ประชากรของพระเจ้าได้รบั ความรอดนิรันดรในพระคริสตเจ้า พระธรรมล้าลึกพระคริสตเจ้า: พระคริสตเจ้าประทานความศักดิ์สิทธิ์ในปัสกาของพระองค์ ท่าทีคริสตชน : มุ่งเป้าไปสู่ความศักดิ์สิทธิ์ การดาเนินชีวิต : เลียนแบบอย่างบรรดานักบุญทั้งหลาย
“พระคริสตเจ้าตรัสว่า ‘ท่านทั้งหลาย ที่เหน็ดเหนื่อย และแบกภาระหนัก จงมาพบเราเถิด เราจะให้ท่านได้พักผ่อน’” (มธ 11 : 28)
พระวาจาประจาอาทิตย์นี้ บทอ่านที่ 1 : วว 7 : 2 – 4, 9 – 14 บทอ่านที่ 2 : 1ยน 3 : 1 - 3 พระวรสาร : มธ 5 : 1 – 12ก
ฉบับที่ 319 วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ.2015 สมโภชนักบุญทั้งหลาย
เจ้าวัดปราศรัย สวัสดีพี่น้องที่รัก ตลอดเดื อ นตุล าคมพวกเราได้ สวดสายประคาบ่ อ ยขึ้ น มากขึ้ น เป็ น ความศรัท ธาต่ อ พระแม่มารีอาของพวกเราคริสตชน ซึ่งในปีนี้พวกเราก็ได้พยายามร่วมมือกันตามที่เคยปฏิบัติ กันมา ในการส่งเสริมให้มีการสวดสายประคาด้วยกัน ตลอดสิบกว่าคืนที่พวกเราได้ร่วมใจกัน สวดสายประคาตามจุดต่างๆที่กาหนดไว้ ซึ่งพี่น้องที่อาศัยอยู่ในละแวกใกล้ เคียงก็ได้มาร่วมใจกัน ในเวลาที่กาหนด ได้จุดโคมยืนคอยต้อนรับขบวนรถแห่รูปแม่พระ และก็ได้ร่วมกันสวดสาย ประคาด้วยความตั้งใจ ได้เห็นภาพของบรรดาผู้สูงอายุ คนทางาน เยาวชนและเด็กๆได้มาร่วมกัน สวดสายประคา อาจจะเป็นเพียงแค่ 1 ครั้งในเดือนตุลาคมนี้ที่ได้มาสวดร่วมกันกลางชุมชน บางทีก็กลางถนนกลางซอยในหมู่บ้าน แต่ก็มั่นใจว่าพี่น้องคงจะได้สวดสายประคากันทุกวัน สวดพร้อมกันในครอบครัว และสวดเป็นการส่วนตัวในบ้านของตน และเมื่อสิ้นสุดเดือนตุลาคม นี้ แ ล้ ว ขอพี่ น้ อ งได้ ช่ ว ยรวบรวมจ านวนที่ พี่ น้ อ งสวดได้ ที่ โ ต๊ ะ ด้ า นหน้ า วั ด มี ก ระดาษ แบบฟอร์มการบันทึก พี่น้องได้ช่วยเขียนจานวนที่พี่น้องสวดได้กี่สาย การนับจานวนนี้จะทา เป็นการส่วนตัวหรือจะนับรวมกันก็ได้ เช่นอยู่บ้านเดียวกันอาจจะสอบถามจากสมาชิกในบ้าน นับรวมกัน และแจ้งจานวนเพียงครั้งเดียว อาจจะไม่ต้องใช้แบบฟอร์มก็ได้ เพียงแต่เขียนว่า รวมแล้วตลอดเดือนสวดได้กี่สาย แจ้งจานวนเพียงครั้งเดียว ส่งที่สานักงานวัดหรือใส่ในถุงทาน ก็ได้ เพื่อจะได้รวบรวมจานวนส่งไปยังส่วนกลางเพื่อจะได้เห็นภาพรวมของการสวดสาย ประคาในเดือนตุลาคมของคริสตชนจากทั่วประเทศ ในวันจันทร์ที่จะถึงนี้จะเป็น วันระลึกถึงบรรดาผู้ล่วงลับ เดือนพฤศจิกายนเป็นเดือน สุดท้ายของปีพิธีกรรมของพระศาสนจักร เพราะตามปฏิทินของพระศาสนจักร จะเริ่มด้วยการ ฉลองคริสต์มาส ซึ่งจะต้องมีช่วงเวลาเตรียมจิตใจก่อนประมาณ 4 สัปดาห์ ด้วยเหตุนี้ เราจึงเริ่ม
