฉลวย เจาฑาฑิต และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด มารีอา ฮุยซื้อ แซลี้ - ยอแซฟ อิ๊ว แซโคว - มารีอา ลัง้ แซเลา - เปาโล วัฒนชัย ขันตยาลงกต อุทิศแด เปโตร สุทธิเกษม-เซซีลอี า ราแคล สอสิริกลุ -ยอแซฟ ชุนฝุก-เซซีลีอา จิบ- เซซีลอี า สํารวย กิจเจริญ อุทิศแด พี่นองผูล วงลับทุกทานและวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด ดวงพระวิญญาณพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช อุทิศแด ลูกา ชัยกิจ วิทยพูม อุทิศแด ยวง ประโยชน กิจสกุล อุทิศแด เทเรซา นิลดา กิตติเมนะ อุทิศแด เอากุสติโน สมรวย กิจสงวน อุทิศแด เอากุสติโน เฉลิมเกียรติ อุทิศทวีธรรม อุทิศแด เปโตร ทวีป - เปโตร สนั่น หอมประทุม อุทิศแด เยนอเวฟา มณี โคสุทัศน และเด็กที่ถูกทําแทง อุทิศแด ยอหน สัญชิต กิจสกุล และวิญญาณในไฟชําระ อุทิศแด อัลฟองโซ สมรวม - อันตน สําเริง - มารีอา เซี่ยมเง็ก กิจเตง อุทิศแด ฟรังซิสโก มกเลี๊ยก - มารีอา เซี่ยมกี แซเลา - เปโตร จงเซียง - มารีอา กิมไน แซลี้ อุทิศแด ยอแซฟ สันทัด- มารีอา สงัด กริตสารนันท- มารีอา สวาท ทรัพยมาก และวิญญาณที่ไมมีใครคิดถึง อุทิศแด ฟรังซิสโกปอฮู แซองึ้ -มารีอาวิไล-ยอแซฟ สมศักดิ-์ ยอแซฟ สมชาย-ยอแซฟ สมพงษ เพ็ญรุงเรืองกุล โมทนาคุณพระเจา แมพระ พระเยซูเจา นักบุญทัง้ หลาย และตามประสงคผูขอ โมทนาคุณแมพระ โมทนาคุณนักบุญเปโตร และตามประสงคผูขอ สุขสําราญแด โรซา สุภี เจาฑาฑิต สุขสําราญแด ครอบครัว ขันตยาลงกต สุขสําราญแด บริษัท วิชิงสเฟยร จํากัด สุขสําราญแด คลารา จารุวรรณ ปญจชัย สุขสําราญแด ครอบครัว สุกานดา ผิวเกลี้ยง สุขสําราญแด ครอบครัว มารีอามักดาเลนา พินศิลา กรรณิกา สุขสําราญแด บริษัท ธรรมวิชญ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ สุขสําราญแด ครอบครัว ยอแซฟ อนันต - มารีอา ไวปง ตันติเสรีเจริญ สุขสําราญแด ออกัสติน ชณานันท พิมพยนต - วาเรลีอา วันเพ็ญ กิจเจริญ สุขสําราญแด ครอบครัว กอบชัย - สายชล - ธมลวรรณ - ณัฐสุดา บุญจรณะ
ตูทาน พัชพกมน เฟรดริก -----------------ลูกหลาน ครอบครัว สหัส สุภาพร ธนิตศักดิ์ -----------------ชัยนาม ครอบครัวเจาฑาฑิต -----------------ลูกหลาน ตูทาน ธรรมวิชญ กัลยาณี นภา ลูกหลาน ครอบครัว เพื่อนๆ มาริษา ----------------------------------มารีอา พัชพกมน -----------------เสาวลักษณ สิริอร ฟองแกว เชษฐ บุตร -----------------ธรรมวิชญ -----------------ศุภิดา ปรียาพร พัชพกมน -----------------พจนา สายชล