ปีปฏิทินของพระศาสนจักรด้วยวันอาทิตย์สัปดาห์แรกของเทศกาลเตรียมรับเสด็จพระคริสตเจ้า ในปีนี้จะตรงกับวันอาทิตย์ที่ 29 พย. และหากนับย้อนขึ้นมา 1 สัปดาห์ก็จะเป็นสัปดาห์สุดท้าย ของปีพิธีกรรม ในวันอาทิตย์นั้นก็จะเป็นการสมโภชพระคริสตเจ้ากษัตริย์แห่งสากลจักรวาล เราจบปีด้วยการคิดถึงพระเยซูเจ้าทรงเป็นกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ เดือนพฤศจิกายนเป็นเดือนของการ คิดถึงผู้ที่จากโลกนี้ไปแล้ว ทุกปีในวันที่ 1 พ.ย. จะเป็นวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย พอถึงวันที่ 2 พ.ย. ก็จะเป็นวันระลึกถึงผู้ล่วงลับ หลายปีมาแล้วที่เรามีธรรมเนียมที่จะมีพิธีบูชามิสซา ในสุสานช่วงค่าของวันที่ 2 พ.ย. ปีที่แล้วพวกเราก็เตรียมตัวเพื่อจะไปร่วมประกอบพิธีมิสซา ในสุสาน แต่ก็มีฝนตกลงมาอย่างหนักและนานมาก จนน้าท่วม ก็เลยต้องย้ายมาทาพิธีในวัดแทน ปีนี้ก็ตั้งใจว่าจะไปจัดพิธีมิสซาในสุสานโดยจะเริ่มพิธีมิสซาเวลา 1 ทุ่ม พวกเราทุกคนล้วน ต่างยังคงมีความรู้สึกผูกพันใกล้ชิดกับบรรพบุรุษผู้ซึ่งได้จากไป สิ่งที่เราทาได้ ก็คือ การสวด ภาวนา การร่วมใจในพิธีบูชามิสซาเพื่ออุทิศให้ผู้ล่วงลับแล้ว ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่มีคุณค่าสาหรับ บรรดาผู้ ล่ ว งลั บก็ คื อ การรั บ พระคุ ณ การุ ณ ย์ ค รบบริ บู ร ณ์ อุ ทิ ศ ให้ แ ก่ พ วกเขา การขอรั บ พระคุณมีเงื่อนไขคือ หนึ่ง ผู้ขอจะต้องมีเจตนาและความตั้งใจที่จะขอรับพระคุณการุณย์เพื่อผู้ล่วงลับ สอง ไปเยี่ยมสุสาน สวดภาวนาตามพระประสงค์ของพระสันตะปาปา พร้อมด้วยการรับศีลอภัยบาปและศีลมหาสนิท ตลอดเดื อ นนี้ เ ป็ น เดื อ นที่ พ ระศาสนจั ก รเตื อ นใจเราให้ คิ ด ถึ ง วิ ญ ญาณของผู้ ล่ ว งลั บ พวกเขาเหล่านั้นซึ่งเป็นบรรพบุรุษเป็นญาติของเราที่จากไป มีข้อคาสอนว่า หากว่าวิญญาณของ ผู้ล่วงลับยังไม่บริสุทธิ์เพียงพอ พวกเขาจะต้องรับการชาระในสถานที่อีกแห่งหนึ่งก่อน ที่สาคัญ ก็คือ พวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้ หากแต่เป็นพวกเราที่สามารถส่งคาภาวนา มอบบุญ กุ ศ ลกิ จ การที่ ดี ง ามอุ ทิ ศ ให้ พ วกท่ า นได้ เดื อ นนี้ จึ ง เป็ น เดื อ นที่ เ ราจะคิ ด ถึ ง บรรดาผู้ ล่ ว งลั บ ด้วยการสวดภาวนา การร่วมพิธีบูชามิสซา เพื่อขอพระเมตตาจากพระเจ้าสาหรับวิญญาณของ ผู้ล่วงลับทั้งหลายจะได้รับพระเมตตาจากพระเป็นเจ้าโดยเร็ววัน
ขอพระเจ้าอวยพรพี่น้องทุกท่านเสมอไป
เรื่องเล่าสารพันเรือ่ ง สวัสดีครับพี่น้องที่รักทุกท่าน
เดือนตุลาคม เดือนแห่ง แม่พ ระลูกประคาจบลงแล้ว และก็จบลงด้วยความประทับใจ ด้ ว ยความผู ก พั น ใกล้ ชิ ด ที่ เ รามี ต่ อ แม่ พ ระ ผ่ า นทางการสวดสายประค า ที่ เ ราคริ ส ตชนต่ า ง พร้ อ มเพรีย งไม่ สิ้ นเสี ยงการสวดสายประค า ถือ เป็น ความตั้ง ใจร่ ว มกั น ที่เ ราเน้ นเป็ นพิ เ ศษใน เดือนตุลาคมของทุกปี และในเดือนต่อ ๆ ไป เราก็จะยังคงสวดสายประคาต่อไปอย่างสม่าเสมอ เพราะแม่พระคือ “องค์อุปถัมภ์ของคริสตัง” ที่เป็นความประทับใจ ก็คือ เรามีโอกาสได้ต้อนรับแม่พ ระ ที่ไ ด้เสด็จ มาเยี่ ยมพวกเราใน ตอนค่า ให้โอกาสพวกเราได้มาอยู่รวมกันในซอย ในจุดที่นัดหมาย เพื่อจุดเทียนถือโคมรอต้อนรับ แม่พระ และสวดสายประคาด้วยกัน รับฟังพระวาจา ได้รับข้อคิดสั้น ๆ ได้ถวายดอกไม้ ได้รับพร จากพระสงฆ์ ได้พบปะพูดคุย และทานอาหารเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยกัน ซึ่งแต่ละค่าคืน ก็มีพี่น้อง มาร่วมต้อนรับแม่พระ และสวดสายประคาด้วยกันอย่างพร้อมหน้าพร้อมตา โดยก่อนหน้า มีตัวแทน ในซอยที่ช่วยเป็นธุระจัดเตรียมสถานที่ จัดเตรียมแท่นแม่พระให้สวดสดงดงาม รวมทั้งมีผู้น้าใจดี ช่วยจัดเตรียมเรื่องอาหารไว้ต้อนรับทั้งสาหรับเพื่อนบ้านในซอย และที่มาจากซอยอื่น คืนวันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม เราก็ได้ร่วมมิสซาปิดเดือนแม่พระ แล้วก็อัญเชิญแม่พระแห่รอบ หมู่บ้าน นาพระพรไปมอบแก่ลูก ๆ ของพระแม่ให้ทั่วถึงกันทุกคน ต่อจากเดือนตุลาคม ก็เข้าสู่เดือนพฤศจิกายน ซึ่งเริ่มต้นด้วยการฉลองสาคัญที่ต่อเนื่องกัน คือ สมโภชนักบุญทั้งหลาย ในวันที่ 1 พฤศจิกายน และระลึกถึงผู้ล่วงลับในวันถัดมา คือวันที่ 2 พฤศจิกายน ในบท “ข้ าพเจ้า เชื่ อ ” ที่เ รากล่า วยื น ยั นเสมอในมิส ซาวั นอาทิต ย์ และวั นสมโภชต่า ง ๆ มีข้อความเชื่อข้อหนึ่งที่เรากล่าวยืนยัน คือ เราเชื่อใน “สหพันธ์นักบุญ” หรือที่ปัจจุบัน เราใช้คาว่า “ความเป็นหนึ่งเดียวของผู้ศักดิ์สิทธิ์” ทั้งวันสมโภชนักบุญทั้งหลายและวันระลึกถึงผู้ล่วงลับ นาพาให้เราได้หวนราพึงถึงข้อคาสอน ที่ว่า ประชากรของพระศาสนจักร มี 3 ชั้น หรือ 3 ระดับ - ชั้นที่ 1 ได้แก่ ประชากรที่ประสบชัยชนะในโลกนี้แล้วและกาลังเสวยสุขอันเป็นผลของชัย ชนะนั้นใน สวรรค์นิรันดร (นักบุญทั้งหลาย)
- ชั้นที่ 2 ได้แก่ ประชากรที่ผ่านพ้นชีวิตในโลกนี้แล้ว แต่ยังต้องชาระมลทินจากโทษบาปอยู่ใน ไฟชาระ (ผู้ล่วงลับที่กาลังชาระตน) - ชั้นที่ 3 ได้แก่ ประชากรที่กาลังเดินทางอยู่ในโลกนี้ อันเป็นเพียงบ้านชั่วคราว ที่ต้องเผชิญสิ่ง ท้าทาย ให้มุ่งเจริญชีวิตอยู่ในความดีงาม เพื่อมุ่งสู่เป้าหมายแท้จริง คือ สวรรค์นิรันดร (เราผู้ยังมีชีวิตอยู่) วั ด ของเราจึ ง มี ธ รรมเนี ย มอั น ดี ง ามที่ เ ราจะถวายมิ ส ซาระลึ ก ถึ ง ผู้ ล่ ว งลั บ ในค่ าวั น ที่ 2 พฤศจิกายน โดยจัดภายในสุสาน ให้เราได้จุดเทียน วางดอกไม้ที่หลุมฝังศพของปู่ย่าตายาย พ่อแม่ และญาติพี่น้องของเรา ซึ่งถือเป็นโอกาสอันดีที่เราจะได้ทาสิ่งที่ดี ๆ 2 ประการพร้อม ๆ กันไป นั่นก็คือ ได้รื้อฟื้นความเชื่อคริสตังของเรา และได้แสดงออกถึงความกตัญญูรู้คุณ หรือความรักความ ผูกพันที่มีต่อกัน นอกจากนี้ ในช่วงวันที่ 1-8 พฤศจิกายน ของทุกปี ยังเป็นโอกาสพิเศษที่เราจะวอนขอ พระคุณการุณย์อุทิศแด่ผู้ล่วงลับ ด้วยการไปเยี่ยมสุสาน และสวดบทข้าพเจ้าเชื่อ และบทข้าแต่ พระบิดา พร้อมกับประกอบศาสนกิจด้วยการมาวัด รับศีลอภัยบาป ร่วมมิสซา และรับศีลมหาสนิท และสวดเพื่อพระประสงค์ของสมเด็จพระสันตะปาปา พ่อจึงขอเชิญชวนพี่น้องได้หาโอกาสมาเยี่ยมสุสานในช่วง 8 วันดังกล่าวนี้ ซึ่งสุสานวัดของเรา ต้องถือเป็นสุสานพิเศษของสังฆมณฑล เพราะนอกจากจะเป็นสุสานของบรรดาสัตบุรุษลูกวัดแล้ว ยังมีหลุมฝังร่างของบรรดาคุณพ่อมิชชันนารี่ คุณพ่อของสังฆมณฑล และของคณะนักบวชบางคณะ ที่พี่น้องสามารถไปเยี่ยม ไปสวด