ตอมา ธรรมเนียมปฏิบัตินี้ไดถูกยกเลิกไป และมีการนําเอาการโรยเถา มาใชใ นจารี ตพิธีกรรม โดยไดใหความหมายใหมวา เราทุกคน ไมเฉพาะเจาะจงวาใคร หรือกลุมใด ตอหนาพระเจาแลว เราลวน ออนแอ เปราะบาง บกพรองได ผิดพลาดได ดวยเหตุนี้ จึงไดเปลี่ยนมาโรยเถาใหกับทุกคน การรับเถา จึงเรียกรองใหเรามีทาทีที่ยอมรับในความออนแอ สํานึกในความบกพรอง ผิดพลาดของ ตัวเราเอง พรอม ๆ กับปรารถนาจะกลับใจ และเปลี่ยนแปลงชีวิตใหดีขึ้น 40 วัน ของเทศกาลมหาพรต เปนชวงเวลาของการเตรียมสูการฉลองอันสําคัญยิ่งของเราคริสต ชน คือฉลองปสกา เลข 40 ทําใหคิดถึงเหตุการณในพระคัมภีรหลายเหตุการณดวยกัน คือ + 40 วัน ที่น้ําทวมโลกในสมัยของโนอาห + 40 ป ที่ชาวอิสราเอลอพยพจากอียิปตสูดินแดนพันธสัญญา + 40 วัน ที่โมเสสขึ้นไปพบพระเจาบนภูเขาซีนาย + 40 วัน ที่ประกาศกเอลียาหเดินภาวนาบนภูเขาโฮเรบ + 40 วัน ที่พระเยซูเจาทรงอยูในถิ่นทุรกันดาร และถูกมารประจญ พี่นองครับ จากหลาย ๆ เหตุการณที่กลาวมานี้ ทําใหเราพอสรุปไดวา ชวงเวลา 40 วัน ของเทศกาล มหาพรต คือ “การเดินทางฝายจิต” เปนชวงเวลาของการฟนฟูชีวิตความเชื่อ ดวยทาทีที่ถอมตน สํานึกผิด กลับใจ ใชโทษบาป หมั่นภาวนา และไมลืมที่จะปฏิบัติกิจเมตตาตอเพื่อ นพี่นอง และตอบุคคลอื่นที่ยากไร กวาเรา เราเริ่มตนเทศกาลมหาพรต ดวยการจําศีล อดเนื้อ-อดอาหาร และในวันอื่น ๆ แมจะไมไดบังคับ เราก็ยังสามารถถือปฏิบัติไดอยางตอเนื่อง ดวยการอดในสิ่งที่ เราชอบแตไมจําเปน หรื อละเวนสิ่งที่ฟุมเฟอย กิจการที่ไมดีตาง ๆ ยังมีกิจศรัทธาพิเศษที่นําพาเราใหไตรตรองถึงความหมายของเทศกาลนี้ เชน การเดินรูป 14 ภาค ซึ่งพี่นองสามารถมารวมเดินรูปดวยกันที่วัด หรือจะเดินรูปสวนตัว หรือหรือเปนกลุม เปนหมูคณะ ในเวลาที่ นัดหมายกันก็สามารถทําไดครับ ในวันอาทิตยแรกของเทศกาลมหาพรต ยังมีพิธีพิเศษอีกอยางหนี่งก็คือ พิธีรับมอบไมกางเขนของ บรรดาวาที่คริสตชนใหม ซึ่งไดเรียนคําสอนทุกวันอาทิตยมาอยางตอเนื่อง และยิ่งจะเขมขนมากขึ้นในชวง เทศกาลมหาพรตนี้ เพราะนั่นหมายถึงวันที่พวกเขาจะไดรับศีลลางบาปใกลเขามาแลว จึงขอพี่นองไดรวมกัน เปนกําลังใจ รวมเปนพี่เลี้ยง ใหคําแนะนําแกพวกเขาดวยครับ... ขอพระอํานวยพรพี่นองที่รักทุกทานครับ พออนุสรณ นครชัยศรี
Êѧ¤Á...ªÒÇàÃÒ
โดย...โรมัน