ไปขอบคุณพวกท่านเหล่านั้นได้เช่นเดียวกันครับ ขอจบด้วยบทกลอนให้พี่น้องได้ราพึงโอกาสเข้าสู่เดือนแห่งการระลึกถึงผู้ล่วงลับ ไปก่อน แต่มิใช่ จะไปลับ เพียงกลับ บ้านแท้ ณ สวรรค์ ความดี ที่ทา ประจาวัน คือสมบัติ ปัจจุบัน นิรันดร์นาน จุดเทียน แท่งสวย สว่างไสว สงบจิต สงบใจ ให้สุขสุขศานต์ ภาวนา อุทิศแด่ ดวงวิญญาณ ให้ได้ผ่าน สู่บ้านพระ ณ ครานี้ ยังจุดใจ ให้กระจ่าง เห็นทางก้าว เพราะโลกนี้ ชั่วคราว เคล้าแสงสี พึงตระเตรียม ตื่นตัว รู้ชั่วดี จะได้มี ที่สงบ เมื่อพบพระองค์. ขอพระเจ้าอานวยพรพี่น้องที่รักทุกท่าน พ่ออนุสรณ์ นครชัยศรี
สังคม...ชาวเรา
โดย...โรมัน
อาทิตย์สดใสในสังคมชาวเราวิถีชุมชนคริสตชน ชุมชนแห่งความเชื่อ วัดนักบุญเปโตร ท่าข้าม สามพราน นครปฐม… เปโตรสารฉบับประจาวันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2558/2015 สมโภชนักบุญทั้งหลาย... สังคมลมฟ้าอากาศเข้าสู่ปลายฝนต้นหนาว ยังคงมีฝนตกลงมาต่อเนื่อง ระยะนี้ เป็นฝนที่กาลังจะสั่งฟ้าก่อนเข้าสู่หน้าหนาวในอีกไม่กี่วัน... สังคมชาวเราทั่วไปมิสซา ปิดเดื อนแม่พระ และการแห่แ ม่พระรอบหมู่บ้ าน ผ่านไปด้ว ยความเรี ยบร้ อย ได้รับความ ร่วมมือจากสังคมชาวเราอย่างดี ขอขอบคุณผู้มีส่วนร่วมทุกๆท่าน... สังคมการจัด พิธีมิสซา ในสุสานวันระลึกถึงผู้ล่วงลับ กาหนดวันจันทร์ 2 พฤศจิกายน 2558 เวลา 19.00 น. ทางวัด จั ด ดอกไม้ -เที ย น สวยงามไว้ บ ริ ก ารสั ง คมชาวเราทุ ก ท่ า น ขอเชิ ญ ร่ ว มระลึ ก ถึ ง ผู้ ล่ ว งลั บ พร้อมเพรียงกัน ส่วนถุงทานในวันนั้น มอบเป็นทุนการศึกษาให้กับ เด็กนักเรียนในโครงการฯ ที่นากลับสู่วัดของเรา... สังคมการอบรมผู้อ่านพระคัมภีร์ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ ในวันเสาร์ ที่ 7 พฤศจิกายน 2558 ณ สักการสถานบุญราศีนิโคลาสฯ ขอเรียนเชิญผู้อ่านพระคัมภีร์ทุกท่าน ได้เ ข้า อบรมพร้อ มเพรี ยงกัน เพื่ อท าความเข้าใจในบทบาทการเป็ นผู้ อ่า น และความเข้ าใจ เกี่ยวกับพิธีกรรมต่างๆด้วย เริ่มลงทะเบียนเวลา 08.00 น. เป็นต้นไป... สังคมชมรมศิษย์เก่า ชาวเปโตร กาหนดจัดงานวันนัดพบศิษย์เก่าชาวเปโตร วันเสาร์ที่ 28 พฤศจิกายน 2558 ตั้งแต่ เวลา 17.30 น. เป็น ต้นไป ณ โรงยิม บุญราศีฯ เพื่อ นรุ่น 17 เจ้าภาพจั ดงาน ฝากถึ ง เพื่อนๆศิษย์เก่าที่ยังไม่ได้ไปรับบัตรร่วมงาน ติดต่อขอรับด่วนที่ห้องวิชาการของโรงเรียน ใกล้ กาหนดวันงานเข้ามาแล้ว คิดถึงเพื่อนร่วมรุ่น อย่าลืมชวนเพื่อนพบปะสังสรรค์กัน วันนัดพบ ศิษย์เก่าชาวเปโตร... สังคมการศึกษา โรงเรียนนักบุญเปโตร รับสมัครนักเรียนปีการศึกษา 2559 ชั้นอนุบาล, ป.1 – ม.1 และ ม.4 จาหน่ายใบสมัคร 2 – 30 พฤศจิกายน 2558 ขอเชิญ ท่านผู้ปกครองที่มีบุตรหลานสนใจโปรดติดต่อที่ห้องการเงินได้ในเวลาราชการ ขอขอบคุณ... สังคมวิถีชุมชน คริสตชนวัด ขอเชิญพี่น้องสัตบุรุษทุกท่าน มาร่วมสวดภาวนาขอพรพระ เป็นพิเศษและอ่านพระคัมภีร์ร่วมกัน ตามวันเวลาสถานที่ดังนี้..วันพุธที่ 4 พ.ย. เวลา 19.00 น.
บ้านคุณประพิณ ไซก๊วย ซ.25, วันอังคารที่ 10 พ.ย. เวลา 19.30 น. บ้านคุณสมาน กิจจารูญ ซ.16, วันพุธที่ 11 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณมณฑล กิจสวัสดิ์ ซ.11, วันศุกร์ที่ 13 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านมาสเซอร์นิวัติ กิจเจริญ ซ.39, วันอังคารที่ 17 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณสมเกียรติ กิจพิทักษ์ ซ.เปโตรพัฒนา 3, เวลา 19.30 น. บ้านคุณสมาน กิจจารูญ ซ.16, วันพุธที่ 18 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณสมพิศ สมเนตร ซ.24, วันพฤหัสฯที่ 19 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณมาลา ปรุงเมืองงาม ซ.ศูนย์เปโตรพิทักษ์, วันอังคารที่ 24 พ.ย. เวลา 19.30 น. บ้านคุณสมาน กิจจารูญ ซ.16, วันพุธที่ 25 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณสุวิณี เจาฑาฑิต ซ.12, และบ้านคุณสุรีย์รัตน์ กิจปกครอง ซ.19, วันศุกร์ที่ 27 พ.ย. เวลา 19.00 น. บ้านคุณวันเพ็ญ วงศ์ประเสริฐ ซ.ราษฎร์สามัคคี 3 ท่านที่สะดวกจุดไหน วัน-เวลาใด ขอเรียน เชิญตามความเหมาะสม... สังคมขอบคุณน้าใจที่ให้การสนับสนุนนักเรียนคาสอนวันอาทิตย์ คุณลาวิน กิจบารุง(เจ๊จิ๊ก) นาอาหารกลางวันมาเลี้ยงวันอาทิตย์นี้ เด็กๆ นักเรียนคาสอนวัน อาทิ ตย์ ทุ ก คนขอกราบขอบพระคุ ณ และขอพระเจ้ าอ านวยพรในน้ าใจดี ข องท่ า น... สั ง คม ขอขอบคุณ ครอบครัวของคุณครูสายสุนี ชาวปากน้า ที่ได้มอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียน โรงเรียนนักบุญเปโตร จานวน 10,000.- บาท และขอคาภาวนาสาหรับคุณครูต่อๆไปด้วย ขอพระเจ้าอานวยพรในน้าใจดีของทุกๆท่านตลอดไป... และขอคาภาวนาสาหรับผู้จากสังคม ชาวเราไป เกรโกรี สุ วั ฒ น์ เพ็ ช รเอื อ ง ขอพระเจ้ า โปรดรั บ ดวงวิ ญ ญาณของท่ า น เข้าร่วมในพระอาณาจักรสวรรค์ของพระองค์ ด้วยเทอญ... ก่อนจบอาทิตย์นี้ หมู่บ้านแห่ง การแสวงบุญ หมู่บ้านของบุญราศี ร่วมกัน เสริ ม สร้ า งสิ่ ง ที่ ดี ใ ห้ ลู ก หลานเรานี้ ป ลอด สิ่งเสพติดและปลอดจากการพนัน....
มิสซาประจาสัปดาห์
วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน 2558
สมโภชนักบุญทั้งหลาย
โมทนาคุณแม่พระ โมทนาคุณพระเจ้า และสุขสาราญ ตามประสงค์ผู้ขอ สุขสาราญแด่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว สุขสาราญแด่ ครอบครัว อ่อนรักษา สุขสาราญแด่ ครอบครัว วราวัฒนธารง สุขสาราญแด่ ครอบครัว กุสุมา อภัยจิต สุขสาราญแด่ ครอบครัว วีณา กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว อติณัฐ พฤฒิพงศ์พิสุทธิ์ สุขสาราญแด่ วงศธร - ธนธรณ์ - รณกร อ่อนรักษา สุขสาราญแด่ ครอบครัว เวนันซีโอ เชษฐ์ จินดาสันติสกุล สุขสาราญแด่ ยากอบ อนวัช - มารีอา อารี พฤฒิพงศ์พิสุทธิ์ สุขสาราญแด่ ยอแซฟ ธรรมวิชญ์ นวโอฬารอนันต์ - ครอบครัว ลูกา เฉลิมชัย ลีลาเปี่ยมชูชาติ อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านและวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ มารีอา กรกมล ทิพยวงศ์ อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ ญาติพี่นอ้ งผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ เอวาริสโต ไพรัตน์ กิจบารุง อุทิศแด่ ซูซานนา สุนา พจน์ปฏิญญา อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ อักแนส อรุณ กีรตพงษ์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ โทมัส อึ่งหลุก แซ่ฝู - เทเรซา ไหน่ฟ้า - โยเซฟ ประสิทธิ์ อุทิศแด่ เปโตร ครุฑ - มัทธิว วิโรจน์ ไซก๊วย - เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปาโล รัตน์ - ลูซีอา กิมซิน - เอลิซาเบธ ธนวรรณ กิจเจา - เปาโล บุญเลิศ กิจประเสริฐ
ภาวิณี สิริอร ธรรมวิชญ์ อัญชลี จันทนา กุสุมา จารุวรรณ อนวัช-อารี อัญชลี เชษฐ์ อนวัช-อารี พัชพ์กมน ตู้ทาน อภิรดี ครอบครัว มยุรี ครอบครัว สมยศ ครอบครัว ค.ฟาร์มจระเข้ วันชัย-วันทนีย์ รุ่งโรจน์ นิภา ลูกหลาน ปิยะพร
11.00 น.
สุขสาราญแด่ พี่น้องสัตบุรุษวัดนักบุญเปโตร ทุกท่าน
วัดนักบุญเปโตร
19.00 น.