อาทิ ต ยส ดใสในสัง คมชาวเราวิ ถีชุ มชนคริ สตชน ชุ มชนแห งความเชื่อ วัดนั กบุ ญเปโตร ทาขาม สามพราน นครปฐม... เปโตรสารฉบับ ประจําวันอาทิตย ที่ 5 มีนาคม 2560/2017 อาทิ ต ย ที่ 1 เทศกาลมหาพรต การออมอดเพื่อ ผูย ากไร กระบอกมหาพรตเพื่อเพื่อ นพี่ นอ ง ผูดอยโอกาสกวาสังคมชาวเรา มีตั้งไวที่บานหรือยัง ... สังคมเหตุการณบานเมือ งเรื่องของลมฟา อากาศ ร อ นมาเร็ ว บางเวลาอาจมีพ ายุฝ นลมรอ นตามสภาพอากาศที่ เปลี่ ย นแปลงรวดเร็ ว... อาทิต ยนี้เปนสัปดาหแ รกของเทศกาลมหาพรต ทุกมิสซาวัดและสักการสถาน มีการโปรยเถา ใหสังคมชาวเราคริสตชนขอเชิญรับเถาโอกาสนี้... สังคมการประชุมสภาภิบาลของวัด อาทิตยนี้ (5 มี.ค. 60) ขอเชิญสภาภิบาลของวัดทุกทาน ประชุมพรอมกันเวลา 10.30 น. ณ หองประชุม สํานักงานวัด มีเรื่องสําคัญตองพิจารณาปรึกษาหารือ เตรียมอาทิตยใบลาน สัป ดาหศัก ดิ์สิทธิ์ และอาทิตยปสกา... สังคมกิจกรรมการฟนฟูจิตใจสัตบุรุษ กําหนดวันที่ 18–19 มีนาคม 2560 การจัด ครั้งนี้เพื่อพี่นองสัต บุรุษ ทั่วไป (ผูใหญ) ทานที่มีความประสงคจะเขารวมการฟ นฟูจิตใจ ขอไดติด ตอที่สํานัก งานวัด เพื่อจะไดทราบจํานวนที่แนนอนและนัดหมายกันตอไป... สังคม การเดิ น รู ป 14 ภาค โอกาสเทศกาลมหาพรต ขอเชิ ญ สั ง คมชาวเราร ว มเดิ น รู ป 14 ภาค ที่สักการสถานฯ ทุกวันเสาร เวลา 18.40 น. และวันอาทิตย เวลา 10.30 น. และที่วั ดนักบุญ เปโตร ทุกวันอาทิตย เวลา 18.40 น. กอนมิสซาค่ํา ตลอดเทศกาลมหาพรตนี้... สังคมการศึกษา ระยะนี้ทางสถานศึกษาแตละแหง รวมถึงโรงเรียนนักบุญเปโตรของสังคมชาวเราดวย ใกลจะถึงวันสอบ วัดผลปลายภาคเรียน บางแหงสอบเสร็จปดภาคเรียนไปแลวก็มี... ฝากถึงทานผูปกครองตองใหความ สนใจดานการศึกษาของบุตร-หลาน เปนที่ปรึกษาใหเขาไดคิดไดตัดสินใจในแนวทางที่ถูกตอง บางคน ตองเขาเรียนตอที่สูงขึ้น เปลี่ยนสถานศึกษาเปลี่ยนสถาบัน เพื่อเตรีย มความพรอมในทุกดา นเทา ที่ จะทําได... สําหรับโรงเรียนนักบุญเปโตรกําลังจะสอบปลายภาคเชนเดียวกัน หลังสอบปลายภาคและ ปดภาคเรียน มีกิจกรรมระหวา งปดภาคฤดูรอนการเรียนเสริมระหวา งปดเทอม การเรีย นคําสอน สําหรับเด็กคาทอลิก เตรียมรับศีลมหาสนิท ศีลกําลัง... สําหรับพี่ๆ ม.ปลายสอบปลายภาค 2 แลว