อุทิศแด่ บรรดาพระสงฆ์-นักบวชชายหญิงที่ล่วงลับในสุสานวัดของเรา อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ ไมเคิล เรมอน คัสซินสกี้ อุทิศแด่ มีคาแอล ธเนศ ตั้งธรรมากร อุทิศแด่ เทเรซา กนกวรรณ ยุกติรัตน อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ ประกิจ กิจบุญชู อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ เปโตร หงิดฮิ้น - มารีอา เซ่หยอง แซ่ตั้น อุทิศแด่ เปโตร กิมเล้ง - แบร์ทา บุญนาค ไซก๊วย อุทิศแด่ ยอแซฟ สวัสดิ์ - มารีอา จันทร์ เรืองสมบูรณ์ อุทิศแด่ ยอห์นบัปติสต์ เฉลิมพล - ยอแซฟ บุญสม - ลูซีอา เสี่ยมเซียง อุทิศแด่ อันนา กิมหยิน - วาเลนติโน ชุนเซียง - ยออันนา บุญเที่ยง กิจบารุง อุทิศแด่ เซซีลีอา ซิ้นเจา - ฟรังซิสโก ซุน่ ฮวด กิจเจริญ และวิญญาณในไฟชาระ
ตู้ทาน สมนึก บัวแก้ว ----------------------------------ลูก ----------------------------------กาทารีนา ครอบครัว ลูกหลาน -----------------------------------
06.30 น.
09.30 น.
วันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2558
ระลึกถึง วิญญาณในไฟชาระ ตู้ทาน สมนึก
06.15 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ พลมารีย์ผู้ลว่ งลับทุกท่าน อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ลูโดวีโก หลุยส์ วิเลิศ ไซก๊วย อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ เปโตร เหนา - อันนา บุญฉัตร กิจบุญชู อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ โทมัส อึ่งหลุก แซ่ฝู - เทเรซา ไหน่ฟ้า - โยเซฟ ประสิทธิ์ อุทิศแด่ บาร์นาบัส เรืองศักดิ์ คิ้วทวีวิวฒ ั น์ - เลโอ สุเทพ จันธนะตระกูล อุทิศแด่ เด็กที่ถูกทาแท้ง วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
19.00 น.
อุทิศแด่ พระสงฆ์ นักบวชชายหญิง และพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่านในสุสานวัดของเรา
วัดนักบุญเปโตร
วันอังคารที่ 3 พฤศจิกายน 2558
06.15 น.
19.00 น.
ป.พระมารดาค.เมตตา
ครอบครัว -----------------ลูก ครอบครัว -----------------หลาน สิทธิโชค วันชัย-วันทนีย์ นิภา -----------------พัชพ์กมน
ระลึกถึง นักบุญมาร์ติน เดอ พอแรส
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ เซกุนดิโน ตุลา กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ มารีอามักดาเลนา คุณาไพร ชีพคุณวงศ์ อุทิศแด่ เปโตร กิมเล้ง - แบร์ทา บุญนาค ไซก๊วย อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ อักแนส อรุณ กีรตพงษ์ และวิญญาณในไฟชาระ อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ประยงค์ - โรซา สมบุญ น้าสมบูรณ์ อุทิศแด่ ฟรังซิสโก สมนึก วารินทร์ และบรรพบุรุษผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ อักแนส ม่วยเอ็ง กิจประเสริฐ - อันเดร จักรพันธ์ กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ พี่น้องผู้ล่วงลับ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง โมทนาคุณแม่พระ สุขสาราญแด่ ครอบครัว วราวัฒนธารง สุขสาราญแด่ ครอบครัว สมชาย น้าแก้ว สุขสาราญแด่ ครอบครัว งามตา กิจสวัสดิ์ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด พฤกษา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ วันคล้ายวันเกิด พฤกษา กิจเจริญ สุขสาราญแด่ ครอบครัว จารุวรรณ ธนธนานนท์ สุขสาราญแด่ วงศธร - ธนธรณ์ - รณกร อ่อนรักษา สุขสาราญแด่ กิจการต่างๆของโรงเรียนยอแซฟอุปถัมภ์ สุขสาราญแด่ อันนา พัชพ์กมน นวโอฬารอนันต์ และลูกๆ หลานๆ ทุกคน
ตู้ทาน สมนึก สมบัติ ครอบครัว -----------------ครอบครัว ปรียาพร กาทารีนา วันชัย-วันทนีย์ รุ่งโรจน์ หลาน บุหงา งามตา -----------------ถาวรีย์ จันทนา -----------------งามตา เทเรซา วิกตอรีอา จารุวรรณ อัญชลี -----------------ธรรมวิชญ์
วันพุธที่ 4 พฤศจิกายน 2558
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ ไมเคิล เรมอน คัสซินสกี้ อุทิศแด่ ยอแซฟ สุวัฒน์ กิจเจริญ อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ยวง พิทักษ์ อารีจิตรานุสรณ์ อุทิศแด่ เปโตร ฟิลิป - ลูซีอา สุรัตน์ ชัยพระคุณ อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ ประเสริฐ - ปานจิตต์ สรสุชาติ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ อันนา กิมหยิน - ยออันนา บุญเที่ยง - มารีอา เช่ย - ยอแซฟ เซ้งซี่ กิจบารุง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ เซซีลีอา เกษร - มาร์โก วิจิตร กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร เล่งฮ้วน - ฟรังซิสกา จุกสุ้น กิจฉลอง อุทิศแด่ ยวงบัปติสตา ประยงค์ - โรซา สมบุญ น้าสมบูรณ์ อุทิศแด่ เปาโล เล่งอิม - โรซา โป้ย แซ่จนั - ญาติพี่น้องและปูย่ ่าตายายผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ สเตฟาโน เซ็น - กาทารีนา พิศวง จินดาสันติสกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ
วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน 2558
06.15 น.