ขอทานนักบุญเปโตรคุมครองและอวยพรพี่ๆ ตลอดไป... อยางไรก็ตามในระหวางปดเทอมทางโรงเรียน จะมีปฏิทินการศึกษามอบใหนักเรียนนํากลับไปเพือ่ แจงกําหนดการตางๆ ใหทานผูปกครองไดรับทราบ จะได ติดตอ กับ ทางโรงเรี ยนตามวัน ที่กํา หนด ซิส เตอรลํ าไพ เนื่อ งพลี ผูอํา นวยการโรงเรี ยน – ผูจัดการ พรอมคณะผูบริหาร-คณะครู ขอขอบคุณทานผูปกครองทุกทานที่ใหการสนับสนุน และให ความรวมมือกับทางโรงเรียนเปนอยางดี ตลอดปการศึกษาที่ผานมา และหวังเปนอยางยิ่งวาจะไดรับ ความรวมมือเชนนี้ตลอดไป... สังคมสหกรณเครดิตยูเนี่ยนฯ กอนการประชุมสามัญประจําป จะมีการ อบรมสมาชิก ใหมอีก 1 รุนในเดือนมีนาคมนี้ กํา หนดวันจะแจงใหท ราบ สมาชิก ใหมเตรียมรับการ อบรม... สวนเรื่องของการประชุมใหญจะกําหนดเมื่อไหรนั้น ขณะนี้ผูตรวจสอบบัญชีของทางราชการ กําลังทําการตรวจสอบอยู เมื่อการตรวจสอบเรียบรอย คณะกรรมการจะไดกําหนดวั นประชุมตอไป คงเร็วๆวันนี้... สังคมขอขอบคุณ ครอบครัวสุริยพงศป ระไพ ขอขอบคุณ พระสงฆ นักบวช และ สังคมชาวเราที่เคารพนับถือทุกทาน ที่ใหความกรุณารวมงานสวดและพิธีปลงศพ คุณแมยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ ขอพระอํานวยพรทุกทานตลอดไป... สังคมวิถีชุมชนวัด ขอเรียนเชิญพี่นอง ทุกทานมารวมสวดภาวนา ขอพรพระรวมกันเปนพิเศษในโอกาสนี้ และอานพระคัมภีรดวยกันตาม วันเวลาดังนี้... วันพุธที่ 8 มี.ค. เวลา 19.00 น. บานคุณมณฑล กิจสวัสดิ์ ซ.11, วันศุกรที่ 10 มี.ค. เวลา 19.00 น. บานม.นิวัติ กิจเจริญ ซ.39, วันพุธที่ 15 มี.ค. เวลา 19.00 น. บานคุณ ดวงตา (เจ ตุ ม ) ซ.4, วั น พุ ธ ที่ 22 มี . ค. เวลา 19.00 น. บ า นคุ ณ สุ วิ นี ( ป า ไร ) เจาฑาฑิ ต ซ.12, บานคุณกัญญา(ลุงหนาม) ซ.19, วันเสารที่ 25 มี.ค. เวลา 19.00 น. ศูนยเปโตรพิทักษ, วันพุธที่ 5 เม.ย. เวลา 19.00 น. บา นคุณ ประพิณ ไซกวย ซ.25, วั น พุ ธ ที่ 19 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณพวงทอง กิจเจริญ ซ.4, วันเสารที่ 22 เม.ย. เวลา 19.00 น. ศูนยเปโตรพิทักษ, วันพุธที่ 26 เม.ย. เวลา 19.00 น. บานคุณสุวินี(ปาไร) เจาฑาฑิต ซ.12, บานคุณกัญญา(ลุงหนาม) ซ.19, ทุก วันอังคาร เวลา 19.30 น. บานคุณ สมาน กิจจํารูญ ซ.16 ทา นที่สะดวกจุดไหน วัน -เวลาใด ขอเรียนเชิญตามความเหมาะสม... และขอคําภาวนาสําหรับผูจากสังคมชาวเราไป เปโตร บุญธรรม แผนหิน และยออันนา สมจิต สุริยพงศประไพ ขอพระเจาโปรดรับดวงวิญญาณของทานเขารวม ในพระอาณาจักรของพระองคดวยเทอญ... กอนจบอาทิตยนี้ หมูบานแหงการแสวงบุญ หมูบาน ของบุ ญ ราศี ร ว มกั น เสริ ม สร า งสิ่ ง ที่ ดี ใ ห ลู ก หลานเรานี้ ปลอดสิ่ ง เสพติ ด และปลอดจาก การพนัน….