19.00 น.
ระลึกถึง นักบุญชาร์ลส์ โบโรเมโอ ตู้ทาน สมนึก บัวแก้ว สุวรรณา ศิษย์เก่าเปโตร’17 -----------------ณิพัศธราพง ค.ฟาร์มจระเข้ ปรียา -----------------วันชัย-วันทนีย์ ครอบครัว -----------------ครอบครัว -----------------วิรุณ วิรุณ หลาน วิรุณ เชษฐ์
ระลึกถึง นักบุญเอลีซาเบซ และเศคาริยาห์
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง ตึ๋ง กิจเจริญ อุทิศแด่ บรรพบุรุษผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ ยอแซฟ ทั่ง - โรซา หลุ่น กิจบาเรอ อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ ยอแซฟ ธวัช เดชเวชประสิทธิ์ และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ ยอแซฟ ก๊าจิ๊น - เซซีลีอา จิบ แซ่จัน - ยอแซฟ เกฮวด - เซซีลีอา แก้ว กิจบุญชู อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ ไมเคิล เรมอน คัสซินสกี้ อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ วาเลนติโน ชุนเซียง กิจบารุง อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เชษฐ์ - อากาทา อารมย์ กิจบารุง อุทิศแด่ กอลุมบา บุญนาค กิจสงวน - ปู่ย่าตายายและญาติพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ อันนา กิมหยิน - ยออันนา บุญเที่ยง - มารีอา เช่ย - ยอแซฟ เซ้งซี่ กิจบารุง
-----------------สมยศ เทเรซา -----------------ครอบครัว สุนันท์ -----------------ค.ฟาร์มจระเข้ ศราวุธ เชษฐ์ ตู้ทาน -----------------สมนึก บัวแก้ว ครอบครัว -----------------วันชัย-วันทนีย์ หลาน ปรียา ------------------
วันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน 2558
06.15 น.
19.00 น.
อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ ยวง วิชิต กิจฉลอง อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ ซูซานนา สุนา พจน์ปฏิญญา อุทิศแด่ ยอห์นบัปติสต์ วีระชัย ฉันทดิสร อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ บรรพบุรุษ ตระกูลนิลประพฤติ ผู้ล่วงลับทุกท่าน อุทิศแด่ อเล็กซานเดอร์ เชษฐ์ - อากาทา อารมย์ กิจบารุง อุทิศแด่ เบเนดิกโต ปิยะรัตน์ กิจเจริญ - ยอแซฟ กู้เกียรติ ต่างศรี อุทิศแด่ มารีอา นงเยาว์ - ยอแซฟ มิน - เปาโล มานิตย์ ผิวเกลี้ยง อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ อันนา ศราวดี บุตรศร อุทิศแด่ กอลุมบา บุญนาค กิจสงวน อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ บิดามารดา และญาติพี่น้องผู้ลว่ งลับ อุทิศแด่ ยอแซฟ ตังเล้ง - อากาทา เล็ก กิจสวัสดิ์ อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ ยอแซฟ สมชาย เพ็ญรุ่งเรืองกุล และญาติพี่น้องผู้ล่วงลับ อุทิศแด่ โรซา แบ๊ต - ยอแซฟ ธนภัทร - ยออากิม วิบูลย์ สังขรัตน์ และวิญญาณในไฟชาระ
วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2558
06.15 น.
19.00 น.
---------------------------------------วันชัย-วันทนีย์ -----------------ครอบครัว สมยศ ฉันทฤทธิ์ ครอบครัว พรทิพย์ หลาน กาญจนา -----------------รัญญาภัสร์ สมนึก ศรีสอาด ปรียา ----------------------------------สุนันท์ ค.ฟาร์มจระเข้ ศราวุธ นิคม
----------------------------------------
โมทนาคุณแม่พระ สุขสาราญแด่ ครอบครัว อ่อนรักษา สุขสาราญแด่ ครอบครัว วราวัฒนธารง สุขสาราญแด่ ครอบครัว นิคม สังขรัตน์ สุขสาราญแด่ ครอบครัว โรซา กุลิสรา ขันมณี สุขสาราญแด่ ครอบครัว อติณัฐ พฤฒิพงศ์พิสุทธิ์ สุขสาราญแด่ ยากอบ อนวัช - มารีอา อารี พฤฒิพงศ์พิสุทธิ์ สุขสาราญแด่ บริษัท ธรรมวิชญ์ แมทเทรท และที่นอน ธรรมวิชญ์ อุทิศแด่ วิญญาณในไฟชาระและวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง อุทิศแด่ มารีอา เพ็ญศรี แซ่ลี้ อุทิศแด่ เปโตร ประสิทธิ์ ถิละวัฒน์ อุทิศแด่ กอลุมบา บุญนาค กิจสงวน อุทิศแด่ ซาบีนา สายสุนี ชาวปากน้า อุทิศแด่ ยอแซฟ สมศักดิ์ เพ็ญรุ่งเรืองกุล อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ - หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ อุทิศแด่ วาเลรีโอ ลุย - เซซีลีอา จาเนียร กิจประยูร อุทิศแด่ เซซีลีอา สาคร - อากาทา กอบกุล กิจเจริญ อุทิศแด่ ยอแซฟ สวัสดิ์ - มารีอา จันทร์ เรืองสมบูรณ์ อุทิศแด่ ยอห์นบัปติสต์ เฉลิมพล - ยอแซฟ บุญสม - ลูซีอา เสี่ยมเซียง อุทิศแด่ เปโตร สมชาย กิจสวัสดิ์ - นิโคลาส กฤษณะ ธนธนานนท์ และวิญญาณที่ไม่มีใครคิดถึง
ปรียา อัญชลี วิบูลย์ นิคม ครอบครัว อนวัช-อารี อนวัช-อารี พัชพ์กมน ปิยะดา สมนึก ครอบครัว ปรียา -----------------ครอบครัว ค.ฟาร์มจระเข้ วันชัย-วันทนีย์ หลาน ครอบครัว ลูกหลาน จารุวรรณ
1) ขอเชิญร่วมภาวนา และร่วมมิสซาระลึกถึงพี่น้องผู้ล่วงลับทุกท่าน วันจันทร์ที่ 2 พฤศจิกายน 2558 มิสซาเวลา 19.00 น. ในสุสานวัดนักบุญเปโตร (ถุงทานมอบให้เป็นทุนการศึกษานร.ในโครงการฯ)
2) ขอเชิญร่วมมิสซาเทิดเกียรติบุญราศีคุณพ่อนิโคลาส บุญเกิด กฤษบารุง ณ สักการสถานฯ วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2558 มิสซาเวลา 19.00 น. โดย คุณพ่อธนายุทธ ผลาผล เป็นประธาน
3) ประกาศการแต่งงาน ฝ่ายชาย นายกรรชิง ภมรศิริ บุตรของ นายวิเชียร – นางกิตติมา ภมรศิริ
ฝ่ายหญิง อันนา ศศิประภา รัฐถา บุตรีของ อันตน ปราโมทย์ – ฟีโลเมนา ศรีสุดา รัฐถา
จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2558 เวลา 10.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย นายสันติ สุขเสรีกุลชัย ฝ่ายหญิง อันนา พรชรินทร์ หมื่นสีพรม บุตรของ นายสุขเกษม – นางเล็ก สุขเสรีกุลชัย
บุตรีของ ยอแซฟ จาปี – เซซีลีอา รัตนา หมื่นสีพรม
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2558 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย ดอมินิก ซาวีโอ วรพจน์ กิจสวัสดิ์ ฝ่ายหญิง นางสาวสุพิชฌา พุดซ้อน บุตรของ คาเบรียล นิรันต์ – ลูซีอา วรรณรักษ์ กิจสวัสดิ์
บุตรีของ นายน้อม – นางกิมลี่ พุดซ้อน
จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน 2558 เวลา 16.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย อันตน บุญเจริญ สุภาพันธ์ ฝ่ายหญิง นางสาวรัตติพร วิริยะเกียรติ บุตรของ ยอแซฟ เล็ก – เทเรซา เบญจวรรณ สุภาพันธ์
บุตรีของ นายธีระชัย – นางอุรารัตน์ วิริยะเกียรติ
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน 2558 เวลา 13.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย นายชรินทร์ สกุลพราหมณ์ ฝ่ายหญิง มาการิตา จุฑาทิพ อ่อนดี บุตรของ นายชารี – นางสมบูรณ์ สกุลพราหมณ์
บุตรีของ ดอมินิโก วุฒิภัทร – นางมณินทร อ่อนดี
จะทาการสมรสในวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน 2558 เวลา 15.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย กาโรโล อาณัต เตียวเจริญ ฝ่ายหญิง นางสาวสาลินี รักพิศาล บุตรของ ปีโอ อานนท์ – นาทาลีอา ศัณสนีย์ เตียวเจริญ
บุตรีของ นายสิงห์ชัย รักพิศาล – นางปราณี กฤษมณี
จะทาการสมรสในวันพฤหัสบดีที่ 19 พฤศจิกายน 2558 เวลา 10.00 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน ฝ่ายชาย ยอแซฟ อัครเดช เหลืองชัยชนะ ฝ่ายหญิง นางสาวจิรวรรณ สาเภาทอง บุตรของ โทมัส ใช่ – ลูซีอา จานงค์ เหลืองชัยชนะ
บุตรีของ นายบุญศรี – นางนวลอนงค์ สาเภาทอง
จะทาการสมรสในวันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน 2558 เวลา 15.30 น. ณ วัดนักบุญเปโตร สามพราน พี่น้องท่านใดทราบข้อขัดขวาง โปรดแจ้งพระสงฆ์เจ้าวัดทราบด้วย
เจ้าภาพ : เปโตรสาร อุทิศแด่ อันเดร จักรพันธ์ กิจสวัสดิ์ (ครบ 8 ปี) อุทศิ แด่ กอลุมบา บุญนาค กิจสงวน (ครบ 23 ปี) อุทศิ แด่ เปโตร เล่งฮ้วน กิจฉลอง (ครบ 34 ปี) อุทิศแด่ เยนอเวฟา ฮุ้น – เอากุสติโน คั่ว ตู้สาราญ (ครบ 44 ปี) อุทิศแด่ เปโตร บุญเลิศ – หลุยส์ สิทธิพร ตู้สาราญ (ครบ 5 ปี)
เจ้าภาพ : ครอบครัว เจ้าภาพ : ปรียา เจ้าภาพ : วิรุณ กิจฉลอง
เจ้าภาพ : สิทธิโชค ตู้สาราญ